# Euroopa Liidu L 13/2017

| | ISSN 1977-0650 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 13 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 60. aastakäik17. jaanuar 2017 |

ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 13

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

60. aastakäik17. jaanuar 2017

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | MÄÄRUSED |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/53, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist butaan-1-ooli, heksaan-1-ooli, oktaan-1-ooli, nonaan-1-ooli, dodekaan-1-ooli, heptaan-1-ooli, dekaan-1-ooli, pentaan-1-ooli, etanooli, atseetaldehüüdi, propanaali, butanaali, pentanaali, heksanaali, oktanaali, dekanaali, dodekanaali, nonanaali, heptanaali, undekanaali, 1,1-dietoksüetaani, sipelghappe, äädikhappe, propioonhappe, palderjanhappe, heksaanhappe, oktaanhappe, dekaanhappe, dodekaanhappe, oleiinhappe, heksadekaanhappe, tetradekaanhappe, heptaanhappe, nonaanhappe, etüülatsetaadi, propüülatsetaadi, butüülatsetaadi, heksüülatsetaadi, oktüülatsetaadi, nonüülatsetaadi, detsüülatsetaadi, dodetsüülatsetaadi, heptüülatsetaadi, metüülatsetaadi, metüülbutüraadi, butüülbutüraadi, pentüülbutüraadi, heksüülbutüraadi, oktüülbutüraadi, etüüldekanaadi, etüülheksanaadi, propüülheksanaadi, pentüülheksanaadi, heksüülheksanaadi, metüülheksanaadi, etüülformiaadi, etüüldodekanaadi, etüültetradekanaadi, etüülnonanaadi, etüüloktanaadi, etüülpropionaadi, metüülpropionaadi, etüülvaleraadi, butüülvaleraadi, etüülheks-3-enaadi, etüülheksadekanaadi, etüül-trans-2-butenaadi, etüülundekanaadi, butüülisovaleraadi, heksüülisobutüraadi, metüül-2-metüülbutüraadi, heksüül-2-metüülbutüraadi, trietüültsitraadi, heksüülisovaleraadi ja metüül-2-metüülvaleraadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  ) | 1 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/54, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist 2-metüülpropaan-1-ooli, isopentanooli, 3,7-dimetüüloktaan-1-ooli, 2-etüülheksaan-1-ooli, 2-metüülpropanaali, 3-metüülbutanaali, 2-metüülbutüüraldehüüdi, 3-metüülvõihappe, 2-metüülpalderjanhappe, 2-etüülvõihappe, 2-metüülvõihappe, 2-metüülheptaanhappe, 4-metüülnonaanhappe, 4-metüüloktaanhappe, isobutüülatsetaadi, isobutüülbutüraadi, 3-metüülbutüülheksanaadi, 3-metüülbutüüldodekanaadi, 3-metüülbutüüloktanaadi, 3-metüülbutüülpropionaadi, 3-metüülbutüülformiaadi, glütserüültributüraadi, isobutüülisobutüraadi, isopentüülisobutüraadi, isobutüülisovaleraadi, isopentüül-2-metüülbutüraadi, 2-metüülbutüülisovaleraadi ja 2-metüülbutüülbutüraadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  ) | 80 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/55, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  ) | 112 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/56, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist piimhappe, 4-oksopalderjanhappe, merevaikhappe, fumaarhappe, etüülatsetoatsetaadi, etüüllaktaadi, butüüllaktaadi, etüül-4-oksovaleraadi, dietüülsuktsinaadi, dietüülmalonaadi, butüül-O-butürüüllaktaadi, heks-3-enüüllaktaadi, heksüüllaktaadi, butüro-1,4-laktooni, dekano-1,5-laktooni, undekano-1,5-laktooni, pentano-1,4-laktooni, nonano-1,5-laktooni, oktano-1,5-laktooni, heptano-1,4-laktooni ja heksano-1,4-laktooni kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  ) | 129 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/57, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist 1,8-tsineooli, 3,4-dihüdrokumariini ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  ) | 153 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/58, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  ) | 159 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/59, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist 1,1-dimetoksü-2-fenüületaani, fenetüülformiaadi, fenetüüloktanaadi, fenetüülisobutüraadi, fenetüül-2-metüülbutüraadi ja fenetüülbensoaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  ) | 167 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/60, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist isoeugenooli kasutamiseks söödalisandina lemmikloomade, sigade ning selliste mäletsejate ja hobuste puhul, kellelt ei saada inimtoiduks ette nähtud piima (
  1
  ) | 177 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/61, 14. detsember 2016, milles käsitletakse 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi kasutamise lubamist söödalisandina kõigi loomaliikide puhul, välja arvatud kalad ja kodulinnud (
  1
  ) | 181 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/62, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist 3-(metüültio)propioonaldehüüdi, metüül-3-(metüültio)propionaadi, allüültiooli, dimetüülsulfiidi, dibutüülsulfiidi, diallüüldisulfiidi, diallüültrisulfiidi, dimetüültrisulfiidi, dipropüüldisulfiidi, allüülisotiotsüanaadi, dimetüüldisulfiidi, 2-metüülbenseen-1-tiooli, S-metüülbutaantioaadi, allüülmetüüldisulfiidi, 3-(metüültio)propaan-1-ooli, 3-(metüültio)heksaan-1-ooli, 1-propaan-1-tiooli, diallüülsulfiidi, 2,4-ditiapentaani, 2-metüül-2-(metüülditio)propanaali, 2-metüülpropaan-1-tiooli, metüülsulfinüülmetaani, propaan-2-tiooli, 3,5-dimetüül-1,2,4-tritiolaani ja 2-metüül-4-propüül-1,3-oksatiaani kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  ) | 186 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/63, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist bensüülalkoholi, 4-isopropüülbensüülalkoholi, bensaldehüüdi, 4-isopropüülbensaldehüüdi, salitsüülaldehüüdi, p-tolualdehüüdi, 2-metoksübensaldehüüdi, bensoehappe, bensüülatsetaadi, bensüülbutüraadi, bensüülformiaadi, bensüülpropionaadi, bensüülheksanaadi, bensüülisobutüraadi, bensüülisovaleraadi, heksüülsalitsülaadi, bensüülfenüülatsetaadi, metüülbensoaadi, etüülbensoaadi, isopentüülbensoaadi, pentüülsalitsülaadi ja isobutüülbensoaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina ning veratraldehüüdi ja gallushappe kasutamiseks teatavate loomaliikide söödalisandina (
  1
  ) | 214 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/64, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  ) | 242 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/65, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist 1-isopropüül-4-metüülbenseeni, pin-2(10)-eeni, pin-2(3)-eeni, β-karüofülleeni, kamfeeni, 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni, δ-3-kareeni ja D-limoneeni kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  ) | 246 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/66, 14. detsember 2016, parkhappe lubamise kohta kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  ) | 259 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/53, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist butaan-1-ooli, heksaan-1-ooli, oktaan-1-ooli, nonaan-1-ooli, dodekaan-1-ooli, heptaan-1-ooli, dekaan-1-ooli, pentaan-1-ooli, etanooli, atseetaldehüüdi, propanaali, butanaali, pentanaali, heksanaali, oktanaali, dekanaali, dodekanaali, nonanaali, heptanaali, undekanaali, 1,1-dietoksüetaani, sipelghappe, äädikhappe, propioonhappe, palderjanhappe, heksaanhappe, oktaanhappe, dekaanhappe, dodekaanhappe, oleiinhappe, heksadekaanhappe, tetradekaanhappe, heptaanhappe, nonaanhappe, etüülatsetaadi, propüülatsetaadi, butüülatsetaadi, heksüülatsetaadi, oktüülatsetaadi, nonüülatsetaadi, detsüülatsetaadi, dodetsüülatsetaadi, heptüülatsetaadi, metüülatsetaadi, metüülbutüraadi, butüülbutüraadi, pentüülbutüraadi, heksüülbutüraadi, oktüülbutüraadi, etüüldekanaadi, etüülheksanaadi, propüülheksanaadi, pentüülheksanaadi, heksüülheksanaadi, metüülheksanaadi, etüülformiaadi, etüüldodekanaadi, etüültetradekanaadi, etüülnonanaadi, etüüloktanaadi, etüülpropionaadi, metüülpropionaadi, etüülvaleraadi, butüülvaleraadi, etüülheks-3-enaadi, etüülheksadekanaadi, etüül-trans-2-butenaadi, etüülundekanaadi, butüülisovaleraadi, heksüülisobutüraadi, metüül-2-metüülbutüraadi, heksüül-2-metüülbutüraadi, trietüültsitraadi, heksüülisovaleraadi ja metüül-2-metüülvaleraadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  )

trans

1

1

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/54, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist 2-metüülpropaan-1-ooli, isopentanooli, 3,7-dimetüüloktaan-1-ooli, 2-etüülheksaan-1-ooli, 2-metüülpropanaali, 3-metüülbutanaali, 2-metüülbutüüraldehüüdi, 3-metüülvõihappe, 2-metüülpalderjanhappe, 2-etüülvõihappe, 2-metüülvõihappe, 2-metüülheptaanhappe, 4-metüülnonaanhappe, 4-metüüloktaanhappe, isobutüülatsetaadi, isobutüülbutüraadi, 3-metüülbutüülheksanaadi, 3-metüülbutüüldodekanaadi, 3-metüülbutüüloktanaadi, 3-metüülbutüülpropionaadi, 3-metüülbutüülformiaadi, glütserüültributüraadi, isobutüülisobutüraadi, isopentüülisobutüraadi, isobutüülisovaleraadi, isopentüül-2-metüülbutüraadi, 2-metüülbutüülisovaleraadi ja 2-metüülbutüülbutüraadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  )

1

80

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/55, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  )

1

112

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/56, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist piimhappe, 4-oksopalderjanhappe, merevaikhappe, fumaarhappe, etüülatsetoatsetaadi, etüüllaktaadi, butüüllaktaadi, etüül-4-oksovaleraadi, dietüülsuktsinaadi, dietüülmalonaadi, butüül-O-butürüüllaktaadi, heks-3-enüüllaktaadi, heksüüllaktaadi, butüro-1,4-laktooni, dekano-1,5-laktooni, undekano-1,5-laktooni, pentano-1,4-laktooni, nonano-1,5-laktooni, oktano-1,5-laktooni, heptano-1,4-laktooni ja heksano-1,4-laktooni kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  )

O

1

129

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/57, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist 1,8-tsineooli, 3,4-dihüdrokumariini ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  )

1

153

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/58, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  )

1

159

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/59, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist 1,1-dimetoksü-2-fenüületaani, fenetüülformiaadi, fenetüüloktanaadi, fenetüülisobutüraadi, fenetüül-2-metüülbutüraadi ja fenetüülbensoaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  )

1

167

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/60, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist isoeugenooli kasutamiseks söödalisandina lemmikloomade, sigade ning selliste mäletsejate ja hobuste puhul, kellelt ei saada inimtoiduks ette nähtud piima (
  1
  )

1

177

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/61, 14. detsember 2016, milles käsitletakse 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi kasutamise lubamist söödalisandina kõigi loomaliikide puhul, välja arvatud kalad ja kodulinnud (
  1
  )

1

181

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/62, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist 3-(metüültio)propioonaldehüüdi, metüül-3-(metüültio)propionaadi, allüültiooli, dimetüülsulfiidi, dibutüülsulfiidi, diallüüldisulfiidi, diallüültrisulfiidi, dimetüültrisulfiidi, dipropüüldisulfiidi, allüülisotiotsüanaadi, dimetüüldisulfiidi, 2-metüülbenseen-1-tiooli, S-metüülbutaantioaadi, allüülmetüüldisulfiidi, 3-(metüültio)propaan-1-ooli, 3-(metüültio)heksaan-1-ooli, 1-propaan-1-tiooli, diallüülsulfiidi, 2,4-ditiapentaani, 2-metüül-2-(metüülditio)propanaali, 2-metüülpropaan-1-tiooli, metüülsulfinüülmetaani, propaan-2-tiooli, 3,5-dimetüül-1,2,4-tritiolaani ja 2-metüül-4-propüül-1,3-oksatiaani kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  )

S

1

186

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/63, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist bensüülalkoholi, 4-isopropüülbensüülalkoholi, bensaldehüüdi, 4-isopropüülbensaldehüüdi, salitsüülaldehüüdi, p-tolualdehüüdi, 2-metoksübensaldehüüdi, bensoehappe, bensüülatsetaadi, bensüülbutüraadi, bensüülformiaadi, bensüülpropionaadi, bensüülheksanaadi, bensüülisobutüraadi, bensüülisovaleraadi, heksüülsalitsülaadi, bensüülfenüülatsetaadi, metüülbensoaadi, etüülbensoaadi, isopentüülbensoaadi, pentüülsalitsülaadi ja isobutüülbensoaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina ning veratraldehüüdi ja gallushappe kasutamiseks teatavate loomaliikide söödalisandina (
  1
  )

p

1

214

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/64, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  )

1

242

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/65, 14. detsember 2016, milles käsitletakse loa andmist 1-isopropüül-4-metüülbenseeni, pin-2(10)-eeni, pin-2(3)-eeni, β-karüofülleeni, kamfeeni, 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni, δ-3-kareeni ja D-limoneeni kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  )

1

246

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/66, 14. detsember 2016, parkhappe lubamise kohta kõikide loomaliikide söödalisandina (
  1
  )

1

259

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/1

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/53,

14. detsember 2016,

milles käsitletakse loa andmist butaan-1-ooli, heksaan-1-ooli, oktaan-1-ooli, nonaan-1-ooli, dodekaan-1-ooli, heptaan-1-ooli, dekaan-1-ooli, pentaan-1-ooli, etanooli, atseetaldehüüdi, propanaali, butanaali, pentanaali, heksanaali, oktanaali, dekanaali, dodekanaali, nonanaali, heptanaali, undekanaali, 1,1-dietoksüetaani, sipelghappe, äädikhappe, propioonhappe, palderjanhappe, heksaanhappe, oktaanhappe, dekaanhappe, dodekaanhappe, oleiinhappe, heksadekaanhappe, tetradekaanhappe, heptaanhappe, nonaanhappe, etüülatsetaadi, propüülatsetaadi, butüülatsetaadi, heksüülatsetaadi, oktüülatsetaadi, nonüülatsetaadi, detsüülatsetaadi, dodetsüülatsetaadi, heptüülatsetaadi, metüülatsetaadi, metüülbutüraadi, butüülbutüraadi, pentüülbutüraadi, heksüülbutüraadi, oktüülbutüraadi, etüüldekanaadi, etüülheksanaadi, propüülheksanaadi, pentüülheksanaadi, heksüülheksanaadi, metüülheksanaadi, etüülformiaadi, etüüldodekanaadi, etüültetradekanaadi, etüülnonanaadi, etüüloktanaadi, etüülpropionaadi, metüülpropionaadi, etüülvaleraadi, butüülvaleraadi, etüülheks-3-enaadi, etüülheksadekanaadi, etüül-trans-2-butenaadi, etüülundekanaadi, butüülisovaleraadi, heksüülisobutüraadi, metüül-2-metüülbutüraadi, heksüül-2-metüülbutüraadi, trietüültsitraadi, heksüülisovaleraadi ja metüül-2-metüülvaleraadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine.

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba butaan-1-ooli, heksaan-1-ooli, oktaan-1-ooli, nonaan-1-ooli, dodekaan-1-ooli, heptaan-1-ooli, dekaan-1-ooli, pentaan-1-ooli, etanooli, atseetaldehüüdi, propanaali, butanaali, pentanaali, heksanaali, oktanaali, dekanaali, dodekanaali, nonanaali, heptanaali, undekanaali, 1,1-dietoksüetaani, sipelghappe, äädikhappe, propioonhappe, palderjanhappe, heksaanhappe, oktaanhappe, dekaanhappe, dodekaanhappe, oleiinhappe, heksadekaanhappe, tetradekaanhappe, heptaanhappe, nonaanhappe, etüülatsetaadi, propüülatsetaadi, butüülatsetaadi, heksüülatsetaadi, oktüülatsetaadi, nonüülatsetaadi, detsüülatsetaadi, dodetsüülatsetaadi, heptüülatsetaadi, metüülatsetaadi, metüülbutüraadi, butüülbutüraadi, pentüülbutüraadi, heksüülbutüraadi, oktüülbutüraadi, etüüldekanaadi, etüülheksanaadi, propüülheksanaadi, pentüülheksanaadi, heksüülheksanaadi, metüülheksanaadi, etüülformiaadi, etüüldodekanaadi, etüültetradekanaadi, etüülnonanaadi, etüüloktanaadi, etüülpropionaadi, metüülpropionaadi, etüülvaleraadi, butüülvaleraadi, etüülheks-3-enaadi, etüülheksadekanaadi, etüül-trans-2-butenaadi, etüülundekanaadi, butüülisovaleraadi, heksüülisobutüraadi, metüül-2-metüülbutüraadi, heksüül-2-metüülbutüraadi, trietüültsitraadi, heksüülisovaleraadi ja metüül-2-metüülvaleraadi (edaspidi „kõnealused ained“) kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba butaan-1-ooli, heksaan-1-ooli, oktaan-1-ooli, nonaan-1-ooli, dodekaan-1-ooli, heptaan-1-ooli, dekaan-1-ooli, pentaan-1-ooli, etanooli, atseetaldehüüdi, propanaali, butanaali, pentanaali, heksanaali, oktanaali, dekanaali, dodekanaali, nonanaali, heptanaali, undekanaali, 1,1-dietoksüetaani, sipelghappe, äädikhappe, propioonhappe, palderjanhappe, heksaanhappe, oktaanhappe, dekaanhappe, dodekaanhappe, oleiinhappe, heksadekaanhappe, tetradekaanhappe, heptaanhappe, nonaanhappe, etüülatsetaadi, propüülatsetaadi, butüülatsetaadi, heksüülatsetaadi, oktüülatsetaadi, nonüülatsetaadi, detsüülatsetaadi, dodetsüülatsetaadi, heptüülatsetaadi, metüülatsetaadi, metüülbutüraadi, butüülbutüraadi, pentüülbutüraadi, heksüülbutüraadi, oktüülbutüraadi, etüüldekanaadi, etüülheksanaadi, propüülheksanaadi, pentüülheksanaadi, heksüülheksanaadi, metüülheksanaadi, etüülformiaadi, etüüldodekanaadi, etüültetradekanaadi, etüülnonanaadi, etüüloktanaadi, etüülpropionaadi, metüülpropionaadi, etüülvaleraadi, butüülvaleraadi, etüülheks-3-enaadi, etüülheksadekanaadi, etüül-trans-2-butenaadi, etüülundekanaadi, butüülisovaleraadi, heksüülisobutüraadi, metüül-2-metüülbutüraadi, heksüül-2-metüülbutüraadi, trietüültsitraadi, heksüülisovaleraadi ja metüül-2-metüülvaleraadi (edaspidi „kõnealused ained“) kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus kõnealuste ainete uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus kõnealuste ainete uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 12. märtsi 2013. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda kõnealused ained söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis amet järeldusele, et tegemist on toidus kasutada lubatud lõhna- ja maitseainetega, mille tõhusus on tõendatud, kuna neid kasutatakse söödalisandina ja toidus sarnasel otstarbel. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 12. märtsi 2013. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda kõnealused ained söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis amet järeldusele, et tegemist on toidus kasutada lubatud lõhna- ja maitseainetega, mille tõhusus on tõendatud, kuna neid kasutatakse söödalisandina ja toidus sarnasel otstarbel.

| (5) | Amet jõudis seisukohale, et kui võetakse sobivad kaitsemeetmed, on need ained kasutaja jaoks ohutud. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta. |
| --- | --- |

(5)

Amet jõudis seisukohale, et kui võetakse sobivad kaitsemeetmed, on need ained kasutaja jaoks ohutud. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta.

| (6) | Kõnealuste ainete hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. Tuleks kehtestada nende ainete soovitatav maksimumsisaldus. Kõnealuseid aineid võib kasutada segasöödas, mida manustatakse veega. |
| --- | --- |

(6)

Kõnealuste ainete hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. Tuleks kehtestada nende ainete soovitatav maksimumsisaldus. Kõnealuseid aineid võib kasutada segasöödas, mida manustatakse veega.

| (7) | Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kõnealuste ainete lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(7)

Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kõnealuste ainete lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (8) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(8)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas nimetatud aineid, mis kuuluvad söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöödas vastavalt lisas sätestatud tingimustele.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud aineid ja neid sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augustit 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2013; 11(4): 3169.

3

EFSA Journal

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained |
| 2b02004 | — | Butaan-1-ool | Söödalisandi koostis

  Butaan-1-ool

  Toimeaine kirjeldus

  Butaan-1-ool
  Toodetud keemilise sünteesi teel
  Puhtus: vähemalt 99,5 %
  Keemiline valem: C4H10O
  CASi number: 71-36-3
  FLAVISe number: 02.004

  Analüüsimeetod
   (1)

  Butaan-1-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:
  gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL) | Kõik loomaliigid | — | — | — | 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained

2b02004

—

Butaan-1-ool

Söödalisandi koostis

Butaan-1-ool

Toimeaine kirjeldus

Butaan-1-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99,5 %

Keemiline valem: C4H10O

CASi number: 71-36-3

FLAVISe number: 02.004

Analüüsimeetod
   (1)

Butaan-1-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b02005

—

Heksaan-1-ool

Söödalisandi koostis

Heksaan-1-ool

Toimeaine kirjeldus

Heksaan-1-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 96,5 %

Keemiline valem: C6H14O

CASi number: 111-27-3

FLAVISe number: 02.005

Analüüsimeetod
   (1)

Heksaan-1-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b02006

—

Oktaan-1-ool

Söödalisandi koostis

Oktaan-1-ool

Toimeaine kirjeldus

Oktaan-1-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C8H18O

CASi number: 111-87-5

FLAVISe number: 02.006

Analüüsimeetod
   (1)

Oktaan-1-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b02007

—

Nonaan-1-ool

Söödalisandi koostis

Nonaan-1-ool

Toimeaine kirjeldus

Nonaan-1-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C9H20O

CASi number: 143-08-8

FLAVISe number: 02.007

Analüüsimeetod
   (1)

Nonaan-1-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b02008

—

Dodekaan-1-ool

Söödalisandi koostis

Dodekaan-1-ool

Toimeaine kirjeldus

Dodekaan-1-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C12H26O

CASi number: 112-53-8

FLAVISe number: 02.008

Analüüsimeetod
   (1)

Dodekaan-1-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b02021

—

Heptaan-1-ool

Söödalisandi koostis

Heptaan-1-ool

Toimeaine kirjeldus

Heptaan-1-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C7H16O

CASi number: 111-70-6

FLAVISe number: 02.021

Analüüsimeetod
   (1)

Heptaan-1-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b02024

—

Dekaan-1-ool

Söödalisandi koostis

Dekaan-1-ool

Toimeaine kirjeldus

Dekaan-1-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C10H22O

CASi number: 112-30-1

FLAVISe number: 02.024

Analüüsimeetod
   (1)

Dekaan-1-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b02040

—

Pentaan-1-ool

Söödalisandi koostis

Pentaan-1-ool

Toimeaine kirjeldus

Pentaan-1-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C5H12O

CASi number: 71-41-0

FLAVISe number: 02.040

Analüüsimeetod
   (1)

Pentaan-1-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b02078

—

Etanool

Söödalisandi koostis

Etanool

Toimeaine kirjeldus

Etanool

Toodetud keemilise sünteesi või ensümaatilise kääritamise teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C2H6O

CASi number: 64-17-5

FLAVISe number: 02.078

Analüüsimeetod
   (1)

Etanooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05001

—

Atseetaldehüüd

Söödalisandi koostis

Atseetaldehüüd

Toimeaine kirjeldus

Atseetaldehüüd

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C2H4O

CASi number: 75-07-0

FLAVISe number: 05.001

Analüüsimeetod
   (1)

Atseetaldehüüdi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05002

—

Propanaal

Söödalisandi koostis

Propanaal

Toimeaine kirjeldus

Propanaal

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C3H6O

CASi number: 123-38-6

FLAVISe number: 05.002

Analüüsimeetod
   (1)

Propanaali sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05003

—

Butanaal

Söödalisandi koostis

Butanaal

Toimeaine kirjeldus

Butanaal

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C6H8O

CASi number: 123-72-8

FLAVISe number: 05.003

Analüüsimeetod
   (1)

Butanaali sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05005

—

Pentanaal

Söödalisandi koostis

Pentanaal

Toimeaine kirjeldus

Pentanaal

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C5H10O

CASi number: 110-62-3

FLAVISe number: 05.005

Analüüsimeetod
   (1)

Pentanaali sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05008

—

Heksanaal

Söödalisandi koostis

Heksanaal

Toimeaine kirjeldus

Heksanaal

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C6H12O

CASi number: 66-25-1

FLAVISe number: 05.008

Analüüsimeetod
   (1)

Heksanaali sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05009

—

Oktanaal

Söödalisandi koostis

Oktanaal

Toimeaine kirjeldus

Oktanaal

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 92 %

Keemiline valem: C8H16O

CASi number: 124-13-0

FLAVISe number: 05.009

Analüüsimeetod
   (1)

Oktanaali sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05010

—

Dekanaal

Söödalisandi koostis

Dekanaal

Toimeaine kirjeldus

Dekanaal

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 92 %

Keemiline valem: C10H20O

CASi number: 112-31-2

FLAVISe number: 05.010

Analüüsimeetod
   (1)

Dekanaali sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05011

—

Dodekanaal

Söödalisandi koostis

Dodekanaal

Toimeaine kirjeldus

Dodekanaal

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 92 %

Keemiline valem: C12H24O

CASi number: 112-54-9

FLAVISe number: 05.011

Analüüsimeetod
   (1)

Dodekanaali sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05025

—

Nonanaal

Söödalisandi koostis

Nonanaal

Toimeaine kirjeldus

Nonanaal

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 92 %

Keemiline valem: C9H18O

CASi number: 124-19-6

FLAVISe number: 05.025

Analüüsimeetod
   (1)

Nonanaali sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05031

—

Heptanaal

Söödalisandi koostis

Heptanaal

Toimeaine kirjeldus

Heptanaal

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 92 %

Keemiline valem: C7H14O

CASi number: 111-71-7

FLAVISe number: 05.031

Analüüsimeetod
   (1)

Heptanaali sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05034

—

Undekanaal

Söödalisandi koostis

Undekanaal

Toimeaine kirjeldus

Undekanaal

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 92 %

Keemiline valem: C11H22O

CASi number: 112-44-7

FLAVISe number: 05.034

Analüüsimeetod
   (1)

Undekanaali sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b06001

—

1,1-dietoksüetaan

Söödalisandi koostis

1,1-dietoksüetaan

Toimeaine kirjeldus

1,1-dietoksüetaan

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C6H14O2

CASi number: 105-57-7

FLAVISe number: 06.001

Analüüsimeetod
   (1)

1,1-dietoksüetaani sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08001

—

Sipelghape

Söödalisandi koostis

Sipelghape

Toimeaine kirjeldus

Sipelghape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: CH2O2

CASi number: 64-18-6

FLAVISe number: 08.001

Analüüsimeetod
   (1)

Sipelghappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08002

—

Äädikhape

Söödalisandi koostis

Äädikhape

Toimeaine kirjeldus

Äädikhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99,5 %

Keemiline valem: C2H4O2

CASi number: 64-19-7

FLAVISe number: 08.002

Analüüsimeetod
   (1)

Äädikhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

1k280

—

Propioonhape

Söödalisandi koostis

Propioonhape

Toimeaine kirjeldus

Propioonhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99,5 %

Lendumatuid jääke ≤ 0,01 % (140 °C juures püsiva massini kuivatamisel)

Aldehüüde ≤ 0,1 % (väljendatuna formaldehüüdina)

Keemiline valem: C3H6O2

CASi number: 79-09-4

FLAVISe number: 08.003

Analüüsimeetod
   (1)

Propioonhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08007

—

Palderjanhape

Söödalisandi koostis

Palderjanhape

Toimeaine kirjeldus

Palderjanhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C5H10O2

CASi number: 109-52-4

FLAVISe number: 08.007

Analüüsimeetod
   (1)

Palderjanhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08009

—

Heksaanhape

Söödalisandi koostis

Heksaanhape

Toimeaine kirjeldus

Heksaanhape

Toodetud ekstraheeritud rasvade keemilise modifitseerimise teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C6H12O2

CASi number: 142-62-1

FLAVISe number: 08.009

Analüüsimeetod
   (1)

Heksaanhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08010

—

Oktaanhape

Söödalisandi koostis

Oktaanhape

Toimeaine kirjeldus

Oktaanhape

Toodetud kääritamise ja järgneva fraktsioneeriva destilleerimise teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C8H16O2

CASi number: 124-07-2

FLAVISe number: 08.010

Analüüsimeetod
   (1)

Oktaanhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08011

—

Dekaanhape

Söödalisandi koostis

Dekaanhape

Toimeaine kirjeldus

Dekaanhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C10H20O2

CASi number: 334-48-5

FLAVISe number: 08.011

Analüüsimeetod
   (1)

Dekaanhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08012

—

Dodekaanhape

Söödalisandi koostis

Dodekaanhape

Toimeaine kirjeldus

Dodekaanhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 90 %

Keemiline valem: C12H24O2

CASi number: 143-07-7

FLAVISe number: 08.012

Analüüsimeetod
   (1)

Dodekaanhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08013

—

Oleiinhape

Söödalisandi koostis

Oleiinhape

Toimeaine kirjeldus

Oleiinhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 90 %

Keemiline valem: C18H34O2

CASi number: 112-80-1

FLAVISe number: 08.013

Analüüsimeetod
   (1)

Oleiinhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08014

—

Heksadekaanhape

Söödalisandi koostis

Heksadekaanhape

Toimeaine kirjeldus

Heksadekaanhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 80 %

Keemiline valem: C16H32O2

CASi number: 57-10-3

FLAVISe number: 08.014

Analüüsimeetod
   (1)

Heksadekaanhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08016

—

Tetradekaanhape

Söödalisandi koostis

Tetradekaanhape

Toimeaine kirjeldus

Tetradekaanhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 94 %

Keemiline valem: C14H28O2

CASi number: 544-63-8

FLAVISe number: 08.016

Analüüsimeetod
   (1)

Tetradekaanhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08028

—

Heptaanhape

Söödalisandi koostis

Heptaanhape

Toimeaine kirjeldus

Heptaanhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C7H14O2

CASi number: 111-14-8

FLAVISe number: 08.028

Analüüsimeetod
   (1)

Heptaanhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08029

—

Nonaanhape

Söödalisandi koostis

Nonaanhape

Toimeaine kirjeldus

Nonaanhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C9H18O2

CASi number: 112-05-0

FLAVISe number: 08.029

Analüüsimeetod
   (1)

Nonaanhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09001

—

Etüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Etüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Etüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C4H8O2

CASi number: 141-78-6

FLAVISe number: 09.001

Analüüsimeetod
   (1)

Etüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09002

—

Propüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Propüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Propüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C5H10O2

CASi number: 109-60-4

FLAVISe number: 09.002

Analüüsimeetod
   (1)

Propüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09004

—

Butüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Butüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Butüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C6H12O2

CASi number: 123-86-4

FLAVISe number: 09.004

Analüüsimeetod
   (1)

Butüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09006

—

Heksüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Heksüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Heksüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C8H12O2

CASi number: 142-92-7

FLAVISe number: 09.006

Analüüsimeetod
   (1)

Heksüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09007

—

Oktüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Oktüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Oktüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C10H20O2

CASi number: 112-14-1

FLAVISe number: 09.007

Analüüsimeetod
   (1)

Oktüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09008

—

Nonüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Nonüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Nonüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C11H22O2

CASi number: 143-13-5

FLAVISe number: 09.008

Analüüsimeetod
   (1)

Nonüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09009

—

Detsüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Detsüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Detsüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C12H24O2

CASi number: 112-17-4

FLAVISe number: 09.009

Analüüsimeetod
   (1)

Detsüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09010

—

Dodetsüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Dodetsüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Dodetsüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C14H28O2

CASi number: 112-66-3

FLAVISe number: 09.010

Analüüsimeetod
   (1)

Dodetsüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09022

—

Heptüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Heptüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Heptüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97,5 %

Keemiline valem: C9H18O2

CASi number: 112-06-1

FLAVISe number: 09.022

Analüüsimeetod
   (1)

Heptüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09023

—

Metüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Metüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Metüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C3H6O2

CASi number: 79-20-9

FLAVISe number: 09.023

Analüüsimeetod
   (1)

Metüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09038

—

Metüülbutüraat

Söödalisandi koostis

Metüülbutüraat

Toimeaine kirjeldus

Metüülbutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C5H10O2

CASi number: 623-42-7

FLAVISe number: 09.038

Analüüsimeetod
   (1)

Metüülbutüraadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09042

—

Butüülbutüraat

Söödalisandi koostis

Butüülbutüraat

Toimeaine kirjeldus

Butüülbutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C8H16O2

CASi number: 109-21-7

FLAVISe number: 09.042

Analüüsimeetod
   (1)

Butüülbutüraadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09044

—

Pentüülbutüraat

Söödalisandi koostis

Pentüülbutüraat

Toimeaine kirjeldus

Pentüülbutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C9H18O2

CASi number: 540-18-1

FLAVISe number: 09.044

Analüüsimeetod
   (1)

Pentüülbutüraadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09045

—

Heksüülbutüraat

Söödalisandi koostis

Heksüülbutüraat

Toimeaine kirjeldus

Heksüülbutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C10H20O2

CASi number: 2639-63-6

FLAVISe number: 09.045

Analüüsimeetod
   (1)

Heksüülbutüraadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09046

—

Oktüülbutüraat

Söödalisandi koostis

Oktüülbutüraat

Toimeaine kirjeldus

Oktüülbutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C12H24O2

CASi number: 110-39-4

FLAVISe number: 09.046

Analüüsimeetod
   (1)

Oktüülbutüraadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09059

—

Etüüldekanaat

Söödalisandi koostis

Etüüldekanaat

Toimeaine kirjeldus

Etüüldekanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C12H24O2

CASi number: 110-38-3

FLAVISe number: 09.059

Analüüsimeetod
   (1)

Etüüldekanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09060

—

Etüülheksanaat

Söödalisandi koostis

Etüülheksanaat

Toimeaine kirjeldus

Etüülheksanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C8H16O2

CASi number: 123-66-0

FLAVISe number: 09.060

Analüüsimeetod
   (1)

Etüülheksanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09061

—

Propüülheksanaat

Söödalisandi koostis

Propüülheksanaat

Toimeaine kirjeldus

Propüülheksanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C9H18O2

CASi number: 626-77-7

FLAVISe number: 09.061

Analüüsimeetod
   (1)

Propüülheksanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09065

—

Pentüülheksanaat

Söödalisandi koostis

Pentüülheksanaat

Toimeaine kirjeldus

Pentüülheksanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C11H22O2

CASi number: 540-07-8

FLAVISe number: 09.065

Analüüsimeetod
   (1)

Pentüülheksanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09066

—

Heksüülheksanaat

Söödalisandi koostis

Heksüülheksanaat

Toimeaine kirjeldus

Heksüülheksanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C12H24O2

CASi number: 6378-65-0

FLAVISe number: 09.066

Analüüsimeetod
   (1)

Heksüülheksanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09069

—

Metüülheksanaat

Söödalisandi koostis

Metüülheksanaat

Toimeaine kirjeldus

Metüülheksanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C7H14O2

CASi number: 106-70-7

FLAVISe number: 09.069

Analüüsimeetod
   (1)

Metüülheksanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09072

—

Etüülformiaat

Söödalisandi koostis

Etüülformiaat

Toimeaine kirjeldus

Etüülformiaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C3H6O2

CASi number: 109-94-4

FLAVISe number: 09.072

Analüüsimeetod
   (1)

Etüülformiaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09099

—

Etüüldodekanaat

Söödalisandi koostis

Etüüldodekanaat

Toimeaine kirjeldus

Etüüldodekanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C14H28O2

CASi number: 106-33-2

FLAVISe number: 09.099

Analüüsimeetod
   (1)

Etüüldodekanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09104

—

Etüültetradekanaat

Söödalisandi koostis

Etüültetradekanaat

Toimeaine kirjeldus

Etüültetradekanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C16H32O2

CASi number: 124-06-1

FLAVISe number: 09.104

Analüüsimeetod
   (1)

Etüültetradekanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09107

—

Etüülnonanaat

Söödalisandi koostis

Etüülnonanaat

Toimeaine kirjeldus

Etüülnonanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C11H22O2

CASi number: 123-29-5

FLAVISe number: 09.107

Analüüsimeetod
   (1)

Etüülnonanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09111

—

Etüüloktanaat

Söödalisandi koostis

Etüüloktanaat

Toimeaine kirjeldus

Etüüloktanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C10H20O2

CASi number: 106-32-1

FLAVISe number: 09.111

Analüüsimeetod
   (1)

Etüüloktanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09121

—

Etüülpropionaat

Söödalisandi koostis

Etüülpropionaat

Toimeaine kirjeldus

Etüülpropionaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C5H10O2

CASi number: 105-37-3

FLAVISe number: 09.121

Analüüsimeetod
   (1)

Etüülpropionaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09134

—

Metüülpropionaat

Söödalisandi koostis

Metüülpropionaat

Toimeaine kirjeldus

Metüülpropionaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C4H8O2

CASi number: 554-12-1

FLAVISe number: 09.134

Analüüsimeetod
   (1)

Metüülpropionaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09147

—

Etüülvaleraat

Söödalisandi koostis

Etüülvaleraat

Toimeaine kirjeldus

Etüülvaleraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C7H14O2

CASi number: 539-82-2

FLAVISe number: 09.147

Analüüsimeetod
   (1)

Etüülvaleraadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09148

—

Butüülvaleraat

Söödalisandi koostis

Butüülvaleraat

Toimeaine kirjeldus

Butüülvaleraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C9H18O2

CASi number: 591-68-4

FLAVISe number: 09.148

Analüüsimeetod
   (1)

Butüülvaleraadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09191

—

Eüülheks-3-enaat

Söödalisandi koostis

Eüülheks-3-enaat

Toimeaine kirjeldus

Eüülheks-3-enaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C8H14O2

CASi number: 2396-83-0

FLAVISe number: 09.191

Analüüsimeetod
   (1)

Etüülheks-3-enaadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09193

—

Etüülheksadekanaat

Söödalisandi koostis

Etüülheksadekanaat

Toimeaine kirjeldus

Etüülheksadekanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C18H36O2

CASi number: 628-97-7

FLAVISe number: 09.193

Analüüsimeetod
   (1)

Etüülheksadekanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09248

—

Etüül-trans-2-butenaat

Söödalisandi koostis

Etüül-trans-2-butenaat

Toimeaine kirjeldus

Etüül-trans-2-butenaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C6H10O2

CASi number: 623-70-1

FLAVISe number: 09.248

Analüüsimeetod
   (1)

Etüül-trans-2-butenaadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09274

—

Etüülundekanaat

Söödalisandi koostis

Etüülundekanaat

Toimeaine kirjeldus

Etüülundekanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C13H26O2

CASi number: 627-90-7

FLAVISe number: 09.274

Analüüsimeetod
   (1)

Etüülundekanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09449

—

Butüülisovaleraat

Söödalisandi koostis

Butüülisovaleraat

Toimeaine kirjeldus

Butüülisovaleraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C9H18O2

CASi number: 109-19-3

FLAVISe number: 09.449

Analüüsimeetod
   (1)

Butüülisovaleraadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09478

—

Heksüülisobutüraat

Söödalisandi koostis

Heksüülisobutüraat

Toimeaine kirjeldus

Heksüülisobutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C10H20O2

CASi number: 2349-07-7

FLAVISe number: 09.478

Analüüsimeetod
   (1)

Heksüülisobutüraadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09483

—

Metüül-2-metüülbutüraat

Söödalisandi koostis

Metüül-2-metüülbutüraat

Toimeaine kirjeldus

Metüül-2-metüülbutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 92 %

Keemiline valem: C6H12O2

CASi number: 868-57-5

FLAVISe number: 09.483

Analüüsimeetod
   (1)

Metüül-2-metüülbutüraadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09507

—

Heksüül-2-metüülbutüraat

Söödalisandi koostis

Heksüül-2-metüülbutüraat

Toimeaine kirjeldus

Heksüül-2-metüülbutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C11H22O2

CASi number: 10032-15-2

FLAVISe number: 09.507

Analüüsimeetod
   (1)

Heksüül-2-metüülbutüraadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09512

—

Trietüültsitraat

Söödalisandi koostis

Trietüültsitraat

Toimeaine kirjeldus

Trietüültsitraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C12H20O7

CASi number: 77-93-0

FLAVISe number: 09.512

Analüüsimeetod
   (1)

Trietüültsitraadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09529

—

Heksüülisovaleraat

Söödalisandi koostis

Heksüülisovaleraat

Toimeaine kirjeldus

Heksüülisovaleraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C11H22O2

CASi number: 10032-13-0

FLAVISe number: 09.529

Analüüsimeetod
   (1)

Heksüülisovaleraadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09549

—

Metüül-2-metüülvaleraat

Söödalisandi koostis

Metüül-2-metüülvaleraat

Toimeaine kirjeldus

Metüül-2-metüülvaleraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C7H14O2

CASi number: 2177-77-7

FLAVISe number: 09.549

Analüüsimeetod
   (1)

Metüül-2-metüülvaleraadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise puhul esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad Euroopa Liidu söödalisandite referentlabori veebisaidil aadressil https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/80 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/80

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/54,

14. detsember 2016,

milles käsitletakse loa andmist 2-metüülpropaan-1-ooli, isopentanooli, 3,7-dimetüüloktaan-1-ooli, 2-etüülheksaan-1-ooli, 2-metüülpropanaali, 3-metüülbutanaali, 2-metüülbutüüraldehüüdi, 3-metüülvõihappe, 2-metüülpalderjanhappe, 2-etüülvõihappe, 2-metüülvõihappe, 2-metüülheptaanhappe, 4-metüülnonaanhappe, 4-metüüloktaanhappe, isobutüülatsetaadi, isobutüülbutüraadi, 3-metüülbutüülheksanaadi, 3-metüülbutüüldodekanaadi, 3-metüülbutüüloktanaadi, 3-metüülbutüülpropionaadi, 3-metüülbutüülformiaadi, glütserüültributüraadi, isobutüülisobutüraadi, isopentüülisobutüraadi, isobutüülisovaleraadi, isopentüül-2-metüülbutüraadi, 2-metüülbutüülisovaleraadi ja 2-metüülbutüülbutüraadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine.

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba 2-metüülpropaan-1-ooli, isopentanooli, 3,7-dimetüüloktaan-1-ooli, 2-etüülheksaan-1-ooli, 2-metüülpropanaali, 3-metüülbutanaali, 2-metüülbutüüraldehüüdi, 3-metüülvõihappe, 2-metüülpalderjanhappe, 2-etüülvõihappe, 2-metüülvõihappe, 2-metüülheptaanhappe, 4-metüülnonaanhappe, 4-metüüloktaanhappe, isobutüülatsetaadi, isobutüülbutüraadi, 3-metüülbutüülheksanaadi, 3-metüülbutüüldodekanaadi, 3-metüülbutüüloktanaadi, 3-metüülbutüülpropionaadi, 3-metüülbutüülformiaadi, glütserüültributüraadi, isobutüülisobutüraadi, isopentüülisobutüraadi, isobutüülisovaleraadi, isopentüül-2-metüülbutüraadi, 2-metüülbutüülisovaleraadi ja 2-metüülbutüülbutüraadi (edaspidi „kõnealused ained“) kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained hiljem olemasolevate toodetena söödalisandite registrisse. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba 2-metüülpropaan-1-ooli, isopentanooli, 3,7-dimetüüloktaan-1-ooli, 2-etüülheksaan-1-ooli, 2-metüülpropanaali, 3-metüülbutanaali, 2-metüülbutüüraldehüüdi, 3-metüülvõihappe, 2-metüülpalderjanhappe, 2-etüülvõihappe, 2-metüülvõihappe, 2-metüülheptaanhappe, 4-metüülnonaanhappe, 4-metüüloktaanhappe, isobutüülatsetaadi, isobutüülbutüraadi, 3-metüülbutüülheksanaadi, 3-metüülbutüüldodekanaadi, 3-metüülbutüüloktanaadi, 3-metüülbutüülpropionaadi, 3-metüülbutüülformiaadi, glütserüültributüraadi, isobutüülisobutüraadi, isopentüülisobutüraadi, isobutüülisovaleraadi, isopentüül-2-metüülbutüraadi, 2-metüülbutüülisovaleraadi ja 2-metüülbutüülbutüraadi (edaspidi „kõnealused ained“) kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained hiljem olemasolevate toodetena söödalisandite registrisse.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus kõnealuste ainete uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud andmed ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus kõnealuste ainete uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud andmed ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 17. oktoobri 2012. aasta arvamuses (3) järeldusele, et söödas kasutamise kavandatud tingimuste korral ei avalda kõnealused ained kahjulikku mõju loomade tervisele, inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et kõnealused ained on toidus kasutada lubatud lõhna- ja maitseained, mille tõhusus on tõendatud, kuna nende otstarve söödas kasutamisel on sarnane nende otstarbega toidus kasutamisel. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 17. oktoobri 2012. aasta arvamuses (3) järeldusele, et söödas kasutamise kavandatud tingimuste korral ei avalda kõnealused ained kahjulikku mõju loomade tervisele, inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et kõnealused ained on toidus kasutada lubatud lõhna- ja maitseained, mille tõhusus on tõendatud, kuna nende otstarve söödas kasutamisel on sarnane nende otstarbega toidus kasutamisel.

| (5) | Toiduohutusamet järeldas, et kui asjakohased kaitsemeetmed on võetud, on need ained kasutaja jaoks ohutud. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta. |
| --- | --- |

(5)

Toiduohutusamet järeldas, et kui asjakohased kaitsemeetmed on võetud, on need ained kasutaja jaoks ohutud. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta.

| (6) | Kõnealuste ainete hindamisel ilmnes, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba kõnealuste ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. Kõnealuste ainete suhtes tuleks kehtestada soovitatud maksimaalne sisaldus. Kõnealuseid aineid võib kasutada segasöödas, mida manustatakse veega. |
| --- | --- |

(6)

Kõnealuste ainete hindamisel ilmnes, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba kõnealuste ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. Kõnealuste ainete suhtes tuleks kehtestada soovitatud maksimaalne sisaldus. Kõnealuseid aineid võib kasutada segasöödas, mida manustatakse veega.

| (7) | Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kõnealuste ainete lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(7)

Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kõnealuste ainete lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (8) | Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(8)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas kirjeldatud aineid, mis kuuluvad söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöödas vastavalt lisas esitatud tingimustele.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud aineid ja neid aineid sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augustit 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2012; 10(10):2927.

3

EFSA Journal

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides ühes kilogrammis täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 % |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained |
| 2b02001 | — | 2-metüülpropaan-1-ool | Söödalisandi koostis

  2-metüülpropaan-1-ool

  Toimeaine kirjeldus

  2-metüülpropaan-1-ool
  Toodetud keemilise sünteesi teel
  Puhtus: vähemalt 98 %
  Keemiline valem: C4H10O
  CASi number 78–83-1
  FLAVISe number 02.001

  Analüüsimeetod
   (1)

  2-metüülpropaan-1-ooli määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:
  gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL) | Kõik loomaliigid | — | — | — | 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides ühes kilogrammis täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained

2b02001

—

2-metüülpropaan-1-ool

Söödalisandi koostis

2-metüülpropaan-1-ool

Toimeaine kirjeldus

2-metüülpropaan-1-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C4H10O

CASi number 78–83-1

FLAVISe number 02.001

Analüüsimeetod
   (1)

2-metüülpropaan-1-ooli määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b02003

—

Isopentanool

Söödalisandi koostis

isopentanool

Toimeaine kirjeldus

isopentanool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C5H12O

CASi number 123–51-3

FLAVISe number 02.003

Analüüsimeetod
   (1)

isopentanooli määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b02026

—

3,7-dimetüüloktaan-1-ool

Söödalisandi koostis

3,7-dimetüüloktaan-1-ool

Toimeaine kirjeldus

3,7-dimetüüloktaan-1-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 90 %

Keemiline valem: C10H22O

CASi number 106–21-8

FLAVISe number 02.026

Analüüsimeetod
   (1)

3,7-dimetüüloktaan-1-ooli määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b02082

—

2-etüülheksaan-1-ool

Söödalisandi koostis

2-etüülheksaan-1-ool

Toimeaine kirjeldus

2-etüülheksaan-1-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C8H18O

CASi number 104–76-7

FLAVISe number 02.082

Analüüsimeetod
   (1)

2-etüülheksaan-1-ooli määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05004

—

2-metüülpropanaal

Söödalisandi koostis

2-metüülpropanaal

Toimeaine kirjeldus

2-metüülpropanaal

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C4H8O

CASi number 78–84-2

FLAVISe number 05.004

Analüüsimeetod
   (1)

2-metüülpropanaali määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05006

—

3-metüülbutanaal

Söödalisandi koostis

3-metüülbutanaal

Toimeaine kirjeldus

3-metüülbutanaal

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C5H10O

CASi number 590–86-3

FLAVISe number 05.006

Analüüsimeetod
   (1)

3-metüülbutanaali määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b05049

—

2-metüülbutüüraldehüüd

Söödalisandi koostis

2-metüülbutüüraldehüüd

Toimeaine kirjeldus

2-metüülbutüüraldehüüd

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C5H10O

CASi number 96–17-3

FLAVISe number 05.049

Analüüsimeetod
   (1)

2-metüülbutüüraldehüüdi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08008

—

3-metüülvõihape

Söödalisandi koostis

3-metüülvõihape

Toimeaine kirjeldus

3-metüülvõihape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C5H10O2

CASi number 503–74-2

FLAVISe number 08.008

Analüüsimeetod
   (1)

3-metüülvõihappe määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08031

—

2-metüülpalderjanhape

Söödalisandi koostis

2-metüülpalderjanhape

Toimeaine kirjeldus

2-metüülpalderjanhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C6H12O2

CASi number 97–61-0

FLAVISe number 08.031

Analüüsimeetod
   (1)

2-metüülpalderjanhappe määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08045

—

2-etüülvõihape

Söödalisandi koostis

2-etüülvõihape

Toimeaine kirjeldus

2-etüülvõihape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C6H12O2

CASi number 88–09-5

FLAVISe number 08.045

Analüüsimeetod
   (1)

2-etüülvõihappe määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08046

—

2-metüülvõihape

Söödalisandi koostis

2-metüülvõihape

Toimeaine kirjeldus

2-metüülvõihape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C5H10O2

CASi number 116–53-0

FLAVISe number 08.046

Analüüsimeetod
   (1)

2-metüülvõihappe määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08047

—

2-metüülheptaanhape

Söödalisandi koostis

2-metüülheptaanhape

Toimeaine kirjeldus

2-metüülheptaanhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C8H16O2

CASi number 1188-02–9

FLAVISe number 08.047

Analüüsimeetod
   (1)

2-metüülheptaanhappe määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08062

—

4-metüülnonaanhape

Söödalisandi koostis

4-metüülnonaanhape

Toimeaine kirjeldus

4-metüülnonaanhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C10H20O2

CASi number 45019-28–1

FLAVISe number 08.062

Analüüsimeetod
   (1)

4-metüülnonaanhappe määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08063

—

4-metüüloktaanhape

Söödalisandi koostis

4-metüüloktaanhape

Toimeaine kirjeldus

4-metüüloktaanhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C9H18O2

CASi number 54947-74–9

FLAVISe number 08.063

Analüüsimeetod
   (1)

4-metüüloktaanhappe määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09005

—

Isobutüülatsetaat

Söödalisandi koostis

isobutüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

isobutüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C6H12O2

CASi number 110–19-0

FLAVISe number 09.005

Analüüsimeetod
   (1)

isobutüülatsetaadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09043

—

Isobutüülbutüraat

Söödalisandi koostis

isobutüülbutüraat

Toimeaine kirjeldus

isobutüülbutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C8H16O2

CASi number 539–90-2

FLAVISe number 09.043

Analüüsimeetod
   (1)

isobutüülbutüraadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegudes:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09070

—

3-metüülbutüülheksanaat

Söödalisandi koostis

3-metüülbutüülheksanaat

Toimeaine kirjeldus

3-metüülbutüülheksanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C11H22O2

CASi number 2198-61–0

FLAVISe number 09.070

Analüüsimeetod
   (1)

3-metüülbutüülheksanaadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09103

—

3-metüülbutüüldodekanaat

Söödalisandi koostis

3-metüülbutüüldodekanaat

Toimeaine kirjeldus

3-metüülbutüüldodekanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C17H34O2

CASi number 6309-51–9

FLAVISe number 09.103

Analüüsimeetod
   (1)

3-metüülbutüüldodekanaadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09120

—

3-metüülbutüüloktanaat

Söödalisandi koostis

3-metüülbutüüloktanaat

Toimeaine kirjeldus

3-metüülbutüüloktanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C13H26O2

CASi number 2035-99–6

FLAVISe number 09.120

Analüüsimeetod
   (1)

3-metüülbutüüloktanaadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09136

—

3-metüülbutüülpropionaat

Söödalisandi koostis

3-metüülbutüülpropionaat

Toimeaine kirjeldus

3-metüülbutüülpropionaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C8H16O2

CASi number 105–68-0

FLAVISe number 09.136

Analüüsimeetod
   (1)

3-metüülbutüülpropionaadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09162

—

3-metüülbutüülformiaat

Söödalisandi koostis

3-metüülbutüülformiaat

Toimeaine kirjeldus

3-metüülbutüülformiaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 92 %

Keemiline valem: C6H12O2

CASi number 110–45-2

FLAVISe number 09.162

Analüüsimeetod
   (1)

3-metüülbutüülformiaadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09211

—

Glütserüültributüraat

Söödalisandi koostis

glütserüültributüraat

Toimeaine kirjeldus

glütserüültributüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C15H26O6

CASi number 60–01-5

FLAVISe number 09.211

Analüüsimeetod
   (1)

glütserüültributüraadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09417

—

Isobutüülisobutüraat

Söödalisandi koostis

isobutüülisobutüraat

Toimeaine kirjeldus

isobutüülisobutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C8H16O2

CASi number 97–85-8

FLAVISe number 09.417

Analüüsimeetod
   (1)

isobutüülisobutüraadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09419

—

Isopentüülisobutüraat

Söödalisandi koostis

isopentüülisobutüraat

Toimeaine kirjeldus

isopentüülisobutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C9H18O2

CASi number 3.1.2050

FLAVISe number 09.419

Analüüsimeetod
   (1)

isopentüülisobutüraadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09472

—

Isobutüülisovaleraat

Söödalisandi koostis

isobutüülisovaleraat

Toimeaine kirjeldus

isobutüülisovaleraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C9H18O2

CASi number 589–59-3

FLAVISe number 09.472

Analüüsimeetod
   (1)

isobutüülisovaleraadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09530

—

Isopentüül-2-metüülbutüraat

Söödalisandi koostis

isopentüül-2-metüülbutüraat

Toimeaine kirjeldus

isopentüül-2-metüülbutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C10H20O2

CASi number 27625-35–0

FLAVISe number 09.530

Analüüsimeetod
   (1)

isopentüül-2-metüülbutüraadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09531

—

2-metüülbutüülisovaleraat

Söödalisandi koostis

2-metüülbutüülisovaleraat

Toimeaine kirjeldus

2-metüülbutüülisovaleraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C10H20O2

CASi number 2445-77–4

FLAVISe number 09.531

Analüüsimeetod
   (1)

2-metüülbutüülisovaleraadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b09659

—

2-metüülbutüülbutüraat

Söödalisandi koostis

2-metüülbutüülbutüraat

Toimeaine kirjeldus

2-metüülbutüülbutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C9H18O2

CASi number 51115-64–1

FLAVISe number 09.659

Analüüsimeetod
   (1)

2-metüülbutüülbutüraadi määramiseks söödalisandis ja sööda maitsestamise eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav sisaldus on kuni 5 mg sellise täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse toimeaine soovitatav maksimumsisaldus täissöödas.

| 5. | Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus. |
| --- | --- |

5.

Soovitatava maksimumsisalduse ületamise korral esitatakse eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning toimeaine lisatud kogus.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegu kasutajate jaoks ohutu kasutamise korra ja asjakohased korralduslikud meetmed, et ära hoida sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui kõnealuseid ohte ei ole sellise korra ja selliste meetmetega võimalik vähendada lubatava tasemeni, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite andmed on kättesaadavad referentlabori veebisaidil https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/112 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/112

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/55,

14. detsember 2016,

milles käsitletakse loa andmist oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine.

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 20. oktoobri 2015. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda oktaan-2-ool, isopropanool, pentaan-2-ool, oktaan-3-ool, heptaan-2-oon, pentaan-2-oon, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-oon, nonaan-3-oon, dekaan-2-oon ega isopropüültetradekanaat söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis amet järeldusele, et oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et need ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Amet ei saanud teha järeldusi oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi ohutuse kohta joogivees kasutamisel. Neid aineid võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 20. oktoobri 2015. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda oktaan-2-ool, isopropanool, pentaan-2-ool, oktaan-3-ool, heptaan-2-oon, pentaan-2-oon, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-oon, nonaan-3-oon, dekaan-2-oon ega isopropüültetradekanaat söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis amet järeldusele, et oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et need ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Amet ei saanud teha järeldusi oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi ohutuse kohta joogivees kasutamisel. Neid aineid võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega.

| (5) | Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Praktilistel põhjustel tuleks ameti tehtud uuest hindamisest lähtuvalt kehtestada kõnealuste ainete soovitatav maksimumsisaldus. Kui söödalisandi sisaldus täissöödas ületab soovitatavat maksimumsisaldust, tuleks asjaomase eelsegu, segasööda ja söödamaterjali etiketil esitada söödalisandi identifitseerimisnumber, nimetus ja lisatud kogus. |
| --- | --- |

(5)

Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Praktilistel põhjustel tuleks ameti tehtud uuest hindamisest lähtuvalt kehtestada kõnealuste ainete soovitatav maksimumsisaldus. Kui söödalisandi sisaldus täissöödas ületab soovitatavat maksimumsisaldust, tuleks asjaomase eelsegu, segasööda ja söödamaterjali etiketil esitada söödalisandi identifitseerimisnumber, nimetus ja lisatud kogus.

| (6) | Amet jõudis järeldusele, et kasutajate ohutusega seotud andmete puudumisest tulenevalt tuleks oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaati käsitada nahka, silmi ja hingamisteid ärritavate ja nahka sensibiliseerivate ainetena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta. |
| --- | --- |

(6)

Amet jõudis järeldusele, et kasutajate ohutusega seotud andmete puudumisest tulenevalt tuleks oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaati käsitada nahka, silmi ja hingamisteid ärritavate ja nahka sensibiliseerivate ainetena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta.

| (7) | Oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. |
| --- | --- |

(7)

Oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele.

| (8) | Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(8)

Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust oktaan-2-ooli, isopropanooli, pentaan-2-ooli, oktaan-3-ooli, heptaan-2-ooni, pentaan-2-ooni, 6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni, nonaan-3-ooni, dekaan-2-ooni ja isopropüültetradekanaadi lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (9) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(9)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas nimetatud aineid, mis kuuluvad söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöödas vastavalt lisas sätestatud tingimustele.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud aineid ja neid aineid sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augustit 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2015;13(11): 4268.

3

EFSA Journal

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained |
| 2b02022 | — | Oktaan-2-ool | Söödalisandi koostis

  Oktaan-2-ool

  Toimeaine kirjeldus

  Oktaan-2-ool
  Toodetud keemilise sünteesi teel
  Puhtus: vähemalt 97 %
  C8H18O
  CASi number: 123-96-6
  FLAVISe number: 02.022

  Analüüsimeetod
   (1)

  Oktaan-2-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:
  gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL) | Kõik loomaliigid | — | — | — | 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained

2b02022

—

Oktaan-2-ool

Söödalisandi koostis

Oktaan-2-ool

Toimeaine kirjeldus

Oktaan-2-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

C8H18O

CASi number: 123-96-6

FLAVISe number: 02.022

Analüüsimeetod
   (1)

Oktaan-2-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b02079

—

Isopropanool

Söödalisandi koostis

Isopropanool

Toimeaine kirjeldus

Isopropanool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99,7 %

Keemiline valem: C3H8O

CASi number: 67-63-0

FLAVISe number: 02.079

Analüüsimeetod
   (1)

Isopropanooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus
  12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus

12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 25 mg/kg.“ |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 25 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 25 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 25 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b02088

—

Pentaan-2-ool

Söödalisandi koostis

Pentaan-2-ool

Toimeaine kirjeldus

Pentaan-2-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97,9 %

Keemiline valem: C5H12O

CASi number: 6032-29-7

FLAVISe number: 02.088

Analüüsimeetod
   (1)

Pentaan-2-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b02098

—

Oktaan-3-ool

Söödalisandi koostis

Oktaan-3-ool

Toimeaine kirjeldus

Oktaan-3-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C8H18O

CASi number: 589-98-0

FLAVISe number: 02.098

Analüüsimeetod
   (1)

Oktaan-3-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b07002

—

Heptaan-2-oon

Söödalisandi koostis

Heptaan-2-oon

Toimeaine kirjeldus

Heptaan-2-oon

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C7H14O

CASi number: 110-43-0

FLAVISe number: 07.002

Analüüsimeetod
   (1)

Heptaan-2-ooni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  põrsaste puhul 4 mg/kg, broilerkanade ja munakanade puhul 3 mg/kg, kasside puhul 2 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

põrsaste puhul 4 mg/kg, broilerkanade ja munakanade puhul 3 mg/kg, kasside puhul 2 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | põrsaste puhul 4 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

põrsaste puhul 4 mg/kg;

| — | broilerkanade ja munakanade puhul 3 mg/kg; |
| --- | --- |

—

broilerkanade ja munakanade puhul 3 mg/kg;

| — | kasside puhul 2 mg/kg; |
| --- | --- |

—

kasside puhul 2 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | põrsaste puhul 4 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

põrsaste puhul 4 mg/kg;

| — | broilerkanade ja munakanade puhul 3 mg/kg; |
| --- | --- |

—

broilerkanade ja munakanade puhul 3 mg/kg;

| — | kasside puhul 2 mg/kg; |
| --- | --- |

—

kasside puhul 2 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b07054

—

Pentaan-2-oon

Söödalisandi koostis

Pentaan-2-oon

Toimeaine kirjeldus

Pentaan-2-oon

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C5H10O

CASi number: 107-87-9

FLAVISe number: 07.054

Analüüsimeetod
   (1)

Pentaan-2-ooni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  põrsaste puhul 4 mg/kg, broilerkanade ja munakanade puhul 3 mg/kg, kasside puhul 2 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

põrsaste puhul 4 mg/kg, broilerkanade ja munakanade puhul 3 mg/kg, kasside puhul 2 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | põrsaste puhul 4 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

põrsaste puhul 4 mg/kg;

| — | broilerkanade ja munakanade puhul 3 mg/kg; |
| --- | --- |

—

broilerkanade ja munakanade puhul 3 mg/kg;

| — | kasside puhul 2 mg/kg; |
| --- | --- |

—

kasside puhul 2 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | põrsaste puhul 4 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

põrsaste puhul 4 mg/kg;

| — | broilerkanade ja munakanade puhul 3 mg/kg; |
| --- | --- |

—

broilerkanade ja munakanade puhul 3 mg/kg;

| — | kasside puhul 2 mg/kg; |
| --- | --- |

—

kasside puhul 2 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b07099

—

6-metüülhepta-3,5-dieen-2-oon

Söödalisandi koostis

6-metüülhepta-3,5-dieen-2-oon

Toimeaine kirjeldus

6-metüülhepta-3,5-dieen-2-oon

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 96 %

Keemiline valem: C8H12O

CASi number: 1604-28-0

FLAVISe number: 07.099

Analüüsimeetod
   (1)

6-metüülhepta-3,5-dieen-2-ooni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b07113

—

Nonaan-3-oon

Söödalisandi koostis

Nonaan-3-oon

Toimeaine kirjeldus

Nonaan-3-oon

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95,9 %

Keemiline valem: C9H18O

CASi number: 925-78-0

FLAVISe number: 07.113

Analüüsimeetod
   (1)

Nonaan-3-ooni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg, kalade puhul 0,05 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg, kalade puhul 0,05 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg;

| — | kalade puhul 0,05 mg/kg; |
| --- | --- |

—

kalade puhul 0,05 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg;

| — | kalade puhul 0,05 mg/kg; |
| --- | --- |

—

kalade puhul 0,05 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b07150

—

Dekaan-2-oon

Söödalisandi koostis

Dekaan-2-oon

Toimeaine kirjeldus

Dekaan-2-oon

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C10H20O

CASi number: 693-54-9

FLAVISe number: 07.150

Analüüsimeetod
   (1)

Dekaan-2-ooni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 0,3 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 0,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09105

—

Isopropüültetradekanaat

Söödalisandi koostis

Isopropüültetradekanaat

Toimeaine kirjeldus

Isopropüültetradekanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C17H34O2

CASi number: 110-27-0

FLAVISe number: 09.105

Analüüsimeetod
   (1)

Isopropüültetradekanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad referentlabori veebisaidil aadressil https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/129 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/129

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/56,

14. detsember 2016,

milles käsitletakse loa andmist piimhappe, 4-oksopalderjanhappe, merevaikhappe, fumaarhappe, etüülatsetoatsetaadi, etüüllaktaadi, butüüllaktaadi, etüül-4-oksovaleraadi, dietüülsuktsinaadi, dietüülmalonaadi, butüül-O-butürüüllaktaadi, heks-3-enüüllaktaadi, heksüüllaktaadi, butüro-1,4-laktooni, dekano-1,5-laktooni, undekano-1,5-laktooni, pentano-1,4-laktooni, nonano-1,5-laktooni, oktano-1,5-laktooni, heptano-1,4-laktooni ja heksano-1,4-laktooni kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine.

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba piimhappe, 4-oksopalderjanhappe, merevaikhappe, fumaarhappe, etüülatsetoatsetaadi, etüüllaktaadi, butüüllaktaadi, etüül-4-oksovaleraadi, dietüülsuktsinaadi, dietüülmalonaadi, butüül-O-butürüüllaktaadi, heks-3-enüüllaktaadi, heksüüllaktaadi, butüro-1,4-laktooni, dekano-1,5-laktooni, undekano-1,5-laktooni, pentano-1,4-laktooni, nonano-1,5-laktooni, oktano-1,5-laktooni, heptano-1,4-laktooni ja heksano-1,4-laktooni (edaspidi „kõnealused ained“) kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba piimhappe, 4-oksopalderjanhappe, merevaikhappe, fumaarhappe, etüülatsetoatsetaadi, etüüllaktaadi, butüüllaktaadi, etüül-4-oksovaleraadi, dietüülsuktsinaadi, dietüülmalonaadi, butüül-O-butürüüllaktaadi, heks-3-enüüllaktaadi, heksüüllaktaadi, butüro-1,4-laktooni, dekano-1,5-laktooni, undekano-1,5-laktooni, pentano-1,4-laktooni, nonano-1,5-laktooni, oktano-1,5-laktooni, heptano-1,4-laktooni ja heksano-1,4-laktooni (edaspidi „kõnealused ained“) kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus kõnealuste ainete uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus kõnealuste ainete uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 17. oktoobri 2012. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda kõnealused ained söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis amet järeldusele, et kõnealuste ainete funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et need ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale. Ametil ei ole võimalik hinnata kõnealuste ainete ohutust joogivees kasutamisel. Neid aineid võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 17. oktoobri 2012. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda kõnealused ained söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis amet järeldusele, et kõnealuste ainete funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et need ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale. Ametil ei ole võimalik hinnata kõnealuste ainete ohutust joogivees kasutamisel. Neid aineid võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega.

| (5) | Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kehtestada kõnealuste ainete maksimumsisaldust, tuleks ameti tehtud uuesti hindamisest lähtuvalt märkida söödalisandi etiketile aine soovitatav sisaldus. Sellise sisalduse ületamise korral tuleks esitada eelsegu, segasööda ja söödamaterjalide etiketil teatav teave. |
| --- | --- |

(5)

Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kehtestada kõnealuste ainete maksimumsisaldust, tuleks ameti tehtud uuesti hindamisest lähtuvalt märkida söödalisandi etiketile aine soovitatav sisaldus. Sellise sisalduse ületamise korral tuleks esitada eelsegu, segasööda ja söödamaterjalide etiketil teatav teave.

| (6) | Amet jõudis järeldusele, et kõnealuseid aineid käsitatakse hingamisteedele, nahale ja silmadele potentsiaalselt ohtlike ja nahka sensibiliseerivate ainetena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta. |
| --- | --- |

(6)

Amet jõudis järeldusele, et kõnealuseid aineid käsitatakse hingamisteedele, nahale ja silmadele potentsiaalselt ohtlike ja nahka sensibiliseerivate ainetena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta.

| (7) | Kõnealuste ainete hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. |
| --- | --- |

(7)

Kõnealuste ainete hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud.

| (8) | Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kõnealuste ainete lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(8)

Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kõnealuste ainete lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (9) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(9)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas nimetatud aineid, mis kuuluvad söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöödas vastavalt lisas sätestatud tingimustele.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud aineid ja neid sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augusti 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2012; 10(10): 2928.

3

EFSA Journal

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained. |
| 2b08004 | — | Piimhape | Söödalisandi koostis

  Piimhape

  Toimeaine kirjeldus

  Piimhape
  Toodetud keemilise sünteesi teel
  Puhtus: vähemalt 95 %
  Keemiline valem: C3H6O3

  CASi numbrid:
  DL-piimhappe puhul 598–82-3 ja 50–21-5,
  L-piimhappe puhul 79–33-4
  FLAVISe number: 08.004

  Analüüsimeetod
   (1)

  Piimhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:
  gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL) | Kõik loomaliigid | — | — | — | 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained.

2b08004

—

Piimhape

Söödalisandi koostis

Piimhape

Toimeaine kirjeldus

Piimhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C3H6O3

CASi numbrid:

DL-piimhappe puhul 598–82-3 ja 50–21-5,

L-piimhappe puhul 79–33-4

FLAVISe number: 08.004

Analüüsimeetod
   (1)

Piimhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b08023

—

4-oksopalderjanhape

Söödalisandi koostis

4-oksopalderjanhape

Toimeaine kirjeldus

4-oksopalderjanhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C5H8O3

CASi number: 123–76-2

FLAVISe number: 08.023

Analüüsimeetod
   (1)

4-oksopalderjanhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b08024

—

Merevaikhape

Söödalisandi koostis

Merevaikhape

Toimeaine kirjeldus

Merevaikhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C4H6O4

CASi number: 110–15-6

FLAVISe number: 08.024

Analüüsimeetod
   (1)

Merevaikhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b08025

—

Fumaarhape

Söödalisandi koostis

Fumaarhape

Toimeaine kirjeldus

Fumaarhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99,5 %

Keemiline valem: C4H4O4

CASi number: 110–17-8

FLAVISe number: 08.025

Analüüsimeetod
   (1)

Fumaarhappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09402

—

Etüülatsetoatsetaat

Söödalisandi koostis

Etüülatsetoatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Etüülatsetoatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97,5 %

Keemiline valem: C6H10O3

CASi number: 141–97-9

FLAVISe number: 09.402

Analüüsimeetod
   (1)

Etüülatsetoatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09433

—

Etüüllaktaat

Söödalisandi koostis

Etüüllaktaat

Toimeaine kirjeldus

Etüüllaktaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C5H10O3

CASi number: 97–64-3

FLAVISe number: 09.433

Analüüsimeetod
   (1)

Etüüllaktaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 125 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 125 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 125 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 125 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 125 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 125 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09434

—

Butüüllaktaat

Söödalisandi koostis

Butüüllaktaat

Toimeaine kirjeldus

Butüüllaktaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C7H14O3

CASi number: 138–22-7

FLAVISe number: 09.434

Analüüsimeetod
   (1)

Butüüllaktaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09435

—

Etüül-4-oksovaleraat

Söödalisandi koostis

Etüül-4-oksovaleraat

Toimeaine kirjeldus

Etüül-4-oksovaleraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C7H12O3

CASi number: 539–88-8

FLAVISe number: 09.435

Analüüsimeetod
   (1)

Etüül-4-oksovaleraadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09444

—

Dietüülsuktsinaat

Söödalisandi koostis

Dietüülsuktsinaat

Toimeaine kirjeldus

Dietüülsuktsinaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C8H14O4

CASi number: 123–25-1

FLAVISe number: 09.444

Analüüsimeetod
   (1)

Dietüülsuktsinaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09490

—

Dietüülmalonaat

Söödalisandi koostis

Dietüülmalonaat

Toimeaine kirjeldus

Dietüülmalonaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C7H12O4

CASi number: 105–53-3

FLAVISe number: 09.490

Analüüsimeetod
   (1)

Dietüülmalonaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09491

—

Butüül-O-butürüüllaktaat

Söödalisandi koostis

Butüül-O-butürüüllaktaat

Toimeaine kirjeldus

Butüül-O-butürüüllaktaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C11H20O4

CASi number: 7492-70–8

FLAVISe number: 09.491

Analüüsimeetod
   (1)

Butüül-O-butürüüllaktaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09545

—

Heks-3-enüüllaktaat

Söödalisandi koostis

Heks-3-enüüllaktaat

Toimeaine kirjeldus

Heks-3-enüüllaktaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 96 %

Keemiline valem: C9H16O3

CASi number: 61931-81–5

FLAVISe number: 09.545

Analüüsimeetod
   (1)

Heks-3-enüüllaktaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09580

—

Heksüüllaktaat

Söödalisandi koostis

Heksüüllaktaat

Toimeaine kirjeldus

Heksüüllaktaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C9H18O3

CASi number: 20279-51–0

FLAVISe number: 09.580

Analüüsimeetod
   (1)

Heksüüllaktaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b10006

—

Butüro-1,4-laktoon

Söödalisandi koostis

Butüro-1,4-laktoon

Toimeaine kirjeldus

Butüro-1,4-laktoon

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C4H6O2

CASi number: 96–48-0

FLAVISe number: 10.006

Analüüsimeetod
   (1)

Butüro-1,4-laktooni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b10007

—

Dekano-1,5-laktoon

Söödalisandi koostis

Dekano-1,5-laktoon

Toimeaine kirjeldus

Dekano-1,5-laktoon

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C10H18O2

CASi number: 705–86-2

FLAVISe number: 10.007

Analüüsimeetod
   (1)

Dekano-1,5-laktooni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b10011

—

Undekano-1,5-laktoon

Söödalisandi koostis

Undekano-1,5-laktoon

Toimeaine kirjeldus

Undekano-1,5-laktoon

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C11H20O2

CASi number: 710–04-3

FLAVISe number: 10.011

Analüüsimeetod
   (1)

Undekano-1,5-laktooni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b10013

—

Pentano-1,4-laktoon

Söödalisandi koostis

Pentano-1,4-laktoon

Toimeaine kirjeldus

Pentano-1,4-laktoon

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C5H8O2

CASi number: 108–29-2

FLAVISe number: 10.013

Analüüsimeetod
   (1)

Pentano-1,4-laktooni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b10014

—

Nonano-1,5-laktoon

Söödalisandi koostis

Nonano-1,5-laktoon

Toimeaine kirjeldus

Nonano-1,5-laktoon

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C9H16O2

CASi number: 3301-94–8

FLAVISe number: 10.014

Analüüsimeetod
   (1)

Nonano-1,5-laktooni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b10015

—

Oktano-1,5-laktoon

Söödalisandi koostis

Oktano-1,5-laktoon

Toimeaine kirjeldus

Oktano-1,5-laktoon

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C8H14O2

CASi number: 698–76-0

FLAVISe number: 10.015

Analüüsimeetod
   (1)

Oktano-1,5-laktooni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b10020

—

Heptano-1,4-laktoon

Söödalisandi koostis

Heptano-1,4-laktoon

Toimeaine kirjeldus

Heptano-1,4-laktoon

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C7H12O2

CASi number: 105–21-5

FLAVISe number: 10.020

Analüüsimeetod
   (1)

Heptano-1,4-laktooni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b10021

—

Heksano-1,4-laktoon

Söödalisandi koostis

Heksano-1,4-laktoon

Toimeaine kirjeldus

Heksano-1,4-laktoon

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C6H10O2

CASi number: 695–06-7

FLAVISe number: 10.021

Analüüsimeetod
   (1)

Heksano-1,4-laktooni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad referentlabori veebisaidil aadressil https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/153 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/153

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/57,

14. detsember 2016,

milles käsitletakse loa andmist 1,8-tsineooli, 3,4-dihüdrokumariini ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöötades kasutatavate söödalisandite lubade andmine ning selliste lubade andmise alused ja menetlused. Kõnealuse määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite ümberhindamine. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöötades kasutatavate söödalisandite lubade andmine ning selliste lubade andmise alused ja menetlused. Kõnealuse määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite ümberhindamine.

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba 1,8-tsineooli, 3,4-dihüdrokumariini ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba 1,8-tsineooli, 3,4-dihüdrokumariini ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus kõnealuste ainete uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud andmed ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus kõnealuste ainete uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud andmed ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 6. märtsi 2012. aasta ja 13. novembri 2012. aasta arvamustes (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda kõnealused ained söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et 1,8-tsineooli, 3,4-dihüdrokumariini ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Toiduohutusamet on juba varem jõudnud seisukohale, et need ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale. Kuna 1,8-tsineooli, 3,4-dihüdrokumariini ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani kasutamist joogivees on raske kontrollida, kui seda kasutatakse samaaegselt söödaga, siis tuleks selline kasutusviis välja jätta. Kõnealuseid aineid võib siiski kasutada segasöötades, mida seejärel manustatakse veega. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 6. märtsi 2012. aasta ja 13. novembri 2012. aasta arvamustes (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda kõnealused ained söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et 1,8-tsineooli, 3,4-dihüdrokumariini ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Toiduohutusamet on juba varem jõudnud seisukohale, et need ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale. Kuna 1,8-tsineooli, 3,4-dihüdrokumariini ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani kasutamist joogivees on raske kontrollida, kui seda kasutatakse samaaegselt söödaga, siis tuleks selline kasutusviis välja jätta. Kõnealuseid aineid võib siiski kasutada segasöötades, mida seejärel manustatakse veega.

| (5) | Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuded ei eelda maksimumsisalduse kehtestamist ja toiduohutusameti tehtud ümberhindamise arvessevõtmist, tuleks soovitatav sisaldus esitada söödalisandi märgisel. Kui sellist sisaldust ületatakse, peaks eelsegude, segasööda ja söödamaterjalide märgisel olema esitatud konkreetne teave. |
| --- | --- |

(5)

Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuded ei eelda maksimumsisalduse kehtestamist ja toiduohutusameti tehtud ümberhindamise arvessevõtmist, tuleks soovitatav sisaldus esitada söödalisandi märgisel. Kui sellist sisaldust ületatakse, peaks eelsegude, segasööda ja söödamaterjalide märgisel olema esitatud konkreetne teave.

| (6) | Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et 1,8-tsineool, 3,4-dihüdrokumariin ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraan ärritavad silmi, hingamisteid ja nahka. Toiduohutusamet leidis veel, et 3,4-dihüdrokumariin on ka naha sensibilisaator ja allaneelamisel kahjulik. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta. |
| --- | --- |

(6)

Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et 1,8-tsineool, 3,4-dihüdrokumariin ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraan ärritavad silmi, hingamisteid ja nahka. Toiduohutusamet leidis veel, et 3,4-dihüdrokumariin on ka naha sensibilisaator ja allaneelamisel kahjulik. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta.

| (7) | 1,8-tsineooli, 3,4-dihüdrokumariini ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused kasutamise lubamiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. |
| --- | --- |

(7)

1,8-tsineooli, 3,4-dihüdrokumariini ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused kasutamise lubamiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele.

| (8) | Kuna ohutusnõuded ei eelda 1,8-tsineooli, 3,4-dihüdrokumariini ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani loa tingimuste muudatuste viivitamatut kohaldamist, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(8)

Kuna ohutusnõuded ei eelda 1,8-tsineooli, 3,4-dihüdrokumariini ja 2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani loa tingimuste muudatuste viivitamatut kohaldamist, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (9) | Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(9)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas nimetatud aineid, mis kuuluvad söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöödas vastavalt lisas sätestatud tingimustele.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud aineid ja neid aineid sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augustit 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid segasööta ja söödamaterjale, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid segasööta ja söödamaterjale, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2012; 10(3): 2622; EFSA Journal 2012; 10(11): 2967.

3

EFSA Journal

EFSA Journal

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides ühes kilogrammis täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 % |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained |
| 2b03001 | — | 1,8-tsineool | Söödalisandi koostis

  1,8-tsineool

  Toimeaine kirjeldus

  1,8-tsineool
  Toodetakse destilleerimise teel Eucalyptus globulus'est
  Puhtus: vähemalt 98 %
  Keemiline valem: C10H18O
  CASi number: 470-82-6
  FLAVISe number: 03.001

  Analüüsimeetod
   (1)

  1,8-tsineooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:
  gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL) | Kõik loomaliigid | — | — | | 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides ühes kilogrammis täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained

2b03001

—

1,8-tsineool

Söödalisandi koostis

1,8-tsineool

Toimeaine kirjeldus

1,8-tsineool

Toodetakse destilleerimise teel Eucalyptus globulus'est

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C10H18O

CASi number: 470-82-6

FLAVISe number: 03.001

Analüüsimeetod
   (1)

1,8-tsineooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b13009

—

3,4-dihüdrokumariin

Söödalisandi koostis

3,4-dihüdrokumariin

Toimeaine kirjeldus

3,4-dihüdrokumariin

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C9H8O2

CASi number: 119-84-6

FLAVISe number: 13.009

Analüüsimeetod
   (1)

3,4-dihüdrokumariini sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b13037

—

2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraan

Söödalisandi koostis

2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraan

Toimeaine kirjeldus

2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraan

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C10H18O

CASi number: 16409-43-1

FLAVISe number: 13.037

Analüüsimeetod
   (1)

2-(2-metüülprop-1-enüül)-4-metüültetrahüdropüraani sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 0,5 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 0,3 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 0,5 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 0,3 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 0,5 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 0,5 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 0,3 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 0,3 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 0,5 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 0,5 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 0,3 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 0,3 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite andmed on kättesaadavad referentlabori veebilehel aadressil https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/159 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/159

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/58,

14. detsember 2016,

milles käsitletakse loa andmist α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine.

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 13. novembri 2012. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda α-terpineool, nerolidool, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ool, terpineool ega linalüülatsetaat söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis amet järeldusele, et α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et α-terpineool, nerolidool, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ool, terpineool ja linalüülatsetaat on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna ja maitset. Amet jõudis järeldusele, et nerolidooli ja 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli puhul ei ole üheaegne sööda ja veega manustamine ohutusvaru puudumise tõttu lubatav. α-terpineooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi puhul ei ole söödale ja veele lisatava aine täpne suhteline kogus teada. Neid aineid võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 13. novembri 2012. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda α-terpineool, nerolidool, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ool, terpineool ega linalüülatsetaat söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis amet järeldusele, et α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et α-terpineool, nerolidool, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ool, terpineool ja linalüülatsetaat on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna ja maitset. Amet jõudis järeldusele, et nerolidooli ja 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli puhul ei ole üheaegne sööda ja veega manustamine ohutusvaru puudumise tõttu lubatav. α-terpineooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi puhul ei ole söödale ja veele lisatava aine täpne suhteline kogus teada. Neid aineid võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega.

| (5) | Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Praktilistel põhjustel tuleks ameti tehtud uuest hindamisest lähtuvalt kehtestada kõnealuste ainete soovitatav maksimumsisaldus. Kui söödalisandi sisaldus täissöödas ületab soovitatavat maksimumsisaldust, tuleks asjaomase eelsegu, segasööda ja söödamaterjali etiketil esitada söödalisandi identifitseerimisnumber, nimetus ja lisatud kogus. |
| --- | --- |

(5)

Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Praktilistel põhjustel tuleks ameti tehtud uuest hindamisest lähtuvalt kehtestada kõnealuste ainete soovitatav maksimumsisaldus. Kui söödalisandi sisaldus täissöödas ületab soovitatavat maksimumsisaldust, tuleks asjaomase eelsegu, segasööda ja söödamaterjali etiketil esitada söödalisandi identifitseerimisnumber, nimetus ja lisatud kogus.

| (6) | Amet jõudis järeldusele, et kasutajate ohutusega seotud andmete puudumisest tulenevalt tuleks α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaati käsitada nahka, silmi ja hingamisteid ärritavate ja nahka sensibiliseerivate ainetena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta. |
| --- | --- |

(6)

Amet jõudis järeldusele, et kasutajate ohutusega seotud andmete puudumisest tulenevalt tuleks α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaati käsitada nahka, silmi ja hingamisteid ärritavate ja nahka sensibiliseerivate ainetena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta.

| (7) | α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. |
| --- | --- |

(7)

α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele.

| (8) | Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(8)

Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust α-terpineooli, nerolidooli, 2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli, terpineooli ja linalüülatsetaadi lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (9) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(9)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas nimetatud aineid, mis kuuluvad söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöödas vastavalt lisas sätestatud tingimustele.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud aineid ja neid aineid sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augustit 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  EFSA Journal 2012;10(11):2966.

3

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained. |
| 2b02014 | — | α-terpineool | Söödalisandi koostis

  α-terpineool

  Toimeaine kirjeldus

  α-terpineool
  Toodetud keemilise sünteesi teel
  Puhtus: vähemalt 96 %
  Keemiline valem: C10H18O
  CASi number: 98–55-5
  FLAVISe number: 02.014

  Analüüsimeetod
   (1)

  α-terpineooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:
  gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL) | Kõik loomaliigid | — | — | — | 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained.

2b02014

—

α-terpineool

Söödalisandi koostis

α-terpineool

Toimeaine kirjeldus

α-terpineool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 96 %

Keemiline valem: C10H18O

CASi number: 98–55-5

FLAVISe number: 02.014

Analüüsimeetod
   (1)

α-terpineooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b02018

—

Nerolidool

Söödalisandi koostis

Nerolidool

Toimeaine kirjeldus

Nerolidool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C15H26O

CASi number: 7212-44–4

FLAVISe number: 02.018

Analüüsimeetod
   (1)

Nerolidooli sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b02042

—

2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ool

Söödalisandi koostis

2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ool

Toimeaine kirjeldus

2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 90 %

Keemiline valem: C10H14O

CASi number: 1197-01–9

FLAVISe number: 02.042

Analüüsimeetod
   (1)

2-(4-metüülfenüül)propaan-2-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning kõikide muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b02230

—

Terpineool

Söödalisandi koostis

Terpineool

Toimeaine kirjeldus

Terpineool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 91 %

Keemiline valem: C10H18O

CASi number: 8000-41–7

FLAVISe number: 02.230

Analüüsimeetod
   (1)

Terpineooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09013

—

Linalüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Linalüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Linalüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C12H20O2

CASi number: 115–95-7

FLAVISe number: 09.013

Analüüsimeetod
   (1)

Linalüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad referentlabori veebisaidil aadressil https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/167 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/167

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/59,

14. detsember 2016,

milles käsitletakse loa andmist 1,1-dimetoksü-2-fenüületaani, fenetüülformiaadi, fenetüüloktanaadi, fenetüülisobutüraadi, fenetüül-2-metüülbutüraadi ja fenetüülbensoaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine.

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba 1,1-dimetoksü-2-fenüületaani, fenetüülformiaadi, fenetüüloktanaadi, fenetüülisobutüraadi, fenetüül-2-metüülbutüraadi ja fenetüülbensoaadi (edaspidi „asjaomased ained“) kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba 1,1-dimetoksü-2-fenüületaani, fenetüülformiaadi, fenetüüloktanaadi, fenetüülisobutüraadi, fenetüül-2-metüülbutüraadi ja fenetüülbensoaadi (edaspidi „asjaomased ained“) kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus kõnealuste ainete uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus kõnealuste ainete uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 7. märtsi 2012. aasta arvamuses (3) järeldusele, et söödas kasutamise kavandatud tingimuste korral ei avalda kõnealused ained kahjulikku mõju loomade tervisele, inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et asjaomaste ainete funktsioon söödas ja toidus on sarnane. Toiduohutusamet on juba varem jõudnud seisukohale, et need ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale. Kuna asjaomaste ainete kasutamist joogivees on raske kontrollida, kui seda kasutatakse samaaegselt söödaga, siis tuleks selline kasutusviis välja jätta. Kõnealuseid aineid võib siiski kasutada segasöötades, mida seejärel manustatakse veega. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 7. märtsi 2012. aasta arvamuses (3) järeldusele, et söödas kasutamise kavandatud tingimuste korral ei avalda kõnealused ained kahjulikku mõju loomade tervisele, inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et asjaomaste ainete funktsioon söödas ja toidus on sarnane. Toiduohutusamet on juba varem jõudnud seisukohale, et need ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale. Kuna asjaomaste ainete kasutamist joogivees on raske kontrollida, kui seda kasutatakse samaaegselt söödaga, siis tuleks selline kasutusviis välja jätta. Kõnealuseid aineid võib siiski kasutada segasöötades, mida seejärel manustatakse veega.

| (5) | Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuded ei eelda maksimumsisalduse kehtestamist ja toiduohutusameti tehtud ümberhindamise arvessevõtmist, tuleks soovitatav sisaldus esitada söödalisandi märgisel. Kui sellist sisaldust ületatakse, peaks eelsegude, segasööda ja söödamaterjalide märgisel olema esitatud konkreetne teave. |
| --- | --- |

(5)

Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuded ei eelda maksimumsisalduse kehtestamist ja toiduohutusameti tehtud ümberhindamise arvessevõtmist, tuleks soovitatav sisaldus esitada söödalisandi märgisel. Kui sellist sisaldust ületatakse, peaks eelsegude, segasööda ja söödamaterjalide märgisel olema esitatud konkreetne teave.

| (6) | Toiduohutusamet jõudis järeldusele, et asjaomaseid aineid käsitatakse silmi ja hingamisteid ärritavate ning nahka sensibiliseerivate ainetena, mis on allaneelamisel kahjulikud. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta. |
| --- | --- |

(6)

Toiduohutusamet jõudis järeldusele, et asjaomaseid aineid käsitatakse silmi ja hingamisteid ärritavate ning nahka sensibiliseerivate ainetena, mis on allaneelamisel kahjulikud. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta.

| (7) | Asjaomaste ainete hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. |
| --- | --- |

(7)

Asjaomaste ainete hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele.

| (8) | Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust asjaomaste ainete lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(8)

Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust asjaomaste ainete lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (9) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(9)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas nimetatud aineid, mis kuuluvad söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöödas vastavalt lisas sätestatud tingimustele.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud aineid ja neid aineid sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augustit 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  EFSA Journal (2012);10(3):2625.

3

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides ühes kilogrammis täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 % |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained. |
| 2b06006 | — | 1,1-dimetoksü-2-fenüületaan | Söödalisandi koostis

  1,1-dimetoksü-2-fenüületaan

  Toimeaine kirjeldus

  1,1-dimetoksü-2-fenüületaan
  Toodetud keemilise sünteesi teel
  Puhtus: vähemalt 95 %
  Keemiline valem: C10H14O2

  CASi number: 101–48-4
  FLAVISe number: 06.006

  Analüüsimeetod
   (1)

  1,1-dimetoksü-2-fenüületaani sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:
  gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL) | Kõik loomaliigid | — | — | — | 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides ühes kilogrammis täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained.

2b06006

—

1,1-dimetoksü-2-fenüületaan

Söödalisandi koostis

1,1-dimetoksü-2-fenüületaan

Toimeaine kirjeldus

1,1-dimetoksü-2-fenüületaan

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C10H14O2

CASi number: 101–48-4

FLAVISe number: 06.006

Analüüsimeetod
   (1)

1,1-dimetoksü-2-fenüületaani sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09083

—

Fenetüülformiaat

Söödalisandi koostis

fenetüülformiaat

Toimeaine kirjeldus

fenetüülformiaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 96 %

Keemiline valem: C9H10O2

CASi number: 104–62-1

FLAVISe number: 09.083

Analüüsimeetod
   (1)

fenetüülformiaadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09262

—

Fenetüüloktanaat

Söödalisandi koostis

fenetüüloktanaat

Toimeaine kirjeldus

fenetüüloktanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C16H24O2

CASi number: 5457-70–5

FLAVISe number: 09.262

Analüüsimeetod
   (1)

fenetüüloktanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09427

—

Fenetüülisobutüraat

Söödalisandi koostis

fenetüülisobutüraat

Toimeaine kirjeldus

fenetüülisobutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C12H16O2

CASi number: 103–48-0

FLAVISe number: 09.427

Analüüsimeetod
   (1)

fenetüülisobutüraadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09538

—

Fenetüül-2-metüülbutüraat

Söödalisandi koostis

fenetüül-2-metüülbutüraat

Toimeaine kirjeldus

fenetüül-2-metüülbutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C13H18O2

CASi number: 24817-51–4

FLAVISe number: 09.538

Analüüsimeetod
   (1)

fenetüül-2-metüülbutüraadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09774

—

Fenetüülbensoaat

Söödalisandi koostis

fenetüülbensoaat

Toimeaine kirjeldus

fenetüülbensoaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C15H14O2

CASi number: 94–47-3

FLAVISe number: 09.774

Analüüsimeetod
   (1)

fenetüülbensoaadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite andmed on kättesaadavad referentlabori veebilehel https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/177 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/177

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/60,

14. detsember 2016,

milles käsitletakse loa andmist isoeugenooli kasutamiseks söödalisandina lemmikloomade, sigade ning selliste mäletsejate ja hobuste puhul, kellelt ei saada inimtoiduks ette nähtud piima

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine.

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba isoeugenooli kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti see aine olemasoleva tootena hiljem söödalisandite registrisse. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba isoeugenooli kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti see aine olemasoleva tootena hiljem söödalisandite registrisse.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus isoeugenooli uuesti hindamiseks söödalisandina kõikide loomaliikide puhul peale kodulindude, inimtoiduks ette nähtud piima andvate mäletsejate ja kalade. Taotleja taotles kõnealuse söödalisandi liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus isoeugenooli uuesti hindamiseks söödalisandina kõikide loomaliikide puhul peale kodulindude, inimtoiduks ette nähtud piima andvate mäletsejate ja kalade. Taotleja taotles kõnealuse söödalisandi liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 14. detsembri 2011. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud kasutustingimuste juures ei avalda isoeugenool söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Isoeugenooli ei tohiks lubada kasutada imetajaliikide selliste kategooriate puhul, millesse kuuluvatelt loomadelt saadakse inimtoiduks ette nähtud piima. Samuti jõudis amet järeldusele, et isoeugenooli funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et isoeugenool on toidus kasutamisel tõhus, kuna see parandab toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale. Amet jõudis järeldusele, et tuleks hoiduda kõnealuse aine üheaegsest kasutamisest söödas ja joogivees. Kõnealust ainet võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 14. detsembri 2011. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud kasutustingimuste juures ei avalda isoeugenool söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Isoeugenooli ei tohiks lubada kasutada imetajaliikide selliste kategooriate puhul, millesse kuuluvatelt loomadelt saadakse inimtoiduks ette nähtud piima. Samuti jõudis amet järeldusele, et isoeugenooli funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et isoeugenool on toidus kasutamisel tõhus, kuna see parandab toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale. Amet jõudis järeldusele, et tuleks hoiduda kõnealuse aine üheaegsest kasutamisest söödas ja joogivees. Kõnealust ainet võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega.

| (5) | Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kehtestada kõnealuste ainete maksimumsisaldust, tuleks ameti tehtud uuesti hindamisest lähtuvalt märkida söödalisandi etiketile aine soovitatav sisaldus. Sellise sisalduse ületamise korral tuleks esitada eelsegu, segasööda ja söödamaterjali etiketil teatav teave. |
| --- | --- |

(5)

Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kehtestada kõnealuste ainete maksimumsisaldust, tuleks ameti tehtud uuesti hindamisest lähtuvalt märkida söödalisandi etiketile aine soovitatav sisaldus. Sellise sisalduse ületamise korral tuleks esitada eelsegu, segasööda ja söödamaterjali etiketil teatav teave.

| (6) | Amet jõudis järeldusele, et isoeugenool on hingamisteid, nahka ja silmi ärritav ning nahka ja hingamisteid sensibiliseeriv aine. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduva kõnealuse söödalisandi analüüsimise meetodi kohta. |
| --- | --- |

(6)

Amet jõudis järeldusele, et isoeugenool on hingamisteid, nahka ja silmi ärritav ning nahka ja hingamisteid sensibiliseeriv aine. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduva kõnealuse söödalisandi analüüsimise meetodi kohta.

| (7) | Kõnealuse aine hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba selle aine kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. |
| --- | --- |

(7)

Kõnealuse aine hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba selle aine kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele.

| (8) | Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kõnealuse aine lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(8)

Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kõnealuse aine lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (9) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(9)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas nimetatud ainet, mis kuulub söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöödas vastavalt lisas sätestatud tingimustele.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud ainet ja seda sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augustit 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud ainet sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud ainet sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2012; 10(1): 2532.

3

EFSA Journal

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained |
| 2b04004 | — | Isoeugenool | Söödalisandi koostis

  Isoeugenool

  Toimeaine kirjeldus

  Isoeugenool
  Toodetud keemilise sünteesi teel
  Puhtus: vähemalt 99 %
  Keemiline valem: C10H12O2

  CASi number: 97–54-1
  FLAVISe number: 04.004

  Analüüsimeetod
   (1)

  Isoeugenooli sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:
  gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL) | Sead
  Mäletsejad ja hobused, kellelt ei saada inimtoiduks ette nähtud piima
  Lemmikloomad | — | — | — | 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained

2b04004

—

Isoeugenool

Söödalisandi koostis

Isoeugenool

Toimeaine kirjeldus

Isoeugenool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C10H12O2

CASi number: 97–54-1

FLAVISe number: 04.004

Analüüsimeetod
   (1)

Isoeugenooli sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Sead

Mäletsejad ja hobused, kellelt ei saada inimtoiduks ette nähtud piima

Lemmikloomad

—

—

—

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja võtavad korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja võtavad korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad referentlabori veebisaidil aadressil https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/181 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/181

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/61,

14. detsember 2016,

milles käsitletakse 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi kasutamise lubamist söödalisandina kõigi loomaliikide puhul, välja arvatud kalad ja kodulinnud

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Kõnealuse määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite ümberhindamine. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Kõnealuse määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite ümberhindamine.

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse. 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi kasutamist kodulindude ja kalade puhul uuesti ei lubata, sest taotleja on kõnealused liigid välja jätnud. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse. 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi kasutamist kodulindude ja kalade puhul uuesti ei lubata, sest taotleja on kõnealused liigid välja jätnud.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi ümberhindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud andmed ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi ümberhindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud andmed ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 15. novembri 2011. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda 4-allüül-2,6-dimetoksüfenool ja eugenüülatsetaat söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Toiduohutusamet on juba varem jõudnud seisukohale, et need ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust ekstrapoleerida söödale. Toiduohutusametil ei ole võimalik hinnata 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi kasutamist joogivees. Kõnealuseid aineid võib siiski kasutada segasöötades, mida seejärel manustatakse veega. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 15. novembri 2011. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda 4-allüül-2,6-dimetoksüfenool ja eugenüülatsetaat söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Toiduohutusamet on juba varem jõudnud seisukohale, et need ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust ekstrapoleerida söödale. Toiduohutusametil ei ole võimalik hinnata 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi kasutamist joogivees. Kõnealuseid aineid võib siiski kasutada segasöötades, mida seejärel manustatakse veega.

| (5) | Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuded ei eelda maksimumsisalduse kehtestamist ja toiduohutusameti tehtud ümberhindamise arvessevõtmist, tuleks soovitatav sisaldus esitada söödalisandi märgisel. Kui sellist sisaldust ületatakse, peaks eelsegude, segasööda ja söödamaterjalide märgisel olema esitatud konkreetne teave. |
| --- | --- |

(5)

Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuded ei eelda maksimumsisalduse kehtestamist ja toiduohutusameti tehtud ümberhindamise arvessevõtmist, tuleks soovitatav sisaldus esitada söödalisandi märgisel. Kui sellist sisaldust ületatakse, peaks eelsegude, segasööda ja söödamaterjalide märgisel olema esitatud konkreetne teave.

| (6) | Toiduohutusamet jõudis järeldusele, et 4-allüül-2,6-dimetoksüfenool on silmi ja nahka ärritav ning et eugenüülatsetaat on ainult nahka ärritav. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta. |
| --- | --- |

(6)

Toiduohutusamet jõudis järeldusele, et 4-allüül-2,6-dimetoksüfenool on silmi ja nahka ärritav ning et eugenüülatsetaat on ainult nahka ärritav. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta.

| (7) | 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused kasutamise lubamiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. |
| --- | --- |

(7)

4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused kasutamise lubamiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele.

| (8) | Kuna ohutusnõuded ei eelda 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi loa tingimuste muudatuste viivitamatut kohaldamist, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(8)

Kuna ohutusnõuded ei eelda 4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli ja eugenüülatsetaadi loa tingimuste muudatuste viivitamatut kohaldamist, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (9) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(9)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas nimetatud aineid, mis kuuluvad söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöödas vastavalt lisas sätestatud tingimustele.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud aineid ja neid sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augusti 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2011;9(12):2440.

3

EFSA Journal

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides ühes kilogrammis täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 % |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained |
| 2b04051 | — | 4-allüül-2,6-dimetoksüfenool | Söödalisandi koostis

  4-allüül-2,6-dimetoksüfenool

  Toimeaine kirjeldus

  4-allüül-2,6-dimetoksüfenool
  Toodetud keemilise sünteesi teel
  Puhtus: vähemalt 98 %
  Keemiline valem: C11H14O3

  CASi number: 6627-88-9
  FLAVISe number: 04.051

  Analüüsimeetod
   (1)

  4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:
  gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL) | Kõik loomaliigid, v.a kalad ja kodulinnud | — | — | — | 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides ühes kilogrammis täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained

2b04051

—

4-allüül-2,6-dimetoksüfenool

Söödalisandi koostis

4-allüül-2,6-dimetoksüfenool

Toimeaine kirjeldus

4-allüül-2,6-dimetoksüfenool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C11H14O3

CASi number: 6627-88-9

FLAVISe number: 04.051

Analüüsimeetod
   (1)

4-allüül-2,6-dimetoksüfenooli sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid, v.a kalad ja kodulinnud

—

—

—

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09020

—

Eugenüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Eugenüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Eugenüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C12H14O3

CASi number: 93-28-7

FLAVISe number: 09.020

Analüüsimeetod
   (1)

Eugenüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid, v.a kalad ja kodulinnud

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda märgisel esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja võtavad korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja võtavad korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kindaid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite andmed on kättesaadavad referentlabori veebilehel: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/186 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/186

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/62,

14. detsember 2016,

milles käsitletakse loa andmist 3-(metüültio)propioonaldehüüdi, metüül-3-(metüültio)propionaadi, allüültiooli, dimetüülsulfiidi, dibutüülsulfiidi, diallüüldisulfiidi, diallüültrisulfiidi, dimetüültrisulfiidi, dipropüüldisulfiidi, allüülisotiotsüanaadi, dimetüüldisulfiidi, 2-metüülbenseen-1-tiooli, S-metüülbutaantioaadi, allüülmetüüldisulfiidi, 3-(metüültio)propaan-1-ooli, 3-(metüültio)heksaan-1-ooli, 1-propaan-1-tiooli, diallüülsulfiidi, 2,4-ditiapentaani, 2-metüül-2-(metüülditio)propanaali, 2-metüülpropaan-1-tiooli, metüülsulfinüülmetaani, propaan-2-tiooli, 3,5-dimetüül-1,2,4-tritiolaani ja 2-metüül-4-propüül-1,3-oksatiaani kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine.

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba 3-(metüültio)propioonaldehüüdi, metüül-3-(metüültio)propionaadi, allüültiooli, dimetüülsulfiidi, dibutüülsulfiidi, diallüüldisulfiidi, diallüültrisulfiidi, dimetüültrisulfiidi, dipropüüldisulfiidi, allüülisotiotsüanaadi, dimetüüldisulfiidi, 2-metüülbenseen-1-tiooli, S-metüülbutaantioaadi, allüülmetüüldisulfiidi, 3-(metüültio)propaan-1-ooli, 3-(metüültio)heksaan-1-ooli, 1-propaan-1-tiooli, diallüülsulfiidi, 2,4-ditiapentaani, 2-metüül-2-(metüülditio)propanaali, 2-metüülpropaan-1-tiooli, metüülsulfinüülmetaani, propaan-2-tiooli, 3,5-dimetüül-1,2,4-tritiolaani ja 2-metüül-4-propüül-1,3-oksatiaani (edaspidi „kõnealused ained“) kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba 3-(metüültio)propioonaldehüüdi, metüül-3-(metüültio)propionaadi, allüültiooli, dimetüülsulfiidi, dibutüülsulfiidi, diallüüldisulfiidi, diallüültrisulfiidi, dimetüültrisulfiidi, dipropüüldisulfiidi, allüülisotiotsüanaadi, dimetüüldisulfiidi, 2-metüülbenseen-1-tiooli, S-metüülbutaantioaadi, allüülmetüüldisulfiidi, 3-(metüültio)propaan-1-ooli, 3-(metüültio)heksaan-1-ooli, 1-propaan-1-tiooli, diallüülsulfiidi, 2,4-ditiapentaani, 2-metüül-2-(metüülditio)propanaali, 2-metüülpropaan-1-tiooli, metüülsulfinüülmetaani, propaan-2-tiooli, 3,5-dimetüül-1,2,4-tritiolaani ja 2-metüül-4-propüül-1,3-oksatiaani (edaspidi „kõnealused ained“) kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus kõnealuste ainete uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus kõnealuste ainete uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 17. aprilli 2013. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda kõnealused ained söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Allüülisotiotsüanaadi puhul leidis amet, et ehkki selle aine loomasöödas vähesel määral kasutamisest tulenev kokkupuute määra suurenemine ei suurendaks oluliselt tarbijate kokkupuute ulatust, on viimane hinnanguliselt juba praegu suurem kui aktsepteeritav päevadoos. Allüülisotiotsüanaadi ja 2-metüülpropaan-1-tiooli puhul tuleks kehtestada maksimumsisaldus, et tagada vastavalt tarbijate ohutus ja keskkonna kaitse. Samuti jõudis amet järeldusele, et kõnealuste ainete funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et kõnealused ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale. Amet ei saanud teha järeldusi kõnealuste ainete ohutuse kohta joogivees kasutamisel. Neid aineid võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 17. aprilli 2013. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda kõnealused ained söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Allüülisotiotsüanaadi puhul leidis amet, et ehkki selle aine loomasöödas vähesel määral kasutamisest tulenev kokkupuute määra suurenemine ei suurendaks oluliselt tarbijate kokkupuute ulatust, on viimane hinnanguliselt juba praegu suurem kui aktsepteeritav päevadoos. Allüülisotiotsüanaadi ja 2-metüülpropaan-1-tiooli puhul tuleks kehtestada maksimumsisaldus, et tagada vastavalt tarbijate ohutus ja keskkonna kaitse. Samuti jõudis amet järeldusele, et kõnealuste ainete funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et kõnealused ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale. Amet ei saanud teha järeldusi kõnealuste ainete ohutuse kohta joogivees kasutamisel. Neid aineid võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega.

| (5) | Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kehtestada ühegi aine puhul maksimumsisaldust, välja arvatud allüülisotiotsüanaadi ja 2-metüülpropaan-1-tiooli puhul, tuleks ameti tehtud uuesti hindamisest lähtuvalt märkida söödalisandi etiketile aine soovitatav sisaldus. Sellise sisalduse ületamise korral tuleks esitada eelsegu, segasööda ja söödamaterjalide etiketil teatav teave. |
| --- | --- |

(5)

Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kehtestada ühegi aine puhul maksimumsisaldust, välja arvatud allüülisotiotsüanaadi ja 2-metüülpropaan-1-tiooli puhul, tuleks ameti tehtud uuesti hindamisest lähtuvalt märkida söödalisandi etiketile aine soovitatav sisaldus. Sellise sisalduse ületamise korral tuleks esitada eelsegu, segasööda ja söödamaterjalide etiketil teatav teave.

| (6) | Amet jõudis järeldusele, et kõnealuseid aineid tuleb käsitada nahka, silmi ja hingamisteid ärritavate ja nahka sensibiliseerivate ainetena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta. |
| --- | --- |

(6)

Amet jõudis järeldusele, et kõnealuseid aineid tuleb käsitada nahka, silmi ja hingamisteid ärritavate ja nahka sensibiliseerivate ainetena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta.

| (7) | Kõnealuste ainete hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. |
| --- | --- |

(7)

Kõnealuste ainete hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele.

| (8) | Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kõnealuste ainete lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(8)

Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kõnealuste ainete lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (9) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(9)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas nimetatud aineid, mis kuuluvad söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöödas vastavalt lisas sätestatud tingimustele.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud aineid ja neid sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augusti 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2013; 11(5): 3208.

3

EFSA Journal

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained. |
| 2b12001 | — | 3-(metüültio)propioonaldehüüd | Söödalisandi koostis

  3-(metüültio)propioonaldehüüd

  Toimeaine kirjeldus

  3-(metüültio)propioonaldehüüd
  Toodetud keemilise sünteesi teel
  Puhtus: vähemalt 98 %
  Keemiline valem: C4H8OS
  CASi number: 3268-49–3
  FLAVISe number: 12.001

  Analüüsimeetod
   (1)

  3-(metüültio)propioonaldehüüdi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:
  gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL) | Kõik loomaliigid | — | — | — | 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained.

2b12001

—

3-(metüültio)propioonaldehüüd

Söödalisandi koostis

3-(metüültio)propioonaldehüüd

Toimeaine kirjeldus

3-(metüültio)propioonaldehüüd

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C4H8OS

CASi number: 3268-49–3

FLAVISe number: 12.001

Analüüsimeetod
   (1)

3-(metüültio)propioonaldehüüdi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12002

—

Metüül-3-(metüültio)propionaat

Söödalisandi koostis

Metüül-3-(metüültio)propionaat

Toimeaine kirjeldus

Metüül-3-(metüültio)propionaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C5H10O2S

CASi number: 13532-18–8

FLAVISe number: 12.002

Analüüsimeetod
   (1)

Metüül-3-(metüültio)propionaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12004

—

Allüültiool

Söödalisandi koostis

Allüültiool

Toimeaine kirjeldus

Allüültiool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 75 % (allüültiooli, allüülsulfiidi ja allüülmerkaptaani summaarne sisaldus vähemalt 98 %)

Keemiline valem: C3H6S

CASi number: 870–23-5

FLAVISe number: 12.004

Analüüsimeetod
   (1)

Allüültiooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12006

—

Dimetüülsulfiid

Söödalisandi koostis

Dimetüülsulfiid

Toimeaine kirjeldus

Dimetüülsulfiid

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C2H6S

CASi number: 75–18-3

FLAVISe number: 12.006

Analüüsimeetod
   (1)

Dimetüülsulfiidi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12007

—

Dibutüülsulfiid

Söödalisandi koostis

Dibutüülsulfiid

Toimeaine kirjeldus

Dibutüülsulfiid

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C8H18S

CASi number: 544–40-1

FLAVISe number: 12.007

Analüüsimeetod
   (1)

Dibutüülsulfiidi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12008

—

Diallüüldisulfiid

Söödalisandi koostis

Diallüüldisulfiid

Toimeaine kirjeldus

Diallüüldisulfiid

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 80 % (diallüüldisulfiidi, allüülsulfiidi ja allüülmerkaptaani summaarne sisaldus vähemalt 98 %)

Keemiline valem: C6H10S2

CASi number: 2179-57–9

FLAVISe number: 12.008

Analüüsimeetod
   (1)

Diallüüldisulfiidi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12009

—

Diallüültrisulfiid

Söödalisandi koostis

Diallüültrisulfiid

Toimeaine kirjeldus

Diallüültrisulfiid

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 65 % (diallüüldisulfiidi, -trisulfiidi ja -tetrasulfiidi summaarne sisaldus vähemalt 95 %)

Keemiline valem: C6H10S3

CASi number: 2050-87–5

FLAVISe number: 12.009

Analüüsimeetod
   (1)

Diallüültrisulfiidi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12013

—

Dimetüültrisulfiid

Söödalisandi koostis

Dimetüültrisulfiid

Toimeaine kirjeldus

Dimetüültrisulfiid

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C2H6S3

CASi number: 3658-80–8

FLAVISe number: 12.013

Analüüsimeetod
   (1)

Dimetüültrisulfiidi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12014

—

Dipropüüldisulfiid

Söödalisandi koostis

Dipropüüldisulfiid

Toimeaine kirjeldus

Dipropüüldisulfiid

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C6H14S2

CASi number: 629–19-6

FLAVISe number: 12.014

Analüüsimeetod
   (1)

Dipropüüldisulfiidi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12025

—

Allüülisotiotsüanaat

Söödalisandi koostis

Allüülisotiotsüanaat

Toimeaine kirjeldus

Allüülisotiotsüanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C4H5NS

CASi number: 57–06-7

FLAVISe number: 12.025

Analüüsimeetod
   (1)

Allüülisotiotsüanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

0,05

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

3.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12026

—

Dimetüüldisulfiid

Söödalisandi koostis

Dimetüüldisulfiid

Toimeaine kirjeldus

Dimetüüldisulfiid

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C2H6S2

CASi number: 624–92-0

FLAVISe number: 12.026

Analüüsimeetod
   (1)

Dimetüüldisulfiidi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12027

—

2-metüülbenseen-1-tiool

Söödalisandi koostis

2-metüülbenseen-1-tiool

Toimeaine kirjeldus

2-metüülbenseen-1-tiool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C7H8S

CASi number: 137–06-4

FLAVISe number: 12.027

Analüüsimeetod
   (1)

2-metüülbenseen-1-tiooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12032

—

S-metüülbutaantioaat

Söödalisandi koostis

S-metüülbutaantioaat

Toimeaine kirjeldus

S-metüülbutaantioaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C5H10OS

CASi number: 2432-51–1

FLAVISe number: 12.032

Analüüsimeetod
   (1)

S-metüülbutaantioaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12037

—

Allüülmetüüldisulfiid

Söödalisandi koostis

Allüülmetüüldisulfiid

Toimeaine kirjeldus

Allüülmetüüldisulfiid

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 90 %

Keemiline valem: C4H8S2

CASi number: 2179-58–0

FLAVISe number: 12.037

Analüüsimeetod
   (1)

Allüülmetüüldisulfiidi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12062

—

3-(metüültio)propaan-1-ool

Söödalisandi koostis

3-(metüültio)propaan-1-ool

Toimeaine kirjeldus

3-(metüültio)propaan-1-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C4H10OS

CASi number: 505–10-2

FLAVISe number: 12.062

Analüüsimeetod
   (1)

3-(metüültio)propaan-1-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12063

—

3-(metüültio)heksaan-1-ool

Söödalisandi koostis

3-(metüültio)heksaan-1-ool

Toimeaine kirjeldus

3-(metüültio)heksaan-1-ool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C7H16OS

CASi number: 51755-66–9

FLAVISe number: 12.063

Analüüsimeetod
   (1)

3-(metüültio)heksaan-1-ooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12071

—

1-propaan-1-tiool

Söödalisandi koostis

1-propaan-1-tiool

Toimeaine kirjeldus

1-propaan-1-tiool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C3H8S

CASi number: 107–03-9

FLAVISe number: 12.071

Analüüsimeetod
   (1)

1-propaan-1-tiooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12088

—

Diallüülsulfiid

Söödalisandi koostis

Diallüülsulfiid

Toimeaine kirjeldus

Diallüülsulfiid

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C6H10S

CASi number: 592–88-1

FLAVISe number: 12.088

Analüüsimeetod
   (1)

Diallüülsulfiidi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12118

—

2,4-ditiapentaan

Söödalisandi koostis

2,4-ditiapentaan

Toimeaine kirjeldus

2,4-ditiapentaan

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C3H8S2

CASi number: 1618-26–4

FLAVISe number: 12.118

Analüüsimeetod
   (1)

2,4-ditiapentaani sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12168

—

2-metüül-2-(metüülditio)propanaal

Söödalisandi koostis

2-metüül-2-(metüülditio)propanaal

Toimeaine kirjeldus

2-metüül-2-(metüülditio)propanaal

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C5H10OS2

CASi number: 67952-60–7

FLAVISe number: 12.168

Analüüsimeetod
   (1)

2-metüül-2-(metüülditio)propanaali sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12173

—

2-metüülpropaan-1-tiool

Söödalisandi koostis

2-metüülpropaan-1-tiool

Toimeaine kirjeldus

2-metüülpropaan-1-tiool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C4H10S

CASi number: 513–44-0

FLAVISe number: 12.173

Analüüsimeetod
   (1)

2-metüülpropaan-1-tiooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

0,04

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

3.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12175

—

Metüülsulfinüülmetaan

Söödalisandi koostis

Metüülsulfinüülmetaan

Toimeaine kirjeldus

Metüülsulfinüülmetaan

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C2H6OS

CASi number: 67–68-5

FLAVISe number: 12.175

Analüüsimeetod
   (1)

Metüülsulfinüülmetaani sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b12197

—

Propaan-2-tiool

Söödalisandi koostis

Propaan-2-tiool

Toimeaine kirjeldus

Propaan-2-tiool

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C3H8S

CASi number: 75–33-2

FLAVISe number: 12.197

Analüüsimeetod
   (1)

Propaan-2-tiooli sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b15025

—

3,5-dimetüül-1,2,4-tritiolaan

Söödalisandi koostis

3,5-dimetüül-1,2,4-tritiolaan

Toimeaine kirjeldus

3,5-dimetüül-1,2,4-tritiolaan

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 90 %

Teisesed koostisained: dietüültrisulfiid, dimetüülbensüülkarbinool, N,N-dimetüületaantioamiid, 4,6-dimetüül-1,2,3,5-tetratsükloheksaan, 3-metüül-1,2,4-tritiolaan, 2-metüül-4-propüül-1,3-oksatiaan

Keemiline valem: C4H8S3

CASi number: 23654-92–4

FLAVISe number: 15.025

Analüüsimeetod
   (1)

3,5-dimetüül-1,2,4-tritiolaani sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b16030

—

2-metüül-4-propüül-1,3-oksatiaan

Söödalisandi koostis

2-metüül-4-propüül-1,3-oksatiaan

Toimeaine kirjeldus

2-metüül-4-propüül-1,3-oksatiaan

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C8H16OS

CASi number: 67715-80–4

FLAVISe number: 16.030

Analüüsimeetod
   (1)

2-metüül-4-propüül-1,3-oksatiaani sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 0,05 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 0,05 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 0,05 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad referentlabori veebisaidil aadressil https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/214 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/214

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/63,

14. detsember 2016,

milles käsitletakse loa andmist bensüülalkoholi, 4-isopropüülbensüülalkoholi, bensaldehüüdi, 4-isopropüülbensaldehüüdi, salitsüülaldehüüdi, p-tolualdehüüdi, 2-metoksübensaldehüüdi, bensoehappe, bensüülatsetaadi, bensüülbutüraadi, bensüülformiaadi, bensüülpropionaadi, bensüülheksanaadi, bensüülisobutüraadi, bensüülisovaleraadi, heksüülsalitsülaadi, bensüülfenüülatsetaadi, metüülbensoaadi, etüülbensoaadi, isopentüülbensoaadi, pentüülsalitsülaadi ja isobutüülbensoaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina ning veratraldehüüdi ja gallushappe kasutamiseks teatavate loomaliikide söödalisandina

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine.

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba bensüülalkoholi, 4-isopropüülbensüülalkoholi, bensaldehüüdi, veratraldehüüdi, 4-isopropüülbensaldehüüdi, salitsüülaldehüüdi, p-tolualdehüüdi, 2-metoksübensaldehüüdi, bensoehappe, gallushappe, bensüülatsetaadi, bensüülbutüraadi, bensüülformiaadi, bensüülpropionaadi, bensüülheksanaadi, bensüülisobutüraadi, bensüülisovaleraadi, heksüülsalitsülaadi, bensüülfenüülatsetaadi, metüülbensoaadi, etüülbensoaadi, isopentüülbensoaadi, pentüülsalitsülaadi ja isobutüülbensoaadi (edaspidi „kõnealused ained“) kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse. Kuna taotleja on taotluse veratraldehüüdi kasutamiseks kodulindude ja kalade puhul ning gallushappe kasutamiseks kalade puhul tagasi võtnud, ei anta sellekohast uut luba. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba bensüülalkoholi, 4-isopropüülbensüülalkoholi, bensaldehüüdi, veratraldehüüdi, 4-isopropüülbensaldehüüdi, salitsüülaldehüüdi, p-tolualdehüüdi, 2-metoksübensaldehüüdi, bensoehappe, gallushappe, bensüülatsetaadi, bensüülbutüraadi, bensüülformiaadi, bensüülpropionaadi, bensüülheksanaadi, bensüülisobutüraadi, bensüülisovaleraadi, heksüülsalitsülaadi, bensüülfenüülatsetaadi, metüülbensoaadi, etüülbensoaadi, isopentüülbensoaadi, pentüülsalitsülaadi ja isobutüülbensoaadi (edaspidi „kõnealused ained“) kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse. Kuna taotleja on taotluse veratraldehüüdi kasutamiseks kodulindude ja kalade puhul ning gallushappe kasutamiseks kalade puhul tagasi võtnud, ei anta sellekohast uut luba.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus bensüülalkoholi, 4-isopropüülbensüülalkoholi, bensaldehüüdi, 4-isopropüülbensaldehüüdi, salitsüülaldehüüdi, p-tolualdehüüdi, 2-metoksübensaldehüüdi, bensoehappe, bensüülatsetaadi, bensüülbutüraadi, bensüülformiaadi, bensüülpropionaadi, bensüülheksanaadi, bensüülisobutüraadi, bensüülisovaleraadi, heksüülsalitsülaadi, bensüülfenüülatsetaadi, metüülbensoaadi, etüülbensoaadi, isopentüülbensoaadi, pentüülsalitsülaadi ja isobutüülbensoaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina ning veratraldehüüdi ja gallushappe kasutamiseks teatavate loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus bensüülalkoholi, 4-isopropüülbensüülalkoholi, bensaldehüüdi, 4-isopropüülbensaldehüüdi, salitsüülaldehüüdi, p-tolualdehüüdi, 2-metoksübensaldehüüdi, bensoehappe, bensüülatsetaadi, bensüülbutüraadi, bensüülformiaadi, bensüülpropionaadi, bensüülheksanaadi, bensüülisobutüraadi, bensüülisovaleraadi, heksüülsalitsülaadi, bensüülfenüülatsetaadi, metüülbensoaadi, etüülbensoaadi, isopentüülbensoaadi, pentüülsalitsülaadi ja isobutüülbensoaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina ning veratraldehüüdi ja gallushappe kasutamiseks teatavate loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 13. juuni 2012. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda kõnealused ained söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis amet järeldusele, et kõnealuste ainete funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et kõnealused ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale. Amet ei saa teha järeldusi kõnealuste ainete ohutuse kohta joogivees kasutamisel. Neid aineid võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 13. juuni 2012. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda kõnealused ained söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis amet järeldusele, et kõnealuste ainete funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et kõnealused ained on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale. Amet ei saa teha järeldusi kõnealuste ainete ohutuse kohta joogivees kasutamisel. Neid aineid võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega.

| (5) | Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kehtestada kõnealuste ainete maksimumsisaldust, välja arvatud bensoehappe puhul, tuleks ameti tehtud uuesti hindamisest lähtuvalt märkida söödalisandi etiketile aine soovitatav sisaldus. Sellise sisalduse ületamise korral tuleks esitada eelsegu, segasööda ja söödamaterjalide etiketil teatav teave. |
| --- | --- |

(5)

Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kehtestada kõnealuste ainete maksimumsisaldust, välja arvatud bensoehappe puhul, tuleks ameti tehtud uuesti hindamisest lähtuvalt märkida söödalisandi etiketile aine soovitatav sisaldus. Sellise sisalduse ületamise korral tuleks esitada eelsegu, segasööda ja söödamaterjalide etiketil teatav teave.

| (6) | Amet jõudis järeldusele, et andmete puudumisest tulenevalt tuleks kõnealuseid aineid käsitada hingamisteedele, nahale ja silmadele potentsiaalselt ohtlike, nahka sensibiliseerivate ja allaneelamisel kahjulike ainetena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta. |
| --- | --- |

(6)

Amet jõudis järeldusele, et andmete puudumisest tulenevalt tuleks kõnealuseid aineid käsitada hingamisteedele, nahale ja silmadele potentsiaalselt ohtlike, nahka sensibiliseerivate ja allaneelamisel kahjulike ainetena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta.

| (7) | Kõnealuste ainete hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. |
| --- | --- |

(7)

Kõnealuste ainete hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele.

| (8) | Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kõnealuste ainete lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(8)

Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust kõnealuste ainete lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (9) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(9)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas nimetatud aineid, mis kuuluvad söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöödas vastavalt lisas sätestatud tingimustele.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud aineid ja neid sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augustit 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2012; 10(7): 2785.

3

EFSA Journal

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained |
| 2b02010 | — | Bensüülalkohol | Söödalisandi koostis

  Bensüülalkohol

  Toimeaine kirjeldus

  Bensüülalkohol
  Toodetud keemilise sünteesi teel
  Puhtus: vähemalt 98 %
  Keemiline valem: C7H8O
  CASi number: 100-51-6
  FLAVISe number: 02.010

  Analüüsimeetod
   (1)

  Bensüülalkoholi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:
  gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL) | Kõik loomaliigid | — | — | — | 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained

2b02010

—

Bensüülalkohol

Söödalisandi koostis

Bensüülalkohol

Toimeaine kirjeldus

Bensüülalkohol

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C7H8O

CASi number: 100-51-6

FLAVISe number: 02.010

Analüüsimeetod
   (1)

Bensüülalkoholi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 125 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 125 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 125 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 125 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 125 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 125 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b02039

—

4-isopropüülbensüülalkohol

Söödalisandi koostis

4-isopropüülbensüülalkohol

Toimeaine kirjeldus

4-isopropüülbensüülalkohol

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C10H14O

CASi number: 536-60-7

FLAVISe number: 02.039

Analüüsimeetod
   (1)

4-isopropüülbensüülalkoholi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b05013

—

Bensaldehüüd

Söödalisandi koostis

Bensaldehüüd

Toimeaine kirjeldus

Bensaldehüüd

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C7H6O

CASi number: 100-52-7

FLAVISe number: 05.013

Analüüsimeetod
   (1)

Bensaldehüüdi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 25 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 25 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 25 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 25 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b05017

—

Veratraldehüüd

Söödalisandi koostis

Veratraldehüüd

Toimeaine kirjeldus

Veratraldehüüd

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C9H10O3

CASi number: 120-14-9

FLAVISe number: 05.017

Analüüsimeetod
   (1)

Veratraldehüüdi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid, välja arvatud kodulinnud ja kalad

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b05022

—

4-isopropüülbensaldehüüd

Söödalisandi koostis

4-isopropüülbensaldehüüd

Toimeaine kirjeldus

4-isopropüülbensaldehüüd

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C10H12O

CASi number: 122-03-2

FLAVISe number: 05.022

Analüüsimeetod
   (1)

4-isopropüülbensaldehüüdi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b05055

—

Salitsüülaldehüüd

Söödalisandi koostis

Salitsüülaldehüüd

Toimeaine kirjeldus

Salitsüülaldehüüd

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C7H6O2

CASi number: 90-02-8

FLAVISe number: 05.055

Analüüsimeetod
   (1)

Salitsüülaldehüüdi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 1 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 1 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 1 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 1 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 1 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 1 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b05029

—

p-tolualdehüüd

Söödalisandi koostis

p-tolualdehüüd

Toimeaine kirjeldus

p-tolualdehüüd

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C8H8O

CASi number: 104-87-0

FLAVISe number: 05.029

Analüüsimeetod
   (1)

p-tolualdehüüdi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b05129

—

2-metoksübensaldehüüd

Söödalisandi koostis

2-metoksübensaldehüüd

Toimeaine kirjeldus

2-metoksübensaldehüüd

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C8H8O2

CASi number: 135-02-4

FLAVISe number: 05.129

Analüüsimeetod
   (1)

2-metoksübensaldehüüdi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 1 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 1 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 1 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 1 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 1 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 1 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b08021

—

Bensoehape

Söödalisandi koostis

Bensoehape

Toimeaine kirjeldus

Benseenkarboksüülhape, fenüülkarboksüülhape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C7H6O2

CASi number: 65-85-0

FLAVISe number: 08.021

Maksimaalne lisandite sisaldus:

ftaalhape: ≤ 100 mg/kg;

bifenüül: ≤ 100 mg/kg

Analüüsimeetod
   (1)

Bensoehappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

125

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Söödatööstuses söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kehtestatakse ohutu kasutamise kord ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid. |
| --- | --- |

3.

Söödatööstuses söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kehtestatakse ohutu kasutamise kord ja asjakohased korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid ohte vastuvõetava tasemeni vähendada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel sobivaid isikukaitsevahendeid.

6. veebruar 2027

2b08080

—

Gallushape

Söödalisandi koostis

Gallushape

Toimeaine kirjeldus

Gallushape

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C7H6O5

CASi number: 149-91-7

FLAVISe number: 08.080

Analüüsimeetod
   (1)

Gallushappe sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid, välja arvatud kalad

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 25 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 25 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 25 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 25 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09014

—

Bensüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Bensüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Bensüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C9H10O2

CASi number: 140-11-4

FLAVISe number: 09.014

Analüüsimeetod
   (1)

Bensüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 125 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 125 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 125 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 125 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 125 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 125 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09051

—

Bensüülbutüraat

Söödalisandi koostis

Bensüülbutüraat

Toimeaine kirjeldus

Bensüülbutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C11H14O2

CASi number: 103-37-7

FLAVISe number: 09.051

Analüüsimeetod
   (1)

Bensüülbutüraadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09077

—

Bensüülformiaat

Söödalisandi koostis

Bensüülformiaat

Toimeaine kirjeldus

Bensüülformiaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C8H8O2

CASi number: 104-57-4

FLAVISe number: 09.077

Analüüsimeetod
   (1)

Bensüülformiaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09132

—

Bensüülpropionaat

Söödalisandi koostis

Bensüülpropionaat

Toimeaine kirjeldus

Bensüülpropionaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C10H12O2

CASi number: 122-63-4

FLAVISe number: 09.132

Analüüsimeetod
   (1)

Bensüülpropionaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 25 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 25 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 25 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 25 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09316

Bensüülheksanaat

Söödalisandi koostis

Bensüülheksanaat

Toimeaine kirjeldus

Bensüülheksanaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C13H18O2

CASi number: 6938-45-0

FLAVISe number: 09.316

Analüüsimeetod
   (1)

Bensüülheksanaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg“. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09426

—

Bensüülisobutüraat

Söödalisandi koostis

Bensüülisobutüraat

Toimeaine kirjeldus

Bensüülisobutüraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C11H14O2

CASi number: 103-28-6

FLAVISe number: 09.426

Analüüsimeetod
   (1)

Bensüülisobutüraadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09458

—

Bensüülisovaleraat

Söödalisandi koostis

Bensüülisovaleraat

Toimeaine kirjeldus

Bensüülisovaleraat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C12H16O2

CASi number: 103-38-8

FLAVISe number: 09.458

Analüüsimeetod
   (1)

Bensüülisovaleraadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09581

—

Heksüülsalitsülaat

Söödalisandi koostis

Heksüülsalitsülaat

Toimeaine kirjeldus

Heksüülsalitsülaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 99 %

Keemiline valem: C13H18O3

CASi number: 6259-76-3

FLAVISe number: 09.581

Analüüsimeetod
   (1)

Heksüülsalitsülaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 1 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 1 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 1 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 1 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 1 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 1 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09705

—

Bensüülfenüülatsetaat

Söödalisandi koostis

Bensüülfenüülatsetaat

Toimeaine kirjeldus

Bensüülfenüülatsetaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C15H14O2

CASi number: 102-16-9

FLAVISe number: 09.705

Analüüsimeetod
   (1)

Bensüülfenüülatsetaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09725

—

Metüülbensoaat

Söödalisandi koostis

Metüülbensoaat

Toimeaine kirjeldus

Metüülbensoaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C8H8O2

CASi number: 93-58-3

FLAVISe number: 09.725

Analüüsimeetod
   (1)

Metüülbensoaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09726

—

Etüülbensoaat

Söödalisandi koostis

Etüülbensoaat

Toimeaine kirjeldus

Etüülbensoaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C9H10O2

CASi number: 93-89-0

FLAVISe number: 09.726

Analüüsimeetod
   (1)

Etüülbensoaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09755

—

Isopentüülbensoaat

Söödalisandi koostis

Isopentüülbensoaat

Toimeaine kirjeldus

Isopentüülbensoaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C12H16O2

CASi number: 94-46-2

FLAVISe number: 09.755

Analüüsimeetod
   (1)

Isopentüülbensoaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09762

—

Pentüülsalitsülaat

Söödalisandi koostis

Pentüülsalitsülaat

Toimeaine kirjeldus

Pentüülsalitsülaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 95 %

Keemiline valem: C12H16O3

CASi number: 2050-08-0

FLAVISe number: 09.762

Analüüsimeetod
   (1)

Pentüülsalitsülaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 1 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 1 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 1 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 1 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 1 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 1 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b09757

—

Isobutüülbensoaat

Söödalisandi koostis

Isobutüülbensoaat

Toimeaine kirjeldus

Isobutüülbensoaat

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 98 %

Keemiline valem: C11H14O2

CASi number: 120-50-3

FLAVISe number: 09.757

Analüüsimeetod
   (1)

Isobutüülbensoaadi sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg“.

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad referentlabori veebisaidil aadressil https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/242 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/242

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/64,

14. detsember 2016,

milles käsitletakse loa andmist ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine.

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel anti tähtajatu luba ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti see aine seejärel olemasoleva tootena söödalisandite registrisse. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel anti tähtajatu luba ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti see aine seejärel olemasoleva tootena söödalisandite registrisse.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuse söödalisandi liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuse söödalisandi liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 11. detsembri 2014. aasta arvamuses (3) järeldusele, et söödas kasutamise kavandatud tingimuste korral ei avalda ammoniaagiga töödeldud glütsürrishape kahjulikku mõju loomade tervisele, inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe funktsioon söödas ja toidus on sarnane. Toiduohutusamet on juba varem jõudnud seisukohale, et ammoniaagiga töödeldud glütsürrishape on toidus kasutamisel tõhus, kuna see parandab toidu lõhna ja maitset. Toiduohutusamet ei saanud teha järeldusi ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe ohutuse kohta joogivees kasutamisel. Kõnealust ainet võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 11. detsembri 2014. aasta arvamuses (3) järeldusele, et söödas kasutamise kavandatud tingimuste korral ei avalda ammoniaagiga töödeldud glütsürrishape kahjulikku mõju loomade tervisele, inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe funktsioon söödas ja toidus on sarnane. Toiduohutusamet on juba varem jõudnud seisukohale, et ammoniaagiga töödeldud glütsürrishape on toidus kasutamisel tõhus, kuna see parandab toidu lõhna ja maitset. Toiduohutusamet ei saanud teha järeldusi ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe ohutuse kohta joogivees kasutamisel. Kõnealust ainet võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega.

| (5) | Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Praktilistel põhjustel tuleks ameti tehtud uuest hindamisest lähtuvalt kehtestada kõnealuste ainete soovitatav maksimumsisaldus. Kui söödalisandi sisaldus täissöödas ületab soovitatavat maksimumsisaldust, tuleks asjaomase eelsegu, segasööda ja söödamaterjali etiketil esitada söödalisandi identifitseerimisnumber, nimetus ja lisatud kogus. |
| --- | --- |

(5)

Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Praktilistel põhjustel tuleks ameti tehtud uuest hindamisest lähtuvalt kehtestada kõnealuste ainete soovitatav maksimumsisaldus. Kui söödalisandi sisaldus täissöödas ületab soovitatavat maksimumsisaldust, tuleks asjaomase eelsegu, segasööda ja söödamaterjali etiketil esitada söödalisandi identifitseerimisnumber, nimetus ja lisatud kogus.

| (6) | Toiduohutusamet jõudis järeldusele, et kasutajate ohutusega seotud andmete puudumisest tulenevalt tuleks ammoniaagiga töödeldud glütsürrishapet käsitada nahka, silmi ja hingamisteid ärritava ja nahka sensibiliseeriva ainena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määruse (EÜ) nr 1831/2003 kohaselt asutatud referentlabori aruande söödas sisalduva söödalisandi analüüsimeetodi kohta. |
| --- | --- |

(6)

Toiduohutusamet jõudis järeldusele, et kasutajate ohutusega seotud andmete puudumisest tulenevalt tuleks ammoniaagiga töödeldud glütsürrishapet käsitada nahka, silmi ja hingamisteid ärritava ja nahka sensibiliseeriva ainena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määruse (EÜ) nr 1831/2003 kohaselt asutatud referentlabori aruande söödas sisalduva söödalisandi analüüsimeetodi kohta.

| (7) | Ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba kõnealuse aine kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. |
| --- | --- |

(7)

Ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba kõnealuse aine kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele.

| (8) | Kuna ohutusnõuded ei eelda ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe loa tingimuste muudatuste viivitamatut kohaldamist, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(8)

Kuna ohutusnõuded ei eelda ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe loa tingimuste muudatuste viivitamatut kohaldamist, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (9) | Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(9)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas kirjeldatud ainet, mis kuulub söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöötades kõnealuses lisas esitatud tingimustel.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud ainet ja seda ainet sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augustit 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud ainet sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud ainet sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  EFSA Journal 2015;13(1):3971.

3

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides ühes kilogrammis täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 % |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained. |
| 2b16060 | — | Ammoniaagiga töödeldud glütsürrishape | Söödalisandi koostis

  Ammoniaagiga töödeldud glütsürrishape

  Toimeaine kirjeldus

  Ammoniaagiga töödeldud glütsürrishape
  Toodetakse Glycyrrhiza perekonda kuuluvate liikide ekstraheerimise teel.
  Puhtus: minimaalselt 98–100 % (kuivaine kohta)
  Keemiline valem: C42H65O16

  CASi number: 53956-04–0
  FLAVISe number: 16.060

  Analüüsimeetod
   (1)

  Ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe sisalduse määramine söödalisandis ning lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:
  Euroopa farmakopöa 6.0, meetod 01/2008:1772. | Kõik loomaliigid | — | — | — | 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides ühes kilogrammis täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained.

2b16060

—

Ammoniaagiga töödeldud glütsürrishape

Söödalisandi koostis

Ammoniaagiga töödeldud glütsürrishape

Toimeaine kirjeldus

Ammoniaagiga töödeldud glütsürrishape

Toodetakse Glycyrrhiza perekonda kuuluvate liikide ekstraheerimise teel.

Puhtus: minimaalselt 98–100 % (kuivaine kohta)

Keemiline valem: C42H65O16

CASi number: 53956-04–0

FLAVISe number: 16.060

Analüüsimeetod
   (1)

Ammoniaagiga töödeldud glütsürrishappe sisalduse määramine söödalisandis ning lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

Euroopa farmakopöa 6.0, meetod 01/2008:1772.

Kõik loomaliigid

—

—

—

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | broilerkanade ja munakanade puhul 0,3 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

3.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

broilerkanade ja munakanade puhul 0,3 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1 mg/kg.“

| 4. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | broilerkanade ja munakanade puhul 0,3 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

broilerkanade ja munakanade puhul 0,3 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1 mg/kg.

| 5. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

5.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite andmed on kättesaadavad referentlabori veebsaidil: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/246 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/246

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/65,

14. detsember 2016,

milles käsitletakse loa andmist 1-isopropüül-4-metüülbenseeni, pin-2(10)-eeni, pin-2(3)-eeni, β-karüofülleeni, kamfeeni, 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni, δ-3-kareeni ja D-limoneeni kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (2) alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine.

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba 1-isopropüül-4-metüülbenseeni, pin-2(10)-eeni, pin-2(3)-eeni, β-karüofülleeni, kamfeeni, 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni, δ-3-kareeni ja D-limoneeni kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel on antud tähtajatu luba 1-isopropüül-4-metüülbenseeni, pin-2(10)-eeni, pin-2(3)-eeni, β-karüofülleeni, kamfeeni, 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni, δ-3-kareeni ja D-limoneeni kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need ained olemasolevate toodetena hiljem söödalisandite registrisse.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus 1-isopropüül-4-metüülbenseeni, pin-2(10)-eeni, pin-2(3)-eeni, β-karüofülleeni, kamfeeni, 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni, δ-3-kareeni ja D-limoneeni uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus 1-isopropüül-4-metüülbenseeni, pin-2(10)-eeni, pin-2(3)-eeni, β-karüofülleeni, kamfeeni, 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni, δ-3-kareeni ja D-limoneeni uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuste söödalisandite liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 10. märtsi 2015. aasta ja 1. detsembri 2015. aasta arvamustes (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda 1-isopropüül-4-metüülbenseen, pin-2(10)-een, pin-2(3)-een, β-karüofülleen, kamfeen, 1-isopropenüül-4-metüülbenseen, δ-3-kareen ega D-limoneen söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis amet järeldusele, et 1-isopropüül-4-metüülbenseeni, pin-2(10)-eeni, pin-2(3)-eeni, β-karüofülleeni, kamfeeni, 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni, δ-3-kareeni ja D-limoneeni funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et 1-isopropüül-4-metüülbenseen, pin-2(10)-een, pin-2(3)-een, β-karüofülleen, kamfeen, 1-isopropenüül-4-metüülbenseen, δ-3-kareen ja D-limoneen on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Amet ei saanud teha järeldusi pin-2(3)-eeni, pin-2(10)-eeni, δ-3-kareeni, β-karüofülleeni ja kamfeeni ohutuse kohta joogivees kasutamisel. Amet jõudis järeldusele, et D-limoneeni, 1-isopropüül-4-metüülbenseeni ja 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni puhul ei ole üheaegne sööda ja veega manustamine ohutusvaru puudumise tõttu lubatav. Neid aineid võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „amet“) jõudis oma 10. märtsi 2015. aasta ja 1. detsembri 2015. aasta arvamustes (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda 1-isopropüül-4-metüülbenseen, pin-2(10)-een, pin-2(3)-een, β-karüofülleen, kamfeen, 1-isopropenüül-4-metüülbenseen, δ-3-kareen ega D-limoneen söödas kasutamisel kahjulikku mõju loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis amet järeldusele, et 1-isopropüül-4-metüülbenseeni, pin-2(10)-eeni, pin-2(3)-eeni, β-karüofülleeni, kamfeeni, 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni, δ-3-kareeni ja D-limoneeni funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Amet on juba varem jõudnud seisukohale, et 1-isopropüül-4-metüülbenseen, pin-2(10)-een, pin-2(3)-een, β-karüofülleen, kamfeen, 1-isopropenüül-4-metüülbenseen, δ-3-kareen ja D-limoneen on toidus kasutamisel tõhusad, kuna need parandavad toidu lõhna või maitset. Amet ei saanud teha järeldusi pin-2(3)-eeni, pin-2(10)-eeni, δ-3-kareeni, β-karüofülleeni ja kamfeeni ohutuse kohta joogivees kasutamisel. Amet jõudis järeldusele, et D-limoneeni, 1-isopropüül-4-metüülbenseeni ja 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni puhul ei ole üheaegne sööda ja veega manustamine ohutusvaru puudumise tõttu lubatav. Neid aineid võib siiski kasutada segasöödas, mida manustatakse veega.

| (5) | Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Praktilistel põhjustel tuleks ameti tehtud uuest hindamisest lähtuvalt kehtestada kõnealuste ainete soovitatav maksimumsisaldus. Kui söödalisandi sisaldus täissöödas ületab soovitatavat maksimumsisaldust, tuleks asjaomase eelsegu, segasööda ja söödamaterjali etiketil esitada söödalisandi identifitseerimisnumber, nimetus ja lisatud kogus. |
| --- | --- |

(5)

Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Praktilistel põhjustel tuleks ameti tehtud uuest hindamisest lähtuvalt kehtestada kõnealuste ainete soovitatav maksimumsisaldus. Kui söödalisandi sisaldus täissöödas ületab soovitatavat maksimumsisaldust, tuleks asjaomase eelsegu, segasööda ja söödamaterjali etiketil esitada söödalisandi identifitseerimisnumber, nimetus ja lisatud kogus.

| (6) | Amet jõudis järeldusele, et kasutajate ohutusega seotud andmete puudumisest tulenevalt tuleks 1-isopropüül-4-metüülbenseeni, pin-2(10)-eeni, pin-2(3)-eeni, β-karüofülleeni, kamfeeni, 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni, δ-3-kareeni ja D-limoneeni käsitada nahka, silmi ja hingamisteid ärritavate ja nahka sensibiliseerivate ainetena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta. |
| --- | --- |

(6)

Amet jõudis järeldusele, et kasutajate ohutusega seotud andmete puudumisest tulenevalt tuleks 1-isopropüül-4-metüülbenseeni, pin-2(10)-eeni, pin-2(3)-eeni, β-karüofülleeni, kamfeeni, 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni, δ-3-kareeni ja D-limoneeni käsitada nahka, silmi ja hingamisteid ärritavate ja nahka sensibiliseerivate ainetena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Ameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Amet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduvate kõnealuste söödalisandite analüüsimise meetodi kohta.

| (7) | Kõnealuste ainete hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele. |
| --- | --- |

(7)

Kõnealuste ainete hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba nende ainete kasutamiseks vastavalt käesoleva määruse lisas esitatud tingimustele.

| (8) | Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust 1-isopropüül-4-metüülbenseeni, pin-2(10)-eeni, pin-2(3)-eeni, β-karüofülleeni, kamfeeni, 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni, δ-3-kareeni ja D-limoneeni lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(8)

Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust 1-isopropüül-4-metüülbenseeni, pin-2(10)-eeni, pin-2(3)-eeni, β-karüofülleeni, kamfeeni, 1-isopropenüül-4-metüülbenseeni, δ-3-kareeni ja D-limoneeni lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (9) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(9)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas nimetatud aineid, mis kuuluvad söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöödas vastavalt lisas sätestatud tingimustele.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud aineid ja neid aineid sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augustit 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2015; 13(3): 4053; EFSA Journal 2016; 14(1): 4339.

3

EFSA Journal

EFSA Journal

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained |
| 2b01002 | — | 1-isopropüül-4-metüülbenseen | Söödalisandi koostis


  1-isopropüül-4-metüülbenseen


  Toimeaine kirjeldus

  1-isopropüül-4-metüülbenseen
  Toodetud keemilise sünteesi teel
  Puhtus: vähemalt 97 %
  C10H14

  CASi number: 99-87-6
  FLAVISe number: 01.002

  Analüüsimeetod
   (1)

  1-isopropüül-4-metüülbenseeni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:
  gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL) | Kõik loomaliigid | — | — | — | 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained

2b01002

—

1-isopropüül-4-metüülbenseen

Söödalisandi koostis

1-isopropüül-4-metüülbenseen

Toimeaine kirjeldus

1-isopropüül-4-metüülbenseen

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

C10H14

CASi number: 99-87-6

FLAVISe number: 01.002

Analüüsimeetod
   (1)

1-isopropüül-4-metüülbenseeni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  kasside puhul 14 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 25 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

kasside puhul 14 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 25 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | kasside puhul 14 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

kasside puhul 14 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 25 mg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 25 mg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | kasside puhul 14 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

kasside puhul 14 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 25 mg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 25 mg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b01003

—

Pin-2(10)-een

Söödalisandi koostis

Pin-2(10)-een

Toimeaine kirjeldus

Pin-2(10)-een

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C10H16

CASi number: 127-91-3

FLAVISe number: 01.003

Analüüsimeetod
   (1)

Pin-2(10)-eeni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b01004

—

Pin-2(3)-een

Söödalisandi koostis

Pin-2(3)-een

Toimeaine kirjeldus

Pin-2(3)-een

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C10H16

CASi number: 80-56-8

FLAVISe number: 01.004

Analüüsimeetod
   (1)

Pin-2(3)-eeni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b01007

—

β-karüofülleen

Söödalisandi koostis

β-karüofülleen

Toimeaine kirjeldus

β-karüofülleen

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 80 %

Keemiline valem: C15H24

CASi number: 87-44-5

FLAVISe number: 01.007

Analüüsimeetod
   (1)

β-karüofülleeni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b01009

—

Kamfeen

Söödalisandi koostis

Kamfeen

Toimeaine kirjeldus

Kamfeen

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 80 %

Keemiline valem: C10H16

CASi number: 79-92-5

FLAVISe number: 01.009

Analüüsimeetod
   (1)

Kamfeeni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b01010

—

1-isopropenüül-4-metüülbenseen

Söödalisandi koostis

1-isopropenüül-4-metüülbenseen

Toimeaine kirjeldus

1-isopropenüül-4-metüülbenseen

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 97 %

Keemiline valem: C10H12

CASi number: 1195-32-0

FLAVISe number: 01.010

Analüüsimeetod
   (1)

1-isopropenüül-4-metüülbenseeni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on
  sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg ning muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:






  — | sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg; |
| --- | --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust:

—

sigade ja kodulindude puhul 1 mg/kg;

| — | muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg. |
| --- | --- |

—

muude liikide ja kategooriate puhul 1,5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b01029

—

δ-3-kareen

Söödalisandi koostis

δ-3-kareen

Toimeaine kirjeldus

δ-3-kareen

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 92 %

Keemiline valem: C10H16

CASi number: 13466-78-9

FLAVISe number: 01.029

Analüüsimeetod
   (1)

δ-3-kareeni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõik loomaliigid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“ |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 5 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 5 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

2b01045

—

D-limoneen

Söödalisandi koostis

D-limoneen

Toimeaine kirjeldus

D-limoneen

Toodetud keemilise sünteesi teel

Puhtus: vähemalt 96 %

Keemiline valem: C10H16

CASi number: 5989-27-5

FLAVISe number: 01.045

Analüüsimeetod
   (1)

D-limoneeni sisalduse määramine söödalisandis ja sööda lõhna- ja/või maitseainega eelsegus:

gaaskromatograafia-massispektromeetria retentsiooniaja järgi häälestamisega (GC-MS-RTL)

Kõikide liikide loomad, välja arvatud isased rotid

—

—

—

| 1. | Lisand lisatakse söödale eelseguna. |
| --- | --- |

1.

Lisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 25 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 25 mg/kg.“ |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi etiketil esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 25 mg/kg.“

| 5. | Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 25 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

Eelsegu, söödamaterjali ja segasööda etiketil esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 25 mg/kg.

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse sissehingamisest, nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad referentlabori veebisaidil aadressil https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 17.1.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 13/259 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 13/259

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/66,

14. detsember 2016,

parkhappe lubamise kohta kõikide loomaliikide söödalisandina

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud, et lisandi kasutamiseks loomasöödas peab olema luba, ning selliste lubade andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine (2). |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud, et lisandi kasutamiseks loomasöödas peab olema luba, ning selliste lubade andmise alused ja kord. Nimetatud määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ alusel lubatud söödalisandite uuesti hindamine (2).

| (2) | Direktiivi 70/524/EMÜ alusel anti tähtajatu luba parkhappe kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti see aine seejärel olemasoleva tootena söödalisandite registrisse. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivi 70/524/EMÜ alusel anti tähtajatu luba parkhappe kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti see aine seejärel olemasoleva tootena söödalisandite registrisse.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus parkhappe uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuse söödalisandi liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 2 koostoimes nimetatud määruse artikliga 7 on esitatud taotlus parkhappe uuesti hindamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina. Taotleja taotles kõnealuse söödalisandi liigitamist söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid.

| (4) | Euroopa Toiduohutusamet („toiduohutusamet“) jõudis oma 11. septembri 2014. aasta arvamuses (3) järeldusele, et söödas kasutamise kavandatud tingimuste korral ei avalda kõnealune aine kahjulikku mõju loomade tervisele, inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et parkhappe funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Toiduohutusamet on juba varem jõudnud seisukohale, et parkhape on toidus kasutamisel tõhus, kuna see parandab toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Toiduohutusamet („toiduohutusamet“) jõudis oma 11. septembri 2014. aasta arvamuses (3) järeldusele, et söödas kasutamise kavandatud tingimuste korral ei avalda kõnealune aine kahjulikku mõju loomade tervisele, inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et parkhappe funktsioon on söödas ja toidus sarnane. Toiduohutusamet on juba varem jõudnud seisukohale, et parkhape on toidus kasutamisel tõhus, kuna see parandab toidu lõhna või maitset. Seepärast võib seda järeldust laiendada söödale.

| (5) | Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuded ei eelda maksimumsisalduse kehtestamist ja toiduohutusameti tehtud ümberhindamise arvessevõtmist, tuleks soovitatav sisaldus esitada söödalisandi märgistusel. Kui selline sisaldus on suurem, peaks eelsegude, segasööda ja söödamaterjalide märgisel olema esitatud konkreetne teave. |
| --- | --- |

(5)

Parema kontrolli võimaldamiseks tuleks sätestada teatavad piirangud ja tingimused. Kuna ohutusnõuded ei eelda maksimumsisalduse kehtestamist ja toiduohutusameti tehtud ümberhindamise arvessevõtmist, tuleks soovitatav sisaldus esitada söödalisandi märgistusel. Kui selline sisaldus on suurem, peaks eelsegude, segasööda ja söödamaterjalide märgisel olema esitatud konkreetne teave.

| (6) | Toiduohutusamet jõudis järeldusele, et kasutajate ohutusega seotud andmete puudumisest tulenevalt tuleks parkhapet käsitada hingamisteede, naha, silmade ja limaskesta jaoks potentsiaalselt ohtliku ainena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori aruande analüüsimeetodi kohta söödalisandi sisalduse määramiseks söödas. |
| --- | --- |

(6)

Toiduohutusamet jõudis järeldusele, et kasutajate ohutusega seotud andmete puudumisest tulenevalt tuleks parkhapet käsitada hingamisteede, naha, silmade ja limaskesta jaoks potentsiaalselt ohtliku ainena. Seepärast tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori aruande analüüsimeetodi kohta söödalisandi sisalduse määramiseks söödas.

| (7) | Kõnealuse aine hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba parkhappe kasutamiseks käesoleva määruse lisas esitatud tingimustel. |
| --- | --- |

(7)

Kõnealuse aine hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba parkhappe kasutamiseks käesoleva määruse lisas esitatud tingimustel.

| (8) | Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust parkhappe loa tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks. |
| --- | --- |

(8)

Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust parkhappe loa tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

| (9) | Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(9)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa andmine

Lisas kirjeldatud ainet, mis kuulub söödalisandite kategooriasse „organoleptilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „lõhna- ja maitseained“, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöötades kõnealuses lisas esitatud tingimustel.

Artikkel 2

Üleminekumeetmed

1.   Lisas nimetatud ainet ja seda sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. augustit 2017 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.

2.   Lisas nimetatud ainet sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2018 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud toiduloomadele.

3.   Lisas nimetatud ainet sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 6. veebruari 2019 kooskõlas enne 6. veebruari 2017 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni, kui need on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad.

Artikkel 3

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2016

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.

1

(2)  Nõukogu 23. novembri 1970. aasta direktiiv 70/524/EMÜ söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).

2

(3)  EFSA Journal 2014;12(10):3828.

3

---

LISA

| Söödalisandi identifitseerimisnumber | Loa hoidja | Söödalisand | Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod | Loomaliik või -kategooria | Vanuse ülempiir | Miinimumsisaldus | Maksimumsisaldus | Muud sätted | Loa kehtivusaja lõpp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toimeaine sisaldus milligrammides ühes kilogrammis täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 % |
| Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained. |
| 2b16080 | — | parkhape | Söödalisandi koostis

  parkhape

  Toimeaine kirjeldus

  parkhape
  Toodetud eri taimedest ekstraheerimise teel.
  Puhtus: vähemalt 93 % kuivaine põhjal arvutatuna
  Keemiline valem: C76H52O46

  CASi number: 72401-53–7
  FLAVISe number: 16.080

  Analüüsimeetod
   (1)

  Parkhappe määramiseks söödalisandis:
  kvalitatiivsed kolorimeetrilised katsed või sadestamiskatsed (Euroopa farmakopöa 6. väljaanne, monograafia 1477) ja kvantitatiivne gravimeetriline meetod (FAO ja WHO ühise lisaainete eksperdikomisjoni (JECFA) parkhapet käsitlev monograafia).
  Parkhappe identifitseerimiseks (ümber arvutatuna gallushappeks) lõhna- ja maitseainete eelsegus:
  pöördfaasiline kõrgefektiivne vedelikkromatograafia UV-detektoriga (RP-HPLC-UV). | Kõik loomaliigid | — | — | — | 1. | Söödalisand lisatakse söödale eelseguna. |

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetod

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Toimeaine sisaldus milligrammides ühes kilogrammis täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %

Kategooria: organoleptilised lisandid. Funktsionaalrühm: lõhna- ja maitseained.

2b16080

—

parkhape

Söödalisandi koostis

parkhape

Toimeaine kirjeldus

parkhape

Toodetud eri taimedest ekstraheerimise teel.

Puhtus: vähemalt 93 % kuivaine põhjal arvutatuna

Keemiline valem: C76H52O46

CASi number: 72401-53–7

FLAVISe number: 16.080

Analüüsimeetod
   (1)

Parkhappe määramiseks söödalisandis:

kvalitatiivsed kolorimeetrilised katsed või sadestamiskatsed (Euroopa farmakopöa 6. väljaanne, monograafia 1477) ja kvantitatiivne gravimeetriline meetod (FAO ja WHO ühise lisaainete eksperdikomisjoni (JECFA) parkhapet käsitlev monograafia).

Parkhappe identifitseerimiseks (ümber arvutatuna gallushappeks) lõhna- ja maitseainete eelsegus:

pöördfaasiline kõrgefektiivne vedelikkromatograafia UV-detektoriga (RP-HPLC-UV).

Kõik loomaliigid

—

—

—

1.

Söödalisand lisatakse söödale eelseguna.

| 2. | Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused. |
| --- | --- |

2.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes märgitakse säilitus- ja stabiilsustingimused.

| 3. | Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 15 mg/kg. |
| --- | --- |

3.

Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 15 mg/kg.

| 4. | Söödalisandi märgisel esitatakse järgmine teave:
  „Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 15 mg/kg“. |
| --- | --- |

4.

Söödalisandi märgisel esitatakse järgmine teave:

„Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas: 15 mg/kg“.

| 5. | Eelsegude, söödamaterjalide ja segasöötade märgisel esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 15 mg/kg; |
| --- | --- |

5.

Eelsegude, söödamaterjalide ja segasöötade märgisel esitatakse asjaomase funktsionaalrühma nimetus, söödalisandi nimetus ja identifitseerimisnumber ning lisatud toimeaine kogus, kui toimeaine sisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas ületab järgmist sisaldust: 15 mg/kg;

| 6. | Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja -kindaid. |
| --- | --- |

6.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nahakaudsest kokkupuutest ja silma sattumisest tulenevaid võimalikke ohte. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid ohte kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid, sealhulgas kaitseprille ja -kindaid.

6. veebruar 2027

---

(1)  Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad referentlabori veebisaidil aadressil: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---