# C_2006296EN.01003301.xml

| 6.12.2006 | EN | Official Journal of the European Union | C 296/33 |
| --- | --- | --- | --- |

6.12.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 296/33

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2006/C 296/08)

| Date of adoption of the decision | 7.6.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 118/06 |
| Member State | Latvia |
| Title | Platjoslas komunikācijas tīklu attīstība lauku apvidos |
| Legal basis | Latvijas Attīstības plāns (Vienotais programmdokuments) 1. mērķa programma 2004.–2006. gadam |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development, Sectoral development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: LVL 5 729 540 |
| Intensity | 35 % |
| Duration | 31 December 2008 |
| Economic sectors | Post and telecommunications |
| Name and address of the granting authority | Satiksmes Ministrija, Gogola iela 3, Riga, LV-1743 |

Date of adoption of the decision

7.6.2006

Reference number of the aid

N 118/06

Member State

Latvia

Title

Platjoslas komunikācijas tīklu attīstība lauku apvidos

Legal basis

Latvijas Attīstības plāns (Vienotais programmdokuments) 1. mērķa programma 2004.–2006. gadam

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development, Sectoral development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: LVL 5 729 540

Intensity

35 %

Duration

31 December 2008

Economic sectors

Post and telecommunications

Name and address of the granting authority

Satiksmes Ministrija, Gogola iela 3, Riga, LV-1743

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 4.7.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 201/06 |
| Member State | Greece |
| Title | Ανάπτυξη ευρυζωνικής πρόσβασης σε υποεξυπηρετούμενες περιοχές |
| Legal basis | νόμος 2860/2000 («Διαχείριση, παρακολούθηση και έλεγχος του Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης» για την εφαρμογή καθεστώτων κρατικών ενισχύσεων που χρηματοδοτούνται από το ΚΠΣ 2000-2006) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development, Sectoral development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 160 000 000 |
| Intensity | 50 % |
| Duration | 31 December 2008 |
| Economic sectors | Post and telecommunications |
| Name and address of the granting authority | Κοινωνία της Πληροφορίας Α.Ε |

Date of adoption of the decision

4.7.2006

Reference number of the aid

N 201/06

Member State

Greece

Title

Ανάπτυξη ευρυζωνικής πρόσβασης σε υποεξυπηρετούμενες περιοχές

Legal basis

νόμος 2860/2000 («Διαχείριση, παρακολούθηση και έλεγχος του Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης» για την εφαρμογή καθεστώτων κρατικών ενισχύσεων που χρηματοδοτούνται από το ΚΠΣ 2000-2006)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development, Sectoral development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 160 000 000

Intensity

50 %

Duration

31 December 2008

Economic sectors

Post and telecommunications

Name and address of the granting authority

Κοινωνία της Πληροφορίας Α.Ε

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 13.9.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 264/06 |
| Member State | Italy |
| Region | Toscana |
| Title | Banda larga nelle aree rurali della Toscana |
| Legal basis | D. Lgs. n. 259 del 1o agosto 2003, D. Lgs n. 82 del 7 marzo 2005, L.R. 1/2004, decisione della G.R. del 9 gennaio 2006 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Sectoral development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 20 million |
| Intensity | 80 % |
| Duration (period) | 31 December 2010 |
| Economic sectors | Post and telecommunications |
| Name and address of the granting authority | Regione Toscana |

Date of adoption of the decision

13.9.2006

Reference number of the aid

N 264/06

Member State

Italy

Region

Toscana

Title

Banda larga nelle aree rurali della Toscana

Legal basis

D. Lgs. n. 259 del 1o agosto 2003, D. Lgs n. 82 del 7 marzo 2005, L.R. 1/2004, decisione della G.R. del 9 gennaio 2006

o

Type of measure

Aid scheme

Objective

Sectoral development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 20 million

Intensity

80 %

Duration (period)

31 December 2010

Economic sectors

Post and telecommunications

Name and address of the granting authority

Regione Toscana

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 9.11.2005 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 436/05 |
| Member State | Spain |
| Title | Ayuda a Mauritania (Construcción naval) |
| Legal basis | Disposición adicional vigésima segunda: Fondo de Ayuda al Desarrollo, de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social (BOE 31.12.2003, núm. 313, pags. 46970/46972) |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Development aid |
| Form of aid | Soft loan |
| Budget | Overall budget: EUR 50,1 % [...] (1) million |
| Duration | 20 years |
| Economic sectors | Shipbuilding |
| Name and address of the granting authority | Ministerio de Industria, Turismo y Comercio |

Date of adoption of the decision

9.11.2005

Reference number of the aid

N 436/05

Member State

Spain

Title

Ayuda a Mauritania (Construcción naval)

Legal basis

Disposición adicional vigésima segunda: Fondo de Ayuda al Desarrollo, de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social (BOE 31.12.2003, núm. 313, pags. 46970/46972)

Type of measure

Individual aid

Objective

Development aid

Form of aid

Soft loan

Budget

Overall budget: EUR 50,1 % [...] (1) million

1

Duration

20 years

Economic sectors

Shipbuilding

Name and address of the granting authority

Ministerio de Industria, Turismo y Comercio

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 14.9.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 443/06 |
| Member State | Spain |
| Region | Assisted regions under articles 87(3)(a) and 87(3)(c) of ECT |
| Title | Régimen de ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo, que promuevan el desarrollo alternativo de zonas minera en 2006 |
| Legal basis | Proyecto de orden del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo, que promuevan el desarrollo alternativo de las zonas mineras, para el año 2006 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Tax advantage |
| Budget | EUR 130 000 000 |
| Intensity | 10 % — 50 % |
| Duration | 31.12.2006 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Instituto para la Reestructuración de la Minería del carbón y el Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras |
| Ministerio de Industria, Turismo y Comercio |
| Paseo de la Castellana 160, 7o |
| E-28071 Madrid |

Date of adoption of the decision

14.9.2006

Reference number of the aid

N 443/06

Member State

Spain

Region

Assisted regions under articles 87(3)(a) and 87(3)(c) of ECT

Title

Régimen de ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo, que promuevan el desarrollo alternativo de zonas minera en 2006

Legal basis

Proyecto de orden del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo, que promuevan el desarrollo alternativo de las zonas mineras, para el año 2006

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development

Form of aid

Tax advantage

Budget

EUR 130 000 000

Intensity

10 % — 50 %

Duration

31.12.2006

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Instituto para la Reestructuración de la Minería del carbón y el Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras

Ministerio de Industria, Turismo y Comercio

Paseo de la Castellana 160, 7o

o

E-28071 Madrid

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 24.10.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 586/06 |
| Member State | Poland |
| Title | Przedsiębiorstwo Spedycji Międzynarodowej C. Hartwig Warszawa S.A. |
| Legal basis | Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (Dziennik Ustaw z 2002 r. nr 171, poz. 1397 ze zmianami) |
| Type of measure | individual aid |
| Objective | Rescue aid |
| Form of aid | loan |
| Budget | PLN 5 000 000 = EUR 1 254 842,11 |
| Duration | One-off operation |
| Economic sectors | transport |
| Name and address of the granting authority | Agencja Rozwoju Przemyslu S.A. |
| Ul. Domaniewska 41 |
| PL-02-672 Warszawa |

Date of adoption of the decision

24.10.2006

Reference number of the aid

N 586/06

Member State

Poland

Title

Przedsiębiorstwo Spedycji Międzynarodowej C. Hartwig Warszawa S.A.

Legal basis

Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (Dziennik Ustaw z 2002 r. nr 171, poz. 1397 ze zmianami)

Type of measure

individual aid

Objective

Rescue aid

Form of aid

loan

Budget

PLN 5 000 000 = EUR 1 254 842,11

Duration

One-off operation

Economic sectors

transport

Name and address of the granting authority

Agencja Rozwoju Przemyslu S.A.

Ul. Domaniewska 41

PL-02-672 Warszawa

Other information

a restructuring/liquidation plan or a prove that loan has been repaid will be forwarded within 6 months after the aid is authorised

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

(1)  Business secret

1

---