# Official Journal L 113/27 A

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 113 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4927 April 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 113

English edition

Legislation

Volume 4927 April 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 637/2006 of 26 April 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 638/2006 of 26 April 2006 specifying the extent to which applications lodged in April 2006 for import certificates in respect of young male bovine animals for fattening as part of a tariff quota provided for in Regulation (EC) No 992/2005 may be accepted | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 639/2006 of 26 April 2006 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1011/2005 for the 2005/2006 marketing year | 4 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 637/2006 of 26 April 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 638/2006 of 26 April 2006 specifying the extent to which applications lodged in April 2006 for import certificates in respect of young male bovine animals for fattening as part of a tariff quota provided for in Regulation (EC) No 992/2005 may be accepted

3

Commission Regulation (EC) No 639/2006 of 26 April 2006 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1011/2005 for the 2005/2006 marketing year

4

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 26 April 2006 amending Decision 2006/274/EC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany
  (notified under document number C(2006) 1716)

   (
  1
  ) | 6 |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | | EFTA Surveillance Authority |
| | * | Recommendation of the EFTA Surveillance Authority No 193/04/COL of 14 July 2004 on notifications, time limits and consultations provided for in Article 7 of Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | 10 |
| | * | Recommendation of the EFTA Surveillance Authority No 194/04/COL of 14 July 2004 on relevant product and service markets within the electronic communications sector susceptible to ex ante regulation in accordance with Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council on a common regulatory framework for electronic communication networks and services, as incorporated into the Agreement on the European Economic Area | 18 |
| | * | Decision of the EFTA Surveillance Authority No 319/05/COL of 14 December 2005 on amendments to College Decision No 195/04/COL on the implementing provisions referred to under Article 27 in Part II of Protocol 3 to the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice | 24 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

Commission Decision of 26 April 2006 amending Decision 2006/274/EC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany
  (notified under document number C(2006) 1716)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 1716)

1

6

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

*

Recommendation of the EFTA Surveillance Authority No 193/04/COL of 14 July 2004 on notifications, time limits and consultations provided for in Article 7 of Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council on a common regulatory framework for electronic communications networks and services

10

*

Recommendation of the EFTA Surveillance Authority No 194/04/COL of 14 July 2004 on relevant product and service markets within the electronic communications sector susceptible to ex ante regulation in accordance with Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council on a common regulatory framework for electronic communication networks and services, as incorporated into the Agreement on the European Economic Area

ex ante

18

*

Decision of the EFTA Surveillance Authority No 319/05/COL of 14 December 2005 on amendments to College Decision No 195/04/COL on the implementing provisions referred to under Article 27 in Part II of Protocol 3 to the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice

24

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.