# Diario Oficial L 238/2016

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 238 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 59.° año6 de septiembre de 2016 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 238

Edición en lengua española

Legislación

59.° año6 de septiembre de 2016

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1453 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2016, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1210/2003 del Consejo, relativo a determinadas restricciones específicas aplicables a las relaciones económicas y financieras con Iraq | 1 |
| | | Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1454 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2016, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas | 3 |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión Delegada (UE) 2016/1455 de la Comisión, de 15 de abril de 2016, que modifica el anexo III de la Decisión n.o 466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE frente a las pérdidas que se deriven de operaciones de financiación en favor de proyectos de inversión fuera de la Unión, en lo que se refiere a Bielorrusia | 5 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1453 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2016, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1210/2003 del Consejo, relativo a determinadas restricciones específicas aplicables a las relaciones económicas y financieras con Iraq

o

1

Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1454 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2016, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

3

DECISIONES

*

Decisión Delegada (UE) 2016/1455 de la Comisión, de 15 de abril de 2016, que modifica el anexo III de la Decisión n.o 466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE frente a las pérdidas que se deriven de operaciones de financiación en favor de proyectos de inversión fuera de la Unión, en lo que se refiere a Bielorrusia

o

5

| | | Corrección de errores |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrección de errores de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/887 de la Comisión, de 2 de junio de 2016, por la que se modifica el anexo II de la Decisión 2007/777/CE en lo que respecta a la lista de terceros países o partes de los mismos desde los que está autorizada la introducción en la Unión de productos cárnicos y estómagos, vejigas e intestinos tratados ( DO L 148 de 4.6.2016 ) | 7 |
| | * | Corrección de errores de la Orientación (UE) 2016/1386 del Banco Central Europeo, de 2 de agosto de 2016, por la que se modifica la Orientación BCE/2013/7 relativa a las estadísticas sobre carteras de valores (BCE/2016/23) ( DO L 222 de 17.8.2016 ) | 7 |

Corrección de errores

*

Corrección de errores de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/887 de la Comisión, de 2 de junio de 2016, por la que se modifica el anexo II de la Decisión 2007/777/CE en lo que respecta a la lista de terceros países o partes de los mismos desde los que está autorizada la introducción en la Unión de productos cárnicos y estómagos, vejigas e intestinos tratados ( DO L 148 de 4.6.2016 )

( DO L 148 de 4.6.2016 )

7

*

Corrección de errores de la Orientación (UE) 2016/1386 del Banco Central Europeo, de 2 de agosto de 2016, por la que se modifica la Orientación BCE/2013/7 relativa a las estadísticas sobre carteras de valores (BCE/2016/23) ( DO L 222 de 17.8.2016 )

( DO L 222 de 17.8.2016 )

7

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 6.9.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 238/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 238/1

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/1453 DE LA COMISIÓN

de 5 de septiembre de 2016

por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1210/2003 del Consejo, relativo a determinadas restricciones específicas aplicables a las relaciones económicas y financieras con Iraq

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 1210/2003 del Consejo, de 7 de julio de 2003, relativo a determinadas restricciones específicas aplicables a las relaciones económicas y financieras con Iraq y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 2465/96 del Consejo (1), y en particular su artículo 11, letra b),

Considerando lo siguiente:

| (1) | En el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1210/2003 figura la lista de organismos públicos, sociedades e instituciones así como personas físicas y jurídicas, entidades y organismos asociados del anterior gobierno de Iraq a los que afecta el bloqueo de capitales y recursos económicos ubicados fuera de Iraq a 22 de mayo de 2003 establecido en dicho Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

En el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1210/2003 figura la lista de organismos públicos, sociedades e instituciones así como personas físicas y jurídicas, entidades y organismos asociados del anterior gobierno de Iraq a los que afecta el bloqueo de capitales y recursos económicos ubicados fuera de Iraq a 22 de mayo de 2003 establecido en dicho Reglamento.

| (2) | El 30 de agosto de 2016, el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidió suprimir a cuatro entidades de la lista de personas o entidades a las que afecta el bloqueo de capitales y recursos económicos, con referencia a los apartados 19 y 23 de la Resolución 1483(2003) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. |
| --- | --- |

(2)

El 30 de agosto de 2016, el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidió suprimir a cuatro entidades de la lista de personas o entidades a las que afecta el bloqueo de capitales y recursos económicos, con referencia a los apartados 19 y 23 de la Resolución 1483(2003) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1210/2003. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1210/2003.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo III del Reglamento (CE) n.o 1210/2003 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de septiembre de 2016.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente,

Director del Servicio de Instrumentos de Política Exterior

---

(1)  
  DO L 169 de 8.7.2003, p. 6. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (UE) n.o 131/2011 del Consejo (DO L 41 de 15.2.2011, p. 1).

1

o

---

ANEXO

En el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1210/2003 se suprimen las siguientes entradas:

| a) | «5. | Iraqi Airways Company [alias a) Iraq Airways Company, b) Iraqi Airways, c) Iraq Airways, d) IAC, e) I.A.C.]»; |
| --- | --- | --- |

a)

«5.

| b) | «29. | DIRECTORATE GENERAL OF GOVERNORATE ELECTRICITY DISTRIBUTION. Dirección: P.O. Box 20107, New Baghdad Aqaba Bin Nafii Square, Baghdad, Iraq.»; |
| --- | --- | --- |

b)

«29.

| c) | «35. | ELECTRONIC INDUSTRIAL COMPANY. Dirección: P.O. Box 11359, Za'afaraniya, Baghdad, Iraq.»; |
| --- | --- | --- |

c)

«35.

| d) | «74. | LIGHT INDUSTRIES COMPANY Dirección: P.O. Box 164 Baghdad, Za'Afaraniya, Baghdad, Iraq.». |
| --- | --- | --- |

d)

«74.

---

| 6.9.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 238/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 238/3

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/1454 DE LA COMISIÓN

de 5 de septiembre de 2016

por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1),

Visto el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

| (2) | De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. |
| --- | --- |

(2)

De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de septiembre de 2016.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente,

Jerzy PLEWA

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  
  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  
  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXO

Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Código tercer país (1) | Valor de importación a tanto alzado |
| 0702 00 00 | MA | 153,7 |
| ZZ | 153,7 |
| 0707 00 05 | TR | 130,2 |
| ZZ | 130,2 |
| 0709 93 10 | TR | 137,2 |
| ZZ | 137,2 |
| 0805 50 10 | AR | 168,0 |
| CL | 163,8 |
| MA | 157,0 |
| TR | 156,0 |
| UY | 130,8 |
| ZA | 169,8 |
| ZZ | 157,6 |
| 0806 10 10 | EG | 168,7 |
| TR | 128,5 |
| ZZ | 148,6 |
| 0808 10 80 | AR | 120,9 |
| BR | 106,9 |
| CL | 132,6 |
| CN | 98,0 |
| NZ | 130,4 |
| US | 141,5 |
| ZA | 88,2 |
| ZZ | 116,9 |
| 0808 30 90 | AR | 93,2 |
| CL | 104,1 |
| TR | 138,0 |
| ZA | 122,3 |
| ZZ | 114,4 |
| 0809 30 10 , 0809 30 90 | TR | 130,4 |
| ZA | 88,8 |
| ZZ | 109,6 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Código tercer país (1)

Valor de importación a tanto alzado

0702 00 00

MA

153,7

ZZ

153,7

0707 00 05

TR

130,2

ZZ

130,2

0709 93 10

TR

137,2

ZZ

137,2

0805 50 10

AR

168,0

CL

163,8

MA

157,0

TR

156,0

UY

130,8

ZA

169,8

ZZ

157,6

0806 10 10

EG

168,7

TR

128,5

ZZ

148,6

0808 10 80

AR

120,9

BR

106,9

CL

132,6

CN

98,0

NZ

130,4

US

141,5

ZA

88,2

ZZ

116,9

0808 30 90

AR

93,2

CL

104,1

TR

138,0

ZA

122,3

ZZ

114,4

0809 30 10 , 0809 30 90

TR

130,4

ZA

88,8

ZZ

109,6

---

(1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) n.o 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».

---

DECISIONES

| 6.9.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 238/5 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 238/5

---

DECISIÓN DELEGADA (UE) 2016/1455 DE LA COMISIÓN

de 15 de abril de 2016

que modifica el anexo III de la Decisión n.o 466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE frente a las pérdidas que se deriven de operaciones de financiación en favor de proyectos de inversión fuera de la Unión, en lo que se refiere a Bielorrusia

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Decisión n.o 466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE frente a las pérdidas que se deriven de operaciones de financiación en favor de proyectos de inversión fuera de la Unión (1), y en particular su artículo 4, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | En Bielorrusia se han observado algunos progresos en los ámbitos económico, social, medioambiental y político desde la adopción de la Decisión n.o 466/2014/UE. |
| --- | --- |

(1)

En Bielorrusia se han observado algunos progresos en los ámbitos económico, social, medioambiental y político desde la adopción de la Decisión n.o 466/2014/UE.

| (2) | En enero de 2015, el Coreper aprobó una lista de 29 medidas de fomento de la política de «compromiso crítico» de la UE con Bielorrusia. Una de estas medidas se refiere a la revisión por la UE de su enfoque restrictivo respecto de la actividad de préstamo del Banco Europeo de Inversiones (BEI) en Bielorrusia. |
| --- | --- |

(2)

En enero de 2015, el Coreper aprobó una lista de 29 medidas de fomento de la política de «compromiso crítico» de la UE con Bielorrusia. Una de estas medidas se refiere a la revisión por la UE de su enfoque restrictivo respecto de la actividad de préstamo del Banco Europeo de Inversiones (BEI) en Bielorrusia.

| (3) | En sus conclusiones de 1 de octubre de 2015, el Comité Político y de Seguridad estableció una lista de medidas concretas adicionales para reforzar el compromiso crítico de la política de la UE con Bielorrusia, y particularmente la medida de flexibilización de las restricciones que se aplicaban a la financiación del BEI en este país. |
| --- | --- |

(3)

En sus conclusiones de 1 de octubre de 2015, el Comité Político y de Seguridad estableció una lista de medidas concretas adicionales para reforzar el compromiso crítico de la política de la UE con Bielorrusia, y particularmente la medida de flexibilización de las restricciones que se aplicaban a la financiación del BEI en este país.

| (4) | En sus conclusiones sobre Bielorrusia de 15 de febrero de 2016, el Consejo decidió acelerar la aplicación de las medidas encaminadas a reforzar la cooperación UE-Bielorrusia en una serie de ámbitos económicos, comerciales y relacionados con la ayuda, con el objetivo de modernizar el país y su economía en beneficio de la población bielorrusa, particularmente de cara a la adhesión a la Organización Mundial del Comercio y en cooperación con las instituciones financieras internacionales, particularmente el BEI y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD), con arreglo a sus mandatos respectivos. El Consejo también animó a Bielorrusia a acelerar las tan necesarias reformas económicas. |
| --- | --- |

(4)

En sus conclusiones sobre Bielorrusia de 15 de febrero de 2016, el Consejo decidió acelerar la aplicación de las medidas encaminadas a reforzar la cooperación UE-Bielorrusia en una serie de ámbitos económicos, comerciales y relacionados con la ayuda, con el objetivo de modernizar el país y su economía en beneficio de la población bielorrusa, particularmente de cara a la adhesión a la Organización Mundial del Comercio y en cooperación con las instituciones financieras internacionales, particularmente el BEI y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD), con arreglo a sus mandatos respectivos. El Consejo también animó a Bielorrusia a acelerar las tan necesarias reformas económicas.

| (5) | La adopción por Bielorrusia de medidas concretas encaminadas a respetar las libertades fundamentales universales, el Estado de Derecho y los derechos humanos será esencial para el diseño de la futura política de la Unión en relación con este país. |
| --- | --- |

(5)

La adopción por Bielorrusia de medidas concretas encaminadas a respetar las libertades fundamentales universales, el Estado de Derecho y los derechos humanos será esencial para el diseño de la futura política de la Unión en relación con este país.

| (6) | Habida cuenta de la evaluación política de Bielorrusia, el apoyo financiero de la Unión y de la comunidad internacional, particularmente mediante la flexibilización de las limitaciones de las actividades del BEI en Bielorrusia, podría ayudar al país a desarrollar su sector privado, mejorar su infraestructura y reforzar el incremento de su productividad, y contribuir así a aumentar el dinamismo y el crecimiento a medio plazo de su economía. Por otra parte, las operaciones de financiación del BEI que fomentan la aplicación de las normas medioambientales apropiadas deberán contribuir a un desarrollo del país sostenible y favorable al medio ambiente. |
| --- | --- |

(6)

Habida cuenta de la evaluación política de Bielorrusia, el apoyo financiero de la Unión y de la comunidad internacional, particularmente mediante la flexibilización de las limitaciones de las actividades del BEI en Bielorrusia, podría ayudar al país a desarrollar su sector privado, mejorar su infraestructura y reforzar el incremento de su productividad, y contribuir así a aumentar el dinamismo y el crecimiento a medio plazo de su economía. Por otra parte, las operaciones de financiación del BEI que fomentan la aplicación de las normas medioambientales apropiadas deberán contribuir a un desarrollo del país sostenible y favorable al medio ambiente.

| (7) | Por ello, la Comisión, tras haber evaluado la situación económica, social, medioambiental y política global de Bielorrusia, con la participación del Servicio Europeo de Acción Exterior, considera que este país puede añadirse al anexo III de la Decisión n.o 466/2014/UE, que establece la lista de países que pueden optar a la financiación del BEI con la garantía de la Unión. |
| --- | --- |

(7)

Por ello, la Comisión, tras haber evaluado la situación económica, social, medioambiental y política global de Bielorrusia, con la participación del Servicio Europeo de Acción Exterior, considera que este país puede añadirse al anexo III de la Decisión n.o 466/2014/UE, que establece la lista de países que pueden optar a la financiación del BEI con la garantía de la Unión.

| (8) | Procede, por tanto, modificar la Decisión n.o 466/2014/UE en consecuencia. |
| --- | --- |

(8)

Procede, por tanto, modificar la Decisión n.o 466/2014/UE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el anexo III, punto B.2, de la Decisión n.o 466/2014/UE, la expresión «Europa Oriental: República de Moldavia y Ucrania» se sustituye por la expresión «Europa Oriental: Bielorrusia, República de Moldavia y Ucrania».

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 15 de abril de 2016.

Por la Comisión

El Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  DO L 135 de 8.5.2014, p. 1.

1

---

Corrección de errores

| 6.9.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 238/7 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 238/7

---

Corrección de errores de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/887 de la Comisión, de 2 de junio de 2016, por la que se modifica el anexo II de la Decisión 2007/777/CE en lo que respecta a la lista de terceros países o partes de los mismos desde los que está autorizada la introducción en la Unión de productos cárnicos y estómagos, vejigas e intestinos tratados

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 148 de 4 de junio de 2016
  )

En la página 7, en la segunda frase del considerando 6:

donde dice:

«sin vacunación»,

debe decir:

«con vacunación».

---

| 6.9.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 238/7 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 238/7

---

Corrección de errores de la Orientación (UE) 2016/1386 del Banco Central Europeo, de 2 de agosto de 2016, por la que se modifica la Orientación BCE/2013/7 relativa a las estadísticas sobre carteras de valores (BCE/2016/23)

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 222 de 17 de agosto de 2016
  )

En la página 92, en el artículo 2:

donde dice:

«Los bancos centrales del Eurosistema aplicarán el artículo 1, apartados 1, 2 y 15, desde esa fecha. Los bancos centrales del Eurosistema aplicarán el artículo 1, apartados 3 a 14 y 16 y 17, de la presente Orientación, desde el 1 de octubre de 2018.»,

debe decir:

«Los bancos centrales del Eurosistema aplicarán el artículo 1, apartados 1, 2 y 19, desde esa fecha. Los bancos centrales del Eurosistema aplicarán el artículo 1, apartados 3 a 18 y 20 y 21, de la presente Orientación, desde el 1 de octubre de 2018.».

---