# Official Journal C 371/15 S

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 371 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6415 September 2021 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 371

English edition

Information and Notices

Volume 6415 September 2021

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | |
| | EUROPEAN PARLIAMENT
  2020-2021 SESSIONSittings of 8 to 10 July 2020TEXTS ADOPTEDSitting of 23 July 2020TEXTS ADOPTED | 1 |

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
  2020-2021 SESSIONSittings of 8 to 10 July 2020TEXTS ADOPTEDSitting of 23 July 2020TEXTS ADOPTED

EUROPEAN PARLIAMENT

1

---

| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| --- | --- |
| | RESOLUTIONS |
| | European Parliament |
| | Wednesday 8 July 2020 |
| 2021/C 371/01 | European Parliament resolution of 8 July 2020 on the international and domestic parental abduction of EU children in Japan (2020/2621(RSP)) | 2 |
| 2021/C 371/02 | European Parliament resolution of 8 July 2020 on the rights of persons with intellectual disabilities and their families in the COVID-19 crisis (2020/2680(RSP)) | 6 |
| | Friday 10 July 2020 |
| 2021/C 371/03 | European Parliament resolution of 10 July 2020 on the financial activities of the European Investment Bank — annual report 2019 (2019/2126(INI)) | 10 |
| 2021/C 371/04 | European Parliament resolution of 10 July 2020 on control of the financial activities of the European Investment Bank — annual report 2018 (2019/2127(INI)) | 22 |
| 2021/C 371/05 | European Parliament resolution of 10 July 2020 on protection of the European Union’s financial interests — combating fraud — annual report 2018 (2019/2128(INI)) | 34 |
| 2021/C 371/06 | European Parliament resolution of 10 July 2020 on the humanitarian situation in Venezuela and the migration and refugee crisis (2019/2952(RSP)) | 48 |
| 2021/C 371/07 | European Parliament resolution of 10 July 2020 on the draft Commission implementing regulation amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances beflubutamid, benalaxyl, benthiavalicarb, bifenazate, boscalid, bromoxynil, captan, cyazofamid, dimethomorph, ethephon, etoxazole, famoxadone, fenamiphos, flumioxazine, fluoxastrobin, folpet, formetanate, metribuzin, milbemectin, Paecilomyces lilacinus strain 251, phenmedipham, phosmet, pirimiphos-methyl, propamocarb, prothioconazole and S-metolachlor (D067115/02 — 2020/2671(RSP)) | 53 |
| 2021/C 371/08 | European Parliament resolution of 10 July 2020 on a comprehensive European approach to energy storage (2019/2189(INI)) | 58 |
| 2021/C 371/09 | European Parliament resolution of 10 July 2020 on the revision of the guidelines for trans-European energy infrastructure (2020/2549(RSP)) | 68 |
| 2021/C 371/10 | European Parliament resolution of 10 July 2020 on the European Parliament recommendation to the Council and the Commission concerning the conclusion of an agreement, under negotiation, between the European Union and New Zealand on the exchange of personal data between the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) and the New Zealand authorities competent for fighting serious crime and terrorism (COM(2019)0551 — 2020/2048(INI)) | 71 |
| 2021/C 371/11 | European Parliament resolution of 10 July 2020 on the Chemicals Strategy for Sustainability (2020/2531(RSP)) | 75 |
| 2021/C 371/12 | European Parliament resolution of 10 July 2020 on a comprehensive Union policy on preventing money laundering and terrorist financing — the Commission’s Action Plan and other recent developments (2020/2686(RSP)) | 92 |
| 2021/C 371/13 | European Parliament resolution of 10 July 2020 on the EU’s public health strategy post-COVID-19 (2020/2691(RSP)) | 102 |
| | Thursday 23 July 2020 |
| 2021/C 371/14 | European Parliament resolution of 23 July 2020 on the conclusions of the extraordinary European Council meeting of 17-21 July 2020 (2020/2732(RSP)) | 110 |

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Wednesday 8 July 2020

2021/C 371/01

European Parliament resolution of 8 July 2020 on the international and domestic parental abduction of EU children in Japan (2020/2621(RSP))

2

2021/C 371/02

European Parliament resolution of 8 July 2020 on the rights of persons with intellectual disabilities and their families in the COVID-19 crisis (2020/2680(RSP))

6

Friday 10 July 2020

2021/C 371/03

European Parliament resolution of 10 July 2020 on the financial activities of the European Investment Bank — annual report 2019 (2019/2126(INI))

10

2021/C 371/04

European Parliament resolution of 10 July 2020 on control of the financial activities of the European Investment Bank — annual report 2018 (2019/2127(INI))

22

2021/C 371/05

European Parliament resolution of 10 July 2020 on protection of the European Union’s financial interests — combating fraud — annual report 2018 (2019/2128(INI))

34

2021/C 371/06

European Parliament resolution of 10 July 2020 on the humanitarian situation in Venezuela and the migration and refugee crisis (2019/2952(RSP))

48

2021/C 371/07

European Parliament resolution of 10 July 2020 on the draft Commission implementing regulation amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances beflubutamid, benalaxyl, benthiavalicarb, bifenazate, boscalid, bromoxynil, captan, cyazofamid, dimethomorph, ethephon, etoxazole, famoxadone, fenamiphos, flumioxazine, fluoxastrobin, folpet, formetanate, metribuzin, milbemectin, Paecilomyces lilacinus strain 251, phenmedipham, phosmet, pirimiphos-methyl, propamocarb, prothioconazole and S-metolachlor (D067115/02 — 2020/2671(RSP))

Paecilomyces lilacinus

53

2021/C 371/08

European Parliament resolution of 10 July 2020 on a comprehensive European approach to energy storage (2019/2189(INI))

58

2021/C 371/09

European Parliament resolution of 10 July 2020 on the revision of the guidelines for trans-European energy infrastructure (2020/2549(RSP))

68

2021/C 371/10

European Parliament resolution of 10 July 2020 on the European Parliament recommendation to the Council and the Commission concerning the conclusion of an agreement, under negotiation, between the European Union and New Zealand on the exchange of personal data between the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) and the New Zealand authorities competent for fighting serious crime and terrorism (COM(2019)0551 — 2020/2048(INI))

71

2021/C 371/11

European Parliament resolution of 10 July 2020 on the Chemicals Strategy for Sustainability (2020/2531(RSP))

75

2021/C 371/12

European Parliament resolution of 10 July 2020 on a comprehensive Union policy on preventing money laundering and terrorist financing — the Commission’s Action Plan and other recent developments (2020/2686(RSP))

92

2021/C 371/13

European Parliament resolution of 10 July 2020 on the EU’s public health strategy post-COVID-19 (2020/2691(RSP))

102

Thursday 23 July 2020

2021/C 371/14

European Parliament resolution of 23 July 2020 on the conclusions of the extraordinary European Council meeting of 17-21 July 2020 (2020/2732(RSP))

110

---

| | III   Preparatory acts |
| --- | --- |
| | European Parliament |
| | Wednesday 8 July 2020 |
| 2021/C 371/15 | European Parliament legislative resolution of 8 July 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on electronic freight transport information (05142/1/2020 — C9-0103/2020 — 2018/0140(COD)) | 115 |
| 2021/C 371/16 | European Parliament decision of 8 July 2020 on the nomination of Helga Berger as a Member of the Court of Auditors (C9-0129/2020 — 2020/0802(NLE)) | 116 |
| 2021/C 371/17 | European Parliament decision of 8 July 2020 on the proposal for the appointment of the Executive Director of the European Banking Authority (C9-0080/2020 — 2020/0905(NLE)) | 117 |
| 2021/C 371/18 | P9_TA(2020)0180Amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for the specific allocation for the Youth Employment Initiative ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 July 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for the specific allocation for the Youth Employment Initiative (COM(2020)0206 — C9-0145/2020 — 2020/0086(COD))P9_TC1-COD(2020)0086Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 July 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for the specific allocation for the Youth Employment Initiative | 118 |
| 2021/C 371/19 | European Parliament legislative resolution of 8 July 2020 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EU) 2017/2454 as regards the dates of application due to the outbreak of the COVID-19 crisis (COM(2020)0201 — C9-0136/2020 — 2020/0084(CNS)) | 119 |
| | Thursday 9 July 2020 |
| 2021/C 371/20 | European Parliament legislative resolution of 9 July 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council laying down specific rules with respect to Directive 96/71/EC and Directive 2014/67/EU for posting drivers in the road transport sector and amending Directive 2006/22/EC as regards enforcement requirements and Regulation (EU) No 1024/2012 (05112/1/2020 — C9-0106/2020 — 2017/0121(COD)) | 123 |
| 2021/C 371/21 | European Parliament legislative resolution of 9 July 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 561/2006 as regards minimum requirements on maximum daily and weekly driving times, minimum breaks and daily and weekly rest periods and Regulation (EU) No 165/2014 as regards positioning by means of tachographs (05114/1/2020 — C9-0104/2020 — 2017/0122(COD)) | 124 |
| 2021/C 371/22 | European Parliament legislative resolution of 9 July 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 1071/2009, (EC) No 1072/2009 and (EU) No 1024/2012 with a view to adapting them to developments in the road transport sector (05115/1/2020 — C9-0105/2020 — 2017/0123(COD)) | 125 |
| 2021/C 371/23 | European Parliament decision to raise no objections to the Commission delegated regulation of 19 June 2020 amending Delegated Regulation (EU) No 877/2013 supplementing Regulation (EU) No 473/2013 of the European Parliament and of the Council on common provisions for monitoring and assessing draft budgetary plans and ensuring the correction of excessive deficit of the Member States in the euro area (C(2020)04140 — 2020/2695(DEA)) | 126 |
| 2021/C 371/24 | P9_TA(2020)0188European citizens’ initiative: temporary measures concerning the time limits for the collection, verification and examination stages in view of the COVID-19 outbreak ***IEuropean Parliament legislative resolution of 9 July 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down temporary measures concerning the time limits for the collection, verification and examination stages provided for in Regulation (EU) 2019/788 on the European citizens' initiative in view of the COVID-19 outbreak (COM(2020)0221 — C9-0142/2020 — 2020/0099(COD))P9_TC1-COD(2020)0099Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 July 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council laying down temporary measures concerning the time limits for the collection, the verification and the examination stages provided for in Regulation (EU) 2019/788 on the European citizens' initiative in view of the COVID-19 outbreak | 128 |
| | Friday 10 July 2020 |
| 2021/C 371/25 | European Parliament legislative resolution of 10 July 2020 on the proposal for a Council decision amending Directives (EU) 2017/2455 and (EU) 2019/1995 as regards the dates of transposition and application due to the outbreak of the COVID-19 crisis (COM(2020)0198 — C9-0137/2020 — 2020/0082(CNS)) | 129 |
| 2021/C 371/26 | European Parliament legislative resolution of 10 July 2020 on the proposal for a Council decision on guidelines for the employment policies of the Member States (COM(2020)0070 — C9-0079/2020 — 2020/0030(NLE)) | 134 |
| 2021/C 371/27 | European Parliament resolution of 10 July 2020 on the Council position on Draft amending budget No 5/2020 of the European Union for the financial year 2020 — Continuation of the support to refugees and host communities in response to the Syria crisis in Jordan, Lebanon and Turkey (09060/2020 — C9-0189/2020 — 2020/2092(BUD)) | 161 |
| 2021/C 371/28 | European Parliament resolution of 10 July 2020 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Contingency Margin in 2020 to continue humanitarian support to refugees in Turkey (COM(2020)0422 — C9-0162/2020 — 2020/2094(BUD)) | 163 |
| 2021/C 371/29 | P9_TA(2020)0202Transitional provisions in order to address the impact of COVID-19 crisis (amendment of Regulation (EU) 2016/1628) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 10 July 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1628 as regards its transitional provisions in order to address the impact of COVID-19 crisis (COM(2020)0233 — C9-0161/2020 — 2020/0113(COD))P9_TC1-COD(2020)0113Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 July 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1628 as regards its transitional provisions in order to address the impact of the COVID-19 crisis | 165 |
| 2021/C 371/30 | P9_TA(2020)0203Conduct of clinical trials with and supply of medicinal products for human use containing or consisting of genetically modified organisms intended to treat or prevent coronavirus disease ***IEuropean Parliament legislative resolution of 10 July 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the conduct of clinical trials with and supply of medicinal products for human use containing or consisting of genetically modified organisms intended to treat or prevent coronavirus disease (COM(2020)0261 — C9-0185/2020 — 2020/0128(COD))P9_TC1-COD(2020)0128Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 July 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council on the conduct of clinical trials with and supply of medicinal products for human use containing or consisting of genetically modified organisms intended to treat or prevent coronavirus disease (COVID-19) | 166 |

III   Preparatory acts

European Parliament

Wednesday 8 July 2020

2021/C 371/15

European Parliament legislative resolution of 8 July 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on electronic freight transport information (05142/1/2020 — C9-0103/2020 — 2018/0140(COD))

115

2021/C 371/16

European Parliament decision of 8 July 2020 on the nomination of Helga Berger as a Member of the Court of Auditors (C9-0129/2020 — 2020/0802(NLE))

116

2021/C 371/17

European Parliament decision of 8 July 2020 on the proposal for the appointment of the Executive Director of the European Banking Authority (C9-0080/2020 — 2020/0905(NLE))

117

2021/C 371/18

P9_TA(2020)0180Amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for the specific allocation for the Youth Employment Initiative ***IEuropean Parliament legislative resolution of 8 July 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for the specific allocation for the Youth Employment Initiative (COM(2020)0206 — C9-0145/2020 — 2020/0086(COD))P9_TC1-COD(2020)0086Position of the European Parliament adopted at first reading on 8 July 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for the specific allocation for the Youth Employment Initiative

118

2021/C 371/19

European Parliament legislative resolution of 8 July 2020 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EU) 2017/2454 as regards the dates of application due to the outbreak of the COVID-19 crisis (COM(2020)0201 — C9-0136/2020 — 2020/0084(CNS))

119

Thursday 9 July 2020

2021/C 371/20

European Parliament legislative resolution of 9 July 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council laying down specific rules with respect to Directive 96/71/EC and Directive 2014/67/EU for posting drivers in the road transport sector and amending Directive 2006/22/EC as regards enforcement requirements and Regulation (EU) No 1024/2012 (05112/1/2020 — C9-0106/2020 — 2017/0121(COD))

123

2021/C 371/21

European Parliament legislative resolution of 9 July 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 561/2006 as regards minimum requirements on maximum daily and weekly driving times, minimum breaks and daily and weekly rest periods and Regulation (EU) No 165/2014 as regards positioning by means of tachographs (05114/1/2020 — C9-0104/2020 — 2017/0122(COD))

124

2021/C 371/22

European Parliament legislative resolution of 9 July 2020 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 1071/2009, (EC) No 1072/2009 and (EU) No 1024/2012 with a view to adapting them to developments in the road transport sector (05115/1/2020 — C9-0105/2020 — 2017/0123(COD))

125

2021/C 371/23

European Parliament decision to raise no objections to the Commission delegated regulation of 19 June 2020 amending Delegated Regulation (EU) No 877/2013 supplementing Regulation (EU) No 473/2013 of the European Parliament and of the Council on common provisions for monitoring and assessing draft budgetary plans and ensuring the correction of excessive deficit of the Member States in the euro area (C(2020)04140 — 2020/2695(DEA))

126

2021/C 371/24

P9_TA(2020)0188European citizens’ initiative: temporary measures concerning the time limits for the collection, verification and examination stages in view of the COVID-19 outbreak ***IEuropean Parliament legislative resolution of 9 July 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down temporary measures concerning the time limits for the collection, verification and examination stages provided for in Regulation (EU) 2019/788 on the European citizens' initiative in view of the COVID-19 outbreak (COM(2020)0221 — C9-0142/2020 — 2020/0099(COD))P9_TC1-COD(2020)0099Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 July 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council laying down temporary measures concerning the time limits for the collection, the verification and the examination stages provided for in Regulation (EU) 2019/788 on the European citizens' initiative in view of the COVID-19 outbreak

128

Friday 10 July 2020

2021/C 371/25

European Parliament legislative resolution of 10 July 2020 on the proposal for a Council decision amending Directives (EU) 2017/2455 and (EU) 2019/1995 as regards the dates of transposition and application due to the outbreak of the COVID-19 crisis (COM(2020)0198 — C9-0137/2020 — 2020/0082(CNS))

129

2021/C 371/26

European Parliament legislative resolution of 10 July 2020 on the proposal for a Council decision on guidelines for the employment policies of the Member States (COM(2020)0070 — C9-0079/2020 — 2020/0030(NLE))

134

2021/C 371/27

European Parliament resolution of 10 July 2020 on the Council position on Draft amending budget No 5/2020 of the European Union for the financial year 2020 — Continuation of the support to refugees and host communities in response to the Syria crisis in Jordan, Lebanon and Turkey (09060/2020 — C9-0189/2020 — 2020/2092(BUD))

161

2021/C 371/28

European Parliament resolution of 10 July 2020 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Contingency Margin in 2020 to continue humanitarian support to refugees in Turkey (COM(2020)0422 — C9-0162/2020 — 2020/2094(BUD))

163

2021/C 371/29

P9_TA(2020)0202Transitional provisions in order to address the impact of COVID-19 crisis (amendment of Regulation (EU) 2016/1628) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 10 July 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1628 as regards its transitional provisions in order to address the impact of COVID-19 crisis (COM(2020)0233 — C9-0161/2020 — 2020/0113(COD))P9_TC1-COD(2020)0113Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 July 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1628 as regards its transitional provisions in order to address the impact of the COVID-19 crisis

165

2021/C 371/30

P9_TA(2020)0203Conduct of clinical trials with and supply of medicinal products for human use containing or consisting of genetically modified organisms intended to treat or prevent coronavirus disease ***IEuropean Parliament legislative resolution of 10 July 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the conduct of clinical trials with and supply of medicinal products for human use containing or consisting of genetically modified organisms intended to treat or prevent coronavirus disease (COM(2020)0261 — C9-0185/2020 — 2020/0128(COD))P9_TC1-COD(2020)0128Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 July 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/... of the European Parliament and of the Council on the conduct of clinical trials with and supply of medicinal products for human use containing or consisting of genetically modified organisms intended to treat or prevent coronavirus disease (COVID-19)

166

---

| Key to symbols used






  - | Consultation procedure |
| --- | --- |
| *** | Consent procedure |
| ***I | Ordinary legislative procedure: first reading |
| ***II | Ordinary legislative procedure: second reading |
| ***III | Ordinary legislative procedure: third reading |

Key to symbols used

*

Consultation procedure

***

Consent procedure

***I

Ordinary legislative procedure: first reading

***II

Ordinary legislative procedure: second reading

***III

Ordinary legislative procedure: third reading

(The type of procedure depends on the legal basis proposed by the draft act.)

Amendments by Parliament:

New text is highlighted in
  bold italics
  . Deletions are indicated using either the ▌symbol or strikeout. Replacements are indicated by highlighting the new text in
  bold italics
  and by deleting or striking out the text that has been replaced.

bold italics

bold italics

| EN | |
| --- | --- |

EN