# Official Journal L 397/2021

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 397 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6410 November 2021 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 397

English edition

Legislation

Volume 6410 November 2021

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | * | Commission Decision (EU) 2021/1943 of 14 June 2021 on the State aid SA.33797 (2013/C) (ex 2013/NN, ex 2011/CP) implemented by Slovakia for NCHZ
  (notified under document C(2021) 4185)

   (
  1
  ) | 1 |
| | * | Decision (EU) 2021/1944 of the European Central Bank of 2 November 2021 amending Decision (EU) 2020/1997 on the approval of the volume of coin issuance in 2021 (ECB/2021/48) | 26 |
| | | RECOMMENDATIONS |
| | * | Council Recommendation (EU) 2021/1945 of 9 November 2021 amending Recommendation (EU) 2020/912 on the temporary restriction on non-essential travel into the EU and the possible lifting of such restriction | 28 |
| | | ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | * | Decision No 1/2021 of the Specialised Committee established by Article 8(1)(r) of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, of 28 September 2021 as regards the extension of the period referred to in Article 540(3) during which DNA profiles and dactyloscopic data can be exchanged with the United Kingdom [2021/1946] | 32 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

DECISIONS

*

Commission Decision (EU) 2021/1943 of 14 June 2021 on the State aid SA.33797 (2013/C) (ex 2013/NN, ex 2011/CP) implemented by Slovakia for NCHZ
  (notified under document C(2021) 4185)

   (
  1
  )

(notified under document C(2021) 4185)

1

1

*

Decision (EU) 2021/1944 of the European Central Bank of 2 November 2021 amending Decision (EU) 2020/1997 on the approval of the volume of coin issuance in 2021 (ECB/2021/48)

26

RECOMMENDATIONS

*

Council Recommendation (EU) 2021/1945 of 9 November 2021 amending Recommendation (EU) 2020/912 on the temporary restriction on non-essential travel into the EU and the possible lifting of such restriction

28

ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS

*

Decision No 1/2021 of the Specialised Committee established by Article 8(1)(r) of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, of 28 September 2021 as regards the extension of the period referred to in Article 540(3) during which DNA profiles and dactyloscopic data can be exchanged with the United Kingdom [2021/1946]

32

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.