# Gazzetta ufficiale C 199/2008

| | ISSN 1725-2466 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 199 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 51o anno5 agosto 2008 |

ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 199

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

51o anno5 agosto 2008

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri |
| | PARERI |
| | Corte dei conti |
| 2008/C 199/01 | Parere n. 3/2008 della Corte dei conti delle Comunità europee sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (Euratom, CECA, CEE) n. 549/69 del Consiglio che stabilisce le categorie di funzionari ed agenti delle Comunità europee ai quali si applicano le disposizioni degli articoli 12, 13, secondo comma, e 14 del protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità | 1 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

PARERI

Corte dei conti

2008/C 199/01

Parere n. 3/2008 della Corte dei conti delle Comunità europee sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (Euratom, CECA, CEE) n. 549/69 del Consiglio che stabilisce le categorie di funzionari ed agenti delle Comunità europee ai quali si applicano le disposizioni degli articoli 12, 13, secondo comma, e 14 del protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

I Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

PARERI

Corte dei conti

| 5.8.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 199/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 199/1

---

PARERE N. 3/2008

della Corte dei conti delle Comunità europee sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (Euratom, CECA, CEE) n. 549/69 del Consiglio che stabilisce le categorie di funzionari ed agenti delle Comunità europee ai quali si applicano le disposizioni degli articoli 12, 13, secondo comma, e 14 del protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità

(2008/C 199/01)

LA CORTE DEI CONTI DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 248, paragrafo 4, e 291,

visto il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, in particolare l'articolo 16,

vista la proposta della Commissione del 23 maggio 2008 (1),

vista la richiesta di parere su tale proposta, presentata dal Consiglio alla Corte dei conti il 6 giugno 2008,

considerando che l'oggetto della proposta della Commissione è di chiarire che i funzionari Europol non debbano beneficiare dell'immunità giurisdizionale quando partecipano a squadre investigative comuni create da Stati membri nell'ambito di indagini penali che rientrano nelle competenze di Europol,

HA ADOTTATO IL PRESENTE PARERE:

La modifica proposta, che dispone che l'immunità giurisdizionale non si applica al personale Europol messo a disposizione di una squadra investigativa comune, non dà adito ad alcun commento da parte della Corte.

Il presente parere è stato adottato dalla Corte dei conti a Lussemburgo nella riunione del 17 luglio 2008.

Per la Corte dei conti

Vítor Manuel DA SILVA CALDEIRA

Presidente

---

(1)  COM(2008) 305 def. del 23.5.2008.

1

---