# Official Journal C 395/29 S

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 395 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6429 September 2021 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 395

English edition

Information and Notices

Volume 6429 September 2021

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | |
| | EUROPEAN PARLIAMENT
  2020-2021 SESSIONSittings of 5 to 8 October 2020TEXTS ADOPTED | 1 |

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
  2020-2021 SESSIONSittings of 5 to 8 October 2020TEXTS ADOPTED

EUROPEAN PARLIAMENT

1

---

| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| --- | --- |
| | RESOLUTIONS |
| | European Parliament |
| | Wednesday 7 October 2020 |
| 2021/C 395/01 | European Parliament resolution of 7 October 2020 on the establishment of an EU Mechanism on Democracy, the Rule of Law and Fundamental Rights (2020/2072(INI)) | 2 |
| 2021/C 395/02 | European Parliament resolution of 7 October 2020 on the implementation of the common commercial policy — annual report 2018 (2019/2197(INI)) | 14 |
| | Thursday 8 October 2020 |
| 2021/C 395/03 | European Parliament resolution of 8 October 2020 on the draft Commission regulation amending the Annex to Regulation (EU) No 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards specifications for titanium dioxide (E 171) (D066794/04 — 2020/2795(RPS)) | 28 |
| 2021/C 395/04 | European Parliament resolution of 8 October 2020 on the draft Commission regulation amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of acrylamide in certain foodstuffs for infants and young children (D067815/03 — 2020/2735(RPS)) | 32 |
| 2021/C 395/05 | European Parliament resolution of 8 October 2020 on the European Forest Strategy — The Way Forward (2019/2157(INI)) | 37 |
| 2021/C 395/06 | European Parliament resolution of 8 October 2020 on Eritrea, notably the case of Dawit Isaak (2020/2813(RSP)) | 50 |
| 2021/C 395/07 | European Parliament resolution of 8 October 2020 on the ‘Foreign Agents’ Law in Nicaragua (2020/2814(RSP)) | 54 |
| 2021/C 395/08 | European Parliament resolution of 8 October 2020 on the situation of Ethiopian migrants in detention centres in Saudi Arabia (2020/2815(RSP)) | 58 |
| 2021/C 395/09 | European Parliament resolution of 8 October 2020 on the rule of law and fundamental rights in Bulgaria (2020/2793(RSP)) | 63 |
| 2021/C 395/10 | European Parliament resolution of 8 October 2020 with recommendations to the Commission on Digital Finance: emerging risks in crypto-assets — regulatory and supervisory challenges in the area of financial services, institutions and markets (2020/2034(INL)) | 72 |
| 2021/C 395/11 | European Parliament resolution of 8 October 2020 on further development of the Capital Markets Union (CMU): improving access to capital market finance, in particular by SMEs, and further enabling retail investor participation (2020/2036(INI)) | 89 |
| 2021/C 395/12 | European Parliament resolution of 8 October 2020 on the Youth Guarantee (2020/2764(RSP)) | 101 |

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Wednesday 7 October 2020

2021/C 395/01

European Parliament resolution of 7 October 2020 on the establishment of an EU Mechanism on Democracy, the Rule of Law and Fundamental Rights (2020/2072(INI))

2

2021/C 395/02

European Parliament resolution of 7 October 2020 on the implementation of the common commercial policy — annual report 2018 (2019/2197(INI))

14

Thursday 8 October 2020

2021/C 395/03

European Parliament resolution of 8 October 2020 on the draft Commission regulation amending the Annex to Regulation (EU) No 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards specifications for titanium dioxide (E 171) (D066794/04 — 2020/2795(RPS))

28

2021/C 395/04

European Parliament resolution of 8 October 2020 on the draft Commission regulation amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of acrylamide in certain foodstuffs for infants and young children (D067815/03 — 2020/2735(RPS))

32

2021/C 395/05

European Parliament resolution of 8 October 2020 on the European Forest Strategy — The Way Forward (2019/2157(INI))

37

2021/C 395/06

European Parliament resolution of 8 October 2020 on Eritrea, notably the case of Dawit Isaak (2020/2813(RSP))

50

2021/C 395/07

European Parliament resolution of 8 October 2020 on the ‘Foreign Agents’ Law in Nicaragua (2020/2814(RSP))

54

2021/C 395/08

European Parliament resolution of 8 October 2020 on the situation of Ethiopian migrants in detention centres in Saudi Arabia (2020/2815(RSP))

58

2021/C 395/09

European Parliament resolution of 8 October 2020 on the rule of law and fundamental rights in Bulgaria (2020/2793(RSP))

63

2021/C 395/10

European Parliament resolution of 8 October 2020 with recommendations to the Commission on Digital Finance: emerging risks in crypto-assets — regulatory and supervisory challenges in the area of financial services, institutions and markets (2020/2034(INL))

72

2021/C 395/11

European Parliament resolution of 8 October 2020 on further development of the Capital Markets Union (CMU): improving access to capital market finance, in particular by SMEs, and further enabling retail investor participation (2020/2036(INI))

89

2021/C 395/12

European Parliament resolution of 8 October 2020 on the Youth Guarantee (2020/2764(RSP))

101

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Parliament |
| | Wednesday 7 October 2020 |
| 2021/C 395/13 | European Parliament decision of 7 October 2020 on the allocation of new responsibilities to Executive Vice-President of the Commission Valdis Dombrovskis (2020/2203(INS)) | 109 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Parliament

Wednesday 7 October 2020

2021/C 395/13

European Parliament decision of 7 October 2020 on the allocation of new responsibilities to Executive Vice-President of the Commission Valdis Dombrovskis (2020/2203(INS))

109

---

| | III   Preparatory acts |
| --- | --- |
| | European Parliament |
| | Monday 5 October 2020 |
| 2021/C 395/14 | European Parliament legislative resolution of 5 October 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/65/EU on markets in financial instruments (06799/1/2020 — C9-0291/2020 — 2018/0047(COD)) | 110 |
| 2021/C 395/15 | European Parliament legislative resolution of 5 October 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on European crowdfunding service providers for business, and amending Regulation (EU) 2017/1129 and Directive (EU) 2019/1937 (06800/1/2020 — C9-0292/2020 — 2018/0048(COD)) | 111 |
| | Tuesday 6 October 2020 |
| 2021/C 395/16 | P9_TA(2020)0244Amending Regulation (EU) No 514/2014 of the European Parliament and the Council, as regards the decommitment procedure ***IEuropean Parliament legislative resolution of 6 October 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 514/2014 of the European Parliament and the Council, as regards the decommitment procedure (COM(2020)0309 — C9-0202/2020 — 2020/0140(COD))P9_TC1-COD(2020)0140Position of the European Parliament adopted at first reading on 6 October 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 514/2014 as regards the decommitment procedure | 112 |
| 2021/C 395/17 | European Parliament legislative resolution of 6 October 2020 on the proposal for a Council decision authorising France to apply a reduced rate of certain indirect taxes on ‘traditional’ rum produced in Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion (COM(2020)0332 — C9-0217/2020 — 2020/0150(CNS)) | 113 |
| 2021/C 395/18 | European Parliament legislative resolution of 6 October 2020 on the proposal for a Council decision on the AIEM tax applicable in the Canary Islands (COM(2020)0355 — C9-0280/2020 — 2020/0163(CNS)) | 114 |
| 2021/C 395/19 | European Parliament legislative resolution of 6 October 2020 on the proposal for a Council decision amending the period of application of Decision No 940/2014/EU concerning the dock dues in the French outermost regions (COM(2020)0371 — C9-0281/2020 — 2020/0174(CNS)) | 115 |
| 2021/C 395/20 | European Parliament resolution of 6 October 2020 on the Council position on Draft amending budget No 7/2020 of the European Union for the financial year 2020 — Update of revenue (own resources) (10430/2020 — C9-0283/2020 — 2020/1999(BUD)) | 116 |
| | Wednesday 7 October 2020 |
| 2021/C 395/21 | European Parliament decision of 7 October 2020 on the appointment of Mairead McGuinness as a Member of the Commission (C9-0295/2020 — 2020/0803(NLE)) | 118 |
| | Thursday 8 October 2020 |
| 2021/C 395/22 | Amendments adopted by the European Parliament on 8 October 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the framework for achieving climate neutrality and amending Regulation (EU) 2018/1999 (European Climate Law) (COM(2020)0080 — COM(2020)0563 — C9-0077/2020 — 2020/0036(COD)) | 119 |
| 2021/C 395/23 | P9_TA(2020)0254Equivalence of field inspections carried out in Ukraine on cereal seed-producing crops and on the equivalence of cereal seed produced in Ukraine ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 October 2020 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on cereal seed-producing crops and on the equivalence of cereal seed produced in Ukraine (COM(2020)0137 — C9-0100/2020 — 2020/0053(COD))P9_TC1-COD(2020)0053Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 October 2020 with a view to the adoption of Decision (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on cereal seed-producing crops and on the equivalence of cereal seed produced in Ukraine | 191 |
| 2021/C 395/24 | P9_TA(2020)0261Application of railway safety and interoperability rules within the Channel tunnel ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 October 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Directive (EU) 2016/798, as regards the application of railway safety and interoperability rules within the Channel Fixed Link (COM(2020)0623 — C9-0212/2020 — 2020/0161(COD))P9_TC1-COD(2020)0161Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 October 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Directive (EU) 2016/798, as regards the application of railway safety and interoperability rules within the Channel Fixed Link | 192 |
| 2021/C 395/25 | P9_TA(2020)0262Decision empowering France to conclude an international agreement concerning the Channel tunnel ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 October 2020 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council empowering France to negotiate an agreement supplementing its existing bilateral Treaty with the United Kingdom concerning the construction and operation by private concessionaires of a Channel Fixed Link (COM(2020)0622(COR1) — C9-0211/2020 — 2020/0160(COD))P9_TC1-COD(2020)0160Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 October 2020 with a view to the adoption of Decision (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council empowering France to negotiate, sign and conclude an international agreement supplementing the Treaty between France and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the Construction and Operation by Private Concessionaires of a Channel Fixed Link | 193 |
| 2021/C 395/26 | P9_TA(2020)0263Organic production: date of application and certain other dates ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 October 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2018/848 on organic production as regards its date of application and certain other dates referred to in that Regulation (COM(2020)0483 — C9-0286/2020 — 2020/0231(COD))P9_TC1-COD(2020)0231Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 October 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2018/848 on organic production and labelling of organic products as regards its date of application and certain other dates referred to in that Regulation | 194 |

III   Preparatory acts

European Parliament

Monday 5 October 2020

2021/C 395/14

European Parliament legislative resolution of 5 October 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/65/EU on markets in financial instruments (06799/1/2020 — C9-0291/2020 — 2018/0047(COD))

110

2021/C 395/15

European Parliament legislative resolution of 5 October 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on European crowdfunding service providers for business, and amending Regulation (EU) 2017/1129 and Directive (EU) 2019/1937 (06800/1/2020 — C9-0292/2020 — 2018/0048(COD))

111

Tuesday 6 October 2020

2021/C 395/16

P9_TA(2020)0244Amending Regulation (EU) No 514/2014 of the European Parliament and the Council, as regards the decommitment procedure ***IEuropean Parliament legislative resolution of 6 October 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 514/2014 of the European Parliament and the Council, as regards the decommitment procedure (COM(2020)0309 — C9-0202/2020 — 2020/0140(COD))P9_TC1-COD(2020)0140Position of the European Parliament adopted at first reading on 6 October 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 514/2014 as regards the decommitment procedure

112

2021/C 395/17

European Parliament legislative resolution of 6 October 2020 on the proposal for a Council decision authorising France to apply a reduced rate of certain indirect taxes on ‘traditional’ rum produced in Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion (COM(2020)0332 — C9-0217/2020 — 2020/0150(CNS))

113

2021/C 395/18

European Parliament legislative resolution of 6 October 2020 on the proposal for a Council decision on the AIEM tax applicable in the Canary Islands (COM(2020)0355 — C9-0280/2020 — 2020/0163(CNS))

114

2021/C 395/19

European Parliament legislative resolution of 6 October 2020 on the proposal for a Council decision amending the period of application of Decision No 940/2014/EU concerning the dock dues in the French outermost regions (COM(2020)0371 — C9-0281/2020 — 2020/0174(CNS))

115

2021/C 395/20

European Parliament resolution of 6 October 2020 on the Council position on Draft amending budget No 7/2020 of the European Union for the financial year 2020 — Update of revenue (own resources) (10430/2020 — C9-0283/2020 — 2020/1999(BUD))

116

Wednesday 7 October 2020

2021/C 395/21

European Parliament decision of 7 October 2020 on the appointment of Mairead McGuinness as a Member of the Commission (C9-0295/2020 — 2020/0803(NLE))

118

Thursday 8 October 2020

2021/C 395/22

Amendments adopted by the European Parliament on 8 October 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the framework for achieving climate neutrality and amending Regulation (EU) 2018/1999 (European Climate Law) (COM(2020)0080 — COM(2020)0563 — C9-0077/2020 — 2020/0036(COD))

119

2021/C 395/23

P9_TA(2020)0254Equivalence of field inspections carried out in Ukraine on cereal seed-producing crops and on the equivalence of cereal seed produced in Ukraine ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 October 2020 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on cereal seed-producing crops and on the equivalence of cereal seed produced in Ukraine (COM(2020)0137 — C9-0100/2020 — 2020/0053(COD))P9_TC1-COD(2020)0053Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 October 2020 with a view to the adoption of Decision (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on cereal seed-producing crops and on the equivalence of cereal seed produced in Ukraine

191

2021/C 395/24

P9_TA(2020)0261Application of railway safety and interoperability rules within the Channel tunnel ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 October 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Directive (EU) 2016/798, as regards the application of railway safety and interoperability rules within the Channel Fixed Link (COM(2020)0623 — C9-0212/2020 — 2020/0161(COD))P9_TC1-COD(2020)0161Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 October 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Directive (EU) 2016/798, as regards the application of railway safety and interoperability rules within the Channel Fixed Link

192

2021/C 395/25

P9_TA(2020)0262Decision empowering France to conclude an international agreement concerning the Channel tunnel ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 October 2020 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council empowering France to negotiate an agreement supplementing its existing bilateral Treaty with the United Kingdom concerning the construction and operation by private concessionaires of a Channel Fixed Link (COM(2020)0622(COR1) — C9-0211/2020 — 2020/0160(COD))P9_TC1-COD(2020)0160Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 October 2020 with a view to the adoption of Decision (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council empowering France to negotiate, sign and conclude an international agreement supplementing the Treaty between France and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the Construction and Operation by Private Concessionaires of a Channel Fixed Link

193

2021/C 395/26

P9_TA(2020)0263Organic production: date of application and certain other dates ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 October 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2018/848 on organic production as regards its date of application and certain other dates referred to in that Regulation (COM(2020)0483 — C9-0286/2020 — 2020/0231(COD))P9_TC1-COD(2020)0231Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 October 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2018/848 on organic production and labelling of organic products as regards its date of application and certain other dates referred to in that Regulation

194

---

| Key to symbols used






  - | Consultation procedure |
| --- | --- |
| *** | Consent procedure |
| ***I | Ordinary legislative procedure: first reading |
| ***II | Ordinary legislative procedure: second reading |
| ***III | Ordinary legislative procedure: third reading |

Key to symbols used

*

Consultation procedure

***

Consent procedure

***I

Ordinary legislative procedure: first reading

***II

Ordinary legislative procedure: second reading

***III

Ordinary legislative procedure: third reading

(The type of procedure depends on the legal basis proposed by the draft act.)

Amendments by Parliament:

New text is highlighted in
  bold italics
  . Deletions are indicated using either the ▌symbol or strikeout. Replacements are indicated by highlighting the new text in
  bold italics
  and by deleting or striking out the text that has been replaced.

bold italics

bold italics

| EN | |
| --- | --- |

EN