# L_2009273EN.01001201.xml

| 17.10.2009 | EN | Official Journal of the European Union | L 273/12 |
| --- | --- | --- | --- |

17.10.2009

EN

Official Journal of the European Union

L 273/12

---

COMMISSION DIRECTIVE 2009/131/EC

of 16 October 2009

amending Annex VII to Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the rail system within the Community

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (1), and in particular Article 27(4) thereof,

Having regard to the Agency’s recommendation No ERA/REC/XA/01-2009 of 17 April 2009,

Whereas:

| (1) | Article 9b(2) of Regulation (EC) No 881/2004 of the European Parliament and of the Council (2) requires the European Railway Agency (hereinafter ‘the Agency’) to review, by 19 January 2009, the list of parameters in Section 1 of Annex VII to Directive 2008/57/EC and to make the recommendations it considers appropriate to the Commission. |
| --- | --- |

(1)

Article 9b(2) of Regulation (EC) No 881/2004 of the European Parliament and of the Council (2) requires the European Railway Agency (hereinafter ‘the Agency’) to review, by 19 January 2009, the list of parameters in Section 1 of Annex VII to Directive 2008/57/EC and to make the recommendations it considers appropriate to the Commission.

| (2) | As the current Section 1 of Annex VII of Directive 2008/57/EC contains items that are not parameters of vehicles, such items should be removed. |
| --- | --- |

(2)

As the current Section 1 of Annex VII of Directive 2008/57/EC contains items that are not parameters of vehicles, such items should be removed.

| (3) | Section 1 of the said Annex also contains parameters that primarily relate only to the rolling stock subsystem part of a vehicle. It is necessary for all the parameters of a vehicle that are to be checked in connection with the authorisation for placing in service and the classification of national rules to be covered by the list of parameters. Therefore parameters of other subsystems that are part of the vehicle should be included. |
| --- | --- |

(3)

Section 1 of the said Annex also contains parameters that primarily relate only to the rolling stock subsystem part of a vehicle. It is necessary for all the parameters of a vehicle that are to be checked in connection with the authorisation for placing in service and the classification of national rules to be covered by the list of parameters. Therefore parameters of other subsystems that are part of the vehicle should be included.

| (4) | Directive 2008/57/EC should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(4)

Directive 2008/57/EC should therefore be amended accordingly.

| (5) | The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee established in accordance with Article 29(1) of Directive 2008/57/EC, |
| --- | --- |

(5)

The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee established in accordance with Article 29(1) of Directive 2008/57/EC,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Section 1 of Annex VII to Directive 2008/57/EC is replaced by the text set out in the Annex to this Directive.

Article 2

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions needed to comply with this Directive by 19 July 2010. They shall forthwith inform the Commission thereof.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

Article 3

This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 16 October 2009.

For the Commission

Antonio TAJANI

Vice-President

---

(1)  
  OJ L 191, 18.7.2008, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 164, 30.4.2004, p. 1.

2

---

ANNEX

‘1.   List of parameters

| 1.1. | General documentation

  General documentation (including description of new, renewed or upgraded vehicle and its intended use, design, repair, operation and maintenance information, technical file, etc.) |
| --- | --- |

1.1.

General documentation

General documentation (including description of new, renewed or upgraded vehicle and its intended use, design, repair, operation and maintenance information, technical file, etc.)

| 1.2. | Structure and mechanical parts

  Mechanical integrity and interface between vehicles (including draw and buffer gear, gangways), strength of vehicle structure and fittings (e.g. seats), loading capability, passive safety (including interior and exterior crashworthiness) |
| --- | --- |

1.2.

Structure and mechanical parts

Mechanical integrity and interface between vehicles (including draw and buffer gear, gangways), strength of vehicle structure and fittings (e.g. seats), loading capability, passive safety (including interior and exterior crashworthiness)

| 1.3. | Track interaction and gauging

  Mechanical interfaces to the infrastructure (including static and dynamic behaviour, clearances and fits, gauge, running gear, etc.) |
| --- | --- |

1.3.

Track interaction and gauging

Mechanical interfaces to the infrastructure (including static and dynamic behaviour, clearances and fits, gauge, running gear, etc.)

| 1.4. | Braking equipment

  Braking-related items (including wheel-slide protection, braking control, and braking performance in service, emergency and parking modes) |
| --- | --- |

1.4.

Braking equipment

Braking-related items (including wheel-slide protection, braking control, and braking performance in service, emergency and parking modes)

| 1.5. | Passenger-related items

  Passenger facilities and passenger environment (including passenger windows and doors, requirements for persons with reduced mobility, etc.) |
| --- | --- |

1.5.

Passenger-related items

Passenger facilities and passenger environment (including passenger windows and doors, requirements for persons with reduced mobility, etc.)

| 1.6. | Environmental conditions and aerodynamic effects

  Impact of the environment on the vehicle and impact of the vehicle on the environment (including aerodynamic conditions and both the interface between the vehicle and the trackside part of the railway system and the interface with the external environment) |
| --- | --- |

1.6.

Environmental conditions and aerodynamic effects

Impact of the environment on the vehicle and impact of the vehicle on the environment (including aerodynamic conditions and both the interface between the vehicle and the trackside part of the railway system and the interface with the external environment)

| 1.7. | External warning, marking, functions and software integrity requirements

  External warnings, markings, functions and integrity of software, e.g. safety-related functions with an impact on train behaviour including train bus |
| --- | --- |

1.7.

External warning, marking, functions and software integrity requirements

External warnings, markings, functions and integrity of software, e.g. safety-related functions with an impact on train behaviour including train bus

| 1.8. | Onboard power supply and control systems

  Onboard propulsion, power and control systems, plus the interface of the vehicle with the power supply infrastructure and all aspects of electromagnetic compatibility |
| --- | --- |

1.8.

Onboard power supply and control systems

Onboard propulsion, power and control systems, plus the interface of the vehicle with the power supply infrastructure and all aspects of electromagnetic compatibility

| 1.9. | Staff facilities, interfaces and environment

  Onboard facilities, interfaces, working conditions and environment for staff (including drivers cabs, driver machine interface) |
| --- | --- |

1.9.

Staff facilities, interfaces and environment

Onboard facilities, interfaces, working conditions and environment for staff (including drivers cabs, driver machine interface)

| 1.10. | Fire safety and evacuation |
| --- | --- |

1.10.

Fire safety and evacuation

| 1.11. | Servicing

  Onboard facilities and interfaces for servicing |
| --- | --- |

1.11.

Servicing

Onboard facilities and interfaces for servicing

| 1.12. | Onboard control, command and signalling

  All the onboard equipment necessary to ensure safety and to command and control movements of trains authorised to travel on the network and its effects on the trackside part of the railway system |
| --- | --- |

1.12.

Onboard control, command and signalling

All the onboard equipment necessary to ensure safety and to command and control movements of trains authorised to travel on the network and its effects on the trackside part of the railway system

| 1.13. | Specific operational requirements

  Specific operational requirements for vehicles (including degraded mode, vehicle recovery etc.) |
| --- | --- |

1.13.

Specific operational requirements

Specific operational requirements for vehicles (including degraded mode, vehicle recovery etc.)

| 1.14. | Freight related items

  Freight-specific requirements and environment (including facilities specifically required for dangerous goods) |
| --- | --- |

1.14.

Freight related items

Freight-specific requirements and environment (including facilities specifically required for dangerous goods)

Explanations and examples in italics above are for information only and are not definitions of the parameters.’

---