# Official Journal L 348/2012

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2012.348.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 348 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5518 December 2012 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2012.348.eng

Official Journal

of the European Union

L 348

English edition

Legislation

Volume 5518 December 2012

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1209/2012 of 13 December 2012 establishing a prohibition of fishing for Hake in EU waters of IIa and IV by vessels flying the flag of Germany | 1 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1210/2012 of 13 December 2012 establishing a prohibition of fishing for whiting in VI; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV by vessels flying the flag of United Kingdom | 3 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1211/2012 of 13 December 2012 establishing a prohibition of fishing for blue marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Spain | 5 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1212/2012 of 17 December 2012 amending Regulations (EC) No 2535/2001, (EC) No 917/2004, (EC) No 382/2008, (EC) No 748/2008, (EC) No 810/2008 and (EC) No 610/2009 as regards the notification obligations within the common organisation of agricultural markets | 7 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1213/2012 of 17 December 2012 suspending the tariff preferences for certain GSP beneficiary countries in respect of certain GSP sections in accordance with Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences | 11 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1214/2012 of 17 December 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 14 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Delegated Directive 2012/50/EU of 10 October 2012 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for applications containing lead (1) | 16 |
| | * | Commission Delegated Directive 2012/51/EU of 10 October 2012 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for applications containing cadmium (1) | 18 |
| | | DECISIONS |
| | | 2012/788/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 12 December 2012 on the European Union financial contribution to national programmes of five Member States (Ireland, Spain, France, Malta and Portugal) in 2012 for the collection, management and use of data in the fisheries sector
  (notified under document C(2012) 9187) | 20 |
| | | 2012/789/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 14 December 2012 on a Union financial contribution pursuant to Council Directive 2000/29/EC for 2012 to cover expenditure incurred by Germany, Spain, France, Italy, Cyprus, the Netherlands and Portugal for the purpose of combating organisms harmful to plants or plant products
  (notified under document C(2012) 9280) | 22 |
| | | 2012/790/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 14 December 2012 for the purposes of Council Decision 2009/470/EC as regards Union financial aid to the EU reference laboratory for Residue Testing from 1 January to 31 December 2012
  (notified under document C(2012) 9286) | 28 |
| | | GUIDELINES |
| | | 2012/791/EU |
| | * | Guideline of the European Central Bank of 26 November 2012 amending Guideline ECB/2011/14 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem (ECB/2012/25) | 30 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 1209/2012 of 13 December 2012 establishing a prohibition of fishing for Hake in EU waters of IIa and IV by vessels flying the flag of Germany

1

*

Commission Regulation (EU) No 1210/2012 of 13 December 2012 establishing a prohibition of fishing for whiting in VI; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV by vessels flying the flag of United Kingdom

3

*

Commission Regulation (EU) No 1211/2012 of 13 December 2012 establishing a prohibition of fishing for blue marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Spain

5

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1212/2012 of 17 December 2012 amending Regulations (EC) No 2535/2001, (EC) No 917/2004, (EC) No 382/2008, (EC) No 748/2008, (EC) No 810/2008 and (EC) No 610/2009 as regards the notification obligations within the common organisation of agricultural markets

7

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1213/2012 of 17 December 2012 suspending the tariff preferences for certain GSP beneficiary countries in respect of certain GSP sections in accordance with Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences

11

Commission Implementing Regulation (EU) No 1214/2012 of 17 December 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

14

DIRECTIVES

*

Commission Delegated Directive 2012/50/EU of 10 October 2012 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for applications containing lead (1)

16

*

Commission Delegated Directive 2012/51/EU of 10 October 2012 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for applications containing cadmium (1)

18

DECISIONS

2012/788/EU

*

Commission Implementing Decision of 12 December 2012 on the European Union financial contribution to national programmes of five Member States (Ireland, Spain, France, Malta and Portugal) in 2012 for the collection, management and use of data in the fisheries sector
  (notified under document C(2012) 9187)

(notified under document C(2012) 9187)

20

2012/789/EU

*

Commission Implementing Decision of 14 December 2012 on a Union financial contribution pursuant to Council Directive 2000/29/EC for 2012 to cover expenditure incurred by Germany, Spain, France, Italy, Cyprus, the Netherlands and Portugal for the purpose of combating organisms harmful to plants or plant products
  (notified under document C(2012) 9280)

(notified under document C(2012) 9280)

22

2012/790/EU

*

Commission Implementing Decision of 14 December 2012 for the purposes of Council Decision 2009/470/EC as regards Union financial aid to the EU reference laboratory for Residue Testing from 1 January to 31 December 2012
  (notified under document C(2012) 9286)

(notified under document C(2012) 9286)

28

GUIDELINES

2012/791/EU

*

Guideline of the European Central Bank of 26 November 2012 amending Guideline ECB/2011/14 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem (ECB/2012/25)

(ECB/2012/25)

30

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.