# C_2021500EN.01001201.xml

| 10.12.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 500/12 |
| --- | --- | --- | --- |

10.12.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 500/12

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(2021/C 500/02)

| Date of adoption of the decision | 28.10.2021 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.63333 |
| Member State | Finland |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Kalan jalostusyritysten kehittämisavustukset osana yritystoiminnan kehittämiseksi tarkoitettua avustusjärjestelmää. |
| Legal basis | Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi vuosina 2021–2028 (luonnos) |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Fisheries and aquaculture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 10 500 000 EUR
  Annual budget: 1 500 000 EUR |
| Intensity | 40 % |
| Duration | Until 31.12.2028 |
| Economic sectors | Fishing and aquaculture |
| Name and address of the granting authority | Pohjois-Pohjanmaan, Etelä-Savon, Keski-Suomen ja Hämeen elinkeino-, liikenne-, ja ympäristökeskukset |
| PL 1000, 50101 Mikkeli |

Date of adoption of the decision

28.10.2021

Aid number

SA.63333

Member State

Finland

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Kalan jalostusyritysten kehittämisavustukset osana yritystoiminnan kehittämiseksi tarkoitettua avustusjärjestelmää.

Legal basis

Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi vuosina 2021–2028 (luonnos)

Type of measure

Scheme

Objective

Fisheries and aquaculture

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 10 500 000 EUR

Annual budget: 1 500 000 EUR

Intensity

40 %

Duration

Until 31.12.2028

Economic sectors

Fishing and aquaculture

Name and address of the granting authority

Pohjois-Pohjanmaan, Etelä-Savon, Keski-Suomen ja Hämeen elinkeino-, liikenne-, ja ympäristökeskukset

PL 1000, 50101 Mikkeli

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 27.7.2021 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.63533 |
| Member State | France |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Indemnisation des opérateurs du maillon sélection-accouvage de la filière avicole impactés par l'influenza aviaire |
| Legal basis | — | Code rural et de la pêche maritime, notamment les articles L.621-2, L.621-3 et D.621-27 -Arrêté du 23 décembre 2020 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l’arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements -Décision de FranceAgriMer précisant les modalités de mise en oeuvre de l'indemnisation des entreprises de sélection-accouvage et des éleveurs de cheptel reproducteur de palmipèdes ayant subi des pertes de marché liées à l'épizootie d'influenza aviaire H5N8 de 2020 |

Date of adoption of the decision

27.7.2021

Aid number

SA.63533

Member State

France

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Indemnisation des opérateurs du maillon sélection-accouvage de la filière avicole impactés par l'influenza aviaire

Legal basis

—

Code rural et de la pêche maritime, notamment les articles L.621-2, L.621-3 et D.621-27 -Arrêté du 23 décembre 2020 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l’arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements -Décision de FranceAgriMer précisant les modalités de mise en oeuvre de l'indemnisation des entreprises de sélection-accouvage et des éleveurs de cheptel reproducteur de palmipèdes ayant subi des pertes de marché liées à l'épizootie d'influenza aviaire H5N8 de 2020

Type of measure

Scheme

Objective

Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases and plant pests and aid to make good the damage caused by animal diseases and plant pests

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 30 000 000 EUR

Annual budget: 15 000 000 EUR

Intensity

100 %

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

Raising of poultry

Name and address of the granting authority

| Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation |
| --- |
| 3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS |

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation

3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 3.9.2021 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.64035 |
| Member State | Ireland |
| Region | Ireland |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Brexit Temporary Tie-up Scheme |
| Legal basis | Brexit Adjustment Reserve |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Fisheries and aquaculture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 10 000 000 EUR
  Annual budget: 10 000 000 EUR |
| Intensity | 0 % |
| Duration | Until 31.12.2021 |
| Economic sectors | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING |
| Name and address of the granting authority | Bord Iascaigh Mhara |
| Crofton Road, Dunlaoghaire, County Dublin, Ireland |

Date of adoption of the decision

3.9.2021

Aid number

SA.64035

Member State

Ireland

Region

Ireland

Title (title and/or name of the beneficiary)

Brexit Temporary Tie-up Scheme

Legal basis

Brexit Adjustment Reserve

Type of measure

Scheme

Objective

Fisheries and aquaculture

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 10 000 000 EUR

Annual budget: 10 000 000 EUR

Intensity

0 %

Duration

Until 31.12.2021

Economic sectors

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Name and address of the granting authority

Bord Iascaigh Mhara

Crofton Road, Dunlaoghaire, County Dublin, Ireland

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 25.10.2021 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.64097 |
| Member State | Slovenia |
| Region | Slovenia |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju sadja za obdobje 2021–2023 |
| Legal basis | Odredba o Programu promocije sektorja sadja za obdobje 2021–2023 (osnutek odredbe) |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Aid for promotion measures in favour of agricultural products |
| Form of aid | Subsidised services |
| Budget | Overall budget: 630 000 EUR
  Annual budget: 210 000 EUR |
| Intensity | 100 % |
| Duration | Until 31.12.2024 |
| Economic sectors | Growing of perennial crops |
| Name and address of the granting authority | Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano |
| Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana |

Date of adoption of the decision

25.10.2021

Aid number

SA.64097

Member State

Slovenia

Region

Slovenia

Title (title and/or name of the beneficiary)

Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju sadja za obdobje 2021–2023

Legal basis

Odredba o Programu promocije sektorja sadja za obdobje 2021–2023 (osnutek odredbe)

Type of measure

Scheme

Objective

Aid for promotion measures in favour of agricultural products

Form of aid

Subsidised services

Budget

Overall budget: 630 000 EUR

Annual budget: 210 000 EUR

Intensity

100 %

Duration

Until 31.12.2024

Economic sectors

Growing of perennial crops

Name and address of the granting authority

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 30.9.2021 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.64422 |
| Member State | France |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Dispositif d'indemnisation complémentaire des agriculteurs assurés contre les risques climatiques et particulièrement affectés par l'épisode de gel survenu du 4 au 14 avril 2021 |
| Legal basis | Projet de décret relatif à la mise en place d'une aide sous forme d'indemnisation complémentaire des exploitants agricoles assurés contre les risques climatiques et particulièrement affectés par le gel survenu du 4 au 14 avril 2021 |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Aid to compensate for the damage caused by adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 70 000 000 EUR |
| Intensity | 80 % |
| Duration | Until 31.12.2022 |
| Economic sectors | Growing of perennial crops, Growing of non-perennial crops |
| Name and address of the granting authority | Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation |
| 3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS |

Date of adoption of the decision

30.9.2021

Aid number

SA.64422

Member State

France

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Dispositif d'indemnisation complémentaire des agriculteurs assurés contre les risques climatiques et particulièrement affectés par l'épisode de gel survenu du 4 au 14 avril 2021

Legal basis

Projet de décret relatif à la mise en place d'une aide sous forme d'indemnisation complémentaire des exploitants agricoles assurés contre les risques climatiques et particulièrement affectés par le gel survenu du 4 au 14 avril 2021

Type of measure

Scheme

Objective

Aid to compensate for the damage caused by adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 70 000 000 EUR

Intensity

80 %

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

Growing of perennial crops, Growing of non-perennial crops

Name and address of the granting authority

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation

3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 25.10.2021 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.100102 |
| Member State | Finland |
| Region | Finland |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Valtiontuki vesiviljelyalan eläintautien ennaltaehkäisystä, valvonnasta ja hävittämisestä aiheutuneisiin kustannuksiin |
| Legal basis | Eläintautilaki 76/2021 |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Animal diseases |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 6 000 000 EUR
  Annual budget: 4 000 000 EUR |
| Intensity | 100 % |
| Duration | 24.10.2021 — 23.10.2026 |
| Economic sectors | Aquaculture |
| Name and address of the granting authority | Ruokavirasto |
| PL 100, 00027 Ruokavirasto |

Date of adoption of the decision

25.10.2021

Aid number

SA.100102

Member State

Finland

Region

Finland

Title (title and/or name of the beneficiary)

Valtiontuki vesiviljelyalan eläintautien ennaltaehkäisystä, valvonnasta ja hävittämisestä aiheutuneisiin kustannuksiin

Legal basis

Eläintautilaki 76/2021

Type of measure

Scheme

Objective

Animal diseases

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 6 000 000 EUR

Annual budget: 4 000 000 EUR

Intensity

100 %

Duration

24.10.2021 — 23.10.2026

Economic sectors

Aquaculture

Name and address of the granting authority

Ruokavirasto

PL 100, 00027 Ruokavirasto

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---