# Official Journal L 172/2013

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2013.172.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 172 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5625 June 2013 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.172.eng

Official Journal

of the European Union

L 172

English edition

Legislation

Volume 5625 June 2013

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) No 596/2013 of 24 June 2013 amending Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 597/2013 of 19 June 2013 approving a minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Rogal świętomarciński (PGI)] | 4 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 598/2013 of 24 June 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 564/2012 establishing budgetary ceilings for 2012 applicable to certain direct support schemes provided for in Council Regulation (EC) No 73/2009 | 9 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 599/2013 of 24 June 2013 amending Regulation (EU) No 578/2010 as regards the amounts of refunds for exports, not covered by certificates, of certain agricultural products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty and the notification, by Member States, of certain related data | 11 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 600/2013 of 24 June 2013 amending Regulation (EC) No 555/2008 as regards the carrying out of isotopic analyses of wine products in Croatia during a transitional period | 13 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 601/2013 of 24 June 2013 concerning the authorisation of cobalt(II) acetate tetrahydrate, cobalt(II) carbonate, cobalt(II) carbonate hydroxide (2:3) monohydrate, cobalt(II) sulphate heptahydrate and coated granulated cobalt(II) carbonate hydroxide (2:3) monohydrate as feed additives (1) | 14 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 602/2013 of 24 June 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 23 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision 2013/306/CFSP of 24 June 2013 extending the mandate of the European Union Special Representative for Central Asia | 25 |
| | * | Council Decision 2013/307/CFSP of 24 June 2013 amending and extending the mandate of the European Union Special Representative for the Southern Mediterranean region | 28 |
| | * | Council Decision 2013/308/CFSP of 24 June 2013 amending Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures against Belarus | 31 |
| | | 2013/309/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 June 2013 amending Annexes II, III and IV to Decision 2006/168/EC as regards certain veterinary certification requirements for imports into the Union of bovine embryos
  (notified under document C(2013) 3704)

   (1) | 32 |
| | | ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2013/310/EU |
| | * | Decision of the EU-ICAO Joint Committee of 21 September 2011 on the adoption of an Annex on aviation safety to the Memorandum of Cooperation between the European Union and the International Civil Aviation Organization providing a framework for enhanced cooperation | 45 |
| | | 2013/311/EU |
| | * | Decision of the EU-ICAO Joint Committee of 18 March 2013 on the adoption of an annex on aviation security to the Memorandum of Cooperation between the European Union and the International Civil Aviation Organization providing a framework for enhanced cooperation | 49 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) No 596/2013 of 24 June 2013 amending Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 597/2013 of 19 June 2013 approving a minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Rogal świętomarciński (PGI)]

4

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 598/2013 of 24 June 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 564/2012 establishing budgetary ceilings for 2012 applicable to certain direct support schemes provided for in Council Regulation (EC) No 73/2009

9

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 599/2013 of 24 June 2013 amending Regulation (EU) No 578/2010 as regards the amounts of refunds for exports, not covered by certificates, of certain agricultural products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty and the notification, by Member States, of certain related data

11

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 600/2013 of 24 June 2013 amending Regulation (EC) No 555/2008 as regards the carrying out of isotopic analyses of wine products in Croatia during a transitional period

13

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 601/2013 of 24 June 2013 concerning the authorisation of cobalt(II) acetate tetrahydrate, cobalt(II) carbonate, cobalt(II) carbonate hydroxide (2:3) monohydrate, cobalt(II) sulphate heptahydrate and coated granulated cobalt(II) carbonate hydroxide (2:3) monohydrate as feed additives (1)

14

Commission Implementing Regulation (EU) No 602/2013 of 24 June 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

23

DECISIONS

*

Council Decision 2013/306/CFSP of 24 June 2013 extending the mandate of the European Union Special Representative for Central Asia

25

*

Council Decision 2013/307/CFSP of 24 June 2013 amending and extending the mandate of the European Union Special Representative for the Southern Mediterranean region

28

*

Council Decision 2013/308/CFSP of 24 June 2013 amending Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures against Belarus

31

2013/309/EU

*

Commission Implementing Decision of 19 June 2013 amending Annexes II, III and IV to Decision 2006/168/EC as regards certain veterinary certification requirements for imports into the Union of bovine embryos
  (notified under document C(2013) 3704)

   (1)

(notified under document C(2013) 3704)

32

ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS

2013/310/EU

*

Decision of the EU-ICAO Joint Committee of 21 September 2011 on the adoption of an Annex on aviation safety to the Memorandum of Cooperation between the European Union and the International Civil Aviation Organization providing a framework for enhanced cooperation

45

2013/311/EU

*

Decision of the EU-ICAO Joint Committee of 18 March 2013 on the adoption of an annex on aviation security to the Memorandum of Cooperation between the European Union and the International Civil Aviation Organization providing a framework for enhanced cooperation

49

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union
  (see page 3 of the cover) | s3 |

*

Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union
  (see page 3 of the cover)

Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.