# C_2006092EN.01000201.xml

| 20.4.2006 | EN | Official Journal of the European Union | C 92/2 |
| --------- | -- | -------------------------------------- | ------ |

---

Communication by the Government of the Slovak Republic of a list of the competent authorities and concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorizations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons( 1 )

(2006/C 92/02)

(Text with EEA relevance)

In accordance with Article 10 of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorizations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons, the Slovak Republic has notified the European Commission of the following list of the competent authorities:

1.   Main Mining Office, Banská Štiavnica:

| Address: | Hlavný banský úrad Kammerhofská č. 2 SK-969 50 Banská Štiavnica | Hlavný banský úrad | Kammerhofská č. 2 | SK-969 50 Banská Štiavnica |
| -------------------------- | --------------------------------------------------------------- | ------------------ | ----------------- | -------------------------- |
| Hlavný banský úrad | | | | |
| Kammerhofská č. 2 | | | | |
| SK-969 50 Banská Štiavnica | | | | |
| Phone: | (421-45) 692 15 46, (421-45) 692 15 53 | | | |
| fax: | (421-45) 692 15 49 | | | |
| e-mail: | hbubs@isternet.sk | | | |
| www.hbu.sk | | | | |

2.   District Mining Office, Bratislava:

| Address: | Obvodný banský úrad Prievozská 30 SK-821 05 Bratislava | Obvodný banský úrad | Prievozská 30 | SK-821 05 Bratislava |
| -------------------- | ------------------------------------------------------ | ------------------- | ------------- | -------------------- |
| Obvodný banský úrad | | | | |
| Prievozská 30 | | | | |
| SK-821 05 Bratislava | | | | |
| Phone: | (421-2) 534 17 309 | | | |
| fax: | (421-2) 534 17 300 | | | |
| e-mail: | obuba@isternet.sk | | | |

3.   District Mining Office, Banská Bystrica:

| Address: | Obvodný banský úrad
ul. 9. mája č. 2
SK-975 90 Banská Bystrica |
| -------- | ---------------------------------------------------------------- |
| Phone: | (421-48) 414 29 56 |
| fax: | (421-48) 414 29 41 |
| e-mail: | obubb@isternet.sk |

4.   District Mining Office, Košice:

| Address: | Obvodný banský úrad Timonova č. 23 SK-041 57 Košice | Obvodný banský úrad | Timonova č. 23 | SK-041 57 Košice |
| ------------------- | --------------------------------------------------- | ------------------- | -------------- | ---------------- |
| Obvodný banský úrad | | | | |
| Timonova č. 23 | | | | |
| SK-041 57 Košice | | | | |
| Phone: | (421-55) 625 03 55 | | | |
| fax: | (421-55) 729 65 05 | | | |
| e-mail: | obuke@isternet.sk | | | |

5.   District Mining Office, Prievidza:

| Address: | Obvodný banský úrad Matice slovenskej 10 SK-971 22 Prievidza | Obvodný banský úrad | Matice slovenskej 10 | SK-971 22 Prievidza |
| -------------------- | ------------------------------------------------------------ | ------------------- | -------------------- | ------------------- |
| Obvodný banský úrad | | | | |
| Matice slovenskej 10 | | | | |
| SK-971 22 Prievidza | | | | |
| Phone: | (421-46) 542 20 05 | | | |
| fax: | (421-46) 542 20 05 | | | |
| e-mail: | obupd@isternet.sk | | | |

6.   District Mining Office, Spišská Nová Ves:

| Address: | Obvodný banský úrad Markušovská 1 SK-052 80 Spišská Nová Ves | Obvodný banský úrad | Markušovská 1 | SK-052 80 Spišská Nová Ves |
| -------------------------- | ------------------------------------------------------------ | ------------------- | ------------- | -------------------------- |
| Obvodný banský úrad | | | | |
| Markušovská 1 | | | | |
| SK-052 80 Spišská Nová Ves | | | | |
| Phone: | (421-53) 442 52 56 | | | |
| fax: | (421-53) 442 55 68 | | | |
| e-mail: | obusnv@isternet.sk | | | |

---

( 1 )  OJ L 164, 30.6.1994, p. 3.

---