# Official Journal C 282/2008

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 282 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 516 November 2008 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 282

English edition

Information and Notices

Volume 516 November 2008

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 282/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5251 — System Capital Management-Energees/Metinvest) (1) | 1 |
| 2008/C 282/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5315 — Stichting Administratiekantoor Van der Sluijs Groep/Frisol Beheer/North Sea Petroleum Holding) (1) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 282/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5251 — System Capital Management-Energees/Metinvest) (1)

1

2008/C 282/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5315 — Stichting Administratiekantoor Van der Sluijs Groep/Frisol Beheer/North Sea Petroleum Holding) (1)

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 282/03 | Euro exchange rates | 2 |
| 2008/C 282/04 | Report from the Commission on food irradiation for the year 2006 | 3 |
| 2008/C 282/05 | Administrative Commission of the European Communities on social security for migrant workers — Rates for conversion of currencies pursuant to Council Regulation (EEC) No 574/72 | 20 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2008/C 282/06 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001 | 22 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 282/03

Euro exchange rates

2

2008/C 282/04

Report from the Commission on food irradiation for the year 2006

3

2008/C 282/05

Administrative Commission of the European Communities on social security for migrant workers — Rates for conversion of currencies pursuant to Council Regulation (EEC) No 574/72

20

NOTICES FROM MEMBER STATES

2008/C 282/06

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

22

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | Commission |
| 2008/C 282/07 | Call for proposals — SUB 02-2008 | 26 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Commission

2008/C 282/07

Call for proposals — SUB 02-2008

26

---

| | |
| --- | --- |
| 2008/C 282/08 | Notice | s3 |

2008/C 282/08

Notice

Notice

s3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN