# Official Journal C 300/2020

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 300 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6310 September 2020 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 300

English edition

Information and Notices

Volume 6310 September 2020

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2020/C 300/01 | Euro exchange rates — 9 September 2020 | 1 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2020/C 300/02 | List of designated organisations, associations and public entities drawn up and published pursuant to Article 14(6) of Regulation (EU) 2019/1150 of the European Parliament and of the Council on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services | 2 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2020/C 300/03 | EFTA Surveillance Authority’s notice on State aid recovery interest rates and reference/discount rates for the EFTA States applicable as from 1 June 2020
  (Published in accordance with the rules on reference and discount rates set out in Part VII of ESA’s State Aid Guidelines and Article 10 of ESA’s Decision No 195/04/COL 14 July 2004) | 3 |
| 2020/C 300/04 | State aid – Decision to raise no objections | 4 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2020/C 300/01

Euro exchange rates — 9 September 2020

1

NOTICES FROM MEMBER STATES

2020/C 300/02

List of designated organisations, associations and public entities drawn up and published pursuant to Article 14(6) of Regulation (EU) 2019/1150 of the European Parliament and of the Council on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services

2

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2020/C 300/03

EFTA Surveillance Authority’s notice on State aid recovery interest rates and reference/discount rates for the EFTA States applicable as from 1 June 2020
  (Published in accordance with the rules on reference and discount rates set out in Part VII of ESA’s State Aid Guidelines and Article 10 of ESA’s Decision No 195/04/COL 14 July 2004)

(Published in accordance with the rules on reference and discount rates set out in Part VII of ESA’s State Aid Guidelines and Article 10 of ESA’s Decision No 195/04/COL 14 July 2004

3

2020/C 300/04

State aid – Decision to raise no objections

4

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | European Commission |
| 2020/C 300/05 | Notice of open competition | 5 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2020/C 300/06 | Prior notification of a concentration (Case M.9942 – Partners Group/Bridgepoint/Rovensa) Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 6 |
| 2020/C 300/07 | Prior notification of a concentration (Case M.9906 – KKR/HPS/Monleasing Holdco) Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 8 |
| 2020/C 300/08 | Prior notification of a concentration (Case M.9932 – Kaufland/SCP Real Digital assets) Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 9 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Commission

2020/C 300/05

Notice of open competition

5

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2020/C 300/06

Prior notification of a concentration (Case M.9942 – Partners Group/Bridgepoint/Rovensa) Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

6

2020/C 300/07

Prior notification of a concentration (Case M.9906 – KKR/HPS/Monleasing Holdco) Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

8

2020/C 300/08

Prior notification of a concentration (Case M.9932 – Kaufland/SCP Real Digital assets) Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 10.9.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 300/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 300/1

---

Euro exchange rates (1)

9 September 2020

(2020/C 300/01)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,1773 |
| JPY | Japanese yen | 125,05 |
| DKK | Danish krone | 7,4403 |
| GBP | Pound sterling | 0,91213 |
| SEK | Swedish krona | 10,3620 |
| CHF | Swiss franc | 1,0806 |
| ISK | Iceland króna | 165,80 |
| NOK | Norwegian krone | 10,7150 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 26,519 |
| HUF | Hungarian forint | 357,70 |
| PLN | Polish zloty | 4,4498 |
| RON | Romanian leu | 4,8588 |
| TRY | Turkish lira | 8,8240 |
| AUD | Australian dollar | 1,6264 |
| CAD | Canadian dollar | 1,5563 |
| HKD | Hong Kong dollar | 9,1246 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,7714 |
| SGD | Singapore dollar | 1,6118 |
| KRW | South Korean won | 1 397,84 |
| ZAR | South African rand | 19,7044 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,0584 |
| HRK | Croatian kuna | 7,5370 |
| IDR | Indonesian rupiah | 17 406,38 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,9111 |
| PHP | Philippine peso | 57,276 |
| RUB | Russian rouble | 89,3613 |
| THB | Thai baht | 36,928 |
| BRL | Brazilian real | 6,2785 |
| MXN | Mexican peso | 25,5626 |
| INR | Indian rupee | 86,6065 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,1773

JPY

Japanese yen

125,05

DKK

Danish krone

7,4403

GBP

Pound sterling

0,91213

SEK

Swedish krona

10,3620

CHF

Swiss franc

1,0806

ISK

Iceland króna

165,80

NOK

Norwegian krone

10,7150

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

26,519

HUF

Hungarian forint

357,70

PLN

Polish zloty

4,4498

RON

Romanian leu

4,8588

TRY

Turkish lira

8,8240

AUD

Australian dollar

1,6264

CAD

Canadian dollar

1,5563

HKD

Hong Kong dollar

9,1246

NZD

New Zealand dollar

1,7714

SGD

Singapore dollar

1,6118

KRW

South Korean won

1 397,84

ZAR

South African rand

19,7044

CNY

Chinese yuan renminbi

8,0584

HRK

Croatian kuna

7,5370

IDR

Indonesian rupiah

17 406,38

MYR

Malaysian ringgit

4,9111

PHP

Philippine peso

57,276

RUB

Russian rouble

89,3613

THB

Thai baht

36,928

BRL

Brazilian real

6,2785

MXN

Mexican peso

25,5626

INR

Indian rupee

86,6065

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

NOTICES FROM MEMBER STATES

| 10.9.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 300/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 300/2

---

List of designated organisations, associations and public entities drawn up and published pursuant to Article 14(6) of Regulation (EU) 2019/1150 of the European Parliament and of the Council on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services

(2020/C 300/02)

The authorities of the Member States concerned have designated the organisations, associations and public entities mentioned below as having been granted the right to take action before competent national courts in the Union, in accordance with Article 14(1) and (7) of Regulation (EU) 2019/1150 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services (1), to stop or prohibit any non-compliance by providers of online intermediation services or by providers of online search engines with the relevant requirements laid down in that Regulation.

| Member State | Name and type of entity | Contact details | Purpose |
| --- | --- | --- | --- |
| Republic of Austria | Bundeswettbewerbsbehörde [Austrian Federal Competition Authority] (Article 14(5)(b), public body) | Radetzkystraße 2
  1030 Vienna
  Tel. +43 1245080
  Email: wettbewerb@bwb.gv.at | The purpose of the Federal Competition Authority, which is laid down in law, is to investigate and combat suspected or alleged distortions or restrictions of competition. |
| Republic of Austria | Wirtschaftskammer Österreich [Austrian Federal Economic Chamber] (Article 14(5)(b), public body) | Wiedner Hauptstraße 63
  1045 Vienna
  Tel. +43 5909004294
  Email: rp@wko.at | The purpose of the Austrian Federal Economic Chamber is to represent the common interests of its members in accordance with its legal mandate. Its members are mostly small and medium-sized enterprises operating as business users or corporate website users. The specific scope of its duties is regulated by law. It therefore follows that its activities are in the general interest of undertakings and are of a non-commercial nature. |
| Republic of Austria | Schutzverband gegen unlauteren Wettbewerb [Austrian Association for Protection against Unfair Competition] (Article 14(5)(b), public body) | Ditscheinergasse 4
  1030 Vienna
  Tel. +43 15057893
  Email: office@schutzverband.at | The purpose of the Schutzverband gegen unlauteren Wettbewerb derives from its legal mandate. As a not-for-profit association, the purpose of the Schutzverband is to combat all forms of unfair competition and restrictions on competition, in conjunction with the competent judicial bodies where necessary, in order to eliminate infringements of the relevant legal provisions in place. It also aims to promote and defend the economic interests of entrepreneurs within the meaning of Section 14 of the Federal Law against Unfair Competition and Section 7 of the Federal Law on the improvement of local supply and economic conditions. It is also tasked with helping to promote fair business practices by providing information and guidance. |

Member State

Name and type of entity

Contact details

Purpose

Republic of Austria

Bundeswettbewerbsbehörde [Austrian Federal Competition Authority] (Article 14(5)(b), public body)

Radetzkystraße 2

1030 Vienna

Tel. +43 1245080

Email: wettbewerb@bwb.gv.at

The purpose of the Federal Competition Authority, which is laid down in law, is to investigate and combat suspected or alleged distortions or restrictions of competition.

Republic of Austria

Wirtschaftskammer Österreich [Austrian Federal Economic Chamber] (Article 14(5)(b), public body)

Wiedner Hauptstraße 63

1045 Vienna

Tel. +43 5909004294

Email: rp@wko.at

The purpose of the Austrian Federal Economic Chamber is to represent the common interests of its members in accordance with its legal mandate. Its members are mostly small and medium-sized enterprises operating as business users or corporate website users. The specific scope of its duties is regulated by law. It therefore follows that its activities are in the general interest of undertakings and are of a non-commercial nature.

Republic of Austria

Schutzverband gegen unlauteren Wettbewerb [Austrian Association for Protection against Unfair Competition] (Article 14(5)(b), public body)

Ditscheinergasse 4

1030 Vienna

Tel. +43 15057893

Email: office@schutzverband.at

The purpose of the Schutzverband gegen unlauteren Wettbewerb derives from its legal mandate. As a not-for-profit association, the purpose of the Schutzverband is to combat all forms of unfair competition and restrictions on competition, in conjunction with the competent judicial bodies where necessary, in order to eliminate infringements of the relevant legal provisions in place. It also aims to promote and defend the economic interests of entrepreneurs within the meaning of Section 14 of the Federal Law against Unfair Competition and Section 7 of the Federal Law on the improvement of local supply and economic conditions. It is also tasked with helping to promote fair business practices by providing information and guidance.

---

(1)  OJ L 186, 11.7.2019, p. 57.

---

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

| 10.9.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 300/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 300/3

---

EFTA Surveillance Authority’s notice on State aid recovery interest rates and reference/discount rates for the EFTA States applicable as from 1 June 2020

(Published in accordance with the rules on reference and discount rates set out in Part VII of ESA’s State Aid Guidelines and Article 10 of ESA’s Decision No 195/04/COL 14 July 2004 (1))

(2020/C 300/03)

Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of ESA’s State Aid Guidelines as amended by ESA’s Decision No 788/08/COL of 17 December 2008. To obtain the applicable reference rates, appropriate margins shall be added to the base rate in accordance with the State Aid Guidelines.

The base rates for Iceland and Norway as from 1 June have been updated in light of exceptional circumstances, the COVID-19 pandemic.

Base rates have been determined as follows:

| | Iceland | Liechtenstein | Norway |
| --- | --- | --- | --- |
| 1.6.2020 - | 2,65 | –0,56 | 0,74 |

Iceland

Liechtenstein

Norway

1.6.2020 -

2,65

–0,56

0,74

---

(1)  OJ L 139, 25.5.2006, p. 37 and EEA Supplement to the OJ No 26/2006, 25.5.2006, p. 1.

---

| 10.9.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 300/4 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 300/4

---

State aid – Decision to raise no objections

(2020/C 300/04)

The EFTA Surveillance Authority raises no objections to the following State aid measure:

| Date of adoption of the decision | 4 June 2020 |
| --- | --- |
| Case No | 85200 |
| Decision No | 050/20/COL |
| EFTA State | Norway |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Deferral of certain licence payments to ensure the continued rollout of a third mobile network |
| Legal basis | The Electronic Communications Act section 6-2 |
| Type of measure | Ad hoc aid |
| Objective | Avoid the disturbance of the establishment of a third mobile network due to the COVID-19 outbreak |
| Form of aid | Deferral of licence payments |
| Budget | NOK 259 million |
| Economic sectors | Telecommunication |
| Name and address of the granting authority | The Ministry of Local Government and Modernisation |
| Akersgata 59 |
| N-0032 Oslo |
| NORWAY |

Date of adoption of the decision

4 June 2020

Case No

85200

Decision No

050/20/COL

EFTA State

Norway

Title (and/or name of the beneficiary)

Deferral of certain licence payments to ensure the continued rollout of a third mobile network

Legal basis

The Electronic Communications Act section 6-2

Type of measure

Ad hoc aid

Objective

Avoid the disturbance of the establishment of a third mobile network due to the COVID-19 outbreak

Form of aid

Deferral of licence payments

Budget

NOK 259 million

Economic sectors

Telecommunication

Name and address of the granting authority

The Ministry of Local Government and Modernisation

Akersgata 59

N-0032 Oslo

NORWAY

The authentic text of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found on the EFTA Surveillance Authority’s website:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Commission

| 10.9.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 300/5 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 300/5

---

NOTICE OF OPEN COMPETITION

(2020/C 300/05)

The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising the following open competition:

EPSO/AD/382/20 – ADMINISTRATORS (AD 5/AD 7) IN THE FIELD OF EXTERNAL RELATIONS

The competition notice is published in 24 languages in Official Journal of the European Union C 300 A of 10 September 2020.

Further information can be found on the EPSO website: https://epso.europa.eu/

---

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

| 10.9.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 300/6 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 300/6

---

Prior notification of a concentration

(Case M.9942 – Partners Group/Bridgepoint/Rovensa)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2020/C 300/06)

1.

This notification concerns the following undertakings:

| — | Partners Group AG (‘Partners Group’, Switzerland), |
| --- | --- |

—

Partners Group AG (‘Partners Group’, Switzerland),

| — | Bridgepoint Group Limited (‘Bridgepoint’, UK), |
| --- | --- |

—

Bridgepoint Group Limited (‘Bridgepoint’, UK),

| — | Rovensa S.A. (‘Rovensa’, Portugal), ultimately controlled by Bridgepoint. |
| --- | --- |

—

Rovensa S.A. (‘Rovensa’, Portugal), ultimately controlled by Bridgepoint.

Partners Group and Bridgepoint acquire(s) within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of Rovensa.

The concentration is accomplished by way of purchase of shares.

2.

| — | for Partners Group: Partners Group is a global private markets investment management company active in the areas of private equity, private real estate, private infrastructure and private debt, |
| --- | --- |

—

for Partners Group: Partners Group is a global private markets investment management company active in the areas of private equity, private real estate, private infrastructure and private debt,

| — | for Bridgepoint: Bridgepoint is an international private equity group focused on investing in established European middle market businesses in a broad range of sectors, including consumer/retail, business services, industrials, financial services, healthcare, media and technology, |
| --- | --- |

—

for Bridgepoint: Bridgepoint is an international private equity group focused on investing in established European middle market businesses in a broad range of sectors, including consumer/retail, business services, industrials, financial services, healthcare, media and technology,

| — | for Rovensa: Rovensa is a global provider of crop lifecycle management solutions. It operates in crop protection, bionutrition and biocontrol through several brands, such as Ascenza, Tradecorp or Idainature. Rovensa also offers additional services, namely technical advice. |
| --- | --- |

—

for Rovensa: Rovensa is a global provider of crop lifecycle management solutions. It operates in crop protection, bionutrition and biocontrol through several brands, such as Ascenza, Tradecorp or Idainature. Rovensa also offers additional services, namely technical advice.

3.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

4.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.9942 – Partners Group/Bridgepoint/Rovensa

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

1

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 10.9.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 300/8 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 300/8

---

Prior notification of a concentration

(Case M.9906 – KKR/HPS/Monleasing Holdco)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2020/C 300/07)

1.

This notification concerns the following undertakings:

| — | KKR & Co. Inc. (‘KKR’ United States), |
| --- | --- |

—

KKR & Co. Inc. (‘KKR’ United States),

| — | HPS Investment Partners, LLC (‘HPS’, United States), |
| --- | --- |

—

HPS Investment Partners, LLC (‘HPS’, United States),

| — | Monleasing Holdco Pty Ltd (‘Monleasing’, Australia) |
| --- | --- |

—

Monleasing Holdco Pty Ltd (‘Monleasing’, Australia)

KKR and HPS acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the whole of Monleasing from Monash Private Capital Pty Ltd.

The concentration is accomplished by way of purchase of shares.

2.

| — | for KKR: global investment firm, which offers a broad range of alternative asset funds and other investment products to investors and provides capital markets solutions for the firm, its portfolio companies and other clients, |
| --- | --- |

—

for KKR: global investment firm, which offers a broad range of alternative asset funds and other investment products to investors and provides capital markets solutions for the firm, its portfolio companies and other clients,

| — | for HPS: US-based investment firm that focuses on acquisitions and strategic financing or recapitalisation of companies that require financial assistance, |
| --- | --- |

—

for HPS: US-based investment firm that focuses on acquisitions and strategic financing or recapitalisation of companies that require financial assistance,

| — | for Monleasing: active in the commercial and industrial equipment rental and leasing industry exclusively in Australia and New Zealand. |
| --- | --- |

—

for Monleasing: active in the commercial and industrial equipment rental and leasing industry exclusively in Australia and New Zealand.

3.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

4.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.9906 – KKR/HPS/Monleasing Holdco

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

1

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 10.9.2020 | EN | Official Journal of the European Union | C 300/9 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2020

EN

Official Journal of the European Union

C 300/9

---

Prior notification of a concentration

(Case M.9932 – Kaufland/SCP Real Digital assets)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2020/C 300/08)

1.

This notification concerns the following undertakings:

| — | Kaufland Stiftung & Co. KG (‘Kaufland’, Germany), controlled by the Schwarz Gruppe (Germany), |
| --- | --- |

—

Kaufland Stiftung & Co. KG (‘Kaufland’, Germany), controlled by the Schwarz Gruppe (Germany),

| — | Real Digital businesses (‘Real Digital’), currently controlled by SCP Retail Operations S.à r.l (‘SCP’, Luxembourg). |
| --- | --- |

—

Real Digital businesses (‘Real Digital’), currently controlled by SCP Retail Operations S.à r.l (‘SCP’, Luxembourg).

Kaufland acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of part of Real Digital.

The concentration is accomplished by way of purchase of assets.

2.

| — | for Kaufland: a supermarket chain offering primarily food and other daily consumer goods, |
| --- | --- |

—

for Kaufland: a supermarket chain offering primarily food and other daily consumer goods,

| — | for Schwarz Gruppe: active via the Kaufland and Lidl supermarket chains in the retail of food and other daily consumer goods, as well as active in the production of certain food products and in recycling, |
| --- | --- |

—

for Schwarz Gruppe: active via the Kaufland and Lidl supermarket chains in the retail of food and other daily consumer goods, as well as active in the production of certain food products and in recycling,

| — | for Real Digital: the digital business of the Real Group, including the online retail of food and non-food daily consumer goods as well as a digital market place. |
| --- | --- |

—

for Real Digital: the digital business of the Real Group, including the online retail of food and non-food daily consumer goods as well as a digital market place.

3.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

4.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.9932 – Kaufland/SCP Real Digital assets

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

1

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---