# Publicatieblad L 304/2016

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 304 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 59e jaargang11 november 2016 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 304

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

59e jaargang11 november 2016

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | * | Besluit (EU) 2016/1970 van de Raad van 29 september 2016 betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van de Partnerschapsovereenkomst op het gebied van betrekkingen en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Nieuw-Zeeland, anderzijds | 1 |
| | | VERORDENINGEN |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1971 van de Commissie van 10 november 2016 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 3 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2016/1972 van de Raad van 8 november 2016 tot vaststelling van het standpunt van de Raad ten aanzien van het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016 | 5 |
| | * | Besluit (EU) 2016/1973 van de Raad van 8 november 2016 tot vaststelling van het standpunt van de Raad ten aanzien van het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016 | 6 |
| | * | Besluit (EU) 2016/1974 van de Europese Centrale Bank van 31 oktober 2016 tot wijziging van Besluit (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) betreffende een tweede reeks gerichte langerlopende herfinancieringstransacties (ECB/2016/30) | 7 |
| | * | Besluit (EU) 2016/1975 van de Europese Centrale Bank van 8 november 2016 betreffende de subdelegatie van de bevoegdheden tot verlening van een voorlopige accreditatie (ECB/2016/39) | 9 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

*

Besluit (EU) 2016/1970 van de Raad van 29 september 2016 betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van de Partnerschapsovereenkomst op het gebied van betrekkingen en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Nieuw-Zeeland, anderzijds

1

VERORDENINGEN

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1971 van de Commissie van 10 november 2016 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

3

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2016/1972 van de Raad van 8 november 2016 tot vaststelling van het standpunt van de Raad ten aanzien van het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016

5

*

Besluit (EU) 2016/1973 van de Raad van 8 november 2016 tot vaststelling van het standpunt van de Raad ten aanzien van het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016

6

*

Besluit (EU) 2016/1974 van de Europese Centrale Bank van 31 oktober 2016 tot wijziging van Besluit (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) betreffende een tweede reeks gerichte langerlopende herfinancieringstransacties (ECB/2016/30)

7

*

Besluit (EU) 2016/1975 van de Europese Centrale Bank van 8 november 2016 betreffende de subdelegatie van de bevoegdheden tot verlening van een voorlopige accreditatie (ECB/2016/39)

9

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 11.11.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 304/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 304/1

---

BESLUIT (EU) 2016/1970 VAN DE RAAD

van 29 september 2016

betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van de Partnerschapsovereenkomst op het gebied van betrekkingen en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Nieuw-Zeeland, anderzijds

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 37,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207 en artikel 212, lid 1, in samenhang met artikel 218, lid 5, en artikel 218, lid 8, tweede alinea,

Gezien het gezamenlijk voorstel van de Europese Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid op 25 juni 2012 gemachtigd om onderhandelingen met Nieuw-Zeeland te openen over een kaderovereenkomst ter vervanging van de gezamenlijke verklaring over de betrekkingen en samenwerking tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland van 21 september 2007. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid op 25 juni 2012 gemachtigd om onderhandelingen met Nieuw-Zeeland te openen over een kaderovereenkomst ter vervanging van de gezamenlijke verklaring over de betrekkingen en samenwerking tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland van 21 september 2007.

| (2) | De onderhandelingen over de Partnerschapsovereenkomst op het gebied van betrekkingen en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Nieuw-Zeeland, anderzijds (hierna „de overeenkomst” genoemd) werden op 30 juli 2014 met succes afgerond. In de overeenkomst wordt rekening gehouden met de historisch gezien nauwe en steeds sterker wordende banden tussen de partijen en met hun wens om hun betrekkingen op een ambitieuze en innovatieve wijze verder te versterken en uit te breiden. |
| --- | --- |

(2)

De onderhandelingen over de Partnerschapsovereenkomst op het gebied van betrekkingen en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Nieuw-Zeeland, anderzijds (hierna „de overeenkomst” genoemd) werden op 30 juli 2014 met succes afgerond. In de overeenkomst wordt rekening gehouden met de historisch gezien nauwe en steeds sterker wordende banden tussen de partijen en met hun wens om hun betrekkingen op een ambitieuze en innovatieve wijze verder te versterken en uit te breiden.

| (3) | Bij artikel 58 van de overeenkomst wordt voorzien in een mogelijke voorlopige toepassing van een aantal bepalingen van de overeenkomst door de Unie en Nieuw-Zeeland, zoals wederzijds overeengekomen door beide partijen, in afwachting van de inwerkingtreding ervan. |
| --- | --- |

(3)

Bij artikel 58 van de overeenkomst wordt voorzien in een mogelijke voorlopige toepassing van een aantal bepalingen van de overeenkomst door de Unie en Nieuw-Zeeland, zoals wederzijds overeengekomen door beide partijen, in afwachting van de inwerkingtreding ervan.

| (4) | De overeenkomst dient derhalve namens de Unie te worden ondertekend en sommige bepalingen ervan dienen voorlopig te worden toegepast, in afwachting van de voltooiing van de voor de sluiting ervan vereiste procedures, |
| --- | --- |

(4)

De overeenkomst dient derhalve namens de Unie te worden ondertekend en sommige bepalingen ervan dienen voorlopig te worden toegepast, in afwachting van de voltooiing van de voor de sluiting ervan vereiste procedures,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Er wordt machtiging verleend tot de ondertekening namens de Unie van de Partnerschapsovereenkomst op het gebied van betrekkingen en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Nieuw-Zeeland, anderzijds, onder voorbehoud van de sluiting van de overeenkomst.

De tekst van de overeenkomst is als bijlage aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

Overeenkomstig artikel 58 van de overeenkomst en met inachtneming van de kennisgevingen waarin deze voorziet, worden de volgende bepalingen van de overeenkomst tussen de Unie en Nieuw-Zeeland, in afwachting van de inwerkingtreding ervan, voorlopig toegepast, echter slechts voor zover deze aangelegenheden betreffen die onder de bevoegdheid van de Unie vallen, waaronder aangelegenheden die vallen onder de bevoegdheid van de Unie om een gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid te bepalen en uit te voeren (1):

| — | artikel 3 (Dialoog), |
| --- | --- |

—

artikel 3 (Dialoog),

| — | artikel 4 (Samenwerking in regionale en internationale organisaties), |
| --- | --- |

—

artikel 4 (Samenwerking in regionale en internationale organisaties),

| — | artikel 5 (Politieke dialoog), |
| --- | --- |

—

artikel 5 (Politieke dialoog),

| — | artikel 53 (Gemengde Commissie), met uitzondering van lid 3, onder g) en h), en |
| --- | --- |

—

artikel 53 (Gemengde Commissie), met uitzondering van lid 3, onder g) en h), en

| — | titel X (Slotbepalingen), met uitzondering van artikel 57 en artikel 58, leden 1 en 3, voor zover noodzakelijk voor de voorlopige toepassing van de in dit artikel bedoelde bepalingen van de overeenkomst. |
| --- | --- |

—

titel X (Slotbepalingen), met uitzondering van artikel 57 en artikel 58, leden 1 en 3, voor zover noodzakelijk voor de voorlopige toepassing van de in dit artikel bedoelde bepalingen van de overeenkomst.

Artikel 3

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst namens de Unie te ondertekenen.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de vaststelling ervan.

Gedaan te Brussel, 29 september 2016.

Voor de Raad

De voorzitter

P. ŽIGA

---

(1)  De datum met ingang waarvan de in artikel 2 bedoelde bepalingen van de overeenkomst voorlopig worden toegepast, wordt door het secretariaat-generaal van de Raad bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

1

Publicatieblad van de Europese Unie

---

VERORDENINGEN

| 11.11.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 304/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 304/3

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/1971 VAN DE COMMISSIE

van 10 november 2016

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 november 2016.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  
  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | MA | 85,4 |
| ZZ | 85,4 |
| 0707 00 05 | TR | 146,7 |
| ZZ | 146,7 |
| 0709 93 10 | MA | 62,9 |
| TR | 114,9 |
| ZZ | 88,9 |
| 0805 20 10 | MA | 88,2 |
| ZZ | 88,2 |
| 0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90 | JM | 103,8 |
| PE | 122,6 |
| TR | 68,0 |
| ZZ | 98,1 |
| 0805 50 10 | AR | 67,2 |
| CL | 69,9 |
| TR | 91,5 |
| UY | 38,4 |
| ZZ | 66,8 |
| 0806 10 10 | BR | 294,1 |
| IN | 164,3 |
| PE | 346,3 |
| TR | 139,6 |
| US | 343,5 |
| ZA | 345,1 |
| ZZ | 272,2 |
| 0808 10 80 | CL | 139,2 |
| NZ | 126,2 |
| ZA | 129,6 |
| ZZ | 131,7 |
| 0808 30 90 | CN | 103,4 |
| TR | 179,1 |
| ZZ | 141,3 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

MA

85,4

ZZ

85,4

0707 00 05

TR

146,7

ZZ

146,7

0709 93 10

MA

62,9

TR

114,9

ZZ

88,9

0805 20 10

MA

88,2

ZZ

88,2

0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

JM

103,8

PE

122,6

TR

68,0

ZZ

98,1

0805 50 10

AR

67,2

CL

69,9

TR

91,5

UY

38,4

ZZ

66,8

0806 10 10

BR

294,1

IN

164,3

PE

346,3

TR

139,6

US

343,5

ZA

345,1

ZZ

272,2

0808 10 80

CL

139,2

NZ

126,2

ZA

129,6

ZZ

131,7

0808 30 90

CN

103,4

TR

179,1

ZZ

141,3

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

BESLUITEN

| 11.11.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 304/5 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 304/5

---

BESLUIT (EU) 2016/1972 VAN DE RAAD

van 8 november 2016

tot vaststelling van het standpunt van de Raad ten aanzien van het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (1), en met name artikel 41,

Overwegende hetgeen volgt:

| — | De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2016 is definitief vastgesteld op 25 november 2015 (2), |
| --- | --- |

—

De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2016 is definitief vastgesteld op 25 november 2015 (2),

| — | De Commissie heeft op 30 september 2016 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2016, |
| --- | --- |

—

De Commissie heeft op 30 september 2016 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2016,

| — | Om te kunnen voorzien in de dringende financieringsbehoeften in verband met migratie en veiligheid, moet het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij de algemene begroting voor 2016 onverwijld worden vastgesteld. Daarom is het gerechtvaardigd de periode van acht weken voor het op de hoogte stellen van de nationale parlementen, zoals vastgesteld in artikel 4 van Protocol nr. 1, in te korten overeenkomstig artikel 3, lid 3, van het reglement van orde van de Raad, |
| --- | --- |

—

Om te kunnen voorzien in de dringende financieringsbehoeften in verband met migratie en veiligheid, moet het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij de algemene begroting voor 2016 onverwijld worden vastgesteld. Daarom is het gerechtvaardigd de periode van acht weken voor het op de hoogte stellen van de nationale parlementen, zoals vastgesteld in artikel 4 van Protocol nr. 1, in te korten overeenkomstig artikel 3, lid 3, van het reglement van orde van de Raad,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Enig artikel

Het standpunt van de Raad betreffende het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016 is vastgesteld op 8 november 2016.

De volledige tekst kan worden geraadpleegd op of gedownload van de website van de Raad: http://www.consilium.europa.eu/

Gedaan te Brussel, 8 november 2016.

Voor de Raad

De voorzitter

P. KAŽIMÍR

---

(1)  
  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 48 van 24.2.2016, blz. 1.

2

---

| 11.11.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 304/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 304/6

---

BESLUIT (EU) 2016/1973 VAN DE RAAD

van 8 november 2016

tot vaststelling van het standpunt van de Raad ten aanzien van het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (1), en met name artikel 41,

Overwegende hetgeen volgt:

| — | De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2016 is definitief vastgesteld op 25 november 2015 (2), |
| --- | --- |

—

De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2016 is definitief vastgesteld op 25 november 2015 (2),

| — | De Commissie heeft op 7 oktober 2016 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2016, |
| --- | --- |

—

De Commissie heeft op 7 oktober 2016 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2016,

| — | Voor de behoeften in verband met het nationale beheer van kasmiddelen moet het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting 2016 onverwijld worden vastgesteld. Daarom is het gerechtvaardigd de periode van acht weken voor het op de hoogte stellen van de nationale parlementen, zoals vastgesteld in artikel 4 van Protocol nr. 1, in te korten overeenkomstig artikel 3, lid 3, van het reglement van orde van de Raad, |
| --- | --- |

—

Voor de behoeften in verband met het nationale beheer van kasmiddelen moet het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting 2016 onverwijld worden vastgesteld. Daarom is het gerechtvaardigd de periode van acht weken voor het op de hoogte stellen van de nationale parlementen, zoals vastgesteld in artikel 4 van Protocol nr. 1, in te korten overeenkomstig artikel 3, lid 3, van het reglement van orde van de Raad,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Enig artikel

Het standpunt van de Raad betreffende het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016 is vastgesteld op 8 november 2016.

De volledige tekst kan worden geraadpleegd op of gedownload van de website van de Raad: http://www.consilium.europa.eu/

Gedaan te Brussel, 8 november 2016.

Voor de Raad

De voorzitter

P. KAŽIMÍR

---

(1)  
  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 48 van 24.2.2016, blz. 1.

2

---

| 11.11.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 304/7 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 304/7

---

BESLUIT (EU) 2016/1974 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 31 oktober 2016

tot wijziging van Besluit (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) betreffende een tweede reeks gerichte langerlopende herfinancieringstransacties (ECB/2016/30)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, met name artikel 127, lid 2, het eerste streepje,

Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, met name artikel 3.1, het eerste streepje, artikel 12.1, artikel 18.1, het tweede streepje en artikel 34.1, het tweede streepje,

Overwegende:

| (1) | Op 28 april 2016 heeft de Raad van bestuur Besluit (EU) 2016/810 van de Europese Centrale Bank (ECB/2016/10) (1) vastgesteld ter uitvoering van haar prijsstabiliteitsmandaat en om de kredietvoorwaarden voor de particuliere sector te versoepelen en kredietschepping te stimuleren. Dit besluit zet de details uiteen voor een reeks van vier gerichte langerlopende herfinancieringstransacties (TLTRO's-II) die van juni 2016 tot maart 2017 kwartaalgewijs uitgevoerd moeten worden. |
| --- | --- |

(1)

Op 28 april 2016 heeft de Raad van bestuur Besluit (EU) 2016/810 van de Europese Centrale Bank (ECB/2016/10) (1) vastgesteld ter uitvoering van haar prijsstabiliteitsmandaat en om de kredietvoorwaarden voor de particuliere sector te versoepelen en kredietschepping te stimuleren. Dit besluit zet de details uiteen voor een reeks van vier gerichte langerlopende herfinancieringstransacties (TLTRO's-II) die van juni 2016 tot maart 2017 kwartaalgewijs uitgevoerd moeten worden.

| (2) | Ter adressering van een inconsistentie tussen de uiterste termijn voor leidende instellingen voor het indienen van wijzigingen in de TLTRO-II groepsamenstelling, zoals bedoeld in het op de ECB-website bekendgemaakte indicatieve TLTRO-II-tijdschema, en de in artikel 3, lid 7, onder a) van Besluit (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) bedoelde periode, heeft de Raad besloten dat indien de wijzigingen van de TLTRO-II groepsamenstelling overeenkomstig artikel 3, lid 5 van Besluit (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) zijn aanvaard, dan wel overeenkomstig artikel 3, lid 6, onder b) of c) van dat besluit worden aangebracht, de leidende instelling mag deelnemen aan een TLTRO-II op basis van de nieuwe TLTRO-II-groepsamenstelling, nadat haar nationale centrale bank (NCB) haar heeft bevestigd dat de nieuwe TLTRO-II-groepsamenstelling werd erkend. |
| --- | --- |

(2)

Ter adressering van een inconsistentie tussen de uiterste termijn voor leidende instellingen voor het indienen van wijzigingen in de TLTRO-II groepsamenstelling, zoals bedoeld in het op de ECB-website bekendgemaakte indicatieve TLTRO-II-tijdschema, en de in artikel 3, lid 7, onder a) van Besluit (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) bedoelde periode, heeft de Raad besloten dat indien de wijzigingen van de TLTRO-II groepsamenstelling overeenkomstig artikel 3, lid 5 van Besluit (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) zijn aanvaard, dan wel overeenkomstig artikel 3, lid 6, onder b) of c) van dat besluit worden aangebracht, de leidende instelling mag deelnemen aan een TLTRO-II op basis van de nieuwe TLTRO-II-groepsamenstelling, nadat haar nationale centrale bank (NCB) haar heeft bevestigd dat de nieuwe TLTRO-II-groepsamenstelling werd erkend.

| (3) | Besluit (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) moet derhalve dienovereenkomstig gewijzigd worden, |
| --- | --- |

(3)

Besluit (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) moet derhalve dienovereenkomstig gewijzigd worden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingen

Besluit (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 3, lid 6, onder b), i) wordt als volgt vervangen:






  „i) | de leidende instelling dient bij haar NCB een verzoek in om erkenning van de wijziging in de TLTRO-II-groepsamenstelling overeenkomstig het op de ECB-website bekendgemaakte indicatieve TLTRO-II-tijdschema;”. |
| --- | --- | --- |

1)

Artikel 3, lid 6, onder b), i) wordt als volgt vervangen:

„i)

de leidende instelling dient bij haar NCB een verzoek in om erkenning van de wijziging in de TLTRO-II-groepsamenstelling overeenkomstig het op de ECB-website bekendgemaakte indicatieve TLTRO-II-tijdschema;”.

| 2) | In artikel 3, lid 7 wordt punt a) als volgt gewijzigd:






  „a) | aangaande de wijzigingen waarop lid 5, lid 6, onder b) of lid 6, onder c) van toepassing is, mag de leidende instelling op basis van haar nieuwe TLTRO-II-groepsamenstelling pas deelnemen aan een TLTRO-II nadat haar NCB haar heeft bevestigd dat de nieuwe TLTRO-II-groepsamenstelling erkend werd, en”. |
| --- | --- | --- |

2)

In artikel 3, lid 7 wordt punt a) als volgt gewijzigd:

„a)

aangaande de wijzigingen waarop lid 5, lid 6, onder b) of lid 6, onder c) van toepassing is, mag de leidende instelling op basis van haar nieuwe TLTRO-II-groepsamenstelling pas deelnemen aan een TLTRO-II nadat haar NCB haar heeft bevestigd dat de nieuwe TLTRO-II-groepsamenstelling erkend werd, en”.

Artikel 2

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt op 31 oktober 2016 in werking.

Gedaan te Frankfurt am Main, 31 oktober 2016.

Namens de Raad van bestuur van de ECB

De president van de ECB

Mario DRAGHI

---

(1)  Besluit (EU) 2016/810 van de Europese Centrale Bank van 28 april 2016 betreffende een tweede reeks gerichte langerlopende herfinancieringstransacties (ECB/2016/10) (PB L 132 van 21.5.2016, blz. 107).

1

---

| 11.11.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 304/9 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 304/9

---

BESLUIT (EU) 2016/1975 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 8 november 2016

betreffende de subdelegatie van de bevoegdheden tot verlening van een voorlopige accreditatie (ECB/2016/39)

DE DIRECTIE VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, met name artikel 128,

Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, met name artikel 16,

Gezien Besluit ECB/2013/54 van 20 december 2013 betreffende accreditatieprocedures voor producenten van beveiligde euro-items en euro-items en tot wijziging van Besluit ECB/2008/3 (1), en met name artikel 3, lid 2,

Overwegende:

| (1) | De directie kan uit hoofde van artikel 6, artikel 16 tot en met 18 en artikel 20 van Besluit ECB/2013/54 alle met de accreditatie van een producent verband houdende besluiten nemen en kan de bevoegdheid tot verlening van een voorlopige accreditatie uit hoofde van artikel 6 van dat besluit subdelegeren aan een of meer van haar leden. |
| --- | --- |

(1)

De directie kan uit hoofde van artikel 6, artikel 16 tot en met 18 en artikel 20 van Besluit ECB/2013/54 alle met de accreditatie van een producent verband houdende besluiten nemen en kan de bevoegdheid tot verlening van een voorlopige accreditatie uit hoofde van artikel 6 van dat besluit subdelegeren aan een of meer van haar leden.

| (2) | Om de accreditatieprocedure nader te stroomlijnen, moeten de bevoegdheden tot verlening van een voorlopige accreditatie gesubdelegeerd worden aan het lid van de directie aan wie het Directoraat Bankbiljetten rapporteert. |
| --- | --- |

(2)

Om de accreditatieprocedure nader te stroomlijnen, moeten de bevoegdheden tot verlening van een voorlopige accreditatie gesubdelegeerd worden aan het lid van de directie aan wie het Directoraat Bankbiljetten rapporteert.

| (3) | Ter vrijwaring van het collegialiteitsbeginsel aangaande de directie, dient het lid van de directie, aan wie de subdelegatie is verleend, een jaarverslag inzake accreditatiebesluiten in bij de directie, tenzij geen accreditaties werden verleend. |
| --- | --- |

(3)

Ter vrijwaring van het collegialiteitsbeginsel aangaande de directie, dient het lid van de directie, aan wie de subdelegatie is verleend, een jaarverslag inzake accreditatiebesluiten in bij de directie, tenzij geen accreditaties werden verleend.

| (4) | Besluit ECB/2012/15 (2) betreft de bevoegdheden die aan de directie zijn opgedragen overeenkomstig artikel 2, lid 3 van Besluit ECB/2011/8 (3) en overeenkomstig artikel 2, lid 4 van Besluit ECB/2010/22 (4). Besluit ECB/2011/8 en Besluit ECB/2010/22 werden bij Besluit ECB/2013/54 ingetrokken. Duidelijkheidshalve moet Besluit ECB/2012/15 eveneens worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(4)

Besluit ECB/2012/15 (2) betreft de bevoegdheden die aan de directie zijn opgedragen overeenkomstig artikel 2, lid 3 van Besluit ECB/2011/8 (3) en overeenkomstig artikel 2, lid 4 van Besluit ECB/2010/22 (4). Besluit ECB/2011/8 en Besluit ECB/2010/22 werden bij Besluit ECB/2013/54 ingetrokken. Duidelijkheidshalve moet Besluit ECB/2012/15 eveneens worden ingetrokken.

| (5) | Gezien de noodzaak van een efficiënt georganiseerde accreditatieprocedure, en gezien hangende urgente accreditatieverzoeken, moet de subdelegatie zo snel mogelijk geëffectueerd worden en op de dag na haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie in werking treden, |
| --- | --- |

(5)

Gezien de noodzaak van een efficiënt georganiseerde accreditatieprocedure, en gezien hangende urgente accreditatieverzoeken, moet de subdelegatie zo snel mogelijk geëffectueerd worden en op de dag na haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie in werking treden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Subdelegatie van bevoegdheden

De directie subdelegeert de bevoegdheden tot verlening van een voorlopige accreditatie uit hoofde van artikel 6 van Besluit ECB/2013/54 aan het lid van de directie aan wie het directoraat Bankbiljetten rapporteert.

Artikel 2

Rapportageverplichting

Het lid van de directie aan wie het directoraat Bankbiljetten rapporteert, dient bij de directie een jaarverslag in betreffende de uit hoofde van artikel 1 verleende accreditaties, tenzij geen accreditaties werden verleend.

Artikel 3

Intrekking

Besluit ECB/2012/15 wordt ingetrokken.

Artikel 4

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Gedaan te Frankfurt am Main, 8 november 2016.

De president van de ECB

Mario DRAGHI

---

(1)  
  PB L 57 van 27.2.2014, blz. 29.

1

(2)  Besluit ECB/2012/15 k van 17 juli 2012 betreffende de subdelegatie van bevoegdheden tot accreditatieverlening, -vernieuwing of -verlenging (PB L 209 van 4.8.2012, blz. 17).

2

(3)  Besluit ECB/2011/8 van 21 juni 2011 inzake de procedures t.a.v. milieuaccreditatie en gezondheids- en veiligheidsaccreditatie voor de productie van eurobankbiljetten (PB L 176 van 5.7.2011, blz. 52).

3

(4)  Besluit ECB/2010/22 van 25 november 2010 inzake de kwaliteitsaccreditatieprocedure voor producenten van eurobankbiljetten (PB L 330 van 15.12.2010, blz. 14).

4

---