# Επίσημη Εφημερίδα C 130/2008

| | ISSN 1725-2415 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 130 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 51ό έτος28 Μαΐου 2008 |

ISSN 1725-2415

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 130

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

51ό έτος28 Μαΐου 2008

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Επιτροπή |
| 2008/C 130/01 | Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση | 1 |
| 2008/C 130/02 | Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση | 5 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Επιτροπή

2008/C 130/01

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

1

2008/C 130/02

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

5

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Επιτροπή |
| 2008/C 130/03 | Ισοτιμίες του ευρώ | 8 |
| 2008/C 130/04 | Εκ των υστέρων δημοσίευση των επιδοτήσεων της Eurostat το 2007 | 9 |
| 2008/C 130/05 | Ανακοίνωση της Επιτροπής για καθορισμό της διαθέσιμης ποσότητας, για το δεύτερο εξάμηνο του 2008, για ορισμένα προϊόντα στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, στο πλαίσιο των ορισμένων ποσοστώσεων που έχει ανοίξει η Κοινότητα | 10 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2008/C 130/06 | Πληροφορίες που κοινοποιούν τα κράτη μέλη σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1628/2006 της Επιτροπής για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις εθνικές επενδυτικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα (
  1
  ) | 11 |
| 2008/C 130/07 | Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης EK στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις | 15 |
| 2008/C 130/08 | Συνοπτικό δελτίο κοινοποιούμενο από τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρομεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών προϊόντων όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 70/2001 | 16 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Επιτροπή

2008/C 130/03

Ισοτιμίες του ευρώ

8

2008/C 130/04

Εκ των υστέρων δημοσίευση των επιδοτήσεων της Eurostat το 2007

9

2008/C 130/05

Ανακοίνωση της Επιτροπής για καθορισμό της διαθέσιμης ποσότητας, για το δεύτερο εξάμηνο του 2008, για ορισμένα προϊόντα στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, στο πλαίσιο των ορισμένων ποσοστώσεων που έχει ανοίξει η Κοινότητα

10

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2008/C 130/06

Πληροφορίες που κοινοποιούν τα κράτη μέλη σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1628/2006 της Επιτροπής για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις εθνικές επενδυτικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα (
  1
  )

1

11

2008/C 130/07

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης EK στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

15

2008/C 130/08

Συνοπτικό δελτίο κοινοποιούμενο από τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρομεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών προϊόντων όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 70/2001

16

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Επιτροπή

| 28.5.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 130/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 130/1

---

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2008/C 130/01)

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 29.10.2007 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | N 804/06 |
| Κράτος μέλος | Ιταλία |
| Περιφέρεια | Umbria |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (siccità dal 1o maggio 2006 al 31 luglio 2006 nella provincia di Perugia) |
| Νομική βάση | Decreto legislativo n. 102/2004 |
| Τύπος του μέτρου | Καθεστώς ενισχύσεων |
| Στόχος | Αντιστάθμιση ζημιών που υπέστησαν οι κατασκευές γεωργικών εκμεταλλεύσεων εξαιτίας δυσμενών μετεωρολογικών συνθηκών |
| Μορφή ενίσχυσης | Άμεση επιχορήγηση |
| Προϋπολογισμός | Γίνεται παραπομπή στο εγκεκριμένο καθεστώς (NN 54/A/04) |
| Ένταση | Μέχρι 80 % |
| Διάρκεια | Μέχρι το πέρας των πληρωμών |
| Οικονομικοί τομείς | Γεωργία |
| Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministero delle Politiche agricole e forestali |
| Via XX Settembre, 20 |
| I-00187 Roma |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

29.10.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 804/06

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Umbria

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (siccità dal 1o maggio 2006 al 31 luglio 2006 nella provincia di Perugia)

Νομική βάση

Decreto legislativo n. 102/2004

Τύπος του μέτρου

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Αντιστάθμιση ζημιών που υπέστησαν οι κατασκευές γεωργικών εκμεταλλεύσεων εξαιτίας δυσμενών μετεωρολογικών συνθηκών

Μορφή ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

Γίνεται παραπομπή στο εγκεκριμένο καθεστώς (NN 54/A/04)

Ένταση

Μέχρι 80 %

Διάρκεια

Μέχρι το πέρας των πληρωμών

Οικονομικοί τομείς

Γεωργία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministero delle Politiche agricole e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Λοιπές πληροφορίες

Μέτρο κατ' εφαρμογή του καθεστώτος που έχει εγκριθεί από την Επιτροπή στο πλαίσιο του φακέλου κρατικών ενισχύσεων NN 54/A/04 [επιστολή E(2005) 1622 τελικό της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2005]

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 19.12.2007 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | N 101/07 |
| Κράτος μέλος | Ισπανία |
| Περιφέρεια | Cantabria |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Acciones de desarrollo y aprovechamiento de los bosques en las zonas rurales de Cantabria |
| Νομική βάση | Proyecto de Orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de la concesión de subvenciones públicas para fomentar acciones de desarrollo y aprovechamiento de los bosques en las zonas rurales de Cantabria |
| Τύπος του μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Συνδρομή σε ενέργειες ανάπτυξης και χρήσης των δασών στις αγροτικές περιοχές της Κανταβρίας |
| Μορφή ενίσχυσης | Άμεση επιχορήγηση |
| Προϋπολογισμός | 12 600 000 EUR (1 800 000 EUR ετησίως) |
| Ένταση | 100 % κατ' ανώτατο όριο |
| Διάρκεια | 2007-2013 |
| Οικονομικοί τομείς | Γεωργία και δάσος |
| Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca |
| Dirección General de Montes y Conservación de la Naturaleza |
| Gobierno de Cantabria |
| C/ Rodríguez no 5/1o |
| Santander |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

19.12.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 101/07

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Cantabria

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Acciones de desarrollo y aprovechamiento de los bosques en las zonas rurales de Cantabria

Νομική βάση

Proyecto de Orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de la concesión de subvenciones públicas para fomentar acciones de desarrollo y aprovechamiento de los bosques en las zonas rurales de Cantabria

Τύπος του μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Συνδρομή σε ενέργειες ανάπτυξης και χρήσης των δασών στις αγροτικές περιοχές της Κανταβρίας

Μορφή ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

12 600 000 EUR (1 800 000 EUR ετησίως)

Ένταση

100 % κατ' ανώτατο όριο

Διάρκεια

2007-2013

Οικονομικοί τομείς

Γεωργία και δάσος

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca

Dirección General de Montes y Conservación de la Naturaleza

Gobierno de Cantabria

C/ Rodríguez no 5/1o

Santander

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 5.12.2007 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | N 427/07 |
| Κράτος μέλος | Ισπανία |
| Περιφέρεια | Castilla y León |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Ayudas para promover y fomentar el cooperativismo agrario |
| Νομική βάση | Proyecto de Orden por la que se convocan las ayudas para promover y fomentar el cooperativismo agrario en la Comunidad Autónoma de Castilla y León |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Προώθηση της πρόσληψης τεχνικού προσωπικού που θα επιφορτιστεί με τη βελτίωση των δραστηριοτήτων παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας, καθώς και με τη βελτίωση της τεχνικής, λογιστικής και διοικητικής διαχείρισης των γεωργικών συνεταιριστικών μονάδων σε αγροτικό περιβάλλον |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιχορήγηση |
| Προϋπολογισμός | 800 000 EUR |
| Ένταση | Μεταβαλλόμενη, ανάλογα με τον προσληφθέντα εργαζόμενo (40 % έως 60 %) |
| Διάρκεια | 2007 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Γεωργία |
| Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Consejería de Agricultura y Ganadería |
| Junta de Castilla y León |
| C/ Rigoberto Cortejoso no 14 |
| E-47014 Valladolid |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

5.12.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 427/07

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Castilla y León

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Ayudas para promover y fomentar el cooperativismo agrario

Νομική βάση

Proyecto de Orden por la que se convocan las ayudas para promover y fomentar el cooperativismo agrario en la Comunidad Autónoma de Castilla y León

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Προώθηση της πρόσληψης τεχνικού προσωπικού που θα επιφορτιστεί με τη βελτίωση των δραστηριοτήτων παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας, καθώς και με τη βελτίωση της τεχνικής, λογιστικής και διοικητικής διαχείρισης των γεωργικών συνεταιριστικών μονάδων σε αγροτικό περιβάλλον

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

800 000 EUR

Ένταση

Μεταβαλλόμενη, ανάλογα με τον προσληφθέντα εργαζόμενo (40 % έως 60 %)

Διάρκεια

2007

Κλάδοι της οικονομίας

Γεωργία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Consejería de Agricultura y Ganadería

Junta de Castilla y León

C/ Rigoberto Cortejoso no 14

E-47014 Valladolid

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 19.3.2008 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | N 429/07 |
| Κράτος μέλος | Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας |
| Περιφέρεια | Baden-Württemberg |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Forstwirtschaft |
| Νομική βάση | Richtlinie über die Gewährung einer Zuwendung für nachhaltige Waldwirtschaft Teil E; Richtlinie die Gewährung einer Umweltzulage |
| Είδος του μέτρου | Καθεστώς ενισχύσεων |
| Στόχος | Δασικό οικοσύστημα |
| Μορφή ενίσχυσης | Επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | 6 080 000 EUR/έτος |
| Ένταση ενίσχυσης | 70 % |
| Διάρκεια | 2007-2013 |
| Τομείς της οικονομίας | Γεωργία |
| Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Regierungspräsidium Tübingen Abt. 3 και 8
  Regierungspräsidium Freiburg Abt. 3 και 8
  Regierungspräsidium Stuttgart Abt. 3
  Regierungspräsidium Karlsruhe Abt. 3
  σε συνεργασία, εκάστοτε, με τις κατώτερες διοικητικές αρχές |
| Άλλες πληροφορίες | — |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

19.3.2008

Αριθμός ενίσχυσης

N 429/07

Κράτος μέλος

Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας

Περιφέρεια

Baden-Württemberg

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Forstwirtschaft

Νομική βάση

Richtlinie über die Gewährung einer Zuwendung für nachhaltige Waldwirtschaft Teil E; Richtlinie die Gewährung einer Umweltzulage

Είδος του μέτρου

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Δασικό οικοσύστημα

Μορφή ενίσχυσης

Επιδότηση

Προϋπολογισμός

6 080 000 EUR/έτος

Ένταση ενίσχυσης

70 %

Διάρκεια

2007-2013

Τομείς της οικονομίας

Γεωργία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Regierungspräsidium Tübingen Abt. 3 και 8

Regierungspräsidium Freiburg Abt. 3 και 8

Regierungspräsidium Stuttgart Abt. 3

Regierungspräsidium Karlsruhe Abt. 3

σε συνεργασία, εκάστοτε, με τις κατώτερες διοικητικές αρχές

Άλλες πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 26.10.2007 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | N 485/07 |
| Κράτος μέλος | Γαλλία |
| Περιφέρεια | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Aides à l'investissement dans les exploitations viticoles |
| Νομική βάση | Articles L 621-1 e.s. du Code Rural |
| Τύπος του μέτρου | Καθεστώς ενισχύσεων |
| Στόχος | Επενδυτική ενίσχυση |
| Μορφή ενίσχυσης | Άμεση επιχορήγηση |
| Προϋπολογισμός | Ετήσιες δαπάνες: 6 εκατ. EUR (2 εκατ. EUR από το κράτος + 4 εκατ. EUR από τις αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης)
  Συνολικό ποσό: 42 εκατ. EUR |
| Ένταση | 40 %
  50 % για τους νέους γεωργούς
  60 % στις μειονεκτικές περιοχές ή όπου επιτρέπεται |
| Διάρκεια | 2007-2013 |
| Οικονομικός τομέας | Γεωργικός τομέας |
| Ονομασία και διεύθυνση της αρμόδιας υπηρεσίας χορήγησης της ενίσχυσης | — | Office National Interprofessionnel des fruits; des légumes, des vins et de l'horticulture (VINIFLHOR) |
| 12, rue Henri Rol-Tanguy |
| TSA 40004 |
| F-93555 Montreuil sous Bois Cedex |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

26.10.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 485/07

Κράτος μέλος

Γαλλία

Περιφέρεια

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Aides à l'investissement dans les exploitations viticoles

Νομική βάση

Articles L 621-1 e.s. du Code Rural

Τύπος του μέτρου

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Επενδυτική ενίσχυση

Μορφή ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

Ετήσιες δαπάνες: 6 εκατ. EUR (2 εκατ. EUR από το κράτος + 4 εκατ. EUR από τις αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης)

Συνολικό ποσό: 42 εκατ. EUR

Ένταση

40 %

50 % για τους νέους γεωργούς

60 % στις μειονεκτικές περιοχές ή όπου επιτρέπεται

Διάρκεια

2007-2013

Οικονομικός τομέας

Γεωργικός τομέας

Ονομασία και διεύθυνση της αρμόδιας υπηρεσίας χορήγησης της ενίσχυσης

—

Office National Interprofessionnel des fruits; des légumes, des vins et de l'horticulture (VINIFLHOR)

12, rue Henri Rol-Tanguy

TSA 40004

F-93555 Montreuil sous Bois Cedex

| — | Οι αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης που το επιθυμούν |
| --- | --- |

—

Οι αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης που το επιθυμούν

Άλλες πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 28.5.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 130/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 130/5

---

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2008/C 130/02)

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 14.11.2007 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσυσης | N 172/06 |
| Κράτος μέλος | Ισπανία |
| Περιφέρεια | Catalogne |
| Τίτλος (ή/και ονοματεπώνυμο του δικαιούχου) | Ayudas agroambientales del plan piloto del contrato global de explotación |
| Νομική βάση | «Orden ARP/307/2005, de 7 de julio, por la cual se aprueban les bases reguladoras del plan piloto de los contratos globales de explotación, y se convocan los correspondientes al año 2005».
  «Orden ARP/405/2005, de 13 de octubre, por la que se modifican las bases del plan piloto de los contratos globales de explotación aprobados por la Orden ARP/307/2005, de 7 de julio» |
| Τύπος του μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Εφαρμογή των γεωργοπεριβαλλοντικών μέτρων |
| Μορφή της ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Περίπου 5 εκατ. EUR (εκ των οποίων 2,7 εκατ. EUR για τα μέτρα μέχρι 5 ετών και περίπου 1 εκατ. EUR ετησίως για τα μέτρα μέχρι 2 ετών) |
| Ένταση | Ανώτατο όριο 600 EUR/ha για τις μονοετείς καλλιέργειες, 900 EUR/ha για τις ειδικές πολυετείς καλλιέργειες και 450 EUR/ha για τις λοιπές χρήσεις του εδάφους |
| Διάρκεια | Μέχρι το 2010 και μέχρι το 2013 |
| Οικονομικοί τομείς | Γεωργία |
| Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Departament de Agricultura, Ganaderia y Pesca |
| Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614 |
| Barcelona |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

14.11.2007

Αριθμός ενίσυσης

N 172/06

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Catalogne

Τίτλος (ή/και ονοματεπώνυμο του δικαιούχου)

Ayudas agroambientales del plan piloto del contrato global de explotación

Νομική βάση

«Orden ARP/307/2005, de 7 de julio, por la cual se aprueban les bases reguladoras del plan piloto de los contratos globales de explotación, y se convocan los correspondientes al año 2005».

«Orden ARP/405/2005, de 13 de octubre, por la que se modifican las bases del plan piloto de los contratos globales de explotación aprobados por la Orden ARP/307/2005, de 7 de julio»

Τύπος του μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Εφαρμογή των γεωργοπεριβαλλοντικών μέτρων

Μορφή της ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Περίπου 5 εκατ. EUR (εκ των οποίων 2,7 εκατ. EUR για τα μέτρα μέχρι 5 ετών και περίπου 1 εκατ. EUR ετησίως για τα μέτρα μέχρι 2 ετών)

Ένταση

Ανώτατο όριο 600 EUR/ha για τις μονοετείς καλλιέργειες, 900 EUR/ha για τις ειδικές πολυετείς καλλιέργειες και 450 EUR/ha για τις λοιπές χρήσεις του εδάφους

Διάρκεια

Μέχρι το 2010 και μέχρι το 2013

Οικονομικοί τομείς

Γεωργία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Departament de Agricultura, Ganaderia y Pesca

Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614

Barcelona

Άλλες πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 19.3.2008 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | N 169/07 |
| Κράτος μέλος | Λεττονία |
| Περιφέρεια | — |
| Τίτλος (ή/και ονομασία του δικαιούχου) | Atbalsts lauksaimniecības produkcijas ražotājiem dalībai pārtikas kvalitātes shēmās |
| Νομική βάση | — | Lauksaimniecības un lauku attīstības likums (24.4.2004.) (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 64; 23.4.2004.); |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

19.3.2008

Αριθμός ενίσχυσης

N 169/07

Κράτος μέλος

Λεττονία

Περιφέρεια

—

Τίτλος (ή/και ονομασία του δικαιούχου)

Atbalsts lauksaimniecības produkcijas ražotājiem dalībai pārtikas kvalitātes shēmās

Νομική βάση

—

Lauksaimniecības un lauku attīstības likums (24.4.2004.) (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 64; 23.4.2004.);

| — | Pārtikas aprites uzraudzības likums (6.3.1998.) (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 60/61 6.3.1998.) |
| --- | --- |

—

Pārtikas aprites uzraudzības likums (6.3.1998.) (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 60/61 6.3.1998.)

Τύπος μέτρου

Ενίσχυση για την παραγωγή γεωργικών προϊόντων υψηλής ποιότητας

Στόχος

Τομεακή ανάπτυξη

Μορφή ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

Συνολικό προϋπολογιζόμενο ποσό 5,83 εκατ. LVL (περίπου 8,33 εκατ. EUR)

Ένταση

Έως 100 %

Διάρκεια

Μέχρι τις 30.12.2013

Οικονομικοί τομείς

Γεωργικός τομέας

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

| Lauku Atbalsta Dienests |
| --- |
| Republikas laukums 2 |
| LV-1981 Riga |

Lauku Atbalsta Dienests

Republikas laukums 2

LV-1981 Riga

Άλλες πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 16.11.2007 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | N 265/07 |
| Κράτος μέλος | Γαλλία |
| Περιφέρεια | Toutes les collectivités territoriales (régions ou départements) de France |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Aides à l'investissement dans les exploitations agricoles du secteur de l'élevage |
| Νομική βάση | Projet d'arrêté |
| Τύπος του μέτρου | Καθεστώς ενισχύσεων |
| Στόχος | Μείωση του κόστους παραγωγής, βελτίωση της ποιότητας, προστασία και βελτίωση του περιβάλλοντος και συμμόρφωση με τα πρότυπα υγιεινής και καλής μεταχείρισης των ζώων |
| Μορφή ενίσχυσης | Άμεση επιχορήγηση |
| Προϋπολογισμός | 140 000 000 EUR |
| Ένταση | 40 % κατ' ανώτατο όριο, 50 % για τους νέους γεωργούς, 60 % στις μειονεκτικές περιοχές ή 75 % όπου επιτρέπεται |
| Διάρκεια | 7 έτη |
| Οικονομικοί τομείς | Γεωργία |
| Ονομασία και διεύθυνση της αρμόδιας υπηρεσίας χορήγησης της ενίσχυσης | Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions (Office de l'élevage) |
| 80, avenue des terroirs de France |
| F-75607 Paris Cedex 12 |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

16.11.2007

Αριθμός ενίσχυσης

N 265/07

Κράτος μέλος

Γαλλία

Περιφέρεια

Toutes les collectivités territoriales (régions ou départements) de France

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Aides à l'investissement dans les exploitations agricoles du secteur de l'élevage

Νομική βάση

Projet d'arrêté

Τύπος του μέτρου

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Μείωση του κόστους παραγωγής, βελτίωση της ποιότητας, προστασία και βελτίωση του περιβάλλοντος και συμμόρφωση με τα πρότυπα υγιεινής και καλής μεταχείρισης των ζώων

Μορφή ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

140 000 000 EUR

Ένταση

40 % κατ' ανώτατο όριο, 50 % για τους νέους γεωργούς, 60 % στις μειονεκτικές περιοχές ή 75 % όπου επιτρέπεται

Διάρκεια

7 έτη

Οικονομικοί τομείς

Γεωργία

Ονομασία και διεύθυνση της αρμόδιας υπηρεσίας χορήγησης της ενίσχυσης

Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions (Office de l'élevage)

80, avenue des terroirs de France

F-75607 Paris Cedex 12

Οι περιφέρειες και τα διαμερίσματα που το επιθυμούν (από 22 πιθανές μητροπολιτικές περιφέρειες και 95 πιθανά μητροπολιτικά διαμερίσματα)

Άλλες πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Επιτροπή

| 28.5.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 130/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 130/8

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

27 Μαΐου 2008

(2008/C 130/03)

1 ευρώ=

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,5760 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 163,65 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4595 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,79700 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,2845 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,6159 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 114,44 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 7,8760 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,143 |
| EEK | εσθονική κορόνα | 15,6466 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 244,03 |
| LTL | λιθουανικό λίτας | 3,4528 |
| LVL | λεττονικό λατ | 0,6997 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 3,3977 |
| RON | ρουμανικό λέι | 3,6781 |
| SKK | σλοβακική κορόνα | 31,105 |
| TRY | τουρκική λίρα | 1,9677 |
| AUD | αυστραλιανό δολάριο | 1,6371 |
| CAD | καναδικό δολάριο | 1,5571 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 12,3019 |
| NZD | νεοζηλανδικό δολάριο | 1,9938 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 2,1479 |
| KRW | νοτιοκορεατικό γουόν | 1 639,83 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 12,2334 |
| CNY | κινεζικό γιουάν | 10,9500 |
| HRK | κροατικό κούνα | 7,2513 |
| IDR | ινδονησιακή ρουπία | 14 711,96 |
| MYR | μαλαισιανό ρίγκιτ | 5,1090 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 68,792 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 37,1475 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 50,850 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 2,6065 |
| MXN | μεξικανικό πέσο | 16,3890 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,5760

JPY

ιαπωνικό γιεν

163,65

DKK

δανική κορόνα

7,4595

GBP

λίρα στερλίνα

0,79700

SEK

σουηδική κορόνα

9,2845

CHF

ελβετικό φράγκο

1,6159

ISK

ισλανδική κορόνα

114,44

NOK

νορβηγική κορόνα

7,8760

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,143

EEK

εσθονική κορόνα

15,6466

HUF

ουγγρικό φιορίνι

244,03

LTL

λιθουανικό λίτας

3,4528

LVL

λεττονικό λατ

0,6997

PLN

πολωνικό ζλότι

3,3977

RON

ρουμανικό λέι

3,6781

SKK

σλοβακική κορόνα

31,105

TRY

τουρκική λίρα

1,9677

AUD

αυστραλιανό δολάριο

1,6371

CAD

καναδικό δολάριο

1,5571

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

12,3019

NZD

νεοζηλανδικό δολάριο

1,9938

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

2,1479

KRW

νοτιοκορεατικό γουόν

1 639,83

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

12,2334

CNY

κινεζικό γιουάν

10,9500

HRK

κροατικό κούνα

7,2513

IDR

ινδονησιακή ρουπία

14 711,96

MYR

μαλαισιανό ρίγκιτ

5,1090

PHP

πέσο Φιλιππινών

68,792

RUB

ρωσικό ρούβλι

37,1475

THB

ταϊλανδικό μπατ

50,850

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

2,6065

MXN

μεξικανικό πέσο

16,3890

---

(1)

Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 28.5.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 130/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 130/9

---

Εκ των υστέρων δημοσίευση των επιδοτήσεων της Eurostat το 2007

(2008/C 130/04)

Σύμφωνα με το άρθρο 110 παράγραφος 2 του δημοσιονομικού κανονισμού και το άρθρο 169 των κανόνων εφαρμογής του, με την παρούσα, ενημερώνεται το κοινό για τις ενέργειες που επιδοτήθηκαν από την Eurostat κατά τη διάρκεια του 2007.

Το ηλεκτρονικό αρχείο που περιέχει τις σχετικές ενέργειες βρίσκεται με τη μορφή πίνακα, στον εξυπηρετητή EUROPA (http://europa.eu.int). Συγκεκριμένα, η πρόσβαση στον εν λόγω πίνακα γίνεται μέσω των συνδέσμων «Υπηρεσίες», «Ενισχύσεις», «Statistiques», «Subventions Eurostat», και στη συνέχεια είσοδος στο αρχείο «Liste des subventions attribuées en 2007».

Ο πίνακας περιέχει τον αριθμό του φακέλου, την αρμόδια διοικητική μονάδα, την επωνυμία και τη χώρα των δικαιούχων, τον τίτλο της ενέργειας, το ύψος του χορηγούμενου ποσού και το ποσοστό της κοινοτικής συγχρηματοδότησης της ενέργειας.

---

| 28.5.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 130/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 130/10

---

Ανακοίνωση της Επιτροπής για καθορισμό της διαθέσιμης ποσότητας, για το δεύτερο εξάμηνο του 2008, για ορισμένα προϊόντα στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, στο πλαίσιο των ορισμένων ποσοστώσεων που έχει ανοίξει η Κοινότητα

(2008/C 130/05)

Όταν διατέθηκαν τα πιστοποιητικά εισαγωγής για το πρώτο εξάμηνο του 2008, για ορισμένες ποσοστώσεις που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 της Επιτροπής (1), οι αιτήσεις πιστοποιητικών αφορούσαν ποσότητες μικρότερες απ' όσες ήταν διαθέσιμες για τα επίμαχα προϊόντα. Κατά συνέπεια, θα πρέπει να προσδιοριστεί για την εκάστοτε ποσόστωση η ποσότητα που είναι διαθέσιμη για την περίοδο από την 1η Ιουλίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2008, λαμβάνοντας υπόψη τις μη διατεθείσες ποσότητες που προκύπτουν από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1464/2007 της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 2007, για καθορισμό του κατά πόσον μπορούν να γίνουν δεκτές οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που υπεβλήθησαν τον Νοεμβρίου του 2007 για ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα στο πλαίσιο ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων που θεσπίσθηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 (2) και σε σχέση με το κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 44/2008 της Επιτροπής, της 18ης Ιανουαρίου 2008, για τον καθορισμό του βαθμού στον οποίο δύναται να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που υποβάλλονται κατά τις δέκα πρώτες ημέρες του Ιανουαρίου 2008 για το βούτυρο καταγωγής Νέας Ζηλανδίας στο πλαίσιο των ποσοστώσεων αριθ. 09.4195 και 09.4182 (3).

Στο παράρτημα εμφαίνονται οι ποσότητες που είναι διαθέσιμες για την περίοδο από την 1η Ιουλίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2008, κατά το δεύτερο εξάμηνο του έτους εισαγωγής ορισμένων ποσοστώσεων που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2535/2001.

---

(1)  ΕΕ L 341 της 22.12.2001, σ. 29. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1565/2007 (ΕΕ L 340 της 22.12.2007, σ. 37).

(2)  ΕΕ L 327 της 13.12.2007, σ. 3.

(3)  ΕΕ L 16 της 19.1.2008, σ. 7.

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.Δ

| Προϊόντα καταγωγής Τουρκίας |
| --- |
| Αριθμός της ποσόστωσης | Ποσότητα (kg) |
| 09.4101 | 2 300 000 |

Προϊόντα καταγωγής Τουρκίας

Αριθμός της ποσόστωσης

Ποσότητα (kg)

09.4101

2 300 000

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III.A

| Βούτυρο Νέας Ζηλανδίας |
| --- |
| Αριθμός της ποσόστωσης | Ποσότητα (kg) |
| 09.4195 | 20 540 503 |
| 09.4182 | 20 920 600 |

Βούτυρο Νέας Ζηλανδίας

Αριθμός της ποσόστωσης

Ποσότητα (kg)

09.4195

20 540 503

09.4182

20 920 600

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 28.5.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 130/11 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 130/11

---

Πληροφορίες που κοινοποιούν τα κράτη μέλη σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1628/2006 της Επιτροπής για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις εθνικές επενδυτικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2008/C 130/06)

| Αριθμός ενίσχυσης | XR 43/07 |
| --- | --- |
| Κράτος μέλος | Τσεχική Δημοκρατία |
| Περιφέρεια | Jihovýchod |
| Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει συμπληρωματικά ενίσχυση ad hoc | Podpora investic v souvislosti se zpracováním a uváděním zemědělských produktů na trh |
| Νομική βάση | 1. | Zákon č. 129/ 2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů. |

Αριθμός ενίσχυσης

XR 43/07

Κράτος μέλος

Τσεχική Δημοκρατία

Περιφέρεια

Jihovýchod

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει συμπληρωματικά ενίσχυση ad hoc

Podpora investic v souvislosti se zpracováním a uváděním zemědělských produktů na trh

Νομική βάση

1.

Zákon č. 129/ 2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů.

| 2. | Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. |
| --- | --- |

2.

Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

| 3. | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů. |
| --- | --- |

3.

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů.

| 4. | Program rozvoje kraje Vysočina. |
| --- | --- |

4.

Program rozvoje kraje Vysočina.

| 5. | Zásady Zastupitelstva kraje Vysočina pro poskytování finančních příspěvků na podporu zemědělství v kraji Vysočina pro období 2007–2013 z rozpočtu kraje Vysočina a způsobu kontroly jejich využití č. 07/06 |
| --- | --- |

5.

Zásady Zastupitelstva kraje Vysočina pro poskytování finančních příspěvků na podporu zemědělství v kraji Vysočina pro období 2007–2013 z rozpočtu kraje Vysočina a způsobu kontroly jejich využití č. 07/06

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη

5 εκατ. CZK

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

40 %

Σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού

Ένταση

1.3.2007

Διάρκεια

31.12.2013

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι επιλέξιμοι κλάδοι για επενδυτικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα

—

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

| Vysočina |
| --- |
| Žižkova 57 |
| CZ-587 33 Jihlava |

Vysočina

Žižkova 57

CZ-587 33 Jihlava

Η διεύθυνση που δημοσιεύθηκε το καθεστώς ενισχύσεων στο Διαδίκτυο

www.kr-vysocina.cz/soubory/450008/zasady-7-2006.pdf

Λοιπές πληροφορίες

—

| Αριθμός ενίσχυσης | XR 134/07 |
| --- | --- |
| Κράτος μέλος | Ισπανία |
| Περιφέρεια | Galicia |
| Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει συμπληρωματικά ενίσχυση ad hoc | Proyectos de inversión empresarial de carácter tecnológica o en equipamiento en general en el sector turístico, superiores a 600 000 EUR y hasta 3 000 000 de EUR de inversión subvencionable |
| Νομική βάση | Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.
  Resolución de 10 de abril de 2007 (DOG no 74, de 17 de abril) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη | 0,785 εκατ. EUR |
| Μέγιστη ένταση ενίσχυσης | 30 % |
| Σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού |
| Ένταση | 1.8.2007 |
| Διάρκεια | 31.12.2013 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Περιορίζεται σε συγκεκριμένους κλάδους |
| NACE: C, D, H55.10, H55.23, I, K 73, K 74 |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |

Αριθμός ενίσχυσης

XR 134/07

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Galicia

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει συμπληρωματικά ενίσχυση ad hoc

Proyectos de inversión empresarial de carácter tecnológica o en equipamiento en general en el sector turístico, superiores a 600 000 EUR y hasta 3 000 000 de EUR de inversión subvencionable

Νομική βάση

Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.

Resolución de 10 de abril de 2007 (DOG no 74, de 17 de abril) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη

0,785 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

30 %

Σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού

Ένταση

1.8.2007

Διάρκεια

31.12.2013

Κλάδοι της οικονομίας

Περιορίζεται σε συγκεκριμένους κλάδους

NACE: C, D, H55.10, H55.23, I, K 73, K 74

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

Η διεύθυνση που δημοσιεύθηκε το καθεστώς ενισχύσεων στο Διαδίκτυο

http://dxosi.xunta.es:90/Doc/Dog2007.nsf/FichaContenido/A40A?OpenDocument

Λοιπές πληροφορίες

—

| Αριθμός ενίσχυσης | XR 135/07 |
| --- | --- |
| Κράτος μέλος | Ισπανία |
| Περιφέρεια | Galicia |
| Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει συμπληρωματικά ενίσχυση ad hoc | Ayudas a proyectos medioambientales de ampliación hasta 3 000 000 de EUR |
| Νομική βάση | Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.
  Resolución de 10 de abril de 2007 (DOG no 74, de 17 de abril) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη | 0,17 εκατ. EUR |
| Μέγιστη ένταση ενίσχυσης | 30 % |
| Σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού |
| Ένταση | 1.8.2007 |
| Διάρκεια | 31.12.2013 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Περιορίζεται σε συγκεκριμένους κλάδους |
| NACE:
  D: Industria manufacturera (fabricación de equipamiento para instalaciones de gestión y tratamiento de residuos, reducción o eliminación de la contaminación; 37: reciclaje).
  K: Servicios prestados a las empresas (74.10: actividades industriales de limpieza).
  O: Otras actividades sociales de servicios prestados a la comunidad (90: actividades de saneamiento público) |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |

Αριθμός ενίσχυσης

XR 135/07

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Galicia

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει συμπληρωματικά ενίσχυση ad hoc

Ayudas a proyectos medioambientales de ampliación hasta 3 000 000 de EUR

Νομική βάση

Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.

Resolución de 10 de abril de 2007 (DOG no 74, de 17 de abril) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη

0,17 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

30 %

Σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού

Ένταση

1.8.2007

Διάρκεια

31.12.2013

Κλάδοι της οικονομίας

Περιορίζεται σε συγκεκριμένους κλάδους

NACE:

D: Industria manufacturera (fabricación de equipamiento para instalaciones de gestión y tratamiento de residuos, reducción o eliminación de la contaminación; 37: reciclaje).

K: Servicios prestados a las empresas (74.10: actividades industriales de limpieza).

O: Otras actividades sociales de servicios prestados a la comunidad (90: actividades de saneamiento público)

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

Η διεύθυνση που δημοσιεύθηκε το καθεστώς ενισχύσεων στο Διαδίκτυο

http://dxosi.xunta.es:90/Doc/Dog2007.nsf/FichaContenido/A40A?OpenDocument

Λοιπές πληροφορίες

—

| Αριθμός ενίσχυσης | XR 186/07 |
| --- | --- |
| Κράτος μέλος | Ισπανία |
| Περιφέρεια | Región de Murcia |
| Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει συμπληρωματικά ενίσχυση ad hoc | Programa de ayudas a proyectos innovadores y creadores de empleos de calidad |
| Νομική βάση | Orden de 29 de octubre de 2007, por la que se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria para 2007 de las ayudas del Instituto de Fomento de la Región de Murcia dirigidas a las empresas (anexo 1) (BORM no 257 de 7 de noviembre de 2007) |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη | 2 εκατ. EUR |
| Μέγιστη ένταση ενίσχυσης | 30 % |
| Σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού |
| Ένταση | 8.11.2007 |
| Διάρκεια | 31.12.2013 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι επιλέξιμοι κλάδοι για επενδυτικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Instituto de Fomento de la Región de Murcia |
| Avda de la Fama no 3 |
| E-30003 Murcia |

Αριθμός ενίσχυσης

XR 186/07

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Región de Murcia

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει συμπληρωματικά ενίσχυση ad hoc

Programa de ayudas a proyectos innovadores y creadores de empleos de calidad

Νομική βάση

Orden de 29 de octubre de 2007, por la que se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria para 2007 de las ayudas del Instituto de Fomento de la Región de Murcia dirigidas a las empresas (anexo 1) (BORM no 257 de 7 de noviembre de 2007)

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη

2 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

30 %

Σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού

Ένταση

8.11.2007

Διάρκεια

31.12.2013

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι επιλέξιμοι κλάδοι για επενδυτικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Instituto de Fomento de la Región de Murcia

Avda de la Fama no 3

E-30003 Murcia

Η διεύθυνση που δημοσιεύθηκε το καθεστώς ενισχύσεων στο Διαδίκτυο

http://www.institutofomentomurcia.es/InfoDirectoV3/pdf/PublicacionAyudas2007-3.pdf

Λοιπές πληροφορίες

—

| Αριθμός ενίσχυσης | XR 1/08 |
| --- | --- |
| Κράτος μέλος | Τσεχική Δημοκρατία |
| Περιφέρεια | Střední Morava |
| Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει συμπληρωματικά ενίσχυση ad hoc | Regionální operační program NUTS 2 Střední Morava |
| Νομική βάση | Zákon č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje ve znění pozdějších předpisů.
  Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
  Regionální operační program Střední Morava schválený rozhodnutím Komise o „Operačním programu pro pomoc společenství v letech 2007–2013 spolufinancovaném evropským fondem pro regionální rozvoj“ dne 11. prosince 2007 |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη | 102,2 εκατ. EUR |
| Μέγιστη ένταση ενίσχυσης | 40 % |
| Σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού |
| Ένταση | 17.12.2007 |
| Διάρκεια | 31.12.2013 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι επιλέξιμοι κλάδοι για επενδυτικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Regionální rada regionu soudržnosti Střední Morava |
| Jeremenkova 1211/40b |
| CZ-779 00 Olomouc |

Αριθμός ενίσχυσης

XR 1/08

Κράτος μέλος

Τσεχική Δημοκρατία

Περιφέρεια

Střední Morava

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει συμπληρωματικά ενίσχυση ad hoc

Regionální operační program NUTS 2 Střední Morava

Νομική βάση

Zákon č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje ve znění pozdějších předpisů.

Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

Regionální operační program Střední Morava schválený rozhodnutím Komise o „Operačním programu pro pomoc společenství v letech 2007–2013 spolufinancovaném evropským fondem pro regionální rozvoj“ dne 11. prosince 2007

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη

102,2 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

40 %

Σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού

Ένταση

17.12.2007

Διάρκεια

31.12.2013

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι επιλέξιμοι κλάδοι για επενδυτικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Regionální rada regionu soudržnosti Střední Morava

Jeremenkova 1211/40b

CZ-779 00 Olomouc

Η διεύθυνση που δημοσιεύθηκε το καθεστώς ενισχύσεων στο Διαδίκτυο

http://www.nuts2strednimorava.cz/article/2036.rop-stredni-morava-verze-12/

Λοιπές πληροφορίες

—

---

| 28.5.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 130/15 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 130/15

---

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης EK στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

(2008/C 130/07)

| Αριθμός ενίσχυσης | XA 7055/07 |
| --- | --- |
| Κράτος μέλος | Πορτογαλία |
| Περιφέρεια | Região Autónoma da Madeira |
| Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση | Aumento do valor dos produtos florestais.
  Regime de auxílios integrado na Medida 1.7 — Aumento do valor dos produtos agrícolas e florestais, do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira |
| Νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 70/2001, όπως τροποποιήθηκε με τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 364/2004 και (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.
  Το Medida 1.7 do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira έχει ως βάση το άρθρο 28 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 και θα αποτελέσει αντικείμενο περιφερειακών εκτελεστικών κανονισμών μετά την έγκριση του παρόντος προγράμματος από την Επιτροπή |
| Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία | Καθεστώς ενισχύσεων | Ετήσιο συνολικό ποσό | 75 000 EUR |
| Εγγυημένα δάνεια | — |
| Μεμονωμένη ενίσχυση | Συνολικό ποσό ενίσχυσης | — |
| Εγγυημένα δάνεια | — |
| Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης | Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφοι 2 και 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 | Ναι.
  Η ενίσχυση που θα χορηγηθεί δεν θα υπερβαίνει το 75 % των επιλέξιμων επενδυτικών δαπανών |
| Ημερομηνία εφαρμογής | 2007 |
| Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης | Έως 31.12.2013 |
| Στόχος της ενίσχυσης | Βοήθεια στις επιχειρήσεις του δασοκομικού τομέα για να αξιοποιήσουν τα προϊόντα της δασοκομίας. Η ενίσχυση θα καλύπτει μόνο τη μεταποίηση και εμπορία δασοκομικών προϊόντων | Ναι |
| Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι) | Δασοκομία |
| Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Autoridade de Gestão do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira |
| Secretaria Regional do Ambiente e dos Recursos Naturais |
| Av. Arriaga, n.o 21-A, Edifício Golden Gate-5 |
| P-9004-158 Funchal |
| Tél. (351) 291 201 830 |
| Fax (351) 291 220 605 |
| E-mail: gabinete.sra@gov-madeira.pt |

Αριθμός ενίσχυσης

XA 7055/07

Κράτος μέλος

Πορτογαλία

Περιφέρεια

Região Autónoma da Madeira

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Aumento do valor dos produtos florestais.

Regime de auxílios integrado na Medida 1.7 — Aumento do valor dos produtos agrícolas e florestais, do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira

Νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 70/2001, όπως τροποποιήθηκε με τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 364/2004 και (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.

Το Medida 1.7 do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira έχει ως βάση το άρθρο 28 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 και θα αποτελέσει αντικείμενο περιφερειακών εκτελεστικών κανονισμών μετά την έγκριση του παρόντος προγράμματος από την Επιτροπή

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενισχύσεων

Ετήσιο συνολικό ποσό

75 000 EUR

Εγγυημένα δάνεια

—

Μεμονωμένη ενίσχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

—

Εγγυημένα δάνεια

—

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφοι 2 και 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001

Ναι.

Η ενίσχυση που θα χορηγηθεί δεν θα υπερβαίνει το 75 % των επιλέξιμων επενδυτικών δαπανών

Ημερομηνία εφαρμογής

2007

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31.12.2013

Στόχος της ενίσχυσης

Βοήθεια στις επιχειρήσεις του δασοκομικού τομέα για να αξιοποιήσουν τα προϊόντα της δασοκομίας. Η ενίσχυση θα καλύπτει μόνο τη μεταποίηση και εμπορία δασοκομικών προϊόντων

Ναι

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι)

Δασοκομία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Autoridade de Gestão do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira

Secretaria Regional do Ambiente e dos Recursos Naturais

Av. Arriaga, n.o 21-A, Edifício Golden Gate-5

P-9004-158 Funchal

Tél. (351) 291 201 830

Fax (351) 291 220 605

E-mail: gabinete.sra@gov-madeira.pt

Μεμονωμένες ενισχύσεις μεγάλου ύψους

—

Διαχειριστική αρχή

Henrique Seabra

---

| 28.5.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 130/16 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 130/16

---

Συνοπτικό δελτίο κοινοποιούμενο από τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρομεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών προϊόντων όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 70/2001

(2008/C 130/08)

Αριθμός ενίσχυσης: XA 82/08

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Comunidad Autónoma de Andalucía

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Prórroga del 2008 al 2013 del régimen comunicado XA 56/07 — Subvenciones destinadas a la mejora de la producción y de la calidad de los plantones de hortalizas y de las plantas de vivero

Νομική βάση: Proyecto de orden por la que se modifica la Orden de 3 de mayo de 2007, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a la mejora de la producción y de la calidad de los plantones de hortalizas y de las plantas de vivero, y se efectúa su convocatoria para 2008

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 2 730 000 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Για τις επενδύσεις ή τις εργασίες που εγκρίνονται, η ενίσχυση μπορεί να ανέρχεται στο 35 % κατ' ανώτατο όριο, στην περίπτωση μεμονωμένων παραγωγών (είτε πρόκειται για φυσικά, είτε για νομικά πρόσωπα), ομάδων μεμονωμένων παραγωγών (είτε πρόκειται για φυσικά, είτε για νομικά πρόσωπα, δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου χωρίς νομική προσωπικότητα) και σε περιπτώσεις κοινοκτημοσύνης, και έως 40 % σε περιπτώσεις επιχειρηματικών ενώσεων παραγωγών (γεωργικοί συνεταιρισμοί και γεωργικές οργανώσεις μεταποίησης).

Η ενίσχυση δεν μπορεί να υπερβαίνει τα 200 000 EUR ανά δικαιούχο ετησίως. Εξ άλλου, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής, η ενίσχυση που χορηγείται σε μεμονωμένο δικαιούχο δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 400 000 EUR για οποιαδήποτε περίοδο τριών δημοσιονομικών ετών, ή τα 500 000 EUR εάν η γεωργική εκμετάλλευση βρίσκεται σε μειονεκτική περιοχή ή σε μια από τις περιοχές που αναφέρονται στο άρθρο 36 στοιχείο α) σημεία i), ii) ή iii) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005, όπως αυτές καθορίζονται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με τα άρθρα 50 και 94 του εν λόγω κανονισμού

Ημερομηνία εφαρμογής: Ένα μήνα μετά τη δημοσίευση των σχετικών διατάξεων στην Επίσημη Εφημερίδα της Αυτόνομης Κοινότητας Ανδαλουσίας

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Έξι έτη. Η τελευταία δόση προβλέπεται να καταβληθεί στις 31.12.2013

Στόχος της ενίσχυσης: Στόχος των εν λόγω ενισχύσεων είναι η βελτίωση της ποιότητας της παραγωγής φυταρίων κηπευτικών και φυτών φυτωρίου. Προορίζονται για τους παραγωγούς φυτών φυτωρίου και φυταρίων κηπευτικών και εντάσσονται στην κατηγορία «επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις», όπως ορίζονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006.

Τα επιλέξιμα μέτρα που περιλαμβάνονται στο άρθρο 7 του Orden Autonómica (διατάγματος της αυτόνομης κοινότητας) εμπίπτουν στην κατηγορία των επιτρεπόμενων μέτρων βάσει του άρθρου 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006, πλην εκείνων που απαριθμούνται στο σημείο 1 στοιχεία α) και δ) και στο σημείο 2 στοιχείο δ) κατωτέρω, τα οποία εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 14 παράγραφος 2. Τα επιλέξιμα μέτρα είναι τα εξής:

| α) | δημιουργία και δοκιμές νέων ποικιλιών και κλώνων ειδών ή ομάδων ειδών, των οποίων έχουν εγκριθεί οι ειδικοί κανόνες πιστοποίησης, καθώς και εισαγωγή μητρικών φυτών που έχουν ταξινομηθεί τουλάχιστον ως πιστοποιημένη κατηγορία ειδών ή ομάδων ειδών, για την οποία έχουν εγκριθεί οι ειδικοί κανόνες πιστοποίησης· |
| --- | --- |

α)

δημιουργία και δοκιμές νέων ποικιλιών και κλώνων ειδών ή ομάδων ειδών, των οποίων έχουν εγκριθεί οι ειδικοί κανόνες πιστοποίησης, καθώς και εισαγωγή μητρικών φυτών που έχουν ταξινομηθεί τουλάχιστον ως πιστοποιημένη κατηγορία ειδών ή ομάδων ειδών, για την οποία έχουν εγκριθεί οι ειδικοί κανόνες πιστοποίησης·

| β) | εργαστήριο φυτοϋγειονομικών αναλύσεων και αναλύσεων των ποικιλιών, καθώς και πραγματοποίηση των αναλύσεων αυτών από τους ενδιαφερομένους ή από τρίτους· |
| --- | --- |

β)

εργαστήριο φυτοϋγειονομικών αναλύσεων και αναλύσεων των ποικιλιών, καθώς και πραγματοποίηση των αναλύσεων αυτών από τους ενδιαφερομένους ή από τρίτους·

| γ) | εγκαταστάσεις, κατασκευές και εξοπλισμός που χρησιμοποιούνται στη διαδικασία παραγωγής στα φυτώρια, καθώς και βελτίωση των υφιστάμενων· |
| --- | --- |

γ)

εγκαταστάσεις, κατασκευές και εξοπλισμός που χρησιμοποιούνται στη διαδικασία παραγωγής στα φυτώρια, καθώς και βελτίωση των υφιστάμενων·

| δ) | επενδύσεις για τη διάθεση ή/και την αξιοποίηση των ρυπογόνων αποβλήτων, καθώς και για την υιοθέτηση και την πιστοποίηση των προγραμμάτων διασφάλισης της ποιότητας, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 9000, και των προγραμμάτων προστασίας του περιβάλλοντος, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 14000· |
| --- | --- |

δ)

επενδύσεις για τη διάθεση ή/και την αξιοποίηση των ρυπογόνων αποβλήτων, καθώς και για την υιοθέτηση και την πιστοποίηση των προγραμμάτων διασφάλισης της ποιότητας, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 9000, και των προγραμμάτων προστασίας του περιβάλλοντος, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 14000·

| ε) | επενδύσεις για τη φυτοϋγειονομική βελτίωση των εγκαταστάσεων και των κατασκευών που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή φυτών φυτωρίου· |
| --- | --- |

ε)

επενδύσεις για τη φυτοϋγειονομική βελτίωση των εγκαταστάσεων και των κατασκευών που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή φυτών φυτωρίου·

| στ) | αυτοματοποίηση και μηχανοργάνωση των διαδικασιών παραγωγής· |
| --- | --- |

στ)

αυτοματοποίηση και μηχανοργάνωση των διαδικασιών παραγωγής·

| α) | εγκαταστάσεις και κατασκευές που χρησιμοποιούνται στη διαδικασία παραγωγής φυταρίων κηπευτικών, καθώς και βελτίωση των υφιστάμενων, και ιδίως όσον αφορά τη σπορά, τη βλάστηση, την άρδευση με οργανικά λιπάσματα, τον κλιματισμό και το ελεγχόμενο περιβάλλον· |
| --- | --- |

α)

εγκαταστάσεις και κατασκευές που χρησιμοποιούνται στη διαδικασία παραγωγής φυταρίων κηπευτικών, καθώς και βελτίωση των υφιστάμενων, και ιδίως όσον αφορά τη σπορά, τη βλάστηση, την άρδευση με οργανικά λιπάσματα, τον κλιματισμό και το ελεγχόμενο περιβάλλον·

| β) | επενδύσεις για τη φυτοϋγειονομική βελτίωση των εγκαταστάσεων και των κατασκευών που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή φυταρίων κηπευτικών· |
| --- | --- |

β)

επενδύσεις για τη φυτοϋγειονομική βελτίωση των εγκαταστάσεων και των κατασκευών που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή φυταρίων κηπευτικών·

| γ) | εργαστήριο φυτοϋγειονομικών αναλύσεων και αναλύσεων των ποικιλιών, καθώς και πραγματοποίηση των αναλύσεων αυτών από τους ενδιαφερομένους ή από τρίτους· |
| --- | --- |

γ)

εργαστήριο φυτοϋγειονομικών αναλύσεων και αναλύσεων των ποικιλιών, καθώς και πραγματοποίηση των αναλύσεων αυτών από τους ενδιαφερομένους ή από τρίτους·

| δ) | επενδύσεις για τη διάθεση ή/και την αξιοποίηση των ρυπογόνων αποβλήτων, καθώς και για την υιοθέτηση και την πιστοποίηση των προγραμμάτων διασφάλισης της ποιότητας, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 9000, και των προγραμμάτων προστασίας του περιβάλλοντος, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 14000· |
| --- | --- |

δ)

επενδύσεις για τη διάθεση ή/και την αξιοποίηση των ρυπογόνων αποβλήτων, καθώς και για την υιοθέτηση και την πιστοποίηση των προγραμμάτων διασφάλισης της ποιότητας, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 9000, και των προγραμμάτων προστασίας του περιβάλλοντος, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 14000·

| στ) | αυτοματοποίηση και μηχανοργάνωση των διαδικασιών παραγωγής· |
| --- | --- |

στ)

αυτοματοποίηση και μηχανοργάνωση των διαδικασιών παραγωγής·

| α) | διάδοση πληροφοριών και μελέτη αγοράς στον τομέα των φυταρίων κηπευτικών και των φυτών φυτωρίου πιστοποιημένων κατηγοριών· |
| --- | --- |

α)

διάδοση πληροφοριών και μελέτη αγοράς στον τομέα των φυταρίων κηπευτικών και των φυτών φυτωρίου πιστοποιημένων κατηγοριών·

| β) | δοκιμές νέων ποικιλιών και κλώνων ειδών ή ομάδων ειδών, των οποίων έχουν εγκριθεί οι ειδικοί κανόνες πιστοποίησης. |
| --- | --- |

β)

δοκιμές νέων ποικιλιών και κλώνων ειδών ή ομάδων ειδών, των οποίων έχουν εγκριθεί οι ειδικοί κανόνες πιστοποίησης.

Επομένως, δεν είναι επιλέξιμες οι ακόλουθες δαπάνες:

Για τις ακόλουθες επενδύσεις δεν επιτρέπεται η χορήγηση των ενισχύσεων που προβλέπονται στο ανωτέρω διάταγμα:

Το διάταγμα είναι σύμφωνο με τις διατάξεις του άρθρου 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Φυτική παραγωγή: παραγωγή φυτών φυτωρίου και φυταρίων κηπευτικών

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

| Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía |
| --- |
| C/ Tabladilla s/n |
| E-41071 Sevilla |

Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía

C/ Tabladilla s/n

E-41071 Sevilla

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.cap.junta-andalucia.es

Το πλήρες κείμενο του σχεδίου Διατάγματος υπάρχει στην ακόλουθη διεύθυνση: http://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/portal/opencms/portal/DGPAgraria/Produccion_Agricola/proyecto_orden_modifica_3_mayo_07?entrada=tematica&tematica=271&subtematica=694

Λοιπές πληροφορίες: Σκοπός του παρόντος παραρτήματος είναι η εξασφάλιση της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις του άρθρου 3 παράγραφος 2 στοιχείο γ) όσον αφορά την κοινοποίηση των συνοπτικών πληροφοριών που προβλέπονται στο άρθρο 20 παράγραφος 1

Javier VISUS ARBESÚ

Προϊστάμενος της υπηρεσίας κοινοτικής νομοθεσίας

Αριθμός ενίσχυσης: XA 83/08

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια: Wales

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Welsh Red Meat Technical Support (Producers) Scheme

Νομική βάση: Natural Environment and Rural Communities Act 2006; Government of Wales Act 2006; Welsh Levy Board Order 2007/2008 (still to complete Parliamentary process)

Ετήσιες προβλεπόμενες δαπάνες στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης προς την εταιρεία:

| | 2008-2009: 1,75 εκατ. GBP |
| --- | --- |

2008-2009: 1,75 εκατ. GBP

| | 2009-2010: 1,75 εκατ. GBP |
| --- | --- |

2009-2010: 1,75 εκατ. GBP

| | 2010-2011: 1,75 εκατ. GBP |
| --- | --- |

2010-2011: 1,75 εκατ. GBP

| | 2011-2012: 1,75 εκατ. GBP |
| --- | --- |

2011-2012: 1,75 εκατ. GBP

| | 2012-2013: 1,75 εκατ. GBP |
| --- | --- |

2012-2013: 1,75 εκατ. GBP

| | 2013-2014: 1,75 εκατ. GBP |
| --- | --- |

2013-2014: 1,75 εκατ. GBP

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: 100 %

Ημερομηνία έναρξης της εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης:

Στόχος της ενίσχυσης: Τομεακή ανάπτυξη.

Λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τη νομική βάση και το επιλέξιμο κόστος βάσει του καθεστώτος:

Άρθρο 14 κόστος «προανταγωνιστικής» έρευνας της αγοράς,

κόστος σχεδιασμού και ανάπτυξης ποιοτικών προϊόντων,

κόστος καθιέρωσης συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας,

κόστος αρχικής πιστοποίησης των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας,

κόστος κατάρτισης προσωπικού για την εφαρμογή των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας,

κόστος ετήσιων κινήτρων προς τους συμμετέχοντες στο σύστημα διασφάλισης της ποιότητας,

κόστος έρευνας και δημιουργίας συστημάτων για προστατευόμενες ονομασίες ειδών διατροφής.

Όλα αυτά τα μέτρα θα πληρούν τους όρους επιλεξιμότητας που προβλέπει το άρθρο 14.

Άρθρο 15 κόστος παροχής ειδικών συμβουλευτικών υπηρεσιών,

κόστος εκπαίδευσης και κατάρτισης γεωργών και αγρεργατών,

κόστος οργάνωσης του προγράμματος κατάρτισης,

κόστος ματακίνησης και διαμονής των συμμετεχόντων,

κόστος εκλαΐκευσης των επιστημονικών γνώσεων και ανταλλαγής γνώσεων ανάμεσα σε επιχειρήσεις,

κόστος οργάνωσης εμποροπανηγύρεων και διαγωνισμών, τέλη συμμετοχής, κόστος μετακίνησης, κόστος δημοσιεύσεων,

κόστος ενοικίασης κτιρίων και εξοπλισμού, αμοιβές ομιλητών,

συμβολικά βραβεία,

κόστος παραγωγής καταλόγων προμηθευτών, διάδοσης πληροφοριών σχετικά με τα συστήματα ποιότητας και τεκμηριωμένων πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα.

Όλα τα μέτρα θα πληρούν τα κριτήρια επιλεξιμότητας που προβλέπει το άρθρο 15

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Τομέας παραγωγής βοοειδών, προβάτων και χοίρων

Επωνυμία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

| Hybu Cig Cymru — Meat Promotion Wales |
| --- |
| PO Box 176 |
| Aberystwyth |
| Wales SY23 2YA |
| United Kingdom |

Hybu Cig Cymru — Meat Promotion Wales

PO Box 176

Aberystwyth

Wales SY23 2YA

United Kingdom

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.hybucigcymru.org/content.php?nID=13;pubCatID=119;lID=1

Άλλες πληροφορίες: Το παρόν καθεστώς αφορά αποκλειστικά και μόνο τις ΜΜΕ της Ουαλίας που ασχολούνται με την παραγωγή κόκκινου κρέατος.

Θα ενθαρρύνει την παραγωγή ποιοτικού κόκκινου κρέατος σύμφωνα με το άρθρο 14.

Θα παράσχει επίσης ένα φάσμα τεχνικής βοήθειας στους παραγωγούς της Ουαλίας.

Η ενίσχυση θα ανέρχεται στο 100 % του επιλέξιμου κόστους για κάθε δραστηριότητα που προβλέπει αυτό το μέρος του καθεστώτος, εκτός εάν υπάρχει διαφορετική πρόβλεψη.

Οι δραστηριότητες περιλαμβάνουν:

Μέτρα για την ενθάρρυνση της παραγωγής ποιοτικού κρέατος.

Ειδικές συμβουλευτικές υπηρεσίες. Καμία ενίσχυση δεν θα χορηγηθεί κατευθείαν στους παραγωγούς.

Εκπαίδευση και κατάρτιση καθώς και οργάνωση εκδηλώσεων και διαγωνισμών για την περαιτέρω βελτίωση των γνώσεων των γεωργών καθώς και παροχή ενίσχυσης στους μετέχοντες.

Άλλα μέρη του καθεστώτος προβλέπουν τη χορήγηση ενίσχυσης για κατάρτιση καθώς και άλλες ενισχύσεις προς τις επιχειρήσεις επεξεργασίας και εμπορίας ουαλικού κόκκινου κρέατος και προϊόντων κόκκινου κρέατος. Οι ενισχύσεις αυτές κοινοποιούνται βάσει των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 68/2001 και (ΕΚ) αριθ. 70/2001 περί απαλλαγής κατά κατηγορίες

Εξ ονόματος του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Τροφίμων και Αγροτικής Ανάπτυξης (αρμόδια υπηρεσία του Ηνωμένου Βασιλείου)

Duncan Kerr

Agricultural State Aid

Department for Environment, Food and Rural Affairs

Area 8D, 9Millbank

C/o Nobel House

17 Smith Square

Westminster

SW1P 3JR London

United Kingdom

Αριθμός ενίσχυσης: XA 84/08

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Περιφέρεια: Vlaanderen

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Kleine Herkauwers Vlaanderen vzw

Νομική βάση: Decreet van 21 december 2007 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2008.

Koninklijk besluit van 20 oktober 1992 betreffende de verbetering van de schapen- en geitenrassen (arrêté royal du 20 octobre 1992 relatif à l'amélioration des espèces ovine et caprine).

Ministerieel besluit van 21 oktober 1992 betreffende de verbetering van de schapen- en geitenrassen (arrêté ministériel du 21 octobre 1992 relatif à l'amélioration des espèces ovine et caprine)

Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση: 59 000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται σε 100 % των δαπανών για την κάλυψη του διοικητικού κόστους καθιέρωσης και διατήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται σε 100 % του κόστους των εξετάσεων για ΜΣΕ

Ημερομηνία έναρξης εφαρμογής: Η ενίσχυση θα χορηγηθεί από την 1η Μαρτίου και το νωρίτερο 15 ημέρες μετά την κοινοποίηση.

Η ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί μέσω εκτελεστικού διατάγματος. Αυτά τα εκτελεστικά διατάγματα καταρτίζονται σε ετήσια βάση. Πρέπει ακόμη να καταρτιστεί σχέδιο εκτελεστικού διατάγματος. Το εν λόγω διάταγμα θα περιλαμβάνει μια ρήτρα διατήρησης της ισχύουσας κατάστασης («stand-still»)

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Η ενίσχυση χορηγείται για ένα χρονικό διάστημα που λήγει στις 31.12.2008

Στόχος της ενίσχυσης: Η αναγνωρισμένη ένωση παραγωγών Kleine Herkauwers Vlaanderen vzw (KHV) τηρεί τα γενεαλογικά μητρώα 11 φυλών προβάτων και 5 φυλών αιγών. Το 2008 προβλέπεται να προστεθούν υπό κανονικές συνθήκες ορισμένες φυλές. Η KHV αναφέρει ότι θα χρησιμοποιήσει την ενίσχυση για την πληρωμή του διοικητικού κόστους που συνεπάγεται η καθιέρωση και διατήρηση των εν λόγω γενεαλογικών μητρώων και για την καταχώριση των στοιχείων γέννησης και των στοιχείων των γενεαλογικών μητρώων στη βάση δεδομένων, καθώς και για την σύνταξη και έκδοση ζωοτεχνικών και γενεαλογικών πιστοποιητικών.

Η KHV διενεργεί επίσης εξετάσεις για ΜΣΕ.

Με την προβλεπόμενη ενίσχυση καλύπτεται ένα μέρος του κόστους των κτηνοτρόφων.

Η ενίσχυση χορηγείται βάσει του άρθρου 16 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1857/2006. Πληρούνται τα κριτήρια του άρθρου 16 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1857/2006.

Άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α): ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 100 % του κόστους για την κάλυψη του διοικητικού κόστους καθιέρωσης και διατήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο ζ): ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 100 % του κόστους των εξετάσεων για ΜΣΕ.

Όσον αφορά την υποχρεωτική εξέταση για ΜΣΕ των ζώων που σφάζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο, η συνολική άμεση και έμμεση στήριξη από τις ενισχύσεις, συμπεριλαμβανομένων των πληρωμών από την Κοινότητα, δεν υπερβαίνει τα 40 EUR ανά εξέταση. Το συνολικό ποσό σχετίζεται με το σύνολο των δαπανών, όπου συμπεριλαμβάνονται οι δαπάνες για την προμήθεια του συνόλου των μέσων διεξαγωγής δοκιμών (test kits), τη δειγματοληψία και τη μεταφορά, την εξέταση, την αποθήκευση και την καταστροφή των δειγμάτων.

Υπάρχει ένα συνεκτικό πρόγραμμα εποπτείας και διασφάλισης της ασφαλούς διάθεσης όλων των νεκρών ζώων.

Η ενίσχυση δεν χορηγείται με τη μορφή των άμεσων χρηματικών πληρωμών προς τους παραγωγούς

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Κτηνοτροφία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Ellips, 6e verdieping |
| Koning Albert II laan, 35, bus 40 |
| B-1030 Brussel |

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan, 35, bus 40

B-1030 Brussel

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Άλλες πληροφορίες: —

Jules VAN LIEFFERINGE

Γενικός γραμματέας

Αριθμός ενίσχυσης: XA 85/08

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Περιφέρεια: Vlaanderen

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Vlaamse Confederatie van het Paard vzw

Νομική βάση: Decreet van 21 december 2007 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2008.

Koninklijk besluit van 10 december 1992 betreffende de verbetering van paardachtigen (arrêté royal du 10 décembre 1992 relatif à l'amélioration des équidés).

Ministerieel besluit van 23 december 1992 betreffende de verbetering van paardachtigen (arrêté ministériel du 23 décembre 1992 relatif à l'amélioration des équidés)

Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση: 84 750 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται σε 100 % των δαπανών για την κάλυψη του διοικητικού κόστους καθιέρωσης και διατήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων

Ημερομηνία έναρξης εφαρμογής: Η ενίσχυση θα χορηγηθεί από την 1η Μαρτίου και το νωρίτερο 15 ημέρες μετά την κοινοποίηση.

Η ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί μέσω εκτελεστικού διατάγματος. Αυτά τα εκτελεστικά διατάγματα καταρτίζονται σε ετήσια βάση. Πρέπει ακόμη να καταρτιστεί σχέδιο εκτελεστικού διατάγματος. Το εν λόγω διάταγμα θα περιλαμβάνει μια ρήτρα διατήρησης της ισχύουσας κατάστασης («stand-still»)

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Η ενίσχυση χορηγείται για ένα χρονικό διάστημα που λήγει στις 31.12.2008

Στόχος της ενίσχυσης: Η αναγνωρισμένη ένωση παραγωγών Vlaamse Confederatie van het Paard vzw (VCP) αναφέρει ότι θα χρησιμοποιήσει την ενίσχυση για την πληρωμή του διοικητικού κόστους που συνεπάγεται η καθιέρωση και διατήρηση των γενεαλογικών μητρώων ίππων και γαϊδάρων.

Η ενίσχυση χορηγείται βάσει του άρθρου 16 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1857/2006. Πληρούνται τα κριτήρια του άρθρου 16 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1857/2006.

Άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α): ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 100 % του κόστους για την κάλυψη του διοικητικού κόστους καθιέρωσης και διατήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Κτηνοτροφία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Ellips, 6e verdieping |
| Koning Albert II laan, 35, bus 40 |
| B-1030 Brussel |

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan, 35, bus 40

B-1030 Brussel

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Άλλες πληροφορίες: —

Jules VAN LIEFFERINGE

Γενικός γραμματέας

Αριθμός ενίσχυσης: XA 86/08

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Περιφέρεια: Vlaanderen

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Steunpunt Levend Erfgoed vzw

Νομική βάση: Decreet van 21 december 2007 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2008.

Koninklijk besluit van 20 oktober 1992 betreffende de verbetering van de schapen- en geitenrassen.

Ministerieel besluit van 21 oktober 1992 betreffende de verbetering van de schapen- en geitenrassen

Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση: 13 000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται σε 100 % των δαπανών για την κάλυψη του διοικητικού κόστους καθιέρωσης και διατήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται σε 100 % του κόστους των εξετάσεων για ΜΣΕ

Ημερομηνία έναρξης εφαρμογής: Η ενίσχυση θα χορηγηθεί από την 1η Μαρτίου και το νωρίτερο 15 ημέρες μετά την κοινοποίηση.

Η ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί μέσω εκτελεστικού διατάγματος. Αυτά τα εκτελεστικά διατάγματα καταρτίζονται σε ετήσια βάση. Πρέπει ακόμη να καταρτιστεί σχέδιο εκτελεστικού διατάγματος. Το εν λόγω διάταγμα θα περιλαμβάνει μια ρήτρα διατήρησης της ισχύουσας κατάστασης («stand-still»)

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Η ενίσχυση χορηγείται για ένα χρονικό διάστημα που λήγει στις 31.12.2008

Στόχος της ενίσχυσης: Η αναγνωρισμένη ένωση παραγωγών Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) τηρεί τα γενεαλογικά μητρώα 8 σπάνιων φυλών προβάτων. Το 2008 ενδέχεται να προστεθούν ένας περιορισμένος αριθμός μικρών μηρυκαστικών εκτροφής ή ζώων από άλλους τομείς εκτροφής. Η SLE αναφέρει ότι θα χρησιμοποιήσει την ενίσχυση για την πληρωμή του διοικητικού κόστους που συνεπάγεται η καθιέρωση και διατήρηση των εν λόγω γενεαλογικών μητρώων και για την καταχώριση των στοιχείων γέννησης και των στοιχείων στα γενεαλογικά μητρώα στη βάση δεδομένων, καθώς και για την σύνταξη και έκδοση ζωοτεχνικών και γενεαλογικών πιστοποιητικών.

Η SLE διενεργεί επίσης εξετάσεις για ΜΣΕ στις εκμεταλλεύσεις των προβατοτρόφων μελών της.

Με την προβλεπόμενη ενίσχυση καλύπτεται ένα μέρος του κόστους των προβατοτρόφων.

Η ενίσχυση χορηγείται βάσει του άρθρου 16 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1857/2006. Πληρούνται τα κριτήρια του άρθρου 16 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1857/2006.

Άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α): ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 100 % του κόστους για την κάλυψη του διοικητικού κόστους καθιέρωσης και διατήρησης γενεαλογικών μητρώων ζώων.

Άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο ζ): ενίσχυση σε ποσοστό μέχρι 100 % του κόστους των εξετάσεων για ΜΣΕ.

Όσον αφορά την υποχρεωτική εξέταση για ΜΣΕ των ζώων που σφάζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο, η συνολική άμεση και έμμεση στήριξη από τις ενισχύσεις, συμπεριλαμβανομένων των πληρωμών από την Κοινότητα, δεν υπερβαίνει τα 40 EUR ανά εξέταση. Το συνολικό ποσό σχετίζεται με το σύνολο των δαπανών, όπου συμπεριλαμβάνονται οι δαπάνες για την προμήθεια του συνόλου των μέσων διεξαγωγής δοκιμών (test kits), τη δειγματοληψία και τη μεταφορά, την εξέταση, την αποθήκευση και την καταστροφή των δειγμάτων.

Υπάρχει ένα συνεκτικό πρόγραμμα εποπτείας και διασφάλισης της ασφαλούς διάθεσης όλων των νεκρών ζώων.

Η ενίσχυση δεν χορηγείται με τη μορφή των άμεσων χρηματικών πληρωμών προς τους παραγωγούς

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Κτηνοτροφία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Ellips, 6e verdieping |
| Koning Albert II laan, 35, bus 40 |
| B-1030 Brussel |

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan, 35, bus 40

B-1030 Brussel

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Άλλες πληροφορίες: —

Jules VAN LIEFFERINGE

Γενικός γραμματέας

---