# C_2006291EN.01001501.xml

| 30.11.2006 | EN | Official Journal of the European Union | C 291/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.11.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 291/15

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2006/C 291/06)

| Date of adoption of the decision | 12.10.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 131/06 |
| Member State | Netherlands |
| Title | Groeifaciliteit |
| Legal basis | Wet van 29 februari 1996, houdende vaststelling van regels inzake de verstrekking van subsidies door de Minister van Economische Zaken (Kaderwet EZ-subsidies); |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | Overall budget: EUR 900 million |
| Intensity | Measure does not constitute aid |
| Duration | 1.6.2006 — 1.6.2012 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Ministry of Economic Affairs |
| Bezuidenhoutseweg 20 |
| Postbus 20101 |
| 2500 EC Den Haag |
| Nederland |

Date of adoption of the decision

12.10.2006

Reference number of the aid

N 131/06

Member State

Netherlands

Title

Groeifaciliteit

Legal basis

Wet van 29 februari 1996, houdende vaststelling van regels inzake de verstrekking van subsidies door de Minister van Economische Zaken (Kaderwet EZ-subsidies);

Type of measure

Aid scheme

Objective

Small and medium-sized enterprises

Form of aid

Guarantee

Budget

Overall budget: EUR 900 million

Intensity

Measure does not constitute aid

Duration

1.6.2006 — 1.6.2012

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Ministry of Economic Affairs

Bezuidenhoutseweg 20

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

Nederland

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 12.10.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 349/06 |
| Member State | France |
| Region | Ile-de-France |
| Title | Aide à la formation en faveur de Rioglass France SA |
| Legal basis | Protocole d'accord pour la formation des salariés Thomson Vidéoglass Bagneaux-sur-Loing du 21 octobre 2005 |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Training |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 1,5 million |
| Duration (period) | 1.11.2005 — 1.4.2007 |
| Economic sectors | Manufacturing industry |
| Name and address of the granting authority | Ministère de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement + Conseil régional Ile-de-France |

Date of adoption of the decision

12.10.2006

Reference number of the aid

N 349/06

Member State

France

Region

Ile-de-France

Title

Aide à la formation en faveur de Rioglass France SA

Legal basis

Protocole d'accord pour la formation des salariés Thomson Vidéoglass Bagneaux-sur-Loing du 21 octobre 2005

Type of measure

Individual aid

Objective

Training

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 1,5 million

Duration (period)

1.11.2005 — 1.4.2007

Economic sectors

Manufacturing industry

Name and address of the granting authority

Ministère de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement + Conseil régional Ile-de-France

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 11.1.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 613/05 |
| Member State | Czech Republic |
| Title | Změna úlevy spotřební daně a provozních subvencí na bionaftu (Česká republika) |
| Legal basis | Nařízení vlády ze 7. prosince 2005, kterým se mění nařízení vlády č. 148/2005 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 77 million; |
| Duration (period) | 1.1.2006 — 31.12.2006 |
| Economic sectors | Energy |

Date of adoption of the decision

11.1.2006

Reference number of the aid

N 613/05

Member State

Czech Republic

Title

Změna úlevy spotřební daně a provozních subvencí na bionaftu (Česká republika)

Legal basis

Nařízení vlády ze 7. prosince 2005, kterým se mění nařízení vlády č. 148/2005

Type of measure

Aid scheme

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 77 million;

Duration (period)

1.1.2006 — 31.12.2006

Economic sectors

Energy

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 20.10.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N. 625/06 |
| Member State | Italy |
| Region | Piemonte |
| Title | Bando regionale sulla ricerca industriale e attività di sviluppo precompetitivo |
| Legal basis | Determinazione dirigenziale n. 501 del 25.7.2006 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 32 million |
| Intensity | 50 % |
| Duration | 31.12.2008 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Regione Piemonte |
| Piazza Castello 165 |
| Torino (Italia) |

Date of adoption of the decision

20.10.2006

Reference number of the aid

N. 625/06

Member State

Italy

Region

Piemonte

Title

Bando regionale sulla ricerca industriale e attività di sviluppo precompetitivo

Legal basis

Determinazione dirigenziale n. 501 del 25.7.2006

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 32 million

Intensity

50 %

Duration

31.12.2008

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Regione Piemonte

Piazza Castello 165

Torino (Italia)

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 19.1.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 643/05 |
| Member State | Netherlands |
| Title | Milieu-investeringsaftrek (MIA) |
| Legal basis | Artikel 3.42a van de Wet inkomstenbelasting 2001 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Tax base reduction |
| Budget | Annual budget: EUR 91 — 123 million |
| Duration (period) | 1.12.2006 — 31.12.2009 |

Date of adoption of the decision

19.1.2006

Reference number of the aid

N 643/05

Member State

Netherlands

Title

Milieu-investeringsaftrek (MIA)

Legal basis

Artikel 3.42a van de Wet inkomstenbelasting 2001

Type of measure

Aid scheme

Objective

Environmental protection

Form of aid

Tax base reduction

Budget

Annual budget: EUR 91 — 123 million

Duration (period)

1.12.2006 — 31.12.2009

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 26.9.2006 |
| --- | --- |
| Aid No | N. 51/06 |
| Member State | Italy |
| Title | Poste Italiane SpA: compensation by the Member State for universal postal service obligations 2000-2005 |
| Legal basis | Contratto di programma 2000-2002 tra il Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica e le Poste italiane SpA, Contratto di programma 2003-2005 tra il Ministero delle comunicazioni di concerto con il Ministero dell'economia e delle finanze e la società per azioni Poste Italiane |
| Type of measure | Aid compatible |
| Objective | SGEI |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | EUR 2,4 billion over the period |
| Duration | 2000-2005 |
| Economic sectors | Postal services |
| Name and address of the granting authority | Ministero dell'economia e delle finanze |

Date of adoption of the decision

26.9.2006

Aid No

N. 51/06

Member State

Italy

Title

Poste Italiane SpA: compensation by the Member State for universal postal service obligations 2000-2005

Legal basis

Contratto di programma 2000-2002 tra il Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica e le Poste italiane SpA, Contratto di programma 2003-2005 tra il Ministero delle comunicazioni di concerto con il Ministero dell'economia e delle finanze e la società per azioni Poste Italiane

Type of measure

Aid compatible

Objective

SGEI

Form of aid

Direct grant

Budget

EUR 2,4 billion over the period

Duration

2000-2005

Economic sectors

Postal services

Name and address of the granting authority

Ministero dell'economia e delle finanze

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 8.11.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | NN 54/06 |
| Member State | Czech Republic |
| Region | Olomouc |
| Title | Vysoká škola logistiky, o.p.s |
| Legal basis | Ad hoc contracts |
| Type of measure | Measure does not constitute aid |
| Budget | EUR 229 000 |
| Intensity | Measure does not constitute aid |
| Economic sectors | Education |
| Name and address of the granting authority | Magistrát města Přerova, Česká republika |

Date of adoption of the decision

8.11.2006

Reference number of the aid

NN 54/06

Member State

Czech Republic

Region

Olomouc

Title

Vysoká škola logistiky, o.p.s

Legal basis

Ad hoc contracts

Type of measure

Measure does not constitute aid

Budget

EUR 229 000

Intensity

Measure does not constitute aid

Economic sectors

Education

Name and address of the granting authority

Magistrát města Přerova, Česká republika

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---