# L_2009128EN.01005701.xml

| 27.5.2009 | EN | Official Journal of the European Union | L 128/57 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2009

EN

Official Journal of the European Union

L 128/57

---

COMMISSION REGULATION (EC) No 438/2009

of 26 May 2009

opening and providing for the administration of Community tariff quotas for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 144(1) and Article 148 in conjunction with Article 4 thereof,

Whereas:

| (1) | In the framework of the World Trade Organisation, the Community has undertaken to open annual import tariff quotas for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds. Detailed rules for the administration of these quotas are laid down in Commission Regulation (EC) No 659/2007 of 14 June 2007 opening and providing for the administration of import tariff quotas for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds (2). |
| --- | --- |

(1)

In the framework of the World Trade Organisation, the Community has undertaken to open annual import tariff quotas for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds. Detailed rules for the administration of these quotas are laid down in Commission Regulation (EC) No 659/2007 of 14 June 2007 opening and providing for the administration of import tariff quotas for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds (2).

| (2) | The use of the first-come, first-served principle has proved positive in other agricultural sectors, and in the interest of administrative simplification, these quotas should henceforth be administered in accordance with the method indicated in Article 144(2)(a) of Regulation (EC) No 1234/2007. This should be done in accordance with Articles 308a, 308b and 308c(1) of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3). |
| --- | --- |

(2)

The use of the first-come, first-served principle has proved positive in other agricultural sectors, and in the interest of administrative simplification, these quotas should henceforth be administered in accordance with the method indicated in Article 144(2)(a) of Regulation (EC) No 1234/2007. This should be done in accordance with Articles 308a, 308b and 308c(1) of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3).

| (3) | Due to the particularities of the transfer from one administrative system to the other, the quotas to which this Regulation refers should be regarded as non-critical within the meaning of Article 308c of Regulation (EEC) No 2454/93. |
| --- | --- |

(3)

Due to the particularities of the transfer from one administrative system to the other, the quotas to which this Regulation refers should be regarded as non-critical within the meaning of Article 308c of Regulation (EEC) No 2454/93.

| (4) | Article 166 of Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (4) provides for customs supervision of goods released for free circulation at a reduced rate of duty on account of their specific use. Animals imported under the tariff quotas provided for in this Regulation should be supervised for a sufficient period to ensure that they are not slaughtered during that period. |
| --- | --- |

(4)

Article 166 of Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (4) provides for customs supervision of goods released for free circulation at a reduced rate of duty on account of their specific use. Animals imported under the tariff quotas provided for in this Regulation should be supervised for a sufficient period to ensure that they are not slaughtered during that period.

| (5) | To that end, a security should be lodged, the amount of which should cover the difference between the Common Customs Tariff duty and the reduced duty applicable on the date of release for free circulation of the animals concerned. |
| --- | --- |

(5)

To that end, a security should be lodged, the amount of which should cover the difference between the Common Customs Tariff duty and the reduced duty applicable on the date of release for free circulation of the animals concerned.

| (6) | Regulation (EC) No 659/2007 should therefore be repealed and replaced by a new Regulation. |
| --- | --- |

(6)

Regulation (EC) No 659/2007 should therefore be repealed and replaced by a new Regulation.

| (7) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets, |
| --- | --- |

(7)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.   This Regulation opens import tariff quotas for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds as given in the Annex.

2.   The quotas given in the Annex to this Regulation shall be administered in accordance with Articles 308a, 308b and 308c(1) of Regulation (EEC) No 2454/93. Article 308c(2) and (3) of that Regulation shall not apply.

3.   The quotas referred to in paragraph 1 shall be opened on an annual basis, from 1 July of every year to 30 June of the following year (import quota periods).

Article 2

1.   For the purposes of this Regulation, animals as referred to in Article 1(1) shall be other than for slaughter where they are not slaughtered within four months of the date of acceptance of the declaration of release for free circulation.

Derogations may be granted in duly proven cases of force majeure.

2.   To qualify under the import tariff quota covered by order number 09.4197, the following documents must be presented:

| (a) | for bulls: a pedigree certificate; |
| --- | --- |

(a)

for bulls: a pedigree certificate;

| (b) | for cows and heifers: a pedigree certificate or a certificate of registration in a herdbook certifying the purity of the breed. |
| --- | --- |

(b)

for cows and heifers: a pedigree certificate or a certificate of registration in a herdbook certifying the purity of the breed.

Article 3

1.   In accordance with Article 166 of Regulation (EC) No 450/2008, the animals imported shall be supervised to ensure that they are not slaughtered in the four months following their release for free circulation.

2.   Importers shall lodge a security with the competent customs authorities to ensure that the non-slaughter requirement referred to in paragraph 1 is complied with and that unpaid duties are collected where that requirement is not met. The amount of that security shall be the difference between the Common Customs Tariff duty and the duty given in the Annex applicable on the date of release for free circulation of the animals concerned.

3.   The security provided for in paragraph 2 shall be released immediately where proof is presented to the customs authorities concerned that the animals:

| (a) | have not been slaughtered within the four months following the date of their release for free circulation; or |
| --- | --- |

(a)

have not been slaughtered within the four months following the date of their release for free circulation; or

| (b) | they have been slaughtered within that period for reasons of force majeure or for health reasons or have died of disease or as a result of an accident. |
| --- | --- |

(b)

they have been slaughtered within that period for reasons of force majeure or for health reasons or have died of disease or as a result of an accident.

Article 4

Regulation (EC) No 659/2007 is repealed. However, it shall continue to apply to duties arising from licences issued before 1 July 2009 up to the time they expire.

Article 5

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 July 2009.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 May 2009.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 155, 15.6.2007, p. 20.

2

(3)  
  OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.

3

(4)  
  OJ L 145, 4.6.2008, p. 1.

4

---

ANNEX

Irrespective of the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording of the product description must be considered to have merely indicative value, since the applicability of the preferential arrangements is determined in the context of this Annex by the scope of the CN code. Where ex CN codes are indicated, the applicability of the preferential scheme is determined on the basis of the CN code and the corresponding description taken jointly.

| Order No | CN code | Taric code | Description | Quota volume
  (head of cattle) | Customs duty |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 09.0114 | ex 0102 90 05 | 01029005*20
  *40 | Cows and heifers other than for slaughter of the following mountain breeds: grey, brown, yellow and mottled Simmental breeds and Pinzgau breed | 710 | 6  % |
| ex 0102 90 29 | 01029029*20
  *40 |
| ex 0102 90 49 | 01029049*20
  *40 |
| ex 0102 90 59 | 01029059*11
  *19
  *31
  *39 |
| ex 0102 90 69 | 01029069*10
  *30 |
| 09.0115 | ex 0102 90 05 | 01029005*30
  *40
  *50 | Bulls, cows and heifers other than for slaughter of the following breeds: mottled Simmental breed and Schwyz and Fribourg breeds | 711 | 4  % |
| ex 0102 90 29 | 01029029*30
  *40
  *50 |
| ex 0102 90 49 | 01029049*30
  *40
  *50 |
| ex 0102 90 59 | 01029059*21
  *29
  *31
  *39 |
| ex 0102 90 69 | 01029069*20
  *30 |
| ex 0102 90 79 | 01029079*21
  *29 |

Order No

CN code

Taric code

Description

Quota volume

(head of cattle)

Customs duty

09.0114

ex 0102 90 05

01029005*20

*40

Cows and heifers other than for slaughter of the following mountain breeds: grey, brown, yellow and mottled Simmental breeds and Pinzgau breed

710

6  %

ex 0102 90 29

01029029*20

*40

ex 0102 90 49

01029049*20

*40

ex 0102 90 59

01029059*11

*19

*31

*39

ex 0102 90 69

01029069*10

*30

09.0115

ex 0102 90 05

01029005*30

*40

*50

Bulls, cows and heifers other than for slaughter of the following breeds: mottled Simmental breed and Schwyz and Fribourg breeds

711

4  %

ex 0102 90 29

01029029*30

*40

*50

ex 0102 90 49

01029049*30

*40

*50

ex 0102 90 59

01029059*21

*29

*31

*39

ex 0102 90 69

01029069*20

*30

ex 0102 90 79

01029079*21

*29

---