Listen

# Refiera Una Queja

## Introducción

Hay muchas leyes federales contra la discriminación. Se aprobaron para proteger a las personas que, por su raza, color, religión, sexo, nacionalidad, edad o discapacidad, ven denegados sus derechos.

La discriminación puede producirse cuando una persona intenta votar, alquilar o comprar una vivienda, utilizar una instalación pública, obtener un empleo, una educación o un préstamo bancario, o hacer muchas otras cosas.

La discriminación es ilegal cuando se niega a una persona una oportunidad o un servicio por motivos de:
                      - raza, que generalmente se entiende como la pertenencia a un grupo racial. Dependiendo de la ley de la que se trate, la pertenencia a un grupo étnico también puede constituir una raza;
                      -  el color, que se refiere al tono real de la piel de una persona, y puede constituir un factor de discriminación independiente de la raza de la persona 
                      -  El sexo, que se refiere al género; 
                      -  la religión, que se refiere a las creencias y prácticas religiosas de una persona, o a la falta de ellas, o a la pertenencia de una persona a un grupo religioso 
                      -  el origen nacional, que se refiere al país de origen de una persona, el origen de sus antepasados o las características físicas, culturales o lingüísticas de una determinada nacionalidad. Esto incluye características como el apellido, el acento y la herencia cultural; 
                      -  la edad, que se refiere a las personas de 40 años o más; o la discapacidad, que se refiere a las deficiencias físicas o mentales que limitan sustancialmente una o más actividades importantes de la vida de un individuo. 
                      -  discapacidad, que se refiere a las deficiencias físicas o mentales que limitan sustancialmente una o más actividades importantes de la vida de un individuo. 

## Servicio de remisión de quejas

La Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos no actúa como defensora de los denunciantes o demandados en denuncias de discriminación, ni tiene poderes de ejecución. Sin embargo, la Comisión puede ayudarlo en el proceso de quejas ayudándolo a ponerlo en contacto con la oficina correspondiente para obtener información. Además de brindarle información específica sobre su situación, la oficina referida podrá brindarle más ayuda en caso de que decida iniciar una queja por discriminación.

PARA MÁS INFORMACIÓN, PÓNGASE EN CONTACTO CON:

1-800-552-6843 o (202) 376-8513Personas con discapacidad auditiva: 1-800-877-8339referrals@usccr.gov

También puede encontrar útiles las publicaciones de la Comisión que se enumeran a continuación:

**Conseguir que el tío Sam haga cumplir sus derechos civiles**Esta publicación proporciona información útil sobre cómo, cuándo y dónde presentar una queja. Incluye información adicional para circunstancias especiales en las que una persona puede carecer de ciudadanía, ser nativo americano, ser miembro de las fuerzas armadas o estar institucionalizada. También enumera la información de contacto de las oficinas de derechos civiles regionales, distritales y locales de las agencias federales; organizaciones privadas seleccionadas; y colegios de abogados estatales.

## Buscar en las bases de datos federales, estatales y territoriales de USA.gov

Agencias federales 

Estados y territorios

 

-  Refiera Una Queja