Як подати заявку на звільнення від сплати комісії за форму 

I-765 «Заява про отримання дозволу на працевлаштування»

Деякі заявники, які подаютьформу I-765 «Заява про дозвіл на працевлаштування», не зобов’язані

сплачувати комісію. Наприклад, не стягується комісія за подання заяви на отримання первинного 

дозволу на працевлаштування для негромадян, які очікують на розгляд форми I-589 «Заява про надання

притулку». Будь ласка, зверніться до Таблиці зборів USCIS, щоб визначити, чи маєте ви сплачувати комісію при 

подачі форми I-765.

Якщо ви маєте сплачувати комісію при подачі форми I-765, ви можете мати право на звільнення від

сплати цього збору. Якщо ви подаєте заявку на звільнення від сплати комісії, ви повинні заповнити та

податиформу I-912 «Заявка на звільнення від комісії» разом із формою I-765. Якщо ви подаєте заявку на 

звільнення від сплати, ви не можете подати ніякі відповідні петиції або заяви онлайн. Натомість вам 

потрібно подати заявку на звільнення від сплати разом з формою I-765 у паперовому вигляді.

• Форма I-912 доступна на веб-сайті USCIS

• Форма I-765 доступна на веб-сайті USCIS

• Примітка. Вибір адреси, за якої ви надсилаєте свою форму I-765, залежить від вашої причини 

подачі заявки та к атегорії відповідності, яку ви вказали в за питанні 27 вашої форми I-765. Будь 

ласка, перевірте форму I-765 на в еб-сайті USCIS , щоб дізнатися про адресу подання.

Що потрібно додати до заявки на звільнення від сплати?

• При отриманні вашої заявки на звільнення від сплати USCIS враховує всі надані вами докази про ваше 

становище. USCIS розгляне вашу заявку на звільнення від сплати, якщо на момент подачі ви

відповідаєте хоча б одній з наступних вимог і можете надати докази хоча б по одній з них:

o Ви, ваш чоловік (дружина) або голова сім'ї, що проживає з вами, отримуєте допомогу з

урахуванням фінансового становища;

o Прибуток вашої сім'ї становить не вище 150% від рівня, встановленого Федеральними 

рекомендаціями щодо визначення бідності на момент подання вами заявки на звільнення від 

сплати; або

o Вданий час ви відчуваєте фінансові труднощі, які не дозволяють вамоплатити реєстраційну

комісію.

Що таке допомога з урахуванням фінансового становища?

Допомога з урахуванням вашого фінансового становища є соціальною пільгою, у якій агентство, що

надає допомогу, враховує ваші прибутки та ресурси. Допомога з урахуванням фінансового становища 

може фінансуватися на рівні держави, штату чи місцевої адміністрації. Як правило, якщо ви отримуєте

допомогу, яка була призначена на основі вашого доходу, ми вважаємо її допомогою з урахуванням

фінансового становища. Приклади допомоги з урахуванням фінансового становища включають:

• Медикейд;

• Програму додаткової продовольчої допомоги (SNAP, яка раніше називалася продовольчими талонами);

• Тимчасову допомогу нужденним сім'ям (TANF); і

• Додаткові виплати із соціального забезпечення (SSI), або інші програми на рівні штатів

або місцевих адміністрацій.
Вамнеобхідно надати вUSCIS докази того,що ви отримуєте таку допомогу.Прикладами таких доказів

можуть бути лист, повідомлення або інший офіційний документ від організації, що надає допомогу, який

містить необхідну інформацію, включаючи:

• ім'я особи, яка отримує допомогу;

• назву агентства,що надає допомогу з урахуваннямфінансового становища;

• тип допомоги; і

• підтвердження того, що ви в даний час отримуєте допомогу (наприклад, дата

надання, дата закінчення терміну дії та/або дата продовження, якщо така є).

Картка на допомогу сама по собі не є прийнятнимдоказомтакої допомоги з урахуванням

фінансового становища, якщо вона не містить основної індивідуальної вищезгаданої інформації.

Чи перебільшує прибуток моєї сім'ї 150% від рівня, встановленого Федеральними 

рекомендаціями щодо визначення бідності?

Ви можете знайти докладну інформацію про Федеральні рекомендації щодо визначення бідності за

посиланням www.uscis.gov/forms/filing-fees/additional-information-on-filing-a-fee-waiver. USCIS просить

вас вказати свій дохід та дохід всіх членів вашої родини. Ви повинні надати підтвердження доходу вашої 

сім'ї, наприклад, податкові декларації або зарплатні квитанції за місяць усіх членів сім'ї, які отримують

дохід.

Що може свідчити про фінансові труднощі?

Якщо ви неможете сплатити реєстраційну комісію через фінансові труднощі, такі як безробіття,медичні 

витрати членів сім'ї, стихійні лиха, виселення, відсутність житла або інші обставини, ви повинні

надати USCIS докладний опис вашого фінансового становища та будь-які докази, що підтверджують 

вашу нездатність сплатити комісію.Приклади доказів,що приймаються на підтвердження детального

опису ваших фінансових труднощів, включають:

• банківські звіти,

• зарплатні квитанції або підтвердження безробіття,

• рахунки за комунальні послуги,

• договори оренди житла,

• медичні рахунки,

• докази відсутності постійного житла або бездомності

Ви також можете додати як підтвердження письмову заяву від когось із знайомих, обізнаного з вашим 

поточним фінансовим становищем, наприклад, від представника релігійної установи, некомерційної 

організації, місцевого чи державного агентства, громадської організації чи притулку для бездомних. Ця

заява має бути підписана та датована.

Якщо ви втратили докази внаслідок злочину, пожежі, стихійного лиха або іншої непередбаченої ситуації,

ви можете надати звіт поліції, страховий позов або будь-які інші докази.

Додаткова інформація

Додаткова інформація про подання заявки на звільнення від сплати комісії міститься на сторінці

форми I-912 та в інструкціях щодо заповнення форми на сайті www.uscis.gov/i-912, а також на нашій 

сторінці з інформацією про подання заявки на звільнення від сплати комісії на сайті

www.uscis.gov/forms/filing-fees/additional-information-on-filing-a-fee-waiver.

Додаткова інформації про те, хто має подавати заяву на отримання дозволу на роботу, а також про

звільнення від сплати комісії, міститься в інструкції до форми I-765 на сайті www.uscis.gov/i-765.

Rev date: 09/23