----

            COMMISSION DECISION         

of 15 June 2005         

amending Annexes I and II to Decision 2002/308/EC establishing lists of approved zones and approved farms with regard to one or more of the fish diseases viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN)

(notified under document number C(2005) 1766)

(Text with EEA relevance)

(2005/475/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (1), and in particular Articles 5 and 6 thereof,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 2002/308/EC is amended as follows:

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 15 June 2005.

For the Commission

Markos KYPRIANOU            

Member of the Commission

----

(1)OJ L 46, 19.2.1991, p. 1. Directive as last amended by Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).

(2)OJ L 106, 23.4.2002, p. 28. Decision as last amended by Decision 2005/107/EC (OJ L 34, 8.2.2005, p. 21).

----

ANNEX I

                     ‘ANNEX I

Zones approved with regard to the fish diseases viral haemorrhagic septicaemia (VHS) or infectious haematopoietic necrosis (IHN)

1.A.   ZONES (1) IN DENMARK APPROVED WITH REGARD TO VHS

1.B.   ZONES IN DENMARK APPROVED WITH REGARD TO IHN

2.   ZONES IN GERMANY APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN

2.1.   Baden-Württemberg (3)

3.   ZONES IN SPAIN APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN

3.1.   Region: Autonomous Community of Asturias

Continental zones

Coastal zones

3.2.   Region: Autonomous Community of Galicia

Continental zones

Coastal zones

3.3.   Region: Autonomous Community of Aragon

Continental zones

The other watercourses of the Community of Aragón are considered as a buffer zone.

3.4.   Region: Autonomous Community of Navarra

Continental zones

The other watercourses of the Community of Navarra are considered as a buffer zone.

3.5.   Region: Autonomous Community of Castilla and León

Continental zones

The other watercourses of the Autonomous Community of Castilla and León are considered as a buffer zone.

3.6.   Region: Autonomous Community of Cantabria

Continental zones

The water catchment areas of the rivers Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo are considered as a buffer zone.

Coastal zones

3.7.   Region: Autonomous Community of La Rioja

Continental zones

3.8.   Region: Autonomous Community of Castilla-La-Mancha

Continental zones

4.A.   ZONES IN FRANCE APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN

4.A.1.   Adour-Garonne

Catchment areas

Coastal areas

4.A.2.   Loire-Bretagne

Continental zones

Coastal areas

4.A.3.   Seine-Normande

Continental zones

4.A.4.   Region Aquitaine

Catchment areas

4.A.5.   Midi-Pyrénées

Catchment areas

4.A.6.   L’Ain

4.B.   ZONES IN FRANCE APPROVED WITH REGARD TO VHS

4.B.1.   Loire-Bretagne

Continental zones

4.C.   ZONES IN FRANCE APPROVED WITH REGARD TO IHN

4.C.1.   Loire-Bretagne

Continental zones

5.A.   ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO VHS

5.B.   ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHN

6.A.   ZONES IN ITALY APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN

6.A.1.   Region of Trentino Alto Adige, Autonomous Province of Trento

Continental zones

6.A.2.   Region of Lombardia, Province of Brescia

Continental zones

6.A.3.   Region of Umbria

Continental zones

6.A.4.   Region of Veneto

Continental zones

6.A.5.   Region of Toscana

Continental zones

6.A.6.   Region of Piemonte

Continental zones

6.B.   ZONES IN ITALY APPROVED WITH REGARD TO VHS

6.B.1.   Region of Trentino Alto Adige, Autonomous Province of Trento

Continental zones

6.C.   ZONES IN ITALY APPROVED WITH REGARD TO IHN

6.C.1.   Region of Umbria, Province of Perugia

6.C.2.   Region of Trentino Alto Adige, Autonomous Province of Trento

7.A.   ZONES IN SWEDEN APPROVED WITH REGARD TO VHS

7.B.   ZONES IN SWEDEN APPROVED WITH REGARD TO IHN

8.   ZONES IN THE UNITED KINGDOM, THE CHANNEL ISLANDS AND THE ISLE OF MAN APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN

----

(1)  The water catchment areas and the coastal areas belonging thereto.

(2)  Including all continental and coastal areas within its territory.

(3)  Parts of water catchment areas.

----

ANNEX II

                     ‘ANNEX II

Fish farms approved with regard to the fish diseases viral haemorrhagic septicaemia (VHS) or infectious haematopoietic necrosis (IHN)

1.   FISH FARMS IN BELGIUM APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN

2.   FISH FARMS IN DENMARK APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN

3.A.   FISH FARMS IN GERMANY APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN

3.A.1.   Lower Saxony

3.A.2.   Thuringia

3.A.3.   Baden-Württemberg

3.A.4.   North Rhine-Westphalia

3.A.5.   Bavaria

3.A.6.   Saxony

3.A.7.   Hessen

3.A.8.   Schleswig-Holstein

3.B.   FISH FARMS IN GERMANY APPROVED WITH REGARDS TO IHN

3.B.1.   Thuringia

4.   FISH FARMS IN SPAIN APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN

4.1.   Region: Autonomous Community of Aragon

4.2.   Region: Autonomous Community of Andalucia

4.3.   Region: Autonomous Community of Castilla-La-Mancha

5.A.   FISH FARMS IN FRANCE APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN

5.A.1.   Adour-Garonne

5.A.2.   Artois-Picardie

5.A.3.   Aquitaine

5.A.4.   Drôme

5.A.5.   Haute-Normandie

5.A.6.   Loire-Bretagne

5.A.7.   Rhin-Meuse

5.A.8.   Rhône-Mediterranee-Corse

5.A.9.   Seine-Normandie

5.A.10.   Languedoc-Roussillon

5.A.11.   Midi-Pyrénées

5.A.12.   Alpes-Maritimes

5.A.13.   Hautes-Alpes

5.A.14.   Rhône-Alpes

5.B.   FISH FARMS IN FRANCE APPROVED WITH REGARD TO VHS

5.B.1.   Artois-Picardie

6.A.   FISH FARMS IN ITALY APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN

6.A.1.   Region: Friuli-Venezia Giulia

6.A.2.   Region: Autonomous Province of Trento

6.A.3.   Region: Umbria

6.A.4.   Region: Veneto

6.A.5.   Region: Valle d’Aosta

6.A.6.   Region: Lombardia

6.A.7.   Region: Toscana

6.A.8.   Region: Liguria

6.A.9.   Region: Piemonte

6.A.10.   Region: Abruzzo

6.A.11.   Region: Emilia-Romagna

7.   FISH FARMS IN AUSTRIA APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN

----