# Official Journal C 249/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2010.249.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 249 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5316 September 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2010.249.eng

Official Journal

of the European Union

C 249

English edition

Information and Notices

Volume 5316 September 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2010/C 249/01 | Euro exchange rates | 1 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2010/C 249/02 | Commission notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (1) | 2 |
| 2010/C 249/03 | Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Union — Public service obligations in respect of scheduled air services (1) | 3 |
| 2010/C 249/04 | Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Union — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with the public service obligations (1) | 3 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2010/C 249/05 | No State aid within the meaning of Article 61 of the EEA Agreement | 4 |
| 2010/C 249/06 | State aid — Decision to close an existing aid case as a result of acceptance of appropriate measures by an EFTA State | 5 |
| 2010/C 249/07 | No State aid within the meaning of Article 61 of the EEA Agreement | 6 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2010/C 249/01

Euro exchange rates

1

NOTICES FROM MEMBER STATES

2010/C 249/02

Commission notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (1)

2

2010/C 249/03

Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Union — Public service obligations in respect of scheduled air services (1)

3

2010/C 249/04

Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Union — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with the public service obligations (1)

3

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2010/C 249/05

No State aid within the meaning of Article 61 of the EEA Agreement

4

2010/C 249/06

State aid — Decision to close an existing aid case as a result of acceptance of appropriate measures by an EFTA State

5

2010/C 249/07

No State aid within the meaning of Article 61 of the EEA Agreement

6

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | European Commission |
| 2010/C 249/08 | Notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of wireless wide area networking (WWAN) modems originating in the People's Republic of China | 7 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2010/C 249/09 | State aid — Finland — State aid C 9/10 (ex N 417/09) — Temporary capital tax gains tax relief on sales of cultivated land — Invitation to submit comments pursuant to Article 108(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union | 12 |
| 2010/C 249/10 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6000 — E.ON/PP (II)) — Candidate case for simplified procedure (1) | 25 |
| 2010/C 249/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5968 — Advent/Bain Capital/RBS Worldpay) (1) | 26 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

2010/C 249/08

Notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of wireless wide area networking (WWAN) modems originating in the People's Republic of China

7

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2010/C 249/09

State aid — Finland — State aid C 9/10 (ex N 417/09) — Temporary capital tax gains tax relief on sales of cultivated land — Invitation to submit comments pursuant to Article 108(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union

12

2010/C 249/10

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6000 — E.ON/PP (II)) — Candidate case for simplified procedure (1)

25

2010/C 249/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5968 — Advent/Bain Capital/RBS Worldpay) (1)

26

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN