# Official Journal L 279/2013

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2013.279.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 279 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5619 October 2013 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.279.eng

Official Journal

of the European Union

L 279

English edition

Legislation

Volume 5619 October 2013

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | * | Information on the entry into force of the Fisheries Partnership Agreement between the Gabonese Republic and the European Community | 1 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) No 1002/2013 of 12 July 2013 amending Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories with regard to the list of exempted entities (1) | 2 |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) No 1003/2013 of 12 July 2013 supplementing Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to fees charged by the European Securities and Markets Authority to trade repositories (1) | 4 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1004/2013 of 15 October 2013 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 8-hydroxyquinoline, cyproconazole, cyprodinil, fluopyram, nicotine, pendimethalin, penthiopyrad and trifloxystrobin in or on certain products (1) | 10 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1005/2013 of 17 October 2013 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Emmental français est-central (PGI)] | 57 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1006/2013 of 18 October 2013 concerning the authorisation of L-cystine as a feed additive for all animal species (1) | 59 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1007/2013 of 18 October 2013 adding to the 2013/14 fishing quotas of anchovy in the Bay of Biscay the quantities withheld by France and Spain in the fishing season 2012/13 pursuant to Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96 | 61 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1008/2013 of 18 October 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 63 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1009/2013 of 18 October 2013 fixing the allocation coefficient to be applied to applications for import licences for olive oil lodged from 14 to 15 October 2013 under the Tunisian tariff quota and suspending the issue of import licences for the month of October 2013 | 65 |
| | | DECISIONS |
| | | 2013/511/CFSP |
| | * | Political and Security Committee Decision EUPOL RD Congo/1/2013 of 8 October 2013 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo (EUPOL RD Congo) | 66 |
| | | 2013/512/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 17 October 2013 concerning a financial contribution by the Union to certain Member States to support voluntary surveillance studies on honeybee colony losses for the season 2013–2014
  (notified under document C(2013) 6742) | 67 |
| | | ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2013/513/EU |
| | * | Decision No 1/2013 of the EU-Monaco Joint Committee established under the Agreement between the European Community and the Principality of Monaco on the application of certain Community acts on the territory of the Principality of Monaco of 12 July 2013 amending the Annex to the Agreement | 73 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

*

Information on the entry into force of the Fisheries Partnership Agreement between the Gabonese Republic and the European Community

1

REGULATIONS

*

Commission Delegated Regulation (EU) No 1002/2013 of 12 July 2013 amending Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories with regard to the list of exempted entities (1)

2

*

Commission Delegated Regulation (EU) No 1003/2013 of 12 July 2013 supplementing Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to fees charged by the European Securities and Markets Authority to trade repositories (1)

4

*

Commission Regulation (EU) No 1004/2013 of 15 October 2013 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 8-hydroxyquinoline, cyproconazole, cyprodinil, fluopyram, nicotine, pendimethalin, penthiopyrad and trifloxystrobin in or on certain products (1)

10

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1005/2013 of 17 October 2013 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Emmental français est-central (PGI)]

57

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1006/2013 of 18 October 2013 concerning the authorisation of L-cystine as a feed additive for all animal species (1)

59

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1007/2013 of 18 October 2013 adding to the 2013/14 fishing quotas of anchovy in the Bay of Biscay the quantities withheld by France and Spain in the fishing season 2012/13 pursuant to Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96

61

Commission Implementing Regulation (EU) No 1008/2013 of 18 October 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

63

Commission Implementing Regulation (EU) No 1009/2013 of 18 October 2013 fixing the allocation coefficient to be applied to applications for import licences for olive oil lodged from 14 to 15 October 2013 under the Tunisian tariff quota and suspending the issue of import licences for the month of October 2013

65

DECISIONS

2013/511/CFSP

*

Political and Security Committee Decision EUPOL RD Congo/1/2013 of 8 October 2013 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo (EUPOL RD Congo)

66

2013/512/EU

*

Commission Implementing Decision of 17 October 2013 concerning a financial contribution by the Union to certain Member States to support voluntary surveillance studies on honeybee colony losses for the season 2013–2014
  (notified under document C(2013) 6742)

(notified under document C(2013) 6742)

67

ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS

2013/513/EU

*

Decision No 1/2013 of the EU-Monaco Joint Committee established under the Agreement between the European Community and the Principality of Monaco on the application of certain Community acts on the territory of the Principality of Monaco of 12 July 2013 amending the Annex to the Agreement

73

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.