# Publicatieblad C 126A/23 m

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 126A |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 51e jaargang23 mei 2008 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 126A

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

51e jaargang23 mei 2008

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | V   Bekendmakingen |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Commissie |
| 2008/C 126A/01 | Vacatures voor de functie van Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming en de functie van adjunct-toezichthouder — COM/2008/10070 | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Commissie

2008/C 126A/01

Vacatures voor de functie van Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming en de functie van adjunct-toezichthouder — COM/2008/10070

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Commissie

| 23.5.2008 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CA 126/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2008

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CA 126/1

---

Vacatures voor de functie van Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming en de functie van adjunct-toezichthouder

COM/2008/10070

(2008/C 126 A/01)

Achtergrond:

De functie van Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (toezichthouder) en de functie van adjunct-toezichthouder worden geregeld bij Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (1). In deze verordening wordt een aantal beginselen genoemd die bij de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen in acht moeten worden genomen. Ook wordt in de verordening een onafhankelijke toezichthoudende autoriteit, de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, in het leven geroepen. Deze autoriteit is belast met het verzekeren van de toepassing van deze verordening waarmee wordt beoogd ervoor te zorgen dat de fundamentele rechten en vrijheden van natuurlijke personen, met name het recht op persoonlijke levenssfeer, in verband met de verwerking van persoonsgegevens, door de communautaire instellingen en organen in acht worden genomen. De Toezichthouder wordt bijgestaan door de adjunct-toezichthouder.

In de algemene begroting van de Europese Unie voor 2008 is een voorziening getroffen voor een totaalbedrag van 5,3 miljoen EUR (1) en voor in totaal ongeveer 30 personeelsleden.

Het statuut en de algemene voorwaarden voor de uitoefening van het ambt van Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming en het ambt van adjunct-toezichthouder, en met name hun salaris, hun vergoedingen en elk in de plaats van een bezoldiging komend voordeel zijn door het Europees Parlement, de Raad en de Commissie in onderlinge overeenstemming vastgesteld in Besluit nr. 1247/2002/EG van 1 juli 2002 (2), overeenkomstig welke de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming wat dit betreft wordt gelijkgesteld met een rechter van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen en de adjunct-toezichthouder wordt gelijkgesteld met de griffier van het Hof van Justitie.

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming en de adjunct-toezichthouder hebben hun standplaats in Brussel.

De onderhavige beschrijving van de taken van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming en de adjunct-toezichthouder is op het huidige rechtskader gebaseerd. Deze taken kunnen evolueren indien het rechtskader wordt herzien, met name met de eventuele inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon.

Functieomschrijving:

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming en de adjunct-toezichthouder zijn ermee belast de bepalingen van Verordening (EG) nr. 45/2001 te controleren en toe te passen, en daartoe vervullen zij de in die verordening opgedragen taken en oefenen zij de daarin verleende bevoegdheden uit. Daarnaast zijn zij belast met het verstrekken van advies aan de communautaire instellingen en organen en aan de betrokkenen inzake de verwerking van persoonsgegevens.

Algemeen zorgt de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming ervoor dat de fundamentele rechten en vrijheden van natuurlijke personen, met name het recht op persoonlijke levenssfeer, door de communautaire instellingen en organen in acht worden genomen. Hij/zij is verantwoordelijk voor het toezicht op de toepassing van de bepalingen van deze verordening en van elk ander communautair besluit betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door een communautaire instelling of door een communautair orgaan.

De adjunct-toezichthouder assisteert de Toezichthouder bij al diens taken en vervangt hem/haar bij afwezigheid of verhindering.

De taken van de Toezichthouder en van de adjunct-toezichthouder kunnen als volgt worden omschreven:

| — | de communautaire instellingen of organen adviseren betreffende de verwerking van persoonsgegevens en toezicht houden op interessante nieuwe ontwikkelingen op het gebied van informatie- en communicatietechnologieën, in zoverre deze gevolgen hebben op de bescherming van persoonsgegevens; |
| --- | --- |

—

de communautaire instellingen of organen adviseren betreffende de verwerking van persoonsgegevens en toezicht houden op interessante nieuwe ontwikkelingen op het gebied van informatie- en communicatietechnologieën, in zoverre deze gevolgen hebben op de bescherming van persoonsgegevens;

| — | klachten behandelen: de Toezichthouder moet klachten horen en onderzoeken en de betrokken personen van het resultaat ervan in kennis stellen; |
| --- | --- |

—

klachten behandelen: de Toezichthouder moet klachten horen en onderzoeken en de betrokken personen van het resultaat ervan in kennis stellen;

| — | op eigen initiatief of op basis van klachten onderzoeken instellen, en de betrokkenen in kennis stellen van het resultaat; |
| --- | --- |

—

op eigen initiatief of op basis van klachten onderzoeken instellen, en de betrokkenen in kennis stellen van het resultaat;

| — | aan netwerken van toezichthoudende autoriteiten deelnemen: de Toezichthouder werkt samen met de nationale toezichthoudende autoriteiten in de gehele EER in zoverre dat voor de uitoefening van hun onderscheiden taken nodig is, en neemt deel aan de werkzaamheden van de bij artikel 29 van Richtlijn 95/46/EG (3) opgerichte Groep voor de bescherming van personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens. De Toezichthouder werkt tevens samen met de in het kader van de politiële en justitiële samenwerking in de Europese Unie ingestelde toezichthoudende organen voor de bescherming van persoonsgegevens, met name om de samenhang te verbeteren bij de toepassing van de respectieve regels en procedures inzake gegevensbescherming; |
| --- | --- |

—

aan netwerken van toezichthoudende autoriteiten deelnemen: de Toezichthouder werkt samen met de nationale toezichthoudende autoriteiten in de gehele EER in zoverre dat voor de uitoefening van hun onderscheiden taken nodig is, en neemt deel aan de werkzaamheden van de bij artikel 29 van Richtlijn 95/46/EG (3) opgerichte Groep voor de bescherming van personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens. De Toezichthouder werkt tevens samen met de in het kader van de politiële en justitiële samenwerking in de Europese Unie ingestelde toezichthoudende organen voor de bescherming van persoonsgegevens, met name om de samenhang te verbeteren bij de toepassing van de respectieve regels en procedures inzake gegevensbescherming;

| — | uitzonderingen, waarborgen, machtigingen en voorwaarden voor verwerkingen beheren; |
| --- | --- |

—

uitzonderingen, waarborgen, machtigingen en voorwaarden voor verwerkingen beheren;

| — | de registratie en voorafgaande controle van verwerkingen beheren; |
| --- | --- |

—

de registratie en voorafgaande controle van verwerkingen beheren;

| — | controle verrichten op de doorgifte van gegevens aan ontvangers die geen communautaire instelling of orgaan zijn en niet vallen onder Richtlijn 95/46/EG (die voorziet in een geharmoniseerd beschermingsniveau binnen de Unie); |
| --- | --- |

—

controle verrichten op de doorgifte van gegevens aan ontvangers die geen communautaire instelling of orgaan zijn en niet vallen onder Richtlijn 95/46/EG (die voorziet in een geharmoniseerd beschermingsniveau binnen de Unie);

| — | het Bureau vertegenwoordigen bij procesvoering voor het Hof van Justitie; |
| --- | --- |

—

het Bureau vertegenwoordigen bij procesvoering voor het Hof van Justitie;

| — | optreden als toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming voor het „Eurodac”– systeem (4), dat moet helpen vaststellen welke lidstaat bevoegd is voor asielverzoeken en dat de toepassing van de Overeenkomst van Dublin moet vergemakkelijken; dat wil zeggen erop toezien dat de rechten van de betrokken personen niet geschaad worden door de verwerking of het gebruik van de gegevens en toezien op de rechtmatigheid van de toezending van persoonsgegevens aan de lidstaten door de centrale eenheid; |
| --- | --- |

—

optreden als toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming voor het „Eurodac”– systeem (4), dat moet helpen vaststellen welke lidstaat bevoegd is voor asielverzoeken en dat de toepassing van de Overeenkomst van Dublin moet vergemakkelijken; dat wil zeggen erop toezien dat de rechten van de betrokken personen niet geschaad worden door de verwerking of het gebruik van de gegevens en toezien op de rechtmatigheid van de toezending van persoonsgegevens aan de lidstaten door de centrale eenheid;

| — | optreden als toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming in het kader van het visuminformatiesysteem (VIS) (5) en het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (6). |
| --- | --- |

—

optreden als toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming in het kader van het visuminformatiesysteem (VIS) (5) en het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (6).

Selectiecriteria:

De gegadigden moeten beschikken over:

| — | de ervaring en de bekwaamheid om het ambt van Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming uit te oefenen, met name omdat zij behoren of behoord hebben tot een toezichthoudende autoriteit in een lidstaat die verantwoordelijk is voor het toezicht op de toepassing van richtlijn 95/46/EG betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens; |
| --- | --- |

—

de ervaring en de bekwaamheid om het ambt van Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming uit te oefenen, met name omdat zij behoren of behoord hebben tot een toezichthoudende autoriteit in een lidstaat die verantwoordelijk is voor het toezicht op de toepassing van richtlijn 95/46/EG betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens;

| — | een goede kennis van het communautair beleid op het gebied van gegevensbescherming alsook praktijkervaring met de beoordeling van de gevolgen ervan voor de Europese burgers, ondernemingen en overheidsdiensten; |
| --- | --- |

—

een goede kennis van het communautair beleid op het gebied van gegevensbescherming alsook praktijkervaring met de beoordeling van de gevolgen ervan voor de Europese burgers, ondernemingen en overheidsdiensten;

| — | met de vereiste onafhankelijkheid kunnen handelen; |
| --- | --- |

—

met de vereiste onafhankelijkheid kunnen handelen;

| — | feitelijke ervaring op het gebied van communicatie en netwerken, om het Bureau van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming op het hoogste niveau te vertegenwoordigen en de relatie van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming met partners in de Europese instellingen, de lidstaten, derde landen en andere internationale organisaties te ontwikkelen. |
| --- | --- |

—

feitelijke ervaring op het gebied van communicatie en netwerken, om het Bureau van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming op het hoogste niveau te vertegenwoordigen en de relatie van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming met partners in de Europese instellingen, de lidstaten, derde landen en andere internationale organisaties te ontwikkelen.

Daarnaast is het wenselijk dat de kandidaten:

| — | over praktische ervaring beschikken betreffende de tenuitvoerlegging van en het toezicht op de inachtneming van de voorschriften inzake gegevensbescherming, die bij voorkeur in grote organisaties van de particuliere of openbare sector is verworven; |
| --- | --- |

—

over praktische ervaring beschikken betreffende de tenuitvoerlegging van en het toezicht op de inachtneming van de voorschriften inzake gegevensbescherming, die bij voorkeur in grote organisaties van de particuliere of openbare sector is verworven;

| — | concepten kunnen ontwikkelen en overbrengen, het vermogen hebben systemen en processen in een breder verband te zien en concrete aanbevelingen en oplossingen voor te stellen; |
| --- | --- |

—

concepten kunnen ontwikkelen en overbrengen, het vermogen hebben systemen en processen in een breder verband te zien en concrete aanbevelingen en oplossingen voor te stellen;

| — | ervaring op hoger managementniveau en de leidinggevende vaardigheden die noodzakelijk zijn om leiding te geven aan enerzijds een uiterst gespecialiseerd team gegevensbeschermingsdeskundigen en anderzijds een zeer diverse gemeenschap belanghebbenden, alsook het desbetreffende budget te beheren; |
| --- | --- |

—

ervaring op hoger managementniveau en de leidinggevende vaardigheden die noodzakelijk zijn om leiding te geven aan enerzijds een uiterst gespecialiseerd team gegevensbeschermingsdeskundigen en anderzijds een zeer diverse gemeenschap belanghebbenden, alsook het desbetreffende budget te beheren;

| — | over een goede kennis van het Engels of het Frans beschikken, welke in het kader van de interne en de interinstitutionele communicatie onontbeerlijk is. |
| --- | --- |

—

over een goede kennis van het Engels of het Frans beschikken, welke in het kader van de interne en de interinstitutionele communicatie onontbeerlijk is.

Criteria waaraan sollicitanten moeten voldoen om in aanmerking te worden genomen:

| 1. | Onderdaan zijn van een van de lidstaten van de Europese Unie; |
| --- | --- |

1.

Onderdaan zijn van een van de lidstaten van de Europese Unie;

| 2. | Houder zijn van een universitair diploma dat toegang geeft tot postdoctorale studies; |
| --- | --- |

2.

Houder zijn van een universitair diploma dat toegang geeft tot postdoctorale studies;

| 3. | Na de datum waarop de kwalificatie in punt 2 werd verworven ten minste 15 jaar beroepservaring hebben opgedaan. Deze ervaring moet in overeenstemming zijn met het niveau van deze kwalificatie. Minstens vijf jaar van deze ervaring moet in een functie op hoger managementniveau zijn verworven (7); |
| --- | --- |

3.

Na de datum waarop de kwalificatie in punt 2 werd verworven ten minste 15 jaar beroepservaring hebben opgedaan. Deze ervaring moet in overeenstemming zijn met het niveau van deze kwalificatie. Minstens vijf jaar van deze ervaring moet in een functie op hoger managementniveau zijn verworven (7);

| 4. | Een grondige kennis bezitten van een van de officiële talen van de Europese Unie (hoofdtaal) en een voldoende kennis van minstens een andere officiële taal (tweede taal). De kandidaten moeten in hun sollicitatie aangeven welke taal hun hoofdtaal en welke taal hun tweede taal is. |
| --- | --- |

4.

Een grondige kennis bezitten van een van de officiële talen van de Europese Unie (hoofdtaal) en een voldoende kennis van minstens een andere officiële taal (tweede taal). De kandidaten moeten in hun sollicitatie aangeven welke taal hun hoofdtaal en welke taal hun tweede taal is.

Aanwervingsbeleid:

De Europese Unie voert een gelijkekansenbeleid.

Benoemingsprocedure:

Het Europees Parlement en de Raad benoemen in onderlinge overeenstemming de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming en de adjunct-toezichthouder voor een termijn van vijf jaar, op basis van een lijst van kandidaten die de Commissie na een openbare sollicitatieoproep opstelt.

De kandidaten wordt verzocht één sollicitatie in te dienen, tezamen met een gedetailleerd en getypt curriculum vitae en schriftelijke motivering van elk maximaal vier pagina’s en met fotokopieën van de bewijsstukken. Tenzij door de kandidaat anders wordt aangegeven, zal worden aangenomen dat de sollicitatie zowel geldt voor het ambt van Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming als voor het ambt van adjunct-toezichthouder. Elke sollicitatie zal in het kader van de benoemingsprocedures voor beide ambten worden onderzocht. De lijst van kandidaten is openbaar.

Delen van de selectieprocedure zullen in één van de werktalen van de Commissie plaatsvinden (DE, EN, FR).

De uiterste datum voor de indiening van sollicitaties is 24 juni 2008.

Contactpersoon: Renaud Denuit, renaud.denuit@ec.europa.eu

Adres voor de toezending van de sollicitaties:

Sollicitaties dienen te worden gezonden naar:

| http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_edps_en.htm |
| --- |
| http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_edps_fr.htm |
| http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_edps_de.htm |

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_edps_en.htm

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_edps_fr.htm

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_edps_de.htm

Uiterste datum voor inschrijving: 24 juni 2008. De online-inschrijving wordt afgesloten om 12 uur ’s middags, Belgische tijd.

---

(1)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

(2)  PB L 183 van 12.7.2002, blz. 1.

(3)  PB L 281 van 23.11.1995, blz. 31.

(4)  Verordening (EG) nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 (PB L 316 van 12.1.2001, blz. 1).

(5)  Zie voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het visuminformatiesysteem (VIS) en de uitwisseling tussen de lidstaten van informatie op het gebied van visa voor kort verblijf, COM(2004) 835 def.

(6)  Zie voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II), COM(2005) 230 def.

(7)  In hun CV moeten de kandidaten ten minste voor deze vijf jaar waarin zij ervaring op hoger managementniveau hebben opgedaan, aangeven: (1) titel en aard van de beklede managementfuncties, (2) aantal personen waarover zij in deze functies het toezicht hadden, (3) omvang van het beheerde budget en (4) aantal hogere en lagere hiërarchische niveaus en aantal gelijken.

---