# Official Journal L 149/2008

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 149 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 517 June 2008 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 149

English edition

Legislation

Volume 517 June 2008

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 503/2008 of 6 June 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 504/2008 of 6 June 2008 implementing Council Directives 90/426/EEC and 90/427/EEC as regards methods for the identification of equidae (1) | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 505/2008 of 6 June 2008 concerning the authorisation of a new use of 3-phytase (Natuphos) as a feed additive (1) | 33 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 506/2008 of 6 June 2008 amending Annex IV to Council Regulation (EC) No 708/2007 concerning use of alien and locally absent species in aquaculture | 36 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 507/2008 of 6 June 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1673/2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre (Codified version) | 38 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 508/2008 of 6 June 2008 on the definition, applicable to the granting of export refunds, of hulled grains and pearled grains of cereals (Codified version) | 55 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 509/2008 of 6 June 2008 fixing the final complementary quantity of raw cane sugar originating in the ACP States and India for supply to refineries for the marketing year 2007/08 | 59 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 510/2008 of 6 June 2008 amending Annex VI to Council Regulation (EC) No 1234/2007 for the 2008/09 marketing year | 61 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 503/2008 of 6 June 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 504/2008 of 6 June 2008 implementing Council Directives 90/426/EEC and 90/427/EEC as regards methods for the identification of equidae (1)

3

*

Commission Regulation (EC) No 505/2008 of 6 June 2008 concerning the authorisation of a new use of 3-phytase (Natuphos) as a feed additive (1)

33

*

Commission Regulation (EC) No 506/2008 of 6 June 2008 amending Annex IV to Council Regulation (EC) No 708/2007 concerning use of alien and locally absent species in aquaculture

36

*

Commission Regulation (EC) No 507/2008 of 6 June 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1673/2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre (Codified version)

38

*

Commission Regulation (EC) No 508/2008 of 6 June 2008 on the definition, applicable to the granting of export refunds, of hulled grains and pearled grains of cereals (Codified version)

55

*

Commission Regulation (EC) No 509/2008 of 6 June 2008 fixing the final complementary quantity of raw cane sugar originating in the ACP States and India for supply to refineries for the marketing year 2007/08

59

*

Commission Regulation (EC) No 510/2008 of 6 June 2008 amending Annex VI to Council Regulation (EC) No 1234/2007 for the 2008/09 marketing year

61

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2008/420/EC |
| | * | Council Decision of 7 April 2008 on the signing and provisional application of the Agreement between the European Community and the Government of Australia on certain aspects of air services | 63 |
| Agreement between the European Community and the Government of Australia on certain aspects of air services | 65 |
| | | 2008/421/EC |
| | * | Council Decision of 5 June 2008 on the application of the provisions of the Schengen acquis relating to the Schengen Information System in the Swiss Confederation | 74 |
| | | 2008/422/EC |
| | * | Council Decision of 5 June 2008 on declassifying Annex 4 to the SIRENE Manual adopted by the Executive Committee established by the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 (1990 Schengen Convention) | 78 |
| | | Commission |
| | | 2008/423/EC |
| | * | Commission Decision of 8 May 2008 setting a new deadline for the submission of dossiers for certain substances to be examined under the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council
  (notified under document number C(2008) 1736) | 79 |
| | | 2008/424/EC |
| | * | Commission Decision of 6 June 2008 concerning protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H7 in the United Kingdom
  (notified under document number C(2008) 2666) | 81 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2008/420/EC

*

Council Decision of 7 April 2008 on the signing and provisional application of the Agreement between the European Community and the Government of Australia on certain aspects of air services

63

Agreement between the European Community and the Government of Australia on certain aspects of air services

65

2008/421/EC

*

Council Decision of 5 June 2008 on the application of the provisions of the Schengen acquis relating to the Schengen Information System in the Swiss Confederation

acqui

74

2008/422/EC

*

Council Decision of 5 June 2008 on declassifying Annex 4 to the SIRENE Manual adopted by the Executive Committee established by the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 (1990 Schengen Convention)

78

Commission

2008/423/EC

*

Commission Decision of 8 May 2008 setting a new deadline for the submission of dossiers for certain substances to be examined under the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council
  (notified under document number C(2008) 1736)

(notified under document number C(2008) 1736)

79

2008/424/EC

*

Commission Decision of 6 June 2008 concerning protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H7 in the United Kingdom
  (notified under document number C(2008) 2666)

(notified under document number C(2008) 2666)

81

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.