# Official Journal L 197/2020

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 197 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6322 June 2020 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 197

English edition

Legislation

Volume 6322 June 2020

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/861 of 16 June 2020 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Cantal/fourme de Cantal/cantalet (PDO) | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/862 of 19 June 2020 fixing the adjustment rate for direct payments pursuant to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council in respect of the calendar year 2020 | 3 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/861 of 16 June 2020 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Cantal/fourme de Cantal/cantalet (PDO)

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/862 of 19 June 2020 fixing the adjustment rate for direct payments pursuant to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council in respect of the calendar year 2020

3

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 22.6.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 197/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 197/1

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/861

of 16 June 2020

approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications ‘Cantal’/‘fourme de Cantal’/‘cantalet’ (PDO)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Cantal’/‘fourme de Cantal’/‘cantalet’, registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2). These amendments include changing the name ‘Cantal’/‘fourme de Cantal’/‘cantalet’ to ‘Cantal’/‘Fourme de Cantal’. |
| --- | --- |

(1)

Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Cantal’/‘fourme de Cantal’/‘cantalet’, registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2). These amendments include changing the name ‘Cantal’/‘fourme de Cantal’/‘cantalet’ to ‘Cantal’/‘Fourme de Cantal’.

| (2) | Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3) as required by Article 50(2)(a) of that Regulation. |
| --- | --- |

(2)

Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3) as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.

| (3) | As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved, |
| --- | --- |

(3)

As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Cantal’/‘fourme de Cantal’/‘cantalet’ (PDO) are hereby approved.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 16 June 2020.

For the Commission,

On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  Commission Regulation (EC) No 1107/96 of 12 June 1996 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 (OJ L 148, 21.6.1996, p. 1).

2

(3)  
  OJ C 46, 11.2.2020, p. 14.

3

---

| 22.6.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 197/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 197/3

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/862

of 19 June 2020

fixing the adjustment rate for direct payments pursuant to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council in respect of the calendar year 2020

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (1), and in particular Article 26(3) thereof,

After consulting the Committee on the Agricultural Funds,

Whereas:

| (1) | Pursuant to Article 25 of Regulation (EU) No 1306/2013 a reserve intended to provide additional support for the agricultural sector in the case of major crises affecting the agricultural production or distribution is to be established by applying, at the beginning of each year, a reduction to direct payments with the financial discipline mechanism referred to in Article 26 of that Regulation. |
| --- | --- |

(1)

Pursuant to Article 25 of Regulation (EU) No 1306/2013 a reserve intended to provide additional support for the agricultural sector in the case of major crises affecting the agricultural production or distribution is to be established by applying, at the beginning of each year, a reduction to direct payments with the financial discipline mechanism referred to in Article 26 of that Regulation.

| (2) | Article 26(1) of Regulation (EU) No 1306/2013 provides that in order to ensure that the annual ceilings referred to in Article 16 of that Regulation for the financing of the market related expenditure and direct payments are respected, an adjustment rate for direct payments is to be determined when the forecasts for the financing of the measures financed under that sub-ceiling for a given financial year indicate that the applicable annual ceilings will be exceeded. |
| --- | --- |

(2)

Article 26(1) of Regulation (EU) No 1306/2013 provides that in order to ensure that the annual ceilings referred to in Article 16 of that Regulation for the financing of the market related expenditure and direct payments are respected, an adjustment rate for direct payments is to be determined when the forecasts for the financing of the measures financed under that sub-ceiling for a given financial year indicate that the applicable annual ceilings will be exceeded.

| (3) | The preliminary forecasts for direct payments and market related expenditure for financial year 2021 show the need for financial discipline for an amount of EUR 647,2 million, including an amount for the reserve for crises in the agricultural sector of EUR 487,6 million in current prices. |
| --- | --- |

(3)

The preliminary forecasts for direct payments and market related expenditure for financial year 2021 show the need for financial discipline for an amount of EUR 647,2 million, including an amount for the reserve for crises in the agricultural sector of EUR 487,6 million in current prices.

| (4) | To cover that amount, the financial discipline mechanism has to apply to direct payments under the support schemes listed in Annex I to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council (2) in respect of the calendar year 2020. |
| --- | --- |

(4)

To cover that amount, the financial discipline mechanism has to apply to direct payments under the support schemes listed in Annex I to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council (2) in respect of the calendar year 2020.

| (5) | In accordance with Article 26(3) of Regulation (EU) No 1306/2013, the adjustment rate should be fixed by 30 June of the calendar year in respect of which the adjustment rate applies. |
| --- | --- |

(5)

In accordance with Article 26(3) of Regulation (EU) No 1306/2013, the adjustment rate should be fixed by 30 June of the calendar year in respect of which the adjustment rate applies.

| (6) | The amended Commission proposal for a Council Regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 (3) has not yet been adopted. Therefore, as a precautionary measure, the net balance available for the European Agricultural Guarantee Fund expenditure financial year 2021 amounting to EUR 40 179,1 million (sub-ceiling as set out in the amended proposal, adjusted for transfers notified by Member States in allocations between the European Agricultural Fund for Rural Development and direct payments), should be used for the calculation of the adjustment rate. |
| --- | --- |

(6)

The amended Commission proposal for a Council Regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 (3) has not yet been adopted. Therefore, as a precautionary measure, the net balance available for the European Agricultural Guarantee Fund expenditure financial year 2021 amounting to EUR 40 179,1 million (sub-ceiling as set out in the amended proposal, adjusted for transfers notified by Member States in allocations between the European Agricultural Fund for Rural Development and direct payments), should be used for the calculation of the adjustment rate.

| (7) | As a general rule, farmers submitting an aid application for direct payments for one calendar year (N) are paid within a fixed payment period falling within the financial year (N+1). However, Member States may make late payments to farmers beyond that payment period, within certain limits. Such late payments may be made in a subsequent financial year. When financial discipline is applied for a given calendar year, the adjustment rate should not be applied to payments for which aid applications have been submitted in calendar years other than the calendar year for which the financial discipline applies. Therefore, in order to ensure equal treatment of farmers, it is appropriate to provide that the adjustment rate is to be applied only to payments for which aid applications have been submitted in the calendar year for which the financial discipline is applied, irrespective of when the payment to farmers is made. |
| --- | --- |

(7)

As a general rule, farmers submitting an aid application for direct payments for one calendar year (N) are paid within a fixed payment period falling within the financial year (N+1). However, Member States may make late payments to farmers beyond that payment period, within certain limits. Such late payments may be made in a subsequent financial year. When financial discipline is applied for a given calendar year, the adjustment rate should not be applied to payments for which aid applications have been submitted in calendar years other than the calendar year for which the financial discipline applies. Therefore, in order to ensure equal treatment of farmers, it is appropriate to provide that the adjustment rate is to be applied only to payments for which aid applications have been submitted in the calendar year for which the financial discipline is applied, irrespective of when the payment to farmers is made.

| (8) | Article 8(1) of Regulation (EU) No 1307/2013 provides that the adjustment rate applied to direct payments determined in accordance with Article 26 of Regulation (EU) No 1306/2013 is to apply only to direct payments in excess of EUR 2 000 to be granted to farmers in respect of the corresponding calendar year. Furthermore, Article 8(2) of Regulation (EU) No 1307/2013 provides that, as a result of the gradual introduction of direct payments, the adjustment rate is to apply to Croatia only from 1 January 2022. The adjustment rate to be determined by this Regulation should therefore not apply to payments to farmers in that Member State, |
| --- | --- |

(8)

Article 8(1) of Regulation (EU) No 1307/2013 provides that the adjustment rate applied to direct payments determined in accordance with Article 26 of Regulation (EU) No 1306/2013 is to apply only to direct payments in excess of EUR 2 000 to be granted to farmers in respect of the corresponding calendar year. Furthermore, Article 8(2) of Regulation (EU) No 1307/2013 provides that, as a result of the gradual introduction of direct payments, the adjustment rate is to apply to Croatia only from 1 January 2022. The adjustment rate to be determined by this Regulation should therefore not apply to payments to farmers in that Member State,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.   For the purpose of fixing the adjustment rate in accordance with Articles 25 and 26 of Regulation (EU) No 1306/2013, and in accordance with Article 8(1) of Regulation (EU) No 1307/2013, the amounts of direct payments under the support schemes listed in Annex I to Regulation (EU) No 1307/2013 to be granted to farmers in excess of EUR 2 000 for an aid application submitted in respect of the calendar year 2020 shall be reduced by an adjustment rate of 2,140411 %.

2.   The reduction provided for in paragraph 1 shall not apply in Croatia.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 June 2020.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 347, 20.12.2013, p. 549.

1

(2)  Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 608).

2

(3)  COM(2020) 443 final.

3

---