49342 Federal Register / Vol. 86, No. 168 / Thursday, September 2, 2021 / Notices 

provisions of the Federal Advisory 

Committee Act (5 U.S.C. appendix) in 

addition to the administrative 

provisions applicable to all National 

Maritime Transportation Advisory 

Committees in 46 U.S.C. 15109. The 

Committee advises the Secretary of the 

Department of Homeland Security 

through the Commandant of the Coast 

Guard on matters relating to maritime 

collisions, rammings, and groundings; 

Inland Rules of the Road; International 

Rules of the Road; navigation 

regulations and equipment; routing 

measures; marine information; and aids 

to navigation systems. 

Agenda 

Day 1 

The agenda for the September 21, 

2021 is as follows: 

1. Call to order. 

2. Introduction. 

3. Remarks by the Chairman and the 

Designated Federal Officer (DFO). 

4. Roll call of Committee members and 

determination of a quorum. 

5. Presentations on autonomous and 

unmanned systems, chart carriage 

requirements, and navigation safety 

in and around Offshore Renewable 

Energy Installations (OREI). 

6. Presentation of Tasks. Following the 

above presentations, the Committee 

Chairman and the Designated 

Federal Officer will form 

subcommittees to discuss the 

following task statement: 

1. Task Statement 21–01, 

Autonomous and unmanned 

systems. 

2. Task Statement 21–02, Chart 

carriage requirement. 

3. Task Statement 21–03, Navigation 

safety in and around Offshore 

Renewable Energy Installations. 

7. Public comment period. 

8. Report by Subcommittees on 

accomplishments. 

9. Adjournment of meeting. 

Day 2 

The agenda for September 22, 2021 

meetings is as follows: 

1. Call to order. 

2. Introduction. 

3. Remarks by the Chairman and the 

DFO. 

4. Roll call of Committee members and 

determination of a quorum. 

5. Subcommittee discussions continued 

from Tuesday, 21 September, 2021. 

6. Public comment period. 

7. Subcommittee reports presented to 

the Committee. 

8. Schedule next meeting date. 

9. Closing remarks by the Chairman and 

the DFO. 

10. Adjournment of meeting. 

A copy of all meeting documentation 

will be available, by September 15, 

2021, by going to the Coast Guard 

Homeport website, https://

homeport.uscg.mil, selecting the 

Missions tab, and navigating to the 

Federal Advisory Committees section. 

Alternatively, you may contact Mr. 

George Detweiler as noted in the FOR

FURTHER INFORMATION CONTACT section 

above. 

A public comment period will be held 

during each Subcommittee and full 

Committee meeting concerning matters 

being discussed. Speakers are requested 

to limit their comments to 5 minutes. 

Please note that the public comment 

period will end following the last call 

for comments. Contact the individual 

listed in the FOR FURTHER INFORMATION

CONTACT section above, to register as a 

speaker. 

Dated: August 27, 2021. 

Michael D. Emerson, 

Director, Marine Transportation Systems. 

[FR Doc. 2021–18962 Filed 9–1–21; 8:45 am] 

BILLING CODE 9110–04–P 

DEPARTMENT OF HOMELAND 

SECURITY 

[Docket No. CISA–2021–0015] 

Notice of the President’s National 

Infrastructure Advisory Council 

Meeting 

AGENCY: Cybersecurity and 

Infrastructure Security Agency (CISA), 

Department of Homeland Security 

(DHS). 

ACTION: Notice of Federal Advisory 

Committee Act (FACA) meeting; request 

for comments. 

SUMMARY: CISA announces a public 

meeting of the President’s National 

Infrastructure Advisory Council (NIAC). 

To facilitate public participation, CISA 

invites public comments on the agenda 

items and any associated briefing 

materials to be considered by the 

council at the meeting. 

DATES: Meeting Registration: Individual 

registration to attend the meeting by 

phone is required and must be received 

no later than 5:00 p.m. EDT on Sunday, 

September 19, 2021. For more 

information on how to participate, 

please contact NIAC@cisa.dhs.gov. 

Speaker Registration: Individuals may 

register to speak during the meeting’s 

public comment period. The registration 

must be received no later than 5:00 p.m. 

EDT on Sunday, September 19, 2021. 

Written Comments: Written comments 

must be received no later than 5:00 p.m. 

EDT on Monday, September 13, 2021. 

Meeting Date: The meeting will be 

held on Wednesday, September 22, 

2021 from 1:30 p.m.–3:00 p.m. EDT. The 

meeting may close early if the council 

has completed its business. 

ADDRESSES: The meeting will be held 

remotely via conference call. For access 

to the conference call bridge, 

information on services for individuals 

with disabilities, or to request special 

assistance to participate, please email 

NIAC@cisa.dhs.gov by 5:00 p.m. EDT on 

Sunday, September 19, 2021. 

Comments: Written comments may be 

submitted on the issues to be considered 

by the NIAC as described in the 

SUPPLEMENTARY INFORMATION section 

below and any briefing materials for the 

meeting. Any briefing materials that will 

be presented at the meeting will be 

made publicly available before the 

meeting at the following website: 

www.cisa.gov/niac. 

Comments identified by docket 

number CISA–2021–0015 may be 

submitted by any of the following 

methods: 

• Federal eRulemaking Portal: 

www.regulations.gov. Follow the 

instructions for submitting written 

comments. 

• Email: NIAC@cisa.dhs.gov. Include 

docket number CISA–2021–0015 in the 

subject line of the message. 

Instructions: All submissions received 

must include the agency name and 

docket number for this notice. All 

written comments received will be 

posted without alteration at 

www.regulations.gov, including any 

personal information provided. For 

detailed instructions on sending 

comments and additional information 

on participating in the upcoming NIAC 

meeting, see the Public Participation 

heading of the SUPPLEMENTARY

INFORMATION section of this document. 

Docket: For access to the docket and 

comments received by the NIAC, go to 

www.regulations.gov and enter docket 

number CISA–2021–0015. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Rachel Liang, Rachel.Liang@

cisa.dhs.gov; 202–936–8300. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The NIAC 

is established under Section 10 of E.O. 

13231 issued on October 16, 2001. 

Notice of this meeting is given under the 

Federal Advisory Committee Act 

(FACA), 5 U.S.C. appendix (Pub. L. 92– 

463). The NIAC shall provide the 

President, through the Secretary of 

Homeland Security, with advice on the 

security and resilience of the Nation’s 

critical infrastructure sectors. 


lotter on DSK11XQN23PROD with NOTICES1
Federal Register / Vol. 86, No. 168 / Thursday, September 2, 2021 / Notices 49343 

Meeting Purpose/Objective: The NIAC 

will meet in an open meeting on 

Wednesday, September 22, 2021, to 

present, deliberate, and vote on the 

Workforce and Talent Management 

Study Report. 

Public Participation 

Meeting Registration Information 

Requests to attend via conference call 

will be accepted and processed in the 

order in which they are received. 

Individuals may register to attend the 

NIAC meeting by phone by sending an 

email to NIAC@cisa.dhs.gov. 

Public Comment 

While this meeting is open to the 

public, participation in FACA 

deliberations are limited to council 

members. A public comment period will 

be held during the meeting from 

approximately 2:35 p.m.–2:45 p.m. EDT. 

Speakers who wish to comment must 

register in advance and can do so by 

emailing NIAC@cisa.dhs.gov no later 

than 5:00 p.m. EDT on Sunday, 

September 19, 2021. Speakers are 

requested to limit their comments to 

three minutes. Please note that the 

public comment period may end before 

the time indicated, following the last 

call for comments. 

Information on Services for Individuals 

With Disabilities 

For information on facilities or 

services for individuals with disabilities 

or to request special assistance at the 

meeting, please contact NIAC@

cisa.dhs.gov by 5:00 p.m. EDT on 

Sunday, September 19, 2021. 

Rachel Liang, 

Designated Federal Officer, President’s 

National Infrastructure Advisory Council, 

Cybersecurity and Infrastructure Security 

Agency, Department of Homeland Security. 

[FR Doc. 2021–18973 Filed 9–1–21; 8:45 am] 

BILLING CODE 9110–9P–P 

INTERNATIONAL TRADE 

COMMISSION 

[Investigation No. 337–TA–1279] 

Certain Flocked Swabs, Products 

Containing Flocked Swabs, and 

Methods of Using Same; Notice of 

Institution of Investigation 

AGENCY: U.S. International Trade 

Commission. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: Notice is hereby given that a 

complaint was filed with the U.S. 

International Trade Commission on July 

9, 2021, under section 337 of the Tariff 

Act of 1930, as amended, on behalf of 

Copan Italia S.p.A. of Brescia, Italy and 

Copan Industries, Inc. of Aguadilla, 

Puerto Rico. Supplements to the 

Complaint were filed on August 16, 

2021, August 19, 2021, and August 20, 

2021. The complaint, as supplemented, 

alleges violations of section 337 based 

upon the importation into the United 

States, the sale for importation, and the 

sale within the United States after 

importation of certain flocked swabs, 

products containing flocked swabs, and 

methods of using same by reason of 

infringement of certain claims of U.S. 

Patent No. 9,011,358 (‘‘the ’358 Patent’’); 

U.S. Patent No. 9,173,779 (‘‘the ’779 

Patent’’); and U.S. Patent No. 10,327,741 

(‘‘the ’741 Patent’’). The complaint 

further alleges that an industry in the 

United States exists as required by the 

applicable Federal Statute. The 

complainants request that the 

Commission institute an investigation 

and, after the investigation, issue a 

general exclusion order, or in the 

alternative a limited exclusion order, 

and cease and desist orders. 

ADDRESSES: The complaint, except for 

any confidential information contained 

therein, may be viewed on the 

Commission’s electronic docket (EDIS) 

at https://edis.usitc.gov. For help 

accessing EDIS, please email 

EDIS3Help@usitc.gov. Hearing impaired 

individuals are advised that information 

on this matter can be obtained by 

contacting the Commission’s TDD 

terminal on (202) 205–1810. Persons 

with mobility impairments who will 

need special assistance in gaining access 

to the Commission should contact the 

Office of the Secretary at (202) 205– 

2000. General information concerning 

the Commission may also be obtained 

by accessing its internet server at 

https://www.usitc.gov. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Pathenia M. Proctor, The Office of 

Unfair Import Investigations, U.S. 

International Trade Commission, 

telephone (202) 205–2560. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Authority: The authority for 

institution of this investigation is 

contained in section 337 of the Tariff 

Act of 1930, as amended, 19 U.S.C. 

1337, and in section 210.10 of the 

Commission’s Rules of Practice and 

Procedure, 19 CFR 210.10 (2020). 

Scope of Investigation: Having 

considered the complaint, the U.S. 

International Trade Commission, on 

August 27, 2021, ordered that— 

(1) Pursuant to subsection (b) of 

section 337 of the Tariff Act of 1930, as 

amended, an investigation be instituted 

to determine whether there is a 

violation of subsection (a)(1)(B) of 

section 337 in the importation into the 

United States, the sale for importation, 

or the sale within the United States after 

importation of certain products 

identified in paragraph (2) by reason of 

infringement of one or more of claims 1, 

6–9, 11–14, 16–19, and 21–22 of the 

’358 patent; claims 1, 4–6, 8, 9, 11–13, 

16–20, and 22–24 of the ’779 patent; and 

claims 1, 3, 5, 7–10, 18, and 20 of the 

’741 patent; and whether an industry in 

the United States exists as required by 

subsection (a)(2) of section 337; 

(2) Pursuant to section 210.10(b)(1) of 

the Commission’s Rules of Practice and 

Procedure, 19 CFR 210.10(b)(1), the 

plain language description of the 

accused products or category of accused 

products, which defines the scope of the 

investigation, is ‘‘flocked swabs, such as 

nasopharyngeal swabs, and kits 

containing flocked swabs, that are used 

in the collection, sampling, or testing of 

and for infectious diseases such as 

influenza, SARS–CoV–2 (the 

coronavirus that causes COVID–19), and 

other diseases’’; 

(3) Pursuant to Commission Rule 

210.50(b)(1), 19 CFR 210.50(b)(1), the 

presiding administrative law judge shall 

take evidence or other information and 

hear arguments from the parties and 

other interested persons with respect to 

the public interest in this investigation, 

as appropriate, and provide the 

Commission with findings of fact and a 

recommended determination on this 

issue, which shall be limited to the 

statutory public interest factors set forth 

in 19 U.S.C. 1337(d)(1), (f)(1), (g)(1); 

(4) For the purpose of the 

investigation so instituted, the following 

are hereby named as parties upon which 

this notice of investigation shall be 

served: 

(a) The complainants are: 

Copan Italia S.p.A., Via F. Perotti 10, 

25125, Brescia, Italy 

Copan Industries, Inc., 1068 Ave. 

General Ramey, #789 San Antonio, 

Puerto Rico 00690 

(b) The respondents are the following 

entities alleged to be in violation of 

section 337, and are the parties upon 

which the complaint is to be served: 

Han Chang Medic, 79–35 Jangsan 2-Gil, 

Susin-Myeon, Dongnam-Gu, Cheonan, 

Chungnam, 31252, Republic of Korea 

Wuxi NEST Biotechnology Co., Ltd., No. 

530, Xida Road, Meicun Industrial 

Park, Xinwu District, Wuxi, Jiangsu, 

214112, China 

NEST Scientific Inc., 1592 Hart St Unit 

12, Rahway, NJ 07065–5519 

NEST Scientific USA, 1592 Hart St Unit 

12, Rahway, NJ 07065–5519 

Miraclean Technology Co., Ltd., 301, 

Bldg. A, No. 18 Factory Building, 


lotter on DSK11XQN23PROD with NOTICES1