# C_2006186EN.01000701.xml

| 9.8.2006 | EN | Official Journal of the European Union | C 186/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 186/7

---

Commission Notice concerning parties exempted, pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97 on the authorisation of the exemption of imports of certain bicycle parts originating in the People's Republic of China from the extension by Council Regulation (EC) No 71/97 of the anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, maintained by Council Regulation (EC) No 1524/2000 and last amended by Council Regulation (EC) No 1095/2005: changes in the name and address of certain exempted parties

(2006/C 186/07)

Commission Regulation (EC) No 88/97 (1) (the ‘exemption Regulation’) authorises the exemption from the extended anti-dumping duty on imports of certain bicycle parts originating in the People's Republic of China. This duty resulted from the extension by Council Regulation (EC) No 71/97 (2) of the anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93 (3), maintained by Regulation (EC) No 1524/2000 (4) and last amended by Council Regulation (EC) No 1095/2005 (5).

1

2

3

4

5

In this framework, and by successive Commission Decisions, a certain number of bicycle producers have been exempted from the extended anti-dumping duty: inter alia, Bike Systems (Taric additional code 8034) (6), Biria GmbH (Taric additional code 8062) (7), Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc (Taric additional code A271) (8), Cicli Regina di Romagna Snc (Taric additional code 8005) (9), Ciclo Meccanica Srl (Taric additional code A170) (10), and Open Space Srl (Taric additional code A486) (11).

inter alia

6

7

8

9

10

11

Bike Systems has informed the Commission that the legal name and address of the company that carries out the assembly operation and consequently requires the exemption from the extended anti-dumping duty has changed from Bike Systems, 97493 Bergrheinfeld, Germany, to Bike Systems GmbH, Freiherr vom Stein Straße 31, 99734 Nordhausen, Germany.

Biria GmbH has informed the Commission that the legal name and address of the company that carries out the assembly operation and consequently requires the exemption from the extended anti-dumping duty has changed from Biria GmbH, 68535 Edingen, Germany, to Biria Bike GmbH, Hauptstraße 37, 01904 Neukirch/Lausitz, Germany.

Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc has informed the Commission that the legal name of the company that carries out the assembly operation and consequently requires the exemption from the extended anti-dumping duty has changed from Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc to Cicli Lombardo S.p.A.

Cicli Regina di Romagna Snc has informed the Commission that the legal name of the company that carries out the assembly operation and consequently requires the exemption from the extended anti-dumping duty has changed from Cicli Regina di Romagna Snc to Gruppo Bici Srl.

Ciclo Meccanica Srl has informed the Commission that the legal name of the company that carries out the assembly operation and consequently requires the exemption from the extended anti-dumping duty has changed from Ciclo Meccanica Srl to GI Bike Srl.

Open Space Srl has informed the Commission that the legal address of the company has changed from Via Guido Rossa 18/A, 35020 Roncaglia de Ponte San Nicolo, Padova, Italy, to Viale Europa 6/B, Int. D, 35020 Roncaglia de Ponte San Nicolo, Padova, Italy.

The Commission, after having examined the information supplied, has established that the changes in the companies' names and legal addresses do not affect the assembly operations with regard to the stipulations of the exemption Regulation and therefore the Commission does not consider that these changes should affect the exemption from the extended anti-dumping duty.

Hence references to Bike Systems in Commission Decision 98/115/EC, to Biria GmbH in Commission Decision 97/447/EC, to Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc in Commission Decision 2002/606/EC, to Cicli Regina di Romagna Snc in Commission Decision 98/684/EC, to Ciclo Meccanica Srl in Commission Decision 2006/22/EC and to Open Space Srl in Commission Decision 2004/776/EC should be read as reported in the following Annex.

---

(1)  OJ L 17, 21.1.1997, p. 17.

1

(2)  OJ L 16, 18.1.1997, p. 55.

2

(3)  OJ L 228, 9.9.1993, p. 1.

3

(4)  OJ L 175, 14.7.2000, p. 39.

4

(5)  OJ L 183, 14.7.2005, p. 1.

5

(6)  Commission Decision 98/115/EC (OJ L 31, 6.2.1998, p. 25).

6

(7)  Commission Decision 97/447/EC (OJ L 193, 22.7.1997, p. 32).

7

(8)  Commission Decision 2002/606/EC (OJ L 195, 24.7.2002, p. 81).

8

(9)  Commission Decision 98/684/EC (OJ L 320, 28.11.1998, p. 60).

9

(10)  Commission Decision 2006/22/EC (OJ L 17, 21.1.2006, p. 16).

10

(11)  Commission Decision 2004/776/EC (OJ L 343, 19.11.2004, p. 23).

11

---

ANNEX

| Former reference | New reference | Country | Taric additional code |
| --- | --- | --- | --- |
| Bike Systems |
| D-97493 Bergrheinfeld |

Former reference

New reference

Country

Taric additional code

Bike Systems

D-97493 Bergrheinfeld

| Bike Systems GmbH |
| --- |
| Freiherr-vom-Stein-Straße 31 |
| D-99734 Nordhausen |

Bike Systems GmbH

Freiherr-vom-Stein-Straße 31

D-99734 Nordhausen

Germany

8034

| Biria GmbH |
| --- |
| D-68535 Edingen |

Biria GmbH

D-68535 Edingen

| Biria Bike GmbH |
| --- |
| Hauptstraße 37 |
| D-01904 Neukirch/Lausitz |

Biria Bike GmbH

Hauptstraße 37

D-01904 Neukirch/Lausitz

Germany

8062

| Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc |
| --- |
| Via Roma 233 |
| I-91012 Buseto Palizzolo |

Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc

Via Roma 233

I-91012 Buseto Palizzolo

| Cicli Lombardo SpA |
| --- |
| Via Roma 233 |
| I-91012 Buseto Palizzolo |

Cicli Lombardo SpA

Via Roma 233

I-91012 Buseto Palizzolo

Italy

A271

| Cicli Regina di Romagna Snc |
| --- |
| Via Pitagora 15 |
| I-47023 Cesena |

Cicli Regina di Romagna Snc

Via Pitagora 15

I-47023 Cesena

| Gruppo Bici Srl |
| --- |
| Via Pitagora 15 |
| I-47023 Cesena |

Gruppo Bici Srl

Via Pitagora 15

I-47023 Cesena

Italy

8005

| Ciclo Meccanica Srl |
| --- |
| Via delle Industrie 14 |
| I-20050 Sulbiate |

Ciclo Meccanica Srl

Via delle Industrie 14

I-20050 Sulbiate

| GI Bike Srl |
| --- |
| Via delle Industrie 14 |
| I-20050 Sulbiate |

GI Bike Srl

Via delle Industrie 14

I-20050 Sulbiate

Italy

A170

| Open Space Srl |
| --- |
| Via Guido Rossa 18/A |
| I-35020 Roncaglia de Ponte San Nicolo |
| Padova |

Open Space Srl

Via Guido Rossa 18/A

I-35020 Roncaglia de Ponte San Nicolo

Padova

| Open Space Srl |
| --- |
| Viale Europa 6/B |
| Int. D |
| I-35020 Roncaglia de Ponte San Nicolo |
| Padova |

Open Space Srl

Viale Europa 6/B

Int. D

I-35020 Roncaglia de Ponte San Nicolo

Padova

Italy

A486

---