# Eiropas Savienības C 102/2022

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 102 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 65. gadagājums2022. gada 2. marts |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 102

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

65. gadagājums2022. gada 2. marts

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | I   Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi |
| | IETEIKUMI |
| | Eiropas Centrālā banka |
| 2022/C 102/01 | Eiropas Centrālās bankas Ieteikums (2022. gada 17. februāris) Eiropas Savienības Padomei par Bank of Greece ārējiem revidentiem (ECB/2022/3) | 1 |

Saturs

Lappuse

I   Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi

IETEIKUMI

Eiropas Centrālā banka

2022/C 102/01

Eiropas Centrālās bankas Ieteikums (2022. gada 17. februāris) Eiropas Savienības Padomei par Bank of Greece ārējiem revidentiem (ECB/2022/3)

1

---

| | II   Informācija |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2022/C 102/02 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.10608 – CMA CGM / CLS BUSINESS) (
  1
  ) | 2 |

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2022/C 102/02

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.10608 – CMA CGM / CLS BUSINESS) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Padome |
| 2022/C 102/03 | Padomes Lēmums (2022. gada 24. februāris), ar ko pieņem Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2022. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 1 projektu | 3 |
| | Eiropas Komisija |
| 2022/C 102/04 | Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinansēšanas operācijām: — 0,00 % 2022. gada 1. marts — Euro maiņas kurss | 5 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

2022/C 102/03

Padomes Lēmums (2022. gada 24. februāris), ar ko pieņem Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2022. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 1 projektu

3

Eiropas Komisija

2022/C 102/04

Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinansēšanas operācijām: — 0,00 % 2022. gada 1. marts — Euro maiņas kurss

5

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2022/C 102/05 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10524 – MERCEDES-BENZ / TOTALENERGIES / STELLANTIS / ACC) (
  1
  ) | 6 |
| 2022/C 102/06 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10506 - PARKER / MEGGITT) (
  1
  ) | 8 |
| 2022/C 102/07 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10639– MAX MARA / MITSUI / MCJ) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 10 |
| 2022/C 102/08 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10654 – KKR / ACCELL GROUP) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 12 |
| 2022/C 102/09 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10593 — DUSSUR / SeAH / JV) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 13 |
| 2022/C 102/10 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10610 – ARCHER DANIELS MIDLAND SINGAPORE / CLYDE INVESTMENTS) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 15 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2022/C 102/05

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10524 – MERCEDES-BENZ / TOTALENERGIES / STELLANTIS / ACC) (
  1
  )

MERCEDES-BENZ / TOTALENERGIES / STELLANTIS / ACC

1

6

2022/C 102/06

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10506 - PARKER / MEGGITT) (
  1
  )

1

8

2022/C 102/07

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10639– MAX MARA / MITSUI / MCJ) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

1

10

2022/C 102/08

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10654 – KKR / ACCELL GROUP) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

1

12

2022/C 102/09

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10593 — DUSSUR / SeAH / JV) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

1

13

2022/C 102/10

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10610 – ARCHER DANIELS MIDLAND SINGAPORE / CLYDE INVESTMENTS) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

1

15

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

I Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi

IETEIKUMI

Eiropas Centrālā banka

| 2.3.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 102/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 102/1

---

EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS IETEIKUMS

(2022. gada 17. februāris)

Eiropas Savienības Padomei par Bank of Greece ārējiem revidentiem

(ECB/2022/3)

(2022/C 102/01)

EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 27.1. pantu,

tā kā:

| (1) | Eiropas Centrālās bankas (ECB) un dalībvalstu, kuru valūta ir euro, nacionālo centrālo banku pārskatus revidē neatkarīgi ārējie revidenti, kurus ieteikusi ECB Padome un apstiprinājusi Eiropas Savienības Padome. |
| --- | --- |

(1)

Eiropas Centrālās bankas (ECB) un dalībvalstu, kuru valūta ir euro, nacionālo centrālo banku pārskatus revidē neatkarīgi ārējie revidenti, kurus ieteikusi ECB Padome un apstiprinājusi Eiropas Savienības Padome.

| (2) | Bank of Greece pašreizējo ārējo revidentu Deloitte Certified Public Accountants S.A. pilnvaras beigsies pēc 2021. finanšu gada revīzijas pabeigšanas. Tāpēc jāieceļ ārējie revidenti laika posmam, kas sākas 2022. finanšu gadā. |
| --- | --- |

(2)

Bank of Greece pašreizējo ārējo revidentu Deloitte Certified Public Accountants S.A. pilnvaras beigsies pēc 2021. finanšu gada revīzijas pabeigšanas. Tāpēc jāieceļ ārējie revidenti laika posmam, kas sākas 2022. finanšu gadā.

| (3) | Bank of Greece par saviem ārējiem revidentiem 2022.–2026. finanšu gadam izvēlējusies Ernst & Young (Hellas) Certified Auditors Accountants S.A., paredzot iespēju pagarināt to pilnvaras līdz 2027. un 2028. finanšu gadam, |
| --- | --- |

(3)

Bank of Greece par saviem ārējiem revidentiem 2022.–2026. finanšu gadam izvēlējusies Ernst & Young (Hellas) Certified Auditors Accountants S.A., paredzot iespēju pagarināt to pilnvaras līdz 2027. un 2028. finanšu gadam,

IR PIEŅĒMUSI ŠO IETEIKUMU.

Tiek ieteikts par Bank of Greece ārējiem revidentiem 2022.–2026. finanšu gadam iecelt Ernst & Young (Hellas) Certified Auditors Accountants S.A., paredzot iespēju pagarināt to pilnvaras līdz 2027. un 2028. finanšu gadam,

Frankfurtē pie Mainas, 2022. gada 2022. gada 17. februārī

ECB prezidente

Christine LAGARDE

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 2.3.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 102/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 102/2

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.10608 – CMA CGM / CLS BUSINESS)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 102/02)

Komisija 2022. gada 25. februārī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32022M10608. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32022M10608. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

| 2.3.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 102/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 102/3

---

PADOMES LĒMUMS

(2022. gada 24. februāris),

ar ko pieņem Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2022. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 1 projektu

(2022/C 102/03)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. pantu saistībā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.A pantu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (1), un jo īpaši tās 44. pantu,

tā kā:

| – | Savienības 2022. finanšu gada budžetu galīgajā variantā pieņēma 2021. gada 24. novembrī (2). |
| --- | --- |

–

Savienības 2022. finanšu gada budžetu galīgajā variantā pieņēma 2021. gada 24. novembrī (2).

| – | Komisija 2022. gada 28. janvārī iesniedza priekšlikumu, kurā ir ietverts 2022. finanšu gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 1 projekts. |
| --- | --- |

–

Komisija 2022. gada 28. janvārī iesniedza priekšlikumu, kurā ir ietverts 2022. finanšu gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 1 projekts.

| – | Paziņojuma par daudzgadu finanšu shēmas pielāgošanu pieņemšana un šā 2022. gada vispārējā budžeta budžeta grozījuma Nr. 1 pieņemšana ir priekšnosacījums visu to programmu īstenošanai 2022. gadā, kuras netika pieņemtas 2021. gadā, veicot budžeta saistību pirmo maksājumu un izmaksājot priekšfinansējumu saskaņā ar šīm programmām. Šī pārplānošana attiecas uz visām 27 dalībvalstīm. Padomei nekavējoties ir jāpieņem nostāja par 2022. gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 1 projektu, kas ļautu izvairīties no turpmākas kavēšanās programmu īstenošanā. Tādēļ tiek uzskatīts par lietderīgu paredzēt izņēmumu attiecībā uz astoņu nedēļu laikposmu, kas minēts Līgumam par Eiropas Savienību, Līgumam par Eiropas Savienības darbību un Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumam pievienotā Protokola Nr. 1 par valstu parlamentu lomu Eiropas Savienībā 4. pantā, |
| --- | --- |

–

Paziņojuma par daudzgadu finanšu shēmas pielāgošanu pieņemšana un šā 2022. gada vispārējā budžeta budžeta grozījuma Nr. 1 pieņemšana ir priekšnosacījums visu to programmu īstenošanai 2022. gadā, kuras netika pieņemtas 2021. gadā, veicot budžeta saistību pirmo maksājumu un izmaksājot priekšfinansējumu saskaņā ar šīm programmām. Šī pārplānošana attiecas uz visām 27 dalībvalstīm. Padomei nekavējoties ir jāpieņem nostāja par 2022. gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 1 projektu, kas ļautu izvairīties no turpmākas kavēšanās programmu īstenošanā. Tādēļ tiek uzskatīts par lietderīgu paredzēt izņēmumu attiecībā uz astoņu nedēļu laikposmu, kas minēts Līgumam par Eiropas Savienību, Līgumam par Eiropas Savienības darbību un Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumam pievienotā Protokola Nr. 1 par valstu parlamentu lomu Eiropas Savienībā 4. pantā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

Vienīgais pants

Padomes nostāja par Eiropas Savienības 2022. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 1 projektu tika pieņemta 2022. gada 24. februārī.

Viss teksts informācijai vai lejupielādei ir pieejams Padomes tīmekļa vietnē http://www.consilium.europa.eu/.

Briselē, 2022. gada 24. februārī

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

A. PANNIER-RUNACHER

---

(1)  OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.

1

(2)  OV L 45, 24.2.2022., 1. lpp.

2

---

Eiropas Komisija

| 2.3.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 102/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 102/5

---

Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinansēšanas operācijām (1):

0,00 % 2022. gada 1. marts

Euro maiņas kurss (2)

2022. gada 1. marts

(2022/C 102/04)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1162 |
| JPY | Japānas jena | 128,15 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4377 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,83290 |
| SEK | Zviedrijas krona | 10,6893 |
| CHF | Šveices franks | 1,0247 |
| ISK | Islandes krona | 142,00 |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,8598 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 25,465 |
| HUF | Ungārijas forints | 379,60 |
| PLN | Polijas zlots | 4,7947 |
| RON | Rumānijas leja | 4,9490 |
| TRY | Turcijas lira | 15,5509 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,5365 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4158 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,7234 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,6484 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5150 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 342,60 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 17,2145 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,0462 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,5670 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 16 033,36 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,6802 |
| PHP | Filipīnu peso | 57,295 |
| RUB | Krievijas rublis | 117,2010 |
| THB | Taizemes bāts | 36,505 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 5,7598 |
| MXN | Meksikas peso | 22,8558 |
| INR | Indijas rūpija | 84,5015 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1162

JPY

Japānas jena

128,15

DKK

Dānijas krona

7,4377

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,83290

SEK

Zviedrijas krona

10,6893

CHF

Šveices franks

1,0247

ISK

Islandes krona

142,00

NOK

Norvēģijas krona

9,8598

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,465

HUF

Ungārijas forints

379,60

PLN

Polijas zlots

4,7947

RON

Rumānijas leja

4,9490

TRY

Turcijas lira

15,5509

AUD

Austrālijas dolārs

1,5365

CAD

Kanādas dolārs

1,4158

HKD

Hongkongas dolārs

8,7234

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,6484

SGD

Singapūras dolārs

1,5150

KRW

Dienvidkorejas vona

1 342,60

ZAR

Dienvidāfrikas rands

17,2145

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,0462

HRK

Horvātijas kuna

7,5670

IDR

Indonēzijas rūpija

16 033,36

MYR

Malaizijas ringits

4,6802

PHP

Filipīnu peso

57,295

RUB

Krievijas rublis

117,2010

THB

Taizemes bāts

36,505

BRL

Brazīlijas reāls

5,7598

MXN

Meksikas peso

22,8558

INR

Indijas rūpija

84,5015

---

(1)  Kurss, kas pielietots nesenos darījumos ir ņemts pirms norādītās dienas. Mainīgā kursa gadījumā procentu likme ir marginālā likme.

(2)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 2.3.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 102/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 102/6

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.10524 – MERCEDES-BENZ / TOTALENERGIES / STELLANTIS / ACC)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 102/05)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | Mercedes-Benz AG (“MBAG”, Vācija), kas pieder Daimler Group (Vācija), |
| --- | --- |

—

Mercedes-Benz AG (“MBAG”, Vācija), kas pieder Daimler Group (Vācija),

| — | Stellantis N.V. (“Stellantis”, Nīderlande), kas pieder Stellantis Group (Nīderlande), |
| --- | --- |

—

Stellantis N.V. (“Stellantis”, Nīderlande), kas pieder Stellantis Group (Nīderlande),

| — | Saft EV SAS (“Saft”, Francija), kas ir TotalEnergies SE (“TotalEnergies”, Francja) meitasuzņēmums, |
| --- | --- |

—

Saft EV SAS (“Saft”, Francija), kas ir TotalEnergies SE (“TotalEnergies”, Francja) meitasuzņēmums,

| — | Automotive Cells Company SE (“ACC”, Francija).
  Uzņēmumi MBAG, Stellantis un TotalEnergies Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu ACC.
  Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas. |
| --- | --- |

—

Automotive Cells Company SE (“ACC”, Francija).

Uzņēmumi MBAG, Stellantis un TotalEnergies Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu ACC.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

| — | MBAG ir automobiļu oriģinālā aprīkojuma (“OEM”), mehānisko transportlīdzekļu, vieglo automobiļu (“PC”), kā arī vieglo komerciālo transportlīdzekļu (“LCV”), un lielas noslodzes transportlīdzekļu ražotājs un tirgotājs ar šādiem zīmoliem — BharatBenz, Freightliner, FUSO, Mercedes-Benz, Setra, Thomas Built Buses un Western Star; |
| --- | --- |

—

MBAG ir automobiļu oriģinālā aprīkojuma (“OEM”), mehānisko transportlīdzekļu, vieglo automobiļu (“PC”), kā arī vieglo komerciālo transportlīdzekļu (“LCV”), un lielas noslodzes transportlīdzekļu ražotājs un tirgotājs ar šādiem zīmoliem — BharatBenz, Freightliner, FUSO, Mercedes-Benz, Setra, Thomas Built Buses un Western Star;

| — | Stellantis ir automobiļu oriģinālā aprīkojuma (“OEM”), mehānisko transportlīdzekļu, vieglo automobiļu (“PC”), kā arī vieglo komerciālo transportlīdzekļu (“LCV”) tirgotājs ar šādiem zīmoliem — Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Citroën, Dodge, DS, Fiat, Fiat Professional, Jeep, Lancia, Opel, Peugeot, Ram un Vauxhall; |
| --- | --- |

—

Stellantis ir automobiļu oriģinālā aprīkojuma (“OEM”), mehānisko transportlīdzekļu, vieglo automobiļu (“PC”), kā arī vieglo komerciālo transportlīdzekļu (“LCV”) tirgotājs ar šādiem zīmoliem — Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Citroën, Dodge, DS, Fiat, Fiat Professional, Jeep, Lancia, Opel, Peugeot, Ram un Vauxhall;

| — | Saft projektē, izstrādā un ražo progresīvus rūpnieciskos akumulatorus plašam civilam un militāram lietojumam; |
| --- | --- |

—

Saft projektē, izstrādā un ražo progresīvus rūpnieciskos akumulatorus plašam civilam un militāram lietojumam;

| — | ACC izstrādā, ražo un piegādā litija jonu elementus un moduļus galvenokārt autobūves nozarei. |
| --- | --- |

—

ACC izstrādā, ražo un piegādā litija jonu elementus un moduļus galvenokārt autobūves nozarei.

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10524 – MERCEDES-BENZ / TOTALENERGIES / STELLANTIS / ACC

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzu, izmantojiet šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 229 64301

Pasta adrese:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Brussels |
| BELGIUM |

European Commission

Directorate-General Competition

Merger Registry

1049 Brussels

BELGIUM

---

(1)  OVL 24, 29.1.2004. 1.lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

---

| 2.3.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 102/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 102/8

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.10506 - PARKER / MEGGITT)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 102/06)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | Parker-Hannifin Corporation (Parker, Amerikas Savienotās Valstis), |
| --- | --- |

—

Parker-Hannifin Corporation (Parker, Amerikas Savienotās Valstis),

| — | Meggitt PLC (Meggitt, Apvienotā Karaliste). |
| --- | --- |

—

Meggitt PLC (Meggitt, Apvienotā Karaliste).

Parker Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē vienpersoniski iegūs pilnīgu kontroli pār Meggitt.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

| — | Parker projektē, ražo un piegādā kustības un vadības tehnoloģijas un sistēmas un piedāvā risinājumus precīzijas mehānikas jomā dažāda veida mobilo pakalpojumu, rūpniecības un aviācijas un kosmosa nozares tirgiem pasaules mērogā, |
| --- | --- |

—

Parker projektē, ražo un piegādā kustības un vadības tehnoloģijas un sistēmas un piedāvā risinājumus precīzijas mehānikas jomā dažāda veida mobilo pakalpojumu, rūpniecības un aviācijas un kosmosa nozares tirgiem pasaules mērogā,

| — | Meggitt projektē, ražo un pasaules mērogā piegādā komponentus un apakšsistēmas aviācijas un kosmosa nozares un aizsardzības nozares tirgiem, kā arī atlasītus enerģijas lietojumus. |
| --- | --- |

—

Meggitt projektē, ražo un pasaules mērogā piegādā komponentus un apakšsistēmas aviācijas un kosmosa nozares un aizsardzības nozares tirgiem, kā arī atlasītus enerģijas lietojumus.

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10506 – PARKER / MEGGITT

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, faksu vai pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

---

| 2.3.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 102/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 102/10

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.10639– MAX MARA / MITSUI / MCJ)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 102/07)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | Mitsui & Co. Ltd. (“Mitsui”, Japāna), |
| --- | --- |

—

Mitsui & Co. Ltd. (“Mitsui”, Japāna),

| — | Max Mara Fashion Group (“MMFG”, Itālija), kas pieder Max Mara Group, |
| --- | --- |

—

Max Mara Fashion Group (“MMFG”, Itālija), kas pieder Max Mara Group,

| — | International Fashion Trading S.a.r.l. (“IFT”, Luksemburga), kas pieder Max Mara Group, |
| --- | --- |

—

International Fashion Trading S.a.r.l. (“IFT”, Luksemburga), kas pieder Max Mara Group,

| — | Max & Co. Japan Co. Ltd. (“MCJ”, Japāna), ko kontrolē Max Mara Group. |
| --- | --- |

—

Max & Co. Japan Co. Ltd. (“MCJ”, Japāna), ko kontrolē Max Mara Group.

Uzņēmums Mitsui Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūs kopīgu kontroli pār uzņēmumu MCJ.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

| — | uzņēmums Mitsui ir tirdzniecības, uzņēmējdarbības vadības un projektu izstrādes uzņēmums, kura galvenā mītne atrodas Tokijā, Japānā. Mitsui darbojas dažādās nozarēs visā pasaulē, tostarp apģērbu ražošanas, izplatīšanas un mazumtirdzniecības jomā, |
| --- | --- |

—

uzņēmums Mitsui ir tirdzniecības, uzņēmējdarbības vadības un projektu izstrādes uzņēmums, kura galvenā mītne atrodas Tokijā, Japānā. Mitsui darbojas dažādās nozarēs visā pasaulē, tostarp apģērbu ražošanas, izplatīšanas un mazumtirdzniecības jomā,

| — | uzņēmums MMFG ir Itālijas uzņēmumu grupa, kas ražo un pārdod valkāšanai gatavus apģērbus un piederumus visā pasaulē. Grupai pieder vairāki zīmoli, tostarp Max Mara, Max & Co., Sportmax, Weekend Max Mara, Pennyblack, Marina Rinaldi, Persona, Marella, Emme Marella, iBlues un Intrend, |
| --- | --- |

—

uzņēmums MMFG ir Itālijas uzņēmumu grupa, kas ražo un pārdod valkāšanai gatavus apģērbus un piederumus visā pasaulē. Grupai pieder vairāki zīmoli, tostarp Max Mara, Max & Co., Sportmax, Weekend Max Mara, Pennyblack, Marina Rinaldi, Persona, Marella, Emme Marella, iBlues un Intrend,

| — | uzņēmums IFT ir Luksemburgā reģistrēts uzņēmums, kas ietilpst Max Mara Group. Uzņēmums darbojas kā Max Mara Fashion Group apģērbu tirgotājs cita starpā Japānas tirgū, |
| --- | --- |

—

uzņēmums IFT ir Luksemburgā reģistrēts uzņēmums, kas ietilpst Max Mara Group. Uzņēmums darbojas kā Max Mara Fashion Group apģērbu tirgotājs cita starpā Japānas tirgū,

| — | uzņēmums Max & Co. Japan (MCJ) ir MMFG Japānas meitasuzņēmums, kas Japānā nodarbojas ar Max & Co un Marina Rinaldi zīmola produktu mazumtirdzniecību. MCJ absorbēs Max Mara Japan, kas ir kopuzņēmums starp Mitsui, IFT un MMFG, kas Japānā nodarbojas ar Max Mara un Weekend Max Mara zīmola produktu mazumtirdzniecību. |
| --- | --- |

—

uzņēmums Max & Co. Japan (MCJ) ir MMFG Japānas meitasuzņēmums, kas Japānā nodarbojas ar Max & Co un Marina Rinaldi zīmola produktu mazumtirdzniecību. MCJ absorbēs Max Mara Japan, kas ir kopuzņēmums starp Mitsui, IFT un MMFG, kas Japānā nodarbojas ar Max Mara un Weekend Max Mara zīmola produktu mazumtirdzniecību.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10639 – MAX MARA / MITSUI / MCJ

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzu, izmantojiet šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---

| 2.3.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 102/12 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 102/12

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.10654 – KKR / ACCELL GROUP)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 102/08)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | KKR & Co. Inc. (Amerikas Savienotās Valstis) (“KKR”); |
| --- | --- |

—

KKR & Co. Inc. (Amerikas Savienotās Valstis) (“KKR”);

| — | Accell Group N.V. (Nīderlande) (“Accell Group”). |
| --- | --- |

—

Accell Group N.V. (Nīderlande) (“Accell Group”).

Uzņēmums KKR Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē vienpersoniski iegūs pilnīgu kontroli pār Accell Group.

Koncentrācija tiek veikta publiskā piedāvājumā, kas izziņots 2022. gada 24. janvārī.

2.

| — | uzņēmums KKR ir pasaules mērogā strādājoša ieguldījumu sabiedrība, kas piedāvā risinājumus alternatīvo aktīvu pārvaldības un kapitāla tirgus un apdrošināšanas jomā, |
| --- | --- |

—

uzņēmums KKR ir pasaules mērogā strādājoša ieguldījumu sabiedrība, kas piedāvā risinājumus alternatīvo aktīvu pārvaldības un kapitāla tirgus un apdrošināšanas jomā,

| — | uzņēmums Accell Group ir velosipēdu (tostarp e-velosipēdu), velosipēdu daļu un piederumu ražotājs un mazumtirgotājs. |
| --- | --- |

—

uzņēmums Accell Group ir velosipēdu (tostarp e-velosipēdu), velosipēdu daļu un piederumu ražotājs un mazumtirgotājs.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10654 – KKR / ACCELL GROUP

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzu, izmantojiet šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---

| 2.3.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 102/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 102/13

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.10593 — DUSSUR / SeAH / JV)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 102/09)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | Saudi Arabian Industrial Investments Company (“Dussur”, Saūda Arābija), ko kopīgi kontrolē Public Investment Fund (“PIF”, Saūda Arābija) un Saudi Arabian Oil Company (“Saudi Aramco”, Saūda Arābija), |
| --- | --- |

—

Saudi Arabian Industrial Investments Company (“Dussur”, Saūda Arābija), ko kopīgi kontrolē Public Investment Fund (“PIF”, Saūda Arābija) un Saudi Arabian Oil Company (“Saudi Aramco”, Saūda Arābija),

| — | SEAH Changwon Integrated Special Steel Corp. (“SeAH”, Dienvidkoreja), ko pilnībā kontrolē SeAH Holdings Corporation (Dienvidkoreja), |
| --- | --- |

—

SEAH Changwon Integrated Special Steel Corp. (“SeAH”, Dienvidkoreja), ko pilnībā kontrolē SeAH Holdings Corporation (Dienvidkoreja),

| — | Jaunizveidots kopuzņēmums (“JV”, Saūda Arābija). |
| --- | --- |

—

Jaunizveidots kopuzņēmums (“JV”, Saūda Arābija).

Uzņēmumi Dussur and SeAH Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār jaunizveidoto uzņēmumu.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas jaunizveidotā kopuzņēmumā.

2.

| — | Dussur ir stratēģiska rūpniecības ieguldījumu sabiedrība, |
| --- | --- |

—

Dussur ir stratēģiska rūpniecības ieguldījumu sabiedrība,

| — | SEAH ražo dažādiem lietojumiem paredzētus īpašus tērauda ražojumus, tostarp automašīnām, mašīnām, aviācijai, enerģētikai, kuģu būvei un elektronikai, |
| --- | --- |

—

SEAH ražo dažādiem lietojumiem paredzētus īpašus tērauda ražojumus, tostarp automašīnām, mašīnām, aviācijai, enerģētikai, kuģu būvei un elektronikai,

| — | jaunizveidotais kopuzņēmums (JV) ir jauns kopuzņēmums, kas izveidots ar mērķi ražot un pārdot Tuvajos Austrumos un Ziemeļāfrikā nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes. |
| --- | --- |

—

jaunizveidotais kopuzņēmums (JV) ir jauns kopuzņēmums, kas izveidots ar mērķi ražot un pārdot Tuvajos Austrumos un Ziemeļāfrikā nerūsējošā tērauda bezšuvju caurules un caurulītes.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10593 — DUSSUR / SeAH / JV

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzu, izmantojiet šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Brussels |
| BELGIUM |

European Commission

Directorate-General Competition

Merger Registry

1049 Brussels

BELGIUM

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---

| 2.3.2022 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 102/15 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2022

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 102/15

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.10610 – ARCHER DANIELS MIDLAND SINGAPORE / CLYDE INVESTMENTS)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 102/10)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | Archer Daniels Midland Singapore Pte. Ltd. (“ADM Singapore”, Singapūra), ko kontrolē Archer Daniels Midland Company (“ADM Group”, ASV), |
| --- | --- |

—

Archer Daniels Midland Singapore Pte. Ltd. (“ADM Singapore”, Singapūra), ko kontrolē Archer Daniels Midland Company (“ADM Group”, ASV),

| — | Clyde Investments (“Clyde Investments”, Singapūra), ko kontrolē Temasek Holdings (Private) Limited (“Temasek”,Singapūra), |
| --- | --- |

—

Clyde Investments (“Clyde Investments”, Singapūra), ko kontrolē Temasek Holdings (Private) Limited (“Temasek”,Singapūra),

| — | JV (Singapūra) |
| --- | --- |

—

JV (Singapūra)

Uzņēmumi ADM Singapore un Clyde Investments Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūs kopīgu kontroli pār kopuzņēmumu (JV).

Koncentrācija tiek veikta, parakstoties uz daļām jaunizveidotajā kopuzņēmumā.

2.

| — | ADM Singapore darbojas pārtikas un uztura nozarē Āzijā. ADM Singapore ir daļa no ADM Group, kuras darbību klāsts ir plašs; tā nodarbojas ar eļļas augu sēklu, kukurūzas, cukura, kviešu un citu lauksaimniecības preču pārstrādi, kā arī augu eļļu un citu pārtikas produktu ar pievienoto vērtību un barības sastāvdaļu un piedevu ražošanu pasaules mērogā; |
| --- | --- |

—

ADM Singapore darbojas pārtikas un uztura nozarē Āzijā. ADM Singapore ir daļa no ADM Group, kuras darbību klāsts ir plašs; tā nodarbojas ar eļļas augu sēklu, kukurūzas, cukura, kviešu un citu lauksaimniecības preču pārstrādi, kā arī augu eļļu un citu pārtikas produktu ar pievienoto vērtību un barības sastāvdaļu un piedevu ražošanu pasaules mērogā;

| — | Clyde Investments nodarbojas ar augu izcelsmes proteīna produktu līgumražošanu Āzijā. Uzņēmums ir Temasek meitasuzņēmums, ieguldījumu sabiedrība, kas darbojas visā pasaulē dažādās nozarēs, tostarp zinātnēs par dzīvību un lauksaimniecības pārtiku; |
| --- | --- |

—

Clyde Investments nodarbojas ar augu izcelsmes proteīna produktu līgumražošanu Āzijā. Uzņēmums ir Temasek meitasuzņēmums, ieguldījumu sabiedrība, kas darbojas visā pasaulē dažādās nozarēs, tostarp zinātnēs par dzīvību un lauksaimniecības pārtiku;

| — | Kopuzņēmums, par kura nosaukumu vienosies ADM Singapore un Clyde Investments, ir jaunizveidots pilntiesīgs kopuzņēmums, kas tiks izveidots Singapūrā, lai nodrošinātu līgumu izstrādes un ražošanas organizācijas mikrobu fermentācijas risinājumiem un mikrobu sastāvdaļām pārtikas lietojumiem un saistītiem konsultāciju pakalpojumiem Singapūrā. |
| --- | --- |

—

Kopuzņēmums, par kura nosaukumu vienosies ADM Singapore un Clyde Investments, ir jaunizveidots pilntiesīgs kopuzņēmums, kas tiks izveidots Singapūrā, lai nodrošinātu līgumu izstrādes un ražošanas organizācijas mikrobu fermentācijas risinājumiem un mikrobu sastāvdaļām pārtikas lietojumiem un saistītiem konsultāciju pakalpojumiem Singapūrā.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10610 – ARCHER DANIELS MIDLAND SINGAPORE / CLYDE INVESTMENTS

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzu, izmantojiet šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Brussels |
| BELGIUM |

European Commission

Directorate-General Competition

Merger Registry

1049 Brussels

BELGIUM

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---