# Eiropas Savienības C 225/2008

| | ISSN 1725-5201 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 225 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 51. sējums2008. gada 2. septembris |

ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 225

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

51. sējums2008. gada 2. septembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| | Komisija |
| 2008/C 225/01 | Euro maiņas kurss | 1 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2008/C 225/02 | Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstiem, kas piešķirti saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001 | 2 |
| 2008/C 225/03 | Informācija, ko sniedz dalībvalstis par valsts atbalstu, ko piešķir saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1628/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu valsts reģionālajam ieguldījumu atbalstam (
  1
  ) | 5 |
| 2008/C 225/04 | Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  ) | 7 |
| 2008/C 225/05 | Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  ) | 10 |
| 2008/C 225/06 | Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem | 13 |
| 2008/C 225/07 | Informācija, ko sniedz dalībvalstis par valsts atbalstu, ko piešķir saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1628/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu valsts reģionālajam ieguldījumu atbalstam (
  1
  ) | 14 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Komisija

2008/C 225/01

Euro maiņas kurss

1

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2008/C 225/02

Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstiem, kas piešķirti saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

2

2008/C 225/03

Informācija, ko sniedz dalībvalstis par valsts atbalstu, ko piešķir saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1628/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu valsts reģionālajam ieguldījumu atbalstam (
  1
  )

1

5

2008/C 225/04

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  )

1

7

2008/C 225/05

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  )

1

10

2008/C 225/06

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem

13

2008/C 225/07

Informācija, ko sniedz dalībvalstis par valsts atbalstu, ko piešķir saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1628/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu valsts reģionālajam ieguldījumu atbalstam (
  1
  )

1

14

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS |
| | Komisija |
| 2008/C 225/08 | MEDIA 2007 — Projektu izstrāde, izplatīšana, popularizēšana un apmācības organizēšana — Aicinājums projektu pieteikumam — EACEA/25/08 — Atbalsts tiešsaistes un nesaistes interaktīvo izstrādņu izstrādei | 15 |
| 2008/C 225/09 | MEDIA 2007 — Projektu izstrāde, izplatīšana, popularizēšana un apmācību organizēšana — Aicinājums projektu pieteikumam — EACEA/24/08 — Atbalsts filmu projektu izstrādei — spēlfilmu, radošu dokumentālo filmu un animācijas filmu — vienreizēji projekti, projektu paketes, projektu pakešu 2. posms | 18 |
| | Cedefop |
| 2008/C 225/10 | Atklāts aicinājums iesniegt priekšlikumus — GP/RPA/ReferNet-FPA/002/08 — ReferNet — Eiropas arodizglītības un mācību (VET) uzziņu un pieredzes apmaiņas tīkls | 21 |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Komisija |
| 2008/C 225/11 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta COMP/M.5290 — Phoenix/CERP Lorraine — Répartition France) — Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 22 |

V   Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Komisija

2008/C 225/08

MEDIA 2007 — Projektu izstrāde, izplatīšana, popularizēšana un apmācības organizēšana — Aicinājums projektu pieteikumam — EACEA/25/08 — Atbalsts tiešsaistes un nesaistes interaktīvo izstrādņu izstrādei

15

2008/C 225/09

MEDIA 2007 — Projektu izstrāde, izplatīšana, popularizēšana un apmācību organizēšana — Aicinājums projektu pieteikumam — EACEA/24/08 — Atbalsts filmu projektu izstrādei — spēlfilmu, radošu dokumentālo filmu un animācijas filmu — vienreizēji projekti, projektu paketes, projektu pakešu 2. posms

18

Cedefop

2008/C 225/10

Atklāts aicinājums iesniegt priekšlikumus — GP/RPA/ReferNet-FPA/002/08 — ReferNet — Eiropas arodizglītības un mācību (VET) uzziņu un pieredzes apmaiņas tīkls

VET

21

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Komisija

2008/C 225/11

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta COMP/M.5290 — Phoenix/CERP Lorraine — Répartition France) — Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

1

22

| | |
| --- | --- |
| 2008/C 225/12 | Piezīme lasītājam | s3 |

2008/C 225/12

Piezīme lasītājam

Piezīme lasītājam

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Komisija

| 2.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2008. gada 1. septembris

(2008/C 225/01)

1 euro=

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,4621 |
| JPY | Japānas jēna | 157,72 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4569 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,81165 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,4608 |
| CHF | Šveices franks | 1,6064 |
| ISK | Islandes krona | 122,68 |
| NOK | Norvēģijas krona | 7,9635 |
| BGN | Bulgārijas Ieva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 24,815 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 237,70 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,7037 |
| PLN | Polijas zlots | 3,3400 |
| RON | Rumānijas leja | 3,5158 |
| SKK | Slovākijas krona | 30,335 |
| TRY | Turcijas lira | 1,7315 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,7136 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,5585 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 11,4135 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 2,0974 |
| SGD | Singapūras dolārs | 2,0808 |
| KRW | Dienvidkorejas vons | 1 631,85 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 11,3004 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 9,9797 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,1400 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 13 392,84 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,9777 |
| PHP | Filipīnu peso | 67,670 |
| RUB | Krievijas rublis | 36,0700 |
| THB | Taizemes bats | 50,150 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 2,4011 |
| MXN | Meksikas peso | 15,0633 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,4621

JPY

Japānas jēna

157,72

DKK

Dānijas krona

7,4569

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,81165

SEK

Zviedrijas krona

9,4608

CHF

Šveices franks

1,6064

ISK

Islandes krona

122,68

NOK

Norvēģijas krona

7,9635

BGN

Bulgārijas Ieva

1,9558

CZK

Čehijas krona

24,815

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

237,70

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,7037

PLN

Polijas zlots

3,3400

RON

Rumānijas leja

3,5158

SKK

Slovākijas krona

30,335

TRY

Turcijas lira

1,7315

AUD

Austrālijas dolārs

1,7136

CAD

Kanādas dolārs

1,5585

HKD

Hongkongas dolārs

11,4135

NZD

Jaunzēlandes dolārs

2,0974

SGD

Singapūras dolārs

2,0808

KRW

Dienvidkorejas vons

1 631,85

ZAR

Dienvidāfrikas rands

11,3004

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

9,9797

HRK

Horvātijas kuna

7,1400

IDR

Indonēzijas rūpija

13 392,84

MYR

Malaizijas ringits

4,9777

PHP

Filipīnu peso

67,670

RUB

Krievijas rublis

36,0700

THB

Taizemes bats

50,150

BRL

Brazīlijas reāls

2,4011

MXN

Meksikas peso

15,0633

---

(1)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 2.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/2

---

Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstiem, kas piešķirti saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

(2008/C 225/02)

Atbalsta numurs: XA 303/07

Dalībvalsts: Īrija

Reģions: Visa dalībvalsts

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: On Farm Market Valuation Scheme (Bovine TB and BR) and Reactor Grant Scheme for dealers/transient herds

Juridiskais pamats: The Diseases of Animals Act 1966

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Atbalsta kopsumma, kas izmaksājama šīs shēmas ietvaros, atkarīga no saslimstības līmeņa, kas savukārt noteikts atbilstoši infekcijas perēkļu skaitam un lopu skaita samazinājumam liellopu tuberkulozes un brucelozes dēļ. Tālab nav iespējams paredzēt izdevumu apmēru laika posmā no 2007. līdz 2013. gadam. Tālāk norādītie skaitļi, kas atspoguļo plānotās izmaksas, balstīti uz saslimstības līmeni pašlaik un 2007. gadā paredzamo izmaksu apjomu:

Maksimālā atbalsta intensitāte: 100 %

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Shēma tiek īstenota pastāvīgi, jo tā tieši saistīta ar lopu tuberkulozes un brucelozes saslimstības līmeni Īrijā. Šī shēma funkcionēs tik ilgi, kamēr abas šīs slimības tiks likvidētas

Atbalsta mērķis: Atlīdzināt lauksaimniekiem zaudējumus, kurus tie cieš saistībā ar tādu lopu konstatēšanu un likvidēšanu, kurus uzskata par tuberkulozes vai brucelozes infekciju izraisītāju pārnēsātājiem

Novērst slimības gadījumu slēpšanu.

Šis atbalsts tiek sniegts atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 1857/06 10. panta 2. punktam kā atbalsts dzīvnieku vai augu slimību un kaitēkļu izplatības gadījumos

Attiecīgā(-ās) nozare (-es): Liellopu audzēšana

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

| Department of Agriculture and Food |
| --- |
| Maynooth Business Park |
| Maynooth Co. Kildare |
| Ireland |

Department of Agriculture and Food

Maynooth Business Park

Maynooth Co. Kildare

Ireland

Tīmekļa vietne: http://www.agriculture.gov.ie/animal_health/ERAD/ERAD_comp_scheme07.doc

Atbalsta numurs: XA 414/07

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Lombardia

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Misura regionale di sostegno ai servizi di sostituzione in agricoltura

Juridiskais pamats: Legge regionale 7 febbraio 2000, n. 7, «Norme per gli interventi regionali in agricoltura», art. 10, «Assistenza tecnica alle aziende agricole, formazione e qualificazione professionale», comma 2, lettera i)

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta ikgadējā kopsumma: EUR 150 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: Pēc pārējā publiskā finansējuma atskaitīšanas katram saņēmējam sniegtais atbalsts nedrīkst pārsniegt 30 % no to darbu izmaksām, kas saistīti ar aizvietošanas pakalpojumu sniegšanu

Īstenošanas datums: No 15.12.2007.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta darbības ilgums: Līdz 31.12.2011.

Atbalsta mērķis: Atbalsta mērķi ir šādi:

uzlabot lauksaimnieku un lopkopju dzīves un darba apstākļus;

veicināt lauksaimnieku un laukstrādnieku apmācību un pārkvalificēšanu;

radīt jaunas darbavietas bezdarbniekiem un jauniešiem, kas vēlas sākt savu darba dzīvi;

atvieglot arī to ārpuskopienas valstspiederīgo sociālo un profesionālo integrāciju, kuri nodomājuši strādāt Lombardijas reģiona lauku saimniecībās;

veicināt darba elastīguma palielināšanu;

cīnīties pret nelegālo darbu laukos;

uzlabot lauku saimniecību pārvaldību.

Juridiskais pamats ir Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 2. punkta a) un b) apakšpunkts, 3. punkts un 4. punkts.

Atbalsta pasākuma mērķis ir daļēji finansēt izmaksas, kas Lombardijas reģiona lauku saimniecībām radušās par aizvietošanas pakalpojumu saņemšanu, kad saimniecības vadītāju, līdzstrādnieku vai laukstrādnieku viņu prombūtnes laikā aizvietoja tādu iemeslu dēļ, kas saistīti ar slimību un/vai nelaimes gadījumu, pēcdzemdību atvaļinājumu, kārtējo atvaļinājumu vai piedalīšanos mācību kursos

Attiecīgā(-s) nozare(-s): Mazie un vidējie uzņēmumi, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

| Regione Lombardia |
| --- |
| Direzione generale agricoltura |
| Via Pola, 12/14 |
| I-20124 Milano |

Regione Lombardia

Direzione generale agricoltura

Via Pola, 12/14

I-20124 Milano

Tīmekļa vietne: www.regione.lombardia.it

www.agricoltura.regione.lombardia.it

Cita informācija: —

Raccordo con le politiche nazionali e comunitarie

Enrica GENNARI

---

| 2.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/5

---

Informācija, ko sniedz dalībvalstis par valsts atbalstu, ko piešķir saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1628/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu valsts reģionālajam ieguldījumu atbalstam

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 225/03)

| Atbalsta Nr. | XR 22/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Čehijas Republika |
| Reģions | Moravskoslezsko |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu | Rozvoj venkova |
| Juridiskais pamats | Zákon č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje, ve znění pozdějších předpisů
  Regionální operační program regionu soudržnosti Moravskoslezsko 2007–2013 |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Plānotie gada izdevumi | EUR 8,43 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | 40 % |
| Saskaņā ar regulas 4. pantu |
| Īstenošanas datums | 2.1.2008. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2013. |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Regionální rada regionu soudržnosti |
| Moravskoslezsko |
| Hrabákova 1/1861 |
| CZ-702 00 Ostrava-Moravská Ostrava |

Atbalsta Nr.

XR 22/08

Dalībvalsts

Čehijas Republika

Reģions

Moravskoslezsko

Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu

Rozvoj venkova

Juridiskais pamats

Zákon č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje, ve znění pozdějších předpisů

Regionální operační program regionu soudržnosti Moravskoslezsko 2007–2013

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Plānotie gada izdevumi

EUR 8,43 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

40 %

Saskaņā ar regulas 4. pantu

Īstenošanas datums

2.1.2008.

Atbalsta ilgums

31.12.2013.

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Regionální rada regionu soudržnosti

Moravskoslezsko

Hrabákova 1/1861

CZ-702 00 Ostrava-Moravská Ostrava

Atbalsta shēmas publikācijas tīmekļa vieta

www.rr-moravskoslezsko.cz

Papildu informācija

—

| Atbalsta Nr. | XR 25/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Čehijas Republika |
| Reģions | Severovýchod, Moravskoslezský, Střední Morava |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu | Cíl Evropská územní spolupráce Česká republika–Polsko 2007–2013
  Prioritní osa 1 Posilování dopravní dostupnosti, ochrana ŽP a prevence rizik |
| Juridiskais pamats | Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Plānotie gada izdevumi | CZK 227,042 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | 40 % |
| Saskaņā ar regulas 4. pantu |
| Īstenošanas datums | 14.1.2008. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2013. |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministerstvo pro místní rozvoj |
| Staroměstské náměstí 6 |
| CZ-110 15 Praha 1 |

Atbalsta Nr.

XR 25/08

Dalībvalsts

Čehijas Republika

Reģions

Severovýchod, Moravskoslezský, Střední Morava

Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu

Cíl Evropská územní spolupráce Česká republika–Polsko 2007–2013

Prioritní osa 1 Posilování dopravní dostupnosti, ochrana ŽP a prevence rizik

Juridiskais pamats

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Plānotie gada izdevumi

CZK 227,042 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

40 %

Saskaņā ar regulas 4. pantu

Īstenošanas datums

14.1.2008.

Atbalsta ilgums

31.12.2013.

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministerstvo pro místní rozvoj

Staroměstské náměstí 6

CZ-110 15 Praha 1

Atbalsta shēmas publikācijas tīmekļa vieta

www.cz-pl.eu

www.strukturalni-fondy.cz

Papildu informācija

—

---

| 2.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/7

---

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 225/04)

| Atbalsta Nr. | XS 152/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Polija |
| Reģions | Małopolskie |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Pracownia Rzeźby Forma Karol Badyna |
| Juridiskais pamats | Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Dz.U. 221 z 14.11.2007 r.), § 3 ust. 1, umowa nr II-200/P-231/2008 |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 0,11075 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu |
| Īstenošanas datums | 16.5.2008. |
| Atbalsta ilgums | 16.5.2008. |
| Mērķis | Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego |
| Ul. Wspólna 1/3 |
| PL-00-529 Warszawa |

Atbalsta Nr.

XS 152/08

Dalībvalsts

Polija

Reģions

Małopolskie

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Pracownia Rzeźby Forma Karol Badyna

Juridiskais pamats

Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Dz.U. 221 z 14.11.2007 r.), § 3 ust. 1, umowa nr II-200/P-231/2008

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 0,11075 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

16.5.2008.

Atbalsta ilgums

16.5.2008.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego

Ul. Wspólna 1/3

PL-00-529 Warszawa

| Atbalsta Nr. | XS 153/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Polija |
| Reģions | Lubelskie |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | ARTPOL-Therm Sp. z o.o. |
| Juridiskais pamats | Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Dz.U. 221 z 14.11.2007 r.), § 3 ust. 1, umowa nr II-203/P-243/2008 |
| Pasākuma veids | Ad hoc |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 42 500 |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu |
| Īstenošanas datums | 29.5.2008. |
| Atbalsta ilgums | 29.5.2008. |
| Mērķis | Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego |
| Ul. Wspólna 1/3 |
| PL-00-529 Warszawa |

Atbalsta Nr.

XS 153/08

Dalībvalsts

Polija

Reģions

Lubelskie

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

ARTPOL-Therm Sp. z o.o.

Juridiskais pamats

Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Dz.U. 221 z 14.11.2007 r.), § 3 ust. 1, umowa nr II-203/P-243/2008

Pasākuma veids

Ad hoc

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 42 500

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

29.5.2008.

Atbalsta ilgums

29.5.2008.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego

Ul. Wspólna 1/3

PL-00-529 Warszawa

| Atbalsta Nr. | XS 154/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Polija |
| Reģions | Mazowieckie |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Fabryka Obrabiarek Precyzyjnych Avia Spółka Akcyjna |
| Juridiskais pamats | Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Dz.U. 221 z 14.11.2007 r.), § 3 ust. 1, umowa nr II-204/P-242/2008 |
| Pasākuma veids | Ad hoc |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 79 975 |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu |
| Īstenošanas datums | 29.5.2008. |
| Atbalsta ilgums | 29.5.2008. |
| Mērķis | Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego |
| Ul. Wspólna 1/3 |
| PL-00-529 Warszawa |

Atbalsta Nr.

XS 154/08

Dalībvalsts

Polija

Reģions

Mazowieckie

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Fabryka Obrabiarek Precyzyjnych Avia Spółka Akcyjna

Juridiskais pamats

Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Dz.U. 221 z 14.11.2007 r.), § 3 ust. 1, umowa nr II-204/P-242/2008

Pasākuma veids

Ad hoc

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 79 975

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

29.5.2008.

Atbalsta ilgums

29.5.2008.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego

Ul. Wspólna 1/3

PL-00-529 Warszawa

| Atbalsta Nr. | XS 156/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Polija |
| Reģions | Wielkopolskie |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Feerum Sp. z o.o. |
| Juridiskais pamats | Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Dz.U. 221 z 14.11.2007 r.), § 3 ust. 1, umowa nr II-205/P-223/2008 |
| Pasākuma veids | Ad hoc |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 112 379 |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu |
| Īstenošanas datums | 29.5.2008. |
| Atbalsta ilgums | 29.5.2008. |
| Mērķis | Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego |
| Ul. Wspólna 1/3 |
| PL-00-529 Warszawa |

Atbalsta Nr.

XS 156/08

Dalībvalsts

Polija

Reģions

Wielkopolskie

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Feerum Sp. z o.o.

Juridiskais pamats

Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Dz.U. 221 z 14.11.2007 r.), § 3 ust. 1, umowa nr II-205/P-223/2008

Pasākuma veids

Ad hoc

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 112 379

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

29.5.2008.

Atbalsta ilgums

29.5.2008.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego

Ul. Wspólna 1/3

PL-00-529 Warszawa

| Atbalsta Nr. | XS 158/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Polija |
| Reģions | Małopolskie |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | P.H.P.U. Hardkop |
| Juridiskais pamats | Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Dz.U. 221 z 14.11.2007 r.), § 3 ust. 1, umowa nr II-207/P-244/2008 |
| Pasākuma veids | Ad hoc |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 32 490 |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu |
| Īstenošanas datums | 5.6.2008. |
| Atbalsta ilgums | 5.6.2008. |
| Mērķis | Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego |
| Ul. Wspólna 1/3 |
| PL-00-529 Warszawa |

Atbalsta Nr.

XS 158/08

Dalībvalsts

Polija

Reģions

Małopolskie

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

P.H.P.U. Hardkop

Juridiskais pamats

Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Dz.U. 221 z 14.11.2007 r.), § 3 ust. 1, umowa nr II-207/P-244/2008

Pasākuma veids

Ad hoc

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 32 490

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

5.6.2008.

Atbalsta ilgums

5.6.2008.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego

Ul. Wspólna 1/3

PL-00-529 Warszawa

---

| 2.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/10

---

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 225/05)

| Atbalsta Nr. | XS 94/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | North West |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | North of England Zoological Society |
| Juridiskais pamats | Section 5 Regional Development Agencies Act 1998 |
| Pasākuma veids | Individuāls atbalsts |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: GBP 1,9 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu |
| Īstenošanas datums | 31.3.2008. |
| Atbalsta ilgums | 31.3.2010. |
| Mērķis | Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Tautsaimniecības nozares | Pieaugušo un cita veida izglītība, citur neminēta |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | North West Development Agency |
| PO Box 37 |
| Renaissance House |
| Centre Park |
| Warrington WA1 1XB |
| United Kingdom |

Atbalsta Nr.

XS 94/08

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

North West

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

North of England Zoological Society

Juridiskais pamats

Section 5 Regional Development Agencies Act 1998

Pasākuma veids

Individuāls atbalsts

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: GBP 1,9 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

31.3.2008.

Atbalsta ilgums

31.3.2010.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Pieaugušo un cita veida izglītība, citur neminēta

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

North West Development Agency

PO Box 37

Renaissance House

Centre Park

Warrington WA1 1XB

United Kingdom

| Atbalsta Nr. | XS 95/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Nīderlande |
| Reģions | Sittard-Geleen |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Biomassa Energiecentrale Sittard BV |
| Juridiskais pamats | Artikel 4: 23 lid 3 sub d Algemene wet bestuursrecht |
| Pasākuma veids | Individuāls atbalsts |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 0,30 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu |
| Īstenošanas datums | 15.4.2008. |
| Atbalsta ilgums | 30.4.2009. |
| Mērķis | Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Tautsaimniecības nozares | Elektroenerģija, gāze un ūdens apgāde |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Provincie Limburg |
| Postbus 5700 |
| 6202 MA Maastricht |
| Nederland |

Atbalsta Nr.

XS 95/08

Dalībvalsts

Nīderlande

Reģions

Sittard-Geleen

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Biomassa Energiecentrale Sittard BV

Juridiskais pamats

Artikel 4: 23 lid 3 sub d Algemene wet bestuursrecht

Pasākuma veids

Individuāls atbalsts

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 0,30 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

15.4.2008.

Atbalsta ilgums

30.4.2009.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Elektroenerģija, gāze un ūdens apgāde

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Provincie Limburg

Postbus 5700

6202 MA Maastricht

Nederland

| Atbalsta Nr. | XS 148/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | La Rioja |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Plan para la competitividad del comercio minorista |
| Juridiskais pamats | Orden no 8/2008 de 3 de junio de 2008 de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas al plan para la competitividad del comercio minorista en régimen de concurrencia competitiva (B.O.R. no 75/2008, de 7 de junio) |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Budžets | Plānotie gada izdevumi: EUR 2,15 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu |
| Īstenošanas datums | 7.6.2008. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2013. |
| Mērķis | Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Tautsaimniecības nozares | Citi pakalpojumi |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja |
| Muro de la Mata, nos 13-14 |
| E-26071 Logroño |
| Dirección Internet publicación régimen de ayuda: |
| http://www.larioja.org/npRioja/default/defaultpage.jsp?idtab=449883 |

Atbalsta Nr.

XS 148/08

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

La Rioja

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Plan para la competitividad del comercio minorista

Juridiskais pamats

Orden no 8/2008 de 3 de junio de 2008 de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas al plan para la competitividad del comercio minorista en régimen de concurrencia competitiva (B.O.R. no 75/2008, de 7 de junio)

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Budžets

Plānotie gada izdevumi: EUR 2,15 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

7.6.2008.

Atbalsta ilgums

31.12.2013.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Citi pakalpojumi

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja

Muro de la Mata, nos 13-14

E-26071 Logroño

Dirección Internet publicación régimen de ayuda:

http://www.larioja.org/npRioja/default/defaultpage.jsp?idtab=449883

| Atbalsta Nr. | XS 149/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Polija |
| Reģions | Podkarpackie |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Metal-Odlew Lesław Kwitkowski, Agnieszka Witkowska, Sp. Jawna |
| Juridiskais pamats | Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Dz.U. 221 z 14.11.2007 r.), § 3 ust. 1, umowa nr II-201/P-237/2008 |
| Pasākuma veids | Ad hoc |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 45 167 |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu |
| Īstenošanas datums | 23.5.2008. |
| Atbalsta ilgums | 23.5.2008. |
| Mērķis | Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego |
| Ul. Wspólna 1/3 |
| PL-00-529 Warszawa |

Atbalsta Nr.

XS 149/08

Dalībvalsts

Polija

Reģions

Podkarpackie

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Metal-Odlew Lesław Kwitkowski, Agnieszka Witkowska, Sp. Jawna

Juridiskais pamats

Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Dz.U. 221 z 14.11.2007 r.), § 3 ust. 1, umowa nr II-201/P-237/2008

Pasākuma veids

Ad hoc

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 45 167

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

23.5.2008.

Atbalsta ilgums

23.5.2008.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego

Ul. Wspólna 1/3

PL-00-529 Warszawa

---

| 2.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/13

---

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem

(2008/C 225/06)

| Atbalsta Nr. | XP 1/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | Cantabria |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Fomento del asociacionismo agrario en Cantabria |
| Juridiskais pamats | Artículo 8 de la Orden DES/24/2008, de 7 de abril, por la que se establecen las bases reguladoras y se convocan para el año 2008 las ayudas para el fomento del asociacionismo agrario en Cantabria (BOC del 16 de abril) |
| Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma | Atbalstu shēma | Kopsumma gadā | EUR 0,07 miljoni |
| Garantētie aizdevumi | — |
| Individuālais atbalsts | Atbalsta kopsumma | — |
| Garantētie aizdevumi | — |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu | Jā |
| Īstenošanas datums | Sākot ar 2008. gada 17. aprīli |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | 2008–2013 |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā |
| Attiecīgā(-ās) nozare(-es) | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU | |
| Attiecina uz noteiktām nozarēm | |
| Akmeņogļu ieguve | |
| Visa rūpniecība | |
| vai | |
| Tērauda ražošana | |
| Kuģubūve | |
| Sintētiskās šķiedras | |
| Mehāniskie transportlīdzekļi | |
| Citas rūpniecības nozares | |
| Lauksaimniecības produktu pārstrāde un tirdzniecība | X |
| Visi pakalpojumi | |
| vai | |
| Transporta pakalpojumi | |
| Finanšu pakalpojumi | |
| Citi pakalpojumi | |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Consejería de Desarrollo Rural, Ganadería, Pesca y Biodiversidad |
| C/ Gutierrez Solana, s/n |
| E-39011 Santander |

Atbalsta Nr.

XP 1/08

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Cantabria

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Fomento del asociacionismo agrario en Cantabria

Juridiskais pamats

Artículo 8 de la Orden DES/24/2008, de 7 de abril, por la que se establecen las bases reguladoras y se convocan para el año 2008 las ayudas para el fomento del asociacionismo agrario en Cantabria (BOC del 16 de abril)

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma

Atbalstu shēma

Kopsumma gadā

EUR 0,07 miljoni

Garantētie aizdevumi

—

Individuālais atbalsts

Atbalsta kopsumma

—

Garantētie aizdevumi

—

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Jā

Īstenošanas datums

Sākot ar 2008. gada 17. aprīli

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

2008–2013

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Attiecīgā(-ās) nozare(-es)

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU

Attiecina uz noteiktām nozarēm

Akmeņogļu ieguve

Visa rūpniecība

vai

Tērauda ražošana

Kuģubūve

Sintētiskās šķiedras

Mehāniskie transportlīdzekļi

Citas rūpniecības nozares

Lauksaimniecības produktu pārstrāde un tirdzniecība

X

Visi pakalpojumi

vai

Transporta pakalpojumi

Finanšu pakalpojumi

Citi pakalpojumi

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Consejería de Desarrollo Rural, Ganadería, Pesca y Biodiversidad

C/ Gutierrez Solana, s/n

E-39011 Santander

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar minētās regulas 6. pantu

Jā

---

| 2.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/14 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/14

---

Informācija, ko sniedz dalībvalstis par valsts atbalstu, ko piešķir saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1628/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu valsts reģionālajam ieguldījumu atbalstam

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 225/07)

| Atbalsta Nr. | XR 61/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Polija |
| Reģions | Małopolskie |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu | Program pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji dla przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą na terenie Gminy Miejskiej Kraków |
| Juridiskais pamats | Art. 43 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych/Dz.U. 249 poz. 2104 z późn. zm./oraz Uchwała Rady Miasta Krakowa nr XVIII/224/07 z dnia 4 lipca 2007 r. w sprawie przyjęcia Programu pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji dla przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarcza na terenie Gminy Miejskiej Kraków (Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego z dnia 31 lipca 2007 r. nr 559, poz. 3717) |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Plānotie gada izdevumi | PLN 4 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | 50 % |
| Saskaņā ar regulas 4. pantu |
| Īstenošanas datums | 15.8.2007. |
| Atbalsta ilgums | 30.6.2008. |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Prezydent Miasta Krakowa |
| Plac Wszystkich Św. 3/4 |
| PL-31-004 Kraków |
| Tel. (48-12) 616 91 65 |
| radzikma@um.krakow.pl |

Atbalsta Nr.

XR 61/08

Dalībvalsts

Polija

Reģions

Małopolskie

Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu

Program pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji dla przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą na terenie Gminy Miejskiej Kraków

Juridiskais pamats

Art. 43 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych/Dz.U. 249 poz. 2104 z późn. zm./oraz Uchwała Rady Miasta Krakowa nr XVIII/224/07 z dnia 4 lipca 2007 r. w sprawie przyjęcia Programu pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji dla przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarcza na terenie Gminy Miejskiej Kraków (Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego z dnia 31 lipca 2007 r. nr 559, poz. 3717)

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Plānotie gada izdevumi

PLN 4 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

50 %

Saskaņā ar regulas 4. pantu

Īstenošanas datums

15.8.2007.

Atbalsta ilgums

30.6.2008.

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Prezydent Miasta Krakowa

Plac Wszystkich Św. 3/4

PL-31-004 Kraków

Tel. (48-12) 616 91 65

radzikma@um.krakow.pl

Atbalsta shēmas publikācijas tīmekļa vieta

http://www.wrotamalopolski.pl/NR/rdonlyres/109123C0-377F-4A1A-B49E-E7EA8081F2FF/321759/dzu559.pdf

Papildu informācija

—

---

V Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Komisija

| 2.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/15 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/15

---

MEDIA 2007 — PROJEKTU IZSTRĀDE, IZPLATĪŠANA, POPULARIZĒŠANA UN APMĀCĪBAS ORGANIZĒŠANA

Aicinājums projektu pieteikumam — EACEA/25/08

Atbalsts tiešsaistes un nesaistes interaktīvo izstrādņu izstrādei

(2008/C 225/08)

1.   Mērķi un apraksts

Šis aicinājums balstās uz Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 1718/2006/EK (2006. gada 15. novembris) par atbalsta programmas īstenošanu Eiropas audiovizuālajā nozarē (MEDIA 2007).

Viens no programmas mērķiem, nodrošinot finansiālo atbalstu, ir sekmēt neatkarīgo Eiropas filmu studiju veidoto filmu projektu izstrādi, kas paredzēti Eiropas un starptautiskajiem tirgiem.

2.   Pretendenti, kam ir tiesības pieteikties

Aicinājums iesniegt projektus attiecas uz tiem Eiropas uzņēmumiem, kuru darbība vērsta uz iepriekš minēto mērķu sasniegšanu, īpaši uz neatkarīgajām filmu studijām.

Pieteikumu iesniedzēju uzņēmumiem jābūt reģistrētiem kādā no šīm valstīm:

| — | Eiropas Savienības 27 dalībvalstis |
| --- | --- |

—

Eiropas Savienības 27 dalībvalstis

| — | EBTA valstis, Šveice un Horvātija. |
| --- | --- |

—

EBTA valstis, Šveice un Horvātija.

3.   Atbilstošie pasākumi

Piemērotas ir šādas interaktīvas izstrādnes:

| — | interaktīvas izstrādnes datoram, internetam, mobiliem tālruņiem, spēļu konsolēm (tai skaitā pārnēsājamām ierīcēm), kas piedāvā ievērojamas interaktīvas iespējas, scenāriju un novitāti; |
| --- | --- |

—

interaktīvas izstrādnes datoram, internetam, mobiliem tālruņiem, spēļu konsolēm (tai skaitā pārnēsājamām ierīcēm), kas piedāvā ievērojamas interaktīvas iespējas, scenāriju un novitāti;

| — | jauna formāta koncepcija, kas paredzēta digitālai televīzijai, internetam vai mobiliem tālruņiem, lielu nozīmi piešķirot dialogam un stāstījuma elementiem. |
| --- | --- |

—

jauna formāta koncepcija, kas paredzēta digitālai televīzijai, internetam vai mobiliem tālruņiem, lielu nozīmi piešķirot dialogam un stāstījuma elementiem.

Visos gadījumos projektiem jābūt paredzētiem komerciālai lietošanai.

Izstrādnes, kas neprasa aktīvu lietotāja iesaistīšanos, neuzskata par interaktīvām.

Neatbilstoši pasākumi

Nepiemēroti ir izstrādes un ražošanas pasākumi šādās darbu kategorijās:

| — | uzziņu materiāli (enciklopēdijas, atlanti, katalogi, datubāzes ...); |
| --- | --- |

—

uzziņu materiāli (enciklopēdijas, atlanti, katalogi, datubāzes ...);

| — | “pamācošas” izstrādnes (izglītības programmas, rokasgrāmatas ...); |
| --- | --- |

—

“pamācošas” izstrādnes (izglītības programmas, rokasgrāmatas ...);

| — | rīki un programmatūru pakalpojumi; |
| --- | --- |

—

rīki un programmatūru pakalpojumi;

| — | informatīvi vai vienkārši darījuma pakalpojumi; |
| --- | --- |

—

informatīvi vai vienkārši darījuma pakalpojumi;

| — | informatīvas programmas un žurnāli; |
| --- | --- |

—

informatīvas programmas un žurnāli;

| — | tūrisma veicināšanas projekti; |
| --- | --- |

—

tūrisma veicināšanas projekti;

| — | multimediju mākslas projekti; |
| --- | --- |

—

multimediju mākslas projekti;

| — | projekti, ar kuriem tieši vai netieši tiek reklamēti ziņojumi, kas ir pretrunā Eiropas Savienības politikai. Piemēram, projekti, kas var būt pretrunā veselības aizsardzības (alkohols, tabaka, narkotikas), cilvēktiesību ievērošanas, cilvēku drošības, izpausmes brīvības u.tml. interesēm; |
| --- | --- |

—

projekti, ar kuriem tieši vai netieši tiek reklamēti ziņojumi, kas ir pretrunā Eiropas Savienības politikai. Piemēram, projekti, kas var būt pretrunā veselības aizsardzības (alkohols, tabaka, narkotikas), cilvēktiesību ievērošanas, cilvēku drošības, izpausmes brīvības u.tml. interesēm;

| — | projekti, ar kuriem tiek reklamēta vardarbība un/vai rasisms un/vai ar pornogrāfisku saturu; |
| --- | --- |

—

projekti, ar kuriem tiek reklamēta vardarbība un/vai rasisms un/vai ar pornogrāfisku saturu;

| — | reklamēšanas rakstura izstrādnes (jo īpaši saistībā ar zīmoliem); |
| --- | --- |

—

reklamēšanas rakstura izstrādnes (jo īpaši saistībā ar zīmoliem);

| — | organizāciju ražojumi, lai reklamētu kādu konkrētu organizāciju vai tās darbības. |
| --- | --- |

—

organizāciju ražojumi, lai reklamētu kādu konkrētu organizāciju vai tās darbības.

Aicinājumam projektu pieteikumiem EACEA/25/08 ir divi termiņi. Lai pieteikums pēc atbalsta tiktu iekļauts 1. termiņā, tas aģentūrai jānosūta laikā starp aicinājuma projektu pieteikumam publicēšanas datumu un 2008. gada 17. novembri. Lai pieteikums pēc atbalsta tiktu iekļauts 2. termiņā, tas aģentūrai jānosūta laikā starp 2008. gada 18. novembri un 2009. gada 17. aprīli, kas ir šā aicinājuma pieteikties beigu datums.

Projekta maksimālais ilgums ir līdz 2011. gada 30. jūnijam tiem pieteikumiem, kas iesniegti 1. termiņā, un līdz 2011. gada 30. novembrim — pieteikumiem, kas iesniegti 2. termiņā vai līdz datumam, kad projekts tiek uzsākts, atkarībā no tā, kurš datums ir agrāks.

4.   Atbalsta piešķiršanas kritēriji

Tiks piešķirti punkti (kopā no 100), vērtējot šādus kritērijus:

| — | kritēriji saistībā ar pretendenta uzņēmuma kompetencēm (40 punkti);






  — | Izstrādes stratēģijas kvalitāte (10); |
| --- | --- | --- |

—

kritēriji saistībā ar pretendenta uzņēmuma kompetencēm (40 punkti);

—

Izstrādes stratēģijas kvalitāte (10);

| — | izstrādes budžeta atbilstība (10); |
| --- | --- |

—

izstrādes budžeta atbilstība (10);

| — | uzņēmuma spēja īstenot projektu (10); |
| --- | --- |

—

uzņēmuma spēja īstenot projektu (10);

| — | finansēšanas stratēģijas kvalitāte (10); |
| --- | --- |

—

finansēšanas stratēģijas kvalitāte (10);

| — | kritēriji, kas attiecas uz iesniegto projektu (60 punkti):






  — | satura kvalitāte un koncepcijas pirmreizīgums, salīdzinot ar esošajiem darbiem (20); |
| --- | --- | --- |

—

kritēriji, kas attiecas uz iesniegto projektu (60 punkti):

—

satura kvalitāte un koncepcijas pirmreizīgums, salīdzinot ar esošajiem darbiem (20);

| — | darbā izmantoto metožu oriģinalitāte un novatorisms (20); |
| --- | --- |

—

darbā izmantoto metožu oriģinalitāte un novatorisms (20);

| — | iespēja izmantot Eiropā (20). |
| --- | --- |

—

iespēja izmantot Eiropā (20).

5.   Budžets

Kopējais pieejamais budžets ir EUR 2,5 miljoni. Piešķirtais finansiālais atbalsts ir subsīdija.

Maksimālais finansiālais atbalsts, ko drīkst piešķirt, ir no EUR 10 000 un EUR 60 000, izņemot spēļu konsoļu, roku konsoļu un datoru prototipu izstrādei, kam paredzētais maksimālais piešķīrums ir EUR 100 000.

Piešķirtais finansiālais atbalsts nekādā gadījumā nedrīkst pārsniegt 50 % no producenta iesniegtajiem attiecinātajiem izdevumiem (60 % projektiem, kuros pausta interese par Eiropas kultūras daudzveidības veicināšanu).

6.   Pieteikumu iesniegšanas termiņš

Pieteikumi jānosūta izpildaģentūrai (EACEA) līdz 2008. gada 17. novembrim un 2009. gada 17. aprīlim (skatīt 3. punktu) uz šo adresi:

| Executive Agency Education, Audiovisual and Culture (EACEA) — MEDIA |
| --- |
| Constantin Daskalakis |
| BOUR 3/30 |
| Avenue du Bourget 1 |
| B-1140 Bruxelles |

Executive Agency Education, Audiovisual and Culture (EACEA) — MEDIA

Constantin Daskalakis

BOUR 3/30

Avenue du Bourget 1

B-1140 Bruxelles

Tiek pieņemti tikai tie pieteikumi, kas izpildīti oficiālajā pieteikumu veidlapā, tos likumīgi parakstījusi persona, kura ir tiesīga stāties juridiski saistošās saistībās pieteicējas organizācijas vārdā, un kuros ir ietverta visa informācija un pielikumi, kas norādīti aicinājuma projektu pieteikumiem pilnā tekstā.

Pieteikumi, kas nosūtīti pa faksu vai e-pastu, tiek noraidīti.

7.   Pilna informācija

Norādījumu pilns teksts un pieteikuma veidlapas ir pieejamas šādā interneta adresē:

http://ec.europa.eu/information_society/media/producer/develop/index_fr.htm

Pieteikumiem jāatbilst norādījumu prasībām, un tie jāiesniedz, aizpildot attiecīgas pieteikuma veidlapas.

---

| 2.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/18 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/18

---

MEDIA 2007 — PROJEKTU IZSTRĀDE, IZPLATĪŠANA, POPULARIZĒŠANA UN APMĀCĪBU ORGANIZĒŠANA

Aicinājums projektu pieteikumam — EACEA/24/08

Atbalsts filmu projektu izstrādei — spēlfilmu, radošu dokumentālo filmu un animācijas filmu — vienreizēji projekti, projektu paketes, projektu pakešu 2. posms

(2008/C 225/09)

1.   Mērķi un apraksts

Šis aicinājums balstās uz Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 1718/2006/EK (2006. gada 15. novembris) par atbalsta programmas īstenošanu Eiropas audiovizuālajā nozarē (MEDIA 2007).

Viens no programmas mērķiem ir sekmēt, nodrošinot finansiālo atbalstu, neatkarīgo Eiropas filmu studiju veidoto filmu projektu izstrādi, kas paredzēti Eiropas un starptautiskajiem tirgiem, šādās kategorijās: drāma, radošā dokumentālā filma un animācijas filma.

2.   Pretendenti, kam ir tiesības pieteikties

Aicinājums iesniegt projektus attiecas uz tiem Eiropas uzņēmumiem, kuru darbība vērsta uz iepriekš minēto mērķu sasniegšanu, īpaši uz neatkarīgajām filmu studijām.

Pieteikumu iesniedzējiem uzņēmumiem jābūt reģistrētiem kādā no šādām valstīm:

| — | 27 Eiropas Savienības dalībvalstis |
| --- | --- |

—

27 Eiropas Savienības dalībvalstis

| — | EBTA valstis, Šveice un Horvātija. |
| --- | --- |

—

EBTA valstis, Šveice un Horvātija.

3.   Atbilstošie pasākumi

Piemēroti ir izstrādes pasākumi šādiem audiovizuālajiem darbiem (vienreizējiem vai sēriju darbiem):

| — | drāmas projekti, kas paredzēti komerciālai izmantošanai, vismaz 50 minūšu garumā |
| --- | --- |

—

drāmas projekti, kas paredzēti komerciālai izmantošanai, vismaz 50 minūšu garumā

| — | radošas dokumentālās filmas, kas paredzētas komerciālai izmantošanai, vismaz 25 minūšu garumā (epizodes ilgums, ja filma ir sērijās) |
| --- | --- |

—

radošas dokumentālās filmas, kas paredzētas komerciālai izmantošanai, vismaz 25 minūšu garumā (epizodes ilgums, ja filma ir sērijās)

| — | animācijas projekti, kas paredzēti komerciālai izmantošanai, vismaz 24 minūšu garumā |
| --- | --- |

—

animācijas projekti, kas paredzēti komerciālai izmantošanai, vismaz 24 minūšu garumā

Nepiemēroti ir izstrādes un ražošanas pasākumi šādās kategorijās:

| — | tiešraides, TV spēles, televīzijas intervijas ar ievērojamiem cilvēkiem, realitātes šovi vai izglītojošas, mācību un “pamācošas” programmas; |
| --- | --- |

—

tiešraides, TV spēles, televīzijas intervijas ar ievērojamiem cilvēkiem, realitātes šovi vai izglītojošas, mācību un “pamācošas” programmas;

| — | dokumentālās filmas tūrisma reklamēšanai, “tapšanas”, ziņojumi, reportāžas par dzīvniekiem, ziņu programmas un dokumentālie seriāli; |
| --- | --- |

—

dokumentālās filmas tūrisma reklamēšanai, “tapšanas”, ziņojumi, reportāžas par dzīvniekiem, ziņu programmas un dokumentālie seriāli;

| — | projekti, ar kuriem tieši vai netieši tiek reklamēti ziņojumi, kas ir pretrunā Eiropas Savienības politikām. Piemēram, projekti, kas var būt pretrunā veselības aizsardzības (alkohols, tabaka, narkotikas), cilvēktiesību ievērošanas, cilvēku drošības, izpausmes brīvības u.tml. interesēm.; |
| --- | --- |

—

projekti, ar kuriem tieši vai netieši tiek reklamēti ziņojumi, kas ir pretrunā Eiropas Savienības politikām. Piemēram, projekti, kas var būt pretrunā veselības aizsardzības (alkohols, tabaka, narkotikas), cilvēktiesību ievērošanas, cilvēku drošības, izpausmes brīvības u.tml. interesēm.;

| — | projekti, ar kuriem tiek reklamēta vardarbība un/vai rasisms un/vai ar pornogrāfisku saturu; |
| --- | --- |

—

projekti, ar kuriem tiek reklamēta vardarbība un/vai rasisms un/vai ar pornogrāfisku saturu;

| — | reklamēšanas rakstura darbi; |
| --- | --- |

—

reklamēšanas rakstura darbi;

| — | organizāciju ražojumi, lai reklamētu kādu konkrētu organizāciju vai tās darbības. |
| --- | --- |

—

organizāciju ražojumi, lai reklamētu kādu konkrētu organizāciju vai tās darbības.

Aicinājumam projektu pieteikumiem EACEA/24/08 ir divi termiņi. Lai pieteikums pēc atbalsta tiktu iekļauts 1. termiņā, tas aģentūrai jānosūta laikā starp aicinājuma projektu pieteikumam publicēšanas datumu un 2008. gada 17. novembri. Lai pieteikums pēc atbalsta tiktu iekļauts 2. termiņā, tas aģentūrai jānosūta laikā starp 2008. gada 18. novembri un 2009. gada 17. aprīli, kas ir šā aicinājuma pieteikties beigu datums.

Projekta maksimālais ilgums ir līdz 2011. gada 30. jūnijam tiem pieteikumiem, kas iesniegti 1. termiņā, un līdz 2011. gada 30. novembrim — pieteikumiem, kas iesniegti 2. termiņā vai līdz datumam, kad projekts tiek uzsākts, atkarībā no tā, kurš datums ir agrāks.

4.   Atbalsta piešķiršanas kritēriji

Tiks piešķirti punkti (no kopējā punktu skaita — 100 punkti), pamatojoties uz šādu novērtējumu:

Vienreizējam projektam

| — | Kritēriji saistībā ar pretendenta uzņēmuma kompetencēm (40 punkti).






  — | Izstrādes stratēģijas kvalitāte (10); |
| --- | --- | --- |

—

Kritēriji saistībā ar pretendenta uzņēmuma kompetencēm (40 punkti).

—

Izstrādes stratēģijas kvalitāte (10);

| — | Izstrādes budžeta atbilstība (10); |
| --- | --- |

—

Izstrādes budžeta atbilstība (10);

| — | Finansēšanas stratēģijas kvalitāte (10); |
| --- | --- |

—

Finansēšanas stratēģijas kvalitāte (10);

| — | Izplatīšanas stratēģijas kvalitāte (10) |
| --- | --- |

—

Izplatīšanas stratēģijas kvalitāte (10)

| — | Kritēriji, kas attiecas uz iesniegto projektu (60 punkti).






  — | Projekta kvalitāte (40); |
| --- | --- | --- |

—

Kritēriji, kas attiecas uz iesniegto projektu (60 punkti).

—

Projekta kvalitāte (40);

| — | Ražošanas potenciāls un projekta iespējamība (10); |
| --- | --- |

—

Ražošanas potenciāls un projekta iespējamība (10);

| — | Eiropas un starptautiskās izplatības potenciāls (10). |
| --- | --- |

—

Eiropas un starptautiskās izplatības potenciāls (10).

Projektu paketēm un projektu paketes 2. posmam

| — | Kritēriji saistībā ar pretendenta uzņēmuma kompetencēm (60 punkti).






  — | Uzņēmuma spēja izstrādāt un saražot Eiropas līmenī (15 punkti projektu paketēm — 30 punkti projektu pakešu 2. posmam); |
| --- | --- | --- |

—

Kritēriji saistībā ar pretendenta uzņēmuma kompetencēm (60 punkti).

—

Uzņēmuma spēja izstrādāt un saražot Eiropas līmenī (15 punkti projektu paketēm — 30 punkti projektu pakešu 2. posmam);

| — | Izstrādāšanas stratēģijas kvalitāte un izstrādāšanas budžeta atbilstība (15 punkti projektu paketēm — 10 punkti projektu pakešu 2. posmam); |
| --- | --- |

—

Izstrādāšanas stratēģijas kvalitāte un izstrādāšanas budžeta atbilstība (15 punkti projektu paketēm — 10 punkti projektu pakešu 2. posmam);

| — | Finansēšanas stratēģijas kvalitāte (15 punkti projektu paketēm — 10 punkti projektu pakešu 2. posmam); |
| --- | --- |

—

Finansēšanas stratēģijas kvalitāte (15 punkti projektu paketēm — 10 punkti projektu pakešu 2. posmam);

| — | Izplatīšanas stratēģijas kvalitāte (15 punkti projektu paketēm — 10 punkti projektu pakešu 2. posmam). |
| --- | --- |

—

Izplatīšanas stratēģijas kvalitāte (15 punkti projektu paketēm — 10 punkti projektu pakešu 2. posmam).

| — | Kritēriji, kas attiecas uz iesniegtajiem projektiem (40 punkti).






  — | Projektu kvalitāte (10); |
| --- | --- | --- |

—

Kritēriji, kas attiecas uz iesniegtajiem projektiem (40 punkti).

—

Projektu kvalitāte (10);

| — | Radošās komandas potenciāls (10) |
| --- | --- |

—

Radošās komandas potenciāls (10)

| — | Ražošanas potenciāls un projekta iespējamība (10); |
| --- | --- |

—

Ražošanas potenciāls un projekta iespējamība (10);

| — | Eiropas un starptautiskās izplatības potenciāls (10). |
| --- | --- |

—

Eiropas un starptautiskās izplatības potenciāls (10).

5.   Budžets

Kopējais pieejamais budžets ir EUR 17 miljoni. Piešķirtais finansējums ir subsīdija.

Maksimālais finansiālais ieguldījums, ko drīkst piešķirt vienreizējam projektam, ir starp EUR 10 000 un EUR 60 000, izņemot mākslas filmas garuma animācijas filmas demonstrēšanai kinoteātrī, šeit maksimālais finansējums ir EUR 80 000. Piešķirtais finansiālais ieguldījums nekādā gadījumā nedrīkst pārsniegt 50 % no producenta iesniegtajiem attiecināmajiem izdevumiem (60 % projektiem, kuros pausta interese par Eiropas kultūras daudzveidības veicināšanu).

Maksimālais finansiālais ieguldījums, ko drīkst piešķirt projektu paketēm un projektu pakešu 2. posmam, ir starp EUR 70 000 un EUR 190 000. Piešķirtais finansiālais ieguldījums nekādā gadījumā nedrīkst pārsniegt 50 % no producenta iesniegtajiem attiecināmajiem izdevumiem.

6.   Pieteikumu iesniegšanas termiņš

Pieteikumi jāiesniedz izpildaģentūrai (EACEA) līdz 2008. gada 17. novembrim un 2009. gada 17. aprīlim (skatīt 3. punktu) šādā adresē:

| Executive Agency Education, Audiovisual and Culture (EACEA) — MEDIA |
| --- |
| Constantin Daskalakis |
| BOUR 3/30 |
| Avenue du Bourget 1 |
| B-1140 Bruxelles |

Executive Agency Education, Audiovisual and Culture (EACEA) — MEDIA

Constantin Daskalakis

BOUR 3/30

Avenue du Bourget 1

B-1140 Bruxelles

Tiek pieņemti tikai tie pieteikumi, kas izpildīti oficiālajā pieteikumu veidlapā, tos likumīgi parakstījusi persona, kura ir tiesīga stāties juridiski saistošās saistībās pieteicējas organizācijas vārdā, un kuros ir ietverta visa informācija un pielikumi, kas norādīti aicinājuma projektu pieteikumiem pilnā tekstā.

Pieteikumi, kas nosūtīti pa faksu vai e-pastu, netiek pieņemti.

7.   Pilna informācija

Norādījumu pilns teksts un pieteikuma veidlapas ir pieejamas šādā interneta adresē:

http://ec.europa.eu/information_society/media/producer/develop/index_fr.htm

Pieteikumiem jāatbilst norādījumu prasībām, un tie jāiesniedz, aizpildot attiecīgas pieteikuma veidlapas.

---

Cedefop

| 2.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/21 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/21

---

ATKLĀTS AICINĀJUMS IESNIEGT PRIEKŠLIKUMUS — GP/RPA/ReferNet-FPA/002/08

ReferNet — Eiropas arodizglītības un mācību (VET) uzziņu un pieredzes apmaiņas tīkls

(2008/C 225/10)

1.   Līgumslēdzēja puse

Cedefop — Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs Adresāts: G. Paraskevaidis kungs, 123 Europe Street, PO Box 22427, GR-55102 Thessaloniki. Kontaktpersona: Clotilde Assumel-Lurdin kundze, tālr.: (30) 23 10 49 02 87, fakss: (30) 23 10 49 00 28. E-pasts: c4t-services@cedefop.europa.eu.

Iepriekšējā publikācija: OV C 57, 1.3.2008, 28. lpp.

2.   Finansējuma piešķiršana

| Saņēmēji | Adrese | Partnerības pamatnolīguma numurs | Partnerības pamatnolīguma ilgums | Partnerības pamatnolīguma parakstīšanas datums |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Luksemburga
  Institut National pour le développement de la Formation Professionnelle Continue (INFPC) | 38, rue de l'Avenir |
| L-1147 Luxembourg |

Saņēmēji

Adrese

Partnerības pamatnolīguma numurs

Partnerības pamatnolīguma ilgums

Partnerības pamatnolīguma parakstīšanas datums

Luksemburga

Institut National pour le développement de la Formation Professionnelle Continue (INFPC)

38, rue de l'Avenir

L-1147 Luxembourg

2008-FPA1/GP/RPA/ReferNet-FPA/002/08

3 gadi

2008. gada 17. jūlijs

Rumānija

National Research Institute in the field of Labour and Social Protection (INCSMPS)

| 6-8 Povernei street, sector 1 |
| --- |
| RO-010643 Bucharest |

6-8 Povernei street, sector 1

RO-010643 Bucharest

2008-FPA2/GP/RPA/ReferNet-FPA/002/08

3 gadi

2008. gada 17. jūlijs

Malta

Malta Qualifications Council (MQC)

| 16/18 Tower Promenade |
| --- |
| Sta Lucia SLC1019 |
| Malta |

16/18 Tower Promenade

Sta Lucia SLC1019

Malta

2008-FPA3/GP/RPA/ReferNet-FPA/002/08

3 gadi

2008. gada 17. jūlijs

Norvēģija

Directorate for Education and Training

| Kolstadgata 1 P.O Box 2924 Tøyen |
| --- |
| N-0608 Oslo |

Kolstadgata 1 P.O Box 2924 Tøyen

N-0608 Oslo

2008-FPA4/GP/RPA/ReferNet-FPA/002/08

3 gadi

2008. gada 22. jūlijs

---

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Komisija

| 2.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/22 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/22

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5290 — Phoenix/CERP Lorraine — Répartition France)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 225/11)

| 1. | Komisija 2008. gada 26. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), kuras rezultātā uzņēmums RTB Pharma S.A.R.L., France, (“RTB Pharma”), ko kontrolē Phoenix Pharmahandel AG & Co KG, Vācija, kas pieder Phoenix Group, Padomes regulas 3. panta 1. punkta a) apakšpunkta izpratnē, iegādājoties aktīvus, īsteno pilnīgu apvienošanos ar 14 farmācijas produktu vairumtirdzniecības aģentūrām Francijā (“CERP Lorraine — Répartition France”), kas šobrīd veic CERP Lorraine — Réparation France uzņēmējdarbību. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2008. gada 26. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), kuras rezultātā uzņēmums RTB Pharma S.A.R.L., France, (“RTB Pharma”), ko kontrolē Phoenix Pharmahandel AG & Co KG, Vācija, kas pieder Phoenix Group, Padomes regulas 3. panta 1. punkta a) apakšpunkta izpratnē, iegādājoties aktīvus, īsteno pilnīgu apvienošanos ar 14 farmācijas produktu vairumtirdzniecības aģentūrām Francijā (“CERP Lorraine — Répartition France”), kas šobrīd veic CERP Lorraine — Réparation France uzņēmējdarbību.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | Phoenix cita starpā nodarbojas ar farmaceitisko produktu vairumtirdzniecību Francijā; |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Phoenix cita starpā nodarbojas ar farmaceitisko produktu vairumtirdzniecību Francijā;

| — | Lorraine — Répartition France nodarbojas ar farmaceitisko produktu vairumtirdzniecību Francijā. |
| --- | --- |

—

Lorraine — Répartition France nodarbojas ar farmaceitisko produktu vairumtirdzniecību Francijā.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Regulas (EK) Nr. 139/2004 darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā vēl nav pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Regulas (EK) Nr. 139/2004 darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā vēl nav pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.
  Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (faksa numurs (32-2) 296 43 01 vai 296 72 44) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.5290 — Phoenix/CERP Lorraine — Répartition France uz šādu adresi:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.

Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (faksa numurs (32-2) 296 43 01 vai 296 72 44) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.5290 — Phoenix/CERP Lorraine — Répartition France uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

(2)  OV C 56, 5.3.2005., 32. lpp.

---

2.9.2008

| 2.9.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/s3

---

PIEZĪME LASĪTĀJAM

Iestādes ir nolēmušas savos tekstos turpmāk nenorādīt jaunākos tiesību aktu grozījumus.

Ja vien nav noteikts citādi, par tiesību aktiem, kuri ir norādīti šeit publicētajos tekstos, uzskatāmi tiesību akti to spēkā esošajā redakcijā.

---