# Official Journal C 139/2019

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 139 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6215 April 2019 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 139

English edition

Information and Notices

Volume 6215 April 2019

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2019/C 139/01 | Last publications ofthe Court of Justice of the European Union in the OfficialJournal of the European Union | 1 |
| | GCEU |
| 2019/C 139/02 | Assignment of Judges to Chambers | 2 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2019/C 139/01

Last publications ofthe Court of Justice of the European Union in the OfficialJournal of the European Union

OfficialJournal of the European Union

1

GCEU

2019/C 139/02

Assignment of Judges to Chambers

2

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | CDJ |
| 2019/C 139/03 | Joined Cases C-115/16, C-118/16, C-119/16 and C-299/16: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 February 2019 (requests for a preliminary ruling from the Østre Landsret, Vestre Landsret — Denmark) — N Luxembourg 1 (C-115/16), X Denmark A/S (C-118/16), C Danmark I (C-119/16), Z Denmark ApS (C-299/16) v Skatteministeriet (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States — Directive 2003/49/EC — Beneficial owner of the interest and royalties — Article 5 — Abuse of rights — Company established in a Member State and paying to an associated company established in another Member State interest all or almost all of which is then transferred outside the European Union — Subsidiary subject to an obligation to withhold tax on the interest at source) | 5 |
| 2019/C 139/04 | Joined Cases C-116/16 and C-117/16: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 February 2019 (requests for a preliminary ruling from the Østre Landsret — Denmark) — Skatteministeriet v T Danmark (C-116/16), Y Denmark Aps (C-117/16) (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States — Directive 90/435/EEC — Exemption of the profits distributed by companies of a Member State to companies of other Member States — Beneficial owner of the distributed profits — Abuse of rights — Company established in a Member State and paying to an associated company established in another Member State dividends all or almost all of which are then transferred outside the European Union — Subsidiary subject to an obligation to withhold tax on the profits at source) | 7 |
| 2019/C 139/05 | Case C-465/16 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 February 2019 — Council of the European Union v Growth Energy, Renewable Fuels Association, European Commission, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) No 157/2013 — Imports of bioethanol originating in the United States of America — Definitive anti-dumping duty — Country-wide dumping margin — Actions for annulment — Associations representing non-exporting producers and traders/blenders — Locus standi — Direct concern — Individual concern) | 8 |
| 2019/C 139/06 | Case C-466/16 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 February 2019 — Council of the European Union v Marquis Energy LLC, European Commission, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) No 157/2013 — Imports of bioethanol originating in the United States of America — Definitive anti-dumping duty — Country-wide dumping margin — Actions for annulment — Non-exporting producer — Locus standi — Direct concern) | 9 |
| 2019/C 139/07 | Case C-135/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — X GmbH v Finanzamt Stuttgart — Körperschaften (Reference for a preliminary ruling — Free movement of capital — Movement of capital between Member States and third countries — Standstill clause — National legislation of a Member State regarding controlled companies established in third countries — Amendment of that legislation, followed by the reintroduction of the earlier legislation — Income of a company established in a third country derived from the holding of debts owed by a company established in a Member State — Incorporation of that income into the tax base of a taxable person resident for tax purposes in a Member State — Restriction on the free movement of capital — Justification) | 10 |
| 2019/C 139/08 | Case C-388/17: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 28 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Högsta förvaltningsdomstolen — Sweden) — Konkurrensverket v SJ AB (Reference for a preliminary ruling — Public procurement procedures in the transport sector — Directive 2004/17/EC — Scope — Article 5 — Activities relating to the provision or operation of networks to provide a service to the public in the field of transport by railways — Award, by a public national railway undertaking providing transport services, of cleaning service contracts for trains belonging to that undertaking — No prior publication) | 11 |
| 2019/C 139/09 | Case C-497/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Cour administrative d’appel de Versailles — France) — Oeuvre d’assistance aux bêtes d’abattoirs (OABA) v Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation, Bionoor, Ecocert France, Institut national de l’origine et de la qualité (INAO) (Reference for a preliminary ruling — Article 13 TFEU — Animal welfare — Regulation (EC) No 1099/2009 — Protection of animals at the time of killing — Particular methods of slaughter prescribed by religious rites — Regulation (EC) No 834/2007 — Articles 3 and 14(1)(b)(viii) — Compatibility with organic production — Regulation (EC) No 889/2008 — First paragraph of Article 57 — Organic production logo of the European Union) | 12 |
| 2019/C 139/10 | Case C-505/17 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 28 February 2019 — Groupe Léa Nature v European Union Intellectual Property Office (EUIPO), Debonair Trading Internacional Lda (Appeal — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 8(1)(b) and Article 8(5) — Figurative mark containing the word elements ‘SO’BiO ētic’ — EU and national word and figurative marks containing the word element ‘SO...?’ — Opposition by the proprietor — Refusal of registration) | 13 |
| 2019/C 139/11 | Case C-563/17: Judgment of the Court of Justice (Second Chamber) of 27 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Associação Peço a Palavra and Others v Conselho de Ministros (Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Regulation (EC) No 1008/2008 — Air carrier company — Reprivatisation process — Sale of shares representing up to 61 % of the share capital — Conditions — Requirement to keep the headquarters and effective management in a Member State — Public service obligations — Requirement to maintain and develop the existing national hub) | 13 |
| 2019/C 139/12 | Case C-567/17: Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 February 2019 (Request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Lithuania) — ‘Bene Factum’UAB v Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Reference for a preliminary ruling — Tax provisions — Excise duty — Directive 92/83/EEC — Article 27(1)(b) — Exemptions — Definition of ‘products not for human consumption’ — Assessment criteria) | 14 |
| 2019/C 139/13 | Case C-579/17: Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Arbeits- und Sozialgericht Wien — Austria) — BUAK Bauarbeiter-Urlaubs- u. Abfertigungskasse v Gradbeništvo Korana d.o.o. (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1215/2012 — Article 1(1) — Scope — Civil and commercial matters — Article 1(2) — Matters excluded — Social security — Article 53 — Application for the issue of the certificate certifying that the judgment delivered by the court of origin is enforceable — Judgment relating to a claim for wage supplements regarding annual leave pay that a social security body has against an employer with respect to the posting of workers — Exercise of a judicial function by the court ruling in the case) | 15 |
| 2019/C 139/14 | Case C-581/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Baden-Württemberg — Germany) — Martin Wächtler v Finanzamt Konstanz (Reference for a preliminary ruling — Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the free movement of persons — Transfer by a natural person of his domicile from a Member State to Switzerland — Taxation of unrealised capital gains with respect to shares in a company — Direct taxation — Freedom of movement of self-employed persons — Equal treatment) | 16 |
| 2019/C 139/15 | Case C-670/17 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 27 February 2019 — Hellenic Republic v European Commission (Appeal — European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) — Guidance Section — Reduction of financial assistance — Regulation (EC) No 1260/1999 — Operational programme — Financial corrections — Article 39 — Legal basis — Transitional provisions) | 17 |
| 2019/C 139/16 | Case C-9/18: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Karlsruhe — Germany) — Criminal proceedings against Detlef Meyn (Reference for a preliminary ruling — Transport — Directive 2006/126/EC — Mutual recognition of driving licences — Refusal to recognise a driving licence issued in another Member State — Right to drive established on the basis of a driving licence) | 18 |
| 2019/C 139/17 | Case C-14/18 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 28 February 2019 — Alfamicro — Sistemas de computadores, Sociedade Unipessoal, Lda. v European Commission (Appeal — Arbitration clause — Article 272 TFEU — Concept of a ‘declaratory action’ — Article 263 TFEU — Concept of an ‘administrative decision’ — Grant agreement concluded under the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) (2007-2013) — Audit reports finding certain declared costs to be ineligible) | 18 |
| 2019/C 139/18 | Joined Cases C-202/18 and C-238/18: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 February 2019 — Ilmārs Rimšēvičs (C-202/18), European Central Bank (ECB) (C-238/18) v Republic of Latvia (European System of Central Banks — Action based on infringement of the second subparagraph of Article 14.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank — Decision of a national authority suspending the governor of the national central bank from office) | 19 |
| 2019/C 139/19 | Case C-278/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Manuel Jorge Sequeira Mesquita v Fazenda Pública (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Sixth Directive 77/388/EEC — Exemption — Article 13B(b) — Leasing or letting of immovable property — Meaning — Contract for the transfer of the use of land comprising vineyards for agricultural purposes) | 20 |
| 2019/C 139/20 | Case C-771/18: Action brought on 7 December 2018 — European Commission v Hungary | 20 |
| 2019/C 139/21 | Case C-777/18: Request for a preliminary ruling from the Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 11 December 2018 — WO v Vas Megyei Kormányhivatal | 22 |
| 2019/C 139/22 | Case C-807/18: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 20 December 2018 — Telenor Magyarország Zrt. v Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke | 23 |
| 2019/C 139/23 | Case C-811/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Spain) lodged on 21 December 2018 — KA v Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) and Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) | 24 |
| 2019/C 139/24 | Case C-836/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (Spain) lodged on 28 December 2018 — Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real v RH | 25 |
| 2019/C 139/25 | Case C-21/19: Request for a preliminary ruling from the Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Netherlands) lodged on 15 January 2019 — Criminal proceedings against XN | 26 |
| 2019/C 139/26 | Case C-22/19: Request for a preliminary ruling from the Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Netherlands) lodged on 15 January 2019 — Criminal proceedings against YO | 27 |
| 2019/C 139/27 | Case C-23/19: Request for a preliminary ruling from the Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Netherlands) lodged on 15 January 2019 — Criminal proceedings against P.F. Kamstra Recycling BV | 28 |
| 2019/C 139/28 | Case C-24/19: Request for a preliminary ruling from the Raad voor Vergunningsbetwistingen (Belgium) lodged on 15 January 2019 — A, B, C, D, E v Gewestelijke stedenbouwkundige ambtenaar van het departement Ruimte Vlaanderen, afdeling Oost-Vlaanderen | 29 |
| 2019/C 139/29 | Case C-39/19: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 23 January 2019 — Telenor Magyarország Zrt. v Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke | 31 |
| 2019/C 139/30 | Case C-40/19: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 23 January 2019 — EY v Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal | 32 |
| 2019/C 139/31 | Case C-42/19: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) lodged on 24 January 2019 — SONAECOM, SGPS S.A. v Autoridade Tributária e Aduaneira | 33 |
| 2019/C 139/32 | Case C-43/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugal) lodged on 24 January 2019 — Vodafone Portugal — Comunicações Pessoais, SA v Autoridade Tributária e Aduaneira | 34 |
| 2019/C 139/33 | Case C-66/19: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Saarbrücken (Germany) lodged on 29 January 2019 — JC v Kreissparkasse Saarlouis | 35 |
| 2019/C 139/34 | Case C-67/19: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 30 January 2019 — KD v Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal | 36 |
| 2019/C 139/35 | Case C-73/19: Request for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen (Belgium) lodged on 31 January 2019 — Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse handel, Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Directeur-Generaal van de Algemene Directie Economische Inspectie, Directeur-Generaal van de Algemene Directie Economische Inspectie v Movic BV, Events Belgium BV, Leisure Tickets & Activities International BV | 36 |
| 2019/C 139/36 | Case C-176/19 P: Appeal brought on 22 February 2019 by the European Commission against the judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) delivered on 12 December 2018 in Case T-691/14, Servier and Others v Commission | 37 |
| 2019/C 139/37 | Case C-201/19 P: Appeal brought on 28 February 2019 by Servier SAS, Servier Laboratories Ltd, Les Laboratoires Servier SA against the judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) delivered on 12 December 2018 in Case T-691/14, Servier and Others v Commission | 39 |
| 2019/C 139/38 | Case C-207/19 P: Appeal brought on 28 February 2019 by Biogaran against the judgment of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 12 December 2018 in Case T-677/14, Biogaran v Commission | 40 |
| | General Court |
| 2019/C 139/39 | Case T-289/15: Judgment of the General Court of 6 March 2019 — Hamas v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures against certain persons and entities with a view to combating terrorism — Freezing of funds — Whether an authority of a third State can be classified as a competent authority within the meaning of Common Position 2001/931/CFSP — Factual basis of the decisions to freeze funds — Obligation to state reasons — Error of assessment — Right to property) | 42 |
| 2019/C 139/40 | Case T-69/16: Judgment of the General Court of 28 February 2019 — Ateknea Solutions Catalonia v Commission (Arbitration clause — Contracts concluded within the sixth framework programme for Research and Technological Development (2002-2006) — Reimbursement of costs incurred by the applicant plus default interest — Eligible costs — Contractual liability) | 43 |
| 2019/C 139/41 | Case T-414/16: Judgment of the General Court of 28 February 2019 — Drex Technologies v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Syria — Freezing of funds — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Duty to state reasons — Error of assessment — Right to respect for one’s good name and reputation — Right to property — Presumption of innocence — Proportionality) | 43 |
| 2019/C 139/42 | Case T-415/16: Judgment of the General Court of 28 February 2019 — Almashreq Investment Fund v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Freezing of funds — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Duty to state reasons — Error of assessment — Right to respect for one’s good name and reputation — Right to property — Presumption of innocence — Proportionality) | 44 |
| 2019/C 139/43 | Case T-440/16: Judgment of the General Court 28 February 2019 — Souruh v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Syria — Freezing of funds — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Duty to state reasons — Error of assessment — Right to respect for one’s good name and reputation — Right to property — Presumption of innocence — Proportionality) | 45 |
| 2019/C 139/44 | Case T-865/16: Judgment of the General Court of 26 February 2019 — Fútbol Club Barcelona v Commission (State aid — Aid granted by the Spanish authorities in favour of certain professional football clubs — Preferential income tax rate applied to clubs authorised to benefit from the status of non-profit entity — Decision declaring the aid to be incompatible with the internal market — Freedom of establishment — Advantage) | 46 |
| 2019/C 139/45 | Case T-169/17: Judgment of the General Court of 5 March 2019 — Pethke v EUIPO (Civil Service — Officials — Assignment — Reassignment of a Head of Service to a post of principal administrator — Article 7(1) of the Staff Regulations — Interests of the service — Equivalence of posts — Discrimination on grounds of sex — Proportionality — Action for damages — Inadmissibility — Failure to comply with the pre-litigation procedure) | 46 |
| 2019/C 139/46 | Case T-439/17: Judgment of the General Court of 5 March 2019 — Yellow Window v EIGE (Public service contracts — Tender procedure — Provision of a service for the implementation of a study on female genital mutilation — Rejection of a tenderer’s bid — Obligation to state reasons — Coherence between comments and the numerical score — Non-contractual liability) | 47 |
| 2019/C 139/47 | Case T-450/17: Judgment of the General Court of 5 March 2019 — Eurosupport — Fineurop support v EIGE (Public service contracts — Tender procedure — Provision of a service for the implementation of a study on female genital mutilation — Rejection of a tenderer’s bid — Obligation to state reasons — Coherence between comments and the numerical score — Non-contractual liability) | 48 |
| 2019/C 139/48 | Case T-107/18: Judgment of the General Court of 27 February 2019 –Aytekin v EUIPO — Dienne Salotti (Dienne) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark Dienne — Earlier EU figurative mark ENNE — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) | 49 |
| 2019/C 139/49 | Case T-216/18: Judgment of the General Court of 28 February 2019 — Pozza v Parliament (Civil service — Officials — Remuneration — Expatriation allowance — Article 4(1)(a) of Annex VII to the Staff Regulations — Place where main activity is pursued — Inter-institutional transfer — Decision to no longer grant expatriation allowance — Competence — Legitimate expectations) | 50 |
| 2019/C 139/50 | Case T-263/18: Judgment of the General Court of 5 March 2019 — Meblo Trade v EUIPO — Meblo Int (MEBLO) (EU trade mark — Revocation proceedings — European Union figurative trade mark MEBLO — Genuine use of the trade mark — Article 58(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001 — Proof of genuine use) | 50 |
| 2019/C 139/51 | Case T-321/18: Judgment of the General Court of 6 March 2019 — Serenity Pharmaceuticals v EUIPO — Gebro Holding (NOCUVANT) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark NOCUVANT — Earlier word marks NOCUTIL — Proof of genuine use — Article 47(2) of Regulation (EU) 2017/1001 — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation 2017/1001) | 51 |
| 2019/C 139/52 | Case T-459/18: Judgment of the General Court of 28 February 2019 — Lotte v EUIPO — Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark PEPERO original — Earlier national three-dimensional mark — Shape of an oblong biscuit partially covered with chocolate — Declaration of invalidity — Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001 — Genuine use of the earlier mark — Earlier mark consisting of the shape of the product — Use as a trade mark — No alteration of distinctive character) | 52 |
| 2019/C 139/53 | Case T-870/16: Order of the General Court of 27 February 2019 –Miserini Johansson v EIB (Civil service — Staff of the EIB — Prolonged or repeated absence on account of a non-occupational accident or disease — Remuneration reduced after 12 months of absence — Article 33 of the EIB Staff Regulations — Procedure for recognition of the occupational origin of the disease) | 53 |
| 2019/C 139/54 | Case T-836/17: Order of the General Court of 27 February 2019 — Sports Group Denmark v EUIPO — K&L (WHISTLER) (EU trade mark — Opposition proceedings — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate) | 53 |
| 2019/C 139/55 | Case T-25/18: Order of the General Court of 27 February 2019 — PAN Europe v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Regulation (EC) No 1367/2006 — Documents relating to endocrine-disrupting substances — Withdrawal of the decision refusing access — Disclosure after the action had been brought — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate) | 54 |
| 2019/C 139/56 | Case T-178/18: Order of the General Court of 28 February 2019 — Région de Bruxelles-Capitale v Commission (Action for annulment — Plant-protection products — Active substance glyphosate — Renewal of inclusion in the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 — Lack of direct concern — Inadmissibility) | 55 |
| 2019/C 139/57 | Case T-375/18: Order of the General Court of 28 February 2019 — Gollnisch v Parliament (Action for annulment and for damages — Institutional law — European Parliament — Work of a delegation outside the European Union — Decision of the President of the Delegation for Relations with Japan — List of the persons authorised to participate in an interparliamentary meeting in Japan which did not include the name of the applicant — Period within which an action must be brought — Late submission — Measure not open to challenge — Disregard of formal requirements — Inadmissibility) | 56 |
| 2019/C 139/58 | Case T-401/18: Order of the General Court of 27 February 2019 — SFIE-PE v Parliament (Action for annulment — Institutional law — Interpreters’ strike — Measures requisitioning interpreters adopted by the European Parliament — Measure not open to challenge — No individual concern — Inadmissibility) | 57 |
| 2019/C 139/59 | Case T-460/18: Order of the General Court of 28 February 2019 — eSlovensko Bratislava v Commission (Action for annulment — Public procurement — Set-off of claims — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate) | 57 |
| 2019/C 139/60 | Case T-581/18: Order of the General Court of 27 February 2019 — ND (*1) 
  and OE (*1) v Commission (Action for annulment — Discrimination alleged against European officials and other national residents concerning the method of calculating the net remuneration determining the tariff of certain social benefits — Coordination of social security systems — Decision to take no further action on a complaint — Failure to bring infringement proceedings — Inadmissibility) | 58 |
| 2019/C 139/61 | Case T-675/18 R: Order of the President of the General Court of 5 February 2019 — Trifolio-M and Others v EFSA (Application for interim measures — Plant protection products — Procedure for reviewing the approval of the active substance azadirachtin — Rejection of the request for confidential treatment — No prima facie case) | 59 |
| 2019/C 139/62 | Case T-55/19: Action brought on 30 January 2019 — Cham Holding and Bena Properties v Council | 60 |
| 2019/C 139/63 | Case T-56/19: Action brought on 30 January 2019 — Syriatel Mobile Telecom v Council | 61 |
| 2019/C 139/64 | Case T-57/19: Action brought on 31 January 2019 — Makhlouf v Council | 61 |
| 2019/C 139/65 | Case T-58/19: Action brought on 31 January 2019 — Othman v Council | 62 |
| 2019/C 139/66 | Case T-59/19: Action brought on 31 January 2019 — Makhlouf v Council | 63 |
| 2019/C 139/67 | Case T-61/19: Action brought on 3 February 2019 — Drex Technologies v Council | 64 |
| 2019/C 139/68 | Case T-62/19: Action brought on 3 February 2019 — Almashreq Investment Fund v Council | 65 |
| 2019/C 139/69 | Case T-72/19: Action brought on 5 February 2019 — CRIA and CCCMC v Commission | 66 |
| 2019/C 139/70 | Case T-84/19: Action brought on 12 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (We IntelliGence the World) | 67 |
| 2019/C 139/71 | Case T-87/19: Action brought on 15 February 2019 — Broughton v Eurojust | 68 |
| 2019/C 139/72 | Case T-88/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (currencymachineassistant) | 69 |
| 2019/C 139/73 | Case T-89/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (robodealer) | 70 |
| 2019/C 139/74 | Case T-90/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (currencyassistant) | 72 |
| 2019/C 139/75 | Case T-91/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (tradingcurrencyassistant) | 73 |
| 2019/C 139/76 | Case T-92/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (CKPL) | 74 |
| 2019/C 139/77 | Case T-93/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (AI moneypersonalassistant) | 75 |
| 2019/C 139/78 | Case T-94/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (moneyassistant) | 76 |
| 2019/C 139/79 | Case T-95/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (AI currencypersonalassistant) | 77 |
| 2019/C 139/80 | Case T-96/19: Action brought on 14 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (CNTX Trading) | 78 |
| 2019/C 139/81 | Case T-97/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (AIdealer) | 79 |
| 2019/C 139/82 | Case T-98/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (CNTX) | 81 |
| 2019/C 139/83 | Case T-100/19: Action brought on 19 February 2019 — L. Oliva Torras v EUIPO — Mecánica del Frío (Vehicle couplings) | 82 |
| 2019/C 139/84 | Case T-102/19: Action brought on 19 February 2019 — Garriga Polledo and Others v Parliament | 83 |
| 2019/C 139/85 | Case T-103/19: Action brought on 20 February 2019 — Mende Omalanga v Council | 84 |
| 2019/C 139/86 | Case T-104/19: Action brought on 19 February 2019 — Dermavita v EUIPO — Allergan Holdings France (JUVÉDERM) | 85 |
| 2019/C 139/87 | Case T-105/19: Action brought on 20 February 2019 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Representation of a chequerboard pattern) | 86 |
| 2019/C 139/88 | Case T-107/19: Action brought on 20 February 2019 — ACRE v Parliament | 87 |
| 2019/C 139/89 | Case T-108/19: Action brought on 20 February 2019 — Kerry Luxembourg/EUIPO — Döhler (TasteSense By Kerry) | 90 |
| 2019/C 139/90 | Case T-109/19: Action brought on 20 February 2019 — Kerry Luxembourg/EUIPO — Döhler (TasteSense) | 91 |
| 2019/C 139/91 | Case T-110/19: Action brought on 20 February 2019 — Kazembe Musonda v Council | 92 |
| 2019/C 139/92 | Case T-111/19: Action brought on 20 February 2019 — Boshab v Council | 92 |
| 2019/C 139/93 | Case T-112/19: Action brought on 20 February 2019 — Kibelisa Ngambasai v Council | 93 |
| 2019/C 139/94 | Case T-113/19: Action brought on 20 February 2019 — Kampete v Council | 94 |
| 2019/C 139/95 | Case T-115/19: Action brought on 19 February 2019 — Bacardi v EUIPO — La Fée (ANGEL’S ENVY) | 95 |
| 2019/C 139/96 | Case T-116/19: Action brought on 20 February 2019 — Kande Mupompa v Council | 96 |
| 2019/C 139/97 | Case T-117/19: Action brought on 20 February 2019 — Kahimbi Kasagwe v Council | 96 |
| 2019/C 139/98 | Case T-118/19: Action brought on 20 February 2019 — Amisi Kumba v Council | 97 |
| 2019/C 139/99 | Case T-119/19: Action brought on 20 February 2019 — Mutondo v Council | 98 |
| 2019/C 139/100 | Case T-120/19: Action brought on 20 February 2019 — Numbi v Council | 99 |
| 2019/C 139/101 | Case T-121/19: Action brought on 20 February 2019 — Ruhorimbere v Council | 99 |
| 2019/C 139/102 | Case T-122/19: Action brought on 20 February 2019 — Ramazani Shadary v Council | 100 |
| 2019/C 139/103 | Case T-123/19: Action brought on 20 February 2019 — Kanyama v Council | 101 |
| 2019/C 139/104 | Case T-124/19: Action brought on 20 February 2019 — Ilunga Luyoyo v Council | 102 |
| 2019/C 139/105 | Case T-127/19: Action brought on 21 February 2019 — Dyson and Others v Commission | 102 |
| 2019/C 139/106 | Case T-130/19: Action brought on 26 February 2019 — Spadafora v Commission | 104 |
| 2019/C 139/107 | Case T-133/19: Action brought on 28 February 2019 — Off-White v EUIPO (OFF-WHITE) | 105 |
| 2019/C 139/108 | Case T-139/19: Action brought on 4 March 2019 — Pilatus Bank v ECB | 106 |
| 2019/C 139/109 | Case T-144/19: Action brought on 7 March 2019 — Kludi v EUIPO — Adlon Brand (ADLON) | 107 |
| 2019/C 139/110 | Case T-674/16: Order of the General Court of 27 February 2019 — Seigneur v ECB | 108 |
| 2019/C 139/111 | Case T-677/16: Order of the General Court of 27 February 2019 — Bowles v BCE | 108 |
| 2019/C 139/112 | Case T-783/16: Order of the General Court of 27 February 2019 — Government of Gibraltar v Commission | 109 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

CDJ

2019/C 139/03

Joined Cases C-115/16, C-118/16, C-119/16 and C-299/16: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 February 2019 (requests for a preliminary ruling from the Østre Landsret, Vestre Landsret — Denmark) — N Luxembourg 1 (C-115/16), X Denmark A/S (C-118/16), C Danmark I (C-119/16), Z Denmark ApS (C-299/16) v Skatteministeriet (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States — Directive 2003/49/EC — Beneficial owner of the interest and royalties — Article 5 — Abuse of rights — Company established in a Member State and paying to an associated company established in another Member State interest all or almost all of which is then transferred outside the European Union — Subsidiary subject to an obligation to withhold tax on the interest at source)

5

2019/C 139/04

Joined Cases C-116/16 and C-117/16: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 February 2019 (requests for a preliminary ruling from the Østre Landsret — Denmark) — Skatteministeriet v T Danmark (C-116/16), Y Denmark Aps (C-117/16) (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States — Directive 90/435/EEC — Exemption of the profits distributed by companies of a Member State to companies of other Member States — Beneficial owner of the distributed profits — Abuse of rights — Company established in a Member State and paying to an associated company established in another Member State dividends all or almost all of which are then transferred outside the European Union — Subsidiary subject to an obligation to withhold tax on the profits at source)

7

2019/C 139/05

Case C-465/16 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 February 2019 — Council of the European Union v Growth Energy, Renewable Fuels Association, European Commission, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) No 157/2013 — Imports of bioethanol originating in the United States of America — Definitive anti-dumping duty — Country-wide dumping margin — Actions for annulment — Associations representing non-exporting producers and traders/blenders — Locus standi — Direct concern — Individual concern)

8

2019/C 139/06

Case C-466/16 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 February 2019 — Council of the European Union v Marquis Energy LLC, European Commission, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) No 157/2013 — Imports of bioethanol originating in the United States of America — Definitive anti-dumping duty — Country-wide dumping margin — Actions for annulment — Non-exporting producer — Locus standi — Direct concern)

9

2019/C 139/07

Case C-135/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — X GmbH v Finanzamt Stuttgart — Körperschaften (Reference for a preliminary ruling — Free movement of capital — Movement of capital between Member States and third countries — Standstill clause — National legislation of a Member State regarding controlled companies established in third countries — Amendment of that legislation, followed by the reintroduction of the earlier legislation — Income of a company established in a third country derived from the holding of debts owed by a company established in a Member State — Incorporation of that income into the tax base of a taxable person resident for tax purposes in a Member State — Restriction on the free movement of capital — Justification)

10

2019/C 139/08

Case C-388/17: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 28 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Högsta förvaltningsdomstolen — Sweden) — Konkurrensverket v SJ AB (Reference for a preliminary ruling — Public procurement procedures in the transport sector — Directive 2004/17/EC — Scope — Article 5 — Activities relating to the provision or operation of networks to provide a service to the public in the field of transport by railways — Award, by a public national railway undertaking providing transport services, of cleaning service contracts for trains belonging to that undertaking — No prior publication)

11

2019/C 139/09

Case C-497/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Cour administrative d’appel de Versailles — France) — Oeuvre d’assistance aux bêtes d’abattoirs (OABA) v Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation, Bionoor, Ecocert France, Institut national de l’origine et de la qualité (INAO) (Reference for a preliminary ruling — Article 13 TFEU — Animal welfare — Regulation (EC) No 1099/2009 — Protection of animals at the time of killing — Particular methods of slaughter prescribed by religious rites — Regulation (EC) No 834/2007 — Articles 3 and 14(1)(b)(viii) — Compatibility with organic production — Regulation (EC) No 889/2008 — First paragraph of Article 57 — Organic production logo of the European Union)

12

2019/C 139/10

Case C-505/17 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 28 February 2019 — Groupe Léa Nature v European Union Intellectual Property Office (EUIPO), Debonair Trading Internacional Lda (Appeal — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 8(1)(b) and Article 8(5) — Figurative mark containing the word elements ‘SO’BiO ētic’ — EU and national word and figurative marks containing the word element ‘SO...?’ — Opposition by the proprietor — Refusal of registration)

13

2019/C 139/11

Case C-563/17: Judgment of the Court of Justice (Second Chamber) of 27 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Associação Peço a Palavra and Others v Conselho de Ministros (Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Regulation (EC) No 1008/2008 — Air carrier company — Reprivatisation process — Sale of shares representing up to 61 % of the share capital — Conditions — Requirement to keep the headquarters and effective management in a Member State — Public service obligations — Requirement to maintain and develop the existing national hub)

13

2019/C 139/12

Case C-567/17: Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 February 2019 (Request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Lithuania) — ‘Bene Factum’UAB v Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Reference for a preliminary ruling — Tax provisions — Excise duty — Directive 92/83/EEC — Article 27(1)(b) — Exemptions — Definition of ‘products not for human consumption’ — Assessment criteria)

14

2019/C 139/13

Case C-579/17: Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Arbeits- und Sozialgericht Wien — Austria) — BUAK Bauarbeiter-Urlaubs- u. Abfertigungskasse v Gradbeništvo Korana d.o.o. (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1215/2012 — Article 1(1) — Scope — Civil and commercial matters — Article 1(2) — Matters excluded — Social security — Article 53 — Application for the issue of the certificate certifying that the judgment delivered by the court of origin is enforceable — Judgment relating to a claim for wage supplements regarding annual leave pay that a social security body has against an employer with respect to the posting of workers — Exercise of a judicial function by the court ruling in the case)

15

2019/C 139/14

Case C-581/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Baden-Württemberg — Germany) — Martin Wächtler v Finanzamt Konstanz (Reference for a preliminary ruling — Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the free movement of persons — Transfer by a natural person of his domicile from a Member State to Switzerland — Taxation of unrealised capital gains with respect to shares in a company — Direct taxation — Freedom of movement of self-employed persons — Equal treatment)

16

2019/C 139/15

Case C-670/17 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 27 February 2019 — Hellenic Republic v European Commission (Appeal — European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) — Guidance Section — Reduction of financial assistance — Regulation (EC) No 1260/1999 — Operational programme — Financial corrections — Article 39 — Legal basis — Transitional provisions)

17

2019/C 139/16

Case C-9/18: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Karlsruhe — Germany) — Criminal proceedings against Detlef Meyn (Reference for a preliminary ruling — Transport — Directive 2006/126/EC — Mutual recognition of driving licences — Refusal to recognise a driving licence issued in another Member State — Right to drive established on the basis of a driving licence)

18

2019/C 139/17

Case C-14/18 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 28 February 2019 — Alfamicro — Sistemas de computadores, Sociedade Unipessoal, Lda. v European Commission (Appeal — Arbitration clause — Article 272 TFEU — Concept of a ‘declaratory action’ — Article 263 TFEU — Concept of an ‘administrative decision’ — Grant agreement concluded under the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) (2007-2013) — Audit reports finding certain declared costs to be ineligible)

18

2019/C 139/18

Joined Cases C-202/18 and C-238/18: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 February 2019 — Ilmārs Rimšēvičs (C-202/18), European Central Bank (ECB) (C-238/18) v Republic of Latvia (European System of Central Banks — Action based on infringement of the second subparagraph of Article 14.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank — Decision of a national authority suspending the governor of the national central bank from office)

19

2019/C 139/19

Case C-278/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Manuel Jorge Sequeira Mesquita v Fazenda Pública (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Sixth Directive 77/388/EEC — Exemption — Article 13B(b) — Leasing or letting of immovable property — Meaning — Contract for the transfer of the use of land comprising vineyards for agricultural purposes)

20

2019/C 139/20

Case C-771/18: Action brought on 7 December 2018 — European Commission v Hungary

20

2019/C 139/21

Case C-777/18: Request for a preliminary ruling from the Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 11 December 2018 — WO v Vas Megyei Kormányhivatal

22

2019/C 139/22

Case C-807/18: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 20 December 2018 — Telenor Magyarország Zrt. v Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke

23

2019/C 139/23

Case C-811/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Spain) lodged on 21 December 2018 — KA v Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) and Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)

24

2019/C 139/24

Case C-836/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (Spain) lodged on 28 December 2018 — Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real v RH

25

2019/C 139/25

Case C-21/19: Request for a preliminary ruling from the Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Netherlands) lodged on 15 January 2019 — Criminal proceedings against XN

26

2019/C 139/26

Case C-22/19: Request for a preliminary ruling from the Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Netherlands) lodged on 15 January 2019 — Criminal proceedings against YO

27

2019/C 139/27

Case C-23/19: Request for a preliminary ruling from the Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Netherlands) lodged on 15 January 2019 — Criminal proceedings against P.F. Kamstra Recycling BV

28

2019/C 139/28

Case C-24/19: Request for a preliminary ruling from the Raad voor Vergunningsbetwistingen (Belgium) lodged on 15 January 2019 — A, B, C, D, E v Gewestelijke stedenbouwkundige ambtenaar van het departement Ruimte Vlaanderen, afdeling Oost-Vlaanderen

29

2019/C 139/29

Case C-39/19: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 23 January 2019 — Telenor Magyarország Zrt. v Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke

31

2019/C 139/30

Case C-40/19: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 23 January 2019 — EY v Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

32

2019/C 139/31

Case C-42/19: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) lodged on 24 January 2019 — SONAECOM, SGPS S.A. v Autoridade Tributária e Aduaneira

33

2019/C 139/32

Case C-43/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugal) lodged on 24 January 2019 — Vodafone Portugal — Comunicações Pessoais, SA v Autoridade Tributária e Aduaneira

34

2019/C 139/33

Case C-66/19: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Saarbrücken (Germany) lodged on 29 January 2019 — JC v Kreissparkasse Saarlouis

35

2019/C 139/34

Case C-67/19: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 30 January 2019 — KD v Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

36

2019/C 139/35

Case C-73/19: Request for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen (Belgium) lodged on 31 January 2019 — Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse handel, Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Directeur-Generaal van de Algemene Directie Economische Inspectie, Directeur-Generaal van de Algemene Directie Economische Inspectie v Movic BV, Events Belgium BV, Leisure Tickets & Activities International BV

36

2019/C 139/36

Case C-176/19 P: Appeal brought on 22 February 2019 by the European Commission against the judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) delivered on 12 December 2018 in Case T-691/14, Servier and Others v Commission

37

2019/C 139/37

Case C-201/19 P: Appeal brought on 28 February 2019 by Servier SAS, Servier Laboratories Ltd, Les Laboratoires Servier SA against the judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) delivered on 12 December 2018 in Case T-691/14, Servier and Others v Commission

39

2019/C 139/38

Case C-207/19 P: Appeal brought on 28 February 2019 by Biogaran against the judgment of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 12 December 2018 in Case T-677/14, Biogaran v Commission

40

General Court

2019/C 139/39

Case T-289/15: Judgment of the General Court of 6 March 2019 — Hamas v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures against certain persons and entities with a view to combating terrorism — Freezing of funds — Whether an authority of a third State can be classified as a competent authority within the meaning of Common Position 2001/931/CFSP — Factual basis of the decisions to freeze funds — Obligation to state reasons — Error of assessment — Right to property)

42

2019/C 139/40

Case T-69/16: Judgment of the General Court of 28 February 2019 — Ateknea Solutions Catalonia v Commission (Arbitration clause — Contracts concluded within the sixth framework programme for Research and Technological Development (2002-2006) — Reimbursement of costs incurred by the applicant plus default interest — Eligible costs — Contractual liability)

43

2019/C 139/41

Case T-414/16: Judgment of the General Court of 28 February 2019 — Drex Technologies v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Syria — Freezing of funds — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Duty to state reasons — Error of assessment — Right to respect for one’s good name and reputation — Right to property — Presumption of innocence — Proportionality)

43

2019/C 139/42

Case T-415/16: Judgment of the General Court of 28 February 2019 — Almashreq Investment Fund v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Freezing of funds — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Duty to state reasons — Error of assessment — Right to respect for one’s good name and reputation — Right to property — Presumption of innocence — Proportionality)

44

2019/C 139/43

Case T-440/16: Judgment of the General Court 28 February 2019 — Souruh v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Syria — Freezing of funds — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Duty to state reasons — Error of assessment — Right to respect for one’s good name and reputation — Right to property — Presumption of innocence — Proportionality)

45

2019/C 139/44

Case T-865/16: Judgment of the General Court of 26 February 2019 — Fútbol Club Barcelona v Commission (State aid — Aid granted by the Spanish authorities in favour of certain professional football clubs — Preferential income tax rate applied to clubs authorised to benefit from the status of non-profit entity — Decision declaring the aid to be incompatible with the internal market — Freedom of establishment — Advantage)

46

2019/C 139/45

Case T-169/17: Judgment of the General Court of 5 March 2019 — Pethke v EUIPO (Civil Service — Officials — Assignment — Reassignment of a Head of Service to a post of principal administrator — Article 7(1) of the Staff Regulations — Interests of the service — Equivalence of posts — Discrimination on grounds of sex — Proportionality — Action for damages — Inadmissibility — Failure to comply with the pre-litigation procedure)

46

2019/C 139/46

Case T-439/17: Judgment of the General Court of 5 March 2019 — Yellow Window v EIGE (Public service contracts — Tender procedure — Provision of a service for the implementation of a study on female genital mutilation — Rejection of a tenderer’s bid — Obligation to state reasons — Coherence between comments and the numerical score — Non-contractual liability)

47

2019/C 139/47

Case T-450/17: Judgment of the General Court of 5 March 2019 — Eurosupport — Fineurop support v EIGE (Public service contracts — Tender procedure — Provision of a service for the implementation of a study on female genital mutilation — Rejection of a tenderer’s bid — Obligation to state reasons — Coherence between comments and the numerical score — Non-contractual liability)

48

2019/C 139/48

Case T-107/18: Judgment of the General Court of 27 February 2019 –Aytekin v EUIPO — Dienne Salotti (Dienne) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark Dienne — Earlier EU figurative mark ENNE — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

49

2019/C 139/49

Case T-216/18: Judgment of the General Court of 28 February 2019 — Pozza v Parliament (Civil service — Officials — Remuneration — Expatriation allowance — Article 4(1)(a) of Annex VII to the Staff Regulations — Place where main activity is pursued — Inter-institutional transfer — Decision to no longer grant expatriation allowance — Competence — Legitimate expectations)

50

2019/C 139/50

Case T-263/18: Judgment of the General Court of 5 March 2019 — Meblo Trade v EUIPO — Meblo Int (MEBLO) (EU trade mark — Revocation proceedings — European Union figurative trade mark MEBLO — Genuine use of the trade mark — Article 58(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001 — Proof of genuine use)

50

2019/C 139/51

Case T-321/18: Judgment of the General Court of 6 March 2019 — Serenity Pharmaceuticals v EUIPO — Gebro Holding (NOCUVANT) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark NOCUVANT — Earlier word marks NOCUTIL — Proof of genuine use — Article 47(2) of Regulation (EU) 2017/1001 — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation 2017/1001)

51

2019/C 139/52

Case T-459/18: Judgment of the General Court of 28 February 2019 — Lotte v EUIPO — Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark PEPERO original — Earlier national three-dimensional mark — Shape of an oblong biscuit partially covered with chocolate — Declaration of invalidity — Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001 — Genuine use of the earlier mark — Earlier mark consisting of the shape of the product — Use as a trade mark — No alteration of distinctive character)

52

2019/C 139/53

Case T-870/16: Order of the General Court of 27 February 2019 –Miserini Johansson v EIB (Civil service — Staff of the EIB — Prolonged or repeated absence on account of a non-occupational accident or disease — Remuneration reduced after 12 months of absence — Article 33 of the EIB Staff Regulations — Procedure for recognition of the occupational origin of the disease)

53

2019/C 139/54

Case T-836/17: Order of the General Court of 27 February 2019 — Sports Group Denmark v EUIPO — K&L (WHISTLER) (EU trade mark — Opposition proceedings — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate)

53

2019/C 139/55

Case T-25/18: Order of the General Court of 27 February 2019 — PAN Europe v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Regulation (EC) No 1367/2006 — Documents relating to endocrine-disrupting substances — Withdrawal of the decision refusing access — Disclosure after the action had been brought — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

54

2019/C 139/56

Case T-178/18: Order of the General Court of 28 February 2019 — Région de Bruxelles-Capitale v Commission (Action for annulment — Plant-protection products — Active substance glyphosate — Renewal of inclusion in the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 — Lack of direct concern — Inadmissibility)

55

2019/C 139/57

Case T-375/18: Order of the General Court of 28 February 2019 — Gollnisch v Parliament (Action for annulment and for damages — Institutional law — European Parliament — Work of a delegation outside the European Union — Decision of the President of the Delegation for Relations with Japan — List of the persons authorised to participate in an interparliamentary meeting in Japan which did not include the name of the applicant — Period within which an action must be brought — Late submission — Measure not open to challenge — Disregard of formal requirements — Inadmissibility)

56

2019/C 139/58

Case T-401/18: Order of the General Court of 27 February 2019 — SFIE-PE v Parliament (Action for annulment — Institutional law — Interpreters’ strike — Measures requisitioning interpreters adopted by the European Parliament — Measure not open to challenge — No individual concern — Inadmissibility)

57

2019/C 139/59

Case T-460/18: Order of the General Court of 28 February 2019 — eSlovensko Bratislava v Commission (Action for annulment — Public procurement — Set-off of claims — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

57

2019/C 139/60

Case T-581/18: Order of the General Court of 27 February 2019 — ND (*1) 
  and OE (*1) v Commission (Action for annulment — Discrimination alleged against European officials and other national residents concerning the method of calculating the net remuneration determining the tariff of certain social benefits — Coordination of social security systems — Decision to take no further action on a complaint — Failure to bring infringement proceedings — Inadmissibility)

*1

*1

58

2019/C 139/61

Case T-675/18 R: Order of the President of the General Court of 5 February 2019 — Trifolio-M and Others v EFSA (Application for interim measures — Plant protection products — Procedure for reviewing the approval of the active substance azadirachtin — Rejection of the request for confidential treatment — No prima facie case)

59

2019/C 139/62

Case T-55/19: Action brought on 30 January 2019 — Cham Holding and Bena Properties v Council

60

2019/C 139/63

Case T-56/19: Action brought on 30 January 2019 — Syriatel Mobile Telecom v Council

61

2019/C 139/64

Case T-57/19: Action brought on 31 January 2019 — Makhlouf v Council

61

2019/C 139/65

Case T-58/19: Action brought on 31 January 2019 — Othman v Council

62

2019/C 139/66

Case T-59/19: Action brought on 31 January 2019 — Makhlouf v Council

63

2019/C 139/67

Case T-61/19: Action brought on 3 February 2019 — Drex Technologies v Council

64

2019/C 139/68

Case T-62/19: Action brought on 3 February 2019 — Almashreq Investment Fund v Council

65

2019/C 139/69

Case T-72/19: Action brought on 5 February 2019 — CRIA and CCCMC v Commission

66

2019/C 139/70

Case T-84/19: Action brought on 12 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (We IntelliGence the World)

67

2019/C 139/71

Case T-87/19: Action brought on 15 February 2019 — Broughton v Eurojust

68

2019/C 139/72

Case T-88/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (currencymachineassistant)

69

2019/C 139/73

Case T-89/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (robodealer)

70

2019/C 139/74

Case T-90/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (currencyassistant)

72

2019/C 139/75

Case T-91/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (tradingcurrencyassistant)

73

2019/C 139/76

Case T-92/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (CKPL)

74

2019/C 139/77

Case T-93/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (AI moneypersonalassistant)

75

2019/C 139/78

Case T-94/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (moneyassistant)

76

2019/C 139/79

Case T-95/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (AI currencypersonalassistant)

77

2019/C 139/80

Case T-96/19: Action brought on 14 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (CNTX Trading)

78

2019/C 139/81

Case T-97/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (AIdealer)

79

2019/C 139/82

Case T-98/19: Action brought on 13 February 2019 — Cinkciarz.pl v EUIPO — MasterCard International (CNTX)

81

2019/C 139/83

Case T-100/19: Action brought on 19 February 2019 — L. Oliva Torras v EUIPO — Mecánica del Frío (Vehicle couplings)

82

2019/C 139/84

Case T-102/19: Action brought on 19 February 2019 — Garriga Polledo and Others v Parliament

83

2019/C 139/85

Case T-103/19: Action brought on 20 February 2019 — Mende Omalanga v Council

84

2019/C 139/86

Case T-104/19: Action brought on 19 February 2019 — Dermavita v EUIPO — Allergan Holdings France (JUVÉDERM)

85

2019/C 139/87

Case T-105/19: Action brought on 20 February 2019 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Representation of a chequerboard pattern)

86

2019/C 139/88

Case T-107/19: Action brought on 20 February 2019 — ACRE v Parliament

87

2019/C 139/89

Case T-108/19: Action brought on 20 February 2019 — Kerry Luxembourg/EUIPO — Döhler (TasteSense By Kerry)

90

2019/C 139/90

Case T-109/19: Action brought on 20 February 2019 — Kerry Luxembourg/EUIPO — Döhler (TasteSense)

91

2019/C 139/91

Case T-110/19: Action brought on 20 February 2019 — Kazembe Musonda v Council

92

2019/C 139/92

Case T-111/19: Action brought on 20 February 2019 — Boshab v Council

92

2019/C 139/93

Case T-112/19: Action brought on 20 February 2019 — Kibelisa Ngambasai v Council

93

2019/C 139/94

Case T-113/19: Action brought on 20 February 2019 — Kampete v Council

94

2019/C 139/95

Case T-115/19: Action brought on 19 February 2019 — Bacardi v EUIPO — La Fée (ANGEL’S ENVY)

95

2019/C 139/96

Case T-116/19: Action brought on 20 February 2019 — Kande Mupompa v Council

96

2019/C 139/97

Case T-117/19: Action brought on 20 February 2019 — Kahimbi Kasagwe v Council

96

2019/C 139/98

Case T-118/19: Action brought on 20 February 2019 — Amisi Kumba v Council

97

2019/C 139/99

Case T-119/19: Action brought on 20 February 2019 — Mutondo v Council

98

2019/C 139/100

Case T-120/19: Action brought on 20 February 2019 — Numbi v Council

99

2019/C 139/101

Case T-121/19: Action brought on 20 February 2019 — Ruhorimbere v Council

99

2019/C 139/102

Case T-122/19: Action brought on 20 February 2019 — Ramazani Shadary v Council

100

2019/C 139/103

Case T-123/19: Action brought on 20 February 2019 — Kanyama v Council

101

2019/C 139/104

Case T-124/19: Action brought on 20 February 2019 — Ilunga Luyoyo v Council

102

2019/C 139/105

Case T-127/19: Action brought on 21 February 2019 — Dyson and Others v Commission

102

2019/C 139/106

Case T-130/19: Action brought on 26 February 2019 — Spadafora v Commission

104

2019/C 139/107

Case T-133/19: Action brought on 28 February 2019 — Off-White v EUIPO (OFF-WHITE)

105

2019/C 139/108

Case T-139/19: Action brought on 4 March 2019 — Pilatus Bank v ECB

106

2019/C 139/109

Case T-144/19: Action brought on 7 March 2019 — Kludi v EUIPO — Adlon Brand (ADLON)

107

2019/C 139/110

Case T-674/16: Order of the General Court of 27 February 2019 — Seigneur v ECB

108

2019/C 139/111

Case T-677/16: Order of the General Court of 27 February 2019 — Bowles v BCE

108

2019/C 139/112

Case T-783/16: Order of the General Court of 27 February 2019 — Government of Gibraltar v Commission

109

---

(*1)Information erased or replaced within the framework of protection of personal data and/or confidentiality.

| | |
| --- | --- |

---

| EN | For reasons of protection of personal data and/or confidentiality, some information contained in this issue cannot be disclosed anymore and therefore a new authentic version has been published. |
| --- | --- |

EN

For reasons of protection of personal data and/or confidentiality, some information contained in this issue cannot be disclosed anymore and therefore a new authentic version has been published.