# Úřední věstník L 286/2016

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 286 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 5921. října 2016 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 286

České vydání

Právní předpisy

Ročník 5921. října 2016

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NAŘÍZENÍ |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1864 ze dne 10. října 2016 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Chapon du Périgord (CHZO)) | 1 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1865 ze dne 10. října 2016 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Šoltansko maslinovo ulje (CHOP)) | 3 |
| | * | Nařízení Komise (EU) 2016/1866 ze dne 17. října 2016, kterým se mění přílohy II, III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro 3-decen-2-on, acibenzolar-S-methyl a hexachlorbenzen v některých produktech a na jejich povrchu (
  1
  ) | 4 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1867 ze dne 20. října 2016, kterým se mění příloha nařízení (ES) č. 3199/93 o vzájemném uznávání postupů úplné denaturace lihu pro účely osvobození od spotřební daně | 32 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1868 ze dne 20. října 2016, kterým se mění a opravuje prováděcí nařízení (EU) 2015/2450, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o šablony pro předkládání informací orgánům dohledu podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES (
  1
  ) | 35 |
| | | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1869 ze dne 20. října 2016 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny | 70 |
| | | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1870 ze dne 20. října 2016, kterým se stanoví koeficient přidělení použitelný na množství, na něž se vztahují žádosti o dovozní licence a žádosti o dovozní práva podané od 1. do 7. října 2016, a které určuje množství, jež je třeba přičíst k množství stanovenému pro podobdobí od 1. dubna do 30. června 2017 v rámci celních kvót pro odvětví drůbežího masa otevřených nařízením (ES) č. 616/2007 | 72 |
| | | DOPORUČENÍ |
| | * | Doporučení Komise (EU) 2016/1871 ze dne 28. září 2016 určené Řecké republice o konkrétních naléhavých opatřeních, která má Řecko přijmout s ohledem na obnovení přemísťování podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 | 75 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

NAŘÍZENÍ

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1864 ze dne 10. října 2016 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Chapon du Périgord (CHZO))

1

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1865 ze dne 10. října 2016 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Šoltansko maslinovo ulje (CHOP))

3

*

Nařízení Komise (EU) 2016/1866 ze dne 17. října 2016, kterým se mění přílohy II, III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro 3-decen-2-on, acibenzolar-S-methyl a hexachlorbenzen v některých produktech a na jejich povrchu (
  1
  )

1

4

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1867 ze dne 20. října 2016, kterým se mění příloha nařízení (ES) č. 3199/93 o vzájemném uznávání postupů úplné denaturace lihu pro účely osvobození od spotřební daně

32

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1868 ze dne 20. října 2016, kterým se mění a opravuje prováděcí nařízení (EU) 2015/2450, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o šablony pro předkládání informací orgánům dohledu podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES (
  1
  )

1

35

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1869 ze dne 20. října 2016 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

70

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1870 ze dne 20. října 2016, kterým se stanoví koeficient přidělení použitelný na množství, na něž se vztahují žádosti o dovozní licence a žádosti o dovozní práva podané od 1. do 7. října 2016, a které určuje množství, jež je třeba přičíst k množství stanovenému pro podobdobí od 1. dubna do 30. června 2017 v rámci celních kvót pro odvětví drůbežího masa otevřených nařízením (ES) č. 616/2007

72

DOPORUČENÍ

*

Doporučení Komise (EU) 2016/1871 ze dne 28. září 2016 určené Řecké republice o konkrétních naléhavých opatřeních, která má Řecko přijmout s ohledem na obnovení přemísťování podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013

75

| | | Opravy |
| --- | --- | --- |
| | * | Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2016/1813 ze dne 7. října 2016, kterým se stanoví forma a obsah účetních údajů poskytovaných Komisi pro účely schválení účetní závěrky EZZF a EZFRV a pro účely sledování a odhadů ( Úř. věst. L 278, 14.10.2016 ) | 84 |

Opravy

*

Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2016/1813 ze dne 7. října 2016, kterým se stanoví forma a obsah účetních údajů poskytovaných Komisi pro účely schválení účetní závěrky EZZF a EZFRV a pro účely sledování a odhadů ( Úř. věst. L 278, 14.10.2016 )

( Úř. věst. L 278, 14.10.2016 )

84

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

| 21.10.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 286/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 286/1

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/1864

ze dne 10. října 2016

o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Chapon du Périgord (CHZO))

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Žádost o zápis názvu „Chapon du Périgord“ do rejstříku předložená Francií byla v souladu s čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1151/2012 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (2). |
| --- | --- |

(1)

Žádost o zápis názvu „Chapon du Périgord“ do rejstříku předložená Francií byla v souladu s čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1151/2012 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (2).

| (2) | Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být název „Chapon du Périgord“ zapsán do rejstříku, |
| --- | --- |

(2)

Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být název „Chapon du Périgord“ zapsán do rejstříku,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Název „Chapon du Périgord“ (CHZO) se zapisuje do rejstříku.

Název uvedený v prvním pododstavci označuje produkt třídy 1.1 Čerstvé maso (a droby) podle přílohy XI prováděcího nařízení Komise (EU) č. 668/2014 (3).

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 10. října 2016.

Za Komisi,

jménem předsedy,

Phil HOGAN

člen Komise

---

(1)  
  Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  
  Úř. věst. C 205, 9.6.2016, s. 17.

2

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 668/2014 ze dne 13. června 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (Úř. věst. L 179, 19.6.2014, s. 36).

3

---

| 21.10.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 286/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 286/3

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/1865

ze dne 10. října 2016

o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Šoltansko maslinovo ulje (CHOP))

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Žádost o zápis názvu „Šoltansko maslinovo ulje“ předložená Chorvatskem byla v souladu s čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1151/2012 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (2). |
| --- | --- |

(1)

Žádost o zápis názvu „Šoltansko maslinovo ulje“ předložená Chorvatskem byla v souladu s čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1151/2012 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (2).

| (2) | Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být název „Šoltansko maslinovo ulje“ zapsán do rejstříku, |
| --- | --- |

(2)

Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být název „Šoltansko maslinovo ulje“ zapsán do rejstříku,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Název „Šoltansko maslinovo ulje“ (CHOP) se zapisuje do rejstříku.

Název uvedený v prvním pododstavci označuje produkt třídy 1.5 Oleje a tuky (máslo, margarín, olej atd.) podle přílohy XI prováděcího nařízení Komise (EU) č. 668/2014 (3).

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 10. října 2016.

Za Komisi,

jménem předsedy,

Phil HOGAN

člen Komise

---

(1)  
  Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  
  Úř. věst. C 195, 2.6.2016, s. 15.

2

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 668/2014 ze dne 13. června 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (Úř. věst. L 179, 19.6.2014, s. 36).

3

---

| 21.10.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 286/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 286/4

---

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/1866

ze dne 17. října 2016,

kterým se mění přílohy II, III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro 3-decen-2-on, acibenzolar-S-methyl a hexachlorbenzen v některých produktech a na jejich povrchu

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. a), čl. 16 odst. 1 písm. a), článek 17 a čl. 49 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Maximální limity reziduí (MLR) pro acibenzolar-S-methyl byly stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005. MLR pro hexachlorbenzen byly stanoveny v příloze II a příloze III části B uvedeného nařízení. Pro 3-decen-2-on nebyly stanoveny žádné zvláštní MLR, ani tato látka nebyla zahrnuta v příloze IV uvedeného nařízení, a proto se použije standardní hodnota 0,01 mg/kg stanovená v čl. 18 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení. |
| --- | --- |

(1)

Maximální limity reziduí (MLR) pro acibenzolar-S-methyl byly stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005. MLR pro hexachlorbenzen byly stanoveny v příloze II a příloze III části B uvedeného nařízení. Pro 3-decen-2-on nebyly stanoveny žádné zvláštní MLR, ani tato látka nebyla zahrnuta v příloze IV uvedeného nařízení, a proto se použije standardní hodnota 0,01 mg/kg stanovená v čl. 18 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení.

| (2) | V rámci postupu za účelem povolení používání přípravku na ochranu rostlin obsahujícího účinnou látku 3-decen-2-on k ošetření brambor byla v souladu s čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 podána žádost o zahrnutí uvedené účinné látky do přílohy IV nařízení (ES) č. 396/2005. |
| --- | --- |

(2)

V rámci postupu za účelem povolení používání přípravku na ochranu rostlin obsahujícího účinnou látku 3-decen-2-on k ošetření brambor byla v souladu s čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 podána žádost o zahrnutí uvedené účinné látky do přílohy IV nařízení (ES) č. 396/2005.

| (3) | V souladu s článkem 8 nařízení (ES) č. 396/2005 dotčený členský stát tuto žádost vyhodnotil a předložil Komisi hodnotící zprávu. |
| --- | --- |

(3)

V souladu s článkem 8 nařízení (ES) č. 396/2005 dotčený členský stát tuto žádost vyhodnotil a předložil Komisi hodnotící zprávu.

| (4) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) žádost a hodnotící zprávu posoudil, přičemž zkoumal zejména rizika pro spotřebitele a případně pro zvířata, a k navrhovanému zahrnutí dané účinné látky do přílohy IV nařízení (ES) č. 396/2005 vydal závěr (2). Tento závěr byl předán Komisi a členským státům a zpřístupněn veřejnosti. |
| --- | --- |

(4)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) žádost a hodnotící zprávu posoudil, přičemž zkoumal zejména rizika pro spotřebitele a případně pro zvířata, a k navrhovanému zahrnutí dané účinné látky do přílohy IV nařízení (ES) č. 396/2005 vydal závěr (2). Tento závěr byl předán Komisi a členským státům a zpřístupněn veřejnosti.

| (5) | Úřad dospěl k závěru, že dostupné informace nepostačují k tomu, aby mohlo být stanoveno, zda použití 3-decen-2-onu jako účinné látky v přípravcích na ochranu rostlin bude mít okamžité nebo opožděné škodlivé účinky na lidské zdraví, včetně zdraví zranitelných skupin, jako následek dietárního příjmu. Zahrnutí této látky do přílohy IV nařízení (ES) č. 396/2005 proto není vhodné a MLR by měly být stanoveny na relevantní mezi stanovitelnosti. Komise konzultovala příslušné meze stanovitelnosti s referenčními laboratořemi Evropské unie. |
| --- | --- |

(5)

Úřad dospěl k závěru, že dostupné informace nepostačují k tomu, aby mohlo být stanoveno, zda použití 3-decen-2-onu jako účinné látky v přípravcích na ochranu rostlin bude mít okamžité nebo opožděné škodlivé účinky na lidské zdraví, včetně zdraví zranitelných skupin, jako následek dietárního příjmu. Zahrnutí této látky do přílohy IV nařízení (ES) č. 396/2005 proto není vhodné a MLR by měly být stanoveny na relevantní mezi stanovitelnosti. Komise konzultovala příslušné meze stanovitelnosti s referenčními laboratořemi Evropské unie.

| (6) | Pokud jde o acibenzolar-S-methyl, úřad předložil závěr o vzájemném přezkumu hodnocení rizik účinné látky z hlediska pesticidů (3). V daném rámci úřad doporučil zvýšit MLR pro skupinu jádrového ovoce na 0,2 mg/kg. Stávající MLR pro rajčata doporučil na základě nových toxikologických referenčních hodnot snížit na 0,3 mg/kg. |
| --- | --- |

(6)

Pokud jde o acibenzolar-S-methyl, úřad předložil závěr o vzájemném přezkumu hodnocení rizik účinné látky z hlediska pesticidů (3). V daném rámci úřad doporučil zvýšit MLR pro skupinu jádrového ovoce na 0,2 mg/kg. Stávající MLR pro rajčata doporučil na základě nových toxikologických referenčních hodnot snížit na 0,3 mg/kg.

| (7) | Pro hexachlorbenzen byla veškerá stávající povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující tuto účinnou látku zrušena. V souladu s článkem 17 nařízení (ES) č. 396/2005 ve spojení s čl. 14 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení by proto MLR stanovené pro dané účinné látky v přílohách II a III měly být zrušeny. Nejnovější údaje z monitoringu ukazují, že rezidua se vyskytují v dýňových semenech na úrovni, která je vyšší než mez stanovitelnosti (4). Rezidua hexachlorbenzenu jsou důsledkem znečištění životního prostředí v půdě kvůli používání této perzistentní sloučeniny v minulosti. Stávající MLR na úrovni 0,05 mg/kg pro dýňová semena jsou s ohledem na výskyt hexachlorbenzenu v tomto produktu přiměřené. MLR budou přezkoumány; přezkum zohlední informace dostupné během 10 let od vyhlášení tohoto nařízení. Pro produkty živočišného původu ukazují nejnovější údaje z monitoringu, že u svaloviny a mléka ze všech druhů zvířat by měly být stanoveny nižší hodnoty, než je mez stanovitelnosti. |
| --- | --- |

(7)

Pro hexachlorbenzen byla veškerá stávající povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující tuto účinnou látku zrušena. V souladu s článkem 17 nařízení (ES) č. 396/2005 ve spojení s čl. 14 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení by proto MLR stanovené pro dané účinné látky v přílohách II a III měly být zrušeny. Nejnovější údaje z monitoringu ukazují, že rezidua se vyskytují v dýňových semenech na úrovni, která je vyšší než mez stanovitelnosti (4). Rezidua hexachlorbenzenu jsou důsledkem znečištění životního prostředí v půdě kvůli používání této perzistentní sloučeniny v minulosti. Stávající MLR na úrovni 0,05 mg/kg pro dýňová semena jsou s ohledem na výskyt hexachlorbenzenu v tomto produktu přiměřené. MLR budou přezkoumány; přezkum zohlední informace dostupné během 10 let od vyhlášení tohoto nařízení. Pro produkty živočišného původu ukazují nejnovější údaje z monitoringu, že u svaloviny a mléka ze všech druhů zvířat by měly být stanoveny nižší hodnoty, než je mez stanovitelnosti.

| (8) | Na základě závěrů úřadu a s přihlédnutím k faktorům významným pro danou záležitost splňují příslušné změny MLR požadavky čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005. |
| --- | --- |

(8)

Na základě závěrů úřadu a s přihlédnutím k faktorům významným pro danou záležitost splňují příslušné změny MLR požadavky čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005.

| (9) | Obchodní partneři Unie byli prostřednictvím Světové obchodní organizace konzultováni ohledně nových MLR a jejich připomínky byly zohledněny. |
| --- | --- |

(9)

Obchodní partneři Unie byli prostřednictvím Světové obchodní organizace konzultováni ohledně nových MLR a jejich připomínky byly zohledněny.

| (10) | Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
| --- | --- |

(10)

Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

| (11) | V zájmu běžného uvádění na trh, zpracování a spotřeby produktů by mělo toto nařízení stanovit přechodná ustanovení pro produkty, které byly vyprodukovány před změnou MLR provedenou tímto nařízením a u kterých je na základě dostupných informací zachována vysoká úroveň ochrany spotřebitele. |
| --- | --- |

(11)

V zájmu běžného uvádění na trh, zpracování a spotřeby produktů by mělo toto nařízení stanovit přechodná ustanovení pro produkty, které byly vyprodukovány před změnou MLR provedenou tímto nařízením a u kterých je na základě dostupných informací zachována vysoká úroveň ochrany spotřebitele.

| (12) | Před tím, než se změněné MLR stanou použitelnými, je třeba poskytnout členským státům, třetím zemím a provozovatelům potravinářských podniků přiměřené období, které jim umožní připravit se na plnění nových požadavků, které ze změny MLR vyplynou. |
| --- | --- |

(12)

Před tím, než se změněné MLR stanou použitelnými, je třeba poskytnout členským státům, třetím zemím a provozovatelům potravinářských podniků přiměřené období, které jim umožní připravit se na plnění nových požadavků, které ze změny MLR vyplynou.

| (13) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
| --- | --- |

(13)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Přílohy II, III a V nařízení (ES) č. 396/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Na produkty vyprodukované před dnem 10. května 2017 se nadále použije nařízení (ES) č. 396/2005 v jeho podobě před tím, než bylo změněno tímto nařízením, s výjimkou acibenzolar-S-methylu u rajčat.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 10. května 2017.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 17. října 2016.

Za Komisi

předseda

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1.

1

(2)  Vědecké zprávy EFSA jsou k dispozici na internetové adrese: http://www.efsa.europa.eu.

2

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance (3E)-3-decen-2-one (applied for as 3-decen-2-one). EFSA Journal 2015;13(1):3932 [43 s.].

(3)  Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance acibenzolar-S-methyl. EFSA Journal 2014;12(8):3691 [74 s.].

3

(4)  The 2013 European Union report on pesticide residues in food. EFSA Journal 2015;13(3):4038 [169 s.]. The 2012 European Union report on pesticide residues in food. EFSA Journal 2014;12(12):3942 [156 s.]. The 2011 European Union report on pesticide residues in food. EFSA Journal 2014;12(5):3694 [511 s.]. The 2010 European Union report on pesticide residues in food. EFSA Journal 2013;11(3):3130 [808 s.]. The 2009 European Union report on pesticide residues in food. EFSA Journal 2011;9(11):2430 [225 s.].

4

---

PŘÍLOHA

Přílohy II, III a V nařízení (ES) č. 396/2005 se mění takto:

| 1) | V příloze II se sloupce pro acibenzolar-S-methyl a hexachlorbenzen nahrazují tímto:

  „Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)









  Číselný kód | Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí (1) | Acibenzolar-S-methyl (suma acibenzolar-S-methylu a acibenzolarové kyseliny (volné a konjugované), vyjádřeno jako acibenzolar-S-methyl) | Hexachlorbenzen (F) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 0100000 | OVOCE, ČERSTVÉ nebo ZMRAZENÉ; OŘECHY | | 0,01 (*1) |
| 0110000 | Citrusové plody | 0,01 (*1) | |
| 0110010 | Grapefruity | | |
| 0110020 | Pomeranče | | |
| 0110030 | Citrony | | |
| 0110040 | Kyselé lajmy | | |
| 0110050 | Mandarinky | | |
| 0110990 | Ostatní | | |
| 0120000 | Ořechy ze stromů | | |
| 0120010 | Mandle | 0,01 (*1) | |
| 0120020 | Para ořechy | 0,01 (*1) | |
| 0120030 | Kešu ořechy | 0,01 (*1) | |
| 0120040 | Kaštany jedlé | 0,01 (*1) | |
| 0120050 | Kokosové ořechy | 0,01 (*1) | |
| 0120060 | Lískové ořechy | 0,1 | |
| 0120070 | Makadamové ořechy | 0,01 (*1) | |
| 0120080 | Pekanové ořechy | 0,01 (*1) | |
| 0120090 | Piniové oříšky | 0,01 (*1) | |
| 0120100 | Pistácie | 0,01 (*1) | |
| 0120110 | Vlašské ořechy | 0,01 (*1) | |
| 0120990 | Ostatní | 0,01 (*1) | |
| 0130000 | Jádrové ovoce | 0,2 | |
| 0130010 | Jablka | | |
| 0130020 | Hrušky | | |
| 0130030 | Kdoule | | |
| 0130040 | Mišpule obecná/německá | | |
| 0130050 | Mišpule japonská / lokvát | | |
| 0130990 | Ostatní | | |
| 0140000 | Peckové ovoce | | |
| 0140010 | Meruňky | 0,2 | |
| 0140020 | Třešně | 0,01 (*1) | |
| 0140030 | Broskve | 0,2 | |
| 0140040 | Švestky | 0,01 (*1) | |
| 0140990 | Ostatní | 0,01 (*1) | |
| 0150000 | Bobulové a drobné ovoce | 0,01 (*1) | |
| 0151000 | a) | hrozny |

1)

V příloze II se sloupce pro acibenzolar-S-methyl a hexachlorbenzen nahrazují tímto:

„Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)

Číselný kód

Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí (1)

Acibenzolar-S-methyl (suma acibenzolar-S-methylu a acibenzolarové kyseliny (volné a konjugované), vyjádřeno jako acibenzolar-S-methyl)

Hexachlorbenzen (F)

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

OVOCE, ČERSTVÉ nebo ZMRAZENÉ; OŘECHY

0,01 (*1)

0110000

Citrusové plody

0,01 (*1)

0110010

Grapefruity

0110020

Pomeranče

0110030

Citrony

0110040

Kyselé lajmy

0110050

Mandarinky

0110990

Ostatní

0120000

Ořechy ze stromů

0120010

Mandle

0,01 (*1)

0120020

Para ořechy

0,01 (*1)

0120030

Kešu ořechy

0,01 (*1)

0120040

Kaštany jedlé

0,01 (*1)

0120050

Kokosové ořechy

0,01 (*1)

0120060

Lískové ořechy

0,1

0120070

Makadamové ořechy

0,01 (*1)

0120080

Pekanové ořechy

0,01 (*1)

0120090

Piniové oříšky

0,01 (*1)

0120100

Pistácie

0,01 (*1)

0120110

Vlašské ořechy

0,01 (*1)

0120990

Ostatní

0,01 (*1)

0130000

Jádrové ovoce

0,2

0130010

Jablka

0130020

Hrušky

0130030

Kdoule

0130040

Mišpule obecná/německá

0130050

Mišpule japonská / lokvát

0130990

Ostatní

0140000

Peckové ovoce

0140010

Meruňky

0,2

0140020

Třešně

0,01 (*1)

0140030

Broskve

0,2

0140040

Švestky

0,01 (*1)

0140990

Ostatní

0,01 (*1)

0150000

Bobulové a drobné ovoce

0,01 (*1)

0151000

a)

0151010

Hrozny stolní

0151020

Hrozny moštové

0152000

| b) | jahody |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | ovoce z keřů |
| --- | --- |

c)

0153010

Ostružiny

0153020

Ostružiny ostružiníku ježiníku

0153030

Maliny (červené a žluté)

0153990

Ostatní

0154000

| d) | ostatní bobulové a drobné ovoce |
| --- | --- |

d)

0154010

Brusnice/borůvky

0154020

Klikvy

0154030

Rybíz (bílý, černý, červený)

0154040

Angrešt (červený, zelený a žlutý)

0154050

Šípky

0154060

Moruše (bílé a černé)

0154070

Hloh středozemský / azarole / neapolská mišpule

0154080

Bez černý / bezinky

0154990

Ostatní

0160000

Různé ovoce s

0161000

| a) | jedlou slupkou |
| --- | --- |

a)

0,01 (*1)

0161010

Datle

0161020

Fíky

0161030

Stolní olivy

0161040

Kumquaty/kumkváty

0161050

Karamboly

0161060

Tomel japonský / kaki churma / persimon

0161070

Hřebíčkovec šabrejový / jambolan

0161990

Ostatní

0162000

| b) | nejedlou slupkou, malé |
| --- | --- |

b)

0,01 (*1)

0162010

Aktinidie / kiwi (červené, zelené a žluté)

0162020

Liči

0162030

Mučenka/passiflora

0162040

Opuncie

0162050

Zlatolist

0162060

Tomel viržinský / kaki

0162990

Ostatní

0163000

| c) | nejedlou slupkou, velké |
| --- | --- |

c)

0163010

Avokádo

0,01 (*1)

0163020

Banány

0,08

0163030

Mango

0,6 (+)

0163040

Papája

0,01 (*1)

0163050

Granátová jablka

0,01 (*1)

0163060

Anona šeroplodá / láhevník čerimoja / cukrové jablko

0,01 (*1)

0163070

Kvajáva hrušková

0,01 (*1)

0163080

Ananas

0,01 (*1)

0163090

Chlebovník

0,01 (*1)

0163100

Durian cibetkový

0,01 (*1)

0163110

Anona ostnitá / láhevník ostnitý / guanabana

0,01 (*1)

0163990

Ostatní

0,01 (*1)

0200000

ZELENINA, ČERSTVÁ nebo ZMRAZENÁ

0,01 (*1)

0210000

Kořenová a hlíznatá zelenina

0,01 (*1)

0211000

| a) | brambory |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | tropická kořenová a hlíznatá zelenina |
| --- | --- |

b)

0212010

Kořeny manioku jedlého / kasavy

0212020

Batáty

0212030

Jamy

0212040

Maranta třtinová

0212990

Ostatní

0213000

| c) | ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy |
| --- | --- |

c)

0213010

Řepa červená/salátová

0213020

Mrkev/karotka

0213030

Celer bulvový

0213040

Křen

0213050

Topinambury

0213060

Pastinák

0213070

Petržel kořenová

0213080

Ředkve

0213090

Kozí brada

0213100

Brukev řepka tuřín

0213110

Brukev řepák vodnice

0213990

Ostatní

0220000

Cibulová zelenina

0,01 (*1)

0220010

Česnek

0220020

Cibule kuchyňská

0220030

Šalotka

0220040

Cibule jarní / zelená cibulka a cibule zimní / sečka

0220990

Ostatní

0230000

Plodová zelenina

0231000

| a) | lilkovité |
| --- | --- |

a)

0231010

Rajčata

0,3

0231020

Paprika setá

0,01 (*1)

0231030

Lilek/baklažán

0,01 (*1)

0231040

Proskurník jedlý / ibišek jedlý / okra / bamie

0,01 (*1)

0231990

Ostatní

0,01 (*1)

0232000

| b) | tykvovité s jedlou slupkou |
| --- | --- |

b)

0,01 (*1)

0232010

Okurky salátové

0232020

Okurky nakládačky

0232030

Cukety

0232990

Ostatní

0233000

| c) | tykvovité s nejedlou slupkou |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0233010

Melouny cukrové

0233020

Dýně

0233030

Melouny vodní

0233990

Ostatní

0234000

| d) | kukuřice cukrová |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

0239000

| e) | ostatní plodová zelenina |
| --- | --- |

e)

0,01 (*1)

0240000

Košťálová zelenina (s výjimkou kořenů a mladých listů)

0,01 (*1)

0241000

| a) | košťálová zelenina vytvářející růžice |
| --- | --- |

a)

0241010

Brokolice

0241020

Květák

0241990

Ostatní

0242000

| b) | košťálová zelenina vytvářející hlávky |
| --- | --- |

b)

0242010

Kapusta růžičková

0242020

Zelí hlávkové

0242990

Ostatní

0243000

| c) | košťálová zelenina listová |
| --- | --- |

c)

0243010

Zelí pekingské / pe-tsai

0243020

Kapusta kadeřavá a kapusta krmná

0243990

Ostatní

0244000

| d) | kedlubny |
| --- | --- |

d)

0250000

Listová zelenina, bylinky a jedlé květy

0251000

| a) | salát a ostatní salátové rostliny |
| --- | --- |

a)

0,3

0251010

Kozlíček polníček

0251020

Salát

0251030

Čekanka štěrbák / endivie

0251040

Řeřichy a jiné klíčky a výhonky

0251050

Barborky

0251060

Roketa setá / rukola

0251070

Červená hořčice

0251080

Mladé listy plodin (včetně druhů rodu Brassica)

0251990

Ostatní

0252000

| b) | špenát a podobná zelenina (listy) |
| --- | --- |

b)

0252010

Špenát

0,3

0252020

Šrucha

0,01 (*1)

0252030

Mangold

0,01 (*1)

0252990

Ostatní

0,01 (*1)

0253000

| c) | listy révy vinné a podobných druhů |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0254000

| d) | potočnice lékařská / řeřicha potoční |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

0255000

| e) | čekanka obecná setá |
| --- | --- |

e)

0,01 (*1)

0256000

| f) | bylinky a jedlé květy |
| --- | --- |

f)

0,3

0256010

Kerblík

0256020

Pažitka

0256030

Celerová nať

0256040

Petrželová nať

0256050

Šalvěj lékařská

0256060

Rozmarýn lékařský

0256070

Tymián

0256080

Bazalka pravá a jedlé květy

0256090

Vavřín / bobkový list

0256100

Estragon

0256990

Ostatní

0260000

Lusková zelenina

0,01 (*1)

0260010

Fazolové lusky

0260020

Vyluštěná fazolová semena

0260030

Hrachové lusky

0260040

Vyluštěná hrachová zrna

0260050

Čočka

0260990

Ostatní

0270000

Řapíkatá a stonková zelenina

0,01 (*1)

0270010

Chřest

0270020

Kardy

0270030

Celer řapíkatý

0270040

Fenykl obecný sladký

0270050

Artyčoky

0270060

Pór

0270070

Reveň kadeřavá / rebarbora

0270080

Bambusové výhonky

0270090

Palmové vegetační vrcholy

0270990

Ostatní

0280000

Houby, mechy a lišejníky

0,01 (*1)

0280010

Pěstované houby

0280020

Volně rostoucí houby

0280990

Mechy a lišejníky

0290000

Řasy a prokaryota

0,01 (*1)

0300000

LUŠTĚNINY

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0300010

Fazole

0300020

Čočka

0300030

Hrách

0300040

Semena lupiny bílé / vlčího bobu

0300990

Ostatní

0400000

OLEJNATÁ SEMENA A OLEJNATÉ PLODY

0,01 (*1)

0401000

Olejnatá semena

0401010

Lněná semena

0,02
   (*1)

0401020

Jádra podzemnice olejné / arašídy / burské oříšky

0,02
   (*1)

0401030

Maková semena

0,02
   (*1)

0401040

Sezamová semena

0,02
   (*1)

0401050

Slunečnicová semena

0,02
   (*1)

0401060

Semena řepky olejky

0,02
   (*1)

0401070

Sójové boby

0,02
   (*1)

0401080

Hořčičná semena

0,02
   (*1)

0401090

Bavlníková semena

0,02
   (*1)

0401100

Dýňová semena

0,05 (+)

0401110

Semena světlice barvířské

0,02
   (*1)

0401120

Semena brutnáku lékařského

0,02
   (*1)

0401130

Semena lničky seté

0,02
   (*1)

0401140

Konopná semena

0,02
   (*1)

0401150

Semena skočce obecného

0,02
   (*1)

0401990

Ostatní

0,02
   (*1)

0402000

Olejnaté plody

0,01 (*1)

0402010

Olivy na olej

0402020

Jádra plodů palem

0402030

Plody palem

0402040

Vlnovec pětimužný / kapok

0402990

Ostatní

0500000

OBILOVINY

0,01 (*1)

0500010

Ječmen

0,05

0500020

Pohanka a jiné pseudoobiloviny

0,01 (*1)

0500030

Kukuřice

0,01 (*1)

0500040

Proso

0,01 (*1)

0500050

Oves

0,01 (*1)

0500060

Rýže

0,01 (*1)

0500070

Žito

0,01 (*1)

0500080

Čirok

0,01 (*1)

0500090

Pšenice

0,05

0500990

Ostatní

0,01 (*1)

0600000

ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE, KAKAO A ROHOVNÍK

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0610000

Čaje

0620000

Kávová zrna

0630000

Bylinné čaje z

0631000

| a) | květů |
| --- | --- |

a)

0631010

Heřmánek

0631020

Ibišek súdánský

0631030

Růže

0631040

Jasmín

0631050

Lípa

0631990

Ostatní

0632000

| b) | listů a nadzemních částí rostlin |
| --- | --- |

b)

0632010

Jahodník

0632020

Roibos

0632030

Cesmína paraguayská / yerba maté

0632990

Ostatní

0633000

| c) | kořenů |
| --- | --- |

c)

0633010

Kozlík lékařský / baldrián

0633020

Ženšen pravý / všehoj / ženšen severoamerický

0633990

Ostatní

0639000

| d) | veškerých jiných částí rostlin |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakaové boby

0650000

Rohovník obecný / svatojánský chléb

0700000

CHMEL

0,05 (*1)

0,02
   (*1)

0800000

KOŘENÍ

0810000

Semena

0,05 (*1)

0,02
   (*1)

0810010

Bedrník anýz / anýz / anýzové semeno

0810020

Bulvuška

0810030

Miřík celer

0810040

Koriandr setý

0810050

Šabrej kmínovitý / římský kmín / kumín

0810060

Kopr vonný

0810070

Fenykl sladký

0810080

Pískavice řecké seno

0810090

Muškátový oříšek

0810990

Ostatní

0820000

Plody

0,05 (*1)

0,02
   (*1)

0820010

Nové koření

0820020

Žlutodřev

0820030

Kmín kořenný

0820040

Kardamom

0820050

Jalovcové bobule

0820060

Pepř (bílý, černý a zelený)

0820070

Vanilka

0820080

Tamarind / indické datle

0820990

Ostatní

0830000

Kůra

0,05 (*1)

0,02
   (*1)

0830010

Skořice

0830990

Ostatní

0840000

Kořeny a oddenky

0840010

Lékořice

0,05 (*1)

0,02
   (*1)

0840020

Zázvor

0,05 (*1)

0,02
   (*1)

0840030

Kurkumovník dlouhý / indický šafrán / kurkuma

0,05 (*1)

0,02
   (*1)

0840040

Křen

(+)

(+)

0840990

Ostatní

0,05 (*1)

0,02
   (*1)

0850000

Pupeny

0,05 (*1)

0,02
   (*1)

0850010

Hřebíček

0850020

Kapary

0850990

Ostatní

0860000

Květinové pestíky

0,05 (*1)

0,02
   (*1)

0860010

Šafrán

0860990

Ostatní

0870000

Semenné míšky

0,05 (*1)

0,02
   (*1)

0870010

Muškátový květ

0870990

Ostatní

0900000

CUKRONOSNÉ ROSTLINY

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0900010

Řepa cukrovka (kořen)

0900020

Cukrová třtina

0900030

Kořen čekanky

0900990

Ostatní

1000000

PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ

1010000

Tkáně z

0,02 (*1)

1011000

| a) | prasat |
| --- | --- |

a)

1011010

Svalovina

0,005
   (*1)

1011020

Tuková tkáň

0,01
   (*1)

1011030

Játra

0,01
   (*1)

1011040

Ledviny

0,01
   (*1)

1011050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,01
   (*1)

1011990

Ostatní

0,01
   (*1)

1012000

| b) | skotu |
| --- | --- |

b)

1012010

Svalovina

0,005
   (*1)

1012020

Tuková tkáň

0,01
   (*1)

1012030

Játra

0,01
   (*1)

1012040

Ledviny

0,01
   (*1)

1012050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,01
   (*1)

1012990

Ostatní

0,01
   (*1)

1013000

| c) | ovcí |
| --- | --- |

c)

1013010

Svalovina

0,005
   (*1)

1013020

Tuková tkáň

0,01
   (*1)

1013030

Játra

0,01
   (*1)

1013040

Ledviny

0,01
   (*1)

1013050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,01
   (*1)

1013990

Ostatní

0,01
   (*1)

1014000

| d) | koz |
| --- | --- |

d)

1014010

Svalovina

0,005
   (*1)

1014020

Tuková tkáň

0,01
   (*1)

1014030

Játra

0,01
   (*1)

1014040

Ledviny

0,01
   (*1)

1014050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,01
   (*1)

1014990

Ostatní

0,01
   (*1)

1015000

| e) | koňovitých |
| --- | --- |

e)

1015010

Svalovina

0,005
   (*1)

1015020

Tuková tkáň

0,01
   (*1)

1015030

Játra

0,01
   (*1)

1015040

Ledviny

0,01
   (*1)

1015050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,01
   (*1)

1015990

Ostatní

0,01
   (*1)

1016000

| f) | drůbeže |
| --- | --- |

f)

1016010

Svalovina

0,005
   (*1)

1016020

Tuková tkáň

0,01
   (*1)

1016030

Játra

0,01
   (*1)

1016040

Ledviny

0,01
   (*1)

1016050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,01
   (*1)

1016990

Ostatní

0,01
   (*1)

1017000

| g) | ostatních suchozemských zvířat ve farmovém chovu |
| --- | --- |

g)

1017010

Svalovina

0,005
   (*1)

1017020

Tuková tkáň

0,01
   (*1)

1017030

Játra

0,01
   (*1)

1017040

Ledviny

0,01
   (*1)

1017050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,01
   (*1)

1017990

Ostatní

0,01
   (*1)

1020000

Mléko

0,01 (*1)

0,005
   (*1)

1020010

Kravské

1020020

Ovčí

1020030

Kozí

1020040

Kobylí

1020990

Ostatní

1030000

Ptačí vejce

0,02 (*1)

0,01
   (*1)

1030010

Slepičí

1030020

Kachní

1030030

Husí

1030040

Křepelčí

1030990

Ostatní

1040000

Med a další včelařské produkty

0,05 (*1)

0,01
   (*1)

1050000

Obojživelníci a plazi

0,02 (*1)

0,01
   (*1)

1060000

Suchozemští bezobratlí živočichové

0,02 (*1)

0,01
   (*1)

1070000

Volně žijící suchozemští obratlovci

0,02 (*1)

0,01
   (*1)

| (**) | Kombinace pesticid–kód, na které se vztahuje MLR stanovený v příloze III části B. |
| --- | --- |

(**)

Kombinace pesticid–kód, na které se vztahuje MLR stanovený v příloze III části B.

| (F) | = | rozpustné v tuku |
| --- | --- | --- |

(F)

=

rozpustné v tuku

Acibenzolar-S-methyl (suma acibenzolar-S-methylu a acibenzolarové kyseliny (volné a konjugované), vyjádřeno jako acibenzolar-S-methyl)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 26. června 2016, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0163030 | Mango |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 26. června 2016, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0163030

Mango

| (+) | Použitelný maximální limit reziduí pro křen (Armoracia rusticana) ve skupině koření (kód 0840040 ) je MLR stanovený pro křen (Armoracia rusticana) v kategorii zelenina, ve skupině kořenová a hlíznatá zelenina (kód 0213040 ) při zohlednění změn v úrovních reziduí pesticidů způsobených zpracováním (sušením) podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.







  0840040 | Křen |
| --- | --- | --- |

(+)

Použitelný maximální limit reziduí pro křen (Armoracia rusticana) ve skupině koření (kód 0840040 ) je MLR stanovený pro křen (Armoracia rusticana) v kategorii zelenina, ve skupině kořenová a hlíznatá zelenina (kód 0213040 ) při zohlednění změn v úrovních reziduí pesticidů způsobených zpracováním (sušením) podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.

0840040

Křen

Hexachlorbenzen (F)

| (+) | Údaje z monitoringu ukazují, že dochází k nevyhnutelné křížové kontaminaci dýňových semen. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 10 let ode dne vyhlášení.







  0401100 | Dýňová semena |
| --- | --- | --- |

(+)

Údaje z monitoringu ukazují, že dochází k nevyhnutelné křížové kontaminaci dýňových semen. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 10 let ode dne vyhlášení.

0401100

Dýňová semena

| (+) | Použitelný maximální limit reziduí pro křen (Armoracia rusticana) ve skupině koření (kód 0840040 ) je MLR stanovený pro křen (Armoracia rusticana) v kategorii zelenina, ve skupině kořenová a hlíznatá zelenina (kód 0213040 ) při zohlednění změn v úrovních reziduí pesticidů způsobených zpracováním (sušením) podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.







  0840040 | Křen“ |
| --- | --- | --- |

(+)

Použitelný maximální limit reziduí pro křen (Armoracia rusticana) ve skupině koření (kód 0840040 ) je MLR stanovený pro křen (Armoracia rusticana) v kategorii zelenina, ve skupině kořenová a hlíznatá zelenina (kód 0213040 ) při zohlednění změn v úrovních reziduí pesticidů způsobených zpracováním (sušením) podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.

0840040

Křen“

| 2) | V příloze III části B se zrušuje sloupec pro hexachlorbenzen. |
| --- | --- |

2)

V příloze III části B se zrušuje sloupec pro hexachlorbenzen.

| 3) | V příloze V se doplňuje nový sloupec pro 3-decen-2-on, který zní:

  „Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)








  Číselný kód | Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí (2) | 3-decen-2-on |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | OVOCE, ČERSTVÉ nebo ZMRAZENÉ; OŘECHY | 0,1
   (*2) |
| 0110000 | Citrusové plody | |
| 0110010 | Grapefruity | |
| 0110020 | Pomeranče | |
| 0110030 | Citrony | |
| 0110040 | Kyselé lajmy | |
| 0110050 | Mandarinky | |
| 0110990 | Ostatní | |
| 0120000 | Ořechy ze stromů | |
| 0120010 | Mandle | |
| 0120020 | Para ořechy | |
| 0120030 | Kešu ořechy | |
| 0120040 | Kaštany jedlé | |
| 0120050 | Kokosové ořechy | |
| 0120060 | Lískové ořechy | |
| 0120070 | Makadamové ořechy | |
| 0120080 | Pekanové ořechy | |
| 0120090 | Piniové oříšky | |
| 0120100 | Pistácie | |
| 0120110 | Vlašské ořechy | |
| 0120990 | Ostatní | |
| 0130000 | Jádrové ovoce | |
| 0130010 | Jablka | |
| 0130020 | Hrušky | |
| 0130030 | Kdoule | |
| 0130040 | Mišpule obecná/německá | |
| 0130050 | Mišpule japonská / lokvát | |
| 0130990 | Ostatní | |
| 0140000 | Peckové ovoce | |
| 0140010 | Meruňky | |
| 0140020 | Třešně | |
| 0140030 | Broskve | |
| 0140040 | Švestky | |
| 0140990 | Ostatní | |
| 0150000 | Bobulové a drobné ovoce | |
| 0151000 | a) | hrozny |

3)

V příloze V se doplňuje nový sloupec pro 3-decen-2-on, který zní:

„Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)

Číselný kód

Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí (2)

3-decen-2-on

(1)

(2)

(3)

0100000

OVOCE, ČERSTVÉ nebo ZMRAZENÉ; OŘECHY

0,1
   (*2)

0110000

Citrusové plody

0110010

Grapefruity

0110020

Pomeranče

0110030

Citrony

0110040

Kyselé lajmy

0110050

Mandarinky

0110990

Ostatní

0120000

Ořechy ze stromů

0120010

Mandle

0120020

Para ořechy

0120030

Kešu ořechy

0120040

Kaštany jedlé

0120050

Kokosové ořechy

0120060

Lískové ořechy

0120070

Makadamové ořechy

0120080

Pekanové ořechy

0120090

Piniové oříšky

0120100

Pistácie

0120110

Vlašské ořechy

0120990

Ostatní

0130000

Jádrové ovoce

0130010

Jablka

0130020

Hrušky

0130030

Kdoule

0130040

Mišpule obecná/německá

0130050

Mišpule japonská / lokvát

0130990

Ostatní

0140000

Peckové ovoce

0140010

Meruňky

0140020

Třešně

0140030

Broskve

0140040

Švestky

0140990

Ostatní

0150000

Bobulové a drobné ovoce

0151000

a)

0151010

Hrozny stolní

0151020

Hrozny moštové

0152000

| b) | jahody |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | ovoce z keřů |
| --- | --- |

c)

0153010

Ostružiny

0153020

Ostružiny ostružiníku ježiníku

0153030

Maliny (červené a žluté)

0153990

Ostatní

0154000

| d) | ostatní bobulové a drobné ovoce |
| --- | --- |

d)

0154010

Brusnice/borůvky

0154020

Klikvy

0154030

Rybíz (bílý, černý, červený)

0154040

Angrešt (červený, zelený a žlutý)

0154050

Šípky

0154060

Moruše (bílé a černé)

0154070

Hloh středozemský / azarole / neapolská mišpule

0154080

Bez černý / bezinky

0154990

Ostatní

0160000

Různé ovoce s

0161000

| a) | jedlou slupkou |
| --- | --- |

a)

0161010

Datle

0161020

Fíky

0161030

Stolní olivy

0161040

Kumquaty/kumkváty

0161050

Karamboly

0161060

Tomel japonský / kaki churma / persimon

0161070

Hřebíčkovec šabrejový / jambolan

0161990

Ostatní

0162000

| b) | nejedlou slupkou, malé |
| --- | --- |

b)

0162010

Aktinidie / kiwi (červené, zelené a žluté)

0162020

Liči

0162030

Mučenka/passiflora

0162040

Opuncie

0162050

Zlatolist

0162060

Tomel viržinský / kaki

0162990

Ostatní

0163000

| c) | nejedlou slupkou, velké |
| --- | --- |

c)

0163010

Avokádo

0163020

Banány

0163030

Mango

0163040

Papája

0163050

Granátová jablka

0163060

Anona šeroplodá / láhevník čerimoja / cukrové jablko

0163070

Kvajáva hrušková

0163080

Ananas

0163090

Chlebovník

0163100

Durian cibetkový

0163110

Anona ostnitá / láhevník ostnitý / guanabana

0163990

Ostatní

0200000

ZELENINA, ČERSTVÁ nebo ZMRAZENÁ

0,1
   (*2)

0210000

Kořenová a hlíznatá zelenina

0211000

| a) | brambory |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | tropická kořenová a hlíznatá zelenina |
| --- | --- |

b)

0212010

Kořeny manioku jedlého / kasavy

0212020

Batáty

0212030

Jamy

0212040

Maranta třtinová

0212990

Ostatní

0213000

| c) | ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy |
| --- | --- |

c)

0213010

Řepa červená/salátová

0213020

Mrkev/karotka

0213030

Celer bulvový

0213040

Křen

0213050

Topinambury

0213060

Pastinák

0213070

Petržel kořenová

0213080

Ředkve

0213090

Kozí brada

0213100

Brukev řepka tuřín

0213110

Brukev řepák vodnice

0213990

Ostatní

0220000

Cibulová zelenina

0220010

Česnek

0220020

Cibule kuchyňská

0220030

Šalotka

0220040

Cibule jarní / zelená cibulka a cibule zimní / sečka

0220990

Ostatní

0230000

Plodová zelenina

0231000

| a) | lilkovité |
| --- | --- |

a)

0231010

Rajčata

0231020

Paprika setá

0231030

Lilek/baklažán

0231040

Proskurník jedlý / ibišek jedlý / okra / bamie

0231990

Ostatní

0232000

| b) | tykvovité s jedlou slupkou |
| --- | --- |

b)

0232010

Okurky salátové

0232020

Okurky nakládačky

0232030

Cukety

0232990

Ostatní

0233000

| c) | tykvovité s nejedlou slupkou |
| --- | --- |

c)

0233010

Melouny cukrové

0233020

Dýně

0233030

Melouny vodní

0233990

Ostatní

0234000

| d) | kukuřice cukrová |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | ostatní plodová zelenina |
| --- | --- |

e)

0240000

Košťálová zelenina (s výjimkou kořenů a mladých listů)

0241000

| a) | košťálová zelenina vytvářející růžice |
| --- | --- |

a)

0241010

Brokolice

0241020

Květák

0241990

Ostatní

0242000

| b) | košťálová zelenina vytvářející hlávky |
| --- | --- |

b)

0242010

Kapusta růžičková

0242020

Zelí hlávkové

0242990

Ostatní

0243000

| c) | košťálová zelenina listová |
| --- | --- |

c)

0243010

Zelí pekingské / pe-tsai

0243020

Kapusta kadeřavá a kapusta krmná

0243990

Ostatní

0244000

| d) | kedlubny |
| --- | --- |

d)

0250000

Listová zelenina, bylinky a jedlé květy

0251000

| a) | salát a ostatní salátové rostliny |
| --- | --- |

a)

0251010

Kozlíček polníček

0251020

Salát

0251030

Čekanka štěrbák / endivie

0251040

Řeřichy a jiné klíčky a výhonky

0251050

Barborky

0251060

Roketa setá / rukola

0251070

Červená hořčice

0251080

Mladé listy plodin (včetně druhů rodu Brassica)

0251990

Ostatní

0252000

| b) | špenát a podobná zelenina (listy) |
| --- | --- |

b)

0252010

Špenát

0252020

Šrucha

0252030

Mangold

0252990

Ostatní

0253000

| c) | listy révy vinné a podobných druhů |
| --- | --- |

c)

0254000

| d) | potočnice lékařská / řeřicha potoční |
| --- | --- |

d)

0255000

| e) | čekanka obecná setá |
| --- | --- |

e)

0256000

| f) | bylinky a jedlé květy |
| --- | --- |

f)

0256010

Kerblík

0256020

Pažitka

0256030

Celerová nať

0256040

Petrželová nať

0256050

Šalvěj lékařská

0256060

Rozmarýn lékařský

0256070

Tymián

0256080

Bazalka pravá a jedlé květy

0256090

Vavřín / bobkový list

0256100

Estragon

0256990

Ostatní

0260000

Lusková zelenina

0260010

Fazolové lusky

0260020

Vyluštěná fazolová semena

0260030

Hrachové lusky

0260040

Vyluštěná hrachová zrna

0260050

Čočka

0260990

Ostatní

0270000

Řapíkatá a stonková zelenina

0270010

Chřest

0270020

Kardy

0270030

Celer řapíkatý

0270040

Fenykl obecný sladký

0270050

Artyčoky

0270060

Pór

0270070

Reveň kadeřavá / rebarbora

0270080

Bambusové výhonky

0270090

Palmové vegetační vrcholy

0270990

Ostatní

0280000

Houby, mechy a lišejníky

0280010

Pěstované houby

0280020

Volně rostoucí houby

0280990

Mechy a lišejníky

0290000

Řasy a prokaryota

0300000

LUŠTĚNINY

0,1
   (*2)

0300010

Fazole

0300020

Čočka

0300030

Hrách

0300040

Semena lupiny bílé / vlčího bobu

0300990

Ostatní

0400000

OLEJNATÁ SEMENA A OLEJNATÉ PLODY

0,1
   (*2)

0401000

Olejnatá semena

0401010

Lněná semena

0401020

Jádra podzemnice olejné / arašídy / burské oříšky

0401030

Maková semena

0401040

Sezamová semena

0401050

Slunečnicová semena

0401060

Semena řepky olejky

0401070

Sójové boby

0401080

Hořčičná semena

0401090

Bavlníková semena

0401100

Dýňová semena

0401110

Semena světlice barvířské

0401120

Semena brutnáku lékařského

0401130

Semena lničky seté

0401140

Konopná semena

0401150

Semena skočce obecného

0401990

Ostatní

0402000

Olejnaté plody

0402010

Olivy na olej

0402020

Jádra plodů palem

0402030

Plody palem

0402040

Vlnovec pětimužný / kapok

0402990

Ostatní

0500000

OBILOVINY

0,1
   (*2)

0500010

Ječmen

0500020

Pohanka a jiné pseudoobiloviny

0500030

Kukuřice

0500040

Proso

0500050

Oves

0500060

Rýže

0500070

Žito

0500080

Čirok

0500090

Pšenice

0500990

Ostatní

0600000

ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE, KAKAO A ROHOVNÍK

0,1
   (*2)

0610000

Čaje

0620000

Kávová zrna

0630000

Bylinné čaje z

0631000

| a) | květů |
| --- | --- |

a)

0631010

Heřmánek

0631020

Ibišek súdánský

0631030

Růže

0631040

Jasmín

0631050

Lípa

0631990

Ostatní

0632000

| b) | listů a nadzemních částí rostlin |
| --- | --- |

b)

0632010

Jahodník

0632020

Roibos

0632030

Cesmína paraguayská / yerba maté

0632990

Ostatní

0633000

| c) | kořenů |
| --- | --- |

c)

0633010

Kozlík lékařský / baldrián

0633020

Ženšen pravý / všehoj / ženšen severoamerický

0633990

Ostatní

0639000

| d) | veškerých jiných částí rostlin |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakaové boby

0650000

Rohovník obecný / svatojánský chléb

0700000

CHMEL

0,1
   (*2)

0800000

KOŘENÍ

0,1
   (*2)

0810000

Semena

0810010

Bedrník anýz / anýz / anýzové semeno

0810020

Bulvuška

0810030

Miřík celer

0810040

Koriandr setý

0810050

Šabrej kmínovitý / římský kmín / kumín

0810060

Kopr vonný

0810070

Fenykl sladký

0810080

Pískavice řecké seno

0810090

Muškátový oříšek

0810990

Ostatní

0820000

Plody

0820010

Nové koření

0820020

Žlutodřev

0820030

Kmín kořenný

0820040

Kardamom

0820050

Jalovcové bobule

0820060

Pepř (bílý, černý a zelený)

0820070

Vanilka

0820080

Tamarind / indické datle

0820990

Ostatní

0830000

Kůra

0830010

Skořice

0830990

Ostatní

0840000

Kořeny a oddenky

0840010

Lékořice

0840020

Zázvor

0840030

Kurkumovník dlouhý / indický šafrán / kurkuma

0840040

Křen

0840990

Ostatní

0850000

Pupeny

0850010

Hřebíček

0850020

Kapary

0850990

Ostatní

0860000

Květinové pestíky

0860010

Šafrán

0860990

Ostatní

0870000

Semenné míšky

0870010

Muškátový květ

0870990

Ostatní

0900000

CUKRONOSNÉ ROSTLINY

0,1
   (*2)

0900010

Řepa cukrovka (kořen)

0900020

Cukrová třtina

0900030

Kořen čekanky

0900990

Ostatní

1000000

PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ

0,1
   (*2)

1010000

Tkáně z

1011000

| a) | prasat |
| --- | --- |

a)

1011010

Svalovina

1011020

Tuková tkáň

1011030

Játra

1011040

Ledviny

1011050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1011990

Ostatní

1012000

| b) | skotu |
| --- | --- |

b)

1012010

Svalovina

1012020

Tuková tkáň

1012030

Játra

1012040

Ledviny

1012050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1012990

Ostatní

1013000

| c) | ovcí |
| --- | --- |

c)

1013010

Svalovina

1013020

Tuková tkáň

1013030

Játra

1013040

Ledviny

1013050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1013990

Ostatní

1014000

| d) | koz |
| --- | --- |

d)

1014010

Svalovina

1014020

Tuková tkáň

1014030

Játra

1014040

Ledviny

1014050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1014990

Ostatní

1015000

| e) | koňovitých |
| --- | --- |

e)

1015010

Svalovina

1015020

Tuková tkáň

1015030

Játra

1015040

Ledviny

1015050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1015990

Ostatní

1016000

| f) | drůbeže |
| --- | --- |

f)

1016010

Svalovina

1016020

Tuková tkáň

1016030

Játra

1016040

Ledviny

1016050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1016990

Ostatní

1017000

| g) | ostatních suchozemských zvířat ve farmovém chovu |
| --- | --- |

g)

1017010

Svalovina

1017020

Tuková tkáň

1017030

Játra

1017040

Ledviny

1017050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1017990

Ostatní

1020000

Mléko

1020010

Kravské

1020020

Ovčí

1020030

Kozí

1020040

Kobylí

1020990

Ostatní

1030000

Ptačí vejce

1030010

Slepičí

1030020

Kachní

1030030

Husí

1030040

Křepelčí

1030990

Ostatní

1040000

Med a další včelařské produkty

1050000

Obojživelníci a plazi

1060000

Suchozemští bezobratlí živočichové

1070000

Volně žijící suchozemští obratlovci

---

(*1)  Označuje mez stanovitelnosti.

(1)  Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.

(*2)  Označuje mez stanovitelnosti.

(2)  Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.“

---

| 21.10.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 286/32 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 286/32

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/1867

ze dne 20. října 2016,

kterým se mění příloha nařízení (ES) č. 3199/93 o vzájemném uznávání postupů úplné denaturace lihu pro účely osvobození od spotřební daně

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Rady 92/83/EHS ze dne 19. října 1992 o harmonizaci struktury spotřebních daní z alkoholu a alkoholických nápojů (1), a zejména na čl. 27 odst. 4 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Podle čl. 27 odst. 1 písm. a) směrnice 92/83/EHS osvobodí členské státy od spotřební daně líh, který byl plně denaturován v souladu s požadavky některého členského státu, pokud byly tyto požadavky řádně oznámeny a schváleny v souladu s podmínkami stanovenými v odstavcích 3 a 4 uvedeného článku. |
| --- | --- |

(1)

Podle čl. 27 odst. 1 písm. a) směrnice 92/83/EHS osvobodí členské státy od spotřební daně líh, který byl plně denaturován v souladu s požadavky některého členského státu, pokud byly tyto požadavky řádně oznámeny a schváleny v souladu s podmínkami stanovenými v odstavcích 3 a 4 uvedeného článku.

| (2) | Denaturační prostředky, které používají jednotlivé členské státy k úplné denaturaci lihu podle čl. 27 odst. 1 písm. a) směrnice 92/83/EHS, jsou uvedeny v příloze nařízení Komise (ES) č. 3199/93 (2). |
| --- | --- |

(2)

Denaturační prostředky, které používají jednotlivé členské státy k úplné denaturaci lihu podle čl. 27 odst. 1 písm. a) směrnice 92/83/EHS, jsou uvedeny v příloze nařízení Komise (ES) č. 3199/93 (2).

| (3) | Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 162/2013 (3) zavedlo společný postup úplné denaturace lihu. Tímto společným postupem je použití tří litrů isopropylalkoholu, tří litrů ethyl(methyl)ketonu a jednoho gramu denatonium-benzoátu na jeden hektolitr absolutního ethanolu. Účelem společného postupu bylo nahradit různé postupy denaturace využívané v jednotlivých členských státech, aby se zamezilo daňovým únikům, vyhýbání se daňovým povinnostem a zneužití daňového režimu. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 162/2013 (3) zavedlo společný postup úplné denaturace lihu. Tímto společným postupem je použití tří litrů isopropylalkoholu, tří litrů ethyl(methyl)ketonu a jednoho gramu denatonium-benzoátu na jeden hektolitr absolutního ethanolu. Účelem společného postupu bylo nahradit různé postupy denaturace využívané v jednotlivých členských státech, aby se zamezilo daňovým únikům, vyhýbání se daňovým povinnostem a zneužití daňového režimu.

| (4) | Ačkoli je společný postup denaturace považován v boji proti podvodům a v zamezování náhodné či záměrné spotřebě za spolehlivý, účinný a účelný, ve většině průmyslových použití se nepoužívá, a to hlavně z důvodu vyšších nákladů tohoto postupu ve srovnání s některými vnitrostátními postupy denaturace. Velký počet vnitrostátních postupů denaturace oslabuje účinný dohled a poskytuje příležitosti k podvodům. |
| --- | --- |

(4)

Ačkoli je společný postup denaturace považován v boji proti podvodům a v zamezování náhodné či záměrné spotřebě za spolehlivý, účinný a účelný, ve většině průmyslových použití se nepoužívá, a to hlavně z důvodu vyšších nákladů tohoto postupu ve srovnání s některými vnitrostátními postupy denaturace. Velký počet vnitrostátních postupů denaturace oslabuje účinný dohled a poskytuje příležitosti k podvodům.

| (5) | Při jednáních s příslušnými orgány a se zohledněním stanovisek průmyslového odvětví bylo dosaženo dohody na jednom společném postupu denaturace. Tento postup znamená nižší náklady, neboť snižuje požadované množství isopropylalkoholu, ethyl(methyl)ketonu a denatonium-benzoátu na jeden hektolitr absolutního ethanolu a zároveň zaručuje dostatečnou úroveň prevence. |
| --- | --- |

(5)

Při jednáních s příslušnými orgány a se zohledněním stanovisek průmyslového odvětví bylo dosaženo dohody na jednom společném postupu denaturace. Tento postup znamená nižší náklady, neboť snižuje požadované množství isopropylalkoholu, ethyl(methyl)ketonu a denatonium-benzoátu na jeden hektolitr absolutního ethanolu a zároveň zaručuje dostatečnou úroveň prevence.

| (6) | Proto by všechny vnitrostátní postupy denaturace měly být z přílohy nařízení (ES) č. 3199/93 odstraněny. Členské státy nadále používající vnitrostátní postupy denaturace tak učiní za podmínek uvedených v čl. 27 odst. 1 písm. b) směrnice 92/83/EHS, který stanoví osvobození denaturovaného lihu používaného pro výrobu jakéhokoli výrobku, který není určen pro lidskou spotřebu, od harmonizované spotřební daně. |
| --- | --- |

(6)

Proto by všechny vnitrostátní postupy denaturace měly být z přílohy nařízení (ES) č. 3199/93 odstraněny. Členské státy nadále používající vnitrostátní postupy denaturace tak učiní za podmínek uvedených v čl. 27 odst. 1 písm. b) směrnice 92/83/EHS, který stanoví osvobození denaturovaného lihu používaného pro výrobu jakéhokoli výrobku, který není určen pro lidskou spotřebu, od harmonizované spotřební daně.

| (7) | Komise předala všechna oznámení uvedená v čl. 27 odst. 3 směrnice 92/83/EHS ostatním členským státům. |
| --- | --- |

(7)

Komise předala všechna oznámení uvedená v čl. 27 odst. 3 směrnice 92/83/EHS ostatním členským státům.

| (8) | K oznámeným požadavkům nebyly obdrženy žádné námitky uvedené v čl. 27 odst. 4 směrnice 92/83/EHS. |
| --- | --- |

(8)

K oznámeným požadavkům nebyly obdrženy žádné námitky uvedené v čl. 27 odst. 4 směrnice 92/83/EHS.

| (9) | Je vhodné průmyslovému odvětví poskytnout přiměřenou lhůtu, aby se mohlo přizpůsobit novému společnému postupu denaturace a splnit stávající smluvní podmínky. |
| --- | --- |

(9)

Je vhodné průmyslovému odvětví poskytnout přiměřenou lhůtu, aby se mohlo přizpůsobit novému společnému postupu denaturace a splnit stávající smluvní podmínky.

| (10) | Nařízení (ES) č. 3199/93 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
| --- | --- |

(10)

Nařízení (ES) č. 3199/93 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

| (11) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro spotřební daně, |
| --- | --- |

(11)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro spotřební daně,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha nařízení (ES) č. 3199/93 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. srpna 2017.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20. října 2016.

Za Komisi

předseda

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  Úř. věst. L 316, 31.10.1992, s. 21.

1

(2)  Nařízení Komise (ES) č. 3199/93 ze dne 22. listopadu 1993 o vzájemném uznávání postupů úplné denaturace lihu pro účely osvobození od spotřební daně (Úř. věst. L 288, 23.11.1993, s. 12).

2

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 162/2013 ze dne 21. února 2013, kterým se mění příloha nařízení (ES) č. 3199/93 o vzájemném uznávání postupů úplné denaturace lihu pro účely osvobození od spotřební daně (Úř. věst. L 49, 22.2.2013, s. 55).

3

---

PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA

1.

| denatonium-benzoát | CAS: 3734-33-6 |
| --- | --- |
| isopropylalkohol | CAS: 67-63-0 |
| ethyl(methyl)keton (butanon) | CAS: 78-93-3 |

denatonium-benzoát

CAS: 3734-33-6

isopropylalkohol

CAS: 67-63-0

ethyl(methyl)keton (butanon)

CAS: 78-93-3

2.

Synonyma k názvům povolených produktů v různých úředních jazycích Unie jsou k dispozici v Evropském celním seznamu chemických látek.

3.

V této příloze se v souladu s terminologií používanou Mezinárodní unií pro čistou a užitou chemii (IUPAC) používá pojem „absolutní ethanol“.

4.

Na jeden hektolitr absolutního ethanolu se přidávají tyto látky:

| — | 1,0 litru isopropylalkoholu, |
| --- | --- |

—

1,0 litru isopropylalkoholu,

| — | 1,0 litru ethyl(methyl)ketonu, |
| --- | --- |

—

1,0 litru ethyl(methyl)ketonu,

| — | 1,0 gramu denatonium-benzoátu. |
| --- | --- |

—

1,0 gramu denatonium-benzoátu.

5.

K denaturovanému lihu lze přidat barvivo, aby získal charakteristickou barvu, díky které je okamžitě rozpoznatelný.“

---

| 21.10.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 286/35 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 286/35

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/1868

ze dne 20. října 2016,

kterým se mění a opravuje prováděcí nařízení (EU) 2015/2450, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o šablony pro předkládání informací orgánům dohledu podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES ze dne 25. listopadu 2009 o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu (Solventnost II) (1), a zejména na čl. 35 odst. 10 třetí pododstavec, čl. 244 odst. 6 a čl. 245 odst. 6 druhý pododstavec uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Dne 2. dubna 2016 vstoupilo v platnost nařízení Komise (EU) 2016/467 (2), kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35 (3). Nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2016/467 byla do obezřetnostního právního rámce v oblasti pojišťovnictví pro investice do způsobilé infrastruktury zavedena nová třída aktiv. Tato nová třída aktiv infrastruktury byla vymezena na základě kritérií s cílem zajistit, aby tyto investice vykazovaly zdravý rizikový profil a obdržely zrevidovanou kalibraci, čímž se na základě splnění uvedených přísných kritérií sníží kapitálové požadavky. |
| --- | --- |

(1)

Dne 2. dubna 2016 vstoupilo v platnost nařízení Komise (EU) 2016/467 (2), kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35 (3). Nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2016/467 byla do obezřetnostního právního rámce v oblasti pojišťovnictví pro investice do způsobilé infrastruktury zavedena nová třída aktiv. Tato nová třída aktiv infrastruktury byla vymezena na základě kritérií s cílem zajistit, aby tyto investice vykazovaly zdravý rizikový profil a obdržely zrevidovanou kalibraci, čímž se na základě splnění uvedených přísných kritérií sníží kapitálové požadavky.

| (2) | Nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2016/467 bylo také na evropské fondy dlouhodobých investic (ELTIF) rozšířeno zvláštní zacházení stanovené v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35 pro evropské fondy rizikového kapitálu a evropské fondy sociálního podnikání a byl změněn článek 168 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci tak, aby se akciím obchodovaným v mnohostranných obchodních systémech (MOS) dostalo zacházení rovnocenného s akciemi kotovanými na regulovaných trzích. |
| --- | --- |

(2)

Nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2016/467 bylo také na evropské fondy dlouhodobých investic (ELTIF) rozšířeno zvláštní zacházení stanovené v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35 pro evropské fondy rizikového kapitálu a evropské fondy sociálního podnikání a byl změněn článek 168 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci tak, aby se akciím obchodovaným v mnohostranných obchodních systémech (MOS) dostalo zacházení rovnocenného s akciemi kotovanými na regulovaných trzích.

| (3) | Prováděcím nařízením Komise (EU) 2015/2450 (4) se stanoví šablony pro podávání zpráv, které pojišťovny a zajišťovny musejí používat pro vykazování informací, které jsou nezbytné pro účely dohledu, orgánům dohledu. S cílem zajistit, aby orgány dohledu dostávaly pro účely kontroly v rámci dohledu náležité informace také o investicích do způsobilé infrastruktury prováděných pojišťovnami a zajišťovnami, jakož i o investicích do evropských fondů dlouhodobých investic a akcií obchodovaných v MOS, měly by být odpovídajícím způsobem změněny šablony pro podávání zpráv orgánům dohledu ze strany těchto podniků, jež jsou stanoveny v prováděcím nařízení (EU) 2015/2450. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcím nařízením Komise (EU) 2015/2450 (4) se stanoví šablony pro podávání zpráv, které pojišťovny a zajišťovny musejí používat pro vykazování informací, které jsou nezbytné pro účely dohledu, orgánům dohledu. S cílem zajistit, aby orgány dohledu dostávaly pro účely kontroly v rámci dohledu náležité informace také o investicích do způsobilé infrastruktury prováděných pojišťovnami a zajišťovnami, jakož i o investicích do evropských fondů dlouhodobých investic a akcií obchodovaných v MOS, měly by být odpovídajícím způsobem změněny šablony pro podávání zpráv orgánům dohledu ze strany těchto podniků, jež jsou stanoveny v prováděcím nařízení (EU) 2015/2450.

| (4) | Prováděcí nařízení (EU) 2015/2450 obsahuje několik drobných formulačních chyb, které by měly být odpovídajícím způsobem opraveny. |
| --- | --- |

(4)

Prováděcí nařízení (EU) 2015/2450 obsahuje několik drobných formulačních chyb, které by měly být odpovídajícím způsobem opraveny.

| (5) | Toto nařízení vychází z návrhů prováděcích technických norem, které Komisi předložil evropský orgán dohledu (Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění). |
| --- | --- |

(5)

Toto nařízení vychází z návrhů prováděcích technických norem, které Komisi předložil evropský orgán dohledu (Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění).

| (6) | O návrhu prováděcích technických norem, z nichž toto nařízení vychází, evropský orgán dohledu (Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění) uskutečnil otevřené veřejné konzultace, analyzoval potenciální související náklady a přínosy a požádal o stanovisko skupinu subjektů působících v oblasti pojištění a zajištění zřízenou podle článku 37 nařízení (EU) Evropského parlamentu a Rady č. 1094/2010 (5), |
| --- | --- |

(6)

O návrhu prováděcích technických norem, z nichž toto nařízení vychází, evropský orgán dohledu (Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění) uskutečnil otevřené veřejné konzultace, analyzoval potenciální související náklady a přínosy a požádal o stanovisko skupinu subjektů působících v oblasti pojištění a zajištění zřízenou podle článku 37 nařízení (EU) Evropského parlamentu a Rady č. 1094/2010 (5),

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Pozměňující ustanovení

Prováděcí nařízení (EU) 2015/2450 se mění takto:

| 1) | Příloha I se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení. |
| --- | --- |

1)

Příloha I se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení.

| 2) | Příloha II se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení. |
| --- | --- |

2)

Příloha II se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.

| 3) | Příloha III se mění v souladu s přílohou III tohoto nařízení. |
| --- | --- |

3)

Příloha III se mění v souladu s přílohou III tohoto nařízení.

| 4) | Příloha IV se mění v souladu s přílohou IV tohoto nařízení. |
| --- | --- |

4)

Příloha IV se mění v souladu s přílohou IV tohoto nařízení.

Článek 2

Opravy

Prováděcí nařízení (EU) 2015/2450 se opravuje v souladu s přílohou V tohoto nařízení.

Článek 3

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Úředním věstníku Evropské unie

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20. října 2016.

Za Komisi

předseda

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  Úř. věst. L 335, 17.12.2009, s. 1.

1

(2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/467 ze dne 30. září 2015, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35, pokud jde o výpočet regulatorních kapitálových požadavků pro několik tříd aktiv pojišťoven a zajišťoven (Úř. věst. L 85, 1.4.2016, s. 6).

2

(3)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/35 ze dne 10. října 2014, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu (Solventnost II) (Úř. věst. L 12, 17.1.2015, s. 1).

3

(4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/2450 ze dne 2. prosince 2015, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o šablony pro předkládání informací orgánům dohledu podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES (Úř. věst. L 347, 31.12.2015, s. 1).

4

(5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1094/2010, ze dne 24. listopadu 2010 o zřízení Evropského orgánu dohledu (Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění), o změně rozhodnutí č. 716/2009/ES a o zrušení rozhodnutí Komise 2009/79/ES (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, s. 48).

5

---

PŘÍLOHA I

Příloha I prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/2450 se mění takto:

| 1) | S.26.01.01 se nahrazuje tímto:


  „S.26.01.01


  Solventnostní kapitálový požadavek – tržní riziko








  Článek 112 | Z0010 | |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |
| Použitá zjednodušení | | C0010 |
| Zjednodušení – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry | R0010 | |
| Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – úrokové riziko | R0020 | |
| Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů | R0030 | |
| Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – koncentrace tržních rizik | R0040 | |

1)

S.26.01.01 se nahrazuje tímto:

„S.26.01.01

Solventnostní kapitálový požadavek – tržní riziko

Článek 112

Z0010

Použitá zjednodušení

C0010

Zjednodušení – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry

R0010

Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – úrokové riziko

R0020

Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů

R0030

Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – koncentrace tržních rizik

R0040

| | | Počáteční absolutní hodnoty před šokem | Absolutní hodnoty po šoku |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Aktiva | Závazky | Aktiva | Závazky (po zohlednění schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) | Čistý solventnostní kapitálový požadavek | Závazky (před zohledněním schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) | Hrubý solventnostní kapitálový požadavek |
| Tržní riziko – Základní informace | | C0020 | C0030 | C0040 | C0050 | C0060 | C0070 | C0080 |
| Úrokové riziko | R0100 | | | | | | | |
| Šok způsobený výkyvem úrokové míry směrem dolů | R0110 | | | | | | | |
| Šok způsobený výkyvem úrokové míry směrem nahoru | R0120 | | | | | | | |
| Akciové riziko | R0200 | | | | | | | |
| akcie typu 1 | R0210 | | | | | | | |
| kapitál typu 1 | R0220 | | | | | | | |
| strategické účasti (akcie typu 1) | R0230 | | | | | | | |
| založené na době trvání (akcie typu 1) | R0240 | | | | | | | |
| akcie typu 2 | R0250 | | | | | | | |
| kapitál typu 2 | R0260 | | | | | | | |
| strategické účasti (akcie typu 2) | R0270 | | | | | | | |
| založené na době trvání (akcie typu 2) | R0280 | | | | | | | |
| akcie způsobilé infrastruktury | R0290 | | | | | | | |
| Nemovitostní riziko | R0300 | | | | | | | |

Počáteční absolutní hodnoty před šokem

Absolutní hodnoty po šoku

Aktiva

Závazky

Aktiva

Závazky (po zohlednění schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty)

Čistý solventnostní kapitálový požadavek

Závazky (před zohledněním schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty)

Hrubý solventnostní kapitálový požadavek

Tržní riziko – Základní informace

C0020

C0030

C0040

C0050

C0060

C0070

C0080

Úrokové riziko

R0100

Šok způsobený výkyvem úrokové míry směrem dolů

R0110

Šok způsobený výkyvem úrokové míry směrem nahoru

R0120

Akciové riziko

R0200

akcie typu 1

R0210

kapitál typu 1

R0220

strategické účasti (akcie typu 1)

R0230

založené na době trvání (akcie typu 1)

R0240

akcie typu 2

R0250

kapitál typu 2

R0260

strategické účasti (akcie typu 2)

R0270

založené na době trvání (akcie typu 2)

R0280

akcie způsobilé infrastruktury

R0290

Nemovitostní riziko

R0300

| | | Počáteční absolutní hodnoty před šokem | Absolutní hodnoty po šoku |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Aktiva | Závazky | Aktiva | Závazky (po zohlednění schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) | Čistý solventnostní kapitálový požadavek | Závazky (před zohledněním schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) | Hrubý solventnostní kapitálový požadavek |
| Tržní riziko – Základní informace | | C0020 | C0030 | C0040 | C0050 | C0060 | C0070 | C0080 |
| Riziko kreditního rozpětí | R0400 | | | | | | | |
| dluhopisy a úvěry | R0410 | | | | | | | |
| dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | R0411 | | | | | | | |
| dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | R0412 | | | | | | | |
| úvěrové deriváty | R0420 | | | | | | | |
| prudký výkyv dolů u úvěrových derivátů | R0430 | | | | | | | |
| prudký výkyv nahoru u úvěrových derivátů | R0440 | | | | | | | |
| sekuritizované pozice | R0450 | | | | | | | |
| sekuritizace typu 1 | R0460 | | | | | | | |
| sekuritizace typu 2 | R0470 | | | | | | | |
| resekuritizace | R0480 | | | | | | | |
| Koncentrace tržních rizik | R0500 | | | | | | | |
| Měnové riziko | R0600 | | | | | | | |
| nárůst hodnoty cizí měny | R0610 | | | | | | | |
| pokles hodnoty cizí měny | R0620 | | | | | | | |
| Diverzifikace v rámci modulu tržního rizika | R0700 | | | | | | | |
| Celkové tržní riziko | R0800 | | | | | | | “ |

Počáteční absolutní hodnoty před šokem

Absolutní hodnoty po šoku

Aktiva

Závazky

Aktiva

Závazky (po zohlednění schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty)

Čistý solventnostní kapitálový požadavek

Závazky (před zohledněním schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty)

Hrubý solventnostní kapitálový požadavek

Tržní riziko – Základní informace

C0020

C0030

C0040

C0050

C0060

C0070

C0080

Riziko kreditního rozpětí

R0400

dluhopisy a úvěry

R0410

dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

R0411

dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

R0412

úvěrové deriváty

R0420

prudký výkyv dolů u úvěrových derivátů

R0430

prudký výkyv nahoru u úvěrových derivátů

R0440

sekuritizované pozice

R0450

sekuritizace typu 1

R0460

sekuritizace typu 2

R0470

resekuritizace

R0480

Koncentrace tržních rizik

R0500

Měnové riziko

R0600

nárůst hodnoty cizí měny

R0610

pokles hodnoty cizí měny

R0620

Diverzifikace v rámci modulu tržního rizika

R0700

Celkové tržní riziko

R0800

“

| 2) | S.26.01.04 se nahrazuje tímto:


  „S.26.01.04


  Solventnostní kapitálový požadavek – tržní riziko








  Článek 112 | Z0010 | |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |
| Použitá zjednodušení | | C0010 |
| Zjednodušení – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry | R0010 | |
| Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – úrokové riziko | R0020 | |
| Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů | R0030 | |
| Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – koncentrace tržních rizik | R0040 | |

2)

S.26.01.04 se nahrazuje tímto:

„S.26.01.04

Solventnostní kapitálový požadavek – tržní riziko

Článek 112

Z0010

Použitá zjednodušení

C0010

Zjednodušení – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry

R0010

Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – úrokové riziko

R0020

Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů

R0030

Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – koncentrace tržních rizik

R0040

| | | Počáteční absolutní hodnoty před šokem | Absolutní hodnoty po šoku |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Aktiva | Závazky | Aktiva | Závazky (po zohlednění schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) | Čistý solventnostní kapitálový požadavek | Závazky (před zohledněním schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) | Hrubý solventnostní kapitálový požadavek |
| Tržní riziko – Základní informace | | C0020 | C0030 | C0040 | C0050 | C0060 | C0070 | C0080 |
| Úrokové riziko | R0100 | | | | | | | |
| Šok způsobený výkyvem úrokové míry směrem dolů | R0110 | | | | | | | |
| Šok způsobený výkyvem úrokové míry směrem nahoru | R0120 | | | | | | | |
| Akciové riziko | R0200 | | | | | | | |
| akcie typu 1 | R0210 | | | | | | | |
| kapitál typu 1 | R0220 | | | | | | | |
| strategické účasti (akcie typu 1) | R0230 | | | | | | | |
| založené na době trvání (akcie typu 1) | R0240 | | | | | | | |
| akcie typu 2 | R0250 | | | | | | | |
| kapitál typu 2 | R0260 | | | | | | | |
| strategické účasti (akcie typu 2) | R0270 | | | | | | | |
| založené na době trvání (akcie typu 2) | R0280 | | | | | | | |
| akcie způsobilé infrastruktury | R0290 | | | | | | | |
| Nemovitostní riziko | R0300 | | | | | | | |

Počáteční absolutní hodnoty před šokem

Absolutní hodnoty po šoku

Aktiva

Závazky

Aktiva

Závazky (po zohlednění schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty)

Čistý solventnostní kapitálový požadavek

Závazky (před zohledněním schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty)

Hrubý solventnostní kapitálový požadavek

Tržní riziko – Základní informace

C0020

C0030

C0040

C0050

C0060

C0070

C0080

Úrokové riziko

R0100

Šok způsobený výkyvem úrokové míry směrem dolů

R0110

Šok způsobený výkyvem úrokové míry směrem nahoru

R0120

Akciové riziko

R0200

akcie typu 1

R0210

kapitál typu 1

R0220

strategické účasti (akcie typu 1)

R0230

založené na době trvání (akcie typu 1)

R0240

akcie typu 2

R0250

kapitál typu 2

R0260

strategické účasti (akcie typu 2)

R0270

založené na době trvání (akcie typu 2)

R0280

akcie způsobilé infrastruktury

R0290

Nemovitostní riziko

R0300

| | | Počáteční absolutní hodnoty před šokem | Absolutní hodnoty po šoku |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Aktiva | Závazky | Aktiva | Závazky (po zohlednění schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) | Čistý solventnostní kapitálový požadavek | Závazky (před zohledněním schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) | Hrubý solventnostní kapitálový požadavek |
| Tržní riziko – Základní informace | | C0020 | C0030 | C0040 | C0050 | C0060 | C0070 | C0080 |
| Riziko kreditního rozpětí | R0400 | | | | | | | |
| dluhopisy a úvěry | R0410 | | | | | | | |
| dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | R0411 | | | | | | | |
| dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | R0412 | | | | | | | |
| úvěrové deriváty | R0420 | | | | | | | |
| prudký výkyv dolů u úvěrových derivátů | R0430 | | | | | | | |
| prudký výkyv nahoru u úvěrových derivátů | R0440 | | | | | | | |
| sekuritizované pozice | R0450 | | | | | | | |
| sekuritizace typu 1 | R0460 | | | | | | | |
| sekuritizace typu 2 | R0470 | | | | | | | |
| resekuritizace | R0480 | | | | | | | |
| Koncentrace tržních rizik | R0500 | | | | | | | |
| Měnové riziko | R0600 | | | | | | | |
| nárůst hodnoty cizí měny | R0610 | | | | | | | |
| pokles hodnoty cizí měny | R0620 | | | | | | | |
| Diverzifikace v rámci modulu tržního rizika | R0700 | | | | | | | |
| Celkové tržní riziko | R0800 | | | | | | | “ |

Počáteční absolutní hodnoty před šokem

Absolutní hodnoty po šoku

Aktiva

Závazky

Aktiva

Závazky (po zohlednění schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty)

Čistý solventnostní kapitálový požadavek

Závazky (před zohledněním schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty)

Hrubý solventnostní kapitálový požadavek

Tržní riziko – Základní informace

C0020

C0030

C0040

C0050

C0060

C0070

C0080

Riziko kreditního rozpětí

R0400

dluhopisy a úvěry

R0410

dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

R0411

dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

R0412

úvěrové deriváty

R0420

prudký výkyv dolů u úvěrových derivátů

R0430

prudký výkyv nahoru u úvěrových derivátů

R0440

sekuritizované pozice

R0450

sekuritizace typu 1

R0460

sekuritizace typu 2

R0470

resekuritizace

R0480

Koncentrace tržních rizik

R0500

Měnové riziko

R0600

nárůst hodnoty cizí měny

R0610

pokles hodnoty cizí měny

R0620

Diverzifikace v rámci modulu tržního rizika

R0700

Celkové tržní riziko

R0800

“

| 3) | S.26.01.01 se nahrazuje tímto:


  „SR.26.01.01


  Solventnostní kapitálový požadavek – tržní riziko








  Článek 112 | Z0010 | |
| --- | --- | --- | --- |
| Účelově vázaný fond / portfolio vyrovnávací úpravy nebo zbylá část | Z0020 | |
| Číslo fondu/portfolia | Z0030 | |
| | | |
| Použitá zjednodušení | | C0010 |
| Zjednodušení – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry | R0010 | |
| Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – úrokové riziko | R0020 | |
| Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů | R0030 | |
| Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – koncentrace tržních rizik | R0040 | |

3)

S.26.01.01 se nahrazuje tímto:

„SR.26.01.01

Solventnostní kapitálový požadavek – tržní riziko

Článek 112

Z0010

Účelově vázaný fond / portfolio vyrovnávací úpravy nebo zbylá část

Z0020

Číslo fondu/portfolia

Z0030

Použitá zjednodušení

C0010

Zjednodušení – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry

R0010

Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – úrokové riziko

R0020

Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů

R0030

Zjednodušení u kaptivních pojišťoven a zajišťoven – koncentrace tržních rizik

R0040

| | | Počáteční absolutní hodnoty před šokem | Absolutní hodnoty po šoku |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Aktiva | Závazky | Aktiva | Závazky (po zohlednění schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) | Čistý solventnostní kapitálový požadavek | Závazky (před zohledněním schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) | Hrubý solventnostní kapitálový požadavek |
| Tržní riziko – Základní informace | | C0020 | C0030 | C0040 | C0050 | C0060 | C0070 | C0080 |
| Úrokové riziko | R0100 | | | | | | | |
| Šok způsobený výkyvem úrokové míry směrem dolů | R0110 | | | | | | | |
| Šok způsobený výkyvem úrokové míry směrem nahoru | R0120 | | | | | | | |
| Akciové riziko | R0200 | | | | | | | |
| akcie typu 1 | R0210 | | | | | | | |
| kapitál typu 1 | R0220 | | | | | | | |
| strategické účasti (akcie typu 1) | R0230 | | | | | | | |
| založené na době trvání (akcie typu 1) | R0240 | | | | | | | |
| akcie typu 2 | R0250 | | | | | | | |
| kapitál typu 2 | R0260 | | | | | | | |
| strategické účasti (akcie typu 2) | R0270 | | | | | | | |
| založené na době trvání (akcie typu 2) | R0280 | | | | | | | |
| akcie způsobilé infrastruktury | R0290 | | | | | | | |
| Nemovitostní riziko | R0300 | | | | | | | |

Počáteční absolutní hodnoty před šokem

Absolutní hodnoty po šoku

Aktiva

Závazky

Aktiva

Závazky (po zohlednění schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty)

Čistý solventnostní kapitálový požadavek

Závazky (před zohledněním schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty)

Hrubý solventnostní kapitálový požadavek

Tržní riziko – Základní informace

C0020

C0030

C0040

C0050

C0060

C0070

C0080

Úrokové riziko

R0100

Šok způsobený výkyvem úrokové míry směrem dolů

R0110

Šok způsobený výkyvem úrokové míry směrem nahoru

R0120

Akciové riziko

R0200

akcie typu 1

R0210

kapitál typu 1

R0220

strategické účasti (akcie typu 1)

R0230

založené na době trvání (akcie typu 1)

R0240

akcie typu 2

R0250

kapitál typu 2

R0260

strategické účasti (akcie typu 2)

R0270

založené na době trvání (akcie typu 2)

R0280

akcie způsobilé infrastruktury

R0290

Nemovitostní riziko

R0300

| | | Počáteční absolutní hodnoty před šokem | Absolutní hodnoty po šoku |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Aktiva | Závazky | Aktiva | Závazky (po zohlednění schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) | Čistý solventnostní kapitálový požadavek | Závazky (před zohledněním schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) | Hrubý solventnostní kapitálový požadavek |
| Tržní riziko – Základní informace | | C0020 | C0030 | C0040 | C0050 | C0060 | C0070 | C0080 |
| Riziko kreditního rozpětí | R0400 | | | | | | | |
| dluhopisy a úvěry | R0410 | | | | | | | |
| dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | R0411 | | | | | | | |
| dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | R0412 | | | | | | | |
| úvěrové deriváty | R0420 | | | | | | | |
| prudký výkyv dolů u úvěrových derivátů | R0430 | | | | | | | |
| prudký výkyv nahoru u úvěrových derivátů | R0440 | | | | | | | |
| sekuritizované pozice | R0450 | | | | | | | |
| sekuritizace typu 1 | R0460 | | | | | | | |
| sekuritizace typu 2 | R0470 | | | | | | | |
| resekuritizace | R0480 | | | | | | | |
| Koncentrace tržních rizik | R0500 | | | | | | | |
| Měnové riziko | R0600 | | | | | | | |
| nárůst hodnoty cizí měny | R0610 | | | | | | | |
| pokles hodnoty cizí měny | R0620 | | | | | | | |
| Diverzifikace v rámci modulu tržního rizika | R0700 | | | | | | | |
| Celkové tržní riziko | R0800 | | | | | | | “ |

Počáteční absolutní hodnoty před šokem

Absolutní hodnoty po šoku

Aktiva

Závazky

Aktiva

Závazky (po zohlednění schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty)

Čistý solventnostní kapitálový požadavek

Závazky (před zohledněním schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty)

Hrubý solventnostní kapitálový požadavek

Tržní riziko – Základní informace

C0020

C0030

C0040

C0050

C0060

C0070

C0080

Riziko kreditního rozpětí

R0400

dluhopisy a úvěry

R0410

dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

R0411

dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

R0412

úvěrové deriváty

R0420

prudký výkyv dolů u úvěrových derivátů

R0430

prudký výkyv nahoru u úvěrových derivátů

R0440

sekuritizované pozice

R0450

sekuritizace typu 1

R0460

sekuritizace typu 2

R0470

resekuritizace

R0480

Koncentrace tržních rizik

R0500

Měnové riziko

R0600

nárůst hodnoty cizí měny

R0610

pokles hodnoty cizí měny

R0620

Diverzifikace v rámci modulu tržního rizika

R0700

Celkové tržní riziko

R0800

“

---

PŘÍLOHA II

Příloha II prováděcího nařízení (EU) 2015/2450 se mění takto:

| 1) | V S.06.02 – Seznam aktiv se pokyny C0300 nahrazují tímto:







  „C0300 | Investice do infrastruktury | Určete, zda je aktivum investicí do infrastruktury podle definice v čl. 1 bodech 55a a 55b nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/35.
  Použije se jedna z těchto možností: | 1 – Nejedná se o investici do infrastruktury |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

V S.06.02 – Seznam aktiv se pokyny C0300 nahrazují tímto:

„C0300

Investice do infrastruktury

Určete, zda je aktivum investicí do infrastruktury podle definice v čl. 1 bodech 55a a 55b nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/35.

Použije se jedna z těchto možností:

1 – Nejedná se o investici do infrastruktury

| | 2 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: státní záruka (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán) |
| --- | --- |

2 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: státní záruka (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán)

| | 3 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: státní podpora včetně iniciativy veřejného financování (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán) |
| --- | --- |

3 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: státní podpora včetně iniciativy veřejného financování (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán)

| | 4 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: nadnárodní záruka/podpora (ECB, mezinárodní rozvojová banka, mezinárodní organizace) |
| --- | --- |

4 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: nadnárodní záruka/podpora (ECB, mezinárodní rozvojová banka, mezinárodní organizace)

| | 9 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: jiné úvěry na nezpůsobilou infrastrukturu nebo investice do nezpůsobilé infrastruktury, nezařazené do výše uvedených kategorií |
| --- | --- |

9 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: jiné úvěry na nezpůsobilou infrastrukturu nebo investice do nezpůsobilé infrastruktury, nezařazené do výše uvedených kategorií

| | 12 – Investice do způsobilé infrastruktury: státní záruka (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán) |
| --- | --- |

12 – Investice do způsobilé infrastruktury: státní záruka (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán)

| | 13 – Investice do způsobilé infrastruktury: státní podpora včetně iniciativy veřejného financování (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán) |
| --- | --- |

13 – Investice do způsobilé infrastruktury: státní podpora včetně iniciativy veřejného financování (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán)

| | 14 – Investice do způsobilé infrastruktury: nadnárodní záruka/podpora (ECB, mezinárodní rozvojová banka, mezinárodní organizace) |
| --- | --- |

14 – Investice do způsobilé infrastruktury: nadnárodní záruka/podpora (ECB, mezinárodní rozvojová banka, mezinárodní organizace)

| | 19 – Investice do způsobilé infrastruktury: jiné investice do způsobilé infrastruktury, nezařazené do výše uvedených kategorií |
| --- | --- |

19 – Investice do způsobilé infrastruktury: jiné investice do způsobilé infrastruktury, nezařazené do výše uvedených kategorií

| | 20 – evropský fond dlouhodobých investic (ELTIF, investující do infrastrukturních aktiv, a ELTIF, investující do jiných, neinfrastrukturních aktiv)“ |
| --- | --- |

20 – evropský fond dlouhodobých investic (ELTIF, investující do infrastrukturních aktiv, a ELTIF, investující do jiných, neinfrastrukturních aktiv)“

| 2) | V S.21.02 se pokyny C0080 nahrazují tímto: „Určí se písmenný kód původní měny ve formátu ISO 4217“ |
| --- | --- |

2)

V S.21.02 se pokyny C0080 nahrazují tímto: „Určí se písmenný kód původní měny ve formátu ISO 4217“

| 3) | V S.26.01 – Solventnostní kapitálový požadavek – tržní riziko:






  a) | v položce Akciové riziko se do řádku R0260-R0280/C0040 vkládají tyto řádky:







  „R0290/C0020 | Počáteční absolutní hodnoty před prudkým výkyvem – aktiva – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Zde se uvádí počáteční absolutní hodnota aktiv citlivých na akciové riziko pro akcie způsobilé infrastruktury.
  Tato buňka nezahrnuje částky vymahatelné ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| R0290/C0030 | Počáteční absolutní hodnoty před prudkým výkyvem – závazky – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Zde se uvádí počáteční absolutní hodnota závazků citlivých na akciové riziko pro akcie způsobilé infrastruktury.
  Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0290/C0040 | Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – aktiva – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Zde se uvádí absolutní hodnota aktiv citlivých na akciové riziko pro akcie způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu.
  Tato buňka nezahrnuje částky vymahatelné ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0290/C0050 | Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – závazky (po schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Zde se uvádí absolutní hodnota závazků citlivých na akciové riziko (pro akcie způsobilé infrastruktury), po prudkém výkyvu a po schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty.
  Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0290/C0060 | Absolutní hodnota po prudkém výkyvu – čistý solventnostní kapitálový požadavek – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Zde se uvádí čistý kapitálový požadavek k akciovému riziku (pro akcie způsobilé infrastruktury), po úpravě o schopnost technických rezerv absorbovat ztráty. |
| R0290/C0070 | Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – závazky (před schopností technických rezerv absorbovat ztráty) – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Zde se uvádí absolutní hodnota závazků citlivých na akciové riziko (pro akcie způsobilé infrastruktury), po prudkém výkyvu, ale před schopností technických rezerv absorbovat ztráty.
  Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0290/C0080 | Absolutní hodnota po prudkém výkyvu – hrubý solventnostní kapitálový požadavek – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Zde se uvádí hrubý kapitálový požadavek k akciovému riziku pro akcie způsobilé infrastruktury, tj. před schopností technických rezerv absorbovat ztráty.“ |

3)

V S.26.01 – Solventnostní kapitálový požadavek – tržní riziko:

a)

v položce Akciové riziko se do řádku R0260-R0280/C0040 vkládají tyto řádky:

„R0290/C0020

Počáteční absolutní hodnoty před prudkým výkyvem – aktiva – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Zde se uvádí počáteční absolutní hodnota aktiv citlivých na akciové riziko pro akcie způsobilé infrastruktury.

Tato buňka nezahrnuje částky vymahatelné ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0290/C0030

Počáteční absolutní hodnoty před prudkým výkyvem – závazky – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Zde se uvádí počáteční absolutní hodnota závazků citlivých na akciové riziko pro akcie způsobilé infrastruktury.

Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0290/C0040

Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – aktiva – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Zde se uvádí absolutní hodnota aktiv citlivých na akciové riziko pro akcie způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu.

Tato buňka nezahrnuje částky vymahatelné ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0290/C0050

Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – závazky (po schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Zde se uvádí absolutní hodnota závazků citlivých na akciové riziko (pro akcie způsobilé infrastruktury), po prudkém výkyvu a po schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty.

Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0290/C0060

Absolutní hodnota po prudkém výkyvu – čistý solventnostní kapitálový požadavek – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Zde se uvádí čistý kapitálový požadavek k akciovému riziku (pro akcie způsobilé infrastruktury), po úpravě o schopnost technických rezerv absorbovat ztráty.

R0290/C0070

Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – závazky (před schopností technických rezerv absorbovat ztráty) – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Zde se uvádí absolutní hodnota závazků citlivých na akciové riziko (pro akcie způsobilé infrastruktury), po prudkém výkyvu, ale před schopností technických rezerv absorbovat ztráty.

Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0290/C0080

Absolutní hodnota po prudkém výkyvu – hrubý solventnostní kapitálový požadavek – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Zde se uvádí hrubý kapitálový požadavek k akciovému riziku pro akcie způsobilé infrastruktury, tj. před schopností technických rezerv absorbovat ztráty.“

| b) | v položce Riziko kreditního rozpětí se mezi řádky R0410/C0080 a R0420/C0060 vkládají tyto řádky:







  „R0411/C0020 | Počáteční absolutní hodnoty před prudkým výkyvem – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí počáteční absolutní hodnota aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury.
  Tato buňka nezahrnuje částky vymahatelné ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| --- | --- | --- | --- |
| R0411/C0030 | Počáteční absolutní hodnoty před prudkým výkyvem – závazky – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí počáteční absolutní hodnota závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0411/C0040 | Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí absolutní hodnota aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu.
  Tato buňka nezahrnuje částky vymahatelné ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0411/C0050 | Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – závazky (po schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí absolutní hodnota závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu a po schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0411/C0060 | Absolutní hodnota po prudkém výkyvu – čistý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí čistý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po úpravě o schopnost technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje. |
| R0411/C0070 | Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – závazky (před schopností technických rezerv absorbovat ztráty) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí absolutní hodnota závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu, ale před schopností technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0411/C0080 | Absolutní hodnota po prudkém výkyvu – hrubý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí hrubý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, tj. před schopností technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje. |
| R0412/C0020 | Počáteční absolutní hodnoty před prudkým výkyvem – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí počáteční absolutní hodnota aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury.
  Tato buňka nezahrnuje částky vymahatelné ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0412/C0030 | Počáteční absolutní hodnoty před prudkým výkyvem – závazky – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí počáteční absolutní hodnota závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0412/C0040 | Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí absolutní hodnota aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu.
  Tato buňka nezahrnuje částky vymahatelné ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0412/C0050 | Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – závazky (po schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí absolutní hodnota závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu a po schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0412/C0060 | Absolutní hodnota po prudkém výkyvu – čistý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí čistý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po úpravě o schopnost technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje. |
| R0412/C0070 | Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – závazky (před schopností technických rezerv absorbovat ztráty) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí absolutní hodnota závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu, ale před schopností technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0412/C0080 | Absolutní hodnota po prudkém výkyvu – hrubý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Zde se uvádí hrubý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, tj. před schopností technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje.“ |

b)

v položce Riziko kreditního rozpětí se mezi řádky R0410/C0080 a R0420/C0060 vkládají tyto řádky:

„R0411/C0020

Počáteční absolutní hodnoty před prudkým výkyvem – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí počáteční absolutní hodnota aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury.

Tato buňka nezahrnuje částky vymahatelné ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0411/C0030

Počáteční absolutní hodnoty před prudkým výkyvem – závazky – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí počáteční absolutní hodnota závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0411/C0040

Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí absolutní hodnota aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu.

Tato buňka nezahrnuje částky vymahatelné ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0411/C0050

Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – závazky (po schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí absolutní hodnota závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu a po schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0411/C0060

Absolutní hodnota po prudkém výkyvu – čistý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí čistý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po úpravě o schopnost technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje.

R0411/C0070

Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – závazky (před schopností technických rezerv absorbovat ztráty) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí absolutní hodnota závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu, ale před schopností technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0411/C0080

Absolutní hodnota po prudkém výkyvu – hrubý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí hrubý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, tj. před schopností technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje.

R0412/C0020

Počáteční absolutní hodnoty před prudkým výkyvem – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí počáteční absolutní hodnota aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury.

Tato buňka nezahrnuje částky vymahatelné ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0412/C0030

Počáteční absolutní hodnoty před prudkým výkyvem – závazky – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí počáteční absolutní hodnota závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0412/C0040

Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí absolutní hodnota aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu.

Tato buňka nezahrnuje částky vymahatelné ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0412/C0050

Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – závazky (po schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí absolutní hodnota závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu a po schopnosti technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0412/C0060

Absolutní hodnota po prudkém výkyvu – čistý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí čistý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po úpravě o schopnost technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje.

R0412/C0070

Absolutní hodnoty po prudkém výkyvu – závazky (před schopností technických rezerv absorbovat ztráty) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí absolutní hodnota závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po prudkém výkyvu, ale před schopností technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0412/C0080

Absolutní hodnota po prudkém výkyvu – hrubý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Zde se uvádí hrubý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, tj. před schopností technických rezerv absorbovat ztráty. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje.“

---

PŘÍLOHA III

Příloha III prováděcího nařízení (EU) 2015/2450 se mění takto:

| 1) | V S.06.02 – Seznam aktiv se pokyny C0300 nahrazují tímto:







  „C0300 | Investice do infrastruktury | Určete, zda je aktivum investicí do infrastruktury podle definice v čl. 1 bodech 55a a 55b nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/35.
  Použije se jedna z těchto možností: | 1 – Nejedná se o investici do infrastruktury |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

V S.06.02 – Seznam aktiv se pokyny C0300 nahrazují tímto:

„C0300

Investice do infrastruktury

Určete, zda je aktivum investicí do infrastruktury podle definice v čl. 1 bodech 55a a 55b nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/35.

Použije se jedna z těchto možností:

1 – Nejedná se o investici do infrastruktury

| | 2 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: státní záruka (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán) |
| --- | --- |

2 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: státní záruka (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán)

| | 3 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: státní podpora včetně iniciativy veřejného financování (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán) |
| --- | --- |

3 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: státní podpora včetně iniciativy veřejného financování (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán)

| | 4 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: nadnárodní záruka/podpora (ECB, mezinárodní rozvojová banka, mezinárodní organizace) |
| --- | --- |

4 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: nadnárodní záruka/podpora (ECB, mezinárodní rozvojová banka, mezinárodní organizace)

| | 9 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: jiné úvěry na nezpůsobilou infrastrukturu nebo investice do nezpůsobilé infrastruktury, nezařazené do výše uvedených kategorií |
| --- | --- |

9 – Investice do nezpůsobilé infrastruktury: jiné úvěry na nezpůsobilou infrastrukturu nebo investice do nezpůsobilé infrastruktury, nezařazené do výše uvedených kategorií

| | 12 – Investice do způsobilé infrastruktury: státní záruka (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán) |
| --- | --- |

12 – Investice do způsobilé infrastruktury: státní záruka (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán)

| | 13 – Investice do způsobilé infrastruktury: státní podpora včetně iniciativy veřejného financování (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán) |
| --- | --- |

13 – Investice do způsobilé infrastruktury: státní podpora včetně iniciativy veřejného financování (vláda, centrální banka, regionální vláda nebo místní orgán)

| | 14 – Investice do způsobilé infrastruktury: nadnárodní záruka/podpora (ECB, mezinárodní rozvojová banka, mezinárodní organizace) |
| --- | --- |

14 – Investice do způsobilé infrastruktury: nadnárodní záruka/podpora (ECB, mezinárodní rozvojová banka, mezinárodní organizace)

| | 19 – Investice do způsobilé infrastruktury: jiné investice do způsobilé infrastruktury, nezařazené do výše uvedených kategorií |
| --- | --- |

19 – Investice do způsobilé infrastruktury: jiné investice do způsobilé infrastruktury, nezařazené do výše uvedených kategorií

| | 20 – evropský fond dlouhodobých investic (ELTIF, investující do infrastrukturních aktiv, a ELTIF, investující do jiných, neinfrastrukturních aktiv)“ |
| --- | --- |

20 – evropský fond dlouhodobých investic (ELTIF, investující do infrastrukturních aktiv, a ELTIF, investující do jiných, neinfrastrukturních aktiv)“

| 2) | V S.26.01 – Solventnostní kapitálový požadavek – tržní riziko:






  a) | v položce Akciové riziko se do řádku R0260-R0280/C0040 vkládají tyto řádky:







  „R0290/C0020 | Počáteční absolutní hodnoty před šokem – aktiva – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Jde o počáteční absolutní hodnotu aktiv citlivých na akciové riziko u akcií způsobilé infrastruktury.
  Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| R0290/C0030 | Počáteční absolutní hodnoty před šokem – závazky – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Jde o počáteční absolutní hodnotu závazků citlivých na akciové riziko u akcií způsobilé infrastruktury.
  Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| R0290/C0040 | Absolutní hodnoty po šoku – aktiva – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Jde o absolutní hodnotu aktiv citlivých na akciové riziko u akcií způsobilé infrastruktury, po šoku.
  Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| R0290/C0050 | Absolutní hodnoty po šoku – závazky (po schopnosti technických rezerv absorbovat ztrátu) – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Jde o absolutní hodnotu závazků citlivých na akciové riziko (u akcií způsobilé infrastruktury), po šoku a po schopnosti technických rezerv absorbovat ztrátu.
  Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| R0290/C0060 | Absolutní hodnota po šoku – čistý solventnostní kapitálový požadavek – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Jde o čistý kapitálový požadavek k akciovému riziku (u akcií způsobilé infrastruktury) po úpravě o schopnost technických rezerv absorbovat ztrátu. |
| R0290/C0070 | Absolutní hodnoty po šoku – závazky (před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu) – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Jde o absolutní hodnotu závazků citlivých na akciové riziko (u akcií způsobilé infrastruktury), po šoku, ale před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu.
  Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| R0290/C0080 | Absolutní hodnota po šoku – hrubý solventnostní kapitálový požadavek – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury | Jde o hrubý kapitálový požadavek k akciovému riziku u akcií způsobilé infrastruktury, tedy před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu.“ |

2)

V S.26.01 – Solventnostní kapitálový požadavek – tržní riziko:

a)

v položce Akciové riziko se do řádku R0260-R0280/C0040 vkládají tyto řádky:

„R0290/C0020

Počáteční absolutní hodnoty před šokem – aktiva – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Jde o počáteční absolutní hodnotu aktiv citlivých na akciové riziko u akcií způsobilé infrastruktury.

Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0290/C0030

Počáteční absolutní hodnoty před šokem – závazky – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Jde o počáteční absolutní hodnotu závazků citlivých na akciové riziko u akcií způsobilé infrastruktury.

Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0290/C0040

Absolutní hodnoty po šoku – aktiva – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Jde o absolutní hodnotu aktiv citlivých na akciové riziko u akcií způsobilé infrastruktury, po šoku.

Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0290/C0050

Absolutní hodnoty po šoku – závazky (po schopnosti technických rezerv absorbovat ztrátu) – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Jde o absolutní hodnotu závazků citlivých na akciové riziko (u akcií způsobilé infrastruktury), po šoku a po schopnosti technických rezerv absorbovat ztrátu.

Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0290/C0060

Absolutní hodnota po šoku – čistý solventnostní kapitálový požadavek – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Jde o čistý kapitálový požadavek k akciovému riziku (u akcií způsobilé infrastruktury) po úpravě o schopnost technických rezerv absorbovat ztrátu.

R0290/C0070

Absolutní hodnoty po šoku – závazky (před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu) – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Jde o absolutní hodnotu závazků citlivých na akciové riziko (u akcií způsobilé infrastruktury), po šoku, ale před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu.

Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0290/C0080

Absolutní hodnota po šoku – hrubý solventnostní kapitálový požadavek – akciové riziko – akcie způsobilé infrastruktury

Jde o hrubý kapitálový požadavek k akciovému riziku u akcií způsobilé infrastruktury, tedy před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu.“

| b) | v položce Riziko kreditního rozpětí se mezi řádky R0410/C0080 a R0420/C0060 vkládají tyto řádky:







  „R0411/C0020 | Počáteční absolutní hodnoty před šokem – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o počáteční absolutní hodnotu aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury.
  Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| --- | --- | --- | --- |
| R0411/C0030 | Počáteční absolutní hodnoty před šokem – závazky – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o počáteční absolutní hodnotu závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| R0411/C0040 | Absolutní hodnoty po šoku – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o absolutní hodnotu aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po šoku.
  Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| R0411/C0050 | Absolutní hodnoty po šoku – závazky (po schopnosti technických rezerv absorbovat ztrátu) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o absolutní hodnotu závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po šoku a po schopnosti technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| R0411/C0060 | Absolutní hodnota po šoku – čistý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o čistý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po úpravě o schopnost technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje. |
| R0411/C0070 | Absolutní hodnoty po šoku – závazky (před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o absolutní hodnotu závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po šoku, ale před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek. |
| R0411/C0080 | Absolutní hodnota po šoku – hrubý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o hrubý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, tedy před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje. |
| R0412/C0020 | Počáteční absolutní hodnoty před šokem – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o počáteční absolutní hodnotu aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury.
  Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| R0412/C0030 | Počáteční absolutní hodnoty před šokem – závazky – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o počáteční absolutní hodnotu závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| R0412/C0040 | Absolutní hodnoty po šoku – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o absolutní hodnotu aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po šoku.
  Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| R0412/C0050 | Absolutní hodnoty po šoku – závazky (po schopnosti technických rezerv absorbovat ztrátu) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o absolutní hodnotu závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po šoku a po schopnosti technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| R0412/C0060 | Absolutní hodnota po šoku – čistý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o čistý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po úpravě o schopnost technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje. |
| R0412/C0070 | Absolutní hodnoty po šoku – závazky (před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o absolutní hodnotu závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po šoku, ale před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek. |
| R0412/C0080 | Absolutní hodnota po šoku – hrubý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury) | Jde o hrubý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, tedy před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.
  Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje.“ |

b)

v položce Riziko kreditního rozpětí se mezi řádky R0410/C0080 a R0420/C0060 vkládají tyto řádky:

„R0411/C0020

Počáteční absolutní hodnoty před šokem – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o počáteční absolutní hodnotu aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury.

Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0411/C0030

Počáteční absolutní hodnoty před šokem – závazky – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o počáteční absolutní hodnotu závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0411/C0040

Absolutní hodnoty po šoku – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o absolutní hodnotu aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po šoku.

Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0411/C0050

Absolutní hodnoty po šoku – závazky (po schopnosti technických rezerv absorbovat ztrátu) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o absolutní hodnotu závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po šoku a po schopnosti technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0411/C0060

Absolutní hodnota po šoku – čistý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o čistý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po úpravě o schopnost technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje.

R0411/C0070

Absolutní hodnoty po šoku – závazky (před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o absolutní hodnotu závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po šoku, ale před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Výše technických rezerv musí být očištěna od částek vymahatelných ze zajištění a zvláštních účelových jednotek.

R0411/C0080

Absolutní hodnota po šoku – hrubý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o hrubý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u dluhopisů a úvěrů, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, tedy před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje.

R0412/C0020

Počáteční absolutní hodnoty před šokem – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o počáteční absolutní hodnotu aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury.

Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0412/C0030

Počáteční absolutní hodnoty před šokem – závazky – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o počáteční absolutní hodnotu závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0412/C0040

Absolutní hodnoty po šoku – aktiva – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o absolutní hodnotu aktiv citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po šoku.

Do této buňky nejsou zahrnuty částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0412/C0050

Absolutní hodnoty po šoku – závazky (po schopnosti technických rezerv absorbovat ztrátu) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o absolutní hodnotu závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po šoku a po schopnosti technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0412/C0060

Absolutní hodnota po šoku – čistý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o čistý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po úpravě o schopnost technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje.

R0412/C0070

Absolutní hodnoty po šoku – závazky (před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu) – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o absolutní hodnotu závazků citlivých na riziko kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, po šoku, ale před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Částka technických rezerv se očistí o částky vymahatelné ze zajistných smluv a od zvláštních účelových jednotek.

R0412/C0080

Absolutní hodnota po šoku – hrubý solventnostní kapitálový požadavek – riziko kreditního rozpětí – dluhopisy a úvěry (jiné než investice do způsobilé infrastruktury)

Jde o hrubý kapitálový požadavek k riziku kreditního rozpětí u jiných dluhopisů a úvěrů než u těch, které jsou investicemi do způsobilé infrastruktury, tedy před schopností technických rezerv absorbovat ztrátu. Tato hodnota se vykazuje, pouze pokud lze rozdělení mezi R0411 a R0412 odvodit z metody použité pro výpočet. Pokud toto rozdělení není možné, vyplní se pouze R0410.

Pokud R0010/C0010 = 1, tato položka se nevykazuje.“

---

PŘÍLOHA IV

Příloha VI prováděcího nařízení (EU) 2015/2450 se mění takto:

Řádek kódu 48 se nahrazuje tímto:

| „48 | Infrastrukturní fondy | Subjekty kolektivního investování, které investují do infrastrukturních aktiv podle definice v čl. 1 bodech 55a a 55b nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35.“ |
| --- | --- | --- |

„48

Infrastrukturní fondy

Subjekty kolektivního investování, které investují do infrastrukturních aktiv podle definice v čl. 1 bodech 55a a 55b nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35.“

---

PŘÍLOHA V

1)

| a) | v SR.01.01.04.R0840 se název nahrazuje tímto:

  „Solventnostní kapitálový požadavek – pro skupiny uplatňující standardní vzorec“; |
| --- | --- |

a)

v SR.01.01.04.R0840 se název nahrazuje tímto:

„Solventnostní kapitálový požadavek – pro skupiny uplatňující standardní vzorec“;

| b) | v SR.01.01.04.R0850 se název nahrazuje tímto:

  „Solventnostní kapitálový požadavek – pro skupiny uplatňující standardní vzorec a částečný interní model“; |
| --- | --- |

b)

v SR.01.01.04.R0850 se název nahrazuje tímto:

„Solventnostní kapitálový požadavek – pro skupiny uplatňující standardní vzorec a částečný interní model“;

| c) | v SR.01.01.04.R0860 se název nahrazuje tímto:

  „Solventnostní kapitálový požadavek – pro skupiny uplatňující úplné interní modely“; |
| --- | --- |

c)

v SR.01.01.04.R0860 se název nahrazuje tímto:

„Solventnostní kapitálový požadavek – pro skupiny uplatňující úplné interní modely“;

| d) | v S.05.01.01 se druhá tabulka nahrazuje tímto: | | „Druh pojištění: závazky vyplývající z neživotního pojištění a zajištění (přímé pojištění a přijaté proporcionální zajištění) | Druh pojištění:

  přijaté neproporcionální zajištění | Celkem |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | Pojištění právní ochrany | Asistence | Pojištění různých finančních ztrát | Zdravotní pojištění | Pojištění odpovědnosti | Pojištění námořní a letecké dopravy a pojištění přepravy | Pojištění majetku |
| | | C0100 | C0110 | C0120 | C0130 | C0140 | C0150 | C0160 | C0200 |
| Předepsané pojistné | | |
| Hrubá hodnota – přímé pojištění | R0110 | | | | | | | | |
| Hrubá hodnota – přijaté proporcionální zajištění | R0120 | | | | | | | | |
| Hrubá hodnota – přijaté neproporcionální zajištění | R0130 | | | | | | | | |
| Podíl zajistitelů | R0140 | | | | | | | | |
| Čistá hodnota | R0200 | | | | | | | | |
| Zasloužené pojistné | | |
| Hrubá hodnota – přímé pojištění | R0210 | | | | | | | | |
| Hrubá hodnota – přijaté proporcionální zajištění | R0220 | | | | | | | | |
| Hrubá hodnota – přijaté neproporcionální zajištění | R0230 | | | | | | | | |
| Podíl zajistitelů | R0240 | | | | | | | | |
| Čistá hodnota | R0300 | | | | | | | | |
| Náklady na pojistná plnění | | |
| Hrubá hodnota – přímé pojištění | R0310 | | | | | | | | |
| Hrubá hodnota – přijaté proporcionální zajištění | R0320 | | | | | | | | |
| Hrubá hodnota – přijaté neproporcionální zajištění | R0330 | | | | | | | | |
| Podíl zajistitelů | R0340 | | | | | | | | |
| Čistá hodnota | R0400 | | | | | | | | |
| Změny v ostatních technických rezervách | | |
| Hrubá hodnota – přímé pojištění | R0410 | | | | | | | | |
| Hrubá hodnota – přijaté proporcionální zajištění | R0420 | | | | | | | | |
| Hrubá hodnota – přijaté neproporcionální zajištění | R0430 | | | | | | | | |
| Podíl zajistitelů | R0440 | | | | | | | | |
| Čistá hodnota | R0500 | | | | | | | | “ |

d)

v S.05.01.01 se druhá tabulka nahrazuje tímto:

„Druh pojištění: závazky vyplývající z neživotního pojištění a zajištění (přímé pojištění a přijaté proporcionální zajištění)

Druh pojištění:

přijaté neproporcionální zajištění

Celkem

Pojištění právní ochrany

Asistence

Pojištění různých finančních ztrát

Zdravotní pojištění

Pojištění odpovědnosti

Pojištění námořní a letecké dopravy a pojištění přepravy

Pojištění majetku

C0100

C0110

C0120

C0130

C0140

C0150

C0160

C0200

Předepsané pojistné

Hrubá hodnota – přímé pojištění

R0110

Hrubá hodnota – přijaté proporcionální zajištění

R0120

Hrubá hodnota – přijaté neproporcionální zajištění

R0130

Podíl zajistitelů

R0140

Čistá hodnota

R0200

Zasloužené pojistné

Hrubá hodnota – přímé pojištění

R0210

Hrubá hodnota – přijaté proporcionální zajištění

R0220

Hrubá hodnota – přijaté neproporcionální zajištění

R0230

Podíl zajistitelů

R0240

Čistá hodnota

R0300

Náklady na pojistná plnění

Hrubá hodnota – přímé pojištění

R0310

Hrubá hodnota – přijaté proporcionální zajištění

R0320

Hrubá hodnota – přijaté neproporcionální zajištění

R0330

Podíl zajistitelů

R0340

Čistá hodnota

R0400

Změny v ostatních technických rezervách

Hrubá hodnota – přímé pojištění

R0410

Hrubá hodnota – přijaté proporcionální zajištění

R0420

Hrubá hodnota – přijaté neproporcionální zajištění

R0430

Podíl zajistitelů

R0440

Čistá hodnota

R0500

“

| e) | v S.05.02.01 se řádek R1300 nahrazuje tímto:














  „Náklady celkem | R1300 | | | | | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

e)

v S.05.02.01 se řádek R1300 nahrazuje tímto:

„Náklady celkem

R1300

“

| f) | v S.14.01.01.C0180 se název nahrazuje tímto:

  „Nejlepší odhad a technické rezervy jako celek“; |
| --- | --- |

f)

v S.14.01.01.C0180 se název nahrazuje tímto:

„Nejlepší odhad a technické rezervy jako celek“;

| g) | v S.23.01.01 se řádek R0230 nahrazuje tímto:











  „Odpočty účasti ve finančních a úvěrových institucích | R0230 | | | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

g)

v S.23.01.01 se řádek R0230 nahrazuje tímto:

„Odpočty účasti ve finančních a úvěrových institucích

R0230

“

| h) | v S.23.01.04:






  i) | řádek R0220 se nahrazuje tímto:











  „Kapitál z účetních závěrek, který by neměl být zastoupen v přeceňovacím rezervním fondu a který nesplňuje kritéria pro zařazení mezi kapitál podle směrnice Solventnost II | R0220 | | | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

h)

v S.23.01.04:

i)

řádek R0220 se nahrazuje tímto:

„Kapitál z účetních závěrek, který by neměl být zastoupen v přeceňovacím rezervním fondu a který nesplňuje kritéria pro zařazení mezi kapitál podle směrnice Solventnost II

R0220

“

| ii) | řádek R0230 se nahrazuje tímto:











  „Odpočty účasti v dalších finančních podnicích, včetně neregulovaných podniků vykonávajících finanční činnost | R0230 | | | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ii)

řádek R0230 se nahrazuje tímto:

„Odpočty účasti v dalších finančních podnicích, včetně neregulovaných podniků vykonávajících finanční činnost

R0230

“

| iii) | řádek R0440 se nahrazuje tímto:











  „Celkový kapitál jiných finančních odvětví | R0440 | | | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

iii)

řádek R0440 se nahrazuje tímto:

„Celkový kapitál jiných finančních odvětví

R0440

“

| i) | v SR.27.01.01 se v první tabulce zrušuje řádek Z0010 týkající se článku 112; |
| --- | --- |

i)

v SR.27.01.01 se v první tabulce zrušuje řádek Z0010 týkající se článku 112;

| j) | v S.26.01.01, S.26.01.04 a SR.26.01.01 se řádek R0600 nahrazuje tímto:













  „Měnové riziko | R0600 | | | | | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

j)

v S.26.01.01, S.26.01.04 a SR.26.01.01 se řádek R0600 nahrazuje tímto:

„Měnové riziko

R0600

“

| k) | v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se název řádku R0600 nahrazuje tímto:

  „Celkové riziko vichřice (bouře) ve specifikovaných regionech před diverzifikací“; |
| --- | --- |

k)

v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se název řádku R0600 nahrazuje tímto:

„Celkové riziko vichřice (bouře) ve specifikovaných regionech před diverzifikací“;

| l) | v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se název řádku R1030 nahrazuje tímto:

  „Celkové riziko zemětřesení ve specifikovaných regionech před diverzifikací“; |
| --- | --- |

l)

v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se název řádku R1030 nahrazuje tímto:

„Celkové riziko zemětřesení ve specifikovaných regionech před diverzifikací“;

| m) | v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se název řádku R1400 nahrazuje tímto:

  „Celkové riziko povodně ve specifikovaných regionech před diverzifikací“; |
| --- | --- |

m)

v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se název řádku R1400 nahrazuje tímto:

„Celkové riziko povodně ve specifikovaných regionech před diverzifikací“;

| n) | v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se název řádku R1720 nahrazuje tímto:

  „Celkové riziko krupobití ve specifikovaných regionech před diverzifikací“; |
| --- | --- |

n)

v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se název řádku R1720 nahrazuje tímto:

„Celkové riziko krupobití ve specifikovaných regionech před diverzifikací“;

| o) | v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se v tabulce „Riziko katastrof způsobených člověkem – námořní doprava“ řádek R2420 nahrazuje tímto:










  „Po diverzifikaci celkem | R2420 | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

o)

v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se v tabulce „Riziko katastrof způsobených člověkem – námořní doprava“ řádek R2420 nahrazuje tímto:

„Po diverzifikaci celkem

R2420

“

| p) | v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se v tabulce „Riziko katastrof způsobených člověkem – Odpovědnostní rizika“ řádek R2820 nahrazuje tímto:










  „Po diverzifikaci celkem | R2820 | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

p)

v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se v tabulce „Riziko katastrof způsobených člověkem – Odpovědnostní rizika“ řádek R2820 nahrazuje tímto:

„Po diverzifikaci celkem

R2820

“

| q) | v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se v tabulce „Riziko katastrof způsobených člověkem – Úvěry a záruky (kauce)“ řádek R3120 nahrazuje tímto:










  „Po diverzifikaci celkem | R3120 | | | “ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

q)

v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se v tabulce „Riziko katastrof způsobených člověkem – Úvěry a záruky (kauce)“ řádek R3120 nahrazuje tímto:

„Po diverzifikaci celkem

R3120

“

| r) | v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se v tabulce „Jiné neživotní katastrofické riziko“ řádky R3260 a R3270 nahrazují tímto:










  „Diverzifikace podle skupin závazků | R3260 | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Po diverzifikaci celkem | R3270 | | | | “ |

r)

v S.27.01.01, S.27.01.04 a SR.27.01.01 se v tabulce „Jiné neživotní katastrofické riziko“ řádky R3260 a R3270 nahrazují tímto:

„Diverzifikace podle skupin závazků

R3260

Po diverzifikaci celkem

R3270

“

| s) | v S.29.01.01.R0200 se název nahrazuje tímto:

  „Změny v důsledku čistých technických rezerv“; |
| --- | --- |

s)

v S.29.01.01.R0200 se název nahrazuje tímto:

„Změny v důsledku čistých technických rezerv“;

| t) | v S.31.02.01 se první část první tabulky nahrazuje tímto:
















  „Interní kód zvláštní účelové jednotky | Typ kódu zvláštní účelové jednotky | Identifikační kód cenných papírů zvláštní účelové jednotky a jiných emitovaných finančních mechanismů | Identifikační kód – typ cenných papírů zvláštní účelové jednotky a jiných emitovaných finančních mechanismů | Druhy pojištění, jichž se týká sekuritizace zvláštní účelové jednotky | Druh rozhodné události či rozhodných událostí u zvláštní účelové jednotky | Smluvní rozhodná událost | Stejná rozhodná událost jako v podkladovém portfoliu postupníka? | Bazické riziko vyplývající ze struktury přenesení rizika | Bazické riziko vyplývající ze smluvních podmínek | (pokr.) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C0030 | C0210 | C0040 | C0050 | C0060 | C0070 | C0080 | C0090 | C0100 | C0110 | |
| | | | | | | | | | “ | |

t)

v S.31.02.01 se první část první tabulky nahrazuje tímto:

„Interní kód zvláštní účelové jednotky

Typ kódu zvláštní účelové jednotky

Identifikační kód cenných papírů zvláštní účelové jednotky a jiných emitovaných finančních mechanismů

Identifikační kód – typ cenných papírů zvláštní účelové jednotky a jiných emitovaných finančních mechanismů

Druhy pojištění, jichž se týká sekuritizace zvláštní účelové jednotky

Druh rozhodné události či rozhodných událostí u zvláštní účelové jednotky

Smluvní rozhodná událost

Stejná rozhodná událost jako v podkladovém portfoliu postupníka?

Bazické riziko vyplývající ze struktury přenesení rizika

Bazické riziko vyplývající ze smluvních podmínek

(pokr.)

C0030

C0210

C0040

C0050

C0060

C0070

C0080

C0090

C0100

C0110

“

| u) | v S.31.02.04 se první část první tabulky nahrazuje tímto:

















  „Oficiální název zajištěného podniku | Identifikační kód podniku | Interní kód zvláštní účelové jednotky | Typ kódu zvláštní účelové jednotky | Identifikační kód cenných papírů zvláštní účelové jednotky a jiných emitovaných finančních mechanismů | Identifikační kód – typ cenných papírů zvláštní účelové jednotky a jiných emitovaných finančních mechanismů | Druhy pojištění, jichž se týká sekuritizace zvláštní účelové jednotky | Druh rozhodné události či rozhodných událostí u zvláštní účelové jednotky | Smluvní rozhodná událost | Stejná rozhodná událost jako v podkladovém portfoliu postupníka? | Bazické riziko vyplývající ze struktury přenesení rizika | (pokr.) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C0010 | C0020 | C0030 | C0210 | C0040 | C0050 | C0060 | C0070 | C0080 | C0090 | C0100 | |
| | | | | | | | | | | “ | |

u)

v S.31.02.04 se první část první tabulky nahrazuje tímto:

„Oficiální název zajištěného podniku

Identifikační kód podniku

Interní kód zvláštní účelové jednotky

Typ kódu zvláštní účelové jednotky

Identifikační kód cenných papírů zvláštní účelové jednotky a jiných emitovaných finančních mechanismů

Identifikační kód – typ cenných papírů zvláštní účelové jednotky a jiných emitovaných finančních mechanismů

Druhy pojištění, jichž se týká sekuritizace zvláštní účelové jednotky

Druh rozhodné události či rozhodných událostí u zvláštní účelové jednotky

Smluvní rozhodná událost

Stejná rozhodná událost jako v podkladovém portfoliu postupníka?

Bazické riziko vyplývající ze struktury přenesení rizika

(pokr.)

C0010

C0020

C0030

C0210

C0040

C0050

C0060

C0070

C0080

C0090

C0100

“

2)

| a) | v S.01.01.C0010/R0150 se pokyny nahrazují tímto:

  „Použije se jedna z těchto možností: | 1 – Oznámeno |
| --- | --- | --- |

a)

v S.01.01.C0010/R0150 se pokyny nahrazují tímto:

„Použije se jedna z těchto možností:

1 – Oznámeno

| | 2 – Neoznámeno z důvodu neexistence subjektů kolektivního investování |
| --- | --- |

2 – Neoznámeno z důvodu neexistence subjektů kolektivního investování

| | 3 – Neoznamuje se v souladu s pokyny uvedenými v šabloně |
| --- | --- |

3 – Neoznamuje se v souladu s pokyny uvedenými v šabloně

| | 6 – Osvobozeno podle čl. 35 odst. 6 až 8 |
| --- | --- |

6 – Osvobozeno podle čl. 35 odst. 6 až 8

| | 7 – Neoznamuje se, jelikož od podání čtvrtletní zprávy nedošlo k žádným podstatným změnám (tato možnost se vztahuje pouze na roční zprávy) |
| --- | --- |

7 – Neoznamuje se, jelikož od podání čtvrtletní zprávy nedošlo k žádným podstatným změnám (tato možnost se vztahuje pouze na roční zprávy)

| | 0 – Neoznámeno (v tomto případě je třeba uvést zvláštní odůvodnění)“; |
| --- | --- |

0 – Neoznámeno (v tomto případě je třeba uvést zvláštní odůvodnění)“;

| b) | v S.01.01.C0010/R0160 se pokyny nahrazují tímto:

  „Použije se jedna z těchto možností: | 1 – Oznámeno |
| --- | --- | --- |

b)

v S.01.01.C0010/R0160 se pokyny nahrazují tímto:

„Použije se jedna z těchto možností:

1 – Oznámeno

| | 2 – Neoznámeno z důvodu neexistence strukturovaných produktů |
| --- | --- |

2 – Neoznámeno z důvodu neexistence strukturovaných produktů

| | 3 – Neoznamuje se v souladu s pokyny uvedenými v šabloně |
| --- | --- |

3 – Neoznamuje se v souladu s pokyny uvedenými v šabloně

| | 6 – Osvobozeno podle čl. 35 odst. 6 až 8 |
| --- | --- |

6 – Osvobozeno podle čl. 35 odst. 6 až 8

| | 0 – Neoznámeno z jiného důvodu (v tomto případě je třeba uvést zvláštní odůvodnění)“; |
| --- | --- |

0 – Neoznámeno z jiného důvodu (v tomto případě je třeba uvést zvláštní odůvodnění)“;

| c) | v S.01.01.C0010/R0200 se pokyny nahrazují tímto:

  „Použije se jedna z těchto možností: | 1 – Oznámeno |
| --- | --- | --- |

c)

v S.01.01.C0010/R0200 se pokyny nahrazují tímto:

„Použije se jedna z těchto možností:

1 – Oznámeno

| | 2 – Neoznámeno z důvodu neexistence zapůjčení cenných papírů a repo obchodů |
| --- | --- |

2 – Neoznámeno z důvodu neexistence zapůjčení cenných papírů a repo obchodů

| | 3 – Neoznamuje se v souladu s pokyny uvedenými v šabloně |
| --- | --- |

3 – Neoznamuje se v souladu s pokyny uvedenými v šabloně

| | 6 – Osvobozeno podle čl. 35 odst. 6 až 8 |
| --- | --- |

6 – Osvobozeno podle čl. 35 odst. 6 až 8

| | 0 – Neoznámeno z jiného důvodu (v tomto případě je třeba uvést zvláštní odůvodnění)“; |
| --- | --- |

0 – Neoznámeno z jiného důvodu (v tomto případě je třeba uvést zvláštní odůvodnění)“;

| d) | v S.02.02.C0020/R0130 se pokyny nahrazují tímto:

  „Uveďte celkovou hodnotu vkladů od zajistitelů, závazků z pojištění a vůči zprostředkovatelům a závazků ze zajištění pro všechny měny.“; |
| --- | --- |

d)

v S.02.02.C0020/R0130 se pokyny nahrazují tímto:

„Uveďte celkovou hodnotu vkladů od zajistitelů, závazků z pojištění a vůči zprostředkovatelům a závazků ze zajištění pro všechny měny.“;

| e) | v S.02.02.C0030/R0130 se pokyny nahrazují tímto:

  „Uveďte hodnotu vkladů od zajistitelů, závazků z pojištění a vůči zprostředkovatelům a závazků ze zajištění pro měnu, v níž jsou částky vykazovány.“; |
| --- | --- |

e)

v S.02.02.C0030/R0130 se pokyny nahrazují tímto:

„Uveďte hodnotu vkladů od zajistitelů, závazků z pojištění a vůči zprostředkovatelům a závazků ze zajištění pro měnu, v níž jsou částky vykazovány.“;

| f) | v S.02.02.C0040/R0130 se pokyny nahrazují tímto:

  „Uveďte hodnotu vkladů od zajistitelů, závazků z pojištění a vůči zprostředkovatelům a závazků ze zajištění pro zbývající měny, které nejsou vykazovány jednotlivě.
  To znamená, že tato buňka nezahrnuje částku vykázanou v měně, v níž jsou částky vykazovány (C0030/R0130), a v měnách vykazovaných jednotlivě (C0050/R0130).“; |
| --- | --- |

f)

v S.02.02.C0040/R0130 se pokyny nahrazují tímto:

„Uveďte hodnotu vkladů od zajistitelů, závazků z pojištění a vůči zprostředkovatelům a závazků ze zajištění pro zbývající měny, které nejsou vykazovány jednotlivě.

To znamená, že tato buňka nezahrnuje částku vykázanou v měně, v níž jsou částky vykazovány (C0030/R0130), a v měnách vykazovaných jednotlivě (C0050/R0130).“;

| g) | v S.02.02.C0050/R0130 se pokyny nahrazují tímto:

  „Uveďte hodnotu vkladů od zajistitelů, závazků z pojištění a vůči zprostředkovatelům a závazků ze zajištění pro každou z měn, které je nutné vykazovat samostatně.“; |
| --- | --- |

g)

v S.02.02.C0050/R0130 se pokyny nahrazují tímto:

„Uveďte hodnotu vkladů od zajistitelů, závazků z pojištění a vůči zprostředkovatelům a závazků ze zajištění pro každou z měn, které je nutné vykazovat samostatně.“;

| h) | v S.05.01.C0010 až C0160/R1000 se pokyny nahrazují tímto:

  „Pořizovací náklady zahrnují náklady, včetně nákladů na obnovení, které lze určit na úrovni individuální pojistné smlouvy a které vznikly z toho důvodu, že podnik vydal tuto konkrétní smlouvu. Jedná se o náklady na provize, náklady na prodej, sjednání a zahájení pojistné smlouvy, která byla vydána. Zahrnuje pohyby časově rozlišených pořizovacích nákladů. U zajišťoven se definice použije obdobně.
  Čisté pořizovací náklady představují součet přímého pojištění a přijatého zajištění snížený o částku postoupenou zajišťovnám.“; |
| --- | --- |

h)

v S.05.01.C0010 až C0160/R1000 se pokyny nahrazují tímto:

„Pořizovací náklady zahrnují náklady, včetně nákladů na obnovení, které lze určit na úrovni individuální pojistné smlouvy a které vznikly z toho důvodu, že podnik vydal tuto konkrétní smlouvu. Jedná se o náklady na provize, náklady na prodej, sjednání a zahájení pojistné smlouvy, která byla vydána. Zahrnuje pohyby časově rozlišených pořizovacích nákladů. U zajišťoven se definice použije obdobně.

Čisté pořizovací náklady představují součet přímého pojištění a přijatého zajištění snížený o částku postoupenou zajišťovnám.“;

| i) | v S.06.02 se šestý pododstavec obecných poznámek nahrazuje tímto:

  „V tabulce Informace o držených pozicích se každé aktivum vykazuje samostatně na takovém počtu řádků, kolik je zapotřebí, aby byly do této tabulky vyplněny řádně všechny požadované neměnové proměnné s výjimkou položky „Množství“. Pokud lze pro stejné aktivum přiřadit jedné proměnné dvě hodnoty, pak je nutné toto aktivum vykázat na více než jednom řádku.“; |
| --- | --- |

i)

v S.06.02 se šestý pododstavec obecných poznámek nahrazuje tímto:

„V tabulce Informace o držených pozicích se každé aktivum vykazuje samostatně na takovém počtu řádků, kolik je zapotřebí, aby byly do této tabulky vyplněny řádně všechny požadované neměnové proměnné s výjimkou položky „Množství“. Pokud lze pro stejné aktivum přiřadit jedné proměnné dvě hodnoty, pak je nutné toto aktivum vykázat na více než jednom řádku.“;

| j) | V S.06.02.C0050, S.07.01.C0050 a S.11.01.C0050 se druhý pododstavec pokynů nahrazuje tímto:

  „Pokud je nutné pro jedno aktivum, které je vydáno v nejméně dvou různých měnách, uvést stejný identifikační kód aktiva a kód v položce C0040 je definován identifikačním kódem aktiva a písmenným kódem měny podle ISO 4217, musí typ identifikačního kódu aktiva uvádět možnost 99 a možnost původního identifikačního kódu aktiva, jako v následujícím příkladu, pro který měl uvedený kód formát kód ISIN + měna: „99/1“.“; |
| --- | --- |

j)

V S.06.02.C0050, S.07.01.C0050 a S.11.01.C0050 se druhý pododstavec pokynů nahrazuje tímto:

„Pokud je nutné pro jedno aktivum, které je vydáno v nejméně dvou různých měnách, uvést stejný identifikační kód aktiva a kód v položce C0040 je definován identifikačním kódem aktiva a písmenným kódem měny podle ISO 4217, musí typ identifikačního kódu aktiva uvádět možnost 99 a možnost původního identifikačního kódu aktiva, jako v následujícím příkladu, pro který měl uvedený kód formát kód ISIN + měna: „99/1“.“;

| k) | V S.06.02.C0110 and S.11.01.C0080 se první pododstavec pokynů nahrazuje tímto:

  „Kód alfa–2 země, v níž jsou aktiva podniku držena v úschově, podle ISO 3166–1. Pro určení mezinárodních uschovatelů, jako je např. Euroclear, bude zemí úschovy ta země, v níž byla služba úschovy smluvně definována.“; |
| --- | --- |

k)

V S.06.02.C0110 and S.11.01.C0080 se první pododstavec pokynů nahrazuje tímto:

„Kód alfa–2 země, v níž jsou aktiva podniku držena v úschově, podle ISO 3166–1. Pro určení mezinárodních uschovatelů, jako je např. Euroclear, bude zemí úschovy ta země, v níž byla služba úschovy smluvně definována.“;

| l) | V S.06.02.C0140 se pokyny nahrazují tímto:

  „Nesplacená částka stanovená jako nominální hodnota u všech aktiv, kde je tato položka relevantní, a v nominální hodnotě u CIC = 72, 73, 74, 75, 79 a 8. Tato položka se nepoužije pro kategorii CIC 71 a 9. Tato položka se nevykazuje, pokud se vykazuje položka Množství (C0130).“; |
| --- | --- |

l)

V S.06.02.C0140 se pokyny nahrazují tímto:

„Nesplacená částka stanovená jako nominální hodnota u všech aktiv, kde je tato položka relevantní, a v nominální hodnotě u CIC = 72, 73, 74, 75, 79 a 8. Tato položka se nepoužije pro kategorii CIC 71 a 9. Tato položka se nevykazuje, pokud se vykazuje položka Množství (C0130).“;

| m) | v S.06.02.C0170 se pokyny nahrazují tímto:

  „Hodnota vypočítaná podle článku 75 směrnice 2009/138/ES, která odpovídá:






  — | součinu položek „Nominální hodnota“ (nesplacená částka jistiny stanovená jako nominální hodnota nebo nominální částka) a „Jednotkový procentní podíl nominální hodnoty ceny podle směrnice Solventnost II“ plus „Vzniklý úrok“ u aktiv, u nichž jsou první dvě položky relevantní, |
| --- | --- | --- |

m)

v S.06.02.C0170 se pokyny nahrazují tímto:

„Hodnota vypočítaná podle článku 75 směrnice 2009/138/ES, která odpovídá:

—

součinu položek „Nominální hodnota“ (nesplacená částka jistiny stanovená jako nominální hodnota nebo nominální částka) a „Jednotkový procentní podíl nominální hodnoty ceny podle směrnice Solventnost II“ plus „Vzniklý úrok“ u aktiv, u nichž jsou první dvě položky relevantní,

| — | součinu položek „Množství“ a „Jednotková cena podle směrnice Solventnost II“ u aktiv, u nichž jsou tyto dvě položky relevantní, |
| --- | --- |

—

součinu položek „Množství“ a „Jednotková cena podle směrnice Solventnost II“ u aktiv, u nichž jsou tyto dvě položky relevantní,

| — | hodnotě aktiva podle směrnice Solventnost II u aktiv zařaditelných do kategorií aktiv 71 a 9.“; |
| --- | --- |

—

hodnotě aktiva podle směrnice Solventnost II u aktiv zařaditelných do kategorií aktiv 71 a 9.“;

| n) | v S.06.02.C0380 se pokyny nahrazují tímto:

  „Výše nominální hodnoty v procentech, čistá cena aktiva bez vzniklého úroku, je-li to relevantní.
  Tato položka se vykazuje, pokud v první části šablony („Informace o držených pozicích“) byla uvedena „nominální hodnota“ (C0140), s výjimkou kategorie CIC 71 a 9.
  Tato položka se nevykazuje, pokud se vykazuje položka „Jednotková cena podle směrnice Solventnost II“ (C0370).“; |
| --- | --- |

n)

v S.06.02.C0380 se pokyny nahrazují tímto:

„Výše nominální hodnoty v procentech, čistá cena aktiva bez vzniklého úroku, je-li to relevantní.

Tato položka se vykazuje, pokud v první části šablony („Informace o držených pozicích“) byla uvedena „nominální hodnota“ (C0140), s výjimkou kategorie CIC 71 a 9.

Tato položka se nevykazuje, pokud se vykazuje položka „Jednotková cena podle směrnice Solventnost II“ (C0370).“;

| o) | v S.08.01 se třetí pododstavec obecných poznámek nahrazuje tímto:

  „Deriváty jsou pokládány za aktiva, pokud je jejich hodnota podle směrnice Solventnost II kladná nebo nulová. Za závazky jsou pokládány, pokud je jejich hodnota podle směrnice Solventnost II záporná. Zahrnují se deriváty považované za aktiva i deriváty považované za závazky.“; |
| --- | --- |

o)

v S.08.01 se třetí pododstavec obecných poznámek nahrazuje tímto:

„Deriváty jsou pokládány za aktiva, pokud je jejich hodnota podle směrnice Solventnost II kladná nebo nulová. Za závazky jsou pokládány, pokud je jejich hodnota podle směrnice Solventnost II záporná. Zahrnují se deriváty považované za aktiva i deriváty považované za závazky.“;

| p) | v S.08.02.C0230 se pokyny nahrazují tímto:

  „Hodnota derivátu vypočítaná podle článku 75 směrnice 2009/138/ES ke dni obchodu (ukončení nebo prodeje) nebo ke dni splatnosti. Může být kladná, záporná nebo nulová.“; |
| --- | --- |

p)

v S.08.02.C0230 se pokyny nahrazují tímto:

„Hodnota derivátu vypočítaná podle článku 75 směrnice 2009/138/ES ke dni obchodu (ukončení nebo prodeje) nebo ke dni splatnosti. Může být kladná, záporná nebo nulová.“;

| q) | v S.09.01.C0100 a C0110 se za pokyny doplňuje nový text, který zní:

  „Do tohoto výpočtu by neměly být zahrnuty vzniklé úroky.“; |
| --- | --- |

q)

v S.09.01.C0100 a C0110 se za pokyny doplňuje nový text, který zní:

„Do tohoto výpočtu by neměly být zahrnuty vzniklé úroky.“;

| r) | v S.11.01.C0100 se pokyny nahrazují tímto:

  „Nesplacená částka stanovená jako nominální hodnota u všech aktiv, kde je tato položka relevantní, a v nominální hodnotě u CIC = 72, 73, 74, 75, 79 a 8. Tato položka se nepoužije pro kategorii CIC 71 a 9. Tato položka se nevykazuje, pokud se vykazuje položka Množství (C0090).“; |
| --- | --- |

r)

v S.11.01.C0100 se pokyny nahrazují tímto:

„Nesplacená částka stanovená jako nominální hodnota u všech aktiv, kde je tato položka relevantní, a v nominální hodnotě u CIC = 72, 73, 74, 75, 79 a 8. Tato položka se nepoužije pro kategorii CIC 71 a 9. Tato položka se nevykazuje, pokud se vykazuje položka Množství (C0090).“;

| s) | v S.11.01.C0120 se pokyny nahrazují tímto:

  „Hodnota vypočítaná podle článku 75 směrnice 2009/138/ES, která odpovídá:






  — | součinu položek „Nominální hodnota“ (nesplacená částka jistiny stanovená jako nominální hodnota nebo nominální částka) a „Jednotkový procentní podíl nominální hodnoty ceny podle směrnice Solventnost II“ plus „Vzniklý úrok“ u aktiv, u nichž jsou první dvě položky relevantní, |
| --- | --- | --- |

s)

v S.11.01.C0120 se pokyny nahrazují tímto:

„Hodnota vypočítaná podle článku 75 směrnice 2009/138/ES, která odpovídá:

—

součinu položek „Nominální hodnota“ (nesplacená částka jistiny stanovená jako nominální hodnota nebo nominální částka) a „Jednotkový procentní podíl nominální hodnoty ceny podle směrnice Solventnost II“ plus „Vzniklý úrok“ u aktiv, u nichž jsou první dvě položky relevantní,

| — | součinu položek „Množství“ a „Jednotková cena podle směrnice Solventnost II“ u aktiv, u nichž jsou tyto dvě položky relevantní, |
| --- | --- |

—

součinu položek „Množství“ a „Jednotková cena podle směrnice Solventnost II“ u aktiv, u nichž jsou tyto dvě položky relevantní,

| — | hodnotě aktiva podle směrnice Solventnost II u aktiv zařaditelných do kategorií aktiv 71 a 9.“; |
| --- | --- |

—

hodnotě aktiva podle směrnice Solventnost II u aktiv zařaditelných do kategorií aktiv 71 a 9.“;

| t) | v S.11.01.C0270 se pokyny nahrazují tímto:

  „Výše nominální hodnoty v procentech, čistá cena aktiva bez vzniklého úroku, je-li to relevantní.
  Tato položka se vykazuje, pokud v první části šablony („Informace o držených pozicích“) byla uvedena „nominální hodnota“ (C0100), s výjimkou kategorie CIC 71 a 9.
  Tato položka se nevykazuje, pokud se vykazuje položka „Jednotková cena podle směrnice Solventnost II“ (C0260).“; |
| --- | --- |

t)

v S.11.01.C0270 se pokyny nahrazují tímto:

„Výše nominální hodnoty v procentech, čistá cena aktiva bez vzniklého úroku, je-li to relevantní.

Tato položka se vykazuje, pokud v první části šablony („Informace o držených pozicích“) byla uvedena „nominální hodnota“ (C0100), s výjimkou kategorie CIC 71 a 9.

Tato položka se nevykazuje, pokud se vykazuje položka „Jednotková cena podle směrnice Solventnost II“ (C0260).“;

| u) | v S.23.01.R0290/C0030 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o výši položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro položky tier 1 s omezením.“; |
| --- | --- |

u)

v S.23.01.R0290/C0030 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o výši položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro položky tier 1 s omezením.“;

| v) | v S.23.01.R0290/C0040 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o výši položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro položky tier 2.“; |
| --- | --- |

v)

v S.23.01.R0290/C0040 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o výši položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro položky tier 2.“;

| w) | v S.23.01.R0290/C0050 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o výši položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro položky tier 3.“; |
| --- | --- |

w)

v S.23.01.R0290/C0050 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o výši položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro položky tier 3.“;

| x) | v S.25.01 se čtvrtý pododstavec obecných poznámek nahrazuje tímto:



  , kde








  — | adjustment | = | úprava vypočítaná jednou ze tří metod uvedených výše |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | BSCR′ | = | základní solventnostní kapitálový požadavek vypočítaný na základě informací uvedených v této šabloně (C0040/R0100) |
| — | nSCR

  int | = | čistý solventnostní kapitálový požadavek k riziku nehmotných aktiv na základě informací uvedených v této šabloně (C0040/R0070)“; |

x)

v S.25.01 se čtvrtý pododstavec obecných poznámek nahrazuje tímto:

Formula
  , kde

—

adjustment

=

úprava vypočítaná jednou ze tří metod uvedených výše

—

BSCR′

=

základní solventnostní kapitálový požadavek vypočítaný na základě informací uvedených v této šabloně (C0040/R0100)

—

nSCR

  int

=

čistý solventnostní kapitálový požadavek k riziku nehmotných aktiv na základě informací uvedených v této šabloně (C0040/R0070)“;

| y) | v S.26.05.R0230/C0020 se v pokynech zrušuje druhý pododstavec, který zní:

  „Pokud R0010/C0010 = 1, představuje tato položka celkový kapitálový požadavek k podmodulu rizika pojistného a technických rezerv v neživotním pojištění, vypočítaný pomocí zjednodušeného výpočtu.“; |
| --- | --- |

y)

v S.26.05.R0230/C0020 se v pokynech zrušuje druhý pododstavec, který zní:

„Pokud R0010/C0010 = 1, představuje tato položka celkový kapitálový požadavek k podmodulu rizika pojistného a technických rezerv v neživotním pojištění, vypočítaný pomocí zjednodušeného výpočtu.“;

| z) | v S.27.01 se zrušuje řádek označený Z0010; |
| --- | --- |

z)

v S.27.01 se zrušuje řádek označený Z0010;

| aa) | v S.27.01 se všechny odkazy na „EHP“ nahrazují příslušným tvarem výrazu „specifikovaný“; |
| --- | --- |

aa)

v S.27.01 se všechny odkazy na „EHP“ nahrazují příslušným tvarem výrazu „specifikovaný“;

| bb) | v S.27.01.C0410/R1950 se pokyny nahrazují tímto:

  „Zjištěná hrubá ztráta v důsledku sesuvu nebo poklesu půdy před zohledněním diverzifikačního efektu mezi zónami.“; |
| --- | --- |

bb)

v S.27.01.C0410/R1950 se pokyny nahrazují tímto:

„Zjištěná hrubá ztráta v důsledku sesuvu nebo poklesu půdy před zohledněním diverzifikačního efektu mezi zónami.“;

| cc) | v S.27.01.C0420/R1950 se pokyny nahrazují tímto:

  „Faktor požadavku k riziku u území Francie, pokud jde o sesuv nebo pokles půdy, před zohledněním diverzifikačního efektu mezi zónami.“; |
| --- | --- |

cc)

v S.27.01.C0420/R1950 se pokyny nahrazují tímto:

„Faktor požadavku k riziku u území Francie, pokud jde o sesuv nebo pokles půdy, před zohledněním diverzifikačního efektu mezi zónami.“;

| dd) | v S.27.01.C1320/R3700–R4010, C1330/R3700–R4010, C1340/R3700–R4010, C1350/R3700–R4010, C1360/R3700–R4010 se pokyny nahrazují tímto:

  „Průměrná hodnota plnění vypláceného pojišťovnami a zajišťovnami při největší koncentraci rizika úrazu.“; |
| --- | --- |

dd)

v S.27.01.C1320/R3700–R4010, C1330/R3700–R4010, C1340/R3700–R4010, C1350/R3700–R4010, C1360/R3700–R4010 se pokyny nahrazují tímto:

„Průměrná hodnota plnění vypláceného pojišťovnami a zajišťovnami při největší koncentraci rizika úrazu.“;

| ee) | v S.31.01.C0140 se pokyny nahrazují tímto:

  „Částka hotovostních vkladů přijatá podnikem od zajistitelů.“; |
| --- | --- |

ee)

v S.31.01.C0140 se pokyny nahrazují tímto:

„Částka hotovostních vkladů přijatá podnikem od zajistitelů.“;

| ff) | v S.31.02.C0030 a C0200 se pokyny nahrazují tímto:

  „Interní kód přidělený podnikem zvláštní účelové jednotce podle tohoto pořadí:






  — | identifikační kód právnické osoby (LEI), |
| --- | --- | --- |

ff)

v S.31.02.C0030 a C0200 se pokyny nahrazují tímto:

„Interní kód přidělený podnikem zvláštní účelové jednotce podle tohoto pořadí:

—

identifikační kód právnické osoby (LEI),

| — | zvláštní kód |
| --- | --- |

—

zvláštní kód

Tento kód je pro každou zvláštní účelovou jednotku jedinečný a v následných zprávách zůstává beze změn.“;

| gg) | v S.31.01.C0230 a S.31.02.C0290 se za pokyny doplňuje nový text, který zní:

  „Použije se jedna z těchto možností: | 0 – Stupeň úvěrové kvality 0 |
| --- | --- | --- |

gg)

v S.31.01.C0230 a S.31.02.C0290 se za pokyny doplňuje nový text, který zní:

„Použije se jedna z těchto možností:

0 – Stupeň úvěrové kvality 0

| | 1 – Stupeň úvěrové kvality 1 |
| --- | --- |

1 – Stupeň úvěrové kvality 1

| | 2 – Stupeň úvěrové kvality 2 |
| --- | --- |

2 – Stupeň úvěrové kvality 2

| | 3 – Stupeň úvěrové kvality 3 |
| --- | --- |

3 – Stupeň úvěrové kvality 3

| | 4 – Stupeň úvěrové kvality 4 |
| --- | --- |

4 – Stupeň úvěrové kvality 4

| | 5 – Stupeň úvěrové kvality 5 |
| --- | --- |

5 – Stupeň úvěrové kvality 5

| | 6 – Stupeň úvěrové kvality 6 |
| --- | --- |

6 – Stupeň úvěrové kvality 6

| | 9 – Není k dispozici žádný rating“; |
| --- | --- |

9 – Není k dispozici žádný rating“;

| hh) | v S.36.03.C0160 se v pokynech druhy pojištění 29 až 36 nahrazují tímto: | „29 – zdravotní pojištění |
| --- | --- | --- |

hh)

v S.36.03.C0160 se v pokynech druhy pojištění 29 až 36 nahrazují tímto:

„29 – zdravotní pojištění

| | 30 – pojištění s podílem na zisku |
| --- | --- |

30 – pojištění s podílem na zisku

| | 31 – pojištění s plněním vázaným na index a na hodnotu investičního fondu |
| --- | --- |

31 – pojištění s plněním vázaným na index a na hodnotu investičního fondu

| | 32 – ostatní životní pojištění |
| --- | --- |

32 – ostatní životní pojištění

| | 33 – renty (důchody) vyplývající ze smluv neživotního pojištění a související se závazky zdravotního pojištění |
| --- | --- |

33 – renty (důchody) vyplývající ze smluv neživotního pojištění a související se závazky zdravotního pojištění

| | 34 – renty (důchody) vyplývající ze smluv neživotního pojištění a související s jinými pojistnými závazky než se závazky zdravotního pojištění |
| --- | --- |

34 – renty (důchody) vyplývající ze smluv neživotního pojištění a související s jinými pojistnými závazky než se závazky zdravotního pojištění

| | 35 – zdravotní zajištění |
| --- | --- |

35 – zdravotní zajištění

| | 36 – životní zajištění“. |
| --- | --- |

36 – životní zajištění“.

3)

| a) | v S.12.01.Z0030 se druhý pododstavec pokynů nahrazuje tímto:

  „Pokud se položka Z0020 = 2, uvede se „0“
  “; |
| --- | --- |

a)

v S.12.01.Z0030 se druhý pododstavec pokynů nahrazuje tímto:

„Pokud se položka Z0020 = 2, uvede se „0“
  “;

| b) | v S.12.01 se první sloupec pokynů odpovídajících řádku R0340 nahrazuje tímto:

  „C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0340“; |
| --- | --- |

b)

v S.12.01 se první sloupec pokynů odpovídajících řádku R0340 nahrazuje tímto:

„C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0340“;

| c) | v S.12.01.C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0110, C0150/R0110, C0210/R0110, C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0120, C0150/R0120, C0210/R0120, C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0130, C0150/R0130 a C0210/R0130 se druhý pododstavec pokynů nahrazuje tímto:

  „Tato hodnota se vykazuje jako záporná, pokud snižuje výši technických rezerv.“; |
| --- | --- |

c)

v S.12.01.C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0110, C0150/R0110, C0210/R0110, C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0120, C0150/R0120, C0210/R0120, C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0130, C0150/R0130 a C0210/R0130 se druhý pododstavec pokynů nahrazuje tímto:

„Tato hodnota se vykazuje jako záporná, pokud snižuje výši technických rezerv.“;

| d) | v S.14.01.C0180 se název nahrazuje tímto:

  „Nejlepší odhad a technické rezervy jako celek“; |
| --- | --- |

d)

v S.14.01.C0180 se název nahrazuje tímto:

„Nejlepší odhad a technické rezervy jako celek“;

| e) | v S.14.01.C0180 se pokyny nahrazují tímto:

  „Výše hrubého nejlepšího odhadu a technických rezerv jako celku vypočítaná podle rizikově homogenní skupiny“; |
| --- | --- |

e)

v S.14.01.C0180 se pokyny nahrazují tímto:

„Výše hrubého nejlepšího odhadu a technických rezerv jako celku vypočítaná podle rizikově homogenní skupiny“;

| f) | v S.16.01 v obecných poznámkách se zrušuje osmý pododstavec, který zní:

  „Částky se uvádějí podle roku, kdy došlo k úrazu/nehodě, na jejichž základě vznikla pojistná plnění spojená s rentou (důchodem).“; |
| --- | --- |

f)

v S.16.01 v obecných poznámkách se zrušuje osmý pododstavec, který zní:

„Částky se uvádějí podle roku, kdy došlo k úrazu/nehodě, na jejichž základě vznikla pojistná plnění spojená s rentou (důchodem).“;

| g) | v S.16.01.Z0030 se první pododstavec pokynů nahrazuje tímto:

  „Určí se písmenný kód měny vypořádání závazku podle ISO 4217. Všechny částky, které se neuvádějí v jednotlivých měnách, se uvádějí ve vykazovací měně podniku.“; |
| --- | --- |

g)

v S.16.01.Z0030 se první pododstavec pokynů nahrazuje tímto:

„Určí se písmenný kód měny vypořádání závazku podle ISO 4217. Všechny částky, které se neuvádějí v jednotlivých měnách, se uvádějí ve vykazovací měně podniku.“;

| h) | v S.16.01.C0010/R0030 a C0070/R0040-R0190 se za pokyny doplňuje nový text, který zní:

  „Informace je nutno vzít v úvahu včetně zajištění.“; |
| --- | --- |

h)

v S.16.01.C0010/R0030 a C0070/R0040-R0190 se za pokyny doplňuje nový text, který zní:

„Informace je nutno vzít v úvahu včetně zajištění.“;

| i) | v S.16.01.C0080/R0040-R0190 se pokyny nahrazují tímto:

  „Nediskontovaný výsledek vývoje vypočítaný jako nediskontované rezervy na nároky na rentu (důchod) na začátku roku N minus platby rent (důchodů) provedené v průběhu roku N a minus nediskontované rezervy na nároky na rentu (důchod) na konci roku N.“; |
| --- | --- |

i)

v S.16.01.C0080/R0040-R0190 se pokyny nahrazují tímto:

„Nediskontovaný výsledek vývoje vypočítaný jako nediskontované rezervy na nároky na rentu (důchod) na začátku roku N minus platby rent (důchodů) provedené v průběhu roku N a minus nediskontované rezervy na nároky na rentu (důchod) na konci roku N.“;

| j) | v S.17.01.Z0030 se druhý pododstavec pokynů nahrazuje tímto:

  „Pokud se položka Z0020 = 2, uvede se „0“
  “; |
| --- | --- |

j)

v S.17.01.Z0030 se druhý pododstavec pokynů nahrazuje tímto:

„Pokud se položka Z0020 = 2, uvede se „0“
  “;

| k) | v S.17.01.C0020 až C0170/R0290, C0180/R0290, C0020 až C0170/R0300, C0180/R0300, C0020 až C0170/R0310 a C0180/R0310 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:

  „Tato hodnota se vykazuje jako záporná, pokud snižuje výši technických rezerv.“; |
| --- | --- |

k)

v S.17.01.C0020 až C0170/R0290, C0180/R0290, C0020 až C0170/R0300, C0180/R0300, C0020 až C0170/R0310 a C0180/R0310 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:

„Tato hodnota se vykazuje jako záporná, pokud snižuje výši technických rezerv.“;

| l) | v S.19.01.C0180/R0100 až R0260 se pokyny nahrazují tímto:

  „Celková hodnota „Součet všech roků“ představuje součet všech údajů v řádcích (součet všech plateb v souvislosti s rokem vzniku/upsání), včetně celkové hodnoty.“; |
| --- | --- |

l)

v S.19.01.C0180/R0100 až R0260 se pokyny nahrazují tímto:

„Celková hodnota „Součet všech roků“ představuje součet všech údajů v řádcích (součet všech plateb v souvislosti s rokem vzniku/upsání), včetně celkové hodnoty.“;

| m) | v S.23.01 se za řádek R0230/C0040 doplňuje nový řádek R0230/C0050, který zní:







  „R0230/C0050 | Odpočet za účasti ve finančních a úvěrových institucích – tier 3 | Jedná se o výši odpočtu za účasti ve finančních a úvěrových institucích, které jsou odečítány od položek tier 3 v souladu s článkem 68 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35.“ |
| --- | --- | --- | --- |

m)

v S.23.01 se za řádek R0230/C0040 doplňuje nový řádek R0230/C0050, který zní:

„R0230/C0050

Odpočet za účasti ve finančních a úvěrových institucích – tier 3

Jedná se o výši odpočtu za účasti ve finančních a úvěrových institucích, které jsou odečítány od položek tier 3 v souladu s článkem 68 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35.“

| n) | v S.23.01.R0500/C0010 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech a položek doplňkového kapitálu, které splňují kritéria pro tier 1, tier 2 a tier 3, a jsou tudíž k dispozici ke splnění solventnostního kapitálového požadavku.“; |
| --- | --- |

n)

v S.23.01.R0500/C0010 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech a položek doplňkového kapitálu, které splňují kritéria pro tier 1, tier 2 a tier 3, a jsou tudíž k dispozici ke splnění solventnostního kapitálového požadavku.“;

| o) | v S.23.01.R0500/C0020 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 1 bez omezení, a které jsou tudíž k dispozici ke splnění solventnostního kapitálového požadavku.“; |
| --- | --- |

o)

v S.23.01.R0500/C0020 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 1 bez omezení, a které jsou tudíž k dispozici ke splnění solventnostního kapitálového požadavku.“;

| p) | v S.23.01.R0500/C0030 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 1 s omezením, a které jsou tudíž k dispozici ke splnění solventnostního kapitálového požadavku.“; |
| --- | --- |

p)

v S.23.01.R0500/C0030 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 1 s omezením, a které jsou tudíž k dispozici ke splnění solventnostního kapitálového požadavku.“;

| q) | v S.23.01.R0500/C0040 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech a položek doplňkového kapitálu, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 2, a jsou tudíž k dispozici ke splnění solventnostního kapitálového požadavku.“; |
| --- | --- |

q)

v S.23.01.R0500/C0040 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech a položek doplňkového kapitálu, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 2, a jsou tudíž k dispozici ke splnění solventnostního kapitálového požadavku.“;

| r) | v S.23.01.R0500/C0050 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech a položek doplňkového kapitálu, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 3, a jsou tudíž k dispozici ke splnění solventnostního kapitálového požadavku.“; |
| --- | --- |

r)

v S.23.01.R0500/C0050 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech a položek doplňkového kapitálu, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 3, a jsou tudíž k dispozici ke splnění solventnostního kapitálového požadavku.“;

| s) | v S.23.01.R0510/C0010 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro tier 1 a tier 2, a jsou tudíž k dispozici ke splnění minimálního kapitálového požadavku.“; |
| --- | --- |

s)

v S.23.01.R0510/C0010 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro tier 1 a tier 2, a jsou tudíž k dispozici ke splnění minimálního kapitálového požadavku.“;

| t) | v S.23.01.R0510/C0020 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 1 bez omezení, a které jsou tudíž k dispozici ke splnění minimálního kapitálového požadavku.“; |
| --- | --- |

t)

v S.23.01.R0510/C0020 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 1 bez omezení, a které jsou tudíž k dispozici ke splnění minimálního kapitálového požadavku.“;

| u) | v S.23.01.R0510/C0030 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 1 s omezením, a které jsou tudíž k dispozici ke splnění minimálního kapitálového požadavku.“; |
| --- | --- |

u)

v S.23.01.R0510/C0030 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 1 s omezením, a které jsou tudíž k dispozici ke splnění minimálního kapitálového požadavku.“;

| v) | v S.23.01.R0510/C0040 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 2, a které jsou tudíž k dispozici ke splnění minimálního kapitálového požadavku.“; |
| --- | --- |

v)

v S.23.01.R0510/C0040 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o součet všech položek primárního kapitálu po odpočtech, které splňují kritéria pro zahrnutí do tier 2, a které jsou tudíž k dispozici ke splnění minimálního kapitálového požadavku.“;

| w) | v S.24.01.C0030, S.24.01.C0100, S.24.01.C0250, S.24.01.C0320, S.24.01.C0390, S.24.01.C0460 a S.24.01.C0530 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:

  „Pokud je nutné pro jedno aktivum, které je vydáno v nejméně dvou různých měnách, uvést stejný identifikační kód aktiva a kód v položce C0040 je definován identifikačním kódem aktiva a písmenným kódem měny podle ISO 4217, musí typ identifikačního kódu aktiva uvádět možnost 99 a možnost původního identifikačního kódu aktiva, jako v následujícím příkladu, pro který měl uvedený kód formát kód ISIN + měna: „99/1“.“; |
| --- | --- |

w)

v S.24.01.C0030, S.24.01.C0100, S.24.01.C0250, S.24.01.C0320, S.24.01.C0390, S.24.01.C0460 a S.24.01.C0530 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:

„Pokud je nutné pro jedno aktivum, které je vydáno v nejméně dvou různých měnách, uvést stejný identifikační kód aktiva a kód v položce C0040 je definován identifikačním kódem aktiva a písmenným kódem měny podle ISO 4217, musí typ identifikačního kódu aktiva uvádět možnost 99 a možnost původního identifikačního kódu aktiva, jako v následujícím příkladu, pro který měl uvedený kód formát kód ISIN + měna: „99/1“.“;

| x) | v S.29.01.01 – R0200 se název nahrazuje tímto:

  „Změny v důsledku čistých technických rezerv“; |
| --- | --- |

x)

v S.29.01.01 – R0200 se název nahrazuje tímto:

„Změny v důsledku čistých technických rezerv“;

| y) | v S.29.02.C0010/R0030 se druhá odrážka prvního pododstavce pokynů nahrazuje tímto:

  „u těch finančních a podřízených závazků umořených během období, za něž se podává zpráva, rozdíl mezi umořovací cenou a hodnotou podle směrnice Solventnost II na konci posledního období, za něž se podává zpráva,“; |
| --- | --- |

y)

v S.29.02.C0010/R0030 se druhá odrážka prvního pododstavce pokynů nahrazuje tímto:

„u těch finančních a podřízených závazků umořených během období, za něž se podává zpráva, rozdíl mezi umořovací cenou a hodnotou podle směrnice Solventnost II na konci posledního období, za něž se podává zpráva,“;

| z) | v S.29.03.C0010–C0020/R0090 a C0050–C0060/R0240 se první odrážka druhého pododstavce pokynů nahrazuje tímto:

  „Vezměte v úvahu počáteční nejlepší odhad (buňka C0010/R0010), včetně úpravy počátečního nejlepšího odhadu (buňka C0010/R0010 až R0040) a dopad zrušení peněžních toků projektovaných v roce N (C0010/R0060 až R0080, resp. C0020/R0060 až R0080).“; |
| --- | --- |

z)

v S.29.03.C0010–C0020/R0090 a C0050–C0060/R0240 se první odrážka druhého pododstavce pokynů nahrazuje tímto:

„Vezměte v úvahu počáteční nejlepší odhad (buňka C0010/R0010), včetně úpravy počátečního nejlepšího odhadu (buňka C0010/R0010 až R0040) a dopad zrušení peněžních toků projektovaných v roce N (C0010/R0060 až R0080, resp. C0020/R0060 až R0080).“;

| aa) | V S.29.04.Z0010 se pokyny nahrazují tímto:

  „Druhy pojištění, pro které bude vyžadováno dělení analýzy podle období. Použije se jedna z těchto možností: | 1 – 1 a 13 Pojištění léčebných výloh |
| --- | --- | --- |

aa)

V S.29.04.Z0010 se pokyny nahrazují tímto:

„Druhy pojištění, pro které bude vyžadováno dělení analýzy podle období. Použije se jedna z těchto možností:

1 – 1 a 13 Pojištění léčebných výloh

| | 2 – 2 a 14 Pojištění ochrany příjmu |
| --- | --- |

2 – 2 a 14 Pojištění ochrany příjmu

| | 3 – 3 a 15 Pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání |
| --- | --- |

3 – 3 a 15 Pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání

| | 4 – 4 a 16 Pojištění odpovědnosti za škodu z provozu motorových vozidel |
| --- | --- |

4 – 4 a 16 Pojištění odpovědnosti za škodu z provozu motorových vozidel

| | 5 – 5 a 17 Ostatní pojištění motorových vozidel |
| --- | --- |

5 – 5 a 17 Ostatní pojištění motorových vozidel

| | 6 – 6 a 18 Pojištění námořní a letecké dopravy a pojištění přepravy |
| --- | --- |

6 – 6 a 18 Pojištění námořní a letecké dopravy a pojištění přepravy

| | 7 – 7 a 19 Pojištění pro případ požáru a jiných škod na majetku |
| --- | --- |

7 – 7 a 19 Pojištění pro případ požáru a jiných škod na majetku

| | 8 – 8 a 20 Obecné pojištění odpovědnosti |
| --- | --- |

8 – 8 a 20 Obecné pojištění odpovědnosti

| | 9 – 9 a 21 Pojištění úvěru a záruky (kauce) |
| --- | --- |

9 – 9 a 21 Pojištění úvěru a záruky (kauce)

| | 10 – 10 a 22 Pojištění právní ochrany |
| --- | --- |

10 – 10 a 22 Pojištění právní ochrany

| | 11 – 11 a 23 Pojištění asistence |
| --- | --- |

11 – 11 a 23 Pojištění asistence

| | 12 – 12 a 24 Pojištění různých finančních ztrát |
| --- | --- |

12 – 12 a 24 Pojištění různých finančních ztrát

| | 25 – Aktivní neproporcionální zajištění (zdravotní pojištění) |
| --- | --- |

25 – Aktivní neproporcionální zajištění (zdravotní pojištění)

| | 26 – Aktivní neproporcionální zajištění (pojištění odpovědnosti) |
| --- | --- |

26 – Aktivní neproporcionální zajištění (pojištění odpovědnosti)

| | 27 – Aktivní neproporcionální zajištění (pojištění námořní a letecké dopravy a pojištění přepravy) |
| --- | --- |

27 – Aktivní neproporcionální zajištění (pojištění námořní a letecké dopravy a pojištění přepravy)

| | 28 – Aktivní neproporcionální zajištění (pojištění majetku) |
| --- | --- |

28 – Aktivní neproporcionální zajištění (pojištění majetku)

| | 37 – Životní pojištění (včetně druhů pojištění 29 a 34 ve smyslu definice v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35) |
| --- | --- |

37 – Životní pojištění (včetně druhů pojištění 29 a 34 ve smyslu definice v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35)

| | 38 – Zdravotní pojištění SLT Health (včetně druhů pojištění 35 a 36)“; |
| --- | --- |

38 – Zdravotní pojištění SLT Health (včetně druhů pojištění 35 a 36)“;

| bb) | v S.30.01.C0310 se pokyny nahrazují tímto:

  „Dobrovolně zajištěná částka je ta část pojistné částky, která je zajištěna dobrovolně. Výše musí být v souladu s pojistnou částkou uvedenou v C0290 a odráží maximální odpovědnost (100 %) pro dobrovolné zajistitele.“; |
| --- | --- |

bb)

v S.30.01.C0310 se pokyny nahrazují tímto:

„Dobrovolně zajištěná částka je ta část pojistné částky, která je zajištěna dobrovolně. Výše musí být v souladu s pojistnou částkou uvedenou v C0290 a odráží maximální odpovědnost (100 %) pro dobrovolné zajistitele.“;

| cc) | v S.30.02.C0090 se pokyny nahrazují tímto:

  „Představuje činnosti zúčastněného makléře, dle uvážení podniku. V případě kombinace činností je nutné uvést všechny činnosti a oddělovat je čárkou: | 1 — Zprostředkovatel úpisu |
| --- | --- | --- |

cc)

v S.30.02.C0090 se pokyny nahrazují tímto:

„Představuje činnosti zúčastněného makléře, dle uvážení podniku. V případě kombinace činností je nutné uvést všechny činnosti a oddělovat je čárkou:

1 — Zprostředkovatel úpisu

| | 2 — Upisující jménem |
| --- | --- |

2 — Upisující jménem

| | 3 — Finanční služby“; |
| --- | --- |

3 — Finanční služby“;

| dd) | v S.30.02.C0220 se pokyny nahrazují tímto:

  „Představuje činnosti zúčastněného makléře, dle uvážení podniku. V případě kombinace činností je nutné uvést všechny činnosti a oddělovat je čárkou: | 1 — Zprostředkovatel úpisu |
| --- | --- | --- |

dd)

v S.30.02.C0220 se pokyny nahrazují tímto:

„Představuje činnosti zúčastněného makléře, dle uvážení podniku. V případě kombinace činností je nutné uvést všechny činnosti a oddělovat je čárkou:

1 — Zprostředkovatel úpisu

| | 2 — Upisující jménem |
| --- | --- |

2 — Upisující jménem

| | 3 — Finanční služby“; |
| --- | --- |

3 — Finanční služby“;

| ee) | v S.30.02.C0350 se za pokyny doplňuje nový text, který zní:

  „Použije se jedna z těchto možností: | 0 – Stupeň úvěrové kvality 0 |
| --- | --- | --- |

ee)

v S.30.02.C0350 se za pokyny doplňuje nový text, který zní:

„Použije se jedna z těchto možností:

0 – Stupeň úvěrové kvality 0

| | 1 – Stupeň úvěrové kvality 1 |
| --- | --- |

1 – Stupeň úvěrové kvality 1

| | 2 – Stupeň úvěrové kvality 2 |
| --- | --- |

2 – Stupeň úvěrové kvality 2

| | 3 – Stupeň úvěrové kvality 3 |
| --- | --- |

3 – Stupeň úvěrové kvality 3

| | 4 – Stupeň úvěrové kvality 4 |
| --- | --- |

4 – Stupeň úvěrové kvality 4

| | 5 – Stupeň úvěrové kvality 5 |
| --- | --- |

5 – Stupeň úvěrové kvality 5

| | 6 – Stupeň úvěrové kvality 6 |
| --- | --- |

6 – Stupeň úvěrové kvality 6

| | 9 – Není k dispozici žádný rating“; |
| --- | --- |

9 – Není k dispozici žádný rating“;

| ff) | v S.30.04.C0090 se pokyny nahrazují tímto:

  „Představuje činnosti zúčastněného makléře, dle uvážení podniku. V případě kombinace činností je nutné uvést všechny činnosti a oddělovat je čárkou: | 1 — Zprostředkovatel úpisu |
| --- | --- | --- |

ff)

v S.30.04.C0090 se pokyny nahrazují tímto:

„Představuje činnosti zúčastněného makléře, dle uvážení podniku. V případě kombinace činností je nutné uvést všechny činnosti a oddělovat je čárkou:

1 — Zprostředkovatel úpisu

| | 2 — Upisující jménem |
| --- | --- |

2 — Upisující jménem

| | 3 — Finanční služby“; |
| --- | --- |

3 — Finanční služby“;

| gg) | v S.30.04.C0310 se pokyny nahrazují tímto:

  „Určení kódu používaného pro položku „Poskytovatel kolaterálu“. Použije se jedna z těchto možností: | 1 – Identifikační kód právnické osoby |
| --- | --- | --- |

gg)

v S.30.04.C0310 se pokyny nahrazují tímto:

„Určení kódu používaného pro položku „Poskytovatel kolaterálu“. Použije se jedna z těchto možností:

1 – Identifikační kód právnické osoby

| | 9 – Žádný“; |
| --- | --- |

9 – Žádný“;

| hh) | v S.36.03 se druhý pododstavec obecných poznámek nahrazuje tímto:

  „Účelem této šablony je shromáždit informace o všech transakcích uvnitř skupiny (významných transakcích, velmi významných transakcích a transakcích, které musí být vykázány za všech okolností) týkajících se interního zajištění uvnitř skupiny podle článku 213 odst. 2 písm. d) směrnice 2009/138/ES. Patří sem mimo jiné:“. |
| --- | --- |

hh)

v S.36.03 se druhý pododstavec obecných poznámek nahrazuje tímto:

„Účelem této šablony je shromáždit informace o všech transakcích uvnitř skupiny (významných transakcích, velmi významných transakcích a transakcích, které musí být vykázány za všech okolností) týkajících se interního zajištění uvnitř skupiny podle článku 213 odst. 2 písm. d) směrnice 2009/138/ES. Patří sem mimo jiné:“.

4)

| a) | v S.11.01 se druhá odrážka v pododstavci 11, druhá odrážka v pododstavci 12 a druhá odrážka v pododstavci 14 obecných poznámek nahrazuje tímto:






  „— | Netýká se českého znění.“; |
| --- | --- | --- |

a)

v S.11.01 se druhá odrážka v pododstavci 11, druhá odrážka v pododstavci 12 a druhá odrážka v pododstavci 14 obecných poznámek nahrazuje tímto:

„—

| b) | v S.11.01 se druhá odrážka v pododstavci 15 obecných poznámek nahrazuje tímto:






  „— | Netýká se českého znění.“; |
| --- | --- | --- |

b)

v S.11.01 se druhá odrážka v pododstavci 15 obecných poznámek nahrazuje tímto:

„—

| c) | v S.11.01 se třetí odrážka v pododstavci 11 a třetí odrážka v pododstavci 14 obecných poznámek nahrazuje tímto:






  „— | aktiva držená jako kolaterál přímo (tj. nikoli na základě přístupu se zohledněním) podniky konsolidovanými v souladu s čl. 335 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35 se vykazují po jednotlivých položkách,“; |
| --- | --- | --- |

c)

v S.11.01 se třetí odrážka v pododstavci 11 a třetí odrážka v pododstavci 14 obecných poznámek nahrazuje tímto:

„—

| d) | v S.11.01 se třetí odrážka v pododstavci 12 obecných poznámek nahrazuje tímto:






  „— | Netýká se českého znění.“; |
| --- | --- | --- |

d)

v S.11.01 se třetí odrážka v pododstavci 12 obecných poznámek nahrazuje tímto:

„—

| e) | v S.11.01 se třetí odrážka v pododstavci 15 obecných poznámek nahrazuje tímto:






  „— | Netýká se českého znění.“; |
| --- | --- | --- |

e)

v S.11.01 se třetí odrážka v pododstavci 15 obecných poznámek nahrazuje tímto:

„—

| f) | v S.23.01 se za řádek R0230/C0040 doplňuje nový řádek R0230/C0050, který zní:







  „R0230/C0050 | Odpočty účasti v dalších finančních podnicích, včetně neregulovaných podniků vykonávajících finanční činnost – tier 3 | Jedná se o odpočet účasti v úvěrových institucích, investičních podnicích, finančních institucích, správcovských společnostech alternativních investičních fondů, správcovských společnostech SKIPCP, institucích zaměstnaneckého penzijního pojištění, neregulovaných podnicích vykonávajících finanční činnost, včetně kapitálových účastí odpočítávaných v souladu s čl. 228 odst. 2 směrnice 2009/138/ES.
  Tato účast se odečítá z primárního kapitálu a přičítá se opět jako kapitál v souladu s příslušnými odvětvovými pravidly na řádcích R0410 až R0440, čímž se usnadňuje výpočet poměrů solventnostního kapitálového požadavku, a to jak bez subjektů finančního sektoru, tak včetně těchto subjektů – tier 3.“ |
| --- | --- | --- | --- |

f)

v S.23.01 se za řádek R0230/C0040 doplňuje nový řádek R0230/C0050, který zní:

„R0230/C0050

Odpočty účasti v dalších finančních podnicích, včetně neregulovaných podniků vykonávajících finanční činnost – tier 3

Jedná se o odpočet účasti v úvěrových institucích, investičních podnicích, finančních institucích, správcovských společnostech alternativních investičních fondů, správcovských společnostech SKIPCP, institucích zaměstnaneckého penzijního pojištění, neregulovaných podnicích vykonávajících finanční činnost, včetně kapitálových účastí odpočítávaných v souladu s čl. 228 odst. 2 směrnice 2009/138/ES.

Tato účast se odečítá z primárního kapitálu a přičítá se opět jako kapitál v souladu s příslušnými odvětvovými pravidly na řádcích R0410 až R0440, čímž se usnadňuje výpočet poměrů solventnostního kapitálového požadavku, a to jak bez subjektů finančního sektoru, tak včetně těchto subjektů – tier 3.“

| g) | v S.23.01 se za řádek R0440/C0040 doplňuje nový řádek R0440/C0050, který zní:







  „R0440/C0050 | Celkový kapitál dalších finančních sektorů – tier 3 | Celkový kapitál v dalších finančních sektorech – tier 3.
  Celkový kapitál odečtený v buňce R0230/C0010 se zde znovu přičítá po úpravě o nedisponibilní kapitál v souladu s příslušnými odvětvovými pravidly a po odpočtu v souladu s čl. 228 odst. 2 směrnice 2009/138/ES.“ |
| --- | --- | --- | --- |

g)

v S.23.01 se za řádek R0440/C0040 doplňuje nový řádek R0440/C0050, který zní:

„R0440/C0050

Celkový kapitál dalších finančních sektorů – tier 3

Celkový kapitál v dalších finančních sektorech – tier 3.

Celkový kapitál odečtený v buňce R0230/C0010 se zde znovu přičítá po úpravě o nedisponibilní kapitál v souladu s příslušnými odvětvovými pravidly a po odpočtu v souladu s čl. 228 odst. 2 směrnice 2009/138/ES.“

| h) | v S.23.01.R0520/C0010 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o celkový kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech a doplňkovým kapitálem, který je dostupný ke splnění konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku, avšak není sem řazen kapitál z ostatních finančních sektorů a pojišťoven a zajišťoven zahrnutých prostřednictvím pomocí metody odpočtu agregovaných dat.“; |
| --- | --- |

h)

v S.23.01.R0520/C0010 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o celkový kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech a doplňkovým kapitálem, který je dostupný ke splnění konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku, avšak není sem řazen kapitál z ostatních finančních sektorů a pojišťoven a zajišťoven zahrnutých prostřednictvím pomocí metody odpočtu agregovaných dat.“;

| i) | v S.23.01.R0520/C0020 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech, který je dostupný ke splnění konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku, avšak není sem řazen kapitál z ostatních finančních sektorů a pojišťoven a zajišťoven zahrnutých prostřednictvím metody odpočtu agregovaných dat; tento kapitál musí splňovat kritéria pro zařazení mezi neomezené položky tier 1.“; |
| --- | --- |

i)

v S.23.01.R0520/C0020 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech, který je dostupný ke splnění konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku, avšak není sem řazen kapitál z ostatních finančních sektorů a pojišťoven a zajišťoven zahrnutých prostřednictvím metody odpočtu agregovaných dat; tento kapitál musí splňovat kritéria pro zařazení mezi neomezené položky tier 1.“;

| j) | v S.23.01.R0520/C0030 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech, který je dostupný ke splnění konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku, avšak není sem řazen kapitál z ostatních finančních sektorů a pojišťoven a zajišťoven zahrnutých prostřednictvím metody odpočtu agregovaných dat; tento kapitál musí splňovat kritéria pro zařazení mezi omezené položky tier 1.“; |
| --- | --- |

j)

v S.23.01.R0520/C0030 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech, který je dostupný ke splnění konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku, avšak není sem řazen kapitál z ostatních finančních sektorů a pojišťoven a zajišťoven zahrnutých prostřednictvím metody odpočtu agregovaných dat; tento kapitál musí splňovat kritéria pro zařazení mezi omezené položky tier 1.“;

| k) | v S.23.01.R0520/C0040 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech a doplňkovým kapitálem, který je dostupný ke splnění konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku, avšak není sem řazen kapitál z ostatních finančních sektorů a pojišťoven a zajišťoven zahrnutých prostřednictvím metody odpočtu agregovaných dat; tento kapitál musí splňovat kritéria pro zařazení mezi položky tier 2.“; |
| --- | --- |

k)

v S.23.01.R0520/C0040 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech a doplňkovým kapitálem, který je dostupný ke splnění konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku, avšak není sem řazen kapitál z ostatních finančních sektorů a pojišťoven a zajišťoven zahrnutých prostřednictvím metody odpočtu agregovaných dat; tento kapitál musí splňovat kritéria pro zařazení mezi položky tier 2.“;

| l) | v S.23.01.R0520/C0050 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech a doplňkovým kapitálem, který je dostupný ke splnění konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku, avšak není sem řazen kapitál z ostatních finančních sektorů a pojišťoven a zajišťoven zahrnutých prostřednictvím metody odpočtu agregovaných dat; tento kapitál musí splňovat kritéria pro zařazení mezi položky tier 3.“; |
| --- | --- |

l)

v S.23.01.R0520/C0050 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech a doplňkovým kapitálem, který je dostupný ke splnění konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku, avšak není sem řazen kapitál z ostatních finančních sektorů a pojišťoven a zajišťoven zahrnutých prostřednictvím metody odpočtu agregovaných dat; tento kapitál musí splňovat kritéria pro zařazení mezi položky tier 3.“;

| m) | v S.23.01.R0530/C0010 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o celkový kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech, který je dostupný ke splnění minimálního konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku, avšak není sem řazen kapitál z ostatních finančních sektorů a z pojišťoven a zajišťoven zahrnutých prostřednictvím metody odpočtu agregovaných dat.“; |
| --- | --- |

m)

v S.23.01.R0530/C0010 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o celkový kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech, který je dostupný ke splnění minimálního konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku, avšak není sem řazen kapitál z ostatních finančních sektorů a z pojišťoven a zajišťoven zahrnutých prostřednictvím metody odpočtu agregovaných dat.“;

| n) | v S.23.01.R0530/C0020 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech, který je dostupný ke splnění minimálního skupinového solventnostního kapitálového požadavku a který splňuje kritéria pro zařazení mezi neomezené položky tier 1.“; |
| --- | --- |

n)

v S.23.01.R0530/C0020 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech, který je dostupný ke splnění minimálního skupinového solventnostního kapitálového požadavku a který splňuje kritéria pro zařazení mezi neomezené položky tier 1.“;

| o) | v S.23.01.R0530/C0030 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o kapitál skupiny tvořený primárním kapitálem po odpočtech, který je dostupný ke splnění minimálního skupinového solventnostního kapitálového požadavku a který splňuje kritéria pro zařazení mezi omezené položky tier 1.“; |
| --- | --- |

o)

v S.23.01.R0530/C0030 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o kapitál skupiny tvořený primárním kapitálem po odpočtech, který je dostupný ke splnění minimálního skupinového solventnostního kapitálového požadavku a který splňuje kritéria pro zařazení mezi omezené položky tier 1.“;

| p) | v S.23.01.R0530/C0040 se pokyny nahrazují tímto:

  „Jedná se o kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech, který je dostupný ke splnění minimálního skupinového solventnostního kapitálového požadavku a který splňuje kritéria pro zařazení mezi položky tier 2.“; |
| --- | --- |

p)

v S.23.01.R0530/C0040 se pokyny nahrazují tímto:

„Jedná se o kapitál pojišťovny nebo zajišťovny tvořený primárním kapitálem po odpočtech, který je dostupný ke splnění minimálního skupinového solventnostního kapitálového požadavku a který splňuje kritéria pro zařazení mezi položky tier 2.“;

| q) | v S.23.01.R0680/C0010 se pokyny nahrazují tímto:

  „Skupinový solventnostní kapitálový požadavek je součet konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku vypočítaného v souladu s čl. 336 písm. a), b), c) a d) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35 (R0590/C0010) a solventnostního kapitálového požadavku pro subjekty zahrnuté pomocí metody odpočtu agregovaných dat (R0670/C0010).“; |
| --- | --- |

q)

v S.23.01.R0680/C0010 se pokyny nahrazují tímto:

„Skupinový solventnostní kapitálový požadavek je součet konsolidovaného skupinového solventnostního kapitálového požadavku vypočítaného v souladu s čl. 336 písm. a), b), c) a d) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35 (R0590/C0010) a solventnostního kapitálového požadavku pro subjekty zahrnuté pomocí metody odpočtu agregovaných dat (R0670/C0010).“;

| r) | V S.25.02.C0070 se pokyny nahrazují tímto:

  „U každé složky tato buňka představuje částku vypočtenou podle částečného interního modelu. Proto částka vypočtená pomocí standardního vzorce představuje rozdíl mezi částkami vykázanými v C0030 a C0070.“; |
| --- | --- |

r)

V S.25.02.C0070 se pokyny nahrazují tímto:

„U každé složky tato buňka představuje částku vypočtenou podle částečného interního modelu. Proto částka vypočtená pomocí standardního vzorce představuje rozdíl mezi částkami vykázanými v C0030 a C0070.“;

| s) | v S.32.01.C0140 se pokyny nahrazují tímto:

  „Pojišťovny a zajišťovny vykazují své výsledky v oblasti upisování v souladu se svými účetními závěrkami. Vykazuje se peněžní částka. Použitá měna je vykazovací měnou skupiny.“; |
| --- | --- |

s)

v S.32.01.C0140 se pokyny nahrazují tímto:

„Pojišťovny a zajišťovny vykazují své výsledky v oblasti upisování v souladu se svými účetními závěrkami. Vykazuje se peněžní částka. Použitá měna je vykazovací měnou skupiny.“;

| t) | v S.32.01.C0150 se pokyny nahrazují tímto:

  „Pojišťovny a zajišťovny vykazují své výsledky v oblasti investic v souladu se svými účetními závěrkami. Vykazuje se peněžní částka. Použitá měna je vykazovací měnou skupiny.
  Tato hodnota nezahrnuje žádnou hodnotu, která již byla vykázána v položce C0140.“; |
| --- | --- |

t)

v S.32.01.C0150 se pokyny nahrazují tímto:

„Pojišťovny a zajišťovny vykazují své výsledky v oblasti investic v souladu se svými účetními závěrkami. Vykazuje se peněžní částka. Použitá měna je vykazovací měnou skupiny.

Tato hodnota nezahrnuje žádnou hodnotu, která již byla vykázána v položce C0140.“;

| u) | v S.32.01.C0160 se pokyny nahrazují tímto:

  „Všechny přidružené podniky v působnosti dohledu nad skupinou ve smyslu čl. 212 odst. 1 písm. c) směrnice 2009/138/ES vykazují své celkové výsledky v souladu se svými účetními závěrkami. Vykazuje se peněžní částka. Použitá měna je vykazovací měnou skupiny.“; |
| --- | --- |

u)

v S.32.01.C0160 se pokyny nahrazují tímto:

„Všechny přidružené podniky v působnosti dohledu nad skupinou ve smyslu čl. 212 odst. 1 písm. c) směrnice 2009/138/ES vykazují své celkové výsledky v souladu se svými účetními závěrkami. Vykazuje se peněžní částka. Použitá měna je vykazovací měnou skupiny.“;

| v) | v S.36.01, S.36.02, S.36.03 a S.36.04 se třetí pododstavec obecných poznámek zrušuje. |
| --- | --- |

v)

v S.36.01, S.36.02, S.36.03 a S.36.04 se třetí pododstavec obecných poznámek zrušuje.

5)

| a) | v kódu 7 se definice nahrazuje tímto:

  „Peníze ve fyzické podobě, peněžní ekvivalenty, bankovní depozita a ostatní peněžní depozita“; |
| --- | --- |

a)

v kódu 7 se definice nahrazuje tímto:

„Peníze ve fyzické podobě, peněžní ekvivalenty, bankovní depozita a ostatní peněžní depozita“;

| b) | v kódu 0 se definice nahrazuje tímto:

  „Ostatní aktiva vykazovaná v kategorii „Ostatní investice“
  “. |
| --- | --- |

b)

v kódu 0 se definice nahrazuje tímto:

„Ostatní aktiva vykazovaná v kategorii „Ostatní investice“
  “.

6)

| a) | Kódy „Země“, „XV“, „XL“ a „XT“ se nahrazují tímto:







  „První dvě pozice – Aktiva kotovaná v | Definice |
| --- | --- | --- |
| Země | Kód země alfa-2 podle ISO 3166-1 | Určete kód země alfa-2 podle ISO 3166-1, ve které je aktivum kotováno. Aktivum se považuje za kotované, pokud je obchodováno na regulovaném trhu nebo v mnohostranném obchodním systému podle definice ve směrnici 2014/65/EU. Pokud je nějaké aktivum kotováno ve více než jedné zemi nebo podnik pro účely ocenění používá cenové nastavení, které je cenovým nastavením regulovaných trhů nebo mnohostranného obchodního systému, kde je dané aktivum kotováno, je touto zemí země onoho regulovaného trhu nebo mnohostranného obchodního systému, jež posloužily jako reference pro účely ocenění. |
| XV | Aktiva kotovaná v jedné nebo ve více zemích | Určete aktiva, která jsou kotována v jedné nebo ve více zemích, pokud podnik pro účely ocenění používá cenové nastavení, které není cenovým nastavením regulovaných trhů nebo mnohostranného obchodního systému, kde je dané aktivum kotováno. |
| XL | Aktiva, která nejsou kotována na burze | Určete aktiva, která nejsou obchodována na regulovaném trhu nebo v mnohostranném obchodním systému podle definice ve směrnici 2014/65/EU. |
| XT | Aktiva, která nejsou obchodovatelná na burze | Určete aktiva, která nemohou být vzhledem ke své povaze obchodována na regulovaném trhu nebo v mnohostranném obchodním systému podle definice ve směrnici 2014/65/EU.“ |

a)

Kódy „Země“, „XV“, „XL“ a „XT“ se nahrazují tímto:

„První dvě pozice – Aktiva kotovaná v

Definice

Země

Kód země alfa-2 podle ISO 3166-1

Určete kód země alfa-2 podle ISO 3166-1, ve které je aktivum kotováno. Aktivum se považuje za kotované, pokud je obchodováno na regulovaném trhu nebo v mnohostranném obchodním systému podle definice ve směrnici 2014/65/EU. Pokud je nějaké aktivum kotováno ve více než jedné zemi nebo podnik pro účely ocenění používá cenové nastavení, které je cenovým nastavením regulovaných trhů nebo mnohostranného obchodního systému, kde je dané aktivum kotováno, je touto zemí země onoho regulovaného trhu nebo mnohostranného obchodního systému, jež posloužily jako reference pro účely ocenění.

XV

Aktiva kotovaná v jedné nebo ve více zemích

Určete aktiva, která jsou kotována v jedné nebo ve více zemích, pokud podnik pro účely ocenění používá cenové nastavení, které není cenovým nastavením regulovaných trhů nebo mnohostranného obchodního systému, kde je dané aktivum kotováno.

XL

Aktiva, která nejsou kotována na burze

Určete aktiva, která nejsou obchodována na regulovaném trhu nebo v mnohostranném obchodním systému podle definice ve směrnici 2014/65/EU.

XT

Aktiva, která nejsou obchodovatelná na burze

Určete aktiva, která nemohou být vzhledem ke své povaze obchodována na regulovaném trhu nebo v mnohostranném obchodním systému podle definice ve směrnici 2014/65/EU.“

| b) | za řádek kódu „0“ (Ostatní investice) se doplňuje nový řádek, který zní:







  „09 | Ostatní investice | Ostatní aktiva vykázaná v položce „Ostatní investice““ |
| --- | --- | --- | --- |

b)

za řádek kódu „0“ (Ostatní investice) se doplňuje nový řádek, který zní:

„09

Ostatní investice

Ostatní aktiva vykázaná v položce „Ostatní investice““

---

| 21.10.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 286/70 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 286/70

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/1869

ze dne 20. října 2016

o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/ 2001 a (ES) č. 1234/2007 (1),

s ohledem na prováděcí nařízení Komise (EU) č. 543/2011 ze dne 7. června 2011, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 pro odvětví ovoce a zeleniny a odvětví výrobků z ovoce a zeleniny (2), a zejména na čl. 136 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení (EU) č. 543/2011 stanoví na základě výsledků Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání kritéria, podle kterých má Komise stanovit paušální hodnoty pro dovoz ze třetích zemí, pokud jde o produkty a lhůty uvedené v části A přílohy XVI uvedeného nařízení. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení (EU) č. 543/2011 stanoví na základě výsledků Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání kritéria, podle kterých má Komise stanovit paušální hodnoty pro dovoz ze třetích zemí, pokud jde o produkty a lhůty uvedené v části A přílohy XVI uvedeného nařízení.

| (2) | Paušální dovozní hodnota se vypočítá každý pracovní den v souladu s čl. 136 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011, a přitom se zohlední proměnlivé denní údaje. Toto nařízení by proto mělo vstoupit v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie, |
| --- | --- |

(2)

Paušální dovozní hodnota se vypočítá každý pracovní den v souladu s čl. 136 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011, a přitom se zohlední proměnlivé denní údaje. Toto nařízení by proto mělo vstoupit v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Paušální dovozní hodnoty uvedené v článku 136 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20. října 2016.

Za Komisi,

jménem předsedy,

Jerzy PLEWA

generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

---

(1)  
  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  
  Úř. věst. L 157, 15.6.2011, s. 1.

2

---

PŘÍLOHA

Paušální dovozní hodnoty pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Kód KN | Kód třetích zemí (1) | Paušální dovozní hodnota |
| 0702 00 00 | MA | 124,3 |
| ZZ | 124,3 |
| 0707 00 05 | TR | 153,1 |
| ZZ | 153,1 |
| 0709 93 10 | TR | 145,1 |
| ZZ | 145,1 |
| 0805 50 10 | AR | 87,6 |
| CL | 82,6 |
| IL | 72,6 |
| TR | 96,1 |
| UY | 48,9 |
| ZA | 69,1 |
| ZZ | 76,2 |
| 0806 10 10 | BR | 241,7 |
| EG | 169,2 |
| TR | 144,1 |
| US | 261,8 |
| ZZ | 204,2 |
| 0808 10 80 | AR | 240,2 |
| AU | 237,5 |
| BR | 124,9 |
| CL | 189,0 |
| NZ | 139,4 |
| ZA | 156,9 |
| ZZ | 181,3 |
| 0808 30 90 | CN | 58,1 |
| TR | 154,5 |
| ZZ | 106,3 |

(EUR/100 kg)

Kód KN

Kód třetích zemí (1)

Paušální dovozní hodnota

0702 00 00

MA

124,3

ZZ

124,3

0707 00 05

TR

153,1

ZZ

153,1

0709 93 10

TR

145,1

ZZ

145,1

0805 50 10

AR

87,6

CL

82,6

IL

72,6

TR

96,1

UY

48,9

ZA

69,1

ZZ

76,2

0806 10 10

BR

241,7

EG

169,2

TR

144,1

US

261,8

ZZ

204,2

0808 10 80

AR

240,2

AU

237,5

BR

124,9

CL

189,0

NZ

139,4

ZA

156,9

ZZ

181,3

0808 30 90

CN

58,1

TR

154,5

ZZ

106,3

---

(1)  Klasifikace zemí podle nařízení Komise (EU) č. 1106/2012 ze dne 27. listopadu 2012, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 471/2009 o statistice Společenství týkající se zahraničního obchodu se třetími zeměmi, pokud jde o aktualizaci klasifikace zemí a území (Úř. věst. L 328, 28.11.2012, s. 7). Kód „ZZ“ znamená „jiného původu“.

---

| 21.10.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 286/72 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 286/72

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/1870

ze dne 20. října 2016,

kterým se stanoví koeficient přidělení použitelný na množství, na něž se vztahují žádosti o dovozní licence a žádosti o dovozní práva podané od 1. do 7. října 2016, a které určuje množství, jež je třeba přičíst k množství stanovenému pro podobdobí od 1. dubna do 30. června 2017 v rámci celních kvót pro odvětví drůbežího masa otevřených nařízením (ES) č. 616/2007

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a zejména na článek 188 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízením Komise (ES) č. 616/2007 (2) byly otevřeny roční celní kvóty pro dovoz produktů z odvětví drůbežího masa pocházejícího z Brazílie, Thajska a jiných třetích zemí. |
| --- | --- |

(1)

Nařízením Komise (ES) č. 616/2007 (2) byly otevřeny roční celní kvóty pro dovoz produktů z odvětví drůbežího masa pocházejícího z Brazílie, Thajska a jiných třetích zemí.

| (2) | Množství, na něž se vztahují žádosti o dovozní licence podané od 1. do 7. října 2016 pro podobdobí od 1. ledna do 31. března 2017 převyšují u některých kvót dostupná množství. Je proto nutné určit, v jakém rozsahu mohou být dovozní licence vydávány, a stanovit koeficient přidělení, který se použije pro požadovaná množství a vypočítá se podle čl. 7 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 (3). |
| --- | --- |

(2)

Množství, na něž se vztahují žádosti o dovozní licence podané od 1. do 7. října 2016 pro podobdobí od 1. ledna do 31. března 2017 převyšují u některých kvót dostupná množství. Je proto nutné určit, v jakém rozsahu mohou být dovozní licence vydávány, a stanovit koeficient přidělení, který se použije pro požadovaná množství a vypočítá se podle čl. 7 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 (3).

| (3) | Množství, na něž se vztahují žádosti o dovozní práva podané od 1. do 7. října 2016 pro podobdobí od 1. ledna do 31. března 2017 převyšují u některých kvót dostupná množství. Je proto nutné určit, v jakém rozsahu mohou být dovozní práva vydávána, a stanovit koeficient přidělení, který se použije pro požadovaná množství, vypočítaný v souladu s čl. 6 odst. 3 nařízení (ES) č. 1301/2006 ve spojení s čl. 7 odst. 2 nařízení (ES) č. 1301/2006. |
| --- | --- |

(3)

Množství, na něž se vztahují žádosti o dovozní práva podané od 1. do 7. října 2016 pro podobdobí od 1. ledna do 31. března 2017 převyšují u některých kvót dostupná množství. Je proto nutné určit, v jakém rozsahu mohou být dovozní práva vydávána, a stanovit koeficient přidělení, který se použije pro požadovaná množství, vypočítaný v souladu s čl. 6 odst. 3 nařízení (ES) č. 1301/2006 ve spojení s čl. 7 odst. 2 nařízení (ES) č. 1301/2006.

| (4) | Množství, na něž se vztahují žádosti o dovozní licence a žádosti o dovozní práva podané od 1. do 7. října 2016 pro podobdobí od 1. ledna do 31. března 2017 nedosahují u některých kvót dostupných množství. Je proto třeba určit množství, pro něž nebyly podány žádosti, a tato množství přičíst k množství stanovenému pro následující kvótové podobdobí. |
| --- | --- |

(4)

Množství, na něž se vztahují žádosti o dovozní licence a žádosti o dovozní práva podané od 1. do 7. října 2016 pro podobdobí od 1. ledna do 31. března 2017 nedosahují u některých kvót dostupných množství. Je proto třeba určit množství, pro něž nebyly podány žádosti, a tato množství přičíst k množství stanovenému pro následující kvótové podobdobí.

| (5) | Aby byla zaručena účinnost tohoto opatření, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, |
| --- | --- |

(5)

Aby byla zaručena účinnost tohoto opatření, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1.   Množství, na něž se vztahují žádosti o dovozní licence podané podle nařízení (ES) č. 616/2007 pro podobdobí od 1. ledna do 31. března 2017, se vynásobí koeficientem přidělení stanoveným v části A přílohy tohoto nařízení.

2.   Množství, pro něž nebyly podány žádosti o dovozní licence podle nařízení (ES) č. 616/2007 a která je třeba přičíst k podobdobí od 1. dubna do 30. června 2017, jsou uvedena v části A přílohy tohoto nařízení.

Článek 2

1.   Množství, na něž se vztahují žádosti o dovozní práva podané podle nařízení (ES) č. 616/2007 pro podobdobí od 1. ledna do 31. března 2017, se vynásobí koeficientem přidělení stanoveným v části B přílohy tohoto nařízení.

2.   Množství, pro něž nebyly podány žádosti o dovozní práva podle nařízení (ES) č. 616/2007 a která je třeba přičíst k podobdobí od 1. dubna do 30. června 2017, jsou uvedena v části B přílohy tohoto nařízení.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20. října 2016.

Za Komisi,

jménem předsedy,

Jerzy PLEWA

generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

---

(1)  
  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  Nařízení Komise (ES) č. 616/2007 ze dne 4. června 2007 o otevření a správě celních kvót Společenství v odvětví drůbežího masa pocházejícího z Brazílie, Thajska a jiných třetích zemí (Úř. věst. L 142, 5.6.2007, s. 3).

2

(3)  Nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 ze dne 31. srpna 2006, kterým se stanoví společná pravidla ke správě dovozních celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencí (Úř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13).

3

---

PŘÍLOHA

ČÁST A

| Skupina číslo | Pořadové číslo | Koeficient přidělení – žádosti podané pro podobdobí od 1. ledna do 31. března 2017
  (%) | Množství, pro něž nebyly podány žádosti a která je třeba přičíst k dostupným množstvím na podobdobí od 1. dubna do 30. června 2017
  (v kg) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 09.4211 | 0,288767 | — |
| 2 | 09.4212 | 0,583431 | — |
| 4A | 09.4214 | 0,424630 | — |
| 09.4251 | 0,391446 | — |
| 09.4252 | — | 6 421 831 |
| 6A | 09.4216 | 0,294900 | — |
| 09.4260 | 0,333559 | — |
| 7 | 09.4217 | — | 34 996 800 |
| 8 | 09.4218 | — | 9 276 800 |

Skupina číslo

Pořadové číslo

Koeficient přidělení – žádosti podané pro podobdobí od 1. ledna do 31. března 2017

(%)

Množství, pro něž nebyly podány žádosti a která je třeba přičíst k dostupným množstvím na podobdobí od 1. dubna do 30. června 2017

(v kg)

1

09.4211

0,288767

—

2

09.4212

0,583431

—

4A

09.4214

0,424630

—

09.4251

0,391446

—

09.4252

—

6 421 831

6A

09.4216

0,294900

—

09.4260

0,333559

—

7

09.4217

—

34 996 800

8

09.4218

—

9 276 800

ČÁST B

| Skupina číslo | Pořadové číslo | Koeficient přidělení – žádosti podané pro podobdobí od 1. ledna do 31. března 2017
  (%) | Množství, pro něž nebyly podány žádosti a která je třeba přičíst k dostupným množstvím na podobdobí od 1. dubna do 30. června 2017
  (v kg) |
| --- | --- | --- | --- |
| 5A | 09.4215 | 0,510204 | — |
| 09.4254 | 0,604596 | — |
| 09.4255 | 83,333730 | — |
| 09.4256 | — | 4 418 902 |

Skupina číslo

Pořadové číslo

Koeficient přidělení – žádosti podané pro podobdobí od 1. ledna do 31. března 2017

(%)

Množství, pro něž nebyly podány žádosti a která je třeba přičíst k dostupným množstvím na podobdobí od 1. dubna do 30. června 2017

(v kg)

5A

09.4215

0,510204

—

09.4254

0,604596

—

09.4255

83,333730

—

09.4256

—

4 418 902

---

DOPORUČENÍ

| 21.10.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 286/75 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 286/75

---

DOPORUČENÍ KOMISE (EU) 2016/1871

ze dne 28. září 2016

určené Řecké republice o konkrétních naléhavých opatřeních, která má Řecko přijmout s ohledem na obnovení přemísťování podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 292 této smlouvy,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | V důsledku dvou rozsudků Evropského soudu pro lidská práva (ESLP) a Soudního dvora Evropské unie (1), které zjistily systémové nedostatky řeckého azylového systému, jež vyústily v porušení základních práv žadatelů o mezinárodní ochranu přemístěných z jiných členských států do Řecka podle nařízení Rady (ES) č. 343/2003 (2), pozastavily členské státy od roku 2011 přemísťování žadatelů o mezinárodní ochranu do Řecka podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 (3) (dále jen „dublinské nařízení“). |
| --- | --- |

(1)

V důsledku dvou rozsudků Evropského soudu pro lidská práva (ESLP) a Soudního dvora Evropské unie (1), které zjistily systémové nedostatky řeckého azylového systému, jež vyústily v porušení základních práv žadatelů o mezinárodní ochranu přemístěných z jiných členských států do Řecka podle nařízení Rady (ES) č. 343/2003 (2), pozastavily členské státy od roku 2011 přemísťování žadatelů o mezinárodní ochranu do Řecka podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 (3) (dále jen „dublinské nařízení“).

| (2) | Od vydání rozsudku ESLP ve věci M.S.S v. Belgie a Řecko v roce 2011 sleduje situaci v Řecku Výbor ministrů Rady Evropy, a to na základě zpráv o pokroku, které Řecko musí povinně předkládat jako důkaz, že postupuje v souladu s uvedeným rozsudkem, a na základě údajů získaných od nevládních a mezinárodních organizací, jako je Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky (UNHCR), které v Řecku působí. |
| --- | --- |

(2)

Od vydání rozsudku ESLP ve věci M.S.S v. Belgie a Řecko v roce 2011 sleduje situaci v Řecku Výbor ministrů Rady Evropy, a to na základě zpráv o pokroku, které Řecko musí povinně předkládat jako důkaz, že postupuje v souladu s uvedeným rozsudkem, a na základě údajů získaných od nevládních a mezinárodních organizací, jako je Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky (UNHCR), které v Řecku působí.

| (3) | V důsledku rozsudku ve věci M.S.S se Řecko zavázalo k reformě svého azylového systému na základě národního akčního plánu týkajícího se azylové reformy a řízení migrace, který byl představen v srpnu 2010 a revidován v lednu 2013 (dále jen „řecký akční plán“). Dne 1. října 2015 předložilo Řecko Radě plán provádění programu relokace a hotspotů, v němž uvádí též některá opatření, která je třeba upřednostnit, aby se zajistilo provádění zbývajících dohodnutých opatření v oblasti azylu a přijímání. |
| --- | --- |

(3)

V důsledku rozsudku ve věci M.S.S se Řecko zavázalo k reformě svého azylového systému na základě národního akčního plánu týkajícího se azylové reformy a řízení migrace, který byl představen v srpnu 2010 a revidován v lednu 2013 (dále jen „řecký akční plán“). Dne 1. října 2015 předložilo Řecko Radě plán provádění programu relokace a hotspotů, v němž uvádí též některá opatření, která je třeba upřednostnit, aby se zajistilo provádění zbývajících dohodnutých opatření v oblasti azylu a přijímání.

| (4) | Současná uprchlická a migrační krize zároveň nadále vyvíjí tlak na řecký azylový a migrační systém, jelikož Řecko je hlavní zemí prvního vstupu z východní středomořské trasy. V období od ledna do 12. září 2016 dorazilo do Řecka nelegálně 165 202 migrantů (4). Přestože prohlášení EU a Turecka (5) vedlo k výraznému poklesu počtu každodenních příjezdů do Řecka z Turecka (6), řeckým orgánům také uložilo nové povinnosti. Kromě toho se situace v Řecku též výrazně změnila poté, co byla v podstatě uzavřena západobalkánská trasa, což státním příslušníkům třetích zemí zabránilo v cestě dále. V důsledku toho uvízlo v Řecku 60 528 nelegálně příchozích státních příslušníků třetích zemí (7). Členské státy dosud rovněž plně neprovedly programy relokace, které Řecku jen částečně ulevily od tlaku, jemuž čelí (8). |
| --- | --- |

(4)

Současná uprchlická a migrační krize zároveň nadále vyvíjí tlak na řecký azylový a migrační systém, jelikož Řecko je hlavní zemí prvního vstupu z východní středomořské trasy. V období od ledna do 12. září 2016 dorazilo do Řecka nelegálně 165 202 migrantů (4). Přestože prohlášení EU a Turecka (5) vedlo k výraznému poklesu počtu každodenních příjezdů do Řecka z Turecka (6), řeckým orgánům také uložilo nové povinnosti. Kromě toho se situace v Řecku též výrazně změnila poté, co byla v podstatě uzavřena západobalkánská trasa, což státním příslušníkům třetích zemí zabránilo v cestě dále. V důsledku toho uvízlo v Řecku 60 528 nelegálně příchozích státních příslušníků třetích zemí (7). Členské státy dosud rovněž plně neprovedly programy relokace, které Řecku jen částečně ulevily od tlaku, jemuž čelí (8).

| (5) | Dne 10. února 2016 vydala Komise první doporučení pro Řeckou republiku o naléhavých opatřeních, která má Řecko přijmout s ohledem na obnovení přemísťování podle dublinského nařízení (dále jen „první doporučení“) (9). Dne 15. června 2016 vydala Komise druhé doporučení pro Řeckou republiku o naléhavých opatřeních, která má Řecko přijmout s ohledem na obnovení přemísťování podle dublinského nařízení (dále jen „druhé doporučení“) (10). V těchto doporučeních se dospělo k závěru, že situace v Řecku stále vyžaduje významné zlepšení před tím, než Komise může provést další posouzení ohledně možného obnovení přemísťování osob do Řecka na základě dublinského nařízení. |
| --- | --- |

(5)

Dne 10. února 2016 vydala Komise první doporučení pro Řeckou republiku o naléhavých opatřeních, která má Řecko přijmout s ohledem na obnovení přemísťování podle dublinského nařízení (dále jen „první doporučení“) (9). Dne 15. června 2016 vydala Komise druhé doporučení pro Řeckou republiku o naléhavých opatřeních, která má Řecko přijmout s ohledem na obnovení přemísťování podle dublinského nařízení (dále jen „druhé doporučení“) (10). V těchto doporučeních se dospělo k závěru, že situace v Řecku stále vyžaduje významné zlepšení před tím, než Komise může provést další posouzení ohledně možného obnovení přemísťování osob do Řecka na základě dublinského nařízení.

| (6) | Dne 14. července 2016 obdržela Komise od Řecka obecný přehled situace žadatelů o azyl v Řecku a o pokroku dosaženém u nedořešených otázek uvedených v druhém doporučení. |
| --- | --- |

(6)

Dne 14. července 2016 obdržela Komise od Řecka obecný přehled situace žadatelů o azyl v Řecku a o pokroku dosaženém u nedořešených otázek uvedených v druhém doporučení.

| (7) | Řecké orgány obdržely v období od 1. ledna do 18. září 2016 celkem 28 752 žádostí o azyl. Dne 1. září 2016 informovalo Řecko Komisi o úspěšném ukončení takzvaného procesu předběžné registrace, který byl zahájen dne 8. června 2016 (11). Cílem tohoto procesu bylo registrovat všechny státní příslušníky třetích zemí, kteří nelegálně přišli na území Řecka před 20. březnem 2016 a kteří hodlali požádat o mezinárodní ochranu, ale řecké orgány s nimi ještě nezahájily azylové řízení. Podle dostupných informací (12) řecké orgány předběžně registrovaly na pevnině v červnu a červenci 2016 celkem 27 592 osob jakožto žadatelů o azyl, jejichž žádost je teprve třeba podat. Od 1. září 2016 byl zahájen proces podávání těchto žádostí. V době od 20. března do 18. září 2016 bylo na ostrovech předběžně registrováno dalších 15 253 osob, z nichž 6 298 již podalo žádost o azyl. |
| --- | --- |

(7)

Řecké orgány obdržely v období od 1. ledna do 18. září 2016 celkem 28 752 žádostí o azyl. Dne 1. září 2016 informovalo Řecko Komisi o úspěšném ukončení takzvaného procesu předběžné registrace, který byl zahájen dne 8. června 2016 (11). Cílem tohoto procesu bylo registrovat všechny státní příslušníky třetích zemí, kteří nelegálně přišli na území Řecka před 20. březnem 2016 a kteří hodlali požádat o mezinárodní ochranu, ale řecké orgány s nimi ještě nezahájily azylové řízení. Podle dostupných informací (12) řecké orgány předběžně registrovaly na pevnině v červnu a červenci 2016 celkem 27 592 osob jakožto žadatelů o azyl, jejichž žádost je teprve třeba podat. Od 1. září 2016 byl zahájen proces podávání těchto žádostí. V době od 20. března do 18. září 2016 bylo na ostrovech předběžně registrováno dalších 15 253 osob, z nichž 6 298 již podalo žádost o azyl.

| (8) | Dopisem ze dne 19. září 2016 poskytlo Řecko Komisi další informace o aktuální situaci žadatelů o azyl v Řecku a o pokroku při reformě svého azylového systému. Řecko rovněž vyjádřilo obavy ohledně výhledu na možné obnovení přemísťování na základě dublinského nařízení vzhledem k současnému počtu migrantů, kteří uvízli v Řecku, přičemž s většinou z nich již bylo zahájeno azylové řízení, a vzhledem k problémům, s nimiž se Řecko potýká při provádění prohlášení EU a Turecka. Řecko rovněž poukázalo na to, že počet relokací z Řecka do jiných členských států zůstává značně pod úrovní stanovenou v rozhodnutích o relokaci. |
| --- | --- |

(8)

Dopisem ze dne 19. září 2016 poskytlo Řecko Komisi další informace o aktuální situaci žadatelů o azyl v Řecku a o pokroku při reformě svého azylového systému. Řecko rovněž vyjádřilo obavy ohledně výhledu na možné obnovení přemísťování na základě dublinského nařízení vzhledem k současnému počtu migrantů, kteří uvízli v Řecku, přičemž s většinou z nich již bylo zahájeno azylové řízení, a vzhledem k problémům, s nimiž se Řecko potýká při provádění prohlášení EU a Turecka. Řecko rovněž poukázalo na to, že počet relokací z Řecka do jiných členských států zůstává značně pod úrovní stanovenou v rozhodnutích o relokaci.

| (9) | Komise zaznamenala reformy, které Řecko provedlo ve svých vnitrostátních právních předpisech s cílem zajistit, aby byla provedena nová právní ustanovení přepracované směrnice Evropského parlametu a Rady 2013/32/EU (13) o azylových řízeních a některá ustanovení přepracované směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/33/EU (14) o podmínkách přijímání. Dne 3. dubna 2016 přijal řecký parlament nový zákon (zákon 4375/2016), ale ne všechna ustanovení vstoupila v platnost (15). Dne 22. června 2016 schválil parlament novelu zákona 4375/2016, která mimo jiné upravuje složení odvolacích výborů a právo žadatelů o azyl na ústní slyšení před těmito výbory (zákon 4399/2016) (16). Dne 31. srpna 2016 přijal řecký parlament také zákon týkající se školou povinných dětí uprchlíků pobývajících v Řecku (zákon 4415/2016) (17). |
| --- | --- |

(9)

Komise zaznamenala reformy, které Řecko provedlo ve svých vnitrostátních právních předpisech s cílem zajistit, aby byla provedena nová právní ustanovení přepracované směrnice Evropského parlametu a Rady 2013/32/EU (13) o azylových řízeních a některá ustanovení přepracované směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/33/EU (14) o podmínkách přijímání. Dne 3. dubna 2016 přijal řecký parlament nový zákon (zákon 4375/2016), ale ne všechna ustanovení vstoupila v platnost (15). Dne 22. června 2016 schválil parlament novelu zákona 4375/2016, která mimo jiné upravuje složení odvolacích výborů a právo žadatelů o azyl na ústní slyšení před těmito výbory (zákon 4399/2016) (16). Dne 31. srpna 2016 přijal řecký parlament také zákon týkající se školou povinných dětí uprchlíků pobývajících v Řecku (zákon 4415/2016) (17).

| (10) | Od přijetí uvedených dvou doporučení Řecko výrazně zvýšilo své celkové kapacity pro přijímání nelegálních migrantů i žadatelů o mezinárodní ochranu. Podle aktuálních informacích vydaných řeckými orgány dne 14. září 2016 je v Řecku k dispozici 62 987 míst v dočasných zařízeních pro přijímání, a to jak pro nelegální přistěhovalce, tak pro žadatele o mezinárodní ochranu (18). Dne 14. července 2016 informovalo Řecko Komisi, že „je s to poskytnout přístřeší, potraviny a základní služby pro převážnou většinu nelegálních migrantů a žadatelů o azyl, kteří uvízli v Řecku,“ a že se snaží „zajistit přiměřenou životní úroveň pro všechny uprchlíky“. |
| --- | --- |

(10)

Od přijetí uvedených dvou doporučení Řecko výrazně zvýšilo své celkové kapacity pro přijímání nelegálních migrantů i žadatelů o mezinárodní ochranu. Podle aktuálních informacích vydaných řeckými orgány dne 14. září 2016 je v Řecku k dispozici 62 987 míst v dočasných zařízeních pro přijímání, a to jak pro nelegální přistěhovalce, tak pro žadatele o mezinárodní ochranu (18). Dne 14. července 2016 informovalo Řecko Komisi, že „je s to poskytnout přístřeší, potraviny a základní služby pro převážnou většinu nelegálních migrantů a žadatelů o azyl, kteří uvízli v Řecku,“ a že se snaží „zajistit přiměřenou životní úroveň pro všechny uprchlíky“.

| (11) | Dne 14. července poskytlo Řecko rovněž informace o plánu na rozšíření ubytovacích kapacit pro zranitelné žadatele, zejména pro nezletilé osoby bez doprovodu. Záměrem bylo vytvořit do konce léta dalších 700 míst, kromě 622 míst, která existovala již v červenci, a rovněž využít oddělené prostory ve stávajících zařízeních s pomocí finanční podpory od EU, dokud nebudou nalezeny nové prostory pro nezletilé osoby bez doprovodu. Tohoto cíle však nebylo dosaženo: dne 19. září 2016 oznámilo Řecko Komisi, že v přístřešcích pro nezletilé osoby bez doprovodu je k dispozici 891 míst. Tato zařízení jsou v současnosti plná a na čekací listině je 1 487 nezletilých osob bez doprovodu, které musí být umístěny do vhodných zařízení (19). Pokrok je proto v této oblasti pomalý a je zřejmé, že Řecko musí zintenzivnit své úsilí, aby zajistilo vhodný počet přijímacích zařízení pro nezletilé osoby bez doprovodu a mohlo řešit poptávku po takovém ubytování. |
| --- | --- |

(11)

Dne 14. července poskytlo Řecko rovněž informace o plánu na rozšíření ubytovacích kapacit pro zranitelné žadatele, zejména pro nezletilé osoby bez doprovodu. Záměrem bylo vytvořit do konce léta dalších 700 míst, kromě 622 míst, která existovala již v červenci, a rovněž využít oddělené prostory ve stávajících zařízeních s pomocí finanční podpory od EU, dokud nebudou nalezeny nové prostory pro nezletilé osoby bez doprovodu. Tohoto cíle však nebylo dosaženo: dne 19. září 2016 oznámilo Řecko Komisi, že v přístřešcích pro nezletilé osoby bez doprovodu je k dispozici 891 míst. Tato zařízení jsou v současnosti plná a na čekací listině je 1 487 nezletilých osob bez doprovodu, které musí být umístěny do vhodných zařízení (19). Pokrok je proto v této oblasti pomalý a je zřejmé, že Řecko musí zintenzivnit své úsilí, aby zajistilo vhodný počet přijímacích zařízení pro nezletilé osoby bez doprovodu a mohlo řešit poptávku po takovém ubytování.

| (12) | Kromě toho existují závažné problémy, pokud jde o osoby, které nedávno dorazily na ostrovy v Egejském moři. Maximální přijímací kapacita činí nadále 7 450 míst, zatímco celkový počet registrovaných migrantů na ostrovech činil ke dni 27. září 2016 celkem 13 863. Pomalejší, ale přesto neustávající příliv nově přicházejících osob způsobuje obavy ohledně bezpečnosti a hygieny a také nevhodné podmínky pro zranitelné skupiny. |
| --- | --- |

(12)

Kromě toho existují závažné problémy, pokud jde o osoby, které nedávno dorazily na ostrovy v Egejském moři. Maximální přijímací kapacita činí nadále 7 450 míst, zatímco celkový počet registrovaných migrantů na ostrovech činil ke dni 27. září 2016 celkem 13 863. Pomalejší, ale přesto neustávající příliv nově přicházejících osob způsobuje obavy ohledně bezpečnosti a hygieny a také nevhodné podmínky pro zranitelné skupiny.

| (13) | Většina zařízení v Řecku jsou navíc pouze dočasná zařízení a některá z nich poskytují pouze ty nejzákladnější přijímací podmínky pro ty, kdo v nich jsou ubytováni, jako jsou potraviny, voda, hygiena a základní lékařská péče. I když to může stačit na velmi krátkou dobu, než se jednotlivé osoby budou moci přestěhovat do lepších zařízení, podmínky v některých zařízeních stále zdaleka nevyhovují požadavkům, které jsou stanoveny ve směrnici 2013/33/EU o podmínkách přijímání pro žadatele o mezinárodní ochranu. |
| --- | --- |

(13)

Většina zařízení v Řecku jsou navíc pouze dočasná zařízení a některá z nich poskytují pouze ty nejzákladnější přijímací podmínky pro ty, kdo v nich jsou ubytováni, jako jsou potraviny, voda, hygiena a základní lékařská péče. I když to může stačit na velmi krátkou dobu, než se jednotlivé osoby budou moci přestěhovat do lepších zařízení, podmínky v některých zařízeních stále zdaleka nevyhovují požadavkům, které jsou stanoveny ve směrnici 2013/33/EU o podmínkách přijímání pro žadatele o mezinárodní ochranu.

| (14) | V lednu 2016 podepsala Komise a UNHCR pověřovací dohodu na celkovou částku 80 milionů EUR s cílem zřídit 20 000 míst v otevřeném ubytování (programy pronájmu bytů, vouchery do hotelů a programy hostitelských rodin) v první řadě ve prospěch žadatelů o mezinárodní ochranu způsobilých k relokaci (20). Uvedená pověřovací dohoda byla v červenci 2016 revidována, aby do programu ubytování byla zahrnuta i možnost zřídit místa v zařízeních pro relokaci spravovaných UNHCR a aby její znění jasněji uvádělo, že do cílové skupiny programu ubytování patří nejen uchazeči o relokaci, ale i jiní žadatelé o azyl. Od června se dostupná ubytovací kapacita výrazně zvýšila (přibližně o 5 600 míst). Z celkem 20 000 míst vyčleněných UNHCR v prosinci 2015 v rámci programu pro pronájem ubytovacích zařízení bylo ke dni 19. září dostupných 12 045 míst, z čehož bylo 3 404 míst v hotelech / celých budovách, 6 559 míst v bytech, 385 míst v hostitelských rodinách a 507 míst ve specializovaných zařízeních pro nezletilé osoby bez doprovodu (21). |
| --- | --- |

(14)

V lednu 2016 podepsala Komise a UNHCR pověřovací dohodu na celkovou částku 80 milionů EUR s cílem zřídit 20 000 míst v otevřeném ubytování (programy pronájmu bytů, vouchery do hotelů a programy hostitelských rodin) v první řadě ve prospěch žadatelů o mezinárodní ochranu způsobilých k relokaci (20). Uvedená pověřovací dohoda byla v červenci 2016 revidována, aby do programu ubytování byla zahrnuta i možnost zřídit místa v zařízeních pro relokaci spravovaných UNHCR a aby její znění jasněji uvádělo, že do cílové skupiny programu ubytování patří nejen uchazeči o relokaci, ale i jiní žadatelé o azyl. Od června se dostupná ubytovací kapacita výrazně zvýšila (přibližně o 5 600 míst). Z celkem 20 000 míst vyčleněných UNHCR v prosinci 2015 v rámci programu pro pronájem ubytovacích zařízení bylo ke dni 19. září dostupných 12 045 míst, z čehož bylo 3 404 míst v hotelech / celých budovách, 6 559 míst v bytech, 385 míst v hostitelských rodinách a 507 míst ve specializovaných zařízeních pro nezletilé osoby bez doprovodu (21).

| (15) | Z výše uvedeného vyplývá, že Řecko musí nadále usilovat o pokrok při zajišťování dostatečných, vhodných, stálých a otevřených přijímacích kapacit pro žadatele o azyl, které budou mít vhodný standard. Podle informací poskytnutých řeckými orgány v dopise ze dne 25. srpna se celkové plánované kapacity 39 stálých zařízení na pevnině odhadují asi na 32 700 míst. V dopise ze dne 19. září Řecko potvrdilo, že tato nová zařízení, která zajišťují důstojné životní podmínky v souladu se standardy EU, již byla identifikována a budou zcela renovována. Aby bylo možné tyto plány účinně a bezodkladně provést a vzhledem k tomu, že některá dočasná zařízení budou změněna na trvalá, je nutné, aby zůstala zachována dostatečná kapacita pro ubytování v dočasných zařízeních v případě nedostatku míst v důsledku neočekávaného přílivu osob. Kromě toho, jak již bylo požadováno v druhém doporučení, je nutné, aby řecké orgány poskytly přesnější informace o přijímacích kapacitách a komplexní a průběžně aktualizované posouzení potřeb, pokud jde o celkovou přijímací kapacitu a charakter této kapacity. |
| --- | --- |

(15)

Z výše uvedeného vyplývá, že Řecko musí nadále usilovat o pokrok při zajišťování dostatečných, vhodných, stálých a otevřených přijímacích kapacit pro žadatele o azyl, které budou mít vhodný standard. Podle informací poskytnutých řeckými orgány v dopise ze dne 25. srpna se celkové plánované kapacity 39 stálých zařízení na pevnině odhadují asi na 32 700 míst. V dopise ze dne 19. září Řecko potvrdilo, že tato nová zařízení, která zajišťují důstojné životní podmínky v souladu se standardy EU, již byla identifikována a budou zcela renovována. Aby bylo možné tyto plány účinně a bezodkladně provést a vzhledem k tomu, že některá dočasná zařízení budou změněna na trvalá, je nutné, aby zůstala zachována dostatečná kapacita pro ubytování v dočasných zařízeních v případě nedostatku míst v důsledku neočekávaného přílivu osob. Kromě toho, jak již bylo požadováno v druhém doporučení, je nutné, aby řecké orgány poskytly přesnější informace o přijímacích kapacitách a komplexní a průběžně aktualizované posouzení potřeb, pokud jde o celkovou přijímací kapacitu a charakter této kapacity.

| (16) | Značná zlepšení byla zaznamenána v případě zřizování regionálních azylových úřadů. Řecký zákon stanoví zřízení regionálních azylových úřadů v Attice, Soluni, Thrákii, Epiru, Thesálii a západním Řecku a na ostrovech Kréta, Lesbos, Chios, Samos, Leros a Rhodos (22). Na základě rozhodnutí ředitele azylové služby je rovněž možné zřídit autonomní azylové jednotky za účelem pokrytí zvýšených potřeb azylové služby. Doposud začalo fungovat osm regionálních úřadů v Attice, Thrákii, Soluni a na ostrovech Lesbos, Samos a Rhodos. Kromě toho vznikly dvě další azylové jednotky na ostrovech Chios a Kos, čímž se celkový počet azylových jednotek zvýšil na pět. Jak stanoví uvedený zákon, další tři regionální azylové úřady zahájí svou činnost v reginech Kos, Epirus (Ioánnina), Kréta (Héraklion) a Thesálie (Volos). Kromě toho se musí azylová jednotka v západním Řecku (Patra) stát regionálním azylovým úřadem. Byla zřízena i speciální relokační jednotka v Alimu, která začala fungovat 26. září 2016. |
| --- | --- |

(16)

Značná zlepšení byla zaznamenána v případě zřizování regionálních azylových úřadů. Řecký zákon stanoví zřízení regionálních azylových úřadů v Attice, Soluni, Thrákii, Epiru, Thesálii a západním Řecku a na ostrovech Kréta, Lesbos, Chios, Samos, Leros a Rhodos (22). Na základě rozhodnutí ředitele azylové služby je rovněž možné zřídit autonomní azylové jednotky za účelem pokrytí zvýšených potřeb azylové služby. Doposud začalo fungovat osm regionálních úřadů v Attice, Thrákii, Soluni a na ostrovech Lesbos, Samos a Rhodos. Kromě toho vznikly dvě další azylové jednotky na ostrovech Chios a Kos, čímž se celkový počet azylových jednotek zvýšil na pět. Jak stanoví uvedený zákon, další tři regionální azylové úřady zahájí svou činnost v reginech Kos, Epirus (Ioánnina), Kréta (Héraklion) a Thesálie (Volos). Kromě toho se musí azylová jednotka v západním Řecku (Patra) stát regionálním azylovým úřadem. Byla zřízena i speciální relokační jednotka v Alimu, která začala fungovat 26. září 2016.

| (17) | Ve svých zprávách řecké orgány rovněž informovaly Komisi o tom, že za účelem zvýšení kapacity azylové služby pro zpracovávání žádostí přijímají více pracovníků pro tuto službu. Podle informací poskytnutých dne 14. července 2016 pracovalo v azylové službě k uvedenému datu 350 zaměstnanců, což je dvakrát více než v roce 2015. Jedna třetina pracovníků je zaměstnána na dobu určitou a je financována z různých zdrojů financování EU a EHP. Řecký parlament schválil přijetí dalších 300 stálých pracovníků v nadcházejících měsících. Tito zaměstnanci doplní pracovníky na dobu určitou, které přijal UNHCR, a odborníky z členských států, které do řecké azylové služby nasazuje úřad EASO na dobu určitou. |
| --- | --- |

(17)

Ve svých zprávách řecké orgány rovněž informovaly Komisi o tom, že za účelem zvýšení kapacity azylové služby pro zpracovávání žádostí přijímají více pracovníků pro tuto službu. Podle informací poskytnutých dne 14. července 2016 pracovalo v azylové službě k uvedenému datu 350 zaměstnanců, což je dvakrát více než v roce 2015. Jedna třetina pracovníků je zaměstnána na dobu určitou a je financována z různých zdrojů financování EU a EHP. Řecký parlament schválil přijetí dalších 300 stálých pracovníků v nadcházejících měsících. Tito zaměstnanci doplní pracovníky na dobu určitou, které přijal UNHCR, a odborníky z členských států, které do řecké azylové služby nasazuje úřad EASO na dobu určitou.

| (18) | Za účelem vyřízení žádostí o azyl podaných novými předběžně registrovanými žadateli o azyl hodlá azylová služba najmout od poloviny září do poloviny listopadu postupně 177 nových zaměstnanců, aby odpovídajícím způsobem posílila kapacity pro podávání a zpracovávání žádostí: 56 úředníků bude provádět registraci žadatelů způsobilých pro relokaci, 25 úředníků bude registrovat žádosti spadající do oblasti působnosti dublinského nařízení, 7 úředníků se bude ve zrychleném řízení zabývat zjevně neodůvodněnými případy, 60 úředníků bude registrovat a zpracovávat žádosti o mezinárodní ochranu v rámci běžného postupu a 29 úředníků bude plnit různé úkoly správní a statistické povahy. |
| --- | --- |

(18)

Za účelem vyřízení žádostí o azyl podaných novými předběžně registrovanými žadateli o azyl hodlá azylová služba najmout od poloviny září do poloviny listopadu postupně 177 nových zaměstnanců, aby odpovídajícím způsobem posílila kapacity pro podávání a zpracovávání žádostí: 56 úředníků bude provádět registraci žadatelů způsobilých pro relokaci, 25 úředníků bude registrovat žádosti spadající do oblasti působnosti dublinského nařízení, 7 úředníků se bude ve zrychleném řízení zabývat zjevně neodůvodněnými případy, 60 úředníků bude registrovat a zpracovávat žádosti o mezinárodní ochranu v rámci běžného postupu a 29 úředníků bude plnit různé úkoly správní a statistické povahy.

| (19) | Vzhledem ke značnému zvýšení počtu žadatelů o azyl, s nimiž bylo zahájeno azylové řízení v Řecku, je zřejmé, že stávající a plánovaný počet zaměstnanců azylové služby ani zdaleka neodpovídá počtu, který je zapotřebí ke zpracování současné a pravděpodobné budoucí agendy řádným způsobem, zejména vzhledem k tomu, že Řecko v červenci uvedlo, že posuzování podaných žádostí může trvat až tři roky. Řecké orgány uvedly v dopise ze dne 14. července 2016, že rychlejší navýšení počtu zaměstnanců není možné vzhledem k nedostatku vedoucích pracovníků, kteří by školili nově přijaté pracovníky a dohlíželi na ně. Mělo by se však zajistit, aby azylová služba byla ještě více posílena výrazně vyšším počtem pracovníků a zdroji materiálu, aby byla schopna zpracovat zvýšený počet žádostí o azyl. Za tímto účelem by se mělo provádět komplexní a neustále aktualizované posouzení potřeb, které vezme v úvahu počet žádostí o azyl, které jsou dosud nevyřízené a které bude muset řecká azylová služba pravděpodobně zpracovávat najednou, a počet dostupných pracovníků nezbytných nebo pravděpodobně nezbytných ke zpracování těchto žádostí. Díky tomu bude možné nejen odhadnout lidské zdroje potřebné pro azylovou službu, ale také posoudit, jak by Komise, její agentury a rovněž členské státy mohly co nejlépe pomoci Řecku vyřídit tyto žádosti v kratší lhůtě. |
| --- | --- |

(19)

Vzhledem ke značnému zvýšení počtu žadatelů o azyl, s nimiž bylo zahájeno azylové řízení v Řecku, je zřejmé, že stávající a plánovaný počet zaměstnanců azylové služby ani zdaleka neodpovídá počtu, který je zapotřebí ke zpracování současné a pravděpodobné budoucí agendy řádným způsobem, zejména vzhledem k tomu, že Řecko v červenci uvedlo, že posuzování podaných žádostí může trvat až tři roky. Řecké orgány uvedly v dopise ze dne 14. července 2016, že rychlejší navýšení počtu zaměstnanců není možné vzhledem k nedostatku vedoucích pracovníků, kteří by školili nově přijaté pracovníky a dohlíželi na ně. Mělo by se však zajistit, aby azylová služba byla ještě více posílena výrazně vyšším počtem pracovníků a zdroji materiálu, aby byla schopna zpracovat zvýšený počet žádostí o azyl. Za tímto účelem by se mělo provádět komplexní a neustále aktualizované posouzení potřeb, které vezme v úvahu počet žádostí o azyl, které jsou dosud nevyřízené a které bude muset řecká azylová služba pravděpodobně zpracovávat najednou, a počet dostupných pracovníků nezbytných nebo pravděpodobně nezbytných ke zpracování těchto žádostí. Díky tomu bude možné nejen odhadnout lidské zdroje potřebné pro azylovou službu, ale také posoudit, jak by Komise, její agentury a rovněž členské státy mohly co nejlépe pomoci Řecku vyřídit tyto žádosti v kratší lhůtě.

| (20) | V souladu s rozsudkem ve věci M.S.S musí mít žadatelé o azyl faktický přístup k opravnému prostředku proti rozhodnutí o zamítnutí jejich žádosti. V této oblasti došlo k významnému pokroku. Zákonem 4375/2016 přijatým v dubnu 2016 byl zřízen odvolací orgán a odvolací výbory. Měl by být zřízen dostatečný počet odvolacích výborů, aby odvolací orgán mohl být plně funkční do konce roku 2016. |
| --- | --- |

(20)

V souladu s rozsudkem ve věci M.S.S musí mít žadatelé o azyl faktický přístup k opravnému prostředku proti rozhodnutí o zamítnutí jejich žádosti. V této oblasti došlo k významnému pokroku. Zákonem 4375/2016 přijatým v dubnu 2016 byl zřízen odvolací orgán a odvolací výbory. Měl by být zřízen dostatečný počet odvolacích výborů, aby odvolací orgán mohl být plně funkční do konce roku 2016.

| (21) | Nedávno přijatý zákon 4399/2016 zřizuje nové odvolací výbory. Jejich úkolem je zkoumat všechna odvolání proti rozhodnutí řecké azylové služby podaná od 24. června 2016. Odvolací výbory se přednostně zaměřují na případy vznesené na řeckých ostrovech, aby tak přispěly k provádění prohlášení EU a Turecka. Nové odvolací výbory vydaly své první rozhodnutí v polovině srpna. V současnosti jich existuje pět. Zákon 4399/2016 rovněž změnil strukturu těchto výborů, které jsou nyní složeny ze tří členů: dvou soudců správního soudu a jednoho řeckého občana, který má příslušné znalosti a zkušenosti podle návrhu UNHCR nebo národní komise pro lidská práva. |
| --- | --- |

(21)

Nedávno přijatý zákon 4399/2016 zřizuje nové odvolací výbory. Jejich úkolem je zkoumat všechna odvolání proti rozhodnutí řecké azylové služby podaná od 24. června 2016. Odvolací výbory se přednostně zaměřují na případy vznesené na řeckých ostrovech, aby tak přispěly k provádění prohlášení EU a Turecka. Nové odvolací výbory vydaly své první rozhodnutí v polovině srpna. V současnosti jich existuje pět. Zákon 4399/2016 rovněž změnil strukturu těchto výborů, které jsou nyní složeny ze tří členů: dvou soudců správního soudu a jednoho řeckého občana, který má příslušné znalosti a zkušenosti podle návrhu UNHCR nebo národní komise pro lidská práva.

| (22) | Dřívější odvolací výbory „pro nevyřízené případy“, které byly zřízeny za účelem řešení azylových odvolání u řeckých nevyřízených případů, původně získaly další mandát, aby mohly kromě zásadních odvolání proti rozhodnutím prvního stupně řešit i odvolání proti rozhodnutím na základě přípustnosti v rámci prohlášení EU a Turecka. Zřízením dalších odvolacích výborů v červnu by se měla snížit zátěž 20 odvolacích výborů „pro nevyřízené případy“, což jim umožní urychlit tempo vyřizování dosud nevyřízených případů odvolání. |
| --- | --- |

(22)

Dřívější odvolací výbory „pro nevyřízené případy“, které byly zřízeny za účelem řešení azylových odvolání u řeckých nevyřízených případů, původně získaly další mandát, aby mohly kromě zásadních odvolání proti rozhodnutím prvního stupně řešit i odvolání proti rozhodnutím na základě přípustnosti v rámci prohlášení EU a Turecka. Zřízením dalších odvolacích výborů v červnu by se měla snížit zátěž 20 odvolacích výborů „pro nevyřízené případy“, což jim umožní urychlit tempo vyřizování dosud nevyřízených případů odvolání.

| (23) | Většího pokroku bylo dosaženo u dlouhodobých ještě nevyřízených odvolání podle „starého postupu“ upraveného prezidentským výnosem 114/2010. V současnosti (ke dni 21. září 2016) není vyřízeno přibližně 8 075 případů (z celkového počtu zhruba 51 000 případů, které byly pokládány za součást nevyřízených případů na začátku roku 2013, a asi 13 975 případů v červnu 2016). Řecké orgány udělily z humanitárních důvodů povolení osobám, jejichž žádosti o azyl čekají na rozhodnutí značnou dobu, a osobám, které jsou podle řeckého zákona 4375/2016 způsobilé k získání povolení k pobytu z humanitárních nebo jiných výjimečných důvodů. Povolení k pobytu se vydávají na dobu dvou let a jejich platnost lze prodloužit (23). Tato povolení poskytují příjemcům stejná práva a výhody jako povolení, která přiznávají status doplňkové ochrany v Řecku (24), a tyto osoby se poté již nepovažují za žadatele o azyl. Některé nevyřízené případy odvolání jsou však zkoumány z hlediska jejich podstaty. I přes významný pokrok, kterého bylo dosaženo po prvním doporučení, by Řecko mělo pokračovat ve svém úsilí o snižování počtu nevyřízených odvolání v tomto ohledu a mělo by zajistit, aby žadatelé s nevyřízeným odvoláním měli příležitost uplatnit své právo na účinný opravný prostředek. |
| --- | --- |

(23)

Většího pokroku bylo dosaženo u dlouhodobých ještě nevyřízených odvolání podle „starého postupu“ upraveného prezidentským výnosem 114/2010. V současnosti (ke dni 21. září 2016) není vyřízeno přibližně 8 075 případů (z celkového počtu zhruba 51 000 případů, které byly pokládány za součást nevyřízených případů na začátku roku 2013, a asi 13 975 případů v červnu 2016). Řecké orgány udělily z humanitárních důvodů povolení osobám, jejichž žádosti o azyl čekají na rozhodnutí značnou dobu, a osobám, které jsou podle řeckého zákona 4375/2016 způsobilé k získání povolení k pobytu z humanitárních nebo jiných výjimečných důvodů. Povolení k pobytu se vydávají na dobu dvou let a jejich platnost lze prodloužit (23). Tato povolení poskytují příjemcům stejná práva a výhody jako povolení, která přiznávají status doplňkové ochrany v Řecku (24), a tyto osoby se poté již nepovažují za žadatele o azyl. Některé nevyřízené případy odvolání jsou však zkoumány z hlediska jejich podstaty. I přes významný pokrok, kterého bylo dosaženo po prvním doporučení, by Řecko mělo pokračovat ve svém úsilí o snižování počtu nevyřízených odvolání v tomto ohledu a mělo by zajistit, aby žadatelé s nevyřízeným odvoláním měli příležitost uplatnit své právo na účinný opravný prostředek.

| (24) | Vzhledem k nárůstu počtu žádostí podaných v Řecku od té doby, co se provádí prohlášení EU a Turecka, má o to větší význam existence plně obsazeného odvolacího orgánu, který bude schopen zvládnout očekávaný výrazný nárůst počtu odvolání. Rovněž by se mělo provádět průběžné posouzení potřeb na základě počtu odvolání, která jsou v současné době projednávána u různých odvolacích subjektů a která budou tyto subjekty pravděpodobně vyřizovat. |
| --- | --- |

(24)

Vzhledem k nárůstu počtu žádostí podaných v Řecku od té doby, co se provádí prohlášení EU a Turecka, má o to větší význam existence plně obsazeného odvolacího orgánu, který bude schopen zvládnout očekávaný výrazný nárůst počtu odvolání. Rovněž by se mělo provádět průběžné posouzení potřeb na základě počtu odvolání, která jsou v současné době projednávána u různých odvolacích subjektů a která budou tyto subjekty pravděpodobně vyřizovat.

| (25) | Poskytování bezplatné právní pomoci bylo zahrnuto do nového zákona (zákon 4375/2016) v případě žadatelů v odvolacím stadiu. Ještě však nebyla přijata všechna opatření, jejichž cílem je provést tento zákon v praxi. Ministerské rozhodnutí, kterým se provádí ustanovení o právní pomoci podle zákona 4375/2016, bylo přijato dne 9. září 2016 a podle řeckých orgánů by měly být po vydání rozhodnutí rychle učiněny všechny nezbytné kroky pro to, aby byla všem žadatelům v odvolacím stadiu v Řecku poskytnuta bezplatná právní pomoc. Finanční prostředky na poskytování bezplatné právní pomoci byly zajištěny prostřednictvím jejich národního programu v rámci Azylového, migračního a integračního fondu (AMIF). Kromě toho byla s UNHCR uzavřena grantová dohoda v rámci financování mimořádné pomoci AMIF na celkovou částku 30 milionů EUR (25). UNHCR tyto finanční prostředky použije mimo jiné k poskytování bezplatné právní pomoci žadatelům o mezinárodní ochranu v odvolacím stadiu do začátku roku 2017, kdy mají řecké orgány podle očekávání zavést svůj vlastní program bezplatné právní pomoci. Dne 19. září informovalo Řecko Komisi, že seznam advokátů, který má udržovat azylová služba, bude sestaven nejpozději na začátku roku 2017. Řecko by mělo bezodkladně podniknout nezbytné kroky pro zaručení práva na bezplatnou právní pomoc v azylovém řízení. |
| --- | --- |

(25)

Poskytování bezplatné právní pomoci bylo zahrnuto do nového zákona (zákon 4375/2016) v případě žadatelů v odvolacím stadiu. Ještě však nebyla přijata všechna opatření, jejichž cílem je provést tento zákon v praxi. Ministerské rozhodnutí, kterým se provádí ustanovení o právní pomoci podle zákona 4375/2016, bylo přijato dne 9. září 2016 a podle řeckých orgánů by měly být po vydání rozhodnutí rychle učiněny všechny nezbytné kroky pro to, aby byla všem žadatelům v odvolacím stadiu v Řecku poskytnuta bezplatná právní pomoc. Finanční prostředky na poskytování bezplatné právní pomoci byly zajištěny prostřednictvím jejich národního programu v rámci Azylového, migračního a integračního fondu (AMIF). Kromě toho byla s UNHCR uzavřena grantová dohoda v rámci financování mimořádné pomoci AMIF na celkovou částku 30 milionů EUR (25). UNHCR tyto finanční prostředky použije mimo jiné k poskytování bezplatné právní pomoci žadatelům o mezinárodní ochranu v odvolacím stadiu do začátku roku 2017, kdy mají řecké orgány podle očekávání zavést svůj vlastní program bezplatné právní pomoci. Dne 19. září informovalo Řecko Komisi, že seznam advokátů, který má udržovat azylová služba, bude sestaven nejpozději na začátku roku 2017. Řecko by mělo bezodkladně podniknout nezbytné kroky pro zaručení práva na bezplatnou právní pomoc v azylovém řízení.

| (26) | Nový zákon 4375/2016 stanoví nové ředitelství pro přijímání a ředitelství pro sociální integraci, která mají specializované útvary pro přijímání a integraci nezletilých osob bez doprovodu v rámci ministerstva vnitra a administrativní obnovy, a obsahuje rovněž ustanovení o právních zástupcích těchto nezletilých. Navzdory tomu musí řecké orgány ještě přijmout prováděcí opatření, aby zajistily patřičné procesní záruky a přijímací podmínky pro nezletilé osoby bez doprovodu v praxi. Ačkoli ministerské rozhodnutí týkající se posuzování věku nezletilých osob bez doprovodu žádajících o azyl řecká vláda již přijala (26), je ještě zapotřebí přijmout další prezidentský výnos, který by měl obsahovat ustanovení pro efektivní opatrovnický systém. |
| --- | --- |

(26)

Nový zákon 4375/2016 stanoví nové ředitelství pro přijímání a ředitelství pro sociální integraci, která mají specializované útvary pro přijímání a integraci nezletilých osob bez doprovodu v rámci ministerstva vnitra a administrativní obnovy, a obsahuje rovněž ustanovení o právních zástupcích těchto nezletilých. Navzdory tomu musí řecké orgány ještě přijmout prováděcí opatření, aby zajistily patřičné procesní záruky a přijímací podmínky pro nezletilé osoby bez doprovodu v praxi. Ačkoli ministerské rozhodnutí týkající se posuzování věku nezletilých osob bez doprovodu žádajících o azyl řecká vláda již přijala (26), je ještě zapotřebí přijmout další prezidentský výnos, který by měl obsahovat ustanovení pro efektivní opatrovnický systém.

| (27) | Nevládní organizace vyjádřily obavy ohledně skutečnosti, že mnohé děti v Řecku nemají přístup ke vzdělávání. Pokroku v tomto ohledu bylo dosaženo přijetím zákona 4415/2016 v srpnu 2016, jehož cílem je mimo jiné zajistit psychosociální podporu a vzdělávání pro děti žadatelů o azyl a rovněž hladkou integraci osob, které po uplynutí přípravného přechodného období zůstanou v Řecku, do řeckého vzdělávacího systému. Je nezbytné, aby byl tento právní rámec účinný a aby byl co nejdříve v plném rozsahu proveden. Podle některých nevládních organizací je navíc situace nezletilých osob bez doprovodu obecně obtížná a některé z těchto organizací tvrdí, že děti jsou stále zadržovány po neúměrně dlouhou dobu v přeplněných prostorách a za nehygienických podmínek a nemají žádného zástupce ani přístup k právní pomoci, dokud pro ně není nalezeno vhodné ubytování (27). Jak je uvedeno v 11. bodě odůvodnění, nedostatek vhodného ubytování pro nezletilé osoby je vážným problémem, který je třeba naléhavě řešit. |
| --- | --- |

(27)

Nevládní organizace vyjádřily obavy ohledně skutečnosti, že mnohé děti v Řecku nemají přístup ke vzdělávání. Pokroku v tomto ohledu bylo dosaženo přijetím zákona 4415/2016 v srpnu 2016, jehož cílem je mimo jiné zajistit psychosociální podporu a vzdělávání pro děti žadatelů o azyl a rovněž hladkou integraci osob, které po uplynutí přípravného přechodného období zůstanou v Řecku, do řeckého vzdělávacího systému. Je nezbytné, aby byl tento právní rámec účinný a aby byl co nejdříve v plném rozsahu proveden. Podle některých nevládních organizací je navíc situace nezletilých osob bez doprovodu obecně obtížná a některé z těchto organizací tvrdí, že děti jsou stále zadržovány po neúměrně dlouhou dobu v přeplněných prostorách a za nehygienických podmínek a nemají žádného zástupce ani přístup k právní pomoci, dokud pro ně není nalezeno vhodné ubytování (27). Jak je uvedeno v 11. bodě odůvodnění, nedostatek vhodného ubytování pro nezletilé osoby je vážným problémem, který je třeba naléhavě řešit.

| (28) | Evropská komise poskytla Řecku značné finanční prostředky, aby tuto zemi podpořila v jejím úsilí uvést svůj systém řízení azylu do souladu s normami EU. Od začátku roku 2015 byla Řecku poskytnuta mimořádná pomoc ve výši přes 352 milionů EUR z fondů v oblasti vnitřních věcí (AMIF a Fond pro vnitřní bezpečnost (ISF)), a to buď přímo řeckým orgánům, nebo prostřednictvím unijních agentur a mezinárodních organizací působících v Řecku. Z této částky bylo v červenci 2016 poskytnuto přibližně 90 milionů EUR přímo řeckým orgánům, aby mohly posílit své kapacity pro zlepšování životních podmínek a poskytovat primární zdravotní péči v ubytovacích střediscích pro uprchlíky a rovněž přijímat migranty a poskytovat jim zdravotní péči. Značné finanční prostředky (přibližně 198 milionů EUR) na pokrytí základních humanitárních potřeb migrantů a uprchlíků jsou poskytovány také partnerským humanitárním organizacím prostřednictvím nedávno vytvořeného nástroje pro mimořádnou podporu. Toto financování přispívá k provádění plánu reakce na naléhavé případy, který společně vypracovaly Komise, řecké orgány a příslušné zúčastněné strany s cílem řešit přetrvávající humanitární situaci na místě a provést prohlášení EU a Turecka. |
| --- | --- |

(28)

Evropská komise poskytla Řecku značné finanční prostředky, aby tuto zemi podpořila v jejím úsilí uvést svůj systém řízení azylu do souladu s normami EU. Od začátku roku 2015 byla Řecku poskytnuta mimořádná pomoc ve výši přes 352 milionů EUR z fondů v oblasti vnitřních věcí (AMIF a Fond pro vnitřní bezpečnost (ISF)), a to buď přímo řeckým orgánům, nebo prostřednictvím unijních agentur a mezinárodních organizací působících v Řecku. Z této částky bylo v červenci 2016 poskytnuto přibližně 90 milionů EUR přímo řeckým orgánům, aby mohly posílit své kapacity pro zlepšování životních podmínek a poskytovat primární zdravotní péči v ubytovacích střediscích pro uprchlíky a rovněž přijímat migranty a poskytovat jim zdravotní péči. Značné finanční prostředky (přibližně 198 milionů EUR) na pokrytí základních humanitárních potřeb migrantů a uprchlíků jsou poskytovány také partnerským humanitárním organizacím prostřednictvím nedávno vytvořeného nástroje pro mimořádnou podporu. Toto financování přispívá k provádění plánu reakce na naléhavé případy, který společně vypracovaly Komise, řecké orgány a příslušné zúčastněné strany s cílem řešit přetrvávající humanitární situaci na místě a provést prohlášení EU a Turecka.

| (29) | Tato mimořádná pomoc doplňuje 509 milionů EUR, které již byly přiděleny Řecku na období 2014–2020 prostřednictvím jeho národních programů v rámci fondu AMIF a fondů ISF, a Řecko se tak stává prvním příjemcem fondů EU v oblasti vnitřních věcí mezi členskými státy EU. |
| --- | --- |

(29)

Tato mimořádná pomoc doplňuje 509 milionů EUR, které již byly přiděleny Řecku na období 2014–2020 prostřednictvím jeho národních programů v rámci fondu AMIF a fondů ISF, a Řecko se tak stává prvním příjemcem fondů EU v oblasti vnitřních věcí mezi členskými státy EU.

| (30) | Řecko by mělo zajistit, aby tyto finanční zdroje byly plně využívány tím nejefektivnějším a nejúčinnějším způsobem a bez dalšího prodlení. Za tímto účelem by měla být naléhavě dokončena probíhající revize řeckých národních programů v rámci fondů v oblasti vnitřních věcí (AMIF, ISF), která je má přizpůsobit novým prioritám. Revize národního programu AMIF je téměř dokončena, přičemž zbývá několik otázek, které je třeba vyřešit ještě před schvalovacím procesem, který by měl být zahájen co nejdříve. Pokud jde o revizi národního programu ISF, který je v méně pokročilém stadiu, měla by být revidovaná verze tohoto programu neprodleně předložena Komisi za účelem formální konzultace. Pokud jde o orgán odpovědný za řízení uvedených fondů, který byl převeden z ministerstva vnitra a administrativní obnovy na ministerstvo hospodářství, rozvoje a cestovního ruchu, Řecko by mělo nyní neprodleně oznámit dokončení formálního jmenování tohoto nového odpovědného orgánu v souladu s požadavky stanovenými v právním základě. |
| --- | --- |

(30)

Řecko by mělo zajistit, aby tyto finanční zdroje byly plně využívány tím nejefektivnějším a nejúčinnějším způsobem a bez dalšího prodlení. Za tímto účelem by měla být naléhavě dokončena probíhající revize řeckých národních programů v rámci fondů v oblasti vnitřních věcí (AMIF, ISF), která je má přizpůsobit novým prioritám. Revize národního programu AMIF je téměř dokončena, přičemž zbývá několik otázek, které je třeba vyřešit ještě před schvalovacím procesem, který by měl být zahájen co nejdříve. Pokud jde o revizi národního programu ISF, který je v méně pokročilém stadiu, měla by být revidovaná verze tohoto programu neprodleně předložena Komisi za účelem formální konzultace. Pokud jde o orgán odpovědný za řízení uvedených fondů, který byl převeden z ministerstva vnitra a administrativní obnovy na ministerstvo hospodářství, rozvoje a cestovního ruchu, Řecko by mělo nyní neprodleně oznámit dokončení formálního jmenování tohoto nového odpovědného orgánu v souladu s požadavky stanovenými v právním základě.

| (31) | Jak je potvrzeno ve sdělení Komise ze dne 4. března 2016 nazvaném „Plán návratu k Schengenu“ (28), zajištění plně funkčního dublinského systému je nedílnou součástí širšího úsilí potřebného pro stabilizaci azylové, migrační a pohraniční politiky. Toto úsilí by mělo vést k návratu schengenského prostoru do normálního stavu. Je proto důležité, aby Řecko přijalo co nejdříve zbývající opatření uvedená v tomto doporučení. Zároveň by prioritou měla být reforma dublinských pravidel navržená Komisí (29) se zřetelem na cíl solidarity a spravedlivého rozdělení zátěže mezi členské státy. Jednání o tomto návrhu stále probíhají. |
| --- | --- |

(31)

Jak je potvrzeno ve sdělení Komise ze dne 4. března 2016 nazvaném „Plán návratu k Schengenu“ (28), zajištění plně funkčního dublinského systému je nedílnou součástí širšího úsilí potřebného pro stabilizaci azylové, migrační a pohraniční politiky. Toto úsilí by mělo vést k návratu schengenského prostoru do normálního stavu. Je proto důležité, aby Řecko přijalo co nejdříve zbývající opatření uvedená v tomto doporučení. Zároveň by prioritou měla být reforma dublinských pravidel navržená Komisí (29) se zřetelem na cíl solidarity a spravedlivého rozdělení zátěže mezi členské státy. Jednání o tomto návrhu stále probíhají.

| (32) | Řeckem pravidelně předkládané zprávy o pokroku při provádění těchto opatření, jakož i další relevantní prvky, včetně očekávaných informací od UNHCR a dalších příslušných organizací, budou mít zásadní význam pro odpovídající posouzení skutečnosti, zda jsou podmínky takové, aby členské státy mohly obnovit postup individuálního přemísťování do Řecka podle dublinského nařízení, přičemž je třeba mít na paměti, že počet přemístění a kategorie osob, které mají být přemístěny, by měly odpovídat konkrétnímu pokroku, jehož bylo dosaženo. Řecko by mělo předložit do 31. října 2016 aktualizovanou zprávu podle tohoto doporučení. |
| --- | --- |

(32)

Řeckem pravidelně předkládané zprávy o pokroku při provádění těchto opatření, jakož i další relevantní prvky, včetně očekávaných informací od UNHCR a dalších příslušných organizací, budou mít zásadní význam pro odpovídající posouzení skutečnosti, zda jsou podmínky takové, aby členské státy mohly obnovit postup individuálního přemísťování do Řecka podle dublinského nařízení, přičemž je třeba mít na paměti, že počet přemístění a kategorie osob, které mají být přemístěny, by měly odpovídat konkrétnímu pokroku, jehož bylo dosaženo. Řecko by mělo předložit do 31. října 2016 aktualizovanou zprávu podle tohoto doporučení.

| (33) | Komise uznává významný pokrok, kterého Řecko s pomocí Komise, Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu (EASO), členských států a mezinárodních a nevládních organizací dosáhlo při zlepšování fungování řeckého azylového systému v době po přijetí obou zmíněných doporučení. Řecko vyvinulo značné úsilí pro zavedení nezbytných institucionálních a právních struktur pro zajištění řádně fungujícího azylového systému. Komise zejména uznává, že Řecko podniklo důležité kroky k tomu, aby s většinou nelegálních migrantů bylo zahájeno azylové řízení nebo řízení o navrácení, a sice pomocí systému předběžné registrace. Řecko rovněž zvýšilo celkovou přijímací kapacitu a kapacitu azylové služby, výrazně snížilo počet nevyřízených odvolání, zřídilo nové odvolací výbory a přijalo právní rámec pro bezplatnou právní pomoc a pro přístup nezletilých osob k veřejnému vzdělávání. |
| --- | --- |

(33)

Komise uznává významný pokrok, kterého Řecko s pomocí Komise, Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu (EASO), členských států a mezinárodních a nevládních organizací dosáhlo při zlepšování fungování řeckého azylového systému v době po přijetí obou zmíněných doporučení. Řecko vyvinulo značné úsilí pro zavedení nezbytných institucionálních a právních struktur pro zajištění řádně fungujícího azylového systému. Komise zejména uznává, že Řecko podniklo důležité kroky k tomu, aby s většinou nelegálních migrantů bylo zahájeno azylové řízení nebo řízení o navrácení, a sice pomocí systému předběžné registrace. Řecko rovněž zvýšilo celkovou přijímací kapacitu a kapacitu azylové služby, výrazně snížilo počet nevyřízených odvolání, zřídilo nové odvolací výbory a přijalo právní rámec pro bezplatnou právní pomoc a pro přístup nezletilých osob k veřejnému vzdělávání.

| (34) | Řecko však stále čelí obtížné situaci, protože vyřizuje velký počet nových žádostí o azyl, zejména v důsledku provádění předběžné registrace a pokračujícího přílivu nelegálních migrantů, i když v menší míře než v době před březnem 2016. Kromě toho je třeba učinit další významné kroky k vyřešení zbývajících systémových nedostatků řeckého azylového systému, zejména z důvodu jeho nedostatečné kapacity. Na základě dalšího pokroku by při obnovení přemísťování do Řecka podle dublinského nařízení v budoucnu měl být zohledněn dopad, který má tato složitá situace na celkové fungování azylového systému, a proto by obnovení přemísťování mělo začít postupně, případ od případu. V tomto ohledu je třeba zabránit tomu, aby na Řecko byla kladena nepřiměřená zátěž. |
| --- | --- |

(34)

Řecko však stále čelí obtížné situaci, protože vyřizuje velký počet nových žádostí o azyl, zejména v důsledku provádění předběžné registrace a pokračujícího přílivu nelegálních migrantů, i když v menší míře než v době před březnem 2016. Kromě toho je třeba učinit další významné kroky k vyřešení zbývajících systémových nedostatků řeckého azylového systému, zejména z důvodu jeho nedostatečné kapacity. Na základě dalšího pokroku by při obnovení přemísťování do Řecka podle dublinského nařízení v budoucnu měl být zohledněn dopad, který má tato složitá situace na celkové fungování azylového systému, a proto by obnovení přemísťování mělo začít postupně, případ od případu. V tomto ohledu je třeba zabránit tomu, aby na Řecko byla kladena nepřiměřená zátěž.

| (35) | Toto doporučení stanoví opatření, která řecké orgány musí přijmout nebo zachovat, aby bylo možné doporučit uvedené postupné obnovení přemísťování podle dublinského nařízení do konce prosince 2016. S vědomím tohoto cíle by Řecko mělo neprodleně přijmout veškerá opatření stanovená v tomto doporučení. Komise hodlá zhodnotit pokrok dosažený v těchto oblastech a vydat další doporučení v prosinci 2016. Uvedená doporučení by mohla stanovit, jaký je podle Komise vhodný rozsah a charakter tohoto postupného obnovení přemísťování podle dublinského nařízení, s přihlédnutím především ke zvláštním potřebám zranitelných žadatelů, a pokud jde o způsob, jakým by bylo možné tento proces řídit, v úzké spolupráci s řeckými orgány. |
| --- | --- |

(35)

Toto doporučení stanoví opatření, která řecké orgány musí přijmout nebo zachovat, aby bylo možné doporučit uvedené postupné obnovení přemísťování podle dublinského nařízení do konce prosince 2016. S vědomím tohoto cíle by Řecko mělo neprodleně přijmout veškerá opatření stanovená v tomto doporučení. Komise hodlá zhodnotit pokrok dosažený v těchto oblastech a vydat další doporučení v prosinci 2016. Uvedená doporučení by mohla stanovit, jaký je podle Komise vhodný rozsah a charakter tohoto postupného obnovení přemísťování podle dublinského nařízení, s přihlédnutím především ke zvláštním potřebám zranitelných žadatelů, a pokud jde o způsob, jakým by bylo možné tento proces řídit, v úzké spolupráci s řeckými orgány.

| (36) | Odpovědnost za rozhodování o takovémto obnovení přemísťování v jednotlivých případech nesou výhradně orgány členských států pod dohledem soudních orgánů, které mohou vznést žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, pokud jde o výklad dublinského nařízení, Evropskému soudnímu dvoru, |
| --- | --- |

(36)

Odpovědnost za rozhodování o takovémto obnovení přemísťování v jednotlivých případech nesou výhradně orgány členských států pod dohledem soudních orgánů, které mohou vznést žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, pokud jde o výklad dublinského nařízení, Evropskému soudnímu dvoru,

PŘIJALA TOTO DOPORUČENÍ:

Podmínky přijímání a zařízení pro přijímání

| 1) | Řecko by mělo i nadále pokračovat ve svém úsilí o zajištění toho, aby zařízení pro přijímání byla dostatečná pro ubytování všech žadatelů o mezinárodní ochranu na jeho území a aby podmínky přijímání ve všech těchto zařízeních splňovaly normy stanovené v právních předpisech EU, zejména ve směrnici 2013/33/EU. Na prvním místě by Řecko mělo:






  a) | plně provést plány týkající se trvalých otevřených zařízení pro přijímání, která budou schopna pojmout všechny žadatele o mezinárodní ochranu, kteří do těchto zařízení přicházejí nebo pravděpodobně budou přicházet, a jejich rodinné příslušníky po dobu trvání azylového řízení; |
| --- | --- | --- |

1)

a)

plně provést plány týkající se trvalých otevřených zařízení pro přijímání, která budou schopna pojmout všechny žadatele o mezinárodní ochranu, kteří do těchto zařízení přicházejí nebo pravděpodobně budou přicházet, a jejich rodinné příslušníky po dobu trvání azylového řízení;

| b) | vytvořit potřebné dodatečné ubytovací kapacity pro nezletilé osoby bez doprovodu, aby se zajistilo, že všechny nezletilé osoby bez doprovodu, které žádají o azyl, budou okamžitě umístěny do vhodného ubytování a nebudou zadržovány v nevyhovujících podmínkách, a zajistit, aby tato zařízení byla udržována; |
| --- | --- |

b)

vytvořit potřebné dodatečné ubytovací kapacity pro nezletilé osoby bez doprovodu, aby se zajistilo, že všechny nezletilé osoby bez doprovodu, které žádají o azyl, budou okamžitě umístěny do vhodného ubytování a nebudou zadržovány v nevyhovujících podmínkách, a zajistit, aby tato zařízení byla udržována;

| c) | účinně provádět nové právní předpisy týkající se přístupu nezletilých osob k veřejnému vzdělávacímu systému po dobu azylového řízení; |
| --- | --- |

c)

účinně provádět nové právní předpisy týkající se přístupu nezletilých osob k veřejnému vzdělávacímu systému po dobu azylového řízení;

| d) | zajistit, aby byla žadatelům poskytnuta potřebná zdravotní péče, a to přinejmenším nutná a neodkladná zdravotní péče v případě onemocnění a závažných duševních poruch. |
| --- | --- |

d)

zajistit, aby byla žadatelům poskytnuta potřebná zdravotní péče, a to přinejmenším nutná a neodkladná zdravotní péče v případě onemocnění a závažných duševních poruch.

Řecko by mělo rovněž zajistit, aby byl kromě stálých zařízení neustále k dispozici přiměřený počet dočasných otevřených zařízení pro přijímání, nebo aby mohl být v krátké lhůtě zpřístupněn, s cílem umožnit ubytování ve vhodných podmínkách pro neočekávaný příliv žadatelů o mezinárodní ochranu a jejich rodinných příslušníků.

Řecké orgány by měly provádět komplexní posouzení potřeb z hlediska celkové požadované přijímací kapacity a charakteru této kapacity a měly by toto posouzení nepřetržitě aktualizovat s ohledem na nový vývoj. Řecké orgány by měly též zajistit účinnou a trvalou správu a koordinaci všech zařízení pro přijímání, včetně hotspotů, a měly by zajistit, aby odpovědná ministerstva měla pro tento účel patřičné zdroje.

Přístup k prvoinstančnímu azylovému řízení a zdroje pro toto řízení

| 2) | Řecko by mělo pokračovat ve svém úsilí o zajištění toho, aby všichni žadatelé o mezinárodní ochranu měli faktický přístup k azylovému řízení, zejména tím, že:






  a) | zjistí, kolik zaměstnanců bude pravděpodobně potřebovat azylová služba, aby mohla vyřizovat příjem žádostí o azyl ve lhůtách stanovených ve směrnici 2013/32/EU o azylových řízeních; |
| --- | --- | --- |

2)

a)

zjistí, kolik zaměstnanců bude pravděpodobně potřebovat azylová služba, aby mohla vyřizovat příjem žádostí o azyl ve lhůtách stanovených ve směrnici 2013/32/EU o azylových řízeních;

| b) | naléhavě urychlí přijímání zaměstnanců azylové služby, aby tato služba mohla co nejdříve účinně a včas vyřizovat všechny žádosti o mezinárodní ochranu; |
| --- | --- |

b)

naléhavě urychlí přijímání zaměstnanců azylové služby, aby tato služba mohla co nejdříve účinně a včas vyřizovat všechny žádosti o mezinárodní ochranu;

| c) | zřídí dodatečné regionální azylové úřady v regionu Leros a Kréta (Héraklion), Thesálie a Epirus (Volos a Ioánnina) a již fungující azylové jednotky v Leru a západním Řecku (Patra) změní na regionální azylové úřady, jak stanoví zákon. |
| --- | --- |

c)

zřídí dodatečné regionální azylové úřady v regionu Leros a Kréta (Héraklion), Thesálie a Epirus (Volos a Ioánnina) a již fungující azylové jednotky v Leru a západním Řecku (Patra) změní na regionální azylové úřady, jak stanoví zákon.

Posouzení potřeb podle písmene a) by se mělo průběžně aktualizovat a mělo by obsahovat informace o počtu přijatých pracovníků.

Odvolací orgán

| 3) | Řecko by mělo pokračovat ve svém úsilí, aby zaručilo dostupnost účinného opravného prostředku pro všechny žadatele o mezinárodní ochranu, zejména tím, že zajistí:






  a) | plné fungování nového odvolacího orgánu tím, že zřídí odpovídající počet odvolacích výborů; |
| --- | --- | --- |

3)

a)

plné fungování nového odvolacího orgánu tím, že zřídí odpovídající počet odvolacích výborů;

| b) | odpovídající lidské zdroje pro odvolací orgán a výbory, aby mohly vyřizovat všechna dosud nevyřízená a pravděpodobná budoucí odvolání, včetně odvolání v rámci prohlášení EU a Turecka; |
| --- | --- |

b)

odpovídající lidské zdroje pro odvolací orgán a výbory, aby mohly vyřizovat všechna dosud nevyřízená a pravděpodobná budoucí odvolání, včetně odvolání v rámci prohlášení EU a Turecka;

| c) | co nejrychlejší vyřízení (v každém případě do konce roku 2016) všech dosud nevyřízených žádostí o soudní přezkum správních rozhodnutí. |
| --- | --- |

c)

co nejrychlejší vyřízení (v každém případě do konce roku 2016) všech dosud nevyřízených žádostí o soudní přezkum správních rozhodnutí.

Řecké orgány by měly na základě úplného a průběžného posouzení potřeb určit počet odvolacích výborů v rámci nového odvolacího orgánu, které bude tento orgán potřebovat, aby posoudil všechna odvolání podaná žadateli o mezinárodní ochranu, a počet lidských zdrojů pro další hladké fungování těchto výborů.

Právní pomoc

| 4) | Řecko by mělo zajistit, aby právní rámec týkající se přístupu k bezplatné právní pomoci byl účinný v praxi a aby všem žadatelům o azyl byla poskytována nezbytná právní pomoc pro účely soudního přezkumu správních rozhodnutí o žádostech o mezinárodní ochranu. Řecko by zejména mělo:






  a) | účinně provést ministerské rozhodnutí o poskytování bezplatných služeb právní pomoci; |
| --- | --- | --- |

4)

a)

účinně provést ministerské rozhodnutí o poskytování bezplatných služeb právní pomoci;

| b) | urychleně vytvořit smlouvu pro rejstřík advokátů, kteří mohou tyto služby poskytovat žadatelům v odvolacím stadiu v Řecku. |
| --- | --- |

b)

urychleně vytvořit smlouvu pro rejstřík advokátů, kteří mohou tyto služby poskytovat žadatelům v odvolacím stadiu v Řecku.

Péče o nezletilé osoby bez doprovodu a zranitelné osoby během azylového řízení

| 5) | Řecko by mělo zajistit zavedení patřičných struktur pro identifikaci zranitelných žadatelů, včetně nezletilých osob bez doprovodu, a pro péči o ně. Řecko by zejména mělo:






  a) | bezodkladně zavést vhodné opatrovnické řízení přijetím potřebného prezidentského výnosu pro provádění příslušných ustanovení zákona 4375/2016; |
| --- | --- | --- |

5)

a)

bezodkladně zavést vhodné opatrovnické řízení přijetím potřebného prezidentského výnosu pro provádění příslušných ustanovení zákona 4375/2016;

| b) | vytvořit pracovní místa a přijmout potřebné pracovníky pro ředitelství pro přijímání a ředitelství pro ochranu nezletilých osob bez doprovodu s cílem okamžitě poskytnout potřebné záruky podle azylového acquis pro vyhledání rodinných příslušníků a právní zastoupení; |
| --- | --- |

b)

vytvořit pracovní místa a přijmout potřebné pracovníky pro ředitelství pro přijímání a ředitelství pro ochranu nezletilých osob bez doprovodu s cílem okamžitě poskytnout potřebné záruky podle azylového acquis pro vyhledání rodinných příslušníků a právní zastoupení;

| c) | zajistit, aby byly do praxe zavedeny postupy pro identifikaci žadatelů se zvláštními potřebami v procesní oblasti a v oblasti přijímání, a tito žadatelé tak dostali nezbytnou psychosociální podporu, především v případech, kdy se mohli stát oběťmi sexuálního násilí a vykořisťování nebo obchodování s lidmi. |
| --- | --- |

c)

zajistit, aby byly do praxe zavedeny postupy pro identifikaci žadatelů se zvláštními potřebami v procesní oblasti a v oblasti přijímání, a tito žadatelé tak dostali nezbytnou psychosociální podporu, především v případech, kdy se mohli stát oběťmi sexuálního násilí a vykořisťování nebo obchodování s lidmi.

Využívání financování EU v rámci národních programů

| 6) | Řecko by mělo zajistit, aby poskytované podstatné finanční prostředky EU byly využívány v plné míře, zejména neprodlenou mobilizací zdrojů dostupných v rámci jeho národních programů AMIF a ISF a hledáním doplňujícího financování ze strukturálních fondů. V tomto kontextu by Řecko mělo urychleně dokončit probíhající revizi národních programů, aby se tyto programy lépe přizpůsobily novým prioritám, a neprodleně oznámit dokončení formálního jmenování nového odpovědného orgánu v souladu s požadavky stanovenými v právním základě. |
| --- | --- |

6)

Podávání zpráv o přijatých opatřeních

| 7) | Řecko se žádá, aby do 31. října 2016 předložilo zprávu o pokroku při provádění tohoto doporučení a doporučení ze dne 15. června a 10. února 2016. Tato zpráva by měla konkrétně obsahovat popis opatření přijatých za účelem nápravy dosud nevyřešených nedostatků uvedených v tomto doporučení, včetně způsobu, jakým řecké orgány zajistily nebo plánují zajistit potřebné lidské a materiální zdroje uvedené v bodech 1 až 5 tohoto doporučení. Tyto zprávy by měly rovněž obsahovat popis průběžného posouzení potřeb uvedeného v bodech 1 až 3 tohoto doporučení. Tato zpráva by měla obsahovat rovněž tyto informace:






  a) | celkovou současnou a plánovanou trvalou a dočasnou přijímací kapacitu pro ubytování žadatelů o mezinárodní ochranu a charakter této kapacity; |
| --- | --- | --- |

7)

a)

celkovou současnou a plánovanou trvalou a dočasnou přijímací kapacitu pro ubytování žadatelů o mezinárodní ochranu a charakter této kapacity;

| b) | celkový počet žádostí o azyl dosud nevyřízených v prvním stupni; |
| --- | --- |

b)

celkový počet žádostí o azyl dosud nevyřízených v prvním stupni;

| c) | úplné údaje o všech dosud nevyřízených případech odvolání a o rozhodnutích vydaných ve druhém stupni, včetně případů týkajících se přípustnosti, jak novými odvolacími výbory, tak odvolacími výbory „pro nevyřízené případy“; |
| --- | --- |

c)

úplné údaje o všech dosud nevyřízených případech odvolání a o rozhodnutích vydaných ve druhém stupni, včetně případů týkajících se přípustnosti, jak novými odvolacími výbory, tak odvolacími výbory „pro nevyřízené případy“;

| d) | celkový počet současných a plánovaných pracovníků pro vyřizování žádostí o azyl zaregistrovaných u azylové služby a pro ředitelství pro přijímání; a |
| --- | --- |

d)

celkový počet současných a plánovaných pracovníků pro vyřizování žádostí o azyl zaregistrovaných u azylové služby a pro ředitelství pro přijímání; a

| e) | celkový a plánovaný počet pracovníků a počet výborů, jejichž provoz odvolací orgán postupně zahájil. |
| --- | --- |

e)

celkový a plánovaný počet pracovníků a počet výborů, jejichž provoz odvolací orgán postupně zahájil.

V Bruselu dne 28. září 2016.

Za Komisi

Dimitris AVRAMOPOULOS

člen Komise

---

(1)  
  M.S.S v. Belgie a Řecko (stížnost č. 30696/09) a NS v. Secretary of State for the Home Department, C-411/10 a C-493/10.

1

M.S.S v. Belgie a Řecko

NS v. Secretary of State for the Home Department

(2)  Nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 18. února 2003, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané státním příslušníkem třetí země v některém z členských států (Úř. věst. L 50, 25.2.2003, s. 1), nahrazeno nařízením (EU) č. 604/2013.

2

(3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států (Úř. věst. L 180, 29.6.2013, s. 31).

3

(4)  Údaje agentury Frontex ze dne 12. září 2016.

4

(5)  Prohlášení EU a Turecka ze dne 18. března 2016.

5

(6)  Viz zprávy Komise o pokroku při provádění prohlášení EU a Turecka: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/european-agenda-migration/proposal-implementation-package/index_en.htm.

6

(7)  http://www.media.gov.gr/index.php ze dne 27. září 2016.

7

(8)  Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Evropské radě a Radě, Šestá zpráva o relokaci a přesídlování, COM(2016) [636] final.

8

(9)  Doporučení Komise ze dne 10. února 2016 určeno Řecké republice o naléhavých opatřeních, která má Řecko přijmout s ohledem na obnovení přemísťování podle nařízení (EU) č. 604/2013 – C(2016) 871 final.

9

(10)  Doporučení Komise ze dne 15. června 2016 určeno Řecké republice o naléhavých opatřeních, která má Řecko přijmout s ohledem na obnovení přemísťování podle nařízení (EU) č. 604/2013 – C(2016) 3805 final.

10

(11)  http://asylo.gov.gr/en/wp-content/uploads/2016/08/EN-01.08.2016-Press-Release-end-pre-registration.pdf.

11

(12)  http://asylo.gov.gr/en/wp-content/uploads/2016/08/Preregistration-data_template_5_EN_EXTERNAL.pdf.

12

(13)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/32/EU ze dne 26. června 2013 o společných řízeních pro přiznávání a odnímání statusu mezinárodní ochrany (Úř. věst. L 180, 29.6.2013, s. 60)

13

(14)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/33/EU ze dne 26. června 2013, kterou se stanoví normy pro přijímání žadatelů o mezinárodní ochranu (Úř. věst. L 180, 29.6.2013, s. 96).

14

(15)  
  „Zákon 4375/2016 o struktuře a fungování azylové služby, odvolacího orgánu a přijímacích a identifikačních služeb, zřízení generálního sekretariátu pro přijímání, provedení směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/32/EU ze dne 26. června 2013 o společných řízeních pro přiznávání a odnímání statusu mezinárodní ochrany (přepracované znění) a dalších ustanovení do řeckého práva“, k dispozici na adrese: http://www.hellenicparliament.gr/UserFiles/bcc26661-143b-4f2d-8916-0e0e66ba4c50/o-prosf-pap.pdf.

15

Aby byly řecké orgány schopny provést zákon v plném rozsahu, je nutné přijmout prováděcí akty ve formě ministerských nebo společných ministerských rozhodnutí.

(16)  http://www.asylumineurope.org/sites/default/files/resources/n_4399.2016.pdf.

16

(17)  https://www.alfavita.gr/sites/default/files/attachments/fek_ellinoglosi.pdf.

17

(18)  http://www.media.gov.gr/index.php.

18

http://rrse-smi.maps.arcgis.com/apps/MapSeries/index.html?appid=d5f377f7f6f2418b8ebadaae638df2e1.

Tato dočasná nouzová a stálá zařízení jsou zřízena na ostrovech v Egejském moři v hotspotech i na pevnině.

(19)  http://data.unhcr.org/mediterranean/country.php?id=83

19

(20)  Ačkoli přednost budou dostávat žadatelé způsobilí k relokaci, z činností budou mít prospěch i žadatelé o mezinárodní ochranu, kteří čekají na sloučení s rodinnými příslušníky podle dublinského nařízení v jiném členském státě EU, a osoby žádající o azyl v Řecku, zejména zranitelné kategorie včetně dětí bez doprovodu a dětí odloučených od rodiny, osob se zdravotním postižením, seniorů, rodičů samoživitelů, chronicky nemocných, těhotných žen atd.

20

(21)  http://data.unhcr.org/mediterranean/country.php?id=83.

21

(22)  Ustanovení čl. 1 odst. 3 zákona 4375/2016.

22

(23)  Ustanovení čl. 22 odst. 3 zákona 4375/2016.

23

(24)  Článek 28 prezidentského výnosu 114/2010.

24

(25)  Grantová dohoda byla podepsána dne 15. července 2016.

25

(26)  Ministerské rozhodnutí 1982/16.2.2016 (Úřední věstník, B' 335).

26

(27)  Human Rights Watch, „Why Are You Keeping Me Here?“, září 2016 https://www.hrw.org/sites/default/files/report_pdf/greece0916_web.pdf.

27

(28)  Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Evropské radě a Radě, „Plán návratu k Schengenu“, COM(2016) 120 final, 4. března 2016.

28

(29)  COM(2016) 270 final.

29

---

Opravy

| 21.10.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 286/84 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 286/84

---

Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2016/1813 ze dne 7. října 2016, kterým se stanoví forma a obsah účetních údajů poskytovaných Komisi pro účely schválení účetní závěrky EZZF a EZFRV a pro účely sledování a odhadů

(
  Úřední věstník Evropské unie L 278 ze dne 14. října 2016
  )

Příloha I prováděcího nařízení (EU) 2016/1813 se nahrazuje tímto:

„PŘÍLOHA I

TABULKA X

Rozpočtový rok 2017

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F100 | F101 | F103 | F105 | F105B | F105C | F106 | F106A | F107 | F108 | F109 | F110 | F200 | F201 | F202A | F202B | F202C | F205 | F207 | F220 | F221 | F222B | F222C | F300 | F300B | F301 | F304 | F305 | F306 | F307 | F402 | F500 | F502 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05020101 | 1000 | 05020101 | 1000 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05020101 | 1003 | 05020101 | 1003 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05020102 | 1011 | 05020102 | 1011 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020102 | 1013 | 05020102 | 1013 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020199 | 1090 | 05020199 | 1090 | D | D | | | | | D | | D | D | D | | D | D | D | D | D | | | | | | | D | D | | | | | | | D | D |
| 05020201 | 1850 | 05020201 | 1850 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05020300 | 3010 | 05020300 | 3010 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05020300 | 3011 | 05020300 | 3011 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05020300 | 3012 | 05020300 | 3012 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05020300 | 3013 | 05020300 | 3013 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05020300 | 3014 | 05020300 | 3014 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05020499 | 3100 | 05020499 | 3100 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | X | | | X | | | X |
| 05020501 | 1100 | 05020501 | 1100 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05020503 | 1112 | 05020503 | 1112 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | X | D | D | X | D | X | X |
| 05020508 | 0000 | 05020508 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020599 | 0000 | 05020599 | 0000 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | X | | | X | | | X |
| 05020603 | 0000 | 05020603 | 0000 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | X | X | | | X | | X | X |

2017

A↓

2016

A↓

F100

F101

F103

F105

F105B

F105C

F106

F106A

F107

F108

F109

F110

F200

F201

F202A

F202B

F202C

F205

F207

F220

F221

F222B

F222C

F300

F300B

F301

F304

F305

F306

F307

F402

F500

F502

05020101

1000

05020101

1000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05020101

1003

05020101

1003

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05020102

1011

05020102

1011

05020102

1013

05020102

1013

05020199

1090

05020199

1090

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05020201

1850

05020201

1850

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05020300

3010

05020300

3010

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05020300

3011

05020300

3011

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05020300

3012

05020300

3012

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05020300

3013

05020300

3013

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05020300

3014

05020300

3014

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05020499

3100

05020499

3100

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020501

1100

05020501

1100

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05020503

1112

05020503

1112

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

D

X

X

05020508

0000

05020508

0000

05020599

0000

05020599

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020603

0000

05020603

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F503 | F508A | F508B | F509A | F510 | F511 | F531 | F532 | F533 | F600 | F700 | F702 | F703 | F703A | F703B | F703C | F707 | F707A | F707B | F707C | F800 | F800B | F801 | F802 | F802B | F804 | F805 | F808 | F809 | F812 | F814 | F816 | F816B |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05020101 | 1000 | 05020101 | 1000 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05020101 | 1003 | 05020101 | 1003 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05020102 | 1011 | 05020102 | 1011 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020102 | 1013 | 05020102 | 1013 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020199 | 1090 | 05020199 | 1090 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020201 | 1850 | 05020201 | 1850 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05020300 | 3010 | 05020300 | 3010 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05020300 | 3011 | 05020300 | 3011 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05020300 | 3012 | 05020300 | 3012 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05020300 | 3013 | 05020300 | 3013 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05020300 | 3014 | 05020300 | 3014 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05020499 | 3100 | 05020499 | 3100 | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020501 | 1100 | 05020501 | 1100 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05020503 | 1112 | 05020503 | 1112 | X | | | | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020508 | 0000 | 05020508 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020599 | 0000 | 05020599 | 0000 | X | | | | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020603 | 0000 | 05020603 | 0000 | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

2017

A↓

2016

A↓

F503

F508A

F508B

F509A

F510

F511

F531

F532

F533

F600

F700

F702

F703

F703A

F703B

F703C

F707

F707A

F707B

F707C

F800

F800B

F801

F802

F802B

F804

F805

F808

F809

F812

F814

F816

F816B

05020101

1000

05020101

1000

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05020101

1003

05020101

1003

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05020102

1011

05020102

1011

05020102

1013

05020102

1013

05020199

1090

05020199

1090

05020201

1850

05020201

1850

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05020300

3010

05020300

3010

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05020300

3011

05020300

3011

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05020300

3012

05020300

3012

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05020300

3013

05020300

3013

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05020300

3014

05020300

3014

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05020499

3100

05020499

3100

X

05020501

1100

05020501

1100

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05020503

1112

05020503

1112

X

X

X

05020508

0000

05020508

0000

05020599

0000

05020599

0000

X

X

X

05020603

0000

05020603

0000

X

X

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F100 | F101 | F103 | F105 | F105B | F105C | F106 | F106A | F107 | F108 | F109 | F110 | F200 | F201 | F202A | F202B | F202C | F205 | F207 | F220 | F221 | F222B | F222C | F300 | F300B | F301 | F304 | F305 | F306 | F307 | F402 | F500 | F502 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05020605 | 1211 | 05020605 | 1211 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | X |
| 05020699 | 0000 | 05020699 | 0000 | X | X | | | | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | X | X |
| 05020699 | 1240 | 05020699 | 1240 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | | | | | | X | X | | X | | | X | | X | X |
| 05020703 | 0000 | 05020703 | 0000 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05020799 | 1409 | 05020799 | 1409 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | | | X | | | X | | X | |
| 05020803 | 0000 | 05020803 | 0000 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | D | | |
| 05020803 | 1502 | 05020803 | 1502 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | D | | |
| 05020811 | 0000 | 05020811 | 0000 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05020811 | 1509 | 05020811 | 1509 | X | X | | X | | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05020812 | 0000 | 05020812 | 0000 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | | | X | | | X | | X | X |
| 05020899 | 0000 | 05020899 | 0000 | X | X | | | | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | | | | | | | | | X | X |
| 05020899 | 1500 | 05020899 | 1500 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05020899 | 1510 | 05020899 | 1510 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05020899 | 1515 | 05020899 | 1515 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | D | X | X |
| 05020908 | 0000 | 05020908 | 0000 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | D | X | X |
| 05020999 | 0000 | 05020999 | 0000 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | X |
| 05020999 | 1600 | 05020999 | 1600 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |

2017

A↓

2016

A↓

F100

F101

F103

F105

F105B

F105C

F106

F106A

F107

F108

F109

F110

F200

F201

F202A

F202B

F202C

F205

F207

F220

F221

F222B

F222C

F300

F300B

F301

F304

F305

F306

F307

F402

F500

F502

05020605

1211

05020605

1211

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020699

0000

05020699

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020699

1240

05020699

1240

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020703

0000

05020703

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020799

1409

05020799

1409

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020803

0000

05020803

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

05020803

1502

05020803

1502

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

05020811

0000

05020811

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020811

1509

05020811

1509

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020812

0000

05020812

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020899

0000

05020899

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020899

1500

05020899

1500

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05020899

1510

05020899

1510

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05020899

1515

05020899

1515

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

X

X

05020908

0000

05020908

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

X

X

05020999

0000

05020999

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020999

1600

05020999

1600

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F503 | F508A | F508B | F509A | F510 | F511 | F531 | F532 | F533 | F600 | F700 | F702 | F703 | F703A | F703B | F703C | F707 | F707A | F707B | F707C | F800 | F800B | F801 | F802 | F802B | F804 | F805 | F808 | F809 | F812 | F814 | F816 | F816B |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05020605 | 1211 | 05020605 | 1211 | X | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020699 | 0000 | 05020699 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020699 | 1240 | 05020699 | 1240 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020703 | 0000 | 05020703 | 0000 | X | | | | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020799 | 1409 | 05020799 | 1409 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020803 | 0000 | 05020803 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020803 | 1502 | 05020803 | 1502 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020811 | 0000 | 05020811 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020811 | 1509 | 05020811 | 1509 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020812 | 0000 | 05020812 | 0000 | X | | | | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020899 | 0000 | 05020899 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020899 | 1500 | 05020899 | 1500 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05020899 | 1510 | 05020899 | 1510 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05020899 | 1515 | 05020899 | 1515 | X | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020908 | 0000 | 05020908 | 0000 | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020999 | 0000 | 05020999 | 0000 | | X | X | X | X | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020999 | 1600 | 05020999 | 1600 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |

2017

A↓

2016

A↓

F503

F508A

F508B

F509A

F510

F511

F531

F532

F533

F600

F700

F702

F703

F703A

F703B

F703C

F707

F707A

F707B

F707C

F800

F800B

F801

F802

F802B

F804

F805

F808

F809

F812

F814

F816

F816B

05020605

1211

05020605

1211

X

X

X

05020699

0000

05020699

0000

05020699

1240

05020699

1240

X

X

05020703

0000

05020703

0000

X

X

X

05020799

1409

05020799

1409

05020803

0000

05020803

0000

05020803

1502

05020803

1502

05020811

0000

05020811

0000

05020811

1509

05020811

1509

05020812

0000

05020812

0000

X

X

X

05020899

0000

05020899

0000

05020899

1500

05020899

1500

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05020899

1510

05020899

1510

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05020899

1515

05020899

1515

X

X

05020908

0000

05020908

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020999

0000

05020999

0000

X

X

X

X

X

X

05020999

1600

05020999

1600

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F100 | F101 | F103 | F105 | F105B | F105C | F106 | F106A | F107 | F108 | F109 | F110 | F200 | F201 | F202A | F202B | F202C | F205 | F207 | F220 | F221 | F222B | F222C | F300 | F300B | F301 | F304 | F305 | F306 | F307 | F402 | F500 | F502 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05020999 | 1610 | 05020999 | 1610 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | X | X | | | X | | X | X |
| 05020999 | 1630 | 05020999 | 1630 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | X |
| 05020999 | 1640 | 05020999 | 1640 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | |
| 05020999 | 1650 | 05020999 | 1650 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | |
| 05020999 | 1690 | 05020999 | 1690 | X | X | | | | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | X | X |
| 05021001 | 3800 | 05021001 | 3800 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021001 | 3801 | 05021001 | 3801 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021099 | 0000 | 05021099 | 0000 | D | D | | | | | D | | D | D | D | | D | D | D | D | D | | | | | | | | | | | | | | | D | D |
| 05021103 | 0000 | 05021103 | 0000 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | X |
| 05021104 | 0000 | 05021104 | 0000 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | D | | X | | X | X |
| 05021199 | 0000 | 05021199 | 0000 | X | X | | | | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | X | | | | | | | X | X |
| 05021199 | 1300 | 05021199 | 1300 | X | X | | X | | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | X |
| 05021199 | 1710 | 05021199 | 1710 | D | D | D | | | | D | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | | D | | | | | D | | | D | | | D | | D | D |
| 05021201 | 2000 | 05021201 | 2000 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05021201 | 2001 | 05021201 | 2001 | D | D | D | D | | D | D | | D | D | D | | D | D | D | D | D | | | | | | | D | | | | D | D | | | D | |
| 05021201 | 2002 | 05021201 | 2002 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05021201 | 2003 | 05021201 | 2003 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |

2017

A↓

2016

A↓

F100

F101

F103

F105

F105B

F105C

F106

F106A

F107

F108

F109

F110

F200

F201

F202A

F202B

F202C

F205

F207

F220

F221

F222B

F222C

F300

F300B

F301

F304

F305

F306

F307

F402

F500

F502

05020999

1610

05020999

1610

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020999

1630

05020999

1630

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020999

1640

05020999

1640

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020999

1650

05020999

1650

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05020999

1690

05020999

1690

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05021001

3800

05021001

3800

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05021001

3801

05021001

3801

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05021099

0000

05021099

0000

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021103

0000

05021103

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05021104

0000

05021104

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

X

X

X

05021199

0000

05021199

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05021199

1300

05021199

1300

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05021199

1710

05021199

1710

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021201

2000

05021201

2000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05021201

2001

05021201

2001

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021201

2002

05021201

2002

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05021201

2003

05021201

2003

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F503 | F508A | F508B | F509A | F510 | F511 | F531 | F532 | F533 | F600 | F700 | F702 | F703 | F703A | F703B | F703C | F707 | F707A | F707B | F707C | F800 | F800B | F801 | F802 | F802B | F804 | F805 | F808 | F809 | F812 | F814 | F816 | F816B |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05020999 | 1610 | 05020999 | 1610 | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020999 | 1630 | 05020999 | 1630 | | | | | X | X | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020999 | 1640 | 05020999 | 1640 | | X | X | X | X | X | | | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020999 | 1650 | 05020999 | 1650 | | X | X | X | X | X | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05020999 | 1690 | 05020999 | 1690 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021001 | 3800 | 05021001 | 3800 | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021001 | 3801 | 05021001 | 3801 | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021099 | 0000 | 05021099 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021103 | 0000 | 05021103 | 0000 | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021104 | 0000 | 05021104 | 0000 | | | | | X | X | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021199 | 0000 | 05021199 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021199 | 1300 | 05021199 | 1300 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021199 | 1710 | 05021199 | 1710 | | | | | D | D | | | | D | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021201 | 2000 | 05021201 | 2000 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05021201 | 2001 | 05021201 | 2001 | | | | | | D | | | | D | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05021201 | 2002 | 05021201 | 2002 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05021201 | 2003 | 05021201 | 2003 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |

2017

A↓

2016

A↓

F503

F508A

F508B

F509A

F510

F511

F531

F532

F533

F600

F700

F702

F703

F703A

F703B

F703C

F707

F707A

F707B

F707C

F800

F800B

F801

F802

F802B

F804

F805

F808

F809

F812

F814

F816

F816B

05020999

1610

05020999

1610

X

X

05020999

1630

05020999

1630

X

X

X

X

X

X

05020999

1640

05020999

1640

X

X

X

X

X

X

X

05020999

1650

05020999

1650

X

X

X

X

X

X

05020999

1690

05020999

1690

05021001

3800

05021001

3800

X

05021001

3801

05021001

3801

X

05021099

0000

05021099

0000

05021103

0000

05021103

0000

X

05021104

0000

05021104

0000

X

X

A

05021199

0000

05021199

0000

05021199

1300

05021199

1300

X

X

05021199

1710

05021199

1710

D

D

D

05021201

2000

05021201

2000

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021201

2001

05021201

2001

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021201

2002

05021201

2002

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021201

2003

05021201

2003

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F100 | F101 | F103 | F105 | F105B | F105C | F106 | F106A | F107 | F108 | F109 | F110 | F200 | F201 | F202A | F202B | F202C | F205 | F207 | F220 | F221 | F222B | F222C | F300 | F300B | F301 | F304 | F305 | F306 | F307 | F402 | F500 | F502 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05021202 | 0000 | 05021202 | 0000 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | | | X | | | | | | X | X |
| 05021202 | 2011 | 05021202 | 2011 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021202 | 2012 | 05021202 | 2012 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021202 | 2013 | 05021202 | 2013 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021204 | 2030 | 05021204 | 2030 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | | | X | | | | | | X | X |
| 05021204 | 2031 | 05021204 | 2031 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021204 | 2032 | 05021204 | 2032 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021204 | 2033 | 05021204 | 2033 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021208 | 3120 | 05021208 | 3120 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | | | X | | | X | | X | X |
| 05021299 | 0000 | 05021299 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021299 | 2050 | 05021299 | 2050 | D | D | D | | | | D | | D | D | D | | D | D | D | D | D | | D | | | | | | | D | | | | | | D | D |
| 05021299 | 2099 | 05021299 | 2099 | D | D | | | | | D | | D | D | D | | D | D | D | D | D | | | | | | | | | | | | | | | D | D |
| 05021301 | 2100 | 05021301 | 2100 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05021302 | 2110 | 05021302 | 2110 | D | D | D | | | | D | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | | D | | | | | D | | | D | | | D | | D | D |
| 05021304 | 2101 | 05021304 | 2101 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05021399 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021399 | 2126 | 05021399 | 2126 | D | D | D | | | | D | | D | D | D | | D | D | D | D | D | | D | | | | | D | | | D | | | D | | | D |

2017

A↓

2016

A↓

F100

F101

F103

F105

F105B

F105C

F106

F106A

F107

F108

F109

F110

F200

F201

F202A

F202B

F202C

F205

F207

F220

F221

F222B

F222C

F300

F300B

F301

F304

F305

F306

F307

F402

F500

F502

05021202

0000

05021202

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05021202

2011

05021202

2011

05021202

2012

05021202

2012

05021202

2013

05021202

2013

05021204

2030

05021204

2030

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05021204

2031

05021204

2031

05021204

2032

05021204

2032

05021204

2033

05021204

2033

05021208

3120

05021208

3120

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05021299

0000

05021299

0000

05021299

2050

05021299

2050

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021299

2099

05021299

2099

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021301

2100

05021301

2100

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05021302

2110

05021302

2110

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021304

2101

05021304

2101

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05021399

0000

05021399

2126

05021399

2126

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F503 | F508A | F508B | F509A | F510 | F511 | F531 | F532 | F533 | F600 | F700 | F702 | F703 | F703A | F703B | F703C | F707 | F707A | F707B | F707C | F800 | F800B | F801 | F802 | F802B | F804 | F805 | F808 | F809 | F812 | F814 | F816 | F816B |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05021202 | 0000 | 05021202 | 0000 | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021202 | 2011 | 05021202 | 2011 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021202 | 2012 | 05021202 | 2012 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021202 | 2013 | 05021202 | 2013 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021204 | 2030 | 05021204 | 2030 | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021204 | 2031 | 05021204 | 2031 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021204 | 2032 | 05021204 | 2032 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021204 | 2033 | 05021204 | 2033 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021208 | 3120 | 05021208 | 3120 | X | | | | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021299 | 0000 | 05021299 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021299 | 2050 | 05021299 | 2050 | D | | | | D | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021299 | 2099 | 05021299 | 2099 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021301 | 2100 | 05021301 | 2100 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05021302 | 2110 | 05021302 | 2110 | D | | | | D | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021304 | 2101 | 05021304 | 2101 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05021399 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021399 | 2126 | 05021399 | 2126 | D | | | | D | D | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

2017

A↓

2016

A↓

F503

F508A

F508B

F509A

F510

F511

F531

F532

F533

F600

F700

F702

F703

F703A

F703B

F703C

F707

F707A

F707B

F707C

F800

F800B

F801

F802

F802B

F804

F805

F808

F809

F812

F814

F816

F816B

05021202

0000

05021202

0000

X

X

05021202

2011

05021202

2011

05021202

2012

05021202

2012

05021202

2013

05021202

2013

05021204

2030

05021204

2030

X

X

05021204

2031

05021204

2031

05021204

2032

05021204

2032

05021204

2033

05021204

2033

05021208

3120

05021208

3120

X

X

X

05021299

0000

05021299

0000

05021299

2050

05021299

2050

D

D

05021299

2099

05021299

2099

05021301

2100

05021301

2100

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021302

2110

05021302

2110

D

D

05021304

2101

05021304

2101

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021399

0000

05021399

2126

05021399

2126

D

D

D

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F100 | F101 | F103 | F105 | F105B | F105C | F106 | F106A | F107 | F108 | F109 | F110 | F200 | F201 | F202A | F202B | F202C | F205 | F207 | F220 | F221 | F222B | F222C | F300 | F300B | F301 | F304 | F305 | F306 | F307 | F402 | F500 | F502 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05021399 | 2129 | 05021399 | 2129 | D | D | | | | | D | | D | D | D | | D | D | D | D | D | | | | | | | | | | D | | | D | | D | D |
| 05021399 | 2190 | 05021399 | 2190 | X | X | | | | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | X | | | | | | | X | X |
| 05021501 | 2300 | 05021501 | 2300 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05021502 | 2301 | 05021502 | 2301 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | | | X | | | X | | X | X |
| 05021504 | 2310 | 05021504 | 2310 | D | D | D | D | | D | D | | D | D | D | | D | D | D | D | D | | | | | | | D | | | | D | D | | | D | |
| 05021505 | 2311 | 05021505 | 2311 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | X | | | | D | D | | | X | |
| 05021506 | 2320 | 05021506 | 2320 | X | X | | | | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | | | X | | | X | | | |
| 05021599 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021599 | 2390 | 05021599 | 2390 | D | D | | | | | D | | D | D | D | | D | D | D | D | D | | | | | | | | | | | | | | | D | D |
| 05030101 | 0000 | 05030101 | 0000 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05030102 | 0000 | 05030102 | 0000 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05030102 | 0010 | 05030102 | 0010 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05030103 | 0000 | 05030103 | 0000 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | | | | X |
| 05030104 | 0000 | 05030104 | 0000 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05030105 | 0000 | 05030105 | 0000 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05030106 | 0000 | 05030106 | 0000 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05030107 | 0000 | 05030107 | 0000 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |

2017

A↓

2016

A↓

F100

F101

F103

F105

F105B

F105C

F106

F106A

F107

F108

F109

F110

F200

F201

F202A

F202B

F202C

F205

F207

F220

F221

F222B

F222C

F300

F300B

F301

F304

F305

F306

F307

F402

F500

F502

05021399

2129

05021399

2129

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021399

2190

05021399

2190

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05021501

2300

05021501

2300

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05021502

2301

05021502

2301

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05021504

2310

05021504

2310

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021505

2311

05021505

2311

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

D

X

05021506

2320

05021506

2320

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05021599

0000

05021599

2390

05021599

2390

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05030101

0000

05030101

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030102

0000

05030102

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030102

0010

05030102

0010

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030103

0000

05030103

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030104

0000

05030104

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030105

0000

05030105

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030106

0000

05030106

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030107

0000

05030107

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F503 | F508A | F508B | F509A | F510 | F511 | F531 | F532 | F533 | F600 | F700 | F702 | F703 | F703A | F703B | F703C | F707 | F707A | F707B | F707C | F800 | F800B | F801 | F802 | F802B | F804 | F805 | F808 | F809 | F812 | F814 | F816 | F816B |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05021399 | 2129 | 05021399 | 2129 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021399 | 2190 | 05021399 | 2190 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021501 | 2300 | 05021501 | 2300 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05021502 | 2301 | 05021502 | 2301 | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021504 | 2310 | 05021504 | 2310 | | | | | | D | | | | D | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05021505 | 2311 | 05021505 | 2311 | | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
| 05021506 | 2320 | 05021506 | 2320 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021599 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05021599 | 2390 | 05021599 | 2390 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030101 | 0000 | 05030101 | 0000 | | X | X | X | | | | | | X | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | | | | | | | | | | | | | |
| 05030102 | 0000 | 05030102 | 0000 | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030102 | 0010 | 05030102 | 0010 | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030103 | 0000 | 05030103 | 0000 | X | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030104 | 0000 | 05030104 | 0000 | X | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030105 | 0000 | 05030105 | 0000 | X | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030106 | 0000 | 05030106 | 0000 | | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030107 | 0000 | 05030107 | 0000 | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

2017

A↓

2016

A↓

F503

F508A

F508B

F509A

F510

F511

F531

F532

F533

F600

F700

F702

F703

F703A

F703B

F703C

F707

F707A

F707B

F707C

F800

F800B

F801

F802

F802B

F804

F805

F808

F809

F812

F814

F816

F816B

05021399

2129

05021399

2129

05021399

2190

05021399

2190

05021501

2300

05021501

2300

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021502

2301

05021502

2301

X

X

05021504

2310

05021504

2310

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021505

2311

05021505

2311

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05021506

2320

05021506

2320

05021599

0000

05021599

2390

05021599

2390

05030101

0000

05030101

0000

X

X

X

X

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05030102

0000

05030102

0000

X

05030102

0010

05030102

0010

X

05030103

0000

05030103

0000

X

X

05030104

0000

05030104

0000

X

X

X

X

X

X

05030105

0000

05030105

0000

X

X

05030106

0000

05030106

0000

X

X

X

X

X

05030107

0000

05030107

0000

X

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F100 | F101 | F103 | F105 | F105B | F105C | F106 | F106A | F107 | F108 | F109 | F110 | F200 | F201 | F202A | F202B | F202C | F205 | F207 | F220 | F221 | F222B | F222C | F300 | F300B | F301 | F304 | F305 | F306 | F307 | F402 | F500 | F502 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05030110 | 0010 | 05030110 | 0010 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05030111 | 0000 | 05030111 | 0000 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05030112 | 0000 | 05030112 | 0000 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05030113 | 0000 | 05030113 | 0000 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05030199 | 0000 | 05030199 | 0000 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | X |
| 05030206 | 2120 | 05030206 | 2120 | X | X | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05030207 | 2121 | 05030207 | 2121 | X | X | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05030213 | 2220 | 05030213 | 2220 | X | X | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05030214 | 2221 | 05030214 | 2221 | X | X | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05030228 | 1420 | 05030228 | 1420 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | X |
| 05030240 | 0000 | 05030240 | 0000 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05030244 | 0000 | 05030244 | 0000 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | X |
| 05030250 | 0000 | 05030250 | 0000 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | |
| 05030252 | 0000 | 05030252 | 0000 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | |
| 05030260 | 0000 | 05030260 | 0000 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | |
| 05030261 | 0000 | 05030261 | 0000 | X | X | X | X | X | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05030299 | 0000 | 05030299 | 0000 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | | | | X |

2017

A↓

2016

A↓

F100

F101

F103

F105

F105B

F105C

F106

F106A

F107

F108

F109

F110

F200

F201

F202A

F202B

F202C

F205

F207

F220

F221

F222B

F222C

F300

F300B

F301

F304

F305

F306

F307

F402

F500

F502

05030110

0010

05030110

0010

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030111

0000

05030111

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030112

0000

05030112

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030113

0000

05030113

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030199

0000

05030199

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030206

2120

05030206

2120

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030207

2121

05030207

2121

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030213

2220

05030213

2220

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030214

2221

05030214

2221

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030228

1420

05030228

1420

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030240

0000

05030240

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030244

0000

05030244

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030250

0000

05030250

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030252

0000

05030252

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030260

0000

05030260

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030261

0000

05030261

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0000

05030299

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F503 | F508A | F508B | F509A | F510 | F511 | F531 | F532 | F533 | F600 | F700 | F702 | F703 | F703A | F703B | F703C | F707 | F707A | F707B | F707C | F800 | F800B | F801 | F802 | F802B | F804 | F805 | F808 | F809 | F812 | F814 | F816 | F816B |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05030110 | 0010 | 05030110 | 0010 | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030111 | 0000 | 05030111 | 0000 | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030112 | 0000 | 05030112 | 0000 | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030113 | 0000 | 05030113 | 0000 | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030199 | 0000 | 05030199 | 0000 | X | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030206 | 2120 | 05030206 | 2120 | X | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030207 | 2121 | 05030207 | 2121 | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030213 | 2220 | 05030213 | 2220 | X | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030214 | 2221 | 05030214 | 2221 | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030228 | 1420 | 05030228 | 1420 | X | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030240 | 0000 | 05030240 | 0000 | X | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030244 | 0000 | 05030244 | 0000 | X | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030250 | 0000 | 05030250 | 0000 | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030252 | 0000 | 05030252 | 0000 | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030260 | 0000 | 05030260 | 0000 | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030261 | 0000 | 05030261 | 0000 | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0000 | 05030299 | 0000 | X | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

2017

A↓

2016

A↓

F503

F508A

F508B

F509A

F510

F511

F531

F532

F533

F600

F700

F702

F703

F703A

F703B

F703C

F707

F707A

F707B

F707C

F800

F800B

F801

F802

F802B

F804

F805

F808

F809

F812

F814

F816

F816B

05030110

0010

05030110

0010

X

05030111

0000

05030111

0000

X

05030112

0000

05030112

0000

X

05030113

0000

05030113

0000

X

05030199

0000

05030199

0000

X

X

X

X

X

X

05030206

2120

05030206

2120

X

X

05030207

2121

05030207

2121

X

05030213

2220

05030213

2220

X

X

05030214

2221

05030214

2221

X

05030228

1420

05030228

1420

X

X

05030240

0000

05030240

0000

X

X

X

X

X

X

05030244

0000

05030244

0000

X

X

05030250

0000

05030250

0000

X

05030252

0000

05030252

0000

X

05030260

0000

05030260

0000

X

05030261

0000

05030261

0000

X

05030299

0000

05030299

0000

X

X

X

X

X

X

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F100 | F101 | F103 | F105 | F105B | F105C | F106 | F106A | F107 | F108 | F109 | F110 | F200 | F201 | F202A | F202B | F202C | F205 | F207 | F220 | F221 | F222B | F222C | F300 | F300B | F301 | F304 | F305 | F306 | F307 | F402 | F500 | F502 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05030299 | 0001 | 05030299 | 0001 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | | | | |
| 05030299 | 0004 | 05030299 | 0004 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | | | | |
| 05030299 | 0005 | 05030299 | 0005 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | X | X | | | X | | X | X |
| 05030299 | 0008 | 05030299 | 0008 | X | X | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05030299 | 0009 | 05030299 | 0009 | D | D | | D | D | D | D | | D | D | D | | D | D | D | D | D | | D | | | | | D | D | | D | | | D | | | D |
| 05030299 | 0010 | 05030299 | 0010 | X | X | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05030299 | 0018 | 05030299 | 0018 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05030299 | 0019 | 05030299 | 0019 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | | | | |
| 05030299 | 0021 | 05030299 | 0021 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | X | | X | X |
| 05030299 | 0022 | 05030299 | 0022 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | X | | X | X |
| 05030299 | 0024 | 05030299 | 0024 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | | | | |
| 05030299 | 0025 | 05030299 | 0025 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | | | | |
| 05030299 | 0026 | 05030299 | 0026 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | | | | |
| 05030299 | 0036 | 05030299 | 0036 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05030299 | 0039 | 05030299 | 0039 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05030299 | 0041 | 05030299 | 0041 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | X |
| 05030299 | 0042 | 05030299 | 0042 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | X |
| 05030299 | 0043 | 05030299 | 0043 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |

2017

A↓

2016

A↓

F100

F101

F103

F105

F105B

F105C

F106

F106A

F107

F108

F109

F110

F200

F201

F202A

F202B

F202C

F205

F207

F220

F221

F222B

F222C

F300

F300B

F301

F304

F305

F306

F307

F402

F500

F502

05030299

0001

05030299

0001

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0004

05030299

0004

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0005

05030299

0005

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0008

05030299

0008

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0009

05030299

0009

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05030299

0010

05030299

0010

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0018

05030299

0018

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0019

05030299

0019

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0021

05030299

0021

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0022

05030299

0022

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0024

05030299

0024

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0025

05030299

0025

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0026

05030299

0026

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0036

05030299

0036

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0039

05030299

0039

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0041

05030299

0041

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0042

05030299

0042

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

0043

05030299

0043

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F503 | F508A | F508B | F509A | F510 | F511 | F531 | F532 | F533 | F600 | F700 | F702 | F703 | F703A | F703B | F703C | F707 | F707A | F707B | F707C | F800 | F800B | F801 | F802 | F802B | F804 | F805 | F808 | F809 | F812 | F814 | F816 | F816B |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05030299 | 0001 | 05030299 | 0001 | | X | X | X | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0004 | 05030299 | 0004 | | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0005 | 05030299 | 0005 | X | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0008 | 05030299 | 0008 | X | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0009 | 05030299 | 0009 | D | | | | | | | | | D | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0010 | 05030299 | 0010 | X | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0018 | 05030299 | 0018 | X | | | | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0019 | 05030299 | 0019 | | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0021 | 05030299 | 0021 | X | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0022 | 05030299 | 0022 | | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0024 | 05030299 | 0024 | | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0025 | 05030299 | 0025 | | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0026 | 05030299 | 0026 | | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0036 | 05030299 | 0036 | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0039 | 05030299 | 0039 | X | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0041 | 05030299 | 0041 | X | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0042 | 05030299 | 0042 | X | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 0043 | 05030299 | 0043 | | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

2017

A↓

2016

A↓

F503

F508A

F508B

F509A

F510

F511

F531

F532

F533

F600

F700

F702

F703

F703A

F703B

F703C

F707

F707A

F707B

F707C

F800

F800B

F801

F802

F802B

F804

F805

F808

F809

F812

F814

F816

F816B

05030299

0001

05030299

0001

X

X

X

X

05030299

0004

05030299

0004

X

X

X

X

X

05030299

0005

05030299

0005

X

X

X

X

X

X

05030299

0008

05030299

0008

X

X

05030299

0009

05030299

0009

D

D

05030299

0010

05030299

0010

X

X

05030299

0018

05030299

0018

X

X

X

05030299

0019

05030299

0019

X

X

X

X

X

05030299

0021

05030299

0021

X

X

X

X

X

X

05030299

0022

05030299

0022

X

X

X

X

X

05030299

0024

05030299

0024

X

X

X

X

X

05030299

0025

05030299

0025

X

X

X

X

X

05030299

0026

05030299

0026

X

X

X

X

X

05030299

0036

05030299

0036

X

05030299

0039

05030299

0039

X

X

05030299

0041

05030299

0041

X

X

X

X

X

X

05030299

0042

05030299

0042

X

X

X

X

X

X

05030299

0043

05030299

0043

X

X

X

X

X

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F100 | F101 | F103 | F105 | F105B | F105C | F106 | F106A | F107 | F108 | F109 | F110 | F200 | F201 | F202A | F202B | F202C | F205 | F207 | F220 | F221 | F222B | F222C | F300 | F300B | F301 | F304 | F305 | F306 | F307 | F402 | F500 | F502 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05030299 | 0051 | 05030299 | 0051 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | | | | |
| 05030299 | 1310 | 05030299 | 1310 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | | | | |
| 05030299 | 2125 | 05030299 | 2125 | X | X | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | | | X | | | X | | | X |
| 05030299 | 2128 | 05030299 | 2128 | X | X | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05030299 | 2222 | 05030299 | 2222 | X | X | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | X |
| 05030299 | 3900 | 05030299 | 3900 | X | X | | | | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05030299 | 3910 | 05030299 | 3910 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | X | |
| 05030300 | 0000 | 05030300 | 0000 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | | | | |
| 05030900 | 0000 | 05030900 | 0000 | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | X | | | | | X | X | | X | | | X | | | |
| 05040114 | 0000 | 05040114 | 0000 | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | | | | X | | | X | | X | |
| 05040501 | | 05040501 | | D | D | D | D | D | | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | | | D | | D | |
| 05046001 | | 05046001 | | X | X | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | D | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | | X | | X | |
| 05070106 | | 05070106 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05070107 | | 05070107 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05070200 | | 05070200 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 67010000 | 0000 | 67010000 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 67020000 | 0000 | 67020000 | 0000 | X | X | | | | | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | X | |
| 67030000 | 2071 | 67030000 | 2071 | X | X | X | | | | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | | | | | | | | | | | | | |

2017

A↓

2016

A↓

F100

F101

F103

F105

F105B

F105C

F106

F106A

F107

F108

F109

F110

F200

F201

F202A

F202B

F202C

F205

F207

F220

F221

F222B

F222C

F300

F300B

F301

F304

F305

F306

F307

F402

F500

F502

05030299

0051

05030299

0051

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

1310

05030299

1310

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

2125

05030299

2125

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

2128

05030299

2128

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

2222

05030299

2222

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

3900

05030299

3900

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030299

3910

05030299

3910

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030300

0000

05030300

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05030900

0000

05030900

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05040114

0000

05040114

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05040501

05040501

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

05046001

05046001

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

05070106

05070106

05070107

05070107

05070200

05070200

67010000

0000

67010000

0000

67020000

0000

67020000

0000

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

67030000

2071

67030000

2071

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

| 2017 | A↓ | 2016 | A↓ | F503 | F508A | F508B | F509A | F510 | F511 | F531 | F532 | F533 | F600 | F700 | F702 | F703 | F703A | F703B | F703C | F707 | F707A | F707B | F707C | F800 | F800B | F801 | F802 | F802B | F804 | F805 | F808 | F809 | F812 | F814 | F816 | F816B |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 05030299 | 0051 | 05030299 | 0051 | | X | X | X | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 1310 | 05030299 | 1310 | | X | X | X | | X | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 2125 | 05030299 | 2125 | X | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 2128 | 05030299 | 2128 | X | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 2222 | 05030299 | 2222 | X | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 3900 | 05030299 | 3900 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030299 | 3910 | 05030299 | 3910 | | | X | X | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030300 | 0000 | 05030300 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05030900 | 0000 | 05030900 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05040114 | 0000 | 05040114 | 0000 | | | | | X | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05040501 | | 05040501 | | | D | D | | D | | | | | D | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05046001 | | 05046001 | | | | | | X | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05070106 | | 05070106 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05070107 | | 05070107 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 05070200 | | 05070200 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 67010000 | 0000 | 67010000 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 67020000 | 0000 | 67020000 | 0000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 67030000 | 2071 | 67030000 | 2071 | | | | | X“ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

2017

A↓

2016

A↓

F503

F508A

F508B

F509A

F510

F511

F531

F532

F533

F600

F700

F702

F703

F703A

F703B

F703C

F707

F707A

F707B

F707C

F800

F800B

F801

F802

F802B

F804

F805

F808

F809

F812

F814

F816

F816B

05030299

0051

05030299

0051

X

X

X

X

05030299

1310

05030299

1310

X

X

X

X

X

05030299

2125

05030299

2125

X

X

05030299

2128

05030299

2128

X

X

05030299

2222

05030299

2222

X

X

05030299

3900

05030299

3900

05030299

3910

05030299

3910

X

X

X

05030300

0000

05030300

0000

05030900

0000

05030900

0000

05040114

0000

05040114

0000

X

X

05040501

05040501

D

D

D

D

05046001

05046001

X

X

05070106

05070106

05070107

05070107

05070200

05070200

67010000

0000

67010000

0000

67020000

0000

67020000

0000

67030000

2071

67030000

2071

X“

---