# Official Journal L 218/2014

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 218 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5724 July 2014 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 218

English edition

Legislation

Volume 5724 July 2014

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 796/2014 of 23 July 2014 amending Regulation (EC) No 501/2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries | 1 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 797/2014 of 23 July 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 3 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision 2014/491/CFSP of 22 July 2014 amending Decision 2013/189/CFSP establishing a European Security and Defence College (ESDC) | 6 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 796/2014 of 23 July 2014 amending Regulation (EC) No 501/2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries

1

Commission Implementing Regulation (EU) No 797/2014 of 23 July 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

3

DECISIONS

*

Council Decision 2014/491/CFSP of 22 July 2014 amending Decision 2013/189/CFSP establishing a European Security and Defence College (ESDC)

6

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 24.7.2014 | EN | Official Journal of the European Union | L 218/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2014

EN

Official Journal of the European Union

L 218/1

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 796/2014

of 23 July 2014

amending Regulation (EC) No 501/2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3/2008 of 17 December 2007 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries (1), and in particular Article 15 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EC) No 501/2008 (2) establishes rules for the drawing-up, selection, implementation, financing and checking of the programmes referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 3/2008. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EC) No 501/2008 (2) establishes rules for the drawing-up, selection, implementation, financing and checking of the programmes referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 3/2008.

| (2) | In view of the reform of the Union policy concerning the promotion of agricultural products which is intended to apply as of 1 December 2015, it is appropriate to revise the calendar for the submission of programmes laid down in Articles 8 and 11 of Regulation (EC) No 501/2008. The revised calendar will also allow the trade and inter-trade organisations concerned to become acquainted with the new frequency of the submissions that would be applied as of 2016 due to the reform of the policy. |
| --- | --- |

(2)

In view of the reform of the Union policy concerning the promotion of agricultural products which is intended to apply as of 1 December 2015, it is appropriate to revise the calendar for the submission of programmes laid down in Articles 8 and 11 of Regulation (EC) No 501/2008. The revised calendar will also allow the trade and inter-trade organisations concerned to become acquainted with the new frequency of the submissions that would be applied as of 2016 due to the reform of the policy.

| (3) | Regulation (EC) No 501/2008 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(3)

Regulation (EC) No 501/2008 should therefore be amended accordingly.

| (4) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets, |
| --- | --- |

(4)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 501/2008 is amended as follows:

| (a) | in Article 8(1), the second subparagraph is replaced by the following:
  ‘Trade and inter-trade organisations in the Union which are representative of the sectors concerned (hereinafter referred to as “proposing organisations”) shall submit their programmes to the Member State no later than 28 February’; |
| --- | --- |

(a)

in Article 8(1), the second subparagraph is replaced by the following:

‘Trade and inter-trade organisations in the Union which are representative of the sectors concerned (hereinafter referred to as “proposing organisations”) shall submit their programmes to the Member State no later than 28 February’;

| (b) | Article 11 is replaced by the following:

  ‘Article 11
  Selection of programmes by the Commission

  1.   Member States shall send to the Commission the list referred to in Article 9(1) including, if applicable, the list of implementing bodies which they have selected, if these have already been selected in accordance with Article 8(3), and a copy of each programme. It shall be submitted both electronically and by post and received by the Commission no later than 30 April.
  In the case of programmes involving more than one Member State, this notification shall be made by common accord of the Member States concerned.


  2.   No later than 15 July the Commission shall inform the Member States concerned if it finds that all or part of a programme submitted does not comply with:






  (a) | the Union rules; or |
| --- | --- | --- |

(b)

Article 11 is replaced by the following:

‘Article 11

Selection of programmes by the Commission

1.   Member States shall send to the Commission the list referred to in Article 9(1) including, if applicable, the list of implementing bodies which they have selected, if these have already been selected in accordance with Article 8(3), and a copy of each programme. It shall be submitted both electronically and by post and received by the Commission no later than 30 April.

In the case of programmes involving more than one Member State, this notification shall be made by common accord of the Member States concerned.

2.   No later than 15 July the Commission shall inform the Member States concerned if it finds that all or part of a programme submitted does not comply with:

(a)

the Union rules; or

| (b) | the guidelines, in the case of the internal market; or |
| --- | --- |

(b)

the guidelines, in the case of the internal market; or

| (c) | the criteria referred to in Article 9(2), in the case of third countries. |
| --- | --- |

(c)

the criteria referred to in Article 9(2), in the case of third countries.

3.   In accordance with the third subparagraph of Article 7(2) of Regulation (EC) No 3/2008, the Member States shall send their amended programmes to the Commission within 55 calendar days of receiving the information referred to in paragraph 2 of this Article.

After checking the amended programmes the Commission shall decide no later than 30 November which programmes it may part-finance in accordance with the procedure referred to in Article 16(2) of Regulation (EC) No 3/2008.

4.   The proposing organisation(s) shall be responsible for the proper implementation and management of the programmes selected.’

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply to the proposals for programmes referred to in Regulation (EC) No 3/2008 to be submitted as from 2015.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 July 2014.

For the Commission

The President

José Manuel BARROSO

---

(1)  
  OJ L 3, 5.1.2008, p. 1.

1

(2)  Commission Regulation (EC) No 501/2008 of 5 June 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries (OJ L 147, 6.6.2008, p. 3).

2

---

| 24.7.2014 | EN | Official Journal of the European Union | L 218/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2014

EN

Official Journal of the European Union

L 218/3

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 797/2014

of 23 July 2014

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),

Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,

Whereas:

| (1) | Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto. |
| --- | --- |

(1)

Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.

| (2) | The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union, |
| --- | --- |

(2)

The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 July 2014.

For the Commission,

On behalf of the President,

Jerzy PLEWA

Director-General for Agriculture and Rural Development

---

(1)  
  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANNEX

Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| CN code | Third country code (1) | Standard import value |
| 0702 00 00 | MK | 59,9 |
| TR | 55,3 |
| XS | 56,8 |
| ZZ | 57,3 |
| 0707 00 05 | MK | 48,7 |
| TR | 83,0 |
| ZZ | 65,9 |
| 0709 93 10 | TR | 96,7 |
| ZZ | 96,7 |
| 0805 50 10 | AR | 119,1 |
| BO | 98,4 |
| CL | 116,3 |
| NZ | 145,2 |
| TR | 74,0 |
| UY | 128,7 |
| ZA | 127,6 |
| ZZ | 115,6 |
| 0806 10 10 | BR | 153,4 |
| CL | 81,7 |
| EG | 186,0 |
| MA | 148,9 |
| TR | 167,5 |
| ZZ | 147,5 |
| 0808 10 80 | AR | 213,6 |
| BR | 89,2 |
| CL | 117,9 |
| NZ | 129,2 |
| PE | 57,3 |
| US | 145,0 |
| ZA | 138,1 |
| ZZ | 127,2 |
| 0808 30 90 | AR | 73,9 |
| CL | 94,2 |
| NZ | 163,0 |
| ZA | 86,4 |
| ZZ | 104,4 |
| 0809 10 00 | MK | 91,5 |
| TR | 240,2 |
| XS | 80,5 |
| ZZ | 137,4 |
| 0809 29 00 | CA | 344,6 |
| TR | 343,0 |
| US | 344,6 |
| ZZ | 344,1 |
| 0809 30 | MK | 74,6 |
| TR | 138,1 |
| ZZ | 106,4 |
| 0809 40 05 | BA | 50,6 |
| MK | 53,5 |
| ZZ | 52,1 |

(EUR/100 kg)

CN code

Third country code (1)

Standard import value

0702 00 00

MK

59,9

TR

55,3

XS

56,8

ZZ

57,3

0707 00 05

MK

48,7

TR

83,0

ZZ

65,9

0709 93 10

TR

96,7

ZZ

96,7

0805 50 10

AR

119,1

BO

98,4

CL

116,3

NZ

145,2

TR

74,0

UY

128,7

ZA

127,6

ZZ

115,6

0806 10 10

BR

153,4

CL

81,7

EG

186,0

MA

148,9

TR

167,5

ZZ

147,5

0808 10 80

AR

213,6

BR

89,2

CL

117,9

NZ

129,2

PE

57,3

US

145,0

ZA

138,1

ZZ

127,2

0808 30 90

AR

73,9

CL

94,2

NZ

163,0

ZA

86,4

ZZ

104,4

0809 10 00

MK

91,5

TR

240,2

XS

80,5

ZZ

137,4

0809 29 00

CA

344,6

TR

343,0

US

344,6

ZZ

344,1

0809 30

MK

74,6

TR

138,1

ZZ

106,4

0809 40 05

BA

50,6

MK

53,5

ZZ

52,1

---

(1)  Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.

---

DECISIONS

| 24.7.2014 | EN | Official Journal of the European Union | L 218/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2014

EN

Official Journal of the European Union

L 218/6

---

COUNCIL DECISION 2014/491/CFSP

of 22 July 2014

amending Decision 2013/189/CFSP establishing a European Security and Defence College (ESDC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 42(4) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

| (1) | On 22 April 2013, the Council adopted Decision 2013/189/CFSP (1) establishing a European Security and Defence College (ESDC). |
| --- | --- |

(1)

On 22 April 2013, the Council adopted Decision 2013/189/CFSP (1) establishing a European Security and Defence College (ESDC).

| (2) | Decision 2013/189/CFSP provides for a financial reference amount intended to cover the expenditure of the ESDC during the first 12 months after the conclusion of the financing agreement, from 1 August 2013 to 31 July 2014. |
| --- | --- |

(2)

Decision 2013/189/CFSP provides for a financial reference amount intended to cover the expenditure of the ESDC during the first 12 months after the conclusion of the financing agreement, from 1 August 2013 to 31 July 2014.

| (3) | On 25 March 2014, the Steering Committee established by Decision 2013/189/CFSP agreed that the period covered by the financing agreement should be aligned with the annual accounting period, running from 1 January to 31 December, so as to require only one set of accounts from 2016. |
| --- | --- |

(3)

On 25 March 2014, the Steering Committee established by Decision 2013/189/CFSP agreed that the period covered by the financing agreement should be aligned with the annual accounting period, running from 1 January to 31 December, so as to require only one set of accounts from 2016.

| (4) | A new financial reference amount for the period from 1 August 2014 to 31 December 2015 should therefore be established. |
| --- | --- |

(4)

A new financial reference amount for the period from 1 August 2014 to 31 December 2015 should therefore be established.

| (5) | Decision 2013/189/CFSP should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(5)

Decision 2013/189/CFSP should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Article 16(2) of Decision 2013/189/CFSP is replaced by the following:

‘2.   The financial reference amount intended to cover the expenditure of the ESDC during the first 12 months after the conclusion of the financing agreement referred to in paragraph 3 shall be EUR 535 000.

The financial reference amount intended to cover the expenditure of the ESDC during the period from 1 August 2014 to 31 December 2015 shall be EUR 756 000.

The financial reference amounts intended to cover the expenditure of the ESDC for subsequent periods shall be decided by the Council.’.

Article 2

Entry into force

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 22 July 2014.

For the Council

The President

C. ASHTON

---

(1)  Council Decision 2013/189/CFSP of 22 April 2013 establishing a European Security and Defence College (ESDC) and repealing Joint Action 2008/550/CFSP(OJ L 112, 24.4.2013, p. 22).

1

---