# Official Journal C 224/2013

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2013.224.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 224 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 563 August 2013 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2013.224.eng

Official Journal

of the European Union

C 224

English edition

Information and Notices

Volume 563 August 2013

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 224/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6934 — Norges Bank/Generali/Group of buildings in Paris) (1) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 224/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6934 — Norges Bank/Generali/Group of buildings in Paris) (1)

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Council |
| 2013/C 224/02 | Council conclusions on maximising the potential of youth policy in addressing the goals of the Europe 2020 Strategy | 2 |
| | European Commission |
| 2013/C 224/03 | Euro exchange rates | 7 |
| 2013/C 224/04 | Opinion of the Advisory Committee on mergers given at its meeting of 27 November 2012 regarding a draft decision relating to Case COMP/M.6497 — Hutchison 3G Austria/Orange Austria — Rapporteur: Portugal | 8 |
| 2013/C 224/05 | Final Report of the Hearing Officer — Hutchinson 3G Austria/Orange Austria (COMP/M.6497) | 10 |
| 2013/C 224/06 | Summary of Commission Decision of 12 December 2012 declaring a concentration compatible with the internal market and the functioning of the EEA Agreement (Case COMP/M.6497 — Hutchison 3G Austria/Orange Austria) (notified under document C(2012) 9198 final)
   (1) | 12 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2013/C 224/07 | Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons | 18 |
| 2013/C 224/08 | Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons | 22 |
| 2013/C 224/09 | Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons | 26 |
| 2013/C 224/10 | Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons | 30 |
| 2013/C 224/11 | Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons | 34 |
| 2013/C 224/12 | Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons | 38 |
| 2013/C 224/13 | Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons | 42 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

2013/C 224/02

Council conclusions on maximising the potential of youth policy in addressing the goals of the Europe 2020 Strategy

2

European Commission

2013/C 224/03

Euro exchange rates

7

2013/C 224/04

Opinion of the Advisory Committee on mergers given at its meeting of 27 November 2012 regarding a draft decision relating to Case COMP/M.6497 — Hutchison 3G Austria/Orange Austria — Rapporteur: Portugal

8

2013/C 224/05

Final Report of the Hearing Officer — Hutchinson 3G Austria/Orange Austria (COMP/M.6497)

10

2013/C 224/06

Summary of Commission Decision of 12 December 2012 declaring a concentration compatible with the internal market and the functioning of the EEA Agreement (Case COMP/M.6497 — Hutchison 3G Austria/Orange Austria) (notified under document C(2012) 9198 final)
   (1)

(notified under document C(2012) 9198 final)

12

NOTICES FROM MEMBER STATES

2013/C 224/07

Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons

18

2013/C 224/08

Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons

22

2013/C 224/09

Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons

26

2013/C 224/10

Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons

30

2013/C 224/11

Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons

34

2013/C 224/12

Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons

38

2013/C 224/13

Communication from the Minister for National Development of Hungary pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons

42

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN