# Official Journal L 160/2008

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 160 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5119 June 2008 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 160

English edition

Legislation

Volume 5119 June 2008

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 556/2008 of 16 June 2008 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 557/2008 of 18 June 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 4 |
| | | Commission Regulation (EC) No 558/2008 of 18 June 2008 setting the allocation coefficient for issuing of licences applied for from 9 to 13 June 2008 to import sugar products under tariff quotas and preferential agreements | 6 |
| | | Commission Regulation (EC) No 559/2008 of 18 June 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under tariff quotas opened by Regulation (EC) No 533/2007 for poultrymeat | 10 |
| | | Commission Regulation (EC) No 560/2008 of 18 June 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under tariff quotas opened by Regulation (EC) No 539/2007 for certain products in the egg sector and for egg albumin | 12 |
| | | Commission Regulation (EC) No 561/2008 of 18 June 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1385/2007 for poultrymeat | 14 |
| | | Commission Regulation (EC) No 562/2008 of 18 June 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 536/2007 for poultrymeat | 16 |
| | | Commission Regulation (EC) No 563/2008 of 18 June 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1384/2007 for poultrymeat | 17 |
| | | Commission Regulation (EC) No 564/2008 of 18 June 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1383/2007 for poultrymeat | 19 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 565/2008 of 18 June 2008 amending Regulation (EC) No 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs as regards the establishment of a maximum level for dioxins and PCBs in fish liver (1) | 20 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 566/2008 of 18 June 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the marketing of the meat of bovine animals aged 12 months or less | 22 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 567/2008 of 17 June 2008 establishing a prohibition of fishing for saithe in ICES zones IIIa and IV; EC waters of IIa, IIIb, IIIc and IIId by vessels flying the flag of Sweden | 26 |
| | | Commission Regulation (EC) No 568/2008 of 18 June 2008 amending Regulation (EC) No 527/2008 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing | 28 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 556/2008 of 16 June 2008 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products

1

Commission Regulation (EC) No 557/2008 of 18 June 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

4

Commission Regulation (EC) No 558/2008 of 18 June 2008 setting the allocation coefficient for issuing of licences applied for from 9 to 13 June 2008 to import sugar products under tariff quotas and preferential agreements

6

Commission Regulation (EC) No 559/2008 of 18 June 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under tariff quotas opened by Regulation (EC) No 533/2007 for poultrymeat

10

Commission Regulation (EC) No 560/2008 of 18 June 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under tariff quotas opened by Regulation (EC) No 539/2007 for certain products in the egg sector and for egg albumin

12

Commission Regulation (EC) No 561/2008 of 18 June 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1385/2007 for poultrymeat

14

Commission Regulation (EC) No 562/2008 of 18 June 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 536/2007 for poultrymeat

16

Commission Regulation (EC) No 563/2008 of 18 June 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1384/2007 for poultrymeat

17

Commission Regulation (EC) No 564/2008 of 18 June 2008 on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1383/2007 for poultrymeat

19

*

Commission Regulation (EC) No 565/2008 of 18 June 2008 amending Regulation (EC) No 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs as regards the establishment of a maximum level for dioxins and PCBs in fish liver (1)

20

*

Commission Regulation (EC) No 566/2008 of 18 June 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the marketing of the meat of bovine animals aged 12 months or less

22

*

Commission Regulation (EC) No 567/2008 of 17 June 2008 establishing a prohibition of fishing for saithe in ICES zones IIIa and IV; EC waters of IIa, IIIb, IIIc and IIId by vessels flying the flag of Sweden

26

Commission Regulation (EC) No 568/2008 of 18 June 2008 amending Regulation (EC) No 527/2008 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing

28

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2008/459/EC |
| | * | Council Decision of 6 June 2008 appointing a United Kingdom member to the Committee of the Regions | 30 |
| | | 2008/460/EC |
| | * | Council Decision of 6 June 2008 appointing an Irish member to the Committee of the Regions | 31 |
| | | 2008/461/EC |
| | * | Council Decision of 16 June 2008 appointing a Spanish alternate member of the Committee of the Regions | 32 |
| | | Commission |
| | | 2008/462/EC |
| | * | Commission Decision of 16 June 2008 releasing Bulgaria, Slovakia and the United Kingdom from certain obligations to apply Council Directive 66/401/EEC in respect of Galega orientalis Lam.
  (notified under document number C(2008) 2664)

   (1) | 33 |
| | | 2008/463/EC |
| | * | Commission Decision of 17 June 2008 amending Decision 2002/994/EC concerning certain protective measures with regard to the products of animal origin imported from China
  (notified under document number C(2008) 2483)

   (1) | 34 |
| | | RECOMMENDATIONS |
| | | Commission |
| | | 2008/464/EC |
| | * | Commission Recommendation of 30 May 2008 on risk reduction measures for the substances zinc, zinc chloride and zinc distearate
  (notified under document number C(2008) 2329)

   (1) | 36 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2008/459/EC

*

Council Decision of 6 June 2008 appointing a United Kingdom member to the Committee of the Regions

30

2008/460/EC

*

Council Decision of 6 June 2008 appointing an Irish member to the Committee of the Regions

31

2008/461/EC

*

Council Decision of 16 June 2008 appointing a Spanish alternate member of the Committee of the Regions

32

Commission

2008/462/EC

*

Commission Decision of 16 June 2008 releasing Bulgaria, Slovakia and the United Kingdom from certain obligations to apply Council Directive 66/401/EEC in respect of Galega orientalis Lam.
  (notified under document number C(2008) 2664)

   (1)

Galega orientalis

(notified under document number C(2008) 2664)

33

2008/463/EC

*

Commission Decision of 17 June 2008 amending Decision 2002/994/EC concerning certain protective measures with regard to the products of animal origin imported from China
  (notified under document number C(2008) 2483)

   (1)

(notified under document number C(2008) 2483)

34

RECOMMENDATIONS

Commission

2008/464/EC

*

Commission Recommendation of 30 May 2008 on risk reduction measures for the substances zinc, zinc chloride and zinc distearate
  (notified under document number C(2008) 2329)

   (1)

(notified under document number C(2008) 2329)

36

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.