# Official Journal C 152A/2006

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 152A |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4930 June 2006 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 152A

English edition

Information and Notices

Volume 4930 June 2006

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | |
| 2006/C 152A/1 | | 1 |

Notice No

Contents

page

2006/C 152A/1

1

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| 2006/C 152A/2 | Corrigendum to Notice of open competitions EPSO/AD/46-47/06 to constitute a reserve of administrators (AD5) with Bulgarian and Romanian citizenship in the fields of European public administration, law, economics and audit (Official Journal of the European Union C 145 A of 21 June 2006) | 3 |
| 2006/C 152A/3 | Corrigendum to Notice of open competitions EPSO/AST/14-15/06 to constitute a reserve of assistants (AST1) with Bulgarian and Romanian citizenship in the secretarial field (Official Journal of the European Union C 145 A of 21 June 2006) | 5 |

Corrigenda

2006/C 152A/2

Corrigendum to Notice of open competitions EPSO/AD/46-47/06 to constitute a reserve of administrators (AD5) with Bulgarian and Romanian citizenship in the fields of European public administration, law, economics and audit (Official Journal of the European Union C 145 A of 21 June 2006)

Official Journal of the European Union C 145 A of 21 June 2006

3

2006/C 152A/3

Corrigendum to Notice of open competitions EPSO/AST/14-15/06 to constitute a reserve of assistants (AST1) with Bulgarian and Romanian citizenship in the secretarial field (Official Journal of the European Union C 145 A of 21 June 2006)

Official Journal of the European Union C 145 A of 21 June 2006

5

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

30.6.2006

| 30.6.2006 | EN | Official Journal of the European Union | CA 152/1 |
| --- | --- | --- | --- |

EN

Official Journal of the European Union

CA 152/1

---

NOTICE TO READERS

Image

---

Corrigenda

| 30.6.2006 | EN | Official Journal of the European Union | CA 152/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2006

EN

Official Journal of the European Union

CA 152/3

---

Corrigendum to Notice of open competitions EPSO/AD/46-47/06 to constitute a reserve of administrators (AD5) with Bulgarian and Romanian citizenship in the fields of European public administration, law, economics and audit

(
  Official Journal of the European Union C 145 A of 21 June 2006
  )

(2006/C 152 A/01)

On page 4, part A:

for:

‘Please note that you may apply for one of these competitions and only in one field. You must choose which one when you register online, and cannot change your choice after the closing date for registration.’,

read:

read

‘The European Personnel Selection Office is simultaneously organising the following open competitions:

| — | EPSO/AD/46/06, administrators (AD5) with Bulgarian citizenship |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/46/06, administrators (AD5) with Bulgarian citizenship

| — | EPSO/AD/47/06, administrators (AD5) with Romanian citizenship |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/47/06, administrators (AD5) with Romanian citizenship

in the following fields: European public administration, law, economics, audit.

| — | EPSO/AST/14/06, assistants (AST1) with Bulgarian citizenship |
| --- | --- |

—

EPSO/AST/14/06, assistants (AST1) with Bulgarian citizenship

| — | EPSO/AST/15/06, assistants (AST1) with Romanian citizenship |
| --- | --- |

—

EPSO/AST/15/06, assistants (AST1) with Romanian citizenship

in the secretariat field.

Please note that you may apply for one of these competitions and only in one field. You must choose which one when you register online, and cannot change your choice after the closing date for registration.’

Please note that you may apply for one of these competitions and only in one field. You must choose which one when you register online, and cannot change your choice after the closing date for registration.

On page 7, part A II, 3(b):

for:

for:

‘You must give details of your knowledge of languages in the electronic registration form (2) and in the application form. Your choice of languages for taking the tests may not be changed after the deadline for confirming registrations (see section D.1, NB).’,

read:

read:

‘You must give details of your knowledge of languages in the electronic registration form (2) and in the application form.’

On page 15, part D. 1:

for:

for:

‘NBWithin one month following the final date for registration, EPSO will invite you to:






  —

| — | confirm your application, |
| --- | --- |

confirm your application,

| — | confirm your choice of languages, |
| --- | --- |

—

confirm your choice of languages,

| — | and, where applicable, to choose the city in which you wish to sit the admission test and (if applicable) the written tests. |
| --- | --- |

—

and, where applicable, to choose the city in which you wish to sit the admission test and (if applicable) the written tests.

read:

read:

NB

| (i) | ‘Computerised admission tests organised in specialised centres (CBT) |
| --- | --- |

(i)

‘Computerised admission tests organised in specialised centres (CBT)

Within a period of about one month dating from the deadline for registration, candidates will receive, via their EPSO profile, the information concerning the organisation of the admission tests.

| (ii) | Admission tests on paper organised simultaneously for all candidates |
| --- | --- |

(ii)

Admission tests on paper organised simultaneously for all candidates

Within one month following the final date for registration, EPSO will invite you to:

| — | confirm your application, |
| --- | --- |

—

confirm your application,

| — | confirm your choice of languages, |
| --- | --- |

—

confirm your choice of languages,

| — | and, where applicable, to choose the city in which you wish to sit the admission test and (if applicable) the written tests. |
| --- | --- |

—

and, where applicable, to choose the city in which you wish to sit the admission test and (if applicable) the written tests.

The invitation and your confirmation will take place via your EPSO profile only.

If you do not confirm your application within two months following the final date for registration, EPSO will consider that you have withdrawn your application and it will be terminated.’

---

| 30.6.2006 | EN | Official Journal of the European Union | CA 152/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2006

EN

Official Journal of the European Union

CA 152/5

---

Corrigendum to Notice of open competitions EPSO/AST/14-15/06 to constitute a reserve of assistants (AST1) with Bulgarian and Romanian citizenship in the secretarial field

(
  Official Journal of the European Union C 145 A of 21 June 2006
  )

(2006/C 152 A/02)

On page 23, part A:

for:

‘Please note that you may only apply for one of these competitions. You must choose which one when you register online, and cannot change choice after the closing date for registration.’,

read:

read

‘The European Personnel Selection Office is simultaneously organising the following open competitions:

| — | EPSO/AD/46/06, administrators (AD5) with Bulgarian citizenship |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/46/06, administrators (AD5) with Bulgarian citizenship

| — | EPSO/AD/47/06, administrators (AD5) with Romanian citizenship |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/47/06, administrators (AD5) with Romanian citizenship

in the following fields: European public administration, law, economics, audit.

| — | EPSO/AST/14/06, assistants (AST1) with Bulgarian citizenship |
| --- | --- |

—

EPSO/AST/14/06, assistants (AST1) with Bulgarian citizenship

| — | EPSO/AST/15/06, assistants (AST1) with Romanian citizenship |
| --- | --- |

—

EPSO/AST/15/06, assistants (AST1) with Romanian citizenship

in the secretariat field.

Please note that you may apply for one of these competitions and only in one field. You must choose which one when you register online, and cannot change your choice after the closing date for registration.’

Please note that you may apply for one of these competitions and only in one field. You must choose which one when you register online, and cannot change your choice after the closing date for registration.

On page 24, part A II, 2(b):

for:

for:

‘You must give details of your knowledge of languages in the electronic registration form (2) and in the application form. Your choice of languages for taking the tests may not be changed after the deadline for confirming registrations (see section D.1, NB).’,

read:

read:

‘You must give details of your knowledge of languages in the electronic registration form (2) and in the application form.’

On page 29, part D. 1:

for:

for:

‘NBWithin one month following the final date for registration, EPSO will invite you to:






  —

| — | confirm your application, |
| --- | --- |

confirm your application,

| — | confirm your choice of languages, |
| --- | --- |

—

confirm your choice of languages,

| — | and, where applicable, to choose the city in which you wish to sit the admission test and (if applicable) the written tests. |
| --- | --- |

—

and, where applicable, to choose the city in which you wish to sit the admission test and (if applicable) the written tests.

read:

read:

NB

| (i) | ‘Computerised admission tests organised in specialised centres (CBT) |
| --- | --- |

(i)

‘Computerised admission tests organised in specialised centres (CBT)

Within a period of about one month dating from the deadline for registration, candidates will receive, via their EPSO profile, the information concerning the organisation of the admission tests.

| (ii) | Admission tests on paper organised simultaneously for all candidates |
| --- | --- |

(ii)

Admission tests on paper organised simultaneously for all candidates

Within one month following the final date for registration, EPSO will invite you to:

| — | confirm your application, |
| --- | --- |

—

confirm your application,

| — | confirm your choice of languages, |
| --- | --- |

—

confirm your choice of languages,

| — | and, where applicable, to choose the city in which you wish to sit the admission test and (if applicable) the written tests. |
| --- | --- |

—

and, where applicable, to choose the city in which you wish to sit the admission test and (if applicable) the written tests.

The invitation and your confirmation will take place via your EPSO profile only.

If you do not confirm your application within two months following the final date for registration, EPSO will consider that you have withdrawn your application and it will be terminated.’

---