# Official Journal C 239/2015

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 239 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5821 July 2015 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 239

English edition

Information and Notices

Volume 5821 July 2015

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | III   Preparatory Acts |
| | COUNCIL |
| 2015/C 239/01 | Position (EU) No 10/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 515/97 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural mattersAdopted by the Council on 15 June 2015 | 1 |
| 2015/C 239/02 | Statement of Council's reasons: Position (EU) No 10/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 515/97 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters | 12 |
| 2015/C 239/03 | Position (EU) No 11/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European UnionAdopted by the Council on 23 June 2015 | 14 |
| 2015/C 239/04 | Statement of Council's reasons: Position (EU) No 11/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European Union | 17 |

Notice No

Contents

page

III   Preparatory Acts

COUNCIL

2015/C 239/01

Position (EU) No 10/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 515/97 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural mattersAdopted by the Council on 15 June 2015

1

2015/C 239/02

Statement of Council's reasons: Position (EU) No 10/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 515/97 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters

12

2015/C 239/03

Position (EU) No 11/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European UnionAdopted by the Council on 23 June 2015

14

2015/C 239/04

Statement of Council's reasons: Position (EU) No 11/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European Union

17

---

| EN | |
| --- | --- |

EN