# Official Journal L 195/2013

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2013.195.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 195 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5618 July 2013 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.195.eng

Official Journal

of the European Union

L 195

English edition

Legislation

Volume 5618 July 2013

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | * | Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters | 1 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) No 678/2013 of 9 July 2013 amending Regulation (EC) No 974/98 as regards the introduction of the euro in Latvia | 2 |
| | * | Council Regulation (EU) No 679/2013 of 15 July 2013 laying down the weightings applicable from 1 July 2011 to 30 June 2012 and the weightings applicable from 1 July 2012 to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries | 3 |
| | * | Council Regulation (EU) No 680/2013 of 15 July 2013 amending Regulation (EU) No 1259/2012 on the allocation of the fishing opportunities under the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania for a period of two years | 15 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 681/2013 of 17 July 2013 amending part III of Annex II to Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys (1) | 16 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 682/2013 of 17 July 2013 amending for the 196th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network | 18 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 683/2013 of 17 July 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 20 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 684/2013 of 17 July 2013 on the issue of licences for the import of garlic in the subperiod from 1 September 2013 to 30 November 2013 | 22 |
| | | DECISIONS |
| | | 2013/387/EU |
| | * | Council Decision of 9 July 2013 on the adoption by Latvia of the euro on 1 January 2014 | 24 |
| | | 2013/388/EU |
| | * | Decision of the European Central Bank of 5 July 2013 on temporary measures relating to the eligibility of marketable debt instruments issued or fully guaranteed by the Republic of Cyprus (ECB/2013/22) | 27 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

*

Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters

1

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) No 678/2013 of 9 July 2013 amending Regulation (EC) No 974/98 as regards the introduction of the euro in Latvia

2

*

Council Regulation (EU) No 679/2013 of 15 July 2013 laying down the weightings applicable from 1 July 2011 to 30 June 2012 and the weightings applicable from 1 July 2012 to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries

3

*

Council Regulation (EU) No 680/2013 of 15 July 2013 amending Regulation (EU) No 1259/2012 on the allocation of the fishing opportunities under the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania for a period of two years

15

*

Commission Regulation (EU) No 681/2013 of 17 July 2013 amending part III of Annex II to Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys (1)

16

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 682/2013 of 17 July 2013 amending for the 196th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network

18

Commission Implementing Regulation (EU) No 683/2013 of 17 July 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

20

Commission Implementing Regulation (EU) No 684/2013 of 17 July 2013 on the issue of licences for the import of garlic in the subperiod from 1 September 2013 to 30 November 2013

22

DECISIONS

2013/387/EU

*

Council Decision of 9 July 2013 on the adoption by Latvia of the euro on 1 January 2014

24

2013/388/EU

*

Decision of the European Central Bank of 5 July 2013 on temporary measures relating to the eligibility of marketable debt instruments issued or fully guaranteed by the Republic of Cyprus (ECB/2013/22)

(ECB/2013/22)

27

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 335/2013 of 12 April 2013 amending Regulation (EC) No 1974/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 105, 13.4.2013) | 30 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 335/2013 of 12 April 2013 amending Regulation (EC) No 1974/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 105, 13.4.2013)

(OJ L 105, 13.4.2013)

30

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union
  (see page 3 of the cover) | s3 |

*

Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union
  (see page 3 of the cover)

Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.