# Official Journal C 148/2013

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2013.148.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 148 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5628 May 2013 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2013.148.eng

Official Journal

of the European Union

C 148

English edition

Information and Notices

Volume 5628 May 2013

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 148/01 | Euro exchange rates | 1 |
| 2013/C 148/02 | List of grants awarded under the 2012 financial year on budget line 05.08.06 (Published under Commission Regulation (EC) No 2208/2002) | 2 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 148/01

Euro exchange rates

1

2013/C 148/02

List of grants awarded under the 2012 financial year on budget line 05.08.06 (Published under Commission Regulation (EC) No 2208/2002)

(Published under Commission Regulation (EC) No 2208/2002)

2

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | European Commission |
| 2013/C 148/03 | Call for proposals — EACEA/06/13 — Youth in Action programme — Action 4.6 — Partnerships | 4 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | European Commission |
| 2013/C 148/04 | Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures | 8 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Commission

2013/C 148/03

Call for proposals — EACEA/06/13 — Youth in Action programme — Action 4.6 — Partnerships

4

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

2013/C 148/04

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

8

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 28.5.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 148/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 148/1

---

Euro exchange rates (1)

27 May 2013

2013/C 148/01

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,2939 |
| JPY | Japanese yen | 130,59 |
| DKK | Danish krone | 7,4531 |
| GBP | Pound sterling | 0,85560 |
| SEK | Swedish krona | 8,5964 |
| CHF | Swiss franc | 1,2452 |
| ISK | Iceland króna | |
| NOK | Norwegian krone | 7,5480 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,968 |
| HUF | Hungarian forint | 289,23 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,7013 |
| PLN | Polish zloty | 4,1935 |
| RON | Romanian leu | 4,3443 |
| TRY | Turkish lira | 2,3871 |
| AUD | Australian dollar | 1,3405 |
| CAD | Canadian dollar | 1,3357 |
| HKD | Hong Kong dollar | 10,0453 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,5997 |
| SGD | Singapore dollar | 1,6293 |
| KRW | South Korean won | 1 452,42 |
| ZAR | South African rand | 12,4424 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,9201 |
| HRK | Croatian kuna | 7,5620 |
| IDR | Indonesian rupiah | 12 676,25 |
| MYR | Malaysian ringgit | 3,9190 |
| PHP | Philippine peso | 53,811 |
| RUB | Russian rouble | 40,5950 |
| THB | Thai baht | 38,636 |
| BRL | Brazilian real | 2,6542 |
| MXN | Mexican peso | 16,1537 |
| INR | Indian rupee | 71,9100 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,2939

JPY

Japanese yen

130,59

DKK

Danish krone

7,4531

GBP

Pound sterling

0,85560

SEK

Swedish krona

8,5964

CHF

Swiss franc

1,2452

ISK

Iceland króna

NOK

Norwegian krone

7,5480

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,968

HUF

Hungarian forint

289,23

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,7013

PLN

Polish zloty

4,1935

RON

Romanian leu

4,3443

TRY

Turkish lira

2,3871

AUD

Australian dollar

1,3405

CAD

Canadian dollar

1,3357

HKD

Hong Kong dollar

10,0453

NZD

New Zealand dollar

1,5997

SGD

Singapore dollar

1,6293

KRW

South Korean won

1 452,42

ZAR

South African rand

12,4424

CNY

Chinese yuan renminbi

7,9201

HRK

Croatian kuna

7,5620

IDR

Indonesian rupiah

12 676,25

MYR

Malaysian ringgit

3,9190

PHP

Philippine peso

53,811

RUB

Russian rouble

40,5950

THB

Thai baht

38,636

BRL

Brazilian real

2,6542

MXN

Mexican peso

16,1537

INR

Indian rupee

71,9100

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

| 28.5.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 148/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 148/2

---

List of grants awarded under the 2012 financial year on budget line 05.08.06

(Published under Commission Regulation (EC) No 2208/2002)

2013/C 148/02

SPECIFIC INFORMATION MEASURES

| Name of applicant
  (acronym) | Name of applicant
  (full) | Street | Postcode | Town | Country | Amount granted
  (EUR) | % of co-financing | Title/Description |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Toute l'Europe | TOUTE L'EUROPE | 32 rue Saint Marc | 75002 | Paris | France | 128 947,50 | 50,00 % | Réalisation et diffusion du Serious game ‘eUFarm’ |
| RTS | Radiotelevizija Slovenija | Kolodvorska 2 | SI-1550 | Ljubljana | Slovenia | 115 512,16 | 50,00 % | ‘Why agriculture?’ |
| UUAA | Unions Agrarias — UPA | Rua Doutor Maceira, 13-Bajo | 15706 | Santiago de Compostela | Spain | 262 492,00 | 50,00 % | Information campaign: ‘50 years of CAP’ |
| IMH | IMH C.S.C. | Aigaleo Street 5, 2057 Strovolos | 1503 | Nicosia | Cyprus | 194 841,00 | 50,00 % | ‘FROM FARM TO FORK — Europe's Common Agricultural Policy safeguards quality and nutritional value along the food chain’ |
| CAFS | Chamber of Agriculture and Forestry of Slovenia — CAFS | Celovska 135 | SI-1000 | Ljubljana | Slovenia | 122 779,64 | 50,00 % | ‘Common Agricultural Policy — quality, safety, well-being, development’ |
| Prensa Agraria | Prensa Agraria S.L. | Avenida de Navarra, 61-1°A | 50010 | Zaragoza | Spain | 205 711,51 | 49,80 % | ‘50 years of the C.A.P. in our food’ |
| INTERFEL | INTERFEL | 19 rue de la Pépinière | 75008 | Paris | France | 252 451,92 | 50,00 % | ‘De la Terre à l'Assiette. La Pac a 50 ans!’ |
| DARIK RADIO | DARIK RADIO | Knyaz Alexander Dondukov Buld 82 | 1504 | Sofia | Bulgaria | 313 172,50 | 50,00 % | ‘AGROWORLD’ |
| Hoferichter & Jacobs GmbH | Hoferichter & Jacobs GmbH | Linienstrasse 44 | 10119 | Berlin | Germany | 106 000,00 | 49,90 % | ‘Tradition on new routes. Agriculture in Europe’ |
| STRATEGMA | Strategma Agency Ltd | Triaditza Street 4 | 1000 | Sofia | Bulgaria | 357 474,50 | 50,00 % | ‘CAP: RE: turn to the future’ |
| EFRWP | Fundacja Europejski Fundusz Rozwoju Wsi Polskiej – Counterpart Fund | ul. Miedziana 3A | 00-814 | Warszawa | Poland | 122 411,00 | 49,67 % | ‘High quality food. A shorter path from producer to the consumer’ |
| Total specific information measures | 2 181 793,73 | |

Name of applicant

(acronym)

Name of applicant

(full)

Street

Postcode

Town

Country

Amount granted

(EUR)

% of co-financing

Title/Description

Toute l'Europe

TOUTE L'EUROPE

32 rue Saint Marc

75002

Paris

France

128 947,50

50,00 %

Réalisation et diffusion du Serious game ‘eUFarm’

RTS

Radiotelevizija Slovenija

Kolodvorska 2

SI-1550

Ljubljana

Slovenia

115 512,16

50,00 %

‘Why agriculture?’

UUAA

Unions Agrarias — UPA

Rua Doutor Maceira, 13-Bajo

15706

Santiago de Compostela

Spain

262 492,00

50,00 %

Information campaign: ‘50 years of CAP’

IMH

IMH C.S.C.

Aigaleo Street 5, 2057 Strovolos

1503

Nicosia

Cyprus

194 841,00

50,00 %

‘FROM FARM TO FORK — Europe's Common Agricultural Policy safeguards quality and nutritional value along the food chain’

CAFS

Chamber of Agriculture and Forestry of Slovenia — CAFS

Celovska 135

SI-1000

Ljubljana

Slovenia

122 779,64

50,00 %

‘Common Agricultural Policy — quality, safety, well-being, development’

Prensa Agraria

Prensa Agraria S.L.

Avenida de Navarra, 61-1°A

50010

Zaragoza

Spain

205 711,51

49,80 %

‘50 years of the C.A.P. in our food’

INTERFEL

INTERFEL

19 rue de la Pépinière

75008

Paris

France

252 451,92

50,00 %

‘De la Terre à l'Assiette. La Pac a 50 ans!’

DARIK RADIO

DARIK RADIO

Knyaz Alexander Dondukov Buld 82

1504

Sofia

Bulgaria

313 172,50

50,00 %

‘AGROWORLD’

Hoferichter & Jacobs GmbH

Hoferichter & Jacobs GmbH

Linienstrasse 44

10119

Berlin

Germany

106 000,00

49,90 %

‘Tradition on new routes. Agriculture in Europe’

STRATEGMA

Strategma Agency Ltd

Triaditza Street 4

1000

Sofia

Bulgaria

357 474,50

50,00 %

‘CAP: RE: turn to the future’

EFRWP

Fundacja Europejski Fundusz Rozwoju Wsi Polskiej – Counterpart Fund

ul. Miedziana 3A

00-814

Warszawa

Poland

122 411,00

49,67 %

‘High quality food. A shorter path from producer to the consumer’

Total specific information measures

2 181 793,73

RE-COMMITTMENTS IN 2012 OF GRANTS AWARDED IN PREVIOUS YEARS

| Name of applicant
  (acronym) | Name of applicant
  (full) | Street | Postcode | Town | Country | Amount granted
  (EUR) | % of co-financing | Title/Description |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Macerata | Provincia di Macerata | Corso della Repubblica 28 | 62100 | Macerata | Italy | 16 110,00 | 50,00 % | ‘The CAP for everyone: relationships, opportunities, and prospects for the development of a local model’ |
| Total grants awarded in previous years | | |
| Grand total | 2 197 903,73 | |

Name of applicant

(acronym)

Name of applicant

(full)

Street

Postcode

Town

Country

Amount granted

(EUR)

% of co-financing

Title/Description

Macerata

Provincia di Macerata

Corso della Repubblica 28

62100

Macerata

Italy

16 110,00

50,00 %

‘The CAP for everyone: relationships, opportunities, and prospects for the development of a local model’

Total grants awarded in previous years

Grand total

2 197 903,73

For information purposes only:

GRANTS AWARDED IN 2012 BUT CANCELLED BY THE APPLICANT IN THE SAME YEAR (NO FINANCIAL IMPACT)

| Name of applicant
  (acronym) | Name of applicant
  (full) | Street | Postcode | Town | Country | Amount granted
  (EUR) | % of co-financing | Title/Description |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| SAPERE | SAPERE | Avenue de la Couronne 8 | 1050 | Bruxelles | Belgique | 114 700,00 | 50,00 % | ‘Raise awareness of European children, their schoolmasters and food specialists to the role of the CAP for healthy eating, taste and responsible consumer behaviour’ |
| Total cancelled grants | 114 700,00 | |

Name of applicant

(acronym)

Name of applicant

(full)

Street

Postcode

Town

Country

Amount granted

(EUR)

% of co-financing

Title/Description

SAPERE

SAPERE

Avenue de la Couronne 8

1050

Bruxelles

Belgique

114 700,00

50,00 %

‘Raise awareness of European children, their schoolmasters and food specialists to the role of the CAP for healthy eating, taste and responsible consumer behaviour’

Total cancelled grants

114 700,00

---

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Commission

| 28.5.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 148/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 148/4

---

CALL FOR PROPOSALS — EACEA/06/13

‘Youth in Action’ programme

Action 4.6 — Partnerships

2013/C 148/03

1.   Objectives and description

This call for proposals aims at supporting partnerships with regional or local public bodies or other stakeholders active in the youth sector at European level in order to develop over the long-term projects which combine various measures of the ‘Youth in Action’ programme.

This mechanism aims at encouraging synergies and cooperation between the European Commission — via the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — and the different actors working in the field of youth by pooling resources and practices with a view to maximising the impact of the programme and to reaching out to a higher number of beneficiaries.

This call shall provide grants to projects.

1.1.   Specific objectives and priorities

The specific objectives of such partnerships are to:

| — | encourage the involvement of public bodies at regional or local level or other stakeholders active in the youth sector in European youth and non-formal education activities, |
| --- | --- |

—

encourage the involvement of public bodies at regional or local level or other stakeholders active in the youth sector in European youth and non-formal education activities,

| — | support their capacity capacity-building as bodies active in the youth field providing non-formal education opportunities to young people and youth workers, |
| --- | --- |

—

support their capacity capacity-building as bodies active in the youth field providing non-formal education opportunities to young people and youth workers,

| — | promote the development of sustainable networks, the exchange of best practices as well as the recognition of non-formal education. |
| --- | --- |

—

promote the development of sustainable networks, the exchange of best practices as well as the recognition of non-formal education.

preference will be given to those projects which best reflect the following priorities:

| (i) | permanent priorities of the ‘Youth in Action’ programme:






  — | participation of young people, |
| --- | --- | --- |

(i)

permanent priorities of the ‘Youth in Action’ programme:

—

participation of young people,

| — | cultural diversity, |
| --- | --- |

—

cultural diversity,

| — | European citizenship, |
| --- | --- |

—

European citizenship,

| — | inclusion of young people with fewer opportunities; |
| --- | --- |

—

inclusion of young people with fewer opportunities;

| (ii) | annual priorities of the ‘Youth in Action’ programme:






  — | awareness-raising of the rights linked to the EU citizenship, |
| --- | --- | --- |

(ii)

annual priorities of the ‘Youth in Action’ programme:

—

awareness-raising of the rights linked to the EU citizenship,

| — | inclusive growth, |
| --- | --- |

—

inclusive growth,

| — | creativity, entrepreneurship and employability, |
| --- | --- |

—

creativity, entrepreneurship and employability,

| — | healthy behaviours. |
| --- | --- |

—

healthy behaviours.

Furthermore, preference will be given to well-structured projects which are framed within a longer-term perspective and planned with a view to achieve a multiplying effect and a sustainable impact.

1.2.   Characteristics of the partnership

This call for proposals will support the development of a programme including one activity or combining several activities taking inspiration from the ‘Youth in Action’ programme.

Such activity programme can be:

| — | either directly implemented by the applicant itself (procedure A), |
| --- | --- |

—

either directly implemented by the applicant itself (procedure A),

| — | or cooperatively implemented with ‘co-organising partner(s)’ who are extensively involved in the design and implementation of the project and designated by the applicant at the time of submitting the application (procedure B). |
| --- | --- |

—

or cooperatively implemented with ‘co-organising partner(s)’ who are extensively involved in the design and implementation of the project and designated by the applicant at the time of submitting the application (procedure B).

In both cases (procedure A or procedure B), the activity programme can involve ‘associated partners’.

Associated partners take part in the implementation of the proposed activities of the project, but not to the same extent and at the same level of participation as co-organising partners.

2.   Eligible applicants

Proposals must be submitted by:

| — | a public body at regional or local level, |
| --- | --- |

—

a public body at regional or local level,

| — | an association or network of regional and/or local public bodies, |
| --- | --- |

—

an association or network of regional and/or local public bodies,

| — | an European grouping for territorial cooperation (1), |
| --- | --- |

—

an European grouping for territorial cooperation (1),

| — | a non-profit body active at European level in the youth field (ENGO) which has member organisations in at least eight programme countries of the ‘Youth in Action’ programme, |
| --- | --- |

—

a non-profit body active at European level in the youth field (ENGO) which has member organisations in at least eight programme countries of the ‘Youth in Action’ programme,

| — | a foundation active at EU level in the youth field, |
| --- | --- |

—

a foundation active at EU level in the youth field,

| — | a company/undertaking/profit-making body active in corporate social responsibility in favour of youth, |
| --- | --- |

—

a company/undertaking/profit-making body active in corporate social responsibility in favour of youth,

If the project indicates that the programme of activities is to be implemented jointly with one or more co-organisers (procedure B) this/these organisation/s can be:

| — | a public body at regional or local level, |
| --- | --- |

—

a public body at regional or local level,

| — | an association or network of regional and/or local public bodies, |
| --- | --- |

—

an association or network of regional and/or local public bodies,

| — | an European grouping for territorial cooperation, |
| --- | --- |

—

an European grouping for territorial cooperation,

| — | a non-profit non-governmental organisation (NGO), |
| --- | --- |

—

a non-profit non-governmental organisation (NGO),

| — | a non-profit body active at European level in the youth field (ENGO) which has member organisations in at least eight programme countries of the ‘Youth in Action’ programme, |
| --- | --- |

—

a non-profit body active at European level in the youth field (ENGO) which has member organisations in at least eight programme countries of the ‘Youth in Action’ programme,

| — | a foundation active at EU level in the youth field, |
| --- | --- |

—

a foundation active at EU level in the youth field,

| — | a company/undertaking/profit-making body active in corporate social responsibility in favour of youth. |
| --- | --- |

—

a company/undertaking/profit-making body active in corporate social responsibility in favour of youth.

Applicants must have a legal status and must — at the specified deadline for submitting their proposals — have been legally registered for at least two years in one of the programme countries.

The programme countries are as follows:

| — | the Member States of the European Union: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, the United Kingdom (2), |
| --- | --- |

—

the Member States of the European Union: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, the United Kingdom (2),

| — | those countries of the European Free Trade Association (EFTA): Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland, |
| --- | --- |

—

those countries of the European Free Trade Association (EFTA): Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland,

| — | candidate countries for which a pre-accession strategy has been established, in accordance with the general principles and general terms and conditions laid down in the framework agreements concluded with these countries with a view to their participation in EU programmes: Croatia and Turkey. |
| --- | --- |

—

candidate countries for which a pre-accession strategy has been established, in accordance with the general principles and general terms and conditions laid down in the framework agreements concluded with these countries with a view to their participation in EU programmes: Croatia and Turkey.

3.   Eligible themes and proposals

The project must include activities of a non-profit-making nature that are related to the field of youth and non-formal education.

The following activities are eligible under this call:

| — | trans-national youth exchanges, |
| --- | --- |

—

trans-national youth exchanges,

| — | national or trans-national youth initiatives, |
| --- | --- |

—

national or trans-national youth initiatives,

| — | European voluntary service, |
| --- | --- |

—

European voluntary service,

| — | training and networking. |
| --- | --- |

—

training and networking.

Applicants must submit an activity programme that complies with the specific criteria applicable to each of the eligible activities.

Furthermore, the activity programme must encompass activities aiming at ensuring the coordination of the project and the visibility of the partnership.

The programme of activities must start between 1 March 2014 and 1 September 2014 and may run a maximum duration of 2 years (24 months).

Please note that no more than one project proposal can be submitted by the same applicant under this call for proposals.

4.   Award criteria

Eligible applications will be assessed on the basis of the following criteria:

| — | relevance of the project in relation to the objectives, priorities and themes of the call (30 %), |
| --- | --- |

—

relevance of the project in relation to the objectives, priorities and themes of the call (30 %),

| — | quality of the project and of the working methods that it comprises (50 %), |
| --- | --- |

—

quality of the project and of the working methods that it comprises (50 %),

| — | profile and number of participants and of promoters involved in the project (20 %). |
| --- | --- |

—

profile and number of participants and of promoters involved in the project (20 %).

5.   Budget available

The total budget allocated to the cofinancing of projects under this call for proposals is estimated at EUR 2 500 000.

The maximum grant allocated to each project shall not exceed EUR 100 000.

Financial assistance from the Agency shall not be granted for more than 50 % of a project’s total eligible expenses.

Applicants must submit a budget that complies with the funding rules applicable to each of the eligible activities.

The Agency reserves the right not to distribute all the funds available.

In addition, although balanced geographical representation will be sought in the selected projects, the major determining factor as to the number of projects funded per country will be quality.

6.   Deadline for submission of applications

Grant applications must be drawn up in one of the EU official languages, using the electronic form (e-form) specifically designed for this purpose.

The e-form is presented on the Internet at the following address:

http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_en.htm

The electronic application form duly completed must be submitted by 12.00 (mid-day, Brussels time) on 5 September 2013.

A paper version of the application must also be sent by 5 September 2013 at the latest to the following address:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- |
| Youth in Action Programme — EACEA/06/13 |
| BOUR 4/29 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

Youth in Action Programme — EACEA/06/13

BOUR 4/29

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

| — | by post (date of postmark), |
| --- | --- |

—

by post (date of postmark),

| — | by an express courier company, the date of receipt by the courier company being taken as proof of posting (a copy of the original deposit date receipt must be included in the application form). |
| --- | --- |

—

by an express courier company, the date of receipt by the courier company being taken as proof of posting (a copy of the original deposit date receipt must be included in the application form).

Applications sent by fax or e-mail will not be accepted.

In the event of inconsistency or discrepancy between the e-form version and the paper version, the e-form version shall prevail.

7.   Additional information

Applications must comply with the provisions contained in the application guidelines — call for proposals EACEA/06/13, be submitted on the e-form provided for this purpose and contain the relevant annexes.

The said documents can be found on the Internet at the following address:

http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_en.htm

---

(1)  Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC) (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19).

(2)  Persons from overseas countries and territories and, if applicable, public or private institutions based there, are eligible under the ‘Youth in Action’ programme, depending upon the rules of the programme and those which apply in the Member State with which they are connected. A list of these overseas countries and territories is given in Annex IA to Council Decision 2001/822/EC of 27 November 2001 on the association of the overseas countries and territories with the European Community (‘Overseas Association Decision’) (OJ L 314, 30.11.2001, p. 1):

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2001D0822:20011202:EN:PDF

---

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

| 28.5.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 148/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 148/8

---

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

2013/C 148/04

1.   As provided for in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2.   Procedure

Union producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury.

Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3.   Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), N-105 8/20, 1049 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4.   This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009.

| Product | Country(ies) of origin or exportation | Measures | Reference | Date of expiry (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Certain iron or steel fasteners | People's Republic of China extended to Malaysia | Anti-dumping duty | Council Regulation (EC) No 91/2009 (OJ L 29, 31.1.2009, p. 1) and Council Implementing Regulation (EU) No 723/2011 (OJ L 194, 26.7.2011, p. 6) | 1.2.2014 |

Product

Country(ies) of origin or exportation

Measures

Reference

Date of expiry (3)

Certain iron or steel fasteners

People's Republic of China extended to Malaysia

Anti-dumping duty

Council Regulation (EC) No 91/2009 (OJ L 29, 31.1.2009, p. 1) and Council Implementing Regulation (EU) No 723/2011 (OJ L 194, 26.7.2011, p. 6)

1.2.2014

---

(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

(2)  Fax +32 22956505.

(3)  The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.

---