# Diario Oficial C 150/2008

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 150 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 51o año17 de junio de 2008 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 150

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

51o año17 de junio de 2008

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2008/C 150/01 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 150/02 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 3 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2008/C 150/01

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

1

2008/C 150/02

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

3

| | IV   Informaciones |
| --- | --- |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2008/C 150/03 | Tipo de cambio del euro | 4 |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2008/C 150/04 | Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001 | 5 |
| 2008/C 150/05 | Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001 | 9 |

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2008/C 150/03

Tipo de cambio del euro

4

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2008/C 150/04

Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

o

o

5

2008/C 150/05

Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

o

o

9

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) |
| 2008/C 150/06 | Convocatoria de oposición general EPSO/AST/64/08 | 12 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO)

2008/C 150/06

Convocatoria de oposición general EPSO/AST/64/08

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 17.6.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 150/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 150/1

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 150/01)

| Fecha de adopción de la Decisión | 20.5.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 458/07 |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Regione Marche |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Intervento sul capitale di rischio delle società cooperative |
| Base jurídica | Legge regionale 24 gennaio 2006, n. 1 «Modifiche alla legge regionale 16 aprile 2006, n. 5 “Provvedimenti per favorire la cooperazione”» |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Capital riesgo |
| Forma de la ayuda | Financiación con capital riesgo |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista: 10 millones de EUR |
| Intensidad | — |
| Duración | Hasta el 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | — |
| Información adicional | — |

Fecha de adopción de la Decisión

20.5.2008

Ayuda no

N 458/07

Estado miembro

Italia

Región

Regione Marche

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Intervento sul capitale di rischio delle società cooperative

Base jurídica

Legge regionale 24 gennaio 2006, n. 1 «Modifiche alla legge regionale 16 aprile 2006, n. 5 “Provvedimenti per favorire la cooperazione”»

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Capital riesgo

Forma de la ayuda

Financiación con capital riesgo

Presupuesto

Importe total de la ayuda prevista: 10 millones de EUR

Intensidad

—

Duración

Hasta el 31.12.2013

Sectores económicos

Todos los sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

—

Información adicional

—

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la Decisión | 27.5.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 753/07 |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Toscana |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Aiuti a favore di ricerca sviluppo e innovazione della Regione Toscana |
| Base jurídica | Proposta di decreto dirigenziale n. 7013/2007 «Modalità di attuazione degli interventi in materia di aiuti a favore di ricerca sviluppo e innovazione previsti dal Programma Operativo obiettivo “Competitività regionale e occupazione” POR/FESR 2007-2013, dal Piano regionale dello sviluppo economico — PRSE 2007-2010 e dal DOCUP obiettivo 2 2000-2006» |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Investigación y desarrollo, innovación |
| Forma de la ayuda | Subvención directa, subvención reembolsable |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 57,3 millones de EUR
  Importe total de la ayuda prevista: 344 millones de EUR |
| Intensidad | 80 % |
| Duración | 27.5.2008-31.12.2013 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Regione Toscana |
| Via Cavour, 18 |
| I-50100 Firenze |

Fecha de adopción de la Decisión

27.5.2008

Ayuda no

N 753/07

Estado miembro

Italia

Región

Toscana

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Aiuti a favore di ricerca sviluppo e innovazione della Regione Toscana

Base jurídica

Proposta di decreto dirigenziale n. 7013/2007 «Modalità di attuazione degli interventi in materia di aiuti a favore di ricerca sviluppo e innovazione previsti dal Programma Operativo obiettivo “Competitività regionale e occupazione” POR/FESR 2007-2013, dal Piano regionale dello sviluppo economico — PRSE 2007-2010 e dal DOCUP obiettivo 2 2000-2006»

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Investigación y desarrollo, innovación

Forma de la ayuda

Subvención directa, subvención reembolsable

Presupuesto

Gasto anual previsto: 57,3 millones de EUR

Importe total de la ayuda prevista: 344 millones de EUR

Intensidad

80 %

Duración

27.5.2008-31.12.2013

Sectores económicos

Todos los sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Regione Toscana

Via Cavour, 18

I-50100 Firenze

Información adicional

—

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 17.6.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 150/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 150/3

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 150/02)

| Fecha de adopción de la Decisión | 30.4.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 14/08 |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | Scotland |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Broadband in Scotland — Extending Broadband Reach |
| Base jurídica | Section 53 of the Scotland Act 1998 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Desarrollo regional, desarrollo sectorial |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista: 3,4 millones de GBP |
| Intensidad | 60 % |
| Duración | 1.4.2008-31.3.2013 |
| Sectores económicos | Correos y telecomunicaciones |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Scottish Government |
| Meridian Court, 2nd Floor |
| 5 Cadogan Street |
| Glasgow G2 6AT |
| United Kingdom |

Fecha de adopción de la Decisión

30.4.2008

Ayuda no

N 14/08

Estado miembro

Reino Unido

Región

Scotland

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Broadband in Scotland — Extending Broadband Reach

Base jurídica

Section 53 of the Scotland Act 1998

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Desarrollo regional, desarrollo sectorial

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Importe total de la ayuda prevista: 3,4 millones de GBP

Intensidad

60 %

Duración

1.4.2008-31.3.2013

Sectores económicos

Correos y telecomunicaciones

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Scottish Government

Meridian Court, 2nd Floor

5 Cadogan Street

Glasgow G2 6AT

United Kingdom

Información adicional

—

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

IV Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 17.6.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 150/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 150/4

---

Tipo de cambio del euro (1)

16 de junio de 2008

(2008/C 150/03)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,5459 |
| JPY | yen japonés | 167,26 |
| DKK | corona danesa | 7,4581 |
| GBP | libra esterlina | 0,78730 |
| SEK | corona sueca | 9,3458 |
| CHF | franco suizo | 1,6129 |
| ISK | corona islandesa | 122,49 |
| NOK | corona noruega | 8,0310 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 24,211 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 247,23 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7061 |
| PLN | zloty polaco | 3,3893 |
| RON | leu rumano | 3,6628 |
| SKK | corona eslovaca | 30,305 |
| TRY | lira turca | 1,9231 |
| AUD | dólar australiano | 1,6434 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5888 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 12,0766 |
| NZD | dólar neozelandés | 2,0534 |
| SGD | dólar de Singapur | 2,1275 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 608,12 |
| ZAR | rand sudafricano | 12,4984 |
| CNY | yuan renminbi | 10,6673 |
| HRK | kuna croata | 7,2451 |
| IDR | rupia indonesia | 14 400,06 |
| MYR | ringgit malayo | 5,0566 |
| PHP | peso filipino | 68,638 |
| RUB | rublo ruso | 36,6305 |
| THB | baht tailandés | 51,440 |
| BRL | real brasileño | 2,5189 |
| MXN | peso mexicano | 15,9862 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,5459

JPY

yen japonés

167,26

DKK

corona danesa

7,4581

GBP

libra esterlina

0,78730

SEK

corona sueca

9,3458

CHF

franco suizo

1,6129

ISK

corona islandesa

122,49

NOK

corona noruega

8,0310

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

24,211

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

247,23

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7061

PLN

zloty polaco

3,3893

RON

leu rumano

3,6628

SKK

corona eslovaca

30,305

TRY

lira turca

1,9231

AUD

dólar australiano

1,6434

CAD

dólar canadiense

1,5888

HKD

dólar de Hong Kong

12,0766

NZD

dólar neozelandés

2,0534

SGD

dólar de Singapur

2,1275

KRW

won de Corea del Sur

1 608,12

ZAR

rand sudafricano

12,4984

CNY

yuan renminbi

10,6673

HRK

kuna croata

7,2451

IDR

rupia indonesia

14 400,06

MYR

ringgit malayo

5,0566

PHP

peso filipino

68,638

RUB

rublo ruso

36,6305

THB

baht tailandés

51,440

BRL

real brasileño

2,5189

MXN

peso mexicano

15,9862

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 17.6.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 150/5 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 150/5

---

Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

(2008/C 150/04)

Ayuda no: XA 68/08

Estado miembro: España

Región: Principado de Asturias

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Asturiana de Control Lechero, Coop. Ltda (ASCOL)

Base jurídica: Convenio de colaboración con Asturiana de Control Lechero, Coop. Ltda (ASCOL) para el desarrollo de un programa de mejora genética de la cabaña ganadera asturiana de raza frisona durante 2008

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 498 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda:

| Concepto subvencionable | Intensidad máxima de la subvención |
| --- | --- |
| I. | Pruebas Destinadas a determinar el rendimiento y la calidad genética del ganado (control lechero) |

Concepto subvencionable

Intensidad máxima de la subvención

I.

Pruebas Destinadas a determinar el rendimiento y la calidad genética del ganado (control lechero)

70 %

| II. | Pruebas destinadas a determinar el rendimiento y la calidad genética del ganado (testaje de sementales) |
| --- | --- |

II.

Pruebas destinadas a determinar el rendimiento y la calidad genética del ganado (testaje de sementales)

70 %

| III. | Implantación prácticas innovadoras en reproducción animal (Programa Génesis) |
| --- | --- |

III.

Implantación prácticas innovadoras en reproducción animal (Programa Génesis)

40 %

| IV. | Asistencia técnica |
| --- | --- |

IV.

Asistencia técnica

100 %

Fecha de aplicación: prevista Resolución de concesión de fecha 30.1.2008 (en todo caso, condicionado a que al menos 10 días hábiles antes se haya remitido a la Comisión este formulario)

Duración del régimen o de la ayuda individual: Diciembre de 2008

Objetivo de la ayuda: Desarrollar el programa de mejora de la raza frisona en Asturias.

Los artículos del Reglamento (CE) no 1857/2006 de aplicación son los siguientes:

Artículo 15 — Asistencia técnica al sector agrario. Costes subvencionables: gastos de organización de programas de formación, gastos de participación en programas de formación, gastos de organización de concursos y exhibiciones, gastos de edición de publicaciones.

Artículo 16 — Ayudas al sector ganadero. Costes subvencionables: gastos relacionados con la realización de pruebas para determinar la calidad genética y el rendimiento del ganado, gastos relacionados con la implantación de técnicas innovadoras en reproducción animal

Sector o sectores beneficiarios: Cría de ganado vacuno lechero

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Rural del Principado de Asturias |
| --- |
| C/ Coronel Aranda, s/n, 4a planta |
| E-33071 Oviedo (Asturias) |

Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Rural del Principado de Asturias

C/ Coronel Aranda, s/n, 4a planta

E-33071 Oviedo (Asturias)

Dirección web: El texto del convenio de colaboración se podrá consultar en el portal: www.asturias.es, en áreas temáticas/ganadería/ayudas en la URL:

http://www.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.fe57bf7c5fd38046e44f5310bb30a0a0/?vgnextoid=959f4749be187110VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=d2907989c258f010VgnVCM100000b0030a0aRCRD&i18n.http.lang=es

Información adicional: —

El jefe del servicio de producción y bienestar animal

Luis Miguel Alvarez Morales

Ayuda no: XA 69/08

Estado miembro: España

Región: Principado de Asturias

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Asociación Española de Criadores de Ganado Vacuno Selecto de raza Asturiana de los Valles (ASEAVA)

Base jurídica: Convenio de colaboración con la Asociación Española de Criadores de Ganado Vacuno Selecto de raza Asturiana de los Valles (ASEAVA) para el desarrollo de un programa de mejora genética de dicha raza durante 2008

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 541 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda:

| Concepto subvencionable | Intensidad máxima de la subvención |
| --- | --- |
| I. | Mantenimiento del Libro Genealógico |

Concepto subvencionable

Intensidad máxima de la subvención

I.

Mantenimiento del Libro Genealógico

100 %

| II. | Pruebas Destinadas a determinar el rendimiento y la calidad genética del ganado |
| --- | --- |

II.

Pruebas Destinadas a determinar el rendimiento y la calidad genética del ganado

70 %

| III. | Implantación prácticas innovadoras en la reproducción animal |
| --- | --- |

III.

Implantación prácticas innovadoras en la reproducción animal

40 %

| IV. | Asistencia técnica |
| --- | --- |

IV.

Asistencia técnica

100 %

Fecha de aplicación: prevista Resolución de concesión de fecha 30.1.2008 (en todo caso, condicionado a que al menos 10 días hábiles antes se haya remitido a la Comisión este formulario)

Duración del régimen o de la ayuda individual: Diciembre de 2008

Objetivo de la ayuda: Desarrollar el programa de mejora genética de la raza de ganado vacuno Asturiana de los Valles.

Los artículos del Reglamento (CE) no 1857/2006 de aplicación son los siguientes:

Artículo 15 — Asistencia técnica al sector agrario. Costes subvencionables: gastos de organización de programas de formación, gastos de participación en programas de formación, gastos de asesoría prestados por terceros, gastos de edición de publicaciones y de sitios web.

Artículo 16 — Ayudas al sector ganadero. Costes subvencionables: gastos de mantenimiento del libro genealógico, gastos relacionados con la realización de pruebas para determinar la calidad genética y el rendimiento del ganado, gastos relacionados con la implantación de técnicas innovadoras en reproducción animal

Sector o sectores beneficiarios: Cría de ganado vacuno

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Rural del Principado de Asturias |
| --- |
| C/ Coronel Aranda, s/n, 4a planta |
| E-33071 Oviedo (Asturias) |

Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Rural del Principado de Asturias

C/ Coronel Aranda, s/n, 4a planta

E-33071 Oviedo (Asturias)

Dirección web: El texto del convenio de colaboración se podrá consultar en el portal: www.asturias.es, en áreas temáticas/ganadería/ayudas en la URL:

http://www.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.fe57bf7c5fd38046e44f5310bb30a0a0/?vgnextoid=959f4749be187110VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=d2907989c258f010VgnVCM100000b0030a0aRCRD&i18n.http.lang=es

Información adicional: —

El jefe del servicio de producción y bienestar animal

Luis Miguel Alvarez Morales

Ayuda no: XA 71/08

Estado miembro: España

Región: Principado de Asturias

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Asociación de Criadores de Oveya Xalda de Asturias (ACOXA)

Base jurídica: Convenio de colaboración con la Asociación de Criadores de Oveya Xalda de Asturias para el desarrollo de un programa de conservación y fomento de dicha raza durante 2008

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 51 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda:

| Concepto subvencionable | Intensidad máxima de la ayuda |
| --- | --- |
| I. | Mantenimiento del Libro Genealógico |

Concepto subvencionable

Intensidad máxima de la ayuda

I.

Mantenimiento del Libro Genealógico

100 %

| II. | Asistencia técnica |
| --- | --- |

II.

Asistencia técnica

100 %

Fecha de aplicación: prevista Resolución de concesión de fecha 30.1.2008 (en todo caso, condicionado a que al menos 10 días hábiles antes se haya remitido a la Comisión este formulario)

Duración del régimen o de la ayuda individual: Diciembre de 2008

Objetivo de la ayuda: Desarrollar el programa de conservación de la raza de ganado ovino Xalda

Los artículos del Reglamento (CE) no 1857/2006 de aplicación son los siguientes:

Artículo 15 — Asistencia técnica al sector agrario. Costes subvencionables: gastos de organización de programas de formación, gastos de participación en programas de formación, gastos de organización de concursos y exhibiciones, gastos de edición de publicaciones.

Artículo 16 — Ayudas al sector ganadero. Costes subvencionables: gastos de mantenimiento del libro genealógico

Sector o sectores beneficiarios: Cría de ganado ovino

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Rural del Principado de Asturias |
| --- |
| C/ Coronel Aranda, s/n, 4a planta |
| E-33071 Oviedo (Asturias) |

Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Rural del Principado de Asturias

C/ Coronel Aranda, s/n, 4a planta

E-33071 Oviedo (Asturias)

Dirección web: El texto del convenio de colaboración se podrá consultar en el portal: www.asturias.es, en áreas temáticas/ganadería/ayudas en la URL:

http://www.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.fe57bf7c5fd38046e44f5310bb30a0a0/?vgnextoid=959f4749be187110VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=d2907989c258f010VgnVCM100000b0030a0aRCRD&i18n.http.lang=es

Información adicional: —

El jefe del servicio de producción y bienestar animal

Luis Miguel Alvarez Morales

Ayuda no: XA 72/08

Estado miembro: España

Región: Principado de Asturias

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Asociación de Criadores de Ponis de Raza Asturcón (ACPRA)

Base jurídica: Convenio de colaboración con la Asociación de Criadores de Poni de Raza Asturcón para el desarrollo de un programa de conservación y fomento de dicha raza durante 2008

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 123 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda:

| Concepto subvencionable | Intensidad máxima de la ayuda |
| --- | --- |
| I. | Mantenimiento del Libro Genealógico |

Concepto subvencionable

Intensidad máxima de la ayuda

I.

Mantenimiento del Libro Genealógico

100 %

| II. | Asistencia técnica |
| --- | --- |

II.

Asistencia técnica

100 %

Fecha de aplicación: prevista Resolución de concesión de fecha 30.1.2008 (en todo caso, condicionado a que al menos 10 días hábiles antes se haya remitido a la Comisión este formulario)

Duración del régimen o de la ayuda individual: Diciembre de 2008

Objetivo de la ayuda: Desarrollar el programa de conservación de la raza de poni Asturcón.

Los artículos del Reglamento (CE) no 1857/2006 de aplicación son los siguientes:

Artículo 15 — Asistencia técnica al sector agrario. Costes subvencionables: gastos de organización de programas de formación, gastos de participación en programas de formación, gastos de organización de concursos y exhibiciones, gastos de edición de publicaciones.

Artículo 16 — Ayudas al sector ganadero. Costes subvencionables: gastos de mantenimiento del libro genealógico

Sector o sectores beneficiarios: Cría de ganado equino

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Rural del Principado de Asturias |
| --- |
| C/ Coronel Aranda, s/n, 4a planta |
| E-33071 Oviedo (Asturias) |

Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Rural del Principado de Asturias

C/ Coronel Aranda, s/n, 4a planta

E-33071 Oviedo (Asturias)

Dirección web: el texto del convenio de colaboración se podrá consultar en el portal: www.asturias.es, en áreas temáticas/ganadería/ayudas en la URL:

http://www.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.fe57bf7c5fd38046e44f5310bb30a0a0/?vgnextoid=959f4749be187110VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=d2907989c258f010VgnVCM100000b0030a0aRCRD&i18n.http.lang=es

Información adicional: —

El jefe del servicio de producción y bienestar animal

Luis Miguel Alvarez Morales

Ayuda no: XA 73/08

Estado miembro: España

Región: Principado de Asturias

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Asociación de Criadores de Cabra Bermeya (ACRIBER)

Base jurídica: Convenio de colaboración con la Asociación de Criadores de Cabra Bermeya para el desarrollo de un programa de conservación y fomento de dicha raza durante 2008

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 41 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda:

| Concepto subvencionable | Intensidad máxima de la ayuda |
| --- | --- |
| I. | Mantenimiento del Libro Genealógico |

Concepto subvencionable

Intensidad máxima de la ayuda

I.

Mantenimiento del Libro Genealógico

100 %

| II. | Asistencia técnica |
| --- | --- |

II.

Asistencia técnica

100 %

Fecha de aplicación: prevista Resolución de concesión de fecha 30.1.2008 (en todo caso, condicionado a que al menos 10 días hábiles antes se haya remitido a la Comisión este formulario)

Duración del régimen o de la ayuda individual: Diciembre de 2008

Objetivo de la ayuda: Desarrollar el programa de conservación de la raza de ganado caprino Bermeja

Los artículos del Reglamento (CE) no 1857/2006 de aplicación son los siguientes:

Artículo 15 — Asistencia técnica al sector agrario. Costes subvencionables: gastos de organización de programas de formación, gastos de participación en programas de formación, gastos de organización de concursos y exhibiciones, gastos de edición de publicaciones.

Artículo 16 — Ayudas al sector ganadero. Costes subvencionables: gastos de mantenimiento del libro genealógico

Sector o sectores beneficiarios: Cría de ganado caprino

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Rural del Principado de Asturias |
| --- |
| C/ Coronel Aranda, s/n, 4a planta |
| E-33071 Oviedo (Asturias) |

Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Rural del Principado de Asturias

C/ Coronel Aranda, s/n, 4a planta

E-33071 Oviedo (Asturias)

Dirección web: El texto del convenio de colaboración se podrá consultar en el portal: www.asturias.es, en áreas temáticas/ganadería/ayudas en la URL:

http://www.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.fe57bf7c5fd38046e44f5310bb30a0a0/?vgnextoid=959f4749be187110VgnVCM10000097030a0aRCRD&vgnextchannel=d2907989c258f010VgnVCM100000b0030a0aRCRD&i18n.http.lang=es

Información adicional: —

El jefe del servicio de producción y bienestar animal

Luis Miguel Alvarez Morales

---

| 17.6.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 150/9 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 150/9

---

Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

(2008/C 150/05)

Ayuda no: XA 74/08

Estado miembro: España

Región: Galicia

Denominación de régimen: Ayudas a asociaciones de ganaderos y criadores de ganado vacuno de raza frisona

Base jurídica: Ayudas para la realización de pruebas para determinar la calidad genética de la leche y el rendimiento del ganado vacuno lechero y a la realización de técnicas o prácticas innovadoras en el ámbito de cría de animales de ganado vacuno de raza frisona y se convovan para el año 2008

Gasto anual previsto en virtud del régimen: 2 680 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda: 70 % de los gastos derivados de la realización de pruebas realizadas en la determinación de la calidad genética o en el rendimiento del ganado vacuno lechero.

40 % de los gastos de implantación en la explotación de técnicas o prácticas innovadoras en el ámbito de la ría de animales

Fecha de aplicación:

Duración del régimen:

Objetivo de la ayuda: La finalidad de estas ayudas son:

La mejora de aspectos productivos, reproductivos y sanitarios de los animales mediante:

la determinación de la calidad genética o el rendimiento del ganado, necesarios para documentar los programas de mejora genética. Se subvencionan los costes de análisis,

la aplicación de nuevas técnicas o prácticas innovadoras en el ámbito de la cría de los animales para lograr un mayor progreso genético da la raza. Se subvencionan los programas de cría.

Conforme a lo establecido en el articulo 16 del Reglamento (CE) no 1857/2006 que indica que estas ayudas son compatibles con el mercado común

Sector beneficiado: Producción ganadera

Nombre del organismo que concede la ayuda: Xunta de Galicia. Consellería de Medio Rural

Dirección Xeral de Produción, Industrias e Calidade Agroalimentaria

Dirección web: http://mediorural.xunta.es/

http://mediorural.xunta.es/externos/borrador_orde_cria_frison_2008.pdf

Información adicional: Dirección de correo electrónico para comunicación:

dxpica.mrural@xunta.es

gerardo.rivero.cuesta@xunta.es

Santiago de Compostela, a 18 de diciembre de 2007.

O Secretario Xeral

Asdo. Alberte Souto Souto

Ayuda no: XA 101/08

Estado miembro: Italia

Región: Provincia autonoma di Bolzano

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria: Criteri e modalità per la concessione di contributi per il primo insediamento di giovani agricoltori

Base jurídica: Articolo 4, comma 1, lett. r), della legge provinciale 14 dicembre 1998, n. 11, e successive modifiche

Gasto anual previsto en virtud del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 3 000 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda: 32 500 EUR por beneficiario

Fecha de aplicación: A partir de la fecha de publicación del número de identificación de la solicitud de exención en la página de Internet de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión

Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individual:

Objetivo de la ayuda: Instalación de jóvenes agricultores de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1857/2006

Sector o sectores beneficiarios: Cultivo de hortalizas, cultivo de uva, cultivo de manzanas y fruta de hueso, cria de vacuno para el sector lácteo, otro ganado vacuno, ganado equino, ovino y caprino, suidos/ganado porcino y aves de corral

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

| Provincia autonoma di Bolzano |
| --- |
| Ripartizione provinciale agricoltura |
| Via Brennero, 6 |
| I-39100 Bolzano |

Provincia autonoma di Bolzano

Ripartizione provinciale agricoltura

Via Brennero, 6

I-39100 Bolzano

Dirección web: http://www.provincia.bz.it/agricoltura/dema/dema_getreso.asp?DRES_ID=2549

Información adicional: El presente régimen de ayudas sustituye al régimen registrado con el número XA 201/07, puesto que las condiciones y modalidades previstas en él se han adaptado al contenido de la ayuda a favor de los jóvenes agricultores prevista en el Programa provincial de desarrollo rural 2007-2013, aprobado el 12 de septiembre de 2007

Il direttore di ripartizione

Dr. Martin Pazeller

Ayuda no: XA 102/08

Estado miembro: Italia

Región: Provincia autonoma di Bolzano

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual: Criteri e modalità per agevolare gli investimenti nelle imprese agricole

Base jurídica: Articolo 4, comma 1, lett. a) della legge provinciale 14 dicembre 1998, n. 11, e successive modifiche

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa: 26 700 000 EUR en contribuciones a fondo perdido.

5 000 000 EUR para préstamos con bonificación de intereses

Intensidad máxima de la ayuda:

| — | 50 % de los costes subvencionables para inversiones en zonas desfavorecidas, |
| --- | --- |

—

50 % de los costes subvencionables para inversiones en zonas desfavorecidas,

| — | 40 % de los costes subvencionables para inversiones en las demás zonas |
| --- | --- |

—

40 % de los costes subvencionables para inversiones en las demás zonas

Fecha de aplicación: A partir de la fecha de publicación del número de identificación de la solicitud de exención en la página web de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión

Duración del régimen o de la ayuda individual:

Objetivo de la ayuda: Artículo 4

Sector o sectores beneficiarios: Cultivos perennes y no perennes.

Cría de animales (ganado vacuno para leche, otro ganado vacuno, caballos y otros equinos, ganado ovino y caprino, suidos/ganado porcino, aves y otros animales)

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda y dirección web:

| Provincia autonoma di Bolzano |
| --- |
| Ripartizione provinciale agricoltura |
| Via Brennero, 6 |
| I-39100 Bolzano |
| http://www.provincia.bz.it/agricoltura/dema/dema_getreso.asp?DRES_ID=2535 |
| http://www.provincia.bz.it/agricoltura/dema/dema_getreso.asp?DRES_ID=2536 |

Provincia autonoma di Bolzano

Ripartizione provinciale agricoltura

Via Brennero, 6

I-39100 Bolzano

http://www.provincia.bz.it/agricoltura/dema/dema_getreso.asp?DRES_ID=2535

http://www.provincia.bz.it/agricoltura/dema/dema_getreso.asp?DRES_ID=2536

Il direttore di ripartizione

Dr. Martin Pazeller

Ayuda no: XA 103/08

Estado miembro: España

Región: Comunidad Valenciana

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Régimen de ayudas para paliar los daños producidos en las explotaciones agrícolas de determinados municipios de la Comunitat Valenciana en agosto y septiembre de 2007 como consecuencia de las adversidades climatológicas

Fundamento jurídico: Resolución de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen ayudas para paliar los daños producidos en las explotaciones agrícolas de determinados municipios de la Comunitat Valenciana en agosto y septiembre de 2007 como consecuencia de las adversidades climatológicas

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: El gasto previsto para las acciones tendentes a recuperar la estructura vegetal afectada es de 567 392 EUR para la anualidad 2009, 378 261 EUR para la anualidad 2010 y 189 131 EUR para la anualidad 2011.

El gasto previsto para las ayudas destinadas a la reposición en su estado original de los edificios y equipamientos agrarios es de 47 500 EUR para la anualidad 2008 y 840 580 EUR para la anualidad 2009

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad estimada de la ayuda, atendiendo al módulo de valoración no superará en ningún caso el 80 % para el caso de edificios y equipamientos agrarios y para las acciones tendentes a recuperar la estructura vegetal afectada no superará en ningún caso el 75 %

Fecha de aplicación: A los diez días de su publicación en el Diario Oficial de la Comunidad Valenciana

Duración del régimen o de la ayuda individual: Para préstamos bonificados destinados la recuperación de la estructura vegetal el plazo finalizará el 30.9.2011.

La ayuda para la reposición en su estado original de los edificios y equipamientos agrarios el plazo finalizará el 30.11.2008

Objetivo de la ayuda: La ayuda tiene como finalidad la recuperación del potencial productivo de las explotaciones agrarias afectadas como consecuencia de las adversidades climatológicas mediante acciones tendentes a recuperar la estructura vegetal afectada y la reposición a su estado original de los edificios y equipamientos agrarios.

Artículo 11: Ayudas correspondientes a las pérdidas por fenómenos climáticos adversos.

Las ayudas van destinadas a compensar a los agricultores por pérdidas de estructura vegetal y daños en los edificios y equipamientos agrarios ocasionadas por fenómenos climáticos adversos

Sector o sectores afectados: Sector de la producción agraria. Almendro, vid, olivo y cítricos

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación |
| --- |
| C/ Amadeo de Saboya, no 2 |
| E-46010 Valencia |

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, no 2

E-46010 Valencia

Dirección web: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ayudas_adversidadesclimatologicas_agosto_septiembre_2007.pdf

Valencia, 23 de enero de 2008.

Directora General de Produccion Agraria

Laura Peñarroya Fabregat

Ayuda no: XA 107/08

Estado miembro: España

Región: Navarra

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Ayudas a la potenciación, creación y desarrollo de las entidades promotoras y consejos reguladores de productos agroalimentarios protegidos con signos de calidad diferenciada.

Base jurídica: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se establecen las normas reguladoras para la concesión de ayudas a la potenciación, creación y desarrollo de las entidades promotoras y consejos reguladores de productos agroalimentarios protegidos con signos de calidad diferenciada, y se aprueba la convocatoria para el año 2008

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 1 100 millones de EUR

Intensidad máxima de la ayuda: Ayudas de hasta un 80 % del valor de los gastos subvencionables por la constitución y desarrollo de entidades promotoras y consejos reguladores con menos de cinco años de funcionamiento desde su reconocimiento como organización de productores.

Ayudas de hasta un 80 % del valor de los gastos subvencionables por actividades ligadas al fomento de la producción de productos agrícolas de calidad.

Ayudas de hasta un 80 % del valor de los gastos subvencionables por las actividades ligadas a la asistencia técnica y a la promoción de los productos agrícolas de entidades promotoras y consejos reguladores con menos de cinco años de funcionamiento desde su reconocimiento como organización de productores

Fecha de aplicación:

Duración del régimen o de la ayuda individual: 1.3.2008 a 31.12.2013

Objetivo de la ayuda:

| 1) | el objetivo principal de la ayuda es fomentar la creación, potenciación y desarrollo de asociaciones sin ánimo de lucro y de organizaciones de productores reconocidas, que promuevan denominaciones de calidad de productos agroalimentarios; |
| --- | --- |

1)

el objetivo principal de la ayuda es fomentar la creación, potenciación y desarrollo de asociaciones sin ánimo de lucro y de organizaciones de productores reconocidas, que promuevan denominaciones de calidad de productos agroalimentarios;

| 2) | como objetivos secundarios se pueden señalar los siguientes: ofrecer un valor añadido al consumidor, aumento de las garantías de calidad, seguridad y salubridad de los productos agroalimentarios y el respeto medioambiental. |
| --- | --- |

2)

como objetivos secundarios se pueden señalar los siguientes: ofrecer un valor añadido al consumidor, aumento de las garantías de calidad, seguridad y salubridad de los productos agroalimentarios y el respeto medioambiental.

Artículo 9.2, letra b), del Reglamento (CE) no 1857/2006: Ayudas a las asociaciones de productores responsables de supervisar las indicaciones protegidas y denominaciones. Costes subvencionables: los derivados de su constitución, puesta en funcionamiento y desarrollo.

Artículo 14.2 del Reglamento (CE) no 1857/2006: Costes subvencionables: los costes de relacionados con el fomento de productos agrícolas de calidad.

Artículo 15.2 del Reglamento (CE) no 1857/2006: Costes subvencionables: los costes derivados de la asistencia técnica que precisen estas asociaciones de productores

Sector o sectores beneficiarios: Productores del sector animal y vegetal en el ámbito de los productos agrícolas con distintivos de calidad

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Gobierno de Navarra |
| --- |
| Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente |
| C/ Tudela, no 20 |
| E-31003 Pamplona (Navarra) |

Gobierno de Navarra

Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente

C/ Tudela, no 20

E-31003 Pamplona (Navarra)

Dirección web: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO07078%20OF.pdf

Información adicional:

| Gobierno de Navarra |
| --- |
| Dirección General de Desarrollo Rural |
| C/ Tudela, no 20 |
| E-31003 Pamplona |
| Tlf: 848 42 29 33 |
| E-mail: izabalzv@cfnavarra.es |

Gobierno de Navarra

Dirección General de Desarrollo Rural

C/ Tudela, no 20

E-31003 Pamplona

Tlf: 848 42 29 33

E-mail: izabalzv@cfnavarra.es

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO)

| 17.6.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 150/12 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 150/12

---

CONVOCATORIA DE OPOSICIÓN GENERAL EPSO/AST/64/08

(2008/C 150/06)

La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza la oposición general EPSO/AST/64/08 para la contratación de verificadores lingüísticos (AST3) de lengua finesa.

La convocatoria de oposición se ha publicado exclusivamente en finés, en el Diario Oficial C 150 A de 17 de junio de 2008.

Para más información, sírvase consultar la página web de EPSO: http://europa.eu/epso

---