# Publicatieblad L 273/2016

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 273 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 59e jaargang8 oktober 2016 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 273

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

59e jaargang8 oktober 2016

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | * | Besluit (GBVB) 2016/1783 van de Raad van 4 augustus 2016 betreffende de ondertekening en de sluiting, namens de Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende de verlenging van de Overeenkomst betreffende de status van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) | 1 |
| | | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende de verlenging van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende de status van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) | 3 |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1784 van de Commissie van 30 september 2016 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2568/91 inzake de kenmerken van olijfoliën en oliën uit afvallen van olijven en de desbetreffende analysemethoden | 5 |
| | * | Verordening (EU) 2016/1785 van de Commissie van 7 oktober 2016 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor cymoxanil, fosfaan en fosfidezouten en natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat in of op bepaalde producten (
  1
  ) | 10 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1786 van de Commissie van 7 oktober 2016 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014, wat betreft uitgavendeclaraties voor plattelandsontwikkelingsprogramma's | 31 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1787 van de Commissie van 7 oktober 2016 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 33 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

*

Besluit (GBVB) 2016/1783 van de Raad van 4 augustus 2016 betreffende de ondertekening en de sluiting, namens de Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende de verlenging van de Overeenkomst betreffende de status van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)

1

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende de verlenging van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende de status van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)

3

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1784 van de Commissie van 30 september 2016 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2568/91 inzake de kenmerken van olijfoliën en oliën uit afvallen van olijven en de desbetreffende analysemethoden

5

*

Verordening (EU) 2016/1785 van de Commissie van 7 oktober 2016 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor cymoxanil, fosfaan en fosfidezouten en natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat in of op bepaalde producten (
  1
  )

1

10

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1786 van de Commissie van 7 oktober 2016 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014, wat betreft uitgavendeclaraties voor plattelandsontwikkelingsprogramma's

31

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1787 van de Commissie van 7 oktober 2016 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

33

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende markten voor financiële instrumenten en tot wijziging van Richtlijn 2002/92/EG en Richtlijn 2011/61/EU ( PB L 173 van 12.6.2014 ) | 35 |
| | * | Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1066 van de Commissie van 17 juni 2016 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot procedures, standaardformulieren en templates voor de informatieverstrekking voor de opstelling en uitvoering van afwikkelingsplannen voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen overeenkomstig Richtlijn 2014/59/EU van het Europees Parlement en de Raad ( PB L 181 van 6.7.2016 ) | 35 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende markten voor financiële instrumenten en tot wijziging van Richtlijn 2002/92/EG en Richtlijn 2011/61/EU ( PB L 173 van 12.6.2014 )

( PB L 173 van 12.6.2014 )

35

*

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1066 van de Commissie van 17 juni 2016 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot procedures, standaardformulieren en templates voor de informatieverstrekking voor de opstelling en uitvoering van afwikkelingsplannen voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen overeenkomstig Richtlijn 2014/59/EU van het Europees Parlement en de Raad ( PB L 181 van 6.7.2016 )

( PB L 181 van 6.7.2016 )

35

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 8.10.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 273/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 273/1

---

BESLUIT (GBVB) 2016/1783 VAN DE RAAD

van 4 augustus 2016

betreffende de ondertekening en de sluiting, namens de Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende de verlenging van de Overeenkomst betreffende de status van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 37, in samenhang met artikel 218, leden 5 en 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 30 mei 2007 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2007/369/GBVB (1) inzake de totstandbrenging van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) vastgesteld. Het mandaat van EUPOL AFGHANISTAN, zoals gewijzigd bij Besluit 2014/922/GBVB van de Raad (2), verstrijkt op 31 december 2016. |
| --- | --- |

(1)

Op 30 mei 2007 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2007/369/GBVB (1) inzake de totstandbrenging van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) vastgesteld. Het mandaat van EUPOL AFGHANISTAN, zoals gewijzigd bij Besluit 2014/922/GBVB van de Raad (2), verstrijkt op 31 december 2016.

| (2) | Op 14 oktober 2010 hebben de Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan een overeenkomst (3) ondertekend over de status van EUPOL AFGHANISTAN (SOMA). Deze overeenkomst verstrijkt op 14 oktober 2016. |
| --- | --- |

(2)

Op 14 oktober 2010 hebben de Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan een overeenkomst (3) ondertekend over de status van EUPOL AFGHANISTAN (SOMA). Deze overeenkomst verstrijkt op 14 oktober 2016.

| (3) | Nadat de Raad op 26 oktober 2015 een besluit houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen had vastgesteld, heeft de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid overeenkomstig artikel 37 VEU onderhandeld over een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan met het oog op verlenging van SOMA teneinde het mandaat van EUPOL AFGHANISTAN volledig uit te voeren en EUPOL AFGHANISTAN af te ronden. |
| --- | --- |

(3)

Nadat de Raad op 26 oktober 2015 een besluit houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen had vastgesteld, heeft de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid overeenkomstig artikel 37 VEU onderhandeld over een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan met het oog op verlenging van SOMA teneinde het mandaat van EUPOL AFGHANISTAN volledig uit te voeren en EUPOL AFGHANISTAN af te ronden.

| (4) | De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling dient te worden goedgekeurd, |
| --- | --- |

(4)

De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling dient te worden goedgekeurd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende de verlenging van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende de status van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) wordt namens de Unie goedgekeurd.

De tekst van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling te ondertekenen, teneinde de Unie te binden.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 4 augustus 2016.

Voor de Raad

De voorzitter

M. LAJČÁK

---

(1)  Gemeenschappelijk Optreden 2007/369/GBVB van 30 mei 2007 inzake de totstandbrenging van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (PB L 139 van 31.5.2007, blz. 33).

1

(2)  Besluit 2014/922/GBVB van 17 december 2014 tot wijziging en verlenging van Besluit 2010/279/GBVB over de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (PB L 363 van 18.12.2014, blz. 152).

2

(3)  Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende de status van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (PB L 294 van 12.11.2010, blz. 2).

3

---

| 8.10.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 273/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 273/3

---

OVEREENKOMST

in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende de verlenging van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende de status van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)

A.   Brief van de Europese Unie

Brief van de Europese Unie

Brussel, 4 augustus 2016

Excellentie,

Op 30 mei 2007 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2007/369/GBVB vastgesteld, waarbij hij de politiemissie van de EU in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) heeft ingesteld, met als doel een bijdrage te leveren aan de totstandbrenging onder Afghaans gezag van een duurzame en doeltreffende politiestructuur.

Op 14 oktober 2010 hebben de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan een overeenkomst ondertekend betreffende de status van EUPOL AFGHANISTAN. Deze overeenkomst verstrijkt op 14 oktober 2016. Artikel 20, lid 4, van deze overeenkomst bepaalt dat deze kan worden gewijzigd op basis van schriftelijke onderlinge overeenstemming tussen de partijen.

Het mandaat van EUPOL AFGHANISTAN loopt af op 31 december 2016. Na deze datum zal het proces van beëindiging van de missie, met inbegrip van de overdracht van haar middelen, naar verwacht maximaal negen maanden duren.

Gelet op het bovenstaande stel ik voor dat de overeenkomst betreffende de status van EUPOL AFGHANISTAN van 14 oktober 2010 wordt verlengd met een periode van 1 (één) jaar, behoudens opzegging door één van de partijen met inachtneming van een schriftelijke opzeggingstermijn van 3 (drie) maanden, en dat deze geldt voor de EU-personeelsleden die belast zijn met de beëindiging van EUPOL AFGHANISTAN, alsmede voor de middelen die nodig zijn om hun taken uit te voeren.

Ik zou het op prijs stellen te vernemen of u met dit voorstel kunt instemmen. Indien u hiermee akkoord gaat, vormt deze brief, samen met uw antwoord, een schriftelijk overeengekomen wijziging op de bovengenoemde overeenkomst tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende EUPOL AFGHANISTAN in de zin van artikel 20, lid 4, van deze overeenkomst, welke in werking zal treden op datum van ontvangst van uw antwoord.

Met bijzondere hoogachting,

Voor de Europese Unie

Federica MOGHERINI

B.   Brief van de Islamitische Republiek Afghanistan

Brief van de Islamitische Republiek Afghanistan

Kaboel, 3 september 2016

Geachte hoge vertegenwoordiger,

Ik dank u voor uw brief van 4 augustus 2016 betreffende de verlenging van de overeenkomst betreffende de politiemissie van de EU in Afghanistan, die als volgt luidt:

„Op 30 mei 2007 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2007/369/GBVB vastgesteld, waarbij hij de politiemissie van de EU in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) heeft ingesteld, met als doel een bijdrage te leveren aan de totstandbrenging onder Afghaans gezag van een duurzame en doeltreffende politiestructuur.

Op 14 oktober 2010 hebben de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan een overeenkomst ondertekend betreffende de status van EUPOL AFGHANISTAN. Deze overeenkomst verstrijkt op 14 oktober 2016. Artikel 20, lid 4, van deze overeenkomst bepaalt dat deze kan worden gewijzigd op basis van schriftelijke onderlinge overeenstemming tussen de partijen.

Het mandaat van EUPOL AFGHANISTAN loopt af op 31 december 2016. Na deze datum zal het proces van beëindiging van de missie, met inbegrip van de overdracht van haar middelen, naar verwacht maximaal negen maanden duren.

Gelet op het bovenstaande stel ik voor dat de overeenkomst betreffende de status van EUPOL AFGHANISTAN van 14 oktober 2010 wordt verlengd met een periode van 1 (één) jaar, behoudens opzegging door één van de partijen met inachtneming van een schriftelijke opzeggingstermijn van 3 (drie) maanden, en dat deze geldt voor de EU-personeelsleden die belast zijn met de beëindiging van EUPOL AFGHANISTAN, alsmede voor de middelen die nodig zijn om hun taken uit te voeren.

Ik zou het op prijs stellen te vernemen of u met dit voorstel kunt instemmen. Indien u hiermee akkoord gaat, vormt deze brief, samen met uw antwoord, een schriftelijk overeengekomen wijziging op de bovengenoemde overeenkomst tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan betreffende EUPOL AFGHANISTAN in de zin van artikel 20, lid 4, van deze overeenkomst, welke in werking zal treden op datum van ontvangst van uw antwoord.”.

Ik heb de eer u te melden dat ik met uw brief kan instemmen.

Met bijzondere hoogachting,

Voor de Islamitische Republiek Afghanistan

Salahuddin RABBANI

---

VERORDENINGEN

| 8.10.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 273/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 273/5

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/1784 VAN DE COMMISSIE

van 30 september 2016

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2568/91 inzake de kenmerken van olijfoliën en oliën uit afvallen van olijven en de desbetreffende analysemethoden

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 91, eerste alinea, onder d), en artikel 91, tweede alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In Verordening (EEG) nr. 2568/91 van de Commissie (2) zijn de chemische en organoleptische kenmerken van olijfolie en van olie uit perskoeken van olijven vastgesteld, alsmede de methoden om die kenmerken te beoordelen. Die methoden worden regelmatig bijgewerkt op basis van het advies van chemisch deskundigen en het werk dat in de Internationale Olijfraad (IOR) is verricht. |
| --- | --- |

(1)

In Verordening (EEG) nr. 2568/91 van de Commissie (2) zijn de chemische en organoleptische kenmerken van olijfolie en van olie uit perskoeken van olijven vastgesteld, alsmede de methoden om die kenmerken te beoordelen. Die methoden worden regelmatig bijgewerkt op basis van het advies van chemisch deskundigen en het werk dat in de Internationale Olijfraad (IOR) is verricht.

| (2) | Om de implementatie op Unieniveau van de meest recente, door de IOR vastgestelde internationale normen te waarborgen, moet de in Verordening (EEG) nr. 2568/91 vastgestelde methode voor de bepaling van het peroxidegetal worden bijgewerkt. |
| --- | --- |

(2)

Om de implementatie op Unieniveau van de meest recente, door de IOR vastgestelde internationale normen te waarborgen, moet de in Verordening (EEG) nr. 2568/91 vastgestelde methode voor de bepaling van het peroxidegetal worden bijgewerkt.

| (3) | Verordening (EEG) nr. 2568/91 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EEG) nr. 2568/91 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (4) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Verordening (EEG) nr. 2568/91 wordt vervangen door de tekst die is opgenomen in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 30 september 2016.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  Verordening (EEG) nr. 2568/91 van de Commissie van 11 juli 1991 inzake de kenmerken van olijfoliën en oliën uit afvallen van olijven en de desbetreffende analysemethoden (PB L 248 van 5.9.1991, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

„BIJLAGE III

BEPALING VAN HET PEROXIDEGETAL

1.   Toepassingsgebied

In deze bijlage wordt een methode voor de bepaling van het peroxidegetal van dierlijke en plantaardige oliën en vetten beschreven.

2.   Definitie

Het peroxidegetal is de hoeveelheid stoffen in het monster, uitgedrukt in milli-equivalenten actieve zuurstof per kilogram, die kaliumjodide oxideren bij de beschreven werkomstandigheden.

3.   Principe

Het in een mengsel van azijnzuur en chloroform opgeloste monster wordt behandeld met een oplossing van kaliumjodide en het vrijgekomen jodium wordt getitreerd met een gestelde natriumthiosulfaatoplossing.

4.   Apparatuur

Alle gebruikte apparatuur dient vrij te zijn van reducerende of oxiderende stoffen.

Opmerking 1:

  Geslepen oppervlakten niet invetten.

| 4.1. | 3 ml glazen weegschuitje. |
| --- | --- |

4.1.

| 4.2. | Kolven met geslepen halzen en stoppen, van ongeveer 250 ml, vooraf gedroogd en gevuld met een zuiver, droog inert gas (stikstof of, bij voorkeur, koolstofdioxide). |
| --- | --- |

4.2.

| 4.3. | Buret met een inhoud van 5, 10 of 25 ml, met een schaalverdeling van minstens 0,05 ml, bij voorkeur met automatische nulpuntinstelling, of gelijkwaardige automatische buret. |
| --- | --- |

4.3.

| 4.4. | Analytische balans. |
| --- | --- |

4.4.

5.   Reagentia

| 5.1. | Chloroform, p.a., zuurstofvrij gemaakt door lichtjes te laten doorborrelen met een stroom zuiver, droog inert gas. |
| --- | --- |

5.1.

| 5.2. | IJsazijn, p.a., zuurstofvrij gemaakt door lichtjes te laten doorborrelen met een stroom zuiver, droog gas. |
| --- | --- |

5.2.

| 5.3. | Kaliumjodide, verzadigde oplossing in water, vlak vóór gebruik bereid, vrij van jodium of jodaat. Los ongeveer 14 g kaliumjodide op in ongeveer 10 ml water op kamertemperatuur. |
| --- | --- |

5.3.

| 5.4. | Natriumthiosulfaat, 0,01 mol/l (komt overeen met 0,01 N) nauwkeurig gestelde oplossing in water, onmiddellijk vóór gebruik gesteld.
  Dagelijks vóór gebruik 0,01 mol/l natriumthiosulfaatoplossing vers bereiden uit een 0,1 mol/l standaardoplossing van natriumthiosulfaat, of de precieze molariteit bepalen. De ervaring wijst uit dat de stabiliteit beperkt is en afhangt van de pH-waarde en het gehalte aan vrij kooldioxide. Gebruik voor de verdunning alleen net gekookt water, eventueel gezuiverd met stikstof.
  Voor het bepalen van de precieze molariteit van de natriumthiosulfaatoplossing wordt de volgende werkwijze aangeraden:
  Weeg op 0,001 g nauwkeurig 0,27 à 0,33 g kaliumjodaat (mKIO3) in een maatkolf (250 ml of 500 ml) en vul aan tot de streep met net gekookt water (V2), afgekoeld tot kamertemperatuur. Breng 5 of 10 ml van deze kaliumjodaatoplossing (V1) over in een erlenmeyer van 250 ml. Voeg 60 ml net gekookt water, 5 ml 4 mol/l-zoutzuur en 25 à 50 mg kaliumjodide of 0,5 ml van de verzadigde kaliumjodide-oplossing toe. Titreer de oplossing met de natriumthiosulfaatoplossing (V3) om de precieze molariteit van de natriumthiosulfaatoplossing te bepalen.





  waarin







  mKIO3 | = | de massa van het kaliumjodaat, in gram |
| --- | --- | --- | --- |
| V1 | = | het volume van de kaliumjodaatoplossing, in milliliter (5 ml of 10 ml) |
| V2 | = | het totale volume van de kaliumjodaatoplossing, in milliliter (250 ml of 500 ml) |
| V3 | = | het volume van de natriumthiosulfaatoplossing, in milliliter |
| wKIO3 | = | de zuiverheid van het kaliumjodaat, in g/100 g |
| MKIO3 | = | de moleculaire massa van het kaliumjodaat (214 g/mol) |
| T | = | de precieze molariteit van de natriumthiosulfaatoplossing (mol/l). |

5.4.

Dagelijks vóór gebruik 0,01 mol/l natriumthiosulfaatoplossing vers bereiden uit een 0,1 mol/l standaardoplossing van natriumthiosulfaat, of de precieze molariteit bepalen. De ervaring wijst uit dat de stabiliteit beperkt is en afhangt van de pH-waarde en het gehalte aan vrij kooldioxide. Gebruik voor de verdunning alleen net gekookt water, eventueel gezuiverd met stikstof.

Voor het bepalen van de precieze molariteit van de natriumthiosulfaatoplossing wordt de volgende werkwijze aangeraden:

Weeg op 0,001 g nauwkeurig 0,27 à 0,33 g kaliumjodaat (mKIO3) in een maatkolf (250 ml of 500 ml) en vul aan tot de streep met net gekookt water (V2), afgekoeld tot kamertemperatuur. Breng 5 of 10 ml van deze kaliumjodaatoplossing (V1) over in een erlenmeyer van 250 ml. Voeg 60 ml net gekookt water, 5 ml 4 mol/l-zoutzuur en 25 à 50 mg kaliumjodide of 0,5 ml van de verzadigde kaliumjodide-oplossing toe. Titreer de oplossing met de natriumthiosulfaatoplossing (V3) om de precieze molariteit van de natriumthiosulfaatoplossing te bepalen.

Formula

waarin

mKIO3

=

de massa van het kaliumjodaat, in gram

V1

=

het volume van de kaliumjodaatoplossing, in milliliter (5 ml of 10 ml)

V2

=

het totale volume van de kaliumjodaatoplossing, in milliliter (250 ml of 500 ml)

V3

=

het volume van de natriumthiosulfaatoplossing, in milliliter

wKIO3

=

de zuiverheid van het kaliumjodaat, in g/100 g

MKIO3

=

de moleculaire massa van het kaliumjodaat (214 g/mol)

T

=

de precieze molariteit van de natriumthiosulfaatoplossing (mol/l).

| 5.5. | Zetmeeloplossing, 10 g/l oplossing in water, vers bereid uit natuurlijk oplosbaar zetmeel. Gelijkwaardige reagentia mogen eveneens worden gebruikt. |
| --- | --- |

5.5.

6.   Monster

Zorg ervoor dat het monster niet in de nabijheid van licht wordt genomen, dat het in het donker wordt bewaard en vervolgens koud wordt opgeslagen in volledig gevulde glazen recipiënten, hermetisch afgesloten met stoppen van geslepen glas of kurk.

7.   Werkwijze

De proef dient in diffuus daglicht of bij kunstlicht te worden uitgevoerd. Weeg in een glazen weegschuitje (4.1), of bij gebrek daaraan in een kolf (4.2), tot op 0,001 g nauwkeurig, een hoeveelheid van het monster volgens de volgende tabel, afhankelijk van het verwachte peroxidegetal.

| Verwacht peroxidegetal
  (meq) | Hoeveelheid van het monster
  (g) |
| --- | --- |
| 0 tot 12 | 5,0 tot 2,0 |
| 12 tot 20 | 2,0 tot 1,2 |
| 20 tot 30 | 1,2 tot 0,8 |
| 30 tot 50 | 0,8 tot 0,5 |
| 50 tot 90 | 0,5 tot 0,3 |

Verwacht peroxidegetal

(meq)

Hoeveelheid van het monster

(g)

0 tot 12

5,0 tot 2,0

12 tot 20

2,0 tot 1,2

20 tot 30

1,2 tot 0,8

30 tot 50

0,8 tot 0,5

50 tot 90

0,5 tot 0,3

Ontstop een kolf (4.2) en breng er het glazen weegschuitje in dat het monster bevat. Voeg 10 ml chloroform toe (5.1). Los het monster snel op door roeren. Voeg 15 ml azijnzuur (5.2) toe, daarna 1 ml kaliumjodideoplossing (5.3). Sluit snel af met de stop, schud gedurende één minuut en laat precies vijf minuten in het donker staan bij een temperatuur van 15 tot 25 °C.

Voeg ongeveer 75 ml gedistilleerd water toe. Titreer, krachtig schuddend, het vrijgekomen jodium met de natriumthiosulfaatoplossing (5.4), met gebruik van de zetmeeloplossing (5.5) als indicator.

Voer twee bepalingen uit op hetzelfde proefmonster.

Voer terzelfder tijd een blanco bepaling uit. Indien het resultaat van de blanco bepaling meer bedraagt dan 0,05 ml van de 0,01 N natriumthiosulfaatoplossing (5.4), vervang dan de onzuivere reagentia.

8.   Weergave van de resultaten

Het peroxidegetal, uitgedrukt in milli-equivalenten actieve zuurstof per kilogram, wordt weergegeven met de formule:

Formula

waarin:

| V | = | de gebruikte hoeveelheid gestelde natriumthiosulfaatoplossing (5.4) in milliliter, gecorrigeerd om rekening te houden met de blanco bepaling; |
| --- | --- | --- |
| T | = | de precieze molariteit van de gebruikte natriumthiosulfaatoplossing (5.4), in mol/l; |
| m | = | het gewicht van het monster, in gram. |

V

=

de gebruikte hoeveelheid gestelde natriumthiosulfaatoplossing (5.4) in milliliter, gecorrigeerd om rekening te houden met de blanco bepaling;

T

=

de precieze molariteit van de gebruikte natriumthiosulfaatoplossing (5.4), in mol/l;

m

=

het gewicht van het monster, in gram.

Neem als resultaat het rekenkundig gemiddelde van de twee uitgevoerde bepalingen.

Rond het resultaat af tot op één cijfer achter de komma.”

---

| 8.10.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 273/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 273/10

---

VERORDENING (EU) 2016/1785 VAN DE COMMISSIE

van 7 oktober 2016

tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor cymoxanil, fosfaan en fosfidezouten en natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat in of op bepaalde producten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG (1) van de Raad, en met name artikel 14, lid 1, onder a), en artikel 49, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Voor cymoxanil en fosfinen en fosfiden zijn MRL's vastgesteld in bijlage III, deel A, bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor waterstoffosfide zijn MRL's vastgesteld in bijlage II en bijlage III, deel B bij die verordening. Voor natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat zijn in Verordening (EG) nr. 396/2005 geen MRL's vastgesteld, en aangezien deze werkzame stoffen niet zijn opgenomen in bijlage IV bij die verordening, is de standaardwaarde van 0,01 mg/kg, als vastgesteld in artikel 18, lid 1, onder b), van die verordening van toepassing. |
| --- | --- |

(1)

Voor cymoxanil en fosfinen en fosfiden zijn MRL's vastgesteld in bijlage III, deel A, bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor waterstoffosfide zijn MRL's vastgesteld in bijlage II en bijlage III, deel B bij die verordening. Voor natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat zijn in Verordening (EG) nr. 396/2005 geen MRL's vastgesteld, en aangezien deze werkzame stoffen niet zijn opgenomen in bijlage IV bij die verordening, is de standaardwaarde van 0,01 mg/kg, als vastgesteld in artikel 18, lid 1, onder b), van die verordening van toepassing.

| (2) | Voor cymoxanil heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een met redenen omkleed advies over de bestaande MRL's uitgebracht (2). De EFSA beval aan de MRL's voor aardappelen, knoflook, uien, komkommers, augurken, courgettes, broccoli, bloemkool, erwten (vers, met peul), artisjokken en prei te verlagen. Voor andere producten heeft zij aanbevolen de bestaande MRL's te verhogen of te handhaven. Zij concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor tafeldruiven, wijndruiven, sla, spinazie, bonen (gedroogd), linzen (gedroogd), erwten (gedroogd), lupinen (gedroogd), kruidenthee (gedroogd, bloemen) en hop sommige gegevens niet beschikbaar waren en er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico voor consumenten is, moeten de MRL's voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het bestaande niveau of op het door de EFSA vastgestelde niveau. Die MRL's worden later opnieuw beoordeeld; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. De EFSA concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor zonnebloemzaad en sojabonen geen gegevens beschikbaar waren en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. De MRL's voor deze producten moeten worden vastgesteld op de specifieke bepaalbaarheidsgrens. |
| --- | --- |

(2)

Voor cymoxanil heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een met redenen omkleed advies over de bestaande MRL's uitgebracht (2). De EFSA beval aan de MRL's voor aardappelen, knoflook, uien, komkommers, augurken, courgettes, broccoli, bloemkool, erwten (vers, met peul), artisjokken en prei te verlagen. Voor andere producten heeft zij aanbevolen de bestaande MRL's te verhogen of te handhaven. Zij concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor tafeldruiven, wijndruiven, sla, spinazie, bonen (gedroogd), linzen (gedroogd), erwten (gedroogd), lupinen (gedroogd), kruidenthee (gedroogd, bloemen) en hop sommige gegevens niet beschikbaar waren en er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico voor consumenten is, moeten de MRL's voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het bestaande niveau of op het door de EFSA vastgestelde niveau. Die MRL's worden later opnieuw beoordeeld; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. De EFSA concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor zonnebloemzaad en sojabonen geen gegevens beschikbaar waren en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. De MRL's voor deze producten moeten worden vastgesteld op de specifieke bepaalbaarheidsgrens.

| (3) | Voor fosfaan en fosfidezouten heeft de EFSA overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een met redenen omkleed advies over de bestaande MRL's uitgebracht (3). Zij heeft voorgesteld de residudefinitie te wijzigen en heeft aanbevolen de MRL's te verlagen voor kruiden, bonen (gedroogd), linzen (gedroogd), erwten (gedroogd), lupinen (gedroogd), thee, kruidenthee, cacao en specerijen. Voor koffiebonen heeft zij aanbevolen het bestaande MRL te verhogen. Zij concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor amandelen, paranoten, cashewnoten, kastanjes, kokosnoten, hazelnoten, macadamianoten, pecannoten, pijnboompitten, pistaches, walnoten, lijnzaad, pinda's, papaverzaad/maanzaad, sesamzaad, zonnebloemzaad, koolzaad, sojabonen, mosterdzaad, katoenzaad, pompoenzaad, saffloer, bernagie, huttentut, hennepzaad, wonderbonen, gerst, boekweit, maïs, gierst, haver, rijst, rogge, sorghum, tarwe en producten van dierlijke oorsprong sommige gegevens niet beschikbaar waren en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico voor consumenten is, moeten de MRL's voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het bestaande niveau of op het door de EFSA vastgestelde niveau. Die MRL's worden later opnieuw beoordeeld; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. |
| --- | --- |

(3)

Voor fosfaan en fosfidezouten heeft de EFSA overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een met redenen omkleed advies over de bestaande MRL's uitgebracht (3). Zij heeft voorgesteld de residudefinitie te wijzigen en heeft aanbevolen de MRL's te verlagen voor kruiden, bonen (gedroogd), linzen (gedroogd), erwten (gedroogd), lupinen (gedroogd), thee, kruidenthee, cacao en specerijen. Voor koffiebonen heeft zij aanbevolen het bestaande MRL te verhogen. Zij concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor amandelen, paranoten, cashewnoten, kastanjes, kokosnoten, hazelnoten, macadamianoten, pecannoten, pijnboompitten, pistaches, walnoten, lijnzaad, pinda's, papaverzaad/maanzaad, sesamzaad, zonnebloemzaad, koolzaad, sojabonen, mosterdzaad, katoenzaad, pompoenzaad, saffloer, bernagie, huttentut, hennepzaad, wonderbonen, gerst, boekweit, maïs, gierst, haver, rijst, rogge, sorghum, tarwe en producten van dierlijke oorsprong sommige gegevens niet beschikbaar waren en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico voor consumenten is, moeten de MRL's voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het bestaande niveau of op het door de EFSA vastgestelde niveau. Die MRL's worden later opnieuw beoordeeld; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt.

| (4) | Voor natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een met redenen omkleed advies over de bestaande MRL's uitgebracht (4). Zij heeft een residudefinitie voorgesteld en MRL's aanbevolen voor tomaten, aubergines, meloenen en watermeloenen. De EFSA heeft geconcludeerd dat met betrekking tot de MRL's voor tafeldruiven, wijndruiven, aardbeien, frambozen, aalbessen, mais, rijst, tarwe en hop sommige gegevens niet beschikbaar waren en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico voor consumenten is, moeten de MRL's voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het bestaande niveau of op het door de EFSA vastgestelde niveau. Die MRL's worden later opnieuw beoordeeld; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. De EFSA heeft geconcludeerd dat met betrekking tot de MRL's voor tafelolijven en olijven voor oliewinning geen gegevens beschikbaar waren en er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. De MRL's voor deze producten moeten worden vastgesteld op de specifieke bepaalbaarheidsgrens. |
| --- | --- |

(4)

Voor natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een met redenen omkleed advies over de bestaande MRL's uitgebracht (4). Zij heeft een residudefinitie voorgesteld en MRL's aanbevolen voor tomaten, aubergines, meloenen en watermeloenen. De EFSA heeft geconcludeerd dat met betrekking tot de MRL's voor tafeldruiven, wijndruiven, aardbeien, frambozen, aalbessen, mais, rijst, tarwe en hop sommige gegevens niet beschikbaar waren en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico voor consumenten is, moeten de MRL's voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het bestaande niveau of op het door de EFSA vastgestelde niveau. Die MRL's worden later opnieuw beoordeeld; bij de herziening wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. De EFSA heeft geconcludeerd dat met betrekking tot de MRL's voor tafelolijven en olijven voor oliewinning geen gegevens beschikbaar waren en er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. De MRL's voor deze producten moeten worden vastgesteld op de specifieke bepaalbaarheidsgrens.

| (5) | Met betrekking tot producten waarop het gebruik van het betrokken gewasbeschermingsmiddel niet is toegelaten, en waarvoor geen invoertoleranties of Codex-grenswaarden (CXL's) bestaan, moeten de MRL's worden vastgesteld op de specifieke bepaalbaarheidsgrens of moet het standaard-MRL overeenkomstig artikel 18, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 396/2005 van toepassing zijn. |
| --- | --- |

(5)

Met betrekking tot producten waarop het gebruik van het betrokken gewasbeschermingsmiddel niet is toegelaten, en waarvoor geen invoertoleranties of Codex-grenswaarden (CXL's) bestaan, moeten de MRL's worden vastgesteld op de specifieke bepaalbaarheidsgrens of moet het standaard-MRL overeenkomstig artikel 18, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 396/2005 van toepassing zijn.

| (6) | De Commissie heeft de referentielaboratoria van de Europese Unie voor bestrijdingsmiddelenresiduen geraadpleegd over de noodzaak enkele bepaalbaarheidsgrenzen aan te passen. Die laboratoria kwamen tot de conclusie dat in verband met de technische ontwikkeling voor bepaalde producten specifieke bepaalbaarheidsgrenzen voor een aantal stoffen moeten worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(6)

De Commissie heeft de referentielaboratoria van de Europese Unie voor bestrijdingsmiddelenresiduen geraadpleegd over de noodzaak enkele bepaalbaarheidsgrenzen aan te passen. Die laboratoria kwamen tot de conclusie dat in verband met de technische ontwikkeling voor bepaalde producten specifieke bepaalbaarheidsgrenzen voor een aantal stoffen moeten worden vastgesteld.

| (7) | Op grond van de met redenen omklede adviezen van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL's aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(7)

Op grond van de met redenen omklede adviezen van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL's aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

| (8) | De handelspartners van de Unie zijn via de Wereldhandelsorganisatie over de nieuwe MRL's geraadpleegd en er is rekening gehouden met hun opmerkingen. |
| --- | --- |

(8)

De handelspartners van de Unie zijn via de Wereldhandelsorganisatie over de nieuwe MRL's geraadpleegd en er is rekening gehouden met hun opmerkingen.

| (9) | Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(9)

Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (10) | Deze verordening moet voorzien in een overgangsregeling voor producten die vóór de wijziging van de MRL's werden vervaardigd en waarvoor uit de informatie is gebleken dat een hoog niveau van consumentenbescherming wordt gehandhaafd, zodat deze op een normale wijze in de handel gebracht, verwerkt en geconsumeerd kunnen worden. |
| --- | --- |

(10)

Deze verordening moet voorzien in een overgangsregeling voor producten die vóór de wijziging van de MRL's werden vervaardigd en waarvoor uit de informatie is gebleken dat een hoog niveau van consumentenbescherming wordt gehandhaafd, zodat deze op een normale wijze in de handel gebracht, verwerkt en geconsumeerd kunnen worden.

| (11) | Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de gewijzigde MRL's van toepassing worden, zodat de lidstaten, derde landen en de exploitanten van levensmiddelenbedrijven zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de wijziging van de MRL's zullen voortvloeien. |
| --- | --- |

(11)

Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de gewijzigde MRL's van toepassing worden, zodat de lidstaten, derde landen en de exploitanten van levensmiddelenbedrijven zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de wijziging van de MRL's zullen voortvloeien.

| (12) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Verordening (EG) nr. 396/2005 blijft in de versie die vóór de wijziging uit hoofde van deze verordening van kracht was, van toepassing op producten die voor 28 april 2017 zijn geproduceerd.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 28 april 2017.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 7 oktober 2016.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1.

1

(2)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid: Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for cymoxanil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2015;13(12):4355.

2

(3)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid: Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for phosphane and phosphide salts according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2015;13(12):4325.

3

(4)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid: Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for sodium 5-nitroguaiacolate, sodium o-nitrophenolate and sodium p-nitrophenolate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2015;13(12):4356.

4

---

BIJLAGE

De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden als volgt gewijzigd:

| 1. | Bijlage II wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de volgende kolommen voor cymoxanil, fosfaan en fosfinezouten en natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat worden toegevoegd:

  „Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)










  Code-nummer | Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (1) | Cymoxanil | Fosfaan en fosfidezouten (som van fosfaan en fosfaangeneratoren (relevante fosfidezouten), bepaald en uitgedrukt als fosfaan) | Som van natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat, uitgedrukt in natrium-5-nitroguaiacolaat |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| 0100000 | FRUIT, VERS of BEVROREN; NOTEN | | | 0,03
   (*1) |
| 0110000 | Citrusvruchten | 0,01
   (*1) | 0,01
   (*1) | |
| 0110010 | Grapefruits/pompelmoezen | | | |
| 0110020 | Sinaasappelen | | | |
| 0110030 | Citroenen | | | |
| 0110040 | Limoenen/lemmetjes | | | |
| 0110050 | Mandarijnen | | | |
| 0110990 | Overige | | | |
| 0120000 | Noten | 0,01
   (*1) | | |
| 0120010 | Amandelen | | 0,09 (+) | |
| 0120020 | Paranoten | | 0,09 (+) | |
| 0120030 | Cashewnoten | | 0,09 (+) | |
| 0120040 | Kastanjes | | 0,09 (+) | |
| 0120050 | Kokosnoten | | 0,09 (+) | |
| 0120060 | Hazelnoten | | 0,09 (+) | |
| 0120070 | Macadamianoten | | 0,09 (+) | |
| 0120080 | Pecannoten | | 0,09 (+) | |
| 0120090 | Pijnboompitten | | 0,09 (+) | |
| 0120100 | Pistaches | | 0,1 (+) | |
| 0120110 | Walnoten | | 0,09 (+) | |
| 0120990 | Overige | | 0,01
   (*1) | |
| 0130000 | Pitvruchten | 0,01
   (*1) | 0,01
   (*1) | |
| 0130010 | Appelen | | | |
| 0130020 | Peren | | | |
| 0130030 | Kweeperen | | | |
| 0130040 | Mispels | | | |
| 0130050 | Loquats/Japanse mispels | | | |
| 0130990 | Overige | | | |
| 0140000 | Steenvruchten | 0,01
   (*1) | 0,01
   (*1) | |
| 0140010 | Abrikozen | | | |
| 0140020 | Kersen (zoet) | | | |
| 0140030 | Perziken | | | |
| 0140040 | Pruimen | | | |
| 0140990 | Overige | | | |
| 0150000 | Besvruchten en kleinfruit | | 0,01
   (*1) | |
| 0151000 | a) | druiven |

1.

Bijlage II wordt als volgt gewijzigd:

a)

de volgende kolommen voor cymoxanil, fosfaan en fosfinezouten en natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat worden toegevoegd:

„Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)

Code-nummer

Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (1)

Cymoxanil

Fosfaan en fosfidezouten (som van fosfaan en fosfaangeneratoren (relevante fosfidezouten), bepaald en uitgedrukt als fosfaan)

Som van natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat, uitgedrukt in natrium-5-nitroguaiacolaat

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

0100000

FRUIT, VERS of BEVROREN; NOTEN

0,03
   (*1)

0110000

Citrusvruchten

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0110010

Grapefruits/pompelmoezen

0110020

Sinaasappelen

0110030

Citroenen

0110040

Limoenen/lemmetjes

0110050

Mandarijnen

0110990

Overige

0120000

Noten

0,01
   (*1)

0120010

Amandelen

0,09 (+)

0120020

Paranoten

0,09 (+)

0120030

Cashewnoten

0,09 (+)

0120040

Kastanjes

0,09 (+)

0120050

Kokosnoten

0,09 (+)

0120060

Hazelnoten

0,09 (+)

0120070

Macadamianoten

0,09 (+)

0120080

Pecannoten

0,09 (+)

0120090

Pijnboompitten

0,09 (+)

0120100

Pistaches

0,1 (+)

0120110

Walnoten

0,09 (+)

0120990

Overige

0,01
   (*1)

0130000

Pitvruchten

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0130010

Appelen

0130020

Peren

0130030

Kweeperen

0130040

Mispels

0130050

Loquats/Japanse mispels

0130990

Overige

0140000

Steenvruchten

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0140010

Abrikozen

0140020

Kersen (zoet)

0140030

Perziken

0140040

Pruimen

0140990

Overige

0150000

Besvruchten en kleinfruit

0,01
   (*1)

0151000

a)

0,3 (+)

(+)

0151010

Tafeldruiven

0151020

Wijndruiven

0152000

| b) | aardbeien |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*1)

(+)

0153000

| c) | rubussoorten |
| --- | --- |

c)

0,01
   (*1)

0153010

Bramen/braambessen

0153020

Dauwbramen

0153030

Frambozen (geel en rood)

(+)

0153990

Overige

0154000

| d) | Ander kleinfruit en besvruchten |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*1)

0154010

Blauwe bessen

0154020

Veenbessen

0154030

Aalbessen (rood, wit en zwart)

(+)

0154040

Kruisbessen (geel, groen en rood)

0154050

Rozenbottels

0154060

Moerbeien (wit en zwart)

0154070

Azaroles/Middellandse Zeemispels

0154080

Vlierbessen

0154990

Overige

0160000

Diverse vruchten met

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0161000

| a) | eetbare schil |
| --- | --- |

a)

0161010

Dadels

0161020

Vijgen

0161030

Tafelolijven

0161040

Kumquats

0161050

Carambola's

0161060

Kaki's/Japanse persimoenen

0161070

Jambolans/djamblangs

0161990

Overige

0162000

| b) | niet-eetbare schil, klein |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiwi's (geel, groen, rood)

0162020

Lychees

0162030

Passievruchten/maracuja's

0162040

Woestijnvijgen/cactusvruchten

0162050

Sterappelen

0162060

Noord-Amerikaanse persimoenen

0162990

Overige

0163000

| c) | niet-eetbare schil, groot |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocado's

0163020

Bananen

0163030

Mango's

0163040

Papaja's

0163050

Granaatappels

0163060

Cherimoya's

0163070

Guaves

0163080

Ananassen

0163090

Broodvruchten

0163100

Doerians

0163110

Zuurzakken/doerian blanda

0163990

Overige

0200000

GROENTEN, VERS of BEVROREN

0210000

Wortel- en knolgewassen

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0211000

| a) | aardappelen |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | tropische wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

b)

0212010

Cassave/maniok

0212020

Bataten (zoete aardappelen)

0212030

Yams

0212040

Arrowroot/pijlwortel

0212990

Overige

0213000

| c) | andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet |
| --- | --- |

c)

0213010

Rode bieten

0213020

Wortels

0213030

Knolselderij

0213040

Mierikswortels

0213050

Aardperen/topinamboers

0213060

Pastinaken

0213070

Wortelpeterselie

0213080

Radijzen

0213090

Schorseneren

0213100

Koolrapen

0213110

Rapen

0213990

Overige

0220000

Bolgewassen

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0220010

Knoflook

0220020

Uien

0220030

Sjalotten

0220040

Bosuien/groene uien en stengeluien

0220990

Overige

0230000

Vruchtgroenten

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0231000

| a) | Solanaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomaten

0,4

0231020

Paprika's

0,01
   (*1)

0231030

Aubergines

0,3

0231040

Okra's, okers

0,01
   (*1)

0231990

Overige

0,01
   (*1)

0232000

| b) | Cucurbitaceae met eetbare schil |
| --- | --- |

b)

0,08

0232010

Komkommers

0232020

Augurken

0232030

Kleine pompoenen (zogenaamde courgettes)

0232990

Overige

0233000

| c) | Cucurbitaceae met niet-eetbare schil |
| --- | --- |

c)

0,4

0233010

Meloenen

0233020

Pompoenen

0233030

Watermeloenen

0233990

Overige

0234000

| d) | suikermais |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*1)

0239000

| e) | andere vruchtgroenten |
| --- | --- |

e)

0,01
   (*1)

0240000

Koolsoorten (met uitzondering van wortels en babyleafgewassen van Brassica)

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0241000

| a) | bloemkoolachtigen |
| --- | --- |

a)

0241010

Broccoli

0241020

Bloemkolen

0241990

Overige

0242000

| b) | sluitkoolachtigen |
| --- | --- |

b)

0242010

Spruitjes

0242020

Sluitkolen

0242990

Overige

0243000

| c) | bladkoolachtigen |
| --- | --- |

c)

0243010

Chinese kool/petsai

0243020

Boerenkolen

0243990

Overige

0244000

| d) | koolrabi's |
| --- | --- |

d)

0250000

Bladgroenten, kruiden en eetbare bloemen

0251000

| a) | slasoorten |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0251010

Veldsla

0,01
   (*1)

0251020

Sla

0,03 (+)

0251030

Andijvie

0,01
   (*1)

0251040

Tuinkers en andere kiemen en scheuten

0,01
   (*1)

0251050

Winterkers

0,01
   (*1)

0251060

Raketsla/rucola

0,01
   (*1)

0251070

Rode amsoi

0,01
   (*1)

0251080

Babyleafgewassen (met inbegrip van Brassica-soorten)

0,01
   (*1)

0251990

Overige

0,01
   (*1)

0252000

| b) | spinazie en dergelijke bladgroente |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0252010

Spinazie

1 (+)

0252020

Postelein

0,01
   (*1)

0252030

Snijbiet

0,01
   (*1)

0252990

Overige

0,01
   (*1)

0253000

| c) | druivenbladeren en bladeren van dergelijke soorten |
| --- | --- |

c)

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0254000

| d) | waterkers |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0255000

| e) | witlof/witloof/Brussels lof |
| --- | --- |

e)

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0256000

| f) | kruiden en eetbare bloemen |
| --- | --- |

f)

0,02
   (*1)

0,015

0,06
   (*1)

0256010

Kervel

0256020

Bieslook

0256030

Bladselderij/snijselder

0256040

Peterselie

0256050

Salie

0256060

Rozemarijn

0256070

Tijm

0256080

Basilicum en eetbare bloemen

0256090

Laurierblad

0256100

Dragon

0256990

Overige

0260000

Peulgroenten

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0260010

Bonen (met peul)

0,05 (*1)

0260020

Bonen (zonder peul)

0,01
   (*1)

0260030

Erwten (met peul)

0,15

0260040

Erwten (zonder peul)

0,05 (*1)

0260050

Linzen

0,01
   (*1)

0260990

Overige

0,01
   (*1)

0270000

Stengelgroenten

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0270010

Asperges

0,01
   (*1)

0270020

Kardoenen

0,01
   (*1)

0270030

Bleekselderij

0,01
   (*1)

0270040

Knolvenkel

0,01
   (*1)

0270050

Artisjokken

0,01
   (*1)

0270060

Preien

0,02

0270070

Rabarber

0,01
   (*1)

0270080

Bamboescheuten

0,01
   (*1)

0270090

Palmharten

0,01
   (*1)

0270990

Overige

0,01
   (*1)

0280000

Paddenstoelen, mossen en korstmossen

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0280010

Gekweekte paddenstoelen

0280020

Wilde paddenstoelen

0280990

Mossen en korstmossen

0290000

Algen en prokaryote organismen

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0300000

PEULVRUCHTEN

0,05
   (*1)
  (+)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0300010

Bonen

0300020

Linzen

0300030

Erwten

0300040

Lupinen/lupinebonen

0300990

Overige

0400000

OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0401000

Oliehoudende zaden

0,05

0401010

Lijnzaad

(+)

0401020

Pinda's/aardnoten

(+)

0401030

Papaverzaad/maanzaad

(+)

0401040

Sesamzaad

(+)

0401050

Zonnebloemzaad

(+)

0401060

Koolzaad

(+)

0401070

Sojabonen

(+)

0401080

Mosterdzaad

(+)

0401090

Katoenzaad

(+)

0401100

Pompoenzaad

(+)

0401110

Saffloerzaad

(+)

0401120

Bernagiezaad

(+)

0401130

Huttentutzaad

(+)

0401140

Hennepzaad

(+)

0401150

Wonderbonen

(+)

0401990

Overige

0402000

Oliehoudende vruchten

0,01
   (*1)

0402010

Olijven voor oliewinning

0402020

Palmpitten

0402030

Palmvruchten

0402040

Kapok

0402990

Overige

0500000

GRANEN

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0500010

Gerst

0,05 (+)

0500020

Boekweit en andere pseudogranen

0,7 (+)

0500030

Mais

0,7 (+)

(+)

0500040

Gierst/pluimgierst

0,7 (+)

0500050

Haver

0,05 (+)

0500060

Rijst

0,05 (+)

(+)

0500070

Rogge

0,05 (+)

0500080

Kafferkoren

0,7 (+)

0500090

Tarwe

0,05 (+)

(+)

0500990

Overige

0,01
   (*1)

0600000

THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE, CACAO EN CAROB

0,1
   (*1)

0,15
   (*1)

0610000

Thee

0,02

0620000

Koffiebonen

0,15

0630000

Kruidenthee van

0,02

0631000

| a) | bloemen |
| --- | --- |

a)

(+)

0631010

Kamille

0631020

hibiscus/roselle

0631030

Roos

0631040

Jasmijn

0631050

Lindebloesem

0631990

Overige

0632000

| b) | bladeren en kruiden |
| --- | --- |

b)

0632010

Aardbei

0632020

rooibos

0632030

Maté

0632990

Overige

0633000

| c) | wortels |
| --- | --- |

c)

0633010

Valeriaan

0633020

Ginseng

0633990

Overige

0639000

| d) | alle andere delen van de plant |
| --- | --- |

d)

0640000

Cacaobonen

0,02

0650000

Carob/johannesbrood

0,05
   (*1)

0700000

HOP

0,1
   (*1)
  (+)

0,05
   (*1)

0,03
   (*1)
  (+)

0800000

SPECERIJEN

0810000

Als specerij gebruikte zaden

0,1
   (*1)

0,02

0,15
   (*1)

0810010

Anijs

0810020

Zwarte komijn

0810030

Selderij

0810040

Koriander

0810050

Komijn

0810060

Dille

0810070

Venkel

0810080

Fenegriek

0810090

Nootmuskaat

0810990

Overige

0820000

Als specerij gebruikte vruchten

0,1
   (*1)

0,02

0,15
   (*1)

0820010

Piment

0820020

Szechuanpeper/anijspeper

0820030

Karwij

0820040

Kardemom

0820050

Jeneverbes

0820060

Peperkorrel (groen, wit en zwart)

0820070

Vanille

0820080

Tamarinde

0820990

Overige

0830000

Als specerij gebruikte bast

0,1
   (*1)

0,02

0,15
   (*1)

0830010

Kaneel

0830990

Overige

0840000

Als specerij gebruikte wortels en wortelstokken

0840010

Zoethout

0,1
   (*1)

0,02

0,15
   (*1)

0840020

Gember

0,1
   (*1)

0,02

0,15
   (*1)

0840030

Geelwortel/kurkuma/koenjit

0,1
   (*1)

0,02

0,15
   (*1)

0840040

Mierikswortel

(+)

(+)

(+)

0840990

Overige

0,1
   (*1)

0,02

0,15
   (*1)

0850000

Als specerij gebruikte knoppen

0,1
   (*1)

0,02

0,15
   (*1)

0850010

Kruidnagels

0850020

Kappertjes

0850990

Overige

0860000

Als specerij gebruikte stampers

0,1
   (*1)

0,02

0,15
   (*1)

0860010

Saffraan

0860990

Overige

0870000

Als specerij gebruikte zaadrokken

0,1
   (*1)

0,02

0,15
   (*1)

0870010

Foelie

0870990

Overige

0900000

SUIKERGEWASSEN

0,01
   (*1)

0,01 (*1)

0,03
   (*1)

0900010

Suikerbiet

0900020

Suikerriet

0900030

Wortelcichorei

0900990

Overige

1000000

PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG — LANDDIEREN

(+)

1010000

Weefsels van

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

1011000

| a) | varkens |
| --- | --- |

a)

1011010

Spier

1011020

Vetweefsel

1011030

Lever

1011040

Nier

1011050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1011990

Overige

1012000

| b) | runderen |
| --- | --- |

b)

1012010

Spier

1012020

Vetweefsel

1012030

Lever

1012040

Nier

1012050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1012990

Overige

1013000

| c) | schapen |
| --- | --- |

c)

1013010

Spier

1013020

Vetweefsel

1013030

Lever

1013040

Nier

1013050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1013990

Overige

1014000

| d) | geiten |
| --- | --- |

d)

1014010

Spier

1014020

Vetweefsel

1014030

Lever

1014040

Nier

1014050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1014990

Overige

1015000

| e) | paardachtigen |
| --- | --- |

e)

1015010

Spier

1015020

Vetweefsel

1015030

Lever

1015040

Nier

1015050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1015990

Overige

1016000

| f) | pluimvee |
| --- | --- |

f)

1016010

Spier

1016020

Vetweefsel

1016030

Lever

1016040

Nier

1016050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1016990

Overige

1017000

| g) | Andere gekweekte landdieren |
| --- | --- |

g)

1017010

Spier

1017020

Vetweefsel

1017030

Lever

1017040

Nier

1017050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1017990

Overige

1020000

Melk

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

1020010

Runderen

1020020

Schapen

1020030

Geiten

1020040

Paarden

1020990

Overige

1030000

Vogeleieren

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

1030010

Kippen

1030020

Eenden

1030030

Ganzen

1030040

Kwartels

1030990

Overige

1040000

Honing en andere producten van de bijenteelt

0,05 (*1)

0,05
   (*1)

0,15
   (*1)

1050000

Amfibieën en reptielen

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

1060000

Ongewervelde landdieren

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

1070000

In het wild levende gewervelde landdieren

0,01
   (*1)

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

| (**) | Combinatie van bestrijdingsmiddel en code waarvoor het MRL in bijlage III, deel B, geldt. |
| --- | --- |

(**)

Combinatie van bestrijdingsmiddel en code waarvoor het MRL in bijlage III, deel B, geldt.

Cymoxanil

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de residuproeven ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0151000 | (a) | druiven |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de residuproeven ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0151000

(a)

0151010

Tafeldruiven

0151020

Wijndruiven

0251020

Sla

0252010

Spinazie

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de stabiliteit bij opslag ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0300000 | PEULVRUCHTEN |
| --- | --- | --- |
| 0300010 | Bonen |
| 0300020 | Linzen |
| 0300030 | Erwten |
| 0300040 | Lupinen/lupinebonen |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de stabiliteit bij opslag ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0300000

PEULVRUCHTEN

0300010

Bonen

0300020

Linzen

0300030

Erwten

0300040

Lupinen/lupinebonen

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de stabiliteit bij opslag en de analysemethoden ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0631000 | a) | bloemen |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de stabiliteit bij opslag en de analysemethoden ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0631000

a)

0631010

Kamille

0631020

Hibiscus/roselle

0631030

Roos

0631040

Jasmijn

0631050

Lindebloesem

0631990

Overige

0700000

HOP

| (+) | Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep „specerijen” (code 0840040 ) is hetzelfde als voor mierikswortels (Armoracia rusticana) in de groep „wortel- en knolgewassen” (code 0213040 ) van de categorie „groenten”, rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.







  0840040 | Mierikswortel |
| --- | --- | --- |

(+)

Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep „specerijen” (code 0840040 ) is hetzelfde als voor mierikswortels (Armoracia rusticana) in de groep „wortel- en knolgewassen” (code 0213040 ) van de categorie „groenten”, rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

0840040

Mierikswortel

Fosfaan en fosfidezouten (som van fosfaan en fosfaangeneratoren (relevante fosfidezouten), bepaald en uitgedrukt als fosfaan)

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de analysemethoden ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0120010 | Amandelen |
| --- | --- | --- |
| 0120020 | Paranoten |
| 0120030 | Cashewnoten |
| 0120040 | Kastanjes |
| 0120050 | Kokosnoten |
| 0120060 | Hazelnoten |
| 0120070 | Macadamianoten |
| 0120080 | Pecannoten |
| 0120090 | Pijnboompitten |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de analysemethoden ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0120010

Amandelen

0120020

Paranoten

0120030

Cashewnoten

0120040

Kastanjes

0120050

Kokosnoten

0120060

Hazelnoten

0120070

Macadamianoten

0120080

Pecannoten

0120090

Pijnboompitten

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de analysemethoden en een toelichting omtrent de residuproeven ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0120100 | Pistaches |
| --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de analysemethoden en een toelichting omtrent de residuproeven ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0120100

Pistaches

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de analysemethoden ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0120110 | Walnoten |
| --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de analysemethoden ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0120110

Walnoten

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de analysemethoden en residuproeven ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0401010 | Lijnzaad |
| --- | --- | --- |
| 0401020 | Pinda's/aardnoten |
| 0401030 | Papaverzaad/maanzaad |
| 0401040 | Sesamzaad |
| 0401050 | Zonnebloemzaad |
| 0401060 | Koolzaad |
| 0401070 | Sojabonen |
| 0401080 | Mosterdzaad |
| 0401090 | Katoenzaad |
| 0401100 | Pompoenzaad |
| 0401110 | Saffloerzaad |
| 0401120 | Bernagiezaad |
| 0401130 | Huttentutzaad |
| 0401140 | Hennepzaad |
| 0401150 | Wonderbonen |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de analysemethoden en residuproeven ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0401010

Lijnzaad

0401020

Pinda's/aardnoten

0401030

Papaverzaad/maanzaad

0401040

Sesamzaad

0401050

Zonnebloemzaad

0401060

Koolzaad

0401070

Sojabonen

0401080

Mosterdzaad

0401090

Katoenzaad

0401100

Pompoenzaad

0401110

Saffloerzaad

0401120

Bernagiezaad

0401130

Huttentutzaad

0401140

Hennepzaad

0401150

Wonderbonen

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de residuproeven ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0500010 | Gerst |
| --- | --- | --- |
| 0500020 | Boekweit en andere pseudogranen |
| 0500030 | Mais |
| 0500040 | Gierst/pluimgierst |
| 0500050 | Haver |
| 0500060 | Rijst |
| 0500070 | Rogge |
| 0500080 | Sorghum |
| 0500090 | Tarwe |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de residuproeven ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0500010

Gerst

0500020

Boekweit en andere pseudogranen

0500030

Mais

0500040

Gierst/pluimgierst

0500050

Haver

0500060

Rijst

0500070

Rogge

0500080

Sorghum

0500090

Tarwe

| (+) | Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep „specerijen” (code 0840040 ) is hetzelfde als voor mierikswortels (Armoracia rusticana) in de groep „wortel- en knolgewassen” (code 0213040 ) van de categorie „groenten”, rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.







  0840040 | Mierikswortel |
| --- | --- | --- |

(+)

Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep „specerijen” (code 0840040 ) is hetzelfde als voor mierikswortels (Armoracia rusticana) in de groep „wortel- en knolgewassen” (code 0213040 ) van de categorie „groenten”, rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

0840040

Mierikswortel

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de aanwezigheid van fosfaan en de oxidatieproducten daarvan in producten van dierlijke oorsprong ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  1000000 | PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG — LANDDIEREN |
| --- | --- | --- |
| 1010000 | Weefsels van |
| 1011000 | a) | varkens |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de aanwezigheid van fosfaan en de oxidatieproducten daarvan in producten van dierlijke oorsprong ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

1000000

PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG — LANDDIEREN

1010000

Weefsels van

1011000

a)

1011010

Spier

1011020

Vetweefsel

1011030

Lever

1011040

Nier

1011050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1011990

Overige

1012000

| b) | runderen |
| --- | --- |

b)

1012010

Spier

1012020

Vetweefsel

1012030

Lever

1012040

Nier

1012050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1012990

Overige

1013000

| c) | schapen |
| --- | --- |

c)

1013010

Spier

1013020

Vetweefsel

1013030

Lever

1013040

Nier

1013050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1013990

Overige

1014000

| d) | geiten |
| --- | --- |

d)

1014010

Spier

1014020

Vetweefsel

1014030

Lever

1014040

Nier

1014050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1014990

Overige

1015000

| e) | paardachtigen |
| --- | --- |

e)

1015010

Spier

1015020

Vetweefsel

1015030

Lever

1015040

Nier

1015050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1015990

Overige

1016000

| f) | pluimvee |
| --- | --- |

f)

1016010

Spier

1016020

Vetweefsel

1016030

Lever

1016040

Nier

1016050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1016990

Overige

1017000

| g) | andere gekweekte landdieren |
| --- | --- |

g)

1017010

Spier

1017020

Vetweefsel

1017030

Lever

1017040

Nier

1017050

Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier)

1017990

Overige

1020000

Melk

1020010

Runderen

1020020

Schapen

1020030

Geiten

1020040

Paarden

1020990

Overige

1030000

Vogeleieren

1030010

Kippen

1030020

Eenden

1030030

Ganzen

1030040

Kwartels

1030990

Overige

1050000

Amfibieën en reptielen

1060000

Ongewervelde landdieren

1070000

In het wild levende gewervelde landdieren

Som van natrium-5-nitroguaiacolaat, natrium-o-nitrofenolaat en natrium-p-nitrofenolaat, uitgedrukt in natrium-5-nitroguaiacolaat

| (+) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de analysemethoden ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.







  0151000 | (a) | druiven |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de analysemethoden ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie rekening houden met die informatie als die uiterlijk op 8 oktober 2018 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan.

0151000

(a)

0151010

Tafeldruiven

0151020

Wijndruiven

0152000

| (b) | aardbeien |
| --- | --- |

(b)

0153030

Frambozen (geel en rood)

0154030

Aalbessen (rood, wit en zwart)

0500030

Mais

0500060

Rijst

0500090

Tarwe

0700000

HOP

| (+) | Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep „specerijen” (code 0840040 ) is hetzelfde als voor mierikswortels (Armoracia rusticana) in de groep „wortel- en knolgewassen” (code 0213040 ) van de categorie „groenten”, rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.







  0840040 | Mierikswortel” |
| --- | --- | --- |

(+)

Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep „specerijen” (code 0840040 ) is hetzelfde als voor mierikswortels (Armoracia rusticana) in de groep „wortel- en knolgewassen” (code 0213040 ) van de categorie „groenten”, rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

0840040

Mierikswortel”

| b) | de kolom voor waterstoffosfide wordt geschrapt. |
| --- | --- |

b)

de kolom voor waterstoffosfide wordt geschrapt.

| 2. | Bijlage III wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in deel A worden de kolommen voor cymoxanil en fosfines en fosfiden geschrapt. |
| --- | --- | --- |

2.

Bijlage III wordt als volgt gewijzigd:

a)

in deel A worden de kolommen voor cymoxanil en fosfines en fosfiden geschrapt.

| b) | in deel B wordt de kolom voor waterstoffosfide geschrapt. |
| --- | --- |

b)

in deel B wordt de kolom voor waterstoffosfide geschrapt.

---

(*1)  Bepaalbaarheidsgrens

(1)  Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.

---

| 8.10.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 273/31 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 273/31

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/1786 VAN DE COMMISSIE

van 7 oktober 2016

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014, wat betreft uitgavendeclaraties voor plattelandsontwikkelingsprogramma's

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (1), en met name artikel 36, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens artikel 36, lid 7, van Verordening (EU) nr. 1306/2013 is artikel 83 van Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad (2) van toepassing op tussentijdse betalingen voor plattelandsontwikkelingsprogramma's. De voorschriften voor uitstel van een betalingstermijn zijn vastgesteld in artikel 83 van Verordening (EU) nr. 1303/2013. In artikel 22 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 van de Commissie (3) is bepaald hoe de uitgaven voor elk plattelandsontwikkelingsprogramma moeten worden gedeclareerd. Om de consistentie met artikel 83 van Verordening (EU) nr. 1303/2013 te waarborgen, dient in artikel 22, lid 4, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 enkel te worden opgenomen dat de gesubdelegeerde ordonnateur om aanvullende informatie kan verzoeken en de betrokken termijn voor tussentijdse betaling kan uitstellen wanneer een uitgavendeclaratie onvolledig is of wanneer de Commissie verdere toelichting nodig heeft vanwege onvolledige informatie, onsamenhangendheden of interpretatieverschillen. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens artikel 36, lid 7, van Verordening (EU) nr. 1306/2013 is artikel 83 van Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad (2) van toepassing op tussentijdse betalingen voor plattelandsontwikkelingsprogramma's. De voorschriften voor uitstel van een betalingstermijn zijn vastgesteld in artikel 83 van Verordening (EU) nr. 1303/2013. In artikel 22 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 van de Commissie (3) is bepaald hoe de uitgaven voor elk plattelandsontwikkelingsprogramma moeten worden gedeclareerd. Om de consistentie met artikel 83 van Verordening (EU) nr. 1303/2013 te waarborgen, dient in artikel 22, lid 4, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 enkel te worden opgenomen dat de gesubdelegeerde ordonnateur om aanvullende informatie kan verzoeken en de betrokken termijn voor tussentijdse betaling kan uitstellen wanneer een uitgavendeclaratie onvolledig is of wanneer de Commissie verdere toelichting nodig heeft vanwege onvolledige informatie, onsamenhangendheden of interpretatieverschillen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (3) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de landbouwfondsen, |
| --- | --- |

(3)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de landbouwfondsen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 22, lid 4, eerste alinea, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 wordt vervangen door:

„Wanneer de gesubdelegeerde ordonnateur verdere verificaties eist op grond van onvolledige of onduidelijke informatie, verschillen van mening, interpretatieverschillen of onsamenhangendheden met betrekking tot een uitgavendeclaratie voor een referentieperiode die met name het gevolg zijn van het niet meedelen van de krachtens Verordening (EU) nr. 1305/2013 en op grond daarvan vastgestelde handelingen van de Commissie te verstrekken informatie, verstrekt de betrokken lidstaat binnen een termijn die naargelang van de ernst van het probleem in dat verzoek wordt vastgesteld, aanvullende informatie, onverminderd artikel 83 van Verordening (EU) nr. 1303/2013.”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 7 oktober 2016.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 549.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 320).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 van de Commissie van 6 augustus 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft betaalorganen en andere instanties, financieel beheer, goedkeuring van de rekeningen, voorschriften inzake controles, zekerheden en transparantie (PB L 255 van 28.8.2014, blz. 59).

3

---

| 8.10.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 273/33 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 273/33

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/1787 VAN DE COMMISSIE

van 7 oktober 2016

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 7 oktober 2016.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  
  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | MA | 175,1 |
| ZZ | 175,1 |
| 0707 00 05 | TR | 128,9 |
| ZZ | 128,9 |
| 0709 93 10 | TR | 137,2 |
| ZZ | 137,2 |
| 0805 50 10 | AR | 89,7 |
| CL | 101,2 |
| TR | 97,2 |
| UY | 50,0 |
| ZA | 108,2 |
| ZZ | 89,3 |
| 0806 10 10 | BR | 284,4 |
| TR | 134,6 |
| US | 210,1 |
| ZZ | 209,7 |
| 0808 10 80 | AR | 126,4 |
| BR | 100,2 |
| CL | 144,1 |
| NZ | 135,0 |
| US | 141,5 |
| ZA | 115,1 |
| ZZ | 127,1 |
| 0808 30 90 | CN | 74,4 |
| TR | 134,9 |
| ZZ | 104,7 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

MA

175,1

ZZ

175,1

0707 00 05

TR

128,9

ZZ

128,9

0709 93 10

TR

137,2

ZZ

137,2

0805 50 10

AR

89,7

CL

101,2

TR

97,2

UY

50,0

ZA

108,2

ZZ

89,3

0806 10 10

BR

284,4

TR

134,6

US

210,1

ZZ

209,7

0808 10 80

AR

126,4

BR

100,2

CL

144,1

NZ

135,0

US

141,5

ZA

115,1

ZZ

127,1

0808 30 90

CN

74,4

TR

134,9

ZZ

104,7

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

Rectificaties

| 8.10.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 273/35 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 273/35

---

Rectificatie van Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende markten voor financiële instrumenten en tot wijziging van Richtlijn 2002/92/EG en Richtlijn 2011/61/EU

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 173 van 12 juni 2014
  )

Bladzijde 447, artikel 61, lid 5:

in plaats van:

„5.   ESMA ontwikkelt ontwerpen van technische uitvoeringsnormen met het oog op de vaststelling van de standaardformulieren, templates en procedures voor de in lid 2 van dit artikel en in artikel 63, lid 4, bedoelde kennisgeving of informatieverstrekking.”,

lezen:

„5.   ESMA ontwikkelt ontwerpen van technische uitvoeringsnormen met het oog op de vaststelling van de standaardformulieren, templates en procedures voor de in lid 2 van dit artikel en in artikel 63, lid 3, bedoelde kennisgeving of informatieverstrekking.”.

---

| 8.10.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 273/35 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 273/35

---

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1066 van de Commissie van 17 juni 2016 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot procedures, standaardformulieren en templates voor de informatieverstrekking voor de opstelling en uitvoering van afwikkelingsplannen voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen overeenkomstig Richtlijn 2014/59/EU van het Europees Parlement en de Raad

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 181 van 6 juli 2016
  )

Bladzijde 19, tabel in bijlage XII, kolom 060:

in plaats van:

„Y”,

lezen:

„J”.

Bladzijde 38, tabel in bijlage XIII, punt 16, instructies voor kolom 060:

in plaats van:

„J („ja”) of N („N”).”,

lezen:

„J („ja”) of N („neen”).”.

---