# Official Journal C 184E/2008

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 184E |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5122 July 2008 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 184E

English edition

Information and Notices

Volume 5122 July 2008

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | III   Preparatory Acts |
| | COUNCIL |
| 2008/C 184E/01 | Common Position (EC) No 15/2008 of 6 June 2008 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information system (1) | 1 |
| 2008/C 184E/02 | Common Position (EC) No 16/2008 of 6 June 2008 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations (Recast) (1) | 11 |
| 2008/C 184E/03 | Common Position (EC) No 17/2008 of 6 June 2008 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council establishing the fundamental principles governing the investigation of accidents in the maritime transport sector and amending Directives 1999/35/EC and 2002/59/EC (1) | 23 |

Notice No

Contents

page

III   Preparatory Acts

COUNCIL

2008/C 184E/01

Common Position (EC) No 15/2008 of 6 June 2008 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information system (1)

1

2008/C 184E/02

Common Position (EC) No 16/2008 of 6 June 2008 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations (Recast) (1)

11

2008/C 184E/03

Common Position (EC) No 17/2008 of 6 June 2008 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council establishing the fundamental principles governing the investigation of accidents in the maritime transport sector and amending Directives 1999/35/EC and 2002/59/EC (1)

23

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN