# Diario Oficial C 232/2008

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 232 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 51o año10 de septiembre de 2008 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 232

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

51o año10 de septiembre de 2008

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2008/C 232/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5240 — GE/GMT/Bigpoint) (
  1
  ) | 1 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2008/C 232/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5240 — GE/GMT/Bigpoint) (
  1
  )

1

1

| | IV   Informaciones |
| --- | --- |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2008/C 232/02 | Tipo de cambio del euro | 2 |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2008/C 232/03 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (
  1
  ) | 3 |
| 2008/C 232/04 | Información comunicada por los Estados miembros referente a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 1628/2006 de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas regionales a la inversión (
  1
  ) | 5 |
| 2008/C 232/05 | Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo — Imposición por Italia de obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares Alghero-Roma (Fiumicino) y viceversa, Alghero-Milán (Linate) y viceversa, Cagliari-Roma (Fiumicino) y viceversa, Cagliari-Milán (Linate) y viceversa, Olbia-Roma (Fiumicino) y viceversa y Olbia-Milán (Linate) y viceversa (
  1
  ) | 7 |
| 2008/C 232/06 | Información comunicada por los Estados miembros referente a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 1628/2006 de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas regionales a la inversión (
  1
  ) | 26 |

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2008/C 232/02

Tipo de cambio del euro

2

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2008/C 232/03

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (
  1
  )

o

1

3

2008/C 232/04

Información comunicada por los Estados miembros referente a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 1628/2006 de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas regionales a la inversión (
  1
  )

o

1

5

2008/C 232/05

Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo — Imposición por Italia de obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares Alghero-Roma (Fiumicino) y viceversa, Alghero-Milán (Linate) y viceversa, Cagliari-Roma (Fiumicino) y viceversa, Cagliari-Milán (Linate) y viceversa, Olbia-Roma (Fiumicino) y viceversa y Olbia-Milán (Linate) y viceversa (
  1
  )

o

1

7

2008/C 232/06

Información comunicada por los Estados miembros referente a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 1628/2006 de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas regionales a la inversión (
  1
  )

o

1

26

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comisión |
| 2008/C 232/07 | Convocatoria de propuestas — EACEA/26/08 — Apoyo estructural para organizaciones europeas de investigación sobre política pública y para organizaciones de la sociedad civil a escala europea — 2009 — Ciudadanía — P7 | 27 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión |
| 2008/C 232/08 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5327— Ashland/Hercules) (
  1
  ) | 31 |
| 2008/C 232/09 | Comunicación del gobierno de Hungría en virtud de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos (
  1
  ) | 32 |
| 2008/C 232/10 | Comunicación del Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos con arreglo al artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos | 34 |
| 2008/C 232/11 | Comunicación del Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos con arreglo al artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos | 35 |
| 2008/C 232/12 | Comunicación del Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos con arreglo al artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos | 36 |
| 2008/C 232/13 | Comunicación del Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos con arreglo al artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos | 37 |
| 2008/C 232/14 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5284 — Klépierre/ABP/Steen & Strøm) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 39 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

2008/C 232/07

Convocatoria de propuestas — EACEA/26/08 — Apoyo estructural para organizaciones europeas de investigación sobre política pública y para organizaciones de la sociedad civil a escala europea — 2009 — Ciudadanía — P7

27

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

2008/C 232/08

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5327— Ashland/Hercules) (
  1
  )

1

31

2008/C 232/09

Comunicación del gobierno de Hungría en virtud de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos (
  1
  )

1

32

2008/C 232/10

Comunicación del Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos con arreglo al artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

34

2008/C 232/11

Comunicación del Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos con arreglo al artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

35

2008/C 232/12

Comunicación del Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos con arreglo al artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

36

2008/C 232/13

Comunicación del Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos con arreglo al artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

37

2008/C 232/14

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5284 — Klépierre/ABP/Steen & Strøm) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

39

| | |
| --- | --- |
| 2008/C 232/15 | Nota al lector(véase página tres de cubierta) | s3 |

2008/C 232/15

Nota al lector(véase página tres de cubierta)

Nota al lector

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto COMP/M.5240 — GE/GMT/Bigpoint)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 232/01)

El 8 de agosto de 2008, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32008M5240. EUR-Lex es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32008M5240. EUR-Lex es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria (http://eur-lex.europa.eu).

---

IV Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/2

---

Tipo de cambio del euro (1)

9 de septiembre de 2008

(2008/C 232/02)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,4144 |
| JPY | yen japonés | 152,90 |
| DKK | corona danesa | 7,4569 |
| GBP | libra esterlina | 0,80300 |
| SEK | corona sueca | 9,4684 |
| CHF | franco suizo | 1,5995 |
| ISK | corona islandesa | 127,29 |
| NOK | corona noruega | 8,0330 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 24,768 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 239,23 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7040 |
| PLN | zloty polaco | 3,4515 |
| RON | leu rumano | 3,5835 |
| SKK | corona eslovaca | 30,265 |
| TRY | lira turca | 1,7298 |
| AUD | dólar australiano | 1,7387 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5030 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 11,0318 |
| NZD | dólar neozelandés | 2,0970 |
| SGD | dólar de Singapur | 2,0235 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 551,60 |
| ZAR | rand sudafricano | 11,1663 |
| CNY | yuan renminbi | 9,6718 |
| HRK | kuna croata | 7,1332 |
| IDR | rupia indonesia | 13 182,21 |
| MYR | ringgit malayo | 4,8783 |
| PHP | peso filipino | 66,060 |
| RUB | rublo ruso | 36,1315 |
| THB | baht tailandés | 48,860 |
| BRL | real brasileño | 2,4591 |
| MXN | peso mexicano | 14,8194 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,4144

JPY

yen japonés

152,90

DKK

corona danesa

7,4569

GBP

libra esterlina

0,80300

SEK

corona sueca

9,4684

CHF

franco suizo

1,5995

ISK

corona islandesa

127,29

NOK

corona noruega

8,0330

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

24,768

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

239,23

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7040

PLN

zloty polaco

3,4515

RON

leu rumano

3,5835

SKK

corona eslovaca

30,265

TRY

lira turca

1,7298

AUD

dólar australiano

1,7387

CAD

dólar canadiense

1,5030

HKD

dólar de Hong Kong

11,0318

NZD

dólar neozelandés

2,0970

SGD

dólar de Singapur

2,0235

KRW

won de Corea del Sur

1 551,60

ZAR

rand sudafricano

11,1663

CNY

yuan renminbi

9,6718

HRK

kuna croata

7,1332

IDR

rupia indonesia

13 182,21

MYR

ringgit malayo

4,8783

PHP

peso filipino

66,060

RUB

rublo ruso

36,1315

THB

baht tailandés

48,860

BRL

real brasileño

2,4591

MXN

peso mexicano

14,8194

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/3

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 232/03)

| Ayuda no | XS 164/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Calabria |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Assegnazione di «Voucher Tecnologici» e contributi a progetti di ricerca cooperativa per le imprese calabresi. Azioni D 1 e D.2 -POR Calabria 2000-2006 |
| Base jurídica | Decreto dirigenziale n. 10794 del 30.8.2006 pubblicato sul BURC n. 36 dell'8.9.2006 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 6 millones EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 13.4.2006 |
| Duración | 31.12.2008 |
| Objetivo | PYME |
| Sectores económicos | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Regione Calabria |
| Dipartiinento presidenza |
| Via Massara, 2 |
| I-88100 Catanzaro |

Ayuda no

XS 164/08

Estado miembro

Italia

Región

Calabria

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Assegnazione di «Voucher Tecnologici» e contributi a progetti di ricerca cooperativa per le imprese calabresi. Azioni D 1 e D.2 -POR Calabria 2000-2006

Base jurídica

Decreto dirigenziale n. 10794 del 30.8.2006 pubblicato sul BURC n. 36 dell'8.9.2006

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 6 millones EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Fecha de ejecución

13.4.2006

Duración

31.12.2008

Objetivo

PYME

Sectores económicos

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Regione Calabria

Dipartiinento presidenza

Via Massara, 2

I-88100 Catanzaro

| Ayuda no | XS 169/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Región | La Rioja |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Bases reguladoras de la concesión de subvenciones destinadas a la elaboración de protocolos familiares de las empresas |
| Base jurídica | Orden no 18/2008, de 5 de junio de 2008, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas a la elaboración de protocolos familiares de las empresas, en régimen de concurrencia competitiva. (B.O.R. no 79/2008, de 14 de junio) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 0,055 millones EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 14.6.2008 |
| Duración | 31.12.2013 |
| Objetivo | PYME |
| Sectores económicos | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja |
| C/ Muro de la Mata nos 13-14 |
| E-26071 Logroño (La Rioja) |

Ayuda no

XS 169/08

Estado miembro

España

Región

La Rioja

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Bases reguladoras de la concesión de subvenciones destinadas a la elaboración de protocolos familiares de las empresas

Base jurídica

Orden no 18/2008, de 5 de junio de 2008, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas a la elaboración de protocolos familiares de las empresas, en régimen de concurrencia competitiva. (B.O.R. no 79/2008, de 14 de junio)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 0,055 millones EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Fecha de ejecución

14.6.2008

Duración

31.12.2013

Objetivo

PYME

Sectores económicos

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja

C/ Muro de la Mata nos 13-14

E-26071 Logroño (La Rioja)

Dirección Internet publicación régimen de ayuda:

http://www.larioja.org/npRioja/default/defaultpage.jsp?idtab=449883

| Ayuda no | XS 174/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Polonia |
| Región | Warmińsko-Mazurskie |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Przedsiębiorstwo Przemysłu Betonów Prefabet Kurzętnik Sp. z o.o. |
| Base jurídica | Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego Dz.U. nr 221 z 14 listopada 2007 r. § 3 ust. 1, umowa nr II-213/P-359/2008 |
| Tipo de medida | Ad hoc |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista: 99 896 EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 24.6.2008 |
| Duración | 24.6.2008 |
| Objetivo | PYME |
| Sectores económicos | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego |
| ul. Wspólna 1/3 |
| PL-00-529 Warszawa |

Ayuda no

XS 174/08

Estado miembro

Polonia

Región

Warmińsko-Mazurskie

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Przedsiębiorstwo Przemysłu Betonów Prefabet Kurzętnik Sp. z o.o.

Base jurídica

Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego Dz.U. nr 221 z 14 listopada 2007 r. § 3 ust. 1, umowa nr II-213/P-359/2008

Tipo de medida

Ad hoc

Presupuesto

Importe total de la ayuda prevista: 99 896 EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Fecha de ejecución

24.6.2008

Duración

24.6.2008

Objetivo

PYME

Sectores económicos

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego

ul. Wspólna 1/3

PL-00-529 Warszawa

---

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/5 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/5

---

Información comunicada por los Estados miembros referente a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 1628/2006 de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas regionales a la inversión

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 232/04)

| Ayuda no | XR 26/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | República Checa |
| Región | Severovýchod, Moravskoslezský, Střední Morava |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc | Cíl Evropská územní spolupráce Česká republika–Polsko 2007–2013
  Prioritní osa 2 – Podpora rozvoje podnikatelského prostředí a cestovního ruchu |
| Base jurídica | Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Gasto anual previsto | 255,416 millones CZK |
| Intensidad máxima de la ayuda | 40 % |
| Conforme con el artículo 4 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 14.1.2008 |
| Duración | 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Todos los sectores subvencionables mediante ayuda regional a la inversión |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministerstvo pro místní rozvoj |
| Staroměstské náměstí 6 |
| CZ-110 15 Praha 1 |

Ayuda no

XR 26/08

Estado miembro

República Checa

Región

Severovýchod, Moravskoslezský, Střední Morava

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc

Cíl Evropská územní spolupráce Česká republika–Polsko 2007–2013

Prioritní osa 2 – Podpora rozvoje podnikatelského prostředí a cestovního ruchu

Base jurídica

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Gasto anual previsto

255,416 millones CZK

Intensidad máxima de la ayuda

40 %

Conforme con el artículo 4 del Reglamento

Fecha de ejecución

14.1.2008

Duración

31.12.2013

Sectores económicos

Todos los sectores subvencionables mediante ayuda regional a la inversión

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministerstvo pro místní rozvoj

Staroměstské náměstí 6

CZ-110 15 Praha 1

La dirección de Internet de la publicación del régimen de ayuda

www.cz-pl.eu

www.strukturalni-fondy.cz

Información adicional

—

| Ayuda no | XR 27/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | República Checa |
| Región | Severovýchod, Moravskoslezský, Střední Morava |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc | Cíl Evropská územní spolupráce Česká republika–Polsko 2007–2013
  Prioritní osa 3 – Podpora spolupráce místních společenství |
| Base jurídica | Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Gasto anual previsto | 184,46 millones CZK |
| Intensidad máxima de la ayuda | 40 % |
| Conforme con el artículo 4 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 14.1.2008 |
| Duración | 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Todos los sectores subvencionables mediante ayuda regional a la inversión |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministerstvo pro místní rozvoj |
| Staroměstské náměstí 6 |
| CZ-110 15 Praha 1 |

Ayuda no

XR 27/08

Estado miembro

República Checa

Región

Severovýchod, Moravskoslezský, Střední Morava

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc

Cíl Evropská územní spolupráce Česká republika–Polsko 2007–2013

Prioritní osa 3 – Podpora spolupráce místních společenství

Base jurídica

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Gasto anual previsto

184,46 millones CZK

Intensidad máxima de la ayuda

40 %

Conforme con el artículo 4 del Reglamento

Fecha de ejecución

14.1.2008

Duración

31.12.2013

Sectores económicos

Todos los sectores subvencionables mediante ayuda regional a la inversión

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministerstvo pro místní rozvoj

Staroměstské náměstí 6

CZ-110 15 Praha 1

La dirección de Internet de la publicación del régimen de ayuda

www.cz-pl.eu

www.strukturalni-fondy.cz

Información adicional

—

| Ayuda no | XR 57/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Rumania |
| Región | — |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc | Sprijin pentru consolidarea și modernizarea sectorului productiv prin investiţii realizate de întreprinderile mici și mijlocii |
| Base jurídica | Ordinul Ministrului Economiei și Finanţelor 477/20.2.2008 (Monitorul Oficial al României nr. 190/12.3.2008) și Ordinul Ministrului Economiei și Finanţelor 917/25.3.2008 (Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 242/28.3.2008) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Importe total de la ayuda prevista | 346,2 millones EUR; pagado a lo largo de 6 años |
| Intensidad máxima de la ayuda | 50 % |
| Conforme con el artículo 4 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 31.3.2008 |
| Duración | 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Limitado a sectores específicos |
| NACE: B (except 051, 052, 061, 062, 0721, 0892, 091, 099); C (except 101-110, 120, 191, 192, 2051, 206, 241, 242, 243, 2451, 2452, 254, 2591, 301, 304, 331, 332); E (except 360, 370, 381, 382, 390); F (except 411, 4399) |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministerul Economiei și Finanţelor |
| Strada Apolodor nr. 17, sector 5 |
| RO-050741, București |
| Tel. (40-21) 319 97 59 |
| Fax (40-21) 312 25 09 |

Ayuda no

XR 57/08

Estado miembro

Rumania

Región

—

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc

Sprijin pentru consolidarea și modernizarea sectorului productiv prin investiţii realizate de întreprinderile mici și mijlocii

Base jurídica

Ordinul Ministrului Economiei și Finanţelor 477/20.2.2008 (Monitorul Oficial al României nr. 190/12.3.2008) și Ordinul Ministrului Economiei și Finanţelor 917/25.3.2008 (Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 242/28.3.2008)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Importe total de la ayuda prevista

346,2 millones EUR; pagado a lo largo de 6 años

Intensidad máxima de la ayuda

50 %

Conforme con el artículo 4 del Reglamento

Fecha de ejecución

31.3.2008

Duración

31.12.2013

Sectores económicos

Limitado a sectores específicos

NACE: B (except 051, 052, 061, 062, 0721, 0892, 091, 099); C (except 101-110, 120, 191, 192, 2051, 206, 241, 242, 243, 2451, 2452, 254, 2591, 301, 304, 331, 332); E (except 360, 370, 381, 382, 390); F (except 411, 4399)

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministerul Economiei și Finanţelor

Strada Apolodor nr. 17, sector 5

RO-050741, București

Tel. (40-21) 319 97 59

Fax (40-21) 312 25 09

La dirección de Internet de la publicación del régimen de ayuda

http://amposcce.minind.ro/fonduri_structurale/pdf/477_917_site.pdf

Información adicional

—

---

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/7 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/7

---

Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo

Imposición por Italia de obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares Alghero-Roma (Fiumicino) y viceversa, Alghero-Milán (Linate) y viceversa, Cagliari-Roma (Fiumicino) y viceversa, Cagliari-Milán (Linate) y viceversa, Olbia-Roma (Fiumicino) y viceversa y Olbia-Milán (Linate) y viceversa

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 232/05)

En virtud de lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias, el Gobierno italiano, conforme a la propuesta formulada por la Región autónoma de Cerdeña, ha decidido imponer obligaciones de servicio público a los servicios aéreos regulares de determinadas rutas entre los aeropuertos de Cerdeña y los principales aeropuertos nacionales.

1.   RUTAS AFECTADAS Y DISPOSICIONES GENERALES

| 1.1. | Las rutas afectadas por la imposición de obligaciones de servicio público son las siguientes: | Alghero-Roma (Fiumicino) y viceversa, |
| --- | --- | --- |

1.1.

Las rutas afectadas por la imposición de obligaciones de servicio público son las siguientes:

Alghero-Roma (Fiumicino) y viceversa,

| | Alghero-Milán (Linate) y viceversa, |
| --- | --- |

Alghero-Milán (Linate) y viceversa,

| | Cagliari-Roma (Fiumicino) y viceversa, |
| --- | --- |

Cagliari-Roma (Fiumicino) y viceversa,

| | Cagliari-Milán (Linate) y viceversa, |
| --- | --- |

Cagliari-Milán (Linate) y viceversa,

| | Olbia-Roma (Fiumicino) y viceversa, |
| --- | --- |

Olbia-Roma (Fiumicino) y viceversa,

| | Olbia-Milán (Linate) y viceversa. |
| --- | --- |

Olbia-Milán (Linate) y viceversa.

| 1.2. | En aplicación del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 95/93 del Consejo, de 18 de enero de 1993, relativo a normas comunes para la asignación de franjas horarias en los aeropuertos comunitarios, modificado por el Reglamento (CE) no 793/2004, los órganos competentes, de conformidad con la normativa en vigor, podrán reservar franjas horarias en los aeropuertos de Fiumicino y Linate para la ejecución de los vuelos mínimos previstos en las presentes obligaciones. |
| --- | --- |

1.2.

En aplicación del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 95/93 del Consejo, de 18 de enero de 1993, relativo a normas comunes para la asignación de franjas horarias en los aeropuertos comunitarios, modificado por el Reglamento (CE) no 793/2004, los órganos competentes, de conformidad con la normativa en vigor, podrán reservar franjas horarias en los aeropuertos de Fiumicino y Linate para la ejecución de los vuelos mínimos previstos en las presentes obligaciones.

| 1.3. | Las compañías aéreas interesadas deberán aceptar total e íntegramente las obligaciones de servicio público en cada una de las rutas y efectuar el servicio a lo largo de 12 meses consecutivos. |
| --- | --- |

1.3.

Las compañías aéreas interesadas deberán aceptar total e íntegramente las obligaciones de servicio público en cada una de las rutas y efectuar el servicio a lo largo de 12 meses consecutivos.

| 1.4. | Las compañías aéreas que acepten las presentes obligaciones de servicio público deberán depositar una fianza de explotación para asegurar la correcta prestación y continuidad del servicio al menos en el período citado en el punto anterior. La fianza ascenderá como mínimo al 10 % de la facturación total anual estimada para los servicios programados en la ruta en cuestión. La fianza estará acreditada por un aval bancario a primer requerimiento emitido por una entidad de crédito destacada según los criterios de la IATA. La fianza se constituirá a favor del ENAC (Ente Nazionale dell'Aviazione Civile), el cual podrá retener parte en concepto de sanción por el incumplimiento de la compañía aérea de las condiciones de las obligaciones de servicio público aceptadas. |
| --- | --- |

1.4.

Las compañías aéreas que acepten las presentes obligaciones de servicio público deberán depositar una fianza de explotación para asegurar la correcta prestación y continuidad del servicio al menos en el período citado en el punto anterior. La fianza ascenderá como mínimo al 10 % de la facturación total anual estimada para los servicios programados en la ruta en cuestión. La fianza estará acreditada por un aval bancario a primer requerimiento emitido por una entidad de crédito destacada según los criterios de la IATA. La fianza se constituirá a favor del ENAC (Ente Nazionale dell'Aviazione Civile), el cual podrá retener parte en concepto de sanción por el incumplimiento de la compañía aérea de las condiciones de las obligaciones de servicio público aceptadas.

| 1.5. | El ENAC comprobará la adecuación de la estructura de las compañías aéreas solicitantes y la posesión de los requisitos mínimos de acceso al servicio para el cumplimiento de los objetivos previstos en la imposición de las obligaciones de servicio público. Una vez concluida la comprobación, que habrá de ser aprobada también por la Región Autónoma de Cerdeña, las compañías aéreas aptas pasarán a prestar el servicio. |
| --- | --- |

1.5.

El ENAC comprobará la adecuación de la estructura de las compañías aéreas solicitantes y la posesión de los requisitos mínimos de acceso al servicio para el cumplimiento de los objetivos previstos en la imposición de las obligaciones de servicio público. Una vez concluida la comprobación, que habrá de ser aprobada también por la Región Autónoma de Cerdeña, las compañías aéreas aptas pasarán a prestar el servicio.

| 1.6. | En caso de aceptar varias compañías las obligaciones de servicio público en una misma ruta, podrán reducir el número de frecuencias siempre que el total de los vuelos operados y su distribución horaria respeten lo previsto en las presentes obligaciones. El Ente Nazionale per l'Aviazione Civile, tras consultar a la Región Autónoma de Cerdeña, comprobará si el conjunto de los programas operativos respeta los requisitos mínimos del servicio. El número, las frecuencias y los horarios de los servicios mínimos que habrán de prestarse conforme a las presentes obligaciones se articulan alrededor de las franjas reservadas a tal fin, anteriormente utilizadas en el mismo trayecto por las compañías aceptantes. Las compañías aéreas que acepten las obligaciones podrán prestar en las rutas afectadas servicios que superen los requisitos mínimos en materia de frecuencias y capacidades previstas por las OSP. |
| --- | --- |

1.6.

En caso de aceptar varias compañías las obligaciones de servicio público en una misma ruta, podrán reducir el número de frecuencias siempre que el total de los vuelos operados y su distribución horaria respeten lo previsto en las presentes obligaciones. El Ente Nazionale per l'Aviazione Civile, tras consultar a la Región Autónoma de Cerdeña, comprobará si el conjunto de los programas operativos respeta los requisitos mínimos del servicio. El número, las frecuencias y los horarios de los servicios mínimos que habrán de prestarse conforme a las presentes obligaciones se articulan alrededor de las franjas reservadas a tal fin, anteriormente utilizadas en el mismo trayecto por las compañías aceptantes. Las compañías aéreas que acepten las obligaciones podrán prestar en las rutas afectadas servicios que superen los requisitos mínimos en materia de frecuencias y capacidades previstas por las OSP.

| 1.7. | Para participar en la prestación de los servicios impuestos en cada una de las rutas citadas en el punto 1.1 las compañías aéreas aceptantes deberán reunir las siguientes condiciones:






  a) | ser compañías comunitaria titulares de la licencia de explotación prevista en el Reglamento (CEE) no 2407/92 del Consejo; |
| --- | --- | --- |

1.7.

Para participar en la prestación de los servicios impuestos en cada una de las rutas citadas en el punto 1.1 las compañías aéreas aceptantes deberán reunir las siguientes condiciones:

a)

ser compañías comunitaria titulares de la licencia de explotación prevista en el Reglamento (CEE) no 2407/92 del Consejo;

| b) | demostrar que cuentan con capacidad y solidez financiera adecuada y proporcionada para garantizar el cumplimiento de los objetivos de la imposición de obligaciones de servicio público, con una facturación consolidada relativa al tráfico aéreo en el año anterior a las presentes obligaciones al menos al doble de la del conjunto de la ruta en cuestión, o una capitalización equivalente; |
| --- | --- |

b)

demostrar que cuentan con capacidad y solidez financiera adecuada y proporcionada para garantizar el cumplimiento de los objetivos de la imposición de obligaciones de servicio público, con una facturación consolidada relativa al tráfico aéreo en el año anterior a las presentes obligaciones al menos al doble de la del conjunto de la ruta en cuestión, o una capitalización equivalente;

| c) | demostrar que disponen, en propiedad o en arriendo garantizado para todo el período de duración de los servicios, de un número adecuado de aeronaves igual al número de los primeros vuelos de la mañana de salida de Cerdeña (más una de reserva), como se prevé en la imposición de las obligaciones, y en general de un número adecuado de aeronaves con las características de capacidad necesarias para satisfacer el cumplimiento de las obligaciones impuestas; |
| --- | --- |

c)

demostrar que disponen, en propiedad o en arriendo garantizado para todo el período de duración de los servicios, de un número adecuado de aeronaves igual al número de los primeros vuelos de la mañana de salida de Cerdeña (más una de reserva), como se prevé en la imposición de las obligaciones, y en general de un número adecuado de aeronaves con las características de capacidad necesarias para satisfacer el cumplimiento de las obligaciones impuestas;

| d) | emplear en las rutas indicadas personal que hable italiano con soltura y corrección; |
| --- | --- |

d)

emplear en las rutas indicadas personal que hable italiano con soltura y corrección;

| e) | distribuir y vender los billetes según las condiciones de IATA mediante por lo menos uno de los principales sistemas informatizados de reservas (SIR), a través de Internet, por teléfono, en los mostradores de los aeropuertos y a través de la red de agencias; |
| --- | --- |

e)

distribuir y vender los billetes según las condiciones de IATA mediante por lo menos uno de los principales sistemas informatizados de reservas (SIR), a través de Internet, por teléfono, en los mostradores de los aeropuertos y a través de la red de agencias;

| f) | aceptar el pago en los terminales de los puntos de venta y al menos tres tarjetas de crédito distintas y no aplicar ningún recargo o comisión por la venta de billetes a través de Internet; |
| --- | --- |

f)

aceptar el pago en los terminales de los puntos de venta y al menos tres tarjetas de crédito distintas y no aplicar ningún recargo o comisión por la venta de billetes a través de Internet;

| g) | certificar que han obtenido en el período entre el 1 de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2007 un índice global de regularidad igual por lo menos al 98 % y un índice de puntualidad global (de acuerdo con las convenciones estadísticas de IATA) de al menos el 80 % dentro de los 15 minutos; |
| --- | --- |

g)

certificar que han obtenido en el período entre el 1 de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2007 un índice global de regularidad igual por lo menos al 98 % y un índice de puntualidad global (de acuerdo con las convenciones estadísticas de IATA) de al menos el 80 % dentro de los 15 minutos;

| h) | constituir la fianza de explotación que se recoge en el punto 1.4 según las modalidades establecidas; |
| --- | --- |

h)

constituir la fianza de explotación que se recoge en el punto 1.4 según las modalidades establecidas;

| i) | detallar la parrilla de las tarifas no reducidas que se proponen aplicar a las categorías de pasajeros con derecho a reducción; |
| --- | --- |

i)

detallar la parrilla de las tarifas no reducidas que se proponen aplicar a las categorías de pasajeros con derecho a reducción;

| j) | certificar estar suscritas a los debidos regímenes de pensiones y seguridad social; |
| --- | --- |

j)

certificar estar suscritas a los debidos regímenes de pensiones y seguridad social;

| k) | comprometerse a ingresar las cotizaciones de pensiones y seguridad social en entidades del Estado miembro del que emanan las obligaciones (Italia). |
| --- | --- |

k)

comprometerse a ingresar las cotizaciones de pensiones y seguridad social en entidades del Estado miembro del que emanan las obligaciones (Italia).

| 1.8. | Con el fin de asegurar la continuidad, fiabilidad, puntualidad y seguridad del servicio, las compañías aéreas interesadas deberán presentar al ENAC la correspondiente documentación (en lengua italiana o inglesa) por la que se d emuestre que cumplen las condiciones arriba señaladas, además de poseer los recursos organizativos, técnicos y financieros que han de destinar al servicio. |
| --- | --- |

1.8.

Con el fin de asegurar la continuidad, fiabilidad, puntualidad y seguridad del servicio, las compañías aéreas interesadas deberán presentar al ENAC la correspondiente documentación (en lengua italiana o inglesa) por la que se d emuestre que cumplen las condiciones arriba señaladas, además de poseer los recursos organizativos, técnicos y financieros que han de destinar al servicio.

| 1.9. | Las compañías aéreas aceptantes se comprometen a cumplir y aplicar la normativa interna, internacional y comunitaria en materia de protección del pasajero en caso de daños físicos a las personas, sobreventa, retrasos y anulación de vuelos, así como de pérdida, retraso y deterioro del equipaje; se comprometen asimismo a aplicar las normas comunitarias recogidas en el Reglamento (CE) no 261/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, en materia de sobreventa, anulación de vuelos y retrasos, y a garantizar los derechos de los pasajeros discapacitados, de movilidad reducida o que viajen en camilla. Al aceptar las presentes obligaciones de servicio público, las compañías aéreas se comprometen a adecuar su comportamiento respecto a los usuarios a los principios contenidos en la Carta de derechos del pasajero. |
| --- | --- |

1.9.

Las compañías aéreas aceptantes se comprometen a cumplir y aplicar la normativa interna, internacional y comunitaria en materia de protección del pasajero en caso de daños físicos a las personas, sobreventa, retrasos y anulación de vuelos, así como de pérdida, retraso y deterioro del equipaje; se comprometen asimismo a aplicar las normas comunitarias recogidas en el Reglamento (CE) no 261/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, en materia de sobreventa, anulación de vuelos y retrasos, y a garantizar los derechos de los pasajeros discapacitados, de movilidad reducida o que viajen en camilla. Al aceptar las presentes obligaciones de servicio público, las compañías aéreas se comprometen a adecuar su comportamiento respecto a los usuarios a los principios contenidos en la Carta de derechos del pasajero.

| 1.10. | Las compañías aceptantes se obligan a garantizar la facturación del equipaje hasta su destino final a los pasajeros procedentes de Cerdeña que prosigan su viaje en vuelos con salida de Fiumicino y Linate, aunque los operen otras compañías. |
| --- | --- |

1.10.

Las compañías aceptantes se obligan a garantizar la facturación del equipaje hasta su destino final a los pasajeros procedentes de Cerdeña que prosigan su viaje en vuelos con salida de Fiumicino y Linate, aunque los operen otras compañías.

2.   ARTICULACIÓN DE LAS OBLIGACIONES DE SERVICIO PÚBLICO

| 2.1. | Las obligaciones en cuanto a frecuencia mínima, horarios y capacidad ofrecida serán las siguientes: |
| --- | --- |

2.1.

Las obligaciones en cuanto a frecuencia mínima, horarios y capacidad ofrecida serán las siguientes:

2.1.1.   Ruta Alghero-Roma (Fiumicino)

a)   Frecuencias mínimas diarias

AHO-FCO:

| | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 3 | 3 |
| Martes | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Miércoles | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 |
| Jueves | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 |
| Viernes | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 4 | 3 | 3 | 3 |
| Sábado | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Domingo | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 |

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

3

3

3

4

4

4

4

4

3

4

3

3

Martes

3

3

3

4

4

4

4

4

3

3

3

3

Miércoles

3

3

3

4

4

4

4

4

4

3

3

3

Jueves

3

3

3

4

4

4

4

4

4

3

3

3

Viernes

3

3

3

4

4

5

5

5

4

3

3

3

Sábado

3

3

3

3

3

4

4

4

3

3

3

3

Domingo

3

3

3

3

4

4

4

4

4

3

3

3

FCO-AHO:

| | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 3 | 3 |
| Martes | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Miércoles | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 |
| Jueves | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 |
| Viernes | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 4 | 3 | 3 | 3 |
| Sábado | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Domingo | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 |

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

3

3

3

4

4

4

4

4

3

4

3

3

Martes

3

3

3

4

4

4

4

4

3

3

3

3

Miércoles

3

3

3

4

4

4

4

4

4

3

3

3

Jueves

3

3

3

4

4

4

4

4

4

3

3

3

Viernes

3

3

3

4

4

5

5

5

4

3

3

3

Sábado

3

3

3

3

3

4

4

4

3

3

3

3

Domingo

3

3

3

3

4

4

4

4

4

3

3

3

La programación definitiva, fijada según períodos y días de la semana, será elaborada por las compañías que hayan aceptado el servicio. Dicha programación tendrá por objeto satisfacer plenamente la demanda y será notificada al ENAC por las compañías en cuestión con una antelación mínima de 60 días respecto al inicio de cada temporada aeronáutica en la que se prevea prestar el servicio, además de ser comunicada a la Región Autónoma de Cerdeña. En la primera fase de aplicación, el plazo arriba señalado se reducirá a los 20 días anteriores al inicio de la temporada aeronáutica de invierno de 2008. Se entenderá que el servicio es directo, sin escalas intermedias.

b)   Horarios

Las frecuencias diarias establecidas para la ruta se ajustarán al siguiente horario:

| | AHO-FCO:







  3 vuelos | 4 vuelos | 5 vuelos |
| --- | --- | --- | --- |
| 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 |
| 13.00/13.30 | 11.30/12.00 | 11.30/12.00 |
| 19.30/20.00 | 15.00/15.30 | 15.00/15.30 |
| | 19.30/20.00 | 18.00/18.30 |
| | | 19.30/20.00 |

AHO-FCO:

3 vuelos

4 vuelos

5 vuelos

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

13.00/13.30

11.30/12.00

11.30/12.00

19.30/20.00

15.00/15.30

15.00/15.30

19.30/20.00

18.00/18.30

19.30/20.00

| | FCO-AHO:







  3 vuelos | 4 vuelos | 5 vuelos |
| --- | --- | --- | --- |
| 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 |
| 15.00/15.30 | 13.30/14.00 | 13.30/14.00 |
| 21.00/21.30 | 18.00/18.30 | 17.00/17.30 |
| | 21.00/21.30 | 19.30/20.00 |
| | | 21.00/21.30 |

FCO-AHO:

3 vuelos

4 vuelos

5 vuelos

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

15.00/15.30

13.30/14.00

13.30/14.00

21.00/21.30

18.00/18.30

17.00/17.30

21.00/21.30

19.30/20.00

21.00/21.30

El primer vuelo de la mañana no podrá salir de Alghero antes de las 7.00 horas.

c)   Capacidad

Se garantizará una capacidad mínima diaria con arreglo a las siguientes pautas:

| | AHO-FCO: | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 400 | 410 | 450 | 480 | 530 | 560 | 650 | 560 | 600 | 470 | 520 | 420 |
| Martes | 380 | 390 | 400 | 430 | 450 | 490 | 540 | 450 | 520 | 440 | 430 | 400 |
| Miércoles | 400 | 400 | 430 | 440 | 460 | 490 | 500 | 340 | 550 | 490 | 470 | 410 |
| Jueves | 410 | 440 | 450 | 460 | 470 | 550 | 530 | 470 | 540 | 510 | 480 | 470 |
| Viernes | 460 | 500 | 520 | 520 | 520 | 520 | 530 | 480 | 660 | 550 | 460 | 460 |
| Sábado | 380 | 380 | 380 | 440 | 450 | 510 | 630 | 720 | 650 | 480 | 390 | 380 |
| Domingo | 370 | 370 | 390 | 390 | 490 | 500 | 730 | 690 | 790 | 500 | 490 | 400 |

AHO-FCO:

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

400

410

450

480

530

560

650

560

600

470

520

420

Martes

380

390

400

430

450

490

540

450

520

440

430

400

Miércoles

400

400

430

440

460

490

500

340

550

490

470

410

Jueves

410

440

450

460

470

550

530

470

540

510

480

470

Viernes

460

500

520

520

520

520

530

480

660

550

460

460

Sábado

380

380

380

440

450

510

630

720

650

480

390

380

Domingo

370

370

390

390

490

500

730

690

790

500

490

400

| | FCO-AHO: | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 400 | 420 | 450 | 450 | 490 | 500 | 490 | 410 | 500 | 530 | 500 | 420 |
| Martes | 410 | 410 | 440 | 460 | 480 | 550 | 450 | 400 | 560 | 480 | 430 | 400 |
| Miércoles | 420 | 420 | 440 | 450 | 470 | 510 | 460 | 380 | 550 | 510 | 360 | 410 |
| Jueves | 400 | 430 | 450 | 480 | 480 | 700 | 600 | 400 | 570 | 470 | 440 | 440 |
| Viernes | 450 | 460 | 480 | 510 | 540 | 720 | 820 | 600 | 630 | 450 | 420 | 450 |
| Sábado | 430 | 430 | 430 | 510 | 460 | 650 | 680 | 740 | 500 | 490 | 500 | 400 |
| Domingo | 400 | 420 | 420 | 420 | 450 | 450 | 560 | 470 | 600 | 470 | 450 | 400 |

FCO-AHO:

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

400

420

450

450

490

500

490

410

500

530

500

420

Martes

410

410

440

460

480

550

450

400

560

480

430

400

Miércoles

420

420

440

450

470

510

460

380

550

510

360

410

Jueves

400

430

450

480

480

700

600

400

570

470

440

440

Viernes

450

460

480

510

540

720

820

600

630

450

420

450

Sábado

430

430

430

510

460

650

680

740

500

490

500

400

Domingo

400

420

420

420

450

450

560

470

600

470

450

400

En caso de que el índice global de ocupación diaria de los vuelos previstos supere el 80 %, las compañías aéreas encargadas de la ruta podrán recibir autorización del ENAC para introducir vuelos complementarios o utilizar aeronaves de capacidad superior hasta satisfacer la demanda, sin recargo alguno para la Administración.

En caso de que el índice global de ocupación diaria de los vuelos previstos sea inferior al 50 %, las compañías aéreas encargadas de la ruta podrán recibir autorización del ENAC, con el acuerdo de la Región Autónoma de Cerdeña, para prestar el servicio con aeronaves de menor capacidad sin disminuir el número de frecuencias.

En el período de Navidad y Semana Santa se aumentarán las frecuencias como sigue:

| | + 1 vuelo de I/V a partir del 20 de diciembre y hasta el 8 de enero, |
| --- | --- |

- 1 vuelo de I/V a partir del 20 de diciembre y hasta el 8 de enero,

| | + 1 vuelo de I/V a partir del martes anterior al lunes de Pascua y hasta el miércoles siguiente. |
| --- | --- |

- 1 vuelo de I/V a partir del martes anterior al lunes de Pascua y hasta el miércoles siguiente.

Con ocasión de las festividades del 1 de noviembre, 8 de diciembre, 25 de abril y 1 de mayo las frecuencias se aumentarán como en el período de Navidad y Semana Santa.

2.1.2.   Ruta Alghero-Milán (Linate)

a)   Frecuencias mínimas diarias

AHO-LIN:

| | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |
| Martes | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |
| Miércoles | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |
| Jueves | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |
| Viernes | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |
| Sábado | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |
| Domingo | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

Martes

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

Miércoles

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

Jueves

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

Viernes

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

Sábado

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

Domingo

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

LIN-AHO:

| | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |
| Martes | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |
| Miércoles | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |
| Jueves | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |
| Viernes | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |
| Sábado | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |
| Domingo | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 |

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

Martes

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

Miércoles

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

Jueves

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

Viernes

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

Sábado

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

Domingo

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

La programación definitiva, fijada según períodos y días de la semana, será elaborada por las compañías que hayan aceptado el servicio. Dicha programación tendrá por objeto satisfacer plenamente la demanda y será notificada al ENAC por las compañías en cuestión con una antelación mínima de 60 días respecto al inicio de cada temporada aeronáutica en la que se prevea prestar el servicio, además de ser comunicada a la Región Autónoma de Cerdeña. En la primera fase de aplicación, el plazo arriba señalado se reducirá a los 20 días anteriores al inicio de la temporada aeronáutica de invierno de 2008. Se entenderá que el servicio es directo, sin escalas intermedias.

b)   Horarios

Las frecuencias diarias establecidas para la ruta se ajustarán al siguiente horario:

| | AHO-LIN:






  2 vuelos | 3 vuelos |
| --- | --- | --- |
| 7.00/7.30 | 7.00/7.30 |
| 19.30/20.00 | 13.00/13.30 |
| | 19.30/20.00 |

AHO-LIN:

2 vuelos

3 vuelos

7.00/7.30

7.00/7.30

19.30/20.00

13.00/13.30

19.30/20.00

| | LIN-AHO:






  2 vuelos | 3 vuelos |
| --- | --- | --- |
| 9.00/9.30 | 9.00/9.30 |
| 21.00/21.30 | 15.00/15.30 |
| | 21.00/21.30 |

LIN-AHO:

2 vuelos

3 vuelos

9.00/9.30

9.00/9.30

21.00/21.30

15.00/15.30

21.00/21.30

El primer vuelo de la mañana no podrá salir de Alghero antes de las 7.00 horas.

c)   Capacidad

Se garantizará una capacidad mínima diaria con arreglo a las siguientes pautas:

| | AHO-LIN: | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 320 | 330 | 350 | 350 | 350 | 350 | 350 | 500 | 360 | 290 | 330 | 310 |
| Martes | 320 | 350 | 350 | 350 | 350 | 360 | 360 | 370 | 270 | 310 | 240 | 240 |
| Miércoles | 280 | 290 | 300 | 320 | 330 | 410 | 430 | 390 | 330 | 370 | 330 | 260 |
| Jueves | 270 | 280 | 280 | 350 | 430 | 530 | 500 | 430 | 400 | 340 | 400 | 280 |
| Viernes | 360 | 370 | 390 | 500 | 510 | 550 | 600 | 610 | 550 | 450 | 310 | 360 |
| Sábado | 280 | 320 | 350 | 400 | 430 | 570 | 700 | 720 | 390 | 400 | 300 | 300 |
| Domingo | 300 | 300 | 300 | 380 | 420 | 430 | 500 | 580 | 470 | 370 | 340 | 310 |

AHO-LIN:

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

320

330

350

350

350

350

350

500

360

290

330

310

Martes

320

350

350

350

350

360

360

370

270

310

240

240

Miércoles

280

290

300

320

330

410

430

390

330

370

330

260

Jueves

270

280

280

350

430

530

500

430

400

340

400

280

Viernes

360

370

390

500

510

550

600

610

550

450

310

360

Sábado

280

320

350

400

430

570

700

720

390

400

300

300

Domingo

300

300

300

380

420

430

500

580

470

370

340

310

| | LIN-AHO: | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 370 | 370 | 370 | 370 | 460 | 470 | 570 | 610 | 490 | 390 | 390 | 310 |
| Martes | 300 | 300 | 300 | 350 | 390 | 350 | 320 | 390 | 360 | 320 | 300 | 240 |
| Miércoles | 290 | 300 | 300 | 390 | 420 | 340 | 380 | 390 | 420 | 350 | 320 | 260 |
| Jueves | 310 | 330 | 330 | 350 | 300 | 400 | 290 | 440 | 350 | 370 | 340 | 280 |
| Viernes | 360 | 360 | 390 | 400 | 410 | 420 | 380 | 510 | 400 | 410 | 300 | 360 |
| Sábado | 350 | 350 | 350 | 370 | 350 | 460 | 510 | 620 | 580 | 400 | 260 | 300 |
| Domingo | 400 | 400 | 410 | 410 | 410 | 410 | 620 | 590 | 700 | 440 | 360 | 310 |

LIN-AHO:

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

370

370

370

370

460

470

570

610

490

390

390

310

Martes

300

300

300

350

390

350

320

390

360

320

300

240

Miércoles

290

300

300

390

420

340

380

390

420

350

320

260

Jueves

310

330

330

350

300

400

290

440

350

370

340

280

Viernes

360

360

390

400

410

420

380

510

400

410

300

360

Sábado

350

350

350

370

350

460

510

620

580

400

260

300

Domingo

400

400

410

410

410

410

620

590

700

440

360

310

En caso de que el índice global de ocupación diaria de los vuelos previstos supere el 80 %, las compañías aéreas encargadas de la ruta podrán recibir autorización del ENAC para introducir vuelos complementarios o utilizar aeronaves de capacidad superior hasta satisfacer la demanda, sin recargo alguno para la Administración.

En caso de que el índice global de ocupación diaria de los vuelos previstos sea inferior al 50 %, las compañías aéreas encargadas de la ruta podrán recibir autorización del ENAC, con el acuerdo de la Región Autónoma de Cerdeña, para prestar el servicio con aeronaves de menor capacidad sin disminuir el número de frecuencias.

En el período de Navidad y Semana Santa se aumentarán las frecuencias como sigue:

| | + 1 vuelo de I/V a partir del 20 de diciembre y hasta el 8 de enero, |
| --- | --- |

- 1 vuelo de I/V a partir del 20 de diciembre y hasta el 8 de enero,

| | + 1 vuelo de I/V a partir del martes anterior al lunes de Pascua y hasta el miércoles siguiente. |
| --- | --- |

- 1 vuelo de I/V a partir del martes anterior al lunes de Pascua y hasta el miércoles siguiente.

Con ocasión de las festividades del 1 de noviembre, 8 de diciembre, 25 de abril y 1 de mayo las frecuencias se aumentarán como en el período de Navidad y Semana Santa.

2.1.3.   Ruta Cagliari-Roma (Fiumicino)

a)   Frecuencias mínimas diarias

CAG-FCO:

| | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 10 | 10 | 11 | 11 | 11 | 12 | 13 | 13 | 12 | 11 | 10 | 10 |
| Martes | 10 | 10 | 11 | 11 | 11 | 12 | 13 | 13 | 12 | 11 | 10 | 10 |
| Miércoles | 10 | 10 | 11 | 11 | 11 | 12 | 13 | 13 | 12 | 11 | 10 | 10 |
| Jueves | 10 | 10 | 11 | 11 | 12 | 12 | 13 | 13 | 12 | 11 | 10 | 10 |
| Viernes | 11 | 11 | 12 | 12 | 13 | 13 | 14 | 13 | 13 | 12 | 11 | 11 |
| Sábado | 10 | 10 | 11 | 11 | 11 | 12 | 13 | 14 | 12 | 11 | 10 | 10 |
| Domingo | 10 | 10 | 11 | 11 | 12 | 12 | 13 | 13 | 13 | 11 | 10 | 10 |

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

10

10

11

11

11

12

13

13

12

11

10

10

Martes

10

10

11

11

11

12

13

13

12

11

10

10

Miércoles

10

10

11

11

11

12

13

13

12

11

10

10

Jueves

10

10

11

11

12

12

13

13

12

11

10

10

Viernes

11

11

12

12

13

13

14

13

13

12

11

11

Sábado

10

10

11

11

11

12

13

14

12

11

10

10

Domingo

10

10

11

11

12

12

13

13

13

11

10

10

FCO-CAG:

| | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 10 | 10 | 11 | 11 | 11 | 13 | 13 | 12 | 12 | 12 | 11 | 10 |
| Martes | 10 | 10 | 11 | 11 | 11 | 12 | 12 | 11 | 12 | 11 | 10 | 10 |
| Miércoles | 10 | 10 | 11 | 11 | 11 | 12 | 12 | 11 | 12 | 11 | 10 | 10 |
| Jueves | 10 | 10 | 11 | 11 | 12 | 13 | 13 | 11 | 13 | 11 | 10 | 10 |
| Viernes | 10 | 10 | 11 | 12 | 13 | 13 | 13 | 13 | 14 | 12 | 10 | 10 |
| Sábado | 10 | 10 | 11 | 11 | 11 | 12 | 13 | 14 | 12 | 11 | 10 | 11 |
| Domingo | 10 | 10 | 11 | 11 | 12 | 12 | 12 | 13 | 12 | 11 | 10 | 11 |

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

10

10

11

11

11

13

13

12

12

12

11

10

Martes

10

10

11

11

11

12

12

11

12

11

10

10

Miércoles

10

10

11

11

11

12

12

11

12

11

10

10

Jueves

10

10

11

11

12

13

13

11

13

11

10

10

Viernes

10

10

11

12

13

13

13

13

14

12

10

10

Sábado

10

10

11

11

11

12

13

14

12

11

10

11

Domingo

10

10

11

11

12

12

12

13

12

11

10

11

La programación definitiva, fijada según períodos y días de la semana, será elaborada por las compañías que hayan aceptado el servicio. Dicha programación tendrá por objeto satisfacer plenamente la demanda y será notificada al ENAC por las compañías en cuestión con una antelación mínima de 60 días respecto al inicio de cada temporada aeronáutica en la que se prevea prestar el servicio, además de ser comunicada a la Región Autónoma de Cerdeña. En la primera fase de aplicación, el plazo arriba señalado se reducirá a los 20 días anteriores al inicio de la temporada aeronáutica de invierno de 2008. Se entenderá que el servicio es directo, sin escalas intermedias.

b)   Horarios

Las frecuencias diarias establecidas para la ruta se ajustarán al siguiente horario:

| | CAG-FCO:









  10 vuelos | 11 vuelos | 12 vuelos | 13 vuelos | 14 vuelos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6.30 | 6.30 | 6.30 | 6.30 | 6.30 |
| 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 |
| 7.30/8.00 | 7.30/8.00 | 7.30/8.00 | 7.30/8.00 | 7.30/8.00 |
| 9.00/9.30 | 8.15/8.45 | 8.15/8.45 | 8.15/8.45 | 8.15/8.45 |
| 12.00/12.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 |
| 14.30/15.00 | 12.00/12.30 | 12.00/12.30 | 12.00/12.30 | 12.00/12.30 |
| 16.00/16.30 | 14.00/14.30 | 13.00/13.30 | 13.00/13.30 | 13.00/13.30 |
| 18.00/18.30 | 15.00/15.30 | 14.00/14.30 | 14.00/14.30 | 14.00/14.30 |
| 19.30/20.00 | 16.00/16.30 | 15.00/15.30 | 15.00/15.30 | 15.00/15.30 |
| 20.30/21.00 | 18.00/18.30 | 16.00/16.30 | 16.00/16.30 | 16.00/16.30 |
| | 20.30/21.00 | 18.00/18.30 | 17.00/17.30 | 17.00/17.30 |
| | | 20.30/21.00 | 18.00/18.30 | 18.00/18.30 |
| | | | 20.30/21.00 | 20.30/21.00 |
| | | | | 21.30/22.00 |

CAG-FCO:

10 vuelos

11 vuelos

12 vuelos

13 vuelos

14 vuelos

6.30

6.30

6.30

6.30

6.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.30/8.00

7.30/8.00

7.30/8.00

7.30/8.00

7.30/8.00

9.00/9.30

8.15/8.45

8.15/8.45

8.15/8.45

8.15/8.45

12.00/12.30

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

14.30/15.00

12.00/12.30

12.00/12.30

12.00/12.30

12.00/12.30

16.00/16.30

14.00/14.30

13.00/13.30

13.00/13.30

13.00/13.30

18.00/18.30

15.00/15.30

14.00/14.30

14.00/14.30

14.00/14.30

19.30/20.00

16.00/16.30

15.00/15.30

15.00/15.30

15.00/15.30

20.30/21.00

18.00/18.30

16.00/16.30

16.00/16.30

16.00/16.30

20.30/21.00

18.00/18.30

17.00/17.30

17.00/17.30

20.30/21.00

18.00/18.30

18.00/18.30

20.30/21.00

20.30/21.00

21.30/22.00

| | FCO-CAG:









  10 vuelos | 11 vuelos | 12 vuelos | 13 vuelos | 14 vuelos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 8.30/9.00 | 8.30/9.00 | 8.30/9.00 | 8.30/9.00 | 8.30/9.00 |
| 9.45/10.15 | 9.45/10.15 | 9.45/10.15 | 9.45/10.15 | 9.45/10.15 |
| 13.00/13.30 | 12.00/12.30 | 12.00/12.30 | 12.00/12.30 | 11.30/12.00 |
| 15.30/16.00 | 14.00/14.30 | 14.00/14.30 | 14.00/14.30 | 13.00/13.30 |
| 16.30/17.00 | 15.30/16.00 | 15.30/16.00 | 15.30/16.00 | 14.30/15.00 |
| 17.30/18.00 | 16.30/17.00 | 16.30/17.00 | 16.30/17.00 | 15.30/16.00 |
| 18.30/19.00 | 17.30/18.00 | 17.30/18.00 | 17.30/18.00 | 16.30/17.00 |
| 19.30/20.00 | 18.30/19.00 | 18.30/19.00 | 18.30/19.00 | 17.30/18.00 |
| 20.30/21.00 | 19.30/20.00 | 19.30/20.00 | 19.30/20.00 | 18.30/19.00 |
| 21.30/22.00 | 20.30/21.00 | 20.30/21.00 | 20.00/20.30 | 19.30/20.00 |
| | 21.30/22.00 | 21.30/22.00 | 20.30/21.00 | 20.00/20.30 |
| | | 22.00/22.30 | 21.30/22.00 | 20.30/21.00 |
| | | | 22.00/22.30 | 21.30/22.00 |
| | | | | 22.00/22.30 |

FCO-CAG:

10 vuelos

11 vuelos

12 vuelos

13 vuelos

14 vuelos

8.30/9.00

8.30/9.00

8.30/9.00

8.30/9.00

8.30/9.00

9.45/10.15

9.45/10.15

9.45/10.15

9.45/10.15

9.45/10.15

13.00/13.30

12.00/12.30

12.00/12.30

12.00/12.30

11.30/12.00

15.30/16.00

14.00/14.30

14.00/14.30

14.00/14.30

13.00/13.30

16.30/17.00

15.30/16.00

15.30/16.00

15.30/16.00

14.30/15.00

17.30/18.00

16.30/17.00

16.30/17.00

16.30/17.00

15.30/16.00

18.30/19.00

17.30/18.00

17.30/18.00

17.30/18.00

16.30/17.00

19.30/20.00

18.30/19.00

18.30/19.00

18.30/19.00

17.30/18.00

20.30/21.00

19.30/20.00

19.30/20.00

19.30/20.00

18.30/19.00

21.30/22.00

20.30/21.00

20.30/21.00

20.00/20.30

19.30/20.00

21.30/22.00

21.30/22.00

20.30/21.00

20.00/20.30

22.00/22.30

21.30/22.00

20.30/21.00

22.00/22.30

21.30/22.00

22.00/22.30

El primer vuelo de la mañana no podrá salir de Cagliari antes de las 6.30 horas.

c)   Capacidad

Se garantizará una capacidad mínima diaria con arreglo a las siguientes pautas:

| | CAG-FCO: | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 1 350 | 1 350 | 1 400 | 1 580 | 1 600 | 1 710 | 2 040 | 1 840 | 1 890 | 1 680 | 1 490 | 1 270 |
| Martes | 1 180 | 1 180 | 1 200 | 1 300 | 1 400 | 1 570 | 1 550 | 1 190 | 1 460 | 1 330 | 1 280 | 1 050 |
| Miércoles | 1 260 | 1 350 | 1 540 | 1 550 | 1 590 | 1 740 | 1 650 | 1 270 | 1 740 | 1 630 | 1 370 | 1 300 |
| Jueves | 1 320 | 1 420 | 1 510 | 1 580 | 1 620 | 1 780 | 1 670 | 1 390 | 1 680 | 1 720 | 1 480 | 1 400 |
| Viernes | 1 440 | 1 650 | 1 780 | 1 730 | 1 950 | 2 160 | 1 820 | 1 550 | 2 090 | 1 950 | 1 480 | 1 450 |
| Sábado | 960 | 1 070 | 1 270 | 1 300 | 1 610 | 1 580 | 1 720 | 2 110 | 1 690 | 1 580 | 1 050 | 1 000 |
| Domingo | 1 180 | 1 240 | 1 300 | 1 430 | 1 680 | 1 480 | 1 800 | 1 870 | 2 110 | 1 660 | 1 380 | 1 350 |

CAG-FCO:

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

1 350

1 350

1 400

1 580

1 600

1 710

2 040

1 840

1 890

1 680

1 490

1 270

Martes

1 180

1 180

1 200

1 300

1 400

1 570

1 550

1 190

1 460

1 330

1 280

1 050

Miércoles

1 260

1 350

1 540

1 550

1 590

1 740

1 650

1 270

1 740

1 630

1 370

1 300

Jueves

1 320

1 420

1 510

1 580

1 620

1 780

1 670

1 390

1 680

1 720

1 480

1 400

Viernes

1 440

1 650

1 780

1 730

1 950

2 160

1 820

1 550

2 090

1 950

1 480

1 450

Sábado

960

1 070

1 270

1 300

1 610

1 580

1 720

2 110

1 690

1 580

1 050

1 000

Domingo

1 180

1 240

1 300

1 430

1 680

1 480

1 800

1 870

2 110

1 660

1 380

1 350

| | FCO-CAG: | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 1 300 | 1 360 | 1 540 | 1 550 | 1 780 | 1 880 | 1 730 | 1 410 | 1 710 | 1 640 | 1 650 | 1 230 |
| Martes | 1 210 | 1 220 | 1 280 | 1 310 | 1 390 | 1 570 | 1 440 | 1 180 | 1 600 | 1 430 | 1 350 | 1 100 |
| Miércoles | 1 290 | 1 300 | 1 470 | 1 590 | 1 700 | 1 770 | 1 620 | 1 140 | 1 560 | 1 560 | 1 250 | 1 200 |
| Jueves | 1 240 | 1 290 | 1 460 | 1 600 | 1 770 | 2 110 | 1 740 | 1 290 | 1 690 | 1 660 | 1 400 | 1 250 |
| Viernes | 1 280 | 1 470 | 1 510 | 1 650 | 1 670 | 2 040 | 2 040 | 1 670 | 1 820 | 1 740 | 1 250 | 1 350 |
| Sábado | 1 160 | 1 150 | 1 370 | 1 450 | 1 480 | 1 640 | 1 950 | 2 220 | 1 520 | 1 400 | 1 180 | 1 100 |
| Domingo | 1 400 | 1 330 | 1 450 | 1 600 | 1 810 | 1 570 | 1 750 | 1 750 | 1 780 | 1 540 | 1 510 | 1 400 |

FCO-CAG:

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

1 300

1 360

1 540

1 550

1 780

1 880

1 730

1 410

1 710

1 640

1 650

1 230

Martes

1 210

1 220

1 280

1 310

1 390

1 570

1 440

1 180

1 600

1 430

1 350

1 100

Miércoles

1 290

1 300

1 470

1 590

1 700

1 770

1 620

1 140

1 560

1 560

1 250

1 200

Jueves

1 240

1 290

1 460

1 600

1 770

2 110

1 740

1 290

1 690

1 660

1 400

1 250

Viernes

1 280

1 470

1 510

1 650

1 670

2 040

2 040

1 670

1 820

1 740

1 250

1 350

Sábado

1 160

1 150

1 370

1 450

1 480

1 640

1 950

2 220

1 520

1 400

1 180

1 100

Domingo

1 400

1 330

1 450

1 600

1 810

1 570

1 750

1 750

1 780

1 540

1 510

1 400

En caso de que el índice global de ocupación diaria de los vuelos previstos supere el 80 %, las compañías aéreas encargadas de la ruta podrán recibir autorización del ENAC para introducir vuelos complementarios o utilizar aeronaves de capacidad superior hasta satisfacer la demanda, sin recargo alguno para la Administración.

En caso de que el índice global de ocupación diaria de los vuelos previstos sea inferior al 50 %, las compañías aéreas encargadas de la ruta podrán recibir autorización del ENAC, con el acuerdo de la Región Autónoma de Cerdeña, para prestar el servicio con aeronaves de menor capacidad sin disminuir el número de frecuencias.

En el período de Navidad y Semana Santa se aumentarán las frecuencias como sigue:

| | + 3 vuelos de I/V a partir del 20 de diciembre y hasta el 8 de enero, |
| --- | --- |

- 3 vuelos de I/V a partir del 20 de diciembre y hasta el 8 de enero,

| | + 3 vuelos de I/V a partir del martes anterior al lunes de Pascua y hasta el miércoles siguiente. |
| --- | --- |

- 3 vuelos de I/V a partir del martes anterior al lunes de Pascua y hasta el miércoles siguiente.

Con ocasión de las festividades del 1 de noviembre, 8 de diciembre, 25 de abril y 1 de mayo las frecuencias se aumentarán como en el período de Navidad y Semana Santa.

2.1.4.   Ruta Cagliari-Milán (Linate)

a)   Frecuencias mínimas diarias

CAG-LIN:

| | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 5 | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 6 | 5 |
| Martes | 5 | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 6 | 5 |
| Miércoles | 5 | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 6 | 5 |
| Jueves | 5 | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 6 | 5 |
| Viernes | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 9 | 9 | 9 | 9 | 8 | 7 | 6 |
| Sábado | 5 | 6 | 6 | 6 | 7 | 9 | 9 | 9 | 9 | 7 | 6 | 5 |
| Domingo | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 9 | 9 | 9 | 9 | 7 | 6 | 6 |

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

5

5

6

6

7

8

8

8

8

7

6

5

Martes

5

5

6

6

7

8

8

8

8

7

6

5

Miércoles

5

5

6

6

7

8

8

8

8

7

6

5

Jueves

5

5

6

6

7

8

8

8

8

7

6

5

Viernes

6

6

6

6

7

9

9

9

9

8

7

6

Sábado

5

6

6

6

7

9

9

9

9

7

6

5

Domingo

6

6

6

6

7

9

9

9

9

7

6

6

LIN-CAG:

| | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 5 | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 6 | 5 |
| Martes | 5 | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 6 | 5 |
| Miércoles | 5 | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 6 | 5 |
| Jueves | 5 | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 6 | 5 |
| Viernes | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 9 | 9 | 9 | 9 | 8 | 7 | 6 |
| Sábado | 5 | 6 | 6 | 6 | 7 | 9 | 9 | 9 | 9 | 7 | 6 | 5 |
| Domingo | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 9 | 9 | 9 | 9 | 7 | 6 | 6 |

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

5

5

6

6

7

8

8

8

8

7

6

5

Martes

5

5

6

6

7

8

8

8

8

7

6

5

Miércoles

5

5

6

6

7

8

8

8

8

7

6

5

Jueves

5

5

6

6

7

8

8

8

8

7

6

5

Viernes

6

6

6

6

7

9

9

9

9

8

7

6

Sábado

5

6

6

6

7

9

9

9

9

7

6

5

Domingo

6

6

6

6

7

9

9

9

9

7

6

6

La programación definitiva, fijada según períodos y días de la semana, será elaborada por las compañías que hayan aceptado el servicio. Dicha programación tendrá por objeto satisfacer plenamente la demanda y será notificada al ENAC por las compañías en cuestión con una antelación mínima de 60 días respecto al inicio de cada temporada aeronáutica en la que se prevea prestar el servicio, además de ser comunicada a la Región Autónoma de Cerdeña. En la primera fase de aplicación, el plazo arriba señalado se reducirá a los 20 días anteriores al inicio de la temporada aeronáutica de invierno de 2008. Se entenderá que el servicio es directo, sin escalas intermedias.

b)   Horarios

Las frecuencias diarias establecidas para la ruta se ajustarán al siguiente horario:

| | CAG-LIN:









  5 vuelos | 6 vuelos | 7 vuelos | 8 vuelos | 9 vuelos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 |
| 8.30/9.00 | 8.30/9.00 | 8.30/9.00 | 8.30/9.00 | 8.30/9.00 |
| 12.00/12.30 | 11.00/11.30 | 11.00/11.30 | 11.00/11.30 | 11.00/11.30 |
| 16.00/16.30 | 14.00/14.30 | 14.00/14.30 | 13.00/13.30 | 12.00/12.30 |
| 20.30/21.00 | 17.00/17.30 | 17.00/17.30 | 14.00/14.30 | 13.00/13.30 |
| | 20.30/21.00 | 18.30/19.00 | 17.00/17.30 | 14.00/14.30 |
| | | 20.30/21.00 | 18.30/19.00 | 17.00/17.30 |
| | | | 20.30/21.00 | 18.30/19.00 |
| | | | | 20.30/21.00 |

CAG-LIN:

5 vuelos

6 vuelos

7 vuelos

8 vuelos

9 vuelos

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

8.30/9.00

8.30/9.00

8.30/9.00

8.30/9.00

8.30/9.00

12.00/12.30

11.00/11.30

11.00/11.30

11.00/11.30

11.00/11.30

16.00/16.30

14.00/14.30

14.00/14.30

13.00/13.30

12.00/12.30

20.30/21.00

17.00/17.30

17.00/17.30

14.00/14.30

13.00/13.30

20.30/21.00

18.30/19.00

17.00/17.30

14.00/14.30

20.30/21.00

18.30/19.00

17.00/17.30

20.30/21.00

18.30/19.00

20.30/21.00

| | LIN-CAG:









  5 vuelos | 6 vuelos | 7 vuelos | 8 vuelos | 9 vuelos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 8.30/9.00 | 8.30/9.00 | 8.30/9.00 | 8.30/9.00 | 8.30/9.00 |
| 12.00/12.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 |
| 15.00/15.30 | 12.00/12.30 | 12.00/12.30 | 12.00/12.30 | 12.00/12.30 |
| 18.00/18.30 | 15.00/15.30 | 14.00/14.30 | 14.00/14.30 | 14.00/14.30 |
| 21.30/22.00 | 18.00/18.30 | 15.00/15.30 | 15.00/15.30 | 15.00/15.30 |
| | 21.30/22.00 | 18.00/18.30 | 16.30/17.00 | 16.30/17.00 |
| | | 21.30/22.00 | 18.00/18.30 | 18.00/18.30 |
| | | | 21.30/22.00 | 20.00/20.30 |
| | | | | 21.30/22.00 |

LIN-CAG:

5 vuelos

6 vuelos

7 vuelos

8 vuelos

9 vuelos

8.30/9.00

8.30/9.00

8.30/9.00

8.30/9.00

8.30/9.00

12.00/12.30

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

15.00/15.30

12.00/12.30

12.00/12.30

12.00/12.30

12.00/12.30

18.00/18.30

15.00/15.30

14.00/14.30

14.00/14.30

14.00/14.30

21.30/22.00

18.00/18.30

15.00/15.30

15.00/15.30

15.00/15.30

21.30/22.00

18.00/18.30

16.30/17.00

16.30/17.00

21.30/22.00

18.00/18.30

18.00/18.30

21.30/22.00

20.00/20.30

21.30/22.00

El primer vuelo de la mañana no podrá salir de Cagliari antes de las 7.00 horas.

c)   Capacidad

Se garantizará una capacidad mínima diaria con arreglo a las siguientes pautas:

| | CAG-LIN: | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 810 | 820 | 880 | 870 | 1 160 | 1 440 | 1 560 | 1 410 | 1 490 | 1 080 | 870 | 750 |
| Martes | 740 | 740 | 750 | 750 | 800 | 980 | 1 120 | 1 340 | 1 150 | 900 | 730 | 700 |
| Miércoles | 770 | 770 | 830 | 890 | 1 070 | 1 170 | 1 260 | 1 100 | 1 470 | 940 | 730 | 790 |
| Jueves | 800 | 810 | 860 | 950 | 990 | 1 090 | 1 020 | 1 180 | 1 110 | 970 | 770 | 800 |
| Viernes | 820 | 900 | 900 | 940 | 1 060 | 1 280 | 1 140 | 1 510 | 1 230 | 1 050 | 740 | 810 |
| Sábado | 700 | 700 | 730 | 740 | 960 | 1 630 | 1 800 | 1 960 | 1 860 | 950 | 570 | 730 |
| Domingo | 770 | 770 | 840 | 840 | 860 | 1 480 | 2 110 | 2 350 | 2 420 | 1 060 | 960 | 800 |

CAG-LIN:

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

810

820

880

870

1 160

1 440

1 560

1 410

1 490

1 080

870

750

Martes

740

740

750

750

800

980

1 120

1 340

1 150

900

730

700

Miércoles

770

770

830

890

1 070

1 170

1 260

1 100

1 470

940

730

790

Jueves

800

810

860

950

990

1 090

1 020

1 180

1 110

970

770

800

Viernes

820

900

900

940

1 060

1 280

1 140

1 510

1 230

1 050

740

810

Sábado

700

700

730

740

960

1 630

1 800

1 960

1 860

950

570

730

Domingo

770

770

840

840

860

1 480

2 110

2 350

2 420

1 060

960

800

| | LIN-CAG: | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 710 | 750 | 800 | 970 | 1 010 | 1 280 | 1 160 | 1 320 | 1 120 | 880 | 890 | 750 |
| Martes | 650 | 660 | 820 | 830 | 890 | 1 060 | 1 070 | 1 110 | 920 | 870 | 670 | 580 |
| Miércoles | 720 | 750 | 860 | 1 050 | 1 090 | 1 360 | 1 230 | 1 060 | 1 300 | 950 | 680 | 700 |
| Jueves | 800 | 820 | 910 | 1 060 | 1 220 | 1 530 | 1 290 | 1 090 | 1 190 | 990 | 960 | 920 |
| Viernes | 810 | 960 | 1 080 | 1 270 | 1 350 | 1 770 | 1 800 | 1 570 | 1 370 | 1 090 | 740 | 910 |
| Sábado | 720 | 820 | 950 | 980 | 1 100 | 1 770 | 2 090 | 2 410 | 1 490 | 920 | 660 | 800 |
| Domingo | 800 | 810 | 820 | 870 | 890 | 1 490 | 1 920 | 2 050 | 1 380 | 1 000 | 790 | 810 |

LIN-CAG:

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

710

750

800

970

1 010

1 280

1 160

1 320

1 120

880

890

750

Martes

650

660

820

830

890

1 060

1 070

1 110

920

870

670

580

Miércoles

720

750

860

1 050

1 090

1 360

1 230

1 060

1 300

950

680

700

Jueves

800

820

910

1 060

1 220

1 530

1 290

1 090

1 190

990

960

920

Viernes

810

960

1 080

1 270

1 350

1 770

1 800

1 570

1 370

1 090

740

910

Sábado

720

820

950

980

1 100

1 770

2 090

2 410

1 490

920

660

800

Domingo

800

810

820

870

890

1 490

1 920

2 050

1 380

1 000

790

810

En caso de que el índice global de ocupación diaria de los vuelos previstos supere el 80 %, las compañías aéreas encargadas de la ruta podrán recibir autorización del ENAC para introducir vuelos complementarios o utilizar aeronaves de capacidad superior hasta satisfacer la demanda, sin recargo alguno para la Administración.

En caso de que el índice global de ocupación diaria de los vuelos previstos sea inferior al 50 %, las compañías aéreas encargadas de la ruta podrán recibir autorización del ENAC, con el acuerdo de la Región Autónoma de Cerdeña, para prestar el servicio con aeronaves de menor capacidad sin disminuir el número de frecuencias.

En el período de Navidad y Semana Santa se aumentarán las frecuencias como sigue:

| | + 1 vuelo de I/V a partir del 20 de diciembre y hasta el 8 de enero, |
| --- | --- |

- 1 vuelo de I/V a partir del 20 de diciembre y hasta el 8 de enero,

| | + 1 vuelo de I/V a partir del martes anterior al lunes de Pascua y hasta el miércoles siguiente. |
| --- | --- |

- 1 vuelo de I/V a partir del martes anterior al lunes de Pascua y hasta el miércoles siguiente.

Con ocasión de las festividades del 1 de noviembre, 8 de diciembre, 25 de abril y 1 de mayo las frecuencias se aumentarán como en el período de Navidad y Semana Santa.

2.1.5.   Ruta Olbia-Roma (Fiumicino)

a)   Frecuencias mínimas diarias

OLB-FCO:

| | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 8 | 7 | 6 | 3 | 3 | 3 |
| Martes | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 6 | 5 | 5 | 4 | 3 | 3 |
| Miércoles | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 4 | 3 | 3 |
| Jueves | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 5 | 6 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Viernes | 4 | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 6 | 6 | 6 | 5 | 3 | 4 |
| Sábado | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 6 | 7 | 5 | 3 | 3 | 4 |
| Domingo | 3 | 3 | 3 | 3 | 5 | 5 | 7 | 8 | 7 | 4 | 4 | 4 |

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

3

3

3

4

4

5

8

7

6

3

3

3

Martes

3

3

3

4

4

4

6

5

5

4

3

3

Miércoles

3

3

3

4

4

4

5

5

4

4

3

3

Jueves

3

3

3

4

4

4

5

6

4

4

4

4

Viernes

4

4

4

4

5

5

6

6

6

5

3

4

Sábado

3

3

3

4

4

4

6

7

5

3

3

4

Domingo

3

3

3

3

5

5

7

8

7

4

4

4

FCO-OLB:

| | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 4 | 3 | 4 | 3 |
| Martes | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 3 | 3 | 3 |
| Miércoles | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Jueves | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 7 | 6 | 5 | 3 | 3 | 4 |
| Viernes | 3 | 3 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 7 | 6 | 4 | 3 | 3 |
| Sábado | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 5 | 6 | 4 | 3 | 3 | 4 |
| Domingo | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 5 | 6 | 4 | 4 | 4 | 5 |

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

3

3

3

4

4

5

5

5

4

3

4

3

Martes

3

3

3

4

4

4

5

5

4

3

3

3

Miércoles

3

3

3

4

4

5

5

5

3

3

3

3

Jueves

3

3

3

4

4

5

7

6

5

3

3

4

Viernes

3

3

3

4

5

6

8

7

6

4

3

3

Sábado

3

3

3

4

4

5

5

6

4

3

3

4

Domingo

3

3

3

4

4

4

5

6

4

4

4

5

La programación definitiva, fijada según períodos y días de la semana, será elaborada por las compañías que hayan aceptado el servicio. Dicha programación tendrá por objeto satisfacer plenamente la demanda y será notificada al ENAC por las compañías en cuestión con una antelación mínima de 60 días respecto al inicio de cada temporada aeronáutica en la que se prevea prestar el servicio, además de ser comunicada a la Región Autónoma de Cerdeña. En la primera fase de aplicación, el plazo arriba señalado se reducirá a los 20 días anteriores al inicio de la temporada aeronáutica de invierno de 2008. Se entenderá que el servicio es directo, sin escalas intermedias.

b)   Horarios

Las frecuencias diarias establecidas para la ruta se ajustarán al siguiente horario:

| | OLB-FCO:










  3 vuelos | 4 vuelos | 5 vuelos | 6 vuelos | 7 vuelos | 8 vuelos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 |
| 13.30/14.00 | 11.30/12.00 | 8.30/9.00 | 8.30/9.00 | 8.30/9.00 | 8.30/9.00 |
| 19.30/20.00 | 15.00/15.30 | 11.30/12.00 | 11.30/12.00 | 11.30/12.00 | 11.30/12.00 |
| | 19.30/20.00 | 15.00/15.30 | 15.00/15.30 | 15.00/15.30 | 15.00/15.30 |
| | | 19.30/20.00 | 18.00/18.30 | 18.00/18.30 | 17.00/17.30 |
| | | | 19.30/20.00 | 19.30/20.00 | 19.30/20.00 |
| | | | | 20.30/21.00 | 20.30/21.00 |
| | | | | | 21.00/21.30 |

OLB-FCO:

3 vuelos

4 vuelos

5 vuelos

6 vuelos

7 vuelos

8 vuelos

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

13.30/14.00

11.30/12.00

8.30/9.00

8.30/9.00

8.30/9.00

8.30/9.00

19.30/20.00

15.00/15.30

11.30/12.00

11.30/12.00

11.30/12.00

11.30/12.00

19.30/20.00

15.00/15.30

15.00/15.30

15.00/15.30

15.00/15.30

19.30/20.00

18.00/18.30

18.00/18.30

17.00/17.30

19.30/20.00

19.30/20.00

19.30/20.00

20.30/21.00

20.30/21.00

21.00/21.30

| | FCO-OLB:










  3 vuelos | 4 vuelos | 5 vuelos | 6 vuelos | 7 vuelos | 8 vuelos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 8.30/9.00 |
| 15.00/15.30 | 13.00/13.30 | 11.00/11.30 | 11.00/11.30 | 10.00/10.30 | 9.00/9.30 |
| 21.00/21.30 | 17.00/17.30 | 15.00/15.30 | 13.00/13.30 | 13.00/13.30 | 10.00/10.30 |
| | 21.00/21.30 | 17.00/17.30 | 17.00/17.30 | 17.00/17.30 | 13.00/13.30 |
| | | 21.00/21.30 | 19.30/20.00 | 19.30/20.00 | 17.00/17.30 |
| | | | 21.00/21.30 | 21.00/21.30 | 19.30/20.00 |
| | | | | 22.00/22.30 | 21.00/21.30 |
| | | | | | 22.00/22.30 |

FCO-OLB:

3 vuelos

4 vuelos

5 vuelos

6 vuelos

7 vuelos

8 vuelos

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

8.30/9.00

15.00/15.30

13.00/13.30

11.00/11.30

11.00/11.30

10.00/10.30

9.00/9.30

21.00/21.30

17.00/17.30

15.00/15.30

13.00/13.30

13.00/13.30

10.00/10.30

21.00/21.30

17.00/17.30

17.00/17.30

17.00/17.30

13.00/13.30

21.00/21.30

19.30/20.00

19.30/20.00

17.00/17.30

21.00/21.30

21.00/21.30

19.30/20.00

22.00/22.30

21.00/21.30

22.00/22.30

El primer vuelo de la mañana no podrá salir de Olbia antes de las 7.00 horas.

c)   Capacidad

Se garantizará una capacidad mínima diaria con arreglo a las siguientes pautas:

| | OLB-FCO: | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 390 | 400 | 410 | 560 | 570 | 810 | 1 150 | 920 | 840 | 400 | 470 | 340 |
| Martes | 370 | 370 | 440 | 490 | 610 | 620 | 970 | 780 | 670 | 530 | 400 | 290 |
| Miércoles | 390 | 410 | 450 | 500 | 540 | 590 | 730 | 790 | 500 | 560 | 460 | 400 |
| Jueves | 400 | 470 | 510 | 520 | 530 | 600 | 710 | 860 | 640 | 600 | 510 | 550 |
| Viernes | 540 | 560 | 580 | 640 | 740 | 780 | 870 | 980 | 860 | 770 | 460 | 550 |
| Sábado | 400 | 450 | 480 | 500 | 550 | 610 | 850 | 1 080 | 820 | 490 | 470 | 660 |
| Domingo | 400 | 410 | 440 | 490 | 740 | 690 | 1 120 | 1 200 | 1 030 | 640 | 520 | 650 |

OLB-FCO:

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

390

400

410

560

570

810

1 150

920

840

400

470

340

Martes

370

370

440

490

610

620

970

780

670

530

400

290

Miércoles

390

410

450

500

540

590

730

790

500

560

460

400

Jueves

400

470

510

520

530

600

710

860

640

600

510

550

Viernes

540

560

580

640

740

780

870

980

860

770

460

550

Sábado

400

450

480

500

550

610

850

1 080

820

490

470

660

Domingo

400

410

440

490

740

690

1 120

1 200

1 030

640

520

650

| | FCO-OLB: | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 460 | 470 | 490 | 510 | 550 | 700 | 740 | 830 | 670 | 380 | 540 | 370 |
| Martes | 430 | 430 | 450 | 500 | 520 | 610 | 760 | 850 | 540 | 490 | 440 | 270 |
| Miércoles | 400 | 440 | 470 | 600 | 650 | 720 | 760 | 700 | 510 | 510 | 440 | 330 |
| Jueves | 410 | 430 | 470 | 620 | 630 | 750 | 1 040 | 910 | 740 | 510 | 480 | 500 |
| Viernes | 440 | 440 | 440 | 730 | 830 | 1 140 | 1 270 | 1 120 | 940 | 610 | 390 | 440 |
| Sábado | 300 | 400 | 500 | 510 | 520 | 710 | 850 | 970 | 660 | 480 | 450 | 620 |
| Domingo | 400 | 410 | 490 | 510 | 600 | 610 | 860 | 990 | 670 | 610 | 580 | 720 |

FCO-OLB:

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

460

470

490

510

550

700

740

830

670

380

540

370

Martes

430

430

450

500

520

610

760

850

540

490

440

270

Miércoles

400

440

470

600

650

720

760

700

510

510

440

330

Jueves

410

430

470

620

630

750

1 040

910

740

510

480

500

Viernes

440

440

440

730

830

1 140

1 270

1 120

940

610

390

440

Sábado

300

400

500

510

520

710

850

970

660

480

450

620

Domingo

400

410

490

510

600

610

860

990

670

610

580

720

En caso de que el índice global de ocupación diaria de los vuelos previstos supere el 80 %, las compañías aéreas encargadas de la ruta podrán recibir autorización del ENAC para introducir vuelos complementarios o utilizar aeronaves de capacidad superior hasta satisfacer la demanda, sin recargo alguno para la Administración.

En caso de que el índice global de ocupación diaria de los vuelos previstos sea inferior al 50 %, las compañías aéreas encargadas de la ruta podrán recibir autorización del ENAC, con el acuerdo de la Región Autónoma de Cerdeña, para prestar el servicio con aeronaves de menor capacidad sin disminuir el número de frecuencias.

En el período de Navidad y Semana Santa se aumentarán las frecuencias como sigue:

| | + 1 vuelo de I/V a partir del 20 de diciembre y hasta el 8 de enero, |
| --- | --- |

- 1 vuelo de I/V a partir del 20 de diciembre y hasta el 8 de enero,

| | + 1 vuelo de I/V a partir del martes anterior al lunes de Pascua y hasta el miércoles siguiente. |
| --- | --- |

- 1 vuelo de I/V a partir del martes anterior al lunes de Pascua y hasta el miércoles siguiente.

Con ocasión de las festividades del 1 de noviembre, 8 de diciembre, 25 de abril y 1 de mayo las frecuencias se aumentarán como en el período de Navidad y Semana Santa.

2.1.6.   Ruta Olbia-Milán (Linate)

a)   Frecuencias mínimas diarias

OLB-LIN:

| | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 6 | 9 | 9 | 8 | 3 | 3 | 3 |
| Martes | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 3 |
| Miércoles | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 3 |
| Jueves | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 7 | 8 | 8 | 8 | 3 | 3 | 3 |
| Viernes | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 8 | 10 | 10 | 8 | 3 | 3 | 3 |
| Sábado | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 8 | 9 | 9 | 8 | 3 | 3 | 3 |
| Domingo | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 8 | 9 | 9 | 8 | 3 | 3 | 3 |

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

3

3

3

3

3

6

9

9

8

3

3

3

Martes

3

3

3

3

3

4

5

5

5

3

3

3

Miércoles

3

3

3

3

4

4

5

5

5

3

3

3

Jueves

3

3

3

3

4

7

8

8

8

3

3

3

Viernes

3

3

3

4

4

8

10

10

8

3

3

3

Sábado

3

3

3

4

4

8

9

9

8

3

3

3

Domingo

3

3

3

3

3

8

9

9

8

3

3

3

LIN-OLB:

| | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 6 | 9 | 9 | 8 | 3 | 3 | 3 |
| Martes | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 3 |
| Miércoles | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 3 |
| Jueves | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 7 | 8 | 8 | 8 | 3 | 3 | 3 |
| Viernes | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 8 | 10 | 10 | 8 | 3 | 3 | 3 |
| Sábado | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 8 | 9 | 9 | 8 | 3 | 3 | 3 |
| Domingo | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 8 | 9 | 9 | 8 | 3 | 3 | 3 |

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

3

3

3

3

3

6

9

9

8

3

3

3

Martes

3

3

3

3

3

4

5

5

5

3

3

3

Miércoles

3

3

3

3

4

4

5

5

5

3

3

3

Jueves

3

3

3

3

4

7

8

8

8

3

3

3

Viernes

3

3

3

4

4

8

10

10

8

3

3

3

Sábado

3

3

3

4

4

8

9

9

8

3

3

3

Domingo

3

3

3

3

3

8

9

9

8

3

3

3

La programación definitiva, fijada según períodos y días de la semana, será elaborada por las compañías que hayan aceptado el servicio. Dicha programación tendrá por objeto satisfacer plenamente la demanda y será notificada al ENAC por las compañías en cuestión con una antelación mínima de 60 días respecto al inicio de cada temporada aeronáutica en la que se prevea prestar el servicio, además de ser comunicada a la Región Autónoma de Cerdeña. En la primera fase de aplicación, el plazo arriba señalado se reducirá a los 20 días anteriores al inicio de la temporada aeronáutica de invierno de 2008. Se entenderá que el servicio es directo, sin escalas intermedias.

b)   Horarios

Las frecuencias diarias establecidas para la ruta se ajustarán al siguiente horario:

| | OLB-LIN:












  3 vuelos | 4 vuelos | 5 vuelos | 6 vuelos | 7 vuelos | 8 vuelos | 9 vuelos | 10 vuelos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 | 7.00/7.30 |
| 13.30/14.00 | 11.30/12.00 | 11.30/12.00 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 8.30/9.00 | 8.30/9.00 |
| 19.30/20.00 | 15.00/15.30 | 15.00/15.30 | 11.30/12.00 | 11.30/12.00 | 11.30/12.00 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 |
| | 19.30/20.00 | 18.00/18.30 | 15.00/15.30 | 15.00/15.30 | 13.00/13.30 | 11.30/12.00 | 11.30/12.00 |
| | | 19.30/20.00 | 18.00/18.30 | 18.00/18.30 | 15.00/15.30 | 13.00/13.30 | 13.00/13.30 |
| | | | 19.00/19.30 | 19.00/19.30 | 18.00/18.30 | 15.00/15.30 | 15.00/15.30 |
| | | | | 20.00/20.30 | 19.00/19.30 | 18.00/18.30 | 16.30/17.00 |
| | | | | | 20.00/20.30 | 19.00/19.30 | 18.00/18.30 |
| | | | | | | 20.00/20.30 | 19.00/19.30 |
| | | | | | | | 20.00/20.30 |

OLB-LIN:

3 vuelos

4 vuelos

5 vuelos

6 vuelos

7 vuelos

8 vuelos

9 vuelos

10 vuelos

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

7.00/7.30

13.30/14.00

11.30/12.00

11.30/12.00

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

8.30/9.00

8.30/9.00

19.30/20.00

15.00/15.30

15.00/15.30

11.30/12.00

11.30/12.00

11.30/12.00

9.00/9.30

9.00/9.30

19.30/20.00

18.00/18.30

15.00/15.30

15.00/15.30

13.00/13.30

11.30/12.00

11.30/12.00

19.30/20.00

18.00/18.30

18.00/18.30

15.00/15.30

13.00/13.30

13.00/13.30

19.00/19.30

19.00/19.30

18.00/18.30

15.00/15.30

15.00/15.30

20.00/20.30

19.00/19.30

18.00/18.30

16.30/17.00

20.00/20.30

19.00/19.30

18.00/18.30

20.00/20.30

19.00/19.30

20.00/20.30

| | LIN-OLB:












  3 vuelos | 4 vuelos | 5 vuelos | 6 vuelos | 7 vuelos | 8 vuelos | 9 vuelos | 10 vuelos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 | 9.00/9.30 |
| 15.00/15.30 | 13.00/13.30 | 13.00/13.30 | 11.00/11.30 | 11.00/11.30 | 11.00/11.30 | 10.30/11.00 | 10.00/10.30 |
| 21.00/21.30 | 17.00/17.30 | 17.00/17.30 | 13.00/13.30 | 13.00/13.30 | 13.00/13.30 | 11.00/11.30 | 11.00/11.30 |
| | 21.00/21.30 | 19.30/20.00 | 17.00/17.30 | 17.00/17.30 | 15.00/15.30 | 13.30/14.00 | 13.00/13.30 |
| | | 21.00/21.30 | 19.30/20.00 | 19.30/20.00 | 17.00/17.30 | 16.00/16.30 | 15.00/15.30 |
| | | | 21.00/21.30 | 20.30/21.00 | 19.30/20.00 | 17.00/17.30 | 17.00/17.30 |
| | | | | 21.30/22.00 | 20.30/21.00 | 19.30/20.00 | 18.00/18.30 |
| | | | | | 21.30/22.00 | 20.30/21.00 | 19.30/20.00 |
| | | | | | | 21.30/22.00 | 20.30/21.00 |
| | | | | | | | 21.30/22.00 |

LIN-OLB:

3 vuelos

4 vuelos

5 vuelos

6 vuelos

7 vuelos

8 vuelos

9 vuelos

10 vuelos

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

9.00/9.30

15.00/15.30

13.00/13.30

13.00/13.30

11.00/11.30

11.00/11.30

11.00/11.30

10.30/11.00

10.00/10.30

21.00/21.30

17.00/17.30

17.00/17.30

13.00/13.30

13.00/13.30

13.00/13.30

11.00/11.30

11.00/11.30

21.00/21.30

19.30/20.00

17.00/17.30

17.00/17.30

15.00/15.30

13.30/14.00

13.00/13.30

21.00/21.30

19.30/20.00

19.30/20.00

17.00/17.30

16.00/16.30

15.00/15.30

21.00/21.30

20.30/21.00

19.30/20.00

17.00/17.30

17.00/17.30

21.30/22.00

20.30/21.00

19.30/20.00

18.00/18.30

21.30/22.00

20.30/21.00

19.30/20.00

21.30/22.00

20.30/21.00

21.30/22.00

El primer vuelo de la mañana no podrá salir de Olbia antes de las 7.00 horas.

c)   Capacidad

Se garantizará una capacidad mínima diaria con arreglo a las siguientes pautas:

| | OLB-LIN: | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 280 | 280 | 300 | 560 | 850 | 1 420 | 1 740 | 1 200 | 1 010 | 300 | 310 | 280 |
| Martes | 270 | 270 | 280 | 550 | 780 | 790 | 1 350 | 1 250 | 800 | 360 | 290 | 200 |
| Miércoles | 240 | 270 | 300 | 500 | 700 | 780 | 900 | 1 090 | 560 | 390 | 290 | 230 |
| Jueves | 230 | 320 | 330 | 480 | 460 | 750 | 870 | 1 140 | 900 | 370 | 300 | 300 |
| Viernes | 400 | 400 | 420 | 420 | 510 | 830 | 1 000 | 1 800 | 970 | 540 | 340 | 350 |
| Sábado | 290 | 300 | 320 | 520 | 580 | 1 130 | 1 340 | 1 810 | 1 120 | 380 | 310 | 340 |
| Domingo | 360 | 400 | 460 | 520 | 640 | 1 120 | 2 490 | 2 150 | 1 920 | 540 | 450 | 400 |

OLB-LIN:

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

280

280

300

560

850

1 420

1 740

1 200

1 010

300

310

280

Martes

270

270

280

550

780

790

1 350

1 250

800

360

290

200

Miércoles

240

270

300

500

700

780

900

1 090

560

390

290

230

Jueves

230

320

330

480

460

750

870

1 140

900

370

300

300

Viernes

400

400

420

420

510

830

1 000

1 800

970

540

340

350

Sábado

290

300

320

520

580

1 130

1 340

1 810

1 120

380

310

340

Domingo

360

400

460

520

640

1 120

2 490

2 150

1 920

540

450

400

| | LIN-OLB: | Enero | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sept | Oct | Nov | Dic |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lunes | 300 | 420 | 430 | 450 | 500 | 910 | 940 | 1 000 | 540 | 210 | 290 | 320 |
| Martes | 260 | 300 | 300 | 430 | 460 | 620 | 980 | 980 | 460 | 280 | 230 | 210 |
| Miércoles | 220 | 250 | 320 | 580 | 600 | 830 | 1 020 | 1 020 | 520 | 440 | 270 | 220 |
| Jueves | 240 | 280 | 360 | 600 | 680 | 1 450 | 1 600 | 1 070 | 920 | 380 | 320 | 320 |
| Viernes | 290 | 380 | 400 | 700 | 710 | 1 610 | 2 350 | 1 870 | 1 290 | 500 | 300 | 410 |
| Sábado | 230 | 310 | 370 | 350 | 650 | 1 690 | 1 790 | 2 020 | 820 | 460 | 250 | 450 |
| Domingo | 300 | 350 | 410 | 500 | 540 | 1 040 | 1 460 | 1 730 | 780 | 450 | 430 | 420 |

LIN-OLB:

Enero

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sept

Oct

Nov

Dic

Lunes

300

420

430

450

500

910

940

1 000

540

210

290

320

Martes

260

300

300

430

460

620

980

980

460

280

230

210

Miércoles

220

250

320

580

600

830

1 020

1 020

520

440

270

220

Jueves

240

280

360

600

680

1 450

1 600

1 070

920

380

320

320

Viernes

290

380

400

700

710

1 610

2 350

1 870

1 290

500

300

410

Sábado

230

310

370

350

650

1 690

1 790

2 020

820

460

250

450

Domingo

300

350

410

500

540

1 040

1 460

1 730

780

450

430

420

En caso de que el índice global de ocupación diaria de los vuelos previstos supere el 80 %, las compañías aéreas encargadas de la ruta podrán recibir autorización del ENAC para introducir vuelos complementarios o utilizar aeronaves de capacidad superior hasta satisfacer la demanda, sin recargo alguno para la Administración.

En caso de que el índice global de ocupación diaria de los vuelos previstos sea inferior al 50 %, las compañías aéreas encargadas de la ruta podrán recibir autorización del ENAC, con el acuerdo de la Región Autónoma de Cerdeña, para prestar el servicio con aeronaves de menor capacidad sin disminuir el número de frecuencias.

En el período de Navidad y Semana Santa se aumentarán las frecuencias como sigue:

| | + 1 vuelo de I/V a partir del 20 de diciembre y hasta el 8 de enero, |
| --- | --- |

- 1 vuelo de I/V a partir del 20 de diciembre y hasta el 8 de enero,

| | + 3 vuelos de I/V a partir del martes anterior al lunes de Pascua y hasta el miércoles siguiente. |
| --- | --- |

- 3 vuelos de I/V a partir del martes anterior al lunes de Pascua y hasta el miércoles siguiente.

Con ocasión de las festividades del 1 de noviembre y 8 de diciembre las frecuencias se aumentarán como en el período de Navidad; con ocasión de las festividades del 25 de abril y 1 de mayo las frecuencias se aumentarán como en el período de Semana Santa.

3.   TIPO DE AERONAVES Y SERVICIOS A BORDO

Las aeronaves utilizadas en las rutas señaladas en el punto 1.1 deberán ofrecer una capacidad mínima de 140 plazas cada una.

A bordo se servirán bebidas y comidas ligeras sin coste alguno.

4.   VENTA DE BILLETES, RESERVAS Y LISTAS DE ESPERA

| 4.1. | La capacidad total de cada aeronave utilizada, aunque exceda los límites arriba señalados, para cada vuelo, deberá ponerse en venta según las condiciones de las obligaciones de servicio público, sin aplicación alguna de cuotas en favor de residentes o no residentes. Igualmente se aceptarán las reservas y la inclusión en lista de espera sin discriminación alguna en perjuicio de las categorías de pasajeros con derecho a reducción previstas en las obligaciones de servicio público. |
| --- | --- |

4.1.

La capacidad total de cada aeronave utilizada, aunque exceda los límites arriba señalados, para cada vuelo, deberá ponerse en venta según las condiciones de las obligaciones de servicio público, sin aplicación alguna de cuotas en favor de residentes o no residentes. Igualmente se aceptarán las reservas y la inclusión en lista de espera sin discriminación alguna en perjuicio de las categorías de pasajeros con derecho a reducción previstas en las obligaciones de servicio público.

| 4.2. | Las posibles prácticas encaminadas a eludir de manera subrepticia tal requisito, y en especial la denegación de emitir billetes de tarifa reducida a pesar de la disponibilidad de plazas en el avión, se considerarán incumplimiento grave del régimen de obligaciones de servicio público. |
| --- | --- |

4.2.

Las posibles prácticas encaminadas a eludir de manera subrepticia tal requisito, y en especial la denegación de emitir billetes de tarifa reducida a pesar de la disponibilidad de plazas en el avión, se considerarán incumplimiento grave del régimen de obligaciones de servicio público.

5.   TARIFAS

| 5.1. | La estructura de tarifas para todas las rutas afectadas prevé:






  — | una tarifa máxima de servicio público reducida igual a la máxima aplicable a las categorías con derecho a reducción señaladas a continuación, |
| --- | --- | --- |

5.1.

La estructura de tarifas para todas las rutas afectadas prevé:

—

una tarifa máxima de servicio público reducida igual a la máxima aplicable a las categorías con derecho a reducción señaladas a continuación,

| — | una tarifa no reducida aplicable a todos los pasajeros que no pertenezcan a las categorías con derecho a reducción. Las compañías aéreas que operen los servicios se comprometen a aplicar esta tarifa según tramos diferentes, respetando la parrilla comunicada en el momento de la aceptación de las obligaciones, como se establece en el anterior punto 1.7, letra i). |
| --- | --- |

—

una tarifa no reducida aplicable a todos los pasajeros que no pertenezcan a las categorías con derecho a reducción. Las compañías aéreas que operen los servicios se comprometen a aplicar esta tarifa según tramos diferentes, respetando la parrilla comunicada en el momento de la aceptación de las obligaciones, como se establece en el anterior punto 1.7, letra i).

Las compañías aéreas que operen los servicios se comprometen a presentar al ENAC una relación trimestral de las tarifas no reducidas aplicadas que muestre la tarifa media aplicada.

Las tarifas de servicio público reducidas son las siguientes:

| Trayecto | Tarifa máxima reducida |
| --- | --- |
| Alghero-Roma (Fiumicino) | 49,00 |
| Alghero-Milán (Linate) | 59,00 |
| Cagliari-Roma (Fiumicino) | 49,00 |
| Cagliari-Milán (Linate) | 59,00 |
| Olbia-Roma (Fiumicino) | 49,00 |
| Olbia-Milán (Linate) | 59,00 |

Trayecto

Tarifa máxima reducida

Alghero-Roma (Fiumicino)

49,00

Alghero-Milán (Linate)

59,00

Cagliari-Roma (Fiumicino)

49,00

Cagliari-Milán (Linate)

59,00

Olbia-Roma (Fiumicino)

49,00

Olbia-Milán (Linate)

59,00

| 5.2. | Las tarifas máximas reducidas indicadas incluyen el IVA y son netas de tasas e impuestos aeroportuarios y del recargo de crisis (crisis surcharge), cuyo importe máximo permitido es de 6 EUR. En caso de que desaparezcan o varíen las condiciones que hayan dado lugar a dicho recargo, este deberá suprimirse o reducirse proporcionalmente. A las tarifas señaladas no podrá aplicárseles ningún aumento por ningún concepto, independientemente de la denominación que se le dé. |
| --- | --- |

5.2.

Las tarifas máximas reducidas indicadas incluyen el IVA y son netas de tasas e impuestos aeroportuarios y del recargo de crisis (crisis surcharge), cuyo importe máximo permitido es de 6 EUR. En caso de que desaparezcan o varíen las condiciones que hayan dado lugar a dicho recargo, este deberá suprimirse o reducirse proporcionalmente. A las tarifas señaladas no podrá aplicárseles ningún aumento por ningún concepto, independientemente de la denominación que se le dé.

| 5.3. | La tarifa reducida para los trayectos sujetos a obligaciones de servicio público lo es sin limitaciones, no pudiéndosele aplicar restricción alguna, ni penalización alguna por cambio de fecha, hora o itinerario o en caso de reembolso, salvo en caso de que el pasajero no se presente sin justificación. |
| --- | --- |

5.3.

La tarifa reducida para los trayectos sujetos a obligaciones de servicio público lo es sin limitaciones, no pudiéndosele aplicar restricción alguna, ni penalización alguna por cambio de fecha, hora o itinerario o en caso de reembolso, salvo en caso de que el pasajero no se presente sin justificación.

| 5.4. | La distribución o venta de billetes por medios electrónicos será totalmente gratuita y no ocasionará gasto alguno complementario para el pasajero. |
| --- | --- |

5.4.

La distribución o venta de billetes por medios electrónicos será totalmente gratuita y no ocasionará gasto alguno complementario para el pasajero.

| 5.5. | Las compañías aéreas no podrán modificar las tarifas de servicio público reducidas.
  La cuantía de dichas tarifas se ha determinado teniendo en cuenta el precio del combustible de aviación, cotización Platts, Med FOB cargoes, media del mes de mayo de 2008, igual a 1 263 USD por tonelada métrica. A partir del 1 de febrero de 2010, los organismos competentes revisarán todos los años las tarifas en función del índice de inflación del año anterior, calculado según el índice general ISTAT/FOI (excepto tabacos) de precios al consumo. La revisión se notificará a todas las compañías que operen en las rutas en cuestión aplicando dichas tarifas y se comunicará a la Comisión Europea para su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. |
| --- | --- |

5.5.

Las compañías aéreas no podrán modificar las tarifas de servicio público reducidas.

La cuantía de dichas tarifas se ha determinado teniendo en cuenta el precio del combustible de aviación, cotización Platts, Med FOB cargoes, media del mes de mayo de 2008, igual a 1 263 USD por tonelada métrica. A partir del 1 de febrero de 2010, los organismos competentes revisarán todos los años las tarifas en función del índice de inflación del año anterior, calculado según el índice general ISTAT/FOI (excepto tabacos) de precios al consumo. La revisión se notificará a todas las compañías que operen en las rutas en cuestión aplicando dichas tarifas y se comunicará a la Comisión Europea para su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

| 5.6. | En caso de que se produzca una variación superior al 5 % en la media registrada a partir del 1 de noviembre de 2008 del precio del combustible o del tipo de cambio entre el euro y el dólar estadounidense, las tarifas se modificarán porcentualmente, a petición de las compañías aéreas, respecto a la variación registrada y en proporción a la incidencia del coste del combustible en los costes operativos de la compañía, valorada convencionalmente en un 30 %. El parámetro de referencia para calcular las variaciones será la media mensual del precio del combustible de mayo de 2008. El precio se cotejará con el valor medio del mes anterior. Para fijar el precio se tendrá en cuenta la cotización Platts del combustible de aviación, Med FOB cargoes, expresado en dólares estadounidenses por tonelada métrica. La cifra resultante se convertirá en euros según los valores publicados por el Banco Central Europeo. La eventual actualización de las tarifas, en su caso, será efectuada por el Ministerio de Infraestructuras y Transportes, tras consultar a la Región Autónoma de Cerdeña, basándose en la instrucción realizada por el ENAC. En caso de disminución del porcentaje arriba indicado, el procedimiento se activará de oficio. En el curso de la instrucción antes mencionada, podrán ser consultadas las compañías que operen los servicios. La actualización de las tarifas, en su caso, se aplicará a partir del decimoquinto día del trimestre posterior al de la variación y se aplicará únicamente a las tarifas y no a las tasas o impuestos aeroportuarios o a cualesquiera otros recargos. |
| --- | --- |

5.6.

En caso de que se produzca una variación superior al 5 % en la media registrada a partir del 1 de noviembre de 2008 del precio del combustible o del tipo de cambio entre el euro y el dólar estadounidense, las tarifas se modificarán porcentualmente, a petición de las compañías aéreas, respecto a la variación registrada y en proporción a la incidencia del coste del combustible en los costes operativos de la compañía, valorada convencionalmente en un 30 %. El parámetro de referencia para calcular las variaciones será la media mensual del precio del combustible de mayo de 2008. El precio se cotejará con el valor medio del mes anterior. Para fijar el precio se tendrá en cuenta la cotización Platts del combustible de aviación, Med FOB cargoes, expresado en dólares estadounidenses por tonelada métrica. La cifra resultante se convertirá en euros según los valores publicados por el Banco Central Europeo. La eventual actualización de las tarifas, en su caso, será efectuada por el Ministerio de Infraestructuras y Transportes, tras consultar a la Región Autónoma de Cerdeña, basándose en la instrucción realizada por el ENAC. En caso de disminución del porcentaje arriba indicado, el procedimiento se activará de oficio. En el curso de la instrucción antes mencionada, podrán ser consultadas las compañías que operen los servicios. La actualización de las tarifas, en su caso, se aplicará a partir del decimoquinto día del trimestre posterior al de la variación y se aplicará únicamente a las tarifas y no a las tasas o impuestos aeroportuarios o a cualesquiera otros recargos.

| 5.7. | Las tarifas reducidas antes especificadas se aplicarán obligatoriamente al menos a:






  — | los residentes en Cerdeña, |
| --- | --- | --- |

5.7.

Las tarifas reducidas antes especificadas se aplicarán obligatoriamente al menos a:

—

los residentes en Cerdeña,

| — | los discapacitados (1), |
| --- | --- |

—

los discapacitados (1),

| — | los jóvenes de 2 a 21 años (1), |
| --- | --- |

—

los jóvenes de 2 a 21 años (1),

| — | los ancianos de más de 70 años (1), |
| --- | --- |

—

los ancianos de más de 70 años (1),

| — | los estudiantes universitarios hasta los 27 años de edad (1), |
| --- | --- |

—

los estudiantes universitarios hasta los 27 años de edad (1),

Los niños menores de dos años viajarán gratis si no ocupan asiento.

| 5.8 | El billete de tarifa reducida incluye, sin recargo alguno, el transporte del equipaje de mano del pasajero, en la medida y los límites permitidos por la normativa en vigor, además del equipaje facturado, de un total de 20 kg por pasajero. |
| --- | --- |

5.8

El billete de tarifa reducida incluye, sin recargo alguno, el transporte del equipaje de mano del pasajero, en la medida y los límites permitidos por la normativa en vigor, además del equipaje facturado, de un total de 20 kg por pasajero.

6.   CONTINUIDAD, REGULARIDAD Y PUNTUALIDAD DE LOS SERVICIOS

| 6.1. | Con arreglo al artículo 4, apartado 1, letra c), del Reglamento (CEE) no 2408/92, la compañía que acepte el servicio deberá garantizar su prestación por un período mínimo de 12 meses consecutivos ininterrumpidos. |
| --- | --- |

6.1.

Con arreglo al artículo 4, apartado 1, letra c), del Reglamento (CEE) no 2408/92, la compañía que acepte el servicio deberá garantizar su prestación por un período mínimo de 12 meses consecutivos ininterrumpidos.

| 6.2. | Con el fin de asegurar la continuidad, regularidad y puntualidad de los vuelos, las compañías aéreas que acepten las presentes obligaciones de servicio público se comprometen a:






  — | efectuar cada año el 98 % de los vuelos previstos en la programación, con un margen de anulaciones máximo del 2 %, |
| --- | --- | --- |

6.2.

Con el fin de asegurar la continuidad, regularidad y puntualidad de los vuelos, las compañías aéreas que acepten las presentes obligaciones de servicio público se comprometen a:

—

efectuar cada año el 98 % de los vuelos previstos en la programación, con un margen de anulaciones máximo del 2 %,

| — | abonar al Ente regulador en concepto de sanción 2 500 EUR por cada vuelo anulado que sobrepase el porcentaje anual de anulaciones del 2 %, |
| --- | --- |

—

abonar al Ente regulador en concepto de sanción 2 500 EUR por cada vuelo anulado que sobrepase el porcentaje anual de anulaciones del 2 %,

| — | asignar a los pasajeros que lo soliciten un crédito de 20 EUR, destinado a la compra posterior de un billete, por cada retraso de llegada atribuible a la compañía aérea y superior a 60 minutos, |
| --- | --- |

—

asignar a los pasajeros que lo soliciten un crédito de 20 EUR, destinado a la compra posterior de un billete, por cada retraso de llegada atribuible a la compañía aérea y superior a 60 minutos,

| — | informar debidamente a los pasajeros al respecto y poner a su disposición en la aeronave misma los impresos para la solicitud del crédito, tal como se define en el momento de suscribir el contrato. |
| --- | --- |

—

informar debidamente a los pasajeros al respecto y poner a su disposición en la aeronave misma los impresos para la solicitud del crédito, tal como se define en el momento de suscribir el contrato.

| 6.3. | Quedan excluidos de la aplicación de las normas arriba descritas los vuelos anulados y aquellos cuyo retraso se deba a condiciones meteorológicas, huelgas o acontecimientos de algún modo ajenos a la responsabilidad o al control de la compañía aérea. |
| --- | --- |

6.3.

Quedan excluidos de la aplicación de las normas arriba descritas los vuelos anulados y aquellos cuyo retraso se deba a condiciones meteorológicas, huelgas o acontecimientos de algún modo ajenos a la responsabilidad o al control de la compañía aérea.

7.   SANCIONES

| 7.1. | Las compañías aéreas que, a pesar de haber aceptado las obligaciones de servicio público, no presten el servicio durante los 12 meses consecutivos exigidos, quedarán excluidas durante los 5 años siguientes de la concesión de obligaciones de servicio público impuestas en Italia; a dichas compañías se aplicará asimismo una sanción en función de la fianza depositada con arreglo al punto 1.4. |
| --- | --- |

7.1.

Las compañías aéreas que, a pesar de haber aceptado las obligaciones de servicio público, no presten el servicio durante los 12 meses consecutivos exigidos, quedarán excluidas durante los 5 años siguientes de la concesión de obligaciones de servicio público impuestas en Italia; a dichas compañías se aplicará asimismo una sanción en función de la fianza depositada con arreglo al punto 1.4.

| 7.2. | Con el fin de garantizar el pleno cumplimiento de las obligaciones por parte de las compañías, queda instituido el Comité paritario para el control de la aplicación de las obligaciones de servicio público (en lo sucesivo, el Comité), adscrito al Assessorato ai Trasporti de la Región Autónoma de Cerdeña, del que formarán parte un miembro designado por dicha entidad, uno por el ENAC y uno por cada compañía aérea que haya aceptado la prestación del servicio. |
| --- | --- |

7.2.

Con el fin de garantizar el pleno cumplimiento de las obligaciones por parte de las compañías, queda instituido el Comité paritario para el control de la aplicación de las obligaciones de servicio público (en lo sucesivo, el Comité), adscrito al Assessorato ai Trasporti de la Región Autónoma de Cerdeña, del que formarán parte un miembro designado por dicha entidad, uno por el ENAC y uno por cada compañía aérea que haya aceptado la prestación del servicio.

| 7.3. | El Comité estará presidido por el Assessore Regionale dei Trasporti y se reunirá por lo general cada trimestre, salvo en casos de urgencia que el Presidente habrá de valorar y se servirá de la información recogida por las Direzioni di Circoscrizione Aeroportuale de Cerdeña, las empresas de gestión aeroportuaria, ciudadanos particulares o asociaciones de consumidores, con objeto de garantizar la aplicación de las presentes obligaciones. Asimismo determinará los eventuales casos de incumplimiento de las mismas, los documentará y propondrá al ENAC la adopción de medidas para restablecer la regularidad del servicio o imponer las sanciones correspondientes, proponiendo su forma y cuantía. |
| --- | --- |

7.3.

El Comité estará presidido por el Assessore Regionale dei Trasporti y se reunirá por lo general cada trimestre, salvo en casos de urgencia que el Presidente habrá de valorar y se servirá de la información recogida por las Direzioni di Circoscrizione Aeroportuale de Cerdeña, las empresas de gestión aeroportuaria, ciudadanos particulares o asociaciones de consumidores, con objeto de garantizar la aplicación de las presentes obligaciones. Asimismo determinará los eventuales casos de incumplimiento de las mismas, los documentará y propondrá al ENAC la adopción de medidas para restablecer la regularidad del servicio o imponer las sanciones correspondientes, proponiendo su forma y cuantía.

8.   INICIO Y DURACIÓN DE LAS OBLIGACIONES DE SERVCIO PÚBLICO

| 8.1. | Las presentes obligaciones de servicio público impuestas se iniciarán a principios de la temporada IATA 2008 de invierno. |
| --- | --- |

8.1.

Las presentes obligaciones de servicio público impuestas se iniciarán a principios de la temporada IATA 2008 de invierno.

| 8.2. | La necesidad de mantener la imposición de las obligaciones en una ruta, además del nivel impuesto, deberán ser reexaminadas siempre que otra compañía aérea notifique su intención de explotar la ruta aceptando las obligaciones y, en cualquier caso, al menos una vez al año. |
| --- | --- |

8.2.

La necesidad de mantener la imposición de las obligaciones en una ruta, además del nivel impuesto, deberán ser reexaminadas siempre que otra compañía aérea notifique su intención de explotar la ruta aceptando las obligaciones y, en cualquier caso, al menos una vez al año.

9.   PRESENTACIÓN DE LA ACEPTACIÓN

| 9.1. | Las compañías aéreas que se propongan explotar una ruta sujeta a obligaciones de servicio público deberán presentar su aceptación formal e integral de la misma al Ente Nazionale dell'Aviazione Civile, indicando en detalle la aceptación del programa previsto para cada ruta en las dos temporadas aeronáuticas consecutivas. Con el fin de evaluar si se reúnen las condiciones previstas en el punto 1.7 y de asegurar la disponibilidad de las franjas horarias necesarias para explotar el servicio, además de evitar la aceptación de las obligaciones únicamente para períodos breves y ventajosos inferiores a lo indicado en el punto 1.3, el Ente Nazionale dell'Aviazione Civile autorizará que se opere el servicio en la ruta aceptada sólo desde el comienzo de cada temporada aeronáutica anual.
  Para asegurar la debida explotación de la ruta, el Ente Nazionale dell'Aviazione Civile deberá recibir las propuestas al menos 60 días antes de la fecha de inicio de la temporada aeronáutica en la que se prevea comenzar el servicio. |
| --- | --- |

9.1.

Las compañías aéreas que se propongan explotar una ruta sujeta a obligaciones de servicio público deberán presentar su aceptación formal e integral de la misma al Ente Nazionale dell'Aviazione Civile, indicando en detalle la aceptación del programa previsto para cada ruta en las dos temporadas aeronáuticas consecutivas. Con el fin de evaluar si se reúnen las condiciones previstas en el punto 1.7 y de asegurar la disponibilidad de las franjas horarias necesarias para explotar el servicio, además de evitar la aceptación de las obligaciones únicamente para períodos breves y ventajosos inferiores a lo indicado en el punto 1.3, el Ente Nazionale dell'Aviazione Civile autorizará que se opere el servicio en la ruta aceptada sólo desde el comienzo de cada temporada aeronáutica anual.

Para asegurar la debida explotación de la ruta, el Ente Nazionale dell'Aviazione Civile deberá recibir las propuestas al menos 60 días antes de la fecha de inicio de la temporada aeronáutica en la que se prevea comenzar el servicio.

| 9.2. | En la primera fase de aplicación del presente sistema, el plazo arriba señalado se reducirá a los 20 días anteriores al inicio de la temporada aeronáutica de invierno de 2008.
  Las presentes obligaciones sustituyen a las publicadas en el
  Diario Oficial de la Unión Europea C 72 de 24.3.2006, p. 4. |
| --- | --- |

9.2.

En la primera fase de aplicación del presente sistema, el plazo arriba señalado se reducirá a los 20 días anteriores al inicio de la temporada aeronáutica de invierno de 2008.

Las presentes obligaciones sustituyen a las publicadas en el
  Diario Oficial de la Unión Europea C 72 de 24.3.2006, p. 4.

---

(1)  Sin discriminación alguna por razón de lugar de nacimiento, residencia o nacionalidad.

---

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/26 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/26

---

Información comunicada por los Estados miembros referente a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 1628/2006 de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas regionales a la inversión

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 232/06)

| Ayuda no | XR 85/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Rumania |
| Región | — |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc | Schemă de ajutor de stat pentru dezvoltare regională prin crearea și dezvoltarea structurilor de sprijinire a afacerilor |
| Base jurídica | Ordinul Ministrului Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Locuinţelor nr. 287 din data de 6.3.2008„privind aprobarea schemei de ajutor de stat pentru dezvoltarea regională prin crearea și dezvolatrea structurilor de sprijinire a afacerilor din cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013” (Monitorul Oficial al României nr. 249, 31.3.2008) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Importe total de la ayuda prevista | 833,99 millones RON; pagado a lo largo de 3 años |
| Intensidad máxima de la ayuda | 50 % |
| Conforme con el artículo 4 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 11.4.2008 |
| Duración | 31.12.2010 |
| Sectores económicos | Todos los sectores subvencionables mediante ayuda regional a la inversión |
| — |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Locuinţelor |
| Strada Apolodor nr. 17, sector 5 |
| RO-050741, București |
| Tel. (40-37) 211 16 36 |

Ayuda no

XR 85/08

Estado miembro

Rumania

Región

—

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc

Schemă de ajutor de stat pentru dezvoltare regională prin crearea și dezvoltarea structurilor de sprijinire a afacerilor

Base jurídica

Ordinul Ministrului Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Locuinţelor nr. 287 din data de 6.3.2008„privind aprobarea schemei de ajutor de stat pentru dezvoltarea regională prin crearea și dezvolatrea structurilor de sprijinire a afacerilor din cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013” (Monitorul Oficial al României nr. 249, 31.3.2008)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Importe total de la ayuda prevista

833,99 millones RON; pagado a lo largo de 3 años

Intensidad máxima de la ayuda

50 %

Conforme con el artículo 4 del Reglamento

Fecha de ejecución

11.4.2008

Duración

31.12.2010

Sectores económicos

Todos los sectores subvencionables mediante ayuda regional a la inversión

—

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Locuinţelor

Strada Apolodor nr. 17, sector 5

RO-050741, București

Tel. (40-37) 211 16 36

La dirección de Internet de la publicación del régimen de ayuda

http://www.inforegio.ro/index.php?page=STATE_AID

Información adicional

—

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/27 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/27

---

CONVOCATORIA DE PROPUESTAS — EACEA/26/08

Apoyo estructural para organizaciones europeas de investigación sobre política pública y para organizaciones de la sociedad civil a escala europea — 2009

Ciudadanía — P7

(2008/C 232/07)

1.   OBJETIVOS Y DESCRIPCIÓN

La presente convocatoria de propuestas EACEA/26/08 está basada en la Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece el programa «Europa con los ciudadanos» (1) a fin de promover la ciudadanía europea activa para el período comprendido entre 2007 y 2013 (en lo sucesivo denominado el «Programa»).

El Programa constituye el fundamento jurídico de la presente convocatoria de propuestas en relación con la acción 2 «Una sociedad civil activa en Europa», medida 1 y 2, Apoyo estructural para organizaciones europeas de investigación sobre política pública y para organizaciones de la sociedad civil a escala europea.

Se ha elaborado una guía del programa que ofrece a las partes interesadas información sobre la estructura general del programa y su aplicación. Las organizaciones que tengan previsto presentar una solicitud en el marco de la presente convocatoria de propuestas podrán analizar las partes generales de la guía del programa disponible en la siguiente página web: http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index.en.htm

1.1.   Objetivos generales del Programa

El programa «Europa con los ciudadanos» (2007-2013) pretende contribuir a los siguientes objetivos generales:

| a) | brindar a los ciudadanos la oportunidad de interactuar y participar en la construcción de una Europa cada vez más cercana, que sea democrática y abierta al mundo, unida y enriquecida por su diversidad cultural y, desarrollando así la ciudadanía de la Unión Europea; |
| --- | --- |

a)

brindar a los ciudadanos la oportunidad de interactuar y participar en la construcción de una Europa cada vez más cercana, que sea democrática y abierta al mundo, unida y enriquecida por su diversidad cultural y, desarrollando así la ciudadanía de la Unión Europea;

| b) | desarrollar un sentimiento de identidad europea, basada en unos valores, una historia y una cultura comunes; |
| --- | --- |

b)

desarrollar un sentimiento de identidad europea, basada en unos valores, una historia y una cultura comunes;

| c) | fomentar el sentimiento de pertenencia a la Unión Europea entre sus ciudadanos; |
| --- | --- |

c)

fomentar el sentimiento de pertenencia a la Unión Europea entre sus ciudadanos;

| d) | mejorar la tolerancia y la comprensión mutua entre los ciudadanos europeos, respetando y fomentando la diversidad cultural y lingüística y contribuyendo al mismo diálogo intercultural. |
| --- | --- |

d)

mejorar la tolerancia y la comprensión mutua entre los ciudadanos europeos, respetando y fomentando la diversidad cultural y lingüística y contribuyendo al mismo diálogo intercultural.

1.2.   Objetivos específicos de la convocatoria

Los objetivos específicos de la presente convocatoria de propuestas son los siguientes:

| a) | promover la acción, el debate y la reflexión relacionados con la ciudadanía y la democracia europeas, los valores compartidos y la historia y la cultura comunes mediante la cooperación dentro de las organizaciones de la sociedad a escala europea; |
| --- | --- |

a)

promover la acción, el debate y la reflexión relacionados con la ciudadanía y la democracia europeas, los valores compartidos y la historia y la cultura comunes mediante la cooperación dentro de las organizaciones de la sociedad a escala europea;

| b) | impulsar la interacción entre los ciudadanos y las organizaciones de la sociedad civil de todos los países participantes, contribuyendo al diálogo intercultural y haciendo hincapié en la diversidad y la unidad europeas, así como prestando especial atención a las actividades destinadas a establecer lazos más estrechos entre los ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea en su composición al 30 de abril de 2004 y de los Estados miembros que se han adherido a la misma desde esa fecha. |
| --- | --- |

b)

impulsar la interacción entre los ciudadanos y las organizaciones de la sociedad civil de todos los países participantes, contribuyendo al diálogo intercultural y haciendo hincapié en la diversidad y la unidad europeas, así como prestando especial atención a las actividades destinadas a establecer lazos más estrechos entre los ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea en su composición al 30 de abril de 2004 y de los Estados miembros que se han adherido a la misma desde esa fecha.

Según lo establecido en la convocatoria, las organizaciones deberán abordar al menos uno de esos objetivos específicos (véase el punto 2.2.1 del texto completo de la convocatoria de propuestas).

1.3.   Temas prioritarios

La organización que se seleccione deberá además abordar en su programa de trabajo uno o más de los siguientes temas prioritarios (véase el punto 2.2.2 del texto completo de la convocatoria de propuestas):

| a) | el futuro de la Unión Europea y sus valores básicos; |
| --- | --- |

a)

el futuro de la Unión Europea y sus valores básicos;

| b) | ciudadanía europea activa: participación y democracia en Europa; |
| --- | --- |

b)

ciudadanía europea activa: participación y democracia en Europa;

| c) | diálogo intercultural; |
| --- | --- |

c)

diálogo intercultural;

| d) | impacto de las políticas de la UE en las sociedades; |
| --- | --- |

d)

impacto de las políticas de la UE en las sociedades;

| e) | el bienestar de los ciudadanos europeos: empleo, cohesión social y desarrollo sostenible. |
| --- | --- |

e)

el bienestar de los ciudadanos europeos: empleo, cohesión social y desarrollo sostenible.

1.4.   Descripción de la convocatoria

La presente convocatoria de propuestas tiene como objeto el apoyo estructural, en forma de subvenciones de funcionamiento, a organizaciones que tengan como objetivo el interés general europeo.

Las subvenciones de funcionamiento sirven para ayudar a financiar los gastos necesarios para el buen desarrollo de las actividades rutinarias y permanentes de una organización seleccionada.

Estos costes incluyen, en particular, los gastos de personal, indirectos (gastos de alquiler y propiedad, equipamiento, material de oficina, telecomunicaciones, gastos postales, etc.), gastos de reuniones internas, publicaciones, información y difusión, y gastos directamente relacionados con el programa de trabajo de la organización.

El objetivo es seleccionar organizaciones que a través de sus actividades permanentes, habituales y regulares contribuyen a alcanzar los objetivos del programa «Europa con los ciudadanos».

Observación:

El 26 de septiembre de 2007 (JO C 226, p. 4) se publicó una convocatoria de propuestas específica (convocatoria EACEA/30/07 «Apoyo estructural para organizaciones europeas de investigación sobre política pública y para organizaciones de la sociedad civil a escala europea 2008-2009») que permitió a las organizaciones solicitar subvenciones de funcionamiento anuales para el ejercicio presupuestario de 2008 o partenariados plurianuales estratégicos para el ejercicio presupuestario de 2008 y 2009.

La presente convocatoria no afecta a las organizaciones que ya han sido seleccionadas para celebrar un acuerdo marco de colaboración 2008-2009 con la Agencia, sino que tiene como objetivo la selección de organizaciones para celebrar convenios de subvención anual para el año 2009.

Las organizaciones seleccionadas en la convocatoria EACEA/30/07 para la recepción de una subvención de funcionamiento anual para 2008, así como las organizaciones que no la hubieran solicitado o no hubieran resultado seleccionadas en la convocatoria EACEA/30/07 están invitadas a presentar su solicitud ahora si su perfil se corresponde con la siguiente descripción.

2.   CANDIDATOS ADMISIBLES

2.1.   Organizaciones

Para poder recibir una subvención de funcionamiento, una organización que tenga como objetivo el interés general europeo, deberá:

| — | medida 1: ser una organización europea de investigación sobre política pública (foros de reflexión) (descrita en el punto 2.1 del texto completo de la convocatoria de propuestas)

  o


  medida 2: ser una organización europea de la sociedad civil que promueva la ciudadanía europea (descrita en el punto 2.1 del texto completo de la convocatoria de propuestas), |
| --- | --- |

—

medida 1: ser una organización europea de investigación sobre política pública (foros de reflexión) (descrita en el punto 2.1 del texto completo de la convocatoria de propuestas)

o

medida 2: ser una organización europea de la sociedad civil que promueva la ciudadanía europea (descrita en el punto 2.1 del texto completo de la convocatoria de propuestas),

| — | ser una organización independiente y sin ánimo de lucro con personalidad jurídica. |
| --- | --- |

—

ser una organización independiente y sin ánimo de lucro con personalidad jurídica.

Además deberá:

| — | trabajar en el ámbito de la ciudadanía europea, claramente contemplado en los estatutos sociales, |
| --- | --- |

—

trabajar en el ámbito de la ciudadanía europea, claramente contemplado en los estatutos sociales,

| — | realizar la mayor parte de sus actividades en países admisibles. |
| --- | --- |

—

realizar la mayor parte de sus actividades en países admisibles.

N.B.: No serán candidatos admisibles ni los particulares, ni las universidades, ni las Casas de Europa ni las autoridades públicas que ejerzan funciones gubernamentales a escala nacional, regional o local.

En los puntos 2 y 5 del texto completo de la convocatoria de propuestas se ofrece una descripción completa de los posibles candidatos a una subvención y de los criterios de admisibilidad detallados de la convocatoria.

2.2.   Países

Los solicitantes deberán estar establecidos en uno de los siguientes países:

| a) | los Estados miembros de la Unión Europea a 1 de enero de 2007 (27): Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía, Suecia; |
| --- | --- |

a)

los Estados miembros de la Unión Europea a 1 de enero de 2007 (27): Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía, Suecia;

| b) | Croacia (encontrará información sobre los acuerdos en los que se establece la participación de otros países en la página web de la Agencia Ejecutiva — EACEA):
  http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index.en.htm) |
| --- | --- |

b)

Croacia (encontrará información sobre los acuerdos en los que se establece la participación de otros países en la página web de la Agencia Ejecutiva — EACEA):

http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index.en.htm)

3.   CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN

La adjudicación de subvenciones de funcionamiento anuales estará sujeta a los principios de transparencia e igualdad de trato. El procedimiento de selección tiene lugar tal y como sigue:

| — | comprobación de la admisibilidad: las solicitudes serán revisadas para garantizar que cumplen en su totalidad con los requisitos de admisibilidad (punto 5 del texto completo de la convocatoria de propuestas). Se aplicarán los criterios de exclusión recogidos en la sección 6 de la convocatoria, |
| --- | --- |

—

comprobación de la admisibilidad: las solicitudes serán revisadas para garantizar que cumplen en su totalidad con los requisitos de admisibilidad (punto 5 del texto completo de la convocatoria de propuestas). Se aplicarán los criterios de exclusión recogidos en la sección 6 de la convocatoria,

| — | comprobación de la capacidad operativa y financiera: se comprobará la capacidad operativa y financiera (procedimiento descrito en el punto 7 del texto completo de la convocatoria de propuestas), |
| --- | --- |

—

comprobación de la capacidad operativa y financiera: se comprobará la capacidad operativa y financiera (procedimiento descrito en el punto 7 del texto completo de la convocatoria de propuestas),

| — | evaluación: las propuestas que cumplan los criterios de admisibilidad y los criterios operativos y financieros serán evaluadas por un comité de evaluación sobre la base de los criterios de adjudicación cualitativos y cuantitativos con el fin de determinar las propuestas que se han de cofinanciar. El comité de evaluación estará asistido por expertos independientes. |
| --- | --- |

—

evaluación: las propuestas que cumplan los criterios de admisibilidad y los criterios operativos y financieros serán evaluadas por un comité de evaluación sobre la base de los criterios de adjudicación cualitativos y cuantitativos con el fin de determinar las propuestas que se han de cofinanciar. El comité de evaluación estará asistido por expertos independientes.

Los criterios cualitativos representan el 80 % y los criterios cuantitativos el 20 % de la puntuación concedida a las solicitudes en relación con los criterios de adjudicación.

3.1.   Criterios cualitativos (80 %)

Se evaluarán los siguientes factores:

| a) | la pertinencia de los objetivos y temas prioritarios del programa «Europa con los ciudadanos» (30 %); |
| --- | --- |

a)

la pertinencia de los objetivos y temas prioritarios del programa «Europa con los ciudadanos» (30 %);

| b) | la adecuación, la coherencia y la integridad del programa de trabajo (20 %); |
| --- | --- |

b)

la adecuación, la coherencia y la integridad del programa de trabajo (20 %);

| c) | el impacto del programa de trabajo (10 %); |
| --- | --- |

c)

el impacto del programa de trabajo (10 %);

| d) | el valor añadido europeo (10 %); |
| --- | --- |

d)

el valor añadido europeo (10 %);

| e) | la visibilidad de las actividades y la divulgación y explotación de los resultados hacia la ciudadanía europea y otras partes interesadas (10 %). |
| --- | --- |

e)

la visibilidad de las actividades y la divulgación y explotación de los resultados hacia la ciudadanía europea y otras partes interesadas (10 %).

3.2.   Criterios cuantitativos (20 %)

Se evaluarán los siguientes factores:

| a) | número de países implicados en el programa de trabajo (10 %); |
| --- | --- |

a)

número de países implicados en el programa de trabajo (10 %);

| b) | número de participantes directamente implicados en las actividades del programa de trabajo o que se benefician directamente de ellas (10 %). |
| --- | --- |

b)

número de participantes directamente implicados en las actividades del programa de trabajo o que se benefician directamente de ellas (10 %).

4.   PRESUPUESTO

4.1.   Presupuesto general de la convocatoria de propuestas

El presupuesto total previsto para la cofinanciación de las subvenciones de funcionamiento para 2009 es de 600 000 EUR aproximadamente. La Agencia Ejecutiva tiene previsto financiar cerca de 10 solicitudes en esta convocatoria, pero se reserva el derecho de no utilizar todos los fondos disponibles.

El apoyo estructural se concederá con cargo a las partidas 15.06.66 del Presupuesto general de la Unión Europea.

4.2.   Cantidades máximas para solicitudes individuales

En 2009, el importe máximo para una subvención de funcionamiento será de 60 000 EUR.

La ayuda económica comunitaria no podrá exceder el 80 % del total de los gastos provisionales. Para los solicitantes que utilizan el método de cálculo de subvenciones basado en el presupuesto (véase más abajo), esto sólo se refiere al 80 % de los costes subvencionables de la organización.

4.3.   Métodos de cálculo de la subvención: basado en el presupuesto o en una cantidad a tanto alzado

Para calcular el importe de la subvención de funcionamiento, las organizaciones solicitantes pueden elegir entre dos métodos de financiación:

| 1) | una financiación basada en una cantidad a tanto alzado; |
| --- | --- |

1)

una financiación basada en una cantidad a tanto alzado;

| 2) | la financiación tradicional basada en el presupuesto de los costes subvencionables (cálculo basado en el presupuesto). |
| --- | --- |

2)

la financiación tradicional basada en el presupuesto de los costes subvencionables (cálculo basado en el presupuesto).

La financiación basada en una cantidad a tanto alzado simplifica considerablemente el cálculo del importe de la subvención en comparación con el sistema tradicional según el que la subvención se calcula sobre la base de un presupuesto detallado de los costes subvencionables. En el sistema de financiación basada en una cantidad a tanto alzado, el beneficiario recibe una cantidad fija por miembro del personal de su organización.

Las organizaciones que soliciten el sistema de cantidades a tanto alzado podrán emplear la subvención para la aplicación del programa de trabajo acordado sin verse limitados por umbrales ni categorías presupuestarias predeterminadas. De este modo tienen más flexibilidad y pueden emplear la subvención con mayor facilidad.

A pesar de que el sistema de tanto alzado cambia el cálculo básico de la subvención, todas las demás condiciones, como los límites máximos de financiación, siguen vigentes.

En el punto 9 del texto completo de la convocatoria de propuestas se recoge una descripción completa de los dos métodos de cálculo de las subvenciones.

4.4.   Período de admisibilidad

El período de admisibilidad deberá corresponderse con el ejercicio presupuestario del solicitante, tal y como figura en las cuentas certificadas de la organización.

Si el ejercicio presupuestario del solicitante se corresponde con el año natural, el período de admisibilidad irá desde el 1 de enero de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2009.

Para los solicitantes cuyo ejercicio presupuestario no se ajuste al año natural, el período de admisibilidad será de 12 meses a contar desde el comienzo de su ejercicio presupuestario en 2009.

5.   CALENDARIO

Las solicitudes deberán enviarse a la Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural hasta el 17 de noviembre de 2008 como fecha límite (dará fe de ello el matasellos de correos).

Sólo se aceptarán las solicitudes presentadas en el formulario correcto, debidamente rellenado, fechadas, junto con un presupuesto equilibrado (ingresos/gastos) o una calculadora de la subvención cumplimentada (véase el punto 9 del texto completo de la convocatoria de propuestas), entregadas por duplicado (un documento original claramente identificado como tal y una copia certificada), firmadas por la persona autorizada para realizar compromisos legalmente vinculantes en nombre del organismo solicitante.

No se tendrán en consideración las solicitudes que no incluyan todos los documentos requeridos y/o que no sean entregadas antes de la fecha límite especificada.

Las solicitudes deberán enviarse a la siguiente dirección:

| — | por correo, fecha del matasellos:





  Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- | --- |
| Unit P7 — Citizenship |
| «Europe for citizens» Call for proposals EACEA/26/08 Operating grants |
| BOUR, 01/25 |
| Avenue du Bourget 1 |
| B-1140 Brussels |

—

por correo, fecha del matasellos:

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

Unit P7 — Citizenship

«Europe for citizens» Call for proposals EACEA/26/08 Operating grants

BOUR, 01/25

Avenue du Bourget 1

B-1140 Brussels

| — | en persona, antes de las 5.00 horas de la tarde (se aplica la fecha de la recepción), o a través de un miembro del personal de un servicio de mensajería (se aplica la fecha de la entrega por parte de la empresa de mensajería en la misma dirección). |
| --- | --- |

—

en persona, antes de las 5.00 horas de la tarde (se aplica la fecha de la recepción), o a través de un miembro del personal de un servicio de mensajería (se aplica la fecha de la entrega por parte de la empresa de mensajería en la misma dirección).

6.   INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

El texto completo de la convocatoria de propuestas y el formulario de solicitud están disponibles en la página de la Agencia Ejecutiva (EACEA):

http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index.en.htm

Las solicitudes deberán cumplir los requisitos establecidos en el texto completo y presentarse obligatoriamente mediante los formularios previstos a tal efecto.

---

(1)  Decisión no 1904/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de diciembre de 2006 (DO L 378 de 27.12.2006, p. 32).

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/31 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/31

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5327— Ashland/Hercules)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 232/08)

| 1. | Con fecha de 1 de septiembre de 2008 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Ashland, Inc. («Ashland», EE.UU.) adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa Hercules, Inc. («Hercules», EE.UU.) a través de una adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

Con fecha de 1 de septiembre de 2008 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Ashland, Inc. («Ashland», EE.UU.) adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa Hercules, Inc. («Hercules», EE.UU.) a través de una adquisición de acciones.

| 2. | Ámbito de actividad de las empresas afectadas:






  — | Ashland: producción y suministro de polímetros compuestos, adhesivos, procesos de tratamiento y procesamiento de aguas residuales y no residuales, lubricantes, productos químicos para automotores y distribución de plásticos químicos y materiales compuestos, |
| --- | --- | --- |

2.

Ámbito de actividad de las empresas afectadas:

—

Ashland: producción y suministro de polímetros compuestos, adhesivos, procesos de tratamiento y procesamiento de aguas residuales y no residuales, lubricantes, productos químicos para automotores y distribución de plásticos químicos y materiales compuestos,

| — | Hercules: producción y suministro de químicos especiales para las industria de pulpa de celulosa y papel, polímeros disolubles en agua (en particular derivados de la celulosa y guar y derivados de madera de resina. |
| --- | --- |

—

Hercules: producción y suministro de químicos especiales para las industria de pulpa de celulosa y papel, polímeros disolubles en agua (en particular derivados de la celulosa y guar y derivados de madera de resina.

| 3. | Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. |
| --- | --- |

3.

Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto.

| 4. | La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia COMP/M.5327— Ashland/Hercules, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia COMP/M.5327— Ashland/Hercules, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/32 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/32

---

Comunicación del gobierno de Hungría en virtud de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos (1)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 232/09)

| 1. | La Oficina Húngara de la Minería y la Geología convoca una licitación en virtud de la sección 26/A, apartados 6 y 7 de la Ley no XLVIII de 1993 sobre la minería y de la sección 12/B, apartado 2 del Decreto gubernamental no 203/1998, de 19 de diciembre, sobre la aplicación de determinadas disposiciones de dicha Ley, en relación con los derechos mineros que figuran en el punto 2 siguiente.
  Con la obtención de los derechos mineros (es decir, con la entrada en vigor de la decisión por la que se designe al nuevo titular de los derechos), el titular de los derechos mineros estará habilitado para realizar su actividad minera de conformidad con lo dispuesto por la legislación del sector.
  Antes de poder iniciar la actividad minera, y de conformidad con la legislación aplicable, el concesionario de los derechos deberá obtener de la Inspección de Minas la aprobación de un plan técnico operativo.
  Los licitadores deberán poder demostrar que han adquirido una copia de la documentación detallada de la licitación que puede obtenerse únicamente en persona en la Oficina Húngara de la Minería y la Geología.
  El precio de la documentación de la licitación es de 25 000 HUF y puede adquirirse en la secretaría general de la Oficina Húngara de la Minería y la Geología (H-1145 Budapest, Columbus u. 17-23.).
  La Oficina Húngara de la Minería y la Geología declina toda responsabilidad por las obligaciones o reclamaciones relativas a los derechos mineros a excepción de las contempladas en el punto 2 y en la documentación de la licitación.
  Las solicitudes de concesión de derechos mineros de los recursos de hidrocarburos deberán enviarse por correo y por triplicado a la secretaría general de la Oficina Húngara de la Minería y la Geología (H-1145 Budapest, Columbus u. 17-23.) en un plazo de 90 días a partir de la publicación del presente anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
  No se tendrán en cuenta las solicitudes enviadas fuera de plazo.
  Todas las solicitudes se evaluarán simultáneamente, en los 30 días siguientes a la fecha límite del plazo de presentación.
  Las autoridades supervisoras de la minería publicarán una decisión por la que se designe al adjudicatario como nuevo titular de los derechos del lote minero. Los datos relativos al adjudicatario de la licitación serán publicados en el sitio web de la Oficina Húngara de la Minería y la Geología (www.mbfh.hu).
  Principales criterios para la evaluación de la oferta:






  — | precio ofrecido al Estado para la adquisición de la explotación minera, |
| --- | --- | --- |

1.

Con la obtención de los derechos mineros (es decir, con la entrada en vigor de la decisión por la que se designe al nuevo titular de los derechos), el titular de los derechos mineros estará habilitado para realizar su actividad minera de conformidad con lo dispuesto por la legislación del sector.

Antes de poder iniciar la actividad minera, y de conformidad con la legislación aplicable, el concesionario de los derechos deberá obtener de la Inspección de Minas la aprobación de un plan técnico operativo.

Los licitadores deberán poder demostrar que han adquirido una copia de la documentación detallada de la licitación que puede obtenerse únicamente en persona en la Oficina Húngara de la Minería y la Geología.

El precio de la documentación de la licitación es de 25 000 HUF y puede adquirirse en la secretaría general de la Oficina Húngara de la Minería y la Geología (H-1145 Budapest, Columbus u. 17-23.).

La Oficina Húngara de la Minería y la Geología declina toda responsabilidad por las obligaciones o reclamaciones relativas a los derechos mineros a excepción de las contempladas en el punto 2 y en la documentación de la licitación.

Las solicitudes de concesión de derechos mineros de los recursos de hidrocarburos deberán enviarse por correo y por triplicado a la secretaría general de la Oficina Húngara de la Minería y la Geología (H-1145 Budapest, Columbus u. 17-23.) en un plazo de 90 días a partir de la publicación del presente anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

No se tendrán en cuenta las solicitudes enviadas fuera de plazo.

Todas las solicitudes se evaluarán simultáneamente, en los 30 días siguientes a la fecha límite del plazo de presentación.

Las autoridades supervisoras de la minería publicarán una decisión por la que se designe al adjudicatario como nuevo titular de los derechos del lote minero. Los datos relativos al adjudicatario de la licitación serán publicados en el sitio web de la Oficina Húngara de la Minería y la Geología (www.mbfh.hu).

Principales criterios para la evaluación de la oferta:

—

precio ofrecido al Estado para la adquisición de la explotación minera,

| — | capacidad financiera del licitador demostrada mediante documentos justificantes. |
| --- | --- |

—

capacidad financiera del licitador demostrada mediante documentos justificantes.

Los licitadores deberán garantizar que cumplirán las obligaciones derivadas de los derechos mineros, en particular en lo relativo a la protección del patrimonio paisajístico, ambiental y natural.

2.   DERECHOS MINEROS OFRECIDOS CON ARREGLO AL PRESENTE ANUNCIO DE LICITACIÓN

JURISDICCIÓN DE LA INSPECCIÓN DE MINAS DEL DISTRITO DE PÉCS

Información de base relativa a la explotación «INKE I. — szénhidrogén»

| a) | localización geográfica de la explotación: provincia de Somogy, distrito administrativo de los municipios de Inke, Iharosberény, Iharos, Vése y Somogyszob, superficie total de 52,8 km2; |
| --- | --- |

a)

localización geográfica de la explotación: provincia de Somogy, distrito administrativo de los municipios de Inke, Iharosberény, Iharos, Vése y Somogyszob, superficie total de 52,8 km2;

| b) | recursos minerales disponibles de conformidad con el OÁNY (registro minero nacional):






  ba) | tipo de recurso: petróleo; |
| --- | --- | --- |

b)

recursos minerales disponibles de conformidad con el OÁNY (registro minero nacional):

ba)

tipo de recurso: petróleo;

| bb) | cantidad: reserva geológica: 3 456,0 Mm3, reserva aprovechable: 2 740,1 Mm3; |
| --- | --- |

bb)

cantidad: reserva geológica: 3 456,0 Mm3, reserva aprovechable: 2 740,1 Mm3;

| bc) | calidad: n.d.; |
| --- | --- |

bc)

calidad: n.d.;

| c) | precio mínimo a pagar por los derechos mineros: 10 000 000 HUF; |
| --- | --- |

c)

precio mínimo a pagar por los derechos mineros: 10 000 000 HUF;

| d) | obligaciones en materia de protección del patrimonio paisajístico: véase la documentación técnica. |
| --- | --- |

d)

obligaciones en materia de protección del patrimonio paisajístico: véase la documentación técnica.

Información de base relativa a la explotación «LISZÓ I. — szénhidrogén»

| a) | localización geográfica de la explotación: provincias de Zala y Somogy, distrito administrativo de los municipios de Inke, Liszó, Nemespátró, Pogányszentpéter e Iharosberény, superficie total de 13,54 km2; |
| --- | --- |

a)

localización geográfica de la explotación: provincias de Zala y Somogy, distrito administrativo de los municipios de Inke, Liszó, Nemespátró, Pogányszentpéter e Iharosberény, superficie total de 13,54 km2;

| b) | recursos minerales disponibles de conformidad con el OÁNY (registro minero nacional):






  ba) | tipo de recurso: gas natural; |
| --- | --- | --- |

b)

recursos minerales disponibles de conformidad con el OÁNY (registro minero nacional):

ba)

tipo de recurso: gas natural;

| bb) | cantidad: reserva geológica: 492,1 Mm3 reserva aprovechable: 400,1 Mm3; |
| --- | --- |

bb)

cantidad: reserva geológica: 492,1 Mm3 reserva aprovechable: 400,1 Mm3;

| bc) | calidad: n.d.; |
| --- | --- |

bc)

calidad: n.d.;

| c) | precio mínimo a pagar por los derechos mineros: 10 000 000 HUF; |
| --- | --- |

c)

precio mínimo a pagar por los derechos mineros: 10 000 000 HUF;

| d) | obligaciones en materia de protección del patrimonio paisajístico: véase la documentación técnica. |
| --- | --- |

d)

obligaciones en materia de protección del patrimonio paisajístico: véase la documentación técnica.

JURISDICCIÓN DE LA INSPECCIÓN DE MINAS DEL DISTRITO DE SZOLNOK

Información de base relativa a la explotación «Farmos II. — szénhidrogén»

| a) | localización geográfica de la explotación: provincia de Pest, municipio de Farmos, provincia de Jász-Nagykun-Szolnok, en la periferia de Jászberény, superficie total de 8,48 km2; |
| --- | --- |

a)

localización geográfica de la explotación: provincia de Pest, municipio de Farmos, provincia de Jász-Nagykun-Szolnok, en la periferia de Jászberény, superficie total de 8,48 km2;

| b) | recursos minerales disponibles de conformidad con el OÁNY (registro minero nacional):






  ba) | tipo de recurso: gas natural; |
| --- | --- | --- |

b)

recursos minerales disponibles de conformidad con el OÁNY (registro minero nacional):

ba)

tipo de recurso: gas natural;

| bb) | cantidad: reserva geológica: 31,38 Mm3 reserva aprovechable: 27,14 Mm3; |
| --- | --- |

bb)

cantidad: reserva geológica: 31,38 Mm3 reserva aprovechable: 27,14 Mm3;

| bc) | calidad: n.d.; |
| --- | --- |

bc)

calidad: n.d.;

| c) | precio mínimo a pagar por los derechos mineros: 4 000 000 HUF; |
| --- | --- |

c)

precio mínimo a pagar por los derechos mineros: 4 000 000 HUF;

| d) | obligaciones en materia de protección del patrimonio paisajístico: véase la documentación técnica. |
| --- | --- |

d)

obligaciones en materia de protección del patrimonio paisajístico: véase la documentación técnica.

Información de base relativa a la explotación «Szolnok III. — szénhidrogén»

| a) | localización geográfica de la explotación: provincia de Jász-Nagykun-Szolnok, en la periferia de Szolnok, superficie total: 2,14 km2; |
| --- | --- |

a)

localización geográfica de la explotación: provincia de Jász-Nagykun-Szolnok, en la periferia de Szolnok, superficie total: 2,14 km2;

| b) | recursos minerales disponibles de conformidad con el OÁNY (registro minero nacional):






  ba) | tipo de recurso: 1) petróleo, 2) gas natural, 3) gas CO2;






  bb1) | cantidad: reserva geológica: 1 326,03 kt reserva aprovechable: 132,6 kt; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

recursos minerales disponibles de conformidad con el OÁNY (registro minero nacional):

ba)

tipo de recurso: 1) petróleo, 2) gas natural, 3) gas CO2;

bb1)

cantidad: reserva geológica: 1 326,03 kt reserva aprovechable: 132,6 kt;

| bb2) | reserva geológica: 43,5 Mm3, reserva aprovechable: 4,35 Mm3; |
| --- | --- |

bb2)

reserva geológica: 43,5 Mm3, reserva aprovechable: 4,35 Mm3;

| bb3) | reserva geológica: 554,12 Mm3, reserva aprovechable: 387,89 Mm3; |
| --- | --- |

bb3)

reserva geológica: 554,12 Mm3, reserva aprovechable: 387,89 Mm3;

| bc) | calidad: n.d.; |
| --- | --- |

bc)

calidad: n.d.;

| c) | precio mínimo a pagar por los derechos mineros: 15 000 000 HUF; |
| --- | --- |

c)

precio mínimo a pagar por los derechos mineros: 15 000 000 HUF;

| d) | obligaciones en materia de protección del patrimonio paisajístico: véase la documentación técnica. |
| --- | --- |

d)

obligaciones en materia de protección del patrimonio paisajístico: véase la documentación técnica.

JURISDICCIÓN DE LA INSPECCIÓN DE MINAS DEL DISTRITO DE VESZPRÉM

Información de base relativa a la explotación «CELLDÖMÖLK I. — szénhidrogén»

| a) | localización geográfica de la explotación: provincia de Vas, en la periferia de Celldömölk, superficie total 2,25 km2; |
| --- | --- |

a)

localización geográfica de la explotación: provincia de Vas, en la periferia de Celldömölk, superficie total 2,25 km2;

| b) | recursos minerales disponibles de conformidad con el OÁNY (registro minero nacional):






  ba) | tipo de recurso: gas natural; |
| --- | --- | --- |

b)

recursos minerales disponibles de conformidad con el OÁNY (registro minero nacional):

ba)

tipo de recurso: gas natural;

| bb) | cantidad: geológica: 53,3 Mm3, aprovechable: 37,4 Mm3, industrial: 37,4 Mm3; |
| --- | --- |

bb)

cantidad: geológica: 53,3 Mm3, aprovechable: 37,4 Mm3, industrial: 37,4 Mm3;

| bc) | calidad: n.d.; |
| --- | --- |

bc)

calidad: n.d.;

| c) | precio mínimo a pagar por los derechos mineros: 5 000 000 HUF; |
| --- | --- |

c)

precio mínimo a pagar por los derechos mineros: 5 000 000 HUF;

| d) | obligaciones en materia de protección del patrimonio paisajístico: véase la documentación técnica. |
| --- | --- |

d)

obligaciones en materia de protección del patrimonio paisajístico: véase la documentación técnica.

---

(1)  DO L 164 de 30.6.1994, p. 3.

---

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/34 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/34

---

Comunicación del Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos con arreglo al artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

(2008/C 232/10)

El Ministerio de Economía comunica la recepción de una solicitud de permiso de prospección de hidrocarburos para el bloque E9 indicado en el mapa adjunto como anexo 3 a la normativa sobre minería (Mijnbouwregeling) (Stcrt. 2002, no 245).

El Ministerio de Economía invita a las entidades interesadas a presentar a concurso solicitudes de prospección de hidrocarburos para el bloque E9 de la plataforma continental de los Países Bajos, remitiendo a la Directiva mencionada en el encabezamiento y el artículo 15 de la Ley de minería (Mijnbouwwet) (Stb. 2002, no 542).

El Ministerio de Economía es la autoridad competente para la concesión de permisos. Los criterios, condiciones y requisitos mencionados en los artículos 5, apartado 1, 5, apartado 2 y 6, apartado 2 de la Directiva susodicha se detallan en la Ley de minería (Stb. 2002, no 542).

Las solicitudes pueden presentarse durante las 13 semanas posteriores a la publicación de la presente notificación en el Diario Oficial de la Unión Europea y deben dirigirse a la siguiente dirección:

| De Minister van Economische Zaken |
| --- |
| ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt |
| ALP/562 |
| Bezuidenhoutseweg 30 |
| Postbus 20101 |
| 2500 EC Den Haag |
| Nederland |

De Minister van Economische Zaken

ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt

ALP/562

Bezuidenhoutseweg 30

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

Nederland

No se aceptarán las solicitudes que se reciban una vez transcurrido el plazo.

La decisión sobre las solicitudes se adoptará como máximo doce meses después de finalizar el plazo.

Para más información, dirigirse al Sr. E.J. Hoppel, teléfono (31-70) 379 77 62.

---

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/35 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/35

---

Comunicación del Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos con arreglo al artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

(2008/C 232/11)

El Ministerio de Economía comunica la recepción de una solicitud de permiso de prospección de hidrocarburos para el bloque E11 indicado en el mapa adjunto como anexo 3 a la normativa sobre minería (Mijnbouwregeling) (Stcrt. 2002, no 245).

El Ministerio de Economía invita a las entidades interesadas a presentar a concurso solicitudes de prospección de hidrocarburos para el bloque E11 de la plataforma continental de los Países Bajos, remitiendo a la Directiva mencionada en el encabezamiento y al artículo 15 de la Ley de minería (Mijnbouwwet) (Stb. 2002, no 542).

El Ministerio de Economía es la autoridad competente para la concesión de permisos. Los criterios, condiciones y requisitos mencionados en los artículos 5, apartado 1, 5, apartado 2 y 6, apartado 2 de la Directiva susodicha se detallan en la Ley de minería (Stb. 2002, no 542).

Las solicitudes pueden presentarse durante las 13 semanas posteriores a la publicación de la presente notificación en el Diario Oficial de la Unión Europea y deben dirigirse a la siguiente dirección:

| De Minister van Economische Zaken |
| --- |
| ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt |
| ALP/562 |
| Bezuidenhoutseweg 30 |
| Postbus 20101 |
| 2500 EC Den Haag |
| Nederland |

De Minister van Economische Zaken

ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt

ALP/562

Bezuidenhoutseweg 30

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

Nederland

No se aceptarán las solicitudes que se reciban una vez transcurrido el plazo.

La decisión sobre las solicitudes se adoptará como máximo doce meses después de finalizar el plazo.

Para más información, dirigirse al Sr. E.J. Hoppel, teléfono (31-70) 379 77 62.

---

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/36 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/36

---

Comunicación del Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos con arreglo al artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

(2008/C 232/12)

El Ministerio de Economía comunica la recepción de una solicitud de permiso de prospección de hidrocarburos para el bloque E12 indicado en el mapa adjunto como anexo 3 a la normativa sobre minería (Mijnbouwregeling) (Stcrt. 2002, no 245).

El Ministerio de Economía invita a las entidades interesadas a presentar a concurso solicitudes de prospección de hidrocarburos para el bloque E12 de la plataforma continental de los Países Bajos, remitiendo a la Directiva mencionada en el encabezamiento y el artículo 15 de la Ley de minería (Mijnbouwwet) (Stb. 2002, no 542).

El Ministerio de Economía es la autoridad competente para la concesión de permisos. Los criterios, condiciones y requisitos mencionados en los artículos 5, apartado 1, 5, apartado 2 y 6, apartado 2 de la Directiva susodicha se detallan en la Ley de minería (Stb. 2002, no 542).

Las solicitudes pueden presentarse durante las 13 semanas posteriores a la publicación de la presente notificación en el Diario Oficial de la Unión Europea y deben dirigirse a la siguiente dirección:

| De Minister van Economische Zaken |
| --- |
| ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt |
| ALP/562 |
| Bezuidenhoutseweg 30 |
| Postbus 20101 |
| 2500 EC Den Haag |
| Nederland |

De Minister van Economische Zaken

ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt

ALP/562

Bezuidenhoutseweg 30

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

Nederland

No se aceptarán las solicitudes que se reciban una vez transcurrido el plazo.

La decisión sobre las solicitudes se adoptará como máximo doce meses después de finalizar el plazo.

Para más información, dirigirse al Sr. E.J. Hoppel, teléfono (31-70) 379 77 62.

---

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/37 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/37

---

Comunicación del Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos con arreglo al artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

(2008/C 232/13)

El Ministerio de Economía comunica la recepción de una solicitud de permiso de prospección de hidrocarburos para una parte del bloque K3 indicado en el mapa adjunto como anexo 3 a la normativa sobre minería (Mijnbouwregeling) (Stcrt. 2002, no 245), que se denominará subbloque K3e.

El Ministerio de Economía invita a las entidades interesadas a presentar a concurso solicitudes de prospección de hidrocarburos para el subbloque K3e de la plataforma continental de los Países Bajos, remitiendo a la Directiva mencionada en el encabezamiento y el artículo 15 de la Ley de Minería (Mijnbouwwet) (Stb. 2002, no 542).

El subbloque K3e está delimitado por los paralelos situados entre los pares de puntos A-B, D-E, F-G, K-L y M-N, por los meridianos situados entre los pares de puntos B-C, E-F, G-H, L-M y A-N y los círculos máximos entre los pares de puntos C-D, H-I, I-J y J-K.

Las coordenadas de estos puntos son:

| Punto | ° | ′ | ′′ longitud E | ° | ′ | ′′ latitud N |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A | 3 | 46 | 0,000 | 54 | 0 | 0,000 |
| B | 4 | 0 | 0,000 | 54 | 0 | 0,000 |
| C | 4 | 0 | 0,000 | 53 | 50 | 0,000 |
| D | 3 | 59 | 39,000 | 53 | 51 | 0,000 |
| E | 3 | 56 | 20,000 | 53 | 51 | 0,000 |
| F | 3 | 56 | 20,000 | 53 | 50 | 0,000 |
| G | 3 | 53 | 36,815 | 53 | 50 | 0,000 |
| H | 3 | 53 | 36,815 | 53 | 51 | 13,123 |
| I | 3 | 52 | 26,122 | 53 | 52 | 21,692 |
| J | 3 | 47 | 56,900 | 53 | 52 | 18,700 |
| K | 3 | 47 | 59,700 | 53 | 50 | 0,000 |
| L | 3 | 40 | 0,000 | 53 | 50 | 0,000 |
| M | 3 | 40 | 0,000 | 53 | 50 | 30,000 |
| N | 3 | 46 | 0,000 | 53 | 50 | 30,000 |

Punto

°

′

′′ longitud E

°

′

′′ latitud N

A

3

46

0,000

54

0

0,000

B

4

0

0,000

54

0

0,000

C

4

0

0,000

53

50

0,000

D

3

59

39,000

53

51

0,000

E

3

56

20,000

53

51

0,000

F

3

56

20,000

53

50

0,000

G

3

53

36,815

53

50

0,000

H

3

53

36,815

53

51

13,123

I

3

52

26,122

53

52

21,692

J

3

47

56,900

53

52

18,700

K

3

47

59,700

53

50

0,000

L

3

40

0,000

53

50

0,000

M

3

40

0,000

53

50

30,000

N

3

46

0,000

53

50

30,000

La posición de los puntos mencionados está expresada en coordenadas geográficas calculadas según el Sistema Europeo de Referencia Terrestre.

El subbloque K3e tiene una superficie de 257,8 km2.

El Ministerio de Economía es la autoridad competente para la concesión de permisos. Los criterios, condiciones y requisitos mencionados en los artículos 5, apartado 1, 5, apartado 2 y 6, apartado 2 de la Directiva susodicha se detallan en la Ley de Minería (Stb. 2002, no 542).

Las solicitudes pueden presentarse durante las 13 semanas posteriores a la publicación de la presente notificación en el Diario Oficial de la Unión Europea y deben dirigirse a la siguiente dirección:

| De Minister van Economische Zaken |
| --- |
| ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt |
| ALP/562 |
| Bezuidenhoutseweg 30 |
| Postbus 20101 |
| 2500 EC Den Haag |
| Nederland |

De Minister van Economische Zaken

ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt

ALP/562

Bezuidenhoutseweg 30

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

Nederland

No se aceptarán las solicitudes que se reciban una vez transcurrido el plazo.

La decisión sobre las solicitudes se adoptará como máximo doce meses después de finalizar el plazo.

Para más información, dirigirse al Sr. E.J. Hoppel, teléfono (31-70) 379 77 62.

---

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/39 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/39

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5284 — Klépierre/ABP/Steen & Strøm)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 232/14)

| 1. | El 25 de agosto de 2008, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Klépierre SA (Klépierre, Francia) perteneciente al grupo BNP Paribas («BNPP», Francia) y a Stichting Pensioenfonds ABP («Stichting Pensioenfonds», Países Bajos) adquiere el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del citado Reglamento, de Steen & Strøm ASA («Steen & Strøm», Noruega) mediante la adquisición de sus acciones. |
| --- | --- |

1.

El 25 de agosto de 2008, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Klépierre SA (Klépierre, Francia) perteneciente al grupo BNP Paribas («BNPP», Francia) y a Stichting Pensioenfonds ABP («Stichting Pensioenfonds», Países Bajos) adquiere el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del citado Reglamento, de Steen & Strøm ASA («Steen & Strøm», Noruega) mediante la adquisición de sus acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Klépierre: arrendamiento financiero y gestión de bienes inmobiliarios, especialmente de centros comerciales en diversos países del EEE, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Klépierre: arrendamiento financiero y gestión de bienes inmobiliarios, especialmente de centros comerciales en diversos países del EEE,

| — | Stichting Pensioenfonds: fondo de pensiones para empresas y personal al servicio del Gobierno neerlandés y para el sector educativo, |
| --- | --- |

—

Stichting Pensioenfonds: fondo de pensiones para empresas y personal al servicio del Gobierno neerlandés y para el sector educativo,

| — | Steen & Strøm: propiedad, desarrollo y administración de centros comerciales en Noruega, Suecia y Dinamarca. |
| --- | --- |

—

Steen & Strøm: propiedad, desarrollo y administración de centros comerciales en Noruega, Suecia y Dinamarca.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5284 — Klépierre/ABP/Steen & Strøm, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5284 — Klépierre/ABP/Steen & Strøm, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32.

---

10.9.2008

| 10.9.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 232/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/s3

---

NOTA AL LECTOR

Las instituciones han decidido no mencionar en sus textos la última modificación de los actos citados.

Salvo indicación en contrario, se entenderá que los actos a los que se hace referencia en los textos aquí publicados son los actos en su versión actualmente en vigor.

---