# Επίσημη Εφημερίδα C 163/2022

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 163 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 65ό έτος19 Απριλίου 2022 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 163

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

65ό έτος19 Απριλίου 2022

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Συμβούλιο |
| 2022/C 163/01 | Ανακοίνωση υπόψη ορισμένων προσώπων τα οποία υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2013/255/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία | 1 |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2022/C 163/02 | Ισοτιμίες του ευρώ — 13 Απριλίου 2022 | 2 |
| 2022/C 163/03 | Ισοτιμίες του ευρώ — 14 Απριλίου 2022 | 3 |
| 2022/C 163/04 | Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH)
  [Δημοσιεύεται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 άρθρο 64 παράγραφος 9]
   (
  1
  ) | 4 |
| 2022/C 163/05 | Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH)
  [Δημοσιεύεται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 άρθρο 64 παράγραφος 9]
   (
  1
  ) | 5 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

2022/C 163/01

Ανακοίνωση υπόψη ορισμένων προσώπων τα οποία υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2013/255/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία

1

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2022/C 163/02

Ισοτιμίες του ευρώ — 13 Απριλίου 2022

2

2022/C 163/03

Ισοτιμίες του ευρώ — 14 Απριλίου 2022

3

2022/C 163/04

Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH)
  [Δημοσιεύεται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 άρθρο 64 παράγραφος 9]
   (
  1
  )

[Δημοσιεύεται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 άρθρο 64 παράγραφος 9

1

4

2022/C 163/05

Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH)
  [Δημοσιεύεται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 άρθρο 64 παράγραφος 9]
   (
  1
  )

[Δημοσιεύεται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 άρθρο 64 παράγραφος 9

1

5

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
| | Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| 2022/C 163/06 | Προσκληση Υποβολησ Προτασεων GR/002/22 — Πρόγραμμα ακαδημαϊκής έρευνας του EUIPO | 6 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2022/C 163/06

Προσκληση Υποβολησ Προτασεων GR/002/22 — Πρόγραμμα ακαδημαϊκής έρευνας του EUIPO

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

| 19.4.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 163/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 163/1

---

Ανακοίνωση υπόψη ορισμένων προσώπων τα οποία υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2013/255/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία

(2022/C 163/01)

Οι ακόλουθες πληροφορίες τίθενται υπόψη των εξής προσώπων και οντοτήτων: Ali MAMLUK (αριθ. 3), Ayman JABIR (αριθ. 33), Ghassan BELAL (αριθ. 59), Emad Abdul Ghani SABOUNI (αριθ. 114), Faysal al-Abbas (αριθ.122), υποστράτηγος Hussam LUQA (αριθ. 139), Emad HAMSHO (αριθ. 204), Muhammad Yousef HASOURI (αριθ. 245), Jayyiz Rayyan AL MUSA (αριθ. 247), Hussam AL QATIRJI (αριθ. 287), Khodr Ali TAHER (αριθ. 294), Adel Anwar al-Olabi (αριθ. 295), Al Qatarji Company (αριθ. 77), Damascus Cham Holding Company (άλλως Damascus Cham Private Joint Stock Company) (αριθ. 78), προσώπων και οντοτήτων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (1) και στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου (2) σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία.

Το Συμβούλιο σκοπεύει να διατηρήσει τα περιοριστικά μέτρα έναντι των ως άνω προσώπων και οντοτήτων βάσει τροποποιημένων σκεπτικών ή πρόσθετων αποδεικτικών στοιχείων. Τα εν λόγω πρόσωπα και οντότητες ενημερώνονται ότι δύνανται να υποβάλουν αίτηση στο Συμβούλιο προκειμένου να τους αποσταλεί το προτεινόμενο τροποποιημένο σκεπτικό για τη διατήρηση της καταχώρισής τους, έως τις 25 Απριλίου 2022 στην ακόλουθη διεύθυνση:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1 |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα και οντότητες μπορούν ανά πάσα στιγμή να υποβάλουν στο Συμβούλιο, στην προαναφερόμενη ταχυδρομική ή ηλεκτρονική διεύθυνση, αίτηση συνοδευόμενη από τυχόν έγγραφα που θα την τεκμηριώνουν, ώστε να επανεξεταστεί η απόφαση να παραμείνουν στον προαναφερόμενο κατάλογο. Οι αιτήσεις αυτές θα εξετάζονται κατά την παραλαβή τους.

---

(1)  ΕΕ L 147 της 1.6.2013, σ. 14.

(2)  ΕΕ L 16 της 19.1.2012, σ. 1.

---

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 19.4.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 163/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 163/2

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

13 Απριλίου 2022

(2022/C 163/02)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,0826 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 136,26 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4377 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,83280 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,3323 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,0116 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 140,20 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,5693 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 24,450 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 378,45 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,6453 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,9415 |
| TRY | τουρκική λίρα | 15,7992 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,4603 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,3700 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,4867 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,5991 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,4769 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 328,47 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 15,6820 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 6,8939 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,5538 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 15 549,10 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,5799 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 56,446 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 36,305 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 5,0449 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 21,4170 |
| INR | ινδική ρουπία | 82,4780 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,0826

JPY

ιαπωνικό γιεν

136,26

DKK

δανική κορόνα

7,4377

GBP

λίρα στερλίνα

0,83280

SEK

σουηδική κορόνα

10,3323

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0116

ISK

ισλανδική κορόνα

140,20

NOK

νορβηγική κορόνα

9,5693

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

24,450

HUF

ουγγρικό φιορίνι

378,45

PLN

πολωνικό ζλότι

4,6453

RON

ρουμανικό λέου

4,9415

TRY

τουρκική λίρα

15,7992

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4603

CAD

δολάριο Καναδά

1,3700

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,4867

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,5991

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,4769

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 328,47

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,6820

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

6,8939

HRK

κροατική κούνα

7,5538

IDR

ρουπία Ινδονησίας

15 549,10

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,5799

PHP

πέσο Φιλιππινών

56,446

RUB

ρωσικό ρούβλι

THB

ταϊλανδικό μπατ

36,305

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

5,0449

MXN

πέσο Μεξικού

21,4170

INR

ινδική ρουπία

82,4780

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 19.4.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 163/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 163/3

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

14 Απριλίου 2022

(2022/C 163/03)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,0878 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 136,32 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4389 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,82908 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,3008 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,0189 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 140,40 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,5313 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 24,420 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 376,57 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,6478 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,9459 |
| TRY | τουρκική λίρα | 15,9046 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,4612 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,3663 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,5298 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,5957 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,4732 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 334,71 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 15,9331 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 6,9320 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,5587 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 15 621,30 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,6030 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 56,759 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 36,615 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 5,1226 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 21,5941 |
| INR | ινδική ρουπία | 82,8140 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,0878

JPY

ιαπωνικό γιεν

136,32

DKK

δανική κορόνα

7,4389

GBP

λίρα στερλίνα

0,82908

SEK

σουηδική κορόνα

10,3008

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0189

ISK

ισλανδική κορόνα

140,40

NOK

νορβηγική κορόνα

9,5313

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

24,420

HUF

ουγγρικό φιορίνι

376,57

PLN

πολωνικό ζλότι

4,6478

RON

ρουμανικό λέου

4,9459

TRY

τουρκική λίρα

15,9046

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4612

CAD

δολάριο Καναδά

1,3663

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,5298

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,5957

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,4732

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 334,71

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,9331

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

6,9320

HRK

κροατική κούνα

7,5587

IDR

ρουπία Ινδονησίας

15 621,30

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,6030

PHP

πέσο Φιλιππινών

56,759

RUB

ρωσικό ρούβλι

THB

ταϊλανδικό μπατ

36,615

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

5,1226

MXN

πέσο Μεξικού

21,5941

INR

ινδική ρουπία

82,8140

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 19.4.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 163/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 163/4

---

Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH)

[Δημοσιεύεται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 άρθρο 64 παράγραφος 9 (1)]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2022/C 163/04)

Απόφαση χορήγησης άδειας

| Στοιχεία της απόφασης (2) | Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | Ονομασία ουσίας | Κάτοχος της άδειας | Αριθμός της άδειας | Εγκεκριμένη χρήση | Ημερομηνία λήξης της περιόδου επανεξέτασης | Λόγοι της απόφασης |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2022) 2178 | 11 Απριλίου 2022 | 4-(1,1,3,3-τετραμεθυλοβουτυλο)φαινόλη, αιθοξυλιωμένη
  (4-tert-OPnEO)
  αριθ. ΕΚ: -, αριθ. CAS:- | DIAGAST, Parc Eurasante 251, avenue Eugène Avinée, 59120 Loos, Γαλλία | REACH/22/21/0 | Βιομηχανική χρήση του 4-tert-OPnEO για τις αμφίφιλες, επιφανειοδραστικές και μη αιμολυτικές ιδιότητές του για τη δημιουργία ελεγχόμενων υδρόφιλων περιοχών επί πορωδών υδρόφοβων μεμβρανών (στερεά μορφή) για in vitro διαγνωστικά σύνολα για εξέταση αίματος μέσω αντίδρασης αντιγόνου ή αντισώματος στο ακόλουθο φάσμα προϊόντων: κάρτες ελέγχου, επιφάνειες τοποθέτησης δείγματος (pads) για μη αυτόματα συστήματα και ONYX (αυτοματοποιημένα) | 4 Ιανουαρίου 2033 | Σύμφωνα με το άρθρο 60 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη υπερτερούν των κινδύνων από τη χρήση της ουσίας για την υγεία του ανθρώπου ή το περιβάλλον και δεν υπάρχουν κατάλληλες εναλλακτικές ουσίες ή τεχνολογίες. |

Στοιχεία της απόφασης (2)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

Ονομασία ουσίας

Κάτοχος της άδειας

Αριθμός της άδειας

Εγκεκριμένη χρήση

Ημερομηνία λήξης της περιόδου επανεξέτασης

Λόγοι της απόφασης

C(2022) 2178

11 Απριλίου 2022

4-(1,1,3,3-τετραμεθυλοβουτυλο)φαινόλη, αιθοξυλιωμένη

(4-tert-OPnEO)

αριθ. ΕΚ: -, αριθ. CAS:-

DIAGAST, Parc Eurasante 251, avenue Eugène Avinée, 59120 Loos, Γαλλία

REACH/22/21/0

Βιομηχανική χρήση του 4-tert-OPnEO για τις αμφίφιλες, επιφανειοδραστικές και μη αιμολυτικές ιδιότητές του για τη δημιουργία ελεγχόμενων υδρόφιλων περιοχών επί πορωδών υδρόφοβων μεμβρανών (στερεά μορφή) για in vitro διαγνωστικά σύνολα για εξέταση αίματος μέσω αντίδρασης αντιγόνου ή αντισώματος στο ακόλουθο φάσμα προϊόντων: κάρτες ελέγχου, επιφάνειες τοποθέτησης δείγματος (pads) για μη αυτόματα συστήματα και ONYX (αυτοματοποιημένα)

4 Ιανουαρίου 2033

Σύμφωνα με το άρθρο 60 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη υπερτερούν των κινδύνων από τη χρήση της ουσίας για την υγεία του ανθρώπου ή το περιβάλλον και δεν υπάρχουν κατάλληλες εναλλακτικές ουσίες ή τεχνολογίες.

---

(1)  ΕΕ L 396 της 30.12.2006, σ. 1.

(2)  Η απόφαση είναι διαθέσιμη στον ιστότοπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, στη διεύθυνση: Άδεια (europa.eu).

---

| 19.4.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 163/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 163/5

---

Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH)

[Δημοσιεύεται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 άρθρο 64 παράγραφος 9 (1)]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2022/C 163/05)

Απόφαση χορήγησης άδειας

| Στοιχεία της απόφασης (2) | Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | Ονομασία της ουσίας | Κάτοχος της άδειας | Αριθμός της άδειας | Εγκεκριμένη χρήση | Ημερομηνία λήξης της περιόδου επανεξέτασης | Λόγοι της απόφασης |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2022)2191 | 11 Απριλίου 2022 | Αιθοξυλιωμένη 4(1,1,3,3-τετραμεθυλοβουτυλο)φαινόλη
  (4-tert-OPnEO)
  αριθ. ΕΚ: -, αριθ. CAS:- | Hospira Zagreb d.o.o., εταιρεία της Pfizer, Prudnicka cesta 60, 10291 Prigorje Brdovecko, Κροατία | REACH/22/23/0 | Ως επιφανειοδραστική ουσία στην παρασκευή μιας βιοφαρμακευτικής πρωτεΐνης, ενός βιοομοειδούς προϊόντος, που χρησιμοποιείται για την πρόληψη λοιμώξεων και του ουδετεροπενικού πυρετού | 4 Ιανουαρίου 2033 | Σύμφωνα με το άρθρο 60 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη υπερτερούν των κινδύνων από τη χρήση της ουσίας για την υγεία του ανθρώπου ή το περιβάλλον και δεν υπάρχουν κατάλληλες εναλλακτικές ουσίες ή τεχνολογίες. |

Στοιχεία της απόφασης (2)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

Ονομασία της ουσίας

Κάτοχος της άδειας

Αριθμός της άδειας

Εγκεκριμένη χρήση

Ημερομηνία λήξης της περιόδου επανεξέτασης

Λόγοι της απόφασης

C(2022)2191

11 Απριλίου 2022

Αιθοξυλιωμένη 4(1,1,3,3-τετραμεθυλοβουτυλο)φαινόλη

(4-tert-OPnEO)

αριθ. ΕΚ: -, αριθ. CAS:-

Hospira Zagreb d.o.o., εταιρεία της Pfizer, Prudnicka cesta 60, 10291 Prigorje Brdovecko, Κροατία

REACH/22/23/0

Ως επιφανειοδραστική ουσία στην παρασκευή μιας βιοφαρμακευτικής πρωτεΐνης, ενός βιοομοειδούς προϊόντος, που χρησιμοποιείται για την πρόληψη λοιμώξεων και του ουδετεροπενικού πυρετού

4 Ιανουαρίου 2033

Σύμφωνα με το άρθρο 60 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη υπερτερούν των κινδύνων από τη χρήση της ουσίας για την υγεία του ανθρώπου ή το περιβάλλον και δεν υπάρχουν κατάλληλες εναλλακτικές ουσίες ή τεχνολογίες.

---

(1)  EE L 396 της 30.12.2006, σ. 1.

(2)  Η απόφαση είναι διαθέσιμη στον ιστότοπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, στη διεύθυνση: Άδεια (europa.eu).

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

| 19.4.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 163/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 163/6

---

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ GR/002/22

Πρόγραμμα ακαδημαϊκής έρευνας του EUIPO

(2022/C 163/06)

1.   ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Το EUIPO φιλοδοξεί να αναπτύξει στενότερους δεσμούς με την ακαδημαϊκή κοινότητα προκειμένου να προωθήσει την έρευνα σε τομείς σχετικούς με τη διανοητική ιδιοκτησία που ενδιαφέρουν το Γραφείο. Για τον σκοπό αυτό, το Γραφείο θέσπισε το πρόγραμμα ακαδημαϊκής έρευνας του EUIPO.

Το πρόγραμμα έχει ως στόχο να διασφαλίσει ότι:

| — | παράγεται ερευνητικό έργο σχετικό με τις δραστηριότητες του EUIPO και των ενδιαφερόμενων μερών |
| --- | --- |

—

παράγεται ερευνητικό έργο σχετικό με τις δραστηριότητες του EUIPO και των ενδιαφερόμενων μερών

| — | η ακαδημαϊκή κοινότητα θεωρεί ότι το πρόγραμμα εστιάζει σε έργα υψηλής ποιότητας και βασίζεται σε δίκαιους και διαφανείς κανόνες |
| --- | --- |

—

η ακαδημαϊκή κοινότητα θεωρεί ότι το πρόγραμμα εστιάζει σε έργα υψηλής ποιότητας και βασίζεται σε δίκαιους και διαφανείς κανόνες

| — | το πρόγραμμα αναμένεται να προωθήσει τη δημιουργία, γύρω από το EUIPO, μιας δυναμικής κοινότητας επιστημόνων υψηλού επιπέδου (ΔΙ αλλά και διαφόρων κλάδων) σε ολόκληρη την Ευρώπη |
| --- | --- |

—

το πρόγραμμα αναμένεται να προωθήσει τη δημιουργία, γύρω από το EUIPO, μιας δυναμικής κοινότητας επιστημόνων υψηλού επιπέδου (ΔΙ αλλά και διαφόρων κλάδων) σε ολόκληρη την Ευρώπη

| — | το πρόγραμμα πρέπει να αυξήσει το ενδιαφέρον της ακαδημαϊκής κοινότητας σε θέματα που σχετίζονται με το έργο του Γραφείου |
| --- | --- |

—

το πρόγραμμα πρέπει να αυξήσει το ενδιαφέρον της ακαδημαϊκής κοινότητας σε θέματα που σχετίζονται με το έργο του Γραφείου

| — | το πρόγραμμα έχει ιδιαίτερη προβολή στην ακαδημαϊκή κοινότητα και πέραν αυτής. |
| --- | --- |

—

το πρόγραμμα έχει ιδιαίτερη προβολή στην ακαδημαϊκή κοινότητα και πέραν αυτής.

Το έργο που υποστηρίζεται από την παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων θα έχει ως αποτέλεσμα την εκπόνηση μελέτης με συναφές θέμα (όπως ορίζεται στην πρόσκληση), εντός του χρονοδιαγράμματος και του προϋπολογισμού που καθορίζονται στην πρόταση.

Θα θεσπιστεί μηχανισμός ελέγχου, ο οποίος συνίσταται σε ενδιάμεσες διαδικτυακές συνεδριάσεις, για την παρακολούθηση της προόδου της έρευνας και για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με την περιγραφή του έργου που έχει υποβληθεί στο πλαίσιο της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων. Τουλάχιστον μία συνεδρίαση θα πραγματοποιηθεί κατά τους πρώτους τρεις μήνες μετά την υπογραφή της συμφωνίας επιχορήγησης. Ανάλογα με τα αποτελέσματα της αρχικής συνεδρίασης για την παρακολούθηση της προόδου και με τη διάρκεια του ερευνητικού σχεδίου, μπορεί να συγκληθούν πρόσθετες συνεδριάσεις.

Το αργότερο 11 μήνες από την υπογραφή της συμφωνίας επιχορήγησης θα διοργανωθεί στο EUIPO εργαστήριο για το πρόγραμμα ακαδημαϊκής έρευνας. Τα έξοδα ταξιδίου και διαμονής των συμμετεχόντων θα καλυφθούν από το EUIPO.

Τα αποτελέσματα της έρευνας στο πλαίσιο των χρηματοδοτούμενων έργων θα παρουσιαστούν στο εργαστήριο.

Ορίζεται χρονική περίοδος τουλάχιστον ενός μηνός από το τέλος του εργαστηρίου έως την προθεσμία υποβολής του τελικού ερευνητικού εγγράφου, ώστε να ενσωματωθούν στο έγγραφο αυτό οι παρατηρήσεις ή προσαρμογές που θα προκύψουν από τις συζητήσεις κατά τη διάρκεια του εργαστηρίου.

Η τελική καταβολή της επιχορήγησης θα εξαρτηθεί από την επικύρωση του τελικού ερευνητικού εγγράφου.

Το πρόγραμμα ακαδημαϊκής έρευνας του EUIPO επικεντρώνεται στην έρευνα στους τομείς της οικονομίας, του δικαίου, της τεχνολογίας και της διαχείρισης. Οι επιστήμονες νομικοί και οικονομολόγοι ενδιαφέρονται πρωτίστως για τη ΔΙ στον τομέα της δημόσιας πολιτικής. Θα δοθεί προτεραιότητα σε ερευνητικές προτάσεις που αποσκοπούν να καταδείξουν τις οικονομικές, κοινωνικές ή πολιτικές συνέπειες των ευρημάτων. Οι μελέτες θα πρέπει κατά προτίμηση να εστιάζονται σε θέματα που σχετίζονται με τα σήματα και τα σχέδια ή υποδείγματα, αν και άλλα θέματα, όπως οι γεωγραφικές ενδείξεις, οι ΜΜΕ, οι πελατοκεντρικές προσεγγίσεις ή η κατάρτιση και εκπαίδευση σε θέματα ΔΙ, εμπίπτουν επίσης στο πεδίο εφαρμογής των προτάσεων.

Το Γραφείο αναμένεται να χρηματοδοτήσει έως και 3 έργα.

Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν προτάσεις στους ακόλουθους τομείς:

| (1) | Σήματα ως δείκτης καινοτομίας και άλλης οικονομικής δραστηριότητας |
| --- | --- |

(1)

Σήματα ως δείκτης καινοτομίας και άλλης οικονομικής δραστηριότητας

| (2) | Σχέδια ή υποδείγματα ως δείκτης καινοτομίας και άλλης οικονομικής δραστηριότητας |
| --- | --- |

(2)

Σχέδια ή υποδείγματα ως δείκτης καινοτομίας και άλλης οικονομικής δραστηριότητας

| (3) | Η χρήση των δικαιωμάτων ΔΙ από τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις προκειμένου να άρουν τα εμπόδια στην ανάπτυξη |
| --- | --- |

(3)

Η χρήση των δικαιωμάτων ΔΙ από τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις προκειμένου να άρουν τα εμπόδια στην ανάπτυξη

ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ: Κάθε αίτημα έρευνας/θέματος πρέπει να συνδέεται με τουλάχιστον έναν από τους 3 γενικούς τομείς που αναφέρονται ανωτέρω. Κατά την τελική επιλογή, το EUIPO θα προκρίνει τα θέματα που παρουσιάζουν το μεγαλύτερο ενδιαφέρον για το Γραφείο (ακόμη και αν συνδέονται με έναν μόνο από τους 3 τομείς).

Η αξιολόγηση κάθε πρότασης θα βασίζεται σε αντικειμενικά, διαφανή και τυποποιημένα προκαθορισμένα κριτήρια (π.χ. ποιότητα της πρότασης, ποιότητα των υποψηφίων, αναμενόμενος αντίκτυπος, αξιοπιστία της πρότασης προϋπολογισμού).

Θα εξεταστούν τα έργα με τη μεγαλύτερη σημασία για το Γραφείο. Σε αυτά περιλαμβάνονται π.χ. έργα που συγκεντρώνουν χρήσιμα εμπειρικά στοιχεία για τους φορείς λήψης αποφάσεων στον τομέα της πολιτικής και στον επιχειρηματικό τομέα, διάφορα συναφή έργα που εστιάζουν στα ΔΔΙ ή πρωτοβουλίες που σχετίζονται με τα δεδομένα, καθώς και το πρόγραμμα για τις ΜΜΕ.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο κεφάλαιο II των οδηγιών προς τους υποψηφίους.

2.   ΕΠΙΛΕΞΙΜΟΤΗΤΑ

2.1   Επιλέξιμοι υποψήφιοι

Η παρούσα πρόσκληση απευθύνεται μόνο σε ακαδημαϊκούς ερευνητές που είναι συνδεδεμένοι με πανεπιστήμια ή ερευνητικά ιδρύματα που βρίσκονται σε κράτος μέλος της ΕΕ των 27 κρατών μελών. Οι ερευνητές είναι επιλέξιμοι για το πρόγραμμα, ανεξάρτητα από την ιθαγένειά τους (πρέπει όμως να διαμένουν στην ΕΕ).

Μπορούν να υποβάλουν αίτηση διδάκτορες, μεταδιδακτορικοί ερευνητές, διδάσκοντες στο πανεπιστήμιο ή οποιοσδήποτε άλλος ερευνητής στον ακαδημαϊκό τομέα.

2.2   Επιλέξιμες δράσεις

Η μέγιστη διάρκεια των έργων είναι 12 μήνες.

Οι επιλέξιμες δράσεις αφορούν ερευνητικές μελέτες για θέματα που σχετίζονται με τη διανοητική ιδιοκτησία, όπως ορίζεται στην περιγραφή του θέματος στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο κεφάλαιο II των οδηγιών προς τους υποψηφίους.

3.   ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΥ & ΕΠΙΛΟΓΗΣ

Δεν πρέπει να συντρέχει λόγος αποκλεισμού των υποψηφίων από τη συμμετοχή ή/και την ανάθεση σύμβασης σύμφωνα με τις διατάξεις του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και τους κανόνες εφαρμογής του.

Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν την οικονομική και επιχειρησιακή ικανότητα να ολοκληρώσουν τις προτεινόμενες δραστηριότητες.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα δικαιολογητικά έγγραφα που πρέπει να υποβληθούν, ανατρέξτε στο κεφάλαιο II των οδηγιών προς τους υποψηφίους.

4.   ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ

Τα κριτήρια ανάθεσης για την αξιολόγηση των επιλέξιμων προτάσεων βαθμολογούνται συνολικά με 100 μονάδες σύμφωνα με την ακόλουθη μέθοδο στάθμισης:

| Κριτήρια ανάθεσης | Ελάχιστη βαθμολογία | Μέγιστη βαθμολογία |
| --- | --- | --- |
| Αριστεία | 20 | 40 |
| Αντίκτυπος | 15 | 30 |
| Ποιότητα και αποτελεσματικότητα της υλοποίησης | 15 | 30 |
| Συνολική (απαιτούμενη) βαθμολογία | 50 | 100 |

Κριτήρια ανάθεσης

Ελάχιστη βαθμολογία

Μέγιστη βαθμολογία

Αριστεία

20

40

Αντίκτυπος

15

30

Ποιότητα και αποτελεσματικότητα της υλοποίησης

15

30

Συνολική (απαιτούμενη) βαθμολογία

50

100

Προκειμένου να ληφθούν υπόψη για χρηματοδότηση, οι προτάσεις πρέπει να συγκεντρώσουν:

| — | τουλάχιστον 50 μονάδες συνολικά
  και |
| --- | --- |

—

τουλάχιστον 50 μονάδες συνολικά

και

| — | τουλάχιστον την ελάχιστη βαθμολογία σε κάθε κριτήριο. |
| --- | --- |

—

τουλάχιστον την ελάχιστη βαθμολογία σε κάθε κριτήριο.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο κεφάλαιο II των οδηγιών προς τους υποψηφίους.

5.   ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ

Ο συνολικός διαθέσιμος προϋπολογισμός για τη χρηματοδότηση δράσεων στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης εκτιμάται ότι θα ανέλθει σε 60 000 EUR. Το ποσό αυτό θα αφορά δύο ετήσιες δημοσιονομικές περιόδους και η διαθεσιμότητα των πόρων που αντιστοιχούν στον προϋπολογισμό του 2023 υπόκειται στην έγκριση του προϋπολογισμού από την αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή του Γραφείου.

Η ελάχιστη και μέγιστη επιχορήγηση ανά σχέδιο θα είναι 10 000 έως 30 000 EUR.

Το EUIPO διατηρεί το δικαίωμα να μην διαθέσει το σύνολο των διαθέσιμων κονδυλίων.

6.   ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ

Ο φάκελος υποβολής αίτησης είναι διαθέσιμος στο διαδίκτυο, στην ακόλουθη διεύθυνση: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Οι αιτήσεις πρέπει να υποβληθούν στο EUIPO με τη χρήση του ηλεκτρονικού εντύπου (e-Form) το αργότερο έως τις 19/05/2022 στις 13:00 (τοπική ώρα).

Δεν γίνονται δεκτές αιτήσεις που υποβάλλονται με άλλους τρόπους.

Οι υποψήφιοι οφείλουν να υποβάλουν το σύνολο των αιτούμενων εγγράφων που αναφέρονται στο ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης.

Οι αιτήσεις οι οποίες δεν περιλαμβάνουν όλα τα προβλεπόμενα παραρτήματα και δεν υποβάλλονται πριν από τη λήξη της προθεσμίας δεν θα εξεταστούν.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο κεφάλαιο IV των οδηγιών προς τους υποψηφίους.

7.   ΠΛΗΡΗ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Οι λεπτομερείς όροι της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων παρατίθενται στις οδηγίες προς τους υποψηφίους, στην ακόλουθη διαδικτυακή διεύθυνση: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Οι αιτήσεις πρέπει οπωσδήποτε να τηρούν όλες τις διατάξεις των κατευθυντήριων γραμμών και να υποβληθούν με τα προβλεπόμενα έντυπα.

8.   ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Για περαιτέρω πληροφορίες, μπορείτε να στείλετε μήνυμα στην ακόλουθη διεύθυνση: grants@euipo.europa.eu

---