# Official Journal L 52/2016

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 52 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5927 February 2016 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 52

English edition

Legislation

Volume 5927 February 2016

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | * | Council Decision (EU) 2016/267 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the United Arab Emirates on the short-stay visa waiver | 1 |
| | * | Council Decision (EU) 2016/268 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and Saint Lucia on the short-stay visa waiver | 3 |
| | * | Council Decision (EU) 2016/269 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Commonwealth of Dominica on the short-stay visa waiver | 5 |
| | * | Council Decision (EU) 2016/270 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and Grenada on the short-stay visa waiver | 7 |
| | * | Council Decision (EU) 2016/271 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and Saint Vincent and the Grenadines on the short-stay visa waiver | 9 |
| | * | Council Decision (EU) 2016/272 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Republic of Vanuatu on the short-stay visa waiver | 11 |
| | * | Council Decision (EU) 2016/273 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Democratic Republic of Timor-Leste on the short-stay visa waiver | 13 |
| | * | Council Decision (EU) 2016/274 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Independent State of Samoa on the short-stay visa waiver | 15 |
| | * | Council Decision (EU) 2016/275 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and Republic of Trinidad and Tobago on the short-stay visa waiver | 17 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) 2016/276 of 25 February 2016 implementing Article 8a(1) of Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus | 19 |
| | * | Council Regulation (EU) 2016/277 of 25 February 2016 amending Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus | 22 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2016/278 of 26 February 2016 repealing the definitive anti-dumping duty imposed on imports of certain iron or steel fasteners originating in the People's Republic of China, as extended to imports of certain iron or steel fasteners consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not | 24 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) 2016/279 of 26 February 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 27 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (CFSP) 2016/280 of 25 February 2016 amending Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures against Belarus | 30 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2016/281 of 26 February 2016 determining the date from which the Visa Information System (VIS) is to start operations at external border crossing points | 34 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

*

Council Decision (EU) 2016/267 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the United Arab Emirates on the short-stay visa waiver

1

*

Council Decision (EU) 2016/268 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and Saint Lucia on the short-stay visa waiver

3

*

Council Decision (EU) 2016/269 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Commonwealth of Dominica on the short-stay visa waiver

5

*

Council Decision (EU) 2016/270 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and Grenada on the short-stay visa waiver

7

*

Council Decision (EU) 2016/271 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and Saint Vincent and the Grenadines on the short-stay visa waiver

9

*

Council Decision (EU) 2016/272 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Republic of Vanuatu on the short-stay visa waiver

11

*

Council Decision (EU) 2016/273 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Democratic Republic of Timor-Leste on the short-stay visa waiver

13

*

Council Decision (EU) 2016/274 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Independent State of Samoa on the short-stay visa waiver

15

*

Council Decision (EU) 2016/275 of 12 February 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and Republic of Trinidad and Tobago on the short-stay visa waiver

17

REGULATIONS

*

Council Implementing Regulation (EU) 2016/276 of 25 February 2016 implementing Article 8a(1) of Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus

19

*

Council Regulation (EU) 2016/277 of 25 February 2016 amending Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus

22

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/278 of 26 February 2016 repealing the definitive anti-dumping duty imposed on imports of certain iron or steel fasteners originating in the People's Republic of China, as extended to imports of certain iron or steel fasteners consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not

24

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/279 of 26 February 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

27

DECISIONS

*

Council Decision (CFSP) 2016/280 of 25 February 2016 amending Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures against Belarus

30

*

Commission Implementing Decision (EU) 2016/281 of 26 February 2016 determining the date from which the Visa Information System (VIS) is to start operations at external border crossing points

34

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Council Regulation (EU) 2015/2265 of 7 December 2015 opening and providing for the management of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products for the period 2016-2018 ( OJ L 322, 8.12.2015 ) | 36 |
| | * | Corrigendum to Directive 2014/91/EU of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 amending Directive 2009/65/EC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) as regards depositary functions, remuneration policies and sanctions ( OJ L 257, 28.8.2014 ) | 37 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EU) 2015/2265 of 7 December 2015 opening and providing for the management of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products for the period 2016-2018 ( OJ L 322, 8.12.2015 )

( OJ L 322, 8.12.2015 )

36

*

Corrigendum to Directive 2014/91/EU of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 amending Directive 2009/65/EC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) as regards depositary functions, remuneration policies and sanctions ( OJ L 257, 28.8.2014 )

( OJ L 257, 28.8.2014 )

37

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.