# C_2023125EN.01018001.xml

| 5.4.2023 | EN | Official Journal of the European Union | C 125/180 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2023

EN

Official Journal of the European Union

C 125/180

---

P9_TA(2022)0311

Deforestation Regulation ***I

Amendments adopted by the European Parliament on 13 September 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on making available on the Union market as well as export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation and repealing Regulation (EU) No 995/2010 (COM(2021)0706 — C9-0430/2021 — 2021/0366(COD)) (1)

(Ordinary legislative procedure: first reading)

(2023/C 125/21)

Amendment 1

Proposal for a regulation

Recital 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (1) | Forests provide a broad variety of environmental, economic and social benefits, including timber and non-wood forest products and environmental services essential for humankind, as they harbour most of the Earth’s terrestrial biodiversity. They maintain ecosystem functions, help protect the climate system, provide clean air and play a vital role for the purification of waters and soils as well as for water retention. In addition, forests provide subsistence and income to about one third of the world’s population and their destruction has serious consequences for the livelihoods of the most vulnerable people, including indigenous peoples and local communities who heavily depend on forest ecosystems (18). Furthermore, deforestation
  and
  forest degradation reduce essential carbon sinks
  and
  increase the likelihood of new diseases spreading
  from animals to humans
  . |

Text proposed by the Commission

Amendment

(1)

Forests provide a broad variety of environmental, economic and social benefits, including timber and non-wood forest products and environmental services essential for humankind, as they harbour most of the Earth’s terrestrial biodiversity. They maintain ecosystem functions, help protect the climate system, provide clean air and play a vital role for the purification of waters and soils as well as for water retention. In addition, forests provide subsistence and income to about one third of the world’s population and their destruction has serious consequences for the livelihoods of the most vulnerable people, including indigenous peoples and local communities who heavily depend on forest ecosystems (18). Furthermore, deforestation
  and
  forest degradation reduce essential carbon sinks
  and
  increase the likelihood of new diseases spreading
  from animals to humans
  .

| (1) | Forests provide a broad variety of environmental, economic and social benefits, including timber and non-wood forest products and environmental services essential for humankind, as they harbour most of the Earth’s terrestrial biodiversity. They maintain ecosystem functions, help protect the climate system, provide clean air and play a vital role for the purification of waters and soils as well as for water retention
  and recharge, while more than a quarter of modern medicines are derived from tropical forest plants. Large forest areas act as a moisture source and help prevent desertification of continental regions
  . In addition, forests provide subsistence and income to about one third of the world’s population and their destruction has serious consequences for the livelihoods of the most vulnerable people, including indigenous peoples and local communities who heavily depend on forest ecosystems (18). Furthermore, deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  reduce essential carbon sinks
  . Deforestation, forest degradation and forest conversion also
  increase
  contacts between wild animals, farmed animals and humans, thereby increasing
  the likelihood of new diseases spreading
  and the risks of new epidemics and pandemics
  . |
| --- | --- |

(1)

Forests provide a broad variety of environmental, economic and social benefits, including timber and non-wood forest products and environmental services essential for humankind, as they harbour most of the Earth’s terrestrial biodiversity. They maintain ecosystem functions, help protect the climate system, provide clean air and play a vital role for the purification of waters and soils as well as for water retention
  and recharge, while more than a quarter of modern medicines are derived from tropical forest plants. Large forest areas act as a moisture source and help prevent desertification of continental regions
  . In addition, forests provide subsistence and income to about one third of the world’s population and their destruction has serious consequences for the livelihoods of the most vulnerable people, including indigenous peoples and local communities who heavily depend on forest ecosystems (18). Furthermore, deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  reduce essential carbon sinks
  . Deforestation, forest degradation and forest conversion also
  increase
  contacts between wild animals, farmed animals and humans, thereby increasing
  the likelihood of new diseases spreading
  and the risks of new epidemics and pandemics
  .

Amendment 2

Proposal for a regulation

Recital 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (2) | Deforestation
  and
  forest degradation are taking place at an alarming rate. The Food and Agriculture Organization of the United Nations estimates that 420 million hectares of forest — about 10 % of the world’s remaining forests and an area larger than the European Union — have been lost worldwide between 1990 and 2020 (19). Deforestation
  and
  forest degradation are, in turn, important drivers of global warming and biodiversity loss — the two most important environmental challenges of our time. Yet every year the world continues to lose 10 million hectares of forest. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(2)

Deforestation
  and
  forest degradation are taking place at an alarming rate. The Food and Agriculture Organization of the United Nations estimates that 420 million hectares of forest — about 10 % of the world’s remaining forests and an area larger than the European Union — have been lost worldwide between 1990 and 2020 (19). Deforestation
  and
  forest degradation are, in turn, important drivers of global warming and biodiversity loss — the two most important environmental challenges of our time. Yet every year the world continues to lose 10 million hectares of forest.

| (2) | Deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  are taking place at an alarming rate. The Food and Agriculture Organization of the United Nations estimates that 420 million hectares of forest — about 10 % of the world’s remaining forests and an area larger than the European Union — have been lost worldwide between 1990 and 2020 (19). Deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  are, in turn, important drivers of global warming and biodiversity loss — the two most important environmental challenges of our time. Yet every year the world continues to lose 10 million hectares of forest.
  Forests are also heavily impacted by climate change, and many challenges will need to be addressed to ensure the adaptability and resilience of forests in the coming decades. |
| --- | --- |

(2)

Deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  are taking place at an alarming rate. The Food and Agriculture Organization of the United Nations estimates that 420 million hectares of forest — about 10 % of the world’s remaining forests and an area larger than the European Union — have been lost worldwide between 1990 and 2020 (19). Deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  are, in turn, important drivers of global warming and biodiversity loss — the two most important environmental challenges of our time. Yet every year the world continues to lose 10 million hectares of forest.
  Forests are also heavily impacted by climate change, and many challenges will need to be addressed to ensure the adaptability and resilience of forests in the coming decades.

Amendment 3

Proposal for a regulation

Recital 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (3) | Deforestation
  and
  forest degradation contribute to the global climate crisis in multiple ways. Most importantly, they increase greenhouse gas emissions through associated forest fires, permanently removing carbon sink capacities, decreasing climate change resilience of the affected area and substantially reducing its biodiversity. Deforestation alone accounts for 11 % of greenhouse gas emissions (20). |

Text proposed by the Commission

Amendment

(3)

Deforestation
  and
  forest degradation contribute to the global climate crisis in multiple ways. Most importantly, they increase greenhouse gas emissions through associated forest fires, permanently removing carbon sink capacities, decreasing climate change resilience of the affected area and substantially reducing its biodiversity. Deforestation alone accounts for 11 % of greenhouse gas emissions (20).

| (3) | Deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  contribute to the global climate crisis in multiple ways. Most importantly, they increase greenhouse gas emissions through associated forest fires, permanently removing carbon sink capacities, decreasing climate change resilience of the affected area and substantially reducing its biodiversity
  and resilience to diseases and pests
  . Deforestation alone accounts for 11 % of greenhouse gas emissions (20). |
| --- | --- |

(3)

Deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  contribute to the global climate crisis in multiple ways. Most importantly, they increase greenhouse gas emissions through associated forest fires, permanently removing carbon sink capacities, decreasing climate change resilience of the affected area and substantially reducing its biodiversity
  and resilience to diseases and pests
  . Deforestation alone accounts for 11 % of greenhouse gas emissions (20).

Amendment 4

Proposal for a regulation

Recital 4

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (4) | Climate breakdown induces the loss of biodiversity globally and biodiversity loss aggravates climate change, they are inextricably linked, as recent studies have confirmed. Biodiversity
  helps mitigate
  climate
  change
  . Insects, birds and mammals act as pollinators, seed dispersers and can help store carbon more efficiently, directly or indirectly. Forests also ensure a continuous replenishment of water resources and prevention of droughts and their deleterious effects to local communities, including indigenous peoples. Drastically reducing deforestation
  and
  forest degradation and systemically restoring forests and other ecosystems
  is
  the single largest nature-based opportunity for climate mitigation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(4)

Climate breakdown induces the loss of biodiversity globally and biodiversity loss aggravates climate change, they are inextricably linked, as recent studies have confirmed. Biodiversity
  helps mitigate
  climate
  change
  . Insects, birds and mammals act as pollinators, seed dispersers and can help store carbon more efficiently, directly or indirectly. Forests also ensure a continuous replenishment of water resources and prevention of droughts and their deleterious effects to local communities, including indigenous peoples. Drastically reducing deforestation
  and
  forest degradation and systemically restoring forests and other ecosystems
  is
  the single largest nature-based opportunity for climate mitigation.

| (4) | Climate breakdown induces the loss of biodiversity globally and biodiversity loss aggravates climate change, they are inextricably linked, as recent studies have confirmed. Biodiversity
  and ecosystems are fundamental to
  climate
  resilient development

   (1a). Insects, birds and mammals act as pollinators, seed dispersers and can help store carbon more efficiently, directly or indirectly. Forests also ensure a continuous replenishment of water resources and prevention of droughts and their deleterious effects to local communities, including indigenous peoples. Drastically reducing deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  and systemically restoring forests and other ecosystems the single largest nature-based opportunity for climate mitigation. |
| --- | --- |

(4)

Climate breakdown induces the loss of biodiversity globally and biodiversity loss aggravates climate change, they are inextricably linked, as recent studies have confirmed. Biodiversity
  and ecosystems are fundamental to
  climate
  resilient development

   (1a). Insects, birds and mammals act as pollinators, seed dispersers and can help store carbon more efficiently, directly or indirectly. Forests also ensure a continuous replenishment of water resources and prevention of droughts and their deleterious effects to local communities, including indigenous peoples. Drastically reducing deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  and systemically restoring forests and other ecosystems the single largest nature-based opportunity for climate mitigation.

Amendment 5

Proposal for a regulation

Recital 5

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (5) | Biodiversity is essential for the resilience of ecosystems and their services both on local and global level. Over half of the global gross domestic product depends on nature and the services it provides. Three major economic sectors — construction, agriculture, food and drink — all highly depend on nature. Biodiversity loss threatens sustainable water cycles and our food systems, putting our food security and nutrition at risk. More than 75 % of global food crop types rely on animal pollination. Further, several industrial sectors rely on genetic diversity and ecosystem services as critical inputs for production, notably for medicines. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(5)

Biodiversity is essential for the resilience of ecosystems and their services both on local and global level. Over half of the global gross domestic product depends on nature and the services it provides. Three major economic sectors — construction, agriculture, food and drink — all highly depend on nature. Biodiversity loss threatens sustainable water cycles and our food systems, putting our food security and nutrition at risk. More than 75 % of global food crop types rely on animal pollination. Further, several industrial sectors rely on genetic diversity and ecosystem services as critical inputs for production, notably for medicines.

| (5) | Biodiversity is essential for the resilience of ecosystems and their services both on local and global level. Over half of the global gross domestic product depends on nature and the services it provides. Three major economic sectors — construction, agriculture, food and drink — all highly depend on nature. Biodiversity loss threatens sustainable water cycles and our food systems, putting our food security and nutrition at risk. More than 75 % of global food crop types rely on animal pollination. Further, several industrial sectors rely on genetic diversity, and ecosystem services
  present in complex, naturally regenerating forests with sustained complex symbiotic relationships,
  as critical inputs for production, notably for medicines
  , including antimicrobials
  .
  Furthermore, transpiration, the process by which trees take water from the ground and release it into the atmosphere from their leaves, is a major source of water to the atmosphere, and is estimated to be responsible for around half of all precipitation. Deforestation therefore heavily influences the rainfall regime and the natural regulation of water flows, both within forests but also in surrounding areas. The impact of deforestation on the Earth’s water recycling system risks to be as devastating as its impact for climate change. |
| --- | --- |

(5)

Biodiversity is essential for the resilience of ecosystems and their services both on local and global level. Over half of the global gross domestic product depends on nature and the services it provides. Three major economic sectors — construction, agriculture, food and drink — all highly depend on nature. Biodiversity loss threatens sustainable water cycles and our food systems, putting our food security and nutrition at risk. More than 75 % of global food crop types rely on animal pollination. Further, several industrial sectors rely on genetic diversity, and ecosystem services
  present in complex, naturally regenerating forests with sustained complex symbiotic relationships,
  as critical inputs for production, notably for medicines
  , including antimicrobials
  .
  Furthermore, transpiration, the process by which trees take water from the ground and release it into the atmosphere from their leaves, is a major source of water to the atmosphere, and is estimated to be responsible for around half of all precipitation. Deforestation therefore heavily influences the rainfall regime and the natural regulation of water flows, both within forests but also in surrounding areas. The impact of deforestation on the Earth’s water recycling system risks to be as devastating as its impact for climate change.

Amendment 6

Proposal for a regulation

Recital 6

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (6) | Climate change, biodiversity loss and deforestation are concerns of the highest global importance, affecting the survival of humanity and sustained living conditions on Earth. The acceleration of climate change, biodiversity loss and environmental degradation, paired with tangible examples of their devastating effects on nature, human living conditions and local economies, have led to the recognition of the green transition as the defining objective of our time and a matter of intergenerational equity. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(6)

Climate change, biodiversity loss and deforestation are concerns of the highest global importance, affecting the survival of humanity and sustained living conditions on Earth. The acceleration of climate change, biodiversity loss and environmental degradation, paired with tangible examples of their devastating effects on nature, human living conditions and local economies, have led to the recognition of the green transition as the defining objective of our time and a matter of intergenerational equity.

| (6) | Climate change, biodiversity loss and deforestation are concerns of the highest global importance, affecting the survival of humanity and sustained living conditions on Earth. The acceleration of climate change, biodiversity loss and environmental degradation, paired with tangible examples of their devastating effects on nature, human living conditions and local economies, have led to the recognition of the green transition as the defining objective of our time and a matter of
  gender equality and of
  intergenerational equity. |
| --- | --- |

(6)

Climate change, biodiversity loss and deforestation are concerns of the highest global importance, affecting the survival of humanity and sustained living conditions on Earth. The acceleration of climate change, biodiversity loss and environmental degradation, paired with tangible examples of their devastating effects on nature, human living conditions and local economies, have led to the recognition of the green transition as the defining objective of our time and a matter of
  gender equality and of
  intergenerational equity.

Amendment 7

Proposal for a regulation

Recital 6 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (6a) | Of the 227 lethal attacks against environmental and land defenders recorded in 2020, 70 % of those murdered were working to defend the world's forests from deforestation and industrial development. Those attacks disproportionately target indigenous peoples, who were the target of one third of the murders recorded in 2020. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(6a)

Of the 227 lethal attacks against environmental and land defenders recorded in 2020, 70 % of those murdered were working to defend the world's forests from deforestation and industrial development. Those attacks disproportionately target indigenous peoples, who were the target of one third of the murders recorded in 2020.

Amendment 8

Proposal for a regulation

Recital 7

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (7) | Union consumption is a considerable driver of deforestation and forest degradation on a global scale. The initiative’s Impact Assessment estimated that without an appropriate regulatory intervention EU consumption and production of
  the
  six commodities
  included in the scope
  (wood, cattle, soy, palm oil, cocoa and coffee) will rise to approximately 248,000 hectares of deforestation annually by 2030. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(7)

Union consumption is a considerable driver of deforestation and forest degradation on a global scale. The initiative’s Impact Assessment estimated that without an appropriate regulatory intervention EU consumption and production of
  the
  six commodities
  included in the scope
  (wood, cattle, soy, palm oil, cocoa and coffee) will rise to approximately 248,000 hectares of deforestation annually by 2030.

| (7) | Union consumption is a considerable driver of deforestation
  , natural ecosystem conversion and natural ecosystem
  and forest degradation
  and forest conversion
  on a global scale. The initiative’s Impact Assessment estimated that without an appropriate regulatory intervention EU consumption and production of
  only
  six commodities (wood, cattle, soy, palm oil, cocoa and coffee) will rise to approximately 248,000 hectares of deforestation annually by 2030. |
| --- | --- |

(7)

Union consumption is a considerable driver of deforestation
  , natural ecosystem conversion and natural ecosystem
  and forest degradation
  and forest conversion
  on a global scale. The initiative’s Impact Assessment estimated that without an appropriate regulatory intervention EU consumption and production of
  only
  six commodities (wood, cattle, soy, palm oil, cocoa and coffee) will rise to approximately 248,000 hectares of deforestation annually by 2030.

Amendment 9

Proposal for a regulation

Recital 8

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (8) | As regards the situation of forests within the EU, the State of Europe’s Forests 2020 report (21) states that, between 1990 and 2020, the area of forests in Europe has increased by 9 %, carbon stored in the biomass has grown by 50 % and wood supply has risen by 40 %.
  However
  , less than 5 % of European forest areas are considered undisturbed, or natural,
  according to the European Environment Agency’s State of the Environment 2020 report

   (22) . |

Text proposed by the Commission

Amendment

(8)

As regards the situation of forests within the EU, the State of Europe’s Forests 2020 report (21) states that, between 1990 and 2020, the area of forests in Europe has increased by 9 %, carbon stored in the biomass has grown by 50 % and wood supply has risen by 40 %.
  However
  , less than 5 % of European forest areas are considered undisturbed, or natural,
  according to the European Environment Agency’s State of the Environment 2020 report

   (22) .

| (8) | As regards the situation of forests within the EU the State of Europe’s Forests 2020 report (21) states that, between 1990 and 2020, the area of forests in Europe has increased by 9 %, carbon stored in the biomass has grown by 50 % and wood supply has risen by 40 %.
  Nevertheless natural and old-growth forests are also subject to management intensification and their unique biodiversity and structural features are in danger. Furthermore
  , less than 5 % of European forest areas are
  now
  considered undisturbed, or natural,
  and climate change leads to threats ranging from extreme weather patterns to bug diseases. Forest ecosystems have to cope with multiple pressures generated from human-related activities
  .
  Those include activities that directly affect ecosystems and habitats such as certain forest management practices. In particular, intensively managed even-aged forests may have a severe impact on whole habitats through clear-cutting and deadwood removal

   (22). |
| --- | --- |

(8)

As regards the situation of forests within the EU the State of Europe’s Forests 2020 report (21) states that, between 1990 and 2020, the area of forests in Europe has increased by 9 %, carbon stored in the biomass has grown by 50 % and wood supply has risen by 40 %.
  Nevertheless natural and old-growth forests are also subject to management intensification and their unique biodiversity and structural features are in danger. Furthermore
  , less than 5 % of European forest areas are
  now
  considered undisturbed, or natural,
  and climate change leads to threats ranging from extreme weather patterns to bug diseases. Forest ecosystems have to cope with multiple pressures generated from human-related activities
  .
  Those include activities that directly affect ecosystems and habitats such as certain forest management practices. In particular, intensively managed even-aged forests may have a severe impact on whole habitats through clear-cutting and deadwood removal

   (22).

Amendment 10

Proposal for a regulation

Recital 9

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (9) | In 2019, the Commission adopted several initiatives to address the global environmental crises, including specific actions on deforestation. In its Communication ‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’ (23), the Commission identified as a priority the reduction of the Union consumption footprint on land and encourage the consumption of products from deforestation-free supply chains in the Union. In its Communication of 11 December 2019 entitled ‘The European Green Deal’ (24), the Commission set out a new growth strategy that aims to transform the Union into a fair and prosperous society, with a modern, resource-efficient and competitive economy, where there are no net emissions of greenhouse gases in 2050, where economic growth is decoupled from resource use and no person or place are left behind. It aims to protect, conserve and enhance the Union's natural capital, and protect the health and well-being of citizens and future generations from environment-related risks and impacts. Furthermore, the European Green Deal aims to provide citizens and future generations with, among others, fresh air, clean water, healthy soil and biodiversity. To that end, the EU Biodiversity Strategy for 2030 (25), the Farm to Fork Strategy (26), the EU Forest Strategy (27), the EU Zero pollution action plan (28) and other relevant strategies (29) developed under the European Green Deal, further highlight the importance of action on forest protection and resilience. In particular, the EU Biodiversity Strategy aims to protect nature and reverse the degradation of ecosystems. Finally, the EU Bioeconomy Strategy (30) enhances the protection of the environment and ecosystems while addressing the growing demand for food, feed, energy, materials and products by seeking new ways to produce and consume. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(9)

In 2019, the Commission adopted several initiatives to address the global environmental crises, including specific actions on deforestation. In its Communication ‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’ (23), the Commission identified as a priority the reduction of the Union consumption footprint on land and encourage the consumption of products from deforestation-free supply chains in the Union. In its Communication of 11 December 2019 entitled ‘The European Green Deal’ (24), the Commission set out a new growth strategy that aims to transform the Union into a fair and prosperous society, with a modern, resource-efficient and competitive economy, where there are no net emissions of greenhouse gases in 2050, where economic growth is decoupled from resource use and no person or place are left behind. It aims to protect, conserve and enhance the Union's natural capital, and protect the health and well-being of citizens and future generations from environment-related risks and impacts. Furthermore, the European Green Deal aims to provide citizens and future generations with, among others, fresh air, clean water, healthy soil and biodiversity. To that end, the EU Biodiversity Strategy for 2030 (25), the Farm to Fork Strategy (26), the EU Forest Strategy (27), the EU Zero pollution action plan (28) and other relevant strategies (29) developed under the European Green Deal, further highlight the importance of action on forest protection and resilience. In particular, the EU Biodiversity Strategy aims to protect nature and reverse the degradation of ecosystems. Finally, the EU Bioeconomy Strategy (30) enhances the protection of the environment and ecosystems while addressing the growing demand for food, feed, energy, materials and products by seeking new ways to produce and consume.

| (9) | In 2019, the Commission adopted several initiatives to address the global environmental crises, including specific actions on deforestation. In its Communication ‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’ (23), the Commission identified as a priority the reduction of the Union consumption footprint on land and encourage the consumption of products from deforestation-free supply chains in the Union. In its Communication of 11 December 2019 entitled ‘The European Green Deal’ (24), the Commission set out a new growth strategy that aims to transform the Union into a fair and prosperous society, with a modern, resource-efficient and competitive economy
  built on sustainable and rule-based free trade
  , where there are no net emissions of greenhouse gases in 2050, where economic growth is decoupled from resource use and no person or place are left behind. It aims to protect, conserve and enhance the Union's natural capital, and protect the health and well-being of citizens and future generations from environment-related risks and impacts. Furthermore, the European Green Deal aims to provide citizens and future generations with, among others, fresh air, clean water, healthy soil and biodiversity. To that end, the EU Biodiversity Strategy for 2030 (25), the Farm to Fork Strategy (26), the EU Forest Strategy (27), the EU Zero pollution action plan (28) and other relevant strategies (29) developed under the European Green Deal, further highlight the importance of action on forest protection and resilience. In particular, the EU Biodiversity Strategy aims to protect nature and reverse the degradation of ecosystems. Finally, the EU Bioeconomy Strategy (30) enhances the protection of the environment and ecosystems while addressing the growing demand for food, feed, energy, materials and products by seeking new ways to produce and consume. |
| --- | --- |

(9)

In 2019, the Commission adopted several initiatives to address the global environmental crises, including specific actions on deforestation. In its Communication ‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’ (23), the Commission identified as a priority the reduction of the Union consumption footprint on land and encourage the consumption of products from deforestation-free supply chains in the Union. In its Communication of 11 December 2019 entitled ‘The European Green Deal’ (24), the Commission set out a new growth strategy that aims to transform the Union into a fair and prosperous society, with a modern, resource-efficient and competitive economy
  built on sustainable and rule-based free trade
  , where there are no net emissions of greenhouse gases in 2050, where economic growth is decoupled from resource use and no person or place are left behind. It aims to protect, conserve and enhance the Union's natural capital, and protect the health and well-being of citizens and future generations from environment-related risks and impacts. Furthermore, the European Green Deal aims to provide citizens and future generations with, among others, fresh air, clean water, healthy soil and biodiversity. To that end, the EU Biodiversity Strategy for 2030 (25), the Farm to Fork Strategy (26), the EU Forest Strategy (27), the EU Zero pollution action plan (28) and other relevant strategies (29) developed under the European Green Deal, further highlight the importance of action on forest protection and resilience. In particular, the EU Biodiversity Strategy aims to protect nature and reverse the degradation of ecosystems. Finally, the EU Bioeconomy Strategy (30) enhances the protection of the environment and ecosystems while addressing the growing demand for food, feed, energy, materials and products by seeking new ways to produce and consume.

Amendment 11

Proposal for a regulation

Recital 10

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (10) | Member States have repeatedly expressed their concern about persistent deforestation. They emphasised that since current policies and action at global level on conservation, restoration and sustainable management of forests do not suffice to halt deforestation
  and
  forest degradation, enhanced Union action is needed in order to contribute more effectively to the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs), under the 2030 Agenda for Sustainable Development, which was adopted by all United Nations Member States in 2015. The Council specifically supported the Commission announcement in the Communication ‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’ that it would assess additional regulatory and non-regulatory measures and that it would present respective proposals (31). |

Text proposed by the Commission

Amendment

(10)

Member States have repeatedly expressed their concern about persistent deforestation. They emphasised that since current policies and action at global level on conservation, restoration and sustainable management of forests do not suffice to halt deforestation
  and
  forest degradation, enhanced Union action is needed in order to contribute more effectively to the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs), under the 2030 Agenda for Sustainable Development, which was adopted by all United Nations Member States in 2015. The Council specifically supported the Commission announcement in the Communication ‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’ that it would assess additional regulatory and non-regulatory measures and that it would present respective proposals (31).

| (10) | Member States have repeatedly expressed their concern about persistent deforestation. They emphasised that since current policies and action at global level on conservation, restoration and sustainable management of forests do not suffice to halt deforestation, forest degradation
  , forest conversion and biodiversity loss
  , enhanced Union action is needed in order to contribute more effectively to the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs), under the 2030 Agenda for Sustainable Development, which was adopted by all United Nations Member States in 2015
  . The Commission and Member States have also committed to the UN Decade of Action for the SDGs, the UN Decade on Ecosystem Restoration and the UN Decade of Family Farming
  . The Council specifically supported the Commission announcement in the Communication ‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’ that it would assess additional regulatory and non-regulatory measures and that it would present respective proposals (31). |
| --- | --- |

(10)

Member States have repeatedly expressed their concern about persistent deforestation. They emphasised that since current policies and action at global level on conservation, restoration and sustainable management of forests do not suffice to halt deforestation, forest degradation
  , forest conversion and biodiversity loss
  , enhanced Union action is needed in order to contribute more effectively to the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs), under the 2030 Agenda for Sustainable Development, which was adopted by all United Nations Member States in 2015
  . The Commission and Member States have also committed to the UN Decade of Action for the SDGs, the UN Decade on Ecosystem Restoration and the UN Decade of Family Farming
  . The Council specifically supported the Commission announcement in the Communication ‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’ that it would assess additional regulatory and non-regulatory measures and that it would present respective proposals (31).

Amendment 12

Proposal for a regulation

Recital 11

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (11) | The European Parliament highlighted that ongoing destruction of the world’s forests
  is
  linked, to a large extent, to the expansion of agricultural production — in particular by converting forests to agricultural land dedicated to producing a number of high-demand products and commodities. The Parliament adopted on 22 October 2020 a resolution (32) in accordance with Article 225 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) requesting the Commission to submit, on the basis of Article 192(1) TFEU, a proposal for an ‘EU legal framework to halt and reverse EU-driven global deforestation’. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(11)

The European Parliament highlighted that ongoing destruction of the world’s forests
  is
  linked, to a large extent, to the expansion of agricultural production — in particular by converting forests to agricultural land dedicated to producing a number of high-demand products and commodities. The Parliament adopted on 22 October 2020 a resolution (32) in accordance with Article 225 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) requesting the Commission to submit, on the basis of Article 192(1) TFEU, a proposal for an ‘EU legal framework to halt and reverse EU-driven global deforestation’.

| (11) | The European Parliament highlighted that ongoing destruction
  and degradation and conversion
  of the world’s forests
  and natural ecosystems, as well as human rights violations, are
  linked, to a large extent, to the expansion of agricultural production — in particular by converting forests to agricultural land dedicated to producing a number of high-demand products and commodities. The Parliament adopted on 22 October 2020 a resolution (32) in accordance with Article 225 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) requesting the Commission to submit, on the basis of Article 192(1) TFEU, a proposal for an ‘EU legal framework to halt and reverse EU-driven global deforestation’
  based on mandatory due diligence
  . |
| --- | --- |

(11)

The European Parliament highlighted that ongoing destruction
  and degradation and conversion
  of the world’s forests
  and natural ecosystems, as well as human rights violations, are
  linked, to a large extent, to the expansion of agricultural production — in particular by converting forests to agricultural land dedicated to producing a number of high-demand products and commodities. The Parliament adopted on 22 October 2020 a resolution (32) in accordance with Article 225 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) requesting the Commission to submit, on the basis of Article 192(1) TFEU, a proposal for an ‘EU legal framework to halt and reverse EU-driven global deforestation’
  based on mandatory due diligence
  .

Amendment 13

Proposal for a regulation

Recital 12

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (12) | Combatting deforestation and forest degradation constitutes an important part of the package of measures needed to reduce greenhouse gas emissions and to comply with the Union's commitment under the European Green Deal as well as with the 2015 Paris Agreement on Climate Change (33), and with the legally binding commitment under the EU Climate Law to reach climate neutrality by 2050 and reduce greenhouse gas emissions by at least 55 % below 1990 levels by 2030. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(12)

Combatting deforestation and forest degradation constitutes an important part of the package of measures needed to reduce greenhouse gas emissions and to comply with the Union's commitment under the European Green Deal as well as with the 2015 Paris Agreement on Climate Change (33), and with the legally binding commitment under the EU Climate Law to reach climate neutrality by 2050 and reduce greenhouse gas emissions by at least 55 % below 1990 levels by 2030.

| (12) | Combatting deforestation
  , natural ecosystem conversion, natural ecosystem
  and forest degradation
  and forest conversion
  constitutes an important part of the package of measures needed to reduce greenhouse gas emissions and to comply with the Union's commitment under the European Green Deal as well as with the 2015 Paris Agreement on Climate Change (33), and
  the Eighth Environment Action Programme adopted by Decision (EU) 2022/591 of the European Parliament and of the Council

   (33a)

  , and
  with the legally binding commitment under the EU Climate Law to reach climate neutrality by 2050
  at the latest
  and reduce greenhouse gas emissions by at least 55 % below 1990 levels by 2030. |
| --- | --- |

(12)

Combatting deforestation
  , natural ecosystem conversion, natural ecosystem
  and forest degradation
  and forest conversion
  constitutes an important part of the package of measures needed to reduce greenhouse gas emissions and to comply with the Union's commitment under the European Green Deal as well as with the 2015 Paris Agreement on Climate Change (33), and
  the Eighth Environment Action Programme adopted by Decision (EU) 2022/591 of the European Parliament and of the Council

   (33a)

  , and
  with the legally binding commitment under the EU Climate Law to reach climate neutrality by 2050
  at the latest
  and reduce greenhouse gas emissions by at least 55 % below 1990 levels by 2030.

Amendment 14

Proposal for a regulation

Recital 12 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (12a) | Combating deforestation, forest degradation and forest conversion constitutes also an important part of the package of measures needed to combat biodiversity loss and to comply with the Union’s commitments under the UN's Convention on Biological Diversity, the European Green Deal, the EU Biodiversity Strategy for 2030 and the EU nature restoration targets. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(12a)

Combating deforestation, forest degradation and forest conversion constitutes also an important part of the package of measures needed to combat biodiversity loss and to comply with the Union’s commitments under the UN's Convention on Biological Diversity, the European Green Deal, the EU Biodiversity Strategy for 2030 and the EU nature restoration targets.

Amendment 15

Proposal for a regulation

Recital 12 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (12b) | Primary forests are unique and irreplaceable. Plantation forests and planted forests are less biodiverse and protect the environment less well than primary and natural forests. It is therefore appropriate to distinguish clearly between different types of forests in connection with the implementation of this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(12b)

Primary forests are unique and irreplaceable. Plantation forests and planted forests are less biodiverse and protect the environment less well than primary and natural forests. It is therefore appropriate to distinguish clearly between different types of forests in connection with the implementation of this Regulation.

Amendment 16

Proposal for a regulation

Recital 13 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (13a) | Combating deforestation, forest degradation, forest conversion and the conversion and degradation of other ecosystems also requires consumer awareness of healthier consumption patterns having a smaller environmental footprint. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(13a)

Combating deforestation, forest degradation, forest conversion and the conversion and degradation of other ecosystems also requires consumer awareness of healthier consumption patterns having a smaller environmental footprint.

Amendment 17

Proposal for a regulation

Recital 13 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (13b) | Plant proteins for feeding livestock contribute greatly to deforestation, forest degradation and forest conversion and the conversion of other ecosystems worldwide. Deforestation and the conversion of other ecosystems can be countered in particular by reducing the Union’s dependence on imported plant proteins and promoting locally and sustainably sourced plant proteins. The achievement of the objectives of this Regulation need to be accompanied by an increase in protein autonomy and the implementation of a Union strategy on plant proteins. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(13b)

Plant proteins for feeding livestock contribute greatly to deforestation, forest degradation and forest conversion and the conversion of other ecosystems worldwide. Deforestation and the conversion of other ecosystems can be countered in particular by reducing the Union’s dependence on imported plant proteins and promoting locally and sustainably sourced plant proteins. The achievement of the objectives of this Regulation need to be accompanied by an increase in protein autonomy and the implementation of a Union strategy on plant proteins.

Amendment 18

Proposal for a regulation

Recital 14

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (14) | The Union imported and consumed one third of the globally traded agricultural products associated with deforestation between 1990 and 2008. Over that period, Union consumption was responsible for 10 % of worldwide deforestation associated with the production of goods or services. Even if the relative share of EU consumption is decreasing, EU consumption is a disproportionally large driver of deforestation. The Union should therefore take action to minimise global deforestation
  and
  forest degradation driven by its consumption of certain commodities and products and thereby seek to reduce its contribution to greenhouse gas emissions and global biodiversity loss as well as promote sustainable production and consumption patterns in the Union and globally. To have the greatest impact, Union policy should aim at influencing the global market, not only supply chains to the Union. Partnerships and efficient international cooperation with producer and consumer countries are fundamental in that respect. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(14)

The Union imported and consumed one third of the globally traded agricultural products associated with deforestation between 1990 and 2008. Over that period, Union consumption was responsible for 10 % of worldwide deforestation associated with the production of goods or services. Even if the relative share of EU consumption is decreasing, EU consumption is a disproportionally large driver of deforestation. The Union should therefore take action to minimise global deforestation
  and
  forest degradation driven by its consumption of certain commodities and products and thereby seek to reduce its contribution to greenhouse gas emissions and global biodiversity loss as well as promote sustainable production and consumption patterns in the Union and globally. To have the greatest impact, Union policy should aim at influencing the global market, not only supply chains to the Union. Partnerships and efficient international cooperation with producer and consumer countries are fundamental in that respect.

| (14) | The Union imported and consumed one third of the globally traded agricultural products associated with deforestation between 1990 and 2008. Over that period, Union consumption was responsible for 10 % of worldwide deforestation associated with the production of goods or services. Even if the relative share of EU consumption is decreasing, EU consumption is a disproportionally large driver of deforestation. The Union should therefore take action to minimise global deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  driven by its consumption of certain commodities and products and thereby seek to reduce its contribution to greenhouse gas emissions and global biodiversity loss as well as promote sustainable production and consumption patterns in the Union and globally. To have the greatest impact, Union policy should aim at influencing the global market, not only supply chains to the Union. Partnerships and efficient international cooperation
  , including free trade agreements (FTAs),
  with producer and consumer countries are fundamental in that respect. |
| --- | --- |

(14)

The Union imported and consumed one third of the globally traded agricultural products associated with deforestation between 1990 and 2008. Over that period, Union consumption was responsible for 10 % of worldwide deforestation associated with the production of goods or services. Even if the relative share of EU consumption is decreasing, EU consumption is a disproportionally large driver of deforestation. The Union should therefore take action to minimise global deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  driven by its consumption of certain commodities and products and thereby seek to reduce its contribution to greenhouse gas emissions and global biodiversity loss as well as promote sustainable production and consumption patterns in the Union and globally. To have the greatest impact, Union policy should aim at influencing the global market, not only supply chains to the Union. Partnerships and efficient international cooperation
  , including free trade agreements (FTAs),
  with producer and consumer countries are fundamental in that respect.

Amendment 19

Proposal for a regulation

Recital 15

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (15) | Halting deforestation
  and
  forest degradation is an essential part of the SDGs. This Regulation should contribute in particular to meeting the goals regarding life on land (SDG 15), climate action (SDG 13), responsible consumption and production (SDG 12), zero hunger (SDG 2) and good health and well-being (SDG 3). The relevant target 15.2 to halt deforestation by 2020 has not been met, underlining the urgency of ambitious and effective action. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(15)

Halting deforestation
  and
  forest degradation is an essential part of the SDGs. This Regulation should contribute in particular to meeting the goals regarding life on land (SDG 15), climate action (SDG 13), responsible consumption and production (SDG 12), zero hunger (SDG 2) and good health and well-being (SDG 3). The relevant target 15.2 to halt deforestation by 2020 has not been met, underlining the urgency of ambitious and effective action.

| (15) | Halting deforestation, forest degradation
  , forest conversion and the conversion and degradation of other ecosystems
  is an essential part of the SDGs. This Regulation should contribute in particular to meeting the goals regarding life on land (SDG 15), climate action (SDG 13), responsible consumption and production (SDG 12), zero hunger (SDG 2) and good health and well-being (SDG 3). The relevant target 15.2 to halt deforestation by 2020 has not been met, underlining the urgency of ambitious and effective action. |
| --- | --- |

(15)

Halting deforestation, forest degradation
  , forest conversion and the conversion and degradation of other ecosystems
  is an essential part of the SDGs. This Regulation should contribute in particular to meeting the goals regarding life on land (SDG 15), climate action (SDG 13), responsible consumption and production (SDG 12), zero hunger (SDG 2) and good health and well-being (SDG 3). The relevant target 15.2 to halt deforestation by 2020 has not been met, underlining the urgency of ambitious and effective action.

Amendment 20

Proposal for a regulation

Recital 17

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (17) | This Regulation should also respond to the 2021 Glasgow Leaders’ Declaration on Forests and Land Use (37) that recognises that ‘to meet our land use, climate, biodiversity and Sustainable Development Goals, both globally and nationally, will require transformative further action in the interconnected areas of sustainable production and consumption; infrastructure development; trade, finance and investment; and support for smallholders, Indigenous Peoples, and local communities’. The signatories
  also
  stressed
  in that Declaration
  that they will strengthen their shared efforts to facilitate trade and development policies, internationally and domestically, that promotes sustainable development and sustainable commodity production and consumption, that work to countries’ mutual benefit
  , and that do not drive deforestation and land degradation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(17)

This Regulation should also respond to the 2021 Glasgow Leaders’ Declaration on Forests and Land Use (37) that recognises that ‘to meet our land use, climate, biodiversity and Sustainable Development Goals, both globally and nationally, will require transformative further action in the interconnected areas of sustainable production and consumption; infrastructure development; trade, finance and investment; and support for smallholders, Indigenous Peoples, and local communities’. The signatories
  also
  stressed
  in that Declaration
  that they will strengthen their shared efforts to facilitate trade and development policies, internationally and domestically, that promotes sustainable development and sustainable commodity production and consumption, that work to countries’ mutual benefit
  , and that do not drive deforestation and land degradation.

| (17) | This Regulation should also respond to the 2021 Glasgow Leaders’ Declaration on Forests and Land Use (37) that recognises that ‘to meet our land use, climate, biodiversity and Sustainable Development Goals, both globally and nationally, will require transformative further action in the interconnected areas of sustainable production and consumption; infrastructure development; trade, finance and investment; and support for smallholders, Indigenous Peoples, and local communities’. The signatories
  committed to halt and reverse forest loss and land degradation by 2030 and
  stressed that they will strengthen their shared efforts to facilitate trade and development policies, internationally and domestically, that promotes sustainable development and sustainable commodity production and consumption, that work to countries’ mutual benefit. |
| --- | --- |

(17)

This Regulation should also respond to the 2021 Glasgow Leaders’ Declaration on Forests and Land Use (37) that recognises that ‘to meet our land use, climate, biodiversity and Sustainable Development Goals, both globally and nationally, will require transformative further action in the interconnected areas of sustainable production and consumption; infrastructure development; trade, finance and investment; and support for smallholders, Indigenous Peoples, and local communities’. The signatories
  committed to halt and reverse forest loss and land degradation by 2030 and
  stressed that they will strengthen their shared efforts to facilitate trade and development policies, internationally and domestically, that promotes sustainable development and sustainable commodity production and consumption, that work to countries’ mutual benefit.

Amendment 21

Proposal for a regulation

Recital 18

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (18) | As a member of World Trade Organisation (WTO), the Union is committed to promoting a universal, rule-based, open, transparent, predictable, inclusive, non-discriminatory and equitable multilateral trading system under the WTO, as well as an open, sustainable, and assertive trade policy. The scope of this Regulation will therefore include both commodities and products produced within the Union and commodities and products imported to the Union. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(18)

As a member of World Trade Organisation (WTO), the Union is committed to promoting a universal, rule-based, open, transparent, predictable, inclusive, non-discriminatory and equitable multilateral trading system under the WTO, as well as an open, sustainable, and assertive trade policy. The scope of this Regulation will therefore include both commodities and products produced within the Union and commodities and products imported to the Union.

| (18) | As a member of World Trade Organisation (WTO), the Union is committed to promoting a universal, rule-based, open, transparent, predictable, inclusive, non-discriminatory and equitable multilateral trading system under the WTO, as well as an open, sustainable, and assertive trade policy.
  Any measures introduced by the Union that affect trade are required to be WTO compliant. Furthermore, all measures introduced by the Union that affect trade are required to take into account the possible response of the Union’s trade partners and ensure that the enforcement of the measure is not unduly restrictive or disruptive to trade, while taking into account that the conservation of exhaustible natural resources is of overriding interest.
  The scope of this Regulation will therefore include both commodities and products produced within the Union and commodities and products imported to the Union
  as well as focus on commodities and products most at risk of leading to deforestation, forest degradation and forest conversion
  . |
| --- | --- |

(18)

As a member of World Trade Organisation (WTO), the Union is committed to promoting a universal, rule-based, open, transparent, predictable, inclusive, non-discriminatory and equitable multilateral trading system under the WTO, as well as an open, sustainable, and assertive trade policy.
  Any measures introduced by the Union that affect trade are required to be WTO compliant. Furthermore, all measures introduced by the Union that affect trade are required to take into account the possible response of the Union’s trade partners and ensure that the enforcement of the measure is not unduly restrictive or disruptive to trade, while taking into account that the conservation of exhaustible natural resources is of overriding interest.
  The scope of this Regulation will therefore include both commodities and products produced within the Union and commodities and products imported to the Union
  as well as focus on commodities and products most at risk of leading to deforestation, forest degradation and forest conversion
  .

Amendment 22

Proposal for a regulation

Recital 18 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (18a) | The challenges the world is facing in climate change and biodiversity loss can only be dealt with by global action. The Union should be a strong global actor, both leading by example and taking the lead in international cooperation to create an open and fair multilateral system where sustainable trade acts as a key enabler of the green transition to both fight climate change and reverse biodiversity loss. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(18a)

The challenges the world is facing in climate change and biodiversity loss can only be dealt with by global action. The Union should be a strong global actor, both leading by example and taking the lead in international cooperation to create an open and fair multilateral system where sustainable trade acts as a key enabler of the green transition to both fight climate change and reverse biodiversity loss.

Amendment 23

Proposal for a regulation

Recital 19

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (19) | This Regulation also follows the Commission’s Communication on ‘An Open, Sustainable and Assertive Trade Policy’ (38) which stated that with new internal and external challenges and more particularly a new, more sustainable growth model as defined by the European Green Deal and the European Digital Strategy, the EU needs a new trade policy strategy –one that will support achieving its domestic and external policy objectives and promote greater sustainability in line with its commitment of fully implementing the UN Sustainable Development Goals. Trade
  policy must play its full role in the recovery from the COVID-19 pandemic and in the green and digital transformations of the economy and towards building a more resilient Europe
  in the
  world
  . |

Text proposed by the Commission

Amendment

(19)

This Regulation also follows the Commission’s Communication on ‘An Open, Sustainable and Assertive Trade Policy’ (38) which stated that with new internal and external challenges and more particularly a new, more sustainable growth model as defined by the European Green Deal and the European Digital Strategy, the EU needs a new trade policy strategy –one that will support achieving its domestic and external policy objectives and promote greater sustainability in line with its commitment of fully implementing the UN Sustainable Development Goals. Trade
  policy must play its full role in the recovery from the COVID-19 pandemic and in the green and digital transformations of the economy and towards building a more resilient Europe
  in the
  world
  .

| (19) | This Regulation also follows the Commission’s Communication on ‘An Open, Sustainable and Assertive Trade Policy’ (38) which stated that with new internal and external challenges and more particularly a new, more sustainable growth model as defined by the European Green Deal and the European Digital Strategy, the EU needs a new trade policy strategy — one that will support achieving its domestic and external policy objectives and promote greater sustainability in line with its commitment of fully implementing the UN Sustainable Development Goals. Trade
  and international cooperation can be important tools for consolidating higher standards of sustainability, especially with regard to sectors that are linked to forests and their derived value chains. However, the evaluation of existing free trade agreements has shown that in some cases there are weaknesses
  in the
  implementation and enforcement of existing trade agreements and that Union trade and investment policies need to be streamlined in order to address the global deforestation challenge in a more effective manner
  . |
| --- | --- |

(19)

This Regulation also follows the Commission’s Communication on ‘An Open, Sustainable and Assertive Trade Policy’ (38) which stated that with new internal and external challenges and more particularly a new, more sustainable growth model as defined by the European Green Deal and the European Digital Strategy, the EU needs a new trade policy strategy — one that will support achieving its domestic and external policy objectives and promote greater sustainability in line with its commitment of fully implementing the UN Sustainable Development Goals. Trade
  and international cooperation can be important tools for consolidating higher standards of sustainability, especially with regard to sectors that are linked to forests and their derived value chains. However, the evaluation of existing free trade agreements has shown that in some cases there are weaknesses
  in the
  implementation and enforcement of existing trade agreements and that Union trade and investment policies need to be streamlined in order to address the global deforestation challenge in a more effective manner
  .

Amendment 24

Proposal for a regulation

Recital 19 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (19a) | In order to revitalise the Union`s work on free trade agreements, ensure a level-playing field for Union businesses and to fulfil the Union’s commitments under the Paris Agreement and the Convention on Biological Diversity, which call for the protection of forests, the Union’s trade policy should focus on implementing and enforcing current trade agreements as well as conducting negotiations and concluding new trade agreements which include strong, binding and enforceable provisions on sustainable development. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(19a)

In order to revitalise the Union`s work on free trade agreements, ensure a level-playing field for Union businesses and to fulfil the Union’s commitments under the Paris Agreement and the Convention on Biological Diversity, which call for the protection of forests, the Union’s trade policy should focus on implementing and enforcing current trade agreements as well as conducting negotiations and concluding new trade agreements which include strong, binding and enforceable provisions on sustainable development.

Amendment 25

Proposal for a regulation

Recital 19 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (19b) | Robust clauses on deforestation, forest degradation, forest conversion and the conversion and degradation of other ecosystems should be included in the negotiating mandates, and sustainable benchmarks for relevant raw materials should be included for the granting of new trade preferences. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(19b)

Robust clauses on deforestation, forest degradation, forest conversion and the conversion and degradation of other ecosystems should be included in the negotiating mandates, and sustainable benchmarks for relevant raw materials should be included for the granting of new trade preferences.

Amendment 26

Proposal for a regulation

Recital 19 c (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (19c) | Any partnership or cooperation with a trade partner should always allow for the full participation of all stakeholders, including civil society, indigenous peoples, local communities, local authorities and the private sector, including SMEs and smallholders, taking into account the autonomy of social partners. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(19c)

Any partnership or cooperation with a trade partner should always allow for the full participation of all stakeholders, including civil society, indigenous peoples, local communities, local authorities and the private sector, including SMEs and smallholders, taking into account the autonomy of social partners.

Amendment 27

Proposal for a regulation

Recital 19 d (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (19d) | Public procurement provisions in free trade agreements should take into account social, environmental and responsible business conduct. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(19d)

Public procurement provisions in free trade agreements should take into account social, environmental and responsible business conduct.

Amendment 28

Proposal for a regulation

Recital 19 e (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (19e) | This Regulation should be accompanied by strong partnership agreements based on trade and cooperation with major producer countries of the relevant commodities and products, taking into account the special interests of smallholders and local communities. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(19e)

This Regulation should be accompanied by strong partnership agreements based on trade and cooperation with major producer countries of the relevant commodities and products, taking into account the special interests of smallholders and local communities.

Amendment 29

Proposal for a regulation

Recital 20

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (20) | This Regulation should be complementary to other measures proposed in the Commission Communication ‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’ (39), in particular: 1) working in partnership with producer countries, to support them in addressing root causes of deforestation, such as weak governance, ineffective law enforcement and corruption, and 2) strengthen international cooperation, with major consumer countries
  , to promote
  the adoption of similar measures to avoid products coming from supply chains associated with deforestation
  and
  forest degradation being placed on their markets. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(20)

This Regulation should be complementary to other measures proposed in the Commission Communication ‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’ (39), in particular: 1) working in partnership with producer countries, to support them in addressing root causes of deforestation, such as weak governance, ineffective law enforcement and corruption, and 2) strengthen international cooperation, with major consumer countries
  , to promote
  the adoption of similar measures to avoid products coming from supply chains associated with deforestation
  and
  forest degradation being placed on their markets.

| (20) | This Regulation should be complementary to other measures proposed in the Commission Communication ‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’ (39), in particular: 1) working in partnership with producer countries, to support them in addressing root causes of deforestation, such as weak governance, ineffective law enforcement and corruption, and 2) strengthen international cooperation, with major consumer countries
  by, amongst other actions, promoting trade agreements that include forest conservation provisions and encourage trade in deforestation-free agricultural and forest-based products, and
  the adoption of similar measures to avoid products coming from supply chains associated with deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  being placed on their markets. |
| --- | --- |

(20)

This Regulation should be complementary to other measures proposed in the Commission Communication ‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’ (39), in particular: 1) working in partnership with producer countries, to support them in addressing root causes of deforestation, such as weak governance, ineffective law enforcement and corruption, and 2) strengthen international cooperation, with major consumer countries
  by, amongst other actions, promoting trade agreements that include forest conservation provisions and encourage trade in deforestation-free agricultural and forest-based products, and
  the adoption of similar measures to avoid products coming from supply chains associated with deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  being placed on their markets.

Amendment 30

Proposal for a regulation

Recital 20 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (20a) | This Regulation should comply with the principle of policy coherence for development and therefore serve to promote and facilitate cooperation with developing countries, particularly with the least developed countries (LDCs), through provision of technical and financial assistance, as well as the exchange of information and good practices as regards the preservation, conservation, and sustainable use of forests, giving special recognition to sustainability initiatives carried out by the private sector. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(20a)

This Regulation should comply with the principle of policy coherence for development and therefore serve to promote and facilitate cooperation with developing countries, particularly with the least developed countries (LDCs), through provision of technical and financial assistance, as well as the exchange of information and good practices as regards the preservation, conservation, and sustainable use of forests, giving special recognition to sustainability initiatives carried out by the private sector.

Amendment 31

Proposal for a regulation

Recital 20 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (20b) | Depending on the developing country concerned and its general environmental, social and economic situation, an integral approach to sustainability should be considered, taking into account the environmental dimension, as well as the social and economic dimensions, in particular when referring to LDCs. Union measures should not lead to income depletion for vulnerable populations, loss of jobs or a regression in the achievements of developing countries and should avoid incentivising illegal activities, many of which are linked to transnational organised crime, and the effects of which are even more disastrous for the environment and society. The negative impact of the COVID-19 pandemic on the progress made towards achieving the SDGs, particularly the pandemic’s disproportionate impact on the poor and vulnerable, and on employment and inequality, should also be adequately taken into account. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(20b)

Depending on the developing country concerned and its general environmental, social and economic situation, an integral approach to sustainability should be considered, taking into account the environmental dimension, as well as the social and economic dimensions, in particular when referring to LDCs. Union measures should not lead to income depletion for vulnerable populations, loss of jobs or a regression in the achievements of developing countries and should avoid incentivising illegal activities, many of which are linked to transnational organised crime, and the effects of which are even more disastrous for the environment and society. The negative impact of the COVID-19 pandemic on the progress made towards achieving the SDGs, particularly the pandemic’s disproportionate impact on the poor and vulnerable, and on employment and inequality, should also be adequately taken into account.

Amendment 32

Proposal for a regulation

Recital 21

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (21) | The Commission should continue to work in partnership with producer countries, and more generally in cooperation with international organisations and bodies, and should be reinforcing its support and incentives with regard to protecting forests and transition to deforestation-free production, acknowledging the role of indigenous
  people
  , improving governance and land tenure, increasing law enforcement and promoting sustainable forest management, climate-resilient agriculture,
  sustainable intensification and
  diversification, agro-ecology and agroforestry. In doing so it should
  acknowledge
  the role of indigenous
  people
  in protecting forests. Building upon the experience and lessons learned in the context of the already existing initiatives, the Union and the Member States should work in partnership with producer countries, upon their request,
  to exploit the multi-functionalities of forest, support them in the transition to sustainable forest management,
  and address global challenges while meeting local needs and paying attention to the challenges faced by smallholders in line with the Communication to Stepping up Action to Protect and Restore the World’s Forests. The partnership approach should help producer countries in protecting, restoring and sustainably using forest, hence contributing to the objective of this Regulation to reduce deforestation
  and
  forest degradation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(21)

The Commission should continue to work in partnership with producer countries, and more generally in cooperation with international organisations and bodies, and should be reinforcing its support and incentives with regard to protecting forests and transition to deforestation-free production, acknowledging the role of indigenous
  people
  , improving governance and land tenure, increasing law enforcement and promoting sustainable forest management, climate-resilient agriculture,
  sustainable intensification and
  diversification, agro-ecology and agroforestry. In doing so it should
  acknowledge
  the role of indigenous
  people
  in protecting forests. Building upon the experience and lessons learned in the context of the already existing initiatives, the Union and the Member States should work in partnership with producer countries, upon their request,
  to exploit the multi-functionalities of forest, support them in the transition to sustainable forest management,
  and address global challenges while meeting local needs and paying attention to the challenges faced by smallholders in line with the Communication to Stepping up Action to Protect and Restore the World’s Forests. The partnership approach should help producer countries in protecting, restoring and sustainably using forest, hence contributing to the objective of this Regulation to reduce deforestation
  and
  forest degradation.

| (21) | In coordination with Member States,
  the Commission should continue to work in partnership with producer countries, and more generally in cooperation with international organisations and bodies
  as well as relevant stakeholders active on the ground
  , and should be reinforcing its support and incentives with regard to protecting
  and restoring
  forests and transition to deforestation-free production, acknowledging
  and strengthening
  the role
  and rights
  of indigenous
  peoples and local communities
  , improving governance and land tenure
  , the right to free, prior and informed consent
  , increasing law enforcement and promoting
  close to nature
  sustainable forest management
  based on indicators and thresholds, ecotourism
  , climate-resilient agriculture, diversification, agro-ecology and agroforestry. In doing so it should
  fully recognise
  the role
  and rights
  of indigenous
  peoples and local communities
  in protecting forests. Building upon the experience and lessons learned in the context of the already existing initiatives, the Union and the Member States should work in partnership with producer countries, upon their request, and address global challenges while meeting local needs and paying attention to the challenges faced by smallholders in line with the Communication to Stepping up Action to Protect and Restore the World’s Forests
  . Any rules and requirements should try to minimise the burden on smallholders in third countries and try to prevent barriers to their access to the Union market and to international trade
  . The partnership approach should help producer countries in protecting, restoring and sustainably using forest, hence contributing to the objective of this Regulation to reduce deforestation, forest degradation
  and forest conversion as well as supporting forest restoration, including through the use of digital technologies and geospatial information
  . |
| --- | --- |

(21)

In coordination with Member States,
  the Commission should continue to work in partnership with producer countries, and more generally in cooperation with international organisations and bodies
  as well as relevant stakeholders active on the ground
  , and should be reinforcing its support and incentives with regard to protecting
  and restoring
  forests and transition to deforestation-free production, acknowledging
  and strengthening
  the role
  and rights
  of indigenous
  peoples and local communities
  , improving governance and land tenure
  , the right to free, prior and informed consent
  , increasing law enforcement and promoting
  close to nature
  sustainable forest management
  based on indicators and thresholds, ecotourism
  , climate-resilient agriculture, diversification, agro-ecology and agroforestry. In doing so it should
  fully recognise
  the role
  and rights
  of indigenous
  peoples and local communities
  in protecting forests. Building upon the experience and lessons learned in the context of the already existing initiatives, the Union and the Member States should work in partnership with producer countries, upon their request, and address global challenges while meeting local needs and paying attention to the challenges faced by smallholders in line with the Communication to Stepping up Action to Protect and Restore the World’s Forests
  . Any rules and requirements should try to minimise the burden on smallholders in third countries and try to prevent barriers to their access to the Union market and to international trade
  . The partnership approach should help producer countries in protecting, restoring and sustainably using forest, hence contributing to the objective of this Regulation to reduce deforestation, forest degradation
  and forest conversion as well as supporting forest restoration, including through the use of digital technologies and geospatial information
  .

Amendment 33

Proposal for a regulation

Recital 21 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (21a) | This Regulation recognises the economic importance of commodity exports for third countries as well as the specific challenges that smallholders, especially women, may face. Given that the share of smallholders in the production of the commodities concerned can be very high, special attention needs to be paid to the challenges that smallholders will face with the implementation of this Regulation. It is crucial that the operators buying from smallholders provide timely financial and technical support to help smallholders meet the new Union market access requirements. To support sustainable practices, such as agro-ecology and community forest management, the Union should tackle direct and indirect drivers of deforestation, including poverty, by promoting a living income for smallholders producing goods exported to the Union and securing sufficient resources to specifically support smallholders in third countries to comply with the requirements of this Regulation and facilitate their access to the Union market. At the same time, the setting up of a credible traceability system can empower smallholder farmers as it can avoid the non-payment of promised sustainability premiums, allow for electronic payments to producers by using the national traceability system, thus combating fraud and enabling local authorities to collect knowledge on the number of producer plots and control the number of farmers. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(21a)

This Regulation recognises the economic importance of commodity exports for third countries as well as the specific challenges that smallholders, especially women, may face. Given that the share of smallholders in the production of the commodities concerned can be very high, special attention needs to be paid to the challenges that smallholders will face with the implementation of this Regulation. It is crucial that the operators buying from smallholders provide timely financial and technical support to help smallholders meet the new Union market access requirements. To support sustainable practices, such as agro-ecology and community forest management, the Union should tackle direct and indirect drivers of deforestation, including poverty, by promoting a living income for smallholders producing goods exported to the Union and securing sufficient resources to specifically support smallholders in third countries to comply with the requirements of this Regulation and facilitate their access to the Union market. At the same time, the setting up of a credible traceability system can empower smallholder farmers as it can avoid the non-payment of promised sustainability premiums, allow for electronic payments to producers by using the national traceability system, thus combating fraud and enabling local authorities to collect knowledge on the number of producer plots and control the number of farmers.

Amendment 34

Proposal for a regulation

Recital 22

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (22) | Another important action announced in the Communication is the establishment of the EU Observatory on deforestation, forest degradation, changes in the world’s forest cover and associated drivers (‘EU Observatory’) launched by the Commission in order to better monitor changes in the world’s forest cover and related drivers. Moreover, building on already existing monitoring tools, including Copernicus products, the EU Observatory will facilitate access to information on supply chains for public entities, consumers and business, providing easy-to-understand data and information linking deforestation, forest degradation, and changes in the world’s forest cover to EU demand/trade for commodities and products. The EU Observatory will thus directly support the implementation of this Regulation by providing scientific evidence in regard to global deforestation and forest degradation and related trade. The EU Observatory will cooperate closely with relevant international organisations, research institutes, and third countries. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(22)

Another important action announced in the Communication is the establishment of the EU Observatory on deforestation, forest degradation, changes in the world’s forest cover and associated drivers (‘EU Observatory’) launched by the Commission in order to better monitor changes in the world’s forest cover and related drivers. Moreover, building on already existing monitoring tools, including Copernicus products, the EU Observatory will facilitate access to information on supply chains for public entities, consumers and business, providing easy-to-understand data and information linking deforestation, forest degradation, and changes in the world’s forest cover to EU demand/trade for commodities and products. The EU Observatory will thus directly support the implementation of this Regulation by providing scientific evidence in regard to global deforestation and forest degradation and related trade. The EU Observatory will cooperate closely with relevant international organisations, research institutes, and third countries.

| (22) | Another important action announced in the Communication is the establishment of the EU Observatory on deforestation, forest degradation, changes in the world’s forest cover and associated drivers (‘EU Observatory’) launched by the Commission in order to better monitor changes in the world’s forest cover and related drivers. Moreover, building on already existing monitoring tools, including Copernicus products
  and other publicly or privately available sources
  , the EU Observatory will facilitate access to information on supply chains for public entities, consumers and business, providing easy-to-understand data and information linking deforestation, forest degradation, and changes in the world’s forest cover to EU demand/trade for commodities and products. The EU Observatory will thus directly support the implementation of this Regulation by providing scientific evidence in regard to global deforestation and forest degradation and related trade. The EU Observatory
  should have stable and sufficient resources and should participate in the establishment of a rapid alert system for operators, traders, civil society and competent authorities where the forest cover analysis reveals deforestation or forest degradation activity. In order to facilitate the implementation of this Regulation, the Commission should also examine how the EU Observatory can contribute to the analysis of relevant legislation in producer countries, including tenure rights and the procedural right to give free, prior and informed consent. The EU Observatory
  will cooperate closely with relevant international organisations, research institutes,
  non-governmental organisations, operators
  and third countries.
  It will also cooperate with the competent authorities of the Member States with a view to centralising the data and the results of the controls which they carry out on the spot. |
| --- | --- |

(22)

Another important action announced in the Communication is the establishment of the EU Observatory on deforestation, forest degradation, changes in the world’s forest cover and associated drivers (‘EU Observatory’) launched by the Commission in order to better monitor changes in the world’s forest cover and related drivers. Moreover, building on already existing monitoring tools, including Copernicus products
  and other publicly or privately available sources
  , the EU Observatory will facilitate access to information on supply chains for public entities, consumers and business, providing easy-to-understand data and information linking deforestation, forest degradation, and changes in the world’s forest cover to EU demand/trade for commodities and products. The EU Observatory will thus directly support the implementation of this Regulation by providing scientific evidence in regard to global deforestation and forest degradation and related trade. The EU Observatory
  should have stable and sufficient resources and should participate in the establishment of a rapid alert system for operators, traders, civil society and competent authorities where the forest cover analysis reveals deforestation or forest degradation activity. In order to facilitate the implementation of this Regulation, the Commission should also examine how the EU Observatory can contribute to the analysis of relevant legislation in producer countries, including tenure rights and the procedural right to give free, prior and informed consent. The EU Observatory
  will cooperate closely with relevant international organisations, research institutes,
  non-governmental organisations, operators
  and third countries.
  It will also cooperate with the competent authorities of the Member States with a view to centralising the data and the results of the controls which they carry out on the spot.

Amendment 35

Proposal for a regulation

Recital 23

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (23) | The existing EU
  legislative
  framework focuses on tackling illegal logging and associated trade and does not address deforestation directly. It consists of Regulation (EU) No 995/2010 of the European Parliament and of the Council, laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market (40) , and Council Regulation (EC) No 2173/2005, on the establishment of a Forest Law Enforcement, Governance and Trade licensing scheme for imports of timber into the European Community (41)

  . Both Regulations were evaluated in a Fitness Check
  which
  determined that, while the legislation has had a positive impact on forest governance, the objectives
  of the two Regulations
  – namely to curb illegal logging and related trade, and to reduce the
  consumption of illegally harvested timber in the EU
  – have not been met

   (42)

  and it was concluded that focusing solely on legality of timber was not sufficient to meet the set objectives
  . |

Text proposed by the Commission

Amendment

(23)

The existing EU
  legislative
  framework focuses on tackling illegal logging and associated trade and does not address deforestation directly. It consists of Regulation (EU) No 995/2010 of the European Parliament and of the Council, laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market (40) , and Council Regulation (EC) No 2173/2005, on the establishment of a Forest Law Enforcement, Governance and Trade licensing scheme for imports of timber into the European Community (41)

  . Both Regulations were evaluated in a Fitness Check
  which
  determined that, while the legislation has had a positive impact on forest governance, the objectives
  of the two Regulations
  – namely to curb illegal logging and related trade, and to reduce the
  consumption of illegally harvested timber in the EU
  – have not been met

   (42)

  and it was concluded that focusing solely on legality of timber was not sufficient to meet the set objectives
  .

| (23) | The existing EU
  forest
  framework
  is the EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade that
  focuses on tackling illegal logging and associated trade and does not address deforestation directly. It consists of Regulation (EU) No 995/2010 of the European Parliament and of the Council, laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market (40), and Council Regulation (EC) No 2173/2005, on the establishment of a Forest Law Enforcement, Governance and Trade licensing scheme for imports of timber into the European Community (41) which
  operationalises the Voluntary Partnership Agreements (VPAs). The performance and implementation
  of the two Regulations
  underwent a fitness check which found that, while both achieved some success, a number of implementation challenges have held back progress towards achieving fully their objectives. The application and functioning of the due diligence scheme under Regulation (EU) No 995/210 on the one hand, and the limited number of countries involved in the VPA process, with only one having thus far an operating licensing system in place (Indonesia), on the other, curtailed effectiveness in meeting the objective of
   consumption of illegally harvested timber in the EU. |
| --- | --- |

(23)

The existing EU
  forest
  framework
  is the EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade that
  focuses on tackling illegal logging and associated trade and does not address deforestation directly. It consists of Regulation (EU) No 995/2010 of the European Parliament and of the Council, laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market (40), and Council Regulation (EC) No 2173/2005, on the establishment of a Forest Law Enforcement, Governance and Trade licensing scheme for imports of timber into the European Community (41) which
  operationalises the Voluntary Partnership Agreements (VPAs). The performance and implementation
  of the two Regulations
  underwent a fitness check which found that, while both achieved some success, a number of implementation challenges have held back progress towards achieving fully their objectives. The application and functioning of the due diligence scheme under Regulation (EU) No 995/210 on the one hand, and the limited number of countries involved in the VPA process, with only one having thus far an operating licensing system in place (Indonesia), on the other, curtailed effectiveness in meeting the objective of
   consumption of illegally harvested timber in the EU.

Amendment 36

Proposal for a regulation

Recital 24

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (24) | Available reports confirm that a sizable part of ongoing deforestation is legal according to the laws of the country of production. A recent report (43) estimates that between 2013 and 2019, around 30 % of deforestation destined to commercial agriculture in tropical countries was legal. Available data tend to focus on countries with weak governance — the global share of deforestation that is illegal might be lower, but already provide clear data signalling that leaving out deforestation that is legal in the country of production undermines the effectiveness of
  policy
  measures. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(24)

Available reports confirm that a sizable part of ongoing deforestation is legal according to the laws of the country of production. A recent report (43) estimates that between 2013 and 2019, around 30 % of deforestation destined to commercial agriculture in tropical countries was legal. Available data tend to focus on countries with weak governance — the global share of deforestation that is illegal might be lower, but already provide clear data signalling that leaving out deforestation that is legal in the country of production undermines the effectiveness of
  policy
  measures.

| (24) | Available reports confirm that a sizable part of ongoing deforestation is legal according to the laws of the country of production. A recent report (43) estimates that between 2013 and 2019, around 30 % of deforestation destined to commercial agriculture in tropical countries was legal. Available data tend to focus on countries with weak governance — the global share of deforestation that is illegal might be lower, but already provide clear data signalling that leaving out deforestation that is legal in the country of production undermines the effectiveness of measures
  in this area
  . |
| --- | --- |

(24)

Available reports confirm that a sizable part of ongoing deforestation is legal according to the laws of the country of production. A recent report (43) estimates that between 2013 and 2019, around 30 % of deforestation destined to commercial agriculture in tropical countries was legal. Available data tend to focus on countries with weak governance — the global share of deforestation that is illegal might be lower, but already provide clear data signalling that leaving out deforestation that is legal in the country of production undermines the effectiveness of measures
  in this area
  .

Amendment 37

Proposal for a regulation

Recital 25

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (25) | The impact assessment of possible policy measures to address Union-driven deforestation and forest degradation, Council conclusions and the 2020 resolution of the European Parliament clearly identify the need to establish deforestation and forest degradation as the guiding criteria for future Union measures. Therefore, the new Union legal framework should address both legality
  and
  whether the production of relevant commodities and products is deforestation-free. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(25)

The impact assessment of possible policy measures to address Union-driven deforestation and forest degradation, Council conclusions and the 2020 resolution of the European Parliament clearly identify the need to establish deforestation and forest degradation as the guiding criteria for future Union measures. Therefore, the new Union legal framework should address both legality
  and
  whether the production of relevant commodities and products is deforestation-free.

| (25) | The impact assessment of possible policy measures to address Union-driven deforestation and forest degradation, Council conclusions and the 2020 resolution of the European Parliament clearly identify the need to establish deforestation and forest degradation as the guiding criteria for future Union measures.
  Focusing only on legality could potentially encourage a race to the bottom in countries that are highly dependent on agricultural exports. Those countries could be tempted to lower their environmental protection with a view to facilitating access of their products to the Union market.
  Therefore, the new Union legal framework should address both legality, whether the production of relevant commodities and products is deforestation-free
  and whether the protection of tenure rights of indigenous and local populations has been maintained
  . |
| --- | --- |

(25)

The impact assessment of possible policy measures to address Union-driven deforestation and forest degradation, Council conclusions and the 2020 resolution of the European Parliament clearly identify the need to establish deforestation and forest degradation as the guiding criteria for future Union measures.
  Focusing only on legality could potentially encourage a race to the bottom in countries that are highly dependent on agricultural exports. Those countries could be tempted to lower their environmental protection with a view to facilitating access of their products to the Union market.
  Therefore, the new Union legal framework should address both legality, whether the production of relevant commodities and products is deforestation-free
  and whether the protection of tenure rights of indigenous and local populations has been maintained
  .

Amendment 38

Proposal for a regulation

Recital 26

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (26) | The definition of ‘deforestation-free’ should be sufficiently broad to cover
  both
  deforestation
  and
  forest degradation, it should provide legal clarity, and it should be measurable based on quantitative, objective and internationally recognised data. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(26)

The definition of ‘deforestation-free’ should be sufficiently broad to cover
  both
  deforestation
  and
  forest degradation, it should provide legal clarity, and it should be measurable based on quantitative, objective and internationally recognised data.

| (26) | The definition of ‘deforestation-free’ should be sufficiently broad to cover deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  it should provide legal clarity, and it should be measurable based on quantitative, objective and internationally recognised data. |
| --- | --- |

(26)

The definition of ‘deforestation-free’ should be sufficiently broad to cover deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  it should provide legal clarity, and it should be measurable based on quantitative, objective and internationally recognised data.

Amendment 39

Proposal for a regulation

Recital 27

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (27) | The Regulation should cover those commodities whose Union consumption is the most relevant in terms of driving global deforestation
  and
  forest degradation and for which a Union policy intervention could bring highest benefits per unit value of trade. An extensive review of scientific literature, namely of primary sources estimating the impact of EU consumption on global deforestation and linking that footprint to specific commodities, was carried out as a part of the study supporting the Impact Assessment and cross-checked via extensive consultation with stakeholders. That process delivered a first list of
  eight
  commodities. Wood was directly included in the scope as it was already covered by the EUTR.
  The list of the commodities was then further reduced via an efficiency analysis in the Impact Assessment. This efficiency analysis compared the hectares of deforestation linked to EU consumption, as estimated in
  a recent research
  paper

   (44)

  , for each of those commodities with their average value of EU imports. According to the research
  paper used for the efficiency analysis, six commodities represent the largest share of EU-driven deforestation among the total of
  eight
  commodities analysed in that research paper: palm oil (33,95  %), soy (32,83  %), wood (8,62  %), cocoa (7,54  %), coffee (7,01  %) and beef (5,01  %). |

Text proposed by the Commission

Amendment

(27)

The Regulation should cover those commodities whose Union consumption is the most relevant in terms of driving global deforestation
  and
  forest degradation and for which a Union policy intervention could bring highest benefits per unit value of trade. An extensive review of scientific literature, namely of primary sources estimating the impact of EU consumption on global deforestation and linking that footprint to specific commodities, was carried out as a part of the study supporting the Impact Assessment and cross-checked via extensive consultation with stakeholders. That process delivered a first list of
  eight
  commodities. Wood was directly included in the scope as it was already covered by the EUTR.
  The list of the commodities was then further reduced via an efficiency analysis in the Impact Assessment. This efficiency analysis compared the hectares of deforestation linked to EU consumption, as estimated in
  a recent research
  paper

   (44)

  , for each of those commodities with their average value of EU imports. According to the research
  paper used for the efficiency analysis, six commodities represent the largest share of EU-driven deforestation among the total of
  eight
  commodities analysed in that research paper: palm oil (33,95  %), soy (32,83  %), wood (8,62  %), cocoa (7,54  %), coffee (7,01  %) and beef (5,01  %).

| (27) | The Regulation should cover those commodities whose Union consumption is the most relevant in terms of driving global deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  and for which a Union policy intervention could bring highest benefits per unit value of trade. An extensive review of scientific literature, namely of primary sources estimating the impact of EU consumption on global deforestation and linking that
  environmental
  footprint to specific commodities, was carried out as a part of the study supporting the Impact Assessment and cross-checked via extensive consultation with stakeholders. That process delivered a first list of commodities. Wood was directly included in the scope as it was already covered by the EUTR.
  According to
  a recent research (44) paper used for the efficiency analysis, six commodities represent the largest share of EU-driven deforestation among the total of commodities analysed in that research paper: palm oil (33,95  %), soy (32,83  %), wood (8,62  %), cocoa (7,54  %), coffee (7,01  %) and beef (5,01  %).
  Meat imported into the Union should be subject to the same rules as meat produced within the Union. Therefore, meat from swine, poultry, and sheep and goats should be covered by this Regulation to ensure that animals raised outside the Union and then imported have been fed with deforestation-free commodities or products. Rubber and maize should also be covered by this Regulation due to their impact on global deforestation. The Commission should be entitled to adopt delegated acts to extend the scope of Annex I. |
| --- | --- |

(27)

The Regulation should cover those commodities whose Union consumption is the most relevant in terms of driving global deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  and for which a Union policy intervention could bring highest benefits per unit value of trade. An extensive review of scientific literature, namely of primary sources estimating the impact of EU consumption on global deforestation and linking that
  environmental
  footprint to specific commodities, was carried out as a part of the study supporting the Impact Assessment and cross-checked via extensive consultation with stakeholders. That process delivered a first list of commodities. Wood was directly included in the scope as it was already covered by the EUTR.
  According to
  a recent research (44) paper used for the efficiency analysis, six commodities represent the largest share of EU-driven deforestation among the total of commodities analysed in that research paper: palm oil (33,95  %), soy (32,83  %), wood (8,62  %), cocoa (7,54  %), coffee (7,01  %) and beef (5,01  %).
  Meat imported into the Union should be subject to the same rules as meat produced within the Union. Therefore, meat from swine, poultry, and sheep and goats should be covered by this Regulation to ensure that animals raised outside the Union and then imported have been fed with deforestation-free commodities or products. Rubber and maize should also be covered by this Regulation due to their impact on global deforestation. The Commission should be entitled to adopt delegated acts to extend the scope of Annex I.

Amendment 40

Proposal for a regulation

Recital 27 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (27a) | Financial institutions should be covered by this Regulation as their services could lead to support activities linked directly or indirectly to deforestation, forest degradation and forest conversion. All banking, investment and insurance activities of financial institutions should therefore be included in the scope of this Regulation in order to prevent them supporting projects directly or indirectly linked to deforestation, forest degradation or forest conversion. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(27a)

Financial institutions should be covered by this Regulation as their services could lead to support activities linked directly or indirectly to deforestation, forest degradation and forest conversion. All banking, investment and insurance activities of financial institutions should therefore be included in the scope of this Regulation in order to prevent them supporting projects directly or indirectly linked to deforestation, forest degradation or forest conversion.

Amendment 41

Proposal for a regulation

Recital 29

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (29) | Obligations concerning relevant commodities and products should be laid down by this Regulation in order to effectively combat deforestation, forest degradation, and to promote deforestation-free supply chains. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(29)

Obligations concerning relevant commodities and products should be laid down by this Regulation in order to effectively combat deforestation, forest degradation, and to promote deforestation-free supply chains.

| (29) | Obligations concerning relevant commodities and products should be laid down by this Regulation in order to effectively combat deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  , and to promote deforestation-free supply chains
  , as well as to promote the protection of human rights, and the rights of indigenous peoples and local communities, both in the Union and in third countries
  . |
| --- | --- |

(29)

Obligations concerning relevant commodities and products should be laid down by this Regulation in order to effectively combat deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  , and to promote deforestation-free supply chains
  , as well as to promote the protection of human rights, and the rights of indigenous peoples and local communities, both in the Union and in third countries
  .

Amendment 42

Proposal for a regulation

Recital 29 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (29a) | When assessing the risk of non-compliance of relevant commodities and products intended to be placed on or exported from the Union market with the requirements of this Regulation, violations of human rights that are associated to deforestation, forest degradation and forest conversion, including rights of indigenous peoples, local communities and customary tenure rights holders, should be taken into account. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(29a)

When assessing the risk of non-compliance of relevant commodities and products intended to be placed on or exported from the Union market with the requirements of this Regulation, violations of human rights that are associated to deforestation, forest degradation and forest conversion, including rights of indigenous peoples, local communities and customary tenure rights holders, should be taken into account.

Amendment 43

Proposal for a regulation

Recital 30

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (30) | Many international organisations and bodies (e.g. Food and Agriculture Organization of the United Nations, the Intergovernmental Panel on Climate Change, United Nations Environment Programme, the Paris Agreement, International Union for the Conservation of Nature, Convention on Biological Diversity) have developed work in the field of deforestation and forest degradation and the definitions in this Regulation build on this work. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(30)

Many international organisations and bodies (e.g. Food and Agriculture Organization of the United Nations, the Intergovernmental Panel on Climate Change, United Nations Environment Programme, the Paris Agreement, International Union for the Conservation of Nature, Convention on Biological Diversity) have developed work in the field of deforestation and forest degradation and the definitions in this Regulation build on this work.

| (30) | Many international organisations and bodies (e.g. Food and Agriculture Organization of the United Nations, the Intergovernmental Panel on Climate Change, United Nations Environment Programme, the Paris Agreement, International Union for the Conservation of Nature, Convention on Biological Diversity) have developed work in the field of deforestation and forest degradation
  as well as the conversion and degradation of other ecosystems
  and the definitions in this Regulation build on this work. |
| --- | --- |

(30)

Many international organisations and bodies (e.g. Food and Agriculture Organization of the United Nations, the Intergovernmental Panel on Climate Change, United Nations Environment Programme, the Paris Agreement, International Union for the Conservation of Nature, Convention on Biological Diversity) have developed work in the field of deforestation and forest degradation
  as well as the conversion and degradation of other ecosystems
  and the definitions in this Regulation build on this work.

Amendment 44

Proposal for a regulation

Recital 31

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (31) | A cut-off date should be set to provide a basis for the evaluation of whether concerned land has been subject to deforestation
  or
  forest degradation, meaning that no commodities and products in the scope of this Regulation would be allowed to enter the Union market or be exported if they were produced on land subject to deforestation or forest degradation after that date. It should allow for the appropriate verification and monitoring,
  correspond to
  existing international commitments, such as the SDGs and the New York Declaration on Forests, thus minimising sudden disruption to supply chains while removing any incentive to accelerate activities leading to deforestation
  and
  forest degradation in view of the entry into force of this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(31)

A cut-off date should be set to provide a basis for the evaluation of whether concerned land has been subject to deforestation
  or
  forest degradation, meaning that no commodities and products in the scope of this Regulation would be allowed to enter the Union market or be exported if they were produced on land subject to deforestation or forest degradation after that date. It should allow for the appropriate verification and monitoring,
  correspond to
  existing international commitments, such as the SDGs and the New York Declaration on Forests, thus minimising sudden disruption to supply chains while removing any incentive to accelerate activities leading to deforestation
  and
  forest degradation in view of the entry into force of this Regulation.

| (31) | A cut-off date should be set to provide a basis for the evaluation of whether concerned land has been subject to deforestation, forest degradation
  or forest conversion
  , meaning that no commodities and products in the scope of this Regulation would be allowed to enter the Union market or be exported if they were produced on land subject to deforestation or forest degradation
  or forest conversion
  after that date. It should allow for the appropriate verification and monitoring,
  taking into account
  existing international commitments, such as the SDGs and the New York Declaration on Forests, thus minimising sudden disruption to supply chains while removing any incentive to accelerate activities leading to deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  in view of the entry into force of this Regulation. |
| --- | --- |

(31)

A cut-off date should be set to provide a basis for the evaluation of whether concerned land has been subject to deforestation, forest degradation
  or forest conversion
  , meaning that no commodities and products in the scope of this Regulation would be allowed to enter the Union market or be exported if they were produced on land subject to deforestation or forest degradation
  or forest conversion
  after that date. It should allow for the appropriate verification and monitoring,
  taking into account
  existing international commitments, such as the SDGs and the New York Declaration on Forests, thus minimising sudden disruption to supply chains while removing any incentive to accelerate activities leading to deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  in view of the entry into force of this Regulation.

Amendment 45

Proposal for a regulation

Recital 32

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (32) | To strengthen the Union’s contribution to halting deforestation
  and
  forest degradation, and to ensure that commodities and products from supply chains related to deforestation
  and
  forest degradation are not placed on the Union market, relevant commodities and products should not be placed or made available on the Union market, nor exported from the Union market unless they are deforestation-free and have been produced in accordance with the relevant
  legislation of the country of production
  . To confirm that this is the case, they should always be accompanied by a due diligence statement. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(32)

To strengthen the Union’s contribution to halting deforestation
  and
  forest degradation, and to ensure that commodities and products from supply chains related to deforestation
  and
  forest degradation are not placed on the Union market, relevant commodities and products should not be placed or made available on the Union market, nor exported from the Union market unless they are deforestation-free and have been produced in accordance with the relevant
  legislation of the country of production
  . To confirm that this is the case, they should always be accompanied by a due diligence statement.

| (32) | To strengthen the Union’s contribution to halting deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  , and to ensure that commodities and products from supply chains related to deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  are not placed on
  or exported from
  the Union market, relevant commodities and products should not be placed or made available on the Union market, nor exported from the Union market unless they are deforestation-free and have been produced in accordance with the relevant
  domestic and international law and standards
  . To confirm that this is the case, they should always be accompanied by a due diligence statement. |
| --- | --- |

(32)

To strengthen the Union’s contribution to halting deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  , and to ensure that commodities and products from supply chains related to deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  are not placed on
  or exported from
  the Union market, relevant commodities and products should not be placed or made available on the Union market, nor exported from the Union market unless they are deforestation-free and have been produced in accordance with the relevant
  domestic and international law and standards
  . To confirm that this is the case, they should always be accompanied by a due diligence statement.

Amendment 46

Proposal for a regulation

Recital 33

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (33) | On the basis of a systemic approach, operators should take the appropriate steps in order to ascertain that the relevant commodities and products that they intend to place on the Union market comply with the deforestation-free and legality requirements of this Regulation. To that end, operators should establish and implement due diligence procedures. The due diligence procedure required by this Regulation should include
  three
  elements: information requirements, risk assessment and risk mitigation measures. The due diligence procedures should be designed to provide access to information about the sources and suppliers of the commodities and products being placed on the Union market, including information demonstrating that the absence of deforestation
  and
  forest degradation and legality requirements are fulfilled, inter alia by identifying the country
  and area
  of production, including geo-location coordinates
  of relevant plots of land
  . These geo-location coordinates that rely on timing, positioning and/or Earth observation could make use of space data and services delivered under the Union’s Space programme (EGNOS/Galileo and Copernicus). On the basis of this information, operators should carry out a risk assessment. Where a risk is identified, operators should mitigate such risk to achieve no or negligible risk. Only after completing the required steps of the due diligence procedure and concluding that no or negligible risk exists that the relevant commodity or product is not compliant with this Regulation, should the operator be allowed to place the relevant commodity or product on the Union market or to export it. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(33)

On the basis of a systemic approach, operators should take the appropriate steps in order to ascertain that the relevant commodities and products that they intend to place on the Union market comply with the deforestation-free and legality requirements of this Regulation. To that end, operators should establish and implement due diligence procedures. The due diligence procedure required by this Regulation should include
  three
  elements: information requirements, risk assessment and risk mitigation measures. The due diligence procedures should be designed to provide access to information about the sources and suppliers of the commodities and products being placed on the Union market, including information demonstrating that the absence of deforestation
  and
  forest degradation and legality requirements are fulfilled, inter alia by identifying the country
  and area
  of production, including geo-location coordinates
  of relevant plots of land
  . These geo-location coordinates that rely on timing, positioning and/or Earth observation could make use of space data and services delivered under the Union’s Space programme (EGNOS/Galileo and Copernicus). On the basis of this information, operators should carry out a risk assessment. Where a risk is identified, operators should mitigate such risk to achieve no or negligible risk. Only after completing the required steps of the due diligence procedure and concluding that no or negligible risk exists that the relevant commodity or product is not compliant with this Regulation, should the operator be allowed to place the relevant commodity or product on the Union market or to export it.

| (33) | On the basis of a systemic approach, operators should take the appropriate steps in order to ascertain that the relevant commodities and products that they intend to place on the Union market comply with the deforestation-free and legality requirements of this Regulation. To that end, operators should establish and implement due diligence procedures. The due diligence procedure required by this Regulation should include
  four
  elements: information requirements, risk assessment and risk mitigation measures
  and reporting obligations
  . The due diligence procedures should be designed to provide access to information about the sources and suppliers of the commodities and products being placed on the Union market, including information demonstrating that the absence of deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  and legality requirements are fulfilled,
  and that the country of production has complied with the legality requirement and with international human rights law, including the right to prior, free and informed consent
  inter alia by identifying the country of production
  or parts thereof
  , including geo-location coordinates. These geo-location coordinates that rely on timing, positioning and/or Earth observation could make use of space data and services delivered under the Union’s Space programme (EGNOS/Galileo and Copernicus)
  . The application of the geolocation requirement in sectors where smallholders represent a significant share of producers could be particularly challenging, and guidance as well as technical and financial support should be provided where relevant
  . On the basis of this information, operators should carry out a risk assessment. Where a risk is identified, operators should mitigate such risk to achieve no or negligible risk. Only after completing the required steps of the due diligence procedure and concluding that no or negligible risk exists that the relevant commodity or product is not compliant with this Regulation, should the operator be allowed to place the relevant commodity or product on the Union market or to export it.
  In order to foster transparency and facilitate enforcement, operators should, on an annual basis, publicly report on their due diligence system, including on the steps taken to implement their obligations. |
| --- | --- |

(33)

On the basis of a systemic approach, operators should take the appropriate steps in order to ascertain that the relevant commodities and products that they intend to place on the Union market comply with the deforestation-free and legality requirements of this Regulation. To that end, operators should establish and implement due diligence procedures. The due diligence procedure required by this Regulation should include
  four
  elements: information requirements, risk assessment and risk mitigation measures
  and reporting obligations
  . The due diligence procedures should be designed to provide access to information about the sources and suppliers of the commodities and products being placed on the Union market, including information demonstrating that the absence of deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  and legality requirements are fulfilled,
  and that the country of production has complied with the legality requirement and with international human rights law, including the right to prior, free and informed consent
  inter alia by identifying the country of production
  or parts thereof
  , including geo-location coordinates. These geo-location coordinates that rely on timing, positioning and/or Earth observation could make use of space data and services delivered under the Union’s Space programme (EGNOS/Galileo and Copernicus)
  . The application of the geolocation requirement in sectors where smallholders represent a significant share of producers could be particularly challenging, and guidance as well as technical and financial support should be provided where relevant
  . On the basis of this information, operators should carry out a risk assessment. Where a risk is identified, operators should mitigate such risk to achieve no or negligible risk. Only after completing the required steps of the due diligence procedure and concluding that no or negligible risk exists that the relevant commodity or product is not compliant with this Regulation, should the operator be allowed to place the relevant commodity or product on the Union market or to export it.
  In order to foster transparency and facilitate enforcement, operators should, on an annual basis, publicly report on their due diligence system, including on the steps taken to implement their obligations.

Amendment 47

Proposal for a regulation

Recital 33 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (33a) | Operators should undertake reasonable efforts to ensure a fair price is paid to the producers they source from, in particular smallholders, so as to enable a living income and effectively address poverty as a root cause of deforestation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(33a)

Operators should undertake reasonable efforts to ensure a fair price is paid to the producers they source from, in particular smallholders, so as to enable a living income and effectively address poverty as a root cause of deforestation.

Amendment 48

Proposal for a regulation

Recital 33 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (33b) | Operators and traders and the competent authorities of Member States should be able to benefit from the tools made available by the Union when collecting and retranscribing the information required for the due diligence procedure. The agencies in charge of EGNOS/Galileo and Copernicus should strengthen their synergies in order to allow for a holistic approach. Operators and traders, in cooperation with the Commission, should support farmers, particularly smallholders, indigenous peoples and local communities, so that they can procure and make appropriate use of the necessary tools to collect information, including geo-location, and to take ownership of them in a sustainable manner. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(33b)

Operators and traders and the competent authorities of Member States should be able to benefit from the tools made available by the Union when collecting and retranscribing the information required for the due diligence procedure. The agencies in charge of EGNOS/Galileo and Copernicus should strengthen their synergies in order to allow for a holistic approach. Operators and traders, in cooperation with the Commission, should support farmers, particularly smallholders, indigenous peoples and local communities, so that they can procure and make appropriate use of the necessary tools to collect information, including geo-location, and to take ownership of them in a sustainable manner.

Amendment 49

Proposal for a regulation

Recital 34

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (34) | Operators should formally assume responsibility for the compliance of the relevant commodities or products that they intend to place on the Union market or to export by making available due diligence statements. A template for such statements should be provided by this Regulation. This is expected to facilitate enforcement of this Regulation through competent authorities and courts as well as increase compliance by operators. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(34)

Operators should formally assume responsibility for the compliance of the relevant commodities or products that they intend to place on the Union market or to export by making available due diligence statements. A template for such statements should be provided by this Regulation. This is expected to facilitate enforcement of this Regulation through competent authorities and courts as well as increase compliance by operators.

| (34) | Operators
  placing a commodity or product concerned on the Union market or exporting a product or a commodity to a third country
  should formally assume responsibility for the compliance of the relevant commodities or products that they intend to place on the Union market or to export by making available due diligence statements. A template for such statements should be provided by this Regulation. This is expected to facilitate enforcement of this Regulation through competent authorities and courts as well as increase compliance by operators. |
| --- | --- |

(34)

Operators
  placing a commodity or product concerned on the Union market or exporting a product or a commodity to a third country
  should formally assume responsibility for the compliance of the relevant commodities or products that they intend to place on the Union market or to export by making available due diligence statements. A template for such statements should be provided by this Regulation. This is expected to facilitate enforcement of this Regulation through competent authorities and courts as well as increase compliance by operators.

Amendment 50

Proposal for a regulation

Recital 36

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (36) | Traders should be responsible for collecting and keeping information ensuring the transparency of the supply chain of relevant commodities and products which they make available on the market. Large traders that are not small and medium-sized enterprises (SMEs) have a significant influence on supply chains and play an important role in ensuring that
  they
  are deforestation-free and should therefore have the same obligations as operators. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(36)

Traders should be responsible for collecting and keeping information ensuring the transparency of the supply chain of relevant commodities and products which they make available on the market. Large traders that are not small and medium-sized enterprises (SMEs) have a significant influence on supply chains and play an important role in ensuring that
  they
  are deforestation-free and should therefore have the same obligations as operators.

| (36) | Traders should be responsible for collecting and keeping information ensuring the transparency of the supply chain of relevant commodities and products which they make available on the market. Large traders that are not small and medium-sized enterprises (SMEs) have a significant influence on supply chains and play an important role in ensuring that
  supply chains
  are deforestation-free and should therefore have the same obligations as operators. |
| --- | --- |

(36)

Traders should be responsible for collecting and keeping information ensuring the transparency of the supply chain of relevant commodities and products which they make available on the market. Large traders that are not small and medium-sized enterprises (SMEs) have a significant influence on supply chains and play an important role in ensuring that
  supply chains
  are deforestation-free and should therefore have the same obligations as operators.

Amendment 51

Proposal for a regulation

Recital 37

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (37) | In order to foster transparency and facilitate enforcement, operators
  which are not SMEs
  should, on an annual basis, publicly report on their due diligence system, including on the steps taken to implement their obligations. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(37)

In order to foster transparency and facilitate enforcement, operators
  which are not SMEs
  should, on an annual basis, publicly report on their due diligence system, including on the steps taken to implement their obligations.

| (37) | In order to foster transparency and facilitate enforcement, operators should, on an annual basis, publicly report on their due diligence system, including on the steps taken to implement their obligations. |
| --- | --- |

(37)

In order to foster transparency and facilitate enforcement, operators should, on an annual basis, publicly report on their due diligence system, including on the steps taken to implement their obligations.

Amendment 52

Proposal for a regulation

Recital 38

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (38) | Other EU legislative instruments that set out due diligence requirements in the value chain with regard to adverse human rights or environmental impacts should apply in so far as there are no specific provisions with the same objective, nature and effect in this Regulation which may be adapted in the light of future legislative amendments. The existence of this Regulation should not exclude the application of other EU legislative instruments that lay down requirements regarding value chain due diligence. Where such other EU legislative instruments provide for more specific provisions or add requirements to the provisions laid down in this Regulation, such provisions should be applied in conjunction with those of this Regulation. Furthermore, where this Regulation contains more specific provisions, they should not be interpreted in a way that undermines the effective application of other EU legislative instruments on due diligence or the achievement of their general aim. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(38)

Other EU legislative instruments that set out due diligence requirements in the value chain with regard to adverse human rights or environmental impacts should apply in so far as there are no specific provisions with the same objective, nature and effect in this Regulation which may be adapted in the light of future legislative amendments. The existence of this Regulation should not exclude the application of other EU legislative instruments that lay down requirements regarding value chain due diligence. Where such other EU legislative instruments provide for more specific provisions or add requirements to the provisions laid down in this Regulation, such provisions should be applied in conjunction with those of this Regulation. Furthermore, where this Regulation contains more specific provisions, they should not be interpreted in a way that undermines the effective application of other EU legislative instruments on due diligence or the achievement of their general aim.

| (38) | Other EU legislative instruments that set out due diligence requirements in the value chain with regard to adverse human rights or environmental impacts
  , such as Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council

   (1a) 
  and [the forthcoming Directive on Corporate Sustainability Due Diligence]

   (1b)

  ,
  should apply in so far as there are no specific provisions with the same objective, nature and effect in this Regulation which may be adapted in the light of future legislative amendments.
  This Regulation aims to ensure the conformity of commodities and products with sustainability and legality requirements. It applies ex-ante, before commodities or products are placed on or exported from the Union market.
  The existence of this
  commodity-specific
  Regulation should not exclude the application of other EU legislative instruments that lay down requirements regarding value chain due diligence. Where such other EU legislative instruments provide for more specific provisions or add requirements to the provisions laid down in this Regulation, such provisions should be applied in conjunction with those of this Regulation. Furthermore, where this Regulation contains more specific provisions, they should not be interpreted in a way that undermines the effective application of other EU legislative instruments on due diligence or the achievement of their general aim.
  The Commission should issue clear and easy to understand guidelines to help operators and traders, in particular SMEs, to comply with the requirements of this Regulation with the aim to minimise the administrative and financial burden. The guidelines should also support operators to fulfil their due diligence requirements in an effective manner when they fall under the scope of other overlapping legislative instruments setting out other due diligence requirements. |
| --- | --- |

(38)

Other EU legislative instruments that set out due diligence requirements in the value chain with regard to adverse human rights or environmental impacts
  , such as Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council

   (1a) 
  and [the forthcoming Directive on Corporate Sustainability Due Diligence]

   (1b)

  ,
  should apply in so far as there are no specific provisions with the same objective, nature and effect in this Regulation which may be adapted in the light of future legislative amendments.
  This Regulation aims to ensure the conformity of commodities and products with sustainability and legality requirements. It applies ex-ante, before commodities or products are placed on or exported from the Union market.
  The existence of this
  commodity-specific
  Regulation should not exclude the application of other EU legislative instruments that lay down requirements regarding value chain due diligence. Where such other EU legislative instruments provide for more specific provisions or add requirements to the provisions laid down in this Regulation, such provisions should be applied in conjunction with those of this Regulation. Furthermore, where this Regulation contains more specific provisions, they should not be interpreted in a way that undermines the effective application of other EU legislative instruments on due diligence or the achievement of their general aim.
  The Commission should issue clear and easy to understand guidelines to help operators and traders, in particular SMEs, to comply with the requirements of this Regulation with the aim to minimise the administrative and financial burden. The guidelines should also support operators to fulfil their due diligence requirements in an effective manner when they fall under the scope of other overlapping legislative instruments setting out other due diligence requirements.

Amendment 53

Proposal for a regulation

Recital 38 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (38a) | There is a direct link between deforestation and the conversion of ecosystems and violations of human rights, in particular those of indigenous peoples and local communities. Special attention should be paid to their needs and their full inclusion in the implementation of this Regulation. Full respect for international texts and standards, including the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, customary tenure rights, the right to free, prior and informed consent (FPIC) should be ensured. Labour rights as enshrined in International Labour Organisation fundamental conventions, women`s rights, the rights to environmental protection and the right to defend human rights and the environment should also be promoted. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(38a)

There is a direct link between deforestation and the conversion of ecosystems and violations of human rights, in particular those of indigenous peoples and local communities. Special attention should be paid to their needs and their full inclusion in the implementation of this Regulation. Full respect for international texts and standards, including the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, customary tenure rights, the right to free, prior and informed consent (FPIC) should be ensured. Labour rights as enshrined in International Labour Organisation fundamental conventions, women`s rights, the rights to environmental protection and the right to defend human rights and the environment should also be promoted.

Amendment 54

Proposal for a regulation

Recital 40

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (40) | Responsibility for enforcing this Regulation should lie with the Member States, and their competent authorities should be required to ensure that this Regulation is fully complied with. A uniform enforcement of this Regulation as regards relevant commodities and products entering or leaving the Union market can only be achieved through systematic exchange of information and cooperation amongst competent authorities, customs authorities and the Commission. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(40)

Responsibility for enforcing this Regulation should lie with the Member States, and their competent authorities should be required to ensure that this Regulation is fully complied with. A uniform enforcement of this Regulation as regards relevant commodities and products entering or leaving the Union market can only be achieved through systematic exchange of information and cooperation amongst competent authorities, customs authorities and the Commission.

| (40) | Responsibility for enforcing this Regulation should lie with the Member States, and their competent authorities should be required to ensure that this Regulation is fully complied with. A uniform enforcement of this Regulation as regards relevant commodities and products entering or leaving the Union market can only be achieved through systematic exchange of information and cooperation amongst competent authorities, customs authorities and the Commission.
  The Commission should, in particular, carry out an analysis of the penalties applied by Member States and conduct an exchange with them in order to promote harmonised implementation of this Regulation. |
| --- | --- |

(40)

Responsibility for enforcing this Regulation should lie with the Member States, and their competent authorities should be required to ensure that this Regulation is fully complied with. A uniform enforcement of this Regulation as regards relevant commodities and products entering or leaving the Union market can only be achieved through systematic exchange of information and cooperation amongst competent authorities, customs authorities and the Commission.
  The Commission should, in particular, carry out an analysis of the penalties applied by Member States and conduct an exchange with them in order to promote harmonised implementation of this Regulation.

Amendment 55

Proposal for a regulation

Recital 40 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (40a) | For the purposes of effective enforcement of this Regulation and compliance with it by competent authorities, operators and traders, members of the public concerned should be able to take action to ensure compliance with environmental law and thus protect the environment. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(40a)

For the purposes of effective enforcement of this Regulation and compliance with it by competent authorities, operators and traders, members of the public concerned should be able to take action to ensure compliance with environmental law and thus protect the environment.

Amendment 56

Proposal for a regulation

Recital 40 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (40b) | The right to an effective remedy is an internationally recognised human right, enshrined in Article 8 of the Universal Declaration of Human Rights, Article 9(3) of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters and Article 2(3) of the International Covenant on Civil and Political Rights, and is also a fundamental right of the Union within the meaning of Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and Member States should therefore ensure that members of the public concerned or affected by a violation of this Regulation have proper access to an effective remedy. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(40b)

The right to an effective remedy is an internationally recognised human right, enshrined in Article 8 of the Universal Declaration of Human Rights, Article 9(3) of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters and Article 2(3) of the International Covenant on Civil and Political Rights, and is also a fundamental right of the Union within the meaning of Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and Member States should therefore ensure that members of the public concerned or affected by a violation of this Regulation have proper access to an effective remedy.

Amendment 57

Proposal for a regulation

Recital 41

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (41) | The effective and efficient implementation and enforcement of this Regulation are essential to achieving its goals. To this end, the Commission should set up and manage an information system to support the operators and the competent authorities in presenting and accessing the necessary information on relevant commodities and products placed on the market. The operators should submit the due diligence statements to the information system. The information system should be accessible to competent authorities and customs authorities to facilitate fulfilling their obligations under this Regulation
  . The
  information
  system
  should also be accessible for a wider public, with the anonymised
  data
  provided in an open and machine-readable format in line with the Union’s Open Data Policy. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(41)

The effective and efficient implementation and enforcement of this Regulation are essential to achieving its goals. To this end, the Commission should set up and manage an information system to support the operators and the competent authorities in presenting and accessing the necessary information on relevant commodities and products placed on the market. The operators should submit the due diligence statements to the information system. The information system should be accessible to competent authorities and customs authorities to facilitate fulfilling their obligations under this Regulation
  . The
  information
  system
  should also be accessible for a wider public, with the anonymised
  data
  provided in an open and machine-readable format in line with the Union’s Open Data Policy.

| (41) | The effective and efficient implementation and enforcement of this Regulation are essential to achieving its goals. To this end, the Commission should set up and manage an information system to support the operators and the competent authorities in presenting and accessing the necessary information on relevant commodities and products placed on the market. The operators should submit the due diligence statements to the information system. The information system should be accessible to competent authorities and customs authorities to facilitate fulfilling their obligations under this Regulation
  and should facilitate transfers of
  information
  among Member States, competent authorities and customs authorities. The non-commercially sensitive data
  should also be accessible for a wider public, with the
  data being
  anonymised
  – apart from information concerning the list of non-compliant operators and traders — and
  provided in an open and machine-readable format in line with the Union’s Open Data Policy. |
| --- | --- |

(41)

The effective and efficient implementation and enforcement of this Regulation are essential to achieving its goals. To this end, the Commission should set up and manage an information system to support the operators and the competent authorities in presenting and accessing the necessary information on relevant commodities and products placed on the market. The operators should submit the due diligence statements to the information system. The information system should be accessible to competent authorities and customs authorities to facilitate fulfilling their obligations under this Regulation
  and should facilitate transfers of
  information
  among Member States, competent authorities and customs authorities. The non-commercially sensitive data
  should also be accessible for a wider public, with the
  data being
  anonymised
  – apart from information concerning the list of non-compliant operators and traders — and
  provided in an open and machine-readable format in line with the Union’s Open Data Policy.

Amendment 58

Proposal for a regulation

Recital 42

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (42) | For the relevant commodities entering or leaving the Union market, competent authorities are tasked with the verification of the compliance of relevant commodities and products with the obligations under this Regulation, whereas the role of customs is to ensure that the reference of a due diligence statement is made available in the customs declaration where applicable and, in addition as from the moment the electronic interface will be in place to exchange information between customs authorities and competent authorities, to check the status of the due diligence statement after an initial risk analysis carried out by competent authorities in the Information System and act accordingly (i.e. suspend or refuse a commodity or product if requested to do so through the status in the Information System). This specific organisation of controls discards the application of Chapter VII of Regulation (EU) 2019/1020 in so far as the application and enforcement of this Regulation is concerned. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(42)

For the relevant commodities entering or leaving the Union market, competent authorities are tasked with the verification of the compliance of relevant commodities and products with the obligations under this Regulation, whereas the role of customs is to ensure that the reference of a due diligence statement is made available in the customs declaration where applicable and, in addition as from the moment the electronic interface will be in place to exchange information between customs authorities and competent authorities, to check the status of the due diligence statement after an initial risk analysis carried out by competent authorities in the Information System and act accordingly (i.e. suspend or refuse a commodity or product if requested to do so through the status in the Information System). This specific organisation of controls discards the application of Chapter VII of Regulation (EU) 2019/1020 in so far as the application and enforcement of this Regulation is concerned.

| (42) | For the relevant commodities
  and products
  entering or leaving the Union market, competent authorities are tasked with the verification of the compliance of relevant commodities and products with the obligations under this Regulation
  based on, inter alia, the due diligence statements submitted by the operators
  , whereas the role of customs is to ensure that the reference of a due diligence statement is made available in the customs declaration where applicable and, in addition as from the moment the electronic interface will be in place to exchange information between customs authorities and competent authorities, to check the status of the due diligence statement after an initial risk analysis carried out by competent authorities in the Information System and act accordingly (i.e. suspend or refuse a commodity or product if requested to do so through the status in the Information System). This specific organisation of controls discards the application of Chapter VII of Regulation (EU) 2019/1020 in so far as the application and enforcement of this Regulation is concerned. |
| --- | --- |

(42)

For the relevant commodities
  and products
  entering or leaving the Union market, competent authorities are tasked with the verification of the compliance of relevant commodities and products with the obligations under this Regulation
  based on, inter alia, the due diligence statements submitted by the operators
  , whereas the role of customs is to ensure that the reference of a due diligence statement is made available in the customs declaration where applicable and, in addition as from the moment the electronic interface will be in place to exchange information between customs authorities and competent authorities, to check the status of the due diligence statement after an initial risk analysis carried out by competent authorities in the Information System and act accordingly (i.e. suspend or refuse a commodity or product if requested to do so through the status in the Information System). This specific organisation of controls discards the application of Chapter VII of Regulation (EU) 2019/1020 in so far as the application and enforcement of this Regulation is concerned.

Amendment 59

Proposal for a regulation

Recital 42 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (42a) | The checks carried out by the competent authorities should be carried out in a manner which is the least disruptive to trade and to the operations of operators and traders. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(42a)

The checks carried out by the competent authorities should be carried out in a manner which is the least disruptive to trade and to the operations of operators and traders.

Amendment 60

Proposal for a regulation

Recital 43 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (43a) | The Commission should ensure adequate and sufficient financial resources, including specifically for technical support, including through the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument — Global Europe, to help partner countries with the compliance of the requirements established by this Regulation. Those resources should already be available ahead of this Regulation’s entry into force and full implementation to enhance the adaptation capacities of affected communities, with particular attention to smallholders. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(43a)

The Commission should ensure adequate and sufficient financial resources, including specifically for technical support, including through the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument — Global Europe, to help partner countries with the compliance of the requirements established by this Regulation. Those resources should already be available ahead of this Regulation’s entry into force and full implementation to enhance the adaptation capacities of affected communities, with particular attention to smallholders.

Amendment 61

Proposal for a regulation

Recital 45

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (45) | In order to optimise and unburden the control process of relevant commodities and products entering or leaving the Union market, it is necessary to set up electronic interfaces that allow the automatic data transfer between customs systems and the Information System of competent authorities. The EU Single Window environment for customs is the natural candidate to support such data transfers. The interfaces should be highly automated and easy-to-use, and
  additional burden
  for customs authorities
  should be limited
  . Moreover, in view of the limited differences between the data to be declared respectively in the customs declaration and the due diligence statement, it is appropriate to propose also a ‘business-to-government’ approach whereby
  traders and
  economic operators make available the due diligence statement of a relevant commodity or product via national single window environment for customs and this statement is transmitted automatically to the Information System used by competent authorities. Customs authorities and competent authorities should contribute to determine the data to be transmitted and any other technical requirement. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(45)

In order to optimise and unburden the control process of relevant commodities and products entering or leaving the Union market, it is necessary to set up electronic interfaces that allow the automatic data transfer between customs systems and the Information System of competent authorities. The EU Single Window environment for customs is the natural candidate to support such data transfers. The interfaces should be highly automated and easy-to-use, and
  additional burden
  for customs authorities
  should be limited
  . Moreover, in view of the limited differences between the data to be declared respectively in the customs declaration and the due diligence statement, it is appropriate to propose also a ‘business-to-government’ approach whereby
  traders and
  economic operators make available the due diligence statement of a relevant commodity or product via national single window environment for customs and this statement is transmitted automatically to the Information System used by competent authorities. Customs authorities and competent authorities should contribute to determine the data to be transmitted and any other technical requirement.

| (45) | In order to optimise and unburden the control process of relevant commodities and products entering or leaving the Union market, it is necessary to set up
  interoperable
  electronic interfaces that allow the automatic data transfer between customs systems and the Information System of competent authorities. The EU Single Window environment for customs is the natural candidate to support such data transfers. The interfaces should be highly automated and easy-to-use, and
  facilitate processes
  for customs authorities
  as well as limit costs and burden for operators
  . Moreover, in view of the limited differences between the data to be declared respectively in the customs declaration and the due diligence statement, it is appropriate to propose also a ‘business-to-government’ approach whereby economic operators make available the due diligence statement of a relevant commodity or product via national single window environment for customs and this statement is transmitted automatically to the Information System used by competent authorities. Customs authorities and competent authorities should contribute to determine the data to be transmitted and any other technical requirement. |
| --- | --- |

(45)

In order to optimise and unburden the control process of relevant commodities and products entering or leaving the Union market, it is necessary to set up
  interoperable
  electronic interfaces that allow the automatic data transfer between customs systems and the Information System of competent authorities. The EU Single Window environment for customs is the natural candidate to support such data transfers. The interfaces should be highly automated and easy-to-use, and
  facilitate processes
  for customs authorities
  as well as limit costs and burden for operators
  . Moreover, in view of the limited differences between the data to be declared respectively in the customs declaration and the due diligence statement, it is appropriate to propose also a ‘business-to-government’ approach whereby economic operators make available the due diligence statement of a relevant commodity or product via national single window environment for customs and this statement is transmitted automatically to the Information System used by competent authorities. Customs authorities and competent authorities should contribute to determine the data to be transmitted and any other technical requirement.

Amendment 62

Proposal for a regulation

Recital 46

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (46) | The risk of non-compliant commodities and products being placed on the Union market varies depending on the commodity and product as well as on its country of origin and production. Operators sourcing commodities and products from countries or parts thereof that present a low risk of growing, harvesting or producing relevant commodities in violation of this Regulation should be subject to fewer obligations, thereby reducing compliance costs and administrative burden. Commodities and products from high-risk countries or parts thereof should be subject to enhanced scrutiny by the competent authorities. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(46)

The risk of non-compliant commodities and products being placed on the Union market varies depending on the commodity and product as well as on its country of origin and production. Operators sourcing commodities and products from countries or parts thereof that present a low risk of growing, harvesting or producing relevant commodities in violation of this Regulation should be subject to fewer obligations, thereby reducing compliance costs and administrative burden. Commodities and products from high-risk countries or parts thereof should be subject to enhanced scrutiny by the competent authorities.

| (46) | The risk of non-compliant commodities and products being placed on the Union market varies depending on the commodity and product as well as on its country of origin and production
  or parts thereof
  . Operators sourcing commodities and products from countries or parts thereof that present a low risk of growing, harvesting or producing relevant commodities in violation of this Regulation should be subject to fewer obligations, thereby reducing compliance costs and administrative burden
  , unless the operator knows or has reason to believe that there are risks of non-compliance with this Regulation. Where a competent authority becomes aware of a risk that the requirements of this Regulation are being circumvented, for example where a relevant commodity or product produced in a high-risk country is subsequently processed in, or exported to, the Union from a low-risk country, and the customs declaration or due diligence statement indicate that the commodity or product was produced in a low-risk country, it should verify via further checks whether there is any non-compliance and, if necessary, take appropriate action, such as seizure and suspension of placing on the market of the relevant commodity or product, as well as carry out further checks
  . Commodities and products from high-risk countries or parts thereof should be subject to enhanced scrutiny by the competent authorities. |
| --- | --- |

(46)

The risk of non-compliant commodities and products being placed on the Union market varies depending on the commodity and product as well as on its country of origin and production
  or parts thereof
  . Operators sourcing commodities and products from countries or parts thereof that present a low risk of growing, harvesting or producing relevant commodities in violation of this Regulation should be subject to fewer obligations, thereby reducing compliance costs and administrative burden
  , unless the operator knows or has reason to believe that there are risks of non-compliance with this Regulation. Where a competent authority becomes aware of a risk that the requirements of this Regulation are being circumvented, for example where a relevant commodity or product produced in a high-risk country is subsequently processed in, or exported to, the Union from a low-risk country, and the customs declaration or due diligence statement indicate that the commodity or product was produced in a low-risk country, it should verify via further checks whether there is any non-compliance and, if necessary, take appropriate action, such as seizure and suspension of placing on the market of the relevant commodity or product, as well as carry out further checks
  . Commodities and products from high-risk countries or parts thereof should be subject to enhanced scrutiny by the competent authorities.

Amendment 63

Proposal for a regulation

Recital 47

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (47) | For this reason, the Commission should assess the deforestation and forest degradation risk at a level of a country or parts thereof based on a range of criteria that reflect both quantitative, objective and internationally recognised data, and indications that the countries are actively engaged in fighting deforestation
  and
  forest degradation. This benchmarking information should make it easier for operators in the Union to exercise due diligence and for competent authorities to monitor and enforce compliance, while also providing an incentive for producer countries to increase the sustainability of their agricultural production systems and reduce their deforestation impact. This should help making supply chains more transparent and sustainable. This benchmarking system should be based on a three-tier classification of countries to be regarded as low, standard or high risk. In order to ensure appropriate transparency and clarity, the Commission should in particular make publicly available the data being used for benchmarking, the reasons for the proposed change of classification and the reply of the country concerned. For relevant commodities and products from low risk countries or parts of countries identified as low-risk, operators should be allowed to apply a simplified due diligence, whilst competent authorities should be required to apply enhanced scrutiny on relevant commodities and products from high risk countries or parts of countries identified as high-risk. The Commission should be empowered to adopt implementing measures to establish the countries or parts thereof that present a low or high risk of producing relevant commodities and products that are not compliant with this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(47)

For this reason, the Commission should assess the deforestation and forest degradation risk at a level of a country or parts thereof based on a range of criteria that reflect both quantitative, objective and internationally recognised data, and indications that the countries are actively engaged in fighting deforestation
  and
  forest degradation. This benchmarking information should make it easier for operators in the Union to exercise due diligence and for competent authorities to monitor and enforce compliance, while also providing an incentive for producer countries to increase the sustainability of their agricultural production systems and reduce their deforestation impact. This should help making supply chains more transparent and sustainable. This benchmarking system should be based on a three-tier classification of countries to be regarded as low, standard or high risk. In order to ensure appropriate transparency and clarity, the Commission should in particular make publicly available the data being used for benchmarking, the reasons for the proposed change of classification and the reply of the country concerned. For relevant commodities and products from low risk countries or parts of countries identified as low-risk, operators should be allowed to apply a simplified due diligence, whilst competent authorities should be required to apply enhanced scrutiny on relevant commodities and products from high risk countries or parts of countries identified as high-risk. The Commission should be empowered to adopt implementing measures to establish the countries or parts thereof that present a low or high risk of producing relevant commodities and products that are not compliant with this Regulation.

| (47) | For this reason, the Commission should assess the deforestation and forest degradation
  or forest conversion
  risk at a level of a country or parts thereof based on a range of criteria that reflect both quantitative, objective and internationally recognised data, and indications that the countries are actively engaged in fighting deforestation, forest degradation
  and forest conversion, and for the promotion of rights of indigenous peoples and local communities
  . This benchmarking information should make it easier for operators in the Union to exercise due diligence and for competent authorities to monitor and enforce compliance, while also providing an incentive for producer countries to increase the sustainability of their agricultural production systems and reduce their deforestation impact. This should help making supply chains more transparent and sustainable. This benchmarking system should be based on a three-tier classification of countries to be regarded as low, standard or high risk. In order to ensure appropriate transparency and clarity, the Commission should in particular make publicly available the data being used for benchmarking, the reasons for the proposed change of classification and the reply of the country concerned. For relevant commodities and products from low risk countries or parts of countries identified as low-risk, operators should be allowed to apply a simplified due diligence, whilst competent authorities should be required to apply enhanced scrutiny on relevant commodities and products from high risk countries or parts of countries identified as high-risk. The Commission should be empowered to adopt implementing measures to establish the countries or parts thereof that present a low or high risk of producing relevant commodities and products that are not compliant with this Regulation. |
| --- | --- |

(47)

For this reason, the Commission should assess the deforestation and forest degradation
  or forest conversion
  risk at a level of a country or parts thereof based on a range of criteria that reflect both quantitative, objective and internationally recognised data, and indications that the countries are actively engaged in fighting deforestation, forest degradation
  and forest conversion, and for the promotion of rights of indigenous peoples and local communities
  . This benchmarking information should make it easier for operators in the Union to exercise due diligence and for competent authorities to monitor and enforce compliance, while also providing an incentive for producer countries to increase the sustainability of their agricultural production systems and reduce their deforestation impact. This should help making supply chains more transparent and sustainable. This benchmarking system should be based on a three-tier classification of countries to be regarded as low, standard or high risk. In order to ensure appropriate transparency and clarity, the Commission should in particular make publicly available the data being used for benchmarking, the reasons for the proposed change of classification and the reply of the country concerned. For relevant commodities and products from low risk countries or parts of countries identified as low-risk, operators should be allowed to apply a simplified due diligence, whilst competent authorities should be required to apply enhanced scrutiny on relevant commodities and products from high risk countries or parts of countries identified as high-risk. The Commission should be empowered to adopt implementing measures to establish the countries or parts thereof that present a low or high risk of producing relevant commodities and products that are not compliant with this Regulation.

Amendment 64

Proposal for a regulation

Recital 47 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (47a) | To ensure that this Regulation does not create an unnecessary restriction to trade, the Commission should cooperate with countries which are identified to present a standard or high risk, and with relevant stakeholders in these countries, in order to work towards reducing the level of risk. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(47a)

To ensure that this Regulation does not create an unnecessary restriction to trade, the Commission should cooperate with countries which are identified to present a standard or high risk, and with relevant stakeholders in these countries, in order to work towards reducing the level of risk.

Amendment 65

Proposal for a regulation

Recital 48

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (48) | Competent authorities should carry out checks at regular intervals on operators and traders to verify that they effectively fulfil the obligations laid down in this Regulation. Moreover, competent authorities should carry out checks when in possession of and based on relevant information, including substantiated concerns submitted by third parties. For a comprehensive coverage of the relevant commodities and products, the respective operators and traders and the volumes of their share of commodities and products, a twofold approach should apply. Competent authorities should thus be required to check on a certain percentage of operators and traders, whilst also covering a specific percentage of relevant commodities and products. Such percentages should be higher for relevant commodities and products from high-risk countries or parts thereof. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(48)

Competent authorities should carry out checks at regular intervals on operators and traders to verify that they effectively fulfil the obligations laid down in this Regulation. Moreover, competent authorities should carry out checks when in possession of and based on relevant information, including substantiated concerns submitted by third parties. For a comprehensive coverage of the relevant commodities and products, the respective operators and traders and the volumes of their share of commodities and products, a twofold approach should apply. Competent authorities should thus be required to check on a certain percentage of operators and traders, whilst also covering a specific percentage of relevant commodities and products. Such percentages should be higher for relevant commodities and products from high-risk countries or parts thereof.

| (48) | Competent authorities should carry out checks at regular intervals on operators and traders to verify that they effectively fulfil the obligations laid down in this Regulation. Moreover, competent authorities should carry out checks when in possession of and based on relevant information, including substantiated concerns submitted by third parties. For a comprehensive coverage of the relevant commodities and products, the respective operators and traders and the volumes of their share of commodities and products, a twofold approach should apply. Competent authorities should thus be required to check on a certain percentage of operators and traders, whilst also covering a specific percentage of relevant commodities and products. Such percentages should be higher for relevant commodities and products from high-risk countries or parts thereof
  whereas they can be lower for low-risk countries or parts thereof
  . |
| --- | --- |

(48)

Competent authorities should carry out checks at regular intervals on operators and traders to verify that they effectively fulfil the obligations laid down in this Regulation. Moreover, competent authorities should carry out checks when in possession of and based on relevant information, including substantiated concerns submitted by third parties. For a comprehensive coverage of the relevant commodities and products, the respective operators and traders and the volumes of their share of commodities and products, a twofold approach should apply. Competent authorities should thus be required to check on a certain percentage of operators and traders, whilst also covering a specific percentage of relevant commodities and products. Such percentages should be higher for relevant commodities and products from high-risk countries or parts thereof
  whereas they can be lower for low-risk countries or parts thereof
  .

Amendment 66

Proposal for a regulation

Recital 49

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (49) | The checks of operators and traders by competent authorities should cover the due diligence systems and the compliance of the relevant commodities and products with the provisions of this Regulation. The checks should be based on a risk-based plan of checks. The plan should contain risk criteria that enable competent authorities to carry out a risk analysis of the due diligence statements submitted by operators and traders. The risk criteria should take into account the risk of deforestation associated to relevant commodities and products in the country of production, the history of compliance of operators and traders with the obligations of this Regulation and any other relevant information available to competent authorities. The risk analysis of due diligence statements should allow competent authorities the identification of operators, traders and relevant commodities and products to be checked, and should be carried out using electronic data processing techniques in the information system which collects the due diligence statements. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(49)

The checks of operators and traders by competent authorities should cover the due diligence systems and the compliance of the relevant commodities and products with the provisions of this Regulation. The checks should be based on a risk-based plan of checks. The plan should contain risk criteria that enable competent authorities to carry out a risk analysis of the due diligence statements submitted by operators and traders. The risk criteria should take into account the risk of deforestation associated to relevant commodities and products in the country of production, the history of compliance of operators and traders with the obligations of this Regulation and any other relevant information available to competent authorities. The risk analysis of due diligence statements should allow competent authorities the identification of operators, traders and relevant commodities and products to be checked, and should be carried out using electronic data processing techniques in the information system which collects the due diligence statements.

| (49) | The checks of operators and traders by competent authorities should cover the due diligence systems and the compliance of the relevant commodities and products with the provisions of this Regulation. The checks should be based on a risk-based plan of checks. The plan should contain risk criteria that enable competent authorities to carry out a risk analysis of the due diligence statements submitted by operators and traders. The risk criteria should take into account the risk of deforestation associated to relevant commodities and products in the country of production, the history of compliance of operators and traders with the obligations of this Regulation and any other relevant information available to competent authorities. The risk analysis of due diligence statements should allow competent authorities the identification of operators, traders and relevant commodities and products to be checked, and should be carried out using electronic data processing techniques in the information system which collects the due diligence statements.
  Where necessary and technically possible, competent authorities, in close cooperation with authorities in third countries, should also conduct controls in situ. |
| --- | --- |

(49)

The checks of operators and traders by competent authorities should cover the due diligence systems and the compliance of the relevant commodities and products with the provisions of this Regulation. The checks should be based on a risk-based plan of checks. The plan should contain risk criteria that enable competent authorities to carry out a risk analysis of the due diligence statements submitted by operators and traders. The risk criteria should take into account the risk of deforestation associated to relevant commodities and products in the country of production, the history of compliance of operators and traders with the obligations of this Regulation and any other relevant information available to competent authorities. The risk analysis of due diligence statements should allow competent authorities the identification of operators, traders and relevant commodities and products to be checked, and should be carried out using electronic data processing techniques in the information system which collects the due diligence statements.
  Where necessary and technically possible, competent authorities, in close cooperation with authorities in third countries, should also conduct controls in situ.

Amendment 67

Proposal for a regulation

Recital 50

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (50) | In case the risk analysis of the due diligence statements reveals a high risk of non-compliance of specific relevant commodities and products, the competent authorities should be able to take immediate interim measures to prevent their placing or making available on the Union market. In case such relevant commodities and products were entering or leaving the Union market, the competent authorities should request from customs authorities the suspension of the release for free circulation or the export to enable competent authorities to carry out the necessary checks. Such request should be communicated by means of the interface system between customs and competent authorities. Suspension of the placing or making available on the Union market, of the release for free circulation or of export should be limited to
  three
  working days except where the competent authorities require additional time to assess the compliance of the relevant commodities and products with this Regulation. In that case, the competent authorities should take additional interim measures to extend the suspension period or request such extension to customs authorities in case of relevant commodities and products entering or leaving the Union market. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(50)

In case the risk analysis of the due diligence statements reveals a high risk of non-compliance of specific relevant commodities and products, the competent authorities should be able to take immediate interim measures to prevent their placing or making available on the Union market. In case such relevant commodities and products were entering or leaving the Union market, the competent authorities should request from customs authorities the suspension of the release for free circulation or the export to enable competent authorities to carry out the necessary checks. Such request should be communicated by means of the interface system between customs and competent authorities. Suspension of the placing or making available on the Union market, of the release for free circulation or of export should be limited to
  three
  working days except where the competent authorities require additional time to assess the compliance of the relevant commodities and products with this Regulation. In that case, the competent authorities should take additional interim measures to extend the suspension period or request such extension to customs authorities in case of relevant commodities and products entering or leaving the Union market.

| (50) | In case the risk analysis of the due diligence statements reveals a high risk of non-compliance of specific relevant commodities and products, the competent authorities should be able to take immediate interim measures to prevent their placing or making available on the Union market
  or their export from the Union
  . In case such relevant commodities and products were entering or leaving the Union market, the competent authorities should request from customs authorities the suspension of the release for free circulation or the export to enable competent authorities to carry out the necessary checks. Such request should be communicated by means of the interface system between customs and competent authorities. Suspension of the placing or making available on the Union market, of the release for free circulation or of export should be limited to
  five
  working days
  , or 72 hours for fresh commodities and products at risk of spoilage,
  except where the competent authorities require additional time to assess the compliance of the relevant commodities and products with this Regulation. In that case, the competent authorities should take additional interim measures to extend the suspension period or request such extension to customs authorities in case of relevant commodities and products entering or leaving the Union market. |
| --- | --- |

(50)

In case the risk analysis of the due diligence statements reveals a high risk of non-compliance of specific relevant commodities and products, the competent authorities should be able to take immediate interim measures to prevent their placing or making available on the Union market
  or their export from the Union
  . In case such relevant commodities and products were entering or leaving the Union market, the competent authorities should request from customs authorities the suspension of the release for free circulation or the export to enable competent authorities to carry out the necessary checks. Such request should be communicated by means of the interface system between customs and competent authorities. Suspension of the placing or making available on the Union market, of the release for free circulation or of export should be limited to
  five
  working days
  , or 72 hours for fresh commodities and products at risk of spoilage,
  except where the competent authorities require additional time to assess the compliance of the relevant commodities and products with this Regulation. In that case, the competent authorities should take additional interim measures to extend the suspension period or request such extension to customs authorities in case of relevant commodities and products entering or leaving the Union market.

Amendment 68

Proposal for a regulation

Recital 50 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (50a) | Operators should support compliance by their suppliers that are smallholders with this Regulation, including through investments and capacity-building, as well as pricing mechanisms that enable a living income for the producers from which they source. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(50a)

Operators should support compliance by their suppliers that are smallholders with this Regulation, including through investments and capacity-building, as well as pricing mechanisms that enable a living income for the producers from which they source.

Amendment 69

Proposal for a regulation

Recital 51

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (51) | The plan for checks should be regularly updated on the basis of the results of its implementation. Those operators showing a consistent track record of compliance
  should
  be subject to a reduced frequency of checks. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(51)

The plan for checks should be regularly updated on the basis of the results of its implementation. Those operators showing a consistent track record of compliance
  should
  be subject to a reduced frequency of checks.

| (51) | The plan for checks should be regularly updated on the basis of the results of its implementation. Those operators showing a consistent track record of compliance
  might
  be subject to a reduced frequency of checks. |
| --- | --- |

(51)

The plan for checks should be regularly updated on the basis of the results of its implementation. Those operators showing a consistent track record of compliance
  might
  be subject to a reduced frequency of checks.

Amendment 70

Proposal for a regulation

Recital 51 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (51a) | The Commission should be mandated, if it has reason to believe that a Member State does not conduct sufficient controls to ensure the enforcement of this Regulation, to introduce changes, in dialogue with that Member State, to the plan of checks in that Member State to rectify the situation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(51a)

The Commission should be mandated, if it has reason to believe that a Member State does not conduct sufficient controls to ensure the enforcement of this Regulation, to introduce changes, in dialogue with that Member State, to the plan of checks in that Member State to rectify the situation.

Amendment 71

Proposal for a regulation

Recital 52

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (52) | In order to ensure implementation and effective enforcement of this Regulation, Member States should have the power to withdraw and recall non-compliant relevant commodities and products and take appropriate corrective actions. They should also ensure that infringements of this Regulation by operators and traders are sanctioned by effective, proportionate and dissuasive penalties. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(52)

In order to ensure implementation and effective enforcement of this Regulation, Member States should have the power to withdraw and recall non-compliant relevant commodities and products and take appropriate corrective actions. They should also ensure that infringements of this Regulation by operators and traders are sanctioned by effective, proportionate and dissuasive penalties.

| (52) | In order to ensure implementation and effective enforcement of this Regulation, Member States should have the power to withdraw and recall non-compliant relevant commodities and products and take appropriate corrective actions. They should also ensure that infringements of this Regulation by operators and traders are sanctioned by effective, proportionate and dissuasive penalties
  and that operators failing to comply with the obligations under this Regulation are liable and obliged to compensate for the harm that the exercise of due diligence would have avoided
  . |
| --- | --- |

(52)

In order to ensure implementation and effective enforcement of this Regulation, Member States should have the power to withdraw and recall non-compliant relevant commodities and products and take appropriate corrective actions. They should also ensure that infringements of this Regulation by operators and traders are sanctioned by effective, proportionate and dissuasive penalties
  and that operators failing to comply with the obligations under this Regulation are liable and obliged to compensate for the harm that the exercise of due diligence would have avoided
  .

Amendment 72

Proposal for a regulation

Recital 52 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (52a) | The Commission should publish the names of operators and traders not in compliance with this Regulation. This could help other operators and traders in their risk assessments and increase the pressure from consumers and civil society on non-compliant operators and traders to source from supply chains that are free from deforestation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(52a)

The Commission should publish the names of operators and traders not in compliance with this Regulation. This could help other operators and traders in their risk assessments and increase the pressure from consumers and civil society on non-compliant operators and traders to source from supply chains that are free from deforestation.

Amendment 73

Proposal for a regulation

Recital 53

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (53) | Taking into account the international character of deforestation
  and
  forest degradation and related trade, competent authorities should cooperate with each other, with customs authorities of the Member States, with the Commission, as well as with the administrative authorities of third countries. Competent authorities should also cooperate with the competent authorities for the supervision and enforcement of other EU legislative instruments that set out due diligence requirements in the value chain with regard to adverse human rights or environmental impacts. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(53)

Taking into account the international character of deforestation
  and
  forest degradation and related trade, competent authorities should cooperate with each other, with customs authorities of the Member States, with the Commission, as well as with the administrative authorities of third countries. Competent authorities should also cooperate with the competent authorities for the supervision and enforcement of other EU legislative instruments that set out due diligence requirements in the value chain with regard to adverse human rights or environmental impacts.

| (53) | Taking into account the international character of deforestation, forest degradation
  , forest conversion
  and related trade, competent authorities should cooperate with each other, with customs authorities of the Member States, with the Commission, as well as with the administrative authorities of third countries. Competent authorities should also cooperate with the competent authorities for the supervision and enforcement of other EU legislative instruments that set out due diligence requirements in the value chain with regard to adverse human rights or environmental impacts. |
| --- | --- |

(53)

Taking into account the international character of deforestation, forest degradation
  , forest conversion
  and related trade, competent authorities should cooperate with each other, with customs authorities of the Member States, with the Commission, as well as with the administrative authorities of third countries. Competent authorities should also cooperate with the competent authorities for the supervision and enforcement of other EU legislative instruments that set out due diligence requirements in the value chain with regard to adverse human rights or environmental impacts.

Amendment 74

Proposal for a regulation

Recital 53 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (53a) | In order to facilitate the access to factual, reliable and updated information on deforestation to operators, Member State authorities, and interested third country authorities, and to facilitate the compliance of economic operators with the requirements of this Regulation, the Commission should establish a platform covering the forest areas worldwide, featuring a range of tools to enable all parties to quickly move towards No-Deforestation across supply chains. The platform should include thematic maps, a land cover map with time series following the cut-off date established by this Regulation, and a range of classes allowing to examine landscape composition. The platform should also provide an alert system, relying upon a monthly monitoring of forest cover change, and a range of analyses and user-friendly and secured outputs, depicting how supply chains are linked to deforestation. In order to foster the use of the most accurate and timely information, to develop risk assessment and risk analyses, to improve checks on declarations and countries benchmarking, whilst developing a cooperative approach, the platform should be made available to all operators, Member State authorities, and interested third country authorities. The platform should use satellite imagery, including Copernicus Sentinel, which have the capability to provide the factual, reliable and updated information required. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(53a)

In order to facilitate the access to factual, reliable and updated information on deforestation to operators, Member State authorities, and interested third country authorities, and to facilitate the compliance of economic operators with the requirements of this Regulation, the Commission should establish a platform covering the forest areas worldwide, featuring a range of tools to enable all parties to quickly move towards No-Deforestation across supply chains. The platform should include thematic maps, a land cover map with time series following the cut-off date established by this Regulation, and a range of classes allowing to examine landscape composition. The platform should also provide an alert system, relying upon a monthly monitoring of forest cover change, and a range of analyses and user-friendly and secured outputs, depicting how supply chains are linked to deforestation. In order to foster the use of the most accurate and timely information, to develop risk assessment and risk analyses, to improve checks on declarations and countries benchmarking, whilst developing a cooperative approach, the platform should be made available to all operators, Member State authorities, and interested third country authorities. The platform should use satellite imagery, including Copernicus Sentinel, which have the capability to provide the factual, reliable and updated information required.

Amendment 75

Proposal for a regulation

Recital 54

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (54) | While this Regulation addresses deforestation and forest degradation, as envisaged in the 2019 Communication ’Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests, protecting forests should not lead to the conversion or degradation of other natural ecosystems. Ecosystems such as wetlands, savannahs and peatlands are highly significant to global efforts to combat climate change, as well as other sustainable development goals and their conversion or degradation require particular urgent attention. To address this, the Commission should assess the need and feasibility of extending the scope to other ecosystems and to further commodities two years after the entry into force. At the same time, the Commission should also undertake a review of the relevant products as listed in Annex I of this Regulation by way of a delegated act. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(54)

While this Regulation addresses deforestation and forest degradation, as envisaged in the 2019 Communication ’Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests, protecting forests should not lead to the conversion or degradation of other natural ecosystems. Ecosystems such as wetlands, savannahs and peatlands are highly significant to global efforts to combat climate change, as well as other sustainable development goals and their conversion or degradation require particular urgent attention. To address this, the Commission should assess the need and feasibility of extending the scope to other ecosystems and to further commodities two years after the entry into force. At the same time, the Commission should also undertake a review of the relevant products as listed in Annex I of this Regulation by way of a delegated act.

deleted

Amendment 76

Proposal for a regulation

Recital 55

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (55) | In order to ensure that information requirements with which operators have to comply and which are set out in this Regulation remain relevant and in line with scientific and technological developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of supplementing the information requirements necessary for the due diligence procedure, the information and criteria of risk assessment and risk mitigation with which operators have to comply which are set out in this Regulation and the list of goods set out in Annex I of this Regulation. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council should receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts should systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(55)

In order to ensure that information requirements with which operators have to comply and which are set out in this Regulation remain relevant and in line with scientific and technological developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of supplementing the information requirements necessary for the due diligence procedure, the information and criteria of risk assessment and risk mitigation with which operators have to comply which are set out in this Regulation and the list of goods set out in Annex I of this Regulation. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council should receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts should systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.

| (55) | In order to ensure that information requirements with which operators have to comply and which are set out in this Regulation remain relevant and in line with scientific and technological developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of supplementing the information requirements necessary for the due diligence procedure, the information and criteria of risk assessment and risk mitigation with which operators have to comply which are set out in this Regulation and the list of goods set out in Annex I of this Regulation. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level
  and with stakeholders
  , and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council should receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts should systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts. |
| --- | --- |

(55)

In order to ensure that information requirements with which operators have to comply and which are set out in this Regulation remain relevant and in line with scientific and technological developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of supplementing the information requirements necessary for the due diligence procedure, the information and criteria of risk assessment and risk mitigation with which operators have to comply which are set out in this Regulation and the list of goods set out in Annex I of this Regulation. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level
  and with stakeholders
  , and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council should receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts should systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.

Amendment 77

Proposal for a regulation

Recital 57

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (57) | Regulation (EC) No 2173/2005 lays down Union procedures for the implementation of a FLEGT licensing scheme through bilateral Voluntary Partnership Agreements (VPAs) with timber-producing countries. To respect bilateral commitments that the European Union has entered into and to preserve the progress achieved with partner countries that have an operating system in place (FLEGT licensing stage), this Regulation should include a provision declaring wood and wood-based products covered by a valid FLEGT license as fulfilling the legality requirement under this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(57)

Regulation (EC) No 2173/2005 lays down Union procedures for the implementation of a FLEGT licensing scheme through bilateral Voluntary Partnership Agreements (VPAs) with timber-producing countries. To respect bilateral commitments that the European Union has entered into and to preserve the progress achieved with partner countries that have an operating system in place (FLEGT licensing stage), this Regulation should include a provision declaring wood and wood-based products covered by a valid FLEGT license as fulfilling the legality requirement under this Regulation.

| (57) | Regulation (EC) No 2173/2005 lays down Union procedures for the implementation of a FLEGT licensing scheme through bilateral Voluntary Partnership Agreements (VPAs) with timber-producing countries
  . VPAs are intended to foster systemic changes in the forestry sector aimed at sustainable management of forests, eradicating illegal logging and supporting worldwide efforts to stop deforestation. VPAs provide an important legal framework for both the Union and its partner countries, made possible with the good cooperation and engagement by the countries concerned. New VPAs with additional partners should be promoted. This Regulation should build upon the work done under Regulation (EC) No 2173/2005 that continues to serve as an important mechanism to protect the world’s forests
  . To respect bilateral commitments that the European Union has entered into and to preserve the progress achieved with partner countries that have an operating system in place (FLEGT licensing stage)
  and incentivise other partners to work towards reaching this stage
  , this Regulation should include a provision declaring wood and wood-based products covered by a valid FLEGT license as fulfilling the legality requirement under this Regulation
  , thus ensuring that this part of the due diligence requirement will be easily verified
  .
  The VPA partnerships should be supported with adequate resources and specific administrative and capacity building support. Regulation (EC) No 2173/2005 will also remain an important system to provide frameworks for multi-stakeholder consultations. |
| --- | --- |

(57)

Regulation (EC) No 2173/2005 lays down Union procedures for the implementation of a FLEGT licensing scheme through bilateral Voluntary Partnership Agreements (VPAs) with timber-producing countries
  . VPAs are intended to foster systemic changes in the forestry sector aimed at sustainable management of forests, eradicating illegal logging and supporting worldwide efforts to stop deforestation. VPAs provide an important legal framework for both the Union and its partner countries, made possible with the good cooperation and engagement by the countries concerned. New VPAs with additional partners should be promoted. This Regulation should build upon the work done under Regulation (EC) No 2173/2005 that continues to serve as an important mechanism to protect the world’s forests
  . To respect bilateral commitments that the European Union has entered into and to preserve the progress achieved with partner countries that have an operating system in place (FLEGT licensing stage)
  and incentivise other partners to work towards reaching this stage
  , this Regulation should include a provision declaring wood and wood-based products covered by a valid FLEGT license as fulfilling the legality requirement under this Regulation
  , thus ensuring that this part of the due diligence requirement will be easily verified
  .
  The VPA partnerships should be supported with adequate resources and specific administrative and capacity building support. Regulation (EC) No 2173/2005 will also remain an important system to provide frameworks for multi-stakeholder consultations.

Amendment 78

Proposal for a regulation

Recital 57 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (57a) | The Commission should assist LDCs and SMEs in their understanding and implementation of, and compliance with, the standards set out in this Regulation, keeping cooperation open towards capacity-building with national, regional and local governments, civil society organisations and producers, especially small producers. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(57a)

The Commission should assist LDCs and SMEs in their understanding and implementation of, and compliance with, the standards set out in this Regulation, keeping cooperation open towards capacity-building with national, regional and local governments, civil society organisations and producers, especially small producers.

Amendment 79

Proposal for a regulation

Recital 58

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (58) | While this Regulation addresses deforestation
  and
  forest degradation, as envisaged in the 2019 Communication ’Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests, protecting forests should not lead to the conversion or degradation of other natural ecosystems. Ecosystems such as wetlands, savannahs and peatlands are highly significant to global efforts to combat climate change, as well as other sustainable development goals and their conversion or degradation require particular urgent
  attention
  . An evaluation of
  the need and the feasibility of
  extending the scope of this Regulation to other ecosystems than forests should
  therefore
  be undertaken
  within 2 years
  of the entry into force of this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(58)

While this Regulation addresses deforestation
  and
  forest degradation, as envisaged in the 2019 Communication ’Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests, protecting forests should not lead to the conversion or degradation of other natural ecosystems. Ecosystems such as wetlands, savannahs and peatlands are highly significant to global efforts to combat climate change, as well as other sustainable development goals and their conversion or degradation require particular urgent
  attention
  . An evaluation of
  the need and the feasibility of
  extending the scope of this Regulation to other ecosystems than forests should
  therefore
  be undertaken
  within 2 years
  of the entry into force of this Regulation.

| (58) | While this Regulation addresses deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  , as envisaged in the 2019 Communication ’Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests, protecting forests should not lead to the conversion or degradation of other natural ecosystems. Ecosystems such as wetlands, savannahs and peatlands are highly significant to global efforts to combat climate change
  and the biodiversity crisis
  , as well as other sustainable development goals and their conversion or degradation require particular urgent
  action and need to be prevented
  .
  There is no doubt that Union consumption is a considerable driver also of the conversion and degradation of biodiverse and carbon-rich non-forest ecosystems around the globe. In order to reduce the Union’s footprint on all natural ecosystems,
  an evaluation of
  , and a legislative proposal to,
  extending the scope of this Regulation to other ecosystems than forests
  and other wooded land
  should be undertaken
  at the latest one year
  of the entry into force of this Regulation
  , for which the preparations should start at the latest at the day of entry into force of this Regulation
  .
  Further delaying to include other ecosystems in this Regulation risks shifting agricultural production from forests to non-forest ecosystems. The latter are also increasingly under pressure of conversion and degradation due to commodity production for the Union market. The Commission should also assess the need and feasibility of extending the scope to further commodities at the latest two years after the date of entry into force of this Regulation. At the same time, the Commission should also undertake a review of the relevant products listed in Annex I to this Regulation by way of delegated act. |
| --- | --- |

(58)

While this Regulation addresses deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  , as envisaged in the 2019 Communication ’Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests, protecting forests should not lead to the conversion or degradation of other natural ecosystems. Ecosystems such as wetlands, savannahs and peatlands are highly significant to global efforts to combat climate change
  and the biodiversity crisis
  , as well as other sustainable development goals and their conversion or degradation require particular urgent
  action and need to be prevented
  .
  There is no doubt that Union consumption is a considerable driver also of the conversion and degradation of biodiverse and carbon-rich non-forest ecosystems around the globe. In order to reduce the Union’s footprint on all natural ecosystems,
  an evaluation of
  , and a legislative proposal to,
  extending the scope of this Regulation to other ecosystems than forests
  and other wooded land
  should be undertaken
  at the latest one year
  of the entry into force of this Regulation
  , for which the preparations should start at the latest at the day of entry into force of this Regulation
  .
  Further delaying to include other ecosystems in this Regulation risks shifting agricultural production from forests to non-forest ecosystems. The latter are also increasingly under pressure of conversion and degradation due to commodity production for the Union market. The Commission should also assess the need and feasibility of extending the scope to further commodities at the latest two years after the date of entry into force of this Regulation. At the same time, the Commission should also undertake a review of the relevant products listed in Annex I to this Regulation by way of delegated act.

Amendment 80

Proposal for a regulation

Recital 58 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (58a) | Taking into account the request made by the European Parliament in its resolution ‘An EU legal framework to halt and reverse EU-driven global deforestation’ of 22 October 2020 and of the vast majority of the almost 1,2  million participants to the Commission’s public consultation on demand-driven deforestation and forest degradation and forest conversion to include non-forest ecosystems in this Regulation, the Commission should base its evaluation and legislative proposal for an extension of the scope of this Regulation to other ecosystems on the basis of the definitions of ‘natural ecosystems’, ‘natural ecosystem conversion’ and ‘forest and natural ecosystem degradation’ and the cut-off date of 31 December 2019, as laid down in this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(58a)

Taking into account the request made by the European Parliament in its resolution ‘An EU legal framework to halt and reverse EU-driven global deforestation’ of 22 October 2020 and of the vast majority of the almost 1,2  million participants to the Commission’s public consultation on demand-driven deforestation and forest degradation and forest conversion to include non-forest ecosystems in this Regulation, the Commission should base its evaluation and legislative proposal for an extension of the scope of this Regulation to other ecosystems on the basis of the definitions of ‘natural ecosystems’, ‘natural ecosystem conversion’ and ‘forest and natural ecosystem degradation’ and the cut-off date of 31 December 2019, as laid down in this Regulation.

Amendment 81

Proposal for a regulation

Recital 60

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (60) | Since the objective of this Regulation, fighting against deforestation
  and
  forest degradation by reducing the contribution of consumption in the Union, cannot be achieved by the Member States individually and can therefore, by reason of its scale, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(60)

Since the objective of this Regulation, fighting against deforestation
  and
  forest degradation by reducing the contribution of consumption in the Union, cannot be achieved by the Member States individually and can therefore, by reason of its scale, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective.

| (60) | Since the objective of this Regulation, fighting against deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  by reducing the contribution of consumption in the Union
  and by incentivising deforestation reduction in producer countries
  , cannot be achieved by the Member States individually and can therefore, by reason of its scale, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective. |
| --- | --- |

(60)

Since the objective of this Regulation, fighting against deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  by reducing the contribution of consumption in the Union
  and by incentivising deforestation reduction in producer countries
  , cannot be achieved by the Member States individually and can therefore, by reason of its scale, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective.

Amendment 82

Proposal for a regulation

Recital 61

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (61) | Operators, traders and competent authorities should be given a reasonable period in order to prepare themselves to meet the requirements of this Regulation, |

Text proposed by the Commission

Amendment

(61)

Operators, traders and competent authorities should be given a reasonable period in order to prepare themselves to meet the requirements of this Regulation,

| (61) | In order to avoid supply chain disruptions and reduce negative impacts on third countries, trade partners, and in particular smallholders,
  operators, traders and competent authorities should be given a reasonable period in order to prepare themselves to meet the requirements of this Regulation, |
| --- | --- |

(61)

In order to avoid supply chain disruptions and reduce negative impacts on third countries, trade partners, and in particular smallholders,
  operators, traders and competent authorities should be given a reasonable period in order to prepare themselves to meet the requirements of this Regulation,

Amendment 83

Proposal for a regulation

Article 1 — paragraph 1 — introductory part

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| This Regulation lays down rules regarding the placing and making available on the Union market, as well as the export from the Union market, of cattle, cocoa, coffee, oil palm
  , soya
  and wood (‘relevant commodities’)
  and
  products, as listed in Annex I, that contain, have been fed with or have been made using relevant commodities (‘relevant products’), with a view to | This Regulation lays down rules regarding the placing and making available on the Union market, as well as the export from the Union market, of cattle,
  swine, sheep and goats, poultry,
  cocoa, coffee, oil palm
  and palm-oil based derivates, soya, maize, rubber,
  and wood (‘relevant commodities’)
  , and products, including charcoal and printed paper
  products, as listed in Annex I, that contain, have been fed with or have been made using relevant commodities (‘relevant products’), with a view to: |

Text proposed by the Commission

Amendment

This Regulation lays down rules regarding the placing and making available on the Union market, as well as the export from the Union market, of cattle, cocoa, coffee, oil palm
  , soya
  and wood (‘relevant commodities’)
  and
  products, as listed in Annex I, that contain, have been fed with or have been made using relevant commodities (‘relevant products’), with a view to

This Regulation lays down rules regarding the placing and making available on the Union market, as well as the export from the Union market, of cattle,
  swine, sheep and goats, poultry,
  cocoa, coffee, oil palm
  and palm-oil based derivates, soya, maize, rubber,
  and wood (‘relevant commodities’)
  , and products, including charcoal and printed paper
  products, as listed in Annex I, that contain, have been fed with or have been made using relevant commodities (‘relevant products’), with a view to:

Amendment 84

Proposal for a regulation

Article 1 — paragraph 1 — point a

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (a) | minimising the Union’s contribution to deforestation
  and
  forest degradation worldwide |

Text proposed by the Commission

Amendment

(a)

minimising the Union’s contribution to deforestation
  and
  forest degradation worldwide

| (a) | minimising the Union’s contribution to deforestation. forest degradation
  and forest conversion
  worldwide; |
| --- | --- |

(a)

minimising the Union’s contribution to deforestation. forest degradation
  and forest conversion
  worldwide;

Amendment 85

Proposal for a regulation

Article 1 — paragraph 1 — point b

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (b) | reducing the European Union’s contribution to greenhouse gas emissions and global biodiversity loss. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(b)

reducing the European Union’s contribution to greenhouse gas emissions and global biodiversity loss.

| (b) | reducing the European Union’s contribution to greenhouse gas emissions and global biodiversity loss; |
| --- | --- |

(b)

reducing the European Union’s contribution to greenhouse gas emissions and global biodiversity loss;

Amendment 86

Proposal for a regulation

Article 1 — paragraph 1 — point b a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (ba) | contributing to a reduction in global deforestation. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(ba)

contributing to a reduction in global deforestation.

Amendment 87

Proposal for a regulation

Article 1 — paragraph 1 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | This Regulation also lays down obligations for financial institutions headquartered or operating in the Union that provide financial services to natural or legal persons whose economic activities consist, or are linked to, the production, supply, placing on or export from the Union market of the relevant commodities and products within the meaning of this Article. |

Text proposed by the Commission

Amendment

This Regulation also lays down obligations for financial institutions headquartered or operating in the Union that provide financial services to natural or legal persons whose economic activities consist, or are linked to, the production, supply, placing on or export from the Union market of the relevant commodities and products within the meaning of this Article.

Amendment 88

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (1) | ‘deforestation’ means
  the
  conversion
  of forest to agricultural use
  , whether human-induced or not; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(1)

‘deforestation’ means
  the
  conversion
  of forest to agricultural use
  , whether human-induced or not;

| (1) | ‘deforestation’ means conversion, whether human-induced or not
  , of forests or other wooded land to agricultural use or to plantation forest
  ; |
| --- | --- |

(1)

‘deforestation’ means conversion, whether human-induced or not
  , of forests or other wooded land to agricultural use or to plantation forest
  ;

Amendment 89

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 1 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (1a) | ‘ecosystem conversion’ means the change of a natural ecosystem to another land use or change in a natural ecosystem’s species composition, structure or function; this includes severe degradation or the introduction of management practices that result in a substantial and sustained change in the ecosystem’s species composition, structure or function; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(1a)

Amendment 90

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 2 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (2a) | ‘agricultural use’ means the use of land for any or more of the following: cultivation of temporary or annual crops that have a growing cycle of one year or less; cultivation of permanent or perennial crops that have a growing cycle of more than one year, including tree crops; cultivation of permanent or temporary meadows or pastures as well as animal husbandry; and temporarily fallow land; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(2a)

Amendment 91

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 2 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (2b) | ‘other wooded land’ means land not classified as forest, spanning more than 0,5 hectares, with trees higher than 5 metres and a canopy cover of 5 to 10 percent, or trees able to reach these thresholds in situ, or with a combined cover of shrubs, bushes and trees above 10 percent, excluding land that is predominantly under agricultural or urban use; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(2b)

Amendment 92

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 5 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (5a) | ‘natural ecosystem’ means an ecosystem, including a human-managed ecosystem, that substantially resembles, in terms of species composition, structure, and ecological function, an ecosystem that is or would be found in a given area in the absence of major human impacts; this includes, in particular, land with high carbon stocks and land with a high biodiversity value; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(5a)

Amendment 93

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 6

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (6) | ‘forest degradation’ means
  harvesting operations that are not sustainable and cause a
  reduction or loss of
  the biological or
  economic productivity and complexity of
  forest
  ecosystems,
  resulting in the long-term reduction of the overall supply of benefits from forest, which
  includes
  wood
  , biodiversity
  and other products
  or services; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(6)

‘forest degradation’ means
  harvesting operations that are not sustainable and cause a
  reduction or loss of
  the biological or
  economic productivity and complexity of
  forest
  ecosystems,
  resulting in the long-term reduction of the overall supply of benefits from forest, which
  includes
  wood
  , biodiversity
  and other products
  or services;

| (6) | ‘forest
  and other natural ecosystem
  degradation’ means
  the
  reduction or loss of
  biological or
  economic productivity and complexity of
  forests and other wooded land and other natural
  ecosystems,
  affecting their species composition, structure or function, whether or not directly caused by humans; this
  includes
  illegal exploitation of forests
  ,
  other wooded land or other natural ecosystems as well as the use of management practices that result in a substantial or sustained impact on their capacity to support
  biodiversity or
  deliver ecosystem
  services; |
| --- | --- |

(6)

‘forest
  and other natural ecosystem
  degradation’ means
  the
  reduction or loss of
  biological or
  economic productivity and complexity of
  forests and other wooded land and other natural
  ecosystems,
  affecting their species composition, structure or function, whether or not directly caused by humans; this
  includes
  illegal exploitation of forests
  ,
  other wooded land or other natural ecosystems as well as the use of management practices that result in a substantial or sustained impact on their capacity to support
  biodiversity or
  deliver ecosystem
  services;

Amendment 94

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 7

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (7) | ‘sustainable harvesting operations’ means harvesting that is carried out considering maintenance of soil quality and biodiversity with the aim of minimising negative impacts, in a way that avoids harvesting of stumps and roots, degradation of primary forests or their conversion into plantation forests, and harvesting on vulnerable soils; minimises large clear-cuts and ensures locally appropriate thresholds for deadwood extraction and requirements to use logging systems that minimise impacts on soil quality, including soil compaction, and on biodiversity features and habitats; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(7)

deleted

Amendment 95

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 8

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (8) | ‘deforestation-free’ means |

Text proposed by the Commission

Amendment

(8)

‘deforestation-free’ means

| (8) | ‘deforestation-free’ means that the relevant commodities and products, including those used for or contained in relevant products, were produced on land that has not been subject to deforestation
  , and have not induced or contributed to
  forest degradation
  or forest conversion
  after
  31 December 2019; |
| --- | --- |

(8)

‘deforestation-free’ means that the relevant commodities and products, including those used for or contained in relevant products, were produced on land that has not been subject to deforestation
  , and have not induced or contributed to
  forest degradation
  or forest conversion
  after
  31 December 2019;

| (a) | that the relevant commodities and products, including those used for or contained in relevant products, were produced on land that has not been subject to deforestation
  after December 31, 2020, and |
| --- | --- |

(a)

that the relevant commodities and products, including those used for or contained in relevant products, were produced on land that has not been subject to deforestation
  after December 31, 2020, and

| (b) | that the wood has been harvested from the forest without inducing forest degradation
  after
  December 31, 2020; |
| --- | --- |

(b)

that the wood has been harvested from the forest without inducing forest degradation
  after
  December 31, 2020;

Amendment 240

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 9

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (9) | ‘produced’ means grown, harvested,
  raised, fed from
  or obtained on relevant plot of land; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(9)

‘produced’ means grown, harvested,
  raised, fed from
  or obtained on relevant plot of land;

| (9) | ‘produced’ means grown, harvested, or obtained on relevant plot of land
  , or, in the case of livestock, ‘produced’ means all relevant plots of land involved in the livestock rearing process
  ; |
| --- | --- |

(9)

‘produced’ means grown, harvested, or obtained on relevant plot of land
  , or, in the case of livestock, ‘produced’ means all relevant plots of land involved in the livestock rearing process
  ;

Amendment 96

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 16

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (16) | ‘negligible risk’ means a full assessment of both the product-specific and the general information on compliance with
  Articles 3(a) and 3(b) by relevant commodities or products showing no cause for concern; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(16)

‘negligible risk’ means a full assessment of both the product-specific and the general information on compliance with
  Articles 3(a) and 3(b) by relevant commodities or products showing no cause for concern;

| (16) | ‘negligible risk’ means
  the level of risk that applies to relevant commodities and products to be placed on, or exported from, the Union market where these commodities or products show no cause for concern on grounds of
  a full assessment of both the product-specific and the general information on compliance with
  Article 3 and the application of the appropriate mitigation measures; |
| --- | --- |

(16)

‘negligible risk’ means
  the level of risk that applies to relevant commodities and products to be placed on, or exported from, the Union market where these commodities or products show no cause for concern on grounds of
  a full assessment of both the product-specific and the general information on compliance with
  Article 3 and the application of the appropriate mitigation measures;

Amendment 97

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 16 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (16a) | ‘meaningful engagement with stakeholders’ means understanding the concerns and interests of relevant stakeholders, in particular the most vulnerable groups such as smallholders and indigenous peoples, as well as local communities, including women, by consulting them directly in a manner that takes into account potential barriers to effective engagement; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(16a)

Amendment 98

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 18

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (18) | ‘non-compliant products’ means relevant commodities and products that were not produced in a ‘deforestation-free’ manner, or were not produced in accordance with the relevant
  legislation of the country of production, or both
  ; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(18)

‘non-compliant products’ means relevant commodities and products that were not produced in a ‘deforestation-free’ manner, or were not produced in accordance with the relevant
  legislation of the country of production, or both
  ;

| (18) | ‘non-compliant products’ means relevant commodities and products that were not produced in a ‘deforestation-free’ manner, or were not produced in accordance with the relevant
  laws and standards, including those on the rights of indigenous peoples, tenure rights of local communities, and the right to free, prior and informed consent, and which were not covered by an accurate due diligence statement
  ; |
| --- | --- |

(18)

‘non-compliant products’ means relevant commodities and products that were not produced in a ‘deforestation-free’ manner, or were not produced in accordance with the relevant
  laws and standards, including those on the rights of indigenous peoples, tenure rights of local communities, and the right to free, prior and informed consent, and which were not covered by an accurate due diligence statement
  ;

Amendment 99

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 21

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (21) | ‘substantiated concern’ means
  well-founded
  claim based on objective and verifiable information regarding non-compliance with the present Regulation and which may require the intervention of competent authorities; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(21)

‘substantiated concern’ means
  well-founded
  claim based on objective and verifiable information regarding non-compliance with the present Regulation and which may require the intervention of competent authorities;

| (21) | ‘substantiated concern’ means
  a
  claim based on objective and verifiable information regarding non-compliance with the present Regulation and which may require the intervention of competent authorities; |
| --- | --- |

(21)

‘substantiated concern’ means
  a
  claim based on objective and verifiable information regarding non-compliance with the present Regulation and which may require the intervention of competent authorities;

Amendment 100

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 28

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (28) | ‘relevant
  legislation of the country of production
  ’ means the rules applicable in the country of production concerning the legal status of the area of production in terms of land use rights, environmental protection, third parties’ rights and relevant trade and customs regulations under legislation framework applicable in the country of production; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(28)

‘relevant
  legislation of the country of production
  ’ means the rules applicable in the country of production concerning the legal status of the area of production in terms of land use rights, environmental protection, third parties’ rights and relevant trade and customs regulations under legislation framework applicable in the country of production;

| (28) | ‘relevant
  laws and standards
  ’ means: |
| --- | --- |

(28)

‘relevant
  laws and standards
  ’ means:

| (a) | the rules applicable in the country of production concerning the legal status of the area of production in terms of land use rights, environmental protection, third parties’ rights and relevant trade and customs regulations under legislation framework applicable in the country of production; |
| --- | --- |

(a)

the rules applicable in the country of production concerning the legal status of the area of production in terms of land use rights, environmental protection, third parties’ rights and relevant trade and customs regulations under legislation framework applicable in the country of production;

| (b) | human rights protected under international law, in particular instruments protecting customary tenure rights and the right to free, prior and informed consent (FPIC), as set out in, inter alia, the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and existing binding international agreements, the Indigenous and Tribal Peoples Convention (No 169, 1989), which cover the right to environmental protection, the right to defend the environment, free from any form of persecution and harassment, and other internationally recognised human rights related to land use, access or ownership; |
| --- | --- |

(b)

human rights protected under international law, in particular instruments protecting customary tenure rights and the right to free, prior and informed consent (FPIC), as set out in, inter alia, the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, the UN Permanent Forum on Indigenous Issues and existing binding international agreements, the Indigenous and Tribal Peoples Convention (No 169, 1989), which cover the right to environmental protection, the right to defend the environment, free from any form of persecution and harassment, and other internationally recognised human rights related to land use, access or ownership;

Amendment 101

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 28 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (28a) | ‘free, prior and informed consent (FPIC)’ means a collective human right of indigenous peoples and local communities to give and withhold their consent prior to the commencement of any activity that may affect their rights, land, resources, territories, livelihoods, and food security; it is a right exercised through representatives of their own choosing and in a manner consistent with their own customs, values, and norms. |

Text proposed by the Commission

Amendment

(28a)

Amendment 102

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 28 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (28b) | ‘human rights defenders’ means individuals, groups and organs of society that promote and protect universally recognised human rights and fundamental freedoms; human rights defenders seek the promotion and protection of civil and political rights as well as the promotion, protection and realisation of economic, social and cultural rights; human rights defenders also promote and protect the rights of members of groups such as indigenous communities; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(28b)

Amendment 103

Proposal for a regulation

Article 2 — paragraph 1 — point 28 c (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (28c) | ‘environmental human rights defenders’ means individuals and groups who, in their personal or professional capacity and in a peaceful manner, strive to protect and promote human rights relating to the environment, including water, air, land, flora and fauna; |

Text proposed by the Commission

Amendment

(28c)

Amendment 104

Proposal for a regulation

Article 3 — paragraph 1 — point b

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (b) | they have been produced in accordance with the relevant
  legislation of the country of production;
  and |

Text proposed by the Commission

Amendment

(b)

they have been produced in accordance with the relevant
  legislation of the country of production;
  and

| (b) | they have been produced in accordance with the relevant
  laws and standards, as defined in Article 2, point (28);
  and |
| --- | --- |

(b)

they have been produced in accordance with the relevant
  laws and standards, as defined in Article 2, point (28);
  and

Amendment 105

Proposal for a regulation

Article 3 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | Article 3a




  Financial institutions shall provide financial services to customers only when thefinancial institutions conclude that there is no more than a negligible risk that the services in question potentially provide support directly or indirectly to activities leading to deforestation, forest degradation or forest conversion. |

Text proposed by the Commission

Amendment

Article 3a

Financial institutions shall provide financial services to customers only when thefinancial institutions conclude that there is no more than a negligible risk that the services in question potentially provide support directly or indirectly to activities leading to deforestation, forest degradation or forest conversion.

Amendment 106

Amendment 106

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 4 — paragraph 1

Article 4 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   Operators shall exercise due diligence prior to placing relevant commodities and products on or prior to their export from the Union market in order to ensure their compliance with Article
  3(a) and (b)
  . To that end, they shall use a framework of procedures and measures, hereinafter referred to as a ‘due diligence’, as set out in Article 8. | 1.   Operators shall exercise due diligence prior to placing relevant commodities and products on or prior to their export from the Union market in order to ensure their compliance with Article
  3
  . To that end, they shall use a framework of procedures and measures, hereinafter referred to as a ‘due diligence’, as set out in Article 8. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   Operators shall exercise due diligence prior to placing relevant commodities and products on or prior to their export from the Union market in order to ensure their compliance with Article
  3(a) and (b)
  . To that end, they shall use a framework of procedures and measures, hereinafter referred to as a ‘due diligence’, as set out in Article 8.

1.   Operators shall exercise due diligence prior to placing relevant commodities and products on or prior to their export from the Union market in order to ensure their compliance with Article
  3
  . To that end, they shall use a framework of procedures and measures, hereinafter referred to as a ‘due diligence’, as set out in Article 8.

Amendment 107

Amendment 107

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 4 — paragraph 2

Article 4 — paragraph 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2.   Operators that by exercising due diligence as referred to in Article 8 have come to the conclusion that the relevant commodities and products comply with the requirements of this Regulation shall make available to the competent authorities via the information system referred to in Article 31 a due diligence statement before placing on the Union market or exporting the relevant commodities and products. That statement shall confirm that due diligence was carried out
  and
  no or only negligible risk was found
  and
  shall contain the information set out in Annex II for the relevant commodities and products. | 2.   Operators that by exercising due diligence as referred to in Article 8 have come to the conclusion that the relevant commodities and products comply with the requirements of this Regulation shall make available to the competent authorities via the information system referred to in Article 31 a due diligence statement before placing on the Union market or exporting the relevant commodities and products. That
  electronically available, transmittable and certified
  statement shall confirm that due diligence was carried out
  , disclose the steps that were taken in this regard to verify the compliance of the relevant commodities and products with this Regulation, and explain the assessment as to why
  no or only negligible risk was found
  . It
  shall
  also
  contain the information set out in Annex II for the relevant commodities and products.
  Operators shall, without undue delay, publish and make available the statements and certification for administrative, civic and scientific scrutiny, taking into account data protection rules,. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.   Operators that by exercising due diligence as referred to in Article 8 have come to the conclusion that the relevant commodities and products comply with the requirements of this Regulation shall make available to the competent authorities via the information system referred to in Article 31 a due diligence statement before placing on the Union market or exporting the relevant commodities and products. That statement shall confirm that due diligence was carried out
  and
  no or only negligible risk was found
  and
  shall contain the information set out in Annex II for the relevant commodities and products.

2.   Operators that by exercising due diligence as referred to in Article 8 have come to the conclusion that the relevant commodities and products comply with the requirements of this Regulation shall make available to the competent authorities via the information system referred to in Article 31 a due diligence statement before placing on the Union market or exporting the relevant commodities and products. That
  electronically available, transmittable and certified
  statement shall confirm that due diligence was carried out
  , disclose the steps that were taken in this regard to verify the compliance of the relevant commodities and products with this Regulation, and explain the assessment as to why
  no or only negligible risk was found
  . It
  shall
  also
  contain the information set out in Annex II for the relevant commodities and products.
  Operators shall, without undue delay, publish and make available the statements and certification for administrative, civic and scientific scrutiny, taking into account data protection rules,.

Amendment 108

Amendment 108

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 4 — paragraph 3

Article 4 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   
  By making available the due diligence statement,
  the operator assumes responsibility for the compliance of the relevant commodity or product with the requirements of this Regulation. Operators shall keep record of the due diligence statements for 5 years from the date of making available via the information system referred to in Article 31. | 3.   The operator assumes responsibility for the compliance of the relevant commodity or product with the requirements of this Regulation. Operators shall
  therefore undertake reasonable, documented efforts to support the compliance of smallholders with the provisions and requirements set out in this Regulation. They shall
  keep record of the due diligence statements for 5 years from the date of making available via the information system referred to in Article 31
  and share the due diligence statements with subsequent operators and traders in the supply chain
  . |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   
  By making available the due diligence statement,
  the operator assumes responsibility for the compliance of the relevant commodity or product with the requirements of this Regulation. Operators shall keep record of the due diligence statements for 5 years from the date of making available via the information system referred to in Article 31.

3.   The operator assumes responsibility for the compliance of the relevant commodity or product with the requirements of this Regulation. Operators shall
  therefore undertake reasonable, documented efforts to support the compliance of smallholders with the provisions and requirements set out in this Regulation. They shall
  keep record of the due diligence statements for 5 years from the date of making available via the information system referred to in Article 31
  and share the due diligence statements with subsequent operators and traders in the supply chain
  .

Amendment 109

Amendment 109

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 4 — paragraph 5 — point a

Article 4 — paragraph 5 — point a

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (a) | the relevant commodities and products are not compliant with
  Article 3(a) or (b); |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(a)

the relevant commodities and products are not compliant with
  Article 3(a) or (b);

Article 3(a) or (b);

| (a) | the relevant commodities and products are not compliant with
  Article 3; |
| --- | --- |

(a)

the relevant commodities and products are not compliant with
  Article 3;

Article 3;

Amendment 110

Amendment 110

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 4 — paragraph 5 — point b

Article 4 — paragraph 5 — point b

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (b) | the exercise of due diligence has revealed a non-negligible risk that the relevant commodities and products are not compliant with
  Article 3(a) or (b); |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(b)

the exercise of due diligence has revealed a non-negligible risk that the relevant commodities and products are not compliant with
  Article 3(a) or (b);

Article 3(a) or (b);

| (b) | the exercise of due diligence has revealed a non-negligible risk that the relevant commodities and products are not compliant with
  Article 3; |
| --- | --- |

(b)

the exercise of due diligence has revealed a non-negligible risk that the relevant commodities and products are not compliant with
  Article 3;

Article 3;

Amendment 111

Amendment 111

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 4 — paragraph 5 a (new)

Article 4 — paragraph 5 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 5a.
     
  Operators shall have a system in place for receiving substantiated concerns from interested parties and shall thoroughly investigate all substantiated concerns introduced in accordance with that system. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

5a.
     
  Operators shall have a system in place for receiving substantiated concerns from interested parties and shall thoroughly investigate all substantiated concerns introduced in accordance with that system.

Amendment 112

Amendment 112

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 4 — paragraph 6

Article 4 — paragraph 6

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 6.   Operators that have received new information, including substantiated concerns, that the relevant commodity or product that they have already placed on the market is
  not
  in conformity with the requirements of this Regulation shall immediately inform the competent authorities of the Member States in which they placed the relevant commodity or product on the market. In the case of exports from the Union market, the operators shall inform the competent authority of Member State which is the country of production. | 6.   Operators that have received
  or detected relevant
  new information, including substantiated concerns,
  or information provided via the rapid alert mechanisms, that indicate a non-negligible risk
  that the relevant commodity or product that they have already placed on the market is
  at risk of not being
  in conformity with the requirements of this Regulation shall immediately inform the competent authorities of the Member States in which they placed the relevant commodity or product on the market
  , as well as traders to whom they have supplied the relevant commodity or product with a view to preventing further circulation on, or export from, the Union market
  . In the case of exports from the Union market, the operators shall inform the competent authority of Member State which is the country of production. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

6.   Operators that have received new information, including substantiated concerns, that the relevant commodity or product that they have already placed on the market is
  not
  in conformity with the requirements of this Regulation shall immediately inform the competent authorities of the Member States in which they placed the relevant commodity or product on the market. In the case of exports from the Union market, the operators shall inform the competent authority of Member State which is the country of production.

6.   Operators that have received
  or detected relevant
  new information, including substantiated concerns,
  or information provided via the rapid alert mechanisms, that indicate a non-negligible risk
  that the relevant commodity or product that they have already placed on the market is
  at risk of not being
  in conformity with the requirements of this Regulation shall immediately inform the competent authorities of the Member States in which they placed the relevant commodity or product on the market
  , as well as traders to whom they have supplied the relevant commodity or product with a view to preventing further circulation on, or export from, the Union market
  . In the case of exports from the Union market, the operators shall inform the competent authority of Member State which is the country of production.

Amendment 113

Amendment 113

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 4 — paragraph 7

Article 4 — paragraph 7

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 7.   Operators shall offer all assistance necessary to competent authorities to facilitate the performance of the checks under Article 15, including as regards access to premises and the presentation of documentation or records. | 7.   
  The competent authorities shall verify the due diligence system of operators on an annual basis.
  Operators shall
  also
  offer all assistance necessary to competent authorities to facilitate the performance of the checks under Article 15, including as regards access to premises and the presentation of documentation or records. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

7.   Operators shall offer all assistance necessary to competent authorities to facilitate the performance of the checks under Article 15, including as regards access to premises and the presentation of documentation or records.

7.   
  The competent authorities shall verify the due diligence system of operators on an annual basis.
  Operators shall
  also
  offer all assistance necessary to competent authorities to facilitate the performance of the checks under Article 15, including as regards access to premises and the presentation of documentation or records.

Amendment 114

Amendment 114

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 4 — paragraph 7 a (new)

Article 4 — paragraph 7 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 7a.
     
  Operators shall take the necessary measures: |
| | (a) | to engage meaningfully with vulnerable stakeholders, such as smallholders, indigenous peoples and local communities, in their supply chain; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

7a.
     
  Operators shall take the necessary measures:

(a)

(a)

to engage meaningfully with vulnerable stakeholders, such as smallholders, indigenous peoples and local communities, in their supply chain;

to engage meaningfully with vulnerable stakeholders, such as smallholders, indigenous peoples and local communities, in their supply chain;

| (b) | to ensure that those vulnerable stakeholders receive adequate assistance and fair remuneration so that their commodities and products can comply with the rules, in particular with regard to the geolocation requirement, and to ensure that the costs resulting from the implementation of this Regulation are fairly shared among the different actors in the value chain; and |
| --- | --- |

(b)

(b)

to ensure that those vulnerable stakeholders receive adequate assistance and fair remuneration so that their commodities and products can comply with the rules, in particular with regard to the geolocation requirement, and to ensure that the costs resulting from the implementation of this Regulation are fairly shared among the different actors in the value chain; and

to ensure that those vulnerable stakeholders receive adequate assistance and fair remuneration so that their commodities and products can comply with the rules, in particular with regard to the geolocation requirement, and to ensure that the costs resulting from the implementation of this Regulation are fairly shared among the different actors in the value chain; and

| (c) | to follow through on implementation of agreed commitments, ensuring that adverse impacts on identified vulnerable stakeholders are addressed. |
| --- | --- |

(c)

(c)

to follow through on implementation of agreed commitments, ensuring that adverse impacts on identified vulnerable stakeholders are addressed.

to follow through on implementation of agreed commitments, ensuring that adverse impacts on identified vulnerable stakeholders are addressed.

Amendment 115

Amendment 115

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 4 a (new)

Article 4 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | Article 4a |
| | Obligations of traders and exemptions for SME traders |
| | 1.
     
  Traders which are SMEs may only make available relevant commodities and products on the market if they are in possession of the information required under paragraph 3. |
| | 2.
     
  Traders which are not SMEs shall be considered to be operators and shall be subject to the obligations and provisions set out in Articles 3, 4, 5, 8 to 12, Article 14(9), and Articles 15 and 20 of this Regulation with regard to the relevant commodities and products they make available in the Union market. |
| | 3.
     
  Traders which are SMEs shall collect and keep the following information relating to the relevant commodities and products they intend to make available on the market: |
| | (a) | the name, registered trade name or registered trade mark, postal address, email and, if available, a web address of the operators or the traders who have supplied the relevant commodities and products to them; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Article 4a

Article 4a

Obligations of traders and exemptions for SME traders

Obligations of traders and exemptions for SME traders

1.
     
  Traders which are SMEs may only make available relevant commodities and products on the market if they are in possession of the information required under paragraph 3.

2.
     
  Traders which are not SMEs shall be considered to be operators and shall be subject to the obligations and provisions set out in Articles 3, 4, 5, 8 to 12, Article 14(9), and Articles 15 and 20 of this Regulation with regard to the relevant commodities and products they make available in the Union market.

3.
     
  Traders which are SMEs shall collect and keep the following information relating to the relevant commodities and products they intend to make available on the market:

(a)

(a)

the name, registered trade name or registered trade mark, postal address, email and, if available, a web address of the operators or the traders who have supplied the relevant commodities and products to them;

the name, registered trade name or registered trade mark, postal address, email and, if available, a web address of the operators or the traders who have supplied the relevant commodities and products to them;

| (b) | the name, registered trade name or registered trade mark, postal address, email and, if available, a web address of the traders to whom they have supplied the relevant commodities and products. |
| --- | --- |

(b)

(b)

the name, registered trade name or registered trade mark, postal address, email and, if available, a web address of the traders to whom they have supplied the relevant commodities and products.

the name, registered trade name or registered trade mark, postal address, email and, if available, a web address of the traders to whom they have supplied the relevant commodities and products.

4.
     
  Traders which are SMEs shall keep the information referred to in this Article for at least 5 years and shall provide that information to the competent authorities upon request.

5.
     
  Traders which are SMEs that have received or detected relevant new information, including substantiated concerns, which indicates a non-negligible risk that the relevant commodity or product that they have already made available on the market is not in conformity with the requirements of this Regulation, shall immediately inform the competent authorities of the Member States in which they made available on the market the relevant commodity or product.

6.
     
  Traders, whether or not they are SMEs, shall offer all assistance necessary to competent authorities to facilitate the performance of the checks under Article 16, including as regards access to premises and the presentation of documentation or records.

7.
     
  The Commission may provide SMEs which do not have the means to meet the requirements under this Article with technical assistance.

Amendment 116

Amendment 116

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 5 — paragraph 2

Article 5 — paragraph 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2.   The authorised representative shall, upon request, provide a copy of the mandate in an official language of the European Union to the competent authorities. | 2.   The authorised representative shall, upon request, provide a copy of the mandate in an official language of the European Union to the competent authorities
  and a copy in the language of the Member State in which the due diligence statement is handled or, failing that, in English
  . |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.   The authorised representative shall, upon request, provide a copy of the mandate in an official language of the European Union to the competent authorities.

2.   The authorised representative shall, upon request, provide a copy of the mandate in an official language of the European Union to the competent authorities
  and a copy in the language of the Member State in which the due diligence statement is handled or, failing that, in English
  .

Amendment 117

Amendment 117

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 6

Article 6

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| Article 6 | Deleted |
| Obligations of traders | |
| 1.
     
  Traders which are SMEs may only make available on the market relevant commodities and products if they are in possession of the information required under paragraph 2. | |
| 2.
     
  Traders which are SMEs shall collect and keep the following information relating to the relevant commodities and products they intend to make available on the market: | |
| (a) | the name, registered trade name or registered trade mark, the postal address, the email and, if available, a web address of the operators or the traders who have supplied the relevant commodities and products to them; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Article 6

Article 6

Deleted

Deleted

Obligations of traders

Obligations of traders

1.
     
  Traders which are SMEs may only make available on the market relevant commodities and products if they are in possession of the information required under paragraph 2.

2.
     
  Traders which are SMEs shall collect and keep the following information relating to the relevant commodities and products they intend to make available on the market:

(a)

(a)

the name, registered trade name or registered trade mark, the postal address, the email and, if available, a web address of the operators or the traders who have supplied the relevant commodities and products to them;

the name, registered trade name or registered trade mark, the postal address, the email and, if available, a web address of the operators or the traders who have supplied the relevant commodities and products to them;

| (b) | the name, registered trade name or registered trade mark, the postal address, the email and, if available, a web address of the traders to whom they have supplied the relevant commodities and products. |
| --- | --- |

(b)

(b)

the name, registered trade name or registered trade mark, the postal address, the email and, if available, a web address of the traders to whom they have supplied the relevant commodities and products.

the name, registered trade name or registered trade mark, the postal address, the email and, if available, a web address of the traders to whom they have supplied the relevant commodities and products.

3.
     
  Traders which are SMEs shall keep the information referred to in this Article for at least 5 years and shall provide that information to the competent authorities upon request.

4.
     
  Traders which are SMEs that have received new information, including substantiated concerns, that the relevant commodity or product that they have already made available on the market is not in conformity with the requirements of this Regulation shall immediately inform the competent authorities of the Member States in which they made available the relevant commodity or product on the market.

5.
     
  Traders which are not SMEs shall be considered operators and be subject to obligations and provisions in Articles 3, 4, 5, 8 to 12, 14(9), 15 and 20 of this Regulation with regard to the relevant commodities and products that they make available in the Union market.

6.
     
  Traders shall offer all assistance necessary to competent authorities to facilitate the performance of the checks under Article 16, including as regards access to premises and the presentation of documentation or records.

Amendment 118

Amendment 118

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 7 — paragraph 1

Article 7 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| Article 7 | Article 7 |
| Placing on the market by operators established in third countries | Placing on the market by operators established in third countries |
| In case a natural or legal person established outside the Union places on the Union market relevant commodities and products, the first natural or legal person established in the Union who buys or takes possession of such relevant commodities and products shall be considered operator within the meaning of this Regulation. | In case a natural or legal person
  , regardless of size,
  established outside the Union places on the Union market relevant commodities and products, the first natural or legal person established in the Union who buys or takes possession of such relevant commodities and products shall be considered operator within the meaning of this Regulation. |
| | If no manufacturer or importer is established in the Union, online marketplaces shall comply with the obligations set out in Articles 8 to 11 for products and commodities for which they facilitate the sale. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Article 7

Article 7

Placing on the market by operators established in third countries

Placing on the market by operators established in third countries

In case a natural or legal person established outside the Union places on the Union market relevant commodities and products, the first natural or legal person established in the Union who buys or takes possession of such relevant commodities and products shall be considered operator within the meaning of this Regulation.

In case a natural or legal person
  , regardless of size,
  established outside the Union places on the Union market relevant commodities and products, the first natural or legal person established in the Union who buys or takes possession of such relevant commodities and products shall be considered operator within the meaning of this Regulation.

, regardless of size,

If no manufacturer or importer is established in the Union, online marketplaces shall comply with the obligations set out in Articles 8 to 11 for products and commodities for which they facilitate the sale.

If no manufacturer or importer is established in the Union, online marketplaces shall comply with the obligations set out in Articles 8 to 11 for products and commodities for which they facilitate the sale.

Amendment 119

Amendment 119

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 8 — paragraph 2 a (new)

Article 8 — paragraph 2 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 2a.
     
  Product components that have already undergone due diligence compliance in accordance with Article 4(1) shall not require an additional due diligence procedure. For components that have not been covered by a due diligence procedure, the due diligence requirements shall still apply. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2a.
     
  Product components that have already undergone due diligence compliance in accordance with Article 4(1) shall not require an additional due diligence procedure. For components that have not been covered by a due diligence procedure, the due diligence requirements shall still apply.

Amendment 120

Amendment 120

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 9 — paragraph 1 — introductory part

Article 9 — paragraph 1 — introductory part

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| Operators shall collect information, documents and data demonstrating that the relevant commodities and products are compliant with Article 3. For this purpose, the operator shall collect, organise and keep for 5 years the following information relating to
  the
  relevant
  commodities or products
  , supported by evidence: | Operators shall collect information, documents and data demonstrating that the relevant commodities and products are compliant with Article 3. For this purpose, the operator shall collect, organise and keep for 5 years the following information relating to
  each
  relevant
  commodity or product placed on the Union market or exported from the Union
  , supported by evidence: |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Operators shall collect information, documents and data demonstrating that the relevant commodities and products are compliant with Article 3. For this purpose, the operator shall collect, organise and keep for 5 years the following information relating to
  the
  relevant
  commodities or products
  , supported by evidence:

the

commodities or products

Operators shall collect information, documents and data demonstrating that the relevant commodities and products are compliant with Article 3. For this purpose, the operator shall collect, organise and keep for 5 years the following information relating to
  each
  relevant
  commodity or product placed on the Union market or exported from the Union
  , supported by evidence:

each

commodity or product placed on the Union market or exported from the Union

Amendment 121

Amendment 121

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 9 — paragraph 1 — point a

Article 9 — paragraph 1 — point a

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (a) | description, including the trade name and type of relevant commodities and products as well as, where applicable, the common name of the species and its full scientific name; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(a)

description, including the trade name and type of relevant commodities and products as well as, where applicable, the common name of the species and its full scientific name;

| (a) | description, including the trade name and type of relevant commodities and products as well as, where applicable, the common name of the species and its full scientific name;
  the product description shall include the list of commodities contained therein or used to make those products; for animal products the description shall include the list of commodities used to feed the animals; |
| --- | --- |

(a)

description, including the trade name and type of relevant commodities and products as well as, where applicable, the common name of the species and its full scientific name;
  the product description shall include the list of commodities contained therein or used to make those products; for animal products the description shall include the list of commodities used to feed the animals;

the product description shall include the list of commodities contained therein or used to make those products; for animal products the description shall include the list of commodities used to feed the animals;

Amendment 122

Amendment 122

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 9 — paragraph 1 — point c

Article 9 — paragraph 1 — point c

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (c) | identification of the country of production; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(c)

identification of the country of production;

| (c) | identification of the country of production
  or parts thereof
  ; |
| --- | --- |

(c)

identification of the country of production
  or parts thereof
  ;

or parts thereof

Amendment 123

Amendment 123

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 9 — paragraph 1 — point d

Article 9 — paragraph 1 — point d

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (d) | geo-localisation
  coordinates, latitude and longitude
  of
  all plots of land where the relevant commodities and products were produced,
  as well as
  date or time range of production; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(d)

geo-localisation
  coordinates, latitude and longitude
  of
  all plots of land where the relevant commodities and products were produced,
  as well as
  date or time range of production;

geo-localisation

of

as well as

| (d) | geolocation
  coordinates, latitude and longitude
  for
  all plots of land where the relevant commodities and products were produced,
  or the geolocation coordinates, latitude and longitude of all points of a polygon for the plots of land where the relevant commodities and products were produced; any deforestation or degradation in the given plots of land, either identified by a single point of latitude and longitude or by polygon, shall automatically disqualify all products and commodities from those plots of land from being placed and made available on the market or exported therefrom; operators shall provide the
  date or time range
  or harvesting season
  of production
  of the commodity or product
  ;
  the Commission is empowered to adopt delegated acts in order to supplement this Regulation with regard to the size of the plots of land above which companies are required to provide polygons as the only means of geolocation for the relevant commodities and products; |
| --- | --- |

(d)

geolocation
  coordinates, latitude and longitude
  for
  all plots of land where the relevant commodities and products were produced,
  or the geolocation coordinates, latitude and longitude of all points of a polygon for the plots of land where the relevant commodities and products were produced; any deforestation or degradation in the given plots of land, either identified by a single point of latitude and longitude or by polygon, shall automatically disqualify all products and commodities from those plots of land from being placed and made available on the market or exported therefrom; operators shall provide the
  date or time range
  or harvesting season
  of production
  of the commodity or product
  ;
  the Commission is empowered to adopt delegated acts in order to supplement this Regulation with regard to the size of the plots of land above which companies are required to provide polygons as the only means of geolocation for the relevant commodities and products;

geolocation

for

or the geolocation coordinates, latitude and longitude of all points of a polygon for the plots of land where the relevant commodities and products were produced; any deforestation or degradation in the given plots of land, either identified by a single point of latitude and longitude or by polygon, shall automatically disqualify all products and commodities from those plots of land from being placed and made available on the market or exported therefrom; operators shall provide the

or harvesting season

of the commodity or product

the Commission is empowered to adopt delegated acts in order to supplement this Regulation with regard to the size of the plots of land above which companies are required to provide polygons as the only means of geolocation for the relevant commodities and products;

Amendment 124

Amendment 124

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 9 — paragraph 1 — point h

Article 9 — paragraph 1 — point h

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (h) | adequate and verifiable information that the production has been conducted in accordance with relevant legislation of the country of production
  , including any arrangement conferring the right to use the respective area for the purposes of the production of the relevant commodity; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(h)

adequate and verifiable information that the production has been conducted in accordance with relevant legislation of the country of production
  , including any arrangement conferring the right to use the respective area for the purposes of the production of the relevant commodity;

, including any arrangement conferring the right to use the respective area for the purposes of the production of the relevant commodity;

| (h) | adequate and verifiable information that the production has been conducted in accordance with relevant legislation of the country of production
  as well as the relevant laws and standards, as defined in Article 2, point (28); |
| --- | --- |

(h)

adequate and verifiable information that the production has been conducted in accordance with relevant legislation of the country of production
  as well as the relevant laws and standards, as defined in Article 2, point (28);

as well as the relevant laws and standards, as defined in Article 2, point (28);

Amendment 125

Amendment 125

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 9 — paragraph 1 — point h a (new)

Article 9 — paragraph 1 — point h a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (ha) | adequate and verifiable information, obtained via independent audits and appropriate consultation processes, that the area used for the purpose of producing the relevant commodities and products is not subject to any claims on the basis of indigenous, customary or other legitimate tenure rights or subject to any dispute regarding their use, ownership or occupation; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(ha)

(ha)

adequate and verifiable information, obtained via independent audits and appropriate consultation processes, that the area used for the purpose of producing the relevant commodities and products is not subject to any claims on the basis of indigenous, customary or other legitimate tenure rights or subject to any dispute regarding their use, ownership or occupation;

adequate and verifiable information, obtained via independent audits and appropriate consultation processes, that the area used for the purpose of producing the relevant commodities and products is not subject to any claims on the basis of indigenous, customary or other legitimate tenure rights or subject to any dispute regarding their use, ownership or occupation;

Amendment 126

Amendment 126

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 9 — paragraph 1 — point h b (new)

Article 9 — paragraph 1 — point h b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (hb) | adequate and verifiable information disclosing the views of any indigenous peoples, local communities and other groups that claim tenure rights in respect of the area used for the purpose of producing the relevant commodities and products regarding the production of those relevant commodities and products. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(hb)

(hb)

adequate and verifiable information disclosing the views of any indigenous peoples, local communities and other groups that claim tenure rights in respect of the area used for the purpose of producing the relevant commodities and products regarding the production of those relevant commodities and products.

adequate and verifiable information disclosing the views of any indigenous peoples, local communities and other groups that claim tenure rights in respect of the area used for the purpose of producing the relevant commodities and products regarding the production of those relevant commodities and products.

Amendment 127

Amendment 127

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 9 — paragraph 1 a (new)

Article 9 — paragraph 1 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 1a.
     
  Financial institutions shall collect the information, documents and data demonstrating that the provision of financial services to customers complies with Article 11a. The information, documents and data shall include, at least: |
| | (a) | a description of the customer’s economic activities, of the activities of entities controlled by the customer, of the economic activities of the customers’ suppliers; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1a.
     
  Financial institutions shall collect the information, documents and data demonstrating that the provision of financial services to customers complies with Article 11a. The information, documents and data shall include, at least:

(a)

(a)

a description of the customer’s economic activities, of the activities of entities controlled by the customer, of the economic activities of the customers’ suppliers;

a description of the customer’s economic activities, of the activities of entities controlled by the customer, of the economic activities of the customers’ suppliers;

| (b) | information on the relevant commodities and products placed on, made available on or exported from the Union market and on the related exercise of due diligence under this Regulation; |
| --- | --- |

(b)

(b)

information on the relevant commodities and products placed on, made available on or exported from the Union market and on the related exercise of due diligence under this Regulation;

information on the relevant commodities and products placed on, made available on or exported from the Union market and on the related exercise of due diligence under this Regulation;

| (c) | use, for the activities under point (a) of relevant commodities and products, including information on the relevant commodities and products effectively used and on the related exercise of due diligence under this Regulation; |
| --- | --- |

(c)

(c)

use, for the activities under point (a) of relevant commodities and products, including information on the relevant commodities and products effectively used and on the related exercise of due diligence under this Regulation;

use, for the activities under point (a) of relevant commodities and products, including information on the relevant commodities and products effectively used and on the related exercise of due diligence under this Regulation;

| (d) | policies adopted, and implemented by the customer and by the entities and suppliers referred to under point (a) with a view to ensuring that their activities do not cause deforestation, forest degradation or forest conversion; |
| --- | --- |

(d)

(d)

policies adopted, and implemented by the customer and by the entities and suppliers referred to under point (a) with a view to ensuring that their activities do not cause deforestation, forest degradation or forest conversion;

policies adopted, and implemented by the customer and by the entities and suppliers referred to under point (a) with a view to ensuring that their activities do not cause deforestation, forest degradation or forest conversion;

| (e) | identification of the country of production and geo-localisation coordinates, latitude and longitude of all plots of land where the relevant commodities and products are to be produced. |
| --- | --- |

(e)

(e)

identification of the country of production and geo-localisation coordinates, latitude and longitude of all plots of land where the relevant commodities and products are to be produced.

identification of the country of production and geo-localisation coordinates, latitude and longitude of all plots of land where the relevant commodities and products are to be produced.

Amendments 128 and 253

Amendments 128 and 253

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 9 — paragraph 3

Article 9 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   
  The Commission may adopt delegated acts in accordance with Article 33 to supplement paragraph 1 concerning further relevant information to be obtained that may be necessary to ensure the effectiveness of the due diligence system. | deleted |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   
  The Commission may adopt delegated acts in accordance with Article 33 to supplement paragraph 1 concerning further relevant information to be obtained that may be necessary to ensure the effectiveness of the due diligence system.

deleted

deleted

Amendment 129

Amendment 129

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 9 — paragraph 3 a (new)

Article 9 — paragraph 3 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 3a.
     
  The Commission may adopt delegated acts in accordance with Article 33 to supplement paragraph 1 and paragraph 1a concerning further relevant information to be obtained that may be necessary to ensure the effectiveness of the due diligence system. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3a.
     
  The Commission may adopt delegated acts in accordance with Article 33 to supplement paragraph 1 and paragraph 1a concerning further relevant information to be obtained that may be necessary to ensure the effectiveness of the due diligence system.

Amendment 130

Amendment 130

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 1

Article 10 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   Operators shall verify and analyse information collected in accordance with Article 9 and any other relevant documentation, and on this basis carry out a risk assessment to establish whether there is a risk that the relevant commodities and products intended to be placed on or exported from the Union market are non-compliant with the requirements of this Regulation. If the operators cannot demonstrate that the risk of non-compliance is negligible, they shall not place the relevant commodity or product on the Union market nor export it. | 1.   Operators
  and financial institutions
  shall verify and analyse information collected in accordance with Article 9 and any other relevant documentation, and on this basis carry out a risk assessment to establish whether there is a risk that the relevant commodities and products intended to be placed on or exported from the Union market are non-compliant with the requirements of this Regulation.
  Where an operator is not able to adequately collect the information required by this Regulation, it shall have the right to request clarification or assistance on implementation from the competent authority.
  If the operators cannot demonstrate that the risk of non-compliance is negligible, they shall not place the relevant commodity or product on the Union market nor export it.
  If the financial institutions cannot conclude that the risk of non-compliance is negligible, they shall not provide financial services to the concerned customers. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   Operators shall verify and analyse information collected in accordance with Article 9 and any other relevant documentation, and on this basis carry out a risk assessment to establish whether there is a risk that the relevant commodities and products intended to be placed on or exported from the Union market are non-compliant with the requirements of this Regulation. If the operators cannot demonstrate that the risk of non-compliance is negligible, they shall not place the relevant commodity or product on the Union market nor export it.

1.   Operators
  and financial institutions
  shall verify and analyse information collected in accordance with Article 9 and any other relevant documentation, and on this basis carry out a risk assessment to establish whether there is a risk that the relevant commodities and products intended to be placed on or exported from the Union market are non-compliant with the requirements of this Regulation.
  Where an operator is not able to adequately collect the information required by this Regulation, it shall have the right to request clarification or assistance on implementation from the competent authority.
  If the operators cannot demonstrate that the risk of non-compliance is negligible, they shall not place the relevant commodity or product on the Union market nor export it.
  If the financial institutions cannot conclude that the risk of non-compliance is negligible, they shall not provide financial services to the concerned customers.

Amendment 131

Amendment 131

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 2 — point b a (new)

Article 10 — paragraph 2 — point b a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (ba) | the presence of vulnerable peoples, indigenous peoples, local communities and other customary tenure rights holders in the country and part thereof of the relevant commodity or product; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(ba)

(ba)

the presence of vulnerable peoples, indigenous peoples, local communities and other customary tenure rights holders in the country and part thereof of the relevant commodity or product;

the presence of vulnerable peoples, indigenous peoples, local communities and other customary tenure rights holders in the country and part thereof of the relevant commodity or product;

Amendment 132

Amendment 132

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 2 — point b b (new)

Article 10 — paragraph 2 — point b b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (bb) | the existence of claims to or disputes regarding the use of, ownership of, or exercise of customary tenure rights on the area used for the purpose of producing the relevant commodity or product, whether formally registered or not; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(bb)

(bb)

the existence of claims to or disputes regarding the use of, ownership of, or exercise of customary tenure rights on the area used for the purpose of producing the relevant commodity or product, whether formally registered or not;

the existence of claims to or disputes regarding the use of, ownership of, or exercise of customary tenure rights on the area used for the purpose of producing the relevant commodity or product, whether formally registered or not;

Amendment 133

Amendment 133

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 2 — point c

Article 10 — paragraph 2 — point c

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (c) | prevalence of deforestation
  or
  forest degradation in the country, region and area of production of the relevant commodity or product; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(c)

prevalence of deforestation
  or
  forest degradation in the country, region and area of production of the relevant commodity or product;

or

| (c) | prevalence of deforestation, forest degradation
  or forest conversion
  in the country, region and area of production of the relevant commodity or product; |
| --- | --- |

(c)

prevalence of deforestation, forest degradation
  or forest conversion
  in the country, region and area of production of the relevant commodity or product;

or forest conversion

Amendment 134

Amendment 134

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 2 — point e

Article 10 — paragraph 2 — point e

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (e) | concerns in relation to the country of production and origin, such as level of corruption, prevalence of document and data falsification, lack of law enforcement, armed conflict or presence of sanctions imposed by the United Nations Security Council or the Council of the European Union; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(e)

concerns in relation to the country of production and origin, such as level of corruption, prevalence of document and data falsification, lack of law enforcement, armed conflict or presence of sanctions imposed by the United Nations Security Council or the Council of the European Union;

| (e) | concerns in relation to the country of production
  or parts thereof in accordance with Article 27,
  and origin, such as level of corruption, prevalence of document and data falsification,
  absence, violation or
  lack of law enforcement
  of tenure rights and rights of indigenous people and local communities
  , armed conflict or presence of sanctions imposed by the United Nations Security Council or the Council of the European Union; |
| --- | --- |

(e)

concerns in relation to the country of production
  or parts thereof in accordance with Article 27,
  and origin, such as level of corruption, prevalence of document and data falsification,
  absence, violation or
  lack of law enforcement
  of tenure rights and rights of indigenous people and local communities
  , armed conflict or presence of sanctions imposed by the United Nations Security Council or the Council of the European Union;

or parts thereof in accordance with Article 27,

absence, violation or

of tenure rights and rights of indigenous people and local communities

Amendment 135

Amendment 135

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 2 — point f

Article 10 — paragraph 2 — point f

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (f) | the complexity of the relevant supply chain, in particular difficulties in connecting commodities and/or products to the plot of land where they were produced; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(f)

the complexity of the relevant supply chain, in particular difficulties in connecting commodities and/or products to the plot of land where they were produced;

| (f) | the complexity of the relevant supply chain, in particular difficulties in connecting commodities and/or products to the plot of land where they were produced
  or national data protection rules which prohibit the transmission of such data
  ; |
| --- | --- |

(f)

the complexity of the relevant supply chain, in particular difficulties in connecting commodities and/or products to the plot of land where they were produced
  or national data protection rules which prohibit the transmission of such data
  ;

or national data protection rules which prohibit the transmission of such data

Amendment 136

Amendment 136

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 2 — point g

Article 10 — paragraph 2 — point g

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (g) | the risk of mixing with products of unknown origin or produced in areas where deforestation
  or
  forest degradation has occurred or is occurring; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(g)

the risk of mixing with products of unknown origin or produced in areas where deforestation
  or
  forest degradation has occurred or is occurring;

or

| (g) | the risk of mixing with products of unknown origin or produced in areas where deforestation, forest degradation
  or forest conversion as well as violations of the relevant law
  has occurred or is occurring; |
| --- | --- |

(g)

the risk of mixing with products of unknown origin or produced in areas where deforestation, forest degradation
  or forest conversion as well as violations of the relevant law
  has occurred or is occurring;

or forest conversion as well as violations of the relevant law

Amendment 137

Amendment 137

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 2 — point h a (new)

Article 10 — paragraph 2 — point h a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (ha) | the outcome of multi-stakeholder dialogues where impacted parties, such as smallholders, SMEs, indigenous peoples and local communities, have been invited to actively participate; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(ha)

(ha)

the outcome of multi-stakeholder dialogues where impacted parties, such as smallholders, SMEs, indigenous peoples and local communities, have been invited to actively participate;

the outcome of multi-stakeholder dialogues where impacted parties, such as smallholders, SMEs, indigenous peoples and local communities, have been invited to actively participate;

Amendment 138

Amendment 138

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 2 — point i a (new)

Article 10 — paragraph 2 — point i a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (ia) | information provided via the rapid alert mechanism; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(ia)

(ia)

information provided via the rapid alert mechanism;

information provided via the rapid alert mechanism;

Amendment 245

Amendment 245

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 3

Article 10 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   Wood products which are in scope of Council Regulation (EC) No 2173/2005 that are covered by a valid FLEGT license from an operational licensing scheme shall be deemed to be in compliance with Article 3(b) of this Regulation. | 3.   Wood products which are in scope of Council Regulation (EC) No 2173/2005 that are covered by a valid FLEGT license from an operational licensing scheme shall be deemed to be in compliance with
  the rules applicable in the country of production, as outlined in
  Article 3
  , point
  (b)
  , and as defined in Article 2, point (28)(a),
  of this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   Wood products which are in scope of Council Regulation (EC) No 2173/2005 that are covered by a valid FLEGT license from an operational licensing scheme shall be deemed to be in compliance with Article 3(b) of this Regulation.

3.   Wood products which are in scope of Council Regulation (EC) No 2173/2005 that are covered by a valid FLEGT license from an operational licensing scheme shall be deemed to be in compliance with
  the rules applicable in the country of production, as outlined in
  Article 3
  , point
  (b)
  , and as defined in Article 2, point (28)(a),
  of this Regulation.

Amendment 140

Amendment 140

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 4

Article 10 — paragraph 4

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 4.   Except where the analysis undertaken in accordance with paragraph 1 allows the operator to ascertain that there is no or negligible risk that the relevant commodities or products are not compliant with the requirements of this Regulation, the operator shall adopt prior to placing the relevant commodities and products on the Union market or to their export risk mitigation procedures and measures that are adequate to reach no or negligible risk. This may include requiring additional information, data or documents, undertaking independent surveys or audits or other measures pertaining to information requirements set out in Article 9. | 4.   Except where the analysis undertaken in accordance with paragraph 1 allows the operator to ascertain that there is no or negligible risk that the relevant commodities or products are not compliant with the requirements of this Regulation, the operator shall adopt prior to placing the relevant commodities and products on the Union market or to their export risk mitigation procedures and measures that are adequate to reach no or negligible risk. This may include requiring additional information, data or documents, undertaking independent surveys or audits
  , capacity-building and financial investments for smallholders
  or other measures pertaining to information requirements set out in Article 9. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

4.   Except where the analysis undertaken in accordance with paragraph 1 allows the operator to ascertain that there is no or negligible risk that the relevant commodities or products are not compliant with the requirements of this Regulation, the operator shall adopt prior to placing the relevant commodities and products on the Union market or to their export risk mitigation procedures and measures that are adequate to reach no or negligible risk. This may include requiring additional information, data or documents, undertaking independent surveys or audits or other measures pertaining to information requirements set out in Article 9.

4.   Except where the analysis undertaken in accordance with paragraph 1 allows the operator to ascertain that there is no or negligible risk that the relevant commodities or products are not compliant with the requirements of this Regulation, the operator shall adopt prior to placing the relevant commodities and products on the Union market or to their export risk mitigation procedures and measures that are adequate to reach no or negligible risk. This may include requiring additional information, data or documents, undertaking independent surveys or audits
  , capacity-building and financial investments for smallholders
  or other measures pertaining to information requirements set out in Article 9.

Amendment 141

Amendment 141

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 4 a (new)

Article 10 — paragraph 4 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 4a.
     
  Where relevant, operators shall ensure that risk assessments and mitigation measures are adopted which provide for the participation and consultation of indigenous peoples, local communities, and other customary tenure rights holders that are present in the area of production of the relevant commodities and products. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

4a.
     
  Where relevant, operators shall ensure that risk assessments and mitigation measures are adopted which provide for the participation and consultation of indigenous peoples, local communities, and other customary tenure rights holders that are present in the area of production of the relevant commodities and products.

Amendment 142

Amendment 142

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 6 — point a

Article 10 — paragraph 6 — point a

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (a) | model risk management practices, reporting, record-keeping, internal control and compliance management, including for operators that are not SMEs, the appointment of a compliance officer at management level; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(a)

model risk management practices, reporting, record-keeping, internal control and compliance management, including for operators that are not SMEs, the appointment of a compliance officer at management level;

| (a) | model risk management practices, reporting, record-keeping, internal control and compliance management, including for operators that are not SMEs, the appointment of a compliance officer at management level
  , specifying the contact details or an up-to-date contact email address
  ; |
| --- | --- |

(a)

model risk management practices, reporting, record-keeping, internal control and compliance management, including for operators that are not SMEs, the appointment of a compliance officer at management level
  , specifying the contact details or an up-to-date contact email address
  ;

, specifying the contact details or an up-to-date contact email address

Amendment 143

Amendment 143

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 10 — paragraph 7

Article 10 — paragraph 7

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 7.   The risk assessments shall be documented, reviewed at least on an annual basis and made available to the competent authorities upon request. | 7.   The risk assessments
  , as well as, where appropriate, the risk mitigation decisions taken
  shall be documented, reviewed at least on an annual basis and made available to the competent authorities upon request. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

7.   The risk assessments shall be documented, reviewed at least on an annual basis and made available to the competent authorities upon request.

7.   The risk assessments
  , as well as, where appropriate, the risk mitigation decisions taken
  shall be documented, reviewed at least on an annual basis and made available to the competent authorities upon request.

Amendment 144

Amendment 144

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 11 — paragraph 1

Article 11 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   In order to exercise due diligence in accordance with Article 8, operators shall establish and keep up to date a due diligence system to ensure that they can guarantee compliance with the requirements set out in
  Article 3(a) and (b)
  . The due diligence system shall be reviewed at least once a year and
  if necessary
  adapted to and accounting for new developments which may influence the exercise of due diligence. Operators shall keep record of updates in the due diligence system(s) for 5 years. | 1.   In order to exercise due diligence in accordance with Article 8, operators shall establish and keep up to date a due diligence system to ensure that they can guarantee compliance with the requirements set out in
  Article 3
  . The due diligence system shall be reviewed at least once a year and adapted to and accounting for new developments which may influence the exercise of due diligence
  when operators become aware of them
  . Operators shall keep record of updates in the due diligence system(s) for 5 years. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   In order to exercise due diligence in accordance with Article 8, operators shall establish and keep up to date a due diligence system to ensure that they can guarantee compliance with the requirements set out in
  Article 3(a) and (b)
  . The due diligence system shall be reviewed at least once a year and
  if necessary
  adapted to and accounting for new developments which may influence the exercise of due diligence. Operators shall keep record of updates in the due diligence system(s) for 5 years.

1.   In order to exercise due diligence in accordance with Article 8, operators shall establish and keep up to date a due diligence system to ensure that they can guarantee compliance with the requirements set out in
  Article 3
  . The due diligence system shall be reviewed at least once a year and adapted to and accounting for new developments which may influence the exercise of due diligence
  when operators become aware of them
  . Operators shall keep record of updates in the due diligence system(s) for 5 years.

Amendment 145

Amendment 145

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 11 — paragraph 2

Article 11 — paragraph 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2.   
  Unless otherwise provided by other EU legislative instruments that lay down requirements regarding sustainability value chain due diligence,
  operators
  which are not SMEs
  shall, on an annual basis, publicly report as widely as possible, including on the internet, on their due diligence system including on the steps taken by them to implement their obligations as set out in Article 8. Operators falling also within the scope of other
  EU
  legislative instruments that lay down requirements regarding value chain due diligence may fulfil their reporting obligations under this paragraph by including the required information when reporting in the context of other
  EU
  legislative instruments. | 2.   Operators shall, on an annual basis, publicly report as widely as possible, including on the internet, on their due diligence system including on the steps taken by them to implement their obligations as set out in Articles 8
  , 9 and 10, as well as the implementation and outcomes of their due diligence, and measures they have taken to support the compliance of smallholders, including through investments and capacity building
  . Operators falling also within the scope of other
  Union
  legislative instruments that lay down requirements regarding value chain due diligence may fulfil their reporting obligations under this paragraph by including the required information when reporting in the context of other
  Union
  legislative instruments. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.   
  Unless otherwise provided by other EU legislative instruments that lay down requirements regarding sustainability value chain due diligence,
  operators
  which are not SMEs
  shall, on an annual basis, publicly report as widely as possible, including on the internet, on their due diligence system including on the steps taken by them to implement their obligations as set out in Article 8. Operators falling also within the scope of other
  EU
  legislative instruments that lay down requirements regarding value chain due diligence may fulfil their reporting obligations under this paragraph by including the required information when reporting in the context of other
  EU
  legislative instruments.

2.   Operators shall, on an annual basis, publicly report as widely as possible, including on the internet, on their due diligence system including on the steps taken by them to implement their obligations as set out in Articles 8
  , 9 and 10, as well as the implementation and outcomes of their due diligence, and measures they have taken to support the compliance of smallholders, including through investments and capacity building
  . Operators falling also within the scope of other
  Union
  legislative instruments that lay down requirements regarding value chain due diligence may fulfil their reporting obligations under this paragraph by including the required information when reporting in the context of other
  Union
  legislative instruments.

Amendment 146

Amendment 146

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 11 — paragraph 2 a (new)

Article 11 — paragraph 2 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 2a.
     
  Reports shall, in respect of relevant commodities and products supplied by each supplier: |
| | (a) | provide the information set out in Article 9; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2a.
     
  Reports shall, in respect of relevant commodities and products supplied by each supplier:

(a)

(a)

provide the information set out in Article 9;

provide the information set out in Article 9;

| (b) | describe the information and evidence obtained and used to assess the compliance by the relevant commodities and products with Article 3; |
| --- | --- |

(b)

(b)

describe the information and evidence obtained and used to assess the compliance by the relevant commodities and products with Article 3;

describe the information and evidence obtained and used to assess the compliance by the relevant commodities and products with Article 3;

| (c) | state the conclusions of the risk assessment conducted under Article 10(1) and describe any risk mitigation procedures or measures undertaken pursuant to Article 10(4); |
| --- | --- |

(c)

(c)

state the conclusions of the risk assessment conducted under Article 10(1) and describe any risk mitigation procedures or measures undertaken pursuant to Article 10(4);

state the conclusions of the risk assessment conducted under Article 10(1) and describe any risk mitigation procedures or measures undertaken pursuant to Article 10(4);

| (d) | specify the date and place where the relevant commodities and products were placed on, or exported from, the Union market; and |
| --- | --- |

(d)

(d)

specify the date and place where the relevant commodities and products were placed on, or exported from, the Union market; and

specify the date and place where the relevant commodities and products were placed on, or exported from, the Union market; and

| (e) | provide evidence of consultation of indigenous peoples, local communities, and other customary tenure rights holders that are present in the area of production of the relevant commodities and products. |
| --- | --- |

(e)

(e)

provide evidence of consultation of indigenous peoples, local communities, and other customary tenure rights holders that are present in the area of production of the relevant commodities and products.

provide evidence of consultation of indigenous peoples, local communities, and other customary tenure rights holders that are present in the area of production of the relevant commodities and products.

Amendment 147

Amendment 147

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 11 — paragraph 3

Article 11 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   Operators shall keep for at least 5 years all documentation
  related to due diligence
  , such as all relevant records, measures and procedures
  pursuant to
  Article 8. They shall make
  them
  available to the competent authorities
  upon
  request. | 3.   Operators shall keep for at least 5 years all
  due diligence
  documentation, such as all relevant records, measures and procedures
  under
  Article 8
  , allowing each product or commodity placed on the market, the risk analysis carried out, and the result obtained, to be identified beyond doubt
  . They shall make
  that documentation
  available to the competent authorities
  on
  request. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   Operators shall keep for at least 5 years all documentation
  related to due diligence
  , such as all relevant records, measures and procedures
  pursuant to
  Article 8. They shall make
  them
  available to the competent authorities
  upon
  request.

3.   Operators shall keep for at least 5 years all
  due diligence
  documentation, such as all relevant records, measures and procedures
  under
  Article 8
  , allowing each product or commodity placed on the market, the risk analysis carried out, and the result obtained, to be identified beyond doubt
  . They shall make
  that documentation
  available to the competent authorities
  on
  request.

Amendment 148

Amendment 148

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 11 a (new)

Article 11 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | Article 11a |
| | Obligations of financial institutions |
| | 1.
     
  With a view to complying with Article 3, financial institutions shall exercise due diligence prior to providing financial services to customers whose economic activities consist, or are linked to, the trading or placing on the market of relevant commodities and products. |
| | 2.
     
  The due diligence shall include: |
| | (a) | the collection of information and documents, as referred to in Article 9(1a), needed to fulfil the requirement set out in paragraph 1 of this Article; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Article 11a

Article 11a

Obligations of financial institutions

Obligations of financial institutions

1.
     
  With a view to complying with Article 3, financial institutions shall exercise due diligence prior to providing financial services to customers whose economic activities consist, or are linked to, the trading or placing on the market of relevant commodities and products.

2.
     
  The due diligence shall include:

(a)

(a)

the collection of information and documents, as referred to in Article 9(1a), needed to fulfil the requirement set out in paragraph 1 of this Article;

the collection of information and documents, as referred to in Article 9(1a), needed to fulfil the requirement set out in paragraph 1 of this Article;

| (b) | risk assessment and mitigation measures as referred to in Article 10; |
| --- | --- |

(b)

(b)

risk assessment and mitigation measures as referred to in Article 10;

risk assessment and mitigation measures as referred to in Article 10;

3.
     
  Financial institutions shall not provide financial services to customers without prior submission of a due diligence statement to the competent authorities.

4.
     
  Where financial institutions have established an ongoing business relationship with customers before ... [date of entry into force of this Regulation], the financial institutions shall complete the relevant due diligence by ... [OP: insert date one year after the date of entry into force of this Regulation].

Amendment 149

Amendment 149

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 11 b (new)

Article 11 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | Article 11b





  1.
     
  Financial institutions shall verify and analyse information collected in accordance with Article 9(1a) and any other relevant documentation, and on that basis shall carry out a risk assessment to establish if there is a risk that the provision of financial services to a customer does not comply with Article 12a(1). If the financial institution cannot demonstrate that the risk of non-compliance is negligible, it shall not provide financial services to the customer concerned. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Article 11b

1.
     
  Financial institutions shall verify and analyse information collected in accordance with Article 9(1a) and any other relevant documentation, and on that basis shall carry out a risk assessment to establish if there is a risk that the provision of financial services to a customer does not comply with Article 12a(1). If the financial institution cannot demonstrate that the risk of non-compliance is negligible, it shall not provide financial services to the customer concerned.

Amendment 150

Amendment 150

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 12 — paragraph 1

Article 12 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   When placing relevant commodities or products on the Union market or exporting them from it, operators are not required to fulfil the obligations under
  Article 10
  where they can ascertain that all relevant commodities and products have been produced in countries or parts thereof that were identified as low risk in accordance with Article 27. | 1.   When placing relevant commodities or products on the Union market or exporting them from it, operators are not required to fulfil the obligations under
  Article 10(2), points (a), (b), (ba), (bb), (c), (d), (e), (h), (ha) or (j), or Article 10(6),
  where they can ascertain that all relevant commodities and products have been produced in countries or parts thereof that were identified as low risk in accordance with Article 27. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   When placing relevant commodities or products on the Union market or exporting them from it, operators are not required to fulfil the obligations under
  Article 10
  where they can ascertain that all relevant commodities and products have been produced in countries or parts thereof that were identified as low risk in accordance with Article 27.

1.   When placing relevant commodities or products on the Union market or exporting them from it, operators are not required to fulfil the obligations under
  Article 10(2), points (a), (b), (ba), (bb), (c), (d), (e), (h), (ha) or (j), or Article 10(6),
  where they can ascertain that all relevant commodities and products have been produced in countries or parts thereof that were identified as low risk in accordance with Article 27.

Amendment 151

Amendment 151

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 12 — paragraph 2

Article 12 — paragraph 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2.   However, if the operator obtains or is made aware of any information that would point to a risk that the relevant commodities and products may not fulfil the requirements of this Regulation, all obligations of Article 9 and 10 have to be fulfilled. | 2.   However, if the operator obtains or is made aware of any
  relevant
  information that would point to a risk that the relevant commodities and products may not fulfil the requirements of this Regulation, all obligations of Article 9 and 10 have to be fulfilled.
  The operator shall immediately communicate any relevant information to the competent authority. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.   However, if the operator obtains or is made aware of any information that would point to a risk that the relevant commodities and products may not fulfil the requirements of this Regulation, all obligations of Article 9 and 10 have to be fulfilled.

2.   However, if the operator obtains or is made aware of any
  relevant
  information that would point to a risk that the relevant commodities and products may not fulfil the requirements of this Regulation, all obligations of Article 9 and 10 have to be fulfilled.
  The operator shall immediately communicate any relevant information to the competent authority.

Amendment 152

Amendment 152

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 12 — paragraph 2 a (new)

Article 12 — paragraph 2 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 2a.
     
  Where a competent authority is made aware of any information that would point to a risk of possible circumvention of the requirements of this Regulation, including cases in which relevant commodities or products are produced in a standard-risk or high-risk country and are subsequently processed in, or exported to, the Union from a low-risk country, the competent authority shall proceed to checks in accordance with Article 14(6) and, where necessary, adopt interim measures in accordance with Article 21. Where non-compliance with this Regulation is established, Member State authorities shall take further measures in accordance with Articles 22 and 23. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2a.
     
  Where a competent authority is made aware of any information that would point to a risk of possible circumvention of the requirements of this Regulation, including cases in which relevant commodities or products are produced in a standard-risk or high-risk country and are subsequently processed in, or exported to, the Union from a low-risk country, the competent authority shall proceed to checks in accordance with Article 14(6) and, where necessary, adopt interim measures in accordance with Article 21. Where non-compliance with this Regulation is established, Member State authorities shall take further measures in accordance with Articles 22 and 23.

Amendment 153

Amendment 153

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 12 a (new)

Article 12 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | Article 12a |
| | Guidelines |
| | 1.
     
  By ... [date 12 months after the entry into force of this Regulation], the Commission shall issue user-friendly commodity-specific guidelines to clarify due diligence responsibilities and traceability rules of operators that are tailored to fit their respective supply chains. The Commission shall take into account other due diligence requirements arising from Union law, in particular [the forthcoming Directive on Sustainable Corporate Governance Due Diligence]. |
| | 2.
     
  The guidelines shall particularly take into account SMEs’ needs and shall inform them of the different means to access administrative and financial assistance and shall provide guidance on how the requirements from overlapping due diligence rules under different Union acts could be implemented most efficiently. |
| | 3.
     
  The guidelines shall be developed in consultation with relevant stakeholders, including from third countries and, where appropriate, taking into consideration best practices from international bodies having expertise in due diligence. |
| | 4.
     
  The Commission shall regularly review and update the guidelines, taking into account the latest developments in the sectors concerned. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Article 12a

Article 12a

Guidelines

Guidelines

1.
     
  By ... [date 12 months after the entry into force of this Regulation], the Commission shall issue user-friendly commodity-specific guidelines to clarify due diligence responsibilities and traceability rules of operators that are tailored to fit their respective supply chains. The Commission shall take into account other due diligence requirements arising from Union law, in particular [the forthcoming Directive on Sustainable Corporate Governance Due Diligence].

2.
     
  The guidelines shall particularly take into account SMEs’ needs and shall inform them of the different means to access administrative and financial assistance and shall provide guidance on how the requirements from overlapping due diligence rules under different Union acts could be implemented most efficiently.

3.
     
  The guidelines shall be developed in consultation with relevant stakeholders, including from third countries and, where appropriate, taking into consideration best practices from international bodies having expertise in due diligence.

4.
     
  The Commission shall regularly review and update the guidelines, taking into account the latest developments in the sectors concerned.

Amendment 154

Amendment 154

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 13 — paragraph 3

Article 13 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   The Commission shall make the list of the competent authorities publicly available on its website. The Commission shall regularly update the list, based on relevant updates received from Member States. | 3.   The Commission shall make the list of the competent authorities publicly available on its website
  without undue delay
  . The Commission shall regularly update the list, based on relevant updates received from Member States. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   The Commission shall make the list of the competent authorities publicly available on its website. The Commission shall regularly update the list, based on relevant updates received from Member States.

3.   The Commission shall make the list of the competent authorities publicly available on its website
  without undue delay
  . The Commission shall regularly update the list, based on relevant updates received from Member States.

Amendment 155

Amendment 155

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 13 — paragraph 4

Article 13 — paragraph 4

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 4.   Member States shall ensure that the competent authorities have adequate powers and resources to perform the obligations set out in Chapter 3 of this Regulation. | 4.   Member States shall ensure that the competent authorities have adequate powers
  , functional independence
  and resources to perform the obligations set out in Chapter 3 of this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

4.   Member States shall ensure that the competent authorities have adequate powers and resources to perform the obligations set out in Chapter 3 of this Regulation.

4.   Member States shall ensure that the competent authorities have adequate powers
  , functional independence
  and resources to perform the obligations set out in Chapter 3 of this Regulation.

Amendment 156

Amendment 156

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 13 — paragraph 6

Article 13 — paragraph 6

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 6.   Member States
  , may
  facilitate the exchange and dissemination of relevant information, in particular with a view to assisting operators in assessing risk as set out in Article 9, and on best practices regarding the implementation of this Regulation. | 6.   Member States
  shall
  facilitate the exchange and dissemination of relevant information, in particular with a view to assisting operators in assessing risk as set out in Article 9, and on best practices regarding the implementation of this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

6.   Member States
  , may
  facilitate the exchange and dissemination of relevant information, in particular with a view to assisting operators in assessing risk as set out in Article 9, and on best practices regarding the implementation of this Regulation.

6.   Member States
  shall
  facilitate the exchange and dissemination of relevant information, in particular with a view to assisting operators in assessing risk as set out in Article 9, and on best practices regarding the implementation of this Regulation.

Amendment 157

Amendment 157

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 13 — paragraph 7 a (new)

Article 13 — paragraph 7 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 7a.
     
  In order to ensure the uniform application of the obligations listed in this Chapter, in particular the checks on operators and traders, the Commission shall issue guidance to all competent authorities no later than ... [OP: insert date six months after the entry into force of this Regulation]. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

7a.
     
  In order to ensure the uniform application of the obligations listed in this Chapter, in particular the checks on operators and traders, the Commission shall issue guidance to all competent authorities no later than ... [OP: insert date six months after the entry into force of this Regulation].

Amendment 158

Amendment 158

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 13 — paragraph 7 b (new)

Article 13 — paragraph 7 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 7b.
     
  Competent authorities shall monitor the compliance of financial institutions with the requirements of this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

7b.
     
  Competent authorities shall monitor the compliance of financial institutions with the requirements of this Regulation.

Amendment 159

Amendment 159

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 14 — paragraph 3

Article 14 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   To carry out the checks referred to in paragraph 1, the competent authorities shall establish a plan based on a risk-based approach. The plan shall contain at least risk criteria to carry out the risk analysis under paragraph 4 and thereby inform the decisions on checks. In establishing and reviewing the risk criteria, the competent authorities shall take into account
  in particular the assignment of risk to countries or parts thereof in accordance with Article 27, the history of compliance of
  an operator or trader
  with this Regulation
  and any other relevant information. Based on the results of the checks and the experience on implementation of the plans, the competent authorities shall review those plans and risk criteria on a regular basis in order to improve their effectiveness. When reviewing the plans, the competent authorities
  shall
  establish a reduced frequency of checks for those operators and traders who have shown a consistent record of full compliance with the requirements under this Regulation. | 3.   To carry out the checks referred to in paragraph 1, the competent authorities shall establish a plan based on a risk-based approach. The plan
  , which shall be made public in accordance with Article 19,
  shall contain at least risk criteria to carry out the risk analysis under paragraph 4 and thereby inform the decisions on checks. In establishing and reviewing the risk criteria, the competent authorities shall take into account
  previous infringements of this Regulation by
  an operator or trader
  , the quantity of relevant commodities and products being placed or made available on the market, or exported from the Union market, by the operator or trader, the time elapsed following the completion of the risk assessment for the relevant commodities or products, the proximity of the plots of land or polygons on which the relevant commodities and products were produced to forests,
  and any other relevant information. Based on the results of the checks and the experience on implementation of the plans, the competent authorities shall review those plans and risk criteria on a regular basis in order to improve their effectiveness. When reviewing the plans, the competent authorities
  may
  establish a reduced frequency of checks for those operators and traders who have shown a consistent record of full compliance with the requirements under this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   To carry out the checks referred to in paragraph 1, the competent authorities shall establish a plan based on a risk-based approach. The plan shall contain at least risk criteria to carry out the risk analysis under paragraph 4 and thereby inform the decisions on checks. In establishing and reviewing the risk criteria, the competent authorities shall take into account
  in particular the assignment of risk to countries or parts thereof in accordance with Article 27, the history of compliance of
  an operator or trader
  with this Regulation
  and any other relevant information. Based on the results of the checks and the experience on implementation of the plans, the competent authorities shall review those plans and risk criteria on a regular basis in order to improve their effectiveness. When reviewing the plans, the competent authorities
  shall
  establish a reduced frequency of checks for those operators and traders who have shown a consistent record of full compliance with the requirements under this Regulation.

3.   To carry out the checks referred to in paragraph 1, the competent authorities shall establish a plan based on a risk-based approach. The plan
  , which shall be made public in accordance with Article 19,
  shall contain at least risk criteria to carry out the risk analysis under paragraph 4 and thereby inform the decisions on checks. In establishing and reviewing the risk criteria, the competent authorities shall take into account
  previous infringements of this Regulation by
  an operator or trader
  , the quantity of relevant commodities and products being placed or made available on the market, or exported from the Union market, by the operator or trader, the time elapsed following the completion of the risk assessment for the relevant commodities or products, the proximity of the plots of land or polygons on which the relevant commodities and products were produced to forests,
  and any other relevant information. Based on the results of the checks and the experience on implementation of the plans, the competent authorities shall review those plans and risk criteria on a regular basis in order to improve their effectiveness. When reviewing the plans, the competent authorities
  may
  establish a reduced frequency of checks for those operators and traders who have shown a consistent record of full compliance with the requirements under this Regulation.

Amendment 160

Amendment 160

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 14 — paragraph 7

Article 14 — paragraph 7

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 7.   The suspensions referred to in paragraph 6 shall end within
  3
  working days unless the competent authorities, based on the result of the checks conducted within that period, conclude that they require additional time to establish whether the relevant commodities and products comply with the requirements of this Regulation. In such case, the competent authorities shall extend the period of suspension by means of additional interim measures taken under Article 21 or, in the case of relevant commodities or products entering or leaving the Union market, by notifying the customs authorities of the need to maintain the suspension under Article 24(6). | 7.   The suspensions referred to in paragraph 6 shall end within
  five
  working days
  , or 72 hours for fresh commodities and products which are at risk of spoilage,
  unless the competent authorities, based on the result of the checks conducted within that period, conclude that they require additional time to establish whether the relevant commodities and products comply with the requirements of this Regulation. In such case, the competent authorities shall extend the period of suspension by means of additional interim measures taken under Article 21 or, in the case of relevant commodities or products entering or leaving the Union market, by notifying the customs authorities of the need to maintain the suspension under Article 24(6). |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

7.   The suspensions referred to in paragraph 6 shall end within
  3
  working days unless the competent authorities, based on the result of the checks conducted within that period, conclude that they require additional time to establish whether the relevant commodities and products comply with the requirements of this Regulation. In such case, the competent authorities shall extend the period of suspension by means of additional interim measures taken under Article 21 or, in the case of relevant commodities or products entering or leaving the Union market, by notifying the customs authorities of the need to maintain the suspension under Article 24(6).

7.   The suspensions referred to in paragraph 6 shall end within
  five
  working days
  , or 72 hours for fresh commodities and products which are at risk of spoilage,
  unless the competent authorities, based on the result of the checks conducted within that period, conclude that they require additional time to establish whether the relevant commodities and products comply with the requirements of this Regulation. In such case, the competent authorities shall extend the period of suspension by means of additional interim measures taken under Article 21 or, in the case of relevant commodities or products entering or leaving the Union market, by notifying the customs authorities of the need to maintain the suspension under Article 24(6).

Amendment 161

Amendment 161

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 14 — paragraph 9

Article 14 — paragraph 9

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 9.   Each Member State shall ensure that the annual checks carried out by their competent authorities cover at least
  5 %
  of the operators placing, making available on or exporting from the Union market each of the relevant commodities on their market as well as
  5 %
  of the quantity of each of the relevant commodities placed or made available on or exported from their market. | 9.   Each Member State shall ensure that the annual checks carried out by their competent authorities cover at least
  10 %
  of the operators placing, making available on or exporting from the Union market each of the relevant commodities
  and products
  on their market as well as
  10 %
  of the quantity of each of the relevant commodities
  and products
  placed or made available on or exported from their market.
  For commodities or products from countries or parts thereof categorised as low-risk as referred to Article 27, Member States may reduce the annual checks to 5 %. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

9.   Each Member State shall ensure that the annual checks carried out by their competent authorities cover at least
  5 %
  of the operators placing, making available on or exporting from the Union market each of the relevant commodities on their market as well as
  5 %
  of the quantity of each of the relevant commodities placed or made available on or exported from their market.

9.   Each Member State shall ensure that the annual checks carried out by their competent authorities cover at least
  10 %
  of the operators placing, making available on or exporting from the Union market each of the relevant commodities
  and products
  on their market as well as
  10 %
  of the quantity of each of the relevant commodities
  and products
  placed or made available on or exported from their market.
  For commodities or products from countries or parts thereof categorised as low-risk as referred to Article 27, Member States may reduce the annual checks to 5 %.

Amendment 162

Amendment 162

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 14 — paragraph 11

Article 14 — paragraph 11

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 11.   Without prejudice to the checks under paragraphs 5 and 6, competent authorities shall conduct checks referred to in paragraph 1 when they are in possession of evidence or other relevant information, including based on substantiated concerns provided by third parties under Article 29, concerning potential non-compliance with this Regulation. | 11.   Without prejudice to the checks under paragraphs 5 and 6, competent authorities shall
  , without undue delay,
  conduct checks referred to in paragraph 1 when they are in possession of evidence or other relevant information, including based
  on the rapid alert mechanisms or on
  substantiated concerns provided by third parties under Article 29, concerning potential non-compliance with this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

11.   Without prejudice to the checks under paragraphs 5 and 6, competent authorities shall conduct checks referred to in paragraph 1 when they are in possession of evidence or other relevant information, including based on substantiated concerns provided by third parties under Article 29, concerning potential non-compliance with this Regulation.

11.   Without prejudice to the checks under paragraphs 5 and 6, competent authorities shall
  , without undue delay,
  conduct checks referred to in paragraph 1 when they are in possession of evidence or other relevant information, including based
  on the rapid alert mechanisms or on
  substantiated concerns provided by third parties under Article 29, concerning potential non-compliance with this Regulation.

Amendment 163

Amendment 163

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 14 — paragraph 12

Article 14 — paragraph 12

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 12.   Checks shall be carried out without prior warning of the operator or trader, except where prior notification of the operator or trader is necessary in order to ensure the effectiveness of the checks. | 12.   Checks shall be carried out without prior warning of the operator or trader, except where prior notification of the operator or trader is necessary in order to ensure the effectiveness of the checks.
  Authorities shall justify such prior notifications in their control reports, including information on the number of prior warnings. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

12.   Checks shall be carried out without prior warning of the operator or trader, except where prior notification of the operator or trader is necessary in order to ensure the effectiveness of the checks.

12.   Checks shall be carried out without prior warning of the operator or trader, except where prior notification of the operator or trader is necessary in order to ensure the effectiveness of the checks.
  Authorities shall justify such prior notifications in their control reports, including information on the number of prior warnings.

Amendment 164

Amendment 164

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 14 — paragraph 13

Article 14 — paragraph 13

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 13.   The competent authorities shall keep records of the checks indicating in particular their nature and results, as well as on the measures taken in case of non-compliance. Records of all checks shall be kept for at least
  5
  years. | 13.   The competent authorities shall keep records of the checks indicating in particular their nature and results, as well as on the measures taken in case of non-compliance
  , including the penalties related to cases of non-compliance with this Regulation
  . Records of all checks shall be kept for at least
  ten
  years. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

13.   The competent authorities shall keep records of the checks indicating in particular their nature and results, as well as on the measures taken in case of non-compliance. Records of all checks shall be kept for at least
  5
  years.

13.   The competent authorities shall keep records of the checks indicating in particular their nature and results, as well as on the measures taken in case of non-compliance
  , including the penalties related to cases of non-compliance with this Regulation
  . Records of all checks shall be kept for at least
  ten
  years.

Amendment 165

Amendment 165

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 14 — paragraph 13 a (new)

Article 14 — paragraph 13 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 13a.
     
  Without prejudice to the obligations on competent authorities, the Commission may, upon request, provide Member States with technical support to assist them in carrying out the requirements set out in this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

13a.
     
  Without prejudice to the obligations on competent authorities, the Commission may, upon request, provide Member States with technical support to assist them in carrying out the requirements set out in this Regulation.

Amendment 166

Amendment 166

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 14 — paragraph 13 b (new)

Article 14 — paragraph 13 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 13b.
     
  Where the Commission receives information that a Member State does not carry out controls that are sufficient to ensure that relevant commodities and products made available on, or exported from, the Union market comply with the requirements set out in this Regulation, it shall, in dialogue with the Member State concerned, be mandated to introduce changes to the plan referred to in paragraph 3 established by that Member State to ensure that the situation is rectified. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

13b.
     
  Where the Commission receives information that a Member State does not carry out controls that are sufficient to ensure that relevant commodities and products made available on, or exported from, the Union market comply with the requirements set out in this Regulation, it shall, in dialogue with the Member State concerned, be mandated to introduce changes to the plan referred to in paragraph 3 established by that Member State to ensure that the situation is rectified.

Amendment 167

Amendment 167

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 14 — paragraph 13 c (new)

Article 14 — paragraph 13 c (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 13c.
     
  Records of checks carried out under this Regulation and reports of their results and outcomes shall constitute environmental information for the purposes of Directive 2003/4/EC

   (1a)

  and shall be made available upon request. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

13c.
     
  Records of checks carried out under this Regulation and reports of their results and outcomes shall constitute environmental information for the purposes of Directive 2003/4/EC

   (1a)

  and shall be made available upon request.

Amendment 168

Amendment 168

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 15 — title

Article 15 — title

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| Checks on operators | Checks on operators
  and non-SME traders |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Checks on operators

Checks on operators
  and non-SME traders

and non-SME traders

Amendment 169

Amendment 169

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 15 — paragraph 1 — point d a (new)

Article 15 — paragraph 1 — point d a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (da) | examination of interim measures taken under Article 21 and corrective measures taken under Article 22; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(da)

(da)

examination of interim measures taken under Article 21 and corrective measures taken under Article 22;

examination of interim measures taken under Article 21 and corrective measures taken under Article 22;

Amendment 170

Amendment 170

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 15 — paragraph 1 — point f

Article 15 — paragraph 1 — point f

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (f) | any technical and scientific means adequate to determine the exact place where the relevant commodity or product was produced, including
  isotope testing
  ; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(f)

any technical and scientific means adequate to determine the exact place where the relevant commodity or product was produced, including
  isotope testing
  ;

isotope testing

| (f) | any technical and scientific means adequate to determine the exact place where the relevant commodity or product was produced, including
  anatomical, chemical and DNA analysis
  ; |
| --- | --- |

(f)

any technical and scientific means adequate to determine the exact place where the relevant commodity or product was produced, including
  anatomical, chemical and DNA analysis
  ;

anatomical, chemical and DNA analysis

Amendment 171

Amendment 171

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 15 — paragraph 1 — point f a (new)

Article 15 — paragraph 1 — point f a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (fa) | any technical and scientific means adequate to determine the biological species affected by this Regulation which is contained in the relevant commodity or product, including anatomical, chemical and DNA analysis; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(fa)

(fa)

any technical and scientific means adequate to determine the biological species affected by this Regulation which is contained in the relevant commodity or product, including anatomical, chemical and DNA analysis;

any technical and scientific means adequate to determine the biological species affected by this Regulation which is contained in the relevant commodity or product, including anatomical, chemical and DNA analysis;

Amendment 172

Amendment 172

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 15 — paragraph 1 — point g

Article 15 — paragraph 1 — point g

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (g) | any technical and scientific means adequate to determine whether the relevant commodity or product are deforestation-free, including Earth observation data such as from Copernicus programme and tools, and |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(g)

any technical and scientific means adequate to determine whether the relevant commodity or product are deforestation-free, including Earth observation data such as from Copernicus programme and tools, and

| (g) | any technical and scientific means adequate to determine whether the relevant commodity or product are deforestation-free, including Earth observation data such as from Copernicus programme and tools
  or from other publicly or privately available sources;
  and |
| --- | --- |

(g)

any technical and scientific means adequate to determine whether the relevant commodity or product are deforestation-free, including Earth observation data such as from Copernicus programme and tools
  or from other publicly or privately available sources;
  and

or from other publicly or privately available sources;

Amendment 173

Amendment 173

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 16 — title

Article 16 — title

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| Checks on traders | Checks on
  SME
  traders |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Checks on traders

Checks on
  SME
  traders

SME

Amendment 174

Amendment 174

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 17 — paragraph 2

Article 17 — paragraph 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2.   The costs referred to in paragraph 1 may include the costs of carrying out testing, the costs of storage and the costs of activities relating to products that are found to be non-compliant and are subject to corrective action
  prior to their release for free circulation, their placing on or exporting from the Union market. | 2.   The costs referred to in paragraph 1 may include
  , inter alia,
  the costs of carrying out testing, the costs of storage and the costs of activities relating to products that are found to be non-compliant and are subject to corrective action. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.   The costs referred to in paragraph 1 may include the costs of carrying out testing, the costs of storage and the costs of activities relating to products that are found to be non-compliant and are subject to corrective action
  prior to their release for free circulation, their placing on or exporting from the Union market.

2.   The costs referred to in paragraph 1 may include
  , inter alia,
  the costs of carrying out testing, the costs of storage and the costs of activities relating to products that are found to be non-compliant and are subject to corrective action.

Amendment 175

Amendment 175

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 18 — paragraph 1

Article 18 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   Competent authorities shall cooperate with each other, with authorities from other Member States, with the Commission, and if necessary, with administrative authorities of third countries in order to ensure compliance with this Regulation. | 1.   Competent authorities shall cooperate with each other, with authorities from other Member States, with the Commission, and if necessary, with administrative authorities of third countries in order to ensure compliance with this Regulation
  , including as regards the implementation of field audits
  . |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   Competent authorities shall cooperate with each other, with authorities from other Member States, with the Commission, and if necessary, with administrative authorities of third countries in order to ensure compliance with this Regulation.

1.   Competent authorities shall cooperate with each other, with authorities from other Member States, with the Commission, and if necessary, with administrative authorities of third countries in order to ensure compliance with this Regulation
  , including as regards the implementation of field audits
  .

Amendment 176

Amendment 176

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 18 — paragraph 3

Article 18 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   Competent authorities shall exchange information necessary for the enforcement of this Regulation. This shall include giving access to and exchange of data on operators and traders including due diligence statements with other Member States’ competent authorities to facilitate the enforcement of this Regulation. | 3.   Competent authorities shall exchange information necessary for the enforcement of this Regulation. This shall include giving access to and exchange of data on operators and traders including due diligence statements
  , the nature and results of the controls carried out and any penalties imposed,
  with other Member States’ competent authorities to facilitate the enforcement of this Regulation.
  Competent authorities shall apply, when exchanging information, strict data protection rules in accordance with existing data protection law. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   Competent authorities shall exchange information necessary for the enforcement of this Regulation. This shall include giving access to and exchange of data on operators and traders including due diligence statements with other Member States’ competent authorities to facilitate the enforcement of this Regulation.

3.   Competent authorities shall exchange information necessary for the enforcement of this Regulation. This shall include giving access to and exchange of data on operators and traders including due diligence statements
  , the nature and results of the controls carried out and any penalties imposed,
  with other Member States’ competent authorities to facilitate the enforcement of this Regulation.
  Competent authorities shall apply, when exchanging information, strict data protection rules in accordance with existing data protection law.

Amendment 177

Amendment 177

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 18 — paragraph 4

Article 18 — paragraph 4

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 4.   Competent authorities shall immediately alert competent authorities of other Member States and the Commission when they detect infringement of this Regulation and serious shortcomings that may affect more than one Member State. Competent authorities shall, in particular, inform competent authorities of other Member States when they detect a relevant commodity or product on the market that is not compliant with this Regulation, to enable the withdrawal or recall of such commodity or product from sales in all Member States. | 4.   Competent authorities shall immediately alert competent authorities of other Member States and the Commission when they detect
  an actual or potential
  infringement of this Regulation and serious shortcomings that may affect more than one Member State. Competent authorities shall, in particular, inform competent authorities of other Member States when they detect a relevant commodity or product on the market that is
  , or may be,
  not compliant with this Regulation, to enable the withdrawal or recall of such commodity or product from sales in all Member States
  or to support enforcement action by those competent authorities
  . |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

4.   Competent authorities shall immediately alert competent authorities of other Member States and the Commission when they detect infringement of this Regulation and serious shortcomings that may affect more than one Member State. Competent authorities shall, in particular, inform competent authorities of other Member States when they detect a relevant commodity or product on the market that is not compliant with this Regulation, to enable the withdrawal or recall of such commodity or product from sales in all Member States.

4.   Competent authorities shall immediately alert competent authorities of other Member States and the Commission when they detect
  an actual or potential
  infringement of this Regulation and serious shortcomings that may affect more than one Member State. Competent authorities shall, in particular, inform competent authorities of other Member States when they detect a relevant commodity or product on the market that is
  , or may be,
  not compliant with this Regulation, to enable the withdrawal or recall of such commodity or product from sales in all Member States
  or to support enforcement action by those competent authorities
  .

Amendment 178

Amendment 178

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 18 a (new)

Article 18 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | Article 18a |
| | Satellite imagery and access to forest data |
| | The Commission shall establish a platform using satellite imagery, including Copernicus Sentinel, covering the forest areas worldwide, and featuring tools to enable all parties to quickly move towards no-deforestation across supply chains. The platform shall provide: |
| | (a) | thematic maps, including a land cover map with time series since the cut-off date defined in Article 2, point (8), and a range of classes allowing to examine landscape composition; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Article 18a

Article 18a

Satellite imagery and access to forest data

Satellite imagery and access to forest data

The Commission shall establish a platform using satellite imagery, including Copernicus Sentinel, covering the forest areas worldwide, and featuring tools to enable all parties to quickly move towards no-deforestation across supply chains. The platform shall provide:

The Commission shall establish a platform using satellite imagery, including Copernicus Sentinel, covering the forest areas worldwide, and featuring tools to enable all parties to quickly move towards no-deforestation across supply chains. The platform shall provide:

(a)

(a)

thematic maps, including a land cover map with time series since the cut-off date defined in Article 2, point (8), and a range of classes allowing to examine landscape composition;

thematic maps, including a land cover map with time series since the cut-off date defined in Article 2, point (8), and a range of classes allowing to examine landscape composition;

| (b) | an alert system, relying upon a monthly monitoring of forest cover change; |
| --- | --- |

(b)

(b)

an alert system, relying upon a monthly monitoring of forest cover change;

an alert system, relying upon a monthly monitoring of forest cover change;

| (c) | a range of analyses and user-friendly and secured outputs, depicting how supply chains are linked to deforestation. |
| --- | --- |

(c)

(c)

a range of analyses and user-friendly and secured outputs, depicting how supply chains are linked to deforestation.

a range of analyses and user-friendly and secured outputs, depicting how supply chains are linked to deforestation.

The platform shall be made available to Member State authorities, interested third countries’ authorities, operators and traders.

The platform shall be made available to Member State authorities, interested third countries’ authorities, operators and traders.

Amendment 179

Amendment 179

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 19 — paragraph 1

Article 19 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   Member States shall make available to the public and the Commission, at the latest by 30 April of each year, information on the application of this Regulation during the previous calendar year. This information shall include their plans for checks, the number and
  the
  results of the
  controls
  carried out on operators and traders
  , including the contents of these checks
  , the volume of relevant commodities and products checked in relation to the total quantity of relevant commodities and products placed on the market, the countries of origin and of production of relevant commodities and products as well as the measures taken in case of non-compliance
  and the costs of controls recovered. | 1.   Member States shall make available to the public and the Commission, at the latest by 30 April of each year, information on the application of this Regulation during the previous calendar year. This information shall include their plans for checks
  and the risk criteria on which they are based
  ,
  including
  the number and results of the
  checks
  carried out on operators and traders
  and relevant commodities and products
  , the volume of relevant commodities and products checked in relation to the total quantity of relevant commodities and products placed on the market, the countries of origin and of production of relevant commodities and products as well as
  , in the event of non-compliance,
  the
  market surveillance
  measures taken
  in accordance with Article 22 and penalties imposed in accordance with Article 23. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   Member States shall make available to the public and the Commission, at the latest by 30 April of each year, information on the application of this Regulation during the previous calendar year. This information shall include their plans for checks, the number and
  the
  results of the
  controls
  carried out on operators and traders
  , including the contents of these checks
  , the volume of relevant commodities and products checked in relation to the total quantity of relevant commodities and products placed on the market, the countries of origin and of production of relevant commodities and products as well as the measures taken in case of non-compliance
  and the costs of controls recovered.

1.   Member States shall make available to the public and the Commission, at the latest by 30 April of each year, information on the application of this Regulation during the previous calendar year. This information shall include their plans for checks
  and the risk criteria on which they are based
  ,
  including
  the number and results of the
  checks
  carried out on operators and traders
  and relevant commodities and products
  , the volume of relevant commodities and products checked in relation to the total quantity of relevant commodities and products placed on the market, the countries of origin and of production of relevant commodities and products as well as
  , in the event of non-compliance,
  the
  market surveillance
  measures taken
  in accordance with Article 22 and penalties imposed in accordance with Article 23.

Amendment 180

Amendment 180

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 20 — paragraph 1

Article 20 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| Where relevant commodities or products were produced in a country or part thereof listed as high risk in accordance with Article 27, or there is a risk of relevant commodities or products produced in such countries or parts thereof entering the relevant supply chain, each Member State shall ensure that the annual checks carried out by their competent authorities cover at least
  15 %
  of the operators placing, making available on or exporting from the Union market each of the relevant commodities on their market as well as
  15 %
  of the quantity of each of the relevant commodities placed or made available on or exported from their market from high risk countries or parts thereof. | Where relevant commodities or products were produced in a country or part thereof listed as high risk in accordance with Article 27, or there is a risk of relevant commodities or products produced in such countries or parts thereof entering the relevant supply chain, each Member State shall ensure that the annual checks carried out by their competent authorities cover at least
  20 %
  of the operators placing, making available on or exporting from the Union market each of the relevant commodities
  and products
  on their market as well as
  20 %
  of the quantity of each of the relevant commodities
  and products
  placed or made available on or exported from their market from high risk countries or parts thereof.
  Competent authorities shall ensure that the annual checks carried out on the basis of this Article include all of the elements set out in Article 15. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Where relevant commodities or products were produced in a country or part thereof listed as high risk in accordance with Article 27, or there is a risk of relevant commodities or products produced in such countries or parts thereof entering the relevant supply chain, each Member State shall ensure that the annual checks carried out by their competent authorities cover at least
  15 %
  of the operators placing, making available on or exporting from the Union market each of the relevant commodities on their market as well as
  15 %
  of the quantity of each of the relevant commodities placed or made available on or exported from their market from high risk countries or parts thereof.

15 %

15 %

Where relevant commodities or products were produced in a country or part thereof listed as high risk in accordance with Article 27, or there is a risk of relevant commodities or products produced in such countries or parts thereof entering the relevant supply chain, each Member State shall ensure that the annual checks carried out by their competent authorities cover at least
  20 %
  of the operators placing, making available on or exporting from the Union market each of the relevant commodities
  and products
  on their market as well as
  20 %
  of the quantity of each of the relevant commodities
  and products
  placed or made available on or exported from their market from high risk countries or parts thereof.
  Competent authorities shall ensure that the annual checks carried out on the basis of this Article include all of the elements set out in Article 15.

20 %

and products

20 %

and products

Competent authorities shall ensure that the annual checks carried out on the basis of this Article include all of the elements set out in Article 15.

Amendment 181

Amendment 181

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 21 — paragraph 1

Article 21 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| Where, following the checks referred to in Article 15 and 16, possible
  serious shortcomings
  have been detected, or risks have been identified pursuant to Article 14(6), the competent authorities may take immediate interim measures, including seizure or suspension of the placing or making available on and exporting from the Union market of the relevant commodities and products. | Where,
  on the basis of the examination of evidence or other relevant information, including information exchanged under Article 18 and substantiated concerns provided by third parties under Article 29, or
  following the checks referred to in Article 15 and 16, possible
  infringements of this Regulation
  have been detected, or risks have been identified pursuant to Article 14(6), the competent authorities may take immediate interim measures, including seizure or suspension of the placing or making available on and exporting from the Union market of the relevant commodities and products.
  Member States shall immediately inform the Commission and the competent authorities of other Member States about such measures. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Where, following the checks referred to in Article 15 and 16, possible
  serious shortcomings
  have been detected, or risks have been identified pursuant to Article 14(6), the competent authorities may take immediate interim measures, including seizure or suspension of the placing or making available on and exporting from the Union market of the relevant commodities and products.

serious shortcomings

Where,
  on the basis of the examination of evidence or other relevant information, including information exchanged under Article 18 and substantiated concerns provided by third parties under Article 29, or
  following the checks referred to in Article 15 and 16, possible
  infringements of this Regulation
  have been detected, or risks have been identified pursuant to Article 14(6), the competent authorities may take immediate interim measures, including seizure or suspension of the placing or making available on and exporting from the Union market of the relevant commodities and products.
  Member States shall immediately inform the Commission and the competent authorities of other Member States about such measures.

on the basis of the examination of evidence or other relevant information, including information exchanged under Article 18 and substantiated concerns provided by third parties under Article 29, or

infringements of this Regulation

Member States shall immediately inform the Commission and the competent authorities of other Member States about such measures.

Amendment 182

Amendment 182

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 22 — paragraph 1

Article 22 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   Without prejudice to Article 23, where competent authorities establish that an operator or trader has not complied with its obligations under this Regulation or that a relevant commodity or product is not compliant with this Regulation, they shall without delay require the relevant operator or trader to take
  appropriate and proportionate
  corrective action to bring the non-compliance to an end. | 1.   Without prejudice to Article 23, where competent authorities establish that an operator or trader has not complied with its obligations under this Regulation or that a relevant commodity or product is not compliant with
  the requirements set out in
  this Regulation, they shall without delay require the relevant operator or trader to take corrective action to bring the non-compliance to an end
  within a specified and reasonable period of time
  . |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   Without prejudice to Article 23, where competent authorities establish that an operator or trader has not complied with its obligations under this Regulation or that a relevant commodity or product is not compliant with this Regulation, they shall without delay require the relevant operator or trader to take
  appropriate and proportionate
  corrective action to bring the non-compliance to an end.

1.   Without prejudice to Article 23, where competent authorities establish that an operator or trader has not complied with its obligations under this Regulation or that a relevant commodity or product is not compliant with
  the requirements set out in
  this Regulation, they shall without delay require the relevant operator or trader to take corrective action to bring the non-compliance to an end
  within a specified and reasonable period of time
  .

Amendment 183

Amendment 183

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 22 — paragraph 2 — point d

Article 22 — paragraph 2 — point d

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (d) | destroying
  the relevant commodity or product
  or donating it
  to charitable or public interest purposes. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(d)

destroying
  the relevant commodity or product
  or donating it
  to charitable or public interest purposes.

destroying

or donating it

| (d) | donating, where possible,
  the relevant commodity or product to charitable or public interest purposes
  or otherwise recycling or, as a last resort, destroying it
  . |
| --- | --- |

(d)

donating, where possible,
  the relevant commodity or product to charitable or public interest purposes
  or otherwise recycling or, as a last resort, destroying it
  .

donating, where possible,

or otherwise recycling or, as a last resort, destroying it

Amendment 184

Amendment 184

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 22 — paragraph 2 a (new)

Article 22 — paragraph 2 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 2a.
     
  Irrespective of the corrective action taken under paragraph 2, and with a view to preventing the risk of further infringements, the operator or trader shall address any shortcomings in the due diligence system which may have led to its non-compliance with this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2a.
     
  Irrespective of the corrective action taken under paragraph 2, and with a view to preventing the risk of further infringements, the operator or trader shall address any shortcomings in the due diligence system which may have led to its non-compliance with this Regulation.

Amendment 185

Amendment 185

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 22 — paragraph 3

Article 22 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   If the operator or trader fails to take corrective action referred to in paragraph 2
  or where the non-compliance referred to in
  paragraph 1
  persists
  , competent authorities shall ensure that the product is withdrawn or recalled, or that
  its being
  made available on or exported from the Union market
  is prohibited or restricted. | 3.   If the operator or trader fails to take corrective action referred to in paragraph 2
  within the period of time specified by the competent authority under
  paragraph 1, competent authorities shall ensure that the
  commodity or
  product is withdrawn or recalled or that
  it is not
  made available on or exported from the Union market. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   If the operator or trader fails to take corrective action referred to in paragraph 2
  or where the non-compliance referred to in
  paragraph 1
  persists
  , competent authorities shall ensure that the product is withdrawn or recalled, or that
  its being
  made available on or exported from the Union market
  is prohibited or restricted.

3.   If the operator or trader fails to take corrective action referred to in paragraph 2
  within the period of time specified by the competent authority under
  paragraph 1, competent authorities shall ensure that the
  commodity or
  product is withdrawn or recalled or that
  it is not
  made available on or exported from the Union market.

Amendment 186

Amendment 186

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 23 — paragraph 1

Article 23 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   
  Member States
  shall
  lay down rules on
  penalties applicable to infringements of the provisions of this Regulation by operators and traders
  and
  shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.
  Member States shall notify the Commission of those provisions and without delay of any subsequent amendments affecting them. | 1.   
  Within six months of the entry into force of this Regulation, the Commission
  shall
  adopt delegated acts supplementing this Regulation concerning uniform
  penalties applicable to infringements of the provisions of this Regulation by operators and traders
  , in order to ensure harmonised standards are applied across the Union. Member States
  shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   
  Member States
  shall
  lay down rules on
  penalties applicable to infringements of the provisions of this Regulation by operators and traders
  and
  shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.
  Member States shall notify the Commission of those provisions and without delay of any subsequent amendments affecting them.

1.   
  Within six months of the entry into force of this Regulation, the Commission
  shall
  adopt delegated acts supplementing this Regulation concerning uniform
  penalties applicable to infringements of the provisions of this Regulation by operators and traders
  , in order to ensure harmonised standards are applied across the Union. Member States
  shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.

Amendment 187

Amendment 187

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 23 — paragraph 2 — introductory part

Article 23 — paragraph 2 — introductory part

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2.   The penalties
  provided
  for shall be effective, proportionate
  and
  dissuasive. Penalties shall include as a minimum: | 2.   The penalties for shall be effective, proportionate, dissuasive
  and uniform across Member States
  . Penalties shall include as a minimum: |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.   The penalties
  provided
  for shall be effective, proportionate
  and
  dissuasive. Penalties shall include as a minimum:

2.   The penalties for shall be effective, proportionate, dissuasive
  and uniform across Member States
  . Penalties shall include as a minimum:

Amendment 188

Amendment 188

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 23 — paragraph 2 — point a

Article 23 — paragraph 2 — point a

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (a) | fines proportionate to the environmental damage and the value of the relevant commodities or products concerned, calculating the level of such fines in such way as to make sure that they effectively deprive those responsible of the economic benefits derived from their infringements, and gradually increasing the level of such fines for repeated infringements; the maximum amount of such fines shall be at least
  4 %
  of the operators or trader’s annual turnover in the
  Member State or Member States concerned
  ; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(a)

fines proportionate to the environmental damage and the value of the relevant commodities or products concerned, calculating the level of such fines in such way as to make sure that they effectively deprive those responsible of the economic benefits derived from their infringements, and gradually increasing the level of such fines for repeated infringements; the maximum amount of such fines shall be at least
  4 %
  of the operators or trader’s annual turnover in the
  Member State or Member States concerned
  ;

4 %

Member State or Member States concerned

| (a) | fines proportionate to the environmental damage
  , economic damage for local communities
  and the value of the relevant commodities or products concerned, calculating the level of such fines in such way as to make sure that they effectively deprive those responsible of the economic benefits derived from their infringements, and gradually increasing the level of such fines for repeated infringements; the maximum amount of such fines shall be at least
  8 %
  of the operators or trader’s annual turnover in the
  Union, calculated in accordance with Article 5(1) of Council Regulation (EC) No 139/2004

   (1a);
  and shall be increased to ensure that the penalty exceeds the potential economic advantage gained and shall be deterrent; |
| --- | --- |

(a)

fines proportionate to the environmental damage
  , economic damage for local communities
  and the value of the relevant commodities or products concerned, calculating the level of such fines in such way as to make sure that they effectively deprive those responsible of the economic benefits derived from their infringements, and gradually increasing the level of such fines for repeated infringements; the maximum amount of such fines shall be at least
  8 %
  of the operators or trader’s annual turnover in the
  Union, calculated in accordance with Article 5(1) of Council Regulation (EC) No 139/2004

   (1a);
  and shall be increased to ensure that the penalty exceeds the potential economic advantage gained and shall be deterrent;

, economic damage for local communities

8 %

Union, calculated in accordance with Article 5(1) of Council Regulation (EC) No 139/2004

1a

and shall be increased to ensure that the penalty exceeds the potential economic advantage gained and shall be deterrent;

Amendment 189

Amendment 189

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 23 — paragraph 2 — point b a (new)

Article 23 — paragraph 2 — point b a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (ba) | the obligation to restore the environment; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(ba)

(ba)

the obligation to restore the environment;

the obligation to restore the environment;

Amendment 190

Amendment 190

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 23 — paragraph 2 — point b b (new)

Article 23 — paragraph 2 — point b b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (bb) | the obligation to compensate for damage done to any natural or legal person that the exercise of due diligence would have avoided; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(bb)

(bb)

the obligation to compensate for damage done to any natural or legal person that the exercise of due diligence would have avoided;

the obligation to compensate for damage done to any natural or legal person that the exercise of due diligence would have avoided;

Amendment 191

Amendment 191

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 23 — paragraph 2 — point d

Article 23 — paragraph 2 — point d

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (d) | temporary exclusion from public procurement processes. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(d)

temporary exclusion from public procurement processes.

| (d) | temporary exclusion from public procurement processes
  and from access to public funding, including tendering procedures, grants and concessions; |
| --- | --- |

(d)

temporary exclusion from public procurement processes
  and from access to public funding, including tendering procedures, grants and concessions;

and from access to public funding, including tendering procedures, grants and concessions;

Amendment 192

Amendment 192

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 23 — paragraph 2 — point d a (new)

Article 23 — paragraph 2 — point d a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (da) | temporary or permanent prohibition from placing or making available relevant commodities and products on the Union market, or exporting them, in the event of a serious infringement or of repeated infringements; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(da)

(da)

temporary or permanent prohibition from placing or making available relevant commodities and products on the Union market, or exporting them, in the event of a serious infringement or of repeated infringements;

temporary or permanent prohibition from placing or making available relevant commodities and products on the Union market, or exporting them, in the event of a serious infringement or of repeated infringements;

Amendment 193

Amendment 193

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 23 — paragraph 2 — point d b (new)

Article 23 — paragraph 2 — point d b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (db) | prohibition from the use of the simplified due diligence procedure set out in Article 12, in the event of a serious infringement or of repeated infringements; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(db)

(db)

prohibition from the use of the simplified due diligence procedure set out in Article 12, in the event of a serious infringement or of repeated infringements;

prohibition from the use of the simplified due diligence procedure set out in Article 12, in the event of a serious infringement or of repeated infringements;

Amendment 194

Amendment 194

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 23 — paragraph 2 a (new)

Article 23 — paragraph 2 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 2a.
     
  Member States shall notify the Commission of operators and traders that have failed to fulfil their obligations under this Regulation and the penalties imposed on them by means of the information system referred to in Article 31 within 30 days of the relevant finding of non-compliance, taking due account the relevant data protection rules. The Commission shall publish a list of operators and traders concerned. They shall be informed of their inclusion in the list. |
| | The list of non-compliant operators and traders shall contain the following elements: |
| | (a) | the name of the operator or trader; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2a.
     
  Member States shall notify the Commission of operators and traders that have failed to fulfil their obligations under this Regulation and the penalties imposed on them by means of the information system referred to in Article 31 within 30 days of the relevant finding of non-compliance, taking due account the relevant data protection rules. The Commission shall publish a list of operators and traders concerned. They shall be informed of their inclusion in the list.

The list of non-compliant operators and traders shall contain the following elements:

The list of non-compliant operators and traders shall contain the following elements:

(a)

(a)

the name of the operator or trader;

the name of the operator or trader;

| (b) | the date of the first inclusion on the list and the date from which sufficient remedial action was taken; |
| --- | --- |

(b)

(b)

the date of the first inclusion on the list and the date from which sufficient remedial action was taken;

the date of the first inclusion on the list and the date from which sufficient remedial action was taken;

| (c) | a summary of the activities justifying the inclusion of the operator or trader on the list; and |
| --- | --- |

(c)

(c)

a summary of the activities justifying the inclusion of the operator or trader on the list; and

a summary of the activities justifying the inclusion of the operator or trader on the list; and

| (d) | the nature and, where financial, the amount of the penalty imposed. |
| --- | --- |

(d)

(d)

the nature and, where financial, the amount of the penalty imposed.

the nature and, where financial, the amount of the penalty imposed.

The list shall be made publicly available on the website of the Commission and regularly updated.

The list shall be made publicly available on the website of the Commission and regularly updated.

The Commission shall publish the list in the Official Journal of the European Union and in the Register referred to in Article 31.

The Commission shall publish the list in the Official Journal of the European Union and in the Register referred to in Article 31.

Amendment 195

Amendment 195

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 23 — paragraph 2 b (new)

Article 23 — paragraph 2 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 2b.
     
  Member States shall notify the Commission when the non-compliant operator or trader referred to in paragraph 1 has taken sufficient remedial action, including have made full payment of penalties or carried out improvements to its due diligence system, and no other penalty or procedure concerning an alleged infringement has been reported. |
| | The Commission shall remove the operator or trader concerned once remedial action has been taken. The Commission shall update the public list of operators and traders concerned every six months. |
| | The Commission shall, without undue delay, notify the competent authorities of the removal of an operator or trader from the list and update the Register referred to in Article 31. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2b.
     
  Member States shall notify the Commission when the non-compliant operator or trader referred to in paragraph 1 has taken sufficient remedial action, including have made full payment of penalties or carried out improvements to its due diligence system, and no other penalty or procedure concerning an alleged infringement has been reported.

The Commission shall remove the operator or trader concerned once remedial action has been taken. The Commission shall update the public list of operators and traders concerned every six months.

The Commission shall remove the operator or trader concerned once remedial action has been taken. The Commission shall update the public list of operators and traders concerned every six months.

The Commission shall, without undue delay, notify the competent authorities of the removal of an operator or trader from the list and update the Register referred to in Article 31.

The Commission shall, without undue delay, notify the competent authorities of the removal of an operator or trader from the list and update the Register referred to in Article 31.

Amendment 196

Amendment 196

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 24 — paragraph 7 — subparagraph 1 — point b

Article 24 — paragraph 7 — subparagraph 1 — point b

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (b) | Where the release for free circulation or export has been suspended in accordance with paragraph 6, the competent authorities have not requested, within the
  3
  working days indicated in Article 14(7), the need to maintain the suspension of the release for free circulation or export of that relevant commodity or product; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(b)

Where the release for free circulation or export has been suspended in accordance with paragraph 6, the competent authorities have not requested, within the
  3
  working days indicated in Article 14(7), the need to maintain the suspension of the release for free circulation or export of that relevant commodity or product;

3

| (b) | Where the release for free circulation or export has been suspended in accordance with paragraph 6, the competent authorities have not requested, within the
  five
  working days
  , or 72 hours for fresh commodities and products which are at risk of spoilage,
  indicated in Article 14(7), the need to maintain the suspension of the release for free circulation or export of that relevant commodity or product; |
| --- | --- |

(b)

Where the release for free circulation or export has been suspended in accordance with paragraph 6, the competent authorities have not requested, within the
  five
  working days
  , or 72 hours for fresh commodities and products which are at risk of spoilage,
  indicated in Article 14(7), the need to maintain the suspension of the release for free circulation or export of that relevant commodity or product;

five

, or 72 hours for fresh commodities and products which are at risk of spoilage,

Amendment 197

Amendment 197

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 24 — paragraph 8 — subparagraph 2

Article 24 — paragraph 8 — subparagraph 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| Upon notification of
  that
  status, customs authorities shall not allow the release for free circulation or export of that relevant commodity or product. They shall also include the following notice in the customs data-processing system and, where possible, on the commercial invoice accompanying the relevant commodity or product and on any other relevant accompanying document: ‘Non-compliant commodity or product — release for free circulation/export not authorised — Regulation (EU) 2021/XXXX.’ [OP to indicate reference of this Regulation] | Upon notification of
  the non-compliant
  status, customs authorities shall not allow the release for free circulation or export of that relevant commodity or product. They shall also include the following notice in the customs data-processing system and, where possible, on the commercial invoice accompanying the relevant commodity or product and on any other relevant accompanying document: ‘Non-compliant commodity or product — release for free circulation/export not authorised — Regulation (EU) 2021/XXXX.’ [OP to indicate reference of this Regulation] |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Upon notification of
  that
  status, customs authorities shall not allow the release for free circulation or export of that relevant commodity or product. They shall also include the following notice in the customs data-processing system and, where possible, on the commercial invoice accompanying the relevant commodity or product and on any other relevant accompanying document: ‘Non-compliant commodity or product — release for free circulation/export not authorised — Regulation (EU) 2021/XXXX.’ [OP to indicate reference of this Regulation]

that

Upon notification of
  the non-compliant
  status, customs authorities shall not allow the release for free circulation or export of that relevant commodity or product. They shall also include the following notice in the customs data-processing system and, where possible, on the commercial invoice accompanying the relevant commodity or product and on any other relevant accompanying document: ‘Non-compliant commodity or product — release for free circulation/export not authorised — Regulation (EU) 2021/XXXX.’ [OP to indicate reference of this Regulation]

the non-compliant

Amendment 198

Amendment 198

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 24 — paragraph 10

Article 24 — paragraph 10

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 10.   Customs authorities may destroy a non-compliant relevant commodity or product upon the request of the competent authorities or where they deem it necessary and proportionate. The cost of such measure shall be borne by the natural or legal person holding the relevant commodity or product.
  Articles 197 and 198 of Regulation (EU) No 952/2013 shall apply accordingly. Upon request of competent authorities, non-compliant relevant commodities and products may alternatively be confiscated and placed by customs at the disposal of the competent authorities. | 10.   Customs authorities may
  donate the relevant commodity or product to charitable or public interest purposes or, and only if such donation is not possible, recycle or, as a last resort,
  destroy a non-compliant relevant commodity or product upon the request of the competent authorities or where they deem it necessary and proportionate. The cost of such measure shall be borne by the natural or legal person holding the relevant commodity or product. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

10.   Customs authorities may destroy a non-compliant relevant commodity or product upon the request of the competent authorities or where they deem it necessary and proportionate. The cost of such measure shall be borne by the natural or legal person holding the relevant commodity or product.
  Articles 197 and 198 of Regulation (EU) No 952/2013 shall apply accordingly. Upon request of competent authorities, non-compliant relevant commodities and products may alternatively be confiscated and placed by customs at the disposal of the competent authorities.

10.   Customs authorities may
  donate the relevant commodity or product to charitable or public interest purposes or, and only if such donation is not possible, recycle or, as a last resort,
  destroy a non-compliant relevant commodity or product upon the request of the competent authorities or where they deem it necessary and proportionate. The cost of such measure shall be borne by the natural or legal person holding the relevant commodity or product.

Amendment 199

Amendment 199

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 25 — paragraph 4

Article 25 — paragraph 4

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 4.   Where, in relation to relevant commodities and products subject to this Regulation that are either in temporary storage or placed under a customs procedure other than ‘release for free circulation’, customs authorities at the first point of entry have reason to believe that those relevant commodities or products are not compliant with this Regulation, they shall transmit all relevant information to the competent customs office of destination. | 4.   Where, in relation to relevant commodities and products subject to this Regulation that are either in temporary storage or placed under a customs procedure other than ‘release for free circulation’, customs authorities at the first point of entry have reason to believe that those relevant commodities or products are not compliant with this Regulation, they shall transmit all relevant information to the competent customs office of destination
  as well as to the competent authorities responsible for carrying out the obligations arising from this Regulation
  . |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

4.   Where, in relation to relevant commodities and products subject to this Regulation that are either in temporary storage or placed under a customs procedure other than ‘release for free circulation’, customs authorities at the first point of entry have reason to believe that those relevant commodities or products are not compliant with this Regulation, they shall transmit all relevant information to the competent customs office of destination.

4.   Where, in relation to relevant commodities and products subject to this Regulation that are either in temporary storage or placed under a customs procedure other than ‘release for free circulation’, customs authorities at the first point of entry have reason to believe that those relevant commodities or products are not compliant with this Regulation, they shall transmit all relevant information to the competent customs office of destination
  as well as to the competent authorities responsible for carrying out the obligations arising from this Regulation
  .

Amendment 200

Amendment 200

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 26 — paragraph 1

Article 26 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   The Commission shall develop an electronic interface based on the EU Single Window Environment for Customs to enable the transmission of data, in particular the notifications and requests referred to in Article 24, paragraphs 5 to 8, between national customs systems and the information system referred to in Article 31. This electronic interface shall be in place at the latest
  four years
  from the date of adoption of the relevant implementing act referred to in paragraph 3. | 1.   The Commission shall develop an electronic interface based on the EU Single Window Environment for Customs to enable the transmission of data, in particular the notifications and requests referred to in Article 24, paragraphs 5 to 8, between national customs systems and the information system referred to in Article 31. This electronic interface shall be in place at the latest
  one year
  from the date of adoption of the relevant implementing act referred to in paragraph 3. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   The Commission shall develop an electronic interface based on the EU Single Window Environment for Customs to enable the transmission of data, in particular the notifications and requests referred to in Article 24, paragraphs 5 to 8, between national customs systems and the information system referred to in Article 31. This electronic interface shall be in place at the latest
  four years
  from the date of adoption of the relevant implementing act referred to in paragraph 3.

1.   The Commission shall develop an electronic interface based on the EU Single Window Environment for Customs to enable the transmission of data, in particular the notifications and requests referred to in Article 24, paragraphs 5 to 8, between national customs systems and the information system referred to in Article 31. This electronic interface shall be in place at the latest
  one year
  from the date of adoption of the relevant implementing act referred to in paragraph 3.

Amendment 201

Amendment 201

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 26 — paragraph 2 — introductory part

Article 26 — paragraph 2 — introductory part

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2.   The Commission
  may
  develop an electronic interface based on the EU Single Window Environment for Customs to enable: | 2.   The Commission
  shall
  develop an electronic interface based on the EU Single Window Environment for Customs to enable: |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.   The Commission
  may
  develop an electronic interface based on the EU Single Window Environment for Customs to enable:

2.   The Commission
  shall
  develop an electronic interface based on the EU Single Window Environment for Customs to enable:

Amendment 202

Amendment 202

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 27 — paragraph 1

Article 27 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   This Regulation establishes a three-tier system for the assessment of countries or parts thereof. Unless identified in accordance with this Article as presenting a low or high risk, countries shall be considered as presenting a standard risk. The Commission
  may
  identify countries or parts thereof that present a low or high risk of producing relevant commodities or products that are not compliant with Article 3, point (a). The list of the countries or parts thereof that present a low or high risk shall be published by means of implementing act(s) to be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 34(2). That list shall be updated as necessary in light of new evidence. | 1.   This Regulation establishes a three-tier system for the assessment of countries or parts thereof. Unless identified in accordance with this Article as presenting a low or high risk, countries shall be considered as presenting a standard risk. The Commission
  shall
  identify countries or parts thereof that present a low or high risk of producing relevant commodities or products that are not compliant with Article 3, point (a). The list of the countries or parts thereof that present a low or high risk shall be published by means of implementing act(s) to be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 34(2)
  by ... [OP: insert date 6 months of the entry into force of this Regulation]
  . That list shall be updated as necessary in light of new evidence. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   This Regulation establishes a three-tier system for the assessment of countries or parts thereof. Unless identified in accordance with this Article as presenting a low or high risk, countries shall be considered as presenting a standard risk. The Commission
  may
  identify countries or parts thereof that present a low or high risk of producing relevant commodities or products that are not compliant with Article 3, point (a). The list of the countries or parts thereof that present a low or high risk shall be published by means of implementing act(s) to be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 34(2). That list shall be updated as necessary in light of new evidence.

1.   This Regulation establishes a three-tier system for the assessment of countries or parts thereof. Unless identified in accordance with this Article as presenting a low or high risk, countries shall be considered as presenting a standard risk. The Commission
  shall
  identify countries or parts thereof that present a low or high risk of producing relevant commodities or products that are not compliant with Article 3, point (a). The list of the countries or parts thereof that present a low or high risk shall be published by means of implementing act(s) to be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 34(2)
  by ... [OP: insert date 6 months of the entry into force of this Regulation]
  . That list shall be updated as necessary in light of new evidence.

Amendment 203

Amendment 203

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 27 — paragraph 2 — introductory part

Article 27 — paragraph 2 — introductory part

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| The identification of low and high risk countries or parts thereof pursuant to paragraph 1 shall take into account information provided by the country concerned and be based on the following assessment criteria: | The identification of low and high risk countries or parts thereof pursuant to paragraph 1 shall
  follow a transparent and objective assessment process which shall
  take into account information provided by the country and
  by the regional authorities concerned, operators as well as NGOs and third parties, including indigenous peoples, local communities and civil society organisations and
  be based on the following assessment criteria: |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

The identification of low and high risk countries or parts thereof pursuant to paragraph 1 shall take into account information provided by the country concerned and be based on the following assessment criteria:

The identification of low and high risk countries or parts thereof pursuant to paragraph 1 shall
  follow a transparent and objective assessment process which shall
  take into account information provided by the country and
  by the regional authorities concerned, operators as well as NGOs and third parties, including indigenous peoples, local communities and civil society organisations and
  be based on the following assessment criteria:

follow a transparent and objective assessment process which shall

by the regional authorities concerned, operators as well as NGOs and third parties, including indigenous peoples, local communities and civil society organisations and

Amendment 204

Amendment 204

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 27 — paragraph 2 — point a

Article 27 — paragraph 2 — point a

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (a) | rate of deforestation
  and
  forest degradation, |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(a)

rate of deforestation
  and
  forest degradation,

and

| (a) | rate of deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  , |
| --- | --- |

(a)

rate of deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  ,

and forest conversion

Amendment 205

Amendment 205

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 27 — paragraph 2 — point d

Article 27 — paragraph 2 — point d

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (d) | whether the nationally determined contribution (NDC) to the United Nations Framework Convention on Climate Change covers emissions and removals from agriculture, forestry and land use which ensures that emissions from deforestation
  and
  forest degradation are accounted towards the country's commitment to reduce or limit greenhouse gas emissions as specified in the NDC; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(d)

whether the nationally determined contribution (NDC) to the United Nations Framework Convention on Climate Change covers emissions and removals from agriculture, forestry and land use which ensures that emissions from deforestation
  and
  forest degradation are accounted towards the country's commitment to reduce or limit greenhouse gas emissions as specified in the NDC;

and

| (d) | whether the nationally determined contribution (NDC) to the United Nations Framework Convention on Climate Change covers emissions and removals from agriculture, forestry and land use which ensures that emissions from deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  are accounted towards the country's commitment to reduce or limit greenhouse gas emissions as specified in the NDC; |
| --- | --- |

(d)

whether the nationally determined contribution (NDC) to the United Nations Framework Convention on Climate Change covers emissions and removals from agriculture, forestry and land use which ensures that emissions from deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  are accounted towards the country's commitment to reduce or limit greenhouse gas emissions as specified in the NDC;

and forest conversion

Amendment 206

Amendment 206

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 27 — paragraph 2 — point e

Article 27 — paragraph 2 — point e

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (e) | agreements and other instruments concluded between the country concerned and the Union that address deforestation
  or
  forest degradation and facilitates compliance of relevant commodities and products with the requirements of this Regulation
  and
  their effective implementation; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(e)

agreements and other instruments concluded between the country concerned and the Union that address deforestation
  or
  forest degradation and facilitates compliance of relevant commodities and products with the requirements of this Regulation
  and
  their effective implementation;

or

and

| (e) | agreements and other instruments concluded between the country concerned and the Union that address deforestation, forest degradation
  or forest conversion
  and facilitates compliance of relevant commodities and products with the requirements of this Regulation
  , provided that
  their
  timely and
  effective implementation
  has been ascertained on the basis of an objective and transparent assessment
  ; |
| --- | --- |

(e)

agreements and other instruments concluded between the country concerned and the Union that address deforestation, forest degradation
  or forest conversion
  and facilitates compliance of relevant commodities and products with the requirements of this Regulation
  , provided that
  their
  timely and
  effective implementation
  has been ascertained on the basis of an objective and transparent assessment
  ;

or forest conversion

, provided that

timely and

has been ascertained on the basis of an objective and transparent assessment

Amendment 207

Amendment 207

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 27 — paragraph 2 — point f

Article 27 — paragraph 2 — point f

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (f) | whether the country concerned has national or subnational laws in place, including in accordance with Article 5 of the Paris Agreement, and takes effective enforcement measures to avoid and sanction activities leading to deforestation
  and
  forest degradation, and in particular whether sanctions of sufficient severity to deprive of the benefits accruing from deforestation
  or
  forest degradation are applied. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(f)

whether the country concerned has national or subnational laws in place, including in accordance with Article 5 of the Paris Agreement, and takes effective enforcement measures to avoid and sanction activities leading to deforestation
  and
  forest degradation, and in particular whether sanctions of sufficient severity to deprive of the benefits accruing from deforestation
  or
  forest degradation are applied.

and

or

| (f) | whether the country concerned has national or subnational laws in place, including in accordance with Article 5 of the Paris Agreement
  and relevant laws and standards as defined in Article 2, point (28), of this Regulation,
  and takes effective enforcement measures
  to ensure that those laws are implemented and
  to avoid and sanction activities leading to deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  , and in particular whether sanctions of sufficient severity to deprive of the benefits accruing from deforestation, forest degradation
  or forest conversion or non-compliance with the relevant laws and standards as defined in Article 2, point (28),
  are applied. |
| --- | --- |

(f)

whether the country concerned has national or subnational laws in place, including in accordance with Article 5 of the Paris Agreement
  and relevant laws and standards as defined in Article 2, point (28), of this Regulation,
  and takes effective enforcement measures
  to ensure that those laws are implemented and
  to avoid and sanction activities leading to deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  , and in particular whether sanctions of sufficient severity to deprive of the benefits accruing from deforestation, forest degradation
  or forest conversion or non-compliance with the relevant laws and standards as defined in Article 2, point (28),
  are applied.

and relevant laws and standards as defined in Article 2, point (28), of this Regulation,

to ensure that those laws are implemented and

and forest conversion

or forest conversion or non-compliance with the relevant laws and standards as defined in Article 2, point (28),

Amendment 208

Amendment 208

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 27 — paragraph 2 — point f a (new)

Article 27 — paragraph 2 — point f a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (fa) | whether the national and sub-national jurisdiction has developed jurisdictional approaches with the meaningful engagement of all relevant stakeholders, including civil society, indigenous peoples and local communities, and the private sector, including micro-enterprises and other SMEs, and smallholders, to tackle deforestation, forest degradation, forest conversion, land rights violations and illegal production; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(fa)

(fa)

whether the national and sub-national jurisdiction has developed jurisdictional approaches with the meaningful engagement of all relevant stakeholders, including civil society, indigenous peoples and local communities, and the private sector, including micro-enterprises and other SMEs, and smallholders, to tackle deforestation, forest degradation, forest conversion, land rights violations and illegal production;

whether the national and sub-national jurisdiction has developed jurisdictional approaches with the meaningful engagement of all relevant stakeholders, including civil society, indigenous peoples and local communities, and the private sector, including micro-enterprises and other SMEs, and smallholders, to tackle deforestation, forest degradation, forest conversion, land rights violations and illegal production;

Amendment 209

Amendment 209

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 27 — paragraph 2 — point f b (new)

Article 27 — paragraph 2 — point f b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (fb) | whether the country concerned makes relevant data available transparently; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(fb)

(fb)

whether the country concerned makes relevant data available transparently;

whether the country concerned makes relevant data available transparently;

Amendment 210

Amendment 210

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 27 — paragraph 2 — point f c (new)

Article 27 — paragraph 2 — point f c (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | (fc) | if applicable, the existence, compliance with, and effective enforcement of, laws protecting the rights of indigenous peoples, local communities and other customary tenure rights holders. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(fc)

(fc)

if applicable, the existence, compliance with, and effective enforcement of, laws protecting the rights of indigenous peoples, local communities and other customary tenure rights holders.

if applicable, the existence, compliance with, and effective enforcement of, laws protecting the rights of indigenous peoples, local communities and other customary tenure rights holders.

Amendment 211

Amendment 211

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 27 — paragraph 3 — subparagraph 1

Article 27 — paragraph 3 — subparagraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| The Commission shall notify the countries concerned of its intent to assign a change to the
  existing
  risk category and invite them to provide any information deemed useful in this regard. The Commission shall allow the countries adequate time to provide a response, which may include information on measures taken by the country to remedy the situation in case its status or the status of parts thereof might be changed to a higher risk category. | The Commission shall notify the countries
  , regional authorities as well as the operators and traders
  concerned of its intent to assign a change to the risk-category of
  a country or part thereof
  and invite them to provide any information deemed useful in this regard. The Commission shall
  also carry out a public consultation to gather information and views from interested parties, including in particular indigenous peoples, local communities, smallholders and civil society organisations. The Commission shall
  allow the countries
  and regional authorities
  adequate time to provide a response, which may include information on measures taken by the country
  or regional authority
  to remedy the situation in case its status or the status of parts thereof might be changed to a higher risk category. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

The Commission shall notify the countries concerned of its intent to assign a change to the
  existing
  risk category and invite them to provide any information deemed useful in this regard. The Commission shall allow the countries adequate time to provide a response, which may include information on measures taken by the country to remedy the situation in case its status or the status of parts thereof might be changed to a higher risk category.

existing

The Commission shall notify the countries
  , regional authorities as well as the operators and traders
  concerned of its intent to assign a change to the risk-category of
  a country or part thereof
  and invite them to provide any information deemed useful in this regard. The Commission shall
  also carry out a public consultation to gather information and views from interested parties, including in particular indigenous peoples, local communities, smallholders and civil society organisations. The Commission shall
  allow the countries
  and regional authorities
  adequate time to provide a response, which may include information on measures taken by the country
  or regional authority
  to remedy the situation in case its status or the status of parts thereof might be changed to a higher risk category.

, regional authorities as well as the operators and traders

a country or part thereof

also carry out a public consultation to gather information and views from interested parties, including in particular indigenous peoples, local communities, smallholders and civil society organisations. The Commission shall

and regional authorities

or regional authority

Amendment 212

Amendment 212

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 27 — paragraph 3 — subparagraph 2 — introductory part

Article 27 — paragraph 3 — subparagraph 2 — introductory part

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| It shall include in the notification the following information: | It shall include in the notification
  and in the consultation
  the following information: |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

It shall include in the notification the following information:

It shall include in the notification
  and in the consultation
  the following information:

and in the consultation

Amendment 213

Amendment 213

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 28 — paragraph 1

Article 28 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   The Commission shall engage with producer countries concerned by this Regulation
  to develop
  partnerships and
  cooperation
  to jointly address deforestation
  and
  forest degradation. Such partnerships and cooperation mechanisms
  will
  focus on the conservation, restoration and sustainable use of forests, deforestation, forest degradation and the transition to sustainable commodity production, consumption processing and trade methods. Partnerships and cooperation mechanisms may include structured dialogues, support programmes and actions, administrative arrangements
  and provisions in existing agreements or agreements
  that enable producer countries to make the transition to an agricultural production that facilitates the compliance of relevant commodities and products with the requirements of this regulation.
  Such agreements and
  their
  effective implementation will be taken into account as part of the benchmarking under
  Article 27 of this Regulation. | 1.   
  In a coordinated approach
  the Commission
  and Member States,
  shall engage with producer countries concerned by this Regulation
  , local governments and interested parties, in particular those exporting significant volumes of commodities listed in Annex I, including via the use of existing and future
  partnerships and
  free trade agreements and the alignment of existing aid tools
  to jointly address
  the root causes of
  deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  . Such partnerships and cooperation mechanisms
  shall be supported with adequate resources and shall
  focus on the conservation, restoration and sustainable use of forests, deforestation, forest degradation
  , forest conversion
  and the transition to sustainable commodity production, consumption processing and trade methods
  , good governance, as well as protecting the rights and livelihoods and subsistence of forest-dependent communities, including indigenous peoples, local communities, other customary tenure rights holders and smallholders
  . Partnerships and cooperation mechanisms may include
  , but are not limited to,
  structured dialogues,
  financial and technical
  support programmes and actions, administrative arrangements that enable producer countries
  and parts thereof
  to make the transition to an agricultural production that facilitates the compliance of relevant commodities and products with the requirements of this regulation.
  The Commission shall ensure that indigenous peoples, local communities and civil society, are involved in the development of joint roadmaps. The joint roadmaps shall be based on milestones agreed with local stakeholders. The Commission shall particularly engage with producing countries to remove legal obstacles to
  their
  compliance, including national land tenure governance and data protection law. The aim of those partnerships shall be the development of joint roadmaps, including sustained dialogue and cooperation, in particular with countries and parts thereof identified as high-risk, to support their continuous improvement towards the standard risk category referred to in
  Article 27
  . Partnerships and cooperation mechanisms shall pay particular attention to smallholders in order to enable these smallholders to transition to sustainable farming and forestry practices and to comply with the requirements
  of this Regulation
  , including through enabling sufficient and user-friendly information
  .
  Adequate financial resources shall be available to meet the needs of smallholders. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   The Commission shall engage with producer countries concerned by this Regulation
  to develop
  partnerships and
  cooperation
  to jointly address deforestation
  and
  forest degradation. Such partnerships and cooperation mechanisms
  will
  focus on the conservation, restoration and sustainable use of forests, deforestation, forest degradation and the transition to sustainable commodity production, consumption processing and trade methods. Partnerships and cooperation mechanisms may include structured dialogues, support programmes and actions, administrative arrangements
  and provisions in existing agreements or agreements
  that enable producer countries to make the transition to an agricultural production that facilitates the compliance of relevant commodities and products with the requirements of this regulation.
  Such agreements and
  their
  effective implementation will be taken into account as part of the benchmarking under
  Article 27 of this Regulation.

1.   
  In a coordinated approach
  the Commission
  and Member States,
  shall engage with producer countries concerned by this Regulation
  , local governments and interested parties, in particular those exporting significant volumes of commodities listed in Annex I, including via the use of existing and future
  partnerships and
  free trade agreements and the alignment of existing aid tools
  to jointly address
  the root causes of
  deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  . Such partnerships and cooperation mechanisms
  shall be supported with adequate resources and shall
  focus on the conservation, restoration and sustainable use of forests, deforestation, forest degradation
  , forest conversion
  and the transition to sustainable commodity production, consumption processing and trade methods
  , good governance, as well as protecting the rights and livelihoods and subsistence of forest-dependent communities, including indigenous peoples, local communities, other customary tenure rights holders and smallholders
  . Partnerships and cooperation mechanisms may include
  , but are not limited to,
  structured dialogues,
  financial and technical
  support programmes and actions, administrative arrangements that enable producer countries
  and parts thereof
  to make the transition to an agricultural production that facilitates the compliance of relevant commodities and products with the requirements of this regulation.
  The Commission shall ensure that indigenous peoples, local communities and civil society, are involved in the development of joint roadmaps. The joint roadmaps shall be based on milestones agreed with local stakeholders. The Commission shall particularly engage with producing countries to remove legal obstacles to
  their
  compliance, including national land tenure governance and data protection law. The aim of those partnerships shall be the development of joint roadmaps, including sustained dialogue and cooperation, in particular with countries and parts thereof identified as high-risk, to support their continuous improvement towards the standard risk category referred to in
  Article 27
  . Partnerships and cooperation mechanisms shall pay particular attention to smallholders in order to enable these smallholders to transition to sustainable farming and forestry practices and to comply with the requirements
  of this Regulation
  , including through enabling sufficient and user-friendly information
  .
  Adequate financial resources shall be available to meet the needs of smallholders.

Amendment 265

Amendment 265

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 28 — paragraph 1 a (new)

Article 28 — paragraph 1 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 1a.
     
  The Commission and the Council shall engage further to implement and enforce trade agreements as well as concluding new free trade agreements that include strong provisions on sustainability, particularly for forests, and the obligation for effective enforcement of multilateral environmental agreements, such as the Paris Agreement and the Convention on Biological Diversity. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1a.
     
  The Commission and the Council shall engage further to implement and enforce trade agreements as well as concluding new free trade agreements that include strong provisions on sustainability, particularly for forests, and the obligation for effective enforcement of multilateral environmental agreements, such as the Paris Agreement and the Convention on Biological Diversity.

Amendments 214 and 266

Amendments 214 and 266

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 28 — paragraph 2

Article 28 — paragraph 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2.   Partnerships and cooperation
  should
  allow the full participation of all stakeholders, including civil society, indigenous
  people
  , local communities and the private sector including, SMEs and smallholders. | 2.   Partnerships and cooperation
  shall have adequate financial resources and shall take full account of the information and alerts provided by the EU Observatory. They shall
  allow the full participation of all stakeholders, including civil society, indigenous
  peoples
  , local communities
  , women
  and the private sector including
  micro enterprises and other
  SMEs, and smallholders.
  Partnerships and cooperation shall also support or initiate inclusive and participatory dialogue towards national legal and governance reform processes to enhance forest governance and address domestic factors contributing to deforestation. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.   Partnerships and cooperation
  should
  allow the full participation of all stakeholders, including civil society, indigenous
  people
  , local communities and the private sector including, SMEs and smallholders.

2.   Partnerships and cooperation
  shall have adequate financial resources and shall take full account of the information and alerts provided by the EU Observatory. They shall
  allow the full participation of all stakeholders, including civil society, indigenous
  peoples
  , local communities
  , women
  and the private sector including
  micro enterprises and other
  SMEs, and smallholders.
  Partnerships and cooperation shall also support or initiate inclusive and participatory dialogue towards national legal and governance reform processes to enhance forest governance and address domestic factors contributing to deforestation.

Amendment 215

Amendment 215

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 28 — paragraph 2 a (new)

Article 28 — paragraph 2 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 2a.
     
  To ensure that the enforcement of this Regulation is not unduly restrictive or disruptive to trade, especially towards relevant LDCs, the Commission shall supply specific administrative and capacity-building support to governments, local governments, civil society organisations, including trade unions, and producers, particularly small producers, in third countries aimed to facilitate compliance by these actors with the administrative requirements of this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2a.
     
  To ensure that the enforcement of this Regulation is not unduly restrictive or disruptive to trade, especially towards relevant LDCs, the Commission shall supply specific administrative and capacity-building support to governments, local governments, civil society organisations, including trade unions, and producers, particularly small producers, in third countries aimed to facilitate compliance by these actors with the administrative requirements of this Regulation.

Amendment 216

Amendment 216

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 28 — paragraph 3

Article 28 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   Partnerships and cooperation shall promote the development of integrated land use planning processes, relevant legislations, fiscal incentives and other pertinent tools to improve forest and biodiversity conservation, sustainable management and restoration of forests, tackle the conversion of forests and vulnerable ecosystems to other land uses, optimise gains for the landscape, tenure security, agriculture productivity and competitiveness, transparent supply chains, strengthen the rights of forest dependent communities including smallholders, indigenous peoples and local communities, and ensure public access to forest management documents and other relevant information. | 3.   Partnerships and cooperation shall promote the development of integrated land use planning processes, relevant legislations,
  including multi-stakeholder processes to establish the scope of relevant legislation,
  fiscal
  or commercial
  incentives and other pertinent tools to improve forest and biodiversity conservation, sustainable management and restoration of forests, tackle the conversion of forests and vulnerable ecosystems to other land uses, optimise gains for the landscape, tenure security, agriculture productivity and competitiveness, transparent supply chains
  and traceability, protect the rights of ownership, tenure and access to land, including rights of tree tenure for local and indigenous communities, and the right to give or withhold free, prior and informed consent
  , strengthen the rights of forest dependent communities
  that depend on the forest
  including smallholders, indigenous peoples and local communities
  strengthen national systems of governance and law enforcement
  , and ensure public access to forest management documents and other relevant information.
  The Commission shall aim to integrate the monitoring of land and tenure rights under the EU Observatory. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   Partnerships and cooperation shall promote the development of integrated land use planning processes, relevant legislations, fiscal incentives and other pertinent tools to improve forest and biodiversity conservation, sustainable management and restoration of forests, tackle the conversion of forests and vulnerable ecosystems to other land uses, optimise gains for the landscape, tenure security, agriculture productivity and competitiveness, transparent supply chains, strengthen the rights of forest dependent communities including smallholders, indigenous peoples and local communities, and ensure public access to forest management documents and other relevant information.

3.   Partnerships and cooperation shall promote the development of integrated land use planning processes, relevant legislations,
  including multi-stakeholder processes to establish the scope of relevant legislation,
  fiscal
  or commercial
  incentives and other pertinent tools to improve forest and biodiversity conservation, sustainable management and restoration of forests, tackle the conversion of forests and vulnerable ecosystems to other land uses, optimise gains for the landscape, tenure security, agriculture productivity and competitiveness, transparent supply chains
  and traceability, protect the rights of ownership, tenure and access to land, including rights of tree tenure for local and indigenous communities, and the right to give or withhold free, prior and informed consent
  , strengthen the rights of forest dependent communities
  that depend on the forest
  including smallholders, indigenous peoples and local communities
  strengthen national systems of governance and law enforcement
  , and ensure public access to forest management documents and other relevant information.
  The Commission shall aim to integrate the monitoring of land and tenure rights under the EU Observatory.

Amendment 217

Amendment 217

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 28 — paragraph 4

Article 28 — paragraph 4

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 4.   The Commission shall engage in international bilateral and multilateral discussion on policies and actions to halt deforestation
  and
  forest degradation, including in multilateral fora such as Convention on Biological Diversity, Food and Agriculture Organization of the United Nations, United Nations Convention to Combat Desertification, United Nations Environment Assembly, United Nations Forum on Forests, United Nations Framework Convention on Climate Change, World Trade Organisation, G7 and G20. Such engagement shall include the promotion of the transition to sustainable agricultural production and sustainable forest management as well as the development of transparent and sustainable supply chains as well as continue efforts towards identifying and agreeing robust standards and definitions that ensure a high level of protection of
  forest
  ecosystems. | 4.   The Commission shall engage in international bilateral and multilateral discussion on policies and actions to halt deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  , including in multilateral fora such as Convention on Biological Diversity, Food and Agriculture Organization of the United Nations, United Nations Convention to Combat Desertification, United Nations Environment Assembly, United Nations Forum on Forests, United Nations Framework Convention on Climate Change, World Trade Organisation, G7 and G20. Such engagement shall include the promotion of the transition to sustainable agricultural production and sustainable forest management as well as the development of transparent and sustainable supply chains as well as continue efforts towards identifying and agreeing robust standards and definitions that ensure a high level of protection of
  forests and other natural
  ecosystems
  and related human rights
  . |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

4.   The Commission shall engage in international bilateral and multilateral discussion on policies and actions to halt deforestation
  and
  forest degradation, including in multilateral fora such as Convention on Biological Diversity, Food and Agriculture Organization of the United Nations, United Nations Convention to Combat Desertification, United Nations Environment Assembly, United Nations Forum on Forests, United Nations Framework Convention on Climate Change, World Trade Organisation, G7 and G20. Such engagement shall include the promotion of the transition to sustainable agricultural production and sustainable forest management as well as the development of transparent and sustainable supply chains as well as continue efforts towards identifying and agreeing robust standards and definitions that ensure a high level of protection of
  forest
  ecosystems.

4.   The Commission shall engage in international bilateral and multilateral discussion on policies and actions to halt deforestation, forest degradation
  and forest conversion
  , including in multilateral fora such as Convention on Biological Diversity, Food and Agriculture Organization of the United Nations, United Nations Convention to Combat Desertification, United Nations Environment Assembly, United Nations Forum on Forests, United Nations Framework Convention on Climate Change, World Trade Organisation, G7 and G20. Such engagement shall include the promotion of the transition to sustainable agricultural production and sustainable forest management as well as the development of transparent and sustainable supply chains as well as continue efforts towards identifying and agreeing robust standards and definitions that ensure a high level of protection of
  forests and other natural
  ecosystems
  and related human rights
  .

Amendment 218

Amendment 218

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 29 — paragraph 2

Article 29 — paragraph 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2.   Competent authorities shall diligently and impartially assess the substantiated concerns and take the necessary steps, including checks and hearings of operators and traders, with a view to detecting potential breaches of the provisions of this Regulation and, where appropriate, interim measures under Article 21 to prevent the placing making available on and export from the Union market of relevant commodities and products under investigation. | 2.   Competent authorities shall
  , without undue delay,
  diligently and impartially assess the substantiated concerns and take the necessary steps, including checks and hearings of operators and traders, with a view to detecting potential breaches of the provisions of this Regulation and, where appropriate, interim measures under Article 21 to prevent the placing making available on and export from the Union market of relevant commodities and products under investigation
  and shall inform the Commission about the measures put in place
  . |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.   Competent authorities shall diligently and impartially assess the substantiated concerns and take the necessary steps, including checks and hearings of operators and traders, with a view to detecting potential breaches of the provisions of this Regulation and, where appropriate, interim measures under Article 21 to prevent the placing making available on and export from the Union market of relevant commodities and products under investigation.

2.   Competent authorities shall
  , without undue delay,
  diligently and impartially assess the substantiated concerns and take the necessary steps, including checks and hearings of operators and traders, with a view to detecting potential breaches of the provisions of this Regulation and, where appropriate, interim measures under Article 21 to prevent the placing making available on and export from the Union market of relevant commodities and products under investigation
  and shall inform the Commission about the measures put in place
  .

Amendment 219

Amendment 219

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 29 — paragraph 3

Article 29 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   The competent authority shall,
  as soon as possible
  and in accordance with the relevant provisions of national law, inform the natural or legal persons referred to in paragraph 1, which submitted
  observations
  to the authority, of its decision to
  accede to
  or refuse the request for action and shall provide the reasons for it. | 3.   The competent authority shall,
  within 30 days of receiving a substantiated concern,
  and in accordance with the relevant provisions of national law, inform the natural or legal persons referred to in paragraph 1, which submitted
  substantiated concerns
  to the authority, of its
  assessment of their substantiated concern, pursuant to paragraph 2, and the
  decision to
  accept
  or refuse the request for action and shall provide the reasons for it.
  Where further action is taken pursuant to paragraph 2, the competent authority shall inform the natural or legal persons without undue delay of the nature and timeline of the measures to be taken. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   The competent authority shall,
  as soon as possible
  and in accordance with the relevant provisions of national law, inform the natural or legal persons referred to in paragraph 1, which submitted
  observations
  to the authority, of its decision to
  accede to
  or refuse the request for action and shall provide the reasons for it.

3.   The competent authority shall,
  within 30 days of receiving a substantiated concern,
  and in accordance with the relevant provisions of national law, inform the natural or legal persons referred to in paragraph 1, which submitted
  substantiated concerns
  to the authority, of its
  assessment of their substantiated concern, pursuant to paragraph 2, and the
  decision to
  accept
  or refuse the request for action and shall provide the reasons for it.
  Where further action is taken pursuant to paragraph 2, the competent authority shall inform the natural or legal persons without undue delay of the nature and timeline of the measures to be taken.

Amendment 220

Amendment 220

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 29 — paragraph 3 a (new)

Article 29 — paragraph 3 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 3a.
     
  In order to facilitate the transmission of substantiated concerns from natural or legal persons from producer countries, and especially from local communities, the Commission shall establish a centralised communication procedure to channel those concerns to the relevant Member States. That procedure shall be complementary to those established by competent authorities. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3a.
     
  In order to facilitate the transmission of substantiated concerns from natural or legal persons from producer countries, and especially from local communities, the Commission shall establish a centralised communication procedure to channel those concerns to the relevant Member States. That procedure shall be complementary to those established by competent authorities.

Amendment 221

Amendment 221

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 29 — paragraph 3 b (new)

Article 29 — paragraph 3 b (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 3b.
     
  Member States shall provide for measures to protect the identity of the natural or legal persons who submit substantiated concerns or who carry out investigations with the aim of verifying compliance by operators or traders with this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3b.
     
  Member States shall provide for measures to protect the identity of the natural or legal persons who submit substantiated concerns or who carry out investigations with the aim of verifying compliance by operators or traders with this Regulation.

Amendment 222

Amendment 222

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 30 — paragraph 2 a (new)

Article 30 — paragraph 2 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 2a.
     
  Access to a court or other independent and impartial public body pursuant to paragraph 1 shall be fair, equitable, timely and not prohibitively expensive and provide adequate and effective remedies, including injunctive relief where appropriate. Member States shall ensure that practical information is made available to the public on access to administrative and judicial review procedures. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2a.
     
  Access to a court or other independent and impartial public body pursuant to paragraph 1 shall be fair, equitable, timely and not prohibitively expensive and provide adequate and effective remedies, including injunctive relief where appropriate. Member States shall ensure that practical information is made available to the public on access to administrative and judicial review procedures.

Amendment 223

Amendment 223

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 31 — paragraph 1

Article 31 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   The Commission shall establish and maintain, by the date established in Article 36(2), an information system (‘Register’) which shall contain the due diligence statements made available pursuant to Article 4(2). | 1.   The Commission shall establish and maintain, by the date established in Article 36(2), an information system (‘Register’) which shall contain the due diligence statements made available pursuant to Article 4(2)
  and the list of non-compliant operators and traders referred to in Article 23
  . |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   The Commission shall establish and maintain, by the date established in Article 36(2), an information system (‘Register’) which shall contain the due diligence statements made available pursuant to Article 4(2).

1.   The Commission shall establish and maintain, by the date established in Article 36(2), an information system (‘Register’) which shall contain the due diligence statements made available pursuant to Article 4(2)
  and the list of non-compliant operators and traders referred to in Article 23
  .

Amendment 224

Amendment 224

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 31 — paragraph 2 — point c

Article 31 — paragraph 2 — point c

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (c) | registration of the outcome of controls on due diligence statements; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(c)

registration of the outcome of controls on due diligence statements;

| (c) | registration of the outcome of controls on due diligence statements
  and the penalties imposed
  ; |
| --- | --- |

(c)

registration of the outcome of controls on due diligence statements
  and the penalties imposed
  ;

and the penalties imposed

Amendment 225

Amendment 225

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 31 — paragraph 4

Article 31 — paragraph 4

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 4.   The Commission shall provide access to that information system to customs authorities, competent authorities, operators
  and
  traders in accordance with their respective obligations under this Regulation. | 4.   The Commission shall provide access to that information system to customs authorities, competent authorities, operators and traders
  , or their legal representatives, or both, and suppliers concerned
  in accordance with their respective obligations under this Regulation.
  Suppliers concerned shall have the right to consult all information which pertains to them. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

4.   The Commission shall provide access to that information system to customs authorities, competent authorities, operators
  and
  traders in accordance with their respective obligations under this Regulation.

4.   The Commission shall provide access to that information system to customs authorities, competent authorities, operators and traders
  , or their legal representatives, or both, and suppliers concerned
  in accordance with their respective obligations under this Regulation.
  Suppliers concerned shall have the right to consult all information which pertains to them.

Amendment 226

Amendment 226

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 31 — paragraph 5

Article 31 — paragraph 5

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 5.   In line with the EU’s Open Data Policy, and in particular the Directive (EU) 2019/1024 (51), the Commission shall provide access to the wider public to the complete anonymised datasets of the information system in an open format that can be machine-readable and that ensures interoperability, re-use and accessibility. | 5.   
  Without prejudice to Article 23 and
  in line with the EU’s Open Data Policy, and in particular the Directive (EU) 2019/1024 (51), the Commission shall provide access to the wider public
  , except for the information in paragraph 2, point (e), of this Article,
  to the complete anonymised datasets of the information system in an open format that can be machine-readable and that ensures interoperability, re-use and accessibility. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

5.   In line with the EU’s Open Data Policy, and in particular the Directive (EU) 2019/1024 (51), the Commission shall provide access to the wider public to the complete anonymised datasets of the information system in an open format that can be machine-readable and that ensures interoperability, re-use and accessibility.

5.   
  Without prejudice to Article 23 and
  in line with the EU’s Open Data Policy, and in particular the Directive (EU) 2019/1024 (51), the Commission shall provide access to the wider public
  , except for the information in paragraph 2, point (e), of this Article,
  to the complete anonymised datasets of the information system in an open format that can be machine-readable and that ensures interoperability, re-use and accessibility.

Amendment 227

Amendment 227

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 32 — paragraph 1

Article 32 — paragraph 1

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 1.   No later than
  two years
  after the entry into force
  , the Commission shall carry out a first review of this Regulation
  ,
  and shall present a report to the European Parliament and the Council
  accompanied,
  if
  appropriate, by a legislative proposal
  . The report shall focus in particular on an evaluation of the need and the feasibility of extending
  the scope of this Regulation to other ecosystems, including land with high carbon stocks and land with a high biodiversity value such as grasslands, peatlands and wetlands
  and further
  commodities. | 1.   
  Following the entry into force of this Regulation, the Commission shall continuously review its application. The Commission shall: |
| | (a) | present,
  no later than
  ... [OP: insert date one year
  after the
  date of
  entry into force
  of this Regulation]
  ,
  an impact assessment
  accompanied,
  where
  appropriate, by a legislative proposal
  , to extend
  the scope of this Regulation to other
  natural
  ecosystems, including land with high carbon stocks and land with a high biodiversity value such as grasslands, peatlands and wetlands
  , in addition to forest and other wooded land in accordance with the cut-off date and definitions as referred to in Article 2, |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

1.   No later than
  two years
  after the entry into force
  , the Commission shall carry out a first review of this Regulation
  ,
  and shall present a report to the European Parliament and the Council
  accompanied,
  if
  appropriate, by a legislative proposal
  . The report shall focus in particular on an evaluation of the need and the feasibility of extending
  the scope of this Regulation to other ecosystems, including land with high carbon stocks and land with a high biodiversity value such as grasslands, peatlands and wetlands
  and further
  commodities.

1.   
  Following the entry into force of this Regulation, the Commission shall continuously review its application. The Commission shall:

(a)

(a)

present,
  no later than
  ... [OP: insert date one year
  after the
  date of
  entry into force
  of this Regulation]
  ,
  an impact assessment
  accompanied,
  where
  appropriate, by a legislative proposal
  , to extend
  the scope of this Regulation to other
  natural
  ecosystems, including land with high carbon stocks and land with a high biodiversity value such as grasslands, peatlands and wetlands
  , in addition to forest and other wooded land in accordance with the cut-off date and definitions as referred to in Article 2,

present,

... [OP: insert date one year

date of

of this Regulation]

an impact assessment

where

, to extend

natural

, in addition to forest and other wooded land in accordance with the cut-off date and definitions as referred to in Article 2,

| (b) | evaluate, no later than ... [OP: insert date two years after the date of entry into force of this Regulation]: |
| --- | --- |

(b)

(b)

evaluate, no later than ... [OP: insert date two years after the date of entry into force of this Regulation]:

evaluate, no later than ... [OP: insert date two years after the date of entry into force of this Regulation]:

| | (i) | the need and feasibility of
  extending the scope of this Regulation to other commodities and products, in particular additional products derived from the commodities listed in Annex I as well as to additional commodities and products, specifically sugar cane, ethanol and mining products
  ; |
| --- | --- | --- |

(i)

(i)

the need and feasibility of
  extending the scope of this Regulation to other commodities and products, in particular additional products derived from the commodities listed in Annex I as well as to additional commodities and products, specifically sugar cane, ethanol and mining products
  ;

extending the scope of this Regulation to other commodities and products, in particular additional products derived from the commodities listed in Annex I as well as to additional commodities and products, specifically sugar cane, ethanol and mining products

| | (ii) | the impact of this Regulation on farmers, in particular smallholders, indigenous peoples and local communities and the possible need for additional support for the transition towards sustainable supply chains
  and for smallholders to comply with the requirements of this Regulation; |
| --- | --- | --- |

(ii)

(ii)

the impact of this Regulation on farmers, in particular smallholders, indigenous peoples and local communities and the possible need for additional support for the transition towards sustainable supply chains
  and for smallholders to comply with the requirements of this Regulation;

and for smallholders to comply with the requirements of this Regulation;

| | (iii) | the need for and feasibility of additional trade facilitation tools, in particular for LDCs highly impacted by this Regulation and countries identified as standard or high risk, to support the achievement of the objectives of this Regulation; |
| --- | --- | --- |

(iii)

(iii)

the need for and feasibility of additional trade facilitation tools, in particular for LDCs highly impacted by this Regulation and countries identified as standard or high risk, to support the achievement of the objectives of this Regulation;

the need for and feasibility of additional trade facilitation tools, in particular for LDCs highly impacted by this Regulation and countries identified as standard or high risk, to support the achievement of the objectives of this Regulation;

| (c) | analyse, within one year of the adoption of [the forthcoming Directive on corporate sustainability due diligence], if any guidelines are needed to facilitate the implementation of this Regulation and ensure coherence between this Regulation and [the forthcoming Directive on corporate sustainability due diligence], and to avoid undue administrative burden. |
| --- | --- |

(c)

(c)

analyse, within one year of the adoption of [the forthcoming Directive on corporate sustainability due diligence], if any guidelines are needed to facilitate the implementation of this Regulation and ensure coherence between this Regulation and [the forthcoming Directive on corporate sustainability due diligence], and to avoid undue administrative burden.

analyse, within one year of the adoption of [the forthcoming Directive on corporate sustainability due diligence], if any guidelines are needed to facilitate the implementation of this Regulation and ensure coherence between this Regulation and [the forthcoming Directive on corporate sustainability due diligence], and to avoid undue administrative burden.

Amendment 228

Amendment 228

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 32 — paragraph 2 — introductory part

Article 32 — paragraph 2 — introductory part

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| No later than five years after the entry into force and at least every five years thereafter, the Commission shall carry out a general review of this Regulation, and shall present a report to the European Parliament and the Council accompanied, if appropriate, by a legislative proposal. The first of the reports shall include in particular, based on specific studies, an evaluation of: | Without prejudice to the reviews scheduled in paragraph 1, the Commission shall conduct at regular intervals a review of Annex I in order to assess if it is appropriate to amend or extend the relevant products listed in Annex I in order to ensure that all products that contain, have been fed with, or made using, relevant commodities are included in that list, unless the demand for those products has a negligible effect on deforestation. The reviews shall be based on an assessment of the effect of the relevant commodities and products on deforestation, forest degradation and forest conversion, and shall take into account changes in consumption, including a detailed assessment of changes to the patterns of trade in the sectors covered by this Regulation, as indicated by scientific evidence. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

No later than five years after the entry into force and at least every five years thereafter, the Commission shall carry out a general review of this Regulation, and shall present a report to the European Parliament and the Council accompanied, if appropriate, by a legislative proposal. The first of the reports shall include in particular, based on specific studies, an evaluation of:

No later than five years after the entry into force and at least every five years thereafter, the Commission shall carry out a general review of this Regulation, and shall present a report to the European Parliament and the Council accompanied, if appropriate, by a legislative proposal. The first of the reports shall include in particular, based on specific studies, an evaluation of:

Without prejudice to the reviews scheduled in paragraph 1, the Commission shall conduct at regular intervals a review of Annex I in order to assess if it is appropriate to amend or extend the relevant products listed in Annex I in order to ensure that all products that contain, have been fed with, or made using, relevant commodities are included in that list, unless the demand for those products has a negligible effect on deforestation. The reviews shall be based on an assessment of the effect of the relevant commodities and products on deforestation, forest degradation and forest conversion, and shall take into account changes in consumption, including a detailed assessment of changes to the patterns of trade in the sectors covered by this Regulation, as indicated by scientific evidence.

Without prejudice to the reviews scheduled in paragraph 1, the Commission shall conduct at regular intervals a review of Annex I in order to assess if it is appropriate to amend or extend the relevant products listed in Annex I in order to ensure that all products that contain, have been fed with, or made using, relevant commodities are included in that list, unless the demand for those products has a negligible effect on deforestation. The reviews shall be based on an assessment of the effect of the relevant commodities and products on deforestation, forest degradation and forest conversion, and shall take into account changes in consumption, including a detailed assessment of changes to the patterns of trade in the sectors covered by this Regulation, as indicated by scientific evidence.

Amendment 229

Amendment 229

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 32 — paragraph 2 — point a

Article 32 — paragraph 2 — point a

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (a) | the need for and feasibility of additional trade facilitation tools to support the achievement of the objectives of the Regulation including through recognition of certification schemes; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(a)

(a)

the need for and feasibility of additional trade facilitation tools to support the achievement of the objectives of the Regulation including through recognition of certification schemes;

the need for and feasibility of additional trade facilitation tools to support the achievement of the objectives of the Regulation including through recognition of certification schemes;

deleted

deleted

Amendment 230

Amendment 230

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 32 — paragraph 2 — point b

Article 32 — paragraph 2 — point b

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| (b) | the impact of the Regulation on farmers, in particular smallholders, indigenous peoples and local communities and the possible need for additional support for the transition to sustainable supply chains. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

(b)

(b)

the impact of the Regulation on farmers, in particular smallholders, indigenous peoples and local communities and the possible need for additional support for the transition to sustainable supply chains.

the impact of the Regulation on farmers, in particular smallholders, indigenous peoples and local communities and the possible need for additional support for the transition to sustainable supply chains.

deleted

deleted

Amendment 231

Amendment 231

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 32 — paragraph 3

Article 32 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   
  Without prejudice to the general review under paragraph 1, a first review of Annex I shall be carried out by the Commission no later than two years after the entry into force of this Regulation, and thereafter at regular intervals in order to assess whether it is appropriate to amend or extend the relevant products listed in Annex I in order to ensure that all products that contain, have been fed with or have been made using relevant commodities are included in that list, unless the demand for those products has a negligible effect on deforestation. The reviews shall be based on an assessment of the effect of the relevant commodities and products on deforestation and forest degradation, and take into account changes in consumption, as indicated by scientific evidence. | 3.   
  The Commission shall continuously monitor the impact of this Regulation on vulnerable stakeholders such as smallholders, indigenous peoples and local communities, especially in third countries, also paying particular regard to the situation of women. The monitoring shall be based on a scientific and transparent methodology and shall take into account information provided by interested stakeholders. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   
  Without prejudice to the general review under paragraph 1, a first review of Annex I shall be carried out by the Commission no later than two years after the entry into force of this Regulation, and thereafter at regular intervals in order to assess whether it is appropriate to amend or extend the relevant products listed in Annex I in order to ensure that all products that contain, have been fed with or have been made using relevant commodities are included in that list, unless the demand for those products has a negligible effect on deforestation. The reviews shall be based on an assessment of the effect of the relevant commodities and products on deforestation and forest degradation, and take into account changes in consumption, as indicated by scientific evidence.

3.   
  The Commission shall continuously monitor the impact of this Regulation on vulnerable stakeholders such as smallholders, indigenous peoples and local communities, especially in third countries, also paying particular regard to the situation of women. The monitoring shall be based on a scientific and transparent methodology and shall take into account information provided by interested stakeholders.

Amendment 232

Amendment 232

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 32 — paragraph 3 a (new)

Article 32 — paragraph 3 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | 3a.
     
  The Commission shall continuously monitor changes in the trade patterns of the products and commodities included in the scope of this Regulation. When changes in the pattern of trade are found to have insufficient due cause or economic justification other than to avoid obligations as laid down in this Regulation, including replacing those products and commodities with other products and commodities which are not included in the list of products and commodities in Annex I but have similar characteristics, this shall be viewed as a practice of circumvention. Interested parties may inform the Commission of any perceived circumvention and the Commission shall investigate any substantiated claim introduced by an interested party. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3a.
     
  The Commission shall continuously monitor changes in the trade patterns of the products and commodities included in the scope of this Regulation. When changes in the pattern of trade are found to have insufficient due cause or economic justification other than to avoid obligations as laid down in this Regulation, including replacing those products and commodities with other products and commodities which are not included in the list of products and commodities in Annex I but have similar characteristics, this shall be viewed as a practice of circumvention. Interested parties may inform the Commission of any perceived circumvention and the Commission shall investigate any substantiated claim introduced by an interested party.

Amendment 233

Amendment 233

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 32 — paragraph 4

Article 32 — paragraph 4

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 4.   Following
  a review
  as set out in
  paragraph 3
  , the Commission
  may
  adopt delegated acts in accordance
  with Article 33
  to
  amend
  Annex I 
  to include relevant products that contain or have been made using relevant commodities. | 4.   Following
  any of the reviews
  as set out in
  paragraphs 1 to 4
  , the Commission
  is empowered to
  adopt delegated acts in accordance
  with Article 33 to supplement the list in
  Annex I
  , or, if appropriate, present a legislative proposal to amend this Regulation. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

4.   Following
  a review
  as set out in
  paragraph 3
  , the Commission
  may
  adopt delegated acts in accordance
  with Article 33
  to
  amend
  Annex I 
  to include relevant products that contain or have been made using relevant commodities.

4.   Following
  any of the reviews
  as set out in
  paragraphs 1 to 4
  , the Commission
  is empowered to
  adopt delegated acts in accordance
  with Article 33 to supplement the list in
  Annex I
  , or, if appropriate, present a legislative proposal to amend this Regulation.

Amendment 234

Amendment 234

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 33 — paragraph 4

Article 33 — paragraph 4

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 4.   Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. | 4.   Before adopting a delegated act, the Commission shall consult
  stakeholders and
  experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

4.   Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.

4.   Before adopting a delegated act, the Commission shall consult
  stakeholders and
  experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.

Amendment 235

Amendment 235

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 35 a (new)

Article 35 a (new)

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| | Article 35a |
| | Amendment of Directive 2003/35/EC |
| | Annex I of Directive 2003/35/EC

   (1a)

  of the European Parliament and of the Council is amended by adding the following point:










  (ga) | Article 14(3) of [Regulation (EU) No XXXX/XX of the European Parliament and of the Council of ... on the making available on the Union market as well as export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation and repealing Regulation (EU) No 995/2010]

   (*1)

  . |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

Article 35a

Article 35a

Amendment of Directive 2003/35/EC

Amendment of Directive 2003/35/EC

Annex I of Directive 2003/35/EC

   (1a)

  of the European Parliament and of the Council is amended by adding the following point:

Annex I of Directive 2003/35/EC

1a

of the European Parliament and of the Council is amended by adding the following point:

(ga)

(ga)

Article 14(3) of [Regulation (EU) No XXXX/XX of the European Parliament and of the Council of ... on the making available on the Union market as well as export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation and repealing Regulation (EU) No 995/2010]

   (*1)

  .

Article 14(3) of [Regulation (EU) No XXXX/XX of the European Parliament and of the Council of ... on the making available on the Union market as well as export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation and repealing Regulation (EU) No 995/2010]

*1

.

Amendment 236

Amendment 236

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Article 36 — paragraph 3

Article 36 — paragraph 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3.   Articles referred to paragraph 2 shall apply 24 months from the entry into force of this Regulation for operators that are microenterprises (53) established by 31 December 2020, except for products covered in the Annex to Regulation (EU) No 995/2010. | 3.   Articles referred to paragraph 2 shall apply 24 months from the entry into force of this Regulation for operators that are microenterprises
  and small enterprises

   (53) established by 31 December 2020, except for products covered in the Annex to Regulation (EU) No 995/2010. |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.   Articles referred to paragraph 2 shall apply 24 months from the entry into force of this Regulation for operators that are microenterprises (53) established by 31 December 2020, except for products covered in the Annex to Regulation (EU) No 995/2010.

3.   Articles referred to paragraph 2 shall apply 24 months from the entry into force of this Regulation for operators that are microenterprises
  and small enterprises

   (53) established by 31 December 2020, except for products covered in the Annex to Regulation (EU) No 995/2010.

Amendments 237 and 246

Amendments 237 and 246

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Annex I

Annex I

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

| Cattle | ex 0102 Live cattle
  ex 0201 Meat of cattle, fresh or chilled
  ex 0202 Meat of cattle, frozen
  ex 0206 10 Edible offal of cattle, fresh or chilled
  ex 0206 22 Edible cattle livers, frozen
  ex 0206 29 Edible cattle offal (excluding tongues and livers), frozen
  ex 4101 Raw hides and skins of cattle (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split
  ex 4104 Tanned or crust hides and skins of cattle, without hair on, whether or not split, but not further prepared
  ex 4107 Leather of cattle, further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, without hair on, whether or not split |
| --- | --- |
| Cocoa | 1801 00 00 Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted
  1802 00 00 Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste
  1803 Cocoa paste, whether or not defatted
  1804 00 00 Cocoa butter, fat and oil
  1805 00 00 Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
  1806 Chocolate and other food preparations containing cocoa |
| Coffee | 0901 Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion |
| Oil palm | 1511 Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
  1207 10 Palm nuts and kernels
  1513 21 Crude palm kernel and babassu oil and fractions thereof
  1513 29 Palm kernel and babassu oil and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excluding Crude oil)
  2306 60 Oilcake and other solid residues of palm nuts or kernels, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of palm nuts oils or kernels oils |
| Soya | 1201 Soya beans, whether or not broken
  1208 10 Soya bean flour and meal
  1507 Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
  2304 Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil |
| Wood | 4401 Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
  4403 Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
  4406 Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood
  4407 Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm
  4408 Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm
  4409 Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed
  4410 Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances
  4411 Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
  4412 Plywood, veneered panels and similar laminated wood
  4413 00 00 Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes
  4414 00 Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
  4415 Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood
  (Not including packing material used exclusively as packing material to support, protect or carry another product placed on the market.)
  4416 00 00 Casks, barrels, vats, tubs and other coopers’ products and parts thereof, of wood, including staves
  4418 Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes
  Pulp and paper of Chapters 47 and 48 of the Combined Nomenclature, with the exception of bamboo-based and recovered (waste and scrap) products
  9403 30 , 9403 40 , 9403 50 00 , 9403 60 and 9403 90 30 Wooden furniture
  9406 10 00 Prefabricated buildings of wood |

Cattle

ex 0102 Live cattle

ex 0201 Meat of cattle, fresh or chilled

ex 0202 Meat of cattle, frozen

ex 0206 10 Edible offal of cattle, fresh or chilled

ex 0206 22 Edible cattle livers, frozen

ex 0206 29 Edible cattle offal (excluding tongues and livers), frozen

ex 4101 Raw hides and skins of cattle (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split

ex 4104 Tanned or crust hides and skins of cattle, without hair on, whether or not split, but not further prepared

ex 4107 Leather of cattle, further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, without hair on, whether or not split

Cocoa

1801 00 00 Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted

1802 00 00 Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste

1803 Cocoa paste, whether or not defatted

1804 00 00 Cocoa butter, fat and oil

1805 00 00 Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter

1806 Chocolate and other food preparations containing cocoa

Coffee

0901 Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion

Oil palm

1511 Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified

1207 10 Palm nuts and kernels

1513 21 Crude palm kernel and babassu oil and fractions thereof

1513 29 Palm kernel and babassu oil and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excluding Crude oil)

2306 60 Oilcake and other solid residues of palm nuts or kernels, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of palm nuts oils or kernels oils

Soya

1201 Soya beans, whether or not broken

1208 10 Soya bean flour and meal

1507 Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified

2304 Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil

Wood

4401 Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms

4403 Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared

4406 Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood

4407 Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm

4408 Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm

4409 Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed

4410 Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances

4411 Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances

4412 Plywood, veneered panels and similar laminated wood

4413 00 00 Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes

4414 00 Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects

4415 Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood

(Not including packing material used exclusively as packing material to support, protect or carry another product placed on the market.)

4416 00 00 Casks, barrels, vats, tubs and other coopers’ products and parts thereof, of wood, including staves

4418 Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes

Pulp and paper of Chapters 47 and 48 of the Combined Nomenclature, with the exception of bamboo-based and recovered (waste and scrap) products

9403 30 , 9403 40 , 9403 50 00 , 9403 60 and 9403 90 30 Wooden furniture

9406 10 00 Prefabricated buildings of wood

Amendment

Amendment

| | |
| --- | --- |
| Cattle | ex 0102 Live cattle
  ex 0201 Meat of cattle, fresh or chilled
  ex 0202 Meat of cattle, frozen
  ex 0206 10 Edible offal of cattle, fresh or chilled
  ex 0206 22 Edible cattle livers, frozen
  ex 0206 29 Edible cattle offal (excluding tongues and livers), frozen


  ex 0206 10 Edible offal of bovine animals, fresh or chilled




  ex 0206 21 Edible tongues of bovine animals, frozen




  ex 0210 20 Meat of cattle, salted, in brine, dried or smoked




  ex 1602 50 Meat or meat offal of cattle, prepared or preserved


  ex 4101 Raw hides and skins of cattle (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split
  ex 4104 Tanned or crust hides and skins of cattle, without hair on, whether or not split, but not further prepared
  ex 4107 Leather of cattle, further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, without hair on, whether or not split |
| Swine | 0103 Live swine




  0203 Meat of swine, fresh, chilled or




  frozen




  0210 11 Hams, shoulders and cuts




  thereof, with bone in, of domestic swine




  0210 12 Bellies (streaky) and cuts thereof,




  of domestic swine




  0210 19 Other meat of domestic swine




  20910 Pig fat, free of lean meat, not




  rendered or otherwise extracted, fresh,




  chilled, frozen, salted, in brine, dried or




  smoked |
| Sheep and Goats | 0104 Live sheep and goats




  0204 Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen |
| Poultry | 0105 Live poultry, that is to say, fowls of




  the species Gallus domesticus, ducks,




  geese, turkeys and guinea fowls




  0207 Meat and edible offal, of the poultry




  heading 0105 , fresh, chilled or frozen




  0209 90 Poultry fat, not rendered or




  otherwise extracted, fresh, chilled, frozen,




  salted, in brine, dried or smoked




  0210 99 39 Salted poultry meat




  1602 31  — 1602 32  — 1602 39 Prepared and preserved poultry |
| Cocoa | 1801 00 00 Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted
  1802 00 00 Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste
  1803 Cocoa paste, whether or not defatted,
  1804 00 00 Cocoa butter, fat and oil,
  1805 00 00 Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
  1806 Chocolate and other food preparations containing cocoa |
| Coffee | 0901 Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion |
| Oil palm | 1511 Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
  1207 10 Palm nuts and kernels
  1513 21 Crude palm kernel and babassu oil and fractions thereof
  1513 29 Palm kernel and babassu oil and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excluding Crude oil)
  2306 60 Oilcake and other solid residues of palm nuts or kernels, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of palm nuts oils or kernels oils


  2905 17 Dodecan-1-ol (lauryl Alcohol), Hexadecan-1-ol (cetyl Alcohol), and Octadecan-1-ol (stearyl Alcohol)




  2905 45 Alcohols; polyhydric, glycerol




  2915 70 Palmitic acid, stearic acid, their salts and esters




  2915 90 Acids; saturated acyclic monocarboxylic acids; anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, n.e.c. in heading no. 2915




  HS code groups and subheadings 1517 ..., 3401 ..., 3823 ..., 3824 ..., 3826 Palm-oil and palm kernel oil-based derivates |
| Soya | 1201 Soya beans, whether or not broken
  1208 10 Soya bean flour and meal
  1507 Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
  2304 Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil |
| Maize | 1005 Maize (corn)




  1102 20 Maize (corn) flour




  1103 13 Cereal groats, meal and pellets of




  maize (corn)




  1103 29 40 Pellets of maize




  1104 19 50 Cereal grains otherwise




  worked of maize




  1104 23 Other worked grains of maize




  (corn)




  1108 12 00 Maize (corn) starch




  1515 21 Maize (corn) oil and its fractions:




  Crude oil




  1904 10 10 Prepared foods obtained by




  the swelling or roasting of cereals or




  cereal products obtained from maize




  2302 10 Bran, sharps and other residues,




  whether or not in the form of pellets




  derived from the sifting, milling or other




  working of cereals or of leguminous




  plants of maize (corn)




  1515 29 Maize oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude)




  2306 90 05 Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of maize (corn) germ |
| Wood | 4401 Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms


  4402 Wood charcoal, incl. shell or nut charcoal, whether or not agglomerated (excl. wood charcoal used as a medicament, charcoal mixed with incense, activated charcoal and charcoal in the form of crayons)


  4403 Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
  4406 Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood
  4407 Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm
  4408 Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm
  4409 Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed
  4410 Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances
  4411 Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
  4412 Plywood, veneered panels and similar laminated wood
  4413 00 00 Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes
  4414 00 Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
  4415 Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood
  (Not including packing material used exclusively as packing material to support, protect or carry another product placed on the market.)
  4416 00 00 Casks, barrels, vats, tubs and other coopers’ products and parts thereof, of wood, including staves
  4418 Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes
  Pulp and paper of Chapters 47 and 48 of the Combined Nomenclature, with the exception of bamboo-based and recovered (waste and scrap) products


  4900 Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry, manuscripts, typescripts and plans


  9403 30 , 9403 40 , 9403 50 00 , 9403 60 and 9403 90 30 Wooden furniture
  9406 10 00 Prefabricated buildings of wood |
| Rubber | 4001 Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar gums; in primary forms or in plates, sheets or strip




  4005 Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip




  4006 Unvulcanised rubber in other forms (e.g. rods, tubes and profile shapes) and articles (e.g. discs and rings)




  4007 Vulcanised rubber thread and cord




  4008 Plates, sheets, strips, rods and profile shapes, of vulcanised rubber other than hard rubber




  4010 Conveyer or transmission belts or belting, of vulcanised rubber




  4011 New pneumatic tyres, of rubber (other)




  4012 Retreaded or used pneumatic tyres of rubber; solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber




  4013 Inner tubes, of rubber




  4015 Articles of apparel and clothing accessories (including gloves), for all purposes of vulcanised rubber other than hard rubber




  4016 Articles of vulcanised rubber other than hard rubber, not elsewhere specified in chapter 40




  4017 Hard rubber (i.e. ebonite) in all forms including waste and scrap; articles of hard rubber |

Cattle

ex 0102 Live cattle

ex 0201 Meat of cattle, fresh or chilled

ex 0202 Meat of cattle, frozen

ex 0206 10 Edible offal of cattle, fresh or chilled

ex 0206 22 Edible cattle livers, frozen

ex 0206 29 Edible cattle offal (excluding tongues and livers), frozen

ex 0206 10 Edible offal of bovine animals, fresh or chilled

ex 0206 10 Edible offal of bovine animals, fresh or chilled

ex 0206 21 Edible tongues of bovine animals, frozen

ex 0206 21 Edible tongues of bovine animals, frozen

ex 0210 20 Meat of cattle, salted, in brine, dried or smoked

ex 0210 20 Meat of cattle, salted, in brine, dried or smoked

ex 1602 50 Meat or meat offal of cattle, prepared or preserved

ex 1602 50 Meat or meat offal of cattle, prepared or preserved

ex 4101 Raw hides and skins of cattle (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split

ex 4104 Tanned or crust hides and skins of cattle, without hair on, whether or not split, but not further prepared

ex 4107 Leather of cattle, further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, without hair on, whether or not split

Swine

Swine

0103 Live swine

0103 Live swine

0203 Meat of swine, fresh, chilled or

0203 Meat of swine, fresh, chilled or

frozen

frozen

0210 11 Hams, shoulders and cuts

0210 11 Hams, shoulders and cuts

thereof, with bone in, of domestic swine

thereof, with bone in, of domestic swine

0210 12 Bellies (streaky) and cuts thereof,

0210 12 Bellies (streaky) and cuts thereof,

of domestic swine

of domestic swine

0210 19 Other meat of domestic swine

0210 19 Other meat of domestic swine

20910 Pig fat, free of lean meat, not

20910 Pig fat, free of lean meat, not

rendered or otherwise extracted, fresh,

rendered or otherwise extracted, fresh,

chilled, frozen, salted, in brine, dried or

chilled, frozen, salted, in brine, dried or

smoked

smoked

Sheep and Goats

Sheep and Goats

0104 Live sheep and goats

0104 Live sheep and goats

0204 Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen

0204 Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen

Poultry

Poultry

0105 Live poultry, that is to say, fowls of

0105 Live poultry, that is to say, fowls of

the species Gallus domesticus, ducks,

the species Gallus domesticus, ducks,

geese, turkeys and guinea fowls

geese, turkeys and guinea fowls

0207 Meat and edible offal, of the poultry

0207 Meat and edible offal, of the poultry

heading 0105 , fresh, chilled or frozen

heading 0105 , fresh, chilled or frozen

0209 90 Poultry fat, not rendered or

0209 90 Poultry fat, not rendered or

otherwise extracted, fresh, chilled, frozen,

otherwise extracted, fresh, chilled, frozen,

salted, in brine, dried or smoked

salted, in brine, dried or smoked

0210 99 39 Salted poultry meat

0210 99 39 Salted poultry meat

1602 31  — 1602 32  — 1602 39 Prepared and preserved poultry

1602 31  — 1602 32  — 1602 39 Prepared and preserved poultry

Cocoa

1801 00 00 Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted

1802 00 00 Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste

1803 Cocoa paste, whether or not defatted,

1804 00 00 Cocoa butter, fat and oil,

1805 00 00 Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter

1806 Chocolate and other food preparations containing cocoa

Coffee

0901 Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion

Oil palm

1511 Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified

1207 10 Palm nuts and kernels

1513 21 Crude palm kernel and babassu oil and fractions thereof

1513 29 Palm kernel and babassu oil and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excluding Crude oil)

2306 60 Oilcake and other solid residues of palm nuts or kernels, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of palm nuts oils or kernels oils

2905 17 Dodecan-1-ol (lauryl Alcohol), Hexadecan-1-ol (cetyl Alcohol), and Octadecan-1-ol (stearyl Alcohol)

2905 17 Dodecan-1-ol (lauryl Alcohol), Hexadecan-1-ol (cetyl Alcohol), and Octadecan-1-ol (stearyl Alcohol)

2905 45 Alcohols; polyhydric, glycerol

2905 45 Alcohols; polyhydric, glycerol

2915 70 Palmitic acid, stearic acid, their salts and esters

2915 70 Palmitic acid, stearic acid, their salts and esters

2915 90 Acids; saturated acyclic monocarboxylic acids; anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, n.e.c. in heading no. 2915

2915 90 Acids; saturated acyclic monocarboxylic acids; anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, n.e.c. in heading no. 2915

HS code groups and subheadings 1517 ..., 3401 ..., 3823 ..., 3824 ..., 3826 Palm-oil and palm kernel oil-based derivates

HS code groups and subheadings 1517 ..., 3401 ..., 3823 ..., 3824 ..., 3826 Palm-oil and palm kernel oil-based derivates

Soya

1201 Soya beans, whether or not broken

1208 10 Soya bean flour and meal

1507 Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified

2304 Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil

Maize

Maize

1005 Maize (corn)

1005 Maize (corn)

1102 20 Maize (corn) flour

1102 20 Maize (corn) flour

1103 13 Cereal groats, meal and pellets of

1103 13 Cereal groats, meal and pellets of

maize (corn)

maize (corn)

1103 29 40 Pellets of maize

1103 29 40 Pellets of maize

1104 19 50 Cereal grains otherwise

1104 19 50 Cereal grains otherwise

worked of maize

worked of maize

1104 23 Other worked grains of maize

1104 23 Other worked grains of maize

(corn)

(corn)

1108 12 00 Maize (corn) starch

1108 12 00 Maize (corn) starch

1515 21 Maize (corn) oil and its fractions:

1515 21 Maize (corn) oil and its fractions:

Crude oil

Crude oil

1904 10 10 Prepared foods obtained by

1904 10 10 Prepared foods obtained by

the swelling or roasting of cereals or

the swelling or roasting of cereals or

cereal products obtained from maize

cereal products obtained from maize

2302 10 Bran, sharps and other residues,

2302 10 Bran, sharps and other residues,

whether or not in the form of pellets

whether or not in the form of pellets

derived from the sifting, milling or other

derived from the sifting, milling or other

working of cereals or of leguminous

working of cereals or of leguminous

plants of maize (corn)

plants of maize (corn)

1515 29 Maize oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude)

1515 29 Maize oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude)

2306 90 05 Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of maize (corn) germ

2306 90 05 Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of maize (corn) germ

Wood

4401 Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms

4402 Wood charcoal, incl. shell or nut charcoal, whether or not agglomerated (excl. wood charcoal used as a medicament, charcoal mixed with incense, activated charcoal and charcoal in the form of crayons)

4402 Wood charcoal, incl. shell or nut charcoal, whether or not agglomerated (excl. wood charcoal used as a medicament, charcoal mixed with incense, activated charcoal and charcoal in the form of crayons)

4403 Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared

4406 Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood

4407 Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm

4408 Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm

4409 Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed

4410 Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances

4411 Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances

4412 Plywood, veneered panels and similar laminated wood

4413 00 00 Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes

4414 00 Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects

4415 Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood

(Not including packing material used exclusively as packing material to support, protect or carry another product placed on the market.)

4416 00 00 Casks, barrels, vats, tubs and other coopers’ products and parts thereof, of wood, including staves

4418 Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes

Pulp and paper of Chapters 47 and 48 of the Combined Nomenclature, with the exception of bamboo-based and recovered (waste and scrap) products

4900 Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry, manuscripts, typescripts and plans

4900 Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry, manuscripts, typescripts and plans

9403 30 , 9403 40 , 9403 50 00 , 9403 60 and 9403 90 30 Wooden furniture

9406 10 00 Prefabricated buildings of wood

Rubber

Rubber

4001 Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar gums; in primary forms or in plates, sheets or strip

4001 Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar gums; in primary forms or in plates, sheets or strip

4005 Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip

4005 Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip

4006 Unvulcanised rubber in other forms (e.g. rods, tubes and profile shapes) and articles (e.g. discs and rings)

4006 Unvulcanised rubber in other forms (e.g. rods, tubes and profile shapes) and articles (e.g. discs and rings)

4007 Vulcanised rubber thread and cord

4007 Vulcanised rubber thread and cord

4008 Plates, sheets, strips, rods and profile shapes, of vulcanised rubber other than hard rubber

4008 Plates, sheets, strips, rods and profile shapes, of vulcanised rubber other than hard rubber

4010 Conveyer or transmission belts or belting, of vulcanised rubber

4010 Conveyer or transmission belts or belting, of vulcanised rubber

4011 New pneumatic tyres, of rubber (other)

4011 New pneumatic tyres, of rubber (other)

4012 Retreaded or used pneumatic tyres of rubber; solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber

4012 Retreaded or used pneumatic tyres of rubber; solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber

4013 Inner tubes, of rubber

4013 Inner tubes, of rubber

4015 Articles of apparel and clothing accessories (including gloves), for all purposes of vulcanised rubber other than hard rubber

4015 Articles of apparel and clothing accessories (including gloves), for all purposes of vulcanised rubber other than hard rubber

4016 Articles of vulcanised rubber other than hard rubber, not elsewhere specified in chapter 40

4016 Articles of vulcanised rubber other than hard rubber, not elsewhere specified in chapter 40

4017 Hard rubber (i.e. ebonite) in all forms including waste and scrap; articles of hard rubber

4017 Hard rubber (i.e. ebonite) in all forms including waste and scrap; articles of hard rubber

Amendment 238

Amendment 238

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Annex II — paragraph 1 — point 2

Annex II — paragraph 1 — point 2

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 2. | Harmonised System code, free-text description, and quantity (70) of the relevant commodity or product that is intended to be placed on the Union market by the operator; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

2.

Harmonised System code, free-text description, and quantity (70) of the relevant commodity or product that is intended to be placed on the Union market by the operator;

70

| 2. | Harmonised System code, free-text description
  , including the trade name as well as, where applicable, the full scientific name
  , and quantity (70) of the relevant commodity or product that is intended to be placed on
  or exported from
  the Union market by the operator. |
| --- | --- |

2.

Harmonised System code, free-text description
  , including the trade name as well as, where applicable, the full scientific name
  , and quantity (70) of the relevant commodity or product that is intended to be placed on
  or exported from
  the Union market by the operator.

, including the trade name as well as, where applicable, the full scientific name

70

or exported from

Amendment 239

Amendment 239

Proposal for a regulation

Proposal for a regulation

Annex II — paragraph 1 — point 3

Annex II — paragraph 1 — point 3

| Text proposed by the Commission | Amendment |
| --- | --- |
| 3. | Country of production and all
  plots of land of production, including
  geo-localisation coordinates, latitude and longitude. Where a product or commodity contains materials, ingredients or components produced in different plots of
  land
  , the geo-location coordinates of all different plots of
  land
  shall be included; |

Text proposed by the Commission

Text proposed by the Commission

Amendment

Amendment

3.

Country of production and all
  plots of land of production, including
  geo-localisation coordinates, latitude and longitude. Where a product or commodity contains materials, ingredients or components produced in different plots of
  land
  , the geo-location coordinates of all different plots of
  land
  shall be included;

plots of land of production, including

land

land

| 3. | Country of production and
  parts thereof and
  all geo-localisation coordinates, latitude and longitude
  , of all plots of lands as specified in Article 9 (1) point (d)
  . Where a product or commodity contains materials, ingredients or components produced in different plots of
  lands or polygons
  , the geo-location coordinates of all different plots of
  lands or polygons
  shall be included; |
| --- | --- |

3.

Country of production and
  parts thereof and
  all geo-localisation coordinates, latitude and longitude
  , of all plots of lands as specified in Article 9 (1) point (d)
  . Where a product or commodity contains materials, ingredients or components produced in different plots of
  lands or polygons
  , the geo-location coordinates of all different plots of
  lands or polygons
  shall be included;

parts thereof and

, of all plots of lands as specified in Article 9 (1) point (d)

lands or polygons

lands or polygons

---

(1)  The matter was referred back for interinstitutional negotiations to the committee responsible, pursuant to Rule 59(4), fourth subparagraph (A9-0219/2022).

1

(18)  Commission Communication of 27 July 2019‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’, COM(2019)0352.

18

(18)  Commission Communication of 27 July 2019‘Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests’, COM(2019)0352.

18

(19)  FAO, Global Forest Resource Assessment 2020, p. XII, https://www.fao.org/documents/card/en/c/ca9825en.

19

(19)  FAO, Global Forest Resource Assessment 2020, p. XII, https://www.fao.org/documents/card/en/c/ca9825en.

19

(20)  IPCC, Climate Change and Land: an IPCC special report on climate change, desertification, land degradation, sustainable land management, food security, and greenhouse gas fluxes in terrestrial ecosystems, https://www.ipcc.ch/srccl/.

20

(20)  IPCC, Climate Change and Land: an IPCC special report on climate change, desertification, land degradation, sustainable land management, food security, and greenhouse gas fluxes in terrestrial ecosystems, https://www.ipcc.ch/srccl/.

20

(1a)  
  IPCC Report-Summary for policy makers, February 2022 https://report.ipcc.ch/ar6wg2/pdf/IPCC_AR6_WGII_SummaryForPolicymakers.pdf

1a

IPCC Report-Summary for policy makers, February 2022 https://report.ipcc.ch/ar6wg2/pdf/IPCC_AR6_WGII_SummaryForPolicymakers.pdf

(21)  Forest Europe — Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe, State of Europe’s Forests 2020, https://foresteurope.org/state-europes-forests-2020/.

21

(22)  European Environment Agency, State of the Environment 2020, https://www.eea.europa.eu/soer/publications/soer-2020.

22

(21)  Forest Europe — Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe, State of Europe’s Forests 2020, https://foresteurope.org/state-europes-forests-2020/.

21

(22)  European Environment Agency, State of the Environment 2020, https://www.eea.europa.eu/soer/publications/soer-2020.

22

(23)  COM(2019)0352.

23

(24)  Communication from the Commission to the European Parliament, The European Council, The Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, The European Green Deal, COM(2019)0640.

24

(25)  Communication from the Commission to the European Parliament, The European Council, The Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives, COM(2020)0380.

25

(26)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system, COM(2020)0381.

26

(27)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, A new EU Forest Strategy: for forests and the forest-based sector, COM(2013)0659.

27

(28)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, Pathway to a Healthy Planet for All EU Action Plan:‘Towards Zero Pollution for Air, Water and Soil’, COM(2021)0400.

28

(29)  e.g. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, A long-term Vision for the EU's Rural Areas — Towards stronger, connected, resilient and prosperous rural areas by 2040, COM (2021)0345.

29

(30)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, A sustainable bioeconomy for Europe, Strengthening the connection between economy, society and the environment: updated bioeconomy strategy, Updated Bioeconomy Strategy, COM(2018)0273.

30

(23)  COM(2019)0352.

23

(24)  Communication from the Commission to the European Parliament, The European Council, The Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, The European Green Deal, COM(2019)0640.

24

(25)  Communication from the Commission to the European Parliament, The European Council, The Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives, COM(2020)0380.

25

(26)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system, COM(2020)0381.

26

(27)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, A new EU Forest Strategy: for forests and the forest-based sector, COM(2013)0659.

27

(28)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, Pathway to a Healthy Planet for All EU Action Plan:‘Towards Zero Pollution for Air, Water and Soil’, COM(2021)0400.

28

(29)  e.g. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, A long-term Vision for the EU's Rural Areas — Towards stronger, connected, resilient and prosperous rural areas by 2040, COM (2021)0345.

29

(30)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, A sustainable bioeconomy for Europe, Strengthening the connection between economy, society and the environment: updated bioeconomy strategy, Updated Bioeconomy Strategy, COM(2018)0273.

30

(31)  Council conclusions on the Communication on Stepping Up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests (16 December 2019) 15151/19. Available at https://www.consilium.europa.eu/media/41860/st15151-en19.pdf.

31

(31)  Council conclusions on the Communication on Stepping Up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests (16 December 2019) 15151/19. Available at https://www.consilium.europa.eu/media/41860/st15151-en19.pdf.

31

(32)  European Parliament resolution of 22 October 2020 with recommendations to the Commission on an EU legal framework to halt and reverse EU-driven global deforestation (2020/2006(INL) Available at https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2020-0285_EN.html.

32

(32)  European Parliament resolution of 22 October 2020 with recommendations to the Commission on an EU legal framework to halt and reverse EU-driven global deforestation (2020/2006(INL) Available at https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2020-0285_EN.html.

32

(33)  Ratified by the EU on 5 October 2016, and entered into force on 4 November 2016.

33

(33)  Ratified by the EU on 5 October 2016, and entered into force on 4 November 2016.

33

(33a)  
  Decision (EU) 2022/591 of the European Parliament and of the Council of 6 April 2022 on a General Union Environment Action Programme to 2030 (OJ L 114, 12.4.2022, p. 22).

33a

Decision (EU) 2022/591 of the European Parliament and of the Council of 6 April 2022 on a General Union Environment Action Programme to 2030 (OJ L 114, 12.4.2022, p. 22).

(37)  https://ukcop26.org/glasgow-leaders-declaration-on-forests-and-land-use/.

37

(37)  https://ukcop26.org/glasgow-leaders-declaration-on-forests-and-land-use/.

37

(38)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European, Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, Trade Policy Review — An Open, Sustainable and Assertive Trade Policy, COM(2021)0066, 18 February 2021.

38

(38)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European, Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, Trade Policy Review — An Open, Sustainable and Assertive Trade Policy, COM(2021)0066, 18 February 2021.

38

(39)  COM(2019)0352.

39

(39)  COM(2019)0352.

39

(40)  OJ L 295, 12.11.2010, p. 23.

40

(41)  OJ L 347, 30.12.2005, p. 1.

41

(42)  
  https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/11630-Illegal-logging-evaluation-of-EU-rules-fitness-check-_en

42

https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/11630-Illegal-logging-evaluation-of-EU-rules-fitness-check-_en

(40)  OJ L 295, 12.11.2010, p. 23.

40

(41)  OJ L 347, 30.12.2005, p. 1.

41

(43)  https://www.forest-trends.org/wp-content/uploads/2021/05/Illicit-Harvest-Complicit-Goods_rev.pdf.

43

(43)  https://www.forest-trends.org/wp-content/uploads/2021/05/Illicit-Harvest-Complicit-Goods_rev.pdf.

43

(44)  Pendrill F., Persson U. M., Kastner, T. 2020.

44

(44)  Pendrill F., Persson U. M., Kastner, T. 2020.

44

(1a)  
  Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2020 on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088 (OJ L 198, 22.6.2020, p. 13).

1a

Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2020 on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088 (OJ L 198, 22.6.2020, p. 13).

(1b)  
  COM(2022)0071.

1b

COM(2022)0071.

(1a)  
  Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information and repealing Council Directive 90/313/EEC (OJ L 41, 14.2.2003, p. 26).

1a

Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information and repealing Council Directive 90/313/EEC (OJ L 41, 14.2.2003, p. 26).

(1a)  
  Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation) (OJ L 24, 29.1.2004, p. 1).

1a

Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation) (OJ L 24, 29.1.2004, p. 1).

(51)  Directive (EU) 2019/1024 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on open data and the re-use of public sector information (OJ L 172, 26.6.2019, p.
  56–83

  ).

51

56–83

(51)  Directive (EU) 2019/1024 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on open data and the re-use of public sector information (OJ L 172, 26.6.2019, p.
  56

  ).

51

56

(1a)  
  Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives 85/337/EEC and 96/61/EC (OJ L 156, 25.6.2003, p. 17).

1a

Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives 85/337/EEC and 96/61/EC (OJ L 156, 25.6.2003, p. 17).

(*1)  
  OJ: Please add the number and date of this Regulation and a footnote containing its publication reference.

*1

OJ: Please add the number and date of this Regulation and a footnote containing its publication reference.

(53)  As defined in Article 3(1) of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC.

53

(53)  As defined in Article 3(1)
  and (2)
  of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC.

53

and (2)

(70)  The quantity must be expressed in kilograms of net mass and, when applicable, also in the supplementary unit set out in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 against the indicated Harmonised System code. A supplementary unit is applicable when it is defined consistently for all possible subheadings under the Harmonised System code mentioned in the due diligence statement.

70

(70)  The quantity must be expressed in kilograms of net mass
  , specifying a percentage estimate or deviation,
  and, when applicable, also in the supplementary unit set out in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 against the indicated Harmonised System code. A supplementary unit is applicable when it is defined consistently for all possible subheadings under the Harmonised System code mentioned in the due diligence statement.

70

, specifying a percentage estimate or deviation,

---