# Official Journal L 139/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.139.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 139 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 525 June 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.139.eng

Official Journal

of the European Union

L 139

English edition

Legislation

Volume 525 June 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 458/2009 of 4 June 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 459/2009 of 29 May 2009 amending Regulation (EC) No 1249/96 on rules of application (cereal sector import duties) for Council Regulation (EEC) No 1766/92 | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 460/2009 of 4 June 2009 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Interpretations Committee’s (IFRIC) Interpretation 16 (1) | 6 |
| | | Commission Regulation (EC) No 461/2009 of 4 June 2009 fixing the export refunds on milk and milk products | 15 |
| | | Commission Regulation (EC) No 462/2009 of 4 June 2009 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008 | 19 |
| | | Commission Regulation (EC) No 463/2009 of 4 June 2009 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008 | 21 |
| | | Commission Regulation (EC) No 464/2009 of 4 June 2009 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year | 22 |
| | | Commission Regulation (EC) No 465/2009 of 4 June 2009 fixing the maximum buying-in price for butter for the 6th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 186/2009 | 24 |
| | | Commission Regulation (EC) No 466/2009 of 4 June 2009 fixing the maximum buying-in price for skimmed milk powder for the 4th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 310/2009 | 25 |
| | | Commission Regulation (EC) No 467/2009 of 4 June 2009 fixing the rates of the refunds applicable to milk and milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 26 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 458/2009 of 4 June 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 459/2009 of 29 May 2009 amending Regulation (EC) No 1249/96 on rules of application (cereal sector import duties) for Council Regulation (EEC) No 1766/92

3

*

Commission Regulation (EC) No 460/2009 of 4 June 2009 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Interpretations Committee’s (IFRIC) Interpretation 16 (1)

6

Commission Regulation (EC) No 461/2009 of 4 June 2009 fixing the export refunds on milk and milk products

15

Commission Regulation (EC) No 462/2009 of 4 June 2009 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

19

Commission Regulation (EC) No 463/2009 of 4 June 2009 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

21

Commission Regulation (EC) No 464/2009 of 4 June 2009 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year

22

Commission Regulation (EC) No 465/2009 of 4 June 2009 fixing the maximum buying-in price for butter for the 6th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 186/2009

24

Commission Regulation (EC) No 466/2009 of 4 June 2009 fixing the maximum buying-in price for skimmed milk powder for the 4th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 310/2009

25

Commission Regulation (EC) No 467/2009 of 4 June 2009 fixing the rates of the refunds applicable to milk and milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

26

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2009/427/EC |
| | * | Commission Decision of 3 June 2009 establishing the expert group for technical advice on organic production | 29 |
| | | 2009/428/EC |
| | * | Commission Decision of 4 June 2009 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council as regards the exemption for an application of lead as impurity in RIG Faraday rotators used for fibre optic communication systems
  (notified under document number C(2009) 4165)

   (1) | 32 |
| | | GUIDELINES |
| | | European Central Bank |
| | | 2009/429/EC |
| | * | Guideline of the European Central Bank of 28 May 2009 amending Guideline ECB/2006/4 on the Eurosystem’s provision of reserve management services in euro to central banks and countries located outside the euro area and to international organisations (ECB/2009/11) | 34 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2009/427/EC

*

Commission Decision of 3 June 2009 establishing the expert group for technical advice on organic production

29

2009/428/EC

*

Commission Decision of 4 June 2009 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council as regards the exemption for an application of lead as impurity in RIG Faraday rotators used for fibre optic communication systems
  (notified under document number C(2009) 4165)

   (1)

(notified under document number C(2009) 4165)

32

GUIDELINES

European Central Bank

2009/429/EC

*

Guideline of the European Central Bank of 28 May 2009 amending Guideline ECB/2006/4 on the Eurosystem’s provision of reserve management services in euro to central banks and countries located outside the euro area and to international organisations (ECB/2009/11)

(ECB/2009/11)

34

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 407/2009 of 14 May 2009 amending Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (OJ L 123, 19.5.2009) | 35 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 407/2009 of 14 May 2009 amending Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (OJ L 123, 19.5.2009)

35

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.