# Il-Ġurnal Uffiċjali C 86/2022

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 86 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6522 ta' Frar 2022 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 86

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6522 ta' Frar 2022

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| 2022/C 86/01 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Awtorità Bankarja Ewropea (EBA) għas-sena finanzjarja 2022 | 1 |

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

2022/C 86/01

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Awtorità Bankarja Ewropea (EBA) għas-sena finanzjarja 2022

1

---

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

| 22.2.2022 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 86/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.2.2022

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 86/1

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Awtorità Bankarja Ewropea (EBA) għas-sena finanzjarja 2022

(2022/C 86/01)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2022 | Sena finanzjarja 2021 | Sena finanzjarja 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KONTRIBUZZJONI MILL-AWTORITAJIET NAZZJONALI TA’ SORVELJANZA |
| 1 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-AWTORITAJIET NAZZJONALI TA’ SORVELJANZA | 30 064 253 | 29 705 980 | 28 253 039 ,— |
| | Titolu 1 — Total | 30 064 253 | 29 705 980 | 28 253 039 ,— |
| 2 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA |
| 2 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA | 18 685 999 | 18 506 940 | 17 660 140 ,— |
| | Titolu 2 — Total | 18 685 999 | 18 506 940 | 17 660 140 ,— |
| 4 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-OSSERVATURI |
| 4 0 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-OSSERVATURI | 930 782 | 919 690 | 802 643 ,— |
| | Titolu 4 — Total | 930 782 | 919 690 | 802 643 ,— |
| 5 | KONTRIBUZZJONIJIET MINN STAT MEMBRU OSPITANTI |
| 5 0 | KONTRIBUZZJONIJIET MINN STAT MEMBRU OSPITANTI | 575 000 | 575 000 | 500 000 ,— |
| | Titolu 5 — Total | 575 000 | 575 000 | 500 000 ,— |
| 6 | DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET |
| 6 0 | DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Titolu 6 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |
| 9 | DĦUL MIXXELLANJU |
| 9 0 | DĦUL MIXXELLANJU | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | p.m. | p.m. |
| | GRAN TOTAL | 50 256 034 | 49 707 610 | 47 215 822 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2022

Sena finanzjarja 2021

Sena finanzjarja 2020

1

KONTRIBUZZJONI MILL-AWTORITAJIET NAZZJONALI TA’ SORVELJANZA

1 0

KONTRIBUZZJONI MILL-AWTORITAJIET NAZZJONALI TA’ SORVELJANZA

30 064 253

29 705 980

28 253 039 ,—

Titolu 1 — Total

30 064 253

29 705 980

28 253 039 ,—

2

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

2 0

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

18 685 999

18 506 940

17 660 140 ,—

Titolu 2 — Total

18 685 999

18 506 940

17 660 140 ,—

4

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-OSSERVATURI

4 0

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-OSSERVATURI

930 782

919 690

802 643 ,—

Titolu 4 — Total

930 782

919 690

802 643 ,—

5

KONTRIBUZZJONIJIET MINN STAT MEMBRU OSPITANTI

5 0

KONTRIBUZZJONIJIET MINN STAT MEMBRU OSPITANTI

575 000

575 000

500 000 ,—

Titolu 5 — Total

575 000

575 000

500 000 ,—

6

DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET

6 0

DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET

p.m.

p.m.

p.m.

Titolu 6 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

9

DĦUL MIXXELLANJU

9 0

DĦUL MIXXELLANJU

p.m.

p.m.

p.m.

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

GRAN TOTAL

50 256 034

49 707 610

47 215 822 ,—

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2022 | Sena finanzjarja 2021 | Sena finanzjarja 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | INFIQ GĦAL PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV | 30 435 286 | 29 741 057 | 26 602 212 ,— |
| 1 2 | INFIQ RELATAT MAL-ĠESTJONI U R-REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL | 567 499 | 834 034 | 385 072 ,— |
| 1 3 | SPEJJEŻ TA’ MISSJONIJIET, VJAĠĠAR U SPEJJEŻ INĊIDENTALI | 28 165 | 83 784 | 15 617 ,— |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA | 763 232 | 788 566 | 719 568 ,— |
| 1 5 | TAĦRIĠ | 482 641 | 572 769 | 341 469 ,— |
| 1 7 | SPEJJEŻ TA’ RIĊEVIMENTI, FESTINI U AVVENIMENTI | 107 250 | 107 950 | 14 445 ,— |
| | Titolu 1 — Total | 32 384 073 | 32 128 160 | 28 078 383 ,— |
| 2 | INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-AMMINISTRAZZJONI |
| 2 0 | KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 3 658 764 | 3 877 980 | 11 491 087 ,— |
| 2 1 | TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI | 5 320 630 | 4 399 066 | 3 655 758 ,— |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 0 | 0 | 0 ,— |
| 2 3 | INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI | 619 715 | 654 853 | 522 311 ,— |
| 2 4 | SPEJJEŻ POSTALI U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET | 78 000 | 123 600 | 181 300 ,— |
| 2 5 | INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI | 592 715 | 395 743 | 532 542 ,— |
| 2 6 | INFIQ FUQ LAQGĦAT | 0 | 0 | 0 ,— |
| | Titolu 2 — Total | 10 269 824 | 9 451 242 | 16 382 998 ,— |
| 3 | INFIQ OPERATTIV |
| 3 1 | SPIŻA OPERATTIVA ĠENERALI: SEMINAR GĦALL-NSA, LAQGĦAT, MISSJONIJIET, SERVIZZI TA’ KONSULENZA, PUBBLIKAZZJONI | 3 041 707 | 3 548 045 | 1 749 819 ,— |
| 3 2 | ĠABRA TA’ INFORMAZZJONI: ŻVILUPP U MANUTENZJONI TA’ DEJTABEJŻ ĊENTRALI EWROPEA | 4 560 430 | 4 580 163 | 2 414 050 ,— |
| | Titolu 3 — Total | 7 602 137 | 8 128 208 | 4 163 869 ,— |
| | GRAN TOTAL | 50 256 034 | 49 707 610 | 48 625 250 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2022

Sena finanzjarja 2021

Sena finanzjarja 2020

1

INFIQ GĦAL PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV

30 435 286

29 741 057

26 602 212 ,—

1 2

INFIQ RELATAT MAL-ĠESTJONI U R-REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL

567 499

834 034

385 072 ,—

1 3

SPEJJEŻ TA’ MISSJONIJIET, VJAĠĠAR U SPEJJEŻ INĊIDENTALI

28 165

83 784

15 617 ,—

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

763 232

788 566

719 568 ,—

1 5

TAĦRIĠ

482 641

572 769

341 469 ,—

1 7

SPEJJEŻ TA’ RIĊEVIMENTI, FESTINI U AVVENIMENTI

107 250

107 950

14 445 ,—

Titolu 1 — Total

32 384 073

32 128 160

28 078 383 ,—

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-AMMINISTRAZZJONI

2 0

KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

3 658 764

3 877 980

11 491 087 ,—

2 1

TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI

5 320 630

4 399 066

3 655 758 ,—

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

0

0

0 ,—

2 3

INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI

619 715

654 853

522 311 ,—

2 4

SPEJJEŻ POSTALI U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

78 000

123 600

181 300 ,—

2 5

INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI

592 715

395 743

532 542 ,—

2 6

INFIQ FUQ LAQGĦAT

0

0

0 ,—

Titolu 2 — Total

10 269 824

9 451 242

16 382 998 ,—

3

INFIQ OPERATTIV

3 1

SPIŻA OPERATTIVA ĠENERALI: SEMINAR GĦALL-NSA, LAQGĦAT, MISSJONIJIET, SERVIZZI TA’ KONSULENZA, PUBBLIKAZZJONI

3 041 707

3 548 045

1 749 819 ,—

3 2

ĠABRA TA’ INFORMAZZJONI: ŻVILUPP U MANUTENZJONI TA’ DEJTABEJŻ ĊENTRALI EWROPEA

4 560 430

4 580 163

2 414 050 ,—

Titolu 3 — Total

7 602 137

8 128 208

4 163 869 ,—

GRAN TOTAL

50 256 034

49 707 610

48 625 250 ,—

Pjan ta’ Stabbiliment

| Grupp ta’ funzjoni u grad | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 5 | — | 6 |
| AD 13 | — | 2 | — | 2 |
| AD 12 | — | 8 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 |
| AD 10 | — | 12 | — | 12 |
| AD 9 | — | 22 | — | 22 |
| AD 8 | — | 26 | — | 26 |
| AD 7 | — | 30 | — | 21 |
| AD 6 | — | 20 | — | 20 |
| AD 5 | — | 12 | — | 20 |
| Sub-total AD | — | 151 | — | 151 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 4 | — | 4 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 11 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST/SC | — | — | — | — |
| Total | — | 162 | — | 162 |
| Gran Total | 162 | 162 |

Grupp ta’ funzjoni u grad

2022

2021

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

5

—

6

AD 13

—

2

—

2

AD 12

—

8

—

8

AD 11

—

12

—

12

AD 10

—

12

—

12

AD 9

—

22

—

22

AD 8

—

26

—

26

AD 7

—

30

—

21

AD 6

—

20

—

20

AD 5

—

12

—

20

Sub-total AD

—

151

—

151

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

AST 5

—

4

—

4

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

1

—

1

AST 1

—

—

—

—

Sub-total AST

—

11

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Sub-total AST/SC

—

—

—

—

Total

—

162

—

162

Gran Total

162

162

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali ssekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 32 | 32 |
| FG III | 18 | 18 |
| FG II | — | — |
| FG I | — | — |
| Total FG | 50 | 50 |
| Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati | 19 | 19 |
| Total | 69 | 69 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2022

2021

FG IV

32

32

FG III

18

18

FG II

—

—

FG I

—

—

Total FG

50

50

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

19

19

Total

69

69

---