# Official Journal L 118/2013

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2013.118.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 118 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5630 April 2013 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.118.eng

Official Journal

of the European Union

L 118

English edition

Legislation

Volume 5630 April 2013

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2013/206/EU |
| | * | Council Decision of 22 April 2013 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 1 |
| | | 2013/207/EU |
| | * | Council Decision of 22 April 2013 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 3 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 392/2013 of 29 April 2013 amending Regulation (EC) No 889/2008 as regards the control system for organic production | 5 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 393/2013 of 29 April 2013 amending Regulations (EC) No 1120/2009 and (EC) No 1122/2009 as regards the eligibility criteria and the notification obligations concerning hemp varieties for the implementation of the direct support schemes for farmers | 15 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 394/2013 of 29 April 2013 amending the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin, as regards the substance monepantel (1) | 17 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 395/2013 of 29 April 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 19 |
| | | DECISIONS |
| | | 2013/208/EU |
| | * | Council Decision of 22 April 2013 on guidelines for the employment policies of the Member States | 21 |
| | | 2013/209/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 26 April 2013 on the clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for the 2012 financial year
  (notified under document C(2013) 2444) | 23 |
| | | 2013/210/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 26 April 2013 on the clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) for the 2012 financial year
  (notified under document C(2013) 2454) | 30 |
| | | 2013/211/EU |
| | * | Decision of the European Central Bank of 19 April 2013 on the denominations, specifications, reproduction, exchange and withdrawal of euro banknotes (ECB/2013/10) | 37 |
| | | GUIDELINES |
| | | 2013/212/EU |
| | * | Guideline of the European Central Bank of 19 April 2013 amending Guideline ECB/2003/5 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (ECB/2013/11) | 43 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2013/206/EU

*

Council Decision of 22 April 2013 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

1

2013/207/EU

*

Council Decision of 22 April 2013 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

3

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 392/2013 of 29 April 2013 amending Regulation (EC) No 889/2008 as regards the control system for organic production

5

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 393/2013 of 29 April 2013 amending Regulations (EC) No 1120/2009 and (EC) No 1122/2009 as regards the eligibility criteria and the notification obligations concerning hemp varieties for the implementation of the direct support schemes for farmers

15

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 394/2013 of 29 April 2013 amending the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin, as regards the substance monepantel (1)

17

Commission Implementing Regulation (EU) No 395/2013 of 29 April 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

19

DECISIONS

2013/208/EU

*

Council Decision of 22 April 2013 on guidelines for the employment policies of the Member States

21

2013/209/EU

*

Commission Implementing Decision of 26 April 2013 on the clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for the 2012 financial year
  (notified under document C(2013) 2444)

(notified under document C(2013) 2444)

23

2013/210/EU

*

Commission Implementing Decision of 26 April 2013 on the clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) for the 2012 financial year
  (notified under document C(2013) 2454)

(notified under document C(2013) 2454)

30

2013/211/EU

*

Decision of the European Central Bank of 19 April 2013 on the denominations, specifications, reproduction, exchange and withdrawal of euro banknotes (ECB/2013/10)

(ECB/2013/10)

37

GUIDELINES

2013/212/EU

*

Guideline of the European Central Bank of 19 April 2013 amending Guideline ECB/2003/5 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (ECB/2013/11)

(ECB/2013/11)

43

| | | III   Other acts |
| --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | * | Recommendation No 93/13/COL of the EFTA Surveillance Authority of 21 February 2013 concerning a coordinated control plan with a view to establish the prevalence of fraudulent practices in the marketing of certain foods | 44 |

III   Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

*

Recommendation No 93/13/COL of the EFTA Surveillance Authority of 21 February 2013 concerning a coordinated control plan with a view to establish the prevalence of fraudulent practices in the marketing of certain foods

44

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.