# Jurnalul Oficial C 130/2008

| | ISSN 1830-3668 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 130 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 5128 mai 2008 |

ISSN 1830-3668

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 130

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 5128 mai 2008

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚII ȘI ORGANE ALE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisie |
| 2008/C 130/01 | Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții | 1 |
| 2008/C 130/02 | Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții | 5 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚII ȘI ORGANE ALE UNIUNII EUROPENE

Comisie

2008/C 130/01

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

1

2008/C 130/02

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

5

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisie |
| 2008/C 130/03 | Rata de schimb a monedei euro | 8 |
| 2008/C 130/04 | Publicitatea ex post a subvențiilor Eurostat în 2007 | 9 |
| 2008/C 130/05 | Comunicarea Comisiei privind cantitățile disponibile pentru al doilea semestru al anului 2008 pentru anumite produse din sectorul laptelui și produselor lactate din cadrul contingentelor deschise de Comunitate | 10 |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE |
| 2008/C 130/06 | Informații comunicate de statele membre privind ajutorul de stat acordat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1628/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul CE ajutorului regional național pentru investiții (
  1
  ) | 11 |
| 2008/C 130/07 | Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 70/2001 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul CE ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii | 15 |
| 2008/C 130/08 | Informații comunicate de statele membre privind ajutorul de stat acordat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul ajutoarelor de stat acordate întreprinderilor mici și mijlocii active în producția de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001 | 16 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENE

Comisie

2008/C 130/03

Rata de schimb a monedei euro

8

2008/C 130/04

Publicitatea ex post a subvențiilor Eurostat în 2007

ex post

9

2008/C 130/05

Comunicarea Comisiei privind cantitățile disponibile pentru al doilea semestru al anului 2008 pentru anumite produse din sectorul laptelui și produselor lactate din cadrul contingentelor deschise de Comunitate

10

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2008/C 130/06

Informații comunicate de statele membre privind ajutorul de stat acordat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1628/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul CE ajutorului regional național pentru investiții (
  1
  )

1

11

2008/C 130/07

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 70/2001 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul CE ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii

15

2008/C 130/08

Informații comunicate de statele membre privind ajutorul de stat acordat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul ajutoarelor de stat acordate întreprinderilor mici și mijlocii active în producția de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

16

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚII ȘI ORGANE ALE UNIUNII EUROPENE

Comisie

| 28.5.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 130/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 130/1

---

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(2008/C 130/01)

| Data adoptării deciziei | 29.10.2007 |
| --- | --- |
| Ajutor nr. | N 804/06 |
| Stat membru | Italia |
| Regiune | Umbria |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (siccità dal 1o maggio 2006 al 31 luglio 2006 nella provincia di Perugia) |
| Temei juridic | Decreto legislativo n. 102/2004 |
| Tipul măsurii | Sistem de ajutoare |
| Obiectiv | Compensarea pagubelor suferite de structurile exploatațiilor ca urmare a condițiilor meteorologice nefavorabile |
| Forma ajutorului | Subvenție directă |
| Buget | A se vedea sistemul aprobat (NN 54/A/04) |
| Intensitate | Până la 80 % |
| Durată | Până la încheierea plăților |
| Sectoare economice | Agricultură |
| Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul | Ministero delle Politiche agricole e forestali |
| Via XX Settembre, 20 |
| I-00187 Roma |

Data adoptării deciziei

29.10.2007

Ajutor nr.

N 804/06

Stat membru

Italia

Regiune

Umbria

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (siccità dal 1o maggio 2006 al 31 luglio 2006 nella provincia di Perugia)

Temei juridic

Decreto legislativo n. 102/2004

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Compensarea pagubelor suferite de structurile exploatațiilor ca urmare a condițiilor meteorologice nefavorabile

Forma ajutorului

Subvenție directă

Buget

A se vedea sistemul aprobat (NN 54/A/04)

Intensitate

Până la 80 %

Durată

Până la încheierea plăților

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

Ministero delle Politiche agricole e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Alte informații

Măsură de aplicare a sistemului aprobat de către Comisie în cadrul dosarului de ajutor de stat NN 54/A/04 [Scrisoarea C(2005) 1622 final a Comisiei din 7 iunie 2005]

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Data adoptării deciziei | 19.12.2007 |
| --- | --- |
| Ajutor nr. | N 101/07 |
| Stat membru | Spania |
| Regiune | Cantabria |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Acciones de desarrollo y aprovechamiento de los bosques en las zonas rurales de Cantabria |
| Temei juridic | Proyecto de Orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de la concesión de subvenciones públicas para fomentar acciones de desarrollo y aprovechamiento de los bosques en las zonas rurales de Cantabria |
| Tipul măsurii | Sistem de ajutoare |
| Obiectiv | Sprijinirea acțiunilor de dezvoltare și de exploatare a pădurilor în zonele rurale din regiunea Cantabria |
| Forma ajutorului | Subvenție directă |
| Buget | 12 600 000 EUR (1 800 000 EUR pe an) |
| Intensitate | Maximum 100 % |
| Durată | 2007-2013 |
| Sectoare economice | Agricultură și silvicultură |
| Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul | Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca |
| Dirección General de Montes y Conservación de la Naturaleza |
| Gobierno de Cantabria |
| C/ Rodríguez no 5/1o |
| Santander |

Data adoptării deciziei

19.12.2007

Ajutor nr.

N 101/07

Stat membru

Spania

Regiune

Cantabria

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Acciones de desarrollo y aprovechamiento de los bosques en las zonas rurales de Cantabria

Temei juridic

Proyecto de Orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de la concesión de subvenciones públicas para fomentar acciones de desarrollo y aprovechamiento de los bosques en las zonas rurales de Cantabria

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Sprijinirea acțiunilor de dezvoltare și de exploatare a pădurilor în zonele rurale din regiunea Cantabria

Forma ajutorului

Subvenție directă

Buget

12 600 000 EUR (1 800 000 EUR pe an)

Intensitate

Maximum 100 %

Durată

2007-2013

Sectoare economice

Agricultură și silvicultură

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca

Dirección General de Montes y Conservación de la Naturaleza

Gobierno de Cantabria

C/ Rodríguez no 5/1o

Santander

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Data adoptării deciziei | 5.12.2007 |
| --- | --- |
| Ajutor nr. | N 427/07 |
| Stat membru | Spania |
| Regiune | Castilla y León |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Ayudas para promover y fomentar el cooperativismo agrario |
| Temei juridic | Proyecto de Orden por la que se convocan las ayudas para promover y fomentar el cooperativismo agrario en la Comunidad Autónoma de Castilla y León |
| Tipul măsurii | Sistem de ajutoare |
| Obiectiv | Încurajarea angajării de personal tehnic în scopul ameliorării activităților de producție, de prelucrare și de comercializare, precum și a gestiunii tehnice, contabile și administrative elaborate de asociațiile agricole din mediul rural |
| Forma ajutorului | Subvenție directă |
| Buget | 800 000 EUR |
| Intensitate | Variabilă în funcție de personalul angajat (între 40 % și 60 %) |
| Durată | 2007 |
| Sectoare economice | Agricultură |
| Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul | Consejería de Agricultura y Ganadería |
| Junta de Castilla y León |
| C/ Rigoberto Cortejoso no 14 |
| E-47014 Valladolid |

Data adoptării deciziei

5.12.2007

Ajutor nr.

N 427/07

Stat membru

Spania

Regiune

Castilla y León

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Ayudas para promover y fomentar el cooperativismo agrario

Temei juridic

Proyecto de Orden por la que se convocan las ayudas para promover y fomentar el cooperativismo agrario en la Comunidad Autónoma de Castilla y León

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Încurajarea angajării de personal tehnic în scopul ameliorării activităților de producție, de prelucrare și de comercializare, precum și a gestiunii tehnice, contabile și administrative elaborate de asociațiile agricole din mediul rural

Forma ajutorului

Subvenție directă

Buget

800 000 EUR

Intensitate

Variabilă în funcție de personalul angajat (între 40 % și 60 %)

Durată

2007

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

Consejería de Agricultura y Ganadería

Junta de Castilla y León

C/ Rigoberto Cortejoso no 14

E-47014 Valladolid

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Data adoptării deciziei | 19.3.2008 |
| --- | --- |
| Ajutor nr. | N 429/07 |
| Stat membru | Republica Federală Germania |
| Regiune | Baden-Württemberg |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Forstwirtschaft |
| Temei juridic | Richtlinie über die Gewährung einer Zuwendung für nachhaltige Waldwirtschaft Teil E; Richtlinie die Gewährung einer Umweltzulage |
| Tipul măsurii | Sistem de ajutoare |
| Obiectiv | Mediu forestier |
| Forma ajutorului | Subvenție |
| Buget | 6 080 000 EUR pe an |
| Intensitatea maximă a ajutorului | 70 % |
| Durată | 2007-2013 |
| Sectoare economice | Agricultură |
| Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul | Regierungspräsidium Tübingen Abt. 3 und 8
  Regierungspräsidium Tübingen Abt. 3 und 8
  Regierungspräsidium Stuttgart Abt. 3
  Regierungspräsidium Karlsruhe Abt. 3
  în fiecare caz, în colaborare cu autoritatea administrativă de nivel inferior |
| Alte informații | — |

Data adoptării deciziei

19.3.2008

Ajutor nr.

N 429/07

Stat membru

Republica Federală Germania

Regiune

Baden-Württemberg

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Forstwirtschaft

Temei juridic

Richtlinie über die Gewährung einer Zuwendung für nachhaltige Waldwirtschaft Teil E; Richtlinie die Gewährung einer Umweltzulage

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Mediu forestier

Forma ajutorului

Subvenție

Buget

6 080 000 EUR pe an

Intensitatea maximă a ajutorului

70 %

Durată

2007-2013

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

Regierungspräsidium Tübingen Abt. 3 und 8

Regierungspräsidium Tübingen Abt. 3 und 8

Regierungspräsidium Stuttgart Abt. 3

Regierungspräsidium Karlsruhe Abt. 3

în fiecare caz, în colaborare cu autoritatea administrativă de nivel inferior

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Data adoptării deciziei | 26.10.2007 |
| --- | --- |
| Ajutor nr. | N 485/07 |
| Stat membru | Franța |
| Regiune | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Aides à l'investissement dans les exploitations viticoles |
| Temei juridic | Articles L 621-1 e.s. du Code Rural |
| Tipul măsurii | Sistem de ajutoare |
| Obiectiv | Ajutor pentru investiții |
| Forma ajutorului | Subvenție directă |
| Buget | Cheltuieli anuale: 6 milioane EUR (2 milioane EUR de la stat + 4 milioane EUR de la colectivitățile teritoriale)
  Sumă totală: 42 milioane EUR |
| Intensitate | 40 %
  50 % pentru tinerii fermieri
  60 % în zonele defavorizate sau în cazurile autorizate |
| Durată | 2007-2013 |
| Sectoare economice | Sectorul agricol |
| Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul | — | Office National Interprofessionnel des fruits; des légumes, des vins et de l'horticulture (VINIFLHOR) |
| 12, rue Henri Rol-Tanguy |
| TSA 40004 |
| F-93555 Montreuil sous Bois Cedex |

Data adoptării deciziei

26.10.2007

Ajutor nr.

N 485/07

Stat membru

Franța

Regiune

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Aides à l'investissement dans les exploitations viticoles

Temei juridic

Articles L 621-1 e.s. du Code Rural

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Ajutor pentru investiții

Forma ajutorului

Subvenție directă

Buget

Cheltuieli anuale: 6 milioane EUR (2 milioane EUR de la stat + 4 milioane EUR de la colectivitățile teritoriale)

Sumă totală: 42 milioane EUR

Intensitate

40 %

50 % pentru tinerii fermieri

60 % în zonele defavorizate sau în cazurile autorizate

Durată

2007-2013

Sectoare economice

Sectorul agricol

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

—

Office National Interprofessionnel des fruits; des légumes, des vins et de l'horticulture (VINIFLHOR)

12, rue Henri Rol-Tanguy

TSA 40004

F-93555 Montreuil sous Bois Cedex

| — | colectivitățile teritoriale care doresc să acorde ajutoare |
| --- | --- |

—

colectivitățile teritoriale care doresc să acorde ajutoare

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 28.5.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 130/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 130/5

---

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(2008/C 130/02)

| Data adoptării deciziei | 14.11.2007 |
| --- | --- |
| Ajutor nr. | N 172/06 |
| Stat membru | Spania |
| Regiune | Catalogne |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Ayudas agroambientales del plan piloto del contrato global de explotación |
| Temei juridic | «Orden ARP/307/2005, de 7 de julio, por la cual se aprueban les bases reguladoras del plan piloto de los contratos globales de explotación, y se convocan los correspondientes al año 2005».
  «Orden ARP/405/2005, de 13 de octubre, por la que se modifican las bases del plan piloto de los contratos globales de explotación aprobados por la Orden ARP/307/2005, de 7 de julio» |
| Tipul măsurii | Sistem de ajutoare |
| Obiectiv | Punerea în aplicarea a unor măsuri de agromediu |
| Forma ajutorului | Subvenție directă |
| Buget | Aproximativ 5 milioane EUR (dintre care 2,7 milioane EUR pentru măsurile pe 5 ani și aproximativ 1 milion EUR/an pentru măsurile pe 2 ani) |
| Intensitate | Valoarea maximă a ajutorului este de 600 EUR/ha pentru culturile anuale, 900 EUR/ha pentru culturile perene specializate și 450 EUR/ha pentru celelalte utilizări ale solului |
| Durată | Până în 2010 și până în 2013 |
| Sectoare economice | Agricultură |
| Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul | Departament de Agricultura, Ganaderia y Pesca |
| Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614 |
| Barcelona |

Data adoptării deciziei

14.11.2007

Ajutor nr.

N 172/06

Stat membru

Spania

Regiune

Catalogne

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Ayudas agroambientales del plan piloto del contrato global de explotación

Temei juridic

«Orden ARP/307/2005, de 7 de julio, por la cual se aprueban les bases reguladoras del plan piloto de los contratos globales de explotación, y se convocan los correspondientes al año 2005».

«Orden ARP/405/2005, de 13 de octubre, por la que se modifican las bases del plan piloto de los contratos globales de explotación aprobados por la Orden ARP/307/2005, de 7 de julio»

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Punerea în aplicarea a unor măsuri de agromediu

Forma ajutorului

Subvenție directă

Buget

Aproximativ 5 milioane EUR (dintre care 2,7 milioane EUR pentru măsurile pe 5 ani și aproximativ 1 milion EUR/an pentru măsurile pe 2 ani)

Intensitate

Valoarea maximă a ajutorului este de 600 EUR/ha pentru culturile anuale, 900 EUR/ha pentru culturile perene specializate și 450 EUR/ha pentru celelalte utilizări ale solului

Durată

Până în 2010 și până în 2013

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

Departament de Agricultura, Ganaderia y Pesca

Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614

Barcelona

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Data adoptării deciziei | 19.3.2008 |
| --- | --- |
| Ajutor nr. | N 169/07 |
| Stat membru | Letonia |
| Regiune | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Atbalsts lauksaimniecības produkcijas ražotājiem dalībai pārtikas kvalitātes shēmās |
| Temei juridic | — | Lauksaimniecības un lauku attīstības likums (24.4.2004.) (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 64; 23.4.2004.); |

Data adoptării deciziei

19.3.2008

Ajutor nr.

N 169/07

Stat membru

Letonia

Regiune

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Atbalsts lauksaimniecības produkcijas ražotājiem dalībai pārtikas kvalitātes shēmās

Temei juridic

—

Lauksaimniecības un lauku attīstības likums (24.4.2004.) (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 64; 23.4.2004.);

| — | Pārtikas aprites uzraudzības likums (6.3.1998.) (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 60/61 6.3.1998.) |
| --- | --- |

—

Pārtikas aprites uzraudzības likums (6.3.1998.) (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 60/61 6.3.1998.)

Tipul măsurii

Ajutoare destinate încurajării producției de produse agricole de calitate

Obiectiv

Dezvoltare sectorială

Forma ajutorului

Subvenție directă

Buget

Bugetul total 5,83 milioane LVL (aproximativ 8,33 milioane EUR)

Intensitate

Până la 100 %

Durată

Până la 30.12.2013

Sectoare economice

Sectorul agricol

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

| Lauku Atbalsta Dienests |
| --- |
| Republikas laukums 2 |
| LV-1981 Riga |

Lauku Atbalsta Dienests

Republikas laukums 2

LV-1981 Riga

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Data adoptării deciziei | 16.11.2007 |
| --- | --- |
| Ajutor nr. | N 265/07 |
| Stat membru | Franța |
| Regiune | Toutes les collectivités territoriales (régions ou départements) de France |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Aides à l'investissement dans les exploitations agricoles du secteur de l'élevage |
| Temei juridic | Projet d'arrêté |
| Tipul măsurii | Sistem de ajutoare |
| Obiectiv | Scăderea costurilor de producție, ameliorarea calității, conservarea și ameliorarea mediului înconjurător, precum și respectarea normelor cu privire la igiena și bunăstarea animalelor |
| Forma ajutorului | Subvenție directă |
| Buget | 140 000 000 EUR |
| Intensitate | Maxim 40 %, 50 % pentru tinerii agricultori, 60 % în zonele defavorizate sau 75 % în cazurile autorizate |
| Durată | 7 ani |
| Sectoare economice | Agricultură |
| Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul | Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions (Office de l'élevage) |
| 80, avenue des terroirs de France |
| F-75607 Paris Cedex 12 |

Data adoptării deciziei

16.11.2007

Ajutor nr.

N 265/07

Stat membru

Franța

Regiune

Toutes les collectivités territoriales (régions ou départements) de France

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Aides à l'investissement dans les exploitations agricoles du secteur de l'élevage

Temei juridic

Projet d'arrêté

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Scăderea costurilor de producție, ameliorarea calității, conservarea și ameliorarea mediului înconjurător, precum și respectarea normelor cu privire la igiena și bunăstarea animalelor

Forma ajutorului

Subvenție directă

Buget

140 000 000 EUR

Intensitate

Maxim 40 %, 50 % pentru tinerii agricultori, 60 % în zonele defavorizate sau 75 % în cazurile autorizate

Durată

7 ani

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions (Office de l'élevage)

80, avenue des terroirs de France

F-75607 Paris Cedex 12

Colectivitățile teritoriale interesate (din cele 22 de regiuni metropolitane și 95 de departamente metropolitane)

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENE

Comisie

| 28.5.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 130/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 130/8

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

27 mai 2008

(2008/C 130/03)

1 euro=

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,5760 |
| JPY | yen japonez | 163,65 |
| DKK | coroana daneză | 7,4595 |
| GBP | lira sterlină | 0,79700 |
| SEK | coroana suedeză | 9,2845 |
| CHF | franc elvețian | 1,6159 |
| ISK | coroana islandeză | 114,44 |
| NOK | coroana norvegiană | 7,8760 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,143 |
| EEK | coroana estoniană | 15,6466 |
| HUF | forint maghiar | 244,03 |
| LTL | litas lituanian | 3,4528 |
| LVL | lats leton | 0,6997 |
| PLN | zlot polonez | 3,3977 |
| RON | leu românesc nou | 3,6781 |
| SKK | coroana slovacă | 31,105 |
| TRY | lira turcească | 1,9677 |
| AUD | dolar australian | 1,6371 |
| CAD | dolar canadian | 1,5571 |
| HKD | dolar Hong Kong | 12,3019 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,9938 |
| SGD | dolar Singapore | 2,1479 |
| KRW | won sud-coreean | 1 639,83 |
| ZAR | rand sud-african | 12,2334 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 10,9500 |
| HRK | kuna croată | 7,2513 |
| IDR | rupia indoneziană | 14 711,96 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 5,1090 |
| PHP | peso Filipine | 68,792 |
| RUB | rubla rusească | 37,1475 |
| THB | baht thailandez | 50,850 |
| BRL | real brazilian | 2,6065 |
| MXN | peso mexican | 16,3890 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,5760

JPY

yen japonez

163,65

DKK

coroana daneză

7,4595

GBP

lira sterlină

0,79700

SEK

coroana suedeză

9,2845

CHF

franc elvețian

1,6159

ISK

coroana islandeză

114,44

NOK

coroana norvegiană

7,8760

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,143

EEK

coroana estoniană

15,6466

HUF

forint maghiar

244,03

LTL

litas lituanian

3,4528

LVL

lats leton

0,6997

PLN

zlot polonez

3,3977

RON

leu românesc nou

3,6781

SKK

coroana slovacă

31,105

TRY

lira turcească

1,9677

AUD

dolar australian

1,6371

CAD

dolar canadian

1,5571

HKD

dolar Hong Kong

12,3019

NZD

dolar neozeelandez

1,9938

SGD

dolar Singapore

2,1479

KRW

won sud-coreean

1 639,83

ZAR

rand sud-african

12,2334

CNY

yuan renminbi chinezesc

10,9500

HRK

kuna croată

7,2513

IDR

rupia indoneziană

14 711,96

MYR

ringgit Malaiezia

5,1090

PHP

peso Filipine

68,792

RUB

rubla rusească

37,1475

THB

baht thailandez

50,850

BRL

real brazilian

2,6065

MXN

peso mexican

16,3890

---

(1)

Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 28.5.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 130/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 130/9

---

Publicitatea ex post a subvențiilor Eurostat în 2007

(2008/C 130/04)

Prin prezenta, în conformitate cu articolul 110 alineatul (2) din regulamentul financiar și cu articolul 169 din normele de aplicare ale acestuia, publicul este informat cu privire la acțiunile subvenționate de către Eurostat în cursul anului 2007.

Fișierul electronic care menționează aceste acțiuni se află, sub formă de listă, pe serverul EUROPA (http://europa.eu.int). În mod concret, puteți avea acces la această listă via „Servicii”, „Subvenții”, „Statistici”, „Subvenții Eurostat”, accesând fișierul „Lista subvențiilor atribuite în 2007”.

Lista conține numărul dosarului, unitatea interesată, numele și țara beneficiarilor, titlul acțiunii, suma acordată și rata de cofinanțare comunitară a acțiunii.

---

| 28.5.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 130/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 130/10

---

Comunicarea Comisiei privind cantitățile disponibile pentru al doilea semestru al anului 2008 pentru anumite produse din sectorul laptelui și produselor lactate din cadrul contingentelor deschise de Comunitate

(2008/C 130/05)

În momentul atribuirii licențelor de import pentru primul semestru al anului 2008 pentru anumite contingente menționate de Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 al Comisiei (1), cererile de licențe au avut ca obiect cantități mai mici decât cele disponibile pentru produsele respective. Prin urmare, este necesar să se calculeze pentru fiecare contingent cantitatea disponibilă pentru perioada 1 iulie-31 decembrie 2008 luând în considerare cantitățile neatribuite care rezultă din Regulamentul (CE) nr. 1464/2007 al Comisiei din 12 decembrie 2007 de stabilire a măsurii în care pot fi acceptate cererile de licențe de import introduse în noiembrie 2007 pentru anumite produse lactate din cadrul anumitor contingente tarifare deschise de Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 (2) și din Regulamentul (CE) nr. 44/2008 al Comisiei din 18 ianuarie 2008 de stabilire a măsurii în care pot fi acceptate cererile de licențe de import introduse în primele 10 zile ale lunii ianuarie 2008 pentru unt originar din Noua Zeelandă cu numerele de contingente 09.4195 și 09.4182 (3).

Cantitățile disponibile pentru perioada 1 iulie-31 decembrie 2008 pentru al doilea semestru al anului de import al anumitor contingente menționate de Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 sunt prezentate în continuare.

---

(1)  JO L 341, 22.12.2001, p. 29. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1565/2007 (JO L 340, 22.12.2007, p. 37).

(2)  JO L 327, 13.12.2007, p. 3.

(3)  JO L 16, 19.1.2008, p. 7.

---

ANEXA I.D

| Produse originare din Turcia |
| --- |
| Număr contingent | Cantitate (kg) |
| 09.4101 | 2 300 000 |

Produse originare din Turcia

Număr contingent

Cantitate (kg)

09.4101

2 300 000

---

ANEXA III.A

| Unt originar din Noua Zeelandă |
| --- |
| Număr contingent | Cantitate (kg) |
| 09.4195 | 20 540 503 |
| 09.4182 | 20 920 600 |

Unt originar din Noua Zeelandă

Număr contingent

Cantitate (kg)

09.4195

20 540 503

09.4182

20 920 600

---

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

| 28.5.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 130/11 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 130/11

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutorul de stat acordat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1628/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul CE ajutorului regional național pentru investiții

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2008/C 130/06)

| Ajutor nr. | XR 43/07 |
| --- | --- |
| Stat membru | Republica Cehă |
| Regiune | Jihovýchod |
| Titlul sistemului de ajutor sau denumirea beneficiarului de ajutor suplimentar ad hoc | Podpora investic v souvislosti se zpracováním a uváděním zemědělských produktů na trh |
| Temei legal | 1. | Zákon č. 129/ 2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů. |

Ajutor nr.

XR 43/07

Stat membru

Republica Cehă

Regiune

Jihovýchod

Titlul sistemului de ajutor sau denumirea beneficiarului de ajutor suplimentar ad hoc

Podpora investic v souvislosti se zpracováním a uváděním zemědělských produktů na trh

Temei legal

1.

Zákon č. 129/ 2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů.

| 2. | Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. |
| --- | --- |

2.

Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

| 3. | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů. |
| --- | --- |

3.

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů.

| 4. | Program rozvoje kraje Vysočina. |
| --- | --- |

4.

Program rozvoje kraje Vysočina.

| 5. | Zásady Zastupitelstva kraje Vysočina pro poskytování finančních příspěvků na podporu zemědělství v kraji Vysočina pro období 2007–2013 z rozpočtu kraje Vysočina a způsobu kontroly jejich využití č. 07/06 |
| --- | --- |

5.

Zásady Zastupitelstva kraje Vysočina pro poskytování finančních příspěvků na podporu zemědělství v kraji Vysočina pro období 2007–2013 z rozpočtu kraje Vysočina a způsobu kontroly jejich využití č. 07/06

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Buget anual

5 milioane CZK

Valoarea maximă a ajutorului

40 %

În conformitate cu articolul 4 din regulament

Data punerii în aplicare

1.3.2007

Durată

31.12.2013

Sectoare economice

Toate sectoarele eligibile pentru ajutor regional pentru investiții

—

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

| Vysočina |
| --- |
| Žižkova 57 |
| CZ-587 33 Jihlava |

Vysočina

Žižkova 57

CZ-587 33 Jihlava

Adresa de internet a publicării sistemului de ajutor

www.kr-vysocina.cz/soubory/450008/zasady-7-2006.pdf

Alte informații

—

| Ajutor nr. | XR 134/07 |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Regiune | Galicia |
| Titlul sistemului de ajutor sau denumirea beneficiarului de ajutor suplimentar ad hoc | Proyectos de inversión empresarial de carácter tecnológica o en equipamiento en general en el sector turístico, superiores a 600 000 EUR y hasta 3 000 000 de EUR de inversión subvencionable |
| Temei legal | Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.
  Resolución de 10 de abril de 2007 (DOG no 74, de 17 de abril) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas |
| Tipul măsurii | Regim de ajutoare |
| Buget anual | 0,785 milioane EUR |
| Valoarea maximă a ajutorului | 30 % |
| În conformitate cu articolul 4 din regulament |
| Data punerii în aplicare | 1.8.2007 |
| Durată | 31.12.2013 |
| Sectoare economice | Limitat la anumite sectoare |
| NACE: C, D, H55.10, H55.23, I, K 73, K 74 |
| Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului | Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |

Ajutor nr.

XR 134/07

Stat membru

Spania

Regiune

Galicia

Titlul sistemului de ajutor sau denumirea beneficiarului de ajutor suplimentar ad hoc

Proyectos de inversión empresarial de carácter tecnológica o en equipamiento en general en el sector turístico, superiores a 600 000 EUR y hasta 3 000 000 de EUR de inversión subvencionable

Temei legal

Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.

Resolución de 10 de abril de 2007 (DOG no 74, de 17 de abril) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Buget anual

0,785 milioane EUR

Valoarea maximă a ajutorului

30 %

În conformitate cu articolul 4 din regulament

Data punerii în aplicare

1.8.2007

Durată

31.12.2013

Sectoare economice

Limitat la anumite sectoare

NACE: C, D, H55.10, H55.23, I, K 73, K 74

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

Adresa de internet a publicării sistemului de ajutor

http://dxosi.xunta.es:90/Doc/Dog2007.nsf/FichaContenido/A40A?OpenDocument

Alte informații

—

| Ajutor nr. | XR 135/07 |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Regiune | Galicia |
| Titlul sistemului de ajutor sau denumirea beneficiarului de ajutor suplimentar ad hoc | Ayudas a proyectos medioambientales de ampliación hasta 3 000 000 de EUR |
| Temei legal | Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.
  Resolución de 10 de abril de 2007 (DOG no 74, de 17 de abril) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas |
| Tipul măsurii | Regim de ajutoare |
| Buget anual | 0,17 milioane EUR |
| Valoarea maximă a ajutorului | 30 % |
| În conformitate cu articolul 4 din regulament |
| Data punerii în aplicare | 1.8.2007 |
| Durată | 31.12.2013 |
| Sectoare economice | Limitat la anumite sectoare |
| NACE:
  D: Industria manufacturera (fabricación de equipamiento para instalaciones de gestión y tratamiento de residuos, reducción o eliminación de la contaminación; 37: reciclaje).
  K: Servicios prestados a las empresas (74.10: actividades industriales de limpieza).
  O: Otras actividades sociales de servicios prestados a la comunidad (90: actividades de saneamiento público) |
| Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului | Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |

Ajutor nr.

XR 135/07

Stat membru

Spania

Regiune

Galicia

Titlul sistemului de ajutor sau denumirea beneficiarului de ajutor suplimentar ad hoc

Ayudas a proyectos medioambientales de ampliación hasta 3 000 000 de EUR

Temei legal

Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.

Resolución de 10 de abril de 2007 (DOG no 74, de 17 de abril) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Buget anual

0,17 milioane EUR

Valoarea maximă a ajutorului

30 %

În conformitate cu articolul 4 din regulament

Data punerii în aplicare

1.8.2007

Durată

31.12.2013

Sectoare economice

Limitat la anumite sectoare

NACE:

D: Industria manufacturera (fabricación de equipamiento para instalaciones de gestión y tratamiento de residuos, reducción o eliminación de la contaminación; 37: reciclaje).

K: Servicios prestados a las empresas (74.10: actividades industriales de limpieza).

O: Otras actividades sociales de servicios prestados a la comunidad (90: actividades de saneamiento público)

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

Adresa de internet a publicării sistemului de ajutor

http://dxosi.xunta.es:90/Doc/Dog2007.nsf/FichaContenido/A40A?OpenDocument

Alte informații

—

| Ajutor nr. | XR 186/07 |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Regiune | Región de Murcia |
| Titlul sistemului de ajutor sau denumirea beneficiarului de ajutor suplimentar ad hoc | Programa de ayudas a proyectos innovadores y creadores de empleos de calidad |
| Temei legal | Orden de 29 de octubre de 2007, por la que se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria para 2007 de las ayudas del Instituto de Fomento de la Región de Murcia dirigidas a las empresas (anexo 1) (BORM no 257 de 7 de noviembre de 2007) |
| Tipul măsurii | Regim de ajutoare |
| Buget anual | 2 milioane EUR |
| Valoarea maximă a ajutorului | 30 % |
| În conformitate cu articolul 4 din regulament |
| Data punerii în aplicare | 8.11.2007 |
| Durată | 31.12.2013 |
| Sectoare economice | Toate sectoarele eligibile pentru ajutor regional pentru investiții |
| Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului | Instituto de Fomento de la Región de Murcia |
| Avda de la Fama no 3 |
| E-30003 Murcia |

Ajutor nr.

XR 186/07

Stat membru

Spania

Regiune

Región de Murcia

Titlul sistemului de ajutor sau denumirea beneficiarului de ajutor suplimentar ad hoc

Programa de ayudas a proyectos innovadores y creadores de empleos de calidad

Temei legal

Orden de 29 de octubre de 2007, por la que se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria para 2007 de las ayudas del Instituto de Fomento de la Región de Murcia dirigidas a las empresas (anexo 1) (BORM no 257 de 7 de noviembre de 2007)

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Buget anual

2 milioane EUR

Valoarea maximă a ajutorului

30 %

În conformitate cu articolul 4 din regulament

Data punerii în aplicare

8.11.2007

Durată

31.12.2013

Sectoare economice

Toate sectoarele eligibile pentru ajutor regional pentru investiții

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Instituto de Fomento de la Región de Murcia

Avda de la Fama no 3

E-30003 Murcia

Adresa de internet a publicării sistemului de ajutor

http://www.institutofomentomurcia.es/InfoDirectoV3/pdf/PublicacionAyudas2007-3.pdf

Alte informații

—

| Ajutor nr. | XR 1/08 |
| --- | --- |
| Stat membru | Republica Cehă |
| Regiune | Střední Morava |
| Titlul sistemului de ajutor sau denumirea beneficiarului de ajutor suplimentar ad hoc | Regionální operační program NUTS 2 Střední Morava |
| Temei legal | Zákon č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje ve znění pozdějších předpisů.
  Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
  Regionální operační program Střední Morava schválený rozhodnutím Komise o „Operačním programu pro pomoc společenství v letech 2007–2013 spolufinancovaném evropským fondem pro regionální rozvoj“ dne 11. prosince 2007 |
| Tipul măsurii | Regim de ajutoare |
| Buget anual | 102,2 milioane EUR |
| Valoarea maximă a ajutorului | 40 % |
| În conformitate cu articolul 4 din regulament |
| Data punerii în aplicare | 17.12.2007 |
| Durată | 31.12.2013 |
| Sectoare economice | Toate sectoarele eligibile pentru ajutor regional pentru investiții |
| Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului | Regionální rada regionu soudržnosti Střední Morava |
| Jeremenkova 1211/40b |
| CZ-779 00 Olomouc |

Ajutor nr.

XR 1/08

Stat membru

Republica Cehă

Regiune

Střední Morava

Titlul sistemului de ajutor sau denumirea beneficiarului de ajutor suplimentar ad hoc

Regionální operační program NUTS 2 Střední Morava

Temei legal

Zákon č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje ve znění pozdějších předpisů.

Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

Regionální operační program Střední Morava schválený rozhodnutím Komise o „Operačním programu pro pomoc společenství v letech 2007–2013 spolufinancovaném evropským fondem pro regionální rozvoj“ dne 11. prosince 2007

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Buget anual

102,2 milioane EUR

Valoarea maximă a ajutorului

40 %

În conformitate cu articolul 4 din regulament

Data punerii în aplicare

17.12.2007

Durată

31.12.2013

Sectoare economice

Toate sectoarele eligibile pentru ajutor regional pentru investiții

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Regionální rada regionu soudržnosti Střední Morava

Jeremenkova 1211/40b

CZ-779 00 Olomouc

Adresa de internet a publicării sistemului de ajutor

http://www.nuts2strednimorava.cz/article/2036.rop-stredni-morava-verze-12/

Alte informații

—

---

| 28.5.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 130/15 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 130/15

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 70/2001 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul CE ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii

(2008/C 130/07)

| Ajutor nr. | XA 7055/07 |
| --- | --- |
| Stat membru | Portugalia |
| Regiunea | Região Autónoma da Madeira |
| Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual | Aumento do valor dos produtos florestais.
  Regime de auxílios integrado na Medida 1.7 — Aumento do valor dos produtos agrícolas e florestais, do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira |
| Temeiul juridic | Regulamentul (CE) nr. 70/2001, astfel cum a fost modificat prin Regulamentele (CE) nr. 364/2004 și (CE) nr. 1857/2006.
  Măsura 1.7 din Programul de dezvoltare rurală al Regiunii autonome Madeira se bazează pe articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 și va face obiectul unor norme regionale de punere în aplicare, după aprobarea programului respectiv de către Comisie |
| Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii | Sistem de ajutor | Suma totală anuală | 75 000 EUR |
| Împrumuturi garantate | — |
| Ajutor individual | Suma totală a ajutorului | — |
| Împrumuturi garantate | — |
| Intensitatea maximă a ajutoarelor | În conformitate cu articolul 4 alineatele (2)-(6) din Regulamentul (CE) nr. 70/2001 | Da.
  Ajutorul care urmează a fi acordat nu va depăși 75 % din costurile de investiție eligibile |
| Data punerii în aplicare | 2007 |
| Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual | Până la 31.12.2013 |
| Obiectivul ajutorului | Sprijinirea întreprinderilor din sectorul forestier în vederea creșterii valorii produselor forestiere. Ajutoarele vor acoperi numai prelucrarea și comercializarea produselor forestiere | Da |
| Sectorul în cauză | Sectorul forestier |
| Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul | Autoridade de Gestão do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira |
| Secretaria Regional do Ambiente e dos Recursos Naturais |
| Av. Arriaga, n.o 21-A, Edifício Golden Gate-5 |
| P-9004-158 Funchal |
| Tél. (351) 291 201 830 |
| Fax (351) 291 220 605 |
| E-mail: gabinete.sra@gov-madeira.pt |

Ajutor nr.

XA 7055/07

Stat membru

Portugalia

Regiunea

Região Autónoma da Madeira

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual

Aumento do valor dos produtos florestais.

Regime de auxílios integrado na Medida 1.7 — Aumento do valor dos produtos agrícolas e florestais, do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira

Temeiul juridic

Regulamentul (CE) nr. 70/2001, astfel cum a fost modificat prin Regulamentele (CE) nr. 364/2004 și (CE) nr. 1857/2006.

Măsura 1.7 din Programul de dezvoltare rurală al Regiunii autonome Madeira se bazează pe articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 și va face obiectul unor norme regionale de punere în aplicare, după aprobarea programului respectiv de către Comisie

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii

Sistem de ajutor

Suma totală anuală

75 000 EUR

Împrumuturi garantate

—

Ajutor individual

Suma totală a ajutorului

—

Împrumuturi garantate

—

Intensitatea maximă a ajutoarelor

În conformitate cu articolul 4 alineatele (2)-(6) din Regulamentul (CE) nr. 70/2001

Da.

Ajutorul care urmează a fi acordat nu va depăși 75 % din costurile de investiție eligibile

Data punerii în aplicare

2007

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual

Până la 31.12.2013

Obiectivul ajutorului

Sprijinirea întreprinderilor din sectorul forestier în vederea creșterii valorii produselor forestiere. Ajutoarele vor acoperi numai prelucrarea și comercializarea produselor forestiere

Da

Sectorul în cauză

Sectorul forestier

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

Autoridade de Gestão do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira

Secretaria Regional do Ambiente e dos Recursos Naturais

Av. Arriaga, n.o 21-A, Edifício Golden Gate-5

P-9004-158 Funchal

Tél. (351) 291 201 830

Fax (351) 291 220 605

E-mail: gabinete.sra@gov-madeira.pt

Ajutoare individuale într-un cuantum ridicat

—

Autoritatea de gestionare

Henrique Seabra

---

| 28.5.2008 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 130/16 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 130/16

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutorul de stat acordat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul ajutoarelor de stat acordate întreprinderilor mici și mijlocii active în producția de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

(2008/C 130/08)

Ajutor nr.: XA 82/08

Stat membru: Spania

Regiunea: Comunidad Autónoma de Andalucía

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Prórroga del 2008 al 2013 del régimen comunicado XA 56/07 — Subvenciones destinadas a la mejora de la producción y de la calidad de los plantones de hortalizas y de las plantas de vivero

Temeiul juridic: Proyecto de orden por la que se modifica la Orden de 3 de mayo de 2007, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a la mejora de la producción y de la calidad de los plantones de hortalizas y de las plantas de vivero, y se efectúa su convocatoria para 2008

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 2 730 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Investițiile sau lucrările agreate vor putea fi subvenționate într-un procentaj de maximum 35 % în cazul producătorilor individuali (persoane fizice sau juridice), al asociațiilor de producători individuali (persoane fizice sau juridice, publice sau private fără personalitate juridică) și al comunităților de bunuri și de maximum 40 % în cazul asociațiilor patronale de producători [cooperative agricole și asociații agricole de prelucrare (Sociedades Cooperativas Agrarias și Agrupaciones Agrarias de Transformación)].

Nivelul maxim al subvenției acordate nu poate depăși 200 000 EUR per beneficiar pe an. De asemenea, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001, ajutorul acordat unui singur beneficiar un va putea depăși suma de 400 000 EUR pe parcursul a trei exerciții financiare, sumă care poate crește până la 500 000 EUR în cazul în care întreprinderea este situată într-o zonă defavorizată sau într-una din zonele prevăzute la articolul 36 litera (a) punctele (i), (ii) și (iii) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005, stabilite de statele membre în conformitate cu articolele 50 și 94 din respectivul regulament

Data punerii în aplicare: În termen de o lună după publicarea dispozițiilor în buletinul oficial al Comunității autonome Andaluzia

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: 6 ani. Data prevăzută pentru plata ultimei tranșe: 31.12.2013

Obiectivul ajutorului: Subvențiile au drept obiectiv ameliorarea calității producției de material săditor pentru legume și de plante de pepinieră și sunt destinate producătorilor de material săditor pentru legume și de plante de pepinieră, încadrându-se la categoria „investiții în exploatațiile agricole” stabilite la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Măsurile eligibile prevăzute la articolul 7 din orden autonómica (ordinul Comunității autonome) sunt permise de dispozițiile articolului 4 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006, cu excepția măsurilor specificate în continuare la punctele 1(a), 1(d) și 2(d) și care se încadrează în dispozițiile articolului 14 alineatul (2) din respectivul regulament. Măsurile eligibile sunt următoarele:

| (a) | obținerea și testarea de noi varietăți și clonarea de specii sau grupe de specii pentru care au fost aprobate norme specifice de omologare, precum și introducerea de plante parentale care sunt catalogate cel puțin drept o categorie omologată de specii sau grupe de specii pentru care s-au aprobat norme specifice de omologare; |
| --- | --- |

(a)

obținerea și testarea de noi varietăți și clonarea de specii sau grupe de specii pentru care au fost aprobate norme specifice de omologare, precum și introducerea de plante parentale care sunt catalogate cel puțin drept o categorie omologată de specii sau grupe de specii pentru care s-au aprobat norme specifice de omologare;

| (b) | laboratoare de analize fitosanitare și varietale, precum și efectuarea de analize fitosanitare și varietale de către producători sau de către părți terțe; |
| --- | --- |

(b)

laboratoare de analize fitosanitare și varietale, precum și efectuarea de analize fitosanitare și varietale de către producători sau de către părți terțe;

| (c) | instalații, construcții și echipamente destinate procesului de producție pentru pepiniere și ameliorarea facilităților existente; |
| --- | --- |

(c)

instalații, construcții și echipamente destinate procesului de producție pentru pepiniere și ameliorarea facilităților existente;

| (d) | investiții pentru eliminarea și/sau reciclarea deșeurilor poluante, instituirea și certificarea programelor de asigurare a calității în conformitate cu standardul ISO 9000 și de protejare a mediului înconjurător în conformitate cu standardul ISO 14000; |
| --- | --- |

(d)

investiții pentru eliminarea și/sau reciclarea deșeurilor poluante, instituirea și certificarea programelor de asigurare a calității în conformitate cu standardul ISO 9000 și de protejare a mediului înconjurător în conformitate cu standardul ISO 14000;

| (e) | investiții pentru îmbunătățirea stării fitosanitare a instalațiilor și construcțiilor pentru producția de plante de pepinieră; |
| --- | --- |

(e)

investiții pentru îmbunătățirea stării fitosanitare a instalațiilor și construcțiilor pentru producția de plante de pepinieră;

| (f) | automatizarea și informatizarea proceselor de producție. |
| --- | --- |

(f)

automatizarea și informatizarea proceselor de producție.

| (a) | instalații, și construcții utilizate pentru producția de material săditor pentru legume și îmbunătățirea facilităților existente, în special a celor pentru însămânțare, germinare, fertirigare, climatizare și monitorizarea mediului; |
| --- | --- |

(a)

instalații, și construcții utilizate pentru producția de material săditor pentru legume și îmbunătățirea facilităților existente, în special a celor pentru însămânțare, germinare, fertirigare, climatizare și monitorizarea mediului;

| (b) | investiții pentru îmbunătățirea stării fitosanitare a instalațiilor și construcțiilor pentru producția de plante de pepinieră; |
| --- | --- |

(b)

investiții pentru îmbunătățirea stării fitosanitare a instalațiilor și construcțiilor pentru producția de plante de pepinieră;

| (c) | laboratoare de analize fitosanitare și varietale, precum și efectuarea de analize fitosanitare și varietale proprii sau de către părți terțe; |
| --- | --- |

(c)

laboratoare de analize fitosanitare și varietale, precum și efectuarea de analize fitosanitare și varietale proprii sau de către părți terțe;

| (d) | investiții pentru eliminarea și/sau reciclarea deșeurilor poluante, instituirea și certificarea programelor de asigurare a calității în conformitate cu standardul ISO 9000 și de protejare a mediului înconjurător în conformitate cu standardul ISO 14000; |
| --- | --- |

(d)

investiții pentru eliminarea și/sau reciclarea deșeurilor poluante, instituirea și certificarea programelor de asigurare a calității în conformitate cu standardul ISO 9000 și de protejare a mediului înconjurător în conformitate cu standardul ISO 14000;

| (e) | automatizarea și informatizarea proceselor de producție. |
| --- | --- |

(e)

automatizarea și informatizarea proceselor de producție.

| (a) | popularizarea materialului săditor pentru legume și a plantelor de pepinieră din categorii omologate și studierea pieței respective; |
| --- | --- |

(a)

popularizarea materialului săditor pentru legume și a plantelor de pepinieră din categorii omologate și studierea pieței respective;

| (b) | testarea de noi varietăți și clonarea de specii sau de grupe de specii pentru care s-au aprobat norme specifice de omologare. |
| --- | --- |

(b)

testarea de noi varietăți și clonarea de specii sau de grupe de specii pentru care s-au aprobat norme specifice de omologare.

Prin urmare, următoarele cheltuieli nu sunt eligibile:

Următoarele investiții nu sunt eligibile pentru acordarea subvențiilor stabilite de ordin:

Proiectul de ordin respectă cerințele prevăzute la articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006

Sectorul sau sectoarele economice vizate: Producția vegetală: producția de plante de pepinieră și material de înmulțire vegetativă

Denumirea și adresa autorității finanțatoare:

| Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía |
| --- |
| C/ Tabladilla s/n |
| E-41071 Sevilla |

Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía

C/ Tabladilla s/n

E-41071 Sevilla

Adresa web: http://www.cap.junta-andalucia.es

Adresa web a textului complet al proiectului de ordin: http://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/portal/opencms/portal/DGPAgraria/Produccion_Agricola/proyecto_orden_modifica_3_mayo_07?entrada=tematica&tematica=271&subtematica=694

Alte informații: Prezenta anexă are drept obiectiv punerea în aplicare a dispozițiilor articolului 3 alineatul (2) litera (c) privind prezentarea informațiilor sintetizate prevăzute la articolul 20 alineatul (1)

Javier VISUS ARBESÚ

Șeful Serviciului de legislație comunitară

Ajutor nr.: XA 83/08

Stat membru: Regatul Unit

Regiune: Wales

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Welsh Red Meat Technical Support (Producers) Scheme

Temei juridic: Natural Environment and Rural Communities Act 2006; Government of Wales Act 2006; Welsh Levy Board Order 2007/2008 (still to complete Parliamentary process)

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii:

| | 2000-2009: 1,75 milioane GBP |
| --- | --- |

2000-2009: 1,75 milioane GBP

| | 2009-2010: 1,75 milioane GBP |
| --- | --- |

2009-2010: 1,75 milioane GBP

| | 2010-2011: 1,75 milioane GBP |
| --- | --- |

2010-2011: 1,75 milioane GBP

| | 2011-2012: 1,75 milioane GBP |
| --- | --- |

2011-2012: 1,75 milioane GBP

| | 2012-2013: 1,75 milioane GBP |
| --- | --- |

2012-2013: 1,75 milioane GBP

| | 2013-2014: 1,75 milioane GBP |
| --- | --- |

2013-2014: 1,75 milioane GBP

Intensitatea maximă a ajutorului: 100 %

Data punerii în aplicare:

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual:

Obiectivul ajutorului: Dezvoltare sectorială.

Mai jos sunt prezentate detalii ale articolelor aplicabile și costurile eligibile ale sistemului:

Articolul 14 costurile activităților de cercetare de piață precompetitive,

costurile conceperii și proiectării unor produse de calitate,

costurile introducerii sistemelor de asigurare a calității,

costurile certificării inițiale a sistemelor de calitate,

costurile cu formarea personalului în vederea aplicării sistemelor de calitate,

costurile stimulentelor anuale pentru participanții la sistemele de calitate,

costurile cercetării și creării de sisteme pentru denumirile protejate de produse alimentare.

Toate măsurile întrunesc cerințele de eligibitate de la articolul 14.

Articolul 15 costurile serviciilor de consultanță suplimentare,

costurile pentru educația și formarea fermierilor și a lucrătorilor agricoli,

organizarea programului de formare și cheltuielile de deplasare și de ședere ale participanților,

costurile pentru diseminarea cunoștințelor științifice,

costurile organizării de forumuri pentru a realiza un schimb de cunoștințe între întreprinderi, de târguri, expoziții și concursuri,

costuri de participare, costuri de deplasare, costurile publicațiilor,

închirierea de spații și de echipamente, onorariile vorbitorilor,

premii simbolice,

costurile editării de cataloage cu furnizorii, ale diseminării de informații privind sistemele de calitate și ale diseminării de informații punctuale privind produsele.

Toate măsurile întrunesc cerințele de eligibitate de la articolul 15

Sectorul (sectoarele) în cauză: Producția de bovine/ovine/porcine

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

| Hybu Cig Cymru — Meat Promotion Wales |
| --- |
| PO Box 176 |
| Aberystwyth |
| Wales SY23 2YA |
| United Kingdom |

Hybu Cig Cymru — Meat Promotion Wales

PO Box 176

Aberystwyth

Wales SY23 2YA

United Kingdom

Adresa web: http://www.hybucigcymru.org/content.php?nID=13;pubCatID=119;lID=1

Alte informații: Acest sistem se limitează la IMM-urile producătoare de carne roșie din Țara Galilor.

Sistemul încurajează producția de carne roșie de calitate, în conformitate cu articolul 14.

Sistemul asigură, de asemenea, o asistență tehnică variată producătorilor din Țara Galilor.

Sprijinul se limitează la 100 % din costurile eligibile pentru fiecare activitate din cadrul acestei părți a sistemului și la limitele prescrise, după caz.

Respectivele activități includ:

Măsuri destinate încurajării producției de carne roșie de calitate.

Servicii de consultanță suplimentare. Nu se fac plăți directe către producători.

Educație, formare, organizarea de evenimente și concursuri pentru dezvoltarea abilităților agricole, cu sprijin acordat participanților.

Alte părți ale sistemului general cuprind formarea și alte tipuri de ajutoare acordate operatorilor economici care prelucrează și comercializează „Welsh red meat” și produse din acest tip de carne. Acestea sunt notificate în temeiul Regulamentelor de exceptare pe categorii (CE) nr. 68/2001 și (CE) nr. 70/2001.

Semnat și datat în numele Departamentului pentru Mediu, Alimentație și Afaceri Rurale (autoritatea competentă din Regatul Unit)

Duncan Kerr

Agricultural State Aid

Department for Environment, Food and Rural Affairs

Area 8D, 9Millbank

C/o Nobel House

17 Smith Square

Westminster

SW1P 3JR London

United Kingdom

Ajutor nr.: XA 84/08

Stat membru: Belgia

Regiunea: Vlaanderen

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Kleine Herkauwers Vlaanderen vzw

Temeiul juridic: Decreet van 21 december 2007 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2008.

Koninklijk besluit van 20 oktober 1992 betreffende de verbetering van de schapen- en geitenrassen (arrêté royal du 20 octobre 1992 relatif à l'amélioration des espèces ovine et caprine).

Ministerieel besluit van 21 oktober 1992 betreffende de verbetering van de schapen- en geitenrassen (arrêté ministériel du 21 octobre 1992 relatif à l'amélioration des espèces ovine et caprine)

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul regimului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 59 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Intensitatea maximă a ajutoarelor este de 100 % pentru costurile administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice.

Intensitatea maximă a ajutoarelor este de 100 % pentru costurile legate de testele EST

Data punerii în aplicare: Ajutorul se poate acorda începând cu 1 martie și la cel puțin 15 zile de la depunerea cererii.

Ajutorul se poate acorda prin intermediul unei decizii de punere în aplicare. Deciziile de punere în aplicare sunt întocmite anual. Proiectul deciziei de punere în aplicare urmează să fie redactat, iar decizia va include o clauză de statu-quo (standstill)

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Subvenția se acordă până la 31.12.2008

Obiectivul ajutorului: Asociația autorizată Kleine Herkauwers Vlaanderen vzw (KHV) ține registre genealogice pentru 11 rase de ovine și 5 rase de caprine. În mod normal, în 2008 se va adăuga la acestea un număr de rase noi. KHV declară că va folosi subvențiile pentru achitarea costurilor administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice, de înregistrarea datelor de naștere și a datelor genealogice în baza de date, precum și de întocmirea și furnizarea de certificate zootehnice și de pedigree.

KHV organizează de asemenea teste EST pentru crescătorii de ovine din cadrul asociației.

Subvenția în cauză acoperă o parte din costurile suportate de crescătorii de animale.

Ajutorul se acordă în conformitate cu articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006. Ajutorul îndeplinește criteriile menționate la articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Articolul 16 alineatul 1 litera (a): ajutor de până la 100 % pentru acoperirea costurilor administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice.

Articolul 16 alineatul (1) litera (g): ajutoare de până la 100 % din costurile pentru testele EST.

În ceea ce privește testele EST obligatorii pentru animalele sacrificate pentru consumul uman, valoarea totală a ajutoarelor directe și indirecte, inclusiv a ajutoarelor comunitare, nu poate depăși 40 EUR pentru un test. Această sumă se referă la costurile totale ale testărilor, inclusiv echipamentul de testare, prelevarea, transportul, examinarea, depozitarea și distrugerea probelor.

Există un program complex care controlează și asigură eliminarea fără riscuri a tuturor animalelor moarte.

Ajutorul nu se acordă sub forma unei plăți directe în numerar către producător

Sectorul (sectoarele) în cauză: Sectoarele creșterii animalelor

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Ellips, 6e verdieping |
| Koning Albert II laan, 35, bus 40 |
| B-1030 Brussel |

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan, 35, bus 40

B-1030 Brussel

Adresa web: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Alte informații: —

Jules VAN LIEFFERINGE

Secretar general

Ajutor nr.: XA 85/08

Stat membru: Belgia

Regiunea: Vlaanderen

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Vlaamse Confederatie van het Paard vzw

Temeiul juridic: Decreet van 21 december 2007 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2008.

Koninklijk besluit van 10 december 1992 betreffende de verbetering van paardachtigen (arrêté royal du 10 décembre 1992 relatif à l'amélioration des équidés).

Ministerieel besluit van 23 december 1992 betreffende de verbetering van paardachtigen (arrêté ministériel du 23 décembre 1992 relatif à l'amélioration des équidés)

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 84 750 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Intensitatea maximă a ajutoarelor este de 100 % pentru acoperirea costurilor administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice

Data punerii în aplicare: Ajutorul va putea fi acordat începând cu 1 martie și la cel puțin 15 zile de la depunerea cererii.

Ajutorul va putea fi acordat prin intermediul unei decizii de punere în aplicare. Deciziile de punere în aplicare sunt întocmite anual. Proiectul deciziei de punere în aplicare urmează să fie redactat, iar decizia va include o clauză de statu-quo (stand-still)

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Subvenția se acordă până la 31.12.2008

Obiectivul ajutorului: Asociația autorizată Vlaamse Confederatie van het Paard vzw (VCP) declară că va utiliza subvenția pentru achitarea costurilor administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice pentru cai și măgari.

Ajutorul se acordă în temeiul articolului 16 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006. Ajutorul îndeplinește criteriile menționate la articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Articolul 16 alineatul (1) litera (a): ajutoare de până la 100 % pentru acoperirea costurilor administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice

Sectorul (sectoarele) în cauză: Sectoarele creșterii animalelor

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Ellips, 6e verdieping |
| Koning Albert II laan, 35, bus 40 |
| B-1030 Brussel |

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan, 35, bus 40

B-1030 Brussel

Adresa web: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Alte informații: —

Jules VAN LIEFFERINGE

Secretar general

Ajutor nr.: XA 86/08

Stat membru: Belgia

Regiunea: Vlaanderen

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Steunpunt Levend Erfgoed vzw

Temeiul juridic: Decreet van 21 december 2007 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2008.

Koninklijk besluit van 20 oktober 1992 betreffende de verbetering van de schapen- en geitenrassen.

Ministerieel besluit van 21 oktober 1992 betreffende de verbetering van de schapen- en geitenrassen

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 13 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Intensitatea maximă a ajutoarelor este de 100 % pentru acoperirea costurilor administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice.

Intensitatea maximă a ajutoarelor este de 100 % pentru costurile legate de testele EST

Data punerii în aplicare: Ajutorul va putea fi acordat începând cu 1 martie și la cel puțin 15 zile de la depunerea cererii.

Ajutorul va putea fi acordat prin intermediul unei decizii de punere în aplicare. Deciziile de punere în aplicare sunt întocmite anual. Proiectul deciziei de punere în aplicare urmează să fie redactat, iar decizia va include o clauză de statu-quo (stand-still)

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Subvenția se acordă până la 31.12.2008

Obiectivul ajutorului: Asociația autorizată Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) ține registrele genealogice pentru 8 rase rare de ovine. În 2008 se poate adăuga la acestea, eventual, un număr limitat de rase din sectorul creșterii de animale rumegătoare mici sau din alte sectoare ale creșterii animalelor. SLE declară că va utiliza subvenția pentru achitarea costurilor administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice, de înregistrarea datelor de naștere și a datelor genealogice în baza de date, precum și de întocmirea și furnizarea de certificate zootehnice și de pedigree.

SLE organizează, de asemenea, teste EST pentru crescătorii de ovine din cadrul asociației.

Subvenția în cauză acoperă o parte din costurile suportate de crescătorii de animale.

Ajutorul se acordă în temeiul articolului 16 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006. Ajutorul îndeplinește criteriile menționate la articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Articolul 16 alineatul (1) litera (a): ajutoare de până la 100 % pentru acoperirea costurilor administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice.

Articolul 16 alineatul (1) litera (g): ajutoare de până la 100 % din costurile pentru testele EST.

În ceea ce privește testele EST obligatorii ale animalelor sacrificate pentru consumul uman, valoarea totală a ajutoarelor directe și indirecte, inclusiv a ajutorului comunitar, nu poate depăși 40 EUR pentru un test. Această sumă se referă la costurile totale ale testelor, inclusiv echipamentul de testare, prelevarea, transportul, examinarea, depozitarea și distrugerea probelor.

Există un program complex care controlează și asigură eliminarea fără riscuri a animalelor moarte.

Ajutorul nu se acordă sub forma unei plăți directe în numerar către producător

Sectorul (sectoarele) în cauză: Sectoarele creșterii animalelor

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Ellips, 6e verdieping |
| Koning Albert II laan, 35, bus 40 |
| B-1030 Brussel |

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan, 35, bus 40

B-1030 Brussel

Adresa web: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Alte informații: —

Jules VAN LIEFFERINGE

Secretar general

---