# Official Journal L 327/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.327.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 327 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5311 December 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.327.eng

Official Journal

of the European Union

L 327

English edition

Legislation

Volume 5311 December 2010

---

| Contents | | I   Legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Directive 2010/73/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 amending Directives 2003/71/EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading and 2004/109/EC on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market (1) | 1 |

Contents

I   Legislative acts

page

DIRECTIVES

*

Directive 2010/73/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 amending Directives 2003/71/EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading and 2004/109/EC on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market (1)

1

| | | II   Non-legislative acts |
| --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1169/2010 of 10 December 2010 on a common safety method for assessing conformity with the requirements for obtaining a railway safety authorisation (1) | 13 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1170/2010 of 10 December 2010 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pancetta Piacentina (PDO)] | 26 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1171/2010 of 10 December 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Melón de La Mancha (PGI)] | 28 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1172/2010 of 6 December 2010 establishing a prohibition of fishing for cod in VIa; EU and international waters of Vb east of 12° 00′ W by vessels flying the flag of France | 30 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1173/2010 of 6 December 2010 establishing a prohibition of fishing for tusk in EU and international waters of V, VI and VII by vessels flying the flag of France | 32 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1174/2010 of 10 December 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 34 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1175/2010 of 10 December 2010 on selling prices for cereals in response to the second individual invitations to tender within the tendering procedures opened by Regulation (EU) No 1017/2010 | 36 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1176/2010 of 10 December 2010 determining the extent to which the import licence applications submitted in November 2010 for certain milk products under certain tariff quotas opened by Regulation (EC) No 2535/2001 can be accepted | 38 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2010/91/EU of 10 December 2010 amending Council Directive 91/414/EEC to include metosulam as active substance and amending Decision 2008/934/EC (1) | 40 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision 2010/765/CFSP of 2 December 2010 on EU action to counter the illicit trade of small arms and light weapons (SALW) by air | 44 |
| | * | Council Decision 2010/766/CFSP of 7 December 2010 amending Joint Action 2008/851/CFSP on a European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast | 49 |
| | | 2010/767/EU |
| | * | Commission Decision of 9 December 2010 amending Decision C(2007) 2286 on the adoption of ERC Rules for the submission of proposals and the related evaluation, selection and award procedures for indirect actions under the Ideas Specific Programme of the Seventh Framework Programme (2007 to 2013) (1) | 51 |

II   Non-legislative acts

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 1169/2010 of 10 December 2010 on a common safety method for assessing conformity with the requirements for obtaining a railway safety authorisation (1)

13

*

Commission Regulation (EU) No 1170/2010 of 10 December 2010 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pancetta Piacentina (PDO)]

26

*

Commission Regulation (EU) No 1171/2010 of 10 December 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Melón de La Mancha (PGI)]

28

*

Commission Regulation (EU) No 1172/2010 of 6 December 2010 establishing a prohibition of fishing for cod in VIa; EU and international waters of Vb east of 12° 00′ W by vessels flying the flag of France

30

*

Commission Regulation (EU) No 1173/2010 of 6 December 2010 establishing a prohibition of fishing for tusk in EU and international waters of V, VI and VII by vessels flying the flag of France

32

Commission Regulation (EU) No 1174/2010 of 10 December 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

34

Commission Regulation (EU) No 1175/2010 of 10 December 2010 on selling prices for cereals in response to the second individual invitations to tender within the tendering procedures opened by Regulation (EU) No 1017/2010

36

Commission Regulation (EU) No 1176/2010 of 10 December 2010 determining the extent to which the import licence applications submitted in November 2010 for certain milk products under certain tariff quotas opened by Regulation (EC) No 2535/2001 can be accepted

38

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2010/91/EU of 10 December 2010 amending Council Directive 91/414/EEC to include metosulam as active substance and amending Decision 2008/934/EC (1)

40

DECISIONS

*

Council Decision 2010/765/CFSP of 2 December 2010 on EU action to counter the illicit trade of small arms and light weapons (SALW) by air

44

*

Council Decision 2010/766/CFSP of 7 December 2010 amending Joint Action 2008/851/CFSP on a European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast

49

2010/767/EU

*

Commission Decision of 9 December 2010 amending Decision C(2007) 2286 on the adoption of ERC Rules for the submission of proposals and the related evaluation, selection and award procedures for indirect actions under the Ideas Specific Programme of the Seventh Framework Programme (2007 to 2013) (1)

51

| | | IV   Acts adopted before 1 December 2009 under the EC Treaty, the EU Treaty and the Euratom Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | 2010/768/EC |
| | * | Commission Decision of 26 April 2006 on state aid C 39/03 (ex NN 119/02) implemented by Greece for air carriers in respect of losses sustained from 11 to 14 September 2001
  (notified under document C(2006) 1580)

   (1) | 71 |

IV   Acts adopted before 1 December 2009 under the EC Treaty, the EU Treaty and the Euratom Treaty

2010/768/EC

*

Commission Decision of 26 April 2006 on state aid C 39/03 (ex NN 119/02) implemented by Greece for air carriers in respect of losses sustained from 11 to 14 September 2001
  (notified under document C(2006) 1580)

   (1)

(notified under document C(2006) 1580)

71

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.