# Jurnalul Oficial L 343/2016

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 343 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 5916 decembrie 2016 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 343

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 5916 decembrie 2016

---

| Cuprins | | I   Acte legislative | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2016/2210 a bugetului rectificativ nr. 3 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2016 | 1 |

Cuprins

I   Acte legislative

Pagina

Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2016/2210 a bugetului rectificativ nr. 3 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2016

1

Toate sumele din acest document bugetar sunt exprimate în euro, cu excepția cazului în care se indică altfel.

Orice venit menționat la articolul 21 alineatele (2) și (3) din Regulamentul financiar, înscris la titlurile 5 și 6 ale situației veniturilor, poate conduce la deschiderea de credite suplimentare care trebuie înregistrate în liniile din care au fost suportate cheltuielile inițiale care au dat naștere veniturilor corespondente.

Cifrele pentru execuție privesc toate creditele autorizate, inclusiv creditele bugetare, creditele suplimentare și veniturile corespunzătoare.

Comentariile bugetare sunt executabile numai în măsura în care ele nu modifică și nici nu extind domeniul de aplicare al unui temei juridic existent, nu afectează autonomia administrativă a instituțiilor și pot fi acoperite cu resursele disponibile (astfel cum se indică în anexa la scrisoarea privind caracterul executabil din 28 octombrie 2015).

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

I Acte legislative

| 16.12.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 343/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.12.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 343/1

---

ADOPTAREA DEFINITIVĂ (UE, Euratom) 2016/2210

a bugetului rectificativ nr. 3 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2016

PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI EUROPEAN,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 314 alineatul (4) litera (a) și alineatul (9),

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,

având în vedere Decizia 2007/436/CE, Euratom a Consiliului din 7 iunie 2007 privind sistemul de resurse proprii al Comunităților Europene (1),

având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (2),

având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului din 2 decembrie 2013 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020 (3),

având în vedere Acordul interinstituțional din 2 decembrie 2013 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară (4),

având în vedere bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2016, adoptat definitiv la 25 noiembrie 2015 (5),

având în vedere proiectul de buget rectificativ nr. 3 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2016, adoptat de Comisie la 30 iunie 2016,

având în vedere poziția privind proiectul de buget rectificativ nr. 3/2016, adoptată de Consiliu la 11 octombrie 2016 și transmisă Parlamentului European în aceeași zi,

având în vedere aprobarea poziției Consiliului de către Parlament la 25 octombrie 2016,

având în vedere articolele 88 și 91 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European,

CONSTATĂ URMĂTOARELE:

Articol unic

Procedura prevăzută la articolul 314 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene este încheiată, iar bugetul rectificativ nr. 3 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2016 este adoptat definitiv.

Adoptată la Strasbourg, la 25 octombrie 2016.

Președintele

M. SCHULZ

---

(1)  
  JO L 163, 23.6.2007, p. 17.

1

(2)  
  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

2

(3)  
  JO L 347, 20.12.2013, p. 884.

3

(4)  
  JO C 373, 20.12.2013, p. 1.

4

(5)  
  JO L 48, 24.2.2016.

5

---

BUGETUL RECTIFICATIV NR. 3 PENTRU EXERCIȚIUL FINANCIAR 2016

CONȚINUT

SITUAȚIA VENITURILOR ȘI CHELTUIELILOR PE SECȚIUNI

SITUAȚIA VENITURILOR ȘI CHELTUIELILOR PE SECȚIUNI

Secțiunea I: Parlamentul European

Secțiunea I: Parlamentul European

| — Cheltuieli | 5 |
| --- | --- |

| — Titlul 1: | Personalul instituȚiei | 7 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 1:

| — Personal | 11 |
| --- | --- |

Secțiunea III: Comisia

Secțiunea III: Comisia

| — Cheltuieli | 14 |
| --- | --- |

| — Titlul 26: | Administrația Comisiei | 16 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 26:

| — Titlul 32: | Energie | 28 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 32:

| ANEXE | 31 |
| --- | --- |

Secțiunea IV: Curtea de Justiție a Uniunii Europene

Secțiunea IV: Curtea de Justiție a Uniunii Europene

| — Cheltuieli | 38 |
| --- | --- |

| — Titlul 2: | Clădiri, mobilier, echipamente Și cheltuieli de funcȚionare diverse | 39 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 2:

Secțiunea V: Curtea de Conturi

Secțiunea V: Curtea de Conturi

| — Cheltuieli | 46 |
| --- | --- |

| — Titlul 1: | Personalul instituȚiei | 47 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 1:

| — Titlul 2: | Clădiri, mobilier, echipamente Și cheltuieli de funcȚionare diverse | 51 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 2:

Secțiunea VI: Comitetul Economic și Social European

Secțiunea VI: Comitetul Economic și Social European

| — Cheltuieli | 57 |
| --- | --- |

| — Titlul 1: | Personalul instituȚiei | 58 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 1:

| — Titlul 2: | Clădiri, mobilier, echipamente Și cheltuieli de funcȚionare diverse | 62 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 2:

Secțiunea VII: Comitetul Regiunilor

Secțiunea VII: Comitetul Regiunilor

| — Cheltuieli | 69 |
| --- | --- |

| — Titlul 1: | Personalul instituȚiei | 70 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 1:

| — Titlul 2: | Clădiri, mobilier, echipamente Și cheltuieli de funcȚionare diverse | 75 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 2:

Secțiunea X: Serviciul European de Acțiune Externă

Secțiunea X: Serviciul European de Acțiune Externă

| — Cheltuieli | 81 |
| --- | --- |

| — Titlul 1: | Personalul de la sediul central | 82 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 1:

| — Titlul 3: | DelegaȚii | 87 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 3:

SECȚIUNEA I

SECȚIUNEA I

PARLAMENTUL EUROPEAN

PARLAMENTUL EUROPEAN

VENITURI

VENITURI

Contribuția Uniunii Europene la finanțarea cheltuielilor Parlamentului European în exercițiul financiar 2016

Contribuția Uniunii Europene la finanțarea cheltuielilor Parlamentului European în exercițiul financiar 2016

| Rubrică | Sumă |
| --- | --- |
| Cheltuieli | 1 838 388 600 |
| Resurse proprii | – 153 470 462 |
| Contribuția datorată | 1 684 918 138 |

Rubrică

Sumă

Cheltuieli

1 838 388 600

Resurse proprii

– 153 470 462

Contribuția datorată

Contribuția datorată

1 684 918 138

1 684 918 138

CHELTUIELI

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALUL INSTITUȚIEI |
| 1 0 | MEMBRII INSTITUȚIEI | 213 281 500 | | 213 281 500 |
| 1 2 | FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI | 627 305 500 | 225 383 | 627 530 883 |
| 1 4 | ALTE CATEGORII DE PERSONAL ȘI SERVICII EXTERNE | 125 501 000 | | 125 501 000 |
| 1 6 | ALTE CHELTUIELI LEGATE DE PERSONALUL INSTITUȚIEI | 17 772 500 | | 17 772 500 |
| | Titlul 1 — Total | 983 860 500 | 225 383 | 984 085 883 |
| 2 | CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE |
| 2 0 | CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE | 211 173 440 | | 211 173 440 |
| 2 1 | INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER | 166 845 910 | | 166 845 910 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 5 992 750 | | 5 992 750 |
| | Titlul 2 — Total | 384 012 100 | | 384 012 100 |
| 3 | CHELTUIELI AFERENTE EXERCITĂRII DE CĂTRE INSTITUȚIE A MISIUNILOR SALE GENERALE |
| 3 0 | REUNIUNI ȘI CONFERINȚE | 35 423 000 | | 35 423 000 |
| 3 2 | EXPERTIZĂ ȘI INFORMARE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DIFUZARE | 115 433 000 | | 115 433 000 |
| | Titlul 3 — Total | 150 856 000 | | 150 856 000 |
| 4 | CHELTUIELI AFERENTE EXERCITĂRII DE CĂTRE INSTITUȚIE A MISIUNILOR SALE SPECIFICE |
| 4 0 | CHELTUIELI SPECIFICE ALE ANUMITOR INSTITUȚII ȘI ALE ANUMITOR ORGANE | 111 100 000 | | 111 100 000 |
| 4 2 | CHELTUIELI AFERENTE ASISTENȚEI PARLAMENTARE | 202 140 000 | | 202 140 000 |
| 4 4 | REUNIUNI ȘI ALTE ACTIVITĂȚI ALE DEPUTAȚILOR ȘI ALE FOȘTILOR DEPUTAȚI | 420 000 | | 420 000 |
| | Titlul 4 — Total | 313 660 000 | | 313 660 000 |
| 5 | AUTORITATEA PENTRU PARTIDELE ȘI FUNDAȚIILE POLITICE EUROPENE ȘI COMITETUL DE PERSONALITĂȚI INDEPENDENTE |
| 5 0 | CHELTUIELILE AUTORITĂȚII PENTRU PARTIDELE ȘI FUNDAȚIILE POLITICE EUROPENE ȘI ALE COMITETULUI DE PERSONALITĂȚI INDEPENDENTE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| 10 | ALTE CHELTUIELI |
| 10 0 | CREDITE PROVIZORII | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | REZERVĂ PENTRU CHELTUIELI NEPREVĂZUTE | 6 000 000 | | 6 000 000 |
| 10 3 | REZERVĂ PENTRU EXTINDERE | p.m. | | p.m. |
| 10 4 | REZERVĂ PENTRU POLITICA DE INFORMARE ȘI DE COMUNICARE | p.m. | | p.m. |
| 10 5 | CREDITE PROVIZORII PENTRU CLĂDIRI | p.m. | | p.m. |
| 10 6 | REZERVE PENTRU PROIECTE PRIORITARE ÎN CURS DE DEZVOLTARE | p.m. | | p.m. |
| 10 8 | REZERVĂ EMAS | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 10 — Total | 6 000 000 | | 6 000 000 |
| | TOTAL GENERAL | 1 838 388 600 | 225 383 | 1 838 613 983 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

1

1

PERSONALUL INSTITUȚIEI

PERSONALUL INSTITUȚIEI

1 0

MEMBRII INSTITUȚIEI

213 281 500

213 281 500

1 2

FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI

627 305 500

225 383

627 530 883

1 4

ALTE CATEGORII DE PERSONAL ȘI SERVICII EXTERNE

125 501 000

125 501 000

1 6

ALTE CHELTUIELI LEGATE DE PERSONALUL INSTITUȚIEI

17 772 500

17 772 500

Titlul 1 — Total

Titlul 1 — Total

983 860 500

983 860 500

225 383

225 383

984 085 883

984 085 883

2

2

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

2 0

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

211 173 440

211 173 440

2 1

INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER

166 845 910

166 845 910

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

5 992 750

5 992 750

Titlul 2 — Total

Titlul 2 — Total

384 012 100

384 012 100

384 012 100

384 012 100

3

3

CHELTUIELI AFERENTE EXERCITĂRII DE CĂTRE INSTITUȚIE A MISIUNILOR SALE GENERALE

CHELTUIELI AFERENTE EXERCITĂRII DE CĂTRE INSTITUȚIE A MISIUNILOR SALE GENERALE

3 0

REUNIUNI ȘI CONFERINȚE

35 423 000

35 423 000

3 2

EXPERTIZĂ ȘI INFORMARE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DIFUZARE

115 433 000

115 433 000

Titlul 3 — Total

Titlul 3 — Total

150 856 000

150 856 000

150 856 000

150 856 000

4

4

CHELTUIELI AFERENTE EXERCITĂRII DE CĂTRE INSTITUȚIE A MISIUNILOR SALE SPECIFICE

CHELTUIELI AFERENTE EXERCITĂRII DE CĂTRE INSTITUȚIE A MISIUNILOR SALE SPECIFICE

4 0

CHELTUIELI SPECIFICE ALE ANUMITOR INSTITUȚII ȘI ALE ANUMITOR ORGANE

111 100 000

111 100 000

4 2

CHELTUIELI AFERENTE ASISTENȚEI PARLAMENTARE

202 140 000

202 140 000

4 4

REUNIUNI ȘI ALTE ACTIVITĂȚI ALE DEPUTAȚILOR ȘI ALE FOȘTILOR DEPUTAȚI

420 000

420 000

Titlul 4 — Total

Titlul 4 — Total

313 660 000

313 660 000

313 660 000

313 660 000

5

5

AUTORITATEA PENTRU PARTIDELE ȘI FUNDAȚIILE POLITICE EUROPENE ȘI COMITETUL DE PERSONALITĂȚI INDEPENDENTE

AUTORITATEA PENTRU PARTIDELE ȘI FUNDAȚIILE POLITICE EUROPENE ȘI COMITETUL DE PERSONALITĂȚI INDEPENDENTE

5 0

CHELTUIELILE AUTORITĂȚII PENTRU PARTIDELE ȘI FUNDAȚIILE POLITICE EUROPENE ȘI ALE COMITETULUI DE PERSONALITĂȚI INDEPENDENTE

p.m.

p.m.

Titlul 5 — Total

Titlul 5 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

10

10

ALTE CHELTUIELI

ALTE CHELTUIELI

10 0

CREDITE PROVIZORII

p.m.

p.m.

10 1

REZERVĂ PENTRU CHELTUIELI NEPREVĂZUTE

6 000 000

6 000 000

10 3

REZERVĂ PENTRU EXTINDERE

p.m.

p.m.

10 4

REZERVĂ PENTRU POLITICA DE INFORMARE ȘI DE COMUNICARE

p.m.

p.m.

10 5

CREDITE PROVIZORII PENTRU CLĂDIRI

p.m.

p.m.

10 6

REZERVE PENTRU PROIECTE PRIORITARE ÎN CURS DE DEZVOLTARE

p.m.

p.m.

10 8

REZERVĂ EMAS

p.m.

p.m.

Titlul 10 — Total

Titlul 10 — Total

6 000 000

6 000 000

6 000 000

6 000 000

TOTAL GENERAL

TOTAL GENERAL

1 838 388 600

1 838 388 600

225 383

225 383

1 838 613 983

1 838 613 983

TITLUL 1

TITLUL 1

PERSONALUL INSTITUȚIEI

PERSONALUL INSTITUȚIEI

| Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPITOLUL 1 0 |
| 1 0 0 | Indemnizații și alocații |
| 1 0 0 0 | Indemnizații | | | |
| Credite nediferențiate | 72 520 000 | | 72 520 000 |
| 1 0 0 4 | Cheltuieli de deplasare ordinare | | | |
| Credite nediferențiate | 73 340 000 | | 73 340 000 |
| 1 0 0 5 | Alte cheltuieli pentru deplasări | | | |
| Credite nediferențiate | 7 050 000 | | 7 050 000 |
| 1 0 0 6 | Indemnizație pentru cheltuieli generale | | | |
| Credite nediferențiate | 39 715 000 | | 39 715 000 |
| 1 0 0 7 | Indemnizație pentru cheltuieli generale | | | |
| Credite nediferențiate | 181 500 | | 181 500 |
| | Articolul 1 0 0 — Total | 192 806 500 | | 192 806 500 |
| 1 0 1 | Asigurări de accident, de boală și alte măsuri de protecție socială |
| 1 0 1 0 | Asigurări de accident, de boală și alte cheltuieli de asigurări sociale | | | |
| Credite nediferențiate | 3 058 000 | | 3 058 000 |
| 1 0 1 2 | Intervenții specifice în beneficiul deputaților cu handicap | | | |
| Credite nediferențiate | 798 000 | | 798 000 |
| | Articolul 1 0 1 — Total | 3 856 000 | | 3 856 000 |
| 1 0 2 | Indemnizații tranzitorii | | | |
| Credite nediferențiate | 1 770 000 | | 1 770 000 |
| 1 0 3 | Pensii |
| 1 0 3 0 | Pensii pentru limită de vârstă (CID) | | | |
| Credite nediferențiate | 11 450 000 | | 11 450 000 |
| 1 0 3 1 | Pensii de invaliditate (CID) | | | |
| Credite nediferențiate | 291 000 | | 291 000 |
| 1 0 3 2 | Pensii de urmaș (CID) | | | |
| Credite nediferențiate | 2 458 000 | | 2 458 000 |
| 1 0 3 3 | Regimul facultativ de pensii al membrilor | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 0 3 — Total | 14 199 000 | | 14 199 000 |
| 1 0 5 | Cursuri de limbi străine și informatică | | | |
| Credite nediferențiate | 650 000 | | 650 000 |
| 1 0 9 | Credit provizoriu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 1 0 — TOTAL | 213 281 500 | | 213 281 500 |
| | CAPITOLUL 1 2 |
| 1 2 0 | Remunerații și alte drepturi |
| 1 2 0 0 | Remunerații și indemnizații | | | |
| Credite nediferențiate | 623 007 500 | 225 383 | 623 232 883 |
| 1 2 0 2 | Ore suplimentare plătite | | | |
| Credite nediferențiate | 248 000 | | 248 000 |
| 1 2 0 4 | Drepturi conexe începerii activității, transferului și încetării activității | | | |
| Credite nediferențiate | 2 950 000 | | 2 950 000 |
| | Articolul 1 2 0 — Total | 626 205 500 | 225 383 | 626 430 883 |
| 1 2 2 | Indemnizații după încetarea anticipată a activității |
| 1 2 2 0 | Indemnizații în caz de pensionare și concediu în interes de serviciu | | | |
| Credite nediferențiate | 1 100 000 | | 1 100 000 |
| 1 2 2 2 | Indemnizații pentru încetarea definitivă a activității și sistemul special de pensionare pentru funcționari și agenți temporari | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 2 2 — Total | 1 100 000 | | 1 100 000 |
| 1 2 4 | Credit provizoriu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 1 2 — TOTAL | 627 305 500 | 225 383 | 627 530 883 |
| | CAPITOLUL 1 4 |
| 1 4 0 | Alți agenți și personal extern |
| 1 4 0 0 | Alți agenți | | | |
| Credite nediferențiate | 64 301 000 | | 64 301 000 |
| 1 4 0 2 | Cheltuieli privind interpretariatul | | | |
| Credite nediferențiate | 45 125 000 | | 45 125 000 |
| 1 4 0 4 | Stagii, subvenții și schimburi de funcționari | | | |
| Credite nediferențiate | 7 185 000 | | 7 185 000 |
| 1 4 0 6 | Observatori | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 4 0 — Total | 116 611 000 | | 116 611 000 |
| 1 4 2 | Servicii de traducere externe | | | |
| Credite nediferențiate | 8 890 000 | | 8 890 000 |
| 1 4 4 | Credit provizoriu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 1 4 — TOTAL | 125 501 000 | | 125 501 000 |
| | CAPITOLUL 1 6 |
| 1 6 1 | Cheltuieli aferente administrării personalului |
| 1 6 1 0 | Cheltuieli de recrutare | | | |
| Credite nediferențiate | 254 000 | | 254 000 |
| 1 6 1 2 | Perfecționare profesională | | | |
| Credite nediferențiate | 6 200 000 | | 6 200 000 |
| | Articolul 1 6 1 — Total | 6 454 000 | | 6 454 000 |
| 1 6 3 | Intervenții în favoarea personalului instituției |
| 1 6 3 0 | Serviciul social | | | |
| Credite nediferențiate | 784 000 | | 784 000 |
| 1 6 3 1 | Mobilitate | | | |
| Credite nediferențiate | 754 000 | | 754 000 |
| 1 6 3 2 | Relații sociale între membrii personalului și alte intervenții sociale | | | |
| Credite nediferențiate | 238 000 | | 238 000 |
| | Articolul 1 6 3 — Total | 1 776 000 | | 1 776 000 |
| 1 6 5 | Activități privind întregul personal al instituției |
| 1 6 5 0 | Serviciul medical | | | |
| Credite nediferențiate | 1 250 000 | | 1 250 000 |
| 1 6 5 2 | Cheltuieli de funcționare curentă pentru restaurante și cantine | | | |
| Credite nediferențiate | 1 365 000 | | 1 365 000 |
| 1 6 5 4 | Structuri de îngrijire a copiilor | | | |
| Credite nediferențiate | 6 727 500 | | 6 727 500 |
| 1 6 5 5 | Contribuția Parlamentului European la Școlile Europene de tipul II acreditate | | | |
| Credite nediferențiate | 200 000 | | 200 000 |
| | Articolul 1 6 5 — Total | 9 542 500 | | 9 542 500 |
| | CAPITOLUL 1 6 — TOTAL | 17 772 500 | | 17 772 500 |
| | Titlul 1 — Total | 983 860 500 | 225 383 | 984 085 883 |
| CAPITOLUL 1 0 — | MEMBRII INSTITUȚIEI |

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

CAPITOLUL 1 0

1 0 0

1 0 0

Indemnizații și alocații

Indemnizații și alocații

1 0 0 0

Indemnizații

Credite nediferențiate

72 520 000

72 520 000

1 0 0 4

Cheltuieli de deplasare ordinare

Credite nediferențiate

73 340 000

73 340 000

1 0 0 5

Alte cheltuieli pentru deplasări

Credite nediferențiate

7 050 000

7 050 000

1 0 0 6

Indemnizație pentru cheltuieli generale

Credite nediferențiate

39 715 000

39 715 000

1 0 0 7

Indemnizație pentru cheltuieli generale

Credite nediferențiate

181 500

181 500

Articolul 1 0 0 — Total

Articolul 1 0 0 — Total

192 806 500

192 806 500

1 0 1

1 0 1

Asigurări de accident, de boală și alte măsuri de protecție socială

Asigurări de accident, de boală și alte măsuri de protecție socială

1 0 1 0

Asigurări de accident, de boală și alte cheltuieli de asigurări sociale

Credite nediferențiate

3 058 000

3 058 000

1 0 1 2

Intervenții specifice în beneficiul deputaților cu handicap

Credite nediferențiate

798 000

798 000

Articolul 1 0 1 — Total

Articolul 1 0 1 — Total

3 856 000

3 856 000

1 0 2

1 0 2

Indemnizații tranzitorii

Indemnizații tranzitorii

Credite nediferențiate

1 770 000

1 770 000

1 0 3

1 0 3

Pensii

Pensii

1 0 3 0

Pensii pentru limită de vârstă (CID)

Credite nediferențiate

11 450 000

11 450 000

1 0 3 1

Pensii de invaliditate (CID)

Credite nediferențiate

291 000

291 000

1 0 3 2

Pensii de urmaș (CID)

Credite nediferențiate

2 458 000

2 458 000

1 0 3 3

Regimul facultativ de pensii al membrilor

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

Articolul 1 0 3 — Total

Articolul 1 0 3 — Total

14 199 000

14 199 000

1 0 5

1 0 5

Cursuri de limbi străine și informatică

Cursuri de limbi străine și informatică

Credite nediferențiate

650 000

650 000

1 0 9

1 0 9

Credit provizoriu

Credit provizoriu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 0 — TOTAL

213 281 500

213 281 500

CAPITOLUL 1 2

1 2 0

1 2 0

Remunerații și alte drepturi

Remunerații și alte drepturi

1 2 0 0

Remunerații și indemnizații

Credite nediferențiate

623 007 500

225 383

623 232 883

1 2 0 2

Ore suplimentare plătite

Credite nediferențiate

248 000

248 000

1 2 0 4

Drepturi conexe începerii activității, transferului și încetării activității

Credite nediferențiate

2 950 000

2 950 000

Articolul 1 2 0 — Total

Articolul 1 2 0 — Total

626 205 500

225 383

626 430 883

1 2 2

1 2 2

Indemnizații după încetarea anticipată a activității

Indemnizații după încetarea anticipată a activității

1 2 2 0

Indemnizații în caz de pensionare și concediu în interes de serviciu

Credite nediferențiate

1 100 000

1 100 000

1 2 2 2

Indemnizații pentru încetarea definitivă a activității și sistemul special de pensionare pentru funcționari și agenți temporari

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

Articolul 1 2 2 — Total

Articolul 1 2 2 — Total

1 100 000

1 100 000

1 2 4

1 2 4

Credit provizoriu

Credit provizoriu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 2 — TOTAL

627 305 500

225 383

627 530 883

CAPITOLUL 1 4

1 4 0

1 4 0

Alți agenți și personal extern

Alți agenți și personal extern

1 4 0 0

Alți agenți

Credite nediferențiate

64 301 000

64 301 000

1 4 0 2

Cheltuieli privind interpretariatul

Credite nediferențiate

45 125 000

45 125 000

1 4 0 4

Stagii, subvenții și schimburi de funcționari

Credite nediferențiate

7 185 000

7 185 000

1 4 0 6

Observatori

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

Articolul 1 4 0 — Total

Articolul 1 4 0 — Total

116 611 000

116 611 000

1 4 2

1 4 2

Servicii de traducere externe

Servicii de traducere externe

Credite nediferențiate

8 890 000

8 890 000

1 4 4

1 4 4

Credit provizoriu

Credit provizoriu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 4 — TOTAL

125 501 000

125 501 000

CAPITOLUL 1 6

1 6 1

1 6 1

Cheltuieli aferente administrării personalului

Cheltuieli aferente administrării personalului

1 6 1 0

Cheltuieli de recrutare

Credite nediferențiate

254 000

254 000

1 6 1 2

Perfecționare profesională

Credite nediferențiate

6 200 000

6 200 000

Articolul 1 6 1 — Total

Articolul 1 6 1 — Total

6 454 000

6 454 000

1 6 3

1 6 3

Intervenții în favoarea personalului instituției

Intervenții în favoarea personalului instituției

1 6 3 0

Serviciul social

Credite nediferențiate

784 000

784 000

1 6 3 1

Mobilitate

Credite nediferențiate

754 000

754 000

1 6 3 2

Relații sociale între membrii personalului și alte intervenții sociale

Credite nediferențiate

238 000

238 000

Articolul 1 6 3 — Total

Articolul 1 6 3 — Total

1 776 000

1 776 000

1 6 5

1 6 5

Activități privind întregul personal al instituției

Activități privind întregul personal al instituției

1 6 5 0

Serviciul medical

Credite nediferențiate

1 250 000

1 250 000

1 6 5 2

Cheltuieli de funcționare curentă pentru restaurante și cantine

Credite nediferențiate

1 365 000

1 365 000

1 6 5 4

Structuri de îngrijire a copiilor

Credite nediferențiate

6 727 500

6 727 500

1 6 5 5

Contribuția Parlamentului European la Școlile Europene de tipul II acreditate

Credite nediferențiate

200 000

200 000

Articolul 1 6 5 — Total

Articolul 1 6 5 — Total

9 542 500

9 542 500

CAPITOLUL 1 6 — TOTAL

17 772 500

17 772 500

Titlul 1 — Total

Titlul 1 — Total

983 860 500

983 860 500

225 383

225 383

984 085 883

984 085 883

CAPITOLUL 1 0 —

CAPITOLUL 1 0 —

MEMBRII INSTITUȚIEI

| CAPITOLUL 1 2 — | FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 2 —

CAPITOLUL 1 2 —

FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI

| CAPITOLUL 1 4 — | ALTE CATEGORII DE PERSONAL ȘI SERVICII EXTERNE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 4 —

CAPITOLUL 1 4 —

ALTE CATEGORII DE PERSONAL ȘI SERVICII EXTERNE

| CAPITOLUL 1 6 — | ALTE CHELTUIELI LEGATE DE PERSONALUL INSTITUȚIEI |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 6 —

CAPITOLUL 1 6 —

ALTE CHELTUIELI LEGATE DE PERSONALUL INSTITUȚIEI

CAPITOLUL 1 2 —   FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI

CAPITOLUL 1 2 —

FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI

1 2 0Remunerații și alte drepturi

1 2 0Remunerații și alte drepturi

1 2 0 0Remunerații și indemnizații

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 623 007 500 | 225 383 | 623 232 883 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

623 007 500

225 383

623 232 883

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere în special următoarele elemente, pentru funcționarii și agenții temporari care ocupă un post prevăzut în organigramă:

| — | salariile, indemnizațiile și alocațiile aferente salariilor; |
| --- | --- |

—

salariile, indemnizațiile și alocațiile aferente salariilor;

| — | asigurarea de boală, asigurarea de accident și de boli profesionale, precum și alte cheltuieli de asigurări sociale; |
| --- | --- |

—

asigurarea de boală, asigurarea de accident și de boli profesionale, precum și alte cheltuieli de asigurări sociale;

| — | indemnizațiile forfetare pentru ore suplimentare; |
| --- | --- |

—

indemnizațiile forfetare pentru ore suplimentare;

| — | celelalte alocații și indemnizații diverse; |
| --- | --- |

—

celelalte alocații și indemnizații diverse;

| — | plata cheltuielilor de călătorie pentru funcționarul sau agentul temporar, pentru soțul sau soția sa și pentru persoanele aflate în întreținerea sa de la locul de muncă la locul de origine; |
| --- | --- |

—

plata cheltuielilor de călătorie pentru funcționarul sau agentul temporar, pentru soțul sau soția sa și pentru persoanele aflate în întreținerea sa de la locul de muncă la locul de origine;

| — | efectele coeficienților de corecție aplicabili remunerațiilor și cotei din plăți transferate într-o altă țară decât cea a locului de muncă; |
| --- | --- |

—

efectele coeficienților de corecție aplicabili remunerațiilor și cotei din plăți transferate într-o altă țară decât cea a locului de muncă;

| — | asigurarea de șomaj pentru agenții temporari, precum și plățile pe care instituția trebuie să le efectueze în beneficiul agenților temporari pentru a constitui sau a menține drepturile acestora la pensie în țara lor de origine. |
| --- | --- |

—

asigurarea de șomaj pentru agenții temporari, precum și plățile pe care instituția trebuie să le efectueze în beneficiul agenților temporari pentru a constitui sau a menține drepturile acestora la pensie în țara lor de origine.

Acesta este destinat să acopere, de asemenea, primele de asigurare „accidente – activități sportive” pentru utilizatorii centrului sportiv al Parlamentului European de la Bruxelles și Strasbourg.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar este estimat la 300 000 EUR.

Temei juridic

Temei juridic

Statutul funcționarilor Uniunii Europene.

Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene.

PERSONAL

PERSONAL

Secțiunea I — Parlamentul European

Secțiunea I — Parlamentul European

| Grupa de funcții și gradul | 2016 | Proiectul de buget rectificativ nr. 3/2016 | Bugetul 2016 revizuit |
| --- | --- | --- | --- |
| Posturi permanente | Posturi temporare | Posturi permanente | Posturi temporare | Posturi permanente | Posturi temporare |
| Altele | Grupuri politice | Altele | Grupuri politice | Altele | Grupuri politice |
| În afara categoriilor | 1 | 0 | 0 | 0 | | | | | 1 | 0 | 0 | 0 |
| AD 16 | 13 | 0 | 1 | 7 | | | | | 13 | 0 | 1 | 7 |
| AD 15 | 47 | 0 | 1 | 4 | | | | | 47 | 0 | 1 | 4 |
| AD 14 | 223 | 2 | 7 | 30 | | | | | 223 | 2 | 7 | 30 |
| AD 13 | 443 | 8 | 2 | 40 | | | | | 443 | 8 | 2 | 40 |
| AD 12 | 242 | 0 | 12 | 64 | | | | | 242 | 0 | 12 | 64 |
| AD 11 | 174 | 0 | 6 | 30 | | | | | 174 | 0 | 6 | 30 |
| AD 10 | 195 | 0 | 9 | 25 | | | | | 195 | 0 | 9 | 25 |
| AD 9 | 177 | 0 | 6 | 29 | | | | | 177 | 0 | 6 | 29 |
| AD 8 | 433 | 0 | 3 | 37 | | | | | 433 | 0 | 3 | 37 |
| AD 7 | 286 | 0 | 6 | 59 | | | | | 286 | 0 | 6 | 59 |
| AD 6 | 196 | 0 | 8 | 48 | | | | | 196 | 0 | 8 | 48 |
| AD 5 | 219 | 0 | 5 | 63 | 1 | | | | 220 | 0 | 5 | 63 |
| Total AD | 2 649 | 10 | 66 | 436 | 1 | | | | 2 650 | 10 | 66 | 436 |
| AST 11 | 120 | 10 | 0 | 36 | | | | | 120 | 10 | 0 | 36 |
| AST 10 | 84 | 0 | 20 | 33 | | | | | 84 | 0 | 20 | 33 |
| AST 9 | 491 | 0 | 4 | 44 | | | | | 491 | 0 | 4 | 44 |
| AST 8 | 308 | 0 | 6 | 40 | | | | | 308 | 0 | 6 | 40 |
| AST 7 | 388 | 0 | 2 | 43 | | | | | 388 | 0 | 2 | 43 |
| AST 6 | 309 | 0 | 6 | 72 | | | | | 309 | 0 | 6 | 72 |
| AST 5 | 305 | 0 | 19 | 74 | | | | | 305 | 0 | 19 | 74 |
| AST 4 | 393 | 0 | 3 | 78 | | | | | 393 | 0 | 3 | 78 |
| AST 3 | 243 | 0 | 4 | 78 | | | | | 243 | 0 | 4 | 78 |
| AST 2 | 88 | 0 | 0 | 58 | | | | | 88 | 0 | 0 | 58 |
| AST 1 | 45 | 0 | 0 | 67 | | | | | 45 | 0 | 0 | 67 |
| Total AST | 2 774 | 10 | 64 | 623 | | | | | 2 774 | 10 | 64 | 623 |
| SC 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | 0 | 0 | 0 | 0 |
| SC 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | 0 | 0 | 0 | 0 |
| SC 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | 0 | 0 | 0 | 0 |
| SC 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | | 0 | 0 | 0 | 0 |
| SC 2 | 50 | 0 | 0 | 0 | | | | | 50 | 0 | 0 | 0 |
| SC 1 | 100 | 0 | 0 | 0 | 34 | | | | 134 | 0 | 0 | 0 |
| Total SC | 150 | 0 | 0 | 0 | 34 | | | | 184 | 0 | 0 | 0 |
| Total | 5 573 | 20
   (1) | 130 | 1 059 | 35 | | | | 5 608 | 20
   (1) | 130 | 1 059 |
| Total general | 6 762
   (2) | | 6 797
   (3) |

Grupa de funcții și gradul

2016

Proiectul de buget rectificativ nr. 3/2016

Bugetul 2016 revizuit

Posturi permanente

Posturi temporare

Posturi permanente

Posturi temporare

Posturi permanente

Posturi temporare

Altele

Grupuri politice

Altele

Grupuri politice

Altele

Grupuri politice

În afara categoriilor

1

0

0

0

1

0

0

0

AD 16

13

0

1

7

13

0

1

7

AD 15

47

0

1

4

47

0

1

4

AD 14

223

2

7

30

223

2

7

30

AD 13

443

8

2

40

443

8

2

40

AD 12

242

0

12

64

242

0

12

64

AD 11

174

0

6

30

174

0

6

30

AD 10

195

0

9

25

195

0

9

25

AD 9

177

0

6

29

177

0

6

29

AD 8

433

0

3

37

433

0

3

37

AD 7

286

0

6

59

286

0

6

59

AD 6

196

0

8

48

196

0

8

48

AD 5

219

0

5

63

1

220

0

5

63

Total AD

2 649

10

66

436

1

2 650

10

66

436

AST 11

120

10

0

36

120

10

0

36

AST 10

84

0

20

33

84

0

20

33

AST 9

491

0

4

44

491

0

4

44

AST 8

308

0

6

40

308

0

6

40

AST 7

388

0

2

43

388

0

2

43

AST 6

309

0

6

72

309

0

6

72

AST 5

305

0

19

74

305

0

19

74

AST 4

393

0

3

78

393

0

3

78

AST 3

243

0

4

78

243

0

4

78

AST 2

88

0

0

58

88

0

0

58

AST 1

45

0

0

67

45

0

0

67

Total AST

2 774

10

64

623

2 774

10

64

623

SC 6

0

0

0

0

0

0

0

0

SC 5

0

0

0

0

0

0

0

0

SC 4

0

0

0

0

0

0

0

0

SC 3

0

0

0

0

0

0

0

0

SC 2

50

0

0

0

50

0

0

0

SC 1

100

0

0

0

34

134

0

0

0

Total SC

150

0

0

0

34

184

0

0

0

Total

Total

5 573

5 573

20
   (1)

20

1

130

130

1 059

1 059

35

35

5 608

5 608

20
   (1)

20

1

130

130

1 059

1 059

Total general

Total general

6 762
   (2)

6 762

2

6 797
   (3)

6 797

3

SECȚIUNEA III

SECȚIUNEA III

COMISIA

COMISIA

CHELTUIELI

CHELTUIELI

| Titlul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 01 | AFACERI ECONOMICE ȘI FINANCIARE | 2 532 673 157 | 1 097 025 157 | | | 2 532 673 157 | 1 097 025 157 |
| 02 | PIAȚA INTERNĂ, INDUSTRIE, ANTREPRENORIAT ȘI IMM-URI | 2 285 812 989 | 1 894 487 636 | | | 2 285 812 989 | 1 894 487 636 |
| 03 | CONCURENȚĂ | 102 698 620 | 102 698 620 | | | 102 698 620 | 102 698 620 |
| 04 | OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE | 12 924 259 299 | 13 030 720 525 | | | 12 924 259 299 | 13 030 720 525 |
| 05 | AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ | 61 382 084 429 | 54 625 119 708 | | | 61 382 084 429 | 54 625 119 708 |
| 06 | MOBILITATE ȘI TRANSPORTURI | 4 219 477 187 | 2 295 863 330 | | | 4 219 477 187 | 2 295 863 330 |
| 07 | MEDIU | 448 266 445 | 397 061 087 | | | 448 266 445 | 397 061 087 |
| 08 | CERCETARE ȘI INOVARE | 5 854 638 306 | 5 402 950 507 | | | 5 854 638 306 | 5 402 950 507 |
| 09 | REȚELE DE COMUNICARE, CONȚINUT ȘI TEHNOLOGIE | 1 803 314 364 | 2 373 056 657 | | | 1 803 314 364 | 2 373 056 657 |
| 10 | CERCETARE DIRECTĂ | 396 834 657 | 402 688 960 | | | 396 834 657 | 402 688 960 |
| 11 | AFACERI MARITIME ȘI PESCUIT | 999 860 215 | 675 121 774 | | | 999 860 215 | 675 121 774 |
| Rezerve (40 02 41) | 83 345 750 | 83 345 750 | | | 83 345 750 | 83 345 750 |
| | 1 083 205 965 | 758 467 524 | | | 1 083 205 965 | 758 467 524 |
| 12 | STABILITATE FINANCIARĂ, SERVICII FINANCIARE ȘI UNIUNEA PIEȚELOR DE CAPITAL | 84 986 304 | 85 662 304 | | | 84 986 304 | 85 662 304 |
| 13 | POLITICĂ REGIONALĂ ȘI URBANĂ | 35 988 630 661 | 36 386 098 987 | | | 35 988 630 661 | 36 386 098 987 |
| 14 | IMPOZITARE ȘI UNIUNE VAMALĂ | 166 447 251 | 159 265 251 | | | 166 447 251 | 159 265 251 |
| 15 | EDUCAȚIE ȘI CULTURĂ | 2 889 262 253 | 3 030 752 053 | | | 2 889 262 253 | 3 030 752 053 |
| 16 | COMUNICARE | 203 694 896 | 196 759 396 | | | 203 694 896 | 196 759 396 |
| 17 | SĂNĂTATE ȘI SIGURANȚĂ ALIMENTARĂ | 570 625 060 | 571 327 060 | | | 570 625 060 | 571 327 060 |
| 18 | MIGRAȚIE ȘI AFACERI INTERNE | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 | | | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 |
| 19 | INSTRUMENTE DE POLITICĂ EXTERNĂ | 782 603 058 | 677 343 652 | | | 782 603 058 | 677 343 652 |
| 20 | COMERȚ | 107 216 392 | 105 566 392 | | | 107 216 392 | 105 566 392 |
| 21 | COOPERARE INTERNAȚIONALĂ ȘI DEZVOLTARE | 3 161 973 792 | 3 345 883 780 | | | 3 161 973 792 | 3 345 883 780 |
| 22 | VECINĂTATE ȘI NEGOCIERI PRIVIND EXTINDEREA | 3 835 177 683 | 3 565 517 946 | | | 3 835 177 683 | 3 565 517 946 |
| 23 | AJUTOR UMANITAR ȘI PROTECȚIE CIVILĂ | 1 202 303 141 | 1 560 487 834 | | | 1 202 303 141 | 1 560 487 834 |
| 24 | LUPTĂ ANTIFRAUDĂ | 80 226 300 | 85 655 000 | | | 80 226 300 | 85 655 000 |
| 25 | COORDONAREA POLITICILOR COMISIEI ȘI CONSULTANȚĂ JURIDICĂ | 206 099 587 | 205 749 587 | | | 206 099 587 | 205 749 587 |
| 26 | ADMINISTRAȚIA COMISIEI | 1 013 314 325 | 1 012 769 705 | 8 515 000 | 8 515 000 | 1 021 829 325 | 1 021 284 705 |
| Rezerve (40 01 40) | 3 426 739 | 3 426 739 | | | 3 426 739 | 3 426 739 |
| | 1 016 741 064 | 1 016 196 444 | 8 515 000 | 8 515 000 | 1 025 256 064 | 1 024 711 444 |
| 27 | BUGET | 72 184 538 | 72 184 538 | | | 72 184 538 | 72 184 538 |
| 28 | AUDIT | 18 774 034 | 18 774 034 | | | 18 774 034 | 18 774 034 |
| 29 | STATISTICI | 139 150 570 | 127 507 570 | | | 139 150 570 | 127 507 570 |
| 30 | PENSII ȘI CHELTUIELI CONEXE | 1 647 355 000 | 1 647 355 000 | | | 1 647 355 000 | 1 647 355 000 |
| 31 | SERVICII LINGVISTICE | 398 824 459 | 398 824 459 | | | 398 824 459 | 398 824 459 |
| 32 | ENERGIE | 1 531 675 330 | 1 523 585 634 | | –15 839 988 | 1 531 675 330 | 1 507 745 646 |
| 33 | JUSTIȚIE ȘI CONSUMATORI | 258 626 977 | 239 160 105 | | | 258 626 977 | 239 160 105 |
| 34 | POLITICI CLIMATICE | 137 514 278 | 81 944 278 | | | 137 514 278 | 81 944 278 |
| 40 | REZERVE | 561 384 489 | 395 772 489 | | | 561 384 489 | 395 772 489 |
| | Total | 151 233 061 776 | 140 114 184 112 | 8 515 000 | –7 324 988 | 151 241 576 776 | 140 106 859 124 |
| Din care rezerve (40 01 40, 40 02 41) | 86 772 489 | 86 772 489 | | | 86 772 489 | 86 772 489 |

Titlul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

01

AFACERI ECONOMICE ȘI FINANCIARE

2 532 673 157

1 097 025 157

2 532 673 157

1 097 025 157

02

PIAȚA INTERNĂ, INDUSTRIE, ANTREPRENORIAT ȘI IMM-URI

2 285 812 989

1 894 487 636

2 285 812 989

1 894 487 636

03

CONCURENȚĂ

102 698 620

102 698 620

102 698 620

102 698 620

04

OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE

12 924 259 299

13 030 720 525

12 924 259 299

13 030 720 525

05

AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ

61 382 084 429

54 625 119 708

61 382 084 429

54 625 119 708

06

MOBILITATE ȘI TRANSPORTURI

4 219 477 187

2 295 863 330

4 219 477 187

2 295 863 330

07

MEDIU

448 266 445

397 061 087

448 266 445

397 061 087

08

CERCETARE ȘI INOVARE

5 854 638 306

5 402 950 507

5 854 638 306

5 402 950 507

09

REȚELE DE COMUNICARE, CONȚINUT ȘI TEHNOLOGIE

1 803 314 364

2 373 056 657

1 803 314 364

2 373 056 657

10

CERCETARE DIRECTĂ

396 834 657

402 688 960

396 834 657

402 688 960

11

AFACERI MARITIME ȘI PESCUIT

999 860 215

675 121 774

999 860 215

675 121 774

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

1 083 205 965

758 467 524

1 083 205 965

758 467 524

12

STABILITATE FINANCIARĂ, SERVICII FINANCIARE ȘI UNIUNEA PIEȚELOR DE CAPITAL

84 986 304

85 662 304

84 986 304

85 662 304

13

POLITICĂ REGIONALĂ ȘI URBANĂ

35 988 630 661

36 386 098 987

35 988 630 661

36 386 098 987

14

IMPOZITARE ȘI UNIUNE VAMALĂ

166 447 251

159 265 251

166 447 251

159 265 251

15

EDUCAȚIE ȘI CULTURĂ

2 889 262 253

3 030 752 053

2 889 262 253

3 030 752 053

16

COMUNICARE

203 694 896

196 759 396

203 694 896

196 759 396

17

SĂNĂTATE ȘI SIGURANȚĂ ALIMENTARĂ

570 625 060

571 327 060

570 625 060

571 327 060

18

MIGRAȚIE ȘI AFACERI INTERNE

3 225 091 730

2 323 443 097

3 225 091 730

2 323 443 097

19

INSTRUMENTE DE POLITICĂ EXTERNĂ

782 603 058

677 343 652

782 603 058

677 343 652

20

COMERȚ

107 216 392

105 566 392

107 216 392

105 566 392

21

COOPERARE INTERNAȚIONALĂ ȘI DEZVOLTARE

3 161 973 792

3 345 883 780

3 161 973 792

3 345 883 780

22

VECINĂTATE ȘI NEGOCIERI PRIVIND EXTINDEREA

3 835 177 683

3 565 517 946

3 835 177 683

3 565 517 946

23

AJUTOR UMANITAR ȘI PROTECȚIE CIVILĂ

1 202 303 141

1 560 487 834

1 202 303 141

1 560 487 834

24

LUPTĂ ANTIFRAUDĂ

80 226 300

85 655 000

80 226 300

85 655 000

25

COORDONAREA POLITICILOR COMISIEI ȘI CONSULTANȚĂ JURIDICĂ

206 099 587

205 749 587

206 099 587

205 749 587

26

ADMINISTRAȚIA COMISIEI

1 013 314 325

1 012 769 705

8 515 000

8 515 000

1 021 829 325

1 021 284 705

Rezerve (40 01 40)

Rezerve (40 01 40)

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

1 016 741 064

1 016 196 444

8 515 000

8 515 000

1 025 256 064

1 024 711 444

27

BUGET

72 184 538

72 184 538

72 184 538

72 184 538

28

AUDIT

18 774 034

18 774 034

18 774 034

18 774 034

29

STATISTICI

139 150 570

127 507 570

139 150 570

127 507 570

30

PENSII ȘI CHELTUIELI CONEXE

1 647 355 000

1 647 355 000

1 647 355 000

1 647 355 000

31

SERVICII LINGVISTICE

398 824 459

398 824 459

398 824 459

398 824 459

32

ENERGIE

1 531 675 330

1 523 585 634

–15 839 988

1 531 675 330

1 507 745 646

33

JUSTIȚIE ȘI CONSUMATORI

258 626 977

239 160 105

258 626 977

239 160 105

34

POLITICI CLIMATICE

137 514 278

81 944 278

137 514 278

81 944 278

40

REZERVE

561 384 489

395 772 489

561 384 489

395 772 489

Total

Total

151 233 061 776

151 233 061 776

140 114 184 112

140 114 184 112

8 515 000

8 515 000

–7 324 988

–7 324 988

151 241 576 776

151 241 576 776

140 106 859 124

140 106 859 124

Din care rezerve (40 01 40, 40 02 41)

Din care rezerve (40 01 40, 40 02 41)

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

TITLUL 26

ADMINISTRAȚIA COMISIEI

ADMINISTRAȚIA COMISIEI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 26 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „ADMINISTRAȚIA COMISIEI” | 977 516 325 | 977 516 325 | 8 515 000 | 8 515 000 | 986 031 325 | 986 031 325 |
| Rezerve (40 01 40) | 3 426 739 | 3 426 739 | | | 3 426 739 | 3 426 739 |
| | 980 943 064 | 980 943 064 | 8 515 000 | 8 515 000 | 989 458 064 | 989 458 064 |
| 26 02 | PRODUCȚII MULTIMEDIA | 9 600 000 | 9 100 000 | | | 9 600 000 | 9 100 000 |
| 26 03 | SERVICII DESTINATE ADMINISTRAȚIILOR PUBLICE, ÎNTREPRINDERILOR ȘI CETĂȚENILOR | 26 198 000 | 26 153 380 | | | 26 198 000 | 26 153 380 |
| | Titlul 26 — Total | 1 013 314 325 | 1 012 769 705 | 8 515 000 | 8 515 000 | 1 021 829 325 | 1 021 284 705 |
| Rezerve (40 01 40) | 3 426 739 | 3 426 739 | | | 3 426 739 | 3 426 739 |
| | 1 016 741 064 | 1 016 196 444 | 8 515 000 | 8 515 000 | 1 025 256 064 | 1 024 711 444 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

26 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „ADMINISTRAȚIA COMISIEI”

977 516 325

977 516 325

8 515 000

8 515 000

986 031 325

986 031 325

Rezerve (40 01 40)

Rezerve (40 01 40)

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

980 943 064

980 943 064

8 515 000

8 515 000

989 458 064

989 458 064

26 02

PRODUCȚII MULTIMEDIA

9 600 000

9 100 000

9 600 000

9 100 000

26 03

SERVICII DESTINATE ADMINISTRAȚIILOR PUBLICE, ÎNTREPRINDERILOR ȘI CETĂȚENILOR

26 198 000

26 153 380

26 198 000

26 153 380

Titlul 26 — Total

Titlul 26 — Total

1 013 314 325

1 013 314 325

1 012 769 705

1 012 769 705

8 515 000

8 515 000

8 515 000

8 515 000

1 021 829 325

1 021 829 325

1 021 284 705

1 021 284 705

Rezerve (40 01 40)

Rezerve (40 01 40)

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

1 016 741 064

1 016 741 064

1 016 196 444

1 016 196 444

8 515 000

8 515 000

8 515 000

8 515 000

1 025 256 064

1 025 256 064

1 024 711 444

1 024 711 444

CAPITOLUL 26 01 —   CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „ADMINISTRAȚIA COMISIEI”

CAPITOLUL 26 01 —

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „ADMINISTRAȚIA COMISIEI”

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „ADMINISTRAȚIA COMISIEI” |
| 26 01 01 | Cheltuieli cu personalul (funcționari și agenți temporari) din domeniul de politică „Administrația Comisiei” | 5.2 | 113 028 119 | | 113 028 119 |
| 26 01 02 | Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Administrația Comisiei” |
| 26 01 02 01 | Personal extern | 5.2 | 6 393 407 | | 6 393 407 |
| 26 01 02 11 | Alte cheltuieli de gestiune | 5.2 | 20 341 282 | | 20 341 282 |
| | Articolul 26 01 02 — Subtotal | | 26 734 689 | | 26 734 689 |
| 26 01 03 | Cheltuieli cu echipamentele și serviciile aferente tehnologiei informației și comunicațiilor pentru domeniul de politică „Administrația Comisiei” | 5.2 | 7 213 576 | | 7 213 576 |
| 26 01 04 | Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile și programele din domeniul de politică „Administrația Comisiei” |
| 26 01 04 01 | Cheltuieli de sprijin pentru soluții de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene, întreprinderi și cetățeni (ISA2) | 1.1 | 400 000 | | 400 000 |
| | Articolul 26 01 04 — Subtotal | | 400 000 | | 400 000 |
| 26 01 09 | Oficiul pentru Publicații | 5.2 | 79 251 200 | 52 000 | 79 303 200 |
| 26 01 10 | Consolidarea dreptului Uniunii | 5.2 | 1 400 000 | | 1 400 000 |
| 26 01 11 | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seriile L și C) | 5.2 | 6 719 000 | | 6 719 000 |
| 26 01 12 | Sinteze ale legislației Uniunii | 5.2 | 334 000 | | 334 000 |
| 26 01 20 | Oficiul European pentru Selecția Personalului | 5.2 | 26 430 000 | | 26 430 000 |
| 26 01 21 | Oficiul de Administrare și Plată a Drepturilor Individuale | 5.2 | 37 520 000 | | 37 520 000 |
| 26 01 22 | Infrastructură și logistică (Bruxelles) |
| 26 01 22 01 | Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Bruxelles | 5.2 | 68 440 000 | | 68 440 000 |
| 26 01 22 02 | Achiziționarea și închirierea de clădiri la Bruxelles | 5.2 | 214 138 000 | | 214 138 000 |
| 26 01 22 03 | Cheltuieli aferente clădirilor din Bruxelles | 5.2 | 75 825 000 | | 75 825 000 |
| 26 01 22 04 | Cheltuieli cu echipamentele și mobilierul în Bruxelles | 5.2 | 7 423 000 | | 7 423 000 |
| 26 01 22 05 | Prestări servicii, materiale și alte cheltuieli de funcționare la Bruxelles | 5.2 | 7 875 000 | | 7 875 000 |
| 26 01 22 06 | Supravegherea clădirilor la Bruxelles | 5.2 | 33 000 000 | | 33 000 000 |
| | Articolul 26 01 22 — Subtotal | | 406 701 000 | | 406 701 000 |
| 26 01 23 | Infrastructură și logistică (Luxemburg) |
| 26 01 23 01 | Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Luxemburg | 5.2 | 23 658 000 | | 23 658 000 |
| 26 01 23 02 | Achiziționarea și închirierea de clădiri la Luxemburg | 5.2 | 35 138 000 | | 35 138 000 |
| 26 01 23 03 | Cheltuieli aferente clădirilor din Luxemburg | 5.2 | 11 489 000 | | 11 489 000 |
| 26 01 23 04 | Cheltuieli aferente echipamentului și mobilierului din Luxemburg | 5.2 | 1 047 000 | | 1 047 000 |
| 26 01 23 05 | Prestări servicii, materiale și alte cheltuieli de funcționare la Luxemburg | 5.2 | 975 000 | | 975 000 |
| 26 01 23 06 | Supravegherea clădirilor la Luxemburg | 5.2 | 3 740 000 | 354 000 | 4 094 000 |
| | Articolul 26 01 23 — Subtotal | | 76 047 000 | 354 000 | 76 401 000 |
| 26 01 40 | Securitate și monitorizare | 5.2 | 10 574 000 | 4 558 000 | 15 132 000 |
| 26 01 60 | Politica de personal și gestionarea personalului |
| 26 01 60 01 | Serviciul medical | 5.2 | 4 800 000 | | 4 800 000 |
| 26 01 60 02 | Cheltuieli aferente concursurilor și procedurii de selecționare și recrutare | 5.2 | 1 770 000 | | 1 770 000 |
| 26 01 60 04 | Cooperarea interinstituțională în domeniul social | 5.2 | 6 958 000 | | 6 958 000 |
| 26 01 60 06 | Funcționari ai instituției repartizați temporar pe lângă administrații naționale, organizații internaționale sau instituții sau întreprinderi publice sau private | 5.2 | 250 000 | | 250 000 |
| 26 01 60 07 | Daune-interese | 5.2 | 150 000 | | 150 000 |
| 26 01 60 08 | Asigurări diverse | 5.2 | 60 000 | | 60 000 |
| 26 01 60 09 | Cursuri de limbi străine | 5.2 | 3 013 000 | | 3 013 000 |
| | Articolul 26 01 60 — Subtotal | | 17 001 000 | | 17 001 000 |
| 26 01 70 | Școlile europene |
| 26 01 70 01 | Biroul secretarului general al Școlilor europene (Bruxelles) | 5.1 | 9 754 550 | | 9 754 550 |
| 26 01 70 02 | Bruxelles I (Uccle) | 5.1 | 26 317 449 | 710 000 | 27 027 449 |
| 26 01 70 03 | Bruxelles II (Woluwe) | 5.1 | 23 615 685 | 408 000 | 24 023 685 |
| 26 01 70 04 | Bruxelles III (Ixelles) | 5.1 | 23 161 915 | 527 000 | 23 688 915 |
| 26 01 70 05 | Bruxelles IV (Laeken) | 5.1 | 14 447 033 | 413 000 | 14 860 033 |
| 26 01 70 11 | Luxemburg I | 5.1 | 17 349 763 | 242 000 | 17 591 763 |
| 26 01 70 12 | Luxemburg II | 5.1 | 13 487 869 | 241 000 | 13 728 869 |
| 26 01 70 21 | Mol (BE) | 5.1 | 5 932 444 | 202 000 | 6 134 444 |
| 26 01 70 22 | Frankfurt pe Main (DE) | 5.1 | 5 272 904 | 194 000 | 5 466 904 |
| Rezerve (40 01 40) | | 3 426 739 | | 3 426 739 |
| | | 8 699 643 | 194 000 | 8 893 643 |
| 26 01 70 23 | Karlsruhe (DE) | 5.1 | 3 384 783 | 53 000 | 3 437 783 |
| 26 01 70 24 | München (DE) | 5.1 | 430 765 | 122 000 | 552 765 |
| 26 01 70 25 | Alicante (ES) | 5.1 | 3 834 021 | 85 000 | 3 919 021 |
| 26 01 70 26 | Varese (IT) | 5.1 | 10 503 399 | 70 000 | 10 573 399 |
| 26 01 70 27 | Bergen (NL) | 5.1 | 4 729 748 | 181 000 | 4 910 748 |
| 26 01 70 28 | Culham (UK) | 5.1 | 5 193 778 | 103 000 | 5 296 778 |
| 26 01 70 31 | Contribuția Uniunii la Școlile europene de tipul 2 | 5.1 | 746 635 | | 746 635 |
| | Articolul 26 01 70 — Subtotal | | 168 162 741 | 3 551 000 | 171 713 741 |
| Rezerve (40 01 40) | | 3 426 739 | | 3 426 739 |
| | | 171 589 480 | 3 551 000 | 175 140 480 |
| | Capitolul 26 01 — Total | | 977 516 325 | 8 515 000 | 986 031 325 |
| Rezerve (40 01 40) | | 3 426 739 | | 3 426 739 |
| | | 980 943 064 | 8 515 000 | 989 458 064 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

26 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „ADMINISTRAȚIA COMISIEI”

26 01 01

26 01 01

Cheltuieli cu personalul (funcționari și agenți temporari) din domeniul de politică „Administrația Comisiei”

Cheltuieli cu personalul (funcționari și agenți temporari) din domeniul de politică „Administrația Comisiei”

5.2

113 028 119

113 028 119

26 01 02

26 01 02

Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Administrația Comisiei”

Personal extern și alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului de politică „Administrația Comisiei”

26 01 02 01

Personal extern

5.2

6 393 407

6 393 407

26 01 02 11

Alte cheltuieli de gestiune

5.2

20 341 282

20 341 282

Articolul 26 01 02 — Subtotal

Articolul 26 01 02 — Subtotal

26 734 689

26 734 689

26 01 03

26 01 03

Cheltuieli cu echipamentele și serviciile aferente tehnologiei informației și comunicațiilor pentru domeniul de politică „Administrația Comisiei”

Cheltuieli cu echipamentele și serviciile aferente tehnologiei informației și comunicațiilor pentru domeniul de politică „Administrația Comisiei”

5.2

7 213 576

7 213 576

26 01 04

26 01 04

Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile și programele din domeniul de politică „Administrația Comisiei”

Cheltuieli de sprijin pentru acțiunile și programele din domeniul de politică „Administrația Comisiei”

26 01 04 01

Cheltuieli de sprijin pentru soluții de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene, întreprinderi și cetățeni (ISA2)

2

1.1

400 000

400 000

Articolul 26 01 04 — Subtotal

Articolul 26 01 04 — Subtotal

400 000

400 000

26 01 09

26 01 09

Oficiul pentru Publicații

Oficiul pentru Publicații

5.2

79 251 200

52 000

79 303 200

26 01 10

26 01 10

Consolidarea dreptului Uniunii

Consolidarea dreptului Uniunii

5.2

1 400 000

1 400 000

26 01 11

26 01 11

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seriile L și C)

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seriile L și C)

5.2

6 719 000

6 719 000

26 01 12

26 01 12

Sinteze ale legislației Uniunii

Sinteze ale legislației Uniunii

5.2

334 000

334 000

26 01 20

26 01 20

Oficiul European pentru Selecția Personalului

Oficiul European pentru Selecția Personalului

5.2

26 430 000

26 430 000

26 01 21

26 01 21

Oficiul de Administrare și Plată a Drepturilor Individuale

Oficiul de Administrare și Plată a Drepturilor Individuale

5.2

37 520 000

37 520 000

26 01 22

26 01 22

Infrastructură și logistică (Bruxelles)

Infrastructură și logistică (Bruxelles)

26 01 22 01

Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Bruxelles

5.2

68 440 000

68 440 000

26 01 22 02

Achiziționarea și închirierea de clădiri la Bruxelles

5.2

214 138 000

214 138 000

26 01 22 03

Cheltuieli aferente clădirilor din Bruxelles

5.2

75 825 000

75 825 000

26 01 22 04

Cheltuieli cu echipamentele și mobilierul în Bruxelles

5.2

7 423 000

7 423 000

26 01 22 05

Prestări servicii, materiale și alte cheltuieli de funcționare la Bruxelles

5.2

7 875 000

7 875 000

26 01 22 06

Supravegherea clădirilor la Bruxelles

5.2

33 000 000

33 000 000

Articolul 26 01 22 — Subtotal

Articolul 26 01 22 — Subtotal

406 701 000

406 701 000

26 01 23

26 01 23

Infrastructură și logistică (Luxemburg)

Infrastructură și logistică (Luxemburg)

26 01 23 01

Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Luxemburg

5.2

23 658 000

23 658 000

26 01 23 02

Achiziționarea și închirierea de clădiri la Luxemburg

5.2

35 138 000

35 138 000

26 01 23 03

Cheltuieli aferente clădirilor din Luxemburg

5.2

11 489 000

11 489 000

26 01 23 04

Cheltuieli aferente echipamentului și mobilierului din Luxemburg

5.2

1 047 000

1 047 000

26 01 23 05

Prestări servicii, materiale și alte cheltuieli de funcționare la Luxemburg

5.2

975 000

975 000

26 01 23 06

Supravegherea clădirilor la Luxemburg

5.2

3 740 000

354 000

4 094 000

Articolul 26 01 23 — Subtotal

Articolul 26 01 23 — Subtotal

76 047 000

354 000

76 401 000

26 01 40

26 01 40

Securitate și monitorizare

Securitate și monitorizare

5.2

10 574 000

4 558 000

15 132 000

26 01 60

26 01 60

Politica de personal și gestionarea personalului

Politica de personal și gestionarea personalului

26 01 60 01

Serviciul medical

5.2

4 800 000

4 800 000

26 01 60 02

Cheltuieli aferente concursurilor și procedurii de selecționare și recrutare

5.2

1 770 000

1 770 000

26 01 60 04

Cooperarea interinstituțională în domeniul social

5.2

6 958 000

6 958 000

26 01 60 06

Funcționari ai instituției repartizați temporar pe lângă administrații naționale, organizații internaționale sau instituții sau întreprinderi publice sau private

5.2

250 000

250 000

26 01 60 07

Daune-interese

5.2

150 000

150 000

26 01 60 08

Asigurări diverse

5.2

60 000

60 000

26 01 60 09

Cursuri de limbi străine

5.2

3 013 000

3 013 000

Articolul 26 01 60 — Subtotal

Articolul 26 01 60 — Subtotal

17 001 000

17 001 000

26 01 70

26 01 70

Școlile europene

Școlile europene

26 01 70 01

Biroul secretarului general al Școlilor europene (Bruxelles)

5.1

9 754 550

9 754 550

26 01 70 02

Bruxelles I (Uccle)

5.1

26 317 449

710 000

27 027 449

26 01 70 03

Bruxelles II (Woluwe)

5.1

23 615 685

408 000

24 023 685

26 01 70 04

Bruxelles III (Ixelles)

5.1

23 161 915

527 000

23 688 915

26 01 70 05

Bruxelles IV (Laeken)

5.1

14 447 033

413 000

14 860 033

26 01 70 11

Luxemburg I

5.1

17 349 763

242 000

17 591 763

26 01 70 12

Luxemburg II

5.1

13 487 869

241 000

13 728 869

26 01 70 21

Mol (BE)

5.1

5 932 444

202 000

6 134 444

26 01 70 22

Frankfurt pe Main (DE)

5.1

5 272 904

194 000

5 466 904

Rezerve (40 01 40)

Rezerve (40 01 40)

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

8 699 643

194 000

8 893 643

26 01 70 23

Karlsruhe (DE)

5.1

3 384 783

53 000

3 437 783

26 01 70 24

München (DE)

5.1

430 765

122 000

552 765

26 01 70 25

Alicante (ES)

5.1

3 834 021

85 000

3 919 021

26 01 70 26

Varese (IT)

5.1

10 503 399

70 000

10 573 399

26 01 70 27

Bergen (NL)

5.1

4 729 748

181 000

4 910 748

26 01 70 28

Culham (UK)

5.1

5 193 778

103 000

5 296 778

26 01 70 31

Contribuția Uniunii la Școlile europene de tipul 2

5.1

746 635

746 635

Articolul 26 01 70 — Subtotal

Articolul 26 01 70 — Subtotal

168 162 741

3 551 000

171 713 741

Rezerve (40 01 40)

Rezerve (40 01 40)

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

171 589 480

3 551 000

175 140 480

Capitolul 26 01 — Total

Capitolul 26 01 — Total

977 516 325

977 516 325

8 515 000

8 515 000

986 031 325

986 031 325

Rezerve (40 01 40)

Rezerve (40 01 40)

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

980 943 064

980 943 064

8 515 000

8 515 000

989 458 064

989 458 064

26 01 09Oficiul pentru Publicații

26 01 09Oficiul pentru Publicații

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 79 251 200 | 52 000 | 79 303 200 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

79 251 200

52 000

79 303 200

Comentarii

Comentarii

Suma înscrisă corespunde creditelor destinate Oficiului pentru Publicații, stabilite în detaliu în anexa specifică la prezenta secțiune.

Pe baza previziunilor de contabilitate analitică ale oficiului, costul serviciilor prestate de oficiu în favoarea fiecărei instituții se estimează astfel:

| Parlamentul European | 17 946 314 | 22,63  % |
| --- | --- | --- |
| Consiliu | 5 146 778 | 6,49  % |
| Comisie | 44 267 046 | 55,82  % |
| Curtea de Justiție | 2 418 748 | 3,05  % |
| Curtea de Conturi | 2 283 932 | 2,88  % |
| Comitetul Economic și Social European | 586 844 | 0,74  % |
| Comitetul Regiunilor | 348 934 | 0,44  % |
| Agenții | 4 512 352 | 5,69  % |
| Altele | 1 792 252 | 2,26  % |
| Total | 79 303 200 | 100,00  % |

Parlamentul European

17 946 314

22,63  %

Consiliu

5 146 778

6,49  %

Comisie

44 267 046

55,82  %

Curtea de Justiție

2 418 748

3,05  %

Curtea de Conturi

2 283 932

2,88  %

Comitetul Economic și Social European

586 844

0,74  %

Comitetul Regiunilor

348 934

0,44  %

Agenții

4 512 352

5,69  %

Altele

1 792 252

2,26  %

Total

79 303 200

100,00  %

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar se estimează la 8 915 000 EUR.

Temei juridic

Temei juridic

Decizia 2009/496/CE, Euratom a Parlamentului European, a Consiliului, a Comisiei, a Curții de Justiție, a Curții de Conturi, a Comitetului Economic și Social European și a Comitetului Regiunilor din 26 iunie 2009 privind organizarea și funcționarea Oficiului pentru Publicații al Uniunii Europene (JO L 168, 30.6.2009, p. 41).

Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1), în special articolele 195-200.

26 01 23Infrastructură și logistică (Luxemburg)

26 01 23Infrastructură și logistică (Luxemburg)

26 01 23 06Supravegherea clădirilor la Luxemburg

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 3 740 000 | 354 000 | 4 094 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

3 740 000

354 000

4 094 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere următoarele cheltuieli de pe teritoriul Uniunii:

| — | cheltuieli privind securitatea fizică și materială a persoanelor și a bunurilor, în special contracte pentru paza clădirilor, contracte pentru întreținerea instalațiilor de securitate, cursurile de instruire și achiziționarea de piese mici de echipament [în scopul raționalizării cheltuielilor și înainte de reînnoirea sau încheierea unor contracte a căror valoare depășește 300 000 EUR, Comisia trebuie să consulte celelalte instituții cu privire la condițiile (preț, moneda aleasă, indexare, durată, alte clauze) obținute de fiecare dintre ele pentru un contract similar]; |
| --- | --- |

—

cheltuieli privind securitatea fizică și materială a persoanelor și a bunurilor, în special contracte pentru paza clădirilor, contracte pentru întreținerea instalațiilor de securitate, cursurile de instruire și achiziționarea de piese mici de echipament [în scopul raționalizării cheltuielilor și înainte de reînnoirea sau încheierea unor contracte a căror valoare depășește 300 000 EUR, Comisia trebuie să consulte celelalte instituții cu privire la condițiile (preț, moneda aleasă, indexare, durată, alte clauze) obținute de fiecare dintre ele pentru un contract similar];

| — | cheltuieli privind igiena și protecția persoanelor la locul de muncă, în special achiziționarea, închirierea și întreținerea echipamentelor de combatere a incendiilor, înnoirea echipamentelor membrilor echipelor de primă intervenție, cursurile de instruire și cheltuieli privind inspecțiile legale [în scopul raționalizării cheltuielilor și înainte de reînnoirea sau încheierea unor contracte a căror valoare depășește 300 000 EUR, Comisia trebuie să consulte celelalte instituții cu privire la condițiile (preț, moneda aleasă, indexare, durată, alte clauze) obținute de fiecare dintre ele pentru un contract similar]. |
| --- | --- |

—

cheltuieli privind igiena și protecția persoanelor la locul de muncă, în special achiziționarea, închirierea și întreținerea echipamentelor de combatere a incendiilor, înnoirea echipamentelor membrilor echipelor de primă intervenție, cursurile de instruire și cheltuieli privind inspecțiile legale [în scopul raționalizării cheltuielilor și înainte de reînnoirea sau încheierea unor contracte a căror valoare depășește 300 000 EUR, Comisia trebuie să consulte celelalte instituții cu privire la condițiile (preț, moneda aleasă, indexare, durată, alte clauze) obținute de fiecare dintre ele pentru un contract similar].

Creditele pentru acoperirea cheltuielilor echivalente pentru cercetare sunt înscrise la diverse posturi din articolul 01 05 al titlurilor aferente.

Acest credit acoperă cheltuielile suportate pe teritoriul Uniunii, cu excepția cheltuielilor aferente reprezentanțelor Comisiei din interiorul Uniunii, care se înscriu la postul 16 01 03 03.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar se estimează la 160 000 EUR.

Temei juridic

Temei juridic

Directiva 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă (JO L 183, 29.6.1989, p. 1).

Directiva 90/270/CEE a Consiliului din 29 mai 1990 privind condițiile minime de securitate și sănătate pentru lucrul la monitor [a cincea directivă individuală în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE] (JO L 156, 21.6.1990, p. 14).

Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1).

26 01 40Securitate și monitorizare

26 01 40Securitate și monitorizare

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 10 574 000 | 4 558 000 | 15 132 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

10 574 000

4 558 000

15 132 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile privind:

| — | securitatea fizică și materială a persoanelor și a bunurilor, în special achiziționarea, închirierea sau leasingul, întreținerea, repararea, instalarea și reînnoirea echipamentelor și materialelor tehnice de securitate; |
| --- | --- |

—

securitatea fizică și materială a persoanelor și a bunurilor, în special achiziționarea, închirierea sau leasingul, întreținerea, repararea, instalarea și reînnoirea echipamentelor și materialelor tehnice de securitate;

| — | cheltuieli cu sănătatea și securitatea persoanelor la locul de muncă, în special costurile controalelor legale (controalele instalațiilor tehnice din clădiri, coordonatorul de securitate și controalele sanitare ale produselor alimentare), achiziționarea, închirierea și întreținerea echipamentelor de stingere a incendiilor, cheltuielile de formare și cheltuielile pentru echipamentul șefilor de echipă (ECI) și al membrilor echipelor de primă intervenție (EPI), a căror prezență în clădiri este obligatorie conform legii; |
| --- | --- |

—

cheltuieli cu sănătatea și securitatea persoanelor la locul de muncă, în special costurile controalelor legale (controalele instalațiilor tehnice din clădiri, coordonatorul de securitate și controalele sanitare ale produselor alimentare), achiziționarea, închirierea și întreținerea echipamentelor de stingere a incendiilor, cheltuielile de formare și cheltuielile pentru echipamentul șefilor de echipă (ECI) și al membrilor echipelor de primă intervenție (EPI), a căror prezență în clădiri este obligatorie conform legii;

| — | conceperea, elaborarea și personalizarea permisului de liberă trecere eliberat de Uniune. |
| --- | --- |

—

conceperea, elaborarea și personalizarea permisului de liberă trecere eliberat de Uniune.

În scopul raționalizării cheltuielilor, înainte de reînnoirea sau încheierea unor contracte a căror valoare depășește 300 000 EUR, instituția trebuie să consulte celelalte instituții cu privire la condițiile (preț, moneda aleasă, indexare, durată, alte clauze) obținute de fiecare dintre ele pentru un contract similar.

Creditele pentru acoperirea cheltuielilor echivalente pentru cercetare sunt înscrise la diverse posturi din articolul 01 05 al titlurilor aferente.

Acest credit acoperă cheltuielile suportate pe teritoriul Uniunii, cu excepția cheltuielilor aferente Reprezentanțelor Comisiei din interiorul Uniunii, care se înscriu la postul 16 01 03 03.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar se estimează la 630 600 EUR.

Temei juridic

Temei juridic

Directiva 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă (JO L 183, 29.6.1989, p. 1).

Directiva 90/270/CEE a Consiliului din 29 mai 1990 privind condițiile minime de securitate și sănătate pentru lucrul la monitor [a cincea directivă individuală în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE] (JO L 156, 21.6.1990, p. 14).

Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1).

Regulamentul (UE) nr.1417/2013 al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind stabilirea formei permisului de liberă trecere emis de Uniunea Europeană (JO L 353, 28.12.2013, p. 26).

26 01 70Școlile europene

26 01 70Școlile europene

26 01 70 02Bruxelles I (Uccle)

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 26 317 449 | 710 000 | 27 027 449 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

26 317 449

710 000

27 027 449

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din Bruxelles-Uccle (Bruxelles I).

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

26 01 70 03Bruxelles II (Woluwe)

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 23 615 685 | 408 000 | 24 023 685 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

23 615 685

408 000

24 023 685

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din Bruxelles-Woluwe (Bruxelles II).

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

26 01 70 04Bruxelles III (Ixelles)

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 23 161 915 | 527 000 | 23 688 915 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

23 161 915

527 000

23 688 915

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din Bruxelles-Ixelles (Bruxelles III).

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

26 01 70 05Bruxelles IV (Laeken)

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 14 447 033 | 413 000 | 14 860 033 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

14 447 033

413 000

14 860 033

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din Bruxelles-Laeken (Bruxelles IV).

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

26 01 70 11Luxemburg I

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 17 349 763 | 242 000 | 17 591 763 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

17 349 763

242 000

17 591 763

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din Luxemburg I.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar se estimează la 2 807 973 EUR.

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

26 01 70 12Luxemburg II

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 13 487 869 | 241 000 | 13 728 869 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

13 487 869

241 000

13 728 869

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din Luxemburg II.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar se estimează la 1 818 384 EUR.

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

26 01 70 21Mol (BE)

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 5 932 444 | 202 000 | 6 134 444 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

5 932 444

202 000

6 134 444

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din Mol.

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

26 01 70 22Frankfurt pe Main (DE)

| | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- |
| 26 01 70 22 | 5 272 904 | 194 000 | 5 466 904 |
| Rezerve (40 01 40) | 3 426 739 | | 3 426 739 |
| Total | 8 699 643 | 194 000 | 8 893 643 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

26 01 70 22

5 272 904

194 000

5 466 904

Rezerve (40 01 40)

Rezerve (40 01 40)

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

Total

8 699 643

194 000

8 893 643

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din Frankfurt pe Main.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar se estimează la 8 273 EUR.

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

26 01 70 23Karlsruhe (DE)

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 3 384 783 | 53 000 | 3 437 783 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

3 384 783

53 000

3 437 783

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din Karlsruhe.

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

26 01 70 24München (DE)

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 430 765 | 122 000 | 552 765 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

430 765

122 000

552 765

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din München.

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

26 01 70 25Alicante (ES)

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 3 834 021 | 85 000 | 3 919 021 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

3 834 021

85 000

3 919 021

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din Alicante.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar se estimează la 3 800 000 EUR.

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

26 01 70 26Varese (IT)

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 10 503 399 | 70 000 | 10 573 399 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

10 503 399

70 000

10 573 399

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din Varese.

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

26 01 70 27Bergen (NL)

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 4 729 748 | 181 000 | 4 910 748 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

4 729 748

181 000

4 910 748

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din Bergen.

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

26 01 70 28Culham (UK)

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 5 193 778 | 103 000 | 5 296 778 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

5 193 778

103 000

5 296 778

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să contribuie la finanțarea bugetului Școlii europene din Culham.

Acte de referință

Acte de referință

Convenția privind definirea statutului Școlilor europene (JO L 212, 17.8.1994, p. 3).

TITLUL 32

ENERGIE

ENERGIE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 32 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „ENERGIE” | 82 340 477 | 82 340 477 | | | 82 340 477 | 82 340 477 |
| 32 02 | SURSE CONVENȚIONALE ȘI REGENERABILE DE ENERGIE | 641 188 400 | 374 741 196 | | | 641 188 400 | 374 741 196 |
| 32 03 | ENERGIE NUCLEARĂ | 163 258 000 | 174 900 000 | | | 163 258 000 | 174 900 000 |
| 32 04 | ORIZONT 2020 — CERCETARE ȘI INOVARE LEGATE DE ENERGIE | 324 676 361 | 426 866 961 | | | 324 676 361 | 426 866 961 |
| 32 05 | ITER | 320 212 092 | 464 737 000 | | –15 839 988 | 320 212 092 | 448 897 012 |
| | Titlul 32 — Total | 1 531 675 330 | 1 523 585 634 | | –15 839 988 | 1 531 675 330 | 1 507 745 646 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

32 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „ENERGIE”

82 340 477

82 340 477

82 340 477

82 340 477

32 02

SURSE CONVENȚIONALE ȘI REGENERABILE DE ENERGIE

641 188 400

374 741 196

641 188 400

374 741 196

32 03

ENERGIE NUCLEARĂ

163 258 000

174 900 000

163 258 000

174 900 000

32 04

ORIZONT 2020 — CERCETARE ȘI INOVARE LEGATE DE ENERGIE

324 676 361

426 866 961

324 676 361

426 866 961

32 05

ITER

320 212 092

464 737 000

–15 839 988

320 212 092

448 897 012

Titlul 32 — Total

Titlul 32 — Total

1 531 675 330

1 531 675 330

1 523 585 634

1 523 585 634

–15 839 988

–15 839 988

1 531 675 330

1 531 675 330

1 507 745 646

1 507 745 646

CAPITOLUL 32 05 —   ITER

CAPITOLUL 32 05 —

ITER

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 32 05 | ITER |
| 32 05 01 | Construirea, operarea și exploatarea instalațiilor ITER — Întreprinderea comună europeană pentru ITER — Fuziune pentru Energie (F4E) |
| 32 05 01 01 | Construirea, operarea și exploatarea instalațiilor ITER — Întreprinderea comună europeană pentru ITER — Fuziune pentru Energie (F4E) — Cheltuieli de sprijin | 1.1 | 44 737 000 | 44 737 000 | | | 44 737 000 | 44 737 000 |
| 32 05 01 02 | Construirea, operarea și exploatarea instalațiilor ITER — Întreprinderea comună europeană pentru ITER – Fuziune pentru Energie (F4E) | 1.1 | 275 475 092 | 131 000 000 | | –15 839 988 | 275 475 092 | 115 160 012 |
| | Articolul 32 05 01 — Subtotal | | 320 212 092 | 175 737 000 | | –15 839 988 | 320 212 092 | 159 897 012 |
| 32 05 50 | Credite provenite din contribuțiile unor părți terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică |
| 32 05 50 01 | Credite provenite din contribuțiile unor terți (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetare și la dezvoltarea tehnologică (2014-2020) | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 32 05 50 02 | Credite provenite din contribuțiile unor terți (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetare și la dezvoltarea tehnologică (înainte de 2014) | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 32 05 50 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 32 05 51 | Finalizarea întreprinderii comune europene pentru ITER — Fuziune pentru Energie (F4E) (2007-2013) | 1.1 | p.m. | 289 000 000 | | | p.m. | 289 000 000 |
| | Capitolul 32 05 — Total | | 320 212 092 | 464 737 000 | | –15 839 988 | 320 212 092 | 448 897 012 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

32 05

ITER

32 05 01

32 05 01

Construirea, operarea și exploatarea instalațiilor ITER — Întreprinderea comună europeană pentru ITER — Fuziune pentru Energie (F4E)

Construirea, operarea și exploatarea instalațiilor ITER — Întreprinderea comună europeană pentru ITER — Fuziune pentru Energie (F4E)

32 05 01 01

Construirea, operarea și exploatarea instalațiilor ITER — Întreprinderea comună europeană pentru ITER — Fuziune pentru Energie (F4E) — Cheltuieli de sprijin

1.1

44 737 000

44 737 000

44 737 000

44 737 000

32 05 01 02

Construirea, operarea și exploatarea instalațiilor ITER — Întreprinderea comună europeană pentru ITER – Fuziune pentru Energie (F4E)

1.1

275 475 092

131 000 000

–15 839 988

275 475 092

115 160 012

Articolul 32 05 01 — Subtotal

Articolul 32 05 01 — Subtotal

320 212 092

175 737 000

–15 839 988

320 212 092

159 897 012

32 05 50

32 05 50

Credite provenite din contribuțiile unor părți terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică

Credite provenite din contribuțiile unor părți terțe (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetarea și dezvoltarea tehnologică

32 05 50 01

Credite provenite din contribuțiile unor terți (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetare și la dezvoltarea tehnologică (2014-2020)

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

32 05 50 02

Credite provenite din contribuțiile unor terți (care nu fac parte din Spațiul Economic European) la cercetare și la dezvoltarea tehnologică (înainte de 2014)

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 32 05 50 — Subtotal

Articolul 32 05 50 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

32 05 51

32 05 51

Finalizarea întreprinderii comune europene pentru ITER — Fuziune pentru Energie (F4E) (2007-2013)

Finalizarea întreprinderii comune europene pentru ITER — Fuziune pentru Energie (F4E) (2007-2013)

1.1

p.m.

289 000 000

p.m.

289 000 000

Capitolul 32 05 — Total

Capitolul 32 05 — Total

320 212 092

320 212 092

464 737 000

464 737 000

–15 839 988

–15 839 988

320 212 092

320 212 092

448 897 012

448 897 012

Comentarii

Comentarii

Proiectul ITER urmărește să demonstreze că fuziunea este o sursă viabilă și sustenabilă de energie prin construirea și exploatarea unui reactor de fuziune experimental drept un pas important în direcția creării de prototipuri de reactoare pentru centrale de fuziune care sunt sigure și durabile, care țin seama de aspectele de mediu și care sunt viabile din punct de vedere economic. Acest proiect va contribui la realizarea strategiei Europa 2020 și, în special, a inițiativei emblematice „O Uniune a inovării”, întrucât mobilizarea industriilor europene de înaltă tehnologie, care sunt implicate în construirea ITER, ar trebui să ofere Uniunii un avantaj concurențial pe plan mondial în acest sector promițător.

Proiectul reunește șapte participanți: Uniunea, China, India, Japonia, Coreea de Sud, Rusia și Statele Unite.

32 05 01Construirea, operarea și exploatarea instalațiilor ITER — Întreprinderea comună europeană pentru ITER — Fuziune pentru Energie (F4E)

32 05 01Construirea, operarea și exploatarea instalațiilor ITER — Întreprinderea comună europeană pentru ITER — Fuziune pentru Energie (F4E)

32 05 01 02Construirea, operarea și exploatarea instalațiilor ITER — Întreprinderea comună europeană pentru ITER – Fuziune pentru Energie (F4E)

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 275 475 092 | 131 000 000 | | –15 839 988 | 275 475 092 | 115 160 012 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

275 475 092

131 000 000

–15 839 988

275 475 092

115 160 012

Comentarii

Comentarii

Fostul post 08 04 01 02

Fostul post 08 04 01 02

Întreprinderea comună europeană pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune furnizează contribuția Comunității Europene a Energiei Atomice (Euratom) la punerea în aplicare în comun a proiectului internațional ITER. ITER, o instalație experimentală majoră care va demonstra fezabilitatea științifică și tehnică a energiei generate de fuziune, va fi urmată de construirea unei centrale de fuziune demonstrative (DEMO).

Această întreprindere comună are sarcinile următoare:

| — | să ofere contribuția Euratom la organizația internațională ITER pentru energia de fuziune; |
| --- | --- |

—

să ofere contribuția Euratom la organizația internațională ITER pentru energia de fuziune;

| — | să ofere contribuția Euratom la activitățile din cadrul abordării extinse cu Japonia pentru realizarea rapidă a energiei de fuziune; |
| --- | --- |

—

să ofere contribuția Euratom la activitățile din cadrul abordării extinse cu Japonia pentru realizarea rapidă a energiei de fuziune;

| — | să pregătească și să coordoneze un program de activități în pregătirea construirii unui reactor de fuziune demonstrativ și a instalațiilor conexe. |
| --- | --- |

—

să pregătească și să coordoneze un program de activități în pregătirea construirii unui reactor de fuziune demonstrativ și a instalațiilor conexe.

Temei juridic

Temei juridic

Decizia 2007/198/Euratom a Consiliului din 27 martie 2007 de înființare a întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune, cu oferirea unor avantaje conexe (JO L 90, 30.3.2007, p. 58).

ANEXE

ANEXE

OFICIUL PENTRU PUBLICAȚII

OFICIUL PENTRU PUBLICAȚII

CHELTUIELI

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A2 | OFICIUL PENTRU PUBLICAȚII |
| A2 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE | 71 951 200 | 52 000 | 72 003 200 |
| A2 02 | ACTIVITĂȚI SPECIFICE | 7 300 000 | | 7 300 000 |
| A2 10 | REZERVE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul A2 — Total | 79 251 200 | 52 000 | 79 303 200 |
| | TOTAL GENERAL | 79 251 200 | 52 000 | 79 303 200 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

A2

A2

OFICIUL PENTRU PUBLICAȚII

OFICIUL PENTRU PUBLICAȚII

A2 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

71 951 200

52 000

72 003 200

A2 02

ACTIVITĂȚI SPECIFICE

7 300 000

7 300 000

A2 10

REZERVE

p.m.

p.m.

Titlul A2 — Total

Titlul A2 — Total

79 251 200

79 251 200

52 000

52 000

79 303 200

79 303 200

TOTAL GENERAL

TOTAL GENERAL

79 251 200

79 251 200

52 000

52 000

79 303 200

79 303 200

TITLUL A2

TITLUL A2

OFICIUL PENTRU PUBLICAȚII

OFICIUL PENTRU PUBLICAȚII

| Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPITOLUL A2 01 |
| A2 01 01 | Cheltuieli cu funcționarii și agenții temporari | | | |
| Credite nediferențiate | 54 858 000 | | 54 858 000 |
| A2 01 02 | Cheltuieli cu personalul extern și alte cheltuieli de gestiune |
| A2 01 02 01 | Personal extern | | | |
| Credite nediferențiate | 2 376 000 | | 2 376 000 |
| A2 01 02 11 | Alte cheltuieli de gestiune | | | |
| Credite nediferențiate | 549 000 | | 549 000 |
| | Articolul A2 01 02 — Total | 2 925 000 | | 2 925 000 |
| A2 01 03 | Clădiri și cheltuieli conexe | | | |
| Credite nediferențiate | 14 165 200 | 52 000 | 14 217 200 |
| A2 01 50 | Politica de personal și gestionarea personalului | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| A2 01 51 | Politica în domeniul infrastructurii și gestionarea infrastructurilor | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| A2 01 60 | Cheltuieli privind documentarea și bibliotecile | | | |
| Credite nediferențiate | 3 000 | | 3 000 |
| | CAPITOLUL A2 01 — TOTAL | 71 951 200 | 52 000 | 72 003 200 |
| | CAPITOLUL A2 02 |
| A2 02 01 | Producție | | | |
| Credite nediferențiate | 800 000 | | 800 000 |
| A2 02 02 | Catalogare și arhivare | | | |
| Credite nediferențiate | 1 900 000 | | 1 900 000 |
| A2 02 03 | Distribuție fizică și promovare | | | |
| Credite nediferențiate | 1 300 000 | | 1 300 000 |
| A2 02 04 | Site-uri internet publice | | | |
| Credite nediferențiate | 3 300 000 | | 3 300 000 |
| | CAPITOLUL A2 02 — TOTAL | 7 300 000 | | 7 300 000 |
| | CAPITOLUL A2 10 |
| A2 10 01 | Credite provizorii | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| A2 10 02 | Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL A2 10 — TOTAL | p.m. | | p.m. |
| | Titlul A2 — Total | 79 251 200 | 52 000 | 79 303 200 |
| CAPITOLUL A2 01 — | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE |

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

CAPITOLUL A2 01

A2 01 01

A2 01 01

Cheltuieli cu funcționarii și agenții temporari

Cheltuieli cu funcționarii și agenții temporari

Credite nediferențiate

54 858 000

54 858 000

A2 01 02

A2 01 02

Cheltuieli cu personalul extern și alte cheltuieli de gestiune

Cheltuieli cu personalul extern și alte cheltuieli de gestiune

A2 01 02 01

Personal extern

Credite nediferențiate

2 376 000

2 376 000

A2 01 02 11

Alte cheltuieli de gestiune

Credite nediferențiate

549 000

549 000

Articolul A2 01 02 — Total

Articolul A2 01 02 — Total

2 925 000

2 925 000

A2 01 03

A2 01 03

Clădiri și cheltuieli conexe

Clădiri și cheltuieli conexe

Credite nediferențiate

14 165 200

52 000

14 217 200

A2 01 50

A2 01 50

Politica de personal și gestionarea personalului

Politica de personal și gestionarea personalului

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

A2 01 51

A2 01 51

Politica în domeniul infrastructurii și gestionarea infrastructurilor

Politica în domeniul infrastructurii și gestionarea infrastructurilor

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

A2 01 60

A2 01 60

Cheltuieli privind documentarea și bibliotecile

Cheltuieli privind documentarea și bibliotecile

Credite nediferențiate

3 000

3 000

CAPITOLUL A2 01 — TOTAL

71 951 200

52 000

72 003 200

CAPITOLUL A2 02

A2 02 01

A2 02 01

Producție

Producție

Credite nediferențiate

800 000

800 000

A2 02 02

A2 02 02

Catalogare și arhivare

Catalogare și arhivare

Credite nediferențiate

1 900 000

1 900 000

A2 02 03

A2 02 03

Distribuție fizică și promovare

Distribuție fizică și promovare

Credite nediferențiate

1 300 000

1 300 000

A2 02 04

A2 02 04

Site-uri internet publice

Site-uri internet publice

Credite nediferențiate

3 300 000

3 300 000

CAPITOLUL A2 02 — TOTAL

7 300 000

7 300 000

CAPITOLUL A2 10

A2 10 01

A2 10 01

Credite provizorii

Credite provizorii

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

A2 10 02

A2 10 02

Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute

Rezervă pentru cheltuieli neprevăzute

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

CAPITOLUL A2 10 — TOTAL

p.m.

p.m.

Titlul A2 — Total

Titlul A2 — Total

79 251 200

79 251 200

52 000

52 000

79 303 200

79 303 200

CAPITOLUL A2 01 —

CAPITOLUL A2 01 —

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

| CAPITOLUL A2 02 — | ACTIVITĂȚI SPECIFICE |
| --- | --- |

CAPITOLUL A2 02 —

CAPITOLUL A2 02 —

ACTIVITĂȚI SPECIFICE

| CAPITOLUL A2 10 — | REZERVE |
| --- | --- |

CAPITOLUL A2 10 —

CAPITOLUL A2 10 —

REZERVE

CAPITOLUL A2 01 —   CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

CAPITOLUL A2 01 —

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

A2 01 03Clădiri și cheltuieli conexe

A2 01 03Clădiri și cheltuieli conexe

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 14 165 200 | 52 000 | 14 217 200 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

14 165 200

52 000

14 217 200

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente clădirilor oficiului și alte cheltuieli conexe, în special:

| — | costurile aferente achiziționării sau închirierii cu posibilitatea de cumpărare a clădirilor sau construcției de clădiri; |
| --- | --- |

—

costurile aferente achiziționării sau închirierii cu posibilitatea de cumpărare a clădirilor sau construcției de clădiri;

| — | chiria și chiria pentru locațiunea pe termen lung, diverse taxe etc. privind posibilitățile de achiziționare a clădirilor ocupate sau a unor părți din aceste clădiri și închirierea de săli de conferință, de spații de depozitare, de spații de arhivare, de garaje și de spații de parcare; |
| --- | --- |

—

chiria și chiria pentru locațiunea pe termen lung, diverse taxe etc. privind posibilitățile de achiziționare a clădirilor ocupate sau a unor părți din aceste clădiri și închirierea de săli de conferință, de spații de depozitare, de spații de arhivare, de garaje și de spații de parcare;

| — | primele de asigurare pentru clădirile sau părți din clădirile ocupate de către oficiu; |
| --- | --- |

—

primele de asigurare pentru clădirile sau părți din clădirile ocupate de către oficiu;

| — | cheltuielile cu consumul de apă, gaz, electricitate și încălzirea pentru clădirile sau părți din clădirile ocupate de către oficiu; |
| --- | --- |

—

cheltuielile cu consumul de apă, gaz, electricitate și încălzirea pentru clădirile sau părți din clădirile ocupate de către oficiu;

| — | cheltuielile privind întreținerea sălilor, a ascensoarelor etc., a sistemului central de încălzire și a instalațiilor de aer condiționat etc.; cheltuielile privind anumite servicii periodice de curățenie și achiziționarea de produse de întreținere, de spălat, de înălbit și de curățare chimică etc.; cheltuielile privind zugrăvirea, reparațiile și materialele necesare pentru atelierele de întreținere; |
| --- | --- |

—

cheltuielile privind întreținerea sălilor, a ascensoarelor etc., a sistemului central de încălzire și a instalațiilor de aer condiționat etc.; cheltuielile privind anumite servicii periodice de curățenie și achiziționarea de produse de întreținere, de spălat, de înălbit și de curățare chimică etc.; cheltuielile privind zugrăvirea, reparațiile și materialele necesare pentru atelierele de întreținere;

| — | cheltuielile privind tratarea selectivă, depozitarea și evacuarea deșeurilor; |
| --- | --- |

—

cheltuielile privind tratarea selectivă, depozitarea și evacuarea deșeurilor;

| — | renovarea clădirilor, de exemplu, modificări aduse împărțirii spațiului, instalațiilor tehnice și alte intervenții specializate de lăcătușărie, electricitate, instalații sanitare, zugrăvit, pardoseală etc., cheltuieli privind modificările echipamentului rețelei asociate clădirii, precum și cheltuieli privind echipamentele necesare [în scopul raționalizării cheltuielilor și înainte de reînnoirea sau încheierea de contracte a căror valoare depășește 300 000 EUR, oficiul trebuie să consulte Oficiile pentru Infrastructură și Logistică din cadrul Comisiei cu privire la condițiile (preț, moneda aleasă, indexare, durată, alte clauze) obținute de fiecare dintre ele în parte pentru un contract similar]; |
| --- | --- |

—

renovarea clădirilor, de exemplu, modificări aduse împărțirii spațiului, instalațiilor tehnice și alte intervenții specializate de lăcătușărie, electricitate, instalații sanitare, zugrăvit, pardoseală etc., cheltuieli privind modificările echipamentului rețelei asociate clădirii, precum și cheltuieli privind echipamentele necesare [în scopul raționalizării cheltuielilor și înainte de reînnoirea sau încheierea de contracte a căror valoare depășește 300 000 EUR, oficiul trebuie să consulte Oficiile pentru Infrastructură și Logistică din cadrul Comisiei cu privire la condițiile (preț, moneda aleasă, indexare, durată, alte clauze) obținute de fiecare dintre ele în parte pentru un contract similar];

| — | cheltuielile privind securitatea fizică și materială a persoanelor și a bunurilor, în special contracte pentru paza clădirilor, contracte pentru întreținerea instalațiilor de securitate și achiziționarea de piese mici de echipament [în scopul raționalizării cheltuielilor, înainte de reînnoirea sau încheierea de contracte a căror valoare depășește 300 000 EUR, oficiul trebuie să consulte Oficiile pentru Infrastructură și Logistică din cadrul Comisiei cu privire la condițiile (preț, moneda aleasă, indexare, durată, alte clauze) obținute de fiecare dintre ele în parte pentru un contract similar]; |
| --- | --- |

—

cheltuielile privind securitatea fizică și materială a persoanelor și a bunurilor, în special contracte pentru paza clădirilor, contracte pentru întreținerea instalațiilor de securitate și achiziționarea de piese mici de echipament [în scopul raționalizării cheltuielilor, înainte de reînnoirea sau încheierea de contracte a căror valoare depășește 300 000 EUR, oficiul trebuie să consulte Oficiile pentru Infrastructură și Logistică din cadrul Comisiei cu privire la condițiile (preț, moneda aleasă, indexare, durată, alte clauze) obținute de fiecare dintre ele în parte pentru un contract similar];

| — | cheltuielile privind igiena și protecția persoanelor la locul de muncă, în special achiziționarea, închirierea și întreținerea echipamentelor de luptă împotriva incendiilor, înnoirea echipamentelor funcționarilor membri ai echipelor de primă intervenție și cheltuieli privind inspecțiile legale [în scopul raționalizării cheltuielilor, înainte de reînnoirea sau încheierea de contracte a căror valoare depășește 300 000 EUR, oficiul trebuie să consulte Oficiile pentru Infrastructură și Logistică din cadrul Comisiei cu privire la condițiile (preț, moneda aleasă, indexare, durată, alte clauze) obținute de fiecare dintre ele în parte pentru un contract similar]; |
| --- | --- |

—

cheltuielile privind igiena și protecția persoanelor la locul de muncă, în special achiziționarea, închirierea și întreținerea echipamentelor de luptă împotriva incendiilor, înnoirea echipamentelor funcționarilor membri ai echipelor de primă intervenție și cheltuieli privind inspecțiile legale [în scopul raționalizării cheltuielilor, înainte de reînnoirea sau încheierea de contracte a căror valoare depășește 300 000 EUR, oficiul trebuie să consulte Oficiile pentru Infrastructură și Logistică din cadrul Comisiei cu privire la condițiile (preț, moneda aleasă, indexare, durată, alte clauze) obținute de fiecare dintre ele în parte pentru un contract similar];

| — | cheltuielile privind onorariile pentru consultanța financiară și tehnică prealabilă achiziționării, închirierii sau construirii clădirilor; |
| --- | --- |

—

cheltuielile privind onorariile pentru consultanța financiară și tehnică prealabilă achiziționării, închirierii sau construirii clădirilor;

| — | alte cheltuieli pentru clădiri, în special taxele de gestiune pentru clădirile cu mai mulți locatari, cheltuieli privind supravegherea clădirilor și taxe pentru serviciile de utilități generale (curățenia și întreținerea străzilor, colectarea gunoaielor etc.); |
| --- | --- |

—

alte cheltuieli pentru clădiri, în special taxele de gestiune pentru clădirile cu mai mulți locatari, cheltuieli privind supravegherea clădirilor și taxe pentru serviciile de utilități generale (curățenia și întreținerea străzilor, colectarea gunoaielor etc.);

| — | onorarii pentru asistență tehnică privind lucrările importante de amenajare; |
| --- | --- |

—

onorarii pentru asistență tehnică privind lucrările importante de amenajare;

| — | achiziționarea, închirierea sau leasingul, întreținerea, repararea, instalarea și reînnoirea echipamentelor și a instalațiilor tehnice; |
| --- | --- |

—

achiziționarea, închirierea sau leasingul, întreținerea, repararea, instalarea și reînnoirea echipamentelor și a instalațiilor tehnice;

| — | achiziționarea, închirierea, întreținerea și repararea mobilierului; |
| --- | --- |

—

achiziționarea, închirierea, întreținerea și repararea mobilierului;

| — | achiziționarea, închirierea, întreținerea și repararea echipamentelor de transport; |
| --- | --- |

—

achiziționarea, închirierea, întreținerea și repararea echipamentelor de transport;

| — | diverse tipuri de asigurări (în special asigurarea de răspundere civilă față de terți și asigurarea împotriva furturilor); |
| --- | --- |

—

diverse tipuri de asigurări (în special asigurarea de răspundere civilă față de terți și asigurarea împotriva furturilor);

| — | cheltuieli privind echipamentul de lucru etc., în special:






  — | achiziționarea de uniforme (în special pentru curieri, șoferi și personalul din alimentația publică); |
| --- | --- | --- |

—

cheltuieli privind echipamentul de lucru etc., în special:

—

achiziționarea de uniforme (în special pentru curieri, șoferi și personalul din alimentația publică);

| — | achiziționarea și curățarea hainelor de lucru pentru personalul din ateliere și personalul care desfășoară activități pentru care este necesar să se protejeze împotriva condițiilor meteorologice nefavorabile, a temperaturii scăzute, a gradului anormal de uzură și murdărire; |
| --- | --- |

—

achiziționarea și curățarea hainelor de lucru pentru personalul din ateliere și personalul care desfășoară activități pentru care este necesar să se protejeze împotriva condițiilor meteorologice nefavorabile, a temperaturii scăzute, a gradului anormal de uzură și murdărire;

| — | achiziționarea sau rambursarea costurilor oricăror echipamente care ar putea fi necesare în conformitate cu Directivele 89/391/CEE și 90/270/CEE; |
| --- | --- |

—

achiziționarea sau rambursarea costurilor oricăror echipamente care ar putea fi necesare în conformitate cu Directivele 89/391/CEE și 90/270/CEE;

| — | mutări, reorganizări ale serviciilor și manipulare (recepție, depozitare, livrare) a echipamentelor, a mobilierului și a materialelor de birotică; |
| --- | --- |

—

mutări, reorganizări ale serviciilor și manipulare (recepție, depozitare, livrare) a echipamentelor, a mobilierului și a materialelor de birotică;

| — | cheltuielile aferente echipării clădirilor în materie de telecomunicații, în special achiziționarea, închirierea, instalarea și întreținerea în materie de cablare a centralelor și a repartitoarelor telefonice, a sistemelor audio și de videoconferință, a interfoanelor, a telefoniei mobile, precum și cheltuieli privind rețelele de date (echipamente și întreținere) și serviciile conexe (gestionare, asistență, documentare, instalare și mutare); |
| --- | --- |

—

cheltuielile aferente echipării clădirilor în materie de telecomunicații, în special achiziționarea, închirierea, instalarea și întreținerea în materie de cablare a centralelor și a repartitoarelor telefonice, a sistemelor audio și de videoconferință, a interfoanelor, a telefoniei mobile, precum și cheltuieli privind rețelele de date (echipamente și întreținere) și serviciile conexe (gestionare, asistență, documentare, instalare și mutare);

| — | achiziționarea, închirierea sau leasingul și întreținerea calculatoarelor, terminalelor, serverelor, minicalculatoarelor, perifericelor, dispozitivelor de conectare și a programelor informatice necesare; |
| --- | --- |

—

achiziționarea, închirierea sau leasingul și întreținerea calculatoarelor, terminalelor, serverelor, minicalculatoarelor, perifericelor, dispozitivelor de conectare și a programelor informatice necesare;

| — | achiziționarea, închirierea sau leasingul și întreținerea calculatoarelor, a terminalelor, a minicalculatoarelor, a perifericelor, a dispozitivelor de conectare și a programelor informatice necesare; |
| --- | --- |

—

achiziționarea, închirierea sau leasingul și întreținerea calculatoarelor, a terminalelor, a minicalculatoarelor, a perifericelor, a dispozitivelor de conectare și a programelor informatice necesare;

| — | achiziționarea, închirierea sau leasingul de mașini de scris și procesoare de texte și orice alt echipament electronic de birou; |
| --- | --- |

—

achiziționarea, închirierea sau leasingul de mașini de scris și procesoare de texte și orice alt echipament electronic de birou;

| — | instalarea, configurarea, întreținerea, studiile, documentația și materialele pentru aceste echipamente; |
| --- | --- |

—

instalarea, configurarea, întreținerea, studiile, documentația și materialele pentru aceste echipamente;

| — | costul aferent achiziționării de hârtie, plicuri, materiale de birou etc.; |
| --- | --- |

—

costul aferent achiziționării de hârtie, plicuri, materiale de birou etc.;

| — | cheltuieli de francare și de expediere a corespondenței, a rapoartelor și a publicațiilor, precum și pentru coletele poștale și de altă natură expediate pe cale aeriană, terestră, maritimă sau feroviară și prin serviciul intern de poștă al oficiului; |
| --- | --- |

—

cheltuieli de francare și de expediere a corespondenței, a rapoartelor și a publicațiilor, precum și pentru coletele poștale și de altă natură expediate pe cale aeriană, terestră, maritimă sau feroviară și prin serviciul intern de poștă al oficiului;

| — | cheltuielile cu abonamentele și costul aferent comunicațiilor prin cablu sau radio (telefonie fixă și mobilă, televiziune prin internet, teleconferințe și videoconferințe), cheltuieli privind rețelele de transmitere de date, serviciile telematice etc., precum și achiziționarea anuarelor; |
| --- | --- |

—

cheltuielile cu abonamentele și costul aferent comunicațiilor prin cablu sau radio (telefonie fixă și mobilă, televiziune prin internet, teleconferințe și videoconferințe), cheltuieli privind rețelele de transmitere de date, serviciile telematice etc., precum și achiziționarea anuarelor;

| — | costurile aferente legăturilor telefonice și informatice și ale liniilor de transmisie internațională între sediile birourilor Uniunii; |
| --- | --- |

—

costurile aferente legăturilor telefonice și informatice și ale liniilor de transmisie internațională între sediile birourilor Uniunii;

| — | suportul tehnic și logistic, formarea și alte activități de interes general legate de echipamentele și programele informatice, formarea generală în domeniul tehnologiei informației, abonamentele pentru documentația tehnică în format tipărit sau electronic etc., personalul extern de exploatare, serviciile de birou, abonamente la organizațiile internaționale etc., studiile de securitate și asigurarea calității în materie de echipamente și programe informatice, cheltuielile aferente utilizării, întreținerii și dezvoltării de programe informatice, precum și realizării de proiecte în domeniul tehnologiei informației; |
| --- | --- |

—

suportul tehnic și logistic, formarea și alte activități de interes general legate de echipamentele și programele informatice, formarea generală în domeniul tehnologiei informației, abonamentele pentru documentația tehnică în format tipărit sau electronic etc., personalul extern de exploatare, serviciile de birou, abonamente la organizațiile internaționale etc., studiile de securitate și asigurarea calității în materie de echipamente și programe informatice, cheltuielile aferente utilizării, întreținerii și dezvoltării de programe informatice, precum și realizării de proiecte în domeniul tehnologiei informației;

| — | alte cheltuieli de exploatare care nu sunt menționate anterior. |
| --- | --- |

—

alte cheltuieli de exploatare care nu sunt menționate anterior.

Acest credit nu acoperă cheltuielile legate de activități industriale ale centrului de difuzare.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar este estimat la 10 000 EUR.

Temei juridic

Temei juridic

Directiva 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și a sănătății lucrătorilor la locul de muncă (JO L 183, 29.6.1989, p. 1).

Directiva 90/270/CEE a Consiliului din 29 mai 1990 privind condițiile minime de securitate și sănătate pentru lucrul la monitor [a cincea directivă individuală în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 87/391/CEE] (JO L 156, 21.6.1990, p. 14).

Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1).

SECȚIUNEA IV

SECȚIUNEA IV

CURTEA DE JUSTIȚIE A UNIUNII EUROPENE

CURTEA DE JUSTIȚIE A UNIUNII EUROPENE

VENITURI

VENITURI

Contribuția Uniunii Europene la finanțarea cheltuielilor Curții de Justiție a Uniunii Europene în exercițiul financiar 2016

Contribuția Uniunii Europene la finanțarea cheltuielilor Curții de Justiție a Uniunii Europene în exercițiul financiar 2016

| Rubrică | Sumă |
| --- | --- |
| Cheltuieli | 378 187 000 |
| Resurse proprii | –51 505 000 |
| Contribuția datorată | 326 682 000 |

Rubrică

Sumă

Cheltuieli

378 187 000

Resurse proprii

–51 505 000

Contribuția datorată

Contribuția datorată

326 682 000

326 682 000

CHELTUIELI

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALUL INSTITUȚIEI |
| 1 0 | MEMBRII INSTITUȚIEI | 33 539 500 | | 33 539 500 |
| 1 2 | FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI | 233 035 500 | | 233 035 500 |
| 1 4 | ALTE CATEGORII DE PERSONAL ȘI SERVICII EXTERNE | 19 390 000 | | 19 390 000 |
| 1 6 | ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSONALUL INSTITUȚIEI | 6 121 500 | | 6 121 500 |
| | Titlul 1 — Total | 292 086 500 | | 292 086 500 |
| 2 | CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE |
| 2 0 | CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE | 61 068 000 | 1 655 000 | 62 723 000 |
| 2 1 | INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE | 20 294 000 | 160 000 | 20 454 000 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 1 460 500 | | 1 460 500 |
| 2 5 | CHELTUIELI AFERENTE REUNIUNILOR ȘI CONFERINȚELOR | 521 500 | | 521 500 |
| 2 7 | INFORMAȚIE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCERE ȘI DIFUZARE | 2 697 500 | | 2 697 500 |
| | Titlul 2 — Total | 86 041 500 | 1 815 000 | 87 856 500 |
| 3 | CHELTUIELI AFERENTE EXERCITĂRII DE CĂTRE INSTITUȚIE A MISIUNILOR SALE SPECIFICE |
| 3 7 | CHELTUIELI SPECIFICE ALE ANUMITOR INSTITUȚII ȘI ALE ANUMITOR ORGANE | 59 000 | | 59 000 |
| | Titlul 3 — Total | 59 000 | | 59 000 |
| 10 | ALTE CHELTUIELI |
| 10 0 | CREDITE PROVIZORII | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | REZERVĂ PENTRU CHELTUIELI NEPREVĂZUTE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 10 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 378 187 000 | 1 815 000 | 380 002 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

1

1

PERSONALUL INSTITUȚIEI

PERSONALUL INSTITUȚIEI

1 0

MEMBRII INSTITUȚIEI

33 539 500

33 539 500

1 2

FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI

233 035 500

233 035 500

1 4

ALTE CATEGORII DE PERSONAL ȘI SERVICII EXTERNE

19 390 000

19 390 000

1 6

ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSONALUL INSTITUȚIEI

6 121 500

6 121 500

Titlul 1 — Total

Titlul 1 — Total

292 086 500

292 086 500

292 086 500

292 086 500

2

2

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

2 0

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

61 068 000

1 655 000

62 723 000

2 1

INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

20 294 000

160 000

20 454 000

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

1 460 500

1 460 500

2 5

CHELTUIELI AFERENTE REUNIUNILOR ȘI CONFERINȚELOR

521 500

521 500

2 7

INFORMAȚIE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCERE ȘI DIFUZARE

2 697 500

2 697 500

Titlul 2 — Total

Titlul 2 — Total

86 041 500

86 041 500

1 815 000

1 815 000

87 856 500

87 856 500

3

3

CHELTUIELI AFERENTE EXERCITĂRII DE CĂTRE INSTITUȚIE A MISIUNILOR SALE SPECIFICE

CHELTUIELI AFERENTE EXERCITĂRII DE CĂTRE INSTITUȚIE A MISIUNILOR SALE SPECIFICE

3 7

CHELTUIELI SPECIFICE ALE ANUMITOR INSTITUȚII ȘI ALE ANUMITOR ORGANE

59 000

59 000

Titlul 3 — Total

Titlul 3 — Total

59 000

59 000

59 000

59 000

10

10

ALTE CHELTUIELI

ALTE CHELTUIELI

10 0

CREDITE PROVIZORII

p.m.

p.m.

10 1

REZERVĂ PENTRU CHELTUIELI NEPREVĂZUTE

p.m.

p.m.

Titlul 10 — Total

Titlul 10 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

TOTAL GENERAL

378 187 000

378 187 000

1 815 000

1 815 000

380 002 000

380 002 000

TITLUL 2

TITLUL 2

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

| Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPITOLUL 2 0 |
| 2 0 0 | Clădiri |
| 2 0 0 0 | Chirii | | | |
| Credite nediferențiate | 9 776 000 | | 9 776 000 |
| 2 0 0 1 | Leasing | | | |
| Credite nediferențiate | 32 390 000 | | 32 390 000 |
| 2 0 0 3 | Achiziția de bunuri imobile | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 5 | Construcții de imobile | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 7 | Amenajarea spațiilor | | | |
| Credite nediferențiate | 500 000 | 655 000 | 1 155 000 |
| 2 0 0 8 | Studii și asistență tehnică legate de proiectele imobiliare | | | |
| Credite nediferențiate | 1 270 000 | 500 000 | 1 770 000 |
| | Articolul 2 0 0 — Total | 43 936 000 | 1 155 000 | 45 091 000 |
| 2 0 2 | Cheltuieli aferente clădirilor |
| 2 0 2 2 | Curățenie și întreținere | | | |
| Credite nediferențiate | 7 693 500 | | 7 693 500 |
| 2 0 2 4 | Consumul de energie | | | |
| Credite nediferențiate | 2 585 500 | | 2 585 500 |
| 2 0 2 6 | Securitatea și supravegherea clădirilor | | | |
| Credite nediferențiate | 6 535 000 | 500 000 | 7 035 000 |
| 2 0 2 8 | Asigurări | | | |
| Credite nediferențiate | 103 000 | | 103 000 |
| 2 0 2 9 | Alte cheltuieli aferente clădirilor | | | |
| Credite nediferențiate | 215 000 | | 215 000 |
| | Articolul 2 0 2 — Total | 17 132 000 | 500 000 | 17 632 000 |
| | CAPITOLUL 2 0 — TOTAL | 61 068 000 | 1 655 000 | 62 723 000 |
| | CAPITOLUL 2 1 |
| 2 1 0 | Echipamente, cheltuieli de exploatare și servicii aferente informaticii și telecomunicațiilor |
| 2 1 0 0 | Achiziția, lucrările de reparație și de întreținere a hardware-ului și a software-ului | | | |
| Credite nediferențiate | 6 131 500 | | 6 131 500 |
| 2 1 0 2 | Servicii externe pentru exploatarea, realizarea și întreținerea software-ului și a sistemelor | | | |
| Credite nediferențiate | 10 515 500 | | 10 515 500 |
| 2 1 0 3 | Telecomunicații | | | |
| Credite nediferențiate | 826 000 | | 826 000 |
| | Articolul 2 1 0 — Total | 17 473 000 | | 17 473 000 |
| 2 1 2 | Mobilier | | | |
| Credite nediferențiate | 762 500 | | 762 500 |
| 2 1 4 | Echipament și instalații tehnice | | | |
| Credite nediferențiate | 407 000 | 160 000 | 567 000 |
| 2 1 6 | Mijloace de transport | | | |
| Credite nediferențiate | 1 651 500 | | 1 651 500 |
| | CAPITOLUL 2 1 — TOTAL | 20 294 000 | 160 000 | 20 454 000 |
| | CAPITOLUL 2 3 |
| 2 3 0 | Papetărie, materiale de birou și consumabile diverse | | | |
| Credite nediferențiate | 694 000 | | 694 000 |
| 2 3 1 | Cheltuieli financiare | | | |
| Credite nediferențiate | 50 000 | | 50 000 |
| 2 3 2 | Cheltuieli judiciare și daune | | | |
| Credite nediferențiate | 70 000 | | 70 000 |
| 2 3 6 | Cheltuieli poștale | | | |
| Credite nediferențiate | 210 000 | | 210 000 |
| 2 3 8 | Alte cheltuieli administrative | | | |
| Credite nediferențiate | 436 500 | | 436 500 |
| | CAPITOLUL 2 3 — TOTAL | 1 460 500 | | 1 460 500 |
| | CAPITOLUL 2 5 |
| 2 5 2 | Cheltuieli de protocol și de reprezentare | | | |
| Credite nediferențiate | 138 000 | | 138 000 |
| 2 5 4 | Reuniuni, congrese, conferințe și vizite | | | |
| Credite nediferențiate | 383 500 | | 383 500 |
| 2 5 6 | Cheltuieli de informare și de participare la manifestări publice | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 2 5 7 | Informatică juridică | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 2 5 — TOTAL | 521 500 | | 521 500 |
| | CAPITOLUL 2 7 |
| 2 7 0 | Consultații, studii și monitorizări cu caracter limitat | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 2 7 2 | Cheltuieli de documentare, de bibliotecă și de arhivare | | | |
| Credite nediferențiate | 1 426 000 | | 1 426 000 |
| 2 7 4 | Producerea și difuzarea informației |
| 2 7 4 0 | Jurnalul Oficial | | | |
| Credite nediferențiate | 500 000 | | 500 000 |
| 2 7 4 1 | Publicații cu caracter general | | | |
| Credite nediferențiate | 615 000 | | 615 000 |
| 2 7 4 2 | Alte cheltuieli cu informarea | | | |
| Credite nediferențiate | 156 500 | | 156 500 |
| | Articolul 2 7 4 — Total | 1 271 500 | | 1 271 500 |
| | CAPITOLUL 2 7 — TOTAL | 2 697 500 | | 2 697 500 |
| | Titlul 2 — Total | 86 041 500 | 1 815 000 | 87 856 500 |
| CAPITOLUL 2 0 — | CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE |

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

CAPITOLUL 2 0

2 0 0

2 0 0

Clădiri

Clădiri

2 0 0 0

Chirii

Credite nediferențiate

9 776 000

9 776 000

2 0 0 1

Leasing

Credite nediferențiate

32 390 000

32 390 000

2 0 0 3

Achiziția de bunuri imobile

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

2 0 0 5

Construcții de imobile

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

2 0 0 7

Amenajarea spațiilor

Credite nediferențiate

500 000

655 000

1 155 000

2 0 0 8

Studii și asistență tehnică legate de proiectele imobiliare

Credite nediferențiate

1 270 000

500 000

1 770 000

Articolul 2 0 0 — Total

Articolul 2 0 0 — Total

43 936 000

1 155 000

45 091 000

2 0 2

2 0 2

Cheltuieli aferente clădirilor

Cheltuieli aferente clădirilor

2 0 2 2

Curățenie și întreținere

Credite nediferențiate

7 693 500

7 693 500

2 0 2 4

Consumul de energie

Credite nediferențiate

2 585 500

2 585 500

2 0 2 6

Securitatea și supravegherea clădirilor

Credite nediferențiate

6 535 000

500 000

7 035 000

2 0 2 8

Asigurări

Credite nediferențiate

103 000

103 000

2 0 2 9

Alte cheltuieli aferente clădirilor

Credite nediferențiate

215 000

215 000

Articolul 2 0 2 — Total

Articolul 2 0 2 — Total

17 132 000

500 000

17 632 000

CAPITOLUL 2 0 — TOTAL

61 068 000

1 655 000

62 723 000

CAPITOLUL 2 1

2 1 0

2 1 0

Echipamente, cheltuieli de exploatare și servicii aferente informaticii și telecomunicațiilor

Echipamente, cheltuieli de exploatare și servicii aferente informaticii și telecomunicațiilor

2 1 0 0

Achiziția, lucrările de reparație și de întreținere a hardware-ului și a software-ului

Credite nediferențiate

6 131 500

6 131 500

2 1 0 2

Servicii externe pentru exploatarea, realizarea și întreținerea software-ului și a sistemelor

Credite nediferențiate

10 515 500

10 515 500

2 1 0 3

Telecomunicații

Credite nediferențiate

826 000

826 000

Articolul 2 1 0 — Total

Articolul 2 1 0 — Total

17 473 000

17 473 000

2 1 2

2 1 2

Mobilier

Mobilier

Credite nediferențiate

762 500

762 500

2 1 4

2 1 4

Echipament și instalații tehnice

Echipament și instalații tehnice

Credite nediferențiate

407 000

160 000

567 000

2 1 6

2 1 6

Mijloace de transport

Mijloace de transport

Credite nediferențiate

1 651 500

1 651 500

CAPITOLUL 2 1 — TOTAL

20 294 000

160 000

20 454 000

CAPITOLUL 2 3

2 3 0

2 3 0

Papetărie, materiale de birou și consumabile diverse

Papetărie, materiale de birou și consumabile diverse

Credite nediferențiate

694 000

694 000

2 3 1

2 3 1

Cheltuieli financiare

Cheltuieli financiare

Credite nediferențiate

50 000

50 000

2 3 2

2 3 2

Cheltuieli judiciare și daune

Cheltuieli judiciare și daune

Credite nediferențiate

70 000

70 000

2 3 6

2 3 6

Cheltuieli poștale

Cheltuieli poștale

Credite nediferențiate

210 000

210 000

2 3 8

2 3 8

Alte cheltuieli administrative

Alte cheltuieli administrative

Credite nediferențiate

436 500

436 500

CAPITOLUL 2 3 — TOTAL

1 460 500

1 460 500

CAPITOLUL 2 5

2 5 2

2 5 2

Cheltuieli de protocol și de reprezentare

Cheltuieli de protocol și de reprezentare

Credite nediferențiate

138 000

138 000

2 5 4

2 5 4

Reuniuni, congrese, conferințe și vizite

Reuniuni, congrese, conferințe și vizite

Credite nediferențiate

383 500

383 500

2 5 6

2 5 6

Cheltuieli de informare și de participare la manifestări publice

Cheltuieli de informare și de participare la manifestări publice

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

2 5 7

2 5 7

Informatică juridică

Informatică juridică

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 2 5 — TOTAL

521 500

521 500

CAPITOLUL 2 7

2 7 0

2 7 0

Consultații, studii și monitorizări cu caracter limitat

Consultații, studii și monitorizări cu caracter limitat

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

2 7 2

2 7 2

Cheltuieli de documentare, de bibliotecă și de arhivare

Cheltuieli de documentare, de bibliotecă și de arhivare

Credite nediferențiate

1 426 000

1 426 000

2 7 4

2 7 4

Producerea și difuzarea informației

Producerea și difuzarea informației

2 7 4 0

Jurnalul Oficial

Credite nediferențiate

500 000

500 000

2 7 4 1

Publicații cu caracter general

Credite nediferențiate

615 000

615 000

2 7 4 2

Alte cheltuieli cu informarea

Credite nediferențiate

156 500

156 500

Articolul 2 7 4 — Total

Articolul 2 7 4 — Total

1 271 500

1 271 500

CAPITOLUL 2 7 — TOTAL

2 697 500

2 697 500

Titlul 2 — Total

Titlul 2 — Total

86 041 500

86 041 500

1 815 000

1 815 000

87 856 500

87 856 500

CAPITOLUL 2 0 —

CAPITOLUL 2 0 —

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

| CAPITOLUL 2 1 — | INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 1 —

CAPITOLUL 2 1 —

INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

| CAPITOLUL 2 3 — | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 3 —

CAPITOLUL 2 3 —

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

| CAPITOLUL 2 5 — | CHELTUIELI AFERENTE REUNIUNILOR ȘI CONFERINȚELOR |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 5 —

CAPITOLUL 2 5 —

CHELTUIELI AFERENTE REUNIUNILOR ȘI CONFERINȚELOR

| CAPITOLUL 2 7 — | INFORMAȚIE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCERE ȘI DIFUZARE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 7 —

CAPITOLUL 2 7 —

INFORMAȚIE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCERE ȘI DIFUZARE

CAPITOLUL 2 0 —   CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

CAPITOLUL 2 0 —

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

2 0 0Clădiri

2 0 0Clădiri

2 0 0 7Amenajarea spațiilor

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | 655 000 | 1 155 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

500 000

655 000

1 155 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere:

| — | executarea diferitelor lucrări de amenajare, în special legate de compartimentare, perdele, cabluri, vopsele, tapiserie, acoperire a solului, plafoane false și instalații tehnice aferente; |
| --- | --- |

—

executarea diferitelor lucrări de amenajare, în special legate de compartimentare, perdele, cabluri, vopsele, tapiserie, acoperire a solului, plafoane false și instalații tehnice aferente;

| — | cheltuielile legate de lucrările care rezultă din studii și asistență. |
| --- | --- |

—

cheltuielile legate de lucrările care rezultă din studii și asistență.

Cuantumul veniturilor alocate conform articolului 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar: p.m.

2 0 0 8Studii și asistență tehnică legate de proiectele imobiliare

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 1 270 000 | 500 000 | 1 770 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

1 270 000

500 000

1 770 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de studiile și de asistența tehnică referitoare la proiectele imobiliare de mare anvergură.

2 0 2Cheltuieli aferente clădirilor

2 0 2Cheltuieli aferente clădirilor

2 0 2 6Securitatea și supravegherea clădirilor

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 6 535 000 | 500 000 | 7 035 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

6 535 000

500 000

7 035 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere în esență cheltuielile cu supravegherea clădirilor ocupate de instituție.

Cuantumul veniturilor alocate conform articolului 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar: p.m.

CAPITOLUL 2 1 —   INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

CAPITOLUL 2 1 —

INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

2 1 4Echipament și instalații tehnice

2 1 4Echipament și instalații tehnice

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 407 000 | 160 000 | 567 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

407 000

160 000

567 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere:

| — | cheltuielile de achiziție a echipamentelor tehnice; |
| --- | --- |

—

cheltuielile de achiziție a echipamentelor tehnice;

| — | reînnoirea echipamentelor tehnice, în special a materialului audiovizual, de arhivare, de bibliotecă, precum și a diverselor scule pentru atelierele de întreținere a clădirilor și a materialului de reprografie, de difuzare și de curierat; |
| --- | --- |

—

reînnoirea echipamentelor tehnice, în special a materialului audiovizual, de arhivare, de bibliotecă, precum și a diverselor scule pentru atelierele de întreținere a clădirilor și a materialului de reprografie, de difuzare și de curierat;

| — | cheltuielile legate de închirierea echipamentului și a instalațiilor tehnice; |
| --- | --- |

—

cheltuielile legate de închirierea echipamentului și a instalațiilor tehnice;

| — | cheltuielile de întreținere și reparare a echipamentului menționat la acest articol. |
| --- | --- |

—

cheltuielile de întreținere și reparare a echipamentului menționat la acest articol.

Cuantumul veniturilor alocate conform articolului 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar: p.m.

SECȚIUNEA V

SECȚIUNEA V

CURTEA DE CONTURI

CURTEA DE CONTURI

VENITURI

VENITURI

Contribuția Uniunii Europene la finanțarea cheltuielilor Curții de Conturi în exercițiul financiar 2016

Contribuția Uniunii Europene la finanțarea cheltuielilor Curții de Conturi în exercițiul financiar 2016

| Rubrică | Sumă |
| --- | --- |
| Cheltuieli | 135 487 100 |
| Resurse proprii | –20 488 000 |
| Contribuția datorată | 114 999 100 |

Rubrică

Sumă

Cheltuieli

135 487 100

Resurse proprii

–20 488 000

Contribuția datorată

Contribuția datorată

114 999 100

114 999 100

CHELTUIELI

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALUL INSTITUȚIEI |
| 1 0 | MEMBRII INSTITUȚIEI | 10 885 100 | | 10 885 100 |
| 1 2 | FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI | 98 881 000 | | 98 881 000 |
| 1 4 | ALȚI ANGAJAȚI ȘI SERVICII EXTERNE | 4 876 000 | 70 000 | 4 946 000 |
| 1 6 | ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSONALUL INSTITUȚIEI | 6 159 000 | | 6 159 000 |
| | Titlul 1 — Total | 120 801 100 | 70 000 | 120 871 100 |
| 2 | CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE |
| 2 0 | CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE | 2 911 000 | 2 000 000 | 4 911 000 |
| 2 1 | INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE | 8 229 000 | | 8 229 000 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 439 000 | | 439 000 |
| 2 5 | REUNIUNI ȘI CONFERINȚE | 706 000 | | 706 000 |
| 2 7 | INFORMARE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DIFUZARE | 2 401 000 | | 2 401 000 |
| | Titlul 2 — Total | 14 686 000 | 2 000 000 | 16 686 000 |
| 10 | ALTE CHELTUIELI |
| 10 0 | CREDITE PROVIZORII | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | REZERVĂ PENTRU CHELTUIELI NEPREVĂZUTE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 10 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 135 487 100 | 2 070 000 | 137 557 100 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

1

1

PERSONALUL INSTITUȚIEI

PERSONALUL INSTITUȚIEI

1 0

MEMBRII INSTITUȚIEI

10 885 100

10 885 100

1 2

FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI

98 881 000

98 881 000

1 4

ALȚI ANGAJAȚI ȘI SERVICII EXTERNE

4 876 000

70 000

4 946 000

1 6

ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSONALUL INSTITUȚIEI

6 159 000

6 159 000

Titlul 1 — Total

Titlul 1 — Total

120 801 100

120 801 100

70 000

70 000

120 871 100

120 871 100

2

2

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

2 0

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

2 911 000

2 000 000

4 911 000

2 1

INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

8 229 000

8 229 000

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

439 000

439 000

2 5

REUNIUNI ȘI CONFERINȚE

706 000

706 000

2 7

INFORMARE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DIFUZARE

2 401 000

2 401 000

Titlul 2 — Total

Titlul 2 — Total

14 686 000

14 686 000

2 000 000

2 000 000

16 686 000

16 686 000

10

10

ALTE CHELTUIELI

ALTE CHELTUIELI

10 0

CREDITE PROVIZORII

p.m.

p.m.

10 1

REZERVĂ PENTRU CHELTUIELI NEPREVĂZUTE

p.m.

p.m.

Titlul 10 — Total

Titlul 10 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

TOTAL GENERAL

135 487 100

135 487 100

2 070 000

2 070 000

137 557 100

137 557 100

TITLUL 1

TITLUL 1

PERSONALUL INSTITUȚIEI

PERSONALUL INSTITUȚIEI

| Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPITOLUL 1 0 |
| 1 0 0 | Remunerații și alte drepturi |
| 1 0 0 0 | Remunerații, indemnizații și pensii | | | |
| Credite nediferențiate | 8 741 100 | | 8 741 100 |
| 1 0 0 2 | Drepturi aferente începerii activității și încetării activității | | | |
| Credite nediferențiate | 526 000 | | 526 000 |
| | Articolul 1 0 0 — Total | 9 267 100 | | 9 267 100 |
| 1 0 2 | Indemnizații tranzitorii | | | |
| Credite nediferențiate | 1 219 000 | | 1 219 000 |
| 1 0 3 | Pensii | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 1 0 4 | Misiuni | | | |
| Credite nediferențiate | 319 000 | | 319 000 |
| 1 0 6 | Formare profesională | | | |
| Credite nediferențiate | 80 000 | | 80 000 |
| 1 0 9 | Credit provizoriu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 1 0 — TOTAL | 10 885 100 | | 10 885 100 |
| | CAPITOLUL 1 2 |
| 1 2 0 | Remunerații și alte drepturi |
| 1 2 0 0 | Remunerații și indemnizații | | | |
| Credite nediferențiate | 97 510 000 | | 97 510 000 |
| 1 2 0 2 | Ore suplimentare plătite | | | |
| Credite nediferențiate | 413 000 | | 413 000 |
| 1 2 0 4 | Drepturi conexe începerii activității, transferului și încetării activității | | | |
| Credite nediferențiate | 958 000 | | 958 000 |
| | Articolul 1 2 0 — Total | 98 881 000 | | 98 881 000 |
| 1 2 2 | Indemnizații după încetarea anticipată a activității |
| 1 2 2 0 | Indemnizații în caz de pensionare în interes de serviciu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 1 2 2 2 | Indemnizații pentru încetarea definitivă a activității și sistemul special de pensionare pentru funcționari și agenți temporari | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 2 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| 1 2 9 | Credit provizoriu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 1 2 — TOTAL | 98 881 000 | | 98 881 000 |
| | CAPITOLUL 1 4 |
| 1 4 0 | Alți agenți și personal extern |
| 1 4 0 0 | Alți agenți | | | |
| Credite nediferențiate | 3 128 000 | 45 000 | 3 173 000 |
| 1 4 0 4 | Stagii și schimburi de personal | | | |
| Credite nediferențiate | 1 374 000 | 25 000 | 1 399 000 |
| 1 4 0 5 | Alte prestații externe | | | |
| Credite nediferențiate | 41 000 | | 41 000 |
| 1 4 0 6 | Servicii externe în domeniul lingvistic | | | |
| Credite nediferențiate | 333 000 | | 333 000 |
| | Articolul 1 4 0 — Total | 4 876 000 | 70 000 | 4 946 000 |
| 1 4 9 | Credit provizoriu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 1 4 — TOTAL | 4 876 000 | 70 000 | 4 946 000 |
| | CAPITOLUL 1 6 |
| 1 6 1 | Cheltuieli aferente administrării personalului |
| 1 6 1 0 | Cheltuieli diverse de recrutare | | | |
| Credite nediferențiate | 48 000 | | 48 000 |
| 1 6 1 2 | Perfecționare profesională | | | |
| Credite nediferențiate | 695 000 | | 695 000 |
| | Articolul 1 6 1 — Total | 743 000 | | 743 000 |
| 1 6 2 | Misiuni | | | |
| Credite nediferențiate | 3 600 000 | | 3 600 000 |
| 1 6 3 | Intervenții în favoarea personalului instituției |
| 1 6 3 0 | Serviciul social | | | |
| Credite nediferențiate | 35 000 | | 35 000 |
| 1 6 3 2 | Relații sociale între membrii personalului și alte intervenții sociale | | | |
| Credite nediferențiate | 77 000 | | 77 000 |
| | Articolul 1 6 3 — Total | 112 000 | | 112 000 |
| 1 6 5 | Activități privind întregul personal al instituției |
| 1 6 5 0 | Serviciul medical | | | |
| Credite nediferențiate | 105 000 | | 105 000 |
| 1 6 5 2 | Restaurante și cantine | | | |
| Credite nediferențiate | 60 000 | | 60 000 |
| 1 6 5 4 | Centrul Polivalent pentru Copii | | | |
| Credite nediferențiate | 1 389 000 | | 1 389 000 |
| 1 6 5 5 | Cheltuielile PMO pentru gestionarea dosarelor privind personalul Curții de Conturi | | | |
| Credite nediferențiate | 150 000 | | 150 000 |
| | Articolul 1 6 5 — Total | 1 704 000 | | 1 704 000 |
| | CAPITOLUL 1 6 — TOTAL | 6 159 000 | | 6 159 000 |
| | Titlul 1 — Total | 120 801 100 | 70 000 | 120 871 100 |
| CAPITOLUL 1 0 — | MEMBRII INSTITUȚIEI |

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

CAPITOLUL 1 0

1 0 0

1 0 0

Remunerații și alte drepturi

Remunerații și alte drepturi

1 0 0 0

Remunerații, indemnizații și pensii

Credite nediferențiate

8 741 100

8 741 100

1 0 0 2

Drepturi aferente începerii activității și încetării activității

Credite nediferențiate

526 000

526 000

Articolul 1 0 0 — Total

Articolul 1 0 0 — Total

9 267 100

9 267 100

1 0 2

1 0 2

Indemnizații tranzitorii

Indemnizații tranzitorii

Credite nediferențiate

1 219 000

1 219 000

1 0 3

1 0 3

Pensii

Pensii

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

1 0 4

1 0 4

Misiuni

Misiuni

Credite nediferențiate

319 000

319 000

1 0 6

1 0 6

Formare profesională

Formare profesională

Credite nediferențiate

80 000

80 000

1 0 9

1 0 9

Credit provizoriu

Credit provizoriu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 0 — TOTAL

10 885 100

10 885 100

CAPITOLUL 1 2

1 2 0

1 2 0

Remunerații și alte drepturi

Remunerații și alte drepturi

1 2 0 0

Remunerații și indemnizații

Credite nediferențiate

97 510 000

97 510 000

1 2 0 2

Ore suplimentare plătite

Credite nediferențiate

413 000

413 000

1 2 0 4

Drepturi conexe începerii activității, transferului și încetării activității

Credite nediferențiate

958 000

958 000

Articolul 1 2 0 — Total

Articolul 1 2 0 — Total

98 881 000

98 881 000

1 2 2

1 2 2

Indemnizații după încetarea anticipată a activității

Indemnizații după încetarea anticipată a activității

1 2 2 0

Indemnizații în caz de pensionare în interes de serviciu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

1 2 2 2

Indemnizații pentru încetarea definitivă a activității și sistemul special de pensionare pentru funcționari și agenți temporari

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

Articolul 1 2 2 — Total

Articolul 1 2 2 — Total

p.m.

p.m.

1 2 9

1 2 9

Credit provizoriu

Credit provizoriu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 2 — TOTAL

98 881 000

98 881 000

CAPITOLUL 1 4

1 4 0

1 4 0

Alți agenți și personal extern

Alți agenți și personal extern

1 4 0 0

Alți agenți

Credite nediferențiate

3 128 000

45 000

3 173 000

1 4 0 4

Stagii și schimburi de personal

Credite nediferențiate

1 374 000

25 000

1 399 000

1 4 0 5

Alte prestații externe

Credite nediferențiate

41 000

41 000

1 4 0 6

Servicii externe în domeniul lingvistic

Credite nediferențiate

333 000

333 000

Articolul 1 4 0 — Total

Articolul 1 4 0 — Total

4 876 000

70 000

4 946 000

1 4 9

1 4 9

Credit provizoriu

Credit provizoriu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 4 — TOTAL

4 876 000

70 000

4 946 000

CAPITOLUL 1 6

1 6 1

1 6 1

Cheltuieli aferente administrării personalului

Cheltuieli aferente administrării personalului

1 6 1 0

Cheltuieli diverse de recrutare

Credite nediferențiate

48 000

48 000

1 6 1 2

Perfecționare profesională

Credite nediferențiate

695 000

695 000

Articolul 1 6 1 — Total

Articolul 1 6 1 — Total

743 000

743 000

1 6 2

1 6 2

Misiuni

Misiuni

Credite nediferențiate

3 600 000

3 600 000

1 6 3

1 6 3

Intervenții în favoarea personalului instituției

Intervenții în favoarea personalului instituției

1 6 3 0

Serviciul social

Credite nediferențiate

35 000

35 000

1 6 3 2

Relații sociale între membrii personalului și alte intervenții sociale

Credite nediferențiate

77 000

77 000

Articolul 1 6 3 — Total

Articolul 1 6 3 — Total

112 000

112 000

1 6 5

1 6 5

Activități privind întregul personal al instituției

Activități privind întregul personal al instituției

1 6 5 0

Serviciul medical

Credite nediferențiate

105 000

105 000

1 6 5 2

Restaurante și cantine

Credite nediferențiate

60 000

60 000

1 6 5 4

Centrul Polivalent pentru Copii

Credite nediferențiate

1 389 000

1 389 000

1 6 5 5

Cheltuielile PMO pentru gestionarea dosarelor privind personalul Curții de Conturi

Credite nediferențiate

150 000

150 000

Articolul 1 6 5 — Total

Articolul 1 6 5 — Total

1 704 000

1 704 000

CAPITOLUL 1 6 — TOTAL

6 159 000

6 159 000

Titlul 1 — Total

Titlul 1 — Total

120 801 100

120 801 100

70 000

70 000

120 871 100

120 871 100

CAPITOLUL 1 0 —

CAPITOLUL 1 0 —

MEMBRII INSTITUȚIEI

| CAPITOLUL 1 2 — | FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 2 —

CAPITOLUL 1 2 —

FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI

| CAPITOLUL 1 4 — | ALȚI ANGAJAȚI ȘI SERVICII EXTERNE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 4 —

CAPITOLUL 1 4 —

ALȚI ANGAJAȚI ȘI SERVICII EXTERNE

| CAPITOLUL 1 6 — | ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSONALUL INSTITUȚIEI |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 6 —

CAPITOLUL 1 6 —

ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSONALUL INSTITUȚIEI

CAPITOLUL 1 4 —   ALȚI ANGAJAȚI ȘI SERVICII EXTERNE

CAPITOLUL 1 4 —

ALȚI ANGAJAȚI ȘI SERVICII EXTERNE

1 4 0Alți agenți și personal extern

1 4 0Alți agenți și personal extern

1 4 0 0Alți agenți

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 3 128 000 | 45 000 | 3 173 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

3 128 000

45 000

3 173 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat în special să acopere următoarele cheltuieli:

| — | remunerația celorlalți agenți, în special agenți contractuali, consilieri speciali (în sensul Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene), cotizațiile angajatorului la diversele sisteme de asigurări sociale, precum și efectele coeficienților de corecție aplicabili remunerațiilor acestor agenți; |
| --- | --- |

—

remunerația celorlalți agenți, în special agenți contractuali, consilieri speciali (în sensul Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene), cotizațiile angajatorului la diversele sisteme de asigurări sociale, precum și efectele coeficienților de corecție aplicabili remunerațiilor acestor agenți;

| — | onorariile personalului medical și paramedical plătit conform regimului de prestări de servicii și, în cazuri speciale, angajarea de personal interimar. |
| --- | --- |

—

onorariile personalului medical și paramedical plătit conform regimului de prestări de servicii și, în cazuri speciale, angajarea de personal interimar.

Suma veniturilor alocate conform articolului 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar: p.m.

Temei juridic

Temei juridic

Statutul funcționarilor Uniunii Europene.

Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene.

1 4 0 4Stagii și schimburi de personal

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 1 374 000 | 25 000 | 1 399 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

1 374 000

25 000

1 399 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere:

| — | cheltuielile pentru detașarea și repartizarea temporară în serviciile Curții de Conturi a funcționarilor din statele membre, cu prioritate, sau din alte state, precum și a altor experți sau cheltuielile pentru activități de consultanță de scurtă durată; |
| --- | --- |

—

cheltuielile pentru detașarea și repartizarea temporară în serviciile Curții de Conturi a funcționarilor din statele membre, cu prioritate, sau din alte state, precum și a altor experți sau cheltuielile pentru activități de consultanță de scurtă durată;

| — | rambursarea cheltuielilor suplimentare generate de schimburi pentru funcționarii Uniunii; |
| --- | --- |

—

rambursarea cheltuielilor suplimentare generate de schimburi pentru funcționarii Uniunii;

| — | cheltuielile pentru stagiile în cadrul serviciilor Curții de Conturi. |
| --- | --- |

—

cheltuielile pentru stagiile în cadrul serviciilor Curții de Conturi.

TITLUL 2

TITLUL 2

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

| Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPITOLUL 2 0 |
| 2 0 0 | Clădiri |
| 2 0 0 0 | Chirii | | | |
| Credite nediferențiate | 169 000 | | 169 000 |
| 2 0 0 1 | Locațiunea pe termen lung | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 3 | Achiziția de bunuri imobile | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 5 | Construcția de clădiri | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 7 | Amenajarea spațiilor | | | |
| Credite nediferențiate | 210 000 | | 210 000 |
| 2 0 0 8 | Studii și asistență tehnică aferente proiectelor imobiliare | | | |
| Credite nediferențiate | 75 000 | | 75 000 |
| | Articolul 2 0 0 — Total | 454 000 | | 454 000 |
| 2 0 2 | Cheltuieli aferente clădirilor |
| 2 0 2 2 | Curățenie și întreținere | | | |
| Credite nediferențiate | 1 271 000 | | 1 271 000 |
| 2 0 2 4 | Consumul de energie | | | |
| Credite nediferențiate | 905 000 | | 905 000 |
| 2 0 2 6 | Securitatea și supravegherea clădirilor | | | |
| Credite nediferențiate | 140 000 | 2 000 000 | 2 140 000 |
| 2 0 2 8 | Asigurări | | | |
| Credite nediferențiate | 96 000 | | 96 000 |
| 2 0 2 9 | Alte cheltuieli aferente clădirilor | | | |
| Credite nediferențiate | 45 000 | | 45 000 |
| | Articolul 2 0 2 — Total | 2 457 000 | 2 000 000 | 4 457 000 |
| | CAPITOLUL 2 0 — TOTAL | 2 911 000 | 2 000 000 | 4 911 000 |
| | CAPITOLUL 2 1 |
| 2 1 0 | Echipamente, cheltuieli de exploatare și servicii aferente informaticii și telecomunicațiilor |
| 2 1 0 0 | Achiziția, lucrările de reparații și întreținere a hardware-ului și a software-ului | | | |
| Credite nediferențiate | 2 220 000 | | 2 220 000 |
| 2 1 0 2 | Servicii externe pentru exploatarea, realizarea și întreținerea software-ului și a sistemelor | | | |
| Credite nediferențiate | 4 700 000 | | 4 700 000 |
| 2 1 0 3 | Telecomunicații | | | |
| Credite nediferențiate | 427 000 | | 427 000 |
| | Articolul 2 1 0 — Total | 7 347 000 | | 7 347 000 |
| 2 1 2 | Mobilier | | | |
| Credite nediferențiate | 75 000 | | 75 000 |
| 2 1 4 | Echipament și instalații tehnice | | | |
| Credite nediferențiate | 192 000 | | 192 000 |
| 2 1 6 | Mijloace de transport | | | |
| Credite nediferențiate | 615 000 | | 615 000 |
| | CAPITOLUL 2 1 — TOTAL | 8 229 000 | | 8 229 000 |
| | CAPITOLUL 2 3 |
| 2 3 0 | Papetărie, materiale de birou și consumabile diverse | | | |
| Credite nediferențiate | 120 000 | | 120 000 |
| 2 3 1 | Cheltuieli financiare | | | |
| Credite nediferențiate | 20 000 | | 20 000 |
| 2 3 2 | Cheltuieli judiciare și daune | | | |
| Credite nediferențiate | 90 000 | | 90 000 |
| 2 3 6 | Francarea corespondenței și cheltuieli de expediere | | | |
| Credite nediferențiate | 43 000 | | 43 000 |
| 2 3 8 | Alte cheltuieli administrative | | | |
| Credite nediferențiate | 166 000 | | 166 000 |
| | CAPITOLUL 2 3 — TOTAL | 439 000 | | 439 000 |
| | CAPITOLUL 2 5 |
| 2 5 2 | Cheltuieli de reprezentare | | | |
| Credite nediferențiate | 233 000 | | 233 000 |
| 2 5 4 | Reuniuni, congrese și conferințe | | | |
| Credite nediferențiate | 131 000 | | 131 000 |
| 2 5 6 | Cheltuieli de informare și participare la manifestări publice | | | |
| Credite nediferențiate | 17 000 | | 17 000 |
| 2 5 7 | Serviciul comun de interpretare-conferințe | | | |
| Credite nediferențiate | 325 000 | | 325 000 |
| | CAPITOLUL 2 5 — TOTAL | 706 000 | | 706 000 |
| | CAPITOLUL 2 7 |
| 2 7 0 | Consultări, studii și monitorizări cu caracter limitat | | | |
| Credite nediferențiate | 636 000 | | 636 000 |
| 2 7 2 | Cheltuieli de documentare, de bibliotecă și de arhivare | | | |
| Credite nediferențiate | 390 000 | | 390 000 |
| 2 7 4 | Producție și difuzare |
| 2 7 4 0 | Jurnalul Oficial | | | |
| Credite nediferențiate | 350 000 | | 350 000 |
| 2 7 4 1 | Publicații cu caracter general | | | |
| Credite nediferențiate | 1 025 000 | | 1 025 000 |
| | Articolul 2 7 4 — Total | 1 375 000 | | 1 375 000 |
| | CAPITOLUL 2 7 — TOTAL | 2 401 000 | | 2 401 000 |
| | Titlul 2 — Total | 14 686 000 | 2 000 000 | 16 686 000 |
| CAPITOLUL 2 0 — | CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE |

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

CAPITOLUL 2 0

2 0 0

2 0 0

Clădiri

Clădiri

2 0 0 0

Chirii

Credite nediferențiate

169 000

169 000

2 0 0 1

Locațiunea pe termen lung

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

2 0 0 3

Achiziția de bunuri imobile

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

2 0 0 5

Construcția de clădiri

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

2 0 0 7

Amenajarea spațiilor

Credite nediferențiate

210 000

210 000

2 0 0 8

Studii și asistență tehnică aferente proiectelor imobiliare

Credite nediferențiate

75 000

75 000

Articolul 2 0 0 — Total

Articolul 2 0 0 — Total

454 000

454 000

2 0 2

2 0 2

Cheltuieli aferente clădirilor

Cheltuieli aferente clădirilor

2 0 2 2

Curățenie și întreținere

Credite nediferențiate

1 271 000

1 271 000

2 0 2 4

Consumul de energie

Credite nediferențiate

905 000

905 000

2 0 2 6

Securitatea și supravegherea clădirilor

Credite nediferențiate

140 000

2 000 000

2 140 000

2 0 2 8

Asigurări

Credite nediferențiate

96 000

96 000

2 0 2 9

Alte cheltuieli aferente clădirilor

Credite nediferențiate

45 000

45 000

Articolul 2 0 2 — Total

Articolul 2 0 2 — Total

2 457 000

2 000 000

4 457 000

CAPITOLUL 2 0 — TOTAL

2 911 000

2 000 000

4 911 000

CAPITOLUL 2 1

2 1 0

2 1 0

Echipamente, cheltuieli de exploatare și servicii aferente informaticii și telecomunicațiilor

Echipamente, cheltuieli de exploatare și servicii aferente informaticii și telecomunicațiilor

2 1 0 0

Achiziția, lucrările de reparații și întreținere a hardware-ului și a software-ului

Credite nediferențiate

2 220 000

2 220 000

2 1 0 2

Servicii externe pentru exploatarea, realizarea și întreținerea software-ului și a sistemelor

Credite nediferențiate

4 700 000

4 700 000

2 1 0 3

Telecomunicații

Credite nediferențiate

427 000

427 000

Articolul 2 1 0 — Total

Articolul 2 1 0 — Total

7 347 000

7 347 000

2 1 2

2 1 2

Mobilier

Mobilier

Credite nediferențiate

75 000

75 000

2 1 4

2 1 4

Echipament și instalații tehnice

Echipament și instalații tehnice

Credite nediferențiate

192 000

192 000

2 1 6

2 1 6

Mijloace de transport

Mijloace de transport

Credite nediferențiate

615 000

615 000

CAPITOLUL 2 1 — TOTAL

8 229 000

8 229 000

CAPITOLUL 2 3

2 3 0

2 3 0

Papetărie, materiale de birou și consumabile diverse

Papetărie, materiale de birou și consumabile diverse

Credite nediferențiate

120 000

120 000

2 3 1

2 3 1

Cheltuieli financiare

Cheltuieli financiare

Credite nediferențiate

20 000

20 000

2 3 2

2 3 2

Cheltuieli judiciare și daune

Cheltuieli judiciare și daune

Credite nediferențiate

90 000

90 000

2 3 6

2 3 6

Francarea corespondenței și cheltuieli de expediere

Francarea corespondenței și cheltuieli de expediere

Credite nediferențiate

43 000

43 000

2 3 8

2 3 8

Alte cheltuieli administrative

Alte cheltuieli administrative

Credite nediferențiate

166 000

166 000

CAPITOLUL 2 3 — TOTAL

439 000

439 000

CAPITOLUL 2 5

2 5 2

2 5 2

Cheltuieli de reprezentare

Cheltuieli de reprezentare

Credite nediferențiate

233 000

233 000

2 5 4

2 5 4

Reuniuni, congrese și conferințe

Reuniuni, congrese și conferințe

Credite nediferențiate

131 000

131 000

2 5 6

2 5 6

Cheltuieli de informare și participare la manifestări publice

Cheltuieli de informare și participare la manifestări publice

Credite nediferențiate

17 000

17 000

2 5 7

2 5 7

Serviciul comun de interpretare-conferințe

Serviciul comun de interpretare-conferințe

Credite nediferențiate

325 000

325 000

CAPITOLUL 2 5 — TOTAL

706 000

706 000

CAPITOLUL 2 7

2 7 0

2 7 0

Consultări, studii și monitorizări cu caracter limitat

Consultări, studii și monitorizări cu caracter limitat

Credite nediferențiate

636 000

636 000

2 7 2

2 7 2

Cheltuieli de documentare, de bibliotecă și de arhivare

Cheltuieli de documentare, de bibliotecă și de arhivare

Credite nediferențiate

390 000

390 000

2 7 4

2 7 4

Producție și difuzare

Producție și difuzare

2 7 4 0

Jurnalul Oficial

Credite nediferențiate

350 000

350 000

2 7 4 1

Publicații cu caracter general

Credite nediferențiate

1 025 000

1 025 000

Articolul 2 7 4 — Total

Articolul 2 7 4 — Total

1 375 000

1 375 000

CAPITOLUL 2 7 — TOTAL

2 401 000

2 401 000

Titlul 2 — Total

Titlul 2 — Total

14 686 000

14 686 000

2 000 000

2 000 000

16 686 000

16 686 000

CAPITOLUL 2 0 —

CAPITOLUL 2 0 —

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

| CAPITOLUL 2 1 — | INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 1 —

CAPITOLUL 2 1 —

INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

| CAPITOLUL 2 3 — | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 3 —

CAPITOLUL 2 3 —

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

| CAPITOLUL 2 5 — | REUNIUNI ȘI CONFERINȚE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 5 —

CAPITOLUL 2 5 —

REUNIUNI ȘI CONFERINȚE

| CAPITOLUL 2 7 — | INFORMARE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DIFUZARE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 7 —

CAPITOLUL 2 7 —

INFORMARE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DIFUZARE

CAPITOLUL 2 0 —   CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

CAPITOLUL 2 0 —

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

2 0 2Cheltuieli aferente clădirilor

2 0 2Cheltuieli aferente clădirilor

2 0 2 6Securitatea și supravegherea clădirilor

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 140 000 | 2 000 000 | 2 140 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

140 000

2 000 000

2 140 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere diversele cheltuieli legate de securitatea clădirilor, în special contractul privind supravegherea clădirilor, achiziționarea și întreținerea materialului de luptă împotriva incendiilor și a echipamentului agenților care asigură securitatea etc.

Înainte de reînnoirea sau încheierea contractelor, instituția se consultă cu celelalte instituții asupra condițiilor contractuale (preț, moneda aleasă, indexare, durată, alte clauze) obținute de fiecare dintre ele, cu respectarea articolului 70 din Regulamentul financiar.

Suma veniturilor alocate conform articolului 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar: p.m.

SECȚIUNEA VI

SECȚIUNEA VI

COMITETUL ECONOMIC ȘI SOCIAL EUROPEAN

COMITETUL ECONOMIC ȘI SOCIAL EUROPEAN

VENITURI

VENITURI

Contribuția Uniunii Europene la finanțarea cheltuielilor Comitetului Economic și Social European în exercițiul financiar 2016

Contribuția Uniunii Europene la finanțarea cheltuielilor Comitetului Economic și Social European în exercițiul financiar 2016

| Rubrică | Sumă |
| --- | --- |
| Cheltuieli | 130 171 475 |
| Resurse proprii | –10 826 368 |
| Contribuția datorată | 119 345 107 |

Rubrică

Sumă

Cheltuieli

130 171 475

Resurse proprii

–10 826 368

Contribuția datorată

Contribuția datorată

119 345 107

119 345 107

CHELTUIELI

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALUL INSTITUȚIEI |
| 1 0 | MEMBRII INSTITUȚIEI ȘI DELEGAȚII | 20 193 937 | | 20 193 937 |
| 1 2 | FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI | 64 788 534 | | 64 788 534 |
| 1 4 | ALȚI ANGAJAȚI ȘI SERVICII EXTERNE | 5 398 839 | 24 000 | 5 422 839 |
| 1 6 | ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSOANELE CARE LUCREAZĂ CU INSTITUȚIA | 1 959 500 | | 1 959 500 |
| | Titlul 1 — Total | 92 340 810 | 24 000 | 92 364 810 |
| 2 | CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE |
| 2 0 | CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE | 19 732 342 | 230 000 | 19 962 342 |
| 2 1 | INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE | 6 101 288 | 161 000 | 6 262 288 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 517 277 | | 517 277 |
| 2 5 | ACTIVITĂȚI FUNCȚIONALE | 9 389 753 | | 9 389 753 |
| 2 6 | COMUNICARE, PUBLICAȚII ȘI ACHIZIȚIA DE DOCUMENTAȚIE | 2 090 005 | | 2 090 005 |
| | Titlul 2 — Total | 37 830 665 | 391 000 | 38 221 665 |
| 10 | ALTE CHELTUIELI |
| 10 0 | CREDITE PROVIZORII | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | REZERVĂ PENTRU CHELTUIELI NEPREVĂZUTE | p.m. | | p.m. |
| 10 2 | REZERVĂ PENTRU PRELUAREA CLĂDIRILOR | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 10 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 130 171 475 | 415 000 | 130 586 475 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

1

1

PERSONALUL INSTITUȚIEI

PERSONALUL INSTITUȚIEI

1 0

MEMBRII INSTITUȚIEI ȘI DELEGAȚII

20 193 937

20 193 937

1 2

FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI

64 788 534

64 788 534

1 4

ALȚI ANGAJAȚI ȘI SERVICII EXTERNE

5 398 839

24 000

5 422 839

1 6

ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSOANELE CARE LUCREAZĂ CU INSTITUȚIA

1 959 500

1 959 500

Titlul 1 — Total

Titlul 1 — Total

92 340 810

92 340 810

24 000

24 000

92 364 810

92 364 810

2

2

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

2 0

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

19 732 342

230 000

19 962 342

2 1

INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

6 101 288

161 000

6 262 288

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

517 277

517 277

2 5

ACTIVITĂȚI FUNCȚIONALE

9 389 753

9 389 753

2 6

COMUNICARE, PUBLICAȚII ȘI ACHIZIȚIA DE DOCUMENTAȚIE

2 090 005

2 090 005

Titlul 2 — Total

Titlul 2 — Total

37 830 665

37 830 665

391 000

391 000

38 221 665

38 221 665

10

10

ALTE CHELTUIELI

ALTE CHELTUIELI

10 0

CREDITE PROVIZORII

p.m.

p.m.

10 1

REZERVĂ PENTRU CHELTUIELI NEPREVĂZUTE

p.m.

p.m.

10 2

REZERVĂ PENTRU PRELUAREA CLĂDIRILOR

p.m.

p.m.

Titlul 10 — Total

Titlul 10 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

TOTAL GENERAL

130 171 475

130 171 475

415 000

415 000

130 586 475

130 586 475

TITLUL 1

TITLUL 1

PERSONALUL INSTITUȚIEI

PERSONALUL INSTITUȚIEI

| Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPITOLUL 1 0 |
| 1 0 0 | Salarii, indemnizații și alocații |
| 1 0 0 0 | Salarii, indemnizații și alocații | | | |
| Credite nediferențiate | 96 080 | | 96 080 |
| 1 0 0 4 | Cheltuieli de deplasare și de ședere pentru reuniuni, convocări și cheltuieli conexe | | | |
| Credite nediferențiate | 19 561 194 | | 19 561 194 |
| 1 0 0 8 | Indemnizații de deplasare și de ședere pentru reuniuni, convocări și cheltuieli conexe efectuate de către delegații Comisiei consultative pentru mutații industriale. | | | |
| Credite nediferențiate | 472 382 | | 472 382 |
| | Articolul 1 0 0 — Total | 20 129 656 | | 20 129 656 |
| 1 0 5 | Perfecționare profesională, cursuri de limbi străine și alte cursuri | | | |
| Credite nediferențiate | 64 281 | | 64 281 |
| | CAPITOLUL 1 0 — TOTAL | 20 193 937 | | 20 193 937 |
| | CAPITOLUL 1 2 |
| 1 2 0 | Remunerații și alte drepturi |
| 1 2 0 0 | Remunerații și indemnizații | | | |
| Credite nediferențiate | 64 337 034 | | 64 337 034 |
| 1 2 0 2 | Ore suplimentare plătite | | | |
| Credite nediferențiate | 31 500 | | 31 500 |
| 1 2 0 4 | Drepturi conexe începerii activității, transferului și încetării activității | | | |
| Credite nediferențiate | 420 000 | | 420 000 |
| | Articolul 1 2 0 — Total | 64 788 534 | | 64 788 534 |
| 1 2 2 | Indemnizații după încetarea anticipată a activității |
| 1 2 2 0 | Indemnizații în caz de pensionare și concediu în interes de serviciu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 1 2 2 2 | Indemnizații pentru încetarea definitivă a activității și sistemul special de pensionare pentru funcționari și agenți temporari | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 2 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| 1 2 9 | Credit provizoriu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 1 2 — TOTAL | 64 788 534 | | 64 788 534 |
| | CAPITOLUL 1 4 |
| 1 4 0 | Alți agenți și personal extern |
| 1 4 0 0 | Alți agenți | | | |
| Credite nediferențiate | 2 124 292 | 24 000 | 2 148 292 |
| 1 4 0 4 | Stagii, subvenții și schimburi de funcționari | | | |
| Credite nediferențiate | 809 635 | | 809 635 |
| 1 4 0 8 | Drepturi conexe începerii activității, transferului și încetării activității | | | |
| Credite nediferențiate | 67 251 | | 67 251 |
| | Articolul 1 4 0 — Total | 3 001 178 | 24 000 | 3 025 178 |
| 1 4 2 | Servicii externe |
| 1 4 2 0 | Servicii suplimentare pentru serviciul de traduceri | | | |
| Credite nediferențiate | 1 624 810 | | 1 624 810 |
| 1 4 2 2 | Consiliere din partea experților aferentă serviciilor de consultanță | | | |
| Credite nediferențiate | 742 851 | | 742 851 |
| 1 4 2 4 | Cooperare interinstituțională și servicii externe în domeniul administrării personalului | | | |
| Credite nediferențiate | 30 000 | | 30 000 |
| | Articolul 1 4 2 — Total | 2 397 661 | | 2 397 661 |
| 1 4 9 | Credit provizoriu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 1 4 — TOTAL | 5 398 839 | 24 000 | 5 422 839 |
| | CAPITOLUL 1 6 |
| 1 6 1 | Cheltuieli aferente administrării personalului |
| 1 6 1 0 | Cheltuieli de recrutare | | | |
| Credite nediferențiate | 55 000 | | 55 000 |
| 1 6 1 2 | Perfecționare profesională | | | |
| Credite nediferențiate | 586 000 | | 586 000 |
| | Articolul 1 6 1 — Total | 641 000 | | 641 000 |
| 1 6 2 | Misiuni | | | |
| Credite nediferențiate | 432 500 | | 432 500 |
| 1 6 3 | Activități privind toate persoanele care lucrează cu instituția |
| 1 6 3 0 | Serviciul social | | | |
| Credite nediferențiate | 32 000 | | 32 000 |
| 1 6 3 2 | Relații sociale între membrii personalului și alte intervenții sociale | | | |
| Credite nediferențiate | 169 000 | | 169 000 |
| 1 6 3 4 | Serviciul medical | | | |
| Credite nediferențiate | 115 000 | | 115 000 |
| 1 6 3 6 | Restaurante și cantine | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 1 6 3 8 | Centrul pentru copii preșcolari al Uniunii și creșele de zi aprobate | | | |
| Credite nediferențiate | 570 000 | | 570 000 |
| | Articolul 1 6 3 — Total | 886 000 | | 886 000 |
| 1 6 4 | Contribuție la Școlile Europene de tipul II acreditate |
| 1 6 4 0 | Contribuție la Școlile Europene de tipul II acreditate | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 6 4 — Total | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 1 6 — TOTAL | 1 959 500 | | 1 959 500 |
| | Titlul 1 — Total | 92 340 810 | 24 000 | 92 364 810 |
| CAPITOLUL 1 0 — | MEMBRII INSTITUȚIEI ȘI DELEGAȚII |

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

CAPITOLUL 1 0

1 0 0

1 0 0

Salarii, indemnizații și alocații

Salarii, indemnizații și alocații

1 0 0 0

Salarii, indemnizații și alocații

Credite nediferențiate

96 080

96 080

1 0 0 4

Cheltuieli de deplasare și de ședere pentru reuniuni, convocări și cheltuieli conexe

Credite nediferențiate

19 561 194

19 561 194

1 0 0 8

Indemnizații de deplasare și de ședere pentru reuniuni, convocări și cheltuieli conexe efectuate de către delegații Comisiei consultative pentru mutații industriale.

Credite nediferențiate

472 382

472 382

Articolul 1 0 0 — Total

Articolul 1 0 0 — Total

20 129 656

20 129 656

1 0 5

1 0 5

Perfecționare profesională, cursuri de limbi străine și alte cursuri

Perfecționare profesională, cursuri de limbi străine și alte cursuri

Credite nediferențiate

64 281

64 281

CAPITOLUL 1 0 — TOTAL

20 193 937

20 193 937

CAPITOLUL 1 2

1 2 0

1 2 0

Remunerații și alte drepturi

Remunerații și alte drepturi

1 2 0 0

Remunerații și indemnizații

Credite nediferențiate

64 337 034

64 337 034

1 2 0 2

Ore suplimentare plătite

Credite nediferențiate

31 500

31 500

1 2 0 4

Drepturi conexe începerii activității, transferului și încetării activității

Credite nediferențiate

420 000

420 000

Articolul 1 2 0 — Total

Articolul 1 2 0 — Total

64 788 534

64 788 534

1 2 2

1 2 2

Indemnizații după încetarea anticipată a activității

Indemnizații după încetarea anticipată a activității

1 2 2 0

Indemnizații în caz de pensionare și concediu în interes de serviciu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

1 2 2 2

Indemnizații pentru încetarea definitivă a activității și sistemul special de pensionare pentru funcționari și agenți temporari

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

Articolul 1 2 2 — Total

Articolul 1 2 2 — Total

p.m.

p.m.

1 2 9

1 2 9

Credit provizoriu

Credit provizoriu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 2 — TOTAL

64 788 534

64 788 534

CAPITOLUL 1 4

1 4 0

1 4 0

Alți agenți și personal extern

Alți agenți și personal extern

1 4 0 0

Alți agenți

Credite nediferențiate

2 124 292

24 000

2 148 292

1 4 0 4

Stagii, subvenții și schimburi de funcționari

Credite nediferențiate

809 635

809 635

1 4 0 8

Drepturi conexe începerii activității, transferului și încetării activității

Credite nediferențiate

67 251

67 251

Articolul 1 4 0 — Total

Articolul 1 4 0 — Total

3 001 178

24 000

3 025 178

1 4 2

1 4 2

Servicii externe

Servicii externe

1 4 2 0

Servicii suplimentare pentru serviciul de traduceri

Credite nediferențiate

1 624 810

1 624 810

1 4 2 2

Consiliere din partea experților aferentă serviciilor de consultanță

Credite nediferențiate

742 851

742 851

1 4 2 4

Cooperare interinstituțională și servicii externe în domeniul administrării personalului

Credite nediferențiate

30 000

30 000

Articolul 1 4 2 — Total

Articolul 1 4 2 — Total

2 397 661

2 397 661

1 4 9

1 4 9

Credit provizoriu

Credit provizoriu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 4 — TOTAL

5 398 839

24 000

5 422 839

CAPITOLUL 1 6

1 6 1

1 6 1

Cheltuieli aferente administrării personalului

Cheltuieli aferente administrării personalului

1 6 1 0

Cheltuieli de recrutare

Credite nediferențiate

55 000

55 000

1 6 1 2

Perfecționare profesională

Credite nediferențiate

586 000

586 000

Articolul 1 6 1 — Total

Articolul 1 6 1 — Total

641 000

641 000

1 6 2

1 6 2

Misiuni

Misiuni

Credite nediferențiate

432 500

432 500

1 6 3

1 6 3

Activități privind toate persoanele care lucrează cu instituția

Activități privind toate persoanele care lucrează cu instituția

1 6 3 0

Serviciul social

Credite nediferențiate

32 000

32 000

1 6 3 2

Relații sociale între membrii personalului și alte intervenții sociale

Credite nediferențiate

169 000

169 000

1 6 3 4

Serviciul medical

Credite nediferențiate

115 000

115 000

1 6 3 6

Restaurante și cantine

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

1 6 3 8

Centrul pentru copii preșcolari al Uniunii și creșele de zi aprobate

Credite nediferențiate

570 000

570 000

Articolul 1 6 3 — Total

Articolul 1 6 3 — Total

886 000

886 000

1 6 4

1 6 4

Contribuție la Școlile Europene de tipul II acreditate

Contribuție la Școlile Europene de tipul II acreditate

1 6 4 0

Contribuție la Școlile Europene de tipul II acreditate

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

Articolul 1 6 4 — Total

Articolul 1 6 4 — Total

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 6 — TOTAL

1 959 500

1 959 500

Titlul 1 — Total

Titlul 1 — Total

92 340 810

92 340 810

24 000

24 000

92 364 810

92 364 810

CAPITOLUL 1 0 —

CAPITOLUL 1 0 —

MEMBRII INSTITUȚIEI ȘI DELEGAȚII

| CAPITOLUL 1 2 — | FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 2 —

CAPITOLUL 1 2 —

FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI

| CAPITOLUL 1 4 — | ALȚI ANGAJAȚI ȘI SERVICII EXTERNE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 4 —

CAPITOLUL 1 4 —

ALȚI ANGAJAȚI ȘI SERVICII EXTERNE

| CAPITOLUL 1 6 — | ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSOANELE CARE LUCREAZĂ CU INSTITUȚIA |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 6 —

CAPITOLUL 1 6 —

ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSOANELE CARE LUCREAZĂ CU INSTITUȚIA

CAPITOLUL 1 4 —   ALȚI ANGAJAȚI ȘI SERVICII EXTERNE

CAPITOLUL 1 4 —

ALȚI ANGAJAȚI ȘI SERVICII EXTERNE

1 4 0Alți agenți și personal extern

1 4 0Alți agenți și personal extern

1 4 0 0Alți agenți

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 2 124 292 | 24 000 | 2 148 292 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

2 124 292

24 000

2 148 292

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat în special să acopere următoarele cheltuieli:

| — | remunerația celorlalți agenți, în special a agenților auxiliari, contractuali, locali și a consilierilor speciali (în sensul Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene), cotizația angajatorului la diversele sisteme de asigurări sociale, precum și efectele coeficienților de corecție aplicabili remunerațiilor acestor agenți sau indemnizației de reziliere a contractului; |
| --- | --- |

—

remunerația celorlalți agenți, în special a agenților auxiliari, contractuali, locali și a consilierilor speciali (în sensul Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene), cotizația angajatorului la diversele sisteme de asigurări sociale, precum și efectele coeficienților de corecție aplicabili remunerațiilor acestor agenți sau indemnizației de reziliere a contractului;

| — | onorariile personalului medical și paramedical plătit în conformitate cu regimul de prestări de servicii și, în cazuri speciale, angajarea de personal interimar; |
| --- | --- |

—

onorariile personalului medical și paramedical plătit în conformitate cu regimul de prestări de servicii și, în cazuri speciale, angajarea de personal interimar;

| — | remunerațiile și onorariile operatorilor de conferință și ale tehnicienilor multimedia, la care se apelează în perioadele cu volum excesiv de activitate sau în cazuri speciale; |
| --- | --- |

—

remunerațiile și onorariile operatorilor de conferință și ale tehnicienilor multimedia, la care se apelează în perioadele cu volum excesiv de activitate sau în cazuri speciale;

| — | indemnizațiile forfetare pentru ore suplimentare; |
| --- | --- |

—

indemnizațiile forfetare pentru ore suplimentare;

| — | plata orelor suplimentare în conformitate cu articolul 56 din Statutul funcționarilor, precum și anexa VI la acesta; |
| --- | --- |

—

plata orelor suplimentare în conformitate cu articolul 56 din Statutul funcționarilor, precum și anexa VI la acesta;

| — | alte alocații și drepturi, inclusiv alocația pentru concediu pentru creșterea copilului sau din motive familiale; |
| --- | --- |

—

alte alocații și drepturi, inclusiv alocația pentru concediu pentru creșterea copilului sau din motive familiale;

| — | indemnizația de reziliere a contractului unui membru al personalului de către instituție; |
| --- | --- |

—

indemnizația de reziliere a contractului unui membru al personalului de către instituție;

| — | implicațiile adaptărilor salariale survenite în cursul anului. |
| --- | --- |

—

implicațiile adaptărilor salariale survenite în cursul anului.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) literele (a)-(h) din Regulamentul financiar este estimat la 1 000 EUR.

Temei juridic

Temei juridic

Statutul funcționarilor Uniunii Europene.

Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene.

TITLUL 2

TITLUL 2

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

| Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPITOLUL 2 0 |
| 2 0 0 | Clădiri |
| 2 0 0 0 | Chirii | | | |
| Credite nediferențiate | 2 157 194 | | 2 157 194 |
| 2 0 0 1 | Plata anuală a chiriei și cheltuieli conexe | | | |
| Credite nediferențiate | 11 877 440 | | 11 877 440 |
| 2 0 0 3 | Achiziția de bunuri imobile | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 5 | Construcția de clădiri | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 7 | Amenajarea spațiilor | | | |
| Credite nediferențiate | 197 114 | 230 000 | 427 114 |
| 2 0 0 8 | Alte cheltuieli conexe clădirilor | | | |
| Credite nediferențiate | 56 852 | | 56 852 |
| 2 0 0 9 | Credit provizoriu destinat investițiilor imobiliare ale instituției | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 0 0 — Total | 14 288 600 | 230 000 | 14 518 600 |
| 2 0 2 | Alte cheltuieli aferente clădirilor |
| 2 0 2 2 | Curățenie și întreținere | | | |
| Credite nediferențiate | 2 535 931 | | 2 535 931 |
| 2 0 2 4 | Consumul de energie | | | |
| Credite nediferențiate | 792 631 | | 792 631 |
| 2 0 2 6 | Securitatea și supravegherea clădirilor | | | |
| Credite nediferențiate | 2 035 451 | | 2 035 451 |
| 2 0 2 8 | Asigurări | | | |
| Credite nediferențiate | 79 729 | | 79 729 |
| | Articolul 2 0 2 — Total | 5 443 742 | | 5 443 742 |
| | CAPITOLUL 2 0 — TOTAL | 19 732 342 | 230 000 | 19 962 342 |
| | CAPITOLUL 2 1 |
| 2 1 0 | Echipamente, cheltuieli de exploatare și servicii aferente informaticii și telecomunicațiilor |
| 2 1 0 0 | Achiziția, lucrările de reparații și de întreținere a hardware-ului și a software-ului și lucrările conexe | | | |
| Credite nediferențiate | 1 547 711 | | 1 547 711 |
| 2 1 0 2 | Servicii externe pentru exploatarea, realizarea și întreținerea software-ului și sistemelor | | | |
| Credite nediferențiate | 1 901 512 | | 1 901 512 |
| 2 1 0 3 | Telecomunicații | | | |
| Credite nediferențiate | 1 368 304 | | 1 368 304 |
| | Articolul 2 1 0 — Total | 4 817 527 | | 4 817 527 |
| 2 1 2 | Mobilier | | | |
| Credite nediferențiate | 173 628 | | 173 628 |
| 2 1 4 | Echipament și instalații tehnice | | | |
| Credite nediferențiate | 980 073 | 161 000 | 1 141 073 |
| 2 1 6 | Mijloace de transport | | | |
| Credite nediferențiate | 130 060 | | 130 060 |
| | CAPITOLUL 2 1 — TOTAL | 6 101 288 | 161 000 | 6 262 288 |
| | CAPITOLUL 2 3 |
| 2 3 0 | Papetărie, materiale de birou și consumabile diverse | | | |
| Credite nediferențiate | 184 859 | | 184 859 |
| 2 3 1 | Cheltuieli financiare | | | |
| Credite nediferențiate | 6 000 | | 6 000 |
| 2 3 2 | Cheltuieli judiciare și daune | | | |
| Credite nediferențiate | 95 000 | | 95 000 |
| 2 3 6 | Francarea corespondenței și cheltuieli de expediere | | | |
| Credite nediferențiate | 102 000 | | 102 000 |
| 2 3 8 | Alte cheltuieli administrative | | | |
| Credite nediferențiate | 129 418 | | 129 418 |
| | CAPITOLUL 2 3 — TOTAL | 517 277 | | 517 277 |
| | CAPITOLUL 2 5 |
| 2 5 4 | Reuniuni, conferințe, congrese, seminare și alte evenimente |
| 2 5 4 0 | Cheltuieli diverse aferente ședințelor interne | | | |
| Credite nediferențiate | 227 430 | | 227 430 |
| 2 5 4 2 | Cheltuieli legate de organizarea și participarea la manifestări | | | |
| Credite nediferențiate | 587 745 | | 587 745 |
| 2 5 4 4 | Cheltuieli pentru organizarea lucrărilor Comisiei consultative pentru mutații industriale (CCMI) | | | |
| Credite nediferențiate | 75 000 | | 75 000 |
| 2 5 4 6 | Cheltuieli de reprezentare | | | |
| Credite nediferențiate | 129 000 | | 129 000 |
| 2 5 4 8 | Interpretariat | | | |
| Credite nediferențiate | 8 370 578 | | 8 370 578 |
| | Articolul 2 5 4 — Total | 9 389 753 | | 9 389 753 |
| | CAPITOLUL 2 5 — TOTAL | 9 389 753 | | 9 389 753 |
| | CAPITOLUL 2 6 |
| 2 6 0 | Comunicare, informare și publicații |
| 2 6 0 0 | Comunicare | | | |
| Credite nediferențiate | 815 500 | | 815 500 |
| 2 6 0 2 | Publicarea și promovarea publicațiilor | | | |
| Credite nediferențiate | 468 000 | | 468 000 |
| 2 6 0 4 | Jurnalul Oficial | | | |
| Credite nediferențiate | 395 000 | | 395 000 |
| | Articolul 2 6 0 — Total | 1 678 500 | | 1 678 500 |
| 2 6 2 | Achiziționarea de informații, documentare și arhivare |
| 2 6 2 0 | Studii, cercetări și audieri | | | |
| Credite nediferențiate | 155 000 | | 155 000 |
| 2 6 2 2 | Documentare și bibliotecă | | | |
| Credite nediferențiate | 165 700 | | 165 700 |
| 2 6 2 4 | Fondul de arhivă și lucrările conexe | | | |
| Credite nediferențiate | 90 805 | | 90 805 |
| | Articolul 2 6 2 — Total | 411 505 | | 411 505 |
| | CAPITOLUL 2 6 — TOTAL | 2 090 005 | | 2 090 005 |
| | Titlul 2 — Total | 37 830 665 | 391 000 | 38 221 665 |
| CAPITOLUL 2 0 — | CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE |

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

CAPITOLUL 2 0

2 0 0

2 0 0

Clădiri

Clădiri

2 0 0 0

Chirii

Credite nediferențiate

2 157 194

2 157 194

2 0 0 1

Plata anuală a chiriei și cheltuieli conexe

Credite nediferențiate

11 877 440

11 877 440

2 0 0 3

Achiziția de bunuri imobile

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

2 0 0 5

Construcția de clădiri

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

2 0 0 7

Amenajarea spațiilor

Credite nediferențiate

197 114

230 000

427 114

2 0 0 8

Alte cheltuieli conexe clădirilor

Credite nediferențiate

56 852

56 852

2 0 0 9

Credit provizoriu destinat investițiilor imobiliare ale instituției

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

Articolul 2 0 0 — Total

Articolul 2 0 0 — Total

14 288 600

230 000

14 518 600

2 0 2

2 0 2

Alte cheltuieli aferente clădirilor

Alte cheltuieli aferente clădirilor

2 0 2 2

Curățenie și întreținere

Credite nediferențiate

2 535 931

2 535 931

2 0 2 4

Consumul de energie

Credite nediferențiate

792 631

792 631

2 0 2 6

Securitatea și supravegherea clădirilor

Credite nediferențiate

2 035 451

2 035 451

2 0 2 8

Asigurări

Credite nediferențiate

79 729

79 729

Articolul 2 0 2 — Total

Articolul 2 0 2 — Total

5 443 742

5 443 742

CAPITOLUL 2 0 — TOTAL

19 732 342

230 000

19 962 342

CAPITOLUL 2 1

2 1 0

2 1 0

Echipamente, cheltuieli de exploatare și servicii aferente informaticii și telecomunicațiilor

Echipamente, cheltuieli de exploatare și servicii aferente informaticii și telecomunicațiilor

2 1 0 0

Achiziția, lucrările de reparații și de întreținere a hardware-ului și a software-ului și lucrările conexe

Credite nediferențiate

1 547 711

1 547 711

2 1 0 2

Servicii externe pentru exploatarea, realizarea și întreținerea software-ului și sistemelor

Credite nediferențiate

1 901 512

1 901 512

2 1 0 3

Telecomunicații

Credite nediferențiate

1 368 304

1 368 304

Articolul 2 1 0 — Total

Articolul 2 1 0 — Total

4 817 527

4 817 527

2 1 2

2 1 2

Mobilier

Mobilier

Credite nediferențiate

173 628

173 628

2 1 4

2 1 4

Echipament și instalații tehnice

Echipament și instalații tehnice

Credite nediferențiate

980 073

161 000

1 141 073

2 1 6

2 1 6

Mijloace de transport

Mijloace de transport

Credite nediferențiate

130 060

130 060

CAPITOLUL 2 1 — TOTAL

6 101 288

161 000

6 262 288

CAPITOLUL 2 3

2 3 0

2 3 0

Papetărie, materiale de birou și consumabile diverse

Papetărie, materiale de birou și consumabile diverse

Credite nediferențiate

184 859

184 859

2 3 1

2 3 1

Cheltuieli financiare

Cheltuieli financiare

Credite nediferențiate

6 000

6 000

2 3 2

2 3 2

Cheltuieli judiciare și daune

Cheltuieli judiciare și daune

Credite nediferențiate

95 000

95 000

2 3 6

2 3 6

Francarea corespondenței și cheltuieli de expediere

Francarea corespondenței și cheltuieli de expediere

Credite nediferențiate

102 000

102 000

2 3 8

2 3 8

Alte cheltuieli administrative

Alte cheltuieli administrative

Credite nediferențiate

129 418

129 418

CAPITOLUL 2 3 — TOTAL

517 277

517 277

CAPITOLUL 2 5

2 5 4

2 5 4

Reuniuni, conferințe, congrese, seminare și alte evenimente

Reuniuni, conferințe, congrese, seminare și alte evenimente

2 5 4 0

Cheltuieli diverse aferente ședințelor interne

Credite nediferențiate

227 430

227 430

2 5 4 2

Cheltuieli legate de organizarea și participarea la manifestări

Credite nediferențiate

587 745

587 745

2 5 4 4

Cheltuieli pentru organizarea lucrărilor Comisiei consultative pentru mutații industriale (CCMI)

Credite nediferențiate

75 000

75 000

2 5 4 6

Cheltuieli de reprezentare

Credite nediferențiate

129 000

129 000

2 5 4 8

Interpretariat

Credite nediferențiate

8 370 578

8 370 578

Articolul 2 5 4 — Total

Articolul 2 5 4 — Total

9 389 753

9 389 753

CAPITOLUL 2 5 — TOTAL

9 389 753

9 389 753

CAPITOLUL 2 6

2 6 0

2 6 0

Comunicare, informare și publicații

Comunicare, informare și publicații

2 6 0 0

Comunicare

Credite nediferențiate

815 500

815 500

2 6 0 2

Publicarea și promovarea publicațiilor

Credite nediferențiate

468 000

468 000

2 6 0 4

Jurnalul Oficial

Credite nediferențiate

395 000

395 000

Articolul 2 6 0 — Total

Articolul 2 6 0 — Total

1 678 500

1 678 500

2 6 2

2 6 2

Achiziționarea de informații, documentare și arhivare

Achiziționarea de informații, documentare și arhivare

2 6 2 0

Studii, cercetări și audieri

Credite nediferențiate

155 000

155 000

2 6 2 2

Documentare și bibliotecă

Credite nediferențiate

165 700

165 700

2 6 2 4

Fondul de arhivă și lucrările conexe

Credite nediferențiate

90 805

90 805

Articolul 2 6 2 — Total

Articolul 2 6 2 — Total

411 505

411 505

CAPITOLUL 2 6 — TOTAL

2 090 005

2 090 005

Titlul 2 — Total

Titlul 2 — Total

37 830 665

37 830 665

391 000

391 000

38 221 665

38 221 665

CAPITOLUL 2 0 —

CAPITOLUL 2 0 —

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

| CAPITOLUL 2 1 — | INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 1 —

CAPITOLUL 2 1 —

INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

| CAPITOLUL 2 3 — | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 3 —

CAPITOLUL 2 3 —

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

| CAPITOLUL 2 5 — | ACTIVITĂȚI FUNCȚIONALE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 5 —

CAPITOLUL 2 5 —

ACTIVITĂȚI FUNCȚIONALE

| CAPITOLUL 2 6 — | COMUNICARE, PUBLICAȚII ȘI ACHIZIȚIA DE DOCUMENTAȚIE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 6 —

CAPITOLUL 2 6 —

COMUNICARE, PUBLICAȚII ȘI ACHIZIȚIA DE DOCUMENTAȚIE

CAPITOLUL 2 0 —   CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

CAPITOLUL 2 0 —

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

Comentarii

Comentarii

Ori de câte ori creditul este destinat să acopere cheltuielile pentru achiziția sau încheierea unui contract pentru furnizarea de echipamente sau de servicii, instituția va consulta celelalte instituții cu privire la condițiile pe care le-au obținut fiecare.

Temei juridic

Temei juridic

Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1), în special articolul 60.

2 0 0Clădiri

2 0 0Clădiri

2 0 0 7Amenajarea spațiilor

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 197 114 | 230 000 | 427 114 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

197 114

230 000

427 114

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere executarea de lucrări de amenajare, inclusiv lucrări specifice cum ar fi lucrările de cablare și securitate și lucrările pentru amenajarea restaurantelor etc., precum și celelalte cheltuieli aferente acestor amenajări, în special cheltuielile aferente serviciilor de arhitectură sau inginerie etc.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) literele (a)-(h) din Regulamentul financiar este estimat la 1 000 EUR.

CAPITOLUL 2 1 —   INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

CAPITOLUL 2 1 —

INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

Comentarii

Comentarii

Ori de câte ori creditul este destinat să acopere cheltuielile pentru achiziția sau încheierea unui contract pentru furnizarea de echipamente sau de servicii, instituția va consulta celelalte instituții cu privire la condițiile pe care le-au obținut fiecare.

2 1 4Echipament și instalații tehnice

2 1 4Echipament și instalații tehnice

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 980 073 | 161 000 | 1 141 073 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

980 073

161 000

1 141 073

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat achiziției, închirierii, întreținerii și reparării de materiale și instalații tehnice, în special:

| — | diverse materiale și instalații tehnice, fixe și mobile, pentru editare, arhivare, securizare, restaurare, imobile etc.; |
| --- | --- |

—

diverse materiale și instalații tehnice, fixe și mobile, pentru editare, arhivare, securizare, restaurare, imobile etc.;

| — | echipamente, în special pentru atelierul de tipografie, arhive, serviciul telefonic, cantine, magazinele pentru personal, securitate, serviciul tehnic de conferințe, sectorul audiovizual etc. |
| --- | --- |

—

echipamente, în special pentru atelierul de tipografie, arhive, serviciul telefonic, cantine, magazinele pentru personal, securitate, serviciul tehnic de conferințe, sectorul audiovizual etc.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) literele (a)-(h) din Regulamentul financiar este estimat la 35 000 EUR.

SECȚIUNEA VII

SECȚIUNEA VII

COMITETUL REGIUNILOR

COMITETUL REGIUNILOR

VENITURI

VENITURI

Contribuția Uniunii Europene la finanțarea cheltuielilor Comitetului Regiunilor în exercițiul financiar 2016

Contribuția Uniunii Europene la finanțarea cheltuielilor Comitetului Regiunilor în exercițiul financiar 2016

| Rubrică | Sumă |
| --- | --- |
| Cheltuieli | 90 248 203 |
| Resurse proprii | –8 120 673 |
| Contribuția datorată | 82 127 530 |

Rubrică

Sumă

Cheltuieli

90 248 203

Resurse proprii

–8 120 673

Contribuția datorată

Contribuția datorată

82 127 530

82 127 530

CHELTUIELI

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALUL INSTITUȚIEI |
| 1 0 | MEMBRI AI INSTITUȚIEI | 9 172 955 | | 9 172 955 |
| 1 2 | FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI | 47 591 026 | –15 395 | 47 575 631 |
| 1 4 | ALTE CATEGORII DE PERSONAL ȘI SERVICII EXTERNE | 8 980 251 | 24 000 | 9 004 251 |
| 1 6 | ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSONALUL INSTITUȚIEI | 1 732 786 | | 1 732 786 |
| | Titlul 1 — Total | 67 477 018 | 8 605 | 67 485 623 |
| 2 | CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE |
| 2 0 | CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE | 14 845 399 | 170 000 | 15 015 399 |
| 2 1 | INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE | 4 067 604 | 119 000 | 4 186 604 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE | 341 115 | | 341 115 |
| 2 5 | REUNIUNI ȘI CONFERINȚE | 758 195 | | 758 195 |
| 2 6 | EXPERTIZĂ ȘI INFORMARE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DISTRIBUȚIE | 2 758 872 | | 2 758 872 |
| | Titlul 2 — Total | 22 771 185 | 289 000 | 23 060 185 |
| 10 | ALTE CHELTUIELI |
| 10 0 | CREDITE PROVIZORII | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | REZERVĂ PENTRU CHELTUIELI NEPREVĂZUTE | p.m. | | p.m. |
| 10 2 | REZERVĂ PENTRU PRELUAREA CLĂDIRILOR | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 10 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 90 248 203 | 297 605 | 90 545 808 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

1

1

PERSONALUL INSTITUȚIEI

PERSONALUL INSTITUȚIEI

1 0

MEMBRI AI INSTITUȚIEI

9 172 955

9 172 955

1 2

FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI

47 591 026

–15 395

47 575 631

1 4

ALTE CATEGORII DE PERSONAL ȘI SERVICII EXTERNE

8 980 251

24 000

9 004 251

1 6

ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSONALUL INSTITUȚIEI

1 732 786

1 732 786

Titlul 1 — Total

Titlul 1 — Total

67 477 018

67 477 018

8 605

8 605

67 485 623

67 485 623

2

2

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

2 0

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

14 845 399

170 000

15 015 399

2 1

INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

4 067 604

119 000

4 186 604

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

341 115

341 115

2 5

REUNIUNI ȘI CONFERINȚE

758 195

758 195

2 6

EXPERTIZĂ ȘI INFORMARE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DISTRIBUȚIE

2 758 872

2 758 872

Titlul 2 — Total

Titlul 2 — Total

22 771 185

22 771 185

289 000

289 000

23 060 185

23 060 185

10

10

ALTE CHELTUIELI

ALTE CHELTUIELI

10 0

CREDITE PROVIZORII

p.m.

p.m.

10 1

REZERVĂ PENTRU CHELTUIELI NEPREVĂZUTE

p.m.

p.m.

10 2

REZERVĂ PENTRU PRELUAREA CLĂDIRILOR

p.m.

p.m.

Titlul 10 — Total

Titlul 10 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

TOTAL GENERAL

90 248 203

90 248 203

297 605

297 605

90 545 808

90 545 808

TITLUL 1

TITLUL 1

PERSONALUL INSTITUȚIEI

PERSONALUL INSTITUȚIEI

| Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPITOLUL 1 0 |
| 1 0 0 | Salarii, indemnizații și alocații |
| 1 0 0 0 | Salarii, indemnizații și alocații | | | |
| Credite nediferențiate | 80 000 | | 80 000 |
| 1 0 0 4 | Cheltuieli de deplasare și de ședere pentru reuniuni, convocări și cheltuieli conexe | | | |
| Credite nediferențiate | 9 077 955 | | 9 077 955 |
| | Articolul 1 0 0 — Total | 9 157 955 | | 9 157 955 |
| 1 0 5 | Cursuri pentru membrii instituției | | | |
| Credite nediferențiate | 15 000 | | 15 000 |
| | CAPITOLUL 1 0 — TOTAL | 9 172 955 | | 9 172 955 |
| | CAPITOLUL 1 2 |
| 1 2 0 | Remunerații și alte drepturi |
| 1 2 0 0 | Remunerații și indemnizații | | | |
| Credite nediferențiate | 47 206 026 | –15 395 | 47 190 631 |
| 1 2 0 2 | Ore suplimentare | | | |
| Credite nediferențiate | 60 000 | | 60 000 |
| 1 2 0 4 | Drepturi conexe începerii activității, transferului și încetării activității | | | |
| Credite nediferențiate | 325 000 | | 325 000 |
| | Articolul 1 2 0 — Total | 47 591 026 | –15 395 | 47 575 631 |
| 1 2 2 | Indemnizații la încetarea anticipată a activității |
| 1 2 2 0 | Indemnizații la pensionarea în interes de serviciu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 1 2 2 2 | Indemnizații la încetarea definitivă a activității și sistemul special de pensionare | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 2 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| 1 2 9 | Credit provizoriu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 1 2 — TOTAL | 47 591 026 | –15 395 | 47 575 631 |
| | CAPITOLUL 1 4 |
| 1 4 0 | Alți agenți și personal extern |
| 1 4 0 0 | Alți agenți | | | |
| Credite nediferențiate | 2 285 954 | 24 000 | 2 309 954 |
| 1 4 0 2 | Servicii de interpretariat | | | |
| Credite nediferențiate | 4 271 694 | | 4 271 694 |
| 1 4 0 4 | Stagii, subvenții și schimburi de funcționari | | | |
| Credite nediferențiate | 817 858 | | 817 858 |
| 1 4 0 8 | Drepturi conexe începerii activității, transferului și încetării activității și alte cheltuieli privind serviciile pentru membrii personalului pe durata carierei acestora | | | |
| Credite nediferențiate | 70 000 | | 70 000 |
| | Articolul 1 4 0 — Total | 7 445 506 | 24 000 | 7 469 506 |
| 1 4 2 | Servicii externe |
| 1 4 2 0 | Servicii suplimentare pentru serviciul de traduceri | | | |
| Credite nediferențiate | 1 097 200 | | 1 097 200 |
| 1 4 2 2 | Asistență din partea experților aferentă lucrărilor consultative | | | |
| Credite nediferențiate | 437 545 | | 437 545 |
| | Articolul 1 4 2 — Total | 1 534 745 | | 1 534 745 |
| 1 4 9 | Credit provizoriu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 1 4 — TOTAL | 8 980 251 | 24 000 | 9 004 251 |
| | CAPITOLUL 1 6 |
| 1 6 1 | Cheltuieli aferente administrării personalului |
| 1 6 1 0 | Cheltuieli diverse legate de recrutare | | | |
| Credite nediferențiate | 45 000 | | 45 000 |
| 1 6 1 2 | Perfecționare profesională, formare și informații pentru personal | | | |
| Credite nediferențiate | 435 136 | | 435 136 |
| | Articolul 1 6 1 — Total | 480 136 | | 480 136 |
| 1 6 2 | Misiuni | | | |
| Credite nediferențiate | 382 500 | | 382 500 |
| 1 6 3 | Activități privind întregul personal al instituției |
| 1 6 3 0 | Serviciul social | | | |
| Credite nediferențiate | 20 000 | | 20 000 |
| 1 6 3 2 | Politica socială internă | | | |
| Credite nediferențiate | 29 000 | | 29 000 |
| 1 6 3 3 | Mobilitate/Transport | | | |
| Credite nediferențiate | 50 000 | | 50 000 |
| 1 6 3 4 | Serviciul medical | | | |
| Credite nediferențiate | 111 150 | | 111 150 |
| 1 6 3 6 | Restaurante și cantine | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 1 6 3 8 | Centrul pentru copii preșcolari și creșele de zi aprobate | | | |
| Credite nediferențiate | 660 000 | | 660 000 |
| | Articolul 1 6 3 — Total | 870 150 | | 870 150 |
| 1 6 4 | Contribuție la Școlile europene acreditate |
| 1 6 4 0 | Contribuție la Școlile europene de tip II acreditate | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 6 4 — Total | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 1 6 — TOTAL | 1 732 786 | | 1 732 786 |
| | Titlul 1 — Total | 67 477 018 | 8 605 | 67 485 623 |
| CAPITOLUL 1 0 — | MEMBRI AI INSTITUȚIEI |

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

CAPITOLUL 1 0

1 0 0

1 0 0

Salarii, indemnizații și alocații

Salarii, indemnizații și alocații

1 0 0 0

Salarii, indemnizații și alocații

Credite nediferențiate

80 000

80 000

1 0 0 4

Cheltuieli de deplasare și de ședere pentru reuniuni, convocări și cheltuieli conexe

Credite nediferențiate

9 077 955

9 077 955

Articolul 1 0 0 — Total

Articolul 1 0 0 — Total

9 157 955

9 157 955

1 0 5

1 0 5

Cursuri pentru membrii instituției

Cursuri pentru membrii instituției

Credite nediferențiate

15 000

15 000

CAPITOLUL 1 0 — TOTAL

9 172 955

9 172 955

CAPITOLUL 1 2

1 2 0

1 2 0

Remunerații și alte drepturi

Remunerații și alte drepturi

1 2 0 0

Remunerații și indemnizații

Credite nediferențiate

47 206 026

–15 395

47 190 631

1 2 0 2

Ore suplimentare

Credite nediferențiate

60 000

60 000

1 2 0 4

Drepturi conexe începerii activității, transferului și încetării activității

Credite nediferențiate

325 000

325 000

Articolul 1 2 0 — Total

Articolul 1 2 0 — Total

47 591 026

–15 395

47 575 631

1 2 2

1 2 2

Indemnizații la încetarea anticipată a activității

Indemnizații la încetarea anticipată a activității

1 2 2 0

Indemnizații la pensionarea în interes de serviciu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

1 2 2 2

Indemnizații la încetarea definitivă a activității și sistemul special de pensionare

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

Articolul 1 2 2 — Total

Articolul 1 2 2 — Total

p.m.

p.m.

1 2 9

1 2 9

Credit provizoriu

Credit provizoriu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 2 — TOTAL

47 591 026

–15 395

47 575 631

CAPITOLUL 1 4

1 4 0

1 4 0

Alți agenți și personal extern

Alți agenți și personal extern

1 4 0 0

Alți agenți

Credite nediferențiate

2 285 954

24 000

2 309 954

1 4 0 2

Servicii de interpretariat

Credite nediferențiate

4 271 694

4 271 694

1 4 0 4

Stagii, subvenții și schimburi de funcționari

Credite nediferențiate

817 858

817 858

1 4 0 8

Drepturi conexe începerii activității, transferului și încetării activității și alte cheltuieli privind serviciile pentru membrii personalului pe durata carierei acestora

Credite nediferențiate

70 000

70 000

Articolul 1 4 0 — Total

Articolul 1 4 0 — Total

7 445 506

24 000

7 469 506

1 4 2

1 4 2

Servicii externe

Servicii externe

1 4 2 0

Servicii suplimentare pentru serviciul de traduceri

Credite nediferențiate

1 097 200

1 097 200

1 4 2 2

Asistență din partea experților aferentă lucrărilor consultative

Credite nediferențiate

437 545

437 545

Articolul 1 4 2 — Total

Articolul 1 4 2 — Total

1 534 745

1 534 745

1 4 9

1 4 9

Credit provizoriu

Credit provizoriu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 4 — TOTAL

8 980 251

24 000

9 004 251

CAPITOLUL 1 6

1 6 1

1 6 1

Cheltuieli aferente administrării personalului

Cheltuieli aferente administrării personalului

1 6 1 0

Cheltuieli diverse legate de recrutare

Credite nediferențiate

45 000

45 000

1 6 1 2

Perfecționare profesională, formare și informații pentru personal

Credite nediferențiate

435 136

435 136

Articolul 1 6 1 — Total

Articolul 1 6 1 — Total

480 136

480 136

1 6 2

1 6 2

Misiuni

Misiuni

Credite nediferențiate

382 500

382 500

1 6 3

1 6 3

Activități privind întregul personal al instituției

Activități privind întregul personal al instituției

1 6 3 0

Serviciul social

Credite nediferențiate

20 000

20 000

1 6 3 2

Politica socială internă

Credite nediferențiate

29 000

29 000

1 6 3 3

Mobilitate/Transport

Credite nediferențiate

50 000

50 000

1 6 3 4

Serviciul medical

Credite nediferențiate

111 150

111 150

1 6 3 6

Restaurante și cantine

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

1 6 3 8

Centrul pentru copii preșcolari și creșele de zi aprobate

Credite nediferențiate

660 000

660 000

Articolul 1 6 3 — Total

Articolul 1 6 3 — Total

870 150

870 150

1 6 4

1 6 4

Contribuție la Școlile europene acreditate

Contribuție la Școlile europene acreditate

1 6 4 0

Contribuție la Școlile europene de tip II acreditate

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

Articolul 1 6 4 — Total

Articolul 1 6 4 — Total

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 6 — TOTAL

1 732 786

1 732 786

Titlul 1 — Total

Titlul 1 — Total

67 477 018

67 477 018

8 605

8 605

67 485 623

67 485 623

CAPITOLUL 1 0 —

CAPITOLUL 1 0 —

MEMBRI AI INSTITUȚIEI

| CAPITOLUL 1 2 — | FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 2 —

CAPITOLUL 1 2 —

FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI

| CAPITOLUL 1 4 — | ALTE CATEGORII DE PERSONAL ȘI SERVICII EXTERNE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 4 —

CAPITOLUL 1 4 —

ALTE CATEGORII DE PERSONAL ȘI SERVICII EXTERNE

| CAPITOLUL 1 6 — | ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSONALUL INSTITUȚIEI |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 6 —

CAPITOLUL 1 6 —

ALTE CHELTUIELI PRIVIND PERSONALUL INSTITUȚIEI

CAPITOLUL 1 2 —   FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI

CAPITOLUL 1 2 —

FUNCȚIONARI ȘI AGENȚI TEMPORARI

Comentarii

Comentarii

O reducere forfetară de 6,0 % a fost aplicată creditelor înscrise la acest capitol.

1 2 0Remunerații și alte drepturi

1 2 0Remunerații și alte drepturi

1 2 0 0Remunerații și indemnizații

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 47 206 026 | –15 395 | 47 190 631 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

47 206 026

–15 395

47 190 631

Comentarii

Comentarii

Acest post este destinat să acopere în special următoarele elemente, pentru funcționarii și agenții temporari care ocupă un post prevăzut în organigramă:

| — | salariile, alocațiile familiale, indemnizațiile de expatriere și de reședință în străinătate și alocațiile aferente salariilor; |
| --- | --- |

—

salariile, alocațiile familiale, indemnizațiile de expatriere și de reședință în străinătate și alocațiile aferente salariilor;

| — | contribuția instituției la regimul comun de asigurări medicale (asigurare de sănătate, de accident și de boli profesionale); |
| --- | --- |

—

contribuția instituției la regimul comun de asigurări medicale (asigurare de sănătate, de accident și de boli profesionale);

| — | indemnizațiile forfetare pentru ore suplimentare; |
| --- | --- |

—

indemnizațiile forfetare pentru ore suplimentare;

| — | alte alocații și indemnizații diverse; |
| --- | --- |

—

alte alocații și indemnizații diverse;

| — | plata cheltuielilor de călătorie pentru funcționarul sau agentul temporar, pentru soțul sau soția sa și pentru persoanele aflate în întreținerea sa de la locul de muncă la locul de origine; |
| --- | --- |

—

plata cheltuielilor de călătorie pentru funcționarul sau agentul temporar, pentru soțul sau soția sa și pentru persoanele aflate în întreținerea sa de la locul de muncă la locul de origine;

| — | efectele coeficienților de corecție aplicabili remunerațiilor și cotei din plăți transferate într-o altă țară decât cea a locului de muncă; |
| --- | --- |

—

efectele coeficienților de corecție aplicabili remunerațiilor și cotei din plăți transferate într-o altă țară decât cea a locului de muncă;

| — | asigurarea de șomaj pentru agenții temporari, precum și plățile pe care instituția trebuie să le efectueze în beneficiul agenților temporari pentru a constitui sau a menține drepturile acestora la pensie în țara lor de origine; |
| --- | --- |

—

asigurarea de șomaj pentru agenții temporari, precum și plățile pe care instituția trebuie să le efectueze în beneficiul agenților temporari pentru a constitui sau a menține drepturile acestora la pensie în țara lor de origine;

| — | indemnizația de concediere pentru un funcționar stagiar disponibilizat pe motive de incompetență manifestă; |
| --- | --- |

—

indemnizația de concediere pentru un funcționar stagiar disponibilizat pe motive de incompetență manifestă;

| — | indemnizația de reziliere a contractului unui agent temporar de către instituție. |
| --- | --- |

—

indemnizația de reziliere a contractului unui agent temporar de către instituție.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar este estimat la 3 000 EUR.

Temei juridic

Temei juridic

Statutul funcționarilor Uniunii Europene.

Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene.

CAPITOLUL 1 4 —   ALTE CATEGORII DE PERSONAL ȘI SERVICII EXTERNE

CAPITOLUL 1 4 —

ALTE CATEGORII DE PERSONAL ȘI SERVICII EXTERNE

1 4 0Alți agenți și personal extern

1 4 0Alți agenți și personal extern

1 4 0 0Alți agenți

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 2 285 954 | 24 000 | 2 309 954 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

2 285 954

24 000

2 309 954

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere următoarele cheltuieli:

| — | remunerația, inclusiv orele suplimentare, a celorlalți agenți, inclusiv a agenților contractuali, interimari și a consilierilor speciali (în sensul Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene), contribuția angajatorului la diversele sisteme de asigurări sociale, la alocațiile familiale și la indemnizațiile de expatriere și de călătorie de la locul de încadrare în muncă în țara de origine, precum și efectele coeficienților de corecție aplicabili remunerațiilor acestor agenți sau indemnizației de reziliere a contractului; |
| --- | --- |

—

remunerația, inclusiv orele suplimentare, a celorlalți agenți, inclusiv a agenților contractuali, interimari și a consilierilor speciali (în sensul Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene), contribuția angajatorului la diversele sisteme de asigurări sociale, la alocațiile familiale și la indemnizațiile de expatriere și de călătorie de la locul de încadrare în muncă în țara de origine, precum și efectele coeficienților de corecție aplicabili remunerațiilor acestor agenți sau indemnizației de reziliere a contractului;

| — | onorariile personalului medical și paramedical plătit în conformitate cu regimul de prestări de servicii și, în cazuri speciale, angajarea de agenți temporari. |
| --- | --- |

—

onorariile personalului medical și paramedical plătit în conformitate cu regimul de prestări de servicii și, în cazuri speciale, angajarea de agenți temporari.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul financiar este estimat la 13 000 EUR.

Temei juridic

Temei juridic

Statutul funcționarilor Uniunii Europene.

Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene.

TITLUL 2

TITLUL 2

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

CLĂDIRI, MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE DIVERSE

| Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPITOLUL 2 0 |
| 2 0 0 | Clădiri și cheltuieli conexe |
| 2 0 0 0 | Chirii | | | |
| Credite nediferențiate | 1 601 113 | | 1 601 113 |
| 2 0 0 1 | Plata anuală a chiriei | | | |
| Credite nediferențiate | 8 778 978 | | 8 778 978 |
| 2 0 0 3 | Achiziția de bunuri imobile | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 5 | Construcția de clădiri | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 2 0 0 7 | Amenajarea spațiilor | | | |
| Credite nediferențiate | 134 835 | 170 000 | 304 835 |
| 2 0 0 8 | Alte cheltuieli aferente clădirilor | | | |
| Credite nediferențiate | 42 021 | | 42 021 |
| 2 0 0 9 | Credit provizoriu destinat investițiilor imobiliare ale instituției | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 0 0 — Total | 10 556 947 | 170 000 | 10 726 947 |
| 2 0 2 | Alte cheltuieli aferente clădirilor |
| 2 0 2 2 | Curățenie și întreținere | | | |
| Credite nediferențiate | 1 874 383 | | 1 874 383 |
| 2 0 2 4 | Consumul de energie | | | |
| Credite nediferențiate | 585 857 | | 585 857 |
| 2 0 2 6 | Securitatea și supravegherea clădirilor | | | |
| Credite nediferențiate | 1 772 825 | | 1 772 825 |
| 2 0 2 8 | Asigurări | | | |
| Credite nediferențiate | 55 387 | | 55 387 |
| | Articolul 2 0 2 — Total | 4 288 452 | | 4 288 452 |
| | CAPITOLUL 2 0 — TOTAL | 14 845 399 | 170 000 | 15 015 399 |
| | CAPITOLUL 2 1 |
| 2 1 0 | Echipamente, cheltuieli de exploatare și servicii aferente informaticii și telecomunicațiilor |
| 2 1 0 0 | Achiziția, lucrările de reparații și întreținere a hardware-ului și a software-ului și lucrările conexe | | | |
| Credite nediferențiate | 1 170 853 | | 1 170 853 |
| 2 1 0 2 | Servicii externe pentru exploatarea, realizarea și întreținerea sistemelor de software | | | |
| Credite nediferențiate | 1 820 557 | | 1 820 557 |
| 2 1 0 3 | Telecomunicații | | | |
| Credite nediferențiate | 189 147 | | 189 147 |
| | Articolul 2 1 0 — Total | 3 180 557 | | 3 180 557 |
| 2 1 2 | Mobilier | | | |
| Credite nediferențiate | 116 847 | | 116 847 |
| 2 1 4 | Echipament și instalații tehnice | | | |
| Credite nediferențiate | 692 089 | 119 000 | 811 089 |
| 2 1 6 | Mijloace de transport | | | |
| Credite nediferențiate | 78 111 | | 78 111 |
| | CAPITOLUL 2 1 — TOTAL | 4 067 604 | 119 000 | 4 186 604 |
| | CAPITOLUL 2 3 |
| 2 3 0 | Papetărie, materiale de birou și consumabile diverse | | | |
| Credite nediferențiate | 127 548 | | 127 548 |
| 2 3 1 | Cheltuieli financiare | | | |
| Credite nediferențiate | 2 000 | | 2 000 |
| 2 3 2 | Cheltuieli judiciare și daune | | | |
| Credite nediferențiate | 30 000 | | 30 000 |
| 2 3 6 | Francarea corespondenței și cheltuieli de expediere | | | |
| Credite nediferențiate | 76 500 | | 76 500 |
| 2 3 8 | Alte cheltuieli administrative | | | |
| Credite nediferențiate | 105 067 | | 105 067 |
| | CAPITOLUL 2 3 — TOTAL | 341 115 | | 341 115 |
| | CAPITOLUL 2 5 |
| 2 5 4 | Reuniuni, conferințe, congrese, seminare și alte evenimente |
| 2 5 4 0 | Reuniuni interne | | | |
| Credite nediferențiate | 100 000 | | 100 000 |
| 2 5 4 1 | Terți | | | |
| Credite nediferențiate | 76 990 | | 76 990 |
| 2 5 4 2 | Organizarea unor evenimente (la Bruxelles sau la nivel descentralizat) în parteneriat cu autoritățile locale și regionale, cu asociațiile acestora și cu celelalte instituții europene | | | |
| Credite nediferențiate | 431 205 | | 431 205 |
| 2 5 4 6 | Cheltuieli de reprezentare | | | |
| Credite nediferențiate | 150 000 | | 150 000 |
| | Articolul 2 5 4 — Total | 758 195 | | 758 195 |
| | CAPITOLUL 2 5 — TOTAL | 758 195 | | 758 195 |
| | CAPITOLUL 2 6 |
| 2 6 0 | Comunicare și publicații |
| 2 6 0 0 | Relații cu presa (europeană, națională, regională, locală sau specializată) și încheierea unor parteneriate cu mijloacele de comunicare în masă audiovizuale, scrise sau radio | | | |
| Credite nediferențiate | 668 834 | | 668 834 |
| 2 6 0 2 | Editarea și distribuirea de informații pe suport hârtie, în format audiovizual, în format electronic sau pe web (internet/intranet) | | | |
| Credite nediferențiate | 774 471 | | 774 471 |
| 2 6 0 4 | Jurnalul Oficial | | | |
| Credite nediferențiate | 150 000 | | 150 000 |
| | Articolul 2 6 0 — Total | 1 593 305 | | 1 593 305 |
| 2 6 2 | Achiziționarea de documentație și arhivare |
| 2 6 2 0 | Consultanță de specialitate și studii externe | | | |
| Credite nediferențiate | 449 409 | | 449 409 |
| 2 6 2 2 | Cheltuieli de documentare și ale bibliotecii | | | |
| Credite nediferențiate | 125 458 | | 125 458 |
| 2 6 2 4 | Cheltuieli pentru fondul de arhivă | | | |
| Credite nediferențiate | 121 500 | | 121 500 |
| | Articolul 2 6 2 — Total | 696 367 | | 696 367 |
| 2 6 4 | Cheltuieli de publicare, informare și participare la manifestări publice: activități de informare și comunicare | | | |
| Credite nediferențiate | 469 200 | | 469 200 |
| | CAPITOLUL 2 6 — TOTAL | 2 758 872 | | 2 758 872 |
| | Titlul 2 — Total | 22 771 185 | 289 000 | 23 060 185 |
| CAPITOLUL 2 0 — | CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE |

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

CAPITOLUL 2 0

2 0 0

2 0 0

Clădiri și cheltuieli conexe

Clădiri și cheltuieli conexe

2 0 0 0

Chirii

Credite nediferențiate

1 601 113

1 601 113

2 0 0 1

Plata anuală a chiriei

Credite nediferențiate

8 778 978

8 778 978

2 0 0 3

Achiziția de bunuri imobile

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

2 0 0 5

Construcția de clădiri

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

2 0 0 7

Amenajarea spațiilor

Credite nediferențiate

134 835

170 000

304 835

2 0 0 8

Alte cheltuieli aferente clădirilor

Credite nediferențiate

42 021

42 021

2 0 0 9

Credit provizoriu destinat investițiilor imobiliare ale instituției

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

Articolul 2 0 0 — Total

Articolul 2 0 0 — Total

10 556 947

170 000

10 726 947

2 0 2

2 0 2

Alte cheltuieli aferente clădirilor

Alte cheltuieli aferente clădirilor

2 0 2 2

Curățenie și întreținere

Credite nediferențiate

1 874 383

1 874 383

2 0 2 4

Consumul de energie

Credite nediferențiate

585 857

585 857

2 0 2 6

Securitatea și supravegherea clădirilor

Credite nediferențiate

1 772 825

1 772 825

2 0 2 8

Asigurări

Credite nediferențiate

55 387

55 387

Articolul 2 0 2 — Total

Articolul 2 0 2 — Total

4 288 452

4 288 452

CAPITOLUL 2 0 — TOTAL

14 845 399

170 000

15 015 399

CAPITOLUL 2 1

2 1 0

2 1 0

Echipamente, cheltuieli de exploatare și servicii aferente informaticii și telecomunicațiilor

Echipamente, cheltuieli de exploatare și servicii aferente informaticii și telecomunicațiilor

2 1 0 0

Achiziția, lucrările de reparații și întreținere a hardware-ului și a software-ului și lucrările conexe

Credite nediferențiate

1 170 853

1 170 853

2 1 0 2

Servicii externe pentru exploatarea, realizarea și întreținerea sistemelor de software

Credite nediferențiate

1 820 557

1 820 557

2 1 0 3

Telecomunicații

Credite nediferențiate

189 147

189 147

Articolul 2 1 0 — Total

Articolul 2 1 0 — Total

3 180 557

3 180 557

2 1 2

2 1 2

Mobilier

Mobilier

Credite nediferențiate

116 847

116 847

2 1 4

2 1 4

Echipament și instalații tehnice

Echipament și instalații tehnice

Credite nediferențiate

692 089

119 000

811 089

2 1 6

2 1 6

Mijloace de transport

Mijloace de transport

Credite nediferențiate

78 111

78 111

CAPITOLUL 2 1 — TOTAL

4 067 604

119 000

4 186 604

CAPITOLUL 2 3

2 3 0

2 3 0

Papetărie, materiale de birou și consumabile diverse

Papetărie, materiale de birou și consumabile diverse

Credite nediferențiate

127 548

127 548

2 3 1

2 3 1

Cheltuieli financiare

Cheltuieli financiare

Credite nediferențiate

2 000

2 000

2 3 2

2 3 2

Cheltuieli judiciare și daune

Cheltuieli judiciare și daune

Credite nediferențiate

30 000

30 000

2 3 6

2 3 6

Francarea corespondenței și cheltuieli de expediere

Francarea corespondenței și cheltuieli de expediere

Credite nediferențiate

76 500

76 500

2 3 8

2 3 8

Alte cheltuieli administrative

Alte cheltuieli administrative

Credite nediferențiate

105 067

105 067

CAPITOLUL 2 3 — TOTAL

341 115

341 115

CAPITOLUL 2 5

2 5 4

2 5 4

Reuniuni, conferințe, congrese, seminare și alte evenimente

Reuniuni, conferințe, congrese, seminare și alte evenimente

2 5 4 0

Reuniuni interne

Credite nediferențiate

100 000

100 000

2 5 4 1

Terți

Credite nediferențiate

76 990

76 990

2 5 4 2

Organizarea unor evenimente (la Bruxelles sau la nivel descentralizat) în parteneriat cu autoritățile locale și regionale, cu asociațiile acestora și cu celelalte instituții europene

Credite nediferențiate

431 205

431 205

2 5 4 6

Cheltuieli de reprezentare

Credite nediferențiate

150 000

150 000

Articolul 2 5 4 — Total

Articolul 2 5 4 — Total

758 195

758 195

CAPITOLUL 2 5 — TOTAL

758 195

758 195

CAPITOLUL 2 6

2 6 0

2 6 0

Comunicare și publicații

Comunicare și publicații

2 6 0 0

Relații cu presa (europeană, națională, regională, locală sau specializată) și încheierea unor parteneriate cu mijloacele de comunicare în masă audiovizuale, scrise sau radio

Credite nediferențiate

668 834

668 834

2 6 0 2

Editarea și distribuirea de informații pe suport hârtie, în format audiovizual, în format electronic sau pe web (internet/intranet)

Credite nediferențiate

774 471

774 471

2 6 0 4

Jurnalul Oficial

Credite nediferențiate

150 000

150 000

Articolul 2 6 0 — Total

Articolul 2 6 0 — Total

1 593 305

1 593 305

2 6 2

2 6 2

Achiziționarea de documentație și arhivare

Achiziționarea de documentație și arhivare

2 6 2 0

Consultanță de specialitate și studii externe

Credite nediferențiate

449 409

449 409

2 6 2 2

Cheltuieli de documentare și ale bibliotecii

Credite nediferențiate

125 458

125 458

2 6 2 4

Cheltuieli pentru fondul de arhivă

Credite nediferențiate

121 500

121 500

Articolul 2 6 2 — Total

Articolul 2 6 2 — Total

696 367

696 367

2 6 4

2 6 4

Cheltuieli de publicare, informare și participare la manifestări publice: activități de informare și comunicare

Cheltuieli de publicare, informare și participare la manifestări publice: activități de informare și comunicare

Credite nediferențiate

469 200

469 200

CAPITOLUL 2 6 — TOTAL

2 758 872

2 758 872

Titlul 2 — Total

Titlul 2 — Total

22 771 185

22 771 185

289 000

289 000

23 060 185

23 060 185

CAPITOLUL 2 0 —

CAPITOLUL 2 0 —

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

| CAPITOLUL 2 1 — | INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 1 —

CAPITOLUL 2 1 —

INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

| CAPITOLUL 2 3 — | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 3 —

CAPITOLUL 2 3 —

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

| CAPITOLUL 2 5 — | REUNIUNI ȘI CONFERINȚE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 5 —

CAPITOLUL 2 5 —

REUNIUNI ȘI CONFERINȚE

| CAPITOLUL 2 6 — | EXPERTIZĂ ȘI INFORMARE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DISTRIBUȚIE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 6 —

CAPITOLUL 2 6 —

EXPERTIZĂ ȘI INFORMARE: ACHIZIȚIE, ARHIVARE, PRODUCȚIE ȘI DISTRIBUȚIE

CAPITOLUL 2 0 —   CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

CAPITOLUL 2 0 —

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

2 0 0Clădiri și cheltuieli conexe

2 0 0Clădiri și cheltuieli conexe

2 0 0 7Amenajarea spațiilor

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 134 835 | 170 000 | 304 835 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

134 835

170 000

304 835

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere lucrările de amenajare a spațiilor, inclusiv lucrări specifice, cum ar fi lucrările de securitate și lucrările pentru amenajarea restaurantelor etc. Acesta acoperă de asemenea proiectele de renovare din cadrul Schemei de gestiune ecologică și de contabilitate (EMAS), menite să ducă la reducerea consumului de energie.

CAPITOLUL 2 1 —   INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

CAPITOLUL 2 1 —

INFORMATICĂ, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER: ACHIZIȚIE, ÎNCHIRIERE ȘI ÎNTREȚINERE

2 1 4Echipament și instalații tehnice

2 1 4Echipament și instalații tehnice

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 692 089 | 119 000 | 811 089 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

692 089

119 000

811 089

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat achiziției, închirierii, întreținerii și reparării de materiale și instalații tehnice, în special:

| — | diverse materiale și instalații tehnice, fixe și mobile, pentru tipărire, arhivare, securizare, cantine, clădiri etc.; |
| --- | --- |

—

diverse materiale și instalații tehnice, fixe și mobile, pentru tipărire, arhivare, securizare, cantine, clădiri etc.;

| — | echipamente în special pentru imprimerie, arhivă, servicii telefonice, cantine, magazine pentru personal, securitate, conferințe, sectorul audiovizual etc.; |
| --- | --- |

—

echipamente în special pentru imprimerie, arhivă, servicii telefonice, cantine, magazine pentru personal, securitate, conferințe, sectorul audiovizual etc.;

| — | întreținerea și reparația echipamentului și instalațiilor tehnice din sălile de ședințe interne și de conferințe. |
| --- | --- |

—

întreținerea și reparația echipamentului și instalațiilor tehnice din sălile de ședințe interne și de conferințe.

SECȚIUNEA X

SECȚIUNEA X

SERVICIUL EUROPEAN DE ACȚIUNE EXTERNĂ

SERVICIUL EUROPEAN DE ACȚIUNE EXTERNĂ

VENITURI

VENITURI

Contribuția Uniunii Europene la finanțarea cheltuielilor Serviciului European de Acțiune Externă în exercițiul financiar 2016

Contribuția Uniunii Europene la finanțarea cheltuielilor Serviciului European de Acțiune Externă în exercițiul financiar 2016

| Rubrică | Sumă |
| --- | --- |
| Cheltuieli | 633 628 000 |
| Resurse proprii | –40 727 000 |
| Contribuția datorată | 592 901 000 |

Rubrică

Sumă

Cheltuieli

633 628 000

Resurse proprii

–40 727 000

Contribuția datorată

Contribuția datorată

592 901 000

592 901 000

CHELTUIELI

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALUL DE LA SEDIUL CENTRAL |
| 1 1 | REMUNERAȚII ȘI ALTE DREPTURI ALE PERSONALULUI STATUTAR | 124 998 000 | | 124 998 000 |
| 1 2 | REMUNERAȚII ȘI ALTE DREPTURI ALE PERSONALULUI EXTERN | 19 190 000 | 22 000 | 19 212 000 |
| 1 3 | ALTE CHELTUIELI LEGATE DE GESTIONAREA PERSONALULUI | 2 407 000 | 20 000 | 2 427 000 |
| 1 4 | DELEGAȚII | 8 123 000 | 40 000 | 8 163 000 |
| 1 5 | MĂSURI ÎN SPRIJINUL PERSONALULUI | 1 528 000 | | 1 528 000 |
| | Titlul 1 — Total | 156 246 000 | 82 000 | 156 328 000 |
| 2 | CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE LA SEDIUL CENTRAL |
| 2 0 | CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE | 29 983 000 | | 29 983 000 |
| 2 1 | SISTEME INFORMATICE, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER | 30 782 000 | | 30 782 000 |
| 2 2 | ALTE CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE | 5 606 000 | | 5 606 000 |
| | Titlul 2 — Total | 66 371 000 | | 66 371 000 |
| 3 | DELEGAȚII |
| 3 0 | DELEGAȚII | 411 011 000 | 2 420 000 | 413 431 000 |
| | Titlul 3 — Total | 411 011 000 | 2 420 000 | 413 431 000 |
| 10 | ALTE CHELTUIELI |
| 10 0 | CREDITE PROVIZORII | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | REZERVĂ PENTRU CHELTUIELI NEPREVĂZUTE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 10 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 633 628 000 | 2 502 000 | 636 130 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

1

1

PERSONALUL DE LA SEDIUL CENTRAL

PERSONALUL DE LA SEDIUL CENTRAL

1 1

REMUNERAȚII ȘI ALTE DREPTURI ALE PERSONALULUI STATUTAR

124 998 000

124 998 000

1 2

REMUNERAȚII ȘI ALTE DREPTURI ALE PERSONALULUI EXTERN

19 190 000

22 000

19 212 000

1 3

ALTE CHELTUIELI LEGATE DE GESTIONAREA PERSONALULUI

2 407 000

20 000

2 427 000

1 4

DELEGAȚII

8 123 000

40 000

8 163 000

1 5

MĂSURI ÎN SPRIJINUL PERSONALULUI

1 528 000

1 528 000

Titlul 1 — Total

Titlul 1 — Total

156 246 000

156 246 000

82 000

82 000

156 328 000

156 328 000

2

2

CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE LA SEDIUL CENTRAL

CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE LA SEDIUL CENTRAL

2 0

CLĂDIRI ȘI CHELTUIELI CONEXE

29 983 000

29 983 000

2 1

SISTEME INFORMATICE, ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER

30 782 000

30 782 000

2 2

ALTE CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE

5 606 000

5 606 000

Titlul 2 — Total

Titlul 2 — Total

66 371 000

66 371 000

66 371 000

66 371 000

3

3

DELEGAȚII

DELEGAȚII

3 0

DELEGAȚII

411 011 000

2 420 000

413 431 000

Titlul 3 — Total

Titlul 3 — Total

411 011 000

411 011 000

2 420 000

2 420 000

413 431 000

413 431 000

10

10

ALTE CHELTUIELI

ALTE CHELTUIELI

10 0

CREDITE PROVIZORII

p.m.

p.m.

10 1

REZERVĂ PENTRU CHELTUIELI NEPREVĂZUTE

p.m.

p.m.

Titlul 10 — Total

Titlul 10 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

TOTAL GENERAL

633 628 000

633 628 000

2 502 000

2 502 000

636 130 000

636 130 000

TITLUL 1

TITLUL 1

PERSONALUL DE LA SEDIUL CENTRAL

PERSONALUL DE LA SEDIUL CENTRAL

| Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPITOLUL 1 1 |
| 1 1 0 | Remunerații și alte drepturi ale personalului statutar |
| 1 1 0 0 | Salarii de bază | | | |
| Credite nediferențiate | 95 648 000 | | 95 648 000 |
| 1 1 0 1 | Drepturi statutare legate de funcție | | | |
| Credite nediferențiate | 564 000 | | 564 000 |
| 1 1 0 2 | Drepturi statutare legate de situația personală a agentului | | | |
| Credite nediferențiate | 24 959 000 | | 24 959 000 |
| 1 1 0 3 | Prestații de asigurări sociale | | | |
| Credite nediferențiate | 3 827 000 | | 3 827 000 |
| 1 1 0 4 | Coeficienți corectori și ajustări ale remunerațiilor | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 1 0 — Total | 124 998 000 | | 124 998 000 |
| | CAPITOLUL 1 1 — TOTAL | 124 998 000 | | 124 998 000 |
| | CAPITOLUL 1 2 |
| 1 2 0 | Remunerații și alte drepturi ale personalului extern |
| 1 2 0 0 | Agenți contractuali | | | |
| Credite nediferențiate | 7 288 000 | 22 000 | 7 310 000 |
| 1 2 0 1 | Experți naționali detașați care nu sunt militari | | | |
| Credite nediferențiate | 3 571 000 | | 3 571 000 |
| 1 2 0 2 | Stagii | | | |
| Credite nediferențiate | 358 000 | | 358 000 |
| 1 2 0 3 | Servicii externe | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 1 2 0 4 | Personal pus la dispoziție de agenți de muncă temporară și consilieri speciali | | | |
| Credite nediferențiate | 200 000 | | 200 000 |
| 1 2 0 5 | Experți militari naționali detașați | | | |
| Credite nediferențiate | 7 773 000 | | 7 773 000 |
| | Articolul 1 2 0 — Total | 19 190 000 | 22 000 | 19 212 000 |
| 1 2 2 | Credit provizoriu | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 1 2 — TOTAL | 19 190 000 | 22 000 | 19 212 000 |
| | CAPITOLUL 1 3 |
| 1 3 0 | Cheltuieli aferente gestionării personalului |
| 1 3 0 0 | Recrutare | | | |
| Credite nediferențiate | 50 000 | | 50 000 |
| 1 3 0 1 | Formare | | | |
| Credite nediferențiate | 947 000 | 20 000 | 967 000 |
| 1 3 0 2 | Drepturi legate de începerea sau încetarea activității și de transferuri | | | |
| Credite nediferențiate | 1 410 000 | | 1 410 000 |
| | Articolul 1 3 0 — Total | 2 407 000 | 20 000 | 2 427 000 |
| | CAPITOLUL 1 3 — TOTAL | 2 407 000 | 20 000 | 2 427 000 |
| | CAPITOLUL 1 4 |
| 1 4 0 | Delegații | | | |
| Credite nediferențiate | 8 123 000 | 40 000 | 8 163 000 |
| | CAPITOLUL 1 4 — TOTAL | 8 123 000 | 40 000 | 8 163 000 |
| | CAPITOLUL 1 5 |
| 1 5 0 | Măsuri în sprijinul personalului |
| 1 5 0 0 | Servicii sociale și asistență acordată personalului | | | |
| Credite nediferențiate | 191 000 | | 191 000 |
| 1 5 0 1 | Serviciul medical | | | |
| Credite nediferențiate | 520 000 | | 520 000 |
| 1 5 0 2 | Restaurante și cantine | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| 1 5 0 3 | Creșe și facilități pentru îngrijirea copilului | | | |
| Credite nediferențiate | 817 000 | | 817 000 |
| | Articolul 1 5 0 — Total | 1 528 000 | | 1 528 000 |
| | CAPITOLUL 1 5 — TOTAL | 1 528 000 | | 1 528 000 |
| | Titlul 1 — Total | 156 246 000 | 82 000 | 156 328 000 |
| CAPITOLUL 1 1 — | REMUNERAȚII ȘI ALTE DREPTURI ALE PERSONALULUI STATUTAR |

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

CAPITOLUL 1 1

1 1 0

1 1 0

Remunerații și alte drepturi ale personalului statutar

Remunerații și alte drepturi ale personalului statutar

1 1 0 0

Salarii de bază

Credite nediferențiate

95 648 000

95 648 000

1 1 0 1

Drepturi statutare legate de funcție

Credite nediferențiate

564 000

564 000

1 1 0 2

Drepturi statutare legate de situația personală a agentului

Credite nediferențiate

24 959 000

24 959 000

1 1 0 3

Prestații de asigurări sociale

Credite nediferențiate

3 827 000

3 827 000

1 1 0 4

Coeficienți corectori și ajustări ale remunerațiilor

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

Articolul 1 1 0 — Total

Articolul 1 1 0 — Total

124 998 000

124 998 000

CAPITOLUL 1 1 — TOTAL

124 998 000

124 998 000

CAPITOLUL 1 2

1 2 0

1 2 0

Remunerații și alte drepturi ale personalului extern

Remunerații și alte drepturi ale personalului extern

1 2 0 0

Agenți contractuali

Credite nediferențiate

7 288 000

22 000

7 310 000

1 2 0 1

Experți naționali detașați care nu sunt militari

Credite nediferențiate

3 571 000

3 571 000

1 2 0 2

Stagii

Credite nediferențiate

358 000

358 000

1 2 0 3

Servicii externe

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

1 2 0 4

Personal pus la dispoziție de agenți de muncă temporară și consilieri speciali

Credite nediferențiate

200 000

200 000

1 2 0 5

Experți militari naționali detașați

Credite nediferențiate

7 773 000

7 773 000

Articolul 1 2 0 — Total

Articolul 1 2 0 — Total

19 190 000

22 000

19 212 000

1 2 2

1 2 2

Credit provizoriu

Credit provizoriu

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 2 — TOTAL

19 190 000

22 000

19 212 000

CAPITOLUL 1 3

1 3 0

1 3 0

Cheltuieli aferente gestionării personalului

Cheltuieli aferente gestionării personalului

1 3 0 0

Recrutare

Credite nediferențiate

50 000

50 000

1 3 0 1

Formare

Credite nediferențiate

947 000

20 000

967 000

1 3 0 2

Drepturi legate de începerea sau încetarea activității și de transferuri

Credite nediferențiate

1 410 000

1 410 000

Articolul 1 3 0 — Total

Articolul 1 3 0 — Total

2 407 000

20 000

2 427 000

CAPITOLUL 1 3 — TOTAL

2 407 000

20 000

2 427 000

CAPITOLUL 1 4

1 4 0

1 4 0

Delegații

Delegații

Credite nediferențiate

8 123 000

40 000

8 163 000

CAPITOLUL 1 4 — TOTAL

8 123 000

40 000

8 163 000

CAPITOLUL 1 5

1 5 0

1 5 0

Măsuri în sprijinul personalului

Măsuri în sprijinul personalului

1 5 0 0

Servicii sociale și asistență acordată personalului

Credite nediferențiate

191 000

191 000

1 5 0 1

Serviciul medical

Credite nediferențiate

520 000

520 000

1 5 0 2

Restaurante și cantine

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

1 5 0 3

Creșe și facilități pentru îngrijirea copilului

Credite nediferențiate

817 000

817 000

Articolul 1 5 0 — Total

Articolul 1 5 0 — Total

1 528 000

1 528 000

CAPITOLUL 1 5 — TOTAL

1 528 000

1 528 000

Titlul 1 — Total

Titlul 1 — Total

156 246 000

156 246 000

82 000

82 000

156 328 000

156 328 000

CAPITOLUL 1 1 —

CAPITOLUL 1 1 —

REMUNERAȚII ȘI ALTE DREPTURI ALE PERSONALULUI STATUTAR

| CAPITOLUL 1 2 — | REMUNERAȚII ȘI ALTE DREPTURI ALE PERSONALULUI EXTERN |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 2 —

CAPITOLUL 1 2 —

REMUNERAȚII ȘI ALTE DREPTURI ALE PERSONALULUI EXTERN

| CAPITOLUL 1 3 — | ALTE CHELTUIELI LEGATE DE GESTIONAREA PERSONALULUI |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 3 —

CAPITOLUL 1 3 —

ALTE CHELTUIELI LEGATE DE GESTIONAREA PERSONALULUI

| CAPITOLUL 1 4 — | DELEGAȚII |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 4 —

CAPITOLUL 1 4 —

DELEGAȚII

| CAPITOLUL 1 5 — | MĂSURI ÎN SPRIJINUL PERSONALULUI |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 5 —

CAPITOLUL 1 5 —

MĂSURI ÎN SPRIJINUL PERSONALULUI

CAPITOLUL 1 2 —   REMUNERAȚII ȘI ALTE DREPTURI ALE PERSONALULUI EXTERN

CAPITOLUL 1 2 —

REMUNERAȚII ȘI ALTE DREPTURI ALE PERSONALULUI EXTERN

1 2 0Remunerații și alte drepturi ale personalului extern

1 2 0Remunerații și alte drepturi ale personalului extern

1 2 0 0Agenți contractuali

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 7 288 000 | 22 000 | 7 310 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

7 288 000

22 000

7 310 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere remunerațiile agenților contractuali (în sensul Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene), contribuțiile angajatorului la diversele sisteme de asigurări sociale, precum și efectul coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor acestei categorii de personal.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatele (2) și (3) din Regulamentul financiar: p.m.

Temei juridic

Temei juridic

Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene.

CAPITOLUL 1 3 —   ALTE CHELTUIELI LEGATE DE GESTIONAREA PERSONALULUI

CAPITOLUL 1 3 —

ALTE CHELTUIELI LEGATE DE GESTIONAREA PERSONALULUI

1 3 0Cheltuieli aferente gestionării personalului

1 3 0Cheltuieli aferente gestionării personalului

1 3 0 1Formare

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 947 000 | 20 000 | 967 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

947 000

20 000

967 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere:

| — | cheltuieli legate de cursuri de perfecționare și recalificare, inclusiv cursuri de limbi străine organizate la nivel interinstituțional, taxe de studii, costul instructorilor și costuri logistice, cum ar fi închirierea sălilor de curs și a echipamentelor, precum și diverse costuri conexe, cum ar fi băuturi răcoritoare și gustări, cheltuielile legate de participarea la cursuri, conferințe și congrese în conformitate cu mandatul Statului Major al Uniunii Europene; |
| --- | --- |

—

cheltuieli legate de cursuri de perfecționare și recalificare, inclusiv cursuri de limbi străine organizate la nivel interinstituțional, taxe de studii, costul instructorilor și costuri logistice, cum ar fi închirierea sălilor de curs și a echipamentelor, precum și diverse costuri conexe, cum ar fi băuturi răcoritoare și gustări, cheltuielile legate de participarea la cursuri, conferințe și congrese în conformitate cu mandatul Statului Major al Uniunii Europene;

| — | taxele de participare la seminarii și conferințe. |
| --- | --- |

—

taxele de participare la seminarii și conferințe.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatele (2) și (3) din Regulamentul financiar: p.m.

Temei juridic

Temei juridic

Statutul funcționarilor Uniunii Europene, în special articolul 24a.

Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene.

Decizia 2001/80/PESC a Consiliului din 22 ianuarie 2001 de instituire a Statului Major al Uniunii Europene (JO L 27, 30.1.2001, p. 7).

Decizia Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate din 4 februarie 2014 de instituire a normelor aplicabile experților naționali detașați pe lângă Serviciul European de Acțiune Externă.

CAPITOLUL 1 4 —   DELEGAȚII

CAPITOLUL 1 4 —

DELEGAȚII

1 4 0Delegații

1 4 0Delegații

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 8 123 000 | 40 000 | 8 163 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

8 123 000

40 000

8 163 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să finanțeze:

| — | cheltuielile de delegație ale Înaltului Reprezentant; |
| --- | --- |

—

cheltuielile de delegație ale Înaltului Reprezentant;

| — | cheltuielile de delegație și cheltuielile de deplasare în interes de serviciu ale funcționarilor, ale agenților temporari și contractuali și ale consilierilor speciali ai SEAE, precum și costurile de transport, plata diurnei de delegație și cheltuielile conexe sau excepționale legate de delegație; |
| --- | --- |

—

cheltuielile de delegație și cheltuielile de deplasare în interes de serviciu ale funcționarilor, ale agenților temporari și contractuali și ale consilierilor speciali ai SEAE, precum și costurile de transport, plata diurnei de delegație și cheltuielile conexe sau excepționale legate de delegație;

| — | cheltuielile de delegație efectuate în conformitate cu mandatul Statului Major al Uniunii Europene; |
| --- | --- |

—

cheltuielile de delegație efectuate în conformitate cu mandatul Statului Major al Uniunii Europene;

| — | cheltuielile de delegație ale experților naționali detașați din cadrul SEAE; |
| --- | --- |

—

cheltuielile de delegație ale experților naționali detașați din cadrul SEAE;

| — | cheltuielile de delegație ale consilierilor speciali și ale trimișilor speciali ai Înaltului Reprezentant; |
| --- | --- |

—

cheltuielile de delegație ale consilierilor speciali și ale trimișilor speciali ai Înaltului Reprezentant;

| — | cheltuielile de delegație ale candidaților înscriși pe lista de rezervă chemați pentru formare înainte de începerea activității. |
| --- | --- |

—

cheltuielile de delegație ale candidaților înscriși pe lista de rezervă chemați pentru formare înainte de începerea activității.

Cuantumul veniturilor alocate în conformitate cu articolul 21 alineatele (2) și (3) din Regulamentul financiar: p.m.

Temei juridic

Temei juridic

Statutul funcționarilor Uniunii Europene, în special articolele 11, 12 și 13 din anexa VII.

Decizia Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate privind normele aplicabile delegațiilor personalului SEAE.

Decizia 2001/80/PESC a Consiliului din 22 ianuarie 2001 de instituire a Statului Major al Uniunii Europene (JO L 27, 30.1.2001, p. 7).

Decizia Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate din 4 februarie 2014 de instituire a normelor aplicabile experților naționali detașați pe lângă Serviciul European de Acțiune Externă.

TITLUL 3

TITLUL 3

DELEGAȚII

DELEGAȚII

| Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPITOLUL 3 0 |
| 3 0 0 | Delegații |
| 3 0 0 0 | Remunerații și alte drepturi ale personalului statutar | | | |
| Credite nediferențiate | 109 127 000 | | 109 127 000 |
| 3 0 0 1 | Personal extern și servicii externe | | | |
| Credite nediferențiate | 64 169 000 | 172 000 | 64 341 000 |
| 3 0 0 2 | Alte cheltuieli cu personalul | | | |
| Credite nediferențiate | 24 791 000 | 427 000 | 25 218 000 |
| 3 0 0 3 | Clădiri și cheltuieli conexe | | | |
| Credite nediferențiate | 168 948 000 | 71 000 | 169 019 000 |
| 3 0 0 4 | Alte cheltuieli administrative | | | |
| Credite nediferențiate | 43 976 000 | 1 750 000 | 45 726 000 |
| 3 0 0 5 | Contribuția Comisiei pentru delegații | | | |
| Credite nediferențiate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 3 0 0 — Total | 411 011 000 | 2 420 000 | 413 431 000 |
| | CAPITOLUL 3 0 — TOTAL | 411 011 000 | 2 420 000 | 413 431 000 |
| | Titlul 3 — Total | 411 011 000 | 2 420 000 | 413 431 000 |
| CAPITOLUL 3 0 — | DELEGAȚII |

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

CAPITOLUL 3 0

3 0 0

3 0 0

Delegații

Delegații

3 0 0 0

Remunerații și alte drepturi ale personalului statutar

Credite nediferențiate

109 127 000

109 127 000

3 0 0 1

Personal extern și servicii externe

Credite nediferențiate

64 169 000

172 000

64 341 000

3 0 0 2

Alte cheltuieli cu personalul

Credite nediferențiate

24 791 000

427 000

25 218 000

3 0 0 3

Clădiri și cheltuieli conexe

Credite nediferențiate

168 948 000

71 000

169 019 000

3 0 0 4

Alte cheltuieli administrative

Credite nediferențiate

43 976 000

1 750 000

45 726 000

3 0 0 5

Contribuția Comisiei pentru delegații

Credite nediferențiate

p.m.

p.m.

Articolul 3 0 0 — Total

Articolul 3 0 0 — Total

411 011 000

2 420 000

413 431 000

CAPITOLUL 3 0 — TOTAL

411 011 000

2 420 000

413 431 000

Titlul 3 — Total

Titlul 3 — Total

411 011 000

411 011 000

2 420 000

2 420 000

413 431 000

413 431 000

CAPITOLUL 3 0 —

CAPITOLUL 3 0 —

DELEGAȚII

CAPITOLUL 3 0 —   DELEGAȚII

CAPITOLUL 3 0 —

DELEGAȚII

3 0 0Delegații

3 0 0Delegații

3 0 0 1Personal extern și servicii externe

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 64 169 000 | 172 000 | 64 341 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

64 169 000

172 000

64 341 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere următoarele cheltuieli suportate în cadrul delegațiilor Uniunii Europene din afara Uniunii și al delegațiilor de pe lângă organizațiile internaționale situate pe teritoriul Uniunii:

| — | remunerațiile agenților locali și/sau ale agenților contractuali, precum și cheltuielile și beneficiile sociale care revin angajatorului; |
| --- | --- |

—

remunerațiile agenților locali și/sau ale agenților contractuali, precum și cheltuielile și beneficiile sociale care revin angajatorului;

| — | contribuțiile angajatorului la sistemul de asigurări sociale complementar pentru agenții locali; |
| --- | --- |

—

contribuțiile angajatorului la sistemul de asigurări sociale complementar pentru agenții locali;

| — | prestațiile personalului pus la dispoziție de agenți de muncă temporară și ale personalului independent. |
| --- | --- |

—

prestațiile personalului pus la dispoziție de agenți de muncă temporară și ale personalului independent.

Cuantumul veniturilor alocate în temeiul articolului 21 alineatele (2) și (3) din Regulamentul financiar se estimează la: p.m.

Temei juridic

Temei juridic

Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene.

3 0 0 2Alte cheltuieli cu personalul

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 24 791 000 | 427 000 | 25 218 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

24 791 000

427 000

25 218 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere următoarele cheltuieli suportate în cadrul delegațiilor Uniunii Europene din afara Uniunii și al delegațiilor de pe lângă organizațiile internaționale situate pe teritoriul Uniunii:

| — | cheltuielile legate de numirea în post a unor tineri experți (absolvenți de universitate) în delegațiile Uniunii Europene; |
| --- | --- |

—

cheltuielile legate de numirea în post a unor tineri experți (absolvenți de universitate) în delegațiile Uniunii Europene;

| — | costurile seminariilor organizate pentru tineri diplomați din statele membre și din țările terțe; |
| --- | --- |

—

costurile seminariilor organizate pentru tineri diplomați din statele membre și din țările terțe;

| — | cheltuielile de detașare sau repartizare temporară pe lângă delegații a unor funcționari din statele membre; |
| --- | --- |

—

cheltuielile de detașare sau repartizare temporară pe lângă delegații a unor funcționari din statele membre;

| — | indemnizațiile de instalare și de reinstalare pentru funcționarii care trebuie să își schimbe reședința după începerea activității sau în urma unui transfer la un nou loc de muncă, precum și în momentul încetării definitive a activității, urmată de stabilirea într-o altă localitate; |
| --- | --- |

—

indemnizațiile de instalare și de reinstalare pentru funcționarii care trebuie să își schimbe reședința după începerea activității sau în urma unui transfer la un nou loc de muncă, precum și în momentul încetării definitive a activității, urmată de stabilirea într-o altă localitate;

| — | cheltuielile de deplasare pentru funcționari (inclusiv pentru membrii familiilor acestora) la începerea activității, cu ocazia unui transfer care implică schimbarea locului de muncă sau la părăsirea instituției; |
| --- | --- |

—

cheltuielile de deplasare pentru funcționari (inclusiv pentru membrii familiilor acestora) la începerea activității, cu ocazia unui transfer care implică schimbarea locului de muncă sau la părăsirea instituției;

| — | cheltuielile cu mutarea în cazul schimbării reședinței la începerea activității, în urma unui transfer la un alt loc de muncă, precum și în momentul părăsirii instituției, urmată de stabilirea într-o altă localitate; |
| --- | --- |

—

cheltuielile cu mutarea în cazul schimbării reședinței la începerea activității, în urma unui transfer la un alt loc de muncă, precum și în momentul părăsirii instituției, urmată de stabilirea într-o altă localitate;

| — | în caz de deces al unui membru al personalului SEAE sau al unei persoane dependente, costurile legate de transportul corpului persoanei decedate în temeiul articolului 75 din Statutul funcționarilor; |
| --- | --- |

—

în caz de deces al unui membru al personalului SEAE sau al unei persoane dependente, costurile legate de transportul corpului persoanei decedate în temeiul articolului 75 din Statutul funcționarilor;

| — | cheltuieli și indemnizații diverse aferente celorlalți agenți, inclusiv consultații juridice; |
| --- | --- |

—

cheltuieli și indemnizații diverse aferente celorlalți agenți, inclusiv consultații juridice;

| — | cheltuieli ocazionate de procedurile de recrutare a funcționarilor, a agenților temporari, a agenților contractuali și a personalului local, inclusiv costurile de publicare, cheltuielile de călătorie și de ședere și asigurarea împotriva accidentelor pentru candidații convocați la examinări și interviuri, costurile legate de organizarea de teste colective de recrutare și de examinările medicale prealabile angajării; |
| --- | --- |

—

cheltuieli ocazionate de procedurile de recrutare a funcționarilor, a agenților temporari, a agenților contractuali și a personalului local, inclusiv costurile de publicare, cheltuielile de călătorie și de ședere și asigurarea împotriva accidentelor pentru candidații convocați la examinări și interviuri, costurile legate de organizarea de teste colective de recrutare și de examinările medicale prealabile angajării;

| — | achiziționarea, înlocuirea, transformarea și întreținerea echipamentelor medicale instalate în delegații; |
| --- | --- |

—

achiziționarea, înlocuirea, transformarea și întreținerea echipamentelor medicale instalate în delegații;

| — | cheltuielile aferente controlului medical anual al funcționarilor, al agenților contractuali și al personalului local, inclusiv analizele și testele care fac parte din acest control, costurile consilierilor medicali și dentari, precum și costurile legate de politica privind SIDA la locul de muncă; |
| --- | --- |

—

cheltuielile aferente controlului medical anual al funcționarilor, al agenților contractuali și al personalului local, inclusiv analizele și testele care fac parte din acest control, costurile consilierilor medicali și dentari, precum și costurile legate de politica privind SIDA la locul de muncă;

| — | activități culturale și inițiative de încurajare a contactelor sociale între personalul expatriat și cel local; |
| --- | --- |

—

activități culturale și inițiative de încurajare a contactelor sociale între personalul expatriat și cel local;

| — | indemnizația fixă acordată funcționarilor care suportă în mod regulat cheltuieli de reprezentare în virtutea atribuțiilor care le revin, precum și rambursarea costurilor suportate de funcționarii Comisiei abilitați să reprezinte Comisia și/sau SEAE în interesul serviciului și în cadrul activităților acestora (în cazul delegațiilor de pe teritoriul Uniunii, o parte din cheltuielile de cazare va fi acoperită de indemnizația de reprezentare); |
| --- | --- |

—

indemnizația fixă acordată funcționarilor care suportă în mod regulat cheltuieli de reprezentare în virtutea atribuțiilor care le revin, precum și rambursarea costurilor suportate de funcționarii Comisiei abilitați să reprezinte Comisia și/sau SEAE în interesul serviciului și în cadrul activităților acestora (în cazul delegațiilor de pe teritoriul Uniunii, o parte din cheltuielile de cazare va fi acoperită de indemnizația de reprezentare);

| — | cheltuielile de deplasare, diurnele pentru delegații și cheltuielile ocazionale sau excepționale suportate de funcționari sau agenți în cadrul delegațiilor la care participă; |
| --- | --- |

—

cheltuielile de deplasare, diurnele pentru delegații și cheltuielile ocazionale sau excepționale suportate de funcționari sau agenți în cadrul delegațiilor la care participă;

| — | cheltuieli de călătorie și diurne pentru candidații înscriși pe lista de rezervă chemați pentru formare înainte de începerea activității; |
| --- | --- |

—

cheltuieli de călătorie și diurne pentru candidații înscriși pe lista de rezervă chemați pentru formare înainte de începerea activității;

| — | cheltuielile de transport, indemnizațiile zilnice și asigurările aferente evacuărilor medicale; |
| --- | --- |

—

cheltuielile de transport, indemnizațiile zilnice și asigurările aferente evacuărilor medicale;

| — | cheltuielile generate de situațiile de criză, inclusiv cheltuielile de deplasare și de cazare și diurnele; |
| --- | --- |

—

cheltuielile generate de situațiile de criză, inclusiv cheltuielile de deplasare și de cazare și diurnele;

| — | cheltuielile de formare generală și lingvistică destinată îmbunătățirii competențelor personalului și a performanței instituției; |
| --- | --- |

—

cheltuielile de formare generală și lingvistică destinată îmbunătățirii competențelor personalului și a performanței instituției;

| — | onorarii destinate experților angajați pentru a identifica nevoile de formare, a concepe, a elabora și a derula cursurile, precum și pentru a evalua și monitoriza rezultatele; |
| --- | --- |

—

onorarii destinate experților angajați pentru a identifica nevoile de formare, a concepe, a elabora și a derula cursurile, precum și pentru a evalua și monitoriza rezultatele;

| — | onorarii destinate consultanților în diverse domenii, în special metode de organizare, planificare, gestionare, strategie, asigurarea calității și gestionarea personalului; |
| --- | --- |

—

onorarii destinate consultanților în diverse domenii, în special metode de organizare, planificare, gestionare, strategie, asigurarea calității și gestionarea personalului;

| — | cheltuieli aferente conceperii, desfășurării și evaluării formării organizate de instituție sub formă de cursuri, seminare și conferințe (formatori/oratori și cheltuielile de deplasare și de ședere ale acestora, precum și materialul didactic); |
| --- | --- |

—

cheltuieli aferente conceperii, desfășurării și evaluării formării organizate de instituție sub formă de cursuri, seminare și conferințe (formatori/oratori și cheltuielile de deplasare și de ședere ale acestora, precum și materialul didactic);

| — | cheltuieli legate de aspectele practice și logistice ale organizării de cursuri, inclusiv spațiile de desfășurare, transportul și închirierea echipamentului pentru instruire și seminarii locale și regionale, precum și costuri diverse, cum ar fi băuturi răcoritoare și gustări; |
| --- | --- |

—

cheltuieli legate de aspectele practice și logistice ale organizării de cursuri, inclusiv spațiile de desfășurare, transportul și închirierea echipamentului pentru instruire și seminarii locale și regionale, precum și costuri diverse, cum ar fi băuturi răcoritoare și gustări;

| — | costul de participare la conferințe și simpozioane, precum și abonamentele la asociațiile profesionale și științifice; |
| --- | --- |

—

costul de participare la conferințe și simpozioane, precum și abonamentele la asociațiile profesionale și științifice;

| — | cheltuielile de formare privind publicațiile și informarea, site-urile internet corespunzătoare și achiziționarea de material didactic, abonamente și licențe pentru învățământul la distanță, cărți, presă și produse multimedia; |
| --- | --- |

—

cheltuielile de formare privind publicațiile și informarea, site-urile internet corespunzătoare și achiziționarea de material didactic, abonamente și licențe pentru învățământul la distanță, cărți, presă și produse multimedia;

| — | costurile aferente programului de schimburi diplomatice, cum ar fi costurile de călătorie și de instalare, în conformitate cu Statutul funcționarilor Uniunii Europene. |
| --- | --- |

—

costurile aferente programului de schimburi diplomatice, cum ar fi costurile de călătorie și de instalare, în conformitate cu Statutul funcționarilor Uniunii Europene.

3 0 0 3Clădiri și cheltuieli conexe

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 168 948 000 | 71 000 | 169 019 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

168 948 000

71 000

169 019 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere următoarele cheltuieli suportate în cadrul delegațiilor Uniunii Europene din afara Uniunii și al delegațiilor de pe lângă organizațiile internaționale situate pe teritoriul Uniunii:

| — | indemnizații de cazare temporară și diurne pentru funcționari, agenți temporari și contractuali; |
| --- | --- |

—

indemnizații de cazare temporară și diurne pentru funcționari, agenți temporari și contractuali;

| — | în ceea ce privește alte cheltuieli aferente clădirilor delegațiilor din afara Uniunii:






  — | pentru toate clădirile sau părțile din clădirile ocupate de birourile delegațiilor din afara Uniunii sau de funcționarii numiți în post în afara Uniunii: chirii (inclusiv cazare temporară) și taxe, prime de asigurare, cheltuieli de renovare și cheltuieli pentru reparații capitale, cheltuieli legate de securitatea persoanelor și a bunurilor (cifruri, case de bani, grilaje etc.); |
| --- | --- | --- |

—

în ceea ce privește alte cheltuieli aferente clădirilor delegațiilor din afara Uniunii:

—

pentru toate clădirile sau părțile din clădirile ocupate de birourile delegațiilor din afara Uniunii sau de funcționarii numiți în post în afara Uniunii: chirii (inclusiv cazare temporară) și taxe, prime de asigurare, cheltuieli de renovare și cheltuieli pentru reparații capitale, cheltuieli legate de securitatea persoanelor și a bunurilor (cifruri, case de bani, grilaje etc.);

| — | pentru toate clădirile sau părțile din clădirile ocupate de birourile delegațiilor din afara Uniunii și reședințele delegaților: cheltuieli cu consumul de apă, gaz, electricitate și cu încălzirea, cheltuieli de întreținere și reparații, de manipulare, de renovare și alte cheltuieli curente (taxe locale de întreținere a străzilor și de salubritate și achiziționarea materialului de semnalizare); |
| --- | --- |

—

pentru toate clădirile sau părțile din clădirile ocupate de birourile delegațiilor din afara Uniunii și reședințele delegaților: cheltuieli cu consumul de apă, gaz, electricitate și cu încălzirea, cheltuieli de întreținere și reparații, de manipulare, de renovare și alte cheltuieli curente (taxe locale de întreținere a străzilor și de salubritate și achiziționarea materialului de semnalizare);

| — | în ceea ce privește chiriile și alte cheltuieli privind clădirile de pe teritoriul Uniunii:






  — | pentru toate clădirile sau părțile din clădirile ocupate de birourile delegațiilor: chirii; cheltuieli cu consumul de apă, gaz, electricitate și încălzirea; prime de asigurare; întreținere și reparații; renovare și reparații capitale; cheltuieli legate de securitate, în special contractele de supraveghere, precum și închirierea și reîncărcarea extinctoarelor; achiziționarea și întreținerea echipamentelor de luptă împotriva incendiilor și reînnoirea echipamentelor funcționarilor pompieri voluntari; costurile inspecțiilor legale etc.; |
| --- | --- | --- |

—

în ceea ce privește chiriile și alte cheltuieli privind clădirile de pe teritoriul Uniunii:

—

pentru toate clădirile sau părțile din clădirile ocupate de birourile delegațiilor: chirii; cheltuieli cu consumul de apă, gaz, electricitate și încălzirea; prime de asigurare; întreținere și reparații; renovare și reparații capitale; cheltuieli legate de securitate, în special contractele de supraveghere, precum și închirierea și reîncărcarea extinctoarelor; achiziționarea și întreținerea echipamentelor de luptă împotriva incendiilor și reînnoirea echipamentelor funcționarilor pompieri voluntari; costurile inspecțiilor legale etc.;

| — | pentru clădirile sau părțile din clădirile ocupate de funcționari: rambursarea cheltuielilor aferente securizării locuințelor; |
| --- | --- |

—

pentru clădirile sau părțile din clădirile ocupate de funcționari: rambursarea cheltuielilor aferente securizării locuințelor;

| — | cheltuieli aferente achiziționării de terenuri construibile și de clădiri (cumpărare sau închiriere-cumpărare) sau construcției de birouri sau locuințe, inclusiv costurile studiilor preliminare și onorariile diverse. |
| --- | --- |

—

cheltuieli aferente achiziționării de terenuri construibile și de clădiri (cumpărare sau închiriere-cumpărare) sau construcției de birouri sau locuințe, inclusiv costurile studiilor preliminare și onorariile diverse.

Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1) a introdus la articolul 203 posibilitatea ca instituțiile să acopere cheltuielile legate de achizițiile imobiliare prin intermediul împrumuturilor. Acest post va acoperi cheltuielile generate de astfel de credite (suma principală și dobânzile) pentru achizițiile imobiliare pentru delegații.

Cuantumul veniturilor alocate în temeiul articolului 21 alineatele (2) și (3) din Regulamentul financiar se estimează la: 275 000 EUR.

3 0 0 4Alte cheltuieli administrative

| Bugetul 2016 | Bugetul rectificativ nr. 3/2016 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 43 976 000 | 1 750 000 | 45 726 000 |

Bugetul 2016

Bugetul rectificativ nr. 3/2016

Sumă nouă

43 976 000

1 750 000

45 726 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere următoarele cheltuieli suportate în cadrul delegațiilor Uniunii Europene din afara Uniunii și al delegațiilor de pe lângă organizațiile internaționale situate pe teritoriul Uniunii:

| — | achiziționarea, închirierea, leasingul, întreținerea și repararea mobilierului și a echipamentelor, în special a materialelor audiovizuale, de arhivare, de tipărire, de bibliotecă, de interpretare și a echipamentelor de birou specializate (fotocopiatoare, mașini de citire și copiere, faxuri etc.), precum și achiziționarea documentației și a materialelor aferente acestor echipamente; |
| --- | --- |

—

achiziționarea, închirierea, leasingul, întreținerea și repararea mobilierului și a echipamentelor, în special a materialelor audiovizuale, de arhivare, de tipărire, de bibliotecă, de interpretare și a echipamentelor de birou specializate (fotocopiatoare, mașini de citire și copiere, faxuri etc.), precum și achiziționarea documentației și a materialelor aferente acestor echipamente;

| — | achiziționarea, întreținerea și repararea echipamentelor tehnice, precum generatoarele, aparatele de climatizare etc., și cheltuielile aferente instalării și echipării cu material cu caracter social în delegații; |
| --- | --- |

—

achiziționarea, întreținerea și repararea echipamentelor tehnice, precum generatoarele, aparatele de climatizare etc., și cheltuielile aferente instalării și echipării cu material cu caracter social în delegații;

| — | achiziționarea, înlocuirea, închirierea, leasingul, întreținerea și repararea vehiculelor, inclusiv a utilajelor; |
| --- | --- |

—

achiziționarea, înlocuirea, închirierea, leasingul, întreținerea și repararea vehiculelor, inclusiv a utilajelor;

| — | primele de asigurare pentru vehicule; |
| --- | --- |

—

primele de asigurare pentru vehicule;

| — | cumpărarea de cărți, documente și alte publicații neperiodice, inclusiv actualizările, precum și abonamente la ziare, periodice și publicații diverse și costurile de legare și alte cheltuieli necesare pentru conservarea periodicelor; |
| --- | --- |

—

cumpărarea de cărți, documente și alte publicații neperiodice, inclusiv actualizările, precum și abonamente la ziare, periodice și publicații diverse și costurile de legare și alte cheltuieli necesare pentru conservarea periodicelor;

| — | abonamente la agenții de presă; |
| --- | --- |

—

abonamente la agenții de presă;

| — | achiziționarea de hârtie, plicuri, materiale de birou și materiale pentru imprimerie, precum și anumite lucrări de tipărire încredințate unor furnizori externi; |
| --- | --- |

—

achiziționarea de hârtie, plicuri, materiale de birou și materiale pentru imprimerie, precum și anumite lucrări de tipărire încredințate unor furnizori externi;

| — | costurile legate de transportul și achitarea taxelor vamale pentru echipamente, cumpărarea și curățarea uniformelor pentru portari, șoferi etc., diverse tipuri de asigurări (în special răspundere civilă față de terți și asigurarea împotriva furturilor), cheltuieli aferente reuniunilor interne (băuturi, gustări servite la ocazii speciale); |
| --- | --- |

—

costurile legate de transportul și achitarea taxelor vamale pentru echipamente, cumpărarea și curățarea uniformelor pentru portari, șoferi etc., diverse tipuri de asigurări (în special răspundere civilă față de terți și asigurarea împotriva furturilor), cheltuieli aferente reuniunilor interne (băuturi, gustări servite la ocazii speciale);

| — | costurile studiilor, ale analizelor și ale consultărilor legate de funcționarea administrativă a delegațiilor și toate celelalte cheltuieli de funcționare care nu sunt prevăzute în mod special la celelalte posturi din acest articol; |
| --- | --- |

—

costurile studiilor, ale analizelor și ale consultărilor legate de funcționarea administrativă a delegațiilor și toate celelalte cheltuieli de funcționare care nu sunt prevăzute în mod special la celelalte posturi din acest articol;

| — | cheltuieli de francare și de expediere a corespondenței, a rapoartelor și a publicațiilor, precum și pentru coletele poștale și de altă natură expediate pe cale aeriană, terestră, maritimă sau feroviară; |
| --- | --- |

—

cheltuieli de francare și de expediere a corespondenței, a rapoartelor și a publicațiilor, precum și pentru coletele poștale și de altă natură expediate pe cale aeriană, terestră, maritimă sau feroviară;

| — | costul valizei diplomatice; |
| --- | --- |

—

costul valizei diplomatice;

| — | toate cheltuielile privind mobilierul și echipamentele pentru locuințele puse la dispoziția funcționarilor; |
| --- | --- |

—

toate cheltuielile privind mobilierul și echipamentele pentru locuințele puse la dispoziția funcționarilor;

| — | achiziționarea, închirierea sau leasingul echipamentelor de procesare a datelor (calculatoare, terminale, minicalculatoare, periferice, dispozitive de conectare) și ale programelor aferente; |
| --- | --- |

—

achiziționarea, închirierea sau leasingul echipamentelor de procesare a datelor (calculatoare, terminale, minicalculatoare, periferice, dispozitive de conectare) și ale programelor aferente;

| — | prestațiile de servicii contractate pe lângă furnizori externi, în special pentru dezvoltarea, întreținerea și depanarea sistemelor informatice din delegații; |
| --- | --- |

—

prestațiile de servicii contractate pe lângă furnizori externi, în special pentru dezvoltarea, întreținerea și depanarea sistemelor informatice din delegații;

| — | achiziționarea, închirierea sau leasingul echipamentelor pentru reproducerea informației pe hârtie, precum imprimante și scanere; |
| --- | --- |

—

achiziționarea, închirierea sau leasingul echipamentelor pentru reproducerea informației pe hârtie, precum imprimante și scanere;

| — | achiziționarea, închirierea sau leasingul centralelor și al repartitoarelor telefonice și al echipamentelor de transmisie a datelor, precum și al software-ului aferent; |
| --- | --- |

—

achiziționarea, închirierea sau leasingul centralelor și al repartitoarelor telefonice și al echipamentelor de transmisie a datelor, precum și al software-ului aferent;

| — | taxa de abonament și costurile aferente comunicațiilor prin cablu sau radio (telefon, telegraf, telex, fax), precum și cheltuieli privind rețelele de transmitere de date, serviciile telematice etc. și achiziționarea anuarelor; |
| --- | --- |

—

taxa de abonament și costurile aferente comunicațiilor prin cablu sau radio (telefon, telegraf, telex, fax), precum și cheltuieli privind rețelele de transmitere de date, serviciile telematice etc. și achiziționarea anuarelor;

| — | instalarea, configurarea, întreținerea, sprijinul, asistența, documentația și materialele pentru aceste echipamente; |
| --- | --- |

—

instalarea, configurarea, întreținerea, sprijinul, asistența, documentația și materialele pentru aceste echipamente;

| — | eventualele cheltuieli privind operațiunile de securitate activă din cadrul delegațiilor în caz de urgență; |
| --- | --- |

—

eventualele cheltuieli privind operațiunile de securitate activă din cadrul delegațiilor în caz de urgență;

| — | toate cheltuielile financiare, inclusiv cheltuielile bancare; |
| --- | --- |

—

toate cheltuielile financiare, inclusiv cheltuielile bancare;

| — | ajustările aferente conturilor de avans, atunci când ordonatorul de credite a luat toate măsurile necesare pentru rezolvarea situației și când cheltuiala implicată de ajustare nu poate fi înregistrată în altă linie specifică a bugetului; |
| --- | --- |

—

ajustările aferente conturilor de avans, atunci când ordonatorul de credite a luat toate măsurile necesare pentru rezolvarea situației și când cheltuiala implicată de ajustare nu poate fi înregistrată în altă linie specifică a bugetului;

| — | ajustările aferente situațiilor în care o creanță este stinsă total sau parțial după ce a fost înregistrată în contabilitate drept venit (în special în cazul unei compensări cu o datorie); |
| --- | --- |

—

ajustările aferente situațiilor în care o creanță este stinsă total sau parțial după ce a fost înregistrată în contabilitate drept venit (în special în cazul unei compensări cu o datorie);

| — | ajustările aferente cazurilor în care nu a fost recuperat TVA-ul și nu mai este posibil să se înregistreze suma corespunzătoare în linia aferentă cheltuielii principale; |
| --- | --- |

—

ajustările aferente cazurilor în care nu a fost recuperat TVA-ul și nu mai este posibil să se înregistreze suma corespunzătoare în linia aferentă cheltuielii principale;

| — | pentru orice fel de dobândă aferentă cazurilor de mai sus, atunci când dobânda nu poate fi înregistrată în altă linie specifică a bugetului. |
| --- | --- |

—

pentru orice fel de dobândă aferentă cazurilor de mai sus, atunci când dobânda nu poate fi înregistrată în altă linie specifică a bugetului.

Acest post este, de asemenea, destinat să includă, dacă este cazul, un credit menit să acopere eventualele pierderi cauzate de lichidarea sau încetarea activităților unei bănci la care Comisia deține conturi de avans.

Acest post poate finanța costurile suportate de către delegații în cadrul cooperării locale cu statele membre, în special în contextul unei crize.

Cuantumul veniturilor alocate în temeiul articolului 21 alineatele (2) și (3) din Regulamentul financiar se estimează la: p.m.

Temei juridic

Temei juridic

Decizia 2010/427/UE a Consiliului din 26 iulie 2010 privind organizarea și funcționarea Serviciului European de Acțiune Externă (JO L 201, 3.8.2010, p. 30), în special articolul 5 alineatul (10).

---

(1)  Rezervă virtuală pentru funcționari detașați în interes de serviciu, care nu sunt incluși în totalul general.

1

(2)  Acordul interinstituțional semnat la 5 februarie 2014 între Parlamentul European, Comitetul Regiunilor și Comitetul Economic și Social European prevede ca până la 80 de noi posturi (60 AD și 20 AST) să fie transferate de la cele două comitete la Parlamentul European. Această operațiune se va efectua treptat, iar posturile incluse în schema de personal a Parlamentului European (deja din 2014) vor fi compensate prin eliminarea unui număr echivalent de posturi din schemele de personal ale celor două comitete.

2

(3)  Acordul interinstituțional semnat la 5 februarie 2014 între Parlamentul European, Comitetul Regiunilor și Comitetul Economic și Social European prevede ca până la 80 de noi posturi (60 AD și 20 AST) să fie transferate de la cele două comitete la Parlamentul European. Această operațiune se va efectua treptat, iar posturile incluse în schema de personal a Parlamentului European (deja din 2014) vor fi compensate prin eliminarea unui număr echivalent de posturi din schemele de personal ale celor două comitete.

3

---