# Official Journal C 385/22 S

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 385 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6422 September 2021 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 385

English edition

Information and Notices

Volume 6422 September 2021

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | |
| | EUROPEAN PARLIAMENT
  2020-2021 SESSIONSittings of 14 to 17 September 2020TEXTS ADOPTED | 1 |

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
  2020-2021 SESSIONSittings of 14 to 17 September 2020TEXTS ADOPTED

EUROPEAN PARLIAMENT

1

---

| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| --- | --- |
| | RESOLUTIONS |
| | European Parliament |
| | Tuesday 15 September 2020 |
| 2021/C 385/01 | European Parliament resolution of 15 September 2020 on effective measures to ‘green’ Erasmus+, Creative Europe and the European Solidarity Corps (2019/2195(INI)) | 2 |
| | Wednesday 16 September 2020 |
| 2021/C 385/02 | European Parliament resolution of 16 September 2020 on the EU’s role in protecting and restoring the world’s forests (2019/2156(INI)) | 10 |
| 2021/C 385/03 | European Parliament resolution of 16 September 2020 on EU-African security cooperation in the Sahel region, West Africa and the Horn of Africa (2020/2002(INI)) | 24 |
| 2021/C 385/04 | European Parliament decision to raise no objections to the draft Commission regulation amending Commission Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard 16 (D067917/01 — 2020/2712(RPS)) | 39 |
| 2021/C 385/05 | European Parliament resolution of 16 September 2020 on the implementation of the EU Association Agreement with Georgia (2019/2200(INI)) | 40 |
| | Thursday 17 September 2020 |
| 2021/C 385/06 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on Arms export: implementation of Common Position 2008/944/CFSP (2020/2003(INI)) | 47 |
| 2021/C 385/07 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on a strategic approach to pharmaceuticals in the environment (2019/2816(RSP)) | 59 |
| 2021/C 385/08 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on maximising the energy efficiency potential of the EU building stock (2020/2070(INI)) | 68 |
| 2021/C 385/09 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on the shortage of medicines — how to address an emerging problem (2020/2071(INI)) | 83 |
| 2021/C 385/10 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on the implementation of National Roma Integration Strategies: combating negative attitudes towards people with Romani background in Europe (2020/2011(INI)) | 104 |
| 2021/C 385/11 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on the preparation of the special European Council summit focusing on the dangerous escalation and the role of Turkey in the Eastern Mediterranean (2020/2774(RSP)) | 117 |
| 2021/C 385/12 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on the situation in Belarus (2020/2779(RSP)) | 122 |
| 2021/C 385/13 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on the situation in Russia: the poisoning of Alexei Navalny (2020/2777(RSP)) | 128 |
| 2021/C 385/14 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on the situation in the Philippines, including the case of Maria Ressa (2020/2782(RSP)) | 133 |
| 2021/C 385/15 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on the case of Dr Denis Mukwege in the Democratic Republic of the Congo (2020/2783(RSP)) | 138 |
| 2021/C 385/16 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on the humanitarian situation in Mozambique (2020/2784(RSP)) | 142 |
| 2021/C 385/17 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on the draft Commission regulation amending Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for cycloxydim, flonicamid, haloxyfop, mandestrobin, mepiquat, Metschnikowia fructicola strain NRRL Y-27328 and prohexadione in or on certain products (D063880/06 — 2020/2734(RPS)) | 148 |
| 2021/C 385/18 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on the cultural recovery of Europe (2020/2708(RSP)) | 152 |
| 2021/C 385/19 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on COVID-19: EU coordination of health assessments and risk classification, and the consequences for Schengen and the single market (2020/2780(RSP)) | 159 |
| 2021/C 385/20 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on the European Year of Greener Cities 2022 (2019/2805(RSP)) | 167 |

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Tuesday 15 September 2020

2021/C 385/01

European Parliament resolution of 15 September 2020 on effective measures to ‘green’ Erasmus+, Creative Europe and the European Solidarity Corps (2019/2195(INI))

2

Wednesday 16 September 2020

2021/C 385/02

European Parliament resolution of 16 September 2020 on the EU’s role in protecting and restoring the world’s forests (2019/2156(INI))

10

2021/C 385/03

European Parliament resolution of 16 September 2020 on EU-African security cooperation in the Sahel region, West Africa and the Horn of Africa (2020/2002(INI))

24

2021/C 385/04

European Parliament decision to raise no objections to the draft Commission regulation amending Commission Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard 16 (D067917/01 — 2020/2712(RPS))

39

2021/C 385/05

European Parliament resolution of 16 September 2020 on the implementation of the EU Association Agreement with Georgia (2019/2200(INI))

40

Thursday 17 September 2020

2021/C 385/06

European Parliament resolution of 17 September 2020 on Arms export: implementation of Common Position 2008/944/CFSP (2020/2003(INI))

47

2021/C 385/07

European Parliament resolution of 17 September 2020 on a strategic approach to pharmaceuticals in the environment (2019/2816(RSP))

59

2021/C 385/08

European Parliament resolution of 17 September 2020 on maximising the energy efficiency potential of the EU building stock (2020/2070(INI))

68

2021/C 385/09

European Parliament resolution of 17 September 2020 on the shortage of medicines — how to address an emerging problem (2020/2071(INI))

83

2021/C 385/10

European Parliament resolution of 17 September 2020 on the implementation of National Roma Integration Strategies: combating negative attitudes towards people with Romani background in Europe (2020/2011(INI))

104

2021/C 385/11

European Parliament resolution of 17 September 2020 on the preparation of the special European Council summit focusing on the dangerous escalation and the role of Turkey in the Eastern Mediterranean (2020/2774(RSP))

117

2021/C 385/12

European Parliament resolution of 17 September 2020 on the situation in Belarus (2020/2779(RSP))

122

2021/C 385/13

European Parliament resolution of 17 September 2020 on the situation in Russia: the poisoning of Alexei Navalny (2020/2777(RSP))

128

2021/C 385/14

European Parliament resolution of 17 September 2020 on the situation in the Philippines, including the case of Maria Ressa (2020/2782(RSP))

133

2021/C 385/15

European Parliament resolution of 17 September 2020 on the case of Dr Denis Mukwege in the Democratic Republic of the Congo (2020/2783(RSP))

138

2021/C 385/16

European Parliament resolution of 17 September 2020 on the humanitarian situation in Mozambique (2020/2784(RSP))

142

2021/C 385/17

European Parliament resolution of 17 September 2020 on the draft Commission regulation amending Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for cycloxydim, flonicamid, haloxyfop, mandestrobin, mepiquat, Metschnikowia fructicola strain NRRL Y-27328 and prohexadione in or on certain products (D063880/06 — 2020/2734(RPS))

Metschnikowia fructicola

148

2021/C 385/18

European Parliament resolution of 17 September 2020 on the cultural recovery of Europe (2020/2708(RSP))

152

2021/C 385/19

European Parliament resolution of 17 September 2020 on COVID-19: EU coordination of health assessments and risk classification, and the consequences for Schengen and the single market (2020/2780(RSP))

159

2021/C 385/20

European Parliament resolution of 17 September 2020 on the European Year of Greener Cities 2022 (2019/2805(RSP))

167

---

| | III   Preparatory acts |
| --- | --- |
| | European Parliament |
| | Tuesday 15 September 2020 |
| 2021/C 385/21 | European Parliament decision of 15 September 2020 on the proposal for the appointment of the Chair of the CCP Supervisory Committee of the European Securities and Markets Authority (N9-0041/2020 — C9-0276/2020 — 2020/0906(NLE)) | 173 |
| 2021/C 385/22 | European Parliament decision of 15 September 2020 on the proposal for the appointment of an independent member of the CCP Supervisory Committee of the European Securities and Markets Authority (N9-0042/2020 — C9-0277/2020 — 2020/0907(NLE)) | 174 |
| 2021/C 385/23 | European Parliament decision of 15 September 2020 on the proposal for the appointment of an independent member of the CCP Supervisory Committee of the European Securities and Markets Authority (N9-0042/2020 — C9-0278/2020 — 2020/0908(NLE)) | 175 |
| 2021/C 385/24 | European Parliament legislative resolution of 15 September 2020 on the proposal for a Council decision authorising Portugal to apply a reduced rate of excise duty on certain alcoholic products produced in the autonomous regions of Madeira and the Azores (COM(2020)0240 — C9-0190/2020 — 2020/0118(CNS)) | 176 |
| | Wednesday 16 September 2020 |
| 2021/C 385/25 | European Parliament decision to raise no objections to the Commission delegated regulation of 14 July 2020 supplementing Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to fees charged by the European Securities and Markets Authority to central counterparties established in third countries (C(2020)4891 — 2020/2720(DEA)) | 177 |
| 2021/C 385/26 | European Parliament decision to raise no objections to the Commission delegated regulation of 14 July 2020 supplementing Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to the criteria that ESMA should take into account to determine whether a central counterparty established in a third-country is systemically important or likely to become systemically important for the financial stability of the Union or of one or more of its Member States (C(2020)4892 — 2020/2726(DEA)) | 178 |
| 2021/C 385/27 | European Parliament decision to raise no objections to the Commission delegated regulation of 14 July 2020 supplementing Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to the minimum elements to be assessed by ESMA when assessing third-country CCPs’ requests for comparable compliance and the modalities and conditions of that assessment (C(2020)4895 — 2020/2729(DEA)) | 179 |
| 2021/C 385/28 | Amendments adopted by the European Parliament on 16 September 2020 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1313/2013/EU on a Union Civil Protection Mechanism (COM(2020)0220 — C9-0160/2020 — 2020/0097(COD)) | 180 |
| 2021/C 385/29 | Amendments adopted by the European Parliament on 16 September 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2015/757 in order to take appropriate account of the global data collection system for ship fuel oil consumption data (COM(2019)0038 — C8-0043/2019 — 2019/0017(COD)) | 217 |
| 2021/C 385/30 | European Parliament legislative resolution of 16 September 2020 on the draft Council decision on the system of own resources of the European Union (10025/2020 — C9-0215/2020 — 2018/0135(CNS)) | 256 |
| | Thursday 17 September 2020 |
| 2021/C 385/31 | Amendments adopted by the European Parliament on 17 September 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 715/2007 on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (COM(2019)0208 — C9-0009/2019 — 2019/0101(COD)) | 275 |
| 2021/C 385/32 | Amendments adopted by the European Parliament on 17 September 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Just Transition Fund (COM(2020)0022 — C9-0007/2020 — 2020/0006(COD)) | 289 |
| 2021/C 385/33 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on the proposal for a Council decision on the determination of a clear risk of a serious breach by the Republic of Poland of the rule of law (COM(2017)0835 — 2017/0360R(NLE)) | 317 |
| 2021/C 385/34 | P9_TA(2020)0236Sustainable rail market in view of COVID-19 outbreak ***IEuropean Parliament legislative resolution of 17 September 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing measures for a sustainable rail market in view of the COVID-19 pandemic (COM(2020)0260 — C9-0186/2020 — 2020/0127(COD))P9_TC1-COD(2020)0127Position of the European Parliament adopted at first reading on 17 September 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council establishing measures for a sustainable rail market in view of the COVID-19 outbreak | 334 |
| 2021/C 385/35 | European Parliament resolution of 17 September 2020 on the Council position on Draft amending budget No 8/2020 of the European Union for the financial year 2020 — Increase of payment appropriations for the Emergency Support Instrument to finance the COVID-19 vaccines strategy and for the impact of the Corona Response Investment Initiative Plus (10696/2020 — C9-0290/2020 — 2020/1997(BUD)) | 335 |

III   Preparatory acts

European Parliament

Tuesday 15 September 2020

2021/C 385/21

European Parliament decision of 15 September 2020 on the proposal for the appointment of the Chair of the CCP Supervisory Committee of the European Securities and Markets Authority (N9-0041/2020 — C9-0276/2020 — 2020/0906(NLE))

173

2021/C 385/22

European Parliament decision of 15 September 2020 on the proposal for the appointment of an independent member of the CCP Supervisory Committee of the European Securities and Markets Authority (N9-0042/2020 — C9-0277/2020 — 2020/0907(NLE))

174

2021/C 385/23

European Parliament decision of 15 September 2020 on the proposal for the appointment of an independent member of the CCP Supervisory Committee of the European Securities and Markets Authority (N9-0042/2020 — C9-0278/2020 — 2020/0908(NLE))

175

2021/C 385/24

European Parliament legislative resolution of 15 September 2020 on the proposal for a Council decision authorising Portugal to apply a reduced rate of excise duty on certain alcoholic products produced in the autonomous regions of Madeira and the Azores (COM(2020)0240 — C9-0190/2020 — 2020/0118(CNS))

176

Wednesday 16 September 2020

2021/C 385/25

European Parliament decision to raise no objections to the Commission delegated regulation of 14 July 2020 supplementing Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to fees charged by the European Securities and Markets Authority to central counterparties established in third countries (C(2020)4891 — 2020/2720(DEA))

177

2021/C 385/26

European Parliament decision to raise no objections to the Commission delegated regulation of 14 July 2020 supplementing Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to the criteria that ESMA should take into account to determine whether a central counterparty established in a third-country is systemically important or likely to become systemically important for the financial stability of the Union or of one or more of its Member States (C(2020)4892 — 2020/2726(DEA))

178

2021/C 385/27

European Parliament decision to raise no objections to the Commission delegated regulation of 14 July 2020 supplementing Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to the minimum elements to be assessed by ESMA when assessing third-country CCPs’ requests for comparable compliance and the modalities and conditions of that assessment (C(2020)4895 — 2020/2729(DEA))

179

2021/C 385/28

Amendments adopted by the European Parliament on 16 September 2020 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1313/2013/EU on a Union Civil Protection Mechanism (COM(2020)0220 — C9-0160/2020 — 2020/0097(COD))

180

2021/C 385/29

Amendments adopted by the European Parliament on 16 September 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2015/757 in order to take appropriate account of the global data collection system for ship fuel oil consumption data (COM(2019)0038 — C8-0043/2019 — 2019/0017(COD))

217

2021/C 385/30

European Parliament legislative resolution of 16 September 2020 on the draft Council decision on the system of own resources of the European Union (10025/2020 — C9-0215/2020 — 2018/0135(CNS))

256

Thursday 17 September 2020

2021/C 385/31

Amendments adopted by the European Parliament on 17 September 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 715/2007 on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (COM(2019)0208 — C9-0009/2019 — 2019/0101(COD))

275

2021/C 385/32

Amendments adopted by the European Parliament on 17 September 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Just Transition Fund (COM(2020)0022 — C9-0007/2020 — 2020/0006(COD))

289

2021/C 385/33

European Parliament resolution of 17 September 2020 on the proposal for a Council decision on the determination of a clear risk of a serious breach by the Republic of Poland of the rule of law (COM(2017)0835 — 2017/0360R(NLE))

317

2021/C 385/34

P9_TA(2020)0236Sustainable rail market in view of COVID-19 outbreak ***IEuropean Parliament legislative resolution of 17 September 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing measures for a sustainable rail market in view of the COVID-19 pandemic (COM(2020)0260 — C9-0186/2020 — 2020/0127(COD))P9_TC1-COD(2020)0127Position of the European Parliament adopted at first reading on 17 September 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council establishing measures for a sustainable rail market in view of the COVID-19 outbreak

334

2021/C 385/35

European Parliament resolution of 17 September 2020 on the Council position on Draft amending budget No 8/2020 of the European Union for the financial year 2020 — Increase of payment appropriations for the Emergency Support Instrument to finance the COVID-19 vaccines strategy and for the impact of the Corona Response Investment Initiative Plus (10696/2020 — C9-0290/2020 — 2020/1997(BUD))

335

---

| Key to symbols used






  - | Consultation procedure |
| --- | --- |
| *** | Consent procedure |
| ***I | Ordinary legislative procedure: first reading |
| ***II | Ordinary legislative procedure: second reading |
| ***III | Ordinary legislative procedure: third reading |

Key to symbols used

*

Consultation procedure

***

Consent procedure

***I

Ordinary legislative procedure: first reading

***II

Ordinary legislative procedure: second reading

***III

Ordinary legislative procedure: third reading

(The type of procedure depends on the legal basis proposed by the draft act.)

Amendments by Parliament:

New text is highlighted in
  bold italics
  . Deletions are indicated using either the ▌symbol or strikeout. Replacements are indicated by highlighting the new text in
  bold italics
  and by deleting or striking out the text that has been replaced.

bold italics

bold italics

| EN | |
| --- | --- |

EN