# Úradný vestník C 160/2022

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 160 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6513. apríla 2022 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 160

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6513. apríla 2022

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská |
| | ODPORÚČANIA |
| | Rada |
| 2022/C 160/01 | Odporúčanie Rady z 5. apríla 2022 o budovaní mostov pre účinnú spoluprácu v oblasti vysokoškolského vzdelávania v Európe (
  1
  ) | 1 |
| | Európska centrálna banka |
| 2022/C 160/02 | Odporúčanie Európskej centrálnej banky z 5. apríla 2022 Rade Európskej únie o externom audítorovi Národnej banky Slovenska (ECB/2022/16) | 9 |

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

ODPORÚČANIA

Rada

2022/C 160/01

Odporúčanie Rady z 5. apríla 2022 o budovaní mostov pre účinnú spoluprácu v oblasti vysokoškolského vzdelávania v Európe (
  1
  )

1

1

Európska centrálna banka

2022/C 160/02

Odporúčanie Európskej centrálnej banky z 5. apríla 2022 Rade Európskej únie o externom audítorovi Národnej banky Slovenska (ECB/2022/16)

9

---

| | II   Oznámenia |
| --- | --- |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2022/C 160/03 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10637 – CERTAS / ENGIE SOLUTIONS / SSEC JV) (
  1
  ) | 10 |
| 2022/C 160/04 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10665 – WAVERLY / TPG / ASIA HEALTHCARE HOLDINGS) (
  1
  ) | 11 |
| 2022/C 160/05 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10675 – CDPQ / TRANSURBAN / AUSTRALIANSUPER / CPP INVESTMENTS / ADIA / WCX) (
  1
  ) | 12 |

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2022/C 160/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10637 – CERTAS / ENGIE SOLUTIONS / SSEC JV) (
  1
  )

1

10

2022/C 160/04

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10665 – WAVERLY / TPG / ASIA HEALTHCARE HOLDINGS) (
  1
  )

1

11

2022/C 160/05

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10675 – CDPQ / TRANSURBAN / AUSTRALIANSUPER / CPP INVESTMENTS / ADIA / WCX) (
  1
  )

1

12

---

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Rada |
| 2022/C 160/06 | Závery Rady na tému budovanie európskej stratégie pre ekosystém kultúrneho a kreatívneho priemyslu | 13 |
| 2022/C 160/07 | Závery Rady o posilnení medzikultúrnych výmen prostredníctvom mobility umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov a prostredníctvom viacjazyčnosti v digitálnom veku | 20 |
| | Európska komisia |
| 2022/C 160/08 | Výmenný kurz eura — 12. apríla 2022 | 26 |
| 2022/C 160/09 | Rozhodnutie Komisie zo 14 februára 2022, ktorým sa centrálny správca protokolu transakcií Európskej únie poveruje vložením zmien národných alokačných tabuliek Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Španielska, Francúzska, Talianska, Litvy, Maďarska, Rumunska, Slovinska, Fínska a Švédska do protokolu transakcií Európskej únie | 27 |
| 2022/C 160/10 | Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)
  [Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006]
   (
  1
  ) | 104 |
| 2022/C 160/11 | Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)
  [uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006]
   (
  1
  ) | 105 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2022/C 160/06

Závery Rady na tému budovanie európskej stratégie pre ekosystém kultúrneho a kreatívneho priemyslu

13

2022/C 160/07

Závery Rady o posilnení medzikultúrnych výmen prostredníctvom mobility umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov a prostredníctvom viacjazyčnosti v digitálnom veku

20

Európska komisia

2022/C 160/08

Výmenný kurz eura — 12. apríla 2022

26

2022/C 160/09

Rozhodnutie Komisie zo 14 februára 2022, ktorým sa centrálny správca protokolu transakcií Európskej únie poveruje vložením zmien národných alokačných tabuliek Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Španielska, Francúzska, Talianska, Litvy, Maďarska, Rumunska, Slovinska, Fínska a Švédska do protokolu transakcií Európskej únie

27

2022/C 160/10

Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)
  [Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006]
   (
  1
  )

[Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006

1

104

2022/C 160/11

Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)
  [uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006]
   (
  1
  )

[uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006

1

105

---

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
| | Európska komisia |
| 2022/C 160/12 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10707 – MACQUARIE / BCI / REDEN HOLDING AND REDEN HOLDING 2020) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 106 |
| | INÉ AKTY |
| | Európska komisia |
| 2022/C 160/13 | Uverejnenie oznámenia o schválení štandardnej zmeny špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 17 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33 | 108 |

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2022/C 160/12

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10707 – MACQUARIE / BCI / REDEN HOLDING AND REDEN HOLDING 2020) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

106

INÉ AKTY

Európska komisia

2022/C 160/13

Uverejnenie oznámenia o schválení štandardnej zmeny špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 17 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33

108

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

I Uznesenia, odporúčania a stanoviská

ODPORÚČANIA

Rada

| 13.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 160/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 160/1

---

ODPORÚČANIE RADY

z 5. apríla 2022

o budovaní mostov pre účinnú spoluprácu v oblasti vysokoškolského vzdelávania v Európe

(Text s významom pre EHP)

(2022/C 160/01)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej články 165 a 166,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

keďže:

| 1. | Hlbšia a účinnejšia nadnárodná spolupráca v sektore vysokoškolského vzdelávania v celej Európe je kľúčová, pokiaľ ide o podporu hodnôt Únie, jej identity a demokracie v Únii, budovanie odolnosti európskej spoločnosti a hospodárstva a budovanie udržateľnej budúcnosti. Silné vzájomne prepojené inštitúcie vysokoškolského vzdelávania sú jedným z dôležitých nástrojov na riešenie výziev, ktoré súvisia so zelenou a s digitálnou transformáciou a so starnúcim obyvateľstvom, a ďalších kľúčových sociálno-ekonomických výziev prostredníctvom výmeny poznatkov a spoluvytvárania inovačných riešení. Môžu tiež zabezpečiť kapacitu Európy posilňovať konkurencieschopnosť založenú na technológiách. |
| --- | --- |

1.

Hlbšia a účinnejšia nadnárodná spolupráca v sektore vysokoškolského vzdelávania v celej Európe je kľúčová, pokiaľ ide o podporu hodnôt Únie, jej identity a demokracie v Únii, budovanie odolnosti európskej spoločnosti a hospodárstva a budovanie udržateľnej budúcnosti. Silné vzájomne prepojené inštitúcie vysokoškolského vzdelávania sú jedným z dôležitých nástrojov na riešenie výziev, ktoré súvisia so zelenou a s digitálnou transformáciou a so starnúcim obyvateľstvom, a ďalších kľúčových sociálno-ekonomických výziev prostredníctvom výmeny poznatkov a spoluvytvárania inovačných riešení. Môžu tiež zabezpečiť kapacitu Európy posilňovať konkurencieschopnosť založenú na technológiách.

| 2. | Budovanie mostov umožňujúcich inštitúciám vysokoškolského vzdelávania rozvíjať hlbšiu, dlhodobú a účinnú nadnárodnú spoluprácu na inštitucionálnej úrovni je dôležitým nástrojom na posilnenie inštitúcií vysokoškolského vzdelávania ako celku a prípravu študentov, celoživotne sa vzdelávajúcich osôb, výskumníkov a zamestnancov na globálnu budúcnosť. Inštitúcie vysokoškolského vzdelávania v celej Európe sa prispôsobujú rýchlo sa meniacemu svetu s rýchlo sa meniacimi disciplínami a vzdelávacími prostrediami, napríklad v súvislosti so súbežnou zelenou a digitálnou transformáciou. To si vyžaduje nový spôsob uvažovania, nové prístupy a nové štruktúry spolupráce a mobility študentov, zamestnancov a výskumníkov (pričom fyzická mobilita bude aj naďalej základným formátom), ktoré budú medzidisciplinárne a cezhraničné. Táto nová realita poháňaná digitálnou transformáciou so sebou prinesie novú atraktívnu ponuku vzdelávania, nové formáty a príležitosti na nadnárodnú spoluprácu a mobilitu, a to prezenčne aj online, pre všetky vzdelávajúce sa osoby vrátane osôb s nedostatkom príležitostí alebo z odľahlých oblastí, ako sú napríklad najvzdialenejšie regióny, a bude podporovať rozmanitosť medzi akademickými pracovníkmi, výskumníkmi a odbornými zamestnancami. |
| --- | --- |

2.

Budovanie mostov umožňujúcich inštitúciám vysokoškolského vzdelávania rozvíjať hlbšiu, dlhodobú a účinnú nadnárodnú spoluprácu na inštitucionálnej úrovni je dôležitým nástrojom na posilnenie inštitúcií vysokoškolského vzdelávania ako celku a prípravu študentov, celoživotne sa vzdelávajúcich osôb, výskumníkov a zamestnancov na globálnu budúcnosť. Inštitúcie vysokoškolského vzdelávania v celej Európe sa prispôsobujú rýchlo sa meniacemu svetu s rýchlo sa meniacimi disciplínami a vzdelávacími prostrediami, napríklad v súvislosti so súbežnou zelenou a digitálnou transformáciou. To si vyžaduje nový spôsob uvažovania, nové prístupy a nové štruktúry spolupráce a mobility študentov, zamestnancov a výskumníkov (pričom fyzická mobilita bude aj naďalej základným formátom), ktoré budú medzidisciplinárne a cezhraničné. Táto nová realita poháňaná digitálnou transformáciou so sebou prinesie novú atraktívnu ponuku vzdelávania, nové formáty a príležitosti na nadnárodnú spoluprácu a mobilitu, a to prezenčne aj online, pre všetky vzdelávajúce sa osoby vrátane osôb s nedostatkom príležitostí alebo z odľahlých oblastí, ako sú napríklad najvzdialenejšie regióny, a bude podporovať rozmanitosť medzi akademickými pracovníkmi, výskumníkmi a odbornými zamestnancami.

| 3. | Intenzívnejšia spolupráca medzi rôznymi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania vrátane univerzít, výskumných univerzít, vysokých škôl, univerzít aplikovaných vied, vysokoškolských inštitúcií odborného vzdelávania a prípravy a vysokoškolských inštitúcií s umeleckým zameraním v celej EÚ je kľúčovou zásadou, ktorá je základom a neodmysliteľnou súčasťou európskeho vzdelávacieho priestoru a európskeho výskumného priestoru. Hlbšia nadnárodná spolupráca medzi rozličnými a komplementárnymi inštitúciami v celej Európe podporuje spravodlivý prístup k vysokokvalitnému a inkluzívnemu vzdelávaniu, odbornej príprave a výskumu, posilňuje vytváranie a šírenie znalostí, uľahčuje spoločné využívanie kapacity a infraštruktúry a prispieva k vitálnosti ich regiónov a komunít, pričom pomáha prekonávať znevýhodnenie a zemepisné rozdiely. Môže tiež podporiť začlenenie do výskumných, inovačných a priemyselných ekosystémov. Nadnárodná spolupráca takisto prispieva k uvoľneniu plného potenciálu sektora vysokoškolského vzdelávania ako propagátora zručností, kompetencií a znalostí, napríklad na účely súbežnej zelenej a digitálnej transformácie, a prispieva k vykonávaniu Európskeho piliera sociálnych práv. |
| --- | --- |

3.

Intenzívnejšia spolupráca medzi rôznymi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania vrátane univerzít, výskumných univerzít, vysokých škôl, univerzít aplikovaných vied, vysokoškolských inštitúcií odborného vzdelávania a prípravy a vysokoškolských inštitúcií s umeleckým zameraním v celej EÚ je kľúčovou zásadou, ktorá je základom a neodmysliteľnou súčasťou európskeho vzdelávacieho priestoru a európskeho výskumného priestoru. Hlbšia nadnárodná spolupráca medzi rozličnými a komplementárnymi inštitúciami v celej Európe podporuje spravodlivý prístup k vysokokvalitnému a inkluzívnemu vzdelávaniu, odbornej príprave a výskumu, posilňuje vytváranie a šírenie znalostí, uľahčuje spoločné využívanie kapacity a infraštruktúry a prispieva k vitálnosti ich regiónov a komunít, pričom pomáha prekonávať znevýhodnenie a zemepisné rozdiely. Môže tiež podporiť začlenenie do výskumných, inovačných a priemyselných ekosystémov. Nadnárodná spolupráca takisto prispieva k uvoľneniu plného potenciálu sektora vysokoškolského vzdelávania ako propagátora zručností, kompetencií a znalostí, napríklad na účely súbežnej zelenej a digitálnej transformácie, a prispieva k vykonávaniu Európskeho piliera sociálnych práv.

| 4. | V oznámení Komisie o vytvorení európskeho vzdelávacieho priestoru do roku 2025 (1) sa požaduje bezproblémová a ambiciózna nadnárodná spolupráca, ľahšie vydávanie spoločných diplomov a preskúmanie uskutočniteľnosti právneho štatútu aliancií univerzít, napr. aliancií v rámci iniciatívy „Európske univerzity“. V uznesení Rady o strategickom rámci pre európsku spoluprácu vo vzdelávaní a odbornej príprave v záujme vytvorenia európskeho vzdelávacieho priestoru a neskôr (2021 – 2030) (2) sa nabáda na hlbšiu spoluprácu, zhromažďovanie vedomostí a zdrojov a vytváranie väčších príležitostí na mobilitu pre študentov, akademických pracovníkov a výskumníkov, okrem iného plným zavedením iniciatívy „Európske univerzity“ a iniciatívy Európska študentská karta. Rada vo svojich záveroch o iniciatíve „Európske univerzity“ – prepojenie vysokoškolského vzdelávania, výskumu, inovácie a spoločnosti: príprava podmienok pre nový rozmer európskeho vysokoškolského vzdelávania (3) vyzvala členské štáty, aby odstránili prekážky brániace rozvoju kompatibilnejších systémov vysokoškolského vzdelávania a preskúmali uskutočniteľnosť spoločných európskych diplomov. V záveroch s názvom „Prehĺbenie európskeho výskumného priestoru: Zabezpečenie atraktívnych a udržateľných kariér a pracovných podmienok pre výskumných pracovníkov a realizácia cirkulácie mozgov“ (4) Rada vyzvala Komisiu, aby podporovala členské štáty pri navrhovaní politických opatrení zameraných na bezproblémovú a ambicióznu nadnárodnú spoluprácu medzi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania v Európe, najmä v oblasti akademickej a výskumnej kariéry. V oznámení Komisie o novej ére výskumu a inovácie (5) a v odporúčaní Rady o Pakte pre výskum a inováciu v Európe (6) sa vyzýva na hlbšiu spoluprácu a uznáva potenciál iniciatív, ako je iniciatíva „Európske univerzity“, transformovať vysokoškolské vzdelávanie. V Európskom programe v oblasti zručností (7) sa takisto vyzýva na odstránenie prekážok brániacich účinnej a hlbšej nadnárodnej spolupráci. |
| --- | --- |

4.

V oznámení Komisie o vytvorení európskeho vzdelávacieho priestoru do roku 2025 (1) sa požaduje bezproblémová a ambiciózna nadnárodná spolupráca, ľahšie vydávanie spoločných diplomov a preskúmanie uskutočniteľnosti právneho štatútu aliancií univerzít, napr. aliancií v rámci iniciatívy „Európske univerzity“. V uznesení Rady o strategickom rámci pre európsku spoluprácu vo vzdelávaní a odbornej príprave v záujme vytvorenia európskeho vzdelávacieho priestoru a neskôr (2021 – 2030) (2) sa nabáda na hlbšiu spoluprácu, zhromažďovanie vedomostí a zdrojov a vytváranie väčších príležitostí na mobilitu pre študentov, akademických pracovníkov a výskumníkov, okrem iného plným zavedením iniciatívy „Európske univerzity“ a iniciatívy Európska študentská karta. Rada vo svojich záveroch o iniciatíve „Európske univerzity“ – prepojenie vysokoškolského vzdelávania, výskumu, inovácie a spoločnosti: príprava podmienok pre nový rozmer európskeho vysokoškolského vzdelávania (3) vyzvala členské štáty, aby odstránili prekážky brániace rozvoju kompatibilnejších systémov vysokoškolského vzdelávania a preskúmali uskutočniteľnosť spoločných európskych diplomov. V záveroch s názvom „Prehĺbenie európskeho výskumného priestoru: Zabezpečenie atraktívnych a udržateľných kariér a pracovných podmienok pre výskumných pracovníkov a realizácia cirkulácie mozgov“ (4) Rada vyzvala Komisiu, aby podporovala členské štáty pri navrhovaní politických opatrení zameraných na bezproblémovú a ambicióznu nadnárodnú spoluprácu medzi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania v Európe, najmä v oblasti akademickej a výskumnej kariéry. V oznámení Komisie o novej ére výskumu a inovácie (5) a v odporúčaní Rady o Pakte pre výskum a inováciu v Európe (6) sa vyzýva na hlbšiu spoluprácu a uznáva potenciál iniciatív, ako je iniciatíva „Európske univerzity“, transformovať vysokoškolské vzdelávanie. V Európskom programe v oblasti zručností (7) sa takisto vyzýva na odstránenie prekážok brániacich účinnej a hlbšej nadnárodnej spolupráci.

| 5. | V Rímskom komuniké ministrov európskeho priestoru vysokoškolského vzdelávania a odporúčaní Rady týkajúcom sa podpory automatického vzájomného uznávania kvalifikácií získaných v rámci vysokoškolského vzdelávania, vyššieho sekundárneho vzdelávania a odbornej prípravy a výsledkov študijných pobytov v zahraničí (8) sa vyžaduje podpora a uľahčenie nadnárodnej spolupráce. V uznesení Európskeho parlamentu o európskom vzdelávacom priestore: spoločný celostný prístup (9) sa zdôrazňuje potreba intenzívnejšej spolupráce a vyzýva sa na využívanie synergií medzi európskym vzdelávacím priestorom, európskym výskumným priestorom a európskym priestorom vysokoškolského vzdelávania. |
| --- | --- |

5.

V Rímskom komuniké ministrov európskeho priestoru vysokoškolského vzdelávania a odporúčaní Rady týkajúcom sa podpory automatického vzájomného uznávania kvalifikácií získaných v rámci vysokoškolského vzdelávania, vyššieho sekundárneho vzdelávania a odbornej prípravy a výsledkov študijných pobytov v zahraničí (8) sa vyžaduje podpora a uľahčenie nadnárodnej spolupráce. V uznesení Európskeho parlamentu o európskom vzdelávacom priestore: spoločný celostný prístup (9) sa zdôrazňuje potreba intenzívnejšej spolupráce a vyzýva sa na využívanie synergií medzi európskym vzdelávacím priestorom, európskym výskumným priestorom a európskym priestorom vysokoškolského vzdelávania.

| 6. | Celkovo 41 „Európskych univerzít“ podporovaných z programu Erasmus+ a doplnených programom Horizont 2020, pokiaľ ide o výskumno-inovačný rozmer, a podobné dlhodobé inštitucionalizované modely spolupráce poskytujú užitočné získané poznatky a zároveň testujú modely hlbšej nadnárodnej spolupráce presahujúce existujúce stratégie, riadenie a ekosystémy spolupráce jednotlivých inštitúcií. Sú zdrojom inšpirácie pre širšiu komunitu vysokoškolského vzdelávania podnecujúcim reformy na systémovej úrovni a zároveň uľahčujú lepšiu koordináciu medzi európskymi politikami v oblasti vysokoškolského vzdelávania a výskumu. |
| --- | --- |

6.

Celkovo 41 „Európskych univerzít“ podporovaných z programu Erasmus+ a doplnených programom Horizont 2020, pokiaľ ide o výskumno-inovačný rozmer, a podobné dlhodobé inštitucionalizované modely spolupráce poskytujú užitočné získané poznatky a zároveň testujú modely hlbšej nadnárodnej spolupráce presahujúce existujúce stratégie, riadenie a ekosystémy spolupráce jednotlivých inštitúcií. Sú zdrojom inšpirácie pre širšiu komunitu vysokoškolského vzdelávania podnecujúcim reformy na systémovej úrovni a zároveň uľahčujú lepšiu koordináciu medzi európskymi politikami v oblasti vysokoškolského vzdelávania a výskumu.

| 7. | Na účely tohto odporúčania Rady sú „Európske univerzity“ univerzity financované z programu Erasmus+, prípadne s doplnkovou podporou z programu Horizont, pokiaľ ide o výskumno-inovačný rozmer. Pojem „aliancie inštitúcií vysokoškolského vzdelávania“ označuje všetky ostatné modely spolupráce, ako sú napríklad znalostné a inovačné spoločenstvá. Cieľom tohto odporúčania Rady je uľahčiť nadnárodnú spoluprácu všetkým európskym inštitúciám vysokoškolského vzdelávania, a to nielen inštitúciám podporovaným v rámci iniciatívy „Európske univerzity“. |
| --- | --- |

7.

Na účely tohto odporúčania Rady sú „Európske univerzity“ univerzity financované z programu Erasmus+, prípadne s doplnkovou podporou z programu Horizont, pokiaľ ide o výskumno-inovačný rozmer. Pojem „aliancie inštitúcií vysokoškolského vzdelávania“ označuje všetky ostatné modely spolupráce, ako sú napríklad znalostné a inovačné spoločenstvá. Cieľom tohto odporúčania Rady je uľahčiť nadnárodnú spoluprácu všetkým európskym inštitúciám vysokoškolského vzdelávania, a to nielen inštitúciám podporovaným v rámci iniciatívy „Európske univerzity“.

| 8. | „Európske univerzity“ prispievajú ku kvalite nadnárodnej spolupráce prostredníctvom medziinštitucionálnych stratégií, ktoré spájajú učenie sa a výučbu, výskum, inováciu a prenos vedomostí do hospodárstva a spoločnosti a prispievajú k politickým a spoločenským zmenám. |
| --- | --- |

8.

„Európske univerzity“ prispievajú ku kvalite nadnárodnej spolupráce prostredníctvom medziinštitucionálnych stratégií, ktoré spájajú učenie sa a výučbu, výskum, inováciu a prenos vedomostí do hospodárstva a spoločnosti a prispievajú k politickým a spoločenským zmenám.

| 9. | Aliancie vysokoškolského vzdelávania by mohli na dobrovoľnom základe využívať nástroje inštitucionalizovanej spolupráce, ako je napríklad možný právny štatút aliancií inštitúcii vysokoškolského vzdelávania, ktoré im v prípade potreby umožnia deliť sa o spoločné finančné, ľudské, digitálne a fyzické zdroje a služby, aby mohli prevádzkovať virtuálne medziuniverzitné kampusy a interoperabilné platformy na spoločné digitálne alebo zmiešané aktivity. V záujme prehĺbenia nadnárodnej spolupráce na účinnom zvládaní súbežnej zelenej a digitálnej transformácie treba na vnútroštátnej, regionálnej a inštitucionálnej úrovni ešte viac uľahčiť rozvoj interdisciplinárnych modulov a navrhovanie spoločných diplomov na základe spoločne vytvorených európskych kritérií v súlade s nástrojmi bolonského procesu. Uľahčovaním flexibilnej a inkluzívnej mobility a využívaním iniciatívy Európska študentská karta vo väčšom rozsahu by sa mohli zvýšiť príležitosti pre vzdelávajúce sa osoby, akademických pracovníkov, výskumníkov a zamestnancov. Budovanie kapacity a dosiahnutie plánovanej úrovne ambícií týkajúcich sa nadnárodnej spolupráce si vyžadujú dostatočne dlhodobé a stále financovanie. |
| --- | --- |

9.

Aliancie vysokoškolského vzdelávania by mohli na dobrovoľnom základe využívať nástroje inštitucionalizovanej spolupráce, ako je napríklad možný právny štatút aliancií inštitúcii vysokoškolského vzdelávania, ktoré im v prípade potreby umožnia deliť sa o spoločné finančné, ľudské, digitálne a fyzické zdroje a služby, aby mohli prevádzkovať virtuálne medziuniverzitné kampusy a interoperabilné platformy na spoločné digitálne alebo zmiešané aktivity. V záujme prehĺbenia nadnárodnej spolupráce na účinnom zvládaní súbežnej zelenej a digitálnej transformácie treba na vnútroštátnej, regionálnej a inštitucionálnej úrovni ešte viac uľahčiť rozvoj interdisciplinárnych modulov a navrhovanie spoločných diplomov na základe spoločne vytvorených európskych kritérií v súlade s nástrojmi bolonského procesu. Uľahčovaním flexibilnej a inkluzívnej mobility a využívaním iniciatívy Európska študentská karta vo väčšom rozsahu by sa mohli zvýšiť príležitosti pre vzdelávajúce sa osoby, akademických pracovníkov, výskumníkov a zamestnancov. Budovanie kapacity a dosiahnutie plánovanej úrovne ambícií týkajúcich sa nadnárodnej spolupráce si vyžadujú dostatočne dlhodobé a stále financovanie.

| 10. | Hlbšia spolupráca medzi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania si vyžaduje riešenie komplexných výziev. Bezproblémové zriadenie, externé zabezpečenie kvality a akreditáciu spoločných nadnárodných vzdelávacích aktivít a programov na všetkých úrovniach ovplyvňujú rozdiely v externom zabezpečovaní kvality, odlišné vykonávanie automatického vzájomného uznávania kvalifikácií a študijných pobytov v zahraničí, ako aj súvisiacich kľúčových záväzkov v rámci bolonského procesu vrátane rozdielov v štruktúrach titulov, rozdiely v prijímaní európskeho prístupu na zabezpečenie kvality spoločných programov, rozdiely v uplatňovaní Európskeho systému prenosu a zhromažďovania kreditov (ECTS) a čiastočné uznávanie virtuálneho a zmiešaného učenia. Vyriešením týchto problémov a zabezpečením úplného vykonávania nástrojov bolonského procesu by sa znížilo administratívne zaťaženie, uľahčila nadnárodná spolupráca a podporilo by sa vykonávanie inovačných interdisciplinárnych pedagogických postupov v jednotlivých krajinách. |
| --- | --- |

10.

Hlbšia spolupráca medzi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania si vyžaduje riešenie komplexných výziev. Bezproblémové zriadenie, externé zabezpečenie kvality a akreditáciu spoločných nadnárodných vzdelávacích aktivít a programov na všetkých úrovniach ovplyvňujú rozdiely v externom zabezpečovaní kvality, odlišné vykonávanie automatického vzájomného uznávania kvalifikácií a študijných pobytov v zahraničí, ako aj súvisiacich kľúčových záväzkov v rámci bolonského procesu vrátane rozdielov v štruktúrach titulov, rozdiely v prijímaní európskeho prístupu na zabezpečenie kvality spoločných programov, rozdiely v uplatňovaní Európskeho systému prenosu a zhromažďovania kreditov (ECTS) a čiastočné uznávanie virtuálneho a zmiešaného učenia. Vyriešením týchto problémov a zabezpečením úplného vykonávania nástrojov bolonského procesu by sa znížilo administratívne zaťaženie, uľahčila nadnárodná spolupráca a podporilo by sa vykonávanie inovačných interdisciplinárnych pedagogických postupov v jednotlivých krajinách.

| 11. | Európska nadnárodná spolupráca na inštitucionálnej úrovni je silným nástrojom na podporu a ďalší rozvoj transformácie, ktorej cieľom sú excelentné, inkluzívne, konkurencieschopné, udržateľné a atraktívne inštitúcie vysokoškolského vzdelávania, ktoré plnia všetky svoje poslania (vzdelávanie, výskum, inovácie a službu spoločnosti), pričom táto transformácia prináša výhody v rámci sektora vysokoškolského vzdelávania aj mimo neho, a to v záujme Európy založenej na vedomostiach, odolnosti a demokracii, ktorá je odrazom nášho európskeho spôsobu života a hodnôt. Nadnárodnú spoluprácu je potrebné uľahčiť prostredníctvom súboru koherentných európskych a vnútroštátnych opatrení, účinného vykonávania dostupných európskych iniciatív a nástrojov, ako sú napríklad iniciatíva „Európske univerzity“, nástroje bolonského procesu alebo iniciatíva Európska študentská karta, ako aj preskúmania možnosti vytvorenia nových nástrojov. Tieto nové nástroje by sa mohli vytvoriť v rámci postupného prístupu spoločného vytvárania, ktorý umožní inštitúciám vysokoškolského vzdelávania budovať mosty a účinnejšie spolupracovať na cezhraničnej úrovni a ktorý umožní systémom vysokoškolského vzdelávania väčšiu súdržnosť, a to v prospech celej komunity vysokoškolského vzdelávania, pričom bude prinášať pridanú hodnotu pre spoločnosť, |
| --- | --- |

11.

Európska nadnárodná spolupráca na inštitucionálnej úrovni je silným nástrojom na podporu a ďalší rozvoj transformácie, ktorej cieľom sú excelentné, inkluzívne, konkurencieschopné, udržateľné a atraktívne inštitúcie vysokoškolského vzdelávania, ktoré plnia všetky svoje poslania (vzdelávanie, výskum, inovácie a službu spoločnosti), pričom táto transformácia prináša výhody v rámci sektora vysokoškolského vzdelávania aj mimo neho, a to v záujme Európy založenej na vedomostiach, odolnosti a demokracii, ktorá je odrazom nášho európskeho spôsobu života a hodnôt. Nadnárodnú spoluprácu je potrebné uľahčiť prostredníctvom súboru koherentných európskych a vnútroštátnych opatrení, účinného vykonávania dostupných európskych iniciatív a nástrojov, ako sú napríklad iniciatíva „Európske univerzity“, nástroje bolonského procesu alebo iniciatíva Európska študentská karta, ako aj preskúmania možnosti vytvorenia nových nástrojov. Tieto nové nástroje by sa mohli vytvoriť v rámci postupného prístupu spoločného vytvárania, ktorý umožní inštitúciám vysokoškolského vzdelávania budovať mosty a účinnejšie spolupracovať na cezhraničnej úrovni a ktorý umožní systémom vysokoškolského vzdelávania väčšiu súdržnosť, a to v prospech celej komunity vysokoškolského vzdelávania, pričom bude prinášať pridanú hodnotu pre spoločnosť,

TÝMTO ODPORÚČA, ABY ČLENSKÉ ŠTÁTY

pri úplnom rešpektovaní zásady subsidiarity, inštitucionálnej autonómie a akademickej slobody, a to podľa vnútroštátnych podmienok, a v úzkej spolupráci so všetkými relevantnými zainteresovanými stranami:

| 1. | umožnili inštitúciám vysokoškolského vzdelávania v rámci procesu spoločného vytvárania preskúmať potrebu, prínosy, riziká a uskutočniteľnosť zriadenia nástrojov inštitucionalizovanej spolupráce, ako je napríklad možný právny štatút aliancií inštitúcií vysokoškolského vzdelávania, napríklad „Európskych univerzít“, s cieľom uľahčiť v prípade potreby hlbšiu spoluprácu na základe spoločného využívania ľudských, technických, dátových, vzdelávacích, výskumných a inovačných kapacít. Umožnili im experimentovať s rôznymi možnosťami hlbšej spolupráce, ako aj testovať na dobrovoľnom základe existujúce európske nástroje, ako je napríklad Európske zoskupenie územnej spolupráce (EZÚS) (10) alebo Európske zoskupenie hospodárskych záujmov (EZHZ) (11); |
| --- | --- |

1.

umožnili inštitúciám vysokoškolského vzdelávania v rámci procesu spoločného vytvárania preskúmať potrebu, prínosy, riziká a uskutočniteľnosť zriadenia nástrojov inštitucionalizovanej spolupráce, ako je napríklad možný právny štatút aliancií inštitúcií vysokoškolského vzdelávania, napríklad „Európskych univerzít“, s cieľom uľahčiť v prípade potreby hlbšiu spoluprácu na základe spoločného využívania ľudských, technických, dátových, vzdelávacích, výskumných a inovačných kapacít. Umožnili im experimentovať s rôznymi možnosťami hlbšej spolupráce, ako aj testovať na dobrovoľnom základe existujúce európske nástroje, ako je napríklad Európske zoskupenie územnej spolupráce (EZÚS) (10) alebo Európske zoskupenie hospodárskych záujmov (EZHZ) (11);

| 2. | v prípade potreby nabádali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania zapojené do nadnárodnej spolupráce na poskytovanie spoločných programov a udeľovanie spoločných diplomov v súlade s nástrojmi bolonského procesu a uľahčovali im tieto postupy (12). V tejto súvislosti a v nadväznosti na výsledky prieskumných opatrení vymedzených v bode 12 preskúmali a uľahčovali udeľovanie značky spoločný európsky diplom. V neskoršej fáze by sa práca mohla zamerať na možný spoločný diplom na všetkých úrovniach na základe spoločne vytvorených európskych kritérií, ktorý by sa vydával na vnútroštátnej, regionálnej alebo inštitucionálnej úrovni v súlade s národnými kvalifikačnými rámcami; |
| --- | --- |

2.

v prípade potreby nabádali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania zapojené do nadnárodnej spolupráce na poskytovanie spoločných programov a udeľovanie spoločných diplomov v súlade s nástrojmi bolonského procesu a uľahčovali im tieto postupy (12). V tejto súvislosti a v nadväznosti na výsledky prieskumných opatrení vymedzených v bode 12 preskúmali a uľahčovali udeľovanie značky spoločný európsky diplom. V neskoršej fáze by sa práca mohla zamerať na možný spoločný diplom na všetkých úrovniach na základe spoločne vytvorených európskych kritérií, ktorý by sa vydával na vnútroštátnej, regionálnej alebo inštitucionálnej úrovni v súlade s národnými kvalifikačnými rámcami;

| 3. | umožnili inštitúciám vysokoškolského vzdelávania v prípade potreby ďalej vyvíjať a vykonávať inovačné spoločné nadnárodné vzdelávacie aktivity tým, že im umožnia a budú ich nabádať, aby testovali a vykonávali vhodné prístupy a opatrenia v súvislosti s/so:






  a) | kritériami prijímania a zápisu študentov a celoživotne sa vzdelávajúcich osôb; |
| --- | --- | --- |

3.

umožnili inštitúciám vysokoškolského vzdelávania v prípade potreby ďalej vyvíjať a vykonávať inovačné spoločné nadnárodné vzdelávacie aktivity tým, že im umožnia a budú ich nabádať, aby testovali a vykonávali vhodné prístupy a opatrenia v súvislosti s/so:

a)

kritériami prijímania a zápisu študentov a celoživotne sa vzdelávajúcich osôb;

| b) | prípadným vymedzením jazykov na účely učenia sa a vyučovania, pri ktorom sa rešpektuje viacjazyčnosť; |
| --- | --- |

b)

prípadným vymedzením jazykov na účely učenia sa a vyučovania, pri ktorom sa rešpektuje viacjazyčnosť;

| c) | podielom online učenia na celkovej ponuke vzdelávania, podielom mobility študentov (prezenčnej, virtuálnej alebo zmiešanej) začlenenej do spoločnej vzdelávacej aktivity, ako aj s podielom a organizáciou stáží, aktivít spočívajúcich v učení sa na pracovisku, prístupov založených na výzvach a medzidisciplinárnych prístupov; |
| --- | --- |

c)

podielom online učenia na celkovej ponuke vzdelávania, podielom mobility študentov (prezenčnej, virtuálnej alebo zmiešanej) začlenenej do spoločnej vzdelávacej aktivity, ako aj s podielom a organizáciou stáží, aktivít spočívajúcich v učení sa na pracovisku, prístupov založených na výzvach a medzidisciplinárnych prístupov;

| d) | začlenením flexibilných vzdelávacích dráh, ako sú malé vzdelávacie skúsenosti, ktoré by v relevantných prípadoch mohli viesť k získaniu mikrocertifikátov (13); |
| --- | --- |

d)

začlenením flexibilných vzdelávacích dráh, ako sú malé vzdelávacie skúsenosti, ktoré by v relevantných prípadoch mohli viesť k získaniu mikrocertifikátov (13);

| e) | pravidlami pre udeľovanie a prenos kreditov a transparentnosťou pri udeľovaní známok, a to podľa používateľskej príručky k Európskemu systému prenosu a zhromažďovania kreditov (ECTS) ako základu nadnárodných spoločných programov bez dodatočných pravidiel alebo obmedzení; |
| --- | --- |

e)

pravidlami pre udeľovanie a prenos kreditov a transparentnosťou pri udeľovaní známok, a to podľa používateľskej príručky k Európskemu systému prenosu a zhromažďovania kreditov (ECTS) ako základu nadnárodných spoločných programov bez dodatočných pravidiel alebo obmedzení;

| f) | používaním informácií o externom zabezpečovaní kvality európskych programov a/alebo inštitúcií vysokoškolského vzdelávania podľa Štandardov a usmernení na zabezpečovanie kvality v európskom priestore vysokoškolského vzdelávania, ktoré sú súčasťou databázy výsledkov externého zabezpečovania kvality, v záujme vykonávania automatického vzájomného uznávania (14) na účely ďalšieho vzdelávania v spolupráci s národnými informačnými centrami pre akademické uznávanie (sieť NARIC); |
| --- | --- |

f)

používaním informácií o externom zabezpečovaní kvality európskych programov a/alebo inštitúcií vysokoškolského vzdelávania podľa Štandardov a usmernení na zabezpečovanie kvality v európskom priestore vysokoškolského vzdelávania, ktoré sú súčasťou databázy výsledkov externého zabezpečovania kvality, v záujme vykonávania automatického vzájomného uznávania (14) na účely ďalšieho vzdelávania v spolupráci s národnými informačnými centrami pre akademické uznávanie (sieť NARIC);

| g) | prípadným umožňovaním uznávania predchádzajúceho vzdelávania a potvrdzovania neformálneho vzdelávania a informálneho učenia sa na základe transparentných a spravodlivých kvalitatívnych požiadaviek a organizáciou náležitého posúdenia vzdelávajúcich sa osôb a udeľovania relevantných kreditov za takéto vzdelávanie; |
| --- | --- |

g)

prípadným umožňovaním uznávania predchádzajúceho vzdelávania a potvrdzovania neformálneho vzdelávania a informálneho učenia sa na základe transparentných a spravodlivých kvalitatívnych požiadaviek a organizáciou náležitého posúdenia vzdelávajúcich sa osôb a udeľovania relevantných kreditov za takéto vzdelávanie;

| h) | prípadným umožňovaním väčšej flexibility vo vymedzení vzoru ich spoločných diplomov pri vykonávaní spoločných nadnárodných programov; |
| --- | --- |

h)

prípadným umožňovaním väčšej flexibility vo vymedzení vzoru ich spoločných diplomov pri vykonávaní spoločných nadnárodných programov;

| 4. | podporovali mobilitu začlenenú v spoločných nadnárodných vzdelávacích programoch:






  a) | podporovali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania pri systematickejšom a flexibilnejšom začleňovaní mobility (prezenčnej, virtuálnej alebo zmiešanej) do ich spoločných vzdelávacích programov na všetkých úrovniach, aby umožnili väčšiemu počtu študentov vrátane vzdelávajúcich sa osôb s nedostatkom príležitostí alebo z odľahlých oblastí, ako sú napríklad najvzdialenejšie regióny, akademických pracovníkov a výskumníkov využívať výhody vyplývajúce z dynamiky integrovanej spolupráce v oblasti vysokoškolského vzdelávania a podporovali vyvážený obeh talentov; |
| --- | --- | --- |

4.

podporovali mobilitu začlenenú v spoločných nadnárodných vzdelávacích programoch:

a)

podporovali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania pri systematickejšom a flexibilnejšom začleňovaní mobility (prezenčnej, virtuálnej alebo zmiešanej) do ich spoločných vzdelávacích programov na všetkých úrovniach, aby umožnili väčšiemu počtu študentov vrátane vzdelávajúcich sa osôb s nedostatkom príležitostí alebo z odľahlých oblastí, ako sú napríklad najvzdialenejšie regióny, akademických pracovníkov a výskumníkov využívať výhody vyplývajúce z dynamiky integrovanej spolupráce v oblasti vysokoškolského vzdelávania a podporovali vyvážený obeh talentov;

| b) | podporovali digitalizáciu riadenia mobility v rámci viacstranných partnerstiev, najmä štandardizáciou a digitalizáciou úradných postupov na účely podpisu viacstranných medziinštitucionálnych dohôd, a to aj rozšírením iniciatívy Európska študentská karta; |
| --- | --- |

b)

podporovali digitalizáciu riadenia mobility v rámci viacstranných partnerstiev, najmä štandardizáciou a digitalizáciou úradných postupov na účely podpisu viacstranných medziinštitucionálnych dohôd, a to aj rozšírením iniciatívy Európska študentská karta;

| c) | v prípade potreby vyvíjali úsilie smerujúce k súdržnejším prístupom ku vzdelávacej mobilite, pokiaľ ide o systémy prijímania a zápisu, systémy klasifikácie, akademické kalendáre, systémy študijných poplatkov, prístup k zariadeniam vysokoškolského vzdelávania v letných/prázdninových mesiacoch a ich využívanie; |
| --- | --- |

c)

v prípade potreby vyvíjali úsilie smerujúce k súdržnejším prístupom ku vzdelávacej mobilite, pokiaľ ide o systémy prijímania a zápisu, systémy klasifikácie, akademické kalendáre, systémy študijných poplatkov, prístup k zariadeniam vysokoškolského vzdelávania v letných/prázdninových mesiacoch a ich využívanie;

| 5. | prispievali k zachovaniu priamej alebo nepriamej finančnej podpory na hlbšiu nadnárodnú inštitucionálnu spoluprácu v oblasti vysokoškolského vzdelávania, a to aj v súvislosti s „Európskymi univerzitami“:






  a) | podporovali v relevantných prípadoch všetky typy inštitúcií vysokoškolského vzdelávania, aby sa na takejto hlbokej nadnárodnej inštitucionálnej spolupráci zúčastňovali; |
| --- | --- | --- |

5.

prispievali k zachovaniu priamej alebo nepriamej finančnej podpory na hlbšiu nadnárodnú inštitucionálnu spoluprácu v oblasti vysokoškolského vzdelávania, a to aj v súvislosti s „Európskymi univerzitami“:

a)

podporovali v relevantných prípadoch všetky typy inštitúcií vysokoškolského vzdelávania, aby sa na takejto hlbokej nadnárodnej inštitucionálnej spolupráci zúčastňovali;

| b) | podporovali a rozvíjali kultúru kvalitnej nadnárodnej spolupráce medzi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania tým, že ju v prípade potreby začlenenia do vnútroštátnej politiky a budú ju v rámci tejto politiky podnecovať, ako aj stanovovaním priorít; |
| --- | --- |

b)

podporovali a rozvíjali kultúru kvalitnej nadnárodnej spolupráce medzi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania tým, že ju v prípade potreby začlenenia do vnútroštátnej politiky a budú ju v rámci tejto politiky podnecovať, ako aj stanovovaním priorít;

| c) | zmobilizovali dostupné zdroje financovania na regionálnej a vnútroštátnej úrovni a na úrovni EÚ (15), a to pri zohľadnení rôznych vnútroštátnych finančných systémov, s cieľom zosúladiť alebo podľa možnosti doplniť podporu z programu Erasmus+, doplnenú synergickým spôsobom podporou z programu Horizont Európa, na účely účasti inštitúcií vysokoškolského vzdelávania na iniciatíve „Európske univerzity“; |
| --- | --- |

c)

zmobilizovali dostupné zdroje financovania na regionálnej a vnútroštátnej úrovni a na úrovni EÚ (15), a to pri zohľadnení rôznych vnútroštátnych finančných systémov, s cieľom zosúladiť alebo podľa možnosti doplniť podporu z programu Erasmus+, doplnenú synergickým spôsobom podporou z programu Horizont Európa, na účely účasti inštitúcií vysokoškolského vzdelávania na iniciatíve „Európske univerzity“;

| 6. | podporovali a chránili hlavné zásady inštitucionálnej autonómie ako predpoklad pre zriadenie spoločných riadiacich opatrení na hlbšiu nadnárodnú spoluprácu v rámci prístupu zdola nahor. Umožnili inštitúciám vysokoškolského vzdelávania prijímať nezávislé rozhodnutia v oblasti vnútorného riadenia, financií, zamestnancov a akademických záležitostí, chrániť akademickú slobodu a aktívne zapájať akademických pracovníkov a zástupcov študentov do prijímania rozhodnutí týkajúcich sa ich inštitúcie; |
| --- | --- |

6.

podporovali a chránili hlavné zásady inštitucionálnej autonómie ako predpoklad pre zriadenie spoločných riadiacich opatrení na hlbšiu nadnárodnú spoluprácu v rámci prístupu zdola nahor. Umožnili inštitúciám vysokoškolského vzdelávania prijímať nezávislé rozhodnutia v oblasti vnútorného riadenia, financií, zamestnancov a akademických záležitostí, chrániť akademickú slobodu a aktívne zapájať akademických pracovníkov a zástupcov študentov do prijímania rozhodnutí týkajúcich sa ich inštitúcie;

| 7. | posilňovali vzájomnú dôveru prostredníctvom externého zabezpečenia kvality a akreditácie spoločných vzdelávacích programov a iných foriem spoločných vzdelávacích ponúk vyvinutých prostredníctvom modelov inštitucionálnej nadnárodnej spolupráce vrátane iniciatívy „Európske univerzity“ v súlade s európskymi štandardmi a usmerneniami:






  a) | pokročili smerom k využívaniu inštitucionálneho externého zabezpečovania kvality. Mohol by sa tak podporiť rozvoj kultúry skutočnej inštitucionálnej kvality, ktorá vedie k väčšej zodpovednosti a kompatibilite systémov v celej Európe, nadväzujúcej na nástroje a rámce už zavedené v kontexte európskeho vzdelávacieho priestoru, európskeho výskumného priestoru a európskeho priestoru vysokoškolského vzdelávania; |
| --- | --- | --- |

7.

posilňovali vzájomnú dôveru prostredníctvom externého zabezpečenia kvality a akreditácie spoločných vzdelávacích programov a iných foriem spoločných vzdelávacích ponúk vyvinutých prostredníctvom modelov inštitucionálnej nadnárodnej spolupráce vrátane iniciatívy „Európske univerzity“ v súlade s európskymi štandardmi a usmerneniami:

a)

pokročili smerom k využívaniu inštitucionálneho externého zabezpečovania kvality. Mohol by sa tak podporiť rozvoj kultúry skutočnej inštitucionálnej kvality, ktorá vedie k väčšej zodpovednosti a kompatibilite systémov v celej Európe, nadväzujúcej na nástroje a rámce už zavedené v kontexte európskeho vzdelávacieho priestoru, európskeho výskumného priestoru a európskeho priestoru vysokoškolského vzdelávania;

| b) | v prípade potreby zvážili možnosť umožniť samoakreditáciu programov na základe inštitucionálneho zabezpečenia kvality s cieľom podporiť vlastnú zodpovednosť inštitúcií vysokoškolského vzdelávania; |
| --- | --- |

b)

v prípade potreby zvážili možnosť umožniť samoakreditáciu programov na základe inštitucionálneho zabezpečenia kvality s cieľom podporiť vlastnú zodpovednosť inštitúcií vysokoškolského vzdelávania;

| c) | pre krajiny, ktoré sa opierajú o externé zabezpečenie kvality založené na programoch, zvážili možnosť:






  i) | umožniť úplné vykonávanie európskeho prístupu na zabezpečenie kvality spoločných programov (16); |
| --- | --- | --- |

c)

pre krajiny, ktoré sa opierajú o externé zabezpečenie kvality založené na programoch, zvážili možnosť:

i)

umožniť úplné vykonávanie európskeho prístupu na zabezpečenie kvality spoločných programov (16);

| ii) | zabezpečiť, aby externé hodnotenie spoločných nadnárodných programov mohla vykonávať len jedna agentúra registrovaná v Európskom registri zabezpečenia kvality vysokoškolského vzdelávania (EQAR) (17) a aby boli výsledky automaticky akceptované vo všetkých ostatných dotknutých systémoch vysokoškolského vzdelávania bez toho, aby sa doplnili ďalšie vnútroštátne požiadavky, a |
| --- | --- |

ii)

zabezpečiť, aby externé hodnotenie spoločných nadnárodných programov mohla vykonávať len jedna agentúra registrovaná v Európskom registri zabezpečenia kvality vysokoškolského vzdelávania (EQAR) (17) a aby boli výsledky automaticky akceptované vo všetkých ostatných dotknutých systémoch vysokoškolského vzdelávania bez toho, aby sa doplnili ďalšie vnútroštátne požiadavky, a

| iii) | zabezpečiť, aby sa opätovná akreditácia spoločných nadnárodných programov riadila pravidlami ESG a európskym prístupom (18); |
| --- | --- |

iii)

zabezpečiť, aby sa opätovná akreditácia spoločných nadnárodných programov riadila pravidlami ESG a európskym prístupom (18);

| 8. | v prípade potreby podporili rozvoj vysokokvalitného virtuálneho vzdelávania založeného na spolupráci v súlade s všeobecným nariadením o ochrane údajov ako súčasti výučby, vzdelávania a výskumu s cieľom podporovať a uľahčovať inkluzívnu nadnárodnú spoluprácu zameranú na študentov, ktorá dopĺňa osobné interakcie, a najmä:






  a) | podporovali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania pri vývoji virtuálnych a online medzinárodných vzdelávacích modelov založených na spolupráci ako neoddeliteľnej súčasti zmiešaného učenia, a to aj prostredníctvom záväzku k vedeniu, strategického plánovania, rozsiahlej a internacionalizovanej pedagogickej odbornej prípravy a podporných služieb; |
| --- | --- | --- |

8.

v prípade potreby podporili rozvoj vysokokvalitného virtuálneho vzdelávania založeného na spolupráci v súlade s všeobecným nariadením o ochrane údajov ako súčasti výučby, vzdelávania a výskumu s cieľom podporovať a uľahčovať inkluzívnu nadnárodnú spoluprácu zameranú na študentov, ktorá dopĺňa osobné interakcie, a najmä:

a)

podporovali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania pri vývoji virtuálnych a online medzinárodných vzdelávacích modelov založených na spolupráci ako neoddeliteľnej súčasti zmiešaného učenia, a to aj prostredníctvom záväzku k vedeniu, strategického plánovania, rozsiahlej a internacionalizovanej pedagogickej odbornej prípravy a podporných služieb;

| b) | v prípade potreby podporovali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania, aby v rámci hodnotení kariéry zhodnocovali a uznávali čas, ktorý akademickí pracovníci strávili vývojom nových inovačných pedagogických postupov a nových výskumných praktík, ku ktorým dospeli prostredníctvom nadnárodnej spolupráce; |
| --- | --- |

b)

v prípade potreby podporovali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania, aby v rámci hodnotení kariéry zhodnocovali a uznávali čas, ktorý akademickí pracovníci strávili vývojom nových inovačných pedagogických postupov a nových výskumných praktík, ku ktorým dospeli prostredníctvom nadnárodnej spolupráce;

| c) | podporovali inštitucionalizované modely spolupráce vrátane „Európskych univerzít“ v ich úsilí o zhromažďovanie odborných znalostí a zdrojov s cieľom rozvíjať a vykonávať spoločné digitálne stratégie a spoločnú interoperabilnú infraštruktúru IT, napríklad poskytovaním vzájomného prístupu k online vzdelávacím a výskumným prostrediam, vzdelávacím riadiacim systémom, digitálnym knižniciam alebo platformám hromadných otvorených online kurzov (MOOC), službám odbornej prípravy a podpory, bezproblémového prístupu k vyhľadateľným, prístupným, interoperabilným a opätovne použiteľným údajom a iným interoperabilným službám; |
| --- | --- |

c)

podporovali inštitucionalizované modely spolupráce vrátane „Európskych univerzít“ v ich úsilí o zhromažďovanie odborných znalostí a zdrojov s cieľom rozvíjať a vykonávať spoločné digitálne stratégie a spoločnú interoperabilnú infraštruktúru IT, napríklad poskytovaním vzájomného prístupu k online vzdelávacím a výskumným prostrediam, vzdelávacím riadiacim systémom, digitálnym knižniciam alebo platformám hromadných otvorených online kurzov (MOOC), službám odbornej prípravy a podpory, bezproblémového prístupu k vyhľadateľným, prístupným, interoperabilným a opätovne použiteľným údajom a iným interoperabilným službám;

| d) | podporovali testovanie a pilotné projekty týkajúce sa riešení založených na otvorenom zdroji s cieľom prekonávať spoločné výzvy a prispievať tak k interoperabilite, digitálnej pripravenosti, dátovej suverenite a zodpovednosti systémov vysokoškolského vzdelávania; |
| --- | --- |

d)

podporovali testovanie a pilotné projekty týkajúce sa riešení založených na otvorenom zdroji s cieľom prekonávať spoločné výzvy a prispievať tak k interoperabilite, digitálnej pripravenosti, dátovej suverenite a zodpovednosti systémov vysokoškolského vzdelávania;

| 9. | podporovali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania pri vývoji spoločných interdisciplinárnych nadnárodných vzdelávacích aktivít na všetkých úrovniach (krátke cykly, bakalárske, magisterské/inžinierske/doktorské a doktorandské štúdium):






  a) | umožňovali a uľahčovali nadnárodné prístupy založené na výzvach, v rámci ktorých vzdelávajúce sa osoby z rôznych disciplín, kultúr a krajín spolupracujú s výskumníkmi, spoločnosťami, mestami, regiónmi, mimovládnymi organizáciami a miestnymi komunitami na hľadaní kreatívnych a inovačných riešení globálnych a spoločných výziev; |
| --- | --- | --- |

9.

podporovali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania pri vývoji spoločných interdisciplinárnych nadnárodných vzdelávacích aktivít na všetkých úrovniach (krátke cykly, bakalárske, magisterské/inžinierske/doktorské a doktorandské štúdium):

a)

umožňovali a uľahčovali nadnárodné prístupy založené na výzvach, v rámci ktorých vzdelávajúce sa osoby z rôznych disciplín, kultúr a krajín spolupracujú s výskumníkmi, spoločnosťami, mestami, regiónmi, mimovládnymi organizáciami a miestnymi komunitami na hľadaní kreatívnych a inovačných riešení globálnych a spoločných výziev;

| b) | nabádali k poskytovaniu vysokokvalitných príležitostí na celoživotné vzdelávanie pre všetkých s cieľom umožniť zvyšovanie úrovne zručností a rekvalifikáciu so zameraním na najžiadanejšie oblasti na trhu práce a prispievali tak k osobnému a profesijnému rozvoju; |
| --- | --- |

b)

nabádali k poskytovaniu vysokokvalitných príležitostí na celoživotné vzdelávanie pre všetkých s cieľom umožniť zvyšovanie úrovne zručností a rekvalifikáciu so zameraním na najžiadanejšie oblasti na trhu práce a prispievali tak k osobnému a profesijnému rozvoju;

| 10. | podnecovali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania k zapájaniu vzdelávajúcich sa osôb, akademických pracovníkov, výskumníkov a zamestnancov do riadenia štruktúr nadnárodnej spolupráce medzi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania a zohľadňovali pri tom existujúce demokratické prvky akademickej samosprávy, a najmä aby:






  a) | podnecovali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania, aby v riadiacich štruktúrach zohľadňovali čoraz rozmanitejší pôvod vzdelávajúcich sa osôb a zamestnancov, ako aj rôzne pracovné a vzdelávacie skúsenosti v súlade so zásadami inklúzie a rovnosti; |
| --- | --- | --- |

10.

podnecovali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania k zapájaniu vzdelávajúcich sa osôb, akademických pracovníkov, výskumníkov a zamestnancov do riadenia štruktúr nadnárodnej spolupráce medzi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania a zohľadňovali pri tom existujúce demokratické prvky akademickej samosprávy, a najmä aby:

a)

podnecovali inštitúcie vysokoškolského vzdelávania, aby v riadiacich štruktúrach zohľadňovali čoraz rozmanitejší pôvod vzdelávajúcich sa osôb a zamestnancov, ako aj rôzne pracovné a vzdelávacie skúsenosti v súlade so zásadami inklúzie a rovnosti;

| b) | podporovali budovanie kapacít v záujme silného a účinného vedenia ako dôležitého prostriedku na celostnú inštitucionálnu nadnárodnú spoluprácu; |
| --- | --- |

b)

podporovali budovanie kapacít v záujme silného a účinného vedenia ako dôležitého prostriedku na celostnú inštitucionálnu nadnárodnú spoluprácu;

| c) | podporovali vyvážené zastúpenie mužov a žien na všetkých úrovniach riadiacich štruktúr; |
| --- | --- |

c)

podporovali vyvážené zastúpenie mužov a žien na všetkých úrovniach riadiacich štruktúr;

| d) | vytvárali príležitosti na partnerské učenie s cieľom podnecovať a podporovať iniciatívy, v rámci ktorých si môžu inštitúcie vysokoškolského vzdelávania vymieňať skúsenosti a zapájať sa do vzájomného učenia a výmeny vedomostí. |
| --- | --- |

d)

vytvárali príležitosti na partnerské učenie s cieľom podnecovať a podporovať iniciatívy, v rámci ktorých si môžu inštitúcie vysokoškolského vzdelávania vymieňať skúsenosti a zapájať sa do vzájomného učenia a výmeny vedomostí.

Členským štátom sa odporúča, aby toto odporúčanie vykonali čo najskôr. Vyzývajú sa, aby Komisiu do [vložte dátum 12 mesiacov po prijatí Radou] informovali o príslušných opatreniach, ktoré sa majú prijať na primeranej úrovni v záujme podpory cieľov tohto odporúčania ako kľúčových krokov smerom k vytvoreniu európskeho vzdelávacieho priestoru do roku 2025.

TÝMTO VYZÝVA KOMISIU, ABY

pri úplnom rešpektovaní zásady subsidiarity, inštitucionálnej autonómie a akademickej slobody, a to podľa vnútroštátnych podmienok, a v úzkej spolupráci s členskými štátmi a so všetkými relevantnými zainteresovanými stranami:

| 11. | súbežne s analýzou prebiehajúcich štúdií a iných prípravných prác podporovala členské štáty a inštitúcie vysokoškolského vzdelávania pri testovaní využívania existujúcich európskych nástrojov od roku 2022 ako kroku na ceste k uľahčeniu hlbšej, dlhodobej a flexibilnej nadnárodnej spolupráce a pri posudzovaní potreby a uskutočniteľnosti nástrojov inštitucionalizovanej spolupráce, ako je napríklad možný právny štatút aliancií inštitúcií vysokoškolského vzdelávania. Takéto nástroje sa majú používať na dobrovoľnom základe a mali by uľahčovať spoločné využívanie kapacít a údajov a v prípade potreby výmenu zamestnancov, ako aj vykonávanie spoločných programov s cieľom vydávať na úrovni aliancií spoločné diplomy vrátane spoločného diplomu na základe spoločne vytvorených európskych kritérií;
  na základe výsledkov prípravných prác a pilotných projektov v rámci programu Erasmus+ podávala Rade v každom kroku správy na účely ďalšieho rozhodnutia; |
| --- | --- |

11.

súbežne s analýzou prebiehajúcich štúdií a iných prípravných prác podporovala členské štáty a inštitúcie vysokoškolského vzdelávania pri testovaní využívania existujúcich európskych nástrojov od roku 2022 ako kroku na ceste k uľahčeniu hlbšej, dlhodobej a flexibilnej nadnárodnej spolupráce a pri posudzovaní potreby a uskutočniteľnosti nástrojov inštitucionalizovanej spolupráce, ako je napríklad možný právny štatút aliancií inštitúcií vysokoškolského vzdelávania. Takéto nástroje sa majú používať na dobrovoľnom základe a mali by uľahčovať spoločné využívanie kapacít a údajov a v prípade potreby výmenu zamestnancov, ako aj vykonávanie spoločných programov s cieľom vydávať na úrovni aliancií spoločné diplomy vrátane spoločného diplomu na základe spoločne vytvorených európskych kritérií;

na základe výsledkov prípravných prác a pilotných projektov v rámci programu Erasmus+ podávala Rade v každom kroku správy na účely ďalšieho rozhodnutia;

| 12. | v rámci úzkej spolupráce s členskými štátmi, inštitúciami vysokoškolského vzdelávania, študentskými organizáciami a zainteresovanými stranami preskúmala možnosti a potrebné kroky smerujúce k zavedeniu možného spoločného diplomu na základe spoločného súboru spoločne vytvorených európskych kritérií. Tento diplom, ktorý sa má vydávať na dobrovoľnom základe na vnútroštátnej, regionálnej alebo inštitucionálnej úrovni, by mohol byť dôkazom vzdelávacích výstupov dosiahnutých v rámci nadnárodnej spolupráce „kombináciou štúdií vo viacerých krajinách EÚ“ (19), pričom by sa ponúkal napríklad v rámci „Európskych univerzít“. Malo by byť možné ho ľahko vydávať, uchovávať, zdieľať, potvrdzovať a overovať, pričom by sa mal uznávať v celej EÚ. Bude sa zakladať na vykonávaní nástrojov bolonského procesu v členských štátoch a podporovať ho:






  a) | v roku 2022 v rámci programu Erasmus+ pilotne testovala rozvoj a vykonávanie európskych kritérií pre udelenie značky spoločný európsky diplom. Táto značka by sa vydávala ako doplnkové osvedčenie k získaným kvalifikáciám študentov, ktorí absolvovali spoločné programy realizované v rámci nadnárodnej spolupráce viacerých inštitúcii vysokoškolského vzdelávania; |
| --- | --- | --- |

12.

v rámci úzkej spolupráce s členskými štátmi, inštitúciami vysokoškolského vzdelávania, študentskými organizáciami a zainteresovanými stranami preskúmala možnosti a potrebné kroky smerujúce k zavedeniu možného spoločného diplomu na základe spoločného súboru spoločne vytvorených európskych kritérií. Tento diplom, ktorý sa má vydávať na dobrovoľnom základe na vnútroštátnej, regionálnej alebo inštitucionálnej úrovni, by mohol byť dôkazom vzdelávacích výstupov dosiahnutých v rámci nadnárodnej spolupráce „kombináciou štúdií vo viacerých krajinách EÚ“ (19), pričom by sa ponúkal napríklad v rámci „Európskych univerzít“. Malo by byť možné ho ľahko vydávať, uchovávať, zdieľať, potvrdzovať a overovať, pričom by sa mal uznávať v celej EÚ. Bude sa zakladať na vykonávaní nástrojov bolonského procesu v členských štátoch a podporovať ho:

a)

v roku 2022 v rámci programu Erasmus+ pilotne testovala rozvoj a vykonávanie európskych kritérií pre udelenie značky spoločný európsky diplom. Táto značka by sa vydávala ako doplnkové osvedčenie k získaným kvalifikáciám študentov, ktorí absolvovali spoločné programy realizované v rámci nadnárodnej spolupráce viacerých inštitúcii vysokoškolského vzdelávania;

| b) | na základe výsledkov tejto prípravnej práce podávala Rade správy na účely ďalšieho rozhodnutia v každom kroku smerom k možnému spoločnému diplomu na základe spoločne vytvorených európskych kritérií v súlade s nástrojmi bolonského procesu; |
| --- | --- |

b)

na základe výsledkov tejto prípravnej práce podávala Rade správy na účely ďalšieho rozhodnutia v každom kroku smerom k možnému spoločnému diplomu na základe spoločne vytvorených európskych kritérií v súlade s nástrojmi bolonského procesu;

| 13. | pokračovala v ďalšom rozvoji iniciatívy „Európske univerzity“ pri uplatnení prístupu zdola nahor prostredníctvom programu Erasmus+ na základe hlavných výsledkov preskúmania prvých aliancií v polovici trvania. Od roku 2022 poskytovala udržateľné financovanie pre úspešné existujúce „Európske univerzity“ v nadväznosti na konkurenčnú a kvalitatívnu výzvu na predkladanie návrhov a umožňovala vytváranie nových „Európskych univerzít“ na základe zásad geografickej vyváženosti, začlenenia, vysokej kvality a excelentnosti. Do roku 2024 testovala synergie s programom Horizont Európa, pokiaľ ide o rozmer výskumu a inovácie, a prípadne s inými programami EÚ v rozsahu, v akom to umožňujú ich právne základy. Využívala strednodobé preskúmanie programov VFR na účely zváženia spôsobov, ako umožniť potenciálne inovačné prístupy v záujme lepšej spoločnej mobilizácie zdrojov financovania zo strany EÚ, a využila pri tom možné synergie s regionálnymi a vnútroštátnymi fondmi; |
| --- | --- |

13.

pokračovala v ďalšom rozvoji iniciatívy „Európske univerzity“ pri uplatnení prístupu zdola nahor prostredníctvom programu Erasmus+ na základe hlavných výsledkov preskúmania prvých aliancií v polovici trvania. Od roku 2022 poskytovala udržateľné financovanie pre úspešné existujúce „Európske univerzity“ v nadväznosti na konkurenčnú a kvalitatívnu výzvu na predkladanie návrhov a umožňovala vytváranie nových „Európskych univerzít“ na základe zásad geografickej vyváženosti, začlenenia, vysokej kvality a excelentnosti. Do roku 2024 testovala synergie s programom Horizont Európa, pokiaľ ide o rozmer výskumu a inovácie, a prípadne s inými programami EÚ v rozsahu, v akom to umožňujú ich právne základy. Využívala strednodobé preskúmanie programov VFR na účely zváženia spôsobov, ako umožniť potenciálne inovačné prístupy v záujme lepšej spoločnej mobilizácie zdrojov financovania zo strany EÚ, a využila pri tom možné synergie s regionálnymi a vnútroštátnymi fondmi;

| 14. | v úzkej spolupráci s členskými štátmi podporila rozšírenie iniciatívy Európska študentská karta, najmä digitalizáciu úradných procesov, ktoré zahŕňajú viacerých signatárov a výmeny údajov, s cieľom znížiť administratívne zaťaženie spojené s riadením mobility a výmen študentov a zamestnancov, ktoré sú súčasťou nadnárodných partnerstiev inštitúcii vysokoškolského vzdelávania; |
| --- | --- |

14.

v úzkej spolupráci s členskými štátmi podporila rozšírenie iniciatívy Európska študentská karta, najmä digitalizáciu úradných procesov, ktoré zahŕňajú viacerých signatárov a výmeny údajov, s cieľom znížiť administratívne zaťaženie spojené s riadením mobility a výmen študentov a zamestnancov, ktoré sú súčasťou nadnárodných partnerstiev inštitúcii vysokoškolského vzdelávania;

| 15. | do polovice roka 2022 predložila komplexný plán, v ktorom sa uvedú kľúčové míľniky a zapojené expertné skupiny, s cieľom spoločne s členskými štátmi a príslušnými zainteresovanými stranami navrhnúť nové nástroje. Uvedený plán by sa mal pravidelne aktualizovať. |
| --- | --- |

15.

do polovice roka 2022 predložila komplexný plán, v ktorom sa uvedú kľúčové míľniky a zapojené expertné skupiny, s cieľom spoločne s členskými štátmi a príslušnými zainteresovanými stranami navrhnúť nové nástroje. Uvedený plán by sa mal pravidelne aktualizovať.

Komisia sa vyzýva, aby analyzovala a zhodnotila pokrok dosiahnutý pri vykonávaní tohto odporúčania, ako aj jeho využitie v kontexte práce na vykonávaní strategického rámca pre európsku spoluprácu vo vzdelávaní a odbornej príprave v záujme vytvorenia európskeho vzdelávacieho priestoru a neskôr, a to prostredníctvom existujúcich príslušných rámcov monitorovania a podávania správ Únie, v spolupráci s členskými štátmi a po konzultácii s dotknutými zainteresovanými stranami, a aby Rade predložila správu do piatich rokov od dátumu prijatia tohto odporúčania.

V Luxemburgu 5. apríla 2022

Za Radu

predsedníčka

R. BACHELOT-NARQUIN

---

(1)  COM(2020) 625 final.

1

(2)  Ú. v. EÚ C 66, 26.2.2021, s. 1.

2

(3)  Ú. v. EÚ C 221, 10.6.2021, s. 14.

3

(4)  9138/21.

4

(5)  COM(2020) 628 final.

5

(6)  Odporúčanie Rady (EÚ) 2021/2122 z 26. novembra 2021 o Pakte pre výskum a inováciu v Európe (Ú. v. EÚ L 431, 2.12.2021, s. 1).

6

(7)  COM(2020) 274 final.

7

(8)  Ú. v. EÚ C 444, 10.12.2018, s. 1.

8

(9)  P9_TA(2021)0452.

9

(10)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1082/2006 z 5. júla 2006 o Európskom zoskupení územnej spolupráce (EZÚS) (Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 19).

10

(11)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2137/85 z 25. júla 1985 o Európskom zoskupení hospodárskych záujmov (EZHZ) (Ú. v. ES L 199, 31.7.1985, s. 1).

11

(12)  Nástroje bolonského procesu zahŕňajú Európsky systém prenosu a zhromažďovania kreditov (ECTS), dodatok k diplomu (DS), zastrešujúce a národné kvalifikačné rámce (QF), Európske štandardy a usmernenia na zabezpečovanie kvality v európskom priestore vysokoškolského vzdelávania (ESG), európsky prístup na zabezpečenie kvality spoločných programov, Európsky register zabezpečenia kvality vysokoškolského vzdelávania (EQAR), databázu výsledkov externého zabezpečovania kvality (DEQAR). Do úvahy možno brať aj Dohovor o uznávaní kvalifikácií týkajúcich sa vysokoškolského vzdelávania v európskom regióne (lisabonský dohovor o uznávaní).

12

(13)  „Hoci sa mikrocertifikáty neodchyľujú od základnej zásady študijných programov na získanie plnohodnotného vysokoškolského titulu a neoslabujú ju, mohli by pomôcť rozšíriť možnosti vzdelávania s cieľom prispôsobiť ich aj netradičným študentom a zohľadniť dopyt po nových zručnostiach na trhu práce“, závery Rady o iniciatíve „Európske univerzity“ – prepojenie vysokoškolského vzdelávania, výskumu, inovácie a spoločnosti: príprava podmienok pre nový rozmer európskeho vysokoškolského vzdelávania (Ú. v. EÚ C 221, 10.6.2021, s. 14).

13

(14)  Ako sa vymedzuje v odporúčaní Rady z 26. novembra 2018 týkajúcom sa podpory automatického vzájomného uznávania kvalifikácií získaných v rámci vysokoškolského vzdelávania, vyššieho sekundárneho vzdelávania a odbornej prípravy a výsledkov študijných pobytov v zahraničí (Ú. v. EÚ C 444, 10.12.2018, s. 1).

14

(15)  Ako napríklad Európsky fond regionálneho rozvoja a Európsky sociálny fond plus, Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti a Fond InvestEU.

15

(16)  Cieľom prístupu, ktorý ministri EHEA schválili v máji 2015, je „odstrániť dôležitú prekážku rozvoja spoločných programov stanovením noriem pre tieto programy založených na dohodnutých nástrojoch EHEA bez toho, aby sa uplatňovali dodatočné vnútroštátne kritériá“.

16

„odstrániť dôležitú prekážku rozvoja spoločných programov stanovením noriem pre tieto programy založených na dohodnutých nástrojoch EHEA bez toho, aby sa uplatňovali dodatočné vnútroštátne kritériá“

(17)  Podľa európskeho prístupu na zabezpečenie kvality spoločných programov, ak niektoré spolupracujúce inštitúcie vysokoškolského vzdelávania vyžadujú externé zabezpečenie kvality na úrovni programu (napr. akreditácia alebo hodnotenie programu je povinné), mali by vybrať vhodnú agentúru pre zabezpečovanie kvality zo zoznamu agentúr registrovaných v rámci EQAR. Agentúra vykoná jedno hodnotenie alebo akreditáciu celého spoločného programu. Výsledok sa má akceptovať vo všetkých krajinách EHEA a v závislosti od vnútroštátneho právneho rámca by rozhodnutie o externom zabezpečení kvality malo nadobudnúť účinnosť alebo by malo byť uznané vo všetkých krajinách, v ktorých sa program ponúka. EQAR je oficiálny register národných agentúr pre externé zabezpečenie kvality, ktoré sú v súlade so záväzkami v rámci bolonského procesu.

17

(18)  ESG štandard 1.10: „V inštitúciách by sa malo pravidelne vykonávať externé zabezpečenie kvality v súlade s ESG“. Európsky prístup (9. Periodicita): „Spoločný program by sa mal každých 6 rokov pravidelne preskúmavať, čo by sa malo upresniť v uverejnenom rozhodnutí.“

18

„V inštitúciách by sa malo pravidelne vykonávať externé zabezpečenie kvality v súlade s ESG“

„Spoločný program by sa mal každých 6 rokov pravidelne preskúmavať, čo by sa malo upresniť v uverejnenom rozhodnutí.“

(19)  Závery Európskej rady, 14. decembra 2017 (EUCO 19/1/17 REV 1).

19

---

Európska centrálna banka

| 13.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 160/9 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 160/9

---

ODPORÚČANIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY

z 5. apríla 2022

Rade Európskej únie o externom audítorovi Národnej banky Slovenska

(ECB/2022/16)

(2022/C 160/02)

RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článok 27.1,

keďže:

| (1) | Účty Európskej centrálnej banky (ECB) a národných centrálnych bánk členských štátov, ktorých menou je euro, overujú nezávislí externí audítori odporúčaní Radou guvernérov ECB a schválení Radou Európskej únie. |
| --- | --- |

(1)

Účty Európskej centrálnej banky (ECB) a národných centrálnych bánk členských štátov, ktorých menou je euro, overujú nezávislí externí audítori odporúčaní Radou guvernérov ECB a schválení Radou Európskej únie.

| (2) | Národná banka Slovenska vybrala v roku 2017 za svojho externého audítora na finančné roky 2017 až 2020 spoločnosť Deloitte Audit s. r. o. s možnosťou predĺženia mandátu na finančné roky 2021 až 2023 (1). |
| --- | --- |

(2)

Národná banka Slovenska vybrala v roku 2017 za svojho externého audítora na finančné roky 2017 až 2020 spoločnosť Deloitte Audit s. r. o. s možnosťou predĺženia mandátu na finančné roky 2021 až 2023 (1).

| (3) | Mandát spoločnosti Deloitte Audit s.r.o. skončil v súlade s rozhodnutím Rady (EÚ) 2017/1849 (2) po vykonaní auditu za finančný rok 2020 a Národná banka Slovenska predĺžila mandát spoločnosti Deloitte Audit s.r.o. na finančný rok 2021. |
| --- | --- |

(3)

Mandát spoločnosti Deloitte Audit s.r.o. skončil v súlade s rozhodnutím Rady (EÚ) 2017/1849 (2) po vykonaní auditu za finančný rok 2020 a Národná banka Slovenska predĺžila mandát spoločnosti Deloitte Audit s.r.o. na finančný rok 2021.

| (4) | Predĺžený mandát spoločnosti Deloitte Audit s.r.o. skončil v súlade s rozhodnutím Rady (EÚ) 2021/1169 (3) po vykonaní auditu za finančný rok 2021. |
| --- | --- |

(4)

Predĺžený mandát spoločnosti Deloitte Audit s.r.o. skončil v súlade s rozhodnutím Rady (EÚ) 2021/1169 (3) po vykonaní auditu za finančný rok 2021.

| (5) | Národná banka Slovenska má v úmysle predĺžiť mandát spoločnosti Deloitte Audit s.r.o. na finančné roky 2022 a 2023. Toto predĺženie mandátu je možné uskutočniť v súlade so zmluvnými podmienkami dohodnutými medzi Národnou bankou Slovenska a spoločnosťou Deloitte Audit s.r.o., |
| --- | --- |

(5)

Národná banka Slovenska má v úmysle predĺžiť mandát spoločnosti Deloitte Audit s.r.o. na finančné roky 2022 a 2023. Toto predĺženie mandátu je možné uskutočniť v súlade so zmluvnými podmienkami dohodnutými medzi Národnou bankou Slovenska a spoločnosťou Deloitte Audit s.r.o.,

PRIJALA TOTO ODPORÚČANIE:

Odporúča sa, aby bola spoločnosť Deloitte Audit s.r.o. vymenovaná za externého audítora Národnej banky Slovenska na finančné roky 2022 a 2023.

Vo Frankfurte nad Mohanom 5. apríla 2022

Prezidentka ECB

Christine LAGARDE

---

(1)  Odporúčanie Európskej centrálnej banky ECB/2017/27 z 8. septembra 2017 Rade Európskej únie o externom audítorovi Národnej banky Slovenska (Ú. v. EÚ C 310, 19.9.2017 s. 1).

1

(2)  Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/1849 z 10. októbra 2017, ktorým sa mení rozhodnutie 1999/70/ES o externých audítoroch národných centrálnych bánk, pokiaľ ide o externého audítora Národnej banky Slovenska (Ú. v. EÚ L 264, 13.10.2017 s. 5).

2

(3)  Rozhodnutie Rady (EÚ) 2021/1169 z 13. júla 2021, ktorým sa mení rozhodnutie 1999/70/ES o externých audítoroch národných centrálnych bánk, pokiaľ ide o externého audítora Národnej banky Slovenska (Ú. v. EÚ L 255, 16.7.2021 s. 1).

3

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 13.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 160/10 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 160/10

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.10637 – CERTAS / ENGIE SOLUTIONS / SSEC JV)

(Text s významom pre EHP)

(2022/C 160/03)

Dňa 23. marca 2022 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32022M10637. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32022M10637. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 13.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 160/11 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 160/11

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.10665 – WAVERLY / TPG / ASIA HEALTHCARE HOLDINGS)

(Text s významom pre EHP)

(2022/C 160/04)

Dňa 25. marca 2022 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32022M10665. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32022M10665. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 13.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 160/12 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 160/12

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.10675 – CDPQ / TRANSURBAN / AUSTRALIANSUPER / CPP INVESTMENTS / ADIA / WCX)

(Text s významom pre EHP)

(2022/C 160/05)

Dňa 1. apríla 2022 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32022M10675. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32022M10675. EUR-Lex predstavuje online prístup k právu Európskej únie.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

| 13.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 160/13 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 160/13

---

Závery Rady na tému

budovanie európskej stratégie pre ekosystém kultúrneho a kreatívneho priemyslu

(2022/C 160/06)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE

PRIPOMÍNAJÚC:

| 1. | zásadnú úlohu, ktorú zohráva kultúra a sloboda tvorby pre Európsku úniu a jej občanov pri posilňovaní našich demokracií a hodnôt, pri rozvoji našej predstavivosti, pri zabezpečovaní prosperity našich spoločností, životaschopnosti našich miestnych oblastí, kvality nášho životného prostredia a blahobytu jednotlivcov; |
| --- | --- |

1.

| 2. | kľúčovú úlohu, ktorú zohrávajú kultúrne a kreatívne odvetvia a priemysel, označované aj ako ekosystém kultúrneho a kreatívneho priemyslu, pri tvorbe spoločného dedičstva, spoločných referencií a budúcej kultúry, ktoré sú nevyhnutné pre ďalšie prekvitanie európskej kultúrnej rozmanitosti, pričom treba mať na pamäti, že kultúrne a kreatívne odvetvia a priemysel predstavujú veľmi rozmanitú skupinu s rôznymi prioritami a podmienkami; |
| --- | --- |

2.

| 3. | rozsah ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu, ako sa vymedzuje vo výročnej správe o jednotnom trhu za rok 2021 (1), v ktorej sa hodnotí 14 priemyselných ekosystémov identifikovaných útvarmi Komisie v súvislosti s novou priemyselnou stratégiou na rok 2020 (2), a v mnohých relevantných dokumentoch uvedených v prílohe; |
| --- | --- |

3.

| 4. | hospodársku váhu ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu, ktorá bola v roku 2019 odhadnutá na 3,95 % pridanej hodnoty EÚ (477 miliárd EUR), pričom v tomto sektore bolo zamestnaných 8,02 milióna ľudí a pôsobilo v ňom 1,2 milióna firiem, z ktorých 99,9 % sú malé a stredné podniky (MSP) (3); |
| --- | --- |

4.

| 5. | značný vplyv pandémie COVID-19 na kultúrnu a kreatívnu ekonomiku a potrebu naďalej posilňovať odolnosť ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu a dvojakú transformáciu (zelenú a digitálnu) v rámci Európskej únie s cieľom doplniť vplyv Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti a naplno využiť plný potenciál tohto sektora ako hnacej sily hospodárskeho rastu, zamestnanosti a globálnej konkurencieschopnosti EÚ; |
| --- | --- |

5.

ZDÔRAZŇUJE, ŽE:

| 6. | súčasná kríza spôsobená pandémiou COVID-19 okrem svojho krátkodobého vplyvu poukázala aj na štrukturálne výzvy a príležitosti spoločné pre celý ekosystém kultúrneho a kreatívneho priemyslu. Patria medzi ne okrem iného digitálna transformácia metód a využití dizajnu; silná konkurencia zo strany veľkých globálnych aktérov a ich integrácia; potreba konsolidovať systémy a diverzifikovať zdroje na financovanie tvorby, produkcie a šírenia diel s cieľom zabezpečiť udržateľnosť obchodných modelov; potreba systémov poistenia prispôsobených špecifikám kultúrnych a kreatívnych odvetví a priemyslu; ako aj potreba prispôsobiť sa rýchlo sa meniacemu dopytu publika a podporovať zavádzanie inovácií; |
| --- | --- |

6.

| 7. | ďalšími výzvami a príležitosťami pre ekosystém kultúrneho a kreatívneho priemyslu sú realizácia zelenej transformácie, prínos k rovnosti a rozmanitosti, úloha kultúrnych a kreatívnych odvetví a priemyslu na regionálnej a miestnej úrovni, najmä v oblasti sociálnej súdržnosti, miestnych hospodárstiev, prilákania kvalitného cestovného ruchu do Európy a posilnenia životaschopnosti vidieckych a mestských oblastí, ako aj ich úloha vo vonkajších vzťahoch, najmä pri posilňovaní hospodárskeho a sociálneho rozvoja, presadzovaní mieru a stability a podpore ambiciózneho programu v oblasti duševného vlastníctva; |
| --- | --- |

7.

| 8. | v záujme zachovania kultúrneho dedičstva, podpory prístupu k nemu a ďalšej tvorby, produkcie a distribúcie nových a originálnych diel, ktoré prispievajú ku kultúrnej rozmanitosti, je dôležité v úzkej spolupráci so sektorom preskúmať, ako vymedziť, chrániť a propagovať naše strategické kultúrne bohatstvo. Strategické kultúrne bohatstvo zahŕňa okrem iného kapacity na nezávislú tvorbu, produkciu, distribúciu a prezentáciu kultúrneho obsahu a diel vrátane súvisiaceho hmotného a nehmotného majetku, napríklad katalógov alebo štúdií (filmové, televízne alebo umelecké štúdiá), ktoré sú často podporované z verejných zdrojov; |
| --- | --- |

8.

| 9. | silný, dynamický, rozmanitý, konkurencieschopný, inovatívny, životaschopný a nezávislý európsky ekosystém kultúrneho a kreatívneho priemyslu, ktorý je pripravený na digitálnu éru, ako aj experimentovanie je nevyhnutný na podporu kultúrnej a jazykovej rozmanitosti v prospech všetkých divákov. Jeho nezávislosť spočíva v autonómii rozhodovania podnikov ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu, ktoré sú väčšinou MSP, najmä pokiaľ ide o ich hlavné umelecké a finančné rozhodnutia; |
| --- | --- |

9.

| 10. | je nevyhnutné stimulovať vytváranie a rast silných a konkurencieschopných európskych kultúrnych a kreatívnych podnikov všetkých veľkostí, ktoré sú schopné konkurovať globálnym aktérom vo všeobecnosti, a najmä na trhoch, kde má EÚ konkurenčnú výhodu, a na vznikajúcich nových trhoch, ako sú rozšírená a virtuálna realita, videohry alebo umelá inteligencia, napríklad keď sa používajú na podporu produkcie kultúrnych a kreatívnych diel a prístupu k nim; |
| --- | --- |

10.

| 11. | hoci vznik globálnych digitálnych aktérov, ktorí pôsobia ako strážcovia prístupu na digitálny trh, môže so sebou priniesť pre sektor finančné a kreatívne príležitosti, môže tiež ohroziť financovanie európskej tvorby, ako aj kultúrnu a jazykovú rozmanitosť; |
| --- | --- |

11.

| 12. | preto je naliehavo potrebné, aby Európska únia posilnila európske kultúrne bohatstvo a rozmanitosť prostredníctvom stratégie pre všetky kultúrne a kreatívne odvetvia a priemysel, ktorou sa podporí európska tvorivosť a rozmanitosť kultúrneho prejavu. |
| --- | --- |

12.

VYZÝVA ČLENSKÉ ŠTÁTY, ABY:

| 13. | začali konzultácie s príslušnými odborníkmi o spoločných výzvach a príležitostiach pre kultúrne a kreatívne odvetvia a priemysel, najmä pokiaľ ide o opatrenia a investície, ktoré urýchľujú dvojakú transformáciu a udržateľnú obnovu; |
| --- | --- |

13.

| 14. | podelili sa o svoje skúsenosti a osvedčené postupy, pokiaľ ide o vykonávanie účinných politík v oblasti kultúry, ktoré podporujú a riešia špecifické problematické oblasti ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu na vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovni, a presadzovali účinné spôsoby riešenia potrieb tohto ekosystému v iných oblastiach politiky; |
| --- | --- |

14.

| 15. | presadzovali pravidelnú kultúrnu spoluprácu, najmä v pohraničných regiónoch, ktoré čelia spoločným výzvam, napríklad strate tradičných odvetví alebo zručností, okrem iného podporou dialógu s príslušnými zainteresovanými stranami; |
| --- | --- |

15.

| 16. | podnecovali výskum zameraný na ekosystém kultúrneho a kreatívneho priemyslu a výskum realizovaný zo strany tohto ekosystému s cieľom podporiť vznik a zavádzanie projektov v oblasti výskumu a vývoja, ktoré posilňujú zavádzanie inovácií, zručnosti a konkurenčné postavenie, a s cieľom dopĺňať prebiehajúce projekty, najmä s podporou programu Horizont Európa a znalostného a inovačného spoločenstva (ZIS) Európskeho inovačného a technologického inštitútu (EIT); |
| --- | --- |

16.

| 17. | podporovali nezávislé podniky v rámci ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu, najmä pokiaľ ide o ich schopnosť štruktúrovať sa, financovať a šíriť pôvodné diela, udržiavať a rozvíjať svoje obchodné modely a chrániť a posilňovať svoje aktíva a modely vzdelávania a odbornej prípravy, ako aj technologické, environmentálne a sociálne inovácie; |
| --- | --- |

17.

| 18. | v plnej miere využívali nové prvky revidovanej smernice o audiovizuálnych mediálnych službách podporovaním účinnej propagácie a vyzdvihovania európskych diel poskytovateľmi audiovizuálnych mediálnych služieb, ako aj zvážením výhod možnosti požadovať finančný príspevok, ktorú členským štátom poskytuje táto smernica, s cieľom zabezpečiť životaschopnosť európskej produkcie, viditeľnosť diel a ich šírenie v celej Európe. |
| --- | --- |

18.

VYZÝVA ČLENSKÉ ŠTÁTY A KOMISIU, ABY V RÁMCI SVOJICH PRÍSLUŠNÝCH OBLASTÍ PRÁVOMOCÍ A V SÚLADE SO ZÁSADOU SUBSIDIARITY:

| 19. | vykonávali takto vymedzenú európsku stratégiu pre ekosystém kultúrneho a kreatívneho priemyslu za koordinácie Európskej komisie a v úzkej spolupráci s členskými štátmi a vychádzali pritom z iniciatív a programov financovania EÚ s cieľom využiť čo najviac synergií a zameriavali sa na tieto priority: |
| --- | --- |

19.

I.   ZLEPŠENIE PRÍSTUPU EURÓPSKYCH PODNIKOV EKOSYSTÉMU KULTÚRNEHO A KREATÍVNEHO PRIEMYSLU K FINANCOVANIU:

| 20. | Uľahčiť prístup podnikov ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu k informáciám o dostupných európskych finančných prostriedkoch zlúčením príručky o financovaní CulturEU a interaktívneho nástroja na mapovanie pre audiovizuálne a spravodajské médiá, ktorý vyvinula Komisia, s cieľom vytvoriť jednotný viacjazyčný digitálny portál so zoznamom rôznych možností financovania pre celý ekosystém kultúrneho a kreatívneho priemyslu; |
| --- | --- |

20.

| 21. | uľahčiť prístup podnikov ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu, najmä nezávislých spoločností vrátane tých najmenších, k verejným a súkromným systémom financovania, úverom, zárukám, možnostiam rizikového kapitálu a kapitálovému financovaniu, a to s ohľadom na osobitosti týchto podnikov a s dôrazom na zjednodušenie postupov; |
| --- | --- |

21.

| 22. | prispievať ku konsolidácii a rastovému potenciálu MSP v rámci ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu, napríklad pomocou novej kapitálovej platformy Media Invest pre audiovizuálny priemysel, s cieľom podnietiť rozvoj inovačných riešení a umožniť európskym MSP pôsobiť v celej Únii aj mimo nej; |
| --- | --- |

22.

| 23. | pokračovať v uľahčovaní pákového efektu verejnej pomoci a konkurencieschopnosti podnikov ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu preskúmaním uplatňovania pravidiel štátnej pomoci do konca roka 2023, a to v prípade potreby vrátane všeobecného nariadenia o skupinových výnimkách, čím sa umožní zohľadniť ich relevantnosť a potreba úpravy, pokiaľ ide o kultúrny a audiovizuálny sektor, ako je tlač, videohry, divadlo, štúdiá a hudba; |
| --- | --- |

23.

PODPORA ROZVOJA A ZLEPŠOVANIA ZRUČNOSTÍ, VZDELÁVANIA A ODBORNEJ PRÍPRAVY, ČO OKREM INÉHO ZAHŔŇA:

| 24. | začatie hodnotiacej štúdie (4) o nových povolaniach a zručnostiach potrebných na digitálnu transformáciu s cieľom zaručiť a podporiť kultúrnu rozmanitosť a vypracovať odporúčania o zručnostiach, ktoré sú efektívne, rozmanité a priaznivé pre rovnosť a sú prispôsobené digitálnemu svetu a novým konkurenčným obmedzeniam, ako sú otázky objaviteľnosti. Táto štúdia by mala vychádzať z opatrení vykonaných v rámci Paktu EÚ o zručnostiach a v prípade potreby z príspevkov štruktúr, ako je Európske audiovizuálne observatórium alebo Europeana; |
| --- | --- |

24.

| 25. | vytvorenie pravidelného fóra o podnikaní v európskom kultúrnom a kreatívnom priemysle, ktoré bude vychádzať z existujúcich iniciatív a ktorého cieľom bude podporovať šírenie najlepších postupov, vytváranie sietí a výmenu nápadov v súvislosti s aktuálnymi témami a vývojom v sektore; |
| --- | --- |

25.

| 26. | rozvoj činností odbornej prípravy a zelených nástrojov na riešenie environmentálnych výziev pre rôznych aktérov ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu, ako aj podporu výmeny najlepších postupov, najmä v spojení s Paktom EÚ o zručnostiach. |
| --- | --- |

26.

UDRŽIAVANIE A POTVRDZOVANIE EURÓPSKEHO KULTÚRNEHO BOHATSTVA A ROZMANITOSTI V DIGITÁLNEJ ÉRE, ČO OKREM INÉHO ZAHŔŇA:

| 27. | posilnenie európskeho strategického kultúrneho bohatstva a jeho strategickej autonómie s cieľom zabezpečiť účinný prístup európskeho a celosvetového publika k rozmanitosti kultúrnych prejavov v Európe, ktorá odráža hodnoty EÚ, a podporiť európsky ekosystém kultúrneho a kreatívneho priemyslu pri udržiavaní a posilňovaní jeho konkurenčnej výhody; |
| --- | --- |

27.

| 28. | ochranu držiteľov autorských práv a súvisiacich práv a zabezpečenie spravodlivého odmeňovania a spoločného využívania hodnôt z fázy vývoja európskeho obsahu pri súčasnom zaručení transparentnosti operačných údajov, najmä pokiaľ ide o používanie a úspech diel a iných predmetov ochrany; |
| --- | --- |

28.

| 29. | pokračovanie v podpore tvorivosti a nezávislej produkcie európskych diel poskytnutím priaznivého rámca pre podniky, v ktorom budú môcť efektívne spravovať svoje práva duševného vlastníctva, najmä autorské práva a súvisiace práva, a svoj nehmotný majetok, napríklad podporou infraštruktúry údajov o autorských právach, ktorá je vhodná pre digitálny vek. V tejto súvislosti by sa v audiovizuálnom sektore mala venovať osobitná pozornosť koprodukciám a teritorialite práv, ktoré sú kľúčové pre udržateľné financovanie sektora a pre distribučné stratégie; |
| --- | --- |

29.

| 30. | využívanie existujúcich iniciatív EÚ (napríklad Start-up Europe Club, Creative Business Cup, Enterprise Europe Network, európske centrá digitálnych inovácií) prostredníctvom akceleračných programov, ktoré by mohli mať formu programov odbornej prípravy, poradenstva a vytvárania sietí s cieľom podporiť inovatívne startupy v ekosystéme kultúrneho a kreatívneho priemyslu medzi európskymi MSP s vysokým potenciálom; |
| --- | --- |

30.

| 31. | šírenie a presadzovanie najnovších technologických noviniek v rámci ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu, najmä na základe práce nadchádzajúceho ZIS pre kultúrny a kreatívny priemysel; v tejto súvislosti je dôležité presadzovať zodpovednú a etickú správu údajov, najmä ochranu súkromia už v štádiu návrhu, a využívanie technológií v úsilí o ďalšie budovanie európskej digitálnej suverenity; |
| --- | --- |

31.

| 32. | spustenie európskej inovačnej súťaže vychádzajúcej z existujúcich iniciatív, ako je Európska rada pre inovácie a nadchádzajúce ZIS pre kultúrny a kreatívny priemysel, s cieľom podporiť projekty v rámci ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu, ktoré v plnej miere využívajú štruktúrovacie technológie tým, že vytvárajú trhové a inovatívne prevratné riešenia (rozšírená a virtuálna realita, veľké dáta, umelá inteligencia, blockchain, holochain, 3D technológie, modelovanie, digitálne makety, metaverzum atď.); |
| --- | --- |

32.

| 33. | uľahčenie zavádzania týchto technológií pre všetky skupiny ľudí, najmä pre osoby s obmedzeným prístupom k digitálnym technológiám a osoby so zdravotným postihnutím, a to predovšetkým podporou digitálnych zručností a mediálnej gramotnosti, s náležitým ohľadom na osobitné práva a potreby detí a mládeže; |
| --- | --- |

33.

| 34. | presadzovanie strategických prístupov zameraných na online objaviteľnosť európskeho kultúrneho obsahu vo všetkých úradných jazykoch EÚ, a najmä nezávislých diel, vychádzajúc v prípade potreby zo silných synergií s projektmi Europeana, Agorateka (5), ERGA (6), Eurimages (7) a s Európskym audiovizuálnym observatóriom, a v pripravovanom dátovom priestore pre kultúrne dedičstvo; |
| --- | --- |

34.

| 35. | Cieľom takýchto iniciatív by bolo poskytnúť rámec pre pravidelné odborné výmeny (napr. v rámci európskeho fóra pre objaviteľnosť), začať štúdie zamerané na zmapovanie existujúcich postupov a očakávaní v súvislosti s objaviteľnosťou pre všetky kultúrne a kreatívne odvetvia a priemysel, lepšie pochopiť úlohu odporúčacích algoritmov pri propagácii európskych diel a venovať pozornosť ich transparentnosti a v prípade potreby navrhnúť ďalšie kroky, najmä pokiaľ ide o štandardizáciu, poskytovanie metaúdajov, interoperabilitu a nástroje na uľahčenie prístupu publika; |
| --- | --- |

35.

POSILNENIE VÝVOZU ZO STRANY PODNIKOV EKOSYSTÉMU KULTÚRNEHO A KREATÍVNEHO PRIEMYSLU, ČO OKREM INÉHO ZAHŔŇA:

| 36. | podnecovanie iniciatív zameraných na posilnenie kapacít európskych spoločností na pôsobenie na vonkajšom trhu, ako sú európske imerzné programy alebo iné propagačné projekty vykonávané prostredníctvom programu Kreatívna Európa, ktoré by mohli podporiť ich vývozné stratégie a posilniť ich postavenie na trhoch s vysokým potenciálom; |
| --- | --- |

36.

| 37. | podporu účasti podnikov ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu na dôležitých odvetvových podujatiach, ako sú veľtrhy a obchodné výstavy, vychádzajúc z existujúcich iniciatív na vnútroštátnej alebo regionálnej úrovni, napríklad prostredníctvom cielenej cezhraničnej spolupráce alebo sieťového prístupu; |
| --- | --- |

37.

| 38. | presadzovanie príležitostí na partnerstvá a spoluprácu medzi európskymi kultúrnymi a kreatívnymi odvetviami a odvetviami z rýchlo sa rozvíjajúcich krajín, a to s využitím partnerských a rozvojových nástrojov EÚ; |
| --- | --- |

38.

PRESADZOVANIE ZODPOVEDNÝCH POLITÍK V PODNIKOCH EKOSYSTÉMU KULTÚRNEHO A KREATÍVNEHO PRIEMYSLU, ČO OKREM INÉHO ZAHŔŇA:

| 39. | posilňovanie zodpovedných politík z hľadiska udržateľnosť a ochrany životného prostredia, napríklad prostredníctvom ocenení a iných stimulov, v súlade s globálnym paktom OSN, čo zahŕňa najmä projekty podporujúce inovačné prístupy v súlade s kontinuitou obehového hospodárstva, ako sú obehové obchodné modely, zásady ekodizajnu a stratégie riadenia konca životnosti; |
| --- | --- |

39.

| 40. | identifikovanie osvedčených postupov udržateľnej transformácie ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu a ich presadzovanie na európskej úrovni, a to aj v kontexte iniciatívy Nový európsky Bauhaus; |
| --- | --- |

40.

| 41. | podnecovanie vykonávania zodpovedných politík v rámci ekosystému kultúrneho a kreatívneho priemyslu, pokiaľ ide o boj proti diskriminácii, autorské práva a súvisiace práva vrátane spravodlivého odmeňovania držiteľov práv, lepšie pracovné podmienky a sociálne záruky a ich začlenenie do verejného financovania. |
| --- | --- |

41.

---

(1)  Pracovný dokument útvarov Komisie z roku 2010, SWD(2021) 351 final, s. 98 – 104 „Kultúrny a kreatívny priemysel je rôznorodá skupina. Najväčšími odvetviami sú audiovizuálne odvetvie (televízia, videohry, video na požiadanie, kinematografia, virtuálna a rozšírená realita), hudba, publikovanie kníh a tlače, reklama, kultúrne dedičstvo (múzeá, historické pamiatky), scénické umenie (divadlo, tanec) a výtvarné umenie.“ Toto široké vymedzenie vychádza z rámca UNESCO pre kultúrnu štatistiku z roku 2009, zo zelenej knihy Európskej komisie „Uvoľnenie potenciálu kultúrneho a kreatívneho priemyslu“ a z nariadenia o programe Kreatívna Európa.

(2)  Oznámenie „Aktualizácia novej priemyselnej stratégie na rok 2020: Budovanie silnejšieho vnútorného trhu pre obnovu Európy“ C(2021)350.

(3)  Pracovný dokument útvarov Komisie 2010, SWD(2021) 351 final, s. 98 – 104. (https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/swd-annual-single-market-report-2021_en.pdf).

(4)  Vypracuje ju Európska komisia.

(5)  Európsky portál pre online obsah: https://agorateka.eu/

(6)  Skupina európskych regulačných orgánov pre audiovizuálne mediálne služby.

(7)  Fond Rady Európy na podporu kultúry: https://www.coe.int/en/web/eurimages

---

PRÍLOHA

Závery

| — | Závery Rady o presahovaní oblasti kultúry a tvorivej oblasti s cieľom podnecovať inováciu, hospodársku udržateľnosť a sociálnu inklúziu (2015/C 172/04). |
| --- | --- |

—

Závery Rady o presahovaní oblasti kultúry a tvorivej oblasti s cieľom podnecovať inováciu, hospodársku udržateľnosť a sociálnu inklúziu (2015/C 172/04).

| — | Závery Európskej rady z 21. júla 2020 o pláne obnovy a viacročnom finančnom rámci na roky 2021 – 2027. |
| --- | --- |

—

Závery Európskej rady z 21. júla 2020 o pláne obnovy a viacročnom finančnom rámci na roky 2021 – 2027.

| — | Závery Rady o oživení, odolnosti a udržateľnosti kultúrnych a kreatívnych sektorov (2021/C 209/03, 2. 6. 2021). |
| --- | --- |

—

Závery Rady o oživení, odolnosti a udržateľnosti kultúrnych a kreatívnych sektorov (2021/C 209/03, 2. 6. 2021).

| — | Závery na tému Európske médiá v digitálnej dekáde: akčný plán na podporu obnovy a transformácie (2021/C 210/01). |
| --- | --- |

—

Závery na tému Európske médiá v digitálnej dekáde: akčný plán na podporu obnovy a transformácie (2021/C 210/01).

| — | Závery Rady z 30. novembra 2021 o kultúre, vysokokvalitnej architektúre a zastavanom prostredí ako kľúčových prvkoch iniciatívy Nový európsky Bauhaus. |
| --- | --- |

—

Závery Rady z 30. novembra 2021 o kultúre, vysokokvalitnej architektúre a zastavanom prostredí ako kľúčových prvkoch iniciatívy Nový európsky Bauhaus.

| — | Závery Rady z 30. novembra 2021 o zlepšovaní dostupnosti a konkurencieschopnosti európskeho audiovizuálneho a mediálneho obsahu. |
| --- | --- |

—

Závery Rady z 30. novembra 2021 o zlepšovaní dostupnosti a konkurencieschopnosti európskeho audiovizuálneho a mediálneho obsahu.

Legislatívne akty

| — | Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/818 z 20. mája 2021, ktorým sa zriaďuje program Kreatívna Európa (na obdobie 2021 až 2027) a zrušuje nariadenie (EÚ) č. 1295/2013. |
| --- | --- |

—

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/818 z 20. mája 2021, ktorým sa zriaďuje program Kreatívna Európa (na obdobie 2021 až 2027) a zrušuje nariadenie (EÚ) č. 1295/2013.

Iné relevantné politické dokumenty

Oznámenia Komisie

| — | Zelená kniha Európskej komisie „Uvoľnenie potenciálu kultúrneho a kreatívneho priemyslu“, COM/2010/183 final. |
| --- | --- |

—

Zelená kniha Európskej komisie „Uvoľnenie potenciálu kultúrneho a kreatívneho priemyslu“, COM/2010/183 final.

| — | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Európskej rade, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Európska zelená dohoda, COM(2019) 640 final. |
| --- | --- |

—

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Európskej rade, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Európska zelená dohoda, COM(2019) 640 final.

| — | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Európske médiá v digitálnej dekáde: akčný plán na podporu obnovy a transformácie, COM(2020) 784 final. |
| --- | --- |

—

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Európske médiá v digitálnej dekáde: akčný plán na podporu obnovy a transformácie, COM(2020) 784 final.

| — | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Európskej rade, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Nová priemyselná stratégia pre Európu, COM(2020) 102 final. |
| --- | --- |

—

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Európskej rade, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Nová priemyselná stratégia pre Európu, COM(2020) 102 final.

| — | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – „Fit for 55“: plnenie cieľa EÚ v oblasti klímy do roku 2030 na ceste ku klimatickej neutralite, COM(2021) 550 final. |
| --- | --- |

—

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – „Fit for 55“: plnenie cieľa EÚ v oblasti klímy do roku 2030 na ceste ku klimatickej neutralite, COM(2021) 550 final.

| — | Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Aktualizácia novej priemyselnej stratégie na rok 2020: Budovanie silnejšieho jednotného trhu pre obnovu Európy, COM(2021) 350 final. |
| --- | --- |

—

Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Aktualizácia novej priemyselnej stratégie na rok 2020: Budovanie silnejšieho jednotného trhu pre obnovu Európy, COM(2021) 350 final.

| — | Oznámenie Komisie o usmerneniach EÚ pre bezpečné obnovenie činností v rámci kultúrnych a kreatívnych odvetví – COVID-19, COM(2021) 4838. |
| --- | --- |

—

Oznámenie Komisie o usmerneniach EÚ pre bezpečné obnovenie činností v rámci kultúrnych a kreatívnych odvetví – COVID-19, COM(2021) 4838.

Uznesenia Európskeho parlamentu

| — | Uznesenie Európskeho parlamentu z 20. októbra 2021 o európskych médiách v digitálnej dekáde: akčný plán na podporu obnovy a transformácie, 2021/2017(INI). |
| --- | --- |

—

Uznesenie Európskeho parlamentu z 20. októbra 2021 o európskych médiách v digitálnej dekáde: akčný plán na podporu obnovy a transformácie, 2021/2017(INI).

Dohovory a dokumenty UNESCO

| — | Dohovor o ochrane a podpore rozmanitosti kultúrnych prejavov z roku 2005. |
| --- | --- |

—

Dohovor o ochrane a podpore rozmanitosti kultúrnych prejavov z roku 2005.

| — | Kultúrny a kreatívny priemysel v časoch pandémie COVID-19: výhľad hospodárskeho vplyvu, štúdia z roku 2021. |
| --- | --- |

—

Kultúrny a kreatívny priemysel v časoch pandémie COVID-19: výhľad hospodárskeho vplyvu, štúdia z roku 2021.

| — | Rámec UNESCO pre kultúrnu štatistiku z roku 2009. |
| --- | --- |

—

Rámec UNESCO pre kultúrnu štatistiku z roku 2009.

Dokumenty expertných skupín OMK

| — | Správa o koprodukcii v EÚ vypracovaná v rámci otvorenej metódy koordinácie (OMK). |
| --- | --- |

—

Správa o koprodukcii v EÚ vypracovaná v rámci otvorenej metódy koordinácie (OMK).

| — | Mandát skupiny OMK zloženej z expertov členských štátov zameraný na postavenie a pracovné podmienky umelcov a profesionálov v oblasti kultúry a tvorivej činnosti. |
| --- | --- |

—

Mandát skupiny OMK zloženej z expertov členských štátov zameraný na postavenie a pracovné podmienky umelcov a profesionálov v oblasti kultúry a tvorivej činnosti.

---

| 13.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 160/20 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 160/20

---

Závery Rady

o posilnení medzikultúrnych výmen prostredníctvom mobility umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov a prostredníctvom viacjazyčnosti v digitálnom veku

(2022/C 160/07)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

S OHĽADOM NA TO, ŽE

| 1. | Kultúrna a jazyková rozmanitosť je neodmysliteľnou súčasťou Európskej únie a jej základných hodnôt. Prispieva k rozvoju tvorivosti, tvorivej slobode, kultúrnym výmenám, ako aj rozmanitosti a kvalite kultúrnej a umeleckej ponuky pre všetkých Európanov. Podporuje vzájomné porozumenie a úctu vo vzťahu ku kultúram a jazykom a je spoločným dedičstvom, bohatstvom, silou a príznačným aspektom vzťahov v rámci Európy a vo vzťahu k zvyšnému svetu; |
| --- | --- |

1.

| 2. | Je nevyhnutné podporovať mobilitu a výmeny medzi európskymi umelcami, kultúrnymi organizáciami a kultúrnymi a kreatívnymi pracovníkmi na vnútroštátnej, ako aj na európskej úrovni, ako je to zakotvené v programe Kreatívna Európa, a to najmä na pozadí krízy spôsobenej pandémiou COVID-19. Je tiež nevyhnutné podporovať prístup ku kultúre a šírenie kultúrnych diel v Európe, a obohatiť tak náš život z individuálneho, ako aj kolektívneho hľadiska; |
| --- | --- |

2.

| 3. | Mala by sa uľahčiť nielen mobilita umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov medzi európskymi kultúrnymi organizáciami, ale tiež mobilita jednotlivých umelcov a profesionálov, akú od roku 2018 umožňujú pilotné projekty i-Portunus. Takáto mobilita im totiž umožňuje spolupracovať a spolutvoriť, nadväzovať kontakty, nadobúdať nové kompetencie, zručnosti a techniky, hľadať inšpiráciu, oslovovať nové publikum a nové trhy a získať prístup k novým kariérnym príležitostiam; |
| --- | --- |

3.

| 4. | Na mobilitu umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov sa môžu využívať možnosti, ako sú pobytové programy, ako aj európske siete inštitúcií alebo festivaly. Možno ju uľahčiť najmä prostredníctvom komplexných, presných a viacjazyčných informácií o existujúcich programoch mobility, dostupnej pomoci a programoch, ktoré zohľadňujú celkový kontext mobility; |
| --- | --- |

4.

| 5. | Európske programy mobility prispievajú k nadväzovaniu a upevňovaniu partnerstiev, ktoré sú predpokladom pri podávaní žiadostí o financovanie projektov spolupráce v rámci programu Kreatívna Európa; |
| --- | --- |

5.

| 6. | Ambiciózna politika kultúrnej a jazykovej rozmanitosti by mala v plnej miere zohľadňovať otázky udržateľnosti a čerpať z technologických inovácií, a to aj v digitálnej oblasti; |
| --- | --- |

6.

| 7. | Viacjazyčnosť (multilingvizmus, po anglicky „multilingualism“) (1) podporuje kultúrnu rozmanitosť a tvorivosť, a to aj v oblasti audiovizuálneho, mediálneho a digitálneho obsahu, a umožňuje širší prístup k rôznym kultúrnym koncepciám, dielam, poznatkom a myšlienkam. Jazyková kompetencia (plurilingvizmus, po anglicky „plurilingualism“) (2)) je v globalizovanom kontexte dôležitým kapitálom a prispieva k profesijnej mobilite a výmenám v kultúrnych a kreatívnych odvetviach; |
| --- | --- |

7.

| 8. | Profesionálni prekladatelia, tlmočníci a jazykoví pedagógovia zohrávajú významnú rolu pri šírení umeleckých diel, poznatkov a myšlienok, a to najmä v prípade menej rozšírených európskych jazykov, čím každodenne podporujú európsku kultúrnu rozmanitosť; |
| --- | --- |

8.

| 9. | Viacjazyčnosť a komunikáciu medzi jazykmi môžu podporiť jazykové a sémantické webové technológie, ktoré tiež pomáhajú pri učení sa a výučbe jazykov, podporujú jazykové povedomie a ponúkajú profesionálnym prekladateľom užitočné nástroje, pričom treba mať na pamäti, že ľudský preklad nedokážu celkom nahradiť, a preto je potrebné ich výstupy v záujme správnosti stále pozorne kontrolovať a upravovať; |
| --- | --- |

9.

I.   MOBILITA UMELCOV A KULTÚRNYCH A KREATÍVNYCH PRACOVNÍKOV

VYZÝVA KOMISIU, ABY:

| 10. | Zabezpečila širší prístup umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov ku grantom EÚ na podporu mobility v rámci programu Kreatívna Európa prostredníctvom stabilného systému na európskej úrovni zameraného na individuálnu a kolektívnu kultúrnu mobilitu, a to v rámci Európskej únie aj mimo nej, s cieľom podporiť dynamiku dosiahnutú vďaka pilotným projektom i-Portunus; |
| --- | --- |

10.

| 11. | Preskúmala, ako uľahčiť vytvorenie prístupného, interaktívneho a viacjazyčného informačného portálu, ktorý by sa v čo najväčšej miere opieral o existujúce iniciatívy a inšpiroval sa existujúcimi portálmi, ako sú EURAXESS (3), CulturEU (4) a iné, ktorý by poskytoval podrobné a aktuálne informácie o možnostiach a grantoch v oblasti mobility, ktoré sú k dispozícii v členských štátoch a na európskej úrovni určených jednotlivcom, skupinám jednotlivcov, prípadne kultúrnym organizáciám a zároveň podporoval nadväzovanie kontaktov medzi organizáciami, miestami a záujemcami o mobilitu; |
| --- | --- |

11.

| 12. | Prispela k podpore a prepojeniu informačných služieb zameraných na mobilitu umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov; |
| --- | --- |

12.

| 13. | Zaručila, aby európske programy mobility zohľadňovali rodovú rovnosť a osobitné potreby začínajúcich umelcov a umelcov zo znevýhodnených skupín alebo s obmedzenými príležitosťami, ktorí existujúce programy mobility zvyčajne využívajú menej, a aby sa im poskytla individualizovaná podpora; |
| --- | --- |

13.

| 14. | Aktívne presadzovala a podporovala jazykovú rozmanitosť v programoch mobility pre študentov umenia, umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov, a to tak fyzickej, ako aj virtuálnej mobility, a v relevantných prípadoch pritom vychádzala z existujúcich modelov, ako je platforma online jazykovej podpory (5) vyvinutá pre program Erasmus+ a Európsky zbor solidarity; |
| --- | --- |

14.

VYZÝVA ČLENSKÉ ŠTÁTY, ABY:

| 15. | Popri iniciatívach a programoch EÚ vypracovali programy mobility alebo v takýchto programoch pokračovali, aby sa čo najviac uľahčila mobilita a výmeny európskych umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov; |
| --- | --- |

15.

| 16. | Podporovali spoluprácu medzi kultúrnymi orgánmi a subjektmi zodpovednými za otázky súvisiace s mobilitou, napríklad za vydávanie víz, aby sa preskúmali možnosti zohľadnenia osobitostí mobility umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov; |
| --- | --- |

16.

| 17. | Podporovali úsilie o uľahčenie cezhraničnej mobility znížením administratívneho zaťaženia, napríklad pokiaľ ide o sociálne zabezpečenie, poistenie, ubytovanie, clá alebo zdanenie, lepšie pritom zohľadnili špecifiká kultúrnych a kreatívnych profesií a v prípade potreby využili budúce výsledky skupiny OMK (6) v otázke postavenia a pracovných podmienok umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov; |
| --- | --- |

17.

| 18. | Presadzovali poskytovanie, podporu a posilňovanie informačných služieb zameraných na mobilitu umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov s cieľom pomôcť im s formalitami súvisiacimi s mobilitou a najmä poskytnúť im informácie o platnom regulačnom rámci, a to prostredníctvom spolupráce s príslušnými orgánmi; |
| --- | --- |

18.

VYZÝVA ČLENSKÉ ŠTÁTY A KOMISIU, ABY V RÁMCI SVOJICH PRÍSLUŠNÝCH OBLASTÍ PÔSOBNOSTI A V SÚLADE SO ZÁSADOU SUBSIDIARITY:

| 19. | Uľahčili mobilitu umelcov a kultúrnych pracovníkov napríklad tým, že prihliadnu na ich špecifické potreby pri cestovaní, ako je preprava hudobných nástrojov alebo umeleckých potrieb, a súčasne pritom zohľadnili rozmanitosť a inkluzívnosť; |
| --- | --- |

19.

| 20. | Podporovali programy mobility, ktoré bez ohľadu na svoju úroveň riadenia zohľadňujú akékoľvek cestovné náklady a primerane prihliadajú na ekologické otázky, a to so zreteľom na zemepisnú rozmanitosť a osobitosti Únie, a podporovali najmä:






  — | zmiešanú mobilitu využitím potenciálu virtuálnych výmen s náležitým ohľadom na jazykovú rozmanitosť účastníkov a jedinečnú hodnotu fyzickej mobility a |
| --- | --- | --- |

20.

—

zmiešanú mobilitu využitím potenciálu virtuálnych výmen s náležitým ohľadom na jazykovú rozmanitosť účastníkov a jedinečnú hodnotu fyzickej mobility a

| — | využívanie menej znečisťujúcich dopravných prostriedkov, pričom však nevylučovali prípady, keď je letecká doprava jedinou alebo nevyhnutnou možnosťou, ako v prípade najvzdialenejších regiónov (7), zámorských krajín a území (8), ostrovov a ostrovných oblastí; |
| --- | --- |

—

využívanie menej znečisťujúcich dopravných prostriedkov, pričom však nevylučovali prípady, keď je letecká doprava jedinou alebo nevyhnutnou možnosťou, ako v prípade najvzdialenejších regiónov (7), zámorských krajín a území (8), ostrovov a ostrovných oblastí;

| 21. | Zlepšili využívanie nástrojov na podporu celoživotného vzdelávania (9) kultúrnych a kreatívnych pracovníkov, a to najmä posilnením synergií s programami Erasmus+ a Kreatívna Európa, aby sa lepšie zohľadnili špecifiká kultúrnych a kreatívnych odvetví; |
| --- | --- |

21.

II.   VIACJAZYČNOSŤ V DIGITÁLNOM VEKU V SÚVISLOSTI S OTÁZKAMI SOCIÁLNEJ SÚDRŽNOSTI A EURÓPSKEHO OBČIANSTVA

VYZÝVA KOMISIU, ABY:

| 22. | Posilnila začleňovanie viacjazyčnosti do programov Únie; |
| --- | --- |

22.

| 23. | Presadzovala celoeurópsky strategický prístup k viacjazyčnosti v digitálnom prostredí; |
| --- | --- |

23.

| 24. | Naďalej využívala príležitosti, aké ponúkajú jazykové technológie, aby sa zabezpečil kvalitný preklad väčšieho počtu jej webových sídiel a iných komunikačných nástrojov do všetkých úradných jazykov EÚ (10); |
| --- | --- |

24.

| 25. | Ponúkla viacjazyčný informačný priestor o európskych jazykových technológiách a súvisiacej podpore a zdrojoch vrátane európskych systémov zameraných na plurilingvizmus a preklad v spojení s orgánmi, ako je Európska federácia národných jazykových inštitúcií (EFNIL); |
| --- | --- |

25.

| 26. | Presadzovala zodpovednú a etickú správu údajov a ochranu súkromia už v štádiu návrhu v úsilí o posilnenie jazykov prostredníctvom technológie; |
| --- | --- |

26.

| 27. | Prehĺbila svoju spoluprácu s národnými a medzinárodnými organizáciami pôsobiacimi v oblasti jazykového vzdelávania, digitálnych technológií a kultúrnej a jazykovej rozmanitosti, [...] najmä s Radou Európy a jej Európskym centrom pre moderné jazyky, ako aj s UNESCO; |
| --- | --- |

27.

VYZÝVA ČLENSKÉ ŠTÁTY A KOMISIU, ABY V RÁMCI SVOJICH PRÍSLUŠNÝCH OBLASTÍ PÔSOBNOSTI A V SÚLADE SO ZÁSADOU SUBSIDIARITY:

| 28. | Presadzovali kultúrnu a jazykovú rozmanitosť a šírenie kultúrnych diel prostredníctvom prekladu vo všetkých médiách, v prípade potreby aj využitím najnovších digitálnych technológií, a to:






  a) | podporou prekladateľstva ako povolania vo vzdelávaní, a to už na školách využitím prekladu ako jedného z postupov na zlepšenie písania a jazykových znalostí; |
| --- | --- | --- |

28.

a)

podporou prekladateľstva ako povolania vo vzdelávaní, a to už na školách využitím prekladu ako jedného z postupov na zlepšenie písania a jazykových znalostí;

| b) | podporou kvalitného počiatočného odborného vzdelávania a prípravy v oblasti prekladu pre kultúrne a kreatívne odvetvia a celoživotného vzdelávania profesionálnych prekladateľov so zreteľom na rastúce využívanie digitálnych technológií; |
| --- | --- |

b)

podporou kvalitného počiatočného odborného vzdelávania a prípravy v oblasti prekladu pre kultúrne a kreatívne odvetvia a celoživotného vzdelávania profesionálnych prekladateľov so zreteľom na rastúce využívanie digitálnych technológií;

| c) | posilnením atraktívnosti prekladateľského povolania zvýšením jeho viditeľnosti a uznania; |
| --- | --- |

c)

posilnením atraktívnosti prekladateľského povolania zvýšením jeho viditeľnosti a uznania;

| d) | podporovaním lepších pracovných podmienok, spravodlivého odmeňovania a spravodlivých zmluvných postupov pre prekladateľov, a to najmä v kultúrnych a kreatívnych odvetviach, bez ohľadu na jazykové kombinácie a s náležitým zreteľom na autonómiu sociálnych partnerov; |
| --- | --- |

d)

podporovaním lepších pracovných podmienok, spravodlivého odmeňovania a spravodlivých zmluvných postupov pre prekladateľov, a to najmä v kultúrnych a kreatívnych odvetviach, bez ohľadu na jazykové kombinácie a s náležitým zreteľom na autonómiu sociálnych partnerov;

| e) | posilnením existujúcej verejnej podpory napríklad podporou vytvárania sietí medzi profesionálnymi pracovníkmi, podporou spolupráce príslušných organizácií poskytujúcich granty na preklad a cieleného financovania prekladu z a do cudzích jazykov na národnej a európskej úrovni; |
| --- | --- |

e)

posilnením existujúcej verejnej podpory napríklad podporou vytvárania sietí medzi profesionálnymi pracovníkmi, podporou spolupráce príslušných organizácií poskytujúcich granty na preklad a cieleného financovania prekladu z a do cudzích jazykov na národnej a európskej úrovni;

| f) | ďalšími výmenami v otázke viacjazyčnosti a prekladu vo všetkých médiách v digitálnom veku na príslušných fórach, pokrývajúcimi všetky kultúrne, kreatívne a znalostné odvetvia; |
| --- | --- |

f)

ďalšími výmenami v otázke viacjazyčnosti a prekladu vo všetkých médiách v digitálnom veku na príslušných fórach, pokrývajúcimi všetky kultúrne, kreatívne a znalostné odvetvia;

| 29. | Presadzovali plurilingvizmus v celoživotnom vzdelávaní (11) okrem iného prostredníctvom informačných kampaní, ako je Európsky deň jazykov, a podporovali rozvoj a zlepšovanie digitálnych nástrojov a najmä:






  a) | poskytli viac príležitostí deťom a mládeži vrátane tých s obmedzenými príležitosťami, aby sa podľa možnosti a popri výučbe úradných jazykov členských štátov venovali aj iným jazykom a kultúram; |
| --- | --- | --- |

29.

a)

poskytli viac príležitostí deťom a mládeži vrátane tých s obmedzenými príležitosťami, aby sa podľa možnosti a popri výučbe úradných jazykov členských štátov venovali aj iným jazykom a kultúram;

| b) | rozvíjali jazykové zručnosti študentov kultúrnych odborov, umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov; |
| --- | --- |

b)

rozvíjali jazykové zručnosti študentov kultúrnych odborov, umelcov a kultúrnych a kreatívnych pracovníkov;

| c) | uľahčili migrantom a najmä mladším migrantom učenie sa úradných jazykov ich hostiteľskej krajiny, no zároveň si cenili jazykovú rozmanitosť; |
| --- | --- |

c)

uľahčili migrantom a najmä mladším migrantom učenie sa úradných jazykov ich hostiteľskej krajiny, no zároveň si cenili jazykovú rozmanitosť;

| 30. | V relevantných prípadoch podporovali výskum a vývoj jazykových technológií pre európskych občanov a podniky s cieľom podporiť medzikultúrne výmeny a zlepšiť analytické kapacity, opierajúc sa o existujúce zdroje a platformy, a najmä:






  a) | podporovali vytvorenie európskeho priestoru pre údaje o jazyku ako európskej výmennej platformy, ktorá podnikateľom, investorom, výskumným pracovníkom a verejným orgánom uľahčí tvorbu, zhromažďovanie, (opätovné) využívanie a spoločné využívanie zdrojov, nástrojov a modelov v plnom súlade s hodnotami EÚ v oblasti súkromia, transparentnosti a dôvery; |
| --- | --- | --- |

30.

a)

podporovali vytvorenie európskeho priestoru pre údaje o jazyku ako európskej výmennej platformy, ktorá podnikateľom, investorom, výskumným pracovníkom a verejným orgánom uľahčí tvorbu, zhromažďovanie, (opätovné) využívanie a spoločné využívanie zdrojov, nástrojov a modelov v plnom súlade s hodnotami EÚ v oblasti súkromia, transparentnosti a dôvery;

| b) | podporovali tvorbu viacjazyčných terminologických databáz a zdrojov a širšie využívanie existujúcich platforiem, ako IATE, ako aj európskych infraštruktúr pre jazyky a viacjazyčnosť, ako CLARIN ERIC, s cieľom rozšíriť zber a čistenie digitálnych údajov o jazyku, a to textových aj ústnych, ako aj prístup k týmto údajom; |
| --- | --- |

b)

podporovali tvorbu viacjazyčných terminologických databáz a zdrojov a širšie využívanie existujúcich platforiem, ako IATE, ako aj európskych infraštruktúr pre jazyky a viacjazyčnosť, ako CLARIN ERIC, s cieľom rozšíriť zber a čistenie digitálnych údajov o jazyku, a to textových aj ústnych, ako aj prístup k týmto údajom;

| c) | podporovali rozvoj, využívanie a prípadné monitorovanie systémov automatizovaného prekladu vrátane služby eTranslation pre všetky úradné jazyky EÚ a iných jazykových nástrojov na európskej úrovni a snažili sa pritom o synergiu so sieťou Európskej koordinácie jazykových zdrojov (ELRC), s projektom Európska jazyková sieť (ELG) a budúcim európskym priestorom pre údaje o jazyku; |
| --- | --- |

c)

podporovali rozvoj, využívanie a prípadné monitorovanie systémov automatizovaného prekladu vrátane služby eTranslation pre všetky úradné jazyky EÚ a iných jazykových nástrojov na európskej úrovni a snažili sa pritom o synergiu so sieťou Európskej koordinácie jazykových zdrojov (ELRC), s projektom Európska jazyková sieť (ELG) a budúcim európskym priestorom pre údaje o jazyku;

| d) | podporovali konvergenciu výskumných a inovačných systémov a určovanie oblastí ich uplatnenia a lepšie prepojili výskum s potrebami podnikov a občanov v oblasti jazykových technológií zameraných na preklad, viacjazyčné a analytické spracovanie; |
| --- | --- |

d)

podporovali konvergenciu výskumných a inovačných systémov a určovanie oblastí ich uplatnenia a lepšie prepojili výskum s potrebami podnikov a občanov v oblasti jazykových technológií zameraných na preklad, viacjazyčné a analytické spracovanie;

| e) | zvyšovali informovanosť podnikov o výhodách využívania jazykových technológií na komunikáciu vo viacerých úradných jazykoch EÚ; |
| --- | --- |

e)

zvyšovali informovanosť podnikov o výhodách využívania jazykových technológií na komunikáciu vo viacerých úradných jazykoch EÚ;

| f) | podporovali väčšiu účasť profesionálnych prekladateľov na vývoji technológií digitálneho prekladu; |
| --- | --- |

f)

podporovali väčšiu účasť profesionálnych prekladateľov na vývoji technológií digitálneho prekladu;

| 31. | Prostredníctvom nových technológií podporovali viacjazyčný prístup k digitalizovanému európskemu obsahu obohacovaním metaúdajov a poskytovaním viacjazyčnej skúsenosti, pokiaľ ide o redakčný obsah a používateľské rozhrania; v tejto súvislosti vychádzali z výskumu a práce digitálnych platforiem, ako je Europeana; |
| --- | --- |

31.

| 32. | Vymieňali si najlepšie postupy a do roku 2025 zhodnotili vykonávanie týchto záverov. |
| --- | --- |

32.

---

(1)  Definuje sa ako prítomnosť alebo koexistencia niekoľkých jazykov v danej spoločnosti, na danom území alebo v danom médiu.

(2)  Definuje sa ako schopnosť jednotlivca používať viacero jazykov.

(3)  https://euraxess.ec.europa.eu/

(4)  https://ec.europa.eu/culture/funding/cultureu-funding-guide

(5)  https://erasmus-plus.ec.europa.eu/resources-and-tools/online-linguistic-support

(6)  Otvorená metóda koordinácie. Skupiny OMK sa zriaďujú v rámci pracovného plánu pre kultúru na roky 2019 – 2022 (Ú. v. EÚ C 460, 21.12.2018, s. 12).

(7)  Ako sú vymedzené v článku 349 Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(8)  Ako sú vymedzené v článku 198 a prílohe II Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(9)  Ako je vymedzené v článku 2 bode 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/817 z 20. mája 2021, ktorým sa zriaďuje Erasmus+: program Únie pre vzdelávanie a odbornú prípravu, mládež a šport a ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 1288/2013 (Ú. v. EÚ L 189, 28.5.2021, s. 1).

(10)  Ako sú vymedzené v nariadení Rady č. 1 o používaní jazykov v Európskom hospodárskom spoločenstve (Ú. v. ES 17, 6.10.1958, s. 385) v znení zmien.

(11)  V súlade s odporúčaním Rady z 22. mája 2019 o komplexnom prístupe k výučbe a učeniu sa jazykov (Ú. v. EÚ C 189, 5.6.2019, s. 15).

---

PRÍLOHA

ODKAZY

Zmluvy EÚ

Zmluva o Európskej únii, a najmä jej článok 3 ods. 3: „[Únia] rešpektuje svoju bohatú kultúrnu a jazykovú rozmanitosť a zabezpečuje zachovávanie a zveľaďovanie európskeho kultúrneho dedičstva.“

Zmluva o fungovaní Európskej únie, a najmä jej články 165, 166 a 167, najmä článok 167 ods. 4: „Únia zohľadní kultúrne aspekty vo svojej činnosti podľa iných ustanovení zmlúv, a to predovšetkým tak, aby sa rešpektovala a podporovala rozmanitosť jej kultúr.“

Charta základných práv, a najmä jej článok ods. 22: „Únia rešpektuje kultúrnu, náboženskú a jazykovú rozmanitosť.“

Európska rada

Závery Európskej rady zo 14. decembra 2017 (EUCO 19/1/17 REV 1, oddiel II Vzdelávanie a kultúra, tretí odsek na s. 4) (1).

Rada Európskej únie

Závery Rady z 22. mája 2008 o mnohojazyčnosti (Ú. v. EÚ C 140, 6.6.2008, s. 14).

Závery Rady z 22. mája 2008 o medzikultúrnych kompetenciách (Ú. v. EÚ C 141, 7.6.2008, s. 14).

Uznesenie Rady o európskej stratégii pre viacjazyčnosť (Ú. v. EÚ C 320, 16.12.2008, s. 1).

Závery Rady o informačných službách zameraných na mobilitu, ktoré sú určené umelcom a pracovníkom v oblasti kultúry (Ú. v. EÚ C 175, 15.6.2011, s. 5).

Závery Rady o jazykových kompetenciách na posilnenie mobility (Ú. v. EÚ C 372, 20.12.2011, s. 27).

Závery Rady o viacjazyčnosti a rozvoji jazykových schopností (Ú. v. EÚ C 183, 14.6.2014, s. 26).

Závery Rady o pracovnom pláne pre kultúru na roky 2019 – 2022 (Ú. v. EÚ C 460, 21.12.2018, s. 12).

Odporúčanie Rady z 22. mája 2019 o komplexnom prístupe k výučbe a učeniu sa jazykov (Ú. v. EÚ C 189, 5.6.2019, s. 15).

Závery Rady o oživení, odolnosti a udržateľnosti kultúrnych a kreatívnych sektorov (Ú. v. EÚ C 209, 2.6.2021, s. 3).

Expertné skupiny v rámci otvorenej metódy koordinácie:

Správa s návrhom piatich kľúčových zásad budovania a udržiavania silného rámca na podporu mobility umelcov a kultúrnych pracovníkov (2012).

Policy Handbook on Artists’ Residencies (Príručka k rezidenčným pobytom umelcov) (2014).

„Translators on the cover“. (Prekladatelia na titulku) Správa pracovnej skupiny pre otvorenú metódu koordinácie zloženej z expertov členských štátov EÚ o viacjazyčnosti a preklade (2022).

Európska komisia

Viacjazyčnosť: devíza pre Európu a spoločný záväzok (COM(2008) 566 final).

Usmernenia (normy informovania o mobilite) o normách kvality pre zriaďovanie informačných a poradenských služieb pre umelcov a kultúrnych pracovníkov, vydané pracovnou skupinou (2011).

Nová európska stratégia pre kultúru (COM(2018) 267 final) (2).

Odporúčanie týkajúce sa spoločného európskeho priestoru pre údaje o kultúrnom dedičstve (Ú. v. EÚ L 401, 12.11.2021, s. 5 – 16).

Štruktúrovaný dialóg „Voices of Culture“ (Hlasy kultúry)

Brainstormingová správa v rámci Voices of Culture „Culture and the United Nations Sustainable Development Goals: Challenges and Opportunities“ (Kultúra a ciele OSN v oblasti udržateľného rozvoja: výzvy a príležitosti) (2021).

Brainstormingová správa „Status and Working Conditions for Artists, Cultural and Creative Professionals“ (Štatút a pracovné podmienky umelcov, kultúrnych a kreatívnych pracovníkov (3) (2021).

Európsky parlament

Umelá inteligencia vo vzdelávaní, v kultúre a audiovizuálnom sektore (2020/2017(INI)).

Rovnosť jazykov v digitálnom veku (2018/2028(INI)).

Situácia umelcov a kultúrna obnova v EÚ (2020/2261(INI)).

Kultúrna obnova Európy (2020/2708(RSP)).

UNESCO

Dohovor UNESCO o ochrane a podpore rozmanitosti kultúrnych prejavov (2005) (4).

---

(1)  „Európska rada tiež žiada Komisiu, Radu a členské štáty, aby preskúmali možné opatrenia zamerané na: [...] právne a finančné rámcové podmienky pre rozvoj kultúrneho a kreatívneho priemyslu a pre mobilitu pracovníkov v odvetví kultúry.“

(2)  Oddiel 4. Strategické ciele a akcie, 4.1 Sociálny rozmer – využitie potenciálu kultúry a kultúrnej rozmanitosti v záujme sociálnej súdržnosti a dobrých sociálnych podmienok (druhá zarážka) „podnietiť mobilitu pracovníkov v kultúrnych a kreatívnych sektoroch a odstrániť prekážky ich mobility“.

(3)  Kapitola 4 „Mobilita (fyzická, zelenšia, digitálna, zmiešaná, pravidlá, prekážky)“.

(4)  Článok 14 „Zmluvné strany sa vynasnažia podporovať spoluprácu [...] s cieľom podporiť vznik dynamického kultúrneho sektora [...] týmito prostriedkami:

a) posilnením kultúrneho priemyslu rozvojových krajín: [...]

v) podporovaním kreatívnej práce a v rámci možností uľahčením mobility umelcov rozvojových krajín;“

---

Európska komisia

| 13.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 160/26 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 160/26

---

Výmenný kurz eura (1)

12. apríla 2022

(2022/C 160/08)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,0861 |
| JPY | Japonský jen | 136,29 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4379 |
| GBP | Britská libra | 0,83455 |
| SEK | Švédska koruna | 10,3320 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,0131 |
| ISK | Islandská koruna | 139,60 |
| NOK | Nórska koruna | 9,5395 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 24,450 |
| HUF | Maďarský forint | 377,78 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,6552 |
| RON | Rumunský lei | 4,9417 |
| TRY | Turecká líra | 15,9548 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,4599 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,3724 |
| HKD | Hongkongský dolár | 8,5112 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,5874 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,4803 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 335,49 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 15,8490 |
| CNY | Čínsky juan | 6,9199 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,5513 |
| IDR | Indonézska rupia | 15 609,66 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,5972 |
| PHP | Filipínske peso | 56,574 |
| RUB | Ruský rubeľ | |
| THB | Thajský baht | 36,531 |
| BRL | Brazílsky real | 5,0944 |
| MXN | Mexické peso | 21,5616 |
| INR | Indická rupia | 82,7285 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,0861

JPY

Japonský jen

136,29

DKK

Dánska koruna

7,4379

GBP

Britská libra

0,83455

SEK

Švédska koruna

10,3320

CHF

Švajčiarsky frank

1,0131

ISK

Islandská koruna

139,60

NOK

Nórska koruna

9,5395

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

24,450

HUF

Maďarský forint

377,78

PLN

Poľský zlotý

4,6552

RON

Rumunský lei

4,9417

TRY

Turecká líra

15,9548

AUD

Austrálsky dolár

1,4599

CAD

Kanadský dolár

1,3724

HKD

Hongkongský dolár

8,5112

NZD

Novozélandský dolár

1,5874

SGD

Singapurský dolár

1,4803

KRW

Juhokórejský won

1 335,49

ZAR

Juhoafrický rand

15,8490

CNY

Čínsky juan

6,9199

HRK

Chorvátska kuna

7,5513

IDR

Indonézska rupia

15 609,66

MYR

Malajzijský ringgit

4,5972

PHP

Filipínske peso

56,574

RUB

Ruský rubeľ

THB

Thajský baht

36,531

BRL

Brazílsky real

5,0944

MXN

Mexické peso

21,5616

INR

Indická rupia

82,7285

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

| 13.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 160/27 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 160/27

---

ROZHODNUTIE KOMISIE

zo 14 februára 2022,

ktorým sa centrálny správca protokolu transakcií Európskej únie poveruje vložením zmien národných alokačných tabuliek Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Španielska, Francúzska, Talianska, Litvy, Maďarska, Rumunska, Slovinska, Fínska a Švédska do protokolu transakcií Európskej únie

(2022/C 160/09)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/331 z 19. decembra 2018, ktorým sa ustanovujú prechodné pravidlá harmonizácie bezodplatného prideľovania emisných kvót podľa článku 10a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES (1), platné v celej Únii, a najmä na jeho článok 23 ods. 4,

keďže:

| (1) | V delegovanom nariadení (EÚ) 2019/331 sa stanovujú prechodné pravidlá harmonizácie bezodplatného prideľovania emisných kvót podľa článku 10a smernice 2003/87/ES, platné v celej Únii, pre štvrté obdobie obchodovania od roku 2021 do roku 2030. |
| --- | --- |

(1)

V delegovanom nariadení (EÚ) 2019/331 sa stanovujú prechodné pravidlá harmonizácie bezodplatného prideľovania emisných kvót podľa článku 10a smernice 2003/87/ES, platné v celej Únii, pre štvrté obdobie obchodovania od roku 2021 do roku 2030.

| (2) | Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2019/1842 (2) sa stanovujú pravidlá uplatňovania smernice 2003/87/ES, pokiaľ ide o ďalšie ustanovenia týkajúce sa úprav súvisiacich s bezodplatným prideľovaním emisných kvót v dôsledku zmien na úrovni činnosti. |
| --- | --- |

(2)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2019/1842 (2) sa stanovujú pravidlá uplatňovania smernice 2003/87/ES, pokiaľ ide o ďalšie ustanovenia týkajúce sa úprav súvisiacich s bezodplatným prideľovaním emisných kvót v dôsledku zmien na úrovni činnosti.

| (3) | Rozhodnutím Komisie z 29. júna 2021 (3) Komisia poverila centrálneho správcu protokolu transakcií Európskej únie vložením národných alokačných tabuliek Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Grécka, Španielska, Francúzska, Chorvátska, Talianska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Luxemburska, Maďarska, Holandska, Rakúska, Poľska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, Slovenska, Fínska a Švédska do protokolu transakcií Európskej únie. |
| --- | --- |

(3)

Rozhodnutím Komisie z 29. júna 2021 (3) Komisia poverila centrálneho správcu protokolu transakcií Európskej únie vložením národných alokačných tabuliek Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Grécka, Španielska, Francúzska, Chorvátska, Talianska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Luxemburska, Maďarska, Holandska, Rakúska, Poľska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, Slovenska, Fínska a Švédska do protokolu transakcií Európskej únie.

| (4) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Belgicko listom z 3. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(4)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Belgicko listom z 3. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (5) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Bulharsko listom z 3. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(5)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Bulharsko listom z 3. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (6) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Česko listom z 12. januára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(6)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Česko listom z 12. januára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (7) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Dánsko listami zo 14. a 17. januára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(7)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Dánsko listami zo 14. a 17. januára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (8) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Nemecko listom zo 4. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(8)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Nemecko listom zo 4. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (9) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Estónsko listom z 8. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(9)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Estónsko listom z 8. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (10) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Írsko listom zo 7. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(10)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Írsko listom zo 7. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (11) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Španielsko listami zo 14. januára 2022, 7. a 8. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(11)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Španielsko listami zo 14. januára 2022, 7. a 8. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (12) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Francúzsko listom zo 7. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(12)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Francúzsko listom zo 7. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (13) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Taliansko listami z 24. januára 2022 a zo 7. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(13)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Taliansko listami z 24. januára 2022 a zo 7. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (14) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Litva listami z 20. decembra 2021 a 1. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(14)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Litva listami z 20. decembra 2021 a 1. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (15) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Maďarsko listami z 1. a 8. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(15)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Maďarsko listami z 1. a 8. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (16) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Rumunsko listom z 25. januára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(16)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Rumunsko listom z 25. januára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (17) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Slovinsko listom z 9. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(17)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Slovinsko listom z 9. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (18) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Fínsko listom z 2. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(18)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Fínsko listom z 2. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (19) | V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Švédsko listom z 8. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach. |
| --- | --- |

(19)

V súlade s článkom 23 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/331 Švédsko listom z 8. februára 2022 oznámilo Komisii zmeny svojej národnej alokačnej tabuľky s cieľom poskytnúť novým účastníkom bezodplatné prideľovanie emisných kvót a upraviť bezodplatné prideľovanie emisných kvót v existujúcich zariadeniach.

| (20) | Oznámené zmeny národných alokačných tabuliek sú v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2019/331 a vykonávacím nariadením (EÚ) 2019/1842, |
| --- | --- |

(20)

Oznámené zmeny národných alokačných tabuliek sú v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2019/331 a vykonávacím nariadením (EÚ) 2019/1842,

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článok

Centrálny správca vloží zmeny národných alokačných tabuliek Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Španielska, Francúzska, Talianska, Litvy, Maďarska, Rumunska, Slovinska, Fínska a Švédska uvedené v prílohe do protokolu transakcií Európskej únie.

V Bruseli 14 februára 2022

Za Komisiu

Frans TIMMERMANS

výkonný podpredseda

---

(1)  Ú. v. EÚ L 59, 27.2.2019, s. 8.

1

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/1842 z 31. októbra 2019, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES, pokiaľ ide o ďalšie ustanovenia týkajúce sa úprav súvisiacich s bezodplatným prideľovaním emisných kvót v dôsledku zmien na úrovni činnosti (Ú. v. EÚ L 282, 4.11.2019, s. 20).

2

(3)  Rozhodnutie Komisie z 29. júna 2021, ktorým sa centrálny správca protokolu transakcií Európskej únie poveruje vložením národných alokačných tabuliek Belgicka, Bulharska, Česka, Dánska, Nemecka, Estónska, Írska, Grécka, Španielska, Francúzska, Chorvátska, Talianska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Luxemburska, Maďarska, Holandska, Rakúska, Poľska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, Slovenska, Fínska a Švédska do protokolu transakcií Európskej únie (Ú. v. EÚ C 302, 28.7.2021, s. 1).

3

---

PRÍLOHA I

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Belgicko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| BE000000000000158 | 158 | Audi Brussels NV | Audi Brussels | 3 076 | 3 076 | 3 076 | 3 076 | 3 076 | 15 380 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

BE000000000000158

158

Audi Brussels NV

Audi Brussels

3 076

3 076

3 076

3 076

3 076

15 380

| SPOLU | 3 076 | 3 076 | 3 076 | 3 076 | 3 076 | 15 380 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

3 076

3 076

3 076

3 076

3 076

15 380

---

PRÍLOHA II

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Bulharsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| BG000000000000044 | 44 | „Рубин Трейдниг“ ЕАД | „Рубин Трейдниг“ ЕАД | 18 572 | 18 572 | 18 572 | 18 572 | 18 572 | 92 860 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

BG000000000000044

44

„Рубин Трейдниг“ ЕАД

„Рубин Трейдниг“ ЕАД

18 572

18 572

18 572

18 572

18 572

92 860

| SPOLU | 18 572 | 18 572 | 18 572 | 18 572 | 18 572 | 92 860 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

18 572

18 572

18 572

18 572

18 572

92 860

---

PRÍLOHA III

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Česko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| CZ000000000000183 | 183 | Wotan Forest, a.s., Divize plošných materiálů ALFA | Wotan Forest, a.s. | 5 345 | 3 992 | 3 992 | 3 992 | 3 992 | 21 313 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

CZ000000000000183

183

Wotan Forest, a.s., Divize plošných materiálů ALFA

Wotan Forest, a.s.

5 345

3 992

3 992

3 992

3 992

21 313

| SPOLU | 5 345 | 3 992 | 3 992 | 3 992 | 3 992 | 21 313 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

5 345

3 992

3 992

3 992

3 992

21 313

---

PRÍLOHA IV

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Dánsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| DK000000000000048 | 48 | Asnæsværket | Ørsted Bioenergy Thermal Power A/S | 15 018 | 14 632 | 14 246 | 13 860 | 13 474 | 71 230 |
| DK000000000000280 | 280 | Arla Foods Energy A/S. Afd. Danmark Protein | Arla Foods Energy A/S | 34 371 | 33 487 | 32 604 | 31 721 | 30 838 | 163 021 |
| DK000000000000296 | 296 | Dragsbaek Maltfabrik | SOPHUS FUGLSANG Export-Maltfabrik A/S | 10 168 | 9 907 | 9 646 | 9 384 | 9 123 | 48 228 |
| DK000000000000207 | 207 | Hvide Sande Fjernvarme AMBA | Hvide Sande Fjernvarme A.M.B.A. | 609 | 593 | 577 | 562 | 546 | 2 887 |
| DK000000000000056 | 56 | Køge Kraftvarmeværk | Vestegnens Kraftvarmeselskab I/S | 17 520 | 17 070 | 16 619 | 16 169 | 15 719 | 83 097 |
| DK000000000000242 | 242 | Hedegårdens Varmecentral (I/S Vestforbrænding) | I/S Vestforbrænding | 366 | 366 | 366 | 366 | 366 | 1 830 |
| DK000000000000376 | 376 | Syd Arne feltet omfattende anlæg på Syd Arne platformen | Hess Denmark ApS | 3 455 | 3 455 | 3 455 | 3 455 | 3 455 | 17 275 |
| DK000000000000334 | 334 | Strøjer Tegl A/s | Strøjer Tegl A/S | 15 418 | 14 959 | 14 959 | 14 959 | 14 959 | 75 254 |
| DK000000000000276 | 276 | TripleNine Thyborøn | TripleNine Thyborøn A/S | 24 814 | 24 814 | 24 814 | 24 814 | 24 814 | 124 070 |
| DK000000000000249 | 249 | Ørsted Salg Service A/S Nybro | Ørsted Salg Service A/S | 1 166 | 1 166 | 1 166 | 1 166 | 1 166 | 5 830 |
| DK000000000000062 | 62 | DTU Kedelcentral B415 | I/S Vestforbrænding | 2 187 | 2 187 | 2 187 | 2 187 | 2 187 | 10 935 |
| DK000000000000247 | 247 | Colas, Vinderup | Colas Danmark A/S | 1 601 | 1 601 | 1 601 | 1 601 | 1 601 | 8 005 |
| DK000000000000356 | 356 | Danfoss | Danfoss A/S | 1 588 | 1 588 | 1 588 | 1 588 | 1 588 | 7 940 |
| DK000000000000058 | 58 | Løgstør Fjernvarmeværk | Løgstør Fjernvarmeværk AMBA | 2 273 | 2 215 | 2 156 | 2 098 | 2 040 | 10 782 |
| DK000000000000168 | 168 | Svendborg Fjernvarme, Nordre Central | Svenborg Fjernvarme AMBA | 1 612 | 1 571 | 1 529 | 1 488 | 1 447 | 7 647 |
| DK000000000000149 | 149 | Hedensted Fjernvamre | Hedensted Fjernvarme | 1 332 | 1 298 | 1 264 | 1 230 | 1 195 | 6 319 |
| DK000000000202613 | 202613 | Fjernvarme Fyn Affaldsenergi A/S | Fjernvarme Fyn Affaldsenergi A/S | 38 709 | 37 714 | 36 720 | 35 725 | 34 730 | 183 598 |
| DK000000000000110 | 110 | Skagen Kraftvarmeværk | Skagen Varmeværk AMBA | 1 940 | 1 890 | 1 840 | 1 791 | 1 741 | 9 202 |
| DK000000000000071 | 71 | Studstrupværket | Ørsted Bioenergy Thermal Power A/S | 66 132 | 64 433 | 62 734 | 61 034 | 59 335 | 313 668 |
| DK000000000000388 | 388 | Energi Fyn Produktion - Kratholm | Energi Fyn Produktion A/S | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| DK000000000000391 | 391 | Energi Fyn Produktion - Assens | Energi Fyn Produktion A/S | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| DK000000000000403 | 403 | Energi Fyn Produktion - OUH_Nød og regulerkraftanlæg | Energi Fyn Produktion A/S | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| DK000000000000176 | 176 | Ribe Kraftvarmeværk | Ribe Fjernvarme AMBA | 2 342 | 2 282 | 2 221 | 2 161 | 2 101 | 11 107 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

DK000000000000048

48

Asnæsværket

Ørsted Bioenergy Thermal Power A/S

15 018

14 632

14 246

13 860

13 474

71 230

DK000000000000280

280

Arla Foods Energy A/S. Afd. Danmark Protein

Arla Foods Energy A/S

34 371

33 487

32 604

31 721

30 838

163 021

DK000000000000296

296

Dragsbaek Maltfabrik

SOPHUS FUGLSANG Export-Maltfabrik A/S

10 168

9 907

9 646

9 384

9 123

48 228

DK000000000000207

207

Hvide Sande Fjernvarme AMBA

Hvide Sande Fjernvarme A.M.B.A.

609

593

577

562

546

2 887

DK000000000000056

56

Køge Kraftvarmeværk

Vestegnens Kraftvarmeselskab I/S

17 520

17 070

16 619

16 169

15 719

83 097

DK000000000000242

242

Hedegårdens Varmecentral (I/S Vestforbrænding)

I/S Vestforbrænding

366

366

366

366

366

1 830

DK000000000000376

376

Syd Arne feltet omfattende anlæg på Syd Arne platformen

Hess Denmark ApS

3 455

3 455

3 455

3 455

3 455

17 275

DK000000000000334

334

Strøjer Tegl A/s

Strøjer Tegl A/S

15 418

14 959

14 959

14 959

14 959

75 254

DK000000000000276

276

TripleNine Thyborøn

TripleNine Thyborøn A/S

24 814

24 814

24 814

24 814

24 814

124 070

DK000000000000249

249

Ørsted Salg Service A/S Nybro

Ørsted Salg Service A/S

1 166

1 166

1 166

1 166

1 166

5 830

DK000000000000062

62

DTU Kedelcentral B415

I/S Vestforbrænding

2 187

2 187

2 187

2 187

2 187

10 935

DK000000000000247

247

Colas, Vinderup

Colas Danmark A/S

1 601

1 601

1 601

1 601

1 601

8 005

DK000000000000356

356

Danfoss

Danfoss A/S

1 588

1 588

1 588

1 588

1 588

7 940

DK000000000000058

58

Løgstør Fjernvarmeværk

Løgstør Fjernvarmeværk AMBA

2 273

2 215

2 156

2 098

2 040

10 782

DK000000000000168

168

Svendborg Fjernvarme, Nordre Central

Svenborg Fjernvarme AMBA

1 612

1 571

1 529

1 488

1 447

7 647

DK000000000000149

149

Hedensted Fjernvamre

Hedensted Fjernvarme

1 332

1 298

1 264

1 230

1 195

6 319

DK000000000202613

202613

Fjernvarme Fyn Affaldsenergi A/S

Fjernvarme Fyn Affaldsenergi A/S

38 709

37 714

36 720

35 725

34 730

183 598

DK000000000000110

110

Skagen Kraftvarmeværk

Skagen Varmeværk AMBA

1 940

1 890

1 840

1 791

1 741

9 202

DK000000000000071

71

Studstrupværket

Ørsted Bioenergy Thermal Power A/S

66 132

64 433

62 734

61 034

59 335

313 668

DK000000000000388

388

Energi Fyn Produktion - Kratholm

Energi Fyn Produktion A/S

3

0

0

0

0

3

DK000000000000391

391

Energi Fyn Produktion - Assens

Energi Fyn Produktion A/S

3

0

0

0

0

3

DK000000000000403

403

Energi Fyn Produktion - OUH_Nød og regulerkraftanlæg

Energi Fyn Produktion A/S

4

0

0

0

0

4

DK000000000000176

176

Ribe Kraftvarmeværk

Ribe Fjernvarme AMBA

2 342

2 282

2 221

2 161

2 101

11 107

| SPOLU | 242 631 | 237 228 | 232 292 | 227 359 | 222 425 | 1 161 935 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

242 631

237 228

232 292

227 359

222 425

1 161 935

---

PRÍLOHA V

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Nemecko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| DE000000000002196 | 2196 | Ethylenanlage OM6 | Basell Polyolefine GmbH | 776 455 | 776 455 | 776 455 | 776 455 | 776 455 | 3 882 275 |
| DE000000000001994 | 1994 | Sinteranlage | Almatis GmbH | 2 765 | 2 765 | 2 765 | 2 765 | 2 765 | 13 825 |
| DE000000000001890 | 1890 | Verdichterstation Haiming | bayernets GmbH | 574 | 574 | 574 | 574 | 574 | 2 870 |
| DE000000000001889 | 1889 | Glaswannen der SCHOTT Technical Glass Solutions GmbH (Wanne 78) | SCHOTT Technical Glass Solutions GmbH | 14 075 | 14 075 | 14 075 | 14 075 | 14 075 | 70 375 |
| DE000000000001877 | 1877 | Elektrostahlwerk Saarschmiede | Saarschmiede GmbH Freiformschmiede | 2 583 | 2 583 | 2 583 | 2 583 | 2 583 | 12 915 |
| DE000000000001858 | 1858 | Anlage zur Herstellung von Borosilikatglas | Duran Produktions GmbH Co. KG | 1 095 | 1 095 | 1 095 | 1 095 | 1 095 | 5 475 |
| DE000000000001850 | 1850 | Kraftwerk Hamborn Block 5 | thyssenkrupp Steel Europe AG | 2 169 | 2 113 | 2 058 | 2 002 | 1 946 | 10 288 |
| DE000000000001844 | 1844 | GuD-Anlage M-120 | Opel Automobile GmbH | 11 314 | 11 023 | 10 732 | 10 442 | 10 151 | 53 662 |
| DE000000000001843 | 1843 | Speicheranlage Wolfersberg | bayernugs GmbH | 1 908 | 1 908 | 1 908 | 1 908 | 1 908 | 9 540 |
| DE000000000000363 | 363 | Ziegelwerk Stengel GmbH Co. KG | Ziegelwerk Stengel GmbH Co. KG | 13 628 | 13 628 | 13 628 | 13 628 | 13 628 | 68 140 |
| DE000000000000361 | 361 | Ziegelwerk Stengel GmbH | Ziegelwerk Stengel GmbH | 2 928 | 2 928 | 2 928 | 2 928 | 2 928 | 14 640 |
| DE000000000000360 | 360 | Klinkerwerk Iking | Klinkerwerk H. u. J. Iking GmbH Co. KG | 3 101 | 3 101 | 3 101 | 3 101 | 3 101 | 15 505 |
| DE000000000000359 | 359 | Röben Tonbaustoffe GmbH Werk Bannberscheid | Röben Tonbaustoffe GmbH | 9 489 | 9 489 | 9 489 | 9 489 | 9 489 | 47 445 |
| DE000000000000349 | 349 | Tonwerk Venus GmbH Co. KG | Tonwerk Venus GmbH Co. KG | 9 312 | 9 312 | 9 312 | 9 312 | 9 312 | 46 560 |
| DE000000000000346 | 346 | Vormauerziegelwerk Kirchkimmen 3 | Wienerberger GmbH | 8 495 | 8 495 | 8 495 | 8 495 | 8 495 | 42 475 |
| DE000000000000345 | 345 | Vormauerziegelwerk Kirchkimmen 1 | Wienerberger GmbH | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| DE000000000000343 | 343 | Hörl Hartmann GmbH Co. KG Werk Dachau | Hörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co. KG | 24 343 | 24 343 | 24 343 | 24 343 | 24 343 | 121 715 |
| DE000000000000342 | 342 | Werk Schirnding | Hart Keramik AG | 5 623 | 5 623 | 5 623 | 5 623 | 5 623 | 28 115 |
| DE000000000001840 | 1840 | Bobbau Gasturbinen | ONTRAS Gastransport GmbH | 316 | 316 | 316 | 316 | 316 | 1 580 |
| DE000000000001839 | 1839 | Bad Lauchstädt Gasturbinen | VNG Gasspeicher GmbH | 3 134 | 3 134 | 3 134 | 3 134 | 3 134 | 15 670 |
| DE000000000001821 | 1821 | Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk Mittelbrunn | MEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft | 147 | 147 | 147 | 147 | 147 | 735 |
| DE000000000001820 | 1820 | Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk Rimpar | MEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft | 657 | 657 | 657 | 657 | 657 | 3 285 |
| DE000000000001819 | 1819 | Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk Waidhaus | MEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft | 34 238 | 34 238 | 34 238 | 34 238 | 34 238 | 171 190 |
| DE000000000001818 | 1818 | Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Rothenstadt | MEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft | 2 512 | 2 512 | 2 512 | 2 512 | 2 512 | 12 560 |
| DE000000000001817 | 1817 | Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk Wildenranna | MEGAL Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG | 260 | 260 | 260 | 260 | 260 | 1 300 |
| DE000000000001788 | 1788 | Heizwerk Nordost | Stadtwerke Leipzig GmbH | 547 | 547 | 547 | 547 | 547 | 2 735 |
| DE000000000000339 | 339 | Hörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co.KG Werk Gersthofen | Hörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co. KG | 9 454 | 9 454 | 9 454 | 9 454 | 9 454 | 47 270 |
| DE000000000000337 | 337 | Werk Wefensleben | Wienerberger GmbH | 26 248 | 26 248 | 26 248 | 26 248 | 26 248 | 131 240 |
| DE000000000000335 | 335 | Hintermauerziegelwerk Bollstedt | Wienerberger GmbH | 13 048 | 13 048 | 13 048 | 13 048 | 13 048 | 65 240 |
| DE000000000000332 | 332 | Hintermauerziegelwerk Zwickau | Wienerberger GmbH | 17 772 | 17 772 | 17 772 | 17 772 | 17 772 | 88 860 |
| DE000000000000331 | 331 | Hintermauerziegelwerk Rietberg | Wienerberger GmbH | 15 624 | 15 624 | 15 624 | 15 624 | 15 624 | 78 120 |
| DE000000000000324 | 324 | Ziegelwerk Buchwäldchen | Wienerberger GmbH | 12 970 | 12 970 | 12 970 | 12 970 | 12 970 | 64 850 |
| DE000000000000322 | 322 | Werk Ansbach | Schlagmann Poroton GmbH Co. KG | 18 236 | 18 236 | 18 236 | 18 236 | 18 236 | 91 180 |
| DE000000000000321 | 321 | Werk Schermbeck | Dachziegelwerke Nelskamp GmbH | 5 351 | 5 351 | 5 351 | 5 351 | 5 351 | 26 755 |
| DE000000000001766 | 1766 | BMW Werk 4.10 Landshut Energiezentrale | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | 4 782 | 4 782 | 4 782 | 4 782 | 4 782 | 23 910 |
| DE000000000001764 | 1764 | BMW Werk 02.40 Energieversorgung | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | 9 003 | 9 003 | 9 003 | 9 003 | 9 003 | 45 015 |
| DE000000000001753 | 1753 | HW Iderhoffstraße | SWE Energie GmbH | 1 602 | 1 561 | 1 520 | 1 478 | 1 437 | 7 598 |
| DE000000000001701 | 1701 | Kesselhaus | BASF Coatings GmbH | 1 988 | 1 988 | 1 988 | 1 988 | 1 988 | 9 940 |
| DE000000000001685 | 1685 | Energiezentrale Klinikum Augsburg | Universitätsklinikum Augsburg A.ö.R. | 898 | 898 | 898 | 898 | 898 | 4 490 |
| DE000000000001667 | 1667 | Energiezentrale (Heiz-Kälte-Werk) Flughafen | Mainova AG | 486 | 486 | 486 | 486 | 486 | 2 430 |
| DE000000000001644 | 1644 | Heizkraftwerk Niederrad | Mainova AG | 15 002 | 14 617 | 14 231 | 13 846 | 13 460 | 71 156 |
| DE000000000001630 | 1630 | HKW Leihgesterner Weg | Stadtwerke Gießen AG | 4 433 | 4 319 | 4 205 | 4 091 | 3 977 | 21 025 |
| DE000000000001628 | 1628 | HKW US-Depot | Stadtwerke Gießen AG | 902 | 878 | 855 | 832 | 809 | 4 276 |
| DE000000000000313 | 313 | Bockhorner Klinkerziegelei Uhlhorn GmbH Co.KG | Bockhorner Klinkerziegelei Uhlhorn GmbH Co.KG | 3 303 | 3 303 | 3 303 | 3 303 | 3 303 | 16 515 |
| DE000000000000311 | 311 | Ernst Ziegelwerk GmbH Co. KG | Ernst Ziegelwerk GmbH Co. KG | 2 964 | 2 964 | 2 964 | 2 964 | 2 964 | 14 820 |
| DE000000000001626 | 1626 | Heizkraftwerk Nord | Braunschweiger Versorgungs-AG Co. KG | 1 018 | 992 | 966 | 940 | 913 | 4 829 |
| DE000000000001606 | 1606 | Kraftwerk Neurath | RWE Power AG | 5 473 | 5 332 | 5 191 | 5 051 | 4 910 | 25 957 |
| DE000000000001603 | 1603 | Industriekraftwerk Frechen | RWE Power AG | 144 936 | 141 212 | 137 488 | 133 763 | 130 039 | 687 438 |
| DE000000000001583 | 1583 | Feuerungsanlage und Gasturbinen Heizkraftwerk (GT-HKW) Milei | Milei GmbH | 20 328 | 19 807 | 19 284 | 18 761 | 18 240 | 96 420 |
| DE000000000001541 | 1541 | Energiezentrale | Paderborner Kühlhaus GmbH Co.KG | 1 770 | 1 724 | 1 679 | 1 633 | 1 588 | 8 394 |
| DE000000000203754 | 203754 | Blähtonwerk Pautzfeld | Liapor GmbH Co. KG | 38 253 | 38 253 | 38 253 | 38 253 | 38 253 | 191 265 |
| DE000000000203616 | 203616 | Werk Sinzig | Deutsche Steinzeug Cremer Breuer AG | 23 571 | 23 571 | 23 571 | 23 571 | 23 571 | 117 855 |
| DE000000000000950 | 950 | Heizkraftwerk | Venator Germany GmbH | 81 797 | 81 797 | 81 797 | 81 797 | 81 797 | 408 985 |
| DE000000000000943 | 943 | GuD-Kraftwerk Schwarzheide | BASF Schwarzheide GmbH | 84 063 | 81 903 | 79 743 | 77 584 | 75 423 | 398 716 |
| DE000000000000889 | 889 | Heizkraftwerk Völklingen | STEAG GmbH | 5 213 | 5 079 | 4 945 | 4 812 | 4 678 | 24 727 |
| DE000000000000851 | 851 | Modellkraftwerk Völklingen | STEAG GmbH | 5 581 | 5 437 | 5 294 | 5 151 | 5 007 | 26 470 |
| DE000000000000790 | 790 | Heizkraftwerk Darmstadt | Merck KGaA | 18 091 | 17 625 | 17 160 | 16 695 | 16 230 | 85 801 |
| DE000000000000787 | 787 | AUDI AG - Heizwerk Neckarsulm | AUDI AG | 9 220 | 9 220 | 9 220 | 9 220 | 9 220 | 46 100 |
| DE000000000000786 | 786 | Heizwerk Gernsheim | Merck KGaA | 3 924 | 3 924 | 3 924 | 3 924 | 3 924 | 19 620 |
| DE000000000000759 | 759 | Heizwerk Theresienstraße | SWM Services GmbH | 2 319 | 2 319 | 2 319 | 2 319 | 2 319 | 11 595 |
| DE000000000203410 | 203410 | Schmiede | Schmiedewerke Gröditz GmbH | 29 390 | 29 390 | 29 390 | 29 390 | 29 390 | 146 950 |
| DE000000000203323 | 203323 | Quarzsandtrocknung Werk Haltern | Quarzwerke GmbH | 2 898 | 2 898 | 2 898 | 2 898 | 2 898 | 14 490 |
| DE000000000203183 | 203183 | Steinzeug-Keramo Werk Bad Schmiedeberg | Steinzeug-Keramo GmbH | 13 936 | 13 936 | 13 936 | 13 936 | 13 936 | 69 680 |
| DE000000000202985 | 202985 | Anlage zum Glühen und Beschichten von Aluminiumband | Novelis Deutschland GmbH, Werk Nachterstedt | 4 175 | 4 175 | 4 175 | 4 175 | 4 175 | 20 875 |
| DE000000000202934 | 202934 | Gießerei der FONDIUM Singen GmbH | FONDIUM Singen GmbH | 74 326 | 74 326 | 74 326 | 74 326 | 74 326 | 371 630 |
| DE000000000202902 | 202902 | Gießerei | Speira GmbH | 28 726 | 28 726 | 28 726 | 28 726 | 28 726 | 143 630 |
| DE000000000202878 | 202878 | Acrylsäure- / Acrylsäureesteranlage | Evonik Superabsorber GmbH | 215 316 | 215 316 | 215 316 | 215 316 | 215 316 | 1 076 580 |
| DE000000000202847 | 202847 | Acrolein-Anlage | Evonik Operations GmbH | 41 308 | 41 308 | 41 308 | 41 308 | 41 308 | 206 540 |
| DE000000000000758 | 758 | Heizwerk Perlach | SWM Services GmbH | 4 172 | 4 172 | 4 172 | 4 172 | 4 172 | 20 860 |
| DE000000000000757 | 757 | Heizwerk Koppstraße | SWM Services GmbH | 1 011 | 1 011 | 1 011 | 1 011 | 1 011 | 5 055 |
| DE000000000000756 | 756 | Heizkraftwerk Freimann | SWM Services GmbH | 4 817 | 4 693 | 4 569 | 4 446 | 4 322 | 22 847 |
| DE000000000000747 | 747 | Heizkraftwerk Süd GuD | SWM Services GmbH | 82 484 | 80 364 | 78 245 | 76 125 | 74 006 | 391 224 |
| DE000000000000744 | 744 | Heizwerk Nord | SWM Services GmbH | 484 | 484 | 484 | 484 | 484 | 2 420 |
| DE000000000000741 | 741 | Heizkraftwerk Nord 2 | SWM Services GmbH | 71 291 | 69 459 | 67 627 | 65 795 | 63 963 | 338 135 |
| DE000000000000738 | 738 | Heizwerk, Diphylanlagen | Kraftwerk Obernburg GmbH | 7 026 | 7 026 | 7 026 | 7 026 | 7 026 | 35 130 |
| DE000000000202601 | 202601 | Dachziegelwerk Görlitz | Argeton GmbH | 3 343 | 3 343 | 3 343 | 3 343 | 3 343 | 16 715 |
| DE000000000202600 | 202600 | Dachziegelwerk Straubing | Wienerberger GmbH | 10 152 | 10 152 | 10 152 | 10 152 | 10 152 | 50 760 |
| DE000000000202537 | 202537 | Schwefelsäure G 320 ff | Grillo-Werke Aktiengesellschaft | 34 089 | 33 213 | 32 336 | 31 461 | 30 585 | 161 684 |
| DE000000000202457 | 202457 | Ammoniakanlage 1 | SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH | 960 185 | 960 185 | 960 185 | 960 185 | 960 185 | 4 800 925 |
| DE000000000202455 | 202455 | Ammoniakanlage 2 | SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH | 978 728 | 978 728 | 978 728 | 978 728 | 978 728 | 4 893 640 |
| DE000000000202454 | 202454 | Salpetersäureanlage | SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH | 30 035 | 30 035 | 30 035 | 30 035 | 30 035 | 150 175 |
| DE000000000202389 | 202389 | CO Anlage | Air Liquide Industriegase GmbH Co. KG | 3 758 | 3 758 | 3 758 | 3 758 | 3 758 | 18 790 |
| DE000000000202379 | 202379 | Werk Unsleben | Dachziegelwerke Nelskamp GmbH | 9 574 | 9 574 | 9 574 | 9 574 | 9 574 | 47 870 |
| DE000000000202351 | 202351 | Werk 952, Burghausen, SR 1,2,3 | Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH Co. KG | 33 347 | 33 347 | 33 347 | 33 347 | 33 347 | 166 735 |
| DE000000000000712 | 712 | Heizwerk Wespienstraße | Stadtwerke Aachen AG | 289 | 289 | 289 | 289 | 289 | 1 445 |
| DE000000000000705 | 705 | Heizwerk Mariabrunnstraße | Stadtwerke Aachen AG | 136 | 136 | 136 | 136 | 136 | 680 |
| DE000000000000692 | 692 | Heizkraftwerk Sindelfingen | Mercedes-Benz AG | 26 221 | 25 546 | 24 873 | 24 199 | 23 525 | 124 364 |
| DE000000000000633 | 633 | GuD-IKW Staßfurt | Ciech Energy Deutschland GmbH | 5 584 | 5 441 | 5 297 | 5 154 | 5 010 | 26 486 |
| DE000000000000629 | 629 | Heizzentrale und Gasturbinenanlage mit Abhitzekesseln | Fresenius Medical Care Deutschland GmbH | 14 804 | 14 804 | 14 804 | 14 804 | 14 804 | 74 020 |
| DE000000000000622 | 622 | Heizkraftwerk WEP | WEP Wärme-, Energie- und Prozesstechnik GmbH | 3 963 | 3 862 | 3 760 | 3 658 | 3 556 | 18 799 |
| DE000000000000607 | 607 | Model Sachsen Papier GmbH | Stora Enso Sachsen GmbH | 65 022 | 65 022 | 65 022 | 65 022 | 65 022 | 325 110 |
| DE000000000000579 | 579 | Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld (MPB) | Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH | 40 375 | 40 375 | 40 375 | 40 375 | 40 375 | 201 875 |
| DE000000000202345 | 202345 | Braas GmbH - Werk Karstädt | Braas GmbH | 12 707 | 12 707 | 12 707 | 12 707 | 12 707 | 63 535 |
| DE000000000202333 | 202333 | Drahtstraße Hagen inkl. Wärmebehandlung | Deutsche Edelstahlwerke Specialty Steel GmbH Co. KG | 13 388 | 13 388 | 13 388 | 13 388 | 13 388 | 66 940 |
| DE000000000202301 | 202301 | Befesa Zinc Freiberg GmbH | Befesa Zinc Freiberg GmbH | 84 733 | 84 733 | 84 733 | 84 733 | 84 733 | 423 665 |
| DE000000000202178 | 202178 | Anilin-Anlage in Böhlen | Dow Olefinverbund GmbH | 14 176 | 14 176 | 14 176 | 14 176 | 14 176 | 70 880 |
| DE000000000202045 | 202045 | Anlage zur Produktion von Feinsteinzeugfliesen | Porcelaingres GmbH Irisstraße 1 03226 Vetschau | 18 123 | 18 123 | 18 123 | 18 123 | 18 123 | 90 615 |
| DE000000000202004 | 202004 | Aromaten-Anlage | BASF SE | 679 | 679 | 679 | 679 | 679 | 3 395 |
| DE000000000201972 | 201972 | Methanol-Fabrik | BASF SE | 31 529 | 31 529 | 31 529 | 31 529 | 31 529 | 157 645 |
| DE000000000201969 | 201969 | Acrylsäure-Fabrik II | BASF SE | 86 105 | 86 105 | 86 105 | 86 105 | 86 105 | 430 525 |
| DE000000000000553 | 553 | NW_43_0014622_0001 | Gebr. Grünewald GmbH Co. KG | 8 897 | 8 897 | 8 897 | 8 897 | 8 897 | 44 485 |
| DE000000000000552 | 552 | Papierfabrik mit Heizkraftwerk | Hamburger Rieger GmbH Papierfabrik Trostberg | 44 690 | 44 690 | 44 690 | 44 690 | 44 690 | 223 450 |
| DE000000000000531 | 531 | Anlage zur Herstellung von Papier | Kabel Premium Pulp Paper GmbH | 110 607 | 110 607 | 110 607 | 110 607 | 110 607 | 553 035 |
| DE000000000000527 | 527 | TCG - Papiermaschinenc | Schoeller Technocell GmbH Co KG | 14 678 | 14 678 | 14 678 | 14 678 | 14 678 | 73 390 |
| DE000000000000526 | 526 | FSW - Papiermaschine 4 | Schoeller Technocell GmbH Co KG | 19 364 | 19 364 | 19 364 | 19 364 | 19 364 | 96 820 |
| DE000000000000523 | 523 | Kartonmaschinen 1 3 mit Kraftwerk | Smurfit Kappa Herzberg Solid Board GmbH | 60 979 | 60 979 | 60 979 | 60 979 | 60 979 | 304 895 |
| DE000000000000512 | 512 | Papiermaschinenanlage und Nebenanlagen | Stora Enso Maxau GmbH | 132 693 | 132 693 | 132 693 | 132 693 | 132 693 | 663 465 |
| DE000000000000501 | 501 | Werk Aalen | Papierfabrik-Palm GmbH Co. KG | 78 080 | 78 080 | 78 080 | 78 080 | 78 080 | 390 400 |
| DE000000000201958 | 201958 | NO-Rein-Fabrik | BASF SE | 3 721 | 3 721 | 3 721 | 3 721 | 3 721 | 18 605 |
| DE000000000201957 | 201957 | Salpetersäure-Fabrik | BASF SE | 131 239 | 131 239 | 131 239 | 131 239 | 131 239 | 656 195 |
| DE000000000201954 | 201954 | Synthesegasanlage | BASF SE | 121 648 | 121 648 | 121 648 | 121 648 | 121 648 | 608 240 |
| DE000000000201952 | 201952 | Spaltschwefelsäure-Fabrik | BASF SE | 76 115 | 76 115 | 76 115 | 76 115 | 76 115 | 380 575 |
| DE000000000201916 | 201916 | Kalzination | Almatis GmbH | 13 101 | 13 101 | 13 101 | 13 101 | 13 101 | 65 505 |
| DE000000000201900 | 201900 | Oxo-Anlage | Evonik Operations GmbH | 35 325 | 35 325 | 35 325 | 35 325 | 35 325 | 176 625 |
| DE000000000201897 | 201897 | Synthesegas-Anlage | Evonik Operations GmbH | 26 635 | 26 635 | 26 635 | 26 635 | 26 635 | 133 175 |
| DE000000000201896 | 201896 | Wasserstoff-Anlage | Evonik Operations GmbH | 161 425 | 161 425 | 161 425 | 161 425 | 161 425 | 807 125 |
| DE000000000201870 | 201870 | Heizwerk Freiham | SWM Services GmbH | 985 | 985 | 985 | 985 | 985 | 4 925 |
| DE000000000000500 | 500 | Werk Wörth | Papierfabrik Palm GmbH Co. KG | 134 116 | 134 116 | 134 116 | 134 116 | 134 116 | 670 580 |
| DE000000000000497 | 497 | Papiererzeugungsanlage Weidach | Neenah Gessner GmbH | 7 811 | 7 811 | 7 811 | 7 811 | 7 811 | 39 055 |
| DE000000000000491 | 491 | Zellstofffabrik Sappi Alfeld (0395) | Sappi Alfeld GmbH | 2 017 | 2 017 | 2 017 | 2 017 | 2 017 | 10 085 |
| DE000000000000489 | 489 | Sappi Ehingen | Sappi Ehingen GmbH | 74 518 | 74 518 | 74 518 | 74 518 | 74 518 | 372 590 |
| DE000000000000476 | 476 | Klinkerwerk Janinhoff | Ziegel- und Klinkerwerke Janinhoff GmbH Co. KG | 6 149 | 6 149 | 6 149 | 6 149 | 6 149 | 30 745 |
| DE000000000000468 | 468 | Ziegelwerk Aubenham | Ziegelwerk Aubenham Adam Holzner GmbH Co.KG | 3 420 | 3 420 | 3 420 | 3 420 | 3 420 | 17 100 |
| DE000000000000462 | 462 | Ziegelwerk Isen | Schlagmann Poroton GmbH Co. KG | 17 564 | 17 564 | 17 564 | 17 564 | 17 564 | 87 820 |
| DE000000000000458 | 458 | Ziegelwerk Zeilarn | Schlagmann Poroton GmbH Co. KG | 35 304 | 35 304 | 35 304 | 35 304 | 35 304 | 176 520 |
| DE000000000000445 | 445 | Anlage zum Brennen keramischer Erzeugnisse | August Lücking GmbH Co KG | 17 982 | 17 982 | 17 982 | 17 982 | 17 982 | 89 910 |
| DE000000000201734 | 201734 | Grobblechwalzwerk | Salzgitter Mannesmann Grobblech GmbH | 24 676 | 24 676 | 24 676 | 24 676 | 24 676 | 123 380 |
| DE000000000201608 | 201608 | Anlage zum Brennen keramischer Erzeugnisse Werk Autenried | CREATON Produktions GmbH | 5 253 | 5 253 | 5 253 | 5 253 | 5 253 | 26 265 |
| DE000000000004170 | 4170 | Papierfabrik, Strichtrocknung mit IR- und Lufttrocknern | Hamburger Rieger GmbH Papierfabrik Spremberg | 78 294 | 78 294 | 78 294 | 78 294 | 78 294 | 391 470 |
| DE000000000004163 | 4163 | Anlandestation Greifswald | OPAL Gastransport GmbH Co. KG | 8 568 | 8 568 | 8 568 | 8 568 | 8 568 | 42 840 |
| DE000000000004155 | 4155 | Verdichterstation Radeland | OPAL Gastransport GmbH und Co. KG | 15 330 | 15 330 | 15 330 | 15 330 | 15 330 | 76 650 |
| DE000000000004135 | 4135 | BA Glass Germany GmbH | BA Glass Germany GmbH | 36 588 | 36 588 | 36 588 | 36 588 | 36 588 | 182 940 |
| DE000000000004131 | 4131 | TCO - Papiermaschine 1 | Schoeller Technocell GmbH Co KG | 18 172 | 18 172 | 18 172 | 18 172 | 18 172 | 90 860 |
| DE000000000000443 | 443 | Ziegelwerk Otto Staudacher GmbH Co. KG | Ziegelwerk Otto Staudacher GmbH Co. KG | 25 457 | 25 457 | 25 457 | 25 457 | 25 457 | 127 285 |
| DE000000000000441 | 441 | Ziegelwerk Deisendorf | Ziegelwerk Deisendorf GmbH | 7 141 | 7 141 | 7 141 | 7 141 | 7 141 | 35 705 |
| DE000000000000440 | 440 | Anlage zum Brennen keramischer Erzeugnisse | Klinkerwerk Neuschoo Olga Müller GmbH Co. KG | 2 515 | 2 515 | 2 515 | 2 515 | 2 515 | 12 575 |
| DE000000000000438 | 438 | Adolf Zeller GmbH Co. Poroton-Ziegelwerk KG | Adolf Zeller GmbH Co. Poroton-Ziegelwerk KG | 8 968 | 8 968 | 8 968 | 8 968 | 8 968 | 44 840 |
| DE000000000000433 | 433 | Hintermauerziegelwerk Kalletal | Ziegelwerk Otto Bergmann GmbH | 15 773 | 15 773 | 15 773 | 15 773 | 15 773 | 78 865 |
| DE000000000000431 | 431 | Ziegel und Klinkerwerk Hebrok | Ziegelei Hebrok GmbH Co. KG | 5 546 | 5 546 | 5 546 | 5 546 | 5 546 | 27 730 |
| DE000000000000428 | 428 | Klinkerwerk B. Feldhaus | Klinkerwerk B. Feldhaus GmbH Co. KG | 10 449 | 10 449 | 10 449 | 10 449 | 10 449 | 52 245 |
| DE000000000000425 | 425 | Ziegelwerk Schmid | Ziegelwerk Schmid GmbH Co. | 6 288 | 6 288 | 6 288 | 6 288 | 6 288 | 31 440 |
| DE000000000000423 | 423 | Ziegelei | Deppe Backstein-Keramik GmbH | 6 505 | 6 505 | 6 505 | 6 505 | 6 505 | 32 525 |
| DE000000000004113 | 4113 | Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk Gernsheim | MEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft | 2 980 | 2 980 | 2 980 | 2 980 | 2 980 | 14 900 |
| DE000000000003898 | 3898 | Werk Gladbeck Mineralwollherstellung Linie 1 und 3 | ROCKWOOL Operations GmbH Co. KG | 46 406 | 46 406 | 46 406 | 46 406 | 46 406 | 232 030 |
| DE000000000003596 | 3596 | Ethylenanlage (Cracker) Böhlen | Dow Olefinverbund GmbH | 510 928 | 510 928 | 510 928 | 510 928 | 510 928 | 2 554 640 |
| DE000000000003397 | 3397 | Orion Engineered Carbons GmbH Werk Kalscheuren Flammrußanlage | Orion Engineered Carbons GmbH | 13 761 | 13 761 | 13 761 | 13 761 | 13 761 | 68 805 |
| DE000000000002597 | 2597 | Uniper Energy Storage GmbH Werk Bierwang - Gasturbinenanlage | Uniper Energy Storage GmbH | 690 | 690 | 690 | 690 | 690 | 3 450 |
| DE000000000002299 | 2299 | Steamcracker II | BASF SE | 677 510 | 677 510 | 677 510 | 677 510 | 677 510 | 3 387 550 |
| DE000000000002198 | 2198 | Petrochemische Anlage | Basell Polyolefine GmbH | 226 347 | 226 347 | 226 347 | 226 347 | 226 347 | 1 131 735 |
| DE000000000002197 | 2197 | Ethylenanlage OM4 | Basell Polyolefine GmbH | 333 167 | 333 167 | 333 167 | 333 167 | 333 167 | 1 665 835 |
| DE000000000001420 | 1420 | Heizwerk Giesestraße | Stadtwerke Iserlohn GmbH | 438 | 438 | 438 | 438 | 438 | 2 190 |
| DE000000000001382 | 1382 | Heizkraftwerk Linden | enercity AG | 26 236 | 25 562 | 24 887 | 24 213 | 23 539 | 124 437 |
| DE000000000001380 | 1380 | Grosskraftwerk Mannheim (GKM) | Grosskraftwerk Mannheim AG | 143 450 | 139 765 | 136 078 | 132 392 | 128 707 | 680 392 |
| DE000000000202113 | 202113 | Warmwalzwerk | Buderus Edelstahl GmbH | 12 419 | 12 419 | 12 419 | 12 419 | 12 419 | 62 095 |
| DE000000000202110 | 202110 | Wärmebehandlungsöfen der Vergüterei | Buderus Edelstahl GmbH | 10 351 | 10 351 | 10 351 | 10 351 | 10 351 | 51 755 |
| DE000000000201996 | 201996 | Butyl-Fabrik | BASF SE | 42 934 | 42 934 | 42 934 | 42 934 | 42 934 | 214 670 |
| DE000000000210681 | 210681 | Anlage zur Herstellung von Spezialglas (Mikro-Glaskugeln für Fahrbahnmarkierungen) | SWARCO SCHÖNBORN GmbH | 6 026 | 6 026 | 6 026 | 6 026 | 6 026 | 30 130 |
| DE000000000210625 | 210625 | Heizkraftwerk Stuttgart-Gaisburg 3 (GAI-HKW 3) | EnBW Energie Baden-Württemberg AG | 14 384 | 14 015 | 13 645 | 13 275 | 12 906 | 68 225 |
| DE000000000210620 | 210620 | Polyethylen-Anlage / Train 5 in Leuna | Dow Olefinverbund GmbH | 6 436 | 6 436 | 6 436 | 6 436 | 6 436 | 32 180 |
| DE000000000210532 | 210532 | Heizkraftwerk Adlerstraße | Gemeindewerke Garmisch-Partenkirchen - KU | 1 294 | 1 260 | 1 227 | 1 194 | 1 161 | 6 136 |
| DE000000000209969 | 209969 | Open Grid Europe GmbH Werk Herbstein | Open Grid Europe GmbH | 6 837 | 6 837 | 6 837 | 6 837 | 6 837 | 34 185 |
| DE000000000209842 | 209842 | GuD-HKW Lichterfelde | Vattenfall Wärme Berlin AG | 38 264 | 37 281 | 36 298 | 35 315 | 34 332 | 181 490 |
| DE000000000209784 | 209784 | Anlage zur Energieerzeugung mit Gasen der öffentlichen Gasversorgung nach der (Nr. 1.2.3.1 V) mit einer Feuerungswärmeleistung (FWL) von insgesamt 42,78 MW und zwei Verbrennungsmotoren zur Spitzenlastabdeckung (Nr. 1.2.3.2 V) FWL von 2 x 1,806 MW. | Molkerei Ammerland eG | 11 323 | 11 323 | 11 323 | 11 323 | 11 323 | 56 615 |
| DE000000000209031 | 209031 | Kaltwalzwerk | thyssenkrupp Electrical Steel GmbH | 22 702 | 22 702 | 22 702 | 22 702 | 22 702 | 113 510 |
| DE000000000001378 | 1378 | Heizwerk Westerholt | Uniper Kraftwerke GmbH | 406 | 406 | 406 | 406 | 406 | 2 030 |
| DE000000000001365 | 1365 | Dampfkesselanlage | EEW Energy from Waste Stavenhagen GmbH Co. KG | 284 | 284 | 284 | 284 | 284 | 1 420 |
| DE000000000001345 | 1345 | Trocknung Standort Hattorf | KS Minerals and Agriculture GmbH | 15 355 | 15 355 | 15 355 | 15 355 | 15 355 | 76 775 |
| DE000000000001343 | 1343 | Trocknung Bergmannssegen-Hugo | KS Minerals and Agriculture GmbH, Werk Bergmannssegen-Hugo | 4 760 | 4 760 | 4 760 | 4 760 | 4 760 | 23 800 |
| DE000000000001336 | 1336 | AMK - Abfallentsorgungsgesellschaft des Märkischen Kreises mbH | AMK - Abfallentsorgungsgesellschaft des Märkischen Kreises mbH | 414 | 414 | 414 | 414 | 414 | 2 070 |
| DE000000000001309 | 1309 | Kraftwerk Rostock | KNG Kraftwerks- und Netzgesellschaft mbH | 9 027 | 8 795 | 8 563 | 8 331 | 8 099 | 42 815 |
| DE000000000001303 | 1303 | Heizwerk Gelsenkirchen-Innenstadt | STEAG Fernwärme GmbH | 53 | 53 | 53 | 53 | 53 | 265 |
| DE000000000001276 | 1276 | Heizkraftwerk Merkenich | RheinEnergie AG | 26 417 | 25 738 | 25 060 | 24 381 | 23 701 | 125 297 |
| DE000000000203619 | 203619 | Eisengießerei | Buderus Guss GmbH | 27 375 | 27 375 | 27 375 | 27 375 | 27 375 | 136 875 |
| DE000000000203448 | 203448 | Eisengießerei | Hundhausen Casting GmbH | 27 197 | 27 197 | 27 197 | 27 197 | 27 197 | 135 985 |
| DE000000000203224 | 203224 | Formalinanlage | Hexion Germany GmbH | 8 753 | 8 753 | 8 753 | 8 753 | 8 753 | 43 765 |
| DE000000000202980 | 202980 | Feuerbeschichtungsanlage 8/10 | thyssenkrupp Steel Europe AG | 13 837 | 13 837 | 13 837 | 13 837 | 13 837 | 69 185 |
| DE000000000202924 | 202924 | Brammenstraße 2 | VDM Metals GmbH | 12 224 | 12 224 | 12 224 | 12 224 | 12 224 | 61 120 |
| DE000000000202874 | 202874 | HDPE Polymerisation Münchsmünster | Basell Polyolefine GmbH | 257 | 257 | 257 | 257 | 257 | 1 285 |
| DE000000000202863 | 202863 | Walzwerk Ruhrort | ArcelorMittal Hochfeld GmbH | 19 469 | 19 469 | 19 469 | 19 469 | 19 469 | 97 345 |
| DE000000000202858 | 202858 | Phthalsäureanhydrid-Betrieb (PSA) | LANXESS Deutschland GmbH | 86 028 | 86 028 | 86 028 | 86 028 | 86 028 | 430 140 |
| DE000000000001271 | 1271 | Heizwerk Bocklemünd | RheinEnergie AG | 421 | 421 | 421 | 421 | 421 | 2 105 |
| DE000000000000646 | 646 | Heizwerk Ost | Daimler AG Mercedes-Benz Werk Wörth | 6 307 | 6 307 | 6 307 | 6 307 | 6 307 | 31 535 |
| DE000000000201917 | 201917 | Fahrzeugfertigung Köln-Niehl | Ford-Werke GmbH | 2 194 | 2 194 | 2 194 | 2 194 | 2 194 | 10 970 |
| DE000000000201596 | 201596 | Heizwerk Shamrock | Uniper Kraftwerke GmbH | 3 143 | 3 143 | 3 143 | 3 143 | 3 143 | 15 715 |
| DE000000000004152 | 4152 | Anlage zur Herstellung von Holzwerkstoffen | elka-Holzwerke GmbH | 11 271 | 11 271 | 11 271 | 11 271 | 11 271 | 56 355 |
| DE000000000004145 | 4145 | Anlage zur Erzeugung von Dampf, GK3 | Röhm GmbH | 295 | 295 | 295 | 295 | 295 | 1 475 |
| DE000000000004100 | 4100 | Herdofenanlage Fortuna-Nord | RWE Power AG | 228 841 | 228 841 | 228 841 | 228 841 | 228 841 | 1 144 205 |
| DE000000000003599 | 3599 | Zuckerfabrik Wabern | Südzucker AG | 29 417 | 29 417 | 29 417 | 29 417 | 29 417 | 147 085 |
| DE000000000208968 | 208968 | Kraftwerk Datteln Block 4 | Uniper Kraftwerke GmbH | 848 | 826 | 805 | 783 | 761 | 4 023 |
| DE000000000207569 | 207569 | Verdichterstation Quarnstedt - Gasturbinenanlage | Gasunie Deutschland Transport Services GmbH | 708 | 708 | 708 | 708 | 708 | 3 540 |
| DE000000000207565 | 207565 | ERVIN Germany GmbH Werk Glaubitz - Herstellung von Stahlstrahlmitteln | ERVIN Germany GmbH | 6 623 | 6 623 | 6 623 | 6 623 | 6 623 | 33 115 |
| DE000000000206995 | 206995 | Verdichterstation Embsen - Gasturbinenanlage | Gasunie Deutschland Transport Services GmbH | 3 836 | 3 836 | 3 836 | 3 836 | 3 836 | 19 180 |
| DE000000000206969 | 206969 | Fernheizwerk/BHKW Dortmund-Bodelschwingh | Fernwärmeversorgung Niederrhein GmbH | 1 631 | 1 589 | 1 547 | 1 505 | 1 463 | 7 735 |
| DE000000000206158 | 206158 | Kavernenspeicher Peckensen | Storengy Deutschland GmbH | 134 | 134 | 134 | 134 | 134 | 670 |
| DE000000000003595 | 3595 | Zuckerfabrik Zeitz | Südzucker AG | 90 512 | 90 512 | 90 512 | 90 512 | 90 512 | 452 560 |
| DE000000000206063 | 206063 | Spanplattenwerk Gotha | Spanplattenwerk Gotha GmbH | 12 182 | 12 182 | 12 182 | 12 182 | 12 182 | 60 910 |
| DE000000000206009 | 206009 | Hochofenanlage | DK Recycling und Roheisen GmbH | 389 131 | 389 131 | 389 131 | 389 131 | 389 131 | 1 945 655 |
| DE000000000205786 | 205786 | Ethylbenzol/Styrolmonomer-Anlage in Böhlen (EB/SM) | Trinseo Deutschland GmbH | 70 669 | 70 669 | 70 669 | 70 669 | 70 669 | 353 345 |
| DE000000000205361 | 205361 | Vergüterei 26’’ | Vallourec Deutschland GmbH | 7 256 | 7 256 | 7 256 | 7 256 | 7 256 | 36 280 |
| DE000000000003399 | 3399 | Zuckerfabrik Ochsenfurt | Südzucker AG | 62 199 | 62 199 | 62 199 | 62 199 | 62 199 | 310 995 |
| DE000000000201964 | 201964 | Ethylenoxid-Fabrik | BASF SE | 89 758 | 89 758 | 89 758 | 89 758 | 89 758 | 448 790 |
| DE000000000201962 | 201962 | Ammoniak-Fabrik III | BASF SE | 575 727 | 575 727 | 575 727 | 575 727 | 575 727 | 2 878 635 |
| DE000000000201960 | 201960 | Ammoniak-Fabrik IV | BASF SE | 814 396 | 814 396 | 814 396 | 814 396 | 814 396 | 4 071 980 |
| DE000000000201955 | 201955 | Wasserstoff-Anlage | BASF SE | 207 014 | 207 014 | 207 014 | 207 014 | 207 014 | 1 035 070 |
| DE000000000002298 | 2298 | Steamcracker I | BASF SE | 184 723 | 184 723 | 184 723 | 184 723 | 184 723 | 923 615 |
| DE000000000000517 | 517 | Papierherstellung | german paper solutions GmbH Co. KG | 1 905 | 1 905 | 1 905 | 1 905 | 1 905 | 9 525 |
| DE000000000000072 | 72 | Elektrostahlwerk Gröditz | Schmiedewerke Gröditz GmbH | 6 283 | 6 283 | 6 283 | 6 283 | 6 283 | 31 415 |
| DE000000000000005 | 5 | Mineralölverarbeitung | OMV Deutschland Operations GmbH Co. KG | 881 841 | 881 841 | 881 841 | 881 841 | 881 841 | 4 409 205 |
| DE000000000209343 | 209343 | Anlage zum Legieren von Leichtmetallen (B1) | OTTO FUCHS - Kommanditgesellschaft | 8 057 | 8 057 | 8 057 | 8 057 | 8 057 | 40 285 |
| DE000000000209103 | 209103 | Klingenberg Dekoramik | Klingenberg Dekoramik GmbH | 4 177 | 4 177 | 4 177 | 4 177 | 4 177 | 20 885 |
| DE000000000209081 | 209081 | BMW Werk 06.10 Regensburg Lackiererei | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | 2 482 | 2 482 | 2 482 | 2 482 | 2 482 | 12 410 |
| DE000000000001257 | 1257 | Kraftwerk Hastedt Spitzenkessel 12 | swb Erzeugung AG Co. KG | 1 881 | 1 881 | 1 881 | 1 881 | 1 881 | 9 405 |
| DE000000000001251 | 1251 | HW Nord HWE 3 | Neubrandenburger Stadtwerke GmbH | 685 | 685 | 685 | 685 | 685 | 3 425 |
| DE000000000001242 | 1242 | Heizwerk Süd | Neubrandenburger Stadtwerke GmbH | 866 | 866 | 866 | 866 | 866 | 4 330 |
| DE000000000001205 | 1205 | Kraftwerk Scholven | Uniper Kraftwerke GmbH | 45 500 | 44 331 | 43 162 | 41 993 | 40 823 | 215 809 |
| DE000000000001197 | 1197 | 0080 Kraftwerk Holthausen | Henkel AG Co. KGaA | 83 081 | 80 947 | 78 812 | 76 676 | 74 542 | 394 058 |
| DE000000000001185 | 1185 | HKW Ludwigsfelde | ENRO Ludwigsfelde Energie GmbH | 2 254 | 2 196 | 2 139 | 2 081 | 2 023 | 10 693 |
| DE000000000001182 | 1182 | HKW Wilmersdorf | Vattenfall Wärme Berlin AG | 10 312 | 10 047 | 9 782 | 9 517 | 9 252 | 48 910 |
| DE000000000001181 | 1181 | HKW Reuter | Vattenfall Wärme Berlin AG | 666 | 649 | 632 | 615 | 598 | 3 160 |
| DE000000000208843 | 208843 | Heizwerk Haferweg | Wärme Hamburg GmbH | 2 185 | 2 185 | 2 185 | 2 185 | 2 185 | 10 925 |
| DE000000000208751 | 208751 | Heizkraftwerk Klingenhof | N-ERGIE Kraftwerke GmbH | 2 706 | 2 636 | 2 567 | 2 497 | 2 428 | 12 834 |
| DE000000000207699 | 207699 | Harburg | Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH Co. KG | 35 279 | 35 279 | 35 279 | 35 279 | 35 279 | 176 395 |
| DE000000000207227 | 207227 | KW IV | Evonik Operations GmbH | 42 950 | 41 845 | 40 742 | 39 638 | 38 535 | 203 710 |
| DE000000000206997 | 206997 | Anlage zum Aufbereiten und Schmelzen von Aluminium-Schrotten | Novelis Sheet Ingot GmbH | 91 630 | 91 630 | 91 630 | 91 630 | 91 630 | 458 150 |
| DE000000000206823 | 206823 | Anlage zur Erzeugung von Strom und Dampf (Heizkraftwerk, AN 0179-005) | Kämmerer Energie GmbH | 83 | 81 | 78 | 77 | 74 | 393 |
| DE000000000206822 | 206822 | Anlage zur Herstellung von Papier (Papiermaschine 3, AN 0179-001 und Papiermaschine 4, AN 0179-002) | Kämmerer Spezialpapiere GmbH | 22 278 | 22 278 | 22 278 | 22 278 | 22 278 | 111 390 |
| DE000000000205807 | 205807 | DMT-Anlage | Oxxynova GmbH | 79 726 | 79 726 | 79 726 | 79 726 | 79 726 | 398 630 |
| DE000000000001176 | 1176 | HKW Marzahn | Vattenfall Wärme Berlin AG | 32 991 | 32 143 | 31 296 | 30 448 | 29 600 | 156 478 |
| DE000000000001139 | 1139 | Heizkraftwerk Messe | Mainova AG | 8 725 | 8 500 | 8 276 | 8 052 | 7 828 | 41 381 |
| DE000000000001133 | 1133 | Industriekraftwerk Deuben | MIBRAG Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH | 6 802 | 6 627 | 6 452 | 6 277 | 6 103 | 32 261 |
| DE000000000001120 | 1120 | Daimler Truck AG Mercedes-Benz Werk Gaggenau Heizwerk Gaggenau | Daimler Truck (Werk Gaggenau) | 2 320 | 2 320 | 2 320 | 2 320 | 2 320 | 11 600 |
| DE000000000001116 | 1116 | Kraftwerk Nord | BASF SE | 153 448 | 149 504 | 145 561 | 141 619 | 137 676 | 727 808 |
| DE000000000001115 | 1115 | Feuerungsanlage mit zugehörigen Dampfkesseln | B. Braun Melsungen AG | 1 317 | 1 317 | 1 317 | 1 317 | 1 317 | 6 585 |
| DE000000000001110 | 1110 | Müllheizkraftwerk Rosenheim | Stadtwerke Rosenheim GmbH Co. KG | 4 733 | 4 612 | 4 491 | 4 369 | 4 247 | 22 452 |
| DE000000000001097 | 1097 | Heizwerk Altchemnitz | eins - energie in sachsen GmbH Co.KG | 931 | 931 | 931 | 931 | 931 | 4 655 |
| DE000000000205616 | 205616 | Bleihütte Nordenham | Nordenham Metall GmbH | 69 108 | 69 108 | 69 108 | 69 108 | 69 108 | 345 540 |
| DE000000000205491 | 205491 | Nemak - Werk Dillingen | Nemak Dillingen GmbH | 9 149 | 9 149 | 9 149 | 9 149 | 9 149 | 45 745 |
| DE000000000205462 | 205462 | Gießerei für NE-Metalle Bleche Bänder Conti-M | KME Mansfeld GmbH | 6 070 | 6 070 | 6 070 | 6 070 | 6 070 | 30 350 |
| DE000000000205384 | 205384 | Anlage zur Herstellung oleochemischer Produkte | KLK EMMERICH GmbH | 42 415 | 42 415 | 42 415 | 42 415 | 42 415 | 212 075 |
| DE000000000205271 | 205271 | Ethylenoxid-Anlage, Geb. Q 20 | INEOS Manufacturing Deutschland GmbH | 54 949 | 54 949 | 54 949 | 54 949 | 54 949 | 274 745 |
| DE000000000204882 | 204882 | Fliesenwerk Merzig | V B Fliesen GmbH | 21 061 | 21 061 | 21 061 | 21 061 | 21 061 | 105 305 |
| DE000000000204401 | 204401 | Adipinsäurekomplex | Radici Chimica GmbH Deutschland | 222 613 | 222 613 | 222 613 | 222 613 | 222 613 | 1 113 065 |
| DE000000000001089 | 1089 | Heizwerk Ost | Fernwärmeversorgungs- GmbH Dessau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| DE000000000001064 | 1064 | Kraftwerk Mainz | Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG | 11 602 | 11 304 | 11 006 | 10 708 | 10 410 | 55 030 |
| DE000000000001034 | 1034 | Heizkraftwerk Darmstadt | ENTEGA STEAG Wärme GmbH | 2 314 | 2 255 | 2 195 | 2 136 | 2 076 | 10 976 |
| DE000000000001011 | 1011 | Kesselhaus Bau 25 | AbbVie Deutschland GmbH Co. KG | 3 375 | 3 375 | 3 375 | 3 375 | 3 375 | 16 875 |
| DE000000000001008 | 1008 | Heizwerk RES bei Roche Diagnostics Mannheim | Roche Real Estate Services Mannheim GmbH | 286 | 278 | 271 | 264 | 257 | 1 356 |
| DE000000000001003 | 1003 | Heizwerk Hallbergmoos | Onyx Kraftwerk Zolling GmbH Co. KGaA | 178 | 178 | 178 | 178 | 178 | 890 |
| DE000000000000985 | 985 | Heizhaus, Fernheizung Pharmaforschungszentrum | Bayer AG | 2 088 | 2 088 | 2 088 | 2 088 | 2 088 | 10 440 |
| DE000000000000975 | 975 | 0010 Feuerungsanlage (Kesselhaus) | ADM Mainz GmbH | 32 443 | 32 443 | 32 443 | 32 443 | 32 443 | 162 215 |
| DE000000000000967 | 967 | Heizwerk TU Weihenstephan | Onyx Kraftwerk Zolling GmbH Co. KGaA | 1 265 | 1 265 | 1 265 | 1 265 | 1 265 | 6 325 |
| DE000000000204255 | 204255 | Werk Deizisau | Real Alloy Germany GmbH | 11 726 | 11 726 | 11 726 | 11 726 | 11 726 | 58 630 |
| DE000000000204254 | 204254 | Werk Töging | Real Alloy Germany GmbH | 24 634 | 24 634 | 24 634 | 24 634 | 24 634 | 123 170 |
| DE000000000204198 | 204198 | Anlage zur Gewinnung von Rohblei aus Erzen oder Sekundärrohstoffen | BERZELIUS Stolberg GmbH | 39 248 | 39 248 | 39 248 | 39 248 | 39 248 | 196 240 |
| DE000000000203852 | 203852 | Zahna Fliesen | Zahna-Fliesen GmbH | 2 498 | 2 498 | 2 498 | 2 498 | 2 498 | 12 490 |
| DE000000000203820 | 203820 | Schwefelsäure-Anlage (Genehmigungsnummer: 11-147-014) | DOMO Caproleuna GmbH | 23 976 | 23 976 | 23 976 | 23 976 | 23 976 | 119 880 |
| DE000000000203758 | 203758 | Aluminium Gießerei Voerde | Novelis Casthouse Germany GmbH | 11 695 | 11 695 | 11 695 | 11 695 | 11 695 | 58 475 |
| DE000000000203757 | 203757 | Warmwalzwerk Koblenz | Aleris Rolled Products Germany GmbH | 14 983 | 14 983 | 14 983 | 14 983 | 14 983 | 74 915 |
| DE000000000001510 | 1510 | Heizkraftwerk Friedensstraße | Stadtwerke Zittau GmbH | 1 972 | 1 921 | 1 870 | 1 820 | 1 770 | 9 353 |
| DE000000000001501 | 1501 | Heiz(kraft)werk Mitte (Allerheiligenstraße) | Mainova AG | 1 101 | 1 073 | 1 044 | 1 016 | 988 | 5 222 |
| DE000000000001497 | 1497 | GuD-Anlage mit Spitzen- und Reservedampfkessel | InfraLeuna GmbH | 94 119 | 91 701 | 89 283 | 86 864 | 84 447 | 446 414 |
| DE000000000212600 | 212600 | Energiezentrale Takeda GmbH | Takeda GmbH | 2 227 | 2 227 | 2 227 | 2 227 | 2 227 | 11 135 |
| DE000000000212540 | 212540 | A AEGT-Anlage | Blue Cube Germany Assets GmbH Co. KG | 70 951 | 70 951 | 70 951 | 70 951 | 70 951 | 354 755 |
| DE000000000211198 | 211198 | Neue Acetylenanlage | BASF SE | 48 094 | 48 094 | 48 094 | 48 094 | 48 094 | 240 470 |
| DE000000000210958 | 210958 | Zentrale Wärmeversorgungsanlage // Gesamtwärmenetz | Premium AEROTEC GmbH Bergstraße 4 26954 Nordenham | 3 333 | 3 333 | 3 333 | 3 333 | 3 333 | 16 665 |
| DE000000000210939 | 210939 | HW Treptow | Vattenfall Wärme Berlin AG | 1 668 | 1 668 | 1 668 | 1 668 | 1 668 | 8 340 |
| DE000000000001485 | 1485 | Kraftwerk Dormagen | RWE Generation SE | 163 080 | 158 890 | 154 700 | 150 509 | 146 319 | 773 498 |
| DE000000000001482 | 1482 | Kraftwerk Dortmund | RWE Generation SE | 9 704 | 9 455 | 9 205 | 8 956 | 8 707 | 46 027 |
| DE000000000001469 | 1469 | Zellstofferzeugung | Sappi Stockstadt GmbH | 5 202 | 5 202 | 5 202 | 5 202 | 5 202 | 26 010 |
| DE000000000001457 | 1457 | Rheinhafen-Dampfkraftwerk Karlsruhe | EnBW Energie Baden-Württemberg AG | 7 892 | 7 689 | 7 486 | 7 283 | 7 080 | 37 430 |
| DE000000000001450 | 1450 | Kraftwerk Altbach | EnBW Energie Baden-Württemberg AG | 13 961 | 13 602 | 13 244 | 12 885 | 12 526 | 66 218 |
| DE000000000001449 | 1449 | Dampfkesselanlage Sachsenmilch Leppersdorf | Sachsenmilch Leppersdorf GmbH | 2 924 | 2 924 | 2 924 | 2 924 | 2 924 | 14 620 |
| DE000000000001445 | 1445 | SWISS KRONO TEX GmbH Co.KG | SWISS KRONO TEX GmbH Co.KG | 68 508 | 66 748 | 64 987 | 63 227 | 61 467 | 324 937 |
| DE000000000001434 | 1434 | OS-Anlage mit Dampfkessel PP | Basell Polyolefine GmbH | 5 323 | 5 323 | 5 323 | 5 323 | 5 323 | 26 615 |
| DE000000000000303 | 303 | Rapis-Ziegel Schmid GmbH Co. KG | Rapis-Ziegel Schmid GmbH Co. KG | 4 765 | 4 765 | 4 765 | 4 765 | 4 765 | 23 825 |
| DE000000000000268 | 268 | Anlage zur Herstellung von Glas und Glasfasern | DBW Fiber Neuhaus GmbH | 2 708 | 2 708 | 2 708 | 2 708 | 2 708 | 13 540 |
| DE000000000000254 | 254 | Anlage zur Herstellung von Wasserglas | PQ Germany GmbH | 37 389 | 37 389 | 37 389 | 37 389 | 37 389 | 186 945 |
| DE000000000000226 | 226 | Anlage zur Herstellung von Spezialglas | Schott AG, Standort Mitterteich | 87 751 | 87 751 | 87 751 | 87 751 | 87 751 | 438 755 |
| DE000000000000218 | 218 | Werk Wirges | Verallia Deutschland AG | 45 972 | 45 972 | 45 972 | 45 972 | 45 972 | 229 860 |
| DE000000000000200 | 200 | Glasschmelzanlage zur Herstellung von Flachglas nach dem Floatverfahren | SAINT-GOBAIN GLASS Deutschland GmbH | 115 082 | 115 082 | 115 082 | 115 082 | 115 082 | 575 410 |
| DE000000000000194 | 194 | Glasschmelzwanne zur Herstellung von Flachglas | Glasfabrik Lamberts GmbH Co. KG | 14 738 | 14 738 | 14 738 | 14 738 | 14 738 | 73 690 |
| DE000000000000060 | 60 | Einheitliche Anlage | ArcelorMittal Bremen GmbH | 4 341 968 | 4 341 968 | 4 341 968 | 4 341 968 | 4 341 968 | 21 709 840 |
| DE000000000000038 | 38 | Elektrostahlwerk | Stahlwerk Bous GmbH | 14 446 | 14 446 | 14 446 | 14 446 | 14 446 | 72 230 |
| DE000000000210693 | 210693 | BMW Werk 02.40 Lackiererei Dingolfing | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | 2 819 | 2 819 | 2 819 | 2 819 | 2 819 | 14 095 |
| DE000000000210688 | 210688 | Stawag - BHKW Campus Melaten | Stadtwerke Aachen AG | 1 078 | 1 050 | 1 023 | 995 | 967 | 5 113 |
| DE000000000210680 | 210680 | Gasmotoren-BHKW Ramstein | FFR Fernwärmeversorgung Flugplatz Ramstein GmbH | 3 004 | 2 926 | 2 849 | 2 772 | 2 695 | 14 246 |
| DE000000000210670 | 210670 | Keramikbrennung | Westerwälder Elektro Osmose Müller GmbH Co. KG | 7 869 | 7 869 | 7 869 | 7 869 | 7 869 | 39 345 |
| DE000000000210665 | 210665 | Holzheizkraftwerk Horn | Holzheizkraftwerk Horn GmbH Co. KG | 4 013 | 3 910 | 3 807 | 3 704 | 3 600 | 19 034 |
| DE000000000210658 | 210658 | Heizkraftwerk Gera-Tinz | ENGIE Deutschland GmbH | 5 868 | 5 718 | 5 567 | 5 416 | 5 265 | 27 834 |
| DE000000000210603 | 210603 | Heizkraftwerk Gera-Lusan | ENGIE Deutschland GmbH | 4 989 | 4 861 | 4 733 | 4 604 | 4 476 | 23 663 |
| DE000000000210526 | 210526 | Spanplattenwerk Arnsberg | Sauerländer Spanplatten GmbH Co. KG | 16 110 | 16 110 | 16 110 | 16 110 | 16 110 | 80 550 |
| DE000000000210487 | 210487 | Heizkraftwerk Technisches Zentrum | unique Wärme GmbH Co. KG | 10 777 | 10 500 | 10 223 | 9 946 | 9 669 | 51 115 |
| DE000000000001423 | 1423 | Kraftwerk | ADM Hamburg Aktiengesellschaft Werk Hamburg | 114 986 | 112 030 | 109 076 | 106 122 | 103 167 | 545 381 |
| DE000000000001415 | 1415 | Heizkraftwerk Duisburg-Ruhrort | thyssenkrupp Steel Europe AG | 6 661 | 6 491 | 6 319 | 6 149 | 5 977 | 31 597 |
| DE000000000001411 | 1411 | Heizkraftwerk Duisburg Hamborn Block 34 | thyssenkrupp Steel Europe AG | 40 161 | 39 129 | 38 097 | 37 066 | 36 033 | 190 486 |
| DE000000000001387 | 1387 | GKH Gemeinschaftskraftwerk Hannover GmbH | GKH Gemeinschaftskraftwerk Hannover GmbH | 28 655 | 27 918 | 27 182 | 26 446 | 25 710 | 135 911 |
| DE000000000001366 | 1366 | Papierproduktion und Veredelung mit Kesselhaus | Lahnpaper GmbH | 6 964 | 6 964 | 6 964 | 6 964 | 6 964 | 34 820 |
| DE000000000001364 | 1364 | Dampfkesselanlage | ArcelorMittal Bremen GmbH | 11 886 | 11 886 | 11 886 | 11 886 | 11 886 | 59 430 |
| DE000000000001312 | 1312 | Heizkraftwerk Herne | STEAG GmbH | 32 421 | 31 588 | 30 755 | 29 922 | 29 089 | 153 775 |
| DE000000000001289 | 1289 | Dampfkesselanlage | Evonik Operations GmbH Werk Herne / Witten Betriebsteil Witten | 14 043 | 14 043 | 14 043 | 14 043 | 14 043 | 70 215 |
| DE000000000000016 | 16 | BP Europa SE, BP Lingen | BP Europa SE, BP Lingen | 682 009 | 682 009 | 682 009 | 682 009 | 682 009 | 3 410 045 |
| DE000000000000014 | 14 | Raffinerie Harburg | Nynas GmbH Co. KG | 100 289 | 100 289 | 100 289 | 100 289 | 100 289 | 501 445 |
| DE000000000210476 | 210476 | Feuerungsanlage (BHKW) des Pelletwerkes der WUN Pellets GmbH | WUN Pellets GmbH | 2 885 | 2 811 | 2 737 | 2 663 | 2 589 | 13 685 |
| DE000000000210458 | 210458 | Werk 1.31 Kesselhaus | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | 2 430 | 2 430 | 2 430 | 2 430 | 2 430 | 12 150 |
| DE000000000210457 | 210457 | BMW FIZ Energiezentrale | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | 2 815 | 2 815 | 2 815 | 2 815 | 2 815 | 14 075 |
| DE000000000210456 | 210456 | BMW Werk München Energiezentrale | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | 3 324 | 3 324 | 3 324 | 3 324 | 3 324 | 16 620 |
| DE000000000210271 | 210271 | 4067 Anlage zur Herstellung von TPU - Syntheseanlage (Gebäude D51) | BASF Polyurethanes GmbH | 472 | 472 | 472 | 472 | 472 | 2 360 |
| DE000000000210124 | 210124 | Omni-Pac GmbH, Elsfleth | Omni-Pac GmbH | 16 283 | 16 283 | 16 283 | 16 283 | 16 283 | 81 415 |
| DE000000000001893 | 1893 | Heizwerk Bauerngasse | Mainzer Fernwärme GmbH | 337 | 337 | 337 | 337 | 337 | 1 685 |
| DE000000000001887 | 1887 | GT-HKW Niehl | GT-HKW Niehl GmbH (vertreten durch die RheinEnergie AG) | 24 | 23 | 23 | 22 | 22 | 114 |
| DE000000000001879 | 1879 | HW Waldstadt | Stadtwerke Karlsruhe GmbH | 654 | 654 | 654 | 654 | 654 | 3 270 |
| DE000000000001849 | 1849 | Verdichterstation Wardenburg - Gasturbinenstation | Gasunie Deutschland Transport Services GmbH | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 750 |
| DE000000000001848 | 1848 | Verdichterstation Achim - Gasturbinenanlage | Gasunie Deutschland Transport Services GmbH | 2 490 | 2 490 | 2 490 | 2 490 | 2 490 | 12 450 |
| DE000000000001845 | 1845 | Verdichterstation Blankenloch | terranets bw GmbH | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 45 |
| DE000000000001827 | 1827 | Open Grid Europe GmbH Werk Emsbüren | Open Grid Europe GmbH | 349 | 349 | 349 | 349 | 349 | 1 745 |
| DE000000000001816 | 1816 | Erdgasverdichterstation Scharenstetten | terranets bw GmbH | 774 | 774 | 774 | 774 | 774 | 3 870 |
| DE000000000001812 | 1812 | Speicheranlage Inzenham | NAFTA Speicher GmbH Co. KG | 2 329 | 2 329 | 2 329 | 2 329 | 2 329 | 11 645 |
| DE000000000001811 | 1811 | Erdgasverdichterstation / Erdgasspeicher Rehden | astora GmbH | 9 574 | 9 574 | 9 574 | 9 574 | 9 574 | 47 870 |
| DE000000000001809 | 1809 | Verdichterstation Mallnow | GASCADE Gastransport GmbH | 35 494 | 34 582 | 33 670 | 32 758 | 31 846 | 168 350 |
| DE000000000001804 | 1804 | Verdichterstation Folmhusen - Gasturbinenanlage | Gasunie Deutschland Transport Services GmbH | 186 | 186 | 186 | 186 | 186 | 930 |
| DE000000000001801 | 1801 | Verdichterstation Rysum - Gasturbinenanlage | Gasunie Deutschland Transport Services GmbH | 7 035 | 7 035 | 7 035 | 7 035 | 7 035 | 35 175 |
| DE000000000001256 | 1256 | Heizwerk Essen-Innenstadt | STEAG Fernwärme GmbH | 587 | 587 | 587 | 587 | 587 | 2 935 |
| DE000000000001239 | 1239 | Kesselhaus | Evonik Functional Solutions GmbH Standort Lülsdorf | 17 145 | 17 145 | 17 145 | 17 145 | 17 145 | 85 725 |
| DE000000000001236 | 1236 | Industriekraftwerk der Omira Ravensburg | Omira GmbH | 17 640 | 17 640 | 17 640 | 17 640 | 17 640 | 88 200 |
| DE000000000001193 | 1193 | Hilfsdampferzeuger der Müllverwertungsanlage Rugenberger Damm | MVR Müllverwertung Rugenberger Damm GmbH Co KG | 3 145 | 3 145 | 3 145 | 3 145 | 3 145 | 15 725 |
| DE000000000001157 | 1157 | Heizkraftwerk Trotha | Heizkraftwerk Halle-Trotha GmbH | 9 299 | 9 060 | 8 821 | 8 582 | 8 343 | 44 105 |
| DE000000000001144 | 1144 | Werk Meppen - Heizzentrale | Sonae Arauco Deutschland GmbH | 32 727 | 32 727 | 32 727 | 32 727 | 32 727 | 163 635 |
| DE000000000001103 | 1103 | Dampfflutanlage Emlichheim | Wintershall Dea Deutschland GmbH | 36 053 | 35 126 | 34 200 | 33 274 | 32 347 | 171 000 |
| DE000000000001095 | 1095 | Heizkraftwerk Lausward | Stadtwerke Düsseldorf AG | 35 893 | 34 970 | 34 048 | 33 126 | 32 204 | 170 241 |
| DE000000000001091 | 1091 | Uniper Energy Storage GmbH Werk Epe - Feuerungsanlage | Uniper Energy Storage GmbH | 457 | 457 | 457 | 457 | 457 | 2 285 |
| DE000000000001090 | 1090 | BTB Heizkraftwerk Adlershof | BTB Blockheizkraftwerks- Träger- und Betreibergesellschaft mbH Berlin | 4 879 | 4 754 | 4 629 | 4 503 | 4 378 | 23 143 |
| DE000000000001088 | 1088 | Kraftwerk Werk Uentrop | DuPont Uentrop GmbH | 7 297 | 7 297 | 7 297 | 7 297 | 7 297 | 36 485 |
| DE000000000001081 | 1081 | HKW Hessental | Stadtwerke Schwäbisch Hall GmbH | 1 829 | 1 782 | 1 735 | 1 688 | 1 641 | 8 675 |
| DE000000000001071 | 1071 | Heizwerk M-125 | Opel Automobile GmbH | 2 045 | 2 045 | 2 045 | 2 045 | 2 045 | 10 225 |
| DE000000000001065 | 1065 | Heizwerk K-124 | Opel Automobile GmbH | 171 | 171 | 171 | 171 | 171 | 855 |
| DE000000000001051 | 1051 | Fernheizwerk Dortmund-Scharnhorst | Fernwärmeversorgung Niederrhein GmbH | 132 | 132 | 132 | 132 | 132 | 660 |
| DE000000000001038 | 1038 | Fernheizwerk Neukölln | Fernheizwerk Neukölln AG (FHW Neukölln AG) | 11 072 | 10 788 | 10 503 | 10 219 | 9 934 | 52 516 |
| DE000000000001029 | 1029 | Fernheizwerk Mümmelmannsberg | GETEC WÄRME EFFIZIENZ GmbH Nord | 1 501 | 1 501 | 1 501 | 1 501 | 1 501 | 7 505 |
| DE000000000001022 | 1022 | Kesselhaus | Pfleiderer Leutkirch GmbH | 6 679 | 6 679 | 6 679 | 6 679 | 6 679 | 33 395 |
| DE000000000000630 | 630 | Heizkraftwerk Magirusstraße | Fernwärme Ulm GmbH | 6 910 | 6 733 | 6 555 | 6 378 | 6 200 | 32 776 |
| DE000000000000609 | 609 | PM 11 | Rhein Papier GmbH, Betriebsstätte Plattling | 56 707 | 56 707 | 56 707 | 56 707 | 56 707 | 283 535 |
| DE000000000000302 | 302 | Ziegelwerk Markt Wald GmbH | Ziegelwerk Markt Wald GmbH | 6 197 | 6 197 | 6 197 | 6 197 | 6 197 | 30 985 |
| DE000000000000298 | 298 | Ziegelwerk Vatersdorf | Leipfinger Bader GmbH, Ziegelwerke | 19 576 | 19 576 | 19 576 | 19 576 | 19 576 | 97 880 |
| DE000000000000289 | 289 | Erbersdobler Ziegel GmbH Co. KG | Erbersdobler Ziegel GmbH Co. KG | 17 162 | 17 162 | 17 162 | 17 162 | 17 162 | 85 810 |
| DE000000000000278 | 278 | Anlage zum Brennen keramischer Erzeugnisse | Magnesita Refractories GmbH | 3 752 | 3 752 | 3 752 | 3 752 | 3 752 | 18 760 |
| DE000000000000242 | 242 | Saint-Gobain ISOVER GH AG, Werk Lübz | Saint-Gobain Isover GH AG | 10 475 | 10 475 | 10 475 | 10 475 | 10 475 | 52 375 |
| DE000000000000201 | 201 | Werk Bad Münder | Ardagh Glass GmbH | 12 557 | 12 557 | 12 557 | 12 557 | 12 557 | 62 785 |
| DE000000000213981 | 213981 | Polyurethan-Weichschaum Anlage | Carpenter GmbH | 1 437 | 1 437 | 1 437 | 1 437 | 1 437 | 7 185 |
| DE000000000211738 | 211738 | Erdgasempfangststation Lubmin 2 | GASCADE Gastransport GmbH | 1 171 | 1 145 | 1 119 | 1 094 | 1 068 | 5 597 |
| DE000000000211499 | 211499 | Dampfkesselanlage M228 | Pharmaserv GmbH | 7 045 | 7 045 | 7 045 | 7 045 | 7 045 | 35 225 |
| DE000000000207007 | 207007 | SMR DOR III | AIR LIQUIDE Deutschland GmbH | 22 129 | 22 129 | 22 129 | 22 129 | 22 129 | 110 645 |
| DE000000000205274 | 205274 | Ammoniak-Anlage, Geb. O 07 | INEOS Manufacturing Deutschland GmbH | 518 568 | 518 568 | 518 568 | 518 568 | 518 568 | 2 592 840 |
| DE000000000204725 | 204725 | Sodawerk Staßfurt | CIECH Soda Deutschland GmbH Co. KG | 364 751 | 364 751 | 364 751 | 364 751 | 364 751 | 1 823 755 |
| DE000000000203665 | 203665 | Cumol-Phenol-Anlage (Genehmigungsnummer: 11-147-010) | DOMO Caproleuna GmbH | 74 763 | 74 763 | 74 763 | 74 763 | 74 763 | 373 815 |
| DE000000000202584 | 202584 | Gießerei Mannheim | Daimler Truck AG Mercedes-Benz Werk Mannheim | 8 628 | 8 628 | 8 628 | 8 628 | 8 628 | 43 140 |
| DE000000000202381 | 202381 | Synthesegas-Anlage Oberhausen | AIR LIQUIDE Deutschland GmbH | 51 435 | 51 435 | 51 435 | 51 435 | 51 435 | 257 175 |
| DE000000000202195 | 202195 | EOEG-Betrieb (B02) | Clariant Produkte (Deutschland) GmbH | 75 549 | 75 549 | 75 549 | 75 549 | 75 549 | 377 745 |
| DE000000000202180 | 202180 | EDC/VC-Anlage in Schkopau | Dow Olefinverbund GmbH | 25 391 | 25 391 | 25 391 | 25 391 | 25 391 | 126 955 |
| DE000000000000421 | 421 | Ziegelwerk Pente | Wienerberger GmbH | 14 952 | 14 952 | 14 952 | 14 952 | 14 952 | 74 760 |
| DE000000000000419 | 419 | Hagemeister GmbH Co. KG | Hagemeister GmbH Co. KG | 13 802 | 13 802 | 13 802 | 13 802 | 13 802 | 69 010 |
| DE000000000000402 | 402 | Röben Tonbaustoffe GmbH Werk Querenstede | Röben Tonbaustoffe GmbH | 23 640 | 23 640 | 23 640 | 23 640 | 23 640 | 118 200 |
| DE000000000000398 | 398 | Ziegelwerk Kellerer | Ziegelwerk Michael Kellerer GmbH Co. KG | 15 146 | 15 146 | 15 146 | 15 146 | 15 146 | 75 730 |
| DE000000000000391 | 391 | HELFER ZIEGEL GmbH | Helfer Ziegel GmbH | 1 044 | 1 044 | 1 044 | 1 044 | 1 044 | 5 220 |
| DE000000000000388 | 388 | Klinkerwerke H.W. Muhr GmbH Co. KG | Klinkerwerke H.W. Muhr GmbH Co. KG | 9 648 | 9 648 | 9 648 | 9 648 | 9 648 | 48 240 |
| DE000000000000384 | 384 | Jacobi Tonwerke GmbH - Werk Bilshausen | Dachziegelwerke Bilshausen GmbH Co. KG | 16 354 | 16 354 | 16 354 | 16 354 | 16 354 | 81 770 |
| DE000000000000379 | 379 | Werk Reetz | Wienerberger GmbH | 35 620 | 35 620 | 35 620 | 35 620 | 35 620 | 178 100 |
| DE000000000000371 | 371 | Ziegelwerk Schönlind | Leipfinger-Bader GmbH | 13 493 | 13 493 | 13 493 | 13 493 | 13 493 | 67 465 |
| DE000000000001020 | 1020 | Spanplattenwerk | Pfleiderer Leutkirch GmbH | 27 462 | 27 462 | 27 462 | 27 462 | 27 462 | 137 310 |
| DE000000000001013 | 1013 | Heizwerk Losse | Städtische Werke Energie Wärme GmbH | 272 | 272 | 272 | 272 | 272 | 1 360 |
| DE000000000001002 | 1002 | BTB Heizkraftwerk Schöneweide | BTB Blockheizkraftwerks- Träger- und Betreibergesellschaft mbH Berlin | 5 073 | 4 943 | 4 812 | 4 682 | 4 552 | 24 062 |
| DE000000000000986 | 986 | Heizkraftwerk Am Hain | Stadtwerke Bochum Holding GmbH | 1 046 | 1 019 | 993 | 966 | 939 | 4 963 |
| DE000000000000974 | 974 | Fettraffinerie Brake Kesselanlage | Olenex Edible Oils GmbH | 13 574 | 13 574 | 13 574 | 13 574 | 13 574 | 67 870 |
| DE000000000000965 | 965 | FWK Recklinghausen | Uniper Kraftwerke GmbH | 192 | 192 | 192 | 192 | 192 | 960 |
| DE000000000000944 | 944 | HW Kupferhammer | Stadtwerke Wernigerode GmbH | 634 | 634 | 634 | 634 | 634 | 3 170 |
| DE000000000000926 | 926 | Michelin Reifenwerke KGaA, Bad Kreuznach | Michelin Reifenwerke AG Co. KGaA | 5 197 | 5 063 | 4 929 | 4 796 | 4 662 | 24 647 |
| DE000000000000177 | 177 | Zuckerfabrik Euskirchen | Pfeifer Langen GmbH Co. KG | 38 688 | 38 688 | 38 688 | 38 688 | 38 688 | 193 440 |
| DE000000000000165 | 165 | Feuerungsanlagen Uelzen | Nordzucker AG | 80 126 | 80 126 | 80 126 | 80 126 | 80 126 | 400 630 |
| DE000000000000163 | 163 | Feuerungsanlagen Klein Wanzleben | Nordzucker AG | 49 465 | 49 465 | 49 465 | 49 465 | 49 465 | 247 325 |
| DE000000000000156 | 156 | Kalkwerk Harburg | Märker Kalk GmbH | 90 339 | 90 339 | 90 339 | 90 339 | 90 339 | 451 695 |
| DE000000000000103 | 103 | Göllheim Drehofenanlage I und II | Dyckerhoff GmbH | 554 087 | 554 087 | 554 087 | 554 087 | 554 087 | 2 770 435 |
| DE000000000000071 | 71 | Elektrostahlwerk Siegen | Deutsche Edelstahlwerke Specialty Steel GmbH Co. KG Werk Siegen | 36 922 | 36 922 | 36 922 | 36 922 | 36 922 | 184 610 |
| DE000000000000918 | 918 | Heizwerk Hainerberg | ESWE Versorgungs AG | 329 | 329 | 329 | 329 | 329 | 1 645 |
| DE000000000000901 | 901 | HKW Bohrhügel | Stadtwerke Suhl/Zella-Mehlis GmbH | 477 | 465 | 452 | 440 | 428 | 2 262 |
| DE000000000000882 | 882 | Heizkraftwerk Barmen | WSW Energie Wasser AG | 4 551 | 4 434 | 4 317 | 4 200 | 4 084 | 21 586 |
| DE000000000000846 | 846 | Heizkraftwerk Bomlitz | Sales Solutions GmbH | 22 715 | 22 131 | 21 548 | 20 964 | 20 380 | 107 738 |
| DE000000000000841 | 841 | Heizkraftwerk | Stadtwerke Pirmasens Versorgungs GmbH | 1 176 | 1 145 | 1 115 | 1 085 | 1 055 | 5 576 |
| DE000000000000825 | 825 | HKW Rostock Marienehe | Stadtwerke Rostock AG | 29 443 | 28 686 | 27 930 | 27 173 | 26 417 | 139 649 |
| DE000000000000816 | 816 | Heizzentrale | Prinovis GmbH Co. KG, Betrieb Ahrensburg | 2 600 | 2 600 | 2 600 | 2 600 | 2 600 | 13 000 |
| DE000000000000801 | 801 | Kesselhaus | Evonik Operations GmbH | 1 052 | 1 052 | 1 052 | 1 052 | 1 052 | 5 260 |
| DE000000000000794 | 794 | Heizkraftwerk 2 | Energieversorgung Oberhausen AG | 523 | 509 | 496 | 482 | 468 | 2 478 |
| DE000000000000066 | 66 | Sinteranlage | DK Recycling und Roheisen GmbH | 69 645 | 69 645 | 69 645 | 69 645 | 69 645 | 348 225 |
| DE000000000000063 | 63 | Elektrostahlwerk mit Nebenanlagen | ESF Elbe - Stahlwerke Feralpi GmbH | 43 672 | 43 672 | 43 672 | 43 672 | 43 672 | 218 360 |
| DE000000000000058 | 58 | Elektrostahlwerk | BENTELER Steel/Tube GmbH | 33 046 | 33 046 | 33 046 | 33 046 | 33 046 | 165 230 |
| DE000000000000057 | 57 | Elektrostahlwerk einschließlich Strangießanlage | BGH Edelstahl Freital GmbH | 7 183 | 7 183 | 7 183 | 7 183 | 7 183 | 35 915 |
| DE000000000000055 | 55 | Elektrostahlwerk Witten | Deutsche Edelstahlwerke Specialty Steel GmbH Co. KG Werk Witten | 22 679 | 22 679 | 22 679 | 22 679 | 22 679 | 113 395 |
| DE000000000000047 | 47 | Elektrostahlwerk / Schmelzbetrieb und Stahlguss in Kokillen | Buderus Edelstahl GmbH | 20 457 | 20 457 | 20 457 | 20 457 | 20 457 | 102 285 |
| DE000000000000046 | 46 | Elektrostahlwerk | H.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH | 41 214 | 41 214 | 41 214 | 41 214 | 41 214 | 206 070 |
| DE000000000000041 | 41 | Lech-Stahlwerke GmbH | Lech-Stahlwerke GmbH | 107 379 | 107 379 | 107 379 | 107 379 | 107 379 | 536 895 |
| DE000000000000773 | 773 | FHW 104 | E.ON Energy Solutions GmbH | 787 | 767 | 746 | 726 | 706 | 3 732 |
| DE000000000000753 | 753 | HKW Dresden-Reick | DREWAG-Stadtwerke Dresden GmbH | 5 994 | 5 840 | 5 686 | 5 532 | 5 378 | 28 430 |
| DE000000000000751 | 751 | HKW Dresden - Nord | DREWAG-Stadtwerke Dresden GmbH | 3 297 | 3 213 | 3 127 | 3 043 | 2 958 | 15 638 |
| DE000000000000746 | 746 | HW-BHKW-Heessen | Fernwärmeversorgung Hamm GmbH | 497 | 484 | 471 | 458 | 446 | 2 356 |
| DE000000000000740 | 740 | Heizwerk Uni Ulm | Universität Ulm | 3 774 | 3 774 | 3 774 | 3 774 | 3 774 | 18 870 |
| DE000000000000729 | 729 | FHW Waldhäuser-Ost, Stadtwerke Tübingen | Stadtwerke Tübingen GmbH | 716 | 716 | 716 | 716 | 716 | 3 580 |
| DE000000000000720 | 720 | HW Mitte | Fernwärmeversorgung Hamm GmbH | 76 | 74 | 72 | 70 | 68 | 360 |
| DE000000000000694 | 694 | Wärmeersatzanlage Dampf (WEA) | EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH | 2 779 | 2 707 | 2 636 | 2 564 | 2 492 | 13 178 |
| DE000000000000649 | 649 | Heizkraftwerk | Evonik Superabsorber GmbH | 33 523 | 32 662 | 31 800 | 30 938 | 30 078 | 159 001 |
| DE000000000000004 | 4 | Werk Scholven - CO2 Glocke | Ruhr Oel GmbH BP Gelsenkirchen | 2 232 165 | 2 232 165 | 2 232 165 | 2 232 165 | 2 232 165 | 11 160 825 |
| DE000000000001779 | 1779 | Anlage - Heizwerk 3/ Universität | Mainzer Fernwärme GmbH | 283 | 283 | 283 | 283 | 283 | 1 415 |
| DE000000000001778 | 1778 | Kesselhaus | Constellium Singen GmbH | 2 393 | 2 393 | 2 393 | 2 393 | 2 393 | 11 965 |
| DE000000000001776 | 1776 | Kesselhaus Werk Weser | TESIUM GmbH | 5 419 | 5 419 | 5 419 | 5 419 | 5 419 | 27 095 |
| DE000000000001768 | 1768 | Spitzenheizwerk Löbbeckenkopf | Stadtwerke Iserlohn GmbH | 104 | 104 | 104 | 104 | 104 | 520 |
| DE000000000001763 | 1763 | BMW Werk 2.10 Dingolfing Kesselhaus | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | 589 | 589 | 589 | 589 | 589 | 2 945 |
| DE000000000001744 | 1744 | Spitzen-/Reservekessel | Stadtwerke Saarbrücken GmbH | 1 338 | 1 338 | 1 338 | 1 338 | 1 338 | 6 690 |
| DE000000000001740 | 1740 | Heizwerk, BHKW und MHKW Schillerstraße | Stadtwerke - Altmärkische Gas-, Wasser- und Elektrizitätswerke GmbH Stendal | 3 775 | 3 678 | 3 581 | 3 484 | 3 387 | 17 905 |
| DE000000000001729 | 1729 | Heizwerk Frankfurter Straße | Entega AG | 851 | 851 | 851 | 851 | 851 | 4 255 |
| DE000000000001721 | 1721 | Kesselhaus Weiterstadt | Röhm GmbH | 2 537 | 2 537 | 2 537 | 2 537 | 2 537 | 12 685 |
| DE000000000202823 | 202823 | Schwefelsäurefabrik | Venator Germany GmbH | 15 969 | 15 969 | 15 969 | 15 969 | 15 969 | 79 845 |
| DE000000000001702 | 1702 | Kraftwerk Evonik Operations GmbH Standort Wesseling | Evonik Operations GmbH | 10 732 | 10 456 | 10 180 | 9 905 | 9 629 | 50 902 |
| DE000000000001691 | 1691 | Kimberly Clark Werk Koblenz | Kimberly Clark Deutschland GmbH | 11 095 | 11 095 | 11 095 | 11 095 | 11 095 | 55 475 |
| DE000000000001680 | 1680 | Energiezentrale Werk II (Bau 46) inkl. Werk 4 (Bau 26) | Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft | 4 784 | 4 784 | 4 784 | 4 784 | 4 784 | 23 920 |
| DE000000000001666 | 1666 | Heizwerk Mitte | Stadtwerke Duisburg AG | 3 545 | 3 454 | 3 363 | 3 271 | 3 180 | 16 813 |
| DE000000000001627 | 1627 | Industriekraftwerk Breuberg | Pirelli Deutschland GmbH | 6 884 | 6 708 | 6 531 | 6 354 | 6 177 | 32 654 |
| DE000000000001574 | 1574 | Schnackenburgallee GV 4 | HanseWerk Natur GmbH | 1 083 | 1 055 | 1 027 | 1 000 | 972 | 5 137 |
| DE000000000001569 | 1569 | Hohenhorst Heizwerk (Kesselanlage BHKW-Module) | HanseWerk NaturGmbH | 714 | 696 | 677 | 659 | 641 | 3 387 |
| DE000000000205276 | 205276 | Acrylnitril-Anlage III, Geb. O 08 | INEOS Manufacturing Deutschland GmbH | 132 844 | 132 844 | 132 844 | 132 844 | 132 844 | 664 220 |
| DE000000000205275 | 205275 | Acrylnitril-Anlage II, Geb. O 17 | INEOS Manufacturing Deutschland GmbH | 54 509 | 54 509 | 54 509 | 54 509 | 54 509 | 272 545 |
| DE000000000205269 | 205269 | Pilgerstraße 14 | Vallourec Deutschland GmbH | 12 057 | 12 057 | 12 057 | 12 057 | 12 057 | 60 285 |
| DE000000000204543 | 204543 | Reduktionsanlage (RA) | ArcelorMittal Hamburg GmbH | 270 829 | 270 829 | 270 829 | 270 829 | 270 829 | 1 354 145 |
| DE000000000204424 | 204424 | Rohrwerk W65 | BENTELER Steel/Tube GmbH | 28 011 | 28 011 | 28 011 | 28 011 | 28 011 | 140 055 |
| DE000000000204423 | 204423 | Rohrwerk W41 | BENTELER Steel/Tube GmbH | 16 455 | 16 455 | 16 455 | 16 455 | 16 455 | 82 275 |
| DE000000000001557 | 1557 | Hegholt (Kesselanlage BHKW) | HanseWerk Natur GmbH | 198 | 193 | 188 | 183 | 177 | 939 |
| DE000000000001532 | 1532 | Dampfkessel Werk Wesseling | Basell Polyolefine GmbH | 99 549 | 96 991 | 94 433 | 91 875 | 89 317 | 472 165 |
| DE000000000001478 | 1478 | BHKW-Nord mit Spitzenkesselanlage | Energie und Wasser Potsdam GmbH | 1 494 | 1 456 | 1 417 | 1 379 | 1 341 | 7 087 |
| DE000000000001462 | 1462 | Feuerungsanlage der Airbus | Airbus Defence and Space GmbH | 1 391 | 1 391 | 1 391 | 1 391 | 1 391 | 6 955 |
| DE000000000001461 | 1461 | Kraftwerk I72 Schkopau | Dow Olefinverbund GmbH | 27 612 | 27 612 | 27 612 | 27 612 | 27 612 | 138 060 |
| DE000000000001459 | 1459 | Kraftwerk Schwarze Pumpe | Lausitz Energie Kraftwerke AG | 231 430 | 225 483 | 219 537 | 213 590 | 207 644 | 1 097 684 |
| DE000000000001456 | 1456 | Kraftwerk Jänschwalde | Lausitz Energie Kraftwerke AG | 17 663 | 17 209 | 16 755 | 16 301 | 15 847 | 83 775 |
| DE000000000001454 | 1454 | Kraftwerk Boxberg Werk IV | Lausitz Energie Kraftwerke AG | 375 | 366 | 355 | 346 | 337 | 1 779 |
| DE000000000203873 | 203873 | Eisengießerei | Robert Bosch Lollar Guss GmbH | 15 742 | 15 742 | 15 742 | 15 742 | 15 742 | 78 710 |
| DE000000000203863 | 203863 | Mahltrocknungsanlage | Emscher Aufbereitung GmbH | 19 574 | 19 574 | 19 574 | 19 574 | 19 574 | 97 870 |
| DE000000000203842 | 203842 | Rohrstoßbankanlage | Mannesmannröhren-Werk GmbH | 17 876 | 17 876 | 17 876 | 17 876 | 17 876 | 89 380 |
| DE000000000203739 | 203739 | MSA-Anlage | Huntsman Products GmbH | 172 601 | 172 601 | 172 601 | 172 601 | 172 601 | 863 005 |
| DE000000000203663 | 203663 | HAS-Anlage (Genehmigungsnummer: 11-147-013) | DOMO Caproleuna GmbH | 1 575 | 1 575 | 1 575 | 1 575 | 1 575 | 7 875 |
| DE000000000203657 | 203657 | Vinylacetat-Anlage | Celanese Production Germany GmbH Co. KG | 38 341 | 38 341 | 38 341 | 38 341 | 38 341 | 191 705 |
| DE000000000203649 | 203649 | Warmbetrieb | Rohrwerk Maxhütte GmbH | 8 577 | 8 577 | 8 577 | 8 577 | 8 577 | 42 885 |
| DE000000000202799 | 202799 | Alkoholchemie | INEOS Solvents Germany GmbH, Werk Herne | 78 775 | 78 775 | 78 775 | 78 775 | 78 775 | 393 875 |
| DE000000000202638 | 202638 | OXO-Betrieb 1 | OQ Chemicals Produktion GmbH Co. KG | 473 | 473 | 473 | 473 | 473 | 2 365 |
| DE000000000202636 | 202636 | Butyraldehyd-Anlage | OQ Chemicals Produktion GmbH Co. KG | 25 009 | 25 009 | 25 009 | 25 009 | 25 009 | 125 045 |
| DE000000000202625 | 202625 | Vinna-Anlage | Wacker Chemie AG | 35 052 | 35 052 | 35 052 | 35 052 | 35 052 | 175 260 |
| DE000000000202382 | 202382 | DH-Weiterverarbeitung | Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke | 287 | 287 | 287 | 287 | 287 | 1 435 |
| DE000000000202378 | 202378 | DH-Vergüterei | Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke | 14 208 | 14 208 | 14 208 | 14 208 | 14 208 | 71 040 |
| DE000000000001453 | 1453 | Kraftwerk Boxberg Werk III | Lausitz Energie Kraftwerke AG | 5 627 | 5 483 | 5 339 | 5 194 | 5 049 | 26 692 |
| DE000000000001443 | 1443 | Heizkraftwerk Ringstrasse, Minden | Energieservice Westfalen Weser GmbH | 6 985 | 6 806 | 6 627 | 6 448 | 6 268 | 33 134 |
| DE000000000001442 | 1442 | Erdgas-Terminal Emden (Erdgasaufbereitungsanlage Emden - NGT) | Gassco AS Zweigniederlassung Deutschland | 2 432 | 2 432 | 2 432 | 2 432 | 2 432 | 12 160 |
| DE000000000001441 | 1441 | Heizwerk 3 am Flughafen Düsseldorf | Stadtwerke Düsseldorf AG | 2 424 | 2 362 | 2 299 | 2 237 | 2 175 | 11 497 |
| DE000000000001433 | 1433 | Anker- Kesselhaus (Nr. 200) | Anker Gebr. Schoeller GmbH | 1 228 | 1 228 | 1 228 | 1 228 | 1 228 | 6 140 |
| DE000000000001425 | 1425 | Dampfkesselanlage 1-4 | Döhler Dahlenburg GmbH | 7 482 | 7 482 | 7 482 | 7 482 | 7 482 | 37 410 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

DE000000000002196

2196

Ethylenanlage OM6

Basell Polyolefine GmbH

776 455

776 455

776 455

776 455

776 455

3 882 275

DE000000000001994

1994

Sinteranlage

Almatis GmbH

2 765

2 765

2 765

2 765

2 765

13 825

DE000000000001890

1890

Verdichterstation Haiming

bayernets GmbH

574

574

574

574

574

2 870

DE000000000001889

1889

Glaswannen der SCHOTT Technical Glass Solutions GmbH (Wanne 78)

SCHOTT Technical Glass Solutions GmbH

14 075

14 075

14 075

14 075

14 075

70 375

DE000000000001877

1877

Elektrostahlwerk Saarschmiede

Saarschmiede GmbH Freiformschmiede

2 583

2 583

2 583

2 583

2 583

12 915

DE000000000001858

1858

Anlage zur Herstellung von Borosilikatglas

Duran Produktions GmbH Co. KG

1 095

1 095

1 095

1 095

1 095

5 475

DE000000000001850

1850

Kraftwerk Hamborn Block 5

thyssenkrupp Steel Europe AG

2 169

2 113

2 058

2 002

1 946

10 288

DE000000000001844

1844

GuD-Anlage M-120

Opel Automobile GmbH

11 314

11 023

10 732

10 442

10 151

53 662

DE000000000001843

1843

Speicheranlage Wolfersberg

bayernugs GmbH

1 908

1 908

1 908

1 908

1 908

9 540

DE000000000000363

363

Ziegelwerk Stengel GmbH Co. KG

Ziegelwerk Stengel GmbH Co. KG

13 628

13 628

13 628

13 628

13 628

68 140

DE000000000000361

361

Ziegelwerk Stengel GmbH

Ziegelwerk Stengel GmbH

2 928

2 928

2 928

2 928

2 928

14 640

DE000000000000360

360

Klinkerwerk Iking

Klinkerwerk H. u. J. Iking GmbH Co. KG

3 101

3 101

3 101

3 101

3 101

15 505

DE000000000000359

359

Röben Tonbaustoffe GmbH Werk Bannberscheid

Röben Tonbaustoffe GmbH

9 489

9 489

9 489

9 489

9 489

47 445

DE000000000000349

349

Tonwerk Venus GmbH Co. KG

Tonwerk Venus GmbH Co. KG

9 312

9 312

9 312

9 312

9 312

46 560

DE000000000000346

346

Vormauerziegelwerk Kirchkimmen 3

Wienerberger GmbH

8 495

8 495

8 495

8 495

8 495

42 475

DE000000000000345

345

Vormauerziegelwerk Kirchkimmen 1

Wienerberger GmbH

0

0

0

0

0

0

DE000000000000343

343

Hörl Hartmann GmbH Co. KG Werk Dachau

Hörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co. KG

24 343

24 343

24 343

24 343

24 343

121 715

DE000000000000342

342

Werk Schirnding

Hart Keramik AG

5 623

5 623

5 623

5 623

5 623

28 115

DE000000000001840

1840

Bobbau Gasturbinen

ONTRAS Gastransport GmbH

316

316

316

316

316

1 580

DE000000000001839

1839

Bad Lauchstädt Gasturbinen

VNG Gasspeicher GmbH

3 134

3 134

3 134

3 134

3 134

15 670

DE000000000001821

1821

Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk Mittelbrunn

MEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft

147

147

147

147

147

735

DE000000000001820

1820

Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk Rimpar

MEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft

657

657

657

657

657

3 285

DE000000000001819

1819

Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk Waidhaus

MEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft

34 238

34 238

34 238

34 238

34 238

171 190

DE000000000001818

1818

Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Rothenstadt

MEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft

2 512

2 512

2 512

2 512

2 512

12 560

DE000000000001817

1817

Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk Wildenranna

MEGAL Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG

260

260

260

260

260

1 300

DE000000000001788

1788

Heizwerk Nordost

Stadtwerke Leipzig GmbH

547

547

547

547

547

2 735

DE000000000000339

339

Hörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co.KG Werk Gersthofen

Hörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co. KG

9 454

9 454

9 454

9 454

9 454

47 270

DE000000000000337

337

Werk Wefensleben

Wienerberger GmbH

26 248

26 248

26 248

26 248

26 248

131 240

DE000000000000335

335

Hintermauerziegelwerk Bollstedt

Wienerberger GmbH

13 048

13 048

13 048

13 048

13 048

65 240

DE000000000000332

332

Hintermauerziegelwerk Zwickau

Wienerberger GmbH

17 772

17 772

17 772

17 772

17 772

88 860

DE000000000000331

331

Hintermauerziegelwerk Rietberg

Wienerberger GmbH

15 624

15 624

15 624

15 624

15 624

78 120

DE000000000000324

324

Ziegelwerk Buchwäldchen

Wienerberger GmbH

12 970

12 970

12 970

12 970

12 970

64 850

DE000000000000322

322

Werk Ansbach

Schlagmann Poroton GmbH Co. KG

18 236

18 236

18 236

18 236

18 236

91 180

DE000000000000321

321

Werk Schermbeck

Dachziegelwerke Nelskamp GmbH

5 351

5 351

5 351

5 351

5 351

26 755

DE000000000001766

1766

BMW Werk 4.10 Landshut Energiezentrale

Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

4 782

4 782

4 782

4 782

4 782

23 910

DE000000000001764

1764

BMW Werk 02.40 Energieversorgung

Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

9 003

9 003

9 003

9 003

9 003

45 015

DE000000000001753

1753

HW Iderhoffstraße

SWE Energie GmbH

1 602

1 561

1 520

1 478

1 437

7 598

DE000000000001701

1701

Kesselhaus

BASF Coatings GmbH

1 988

1 988

1 988

1 988

1 988

9 940

DE000000000001685

1685

Energiezentrale Klinikum Augsburg

Universitätsklinikum Augsburg A.ö.R.

898

898

898

898

898

4 490

DE000000000001667

1667

Energiezentrale (Heiz-Kälte-Werk) Flughafen

Mainova AG

486

486

486

486

486

2 430

DE000000000001644

1644

Heizkraftwerk Niederrad

Mainova AG

15 002

14 617

14 231

13 846

13 460

71 156

DE000000000001630

1630

HKW Leihgesterner Weg

Stadtwerke Gießen AG

4 433

4 319

4 205

4 091

3 977

21 025

DE000000000001628

1628

HKW US-Depot

Stadtwerke Gießen AG

902

878

855

832

809

4 276

DE000000000000313

313

Bockhorner Klinkerziegelei Uhlhorn GmbH Co.KG

Bockhorner Klinkerziegelei Uhlhorn GmbH Co.KG

3 303

3 303

3 303

3 303

3 303

16 515

DE000000000000311

311

Ernst Ziegelwerk GmbH Co. KG

Ernst Ziegelwerk GmbH Co. KG

2 964

2 964

2 964

2 964

2 964

14 820

DE000000000001626

1626

Heizkraftwerk Nord

Braunschweiger Versorgungs-AG Co. KG

1 018

992

966

940

913

4 829

DE000000000001606

1606

Kraftwerk Neurath

RWE Power AG

5 473

5 332

5 191

5 051

4 910

25 957

DE000000000001603

1603

Industriekraftwerk Frechen

RWE Power AG

144 936

141 212

137 488

133 763

130 039

687 438

DE000000000001583

1583

Feuerungsanlage und Gasturbinen Heizkraftwerk (GT-HKW) Milei

Milei GmbH

20 328

19 807

19 284

18 761

18 240

96 420

DE000000000001541

1541

Energiezentrale

Paderborner Kühlhaus GmbH Co.KG

1 770

1 724

1 679

1 633

1 588

8 394

DE000000000203754

203754

Blähtonwerk Pautzfeld

Liapor GmbH Co. KG

38 253

38 253

38 253

38 253

38 253

191 265

DE000000000203616

203616

Werk Sinzig

Deutsche Steinzeug Cremer Breuer AG

23 571

23 571

23 571

23 571

23 571

117 855

DE000000000000950

950

Heizkraftwerk

Venator Germany GmbH

81 797

81 797

81 797

81 797

81 797

408 985

DE000000000000943

943

GuD-Kraftwerk Schwarzheide

BASF Schwarzheide GmbH

84 063

81 903

79 743

77 584

75 423

398 716

DE000000000000889

889

Heizkraftwerk Völklingen

STEAG GmbH

5 213

5 079

4 945

4 812

4 678

24 727

DE000000000000851

851

Modellkraftwerk Völklingen

STEAG GmbH

5 581

5 437

5 294

5 151

5 007

26 470

DE000000000000790

790

Heizkraftwerk Darmstadt

Merck KGaA

18 091

17 625

17 160

16 695

16 230

85 801

DE000000000000787

787

AUDI AG - Heizwerk Neckarsulm

AUDI AG

9 220

9 220

9 220

9 220

9 220

46 100

DE000000000000786

786

Heizwerk Gernsheim

Merck KGaA

3 924

3 924

3 924

3 924

3 924

19 620

DE000000000000759

759

Heizwerk Theresienstraße

SWM Services GmbH

2 319

2 319

2 319

2 319

2 319

11 595

DE000000000203410

203410

Schmiede

Schmiedewerke Gröditz GmbH

29 390

29 390

29 390

29 390

29 390

146 950

DE000000000203323

203323

Quarzsandtrocknung Werk Haltern

Quarzwerke GmbH

2 898

2 898

2 898

2 898

2 898

14 490

DE000000000203183

203183

Steinzeug-Keramo Werk Bad Schmiedeberg

Steinzeug-Keramo GmbH

13 936

13 936

13 936

13 936

13 936

69 680

DE000000000202985

202985

Anlage zum Glühen und Beschichten von Aluminiumband

Novelis Deutschland GmbH, Werk Nachterstedt

4 175

4 175

4 175

4 175

4 175

20 875

DE000000000202934

202934

Gießerei der FONDIUM Singen GmbH

FONDIUM Singen GmbH

74 326

74 326

74 326

74 326

74 326

371 630

DE000000000202902

202902

Gießerei

Speira GmbH

28 726

28 726

28 726

28 726

28 726

143 630

DE000000000202878

202878

Acrylsäure- / Acrylsäureesteranlage

Evonik Superabsorber GmbH

215 316

215 316

215 316

215 316

215 316

1 076 580

DE000000000202847

202847

Acrolein-Anlage

Evonik Operations GmbH

41 308

41 308

41 308

41 308

41 308

206 540

DE000000000000758

758

Heizwerk Perlach

SWM Services GmbH

4 172

4 172

4 172

4 172

4 172

20 860

DE000000000000757

757

Heizwerk Koppstraße

SWM Services GmbH

1 011

1 011

1 011

1 011

1 011

5 055

DE000000000000756

756

Heizkraftwerk Freimann

SWM Services GmbH

4 817

4 693

4 569

4 446

4 322

22 847

DE000000000000747

747

Heizkraftwerk Süd GuD

SWM Services GmbH

82 484

80 364

78 245

76 125

74 006

391 224

DE000000000000744

744

Heizwerk Nord

SWM Services GmbH

484

484

484

484

484

2 420

DE000000000000741

741

Heizkraftwerk Nord 2

SWM Services GmbH

71 291

69 459

67 627

65 795

63 963

338 135

DE000000000000738

738

Heizwerk, Diphylanlagen

Kraftwerk Obernburg GmbH

7 026

7 026

7 026

7 026

7 026

35 130

DE000000000202601

202601

Dachziegelwerk Görlitz

Argeton GmbH

3 343

3 343

3 343

3 343

3 343

16 715

DE000000000202600

202600

Dachziegelwerk Straubing

Wienerberger GmbH

10 152

10 152

10 152

10 152

10 152

50 760

DE000000000202537

202537

Schwefelsäure G 320 ff

Grillo-Werke Aktiengesellschaft

34 089

33 213

32 336

31 461

30 585

161 684

DE000000000202457

202457

Ammoniakanlage 1

SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH

960 185

960 185

960 185

960 185

960 185

4 800 925

DE000000000202455

202455

Ammoniakanlage 2

SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH

978 728

978 728

978 728

978 728

978 728

4 893 640

DE000000000202454

202454

Salpetersäureanlage

SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH

30 035

30 035

30 035

30 035

30 035

150 175

DE000000000202389

202389

CO Anlage

Air Liquide Industriegase GmbH Co. KG

3 758

3 758

3 758

3 758

3 758

18 790

DE000000000202379

202379

Werk Unsleben

Dachziegelwerke Nelskamp GmbH

9 574

9 574

9 574

9 574

9 574

47 870

DE000000000202351

202351

Werk 952, Burghausen, SR 1,2,3

Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH Co. KG

33 347

33 347

33 347

33 347

33 347

166 735

DE000000000000712

712

Heizwerk Wespienstraße

Stadtwerke Aachen AG

289

289

289

289

289

1 445

DE000000000000705

705

Heizwerk Mariabrunnstraße

Stadtwerke Aachen AG

136

136

136

136

136

680

DE000000000000692

692

Heizkraftwerk Sindelfingen

Mercedes-Benz AG

26 221

25 546

24 873

24 199

23 525

124 364

DE000000000000633

633

GuD-IKW Staßfurt

Ciech Energy Deutschland GmbH

5 584

5 441

5 297

5 154

5 010

26 486

DE000000000000629

629

Heizzentrale und Gasturbinenanlage mit Abhitzekesseln

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH

14 804

14 804

14 804

14 804

14 804

74 020

DE000000000000622

622

Heizkraftwerk WEP

WEP Wärme-, Energie- und Prozesstechnik GmbH

3 963

3 862

3 760

3 658

3 556

18 799

DE000000000000607

607

Model Sachsen Papier GmbH

Stora Enso Sachsen GmbH

65 022

65 022

65 022

65 022

65 022

325 110

DE000000000000579

579

Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld (MPB)

Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH

40 375

40 375

40 375

40 375

40 375

201 875

DE000000000202345

202345

Braas GmbH - Werk Karstädt

Braas GmbH

12 707

12 707

12 707

12 707

12 707

63 535

DE000000000202333

202333

Drahtstraße Hagen inkl. Wärmebehandlung

Deutsche Edelstahlwerke Specialty Steel GmbH Co. KG

13 388

13 388

13 388

13 388

13 388

66 940

DE000000000202301

202301

Befesa Zinc Freiberg GmbH

Befesa Zinc Freiberg GmbH

84 733

84 733

84 733

84 733

84 733

423 665

DE000000000202178

202178

Anilin-Anlage in Böhlen

Dow Olefinverbund GmbH

14 176

14 176

14 176

14 176

14 176

70 880

DE000000000202045

202045

Anlage zur Produktion von Feinsteinzeugfliesen

Porcelaingres GmbH Irisstraße 1 03226 Vetschau

18 123

18 123

18 123

18 123

18 123

90 615

DE000000000202004

202004

Aromaten-Anlage

BASF SE

679

679

679

679

679

3 395

DE000000000201972

201972

Methanol-Fabrik

BASF SE

31 529

31 529

31 529

31 529

31 529

157 645

DE000000000201969

201969

Acrylsäure-Fabrik II

BASF SE

86 105

86 105

86 105

86 105

86 105

430 525

DE000000000000553

553

NW_43_0014622_0001

Gebr. Grünewald GmbH Co. KG

8 897

8 897

8 897

8 897

8 897

44 485

DE000000000000552

552

Papierfabrik mit Heizkraftwerk

Hamburger Rieger GmbH Papierfabrik Trostberg

44 690

44 690

44 690

44 690

44 690

223 450

DE000000000000531

531

Anlage zur Herstellung von Papier

Kabel Premium Pulp Paper GmbH

110 607

110 607

110 607

110 607

110 607

553 035

DE000000000000527

527

TCG - Papiermaschinenc

Schoeller Technocell GmbH Co KG

14 678

14 678

14 678

14 678

14 678

73 390

DE000000000000526

526

FSW - Papiermaschine 4

Schoeller Technocell GmbH Co KG

19 364

19 364

19 364

19 364

19 364

96 820

DE000000000000523

523

Kartonmaschinen 1 3 mit Kraftwerk

Smurfit Kappa Herzberg Solid Board GmbH

60 979

60 979

60 979

60 979

60 979

304 895

DE000000000000512

512

Papiermaschinenanlage und Nebenanlagen

Stora Enso Maxau GmbH

132 693

132 693

132 693

132 693

132 693

663 465

DE000000000000501

501

Werk Aalen

Papierfabrik-Palm GmbH Co. KG

78 080

78 080

78 080

78 080

78 080

390 400

DE000000000201958

201958

NO-Rein-Fabrik

BASF SE

3 721

3 721

3 721

3 721

3 721

18 605

DE000000000201957

201957

Salpetersäure-Fabrik

BASF SE

131 239

131 239

131 239

131 239

131 239

656 195

DE000000000201954

201954

Synthesegasanlage

BASF SE

121 648

121 648

121 648

121 648

121 648

608 240

DE000000000201952

201952

Spaltschwefelsäure-Fabrik

BASF SE

76 115

76 115

76 115

76 115

76 115

380 575

DE000000000201916

201916

Kalzination

Almatis GmbH

13 101

13 101

13 101

13 101

13 101

65 505

DE000000000201900

201900

Oxo-Anlage

Evonik Operations GmbH

35 325

35 325

35 325

35 325

35 325

176 625

DE000000000201897

201897

Synthesegas-Anlage

Evonik Operations GmbH

26 635

26 635

26 635

26 635

26 635

133 175

DE000000000201896

201896

Wasserstoff-Anlage

Evonik Operations GmbH

161 425

161 425

161 425

161 425

161 425

807 125

DE000000000201870

201870

Heizwerk Freiham

SWM Services GmbH

985

985

985

985

985

4 925

DE000000000000500

500

Werk Wörth

Papierfabrik Palm GmbH Co. KG

134 116

134 116

134 116

134 116

134 116

670 580

DE000000000000497

497

Papiererzeugungsanlage Weidach

Neenah Gessner GmbH

7 811

7 811

7 811

7 811

7 811

39 055

DE000000000000491

491

Zellstofffabrik Sappi Alfeld (0395)

Sappi Alfeld GmbH

2 017

2 017

2 017

2 017

2 017

10 085

DE000000000000489

489

Sappi Ehingen

Sappi Ehingen GmbH

74 518

74 518

74 518

74 518

74 518

372 590

DE000000000000476

476

Klinkerwerk Janinhoff

Ziegel- und Klinkerwerke Janinhoff GmbH Co. KG

6 149

6 149

6 149

6 149

6 149

30 745

DE000000000000468

468

Ziegelwerk Aubenham

Ziegelwerk Aubenham Adam Holzner GmbH Co.KG

3 420

3 420

3 420

3 420

3 420

17 100

DE000000000000462

462

Ziegelwerk Isen

Schlagmann Poroton GmbH Co. KG

17 564

17 564

17 564

17 564

17 564

87 820

DE000000000000458

458

Ziegelwerk Zeilarn

Schlagmann Poroton GmbH Co. KG

35 304

35 304

35 304

35 304

35 304

176 520

DE000000000000445

445

Anlage zum Brennen keramischer Erzeugnisse

August Lücking GmbH Co KG

17 982

17 982

17 982

17 982

17 982

89 910

DE000000000201734

201734

Grobblechwalzwerk

Salzgitter Mannesmann Grobblech GmbH

24 676

24 676

24 676

24 676

24 676

123 380

DE000000000201608

201608

Anlage zum Brennen keramischer Erzeugnisse Werk Autenried

CREATON Produktions GmbH

5 253

5 253

5 253

5 253

5 253

26 265

DE000000000004170

4170

Papierfabrik, Strichtrocknung mit IR- und Lufttrocknern

Hamburger Rieger GmbH Papierfabrik Spremberg

78 294

78 294

78 294

78 294

78 294

391 470

DE000000000004163

4163

Anlandestation Greifswald

OPAL Gastransport GmbH Co. KG

8 568

8 568

8 568

8 568

8 568

42 840

DE000000000004155

4155

Verdichterstation Radeland

OPAL Gastransport GmbH und Co. KG

15 330

15 330

15 330

15 330

15 330

76 650

DE000000000004135

4135

BA Glass Germany GmbH

BA Glass Germany GmbH

36 588

36 588

36 588

36 588

36 588

182 940

DE000000000004131

4131

TCO - Papiermaschine 1

Schoeller Technocell GmbH Co KG

18 172

18 172

18 172

18 172

18 172

90 860

DE000000000000443

443

Ziegelwerk Otto Staudacher GmbH Co. KG

Ziegelwerk Otto Staudacher GmbH Co. KG

25 457

25 457

25 457

25 457

25 457

127 285

DE000000000000441

441

Ziegelwerk Deisendorf

Ziegelwerk Deisendorf GmbH

7 141

7 141

7 141

7 141

7 141

35 705

DE000000000000440

440

Anlage zum Brennen keramischer Erzeugnisse

Klinkerwerk Neuschoo Olga Müller GmbH Co. KG

2 515

2 515

2 515

2 515

2 515

12 575

DE000000000000438

438

Adolf Zeller GmbH Co. Poroton-Ziegelwerk KG

Adolf Zeller GmbH Co. Poroton-Ziegelwerk KG

8 968

8 968

8 968

8 968

8 968

44 840

DE000000000000433

433

Hintermauerziegelwerk Kalletal

Ziegelwerk Otto Bergmann GmbH

15 773

15 773

15 773

15 773

15 773

78 865

DE000000000000431

431

Ziegel und Klinkerwerk Hebrok

Ziegelei Hebrok GmbH Co. KG

5 546

5 546

5 546

5 546

5 546

27 730

DE000000000000428

428

Klinkerwerk B. Feldhaus

Klinkerwerk B. Feldhaus GmbH Co. KG

10 449

10 449

10 449

10 449

10 449

52 245

DE000000000000425

425

Ziegelwerk Schmid

Ziegelwerk Schmid GmbH Co.

6 288

6 288

6 288

6 288

6 288

31 440

DE000000000000423

423

Ziegelei

Deppe Backstein-Keramik GmbH

6 505

6 505

6 505

6 505

6 505

32 525

DE000000000004113

4113

Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk Gernsheim

MEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europäische-Gasleitungsgesellschaft

2 980

2 980

2 980

2 980

2 980

14 900

DE000000000003898

3898

Werk Gladbeck Mineralwollherstellung Linie 1 und 3

ROCKWOOL Operations GmbH Co. KG

46 406

46 406

46 406

46 406

46 406

232 030

DE000000000003596

3596

Ethylenanlage (Cracker) Böhlen

Dow Olefinverbund GmbH

510 928

510 928

510 928

510 928

510 928

2 554 640

DE000000000003397

3397

Orion Engineered Carbons GmbH Werk Kalscheuren Flammrußanlage

Orion Engineered Carbons GmbH

13 761

13 761

13 761

13 761

13 761

68 805

DE000000000002597

2597

Uniper Energy Storage GmbH Werk Bierwang - Gasturbinenanlage

Uniper Energy Storage GmbH

690

690

690

690

690

3 450

DE000000000002299

2299

Steamcracker II

BASF SE

677 510

677 510

677 510

677 510

677 510

3 387 550

DE000000000002198

2198

Petrochemische Anlage

Basell Polyolefine GmbH

226 347

226 347

226 347

226 347

226 347

1 131 735

DE000000000002197

2197

Ethylenanlage OM4

Basell Polyolefine GmbH

333 167

333 167

333 167

333 167

333 167

1 665 835

DE000000000001420

1420

Heizwerk Giesestraße

Stadtwerke Iserlohn GmbH

438

438

438

438

438

2 190

DE000000000001382

1382

Heizkraftwerk Linden

enercity AG

26 236

25 562

24 887

24 213

23 539

124 437

DE000000000001380

1380

Grosskraftwerk Mannheim (GKM)

Grosskraftwerk Mannheim AG

143 450

139 765

136 078

132 392

128 707

680 392

DE000000000202113

202113

Warmwalzwerk

Buderus Edelstahl GmbH

12 419

12 419

12 419

12 419

12 419

62 095

DE000000000202110

202110

Wärmebehandlungsöfen der Vergüterei

Buderus Edelstahl GmbH

10 351

10 351

10 351

10 351

10 351

51 755

DE000000000201996

201996

Butyl-Fabrik

BASF SE

42 934

42 934

42 934

42 934

42 934

214 670

DE000000000210681

210681

Anlage zur Herstellung von Spezialglas (Mikro-Glaskugeln für Fahrbahnmarkierungen)

SWARCO SCHÖNBORN GmbH

6 026

6 026

6 026

6 026

6 026

30 130

DE000000000210625

210625

Heizkraftwerk Stuttgart-Gaisburg 3 (GAI-HKW 3)

EnBW Energie Baden-Württemberg AG

14 384

14 015

13 645

13 275

12 906

68 225

DE000000000210620

210620

Polyethylen-Anlage / Train 5 in Leuna

Dow Olefinverbund GmbH

6 436

6 436

6 436

6 436

6 436

32 180

DE000000000210532

210532

Heizkraftwerk Adlerstraße

Gemeindewerke Garmisch-Partenkirchen - KU

1 294

1 260

1 227

1 194

1 161

6 136

DE000000000209969

209969

Open Grid Europe GmbH Werk Herbstein

Open Grid Europe GmbH

6 837

6 837

6 837

6 837

6 837

34 185

DE000000000209842

209842

GuD-HKW Lichterfelde

Vattenfall Wärme Berlin AG

38 264

37 281

36 298

35 315

34 332

181 490

DE000000000209784

209784

Anlage zur Energieerzeugung mit Gasen der öffentlichen Gasversorgung nach der (Nr. 1.2.3.1 V) mit einer Feuerungswärmeleistung (FWL) von insgesamt 42,78 MW und zwei Verbrennungsmotoren zur Spitzenlastabdeckung (Nr. 1.2.3.2 V) FWL von 2 x 1,806 MW.

Molkerei Ammerland eG

11 323

11 323

11 323

11 323

11 323

56 615

DE000000000209031

209031

Kaltwalzwerk

thyssenkrupp Electrical Steel GmbH

22 702

22 702

22 702

22 702

22 702

113 510

DE000000000001378

1378

Heizwerk Westerholt

Uniper Kraftwerke GmbH

406

406

406

406

406

2 030

DE000000000001365

1365

Dampfkesselanlage

EEW Energy from Waste Stavenhagen GmbH Co. KG

284

284

284

284

284

1 420

DE000000000001345

1345

Trocknung Standort Hattorf

KS Minerals and Agriculture GmbH

15 355

15 355

15 355

15 355

15 355

76 775

DE000000000001343

1343

Trocknung Bergmannssegen-Hugo

KS Minerals and Agriculture GmbH, Werk Bergmannssegen-Hugo

4 760

4 760

4 760

4 760

4 760

23 800

DE000000000001336

1336

AMK - Abfallentsorgungsgesellschaft des Märkischen Kreises mbH

AMK - Abfallentsorgungsgesellschaft des Märkischen Kreises mbH

414

414

414

414

414

2 070

DE000000000001309

1309

Kraftwerk Rostock

KNG Kraftwerks- und Netzgesellschaft mbH

9 027

8 795

8 563

8 331

8 099

42 815

DE000000000001303

1303

Heizwerk Gelsenkirchen-Innenstadt

STEAG Fernwärme GmbH

53

53

53

53

53

265

DE000000000001276

1276

Heizkraftwerk Merkenich

RheinEnergie AG

26 417

25 738

25 060

24 381

23 701

125 297

DE000000000203619

203619

Eisengießerei

Buderus Guss GmbH

27 375

27 375

27 375

27 375

27 375

136 875

DE000000000203448

203448

Eisengießerei

Hundhausen Casting GmbH

27 197

27 197

27 197

27 197

27 197

135 985

DE000000000203224

203224

Formalinanlage

Hexion Germany GmbH

8 753

8 753

8 753

8 753

8 753

43 765

DE000000000202980

202980

Feuerbeschichtungsanlage 8/10

thyssenkrupp Steel Europe AG

13 837

13 837

13 837

13 837

13 837

69 185

DE000000000202924

202924

Brammenstraße 2

VDM Metals GmbH

12 224

12 224

12 224

12 224

12 224

61 120

DE000000000202874

202874

HDPE Polymerisation Münchsmünster

Basell Polyolefine GmbH

257

257

257

257

257

1 285

DE000000000202863

202863

Walzwerk Ruhrort

ArcelorMittal Hochfeld GmbH

19 469

19 469

19 469

19 469

19 469

97 345

DE000000000202858

202858

Phthalsäureanhydrid-Betrieb (PSA)

LANXESS Deutschland GmbH

86 028

86 028

86 028

86 028

86 028

430 140

DE000000000001271

1271

Heizwerk Bocklemünd

RheinEnergie AG

421

421

421

421

421

2 105

DE000000000000646

646

Heizwerk Ost

Daimler AG Mercedes-Benz Werk Wörth

6 307

6 307

6 307

6 307

6 307

31 535

DE000000000201917

201917

Fahrzeugfertigung Köln-Niehl

Ford-Werke GmbH

2 194

2 194

2 194

2 194

2 194

10 970

DE000000000201596

201596

Heizwerk Shamrock

Uniper Kraftwerke GmbH

3 143

3 143

3 143

3 143

3 143

15 715

DE000000000004152

4152

Anlage zur Herstellung von Holzwerkstoffen

elka-Holzwerke GmbH

11 271

11 271

11 271

11 271

11 271

56 355

DE000000000004145

4145

Anlage zur Erzeugung von Dampf, GK3

Röhm GmbH

295

295

295

295

295

1 475

DE000000000004100

4100

Herdofenanlage Fortuna-Nord

RWE Power AG

228 841

228 841

228 841

228 841

228 841

1 144 205

DE000000000003599

3599

Zuckerfabrik Wabern

Südzucker AG

29 417

29 417

29 417

29 417

29 417

147 085

DE000000000208968

208968

Kraftwerk Datteln Block 4

Uniper Kraftwerke GmbH

848

826

805

783

761

4 023

DE000000000207569

207569

Verdichterstation Quarnstedt - Gasturbinenanlage

Gasunie Deutschland Transport Services GmbH

708

708

708

708

708

3 540

DE000000000207565

207565

ERVIN Germany GmbH Werk Glaubitz - Herstellung von Stahlstrahlmitteln

ERVIN Germany GmbH

6 623

6 623

6 623

6 623

6 623

33 115

DE000000000206995

206995

Verdichterstation Embsen - Gasturbinenanlage

Gasunie Deutschland Transport Services GmbH

3 836

3 836

3 836

3 836

3 836

19 180

DE000000000206969

206969

Fernheizwerk/BHKW Dortmund-Bodelschwingh

Fernwärmeversorgung Niederrhein GmbH

1 631

1 589

1 547

1 505

1 463

7 735

DE000000000206158

206158

Kavernenspeicher Peckensen

Storengy Deutschland GmbH

134

134

134

134

134

670

DE000000000003595

3595

Zuckerfabrik Zeitz

Südzucker AG

90 512

90 512

90 512

90 512

90 512

452 560

DE000000000206063

206063

Spanplattenwerk Gotha

Spanplattenwerk Gotha GmbH

12 182

12 182

12 182

12 182

12 182

60 910

DE000000000206009

206009

Hochofenanlage

DK Recycling und Roheisen GmbH

389 131

389 131

389 131

389 131

389 131

1 945 655

DE000000000205786

205786

Ethylbenzol/Styrolmonomer-Anlage in Böhlen (EB/SM)

Trinseo Deutschland GmbH

70 669

70 669

70 669

70 669

70 669

353 345

DE000000000205361

205361

Vergüterei 26’’

Vallourec Deutschland GmbH

7 256

7 256

7 256

7 256

7 256

36 280

DE000000000003399

3399

Zuckerfabrik Ochsenfurt

Südzucker AG

62 199

62 199

62 199

62 199

62 199

310 995

DE000000000201964

201964

Ethylenoxid-Fabrik

BASF SE

89 758

89 758

89 758

89 758

89 758

448 790

DE000000000201962

201962

Ammoniak-Fabrik III

BASF SE

575 727

575 727

575 727

575 727

575 727

2 878 635

DE000000000201960

201960

Ammoniak-Fabrik IV

BASF SE

814 396

814 396

814 396

814 396

814 396

4 071 980

DE000000000201955

201955

Wasserstoff-Anlage

BASF SE

207 014

207 014

207 014

207 014

207 014

1 035 070

DE000000000002298

2298

Steamcracker I

BASF SE

184 723

184 723

184 723

184 723

184 723

923 615

DE000000000000517

517

Papierherstellung

german paper solutions GmbH Co. KG

1 905

1 905

1 905

1 905

1 905

9 525

DE000000000000072

72

Elektrostahlwerk Gröditz

Schmiedewerke Gröditz GmbH

6 283

6 283

6 283

6 283

6 283

31 415

DE000000000000005

5

Mineralölverarbeitung

OMV Deutschland Operations GmbH Co. KG

881 841

881 841

881 841

881 841

881 841

4 409 205

DE000000000209343

209343

Anlage zum Legieren von Leichtmetallen (B1)

OTTO FUCHS - Kommanditgesellschaft

8 057

8 057

8 057

8 057

8 057

40 285

DE000000000209103

209103

Klingenberg Dekoramik

Klingenberg Dekoramik GmbH

4 177

4 177

4 177

4 177

4 177

20 885

DE000000000209081

209081

BMW Werk 06.10 Regensburg Lackiererei

Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

2 482

2 482

2 482

2 482

2 482

12 410

DE000000000001257

1257

Kraftwerk Hastedt Spitzenkessel 12

swb Erzeugung AG Co. KG

1 881

1 881

1 881

1 881

1 881

9 405

DE000000000001251

1251

HW Nord HWE 3

Neubrandenburger Stadtwerke GmbH

685

685

685

685

685

3 425

DE000000000001242

1242

Heizwerk Süd

Neubrandenburger Stadtwerke GmbH

866

866

866

866

866

4 330

DE000000000001205

1205

Kraftwerk Scholven

Uniper Kraftwerke GmbH

45 500

44 331

43 162

41 993

40 823

215 809

DE000000000001197

1197

0080 Kraftwerk Holthausen

Henkel AG Co. KGaA

83 081

80 947

78 812

76 676

74 542

394 058

DE000000000001185

1185

HKW Ludwigsfelde

ENRO Ludwigsfelde Energie GmbH

2 254

2 196

2 139

2 081

2 023

10 693

DE000000000001182

1182

HKW Wilmersdorf

Vattenfall Wärme Berlin AG

10 312

10 047

9 782

9 517

9 252

48 910

DE000000000001181

1181

HKW Reuter

Vattenfall Wärme Berlin AG

666

649

632

615

598

3 160

DE000000000208843

208843

Heizwerk Haferweg

Wärme Hamburg GmbH

2 185

2 185

2 185

2 185

2 185

10 925

DE000000000208751

208751

Heizkraftwerk Klingenhof

N-ERGIE Kraftwerke GmbH

2 706

2 636

2 567

2 497

2 428

12 834

DE000000000207699

207699

Harburg

Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH Co. KG

35 279

35 279

35 279

35 279

35 279

176 395

DE000000000207227

207227

KW IV

Evonik Operations GmbH

42 950

41 845

40 742

39 638

38 535

203 710

DE000000000206997

206997

Anlage zum Aufbereiten und Schmelzen von Aluminium-Schrotten

Novelis Sheet Ingot GmbH

91 630

91 630

91 630

91 630

91 630

458 150

DE000000000206823

206823

Anlage zur Erzeugung von Strom und Dampf (Heizkraftwerk, AN 0179-005)

Kämmerer Energie GmbH

83

81

78

77

74

393

DE000000000206822

206822

Anlage zur Herstellung von Papier (Papiermaschine 3, AN 0179-001 und Papiermaschine 4, AN 0179-002)

Kämmerer Spezialpapiere GmbH

22 278

22 278

22 278

22 278

22 278

111 390

DE000000000205807

205807

DMT-Anlage

Oxxynova GmbH

79 726

79 726

79 726

79 726

79 726

398 630

DE000000000001176

1176

HKW Marzahn

Vattenfall Wärme Berlin AG

32 991

32 143

31 296

30 448

29 600

156 478

DE000000000001139

1139

Heizkraftwerk Messe

Mainova AG

8 725

8 500

8 276

8 052

7 828

41 381

DE000000000001133

1133

Industriekraftwerk Deuben

MIBRAG Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH

6 802

6 627

6 452

6 277

6 103

32 261

DE000000000001120

1120

Daimler Truck AG Mercedes-Benz Werk Gaggenau Heizwerk Gaggenau

Daimler Truck (Werk Gaggenau)

2 320

2 320

2 320

2 320

2 320

11 600

DE000000000001116

1116

Kraftwerk Nord

BASF SE

153 448

149 504

145 561

141 619

137 676

727 808

DE000000000001115

1115

Feuerungsanlage mit zugehörigen Dampfkesseln

B. Braun Melsungen AG

1 317

1 317

1 317

1 317

1 317

6 585

DE000000000001110

1110

Müllheizkraftwerk Rosenheim

Stadtwerke Rosenheim GmbH Co. KG

4 733

4 612

4 491

4 369

4 247

22 452

DE000000000001097

1097

Heizwerk Altchemnitz

eins - energie in sachsen GmbH Co.KG

931

931

931

931

931

4 655

DE000000000205616

205616

Bleihütte Nordenham

Nordenham Metall GmbH

69 108

69 108

69 108

69 108

69 108

345 540

DE000000000205491

205491

Nemak - Werk Dillingen

Nemak Dillingen GmbH

9 149

9 149

9 149

9 149

9 149

45 745

DE000000000205462

205462

Gießerei für NE-Metalle Bleche Bänder Conti-M

KME Mansfeld GmbH

6 070

6 070

6 070

6 070

6 070

30 350

DE000000000205384

205384

Anlage zur Herstellung oleochemischer Produkte

KLK EMMERICH GmbH

42 415

42 415

42 415

42 415

42 415

212 075

DE000000000205271

205271

Ethylenoxid-Anlage, Geb. Q 20

INEOS Manufacturing Deutschland GmbH

54 949

54 949

54 949

54 949

54 949

274 745

DE000000000204882

204882

Fliesenwerk Merzig

V B Fliesen GmbH

21 061

21 061

21 061

21 061

21 061

105 305

DE000000000204401

204401

Adipinsäurekomplex

Radici Chimica GmbH Deutschland

222 613

222 613

222 613

222 613

222 613

1 113 065

DE000000000001089

1089

Heizwerk Ost

Fernwärmeversorgungs- GmbH Dessau

0

0

0

0

0

0

DE000000000001064

1064

Kraftwerk Mainz

Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG

11 602

11 304

11 006

10 708

10 410

55 030

DE000000000001034

1034

Heizkraftwerk Darmstadt

ENTEGA STEAG Wärme GmbH

2 314

2 255

2 195

2 136

2 076

10 976

DE000000000001011

1011

Kesselhaus Bau 25

AbbVie Deutschland GmbH Co. KG

3 375

3 375

3 375

3 375

3 375

16 875

DE000000000001008

1008

Heizwerk RES bei Roche Diagnostics Mannheim

Roche Real Estate Services Mannheim GmbH

286

278

271

264

257

1 356

DE000000000001003

1003

Heizwerk Hallbergmoos

Onyx Kraftwerk Zolling GmbH Co. KGaA

178

178

178

178

178

890

DE000000000000985

985

Heizhaus, Fernheizung Pharmaforschungszentrum

Bayer AG

2 088

2 088

2 088

2 088

2 088

10 440

DE000000000000975

975

0010 Feuerungsanlage (Kesselhaus)

ADM Mainz GmbH

32 443

32 443

32 443

32 443

32 443

162 215

DE000000000000967

967

Heizwerk TU Weihenstephan

Onyx Kraftwerk Zolling GmbH Co. KGaA

1 265

1 265

1 265

1 265

1 265

6 325

DE000000000204255

204255

Werk Deizisau

Real Alloy Germany GmbH

11 726

11 726

11 726

11 726

11 726

58 630

DE000000000204254

204254

Werk Töging

Real Alloy Germany GmbH

24 634

24 634

24 634

24 634

24 634

123 170

DE000000000204198

204198

Anlage zur Gewinnung von Rohblei aus Erzen oder Sekundärrohstoffen

BERZELIUS Stolberg GmbH

39 248

39 248

39 248

39 248

39 248

196 240

DE000000000203852

203852

Zahna Fliesen

Zahna-Fliesen GmbH

2 498

2 498

2 498

2 498

2 498

12 490

DE000000000203820

203820

Schwefelsäure-Anlage (Genehmigungsnummer: 11-147-014)

DOMO Caproleuna GmbH

23 976

23 976

23 976

23 976

23 976

119 880

DE000000000203758

203758

Aluminium Gießerei Voerde

Novelis Casthouse Germany GmbH

11 695

11 695

11 695

11 695

11 695

58 475

DE000000000203757

203757

Warmwalzwerk Koblenz

Aleris Rolled Products Germany GmbH

14 983

14 983

14 983

14 983

14 983

74 915

DE000000000001510

1510

Heizkraftwerk Friedensstraße

Stadtwerke Zittau GmbH

1 972

1 921

1 870

1 820

1 770

9 353

DE000000000001501

1501

Heiz(kraft)werk Mitte (Allerheiligenstraße)

Mainova AG

1 101

1 073

1 044

1 016

988

5 222

DE000000000001497

1497

GuD-Anlage mit Spitzen- und Reservedampfkessel

InfraLeuna GmbH

94 119

91 701

89 283

86 864

84 447

446 414

DE000000000212600

212600

Energiezentrale Takeda GmbH

Takeda GmbH

2 227

2 227

2 227

2 227

2 227

11 135

DE000000000212540

212540

A AEGT-Anlage

Blue Cube Germany Assets GmbH Co. KG

70 951

70 951

70 951

70 951

70 951

354 755

DE000000000211198

211198

Neue Acetylenanlage

BASF SE

48 094

48 094

48 094

48 094

48 094

240 470

DE000000000210958

210958

Zentrale Wärmeversorgungsanlage // Gesamtwärmenetz

Premium AEROTEC GmbH Bergstraße 4 26954 Nordenham

3 333

3 333

3 333

3 333

3 333

16 665

DE000000000210939

210939

HW Treptow

Vattenfall Wärme Berlin AG

1 668

1 668

1 668

1 668

1 668

8 340

DE000000000001485

1485

Kraftwerk Dormagen

RWE Generation SE

163 080

158 890

154 700

150 509

146 319

773 498

DE000000000001482

1482

Kraftwerk Dortmund

RWE Generation SE

9 704

9 455

9 205

8 956

8 707

46 027

DE000000000001469

1469

Zellstofferzeugung

Sappi Stockstadt GmbH

5 202

5 202

5 202

5 202

5 202

26 010

DE000000000001457

1457

Rheinhafen-Dampfkraftwerk Karlsruhe

EnBW Energie Baden-Württemberg AG

7 892

7 689

7 486

7 283

7 080

37 430

DE000000000001450

1450

Kraftwerk Altbach

EnBW Energie Baden-Württemberg AG

13 961

13 602

13 244

12 885

12 526

66 218

DE000000000001449

1449

Dampfkesselanlage Sachsenmilch Leppersdorf

Sachsenmilch Leppersdorf GmbH

2 924

2 924

2 924

2 924

2 924

14 620

DE000000000001445

1445

SWISS KRONO TEX GmbH Co.KG

SWISS KRONO TEX GmbH Co.KG

68 508

66 748

64 987

63 227

61 467

324 937

DE000000000001434

1434

OS-Anlage mit Dampfkessel PP

Basell Polyolefine GmbH

5 323

5 323

5 323

5 323

5 323

26 615

DE000000000000303

303

Rapis-Ziegel Schmid GmbH Co. KG

Rapis-Ziegel Schmid GmbH Co. KG

4 765

4 765

4 765

4 765

4 765

23 825

DE000000000000268

268

Anlage zur Herstellung von Glas und Glasfasern

DBW Fiber Neuhaus GmbH

2 708

2 708

2 708

2 708

2 708

13 540

DE000000000000254

254

Anlage zur Herstellung von Wasserglas

PQ Germany GmbH

37 389

37 389

37 389

37 389

37 389

186 945

DE000000000000226

226

Anlage zur Herstellung von Spezialglas

Schott AG, Standort Mitterteich

87 751

87 751

87 751

87 751

87 751

438 755

DE000000000000218

218

Werk Wirges

Verallia Deutschland AG

45 972

45 972

45 972

45 972

45 972

229 860

DE000000000000200

200

Glasschmelzanlage zur Herstellung von Flachglas nach dem Floatverfahren

SAINT-GOBAIN GLASS Deutschland GmbH

115 082

115 082

115 082

115 082

115 082

575 410

DE000000000000194

194

Glasschmelzwanne zur Herstellung von Flachglas

Glasfabrik Lamberts GmbH Co. KG

14 738

14 738

14 738

14 738

14 738

73 690

DE000000000000060

60

Einheitliche Anlage

ArcelorMittal Bremen GmbH

4 341 968

4 341 968

4 341 968

4 341 968

4 341 968

21 709 840

DE000000000000038

38

Elektrostahlwerk

Stahlwerk Bous GmbH

14 446

14 446

14 446

14 446

14 446

72 230

DE000000000210693

210693

BMW Werk 02.40 Lackiererei Dingolfing

Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

2 819

2 819

2 819

2 819

2 819

14 095

DE000000000210688

210688

Stawag - BHKW Campus Melaten

Stadtwerke Aachen AG

1 078

1 050

1 023

995

967

5 113

DE000000000210680

210680

Gasmotoren-BHKW Ramstein

FFR Fernwärmeversorgung Flugplatz Ramstein GmbH

3 004

2 926

2 849

2 772

2 695

14 246

DE000000000210670

210670

Keramikbrennung

Westerwälder Elektro Osmose Müller GmbH Co. KG

7 869

7 869

7 869

7 869

7 869

39 345

DE000000000210665

210665

Holzheizkraftwerk Horn

Holzheizkraftwerk Horn GmbH Co. KG

4 013

3 910

3 807

3 704

3 600

19 034

DE000000000210658

210658

Heizkraftwerk Gera-Tinz

ENGIE Deutschland GmbH

5 868

5 718

5 567

5 416

5 265

27 834

DE000000000210603

210603

Heizkraftwerk Gera-Lusan

ENGIE Deutschland GmbH

4 989

4 861

4 733

4 604

4 476

23 663

DE000000000210526

210526

Spanplattenwerk Arnsberg

Sauerländer Spanplatten GmbH Co. KG

16 110

16 110

16 110

16 110

16 110

80 550

DE000000000210487

210487

Heizkraftwerk Technisches Zentrum

unique Wärme GmbH Co. KG

10 777

10 500

10 223

9 946

9 669

51 115

DE000000000001423

1423

Kraftwerk

ADM Hamburg Aktiengesellschaft Werk Hamburg

114 986

112 030

109 076

106 122

103 167

545 381

DE000000000001415

1415

Heizkraftwerk Duisburg-Ruhrort

thyssenkrupp Steel Europe AG

6 661

6 491

6 319

6 149

5 977

31 597

DE000000000001411

1411

Heizkraftwerk Duisburg Hamborn Block 34

thyssenkrupp Steel Europe AG

40 161

39 129

38 097

37 066

36 033

190 486

DE000000000001387

1387

GKH Gemeinschaftskraftwerk Hannover GmbH

GKH Gemeinschaftskraftwerk Hannover GmbH

28 655

27 918

27 182

26 446

25 710

135 911

DE000000000001366

1366

Papierproduktion und Veredelung mit Kesselhaus

Lahnpaper GmbH

6 964

6 964

6 964

6 964

6 964

34 820

DE000000000001364

1364

Dampfkesselanlage

ArcelorMittal Bremen GmbH

11 886

11 886

11 886

11 886

11 886

59 430

DE000000000001312

1312

Heizkraftwerk Herne

STEAG GmbH

32 421

31 588

30 755

29 922

29 089

153 775

DE000000000001289

1289

Dampfkesselanlage

Evonik Operations GmbH Werk Herne / Witten Betriebsteil Witten

14 043

14 043

14 043

14 043

14 043

70 215

DE000000000000016

16

BP Europa SE, BP Lingen

BP Europa SE, BP Lingen

682 009

682 009

682 009

682 009

682 009

3 410 045

DE000000000000014

14

Raffinerie Harburg

Nynas GmbH Co. KG

100 289

100 289

100 289

100 289

100 289

501 445

DE000000000210476

210476

Feuerungsanlage (BHKW) des Pelletwerkes der WUN Pellets GmbH

WUN Pellets GmbH

2 885

2 811

2 737

2 663

2 589

13 685

DE000000000210458

210458

Werk 1.31 Kesselhaus

Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

2 430

2 430

2 430

2 430

2 430

12 150

DE000000000210457

210457

BMW FIZ Energiezentrale

Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

2 815

2 815

2 815

2 815

2 815

14 075

DE000000000210456

210456

BMW Werk München Energiezentrale

Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

3 324

3 324

3 324

3 324

3 324

16 620

DE000000000210271

210271

4067 Anlage zur Herstellung von TPU - Syntheseanlage (Gebäude D51)

BASF Polyurethanes GmbH

472

472

472

472

472

2 360

DE000000000210124

210124

Omni-Pac GmbH, Elsfleth

Omni-Pac GmbH

16 283

16 283

16 283

16 283

16 283

81 415

DE000000000001893

1893

Heizwerk Bauerngasse

Mainzer Fernwärme GmbH

337

337

337

337

337

1 685

DE000000000001887

1887

GT-HKW Niehl

GT-HKW Niehl GmbH (vertreten durch die RheinEnergie AG)

24

23

23

22

22

114

DE000000000001879

1879

HW Waldstadt

Stadtwerke Karlsruhe GmbH

654

654

654

654

654

3 270

DE000000000001849

1849

Verdichterstation Wardenburg - Gasturbinenstation

Gasunie Deutschland Transport Services GmbH

150

150

150

150

150

750

DE000000000001848

1848

Verdichterstation Achim - Gasturbinenanlage

Gasunie Deutschland Transport Services GmbH

2 490

2 490

2 490

2 490

2 490

12 450

DE000000000001845

1845

Verdichterstation Blankenloch

terranets bw GmbH

9

9

9

9

9

45

DE000000000001827

1827

Open Grid Europe GmbH Werk Emsbüren

Open Grid Europe GmbH

349

349

349

349

349

1 745

DE000000000001816

1816

Erdgasverdichterstation Scharenstetten

terranets bw GmbH

774

774

774

774

774

3 870

DE000000000001812

1812

Speicheranlage Inzenham

NAFTA Speicher GmbH Co. KG

2 329

2 329

2 329

2 329

2 329

11 645

DE000000000001811

1811

Erdgasverdichterstation / Erdgasspeicher Rehden

astora GmbH

9 574

9 574

9 574

9 574

9 574

47 870

DE000000000001809

1809

Verdichterstation Mallnow

GASCADE Gastransport GmbH

35 494

34 582

33 670

32 758

31 846

168 350

DE000000000001804

1804

Verdichterstation Folmhusen - Gasturbinenanlage

Gasunie Deutschland Transport Services GmbH

186

186

186

186

186

930

DE000000000001801

1801

Verdichterstation Rysum - Gasturbinenanlage

Gasunie Deutschland Transport Services GmbH

7 035

7 035

7 035

7 035

7 035

35 175

DE000000000001256

1256

Heizwerk Essen-Innenstadt

STEAG Fernwärme GmbH

587

587

587

587

587

2 935

DE000000000001239

1239

Kesselhaus

Evonik Functional Solutions GmbH Standort Lülsdorf

17 145

17 145

17 145

17 145

17 145

85 725

DE000000000001236

1236

Industriekraftwerk der Omira Ravensburg

Omira GmbH

17 640

17 640

17 640

17 640

17 640

88 200

DE000000000001193

1193

Hilfsdampferzeuger der Müllverwertungsanlage Rugenberger Damm

MVR Müllverwertung Rugenberger Damm GmbH Co KG

3 145

3 145

3 145

3 145

3 145

15 725

DE000000000001157

1157

Heizkraftwerk Trotha

Heizkraftwerk Halle-Trotha GmbH

9 299

9 060

8 821

8 582

8 343

44 105

DE000000000001144

1144

Werk Meppen - Heizzentrale

Sonae Arauco Deutschland GmbH

32 727

32 727

32 727

32 727

32 727

163 635

DE000000000001103

1103

Dampfflutanlage Emlichheim

Wintershall Dea Deutschland GmbH

36 053

35 126

34 200

33 274

32 347

171 000

DE000000000001095

1095

Heizkraftwerk Lausward

Stadtwerke Düsseldorf AG

35 893

34 970

34 048

33 126

32 204

170 241

DE000000000001091

1091

Uniper Energy Storage GmbH Werk Epe - Feuerungsanlage

Uniper Energy Storage GmbH

457

457

457

457

457

2 285

DE000000000001090

1090

BTB Heizkraftwerk Adlershof

BTB Blockheizkraftwerks- Träger- und Betreibergesellschaft mbH Berlin

4 879

4 754

4 629

4 503

4 378

23 143

DE000000000001088

1088

Kraftwerk Werk Uentrop

DuPont Uentrop GmbH

7 297

7 297

7 297

7 297

7 297

36 485

DE000000000001081

1081

HKW Hessental

Stadtwerke Schwäbisch Hall GmbH

1 829

1 782

1 735

1 688

1 641

8 675

DE000000000001071

1071

Heizwerk M-125

Opel Automobile GmbH

2 045

2 045

2 045

2 045

2 045

10 225

DE000000000001065

1065

Heizwerk K-124

Opel Automobile GmbH

171

171

171

171

171

855

DE000000000001051

1051

Fernheizwerk Dortmund-Scharnhorst

Fernwärmeversorgung Niederrhein GmbH

132

132

132

132

132

660

DE000000000001038

1038

Fernheizwerk Neukölln

Fernheizwerk Neukölln AG (FHW Neukölln AG)

11 072

10 788

10 503

10 219

9 934

52 516

DE000000000001029

1029

Fernheizwerk Mümmelmannsberg

GETEC WÄRME EFFIZIENZ GmbH Nord

1 501

1 501

1 501

1 501

1 501

7 505

DE000000000001022

1022

Kesselhaus

Pfleiderer Leutkirch GmbH

6 679

6 679

6 679

6 679

6 679

33 395

DE000000000000630

630

Heizkraftwerk Magirusstraße

Fernwärme Ulm GmbH

6 910

6 733

6 555

6 378

6 200

32 776

DE000000000000609

609

PM 11

Rhein Papier GmbH, Betriebsstätte Plattling

56 707

56 707

56 707

56 707

56 707

283 535

DE000000000000302

302

Ziegelwerk Markt Wald GmbH

Ziegelwerk Markt Wald GmbH

6 197

6 197

6 197

6 197

6 197

30 985

DE000000000000298

298

Ziegelwerk Vatersdorf

Leipfinger Bader GmbH, Ziegelwerke

19 576

19 576

19 576

19 576

19 576

97 880

DE000000000000289

289

Erbersdobler Ziegel GmbH Co. KG

Erbersdobler Ziegel GmbH Co. KG

17 162

17 162

17 162

17 162

17 162

85 810

DE000000000000278

278

Anlage zum Brennen keramischer Erzeugnisse

Magnesita Refractories GmbH

3 752

3 752

3 752

3 752

3 752

18 760

DE000000000000242

242

Saint-Gobain ISOVER GH AG, Werk Lübz

Saint-Gobain Isover GH AG

10 475

10 475

10 475

10 475

10 475

52 375

DE000000000000201

201

Werk Bad Münder

Ardagh Glass GmbH

12 557

12 557

12 557

12 557

12 557

62 785

DE000000000213981

213981

Polyurethan-Weichschaum Anlage

Carpenter GmbH

1 437

1 437

1 437

1 437

1 437

7 185

DE000000000211738

211738

Erdgasempfangststation Lubmin 2

GASCADE Gastransport GmbH

1 171

1 145

1 119

1 094

1 068

5 597

DE000000000211499

211499

Dampfkesselanlage M228

Pharmaserv GmbH

7 045

7 045

7 045

7 045

7 045

35 225

DE000000000207007

207007

SMR DOR III

AIR LIQUIDE Deutschland GmbH

22 129

22 129

22 129

22 129

22 129

110 645

DE000000000205274

205274

Ammoniak-Anlage, Geb. O 07

INEOS Manufacturing Deutschland GmbH

518 568

518 568

518 568

518 568

518 568

2 592 840

DE000000000204725

204725

Sodawerk Staßfurt

CIECH Soda Deutschland GmbH Co. KG

364 751

364 751

364 751

364 751

364 751

1 823 755

DE000000000203665

203665

Cumol-Phenol-Anlage (Genehmigungsnummer: 11-147-010)

DOMO Caproleuna GmbH

74 763

74 763

74 763

74 763

74 763

373 815

DE000000000202584

202584

Gießerei Mannheim

Daimler Truck AG Mercedes-Benz Werk Mannheim

8 628

8 628

8 628

8 628

8 628

43 140

DE000000000202381

202381

Synthesegas-Anlage Oberhausen

AIR LIQUIDE Deutschland GmbH

51 435

51 435

51 435

51 435

51 435

257 175

DE000000000202195

202195

EOEG-Betrieb (B02)

Clariant Produkte (Deutschland) GmbH

75 549

75 549

75 549

75 549

75 549

377 745

DE000000000202180

202180

EDC/VC-Anlage in Schkopau

Dow Olefinverbund GmbH

25 391

25 391

25 391

25 391

25 391

126 955

DE000000000000421

421

Ziegelwerk Pente

Wienerberger GmbH

14 952

14 952

14 952

14 952

14 952

74 760

DE000000000000419

419

Hagemeister GmbH Co. KG

Hagemeister GmbH Co. KG

13 802

13 802

13 802

13 802

13 802

69 010

DE000000000000402

402

Röben Tonbaustoffe GmbH Werk Querenstede

Röben Tonbaustoffe GmbH

23 640

23 640

23 640

23 640

23 640

118 200

DE000000000000398

398

Ziegelwerk Kellerer

Ziegelwerk Michael Kellerer GmbH Co. KG

15 146

15 146

15 146

15 146

15 146

75 730

DE000000000000391

391

HELFER ZIEGEL GmbH

Helfer Ziegel GmbH

1 044

1 044

1 044

1 044

1 044

5 220

DE000000000000388

388

Klinkerwerke H.W. Muhr GmbH Co. KG

Klinkerwerke H.W. Muhr GmbH Co. KG

9 648

9 648

9 648

9 648

9 648

48 240

DE000000000000384

384

Jacobi Tonwerke GmbH - Werk Bilshausen

Dachziegelwerke Bilshausen GmbH Co. KG

16 354

16 354

16 354

16 354

16 354

81 770

DE000000000000379

379

Werk Reetz

Wienerberger GmbH

35 620

35 620

35 620

35 620

35 620

178 100

DE000000000000371

371

Ziegelwerk Schönlind

Leipfinger-Bader GmbH

13 493

13 493

13 493

13 493

13 493

67 465

DE000000000001020

1020

Spanplattenwerk

Pfleiderer Leutkirch GmbH

27 462

27 462

27 462

27 462

27 462

137 310

DE000000000001013

1013

Heizwerk Losse

Städtische Werke Energie Wärme GmbH

272

272

272

272

272

1 360

DE000000000001002

1002

BTB Heizkraftwerk Schöneweide

BTB Blockheizkraftwerks- Träger- und Betreibergesellschaft mbH Berlin

5 073

4 943

4 812

4 682

4 552

24 062

DE000000000000986

986

Heizkraftwerk Am Hain

Stadtwerke Bochum Holding GmbH

1 046

1 019

993

966

939

4 963

DE000000000000974

974

Fettraffinerie Brake Kesselanlage

Olenex Edible Oils GmbH

13 574

13 574

13 574

13 574

13 574

67 870

DE000000000000965

965

FWK Recklinghausen

Uniper Kraftwerke GmbH

192

192

192

192

192

960

DE000000000000944

944

HW Kupferhammer

Stadtwerke Wernigerode GmbH

634

634

634

634

634

3 170

DE000000000000926

926

Michelin Reifenwerke KGaA, Bad Kreuznach

Michelin Reifenwerke AG Co. KGaA

5 197

5 063

4 929

4 796

4 662

24 647

DE000000000000177

177

Zuckerfabrik Euskirchen

Pfeifer Langen GmbH Co. KG

38 688

38 688

38 688

38 688

38 688

193 440

DE000000000000165

165

Feuerungsanlagen Uelzen

Nordzucker AG

80 126

80 126

80 126

80 126

80 126

400 630

DE000000000000163

163

Feuerungsanlagen Klein Wanzleben

Nordzucker AG

49 465

49 465

49 465

49 465

49 465

247 325

DE000000000000156

156

Kalkwerk Harburg

Märker Kalk GmbH

90 339

90 339

90 339

90 339

90 339

451 695

DE000000000000103

103

Göllheim Drehofenanlage I und II

Dyckerhoff GmbH

554 087

554 087

554 087

554 087

554 087

2 770 435

DE000000000000071

71

Elektrostahlwerk Siegen

Deutsche Edelstahlwerke Specialty Steel GmbH Co. KG Werk Siegen

36 922

36 922

36 922

36 922

36 922

184 610

DE000000000000918

918

Heizwerk Hainerberg

ESWE Versorgungs AG

329

329

329

329

329

1 645

DE000000000000901

901

HKW Bohrhügel

Stadtwerke Suhl/Zella-Mehlis GmbH

477

465

452

440

428

2 262

DE000000000000882

882

Heizkraftwerk Barmen

WSW Energie Wasser AG

4 551

4 434

4 317

4 200

4 084

21 586

DE000000000000846

846

Heizkraftwerk Bomlitz

Sales Solutions GmbH

22 715

22 131

21 548

20 964

20 380

107 738

DE000000000000841

841

Heizkraftwerk

Stadtwerke Pirmasens Versorgungs GmbH

1 176

1 145

1 115

1 085

1 055

5 576

DE000000000000825

825

HKW Rostock Marienehe

Stadtwerke Rostock AG

29 443

28 686

27 930

27 173

26 417

139 649

DE000000000000816

816

Heizzentrale

Prinovis GmbH Co. KG, Betrieb Ahrensburg

2 600

2 600

2 600

2 600

2 600

13 000

DE000000000000801

801

Kesselhaus

Evonik Operations GmbH

1 052

1 052

1 052

1 052

1 052

5 260

DE000000000000794

794

Heizkraftwerk 2

Energieversorgung Oberhausen AG

523

509

496

482

468

2 478

DE000000000000066

66

Sinteranlage

DK Recycling und Roheisen GmbH

69 645

69 645

69 645

69 645

69 645

348 225

DE000000000000063

63

Elektrostahlwerk mit Nebenanlagen

ESF Elbe - Stahlwerke Feralpi GmbH

43 672

43 672

43 672

43 672

43 672

218 360

DE000000000000058

58

Elektrostahlwerk

BENTELER Steel/Tube GmbH

33 046

33 046

33 046

33 046

33 046

165 230

DE000000000000057

57

Elektrostahlwerk einschließlich Strangießanlage

BGH Edelstahl Freital GmbH

7 183

7 183

7 183

7 183

7 183

35 915

DE000000000000055

55

Elektrostahlwerk Witten

Deutsche Edelstahlwerke Specialty Steel GmbH Co. KG Werk Witten

22 679

22 679

22 679

22 679

22 679

113 395

DE000000000000047

47

Elektrostahlwerk / Schmelzbetrieb und Stahlguss in Kokillen

Buderus Edelstahl GmbH

20 457

20 457

20 457

20 457

20 457

102 285

DE000000000000046

46

Elektrostahlwerk

H.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH

41 214

41 214

41 214

41 214

41 214

206 070

DE000000000000041

41

Lech-Stahlwerke GmbH

Lech-Stahlwerke GmbH

107 379

107 379

107 379

107 379

107 379

536 895

DE000000000000773

773

FHW 104

E.ON Energy Solutions GmbH

787

767

746

726

706

3 732

DE000000000000753

753

HKW Dresden-Reick

DREWAG-Stadtwerke Dresden GmbH

5 994

5 840

5 686

5 532

5 378

28 430

DE000000000000751

751

HKW Dresden - Nord

DREWAG-Stadtwerke Dresden GmbH

3 297

3 213

3 127

3 043

2 958

15 638

DE000000000000746

746

HW-BHKW-Heessen

Fernwärmeversorgung Hamm GmbH

497

484

471

458

446

2 356

DE000000000000740

740

Heizwerk Uni Ulm

Universität Ulm

3 774

3 774

3 774

3 774

3 774

18 870

DE000000000000729

729

FHW Waldhäuser-Ost, Stadtwerke Tübingen

Stadtwerke Tübingen GmbH

716

716

716

716

716

3 580

DE000000000000720

720

HW Mitte

Fernwärmeversorgung Hamm GmbH

76

74

72

70

68

360

DE000000000000694

694

Wärmeersatzanlage Dampf (WEA)

EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH

2 779

2 707

2 636

2 564

2 492

13 178

DE000000000000649

649

Heizkraftwerk

Evonik Superabsorber GmbH

33 523

32 662

31 800

30 938

30 078

159 001

DE000000000000004

4

Werk Scholven - CO2 Glocke

Ruhr Oel GmbH BP Gelsenkirchen

2 232 165

2 232 165

2 232 165

2 232 165

2 232 165

11 160 825

DE000000000001779

1779

Anlage - Heizwerk 3/ Universität

Mainzer Fernwärme GmbH

283

283

283

283

283

1 415

DE000000000001778

1778

Kesselhaus

Constellium Singen GmbH

2 393

2 393

2 393

2 393

2 393

11 965

DE000000000001776

1776

Kesselhaus Werk Weser

TESIUM GmbH

5 419

5 419

5 419

5 419

5 419

27 095

DE000000000001768

1768

Spitzenheizwerk Löbbeckenkopf

Stadtwerke Iserlohn GmbH

104

104

104

104

104

520

DE000000000001763

1763

BMW Werk 2.10 Dingolfing Kesselhaus

Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

589

589

589

589

589

2 945

DE000000000001744

1744

Spitzen-/Reservekessel

Stadtwerke Saarbrücken GmbH

1 338

1 338

1 338

1 338

1 338

6 690

DE000000000001740

1740

Heizwerk, BHKW und MHKW Schillerstraße

Stadtwerke - Altmärkische Gas-, Wasser- und Elektrizitätswerke GmbH Stendal

3 775

3 678

3 581

3 484

3 387

17 905

DE000000000001729

1729

Heizwerk Frankfurter Straße

Entega AG

851

851

851

851

851

4 255

DE000000000001721

1721

Kesselhaus Weiterstadt

Röhm GmbH

2 537

2 537

2 537

2 537

2 537

12 685

DE000000000202823

202823

Schwefelsäurefabrik

Venator Germany GmbH

15 969

15 969

15 969

15 969

15 969

79 845

DE000000000001702

1702

Kraftwerk Evonik Operations GmbH Standort Wesseling

Evonik Operations GmbH

10 732

10 456

10 180

9 905

9 629

50 902

DE000000000001691

1691

Kimberly Clark Werk Koblenz

Kimberly Clark Deutschland GmbH

11 095

11 095

11 095

11 095

11 095

55 475

DE000000000001680

1680

Energiezentrale Werk II (Bau 46) inkl. Werk 4 (Bau 26)

Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft

4 784

4 784

4 784

4 784

4 784

23 920

DE000000000001666

1666

Heizwerk Mitte

Stadtwerke Duisburg AG

3 545

3 454

3 363

3 271

3 180

16 813

DE000000000001627

1627

Industriekraftwerk Breuberg

Pirelli Deutschland GmbH

6 884

6 708

6 531

6 354

6 177

32 654

DE000000000001574

1574

Schnackenburgallee GV 4

HanseWerk Natur GmbH

1 083

1 055

1 027

1 000

972

5 137

DE000000000001569

1569

Hohenhorst Heizwerk (Kesselanlage BHKW-Module)

HanseWerk NaturGmbH

714

696

677

659

641

3 387

DE000000000205276

205276

Acrylnitril-Anlage III, Geb. O 08

INEOS Manufacturing Deutschland GmbH

132 844

132 844

132 844

132 844

132 844

664 220

DE000000000205275

205275

Acrylnitril-Anlage II, Geb. O 17

INEOS Manufacturing Deutschland GmbH

54 509

54 509

54 509

54 509

54 509

272 545

DE000000000205269

205269

Pilgerstraße 14

Vallourec Deutschland GmbH

12 057

12 057

12 057

12 057

12 057

60 285

DE000000000204543

204543

Reduktionsanlage (RA)

ArcelorMittal Hamburg GmbH

270 829

270 829

270 829

270 829

270 829

1 354 145

DE000000000204424

204424

Rohrwerk W65

BENTELER Steel/Tube GmbH

28 011

28 011

28 011

28 011

28 011

140 055

DE000000000204423

204423

Rohrwerk W41

BENTELER Steel/Tube GmbH

16 455

16 455

16 455

16 455

16 455

82 275

DE000000000001557

1557

Hegholt (Kesselanlage BHKW)

HanseWerk Natur GmbH

198

193

188

183

177

939

DE000000000001532

1532

Dampfkessel Werk Wesseling

Basell Polyolefine GmbH

99 549

96 991

94 433

91 875

89 317

472 165

DE000000000001478

1478

BHKW-Nord mit Spitzenkesselanlage

Energie und Wasser Potsdam GmbH

1 494

1 456

1 417

1 379

1 341

7 087

DE000000000001462

1462

Feuerungsanlage der Airbus

Airbus Defence and Space GmbH

1 391

1 391

1 391

1 391

1 391

6 955

DE000000000001461

1461

Kraftwerk I72 Schkopau

Dow Olefinverbund GmbH

27 612

27 612

27 612

27 612

27 612

138 060

DE000000000001459

1459

Kraftwerk Schwarze Pumpe

Lausitz Energie Kraftwerke AG

231 430

225 483

219 537

213 590

207 644

1 097 684

DE000000000001456

1456

Kraftwerk Jänschwalde

Lausitz Energie Kraftwerke AG

17 663

17 209

16 755

16 301

15 847

83 775

DE000000000001454

1454

Kraftwerk Boxberg Werk IV

Lausitz Energie Kraftwerke AG

375

366

355

346

337

1 779

DE000000000203873

203873

Eisengießerei

Robert Bosch Lollar Guss GmbH

15 742

15 742

15 742

15 742

15 742

78 710

DE000000000203863

203863

Mahltrocknungsanlage

Emscher Aufbereitung GmbH

19 574

19 574

19 574

19 574

19 574

97 870

DE000000000203842

203842

Rohrstoßbankanlage

Mannesmannröhren-Werk GmbH

17 876

17 876

17 876

17 876

17 876

89 380

DE000000000203739

203739

MSA-Anlage

Huntsman Products GmbH

172 601

172 601

172 601

172 601

172 601

863 005

DE000000000203663

203663

HAS-Anlage (Genehmigungsnummer: 11-147-013)

DOMO Caproleuna GmbH

1 575

1 575

1 575

1 575

1 575

7 875

DE000000000203657

203657

Vinylacetat-Anlage

Celanese Production Germany GmbH Co. KG

38 341

38 341

38 341

38 341

38 341

191 705

DE000000000203649

203649

Warmbetrieb

Rohrwerk Maxhütte GmbH

8 577

8 577

8 577

8 577

8 577

42 885

DE000000000202799

202799

Alkoholchemie

INEOS Solvents Germany GmbH, Werk Herne

78 775

78 775

78 775

78 775

78 775

393 875

DE000000000202638

202638

OXO-Betrieb 1

OQ Chemicals Produktion GmbH Co. KG

473

473

473

473

473

2 365

DE000000000202636

202636

Butyraldehyd-Anlage

OQ Chemicals Produktion GmbH Co. KG

25 009

25 009

25 009

25 009

25 009

125 045

DE000000000202625

202625

Vinna-Anlage

Wacker Chemie AG

35 052

35 052

35 052

35 052

35 052

175 260

DE000000000202382

202382

DH-Weiterverarbeitung

Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke

287

287

287

287

287

1 435

DE000000000202378

202378

DH-Vergüterei

Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke

14 208

14 208

14 208

14 208

14 208

71 040

DE000000000001453

1453

Kraftwerk Boxberg Werk III

Lausitz Energie Kraftwerke AG

5 627

5 483

5 339

5 194

5 049

26 692

DE000000000001443

1443

Heizkraftwerk Ringstrasse, Minden

Energieservice Westfalen Weser GmbH

6 985

6 806

6 627

6 448

6 268

33 134

DE000000000001442

1442

Erdgas-Terminal Emden (Erdgasaufbereitungsanlage Emden - NGT)

Gassco AS Zweigniederlassung Deutschland

2 432

2 432

2 432

2 432

2 432

12 160

DE000000000001441

1441

Heizwerk 3 am Flughafen Düsseldorf

Stadtwerke Düsseldorf AG

2 424

2 362

2 299

2 237

2 175

11 497

DE000000000001433

1433

Anker- Kesselhaus (Nr. 200)

Anker Gebr. Schoeller GmbH

1 228

1 228

1 228

1 228

1 228

6 140

DE000000000001425

1425

Dampfkesselanlage 1-4

Döhler Dahlenburg GmbH

7 482

7 482

7 482

7 482

7 482

37 410

| SPOLU | 26 549 180 | 26 485 239 | 26 421 300 | 26 357 370 | 26 293 433 | 132 106 522 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

26 549 180

26 485 239

26 421 300

26 357 370

26 293 433

132 106 522

---

PRÍLOHA VI

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Estónsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| EE000000000000055 | 55 | Paide elektrijaam | Enefit Green AS | 2 433 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 433 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

EE000000000000055

55

Paide elektrijaam

Enefit Green AS

2 433

0

0

0

0

2 433

| SPOLU | 2 433 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 433 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

2 433

0

0

0

0

2 433

---

PRÍLOHA VII

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Írsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| IE000000000000003 | 3 | Arrabawn Cooperative Society Limited | Arrabawn Cooperative Society Limited | 15 434 | 15 434 | 15 434 | 15 434 | 15 434 | 77 170 |
| IE000000000000082 | 82 | Bord na Mona (Derrinlough Briquette Factory) | Bord na Mona Fuels Limited | 17 816 | 17 816 | 17 816 | 17 816 | 17 816 | 89 080 |
| IE000000000000020 | 20 | Genzyme Ireland Limited | Genzyme Ireland Limited | 1 045 | 1 045 | 1 045 | 1 045 | 1 045 | 5 225 |
| IE000000000207245 | 207245 | Regeneron IOPS Raheen | Regeneron Ireland Designated Activity Company | 2 257 | 2 257 | 2 257 | 2 257 | 2 257 | 11 285 |
| IE000000000000107 | 107 | Dublin Products Ltd | Dublin Products Ltd | 6 315 | 6 315 | 6 315 | 6 315 | 6 315 | 31 575 |
| IE000000000000036 | 36 | Premier Periclase Limited | Premier Periclase Limited | 90 828 | 90 828 | 90 828 | 90 828 | 90 828 | 454 140 |
| IE000000000000007 | 7 | Kerry Ingredients Ireland Ltd | Kerry Ingredients Ireland Ltd | 21 904 | 21 904 | 21 904 | 21 904 | 21 904 | 109 520 |
| IE000000000000061 | 61 | Hovione Limited | Hovione Limited | 3 722 | 3 722 | 3 722 | 3 722 | 3 722 | 18 610 |
| IE000000000000088 | 88 | College Proteins | College Proteins Unlimited Company | 9 574 | 9 574 | 9 574 | 9 574 | 9 574 | 47 870 |
| IE000000000000114 | 114 | Janssen Sciences (Ireland) UC | Janssen Sciences (Ireland) UC | 4 703 | 4 703 | 4 703 | 4 703 | 4 703 | 23 515 |
| IE000000000000106 | 106 | ABP Munster Proteins/ABP Cahir | Anglo Beef Processors Ireland Unlimited Company | 8 096 | 8 096 | 8 096 | 8 096 | 8 096 | 40 480 |
| IE000000000000085 | 85 | Kerry Ingredients (Ireland) Limited | Kerry Ingredients (Ireland) Limited | 15 524 | 15 125 | 14 726 | 14 328 | 13 929 | 73 632 |
| IE000000000000109 | 109 | Wexford Proteins Ltd | Wexford Proteins Ltd | 559 | 559 | 559 | 559 | 559 | 2 795 |
| IE000000000000079 | 79 | Glanbia Ireland DAC Ballyragget | Glanbia Ireland Designated Activity Company | 37 724 | 36 754 | 35 785 | 34 816 | 33 846 | 178 925 |
| IE000000000000010 | 10 | MSD International GmbH (trading as MSD Ireland (Ballydine)) | MSD International GmbH (trading as MSD Ireland (Ballydine)) | 3 908 | 3 908 | 3 908 | 3 908 | 3 908 | 19 540 |
| IE000000000000069 | 69 | Masonite Ireland | Masonite Ireland Unlimited Company | 22 935 | 22 935 | 22 935 | 22 935 | 22 935 | 114 675 |
| IE000000000206939 | 206939 | Bellanaboy Bridge Gas Terminal | Vermillion Exploration and Production Ireland Ltd | 8 294 | 8 294 | 8 294 | 8 294 | 8 294 | 41 470 |
| IE000000000000041 | 41 | Dairygold Cooperative Society Ltd. (Mallow) | Dairygold Co-operative Society Ltd. | 14 025 | 13 665 | 13 305 | 12 944 | 12 584 | 66 523 |
| IE000000000000008 | 8 | Carbery Food Ingredients Limited | Carbery Food Ingredients Limited | 19 599 | 19 095 | 18 592 | 18 088 | 17 585 | 92 959 |
| IE000000000000039 | 39 | BASF Ireland Limited | BASF Ireland Limited | 8 019 | 8 019 | 8 019 | 8 019 | 8 019 | 40 095 |
| IE000000000000113 | 113 | Allergan Pharmaceuticals Ireland | Allergan Pharmaceuticals Ireland | 1 743 | 1 743 | 1 743 | 1 743 | 1 743 | 8 715 |
| IE000000000000060 | 60 | Novartis Ringaskiddy Limited | Novartis Ringaskiddy Limited | 1 093 | 1 093 | 1 093 | 1 093 | 1 093 | 5 465 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

IE000000000000003

3

Arrabawn Cooperative Society Limited

Arrabawn Cooperative Society Limited

15 434

15 434

15 434

15 434

15 434

77 170

IE000000000000082

82

Bord na Mona (Derrinlough Briquette Factory)

Bord na Mona Fuels Limited

17 816

17 816

17 816

17 816

17 816

89 080

IE000000000000020

20

Genzyme Ireland Limited

Genzyme Ireland Limited

1 045

1 045

1 045

1 045

1 045

5 225

IE000000000207245

207245

Regeneron IOPS Raheen

Regeneron Ireland Designated Activity Company

2 257

2 257

2 257

2 257

2 257

11 285

IE000000000000107

107

Dublin Products Ltd

Dublin Products Ltd

6 315

6 315

6 315

6 315

6 315

31 575

IE000000000000036

36

Premier Periclase Limited

Premier Periclase Limited

90 828

90 828

90 828

90 828

90 828

454 140

IE000000000000007

7

Kerry Ingredients Ireland Ltd

Kerry Ingredients Ireland Ltd

21 904

21 904

21 904

21 904

21 904

109 520

IE000000000000061

61

Hovione Limited

Hovione Limited

3 722

3 722

3 722

3 722

3 722

18 610

IE000000000000088

88

College Proteins

College Proteins Unlimited Company

9 574

9 574

9 574

9 574

9 574

47 870

IE000000000000114

114

Janssen Sciences (Ireland) UC

Janssen Sciences (Ireland) UC

4 703

4 703

4 703

4 703

4 703

23 515

IE000000000000106

106

ABP Munster Proteins/ABP Cahir

Anglo Beef Processors Ireland Unlimited Company

8 096

8 096

8 096

8 096

8 096

40 480

IE000000000000085

85

Kerry Ingredients (Ireland) Limited

Kerry Ingredients (Ireland) Limited

15 524

15 125

14 726

14 328

13 929

73 632

IE000000000000109

109

Wexford Proteins Ltd

Wexford Proteins Ltd

559

559

559

559

559

2 795

IE000000000000079

79

Glanbia Ireland DAC Ballyragget

Glanbia Ireland Designated Activity Company

37 724

36 754

35 785

34 816

33 846

178 925

IE000000000000010

10

MSD International GmbH (trading as MSD Ireland (Ballydine))

MSD International GmbH (trading as MSD Ireland (Ballydine))

3 908

3 908

3 908

3 908

3 908

19 540

IE000000000000069

69

Masonite Ireland

Masonite Ireland Unlimited Company

22 935

22 935

22 935

22 935

22 935

114 675

IE000000000206939

206939

Bellanaboy Bridge Gas Terminal

Vermillion Exploration and Production Ireland Ltd

8 294

8 294

8 294

8 294

8 294

41 470

IE000000000000041

41

Dairygold Cooperative Society Ltd. (Mallow)

Dairygold Co-operative Society Ltd.

14 025

13 665

13 305

12 944

12 584

66 523

IE000000000000008

8

Carbery Food Ingredients Limited

Carbery Food Ingredients Limited

19 599

19 095

18 592

18 088

17 585

92 959

IE000000000000039

39

BASF Ireland Limited

BASF Ireland Limited

8 019

8 019

8 019

8 019

8 019

40 095

IE000000000000113

113

Allergan Pharmaceuticals Ireland

Allergan Pharmaceuticals Ireland

1 743

1 743

1 743

1 743

1 743

8 715

IE000000000000060

60

Novartis Ringaskiddy Limited

Novartis Ringaskiddy Limited

1 093

1 093

1 093

1 093

1 093

5 465

| SPOLU | 315 117 | 312 884 | 310 653 | 308 421 | 306 189 | 1 553 264 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

315 117

312 884

310 653

308 421

306 189

1 553 264

---

PRÍLOHA VIII

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Španielsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| ES000000000000263 | 263 | Frías Nutrición, S.A.U. | Frías Nutrición, S.A.U. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ES000000000000465 | 465 | Rofeica Energía, S.A. | Rofeica Energía, S.A. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ES000000000000522 | 522 | Saint-Gobain Cristalería S.L | Saint-Gobain Cristalería S.L - l’Arboç del Penedés | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ES000000000205776 | 205776 | ROCA, factoría de Alcalá de Henares, fábrica de porcelana | Roca Sanitario, S.A. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ES000000000205897 | 205897 | Nitricomax, S.L.U. | Nitricomax, S.L.U. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ES000000000000438 | 438 | Ciclo combinado Cogenerativo Tarragona Power | TARRAGONA POWER S.L. | 15 165 | 14 775 | 14 386 | 13 996 | 13 606 | 71 928 |
| ES000000000000564 | 564 | ENDEKA CERAMICS | ENDEKA CERAMICS | 18 704 | 18 704 | 18 704 | 18 704 | 18 704 | 93 520 |
| ES000000000202153 | 202153 | ALUMINIO ESPAÑOL, SLU | ALUMINIO ESPAÑOL, SLU | 390 926 | 390 926 | 390 926 | 390 926 | 390 926 | 1 954 630 |
| ES000000000000592 | 592 | Cerámica la Escandella, S.A. | Cerámica la Escandella, S.A. | 21 547 | 21 547 | 21 547 | 21 547 | 21 547 | 107 735 |
| ES000000000203625 | 203625 | BESTILE, S.L. | BESTILE, S.L. | 16 282 | 16 282 | 16 282 | 16 282 | 16 282 | 81 410 |
| ES000000000000535 | 535 | EUROATOMIZADO, S.A. | EUROATOMIZADO, S.A. | 33 481 | 33 481 | 33 481 | 33 481 | 33 481 | 167 405 |
| ES000000000000802 | 802 | ArcelorMittal Sestao, S.L.U. | ArcelorMittal Sestao, S.L.U. | 36 467 | 36 467 | 36 467 | 36 467 | 36 467 | 182 335 |
| ES000000000209945 | 209945 | BALDOCER, S.A. - PLANTA 3 VILLAFAMÉS | BALDOCER, S.A. | 27 164 | 27 164 | 27 164 | 27 164 | 27 164 | 135 820 |
| ES000000000206130 | 206130 | BALDOCER, S.A. - PLANTA 2 VILLARREAL | BALDOCER, S.A. | 11 479 | 11 479 | 11 479 | 11 479 | 11 479 | 57 395 |
| ES000000000203769 | 203769 | BALDOCER, S.A. - PLANTA 1 VILLAFAMES | BALDOCER, S.A. | 34 285 | 34 285 | 34 285 | 34 285 | 34 285 | 171 425 |
| ES000000000202939 | 202939 | Nissan Motor Ibérica, Planta de Cantabria | Nissan Motor Ibérica, S.A. | 13 189 | 13 189 | 13 189 | 13 189 | 13 189 | 65 945 |
| ES000000000000984 | 984 | NUEVAS ATOMIZADAS, S.L.U. | NUEVAS ATOMIZADAS, S.L.U. | 9 441 | 9 441 | 9 441 | 9 441 | 9 441 | 47 205 |
| ES000000000205394 | 205394 | CODICER 95 S.L | CODICER 95 S.L | 8 887 | 8 887 | 8 887 | 8 887 | 8 887 | 44 435 |
| ES000000000203622 | 203622 | JOSÉ OSET Y CÍA, S.L. | JOSÉ OSET Y CÍA, S.L. | 6 945 | 6 945 | 6 945 | 6 945 | 6 945 | 34 725 |
| ES000000000000765 | 765 | COGENERACIÓN GEQUISA, S.A. | COGENERACIÓN GEQUISA, S.A. | 12 020 | 11 711 | 11 402 | 11 093 | 10 784 | 57 010 |
| ES000000000201858 | 201858 | LA FARGA YOURCOPPERSOLUTIONS, SA | LA FARGA YOURCOPPERSOLUTIONS, SA | 31 457 | 31 457 | 31 457 | 31 457 | 31 457 | 157 285 |
| ES000000000205568 | 205568 | ARCELORMITTAL ESPAÑA, S.A. | ARCELORMITTAL ESPAÑA, S.A. - fábrica de Lesaka | 15 741 | 15 741 | 15 741 | 15 741 | 15 741 | 78 705 |
| ES000000000209162 | 209162 | SC Valorizaciones Agropecuarias | SC VALORIZACIONES AGROPECUARIAS, SL | 8 209 | 7 998 | 7 787 | 7 576 | 7 366 | 38 936 |
| ES000000000000808 | 808 | NERVACERO S.A. | NERVACERO S.A. | 58 506 | 58 506 | 58 506 | 58 506 | 58 506 | 292 530 |
| ES000000000206935 | 206935 | TABLEROS HISPANOS S.L.U. | TABLEROS HISPANOS, S.L.U. | 36 525 | 27 488 | 26 763 | 26 038 | 25 313 | 142 127 |
| ES000000000000815 | 815 | Guardian Llodio Uno, SL | Guardian Llodio Uno, S.L. | 74 199 | 74 199 | 74 199 | 74 199 | 74 199 | 370 995 |
| ES000000000000794 | 794 | SMURFIT KAPPA NERVIÓN, S.A. | SMURFIT KAPPA NERVIÓN, S.A. | 53 038 | 53 505 | 53 505 | 53 505 | 53 505 | 267 058 |
| ES000000000000528 | 528 | ARCILLAS ATOMIZADAS, S.A. | ARCILLAS ATOMIZADAS, S.A. | 37 994 | 37 994 | 37 994 | 37 994 | 37 994 | 189 970 |
| ES000000000000477 | 477 | COMPAÑÍA ESPAÑOLA DE LAMINACIÓN,S.L. | Compañía Española de Laminación, S.L. | 172 400 | 172 400 | 172 400 | 172 400 | 172 400 | 862 000 |
| ES000000000000184 | 184 | TORRASPAPEL S. A. (Factoría de Zaragoza) | TORRASPAPEL S. A. | 54 759 | 54 759 | 54 759 | 54 759 | 54 759 | 273 795 |
| ES000000000000897 | 897 | Sociedad Cooperativa General Agropecuaria ACOR - Fábrica Azucarera de Olmedo | Sociedad Cooperativa General Agropecuaria ACOR | 74 793 | 74 793 | 74 793 | 74 793 | 74 793 | 373 965 |
| ES000000000000840 | 840 | El Puente Aceites y Subproductos, S.L. | OLEOENERGÍA EL PUENTE, S.L. | 7 629 | 7 433 | 7 237 | 7 041 | 6 845 | 36 185 |
| ES000000000001039 | 1039 | FABRICA DE ETXEBARRI | ARCELORMITTAL ESPAÑA, S.A. | 21 673 | 21 673 | 21 673 | 21 673 | 21 673 | 108 365 |
| ES000000000001011 | 1011 | Hijos de Rivera, SA - Fábrica de Cervezas Estrella Galicia | HIJOS DE RIVERA, S.A. | 3 842 | 3 842 | 3 842 | 3 842 | 3 842 | 19 210 |
| ES000000000000810 | 810 | PRODUCTOS TUBULARES, S.A.U. | PRODUCTOS TUBULARES, S.A.U. | 15 596 | 15 596 | 15 596 | 15 596 | 15 596 | 77 980 |
| ES000000000000980 | 980 | FONT SALEM, S.L. | FONT SALEM, S.L. | 2 869 | 2 869 | 2 869 | 2 869 | 2 869 | 14 345 |
| ES000000091448514 | 91448514 | Compañía Energética Puente del Obispo, S.L. | Compañía Energética Puente del Obispo, S.L. | 10 907 | 10 627 | 10 347 | 10 066 | 9 786 | 51 733 |
| ES000000000000490 | 490 | CERÁMICA PIEROLA, SL | CERÁMICA PIEROLA, SL | 4 975 | 4 975 | 4 975 | 4 975 | 4 975 | 24 875 |
| ES000000000000460 | 460 | PAPELERA EL PRINCIPADO, SA | PAPELERA EL PRINCIPADO, SA | 28 290 | 28 290 | 28 290 | 28 290 | 28 290 | 141 450 |
| ES000000000000318 | 318 | COMPAÑÍA ENERGÉTICA PARA EL TABLERO, S.A. | Compañía Energética para el Tablero, s.a. | 19 422 | 18 923 | 18 424 | 17 925 | 17 426 | 92 120 |
| ES000000000000268 | 268 | COMPAÑÍA ENERGÉTICA PARA EL TABLERO, S.A. Instalación de Soria | Compañía Energética para el Tablero, s.a. | 21 319 | 20 772 | 20 224 | 19 676 | 19 128 | 101 119 |
| ES000000000000231 | 231 | Compañía Española de Petróleos, SA (Cepsa)-Tenerife | Compañía Española de Petróleos,S.A. CEPSA | 4 710 | 4 710 | 4 710 | 4 710 | 4 710 | 23 550 |
| ES000000000202337 | 202337 | XALLAS ELECTRICIDAD Y ALEACIONES, S.A.U. | XALLAS ELECTRICIDAD Y ALEACIONES, S.A.U. | 66 243 | 66 243 | 66 243 | 66 243 | 66 243 | 331 215 |
| ES000000000001059 | 1059 | SOFIDEL SPAIN, S.L.U. | SOFIDEL SPAIN, S.L.U. | 18 902 | 18 902 | 18 902 | 18 902 | 18 902 | 94 510 |
| ES000000000001041 | 1041 | BRIDGESTONE HISPANIA MANUFACTURING S.L (Planta de Basauri) | BRIDGESTONE HISPANIA MANUFACTURING S.L | 5 315 | 5 315 | 5 315 | 5 315 | 5 315 | 26 575 |
| ES000000000000869 | 869 | ALGOSUR PINZÓN S.L.U | ALGOSUR PINZON S.L.U | 2 640 | 2 640 | 2 640 | 2 640 | 2 640 | 13 200 |
| ES000000000000832 | 832 | AG CEMENTOS BALBOA S.A. | A.G. CEMENTOS BALBOA S.A. | 333 071 | 333 071 | 333 071 | 333 071 | 333 071 | 1 665 355 |
| ES000000000000969 | 969 | TIERRA ATOMIZADA, S.A. (FACTORÍA 3) | TIERRA ATOMIZADA, S.A. | 13 994 | 13 994 | 13 994 | 13 994 | 13 994 | 69 970 |
| ES000000000201910 | 201910 | ROCA SANITARIO, S.A. | Juan Antonio Caballero | 5 953 | 5 953 | 5 953 | 5 953 | 5 953 | 29 765 |
| ES000000000205812 | 205812 | Canal de Isabel II - Unidad de Tratamiento Lodos de EDAR | Canal de Isabel II - Unidad de Tratamiento Lodos de EDAR | 5 441 | 5 301 | 5 162 | 5 022 | 4 882 | 25 808 |
| ES000000000000738 | 738 | La Ladrillera Murciana, S.A. | La Ladrillera Murciana, S.A. | 7 212 | 7 212 | 7 212 | 7 212 | 7 212 | 36 060 |
| ES000000000001033 | 1033 | SABIC INNOVATIVE PLASTICS ESPAÑA, S.C.P.A. | SABIC Innovative Plastics España, S.C.P.A. | 310 315 | 310 315 | 310 315 | 310 315 | 310 315 | 1 551 575 |
| ES000000000000257 | 257 | MINERA DE SANTA MARTA - BELORADO | MINERA DE SANTA MARTA, S.A. | 26 674 | 25 989 | 25 303 | 24 618 | 23 933 | 126 517 |
| ES000000000000558 | 558 | ESMALGLASS SAU | ESMALGLASS SAU | 40 127 | 40 127 | 40 127 | 40 127 | 40 127 | 200 635 |
| ES000000000000997 | 997 | PRONAT S.C. | PRONAT S.C. | 9 211 | 9 211 | 9 211 | 9 211 | 9 211 | 46 055 |
| ES000000000000012 | 12 | Cementos Cosmos, S.A. - Córdoba | CEMENTOS COSMOS, S.A. | 236 271 | 236 271 | 236 271 | 236 271 | 236 271 | 1 181 355 |
| ES000000000000163 | 163 | NEOELECTRA SC CINCA VERDE, S.L.U. | NEOELECTRA SC CINCA VERDE, S.L.U. | 15 342 | 14 948 | 14 554 | 14 160 | 13 765 | 72 769 |
| ES000000000202021 | 202021 | ENEACER, S.L. | ENEACER, S.L. | 10 254 | 10 254 | 10 254 | 10 254 | 10 254 | 51 270 |
| ES000000000205622 | 205622 | CICOGRES | CICOGRES, S.A. | 13 939 | 13 939 | 13 939 | 13 939 | 13 939 | 69 695 |
| ES000000000205747 | 205747 | FAGOR EDERLAN TAFALLA S. COOP. | FAGOR EDERLAN TAFALLA S. COOP. | 26 283 | 26 283 | 26 283 | 26 283 | 26 283 | 131 415 |
| ES000000000000027 | 27 | BIOENERGÍA SANTAMARÍA, S.A. | BIOENERGÍA SANTAMARÍA, S.A | 28 196 | 27 471 | 26 747 | 26 022 | 25 298 | 133 734 |
| ES000000000000314 | 314 | Alcoholera de la Puebla S.A. | Alcoholera de la Puebla S.A. | 1 303 | 1 270 | 1 236 | 1 203 | 1 169 | 6 181 |
| ES000000000000394 | 394 | Cementos Portland Valderrivas, S.A. - Sitges | Cementos Portland Valderrivas, S.A. | 193 433 | 193 433 | 193 433 | 193 433 | 193 433 | 967 165 |
| ES000000000000395 | 395 | Cementos Portland Valderrivas, S.A. - Santa Margarida i els Monjos | Cementos Portland Valderrivas, S.A. | 673 955 | 673 955 | 673 955 | 673 955 | 673 955 | 3 369 775 |
| ES000000000000068 | 68 | Siderúrgica Sevillana, S.A. | Siderúrgica Sevillana, S.A. | 65 937 | 65 937 | 65 937 | 65 937 | 65 937 | 329 685 |
| ES000000000000741 | 741 | CEMENTOS PORTLAND VALDERRIVAS, S.A. Instalación de Olazagutía | CEMENTOS PORTLAND VALDERRIVAS, S.A. | 265 246 | 265 246 | 265 246 | 265 246 | 265 246 | 1 326 230 |
| ES000000000202476 | 202476 | GRUPO FERROATLÁNTICA, S.A.U. - Fábrica de Sabón | GRUPO FERROATLÁNTICA, S.A.U. - Fábrica de Sabón | 88 903 | 88 903 | 88 903 | 88 903 | 88 903 | 444 515 |
| ES000000000202885 | 202885 | FERROATLANTICA DEL CINCA, S.L. | FERROATLANTICA DEL CINCA, S.L. | 65 879 | 65 879 | 65 879 | 65 879 | 65 879 | 329 395 |
| ES000000000205232 | 205232 | HIJOS DE CIPRIANO CASTELLO ALFONSO, S.L. | HIJOS DE CIPRIANO CASTELLÓ ALFONSO, S.L. | 10 299 | 10 299 | 10 299 | 10 299 | 10 299 | 51 495 |
| ES000000000000295 | 295 | Ceranor I | CERANOR, S.A | 21 093 | 21 093 | 21 093 | 21 093 | 21 093 | 105 465 |
| ES000000000000415 | 415 | NEO SC ARAN, S.L.U. | NEO SC ARAN, S.L.U. | 4 040 | 3 937 | 3 833 | 3 729 | 3 625 | 19 164 |
| ES000000000000524 | 524 | VIDRIERIA ROVIRA SLU | VIDRIERIA ROVIRA SLU | 29 130 | 29 130 | 29 130 | 29 130 | 29 130 | 145 650 |
| ES000000000000675 | 675 | CEMEX ESPAÑA OPERACIONES, S.L.U. Fábrica de Lloseta | Cemex España Operaciones, S.L.U. | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 1 000 |
| ES000000000000699 | 699 | Cementos Portland Valderrivas S.A. - Instalación de Morata de Tajuña | CEMENTOS PORTLAND VALDERRIVAS S.A. | 590 222 | 590 222 | 590 222 | 590 222 | 590 222 | 2 951 110 |
| ES000000000090075 | 90075 | Tomates del Sur S.L.U. | Tomates del Sur S.L.U. | 9 164 | 9 164 | 9 164 | 9 164 | 9 164 | 45 820 |
| ES000000000201940 | 201940 | MAGNESITAS NAVARRAS S.A. | Magnesitas Navarras | 309 719 | 309 719 | 309 719 | 309 719 | 309 719 | 1 548 595 |
| ES000000000202143 | 202143 | Showa Denko Carbon Spain, S.A.U. | Showa Denko Carbon Spain, S.A.U. | 25 608 | 25 608 | 25 608 | 25 608 | 25 608 | 128 040 |
| ES000000000202615 | 202615 | FERROATLÁNTICA DE BOO, S.L.U. | FERROATLÁNTICA DE BOO, S.L.U. | 129 737 | 129 737 | 129 737 | 129 737 | 129 737 | 648 685 |
| ES000000000204923 | 204923 | CERAMICAS MIMAS, S.L. - PLANTA 1 | CERAMICAS MIMAS, S.L. | 11 485 | 11 485 | 11 485 | 11 485 | 11 485 | 57 425 |
| ES000000000210478 | 210478 | ZERO WASTE BIOENERGY CASTILLA LA MANCHA, S.L.U. (PLANTA CONSUEGRA) | ZERO WASTE BIOENERGY CASTILLA LA MANCHA, S.L.U. | 8 057 | 7 850 | 7 643 | 7 436 | 7 229 | 38 215 |
| ES000000000210480 | 210480 | ZERO WASTE BIOENERGY CASTILLA LA MANCHA (PLANTA POLAN) | ZERO WASTE BIOENERGY CASTILLA LA MANCHA, S.L.U. | 7 005 | 6 825 | 6 645 | 6 465 | 6 285 | 33 225 |
| ES000000000210691 | 210691 | DESIMPACTO DE PURINES TURÉGANO S.A. | DESIMPACTO DE PURINES TURÉGANO S.A. | 7 465 | 7 273 | 7 082 | 6 890 | 6 698 | 35 408 |
| ES000000000210777 | 210777 | TRACTAMENTS DE JUNEDA, SA | TRACTAMENTS DE JUNEDA, SA | 12 632 | 12 307 | 11 982 | 11 658 | 11 333 | 59 912 |
| ES000000000211118 | 211118 | Desimpacte de Purins Voltregá, S.A. | Desimpacte de Purins Voltregá, S.A. | 8 941 | 8 712 | 8 482 | 8 252 | 8 022 | 42 409 |
| ES000000000211119 | 211119 | Desimpacte de Purins Alcarrás, S.A. | Desimpacte de Purins Alcarrás, S.A. | 9 855 | 9 602 | 9 348 | 9 095 | 8 842 | 46 742 |
| ES000000000000258 | 258 | Cogeneradora Burgalesa | Cogeneradora Burgalesa, S.L. | 2 554 | 2 488 | 2 423 | 2 357 | 2 292 | 12 114 |
| ES000000000000304 | 304 | CEMEX ESPAÑA OPERACIONES, S.L.U. Instalación de Castillejo | Cemex España Operaciones, S.L.U. | 368 749 | 368 749 | 368 749 | 368 749 | 368 749 | 1 843 745 |
| ES000000000000393 | 393 | LAFARGEHOLCIM ESPAÑA SAU. Fábrica de Montcada i Reixac | LAFARGEHOLCIM ESPAÑA SAU. FABRICA DE MONTCADA. | 321 027 | 321 027 | 321 027 | 321 027 | 321 027 | 1 605 135 |
| ES000000000000606 | 606 | HIJOS DE FRANCISCO MORANT, S.L. | HIJOS DE FRANCISCO MORANT, S.L. | 19 139 | 19 139 | 19 139 | 19 139 | 19 139 | 95 695 |
| ES000000000000724 | 724 | EL POZO ALIMENTACIÓN S.A. | EL POZO ALIMENTACIÓN S.A. | 9 904 | 9 904 | 9 904 | 9 904 | 9 904 | 49 520 |
| ES000000000000763 | 763 | Sociedad Financiera y Minera, S.A. - Fábrica de Arrigorriaga | Sociedad Financiera y Minera S.A. Fábrica de Arrigorriaga | 225 767 | 225 767 | 225 767 | 225 767 | 225 767 | 1 128 835 |
| ES000000000000951 | 951 | Knauf GmbH - Planta de Guixers | KNAUF GMBH SUCURSAL EN ESPAÑA | 7 134 | 7 134 | 7 134 | 7 134 | 7 134 | 35 670 |
| ES000000000000947 | 947 | ILERPROTEIN S.L. | ILERPROTEIN S.L. | 1 280 | 1 247 | 1 214 | 1 181 | 1 148 | 6 070 |
| ES000000000000907 | 907 | Renault España,S.A - Factoría de Valladolid | Renault España SA | 11 412 | 13 099 | 13 099 | 13 099 | 13 099 | 63 808 |
| ES000000000000883 | 883 | PERFORMANCE SPECIALTY PRODUCTS ASTURIAS, S.L.U. | PERFORMANCE SPECIALTY PRODUCTS ASTURIAS, S.L.U. | 27 119 | 27 119 | 27 119 | 27 119 | 27 119 | 135 595 |
| ES000000000000959 | 959 | PURAC BIOQUÍMICA, S.A. | PURAC BIOQUÍMICA, S.A. | 8 422 | 8 422 | 8 422 | 8 422 | 8 422 | 42 110 |
| ES000000000000011 | 11 | Cemex España Operaciones S.L.U. Instalación de Gádor | Cemex España Operaciones, S.L.U. | 277 | 277 | 277 | 277 | 277 | 1 385 |
| ES000000000000758 | 758 | GUARDIAN INDUSTRIES NAVARRA, S.L | GUARDIAN INDUSTRIES NAVARRA, S.L | 92 320 | 92 320 | 92 320 | 92 320 | 92 320 | 461 600 |
| ES000000000000448 | 448 | CONFIREL AIE | CONFIREL AIE | 13 316 | 13 316 | 13 316 | 13 316 | 13 316 | 66 580 |
| ES000000000000329 | 329 | REPSOL PETRÓLEO, S.A. CI.PUERTOLLANO | REPSOL PETRÓLEO, S.A. | 953 711 | 953 711 | 953 711 | 953 711 | 953 711 | 4 768 555 |
| ES000000000000555 | 555 | Colorobbia España S.A. | Colorobbia España S.A. | 56 046 | 56 046 | 56 046 | 56 046 | 56 046 | 280 230 |
| ES000000000000958 | 958 | INDUSTRIAS LÁCTEAS DE MOLLERUSSA - FÁBRICA DE MOLLERUSSA | INDUSTRIAS LÁCTEAS DE MOLLERUSSA | 2 620 | 2 620 | 2 620 | 2 620 | 2 620 | 13 100 |
| ES000000000207040 | 207040 | IBERIAN LUBE BASE OILS COMPANY (ILBOC) | IBERIA LUBE BASE OIL COMPANY ( ILBOC) | 41 186 | 41 186 | 41 186 | 41 186 | 41 186 | 205 930 |
| ES000000000090021 | 90021 | MASOL IBERIA BIOFUEL, S.L.U. | MASOL IBERIA BIOFUEL, S.L.U. | 29 399 | 29 399 | 29 399 | 29 399 | 29 399 | 146 995 |
| ES000000000000843 | 843 | Ceranor II | CERANOR, S.A | 26 833 | 26 833 | 26 833 | 26 833 | 26 833 | 134 165 |
| ES000000000000786 | 786 | Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga S.A. | Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga S.A. | 58 098 | 58 098 | 58 098 | 58 098 | 58 098 | 290 490 |
| ES000000000000753 | 753 | SMURFIT KAPPA NAVARRA S.A. Instalación de Sangüesa | SMURFIT KAPPA NAVARRA SA | 48 064 | 48 064 | 48 064 | 48 064 | 48 064 | 240 320 |
| ES000000000000615 | 615 | AGC FLAT GLASS IBERICA S.A. | AGC FLAT GLASS IBERICA S.A. | 74 957 | 74 957 | 74 957 | 74 957 | 74 957 | 374 785 |
| ES000000000000544 | 544 | CIMSA CEMENTOS ESPAÑA S.A.U. Instalacion de Buñol | CIMSA CEMENTOS ESPAÑA S.A.U | 317 401 | 317 401 | 317 401 | 317 401 | 317 401 | 1 587 005 |
| ES000000000000506 | 506 | PALAU CERÁMICA DE ALPICAT, S.A. | ALFREDO JOSE CAMPS PALAU | 11 337 | 11 337 | 11 337 | 11 337 | 11 337 | 56 685 |
| ES000000000000444 | 444 | Celulosa de Levante, S.A. | Celulosa de Levante, S.A. | 10 751 | 10 751 | 10 751 | 10 751 | 10 751 | 53 755 |
| ES000000000000254 | 254 | Azucarera de Toro | AB Azucarera Iberia S.L. | 9 453 | 9 210 | 8 967 | 8 724 | 8 481 | 44 835 |
| ES000000000000251 | 251 | AB AZUCARERA IBERIA, S.L (Bañeza) | AB Azucarera Iberia, S.L. | 10 481 | 10 212 | 9 942 | 9 673 | 9 403 | 49 711 |
| ES000000023527781 | 23527781 | CERÁMICA MIRAMAR S.L. | CERÁMICA MIRAMAR S.L. | 11 074 | 11 074 | 11 074 | 11 074 | 11 074 | 55 370 |
| ES000000000210672 | 210672 | PLANTA DE SECADO TÉRMICO DE LODOS SUR | CANAL DE ISABEL II, S.A. | 16 646 | 16 219 | 15 791 | 15 363 | 14 935 | 78 954 |
| ES000000000000198 | 198 | FÁBRICA DE CEMENTOS DE ABOÑO | CEMENTOS TUDELA VEGUÍN SAU | 556 609 | 556 609 | 556 609 | 556 609 | 556 609 | 2 783 045 |
| ES000000017674151 | 17674151 | SARVAL BIO-INDUSTRIES, SLU | SARVAL BIO-INDUSTRIES, SLU | 9 639 | 9 639 | 9 639 | 9 639 | 9 639 | 48 195 |
| ES000000000000010 | 10 | LafargeHolcim España SAU Instalación de Carboneras | LafargeHolcim España, S.A.U. [antes Holcim España, S.A.] | 616 170 | 616 170 | 616 170 | 616 170 | 616 170 | 3 080 850 |
| ES000000000001062 | 1062 | SEDA OUTSPAN IBERIA,S.L.U. | SEDA OUTSPAN IBERIA, S.L.U. | 7 980 | 7 980 | 7 980 | 7 980 | 7 980 | 39 900 |
| ES000000000001027 | 1027 | Iveco Pegaso Fenice | IVECO ESPAÑA, S.L. | 627 | 627 | 627 | 627 | 627 | 3 135 |
| ES000000000001013 | 1013 | Financiera Maderera, S.A. (FINSA Orember) | FINANCIERA MADERERA, S.A. | 71 003 | 71 003 | 71 003 | 71 003 | 71 003 | 355 015 |
| ES000000000000924 | 924 | ERCROS, S.A. Fábrica de Vilaseca I | ERCROS, S.A. | 13 017 | 13 017 | 13 017 | 13 017 | 13 017 | 65 085 |
| ES000000000000918 | 918 | LACTALIS VILLARROBLEDO SLU | Lactalis Villarrobledo SLU | 9 793 | 9 793 | 9 793 | 9 793 | 9 793 | 48 965 |
| ES000000000000904 | 904 | Renault España,S.A - Factoría Villamuriel de Cerrato | Renault España SA | 6 039 | 6 039 | 6 039 | 6 039 | 6 039 | 30 195 |
| ES000000000090042 | 90042 | KRONOSPAN, S.L. | Kronospan, S.L. | 48 139 | 48 139 | 48 139 | 48 139 | 48 139 | 240 695 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

ES000000000000263

263

Frías Nutrición, S.A.U.

Frías Nutrición, S.A.U.

0

0

0

0

0

0

ES000000000000465

465

Rofeica Energía, S.A.

Rofeica Energía, S.A.

0

0

0

0

0

0

ES000000000000522

522

Saint-Gobain Cristalería S.L

Saint-Gobain Cristalería S.L - l’Arboç del Penedés

0

0

0

0

0

0

ES000000000205776

205776

ROCA, factoría de Alcalá de Henares, fábrica de porcelana

Roca Sanitario, S.A.

0

0

0

0

0

0

ES000000000205897

205897

Nitricomax, S.L.U.

Nitricomax, S.L.U.

0

0

0

0

0

0

ES000000000000438

438

Ciclo combinado Cogenerativo Tarragona Power

TARRAGONA POWER S.L.

15 165

14 775

14 386

13 996

13 606

71 928

ES000000000000564

564

ENDEKA CERAMICS

ENDEKA CERAMICS

18 704

18 704

18 704

18 704

18 704

93 520

ES000000000202153

202153

ALUMINIO ESPAÑOL, SLU

ALUMINIO ESPAÑOL, SLU

390 926

390 926

390 926

390 926

390 926

1 954 630

ES000000000000592

592

Cerámica la Escandella, S.A.

Cerámica la Escandella, S.A.

21 547

21 547

21 547

21 547

21 547

107 735

ES000000000203625

203625

BESTILE, S.L.

BESTILE, S.L.

16 282

16 282

16 282

16 282

16 282

81 410

ES000000000000535

535

EUROATOMIZADO, S.A.

EUROATOMIZADO, S.A.

33 481

33 481

33 481

33 481

33 481

167 405

ES000000000000802

802

ArcelorMittal Sestao, S.L.U.

ArcelorMittal Sestao, S.L.U.

36 467

36 467

36 467

36 467

36 467

182 335

ES000000000209945

209945

BALDOCER, S.A. - PLANTA 3 VILLAFAMÉS

BALDOCER, S.A.

27 164

27 164

27 164

27 164

27 164

135 820

ES000000000206130

206130

BALDOCER, S.A. - PLANTA 2 VILLARREAL

BALDOCER, S.A.

11 479

11 479

11 479

11 479

11 479

57 395

ES000000000203769

203769

BALDOCER, S.A. - PLANTA 1 VILLAFAMES

BALDOCER, S.A.

34 285

34 285

34 285

34 285

34 285

171 425

ES000000000202939

202939

Nissan Motor Ibérica, Planta de Cantabria

Nissan Motor Ibérica, S.A.

13 189

13 189

13 189

13 189

13 189

65 945

ES000000000000984

984

NUEVAS ATOMIZADAS, S.L.U.

NUEVAS ATOMIZADAS, S.L.U.

9 441

9 441

9 441

9 441

9 441

47 205

ES000000000205394

205394

CODICER 95 S.L

CODICER 95 S.L

8 887

8 887

8 887

8 887

8 887

44 435

ES000000000203622

203622

JOSÉ OSET Y CÍA, S.L.

JOSÉ OSET Y CÍA, S.L.

6 945

6 945

6 945

6 945

6 945

34 725

ES000000000000765

765

COGENERACIÓN GEQUISA, S.A.

COGENERACIÓN GEQUISA, S.A.

12 020

11 711

11 402

11 093

10 784

57 010

ES000000000201858

201858

LA FARGA YOURCOPPERSOLUTIONS, SA

LA FARGA YOURCOPPERSOLUTIONS, SA

31 457

31 457

31 457

31 457

31 457

157 285

ES000000000205568

205568

ARCELORMITTAL ESPAÑA, S.A.

ARCELORMITTAL ESPAÑA, S.A. - fábrica de Lesaka

15 741

15 741

15 741

15 741

15 741

78 705

ES000000000209162

209162

SC Valorizaciones Agropecuarias

SC VALORIZACIONES AGROPECUARIAS, SL

8 209

7 998

7 787

7 576

7 366

38 936

ES000000000000808

808

NERVACERO S.A.

NERVACERO S.A.

58 506

58 506

58 506

58 506

58 506

292 530

ES000000000206935

206935

TABLEROS HISPANOS S.L.U.

TABLEROS HISPANOS, S.L.U.

36 525

27 488

26 763

26 038

25 313

142 127

ES000000000000815

815

Guardian Llodio Uno, SL

Guardian Llodio Uno, S.L.

74 199

74 199

74 199

74 199

74 199

370 995

ES000000000000794

794

SMURFIT KAPPA NERVIÓN, S.A.

SMURFIT KAPPA NERVIÓN, S.A.

53 038

53 505

53 505

53 505

53 505

267 058

ES000000000000528

528

ARCILLAS ATOMIZADAS, S.A.

ARCILLAS ATOMIZADAS, S.A.

37 994

37 994

37 994

37 994

37 994

189 970

ES000000000000477

477

COMPAÑÍA ESPAÑOLA DE LAMINACIÓN,S.L.

Compañía Española de Laminación, S.L.

172 400

172 400

172 400

172 400

172 400

862 000

ES000000000000184

184

TORRASPAPEL S. A. (Factoría de Zaragoza)

TORRASPAPEL S. A.

54 759

54 759

54 759

54 759

54 759

273 795

ES000000000000897

897

Sociedad Cooperativa General Agropecuaria ACOR - Fábrica Azucarera de Olmedo

Sociedad Cooperativa General Agropecuaria ACOR

74 793

74 793

74 793

74 793

74 793

373 965

ES000000000000840

840

El Puente Aceites y Subproductos, S.L.

OLEOENERGÍA EL PUENTE, S.L.

7 629

7 433

7 237

7 041

6 845

36 185

ES000000000001039

1039

FABRICA DE ETXEBARRI

ARCELORMITTAL ESPAÑA, S.A.

21 673

21 673

21 673

21 673

21 673

108 365

ES000000000001011

1011

Hijos de Rivera, SA - Fábrica de Cervezas Estrella Galicia

HIJOS DE RIVERA, S.A.

3 842

3 842

3 842

3 842

3 842

19 210

ES000000000000810

810

PRODUCTOS TUBULARES, S.A.U.

PRODUCTOS TUBULARES, S.A.U.

15 596

15 596

15 596

15 596

15 596

77 980

ES000000000000980

980

FONT SALEM, S.L.

FONT SALEM, S.L.

2 869

2 869

2 869

2 869

2 869

14 345

ES000000091448514

91448514

Compañía Energética Puente del Obispo, S.L.

Compañía Energética Puente del Obispo, S.L.

10 907

10 627

10 347

10 066

9 786

51 733

ES000000000000490

490

CERÁMICA PIEROLA, SL

CERÁMICA PIEROLA, SL

4 975

4 975

4 975

4 975

4 975

24 875

ES000000000000460

460

PAPELERA EL PRINCIPADO, SA

PAPELERA EL PRINCIPADO, SA

28 290

28 290

28 290

28 290

28 290

141 450

ES000000000000318

318

COMPAÑÍA ENERGÉTICA PARA EL TABLERO, S.A.

Compañía Energética para el Tablero, s.a.

19 422

18 923

18 424

17 925

17 426

92 120

ES000000000000268

268

COMPAÑÍA ENERGÉTICA PARA EL TABLERO, S.A. Instalación de Soria

Compañía Energética para el Tablero, s.a.

21 319

20 772

20 224

19 676

19 128

101 119

ES000000000000231

231

Compañía Española de Petróleos, SA (Cepsa)-Tenerife

Compañía Española de Petróleos,S.A. CEPSA

4 710

4 710

4 710

4 710

4 710

23 550

ES000000000202337

202337

XALLAS ELECTRICIDAD Y ALEACIONES, S.A.U.

XALLAS ELECTRICIDAD Y ALEACIONES, S.A.U.

66 243

66 243

66 243

66 243

66 243

331 215

ES000000000001059

1059

SOFIDEL SPAIN, S.L.U.

SOFIDEL SPAIN, S.L.U.

18 902

18 902

18 902

18 902

18 902

94 510

ES000000000001041

1041

BRIDGESTONE HISPANIA MANUFACTURING S.L (Planta de Basauri)

BRIDGESTONE HISPANIA MANUFACTURING S.L

5 315

5 315

5 315

5 315

5 315

26 575

ES000000000000869

869

ALGOSUR PINZÓN S.L.U

ALGOSUR PINZON S.L.U

2 640

2 640

2 640

2 640

2 640

13 200

ES000000000000832

832

AG CEMENTOS BALBOA S.A.

A.G. CEMENTOS BALBOA S.A.

333 071

333 071

333 071

333 071

333 071

1 665 355

ES000000000000969

969

TIERRA ATOMIZADA, S.A. (FACTORÍA 3)

TIERRA ATOMIZADA, S.A.

13 994

13 994

13 994

13 994

13 994

69 970

ES000000000201910

201910

ROCA SANITARIO, S.A.

Juan Antonio Caballero

5 953

5 953

5 953

5 953

5 953

29 765

ES000000000205812

205812

Canal de Isabel II - Unidad de Tratamiento Lodos de EDAR

Canal de Isabel II - Unidad de Tratamiento Lodos de EDAR

5 441

5 301

5 162

5 022

4 882

25 808

ES000000000000738

738

La Ladrillera Murciana, S.A.

La Ladrillera Murciana, S.A.

7 212

7 212

7 212

7 212

7 212

36 060

ES000000000001033

1033

SABIC INNOVATIVE PLASTICS ESPAÑA, S.C.P.A.

SABIC Innovative Plastics España, S.C.P.A.

310 315

310 315

310 315

310 315

310 315

1 551 575

ES000000000000257

257

MINERA DE SANTA MARTA - BELORADO

MINERA DE SANTA MARTA, S.A.

26 674

25 989

25 303

24 618

23 933

126 517

ES000000000000558

558

ESMALGLASS SAU

ESMALGLASS SAU

40 127

40 127

40 127

40 127

40 127

200 635

ES000000000000997

997

PRONAT S.C.

PRONAT S.C.

9 211

9 211

9 211

9 211

9 211

46 055

ES000000000000012

12

Cementos Cosmos, S.A. - Córdoba

CEMENTOS COSMOS, S.A.

236 271

236 271

236 271

236 271

236 271

1 181 355

ES000000000000163

163

NEOELECTRA SC CINCA VERDE, S.L.U.

NEOELECTRA SC CINCA VERDE, S.L.U.

15 342

14 948

14 554

14 160

13 765

72 769

ES000000000202021

202021

ENEACER, S.L.

ENEACER, S.L.

10 254

10 254

10 254

10 254

10 254

51 270

ES000000000205622

205622

CICOGRES

CICOGRES, S.A.

13 939

13 939

13 939

13 939

13 939

69 695

ES000000000205747

205747

FAGOR EDERLAN TAFALLA S. COOP.

FAGOR EDERLAN TAFALLA S. COOP.

26 283

26 283

26 283

26 283

26 283

131 415

ES000000000000027

27

BIOENERGÍA SANTAMARÍA, S.A.

BIOENERGÍA SANTAMARÍA, S.A

28 196

27 471

26 747

26 022

25 298

133 734

ES000000000000314

314

Alcoholera de la Puebla S.A.

Alcoholera de la Puebla S.A.

1 303

1 270

1 236

1 203

1 169

6 181

ES000000000000394

394

Cementos Portland Valderrivas, S.A. - Sitges

Cementos Portland Valderrivas, S.A.

193 433

193 433

193 433

193 433

193 433

967 165

ES000000000000395

395

Cementos Portland Valderrivas, S.A. - Santa Margarida i els Monjos

Cementos Portland Valderrivas, S.A.

673 955

673 955

673 955

673 955

673 955

3 369 775

ES000000000000068

68

Siderúrgica Sevillana, S.A.

Siderúrgica Sevillana, S.A.

65 937

65 937

65 937

65 937

65 937

329 685

ES000000000000741

741

CEMENTOS PORTLAND VALDERRIVAS, S.A. Instalación de Olazagutía

CEMENTOS PORTLAND VALDERRIVAS, S.A.

265 246

265 246

265 246

265 246

265 246

1 326 230

ES000000000202476

202476

GRUPO FERROATLÁNTICA, S.A.U. - Fábrica de Sabón

GRUPO FERROATLÁNTICA, S.A.U. - Fábrica de Sabón

88 903

88 903

88 903

88 903

88 903

444 515

ES000000000202885

202885

FERROATLANTICA DEL CINCA, S.L.

FERROATLANTICA DEL CINCA, S.L.

65 879

65 879

65 879

65 879

65 879

329 395

ES000000000205232

205232

HIJOS DE CIPRIANO CASTELLO ALFONSO, S.L.

HIJOS DE CIPRIANO CASTELLÓ ALFONSO, S.L.

10 299

10 299

10 299

10 299

10 299

51 495

ES000000000000295

295

Ceranor I

CERANOR, S.A

21 093

21 093

21 093

21 093

21 093

105 465

ES000000000000415

415

NEO SC ARAN, S.L.U.

NEO SC ARAN, S.L.U.

4 040

3 937

3 833

3 729

3 625

19 164

ES000000000000524

524

VIDRIERIA ROVIRA SLU

VIDRIERIA ROVIRA SLU

29 130

29 130

29 130

29 130

29 130

145 650

ES000000000000675

675

CEMEX ESPAÑA OPERACIONES, S.L.U. Fábrica de Lloseta

Cemex España Operaciones, S.L.U.

200

200

200

200

200

1 000

ES000000000000699

699

Cementos Portland Valderrivas S.A. - Instalación de Morata de Tajuña

CEMENTOS PORTLAND VALDERRIVAS S.A.

590 222

590 222

590 222

590 222

590 222

2 951 110

ES000000000090075

90075

Tomates del Sur S.L.U.

Tomates del Sur S.L.U.

9 164

9 164

9 164

9 164

9 164

45 820

ES000000000201940

201940

MAGNESITAS NAVARRAS S.A.

Magnesitas Navarras

309 719

309 719

309 719

309 719

309 719

1 548 595

ES000000000202143

202143

Showa Denko Carbon Spain, S.A.U.

Showa Denko Carbon Spain, S.A.U.

25 608

25 608

25 608

25 608

25 608

128 040

ES000000000202615

202615

FERROATLÁNTICA DE BOO, S.L.U.

FERROATLÁNTICA DE BOO, S.L.U.

129 737

129 737

129 737

129 737

129 737

648 685

ES000000000204923

204923

CERAMICAS MIMAS, S.L. - PLANTA 1

CERAMICAS MIMAS, S.L.

11 485

11 485

11 485

11 485

11 485

57 425

ES000000000210478

210478

ZERO WASTE BIOENERGY CASTILLA LA MANCHA, S.L.U. (PLANTA CONSUEGRA)

ZERO WASTE BIOENERGY CASTILLA LA MANCHA, S.L.U.

8 057

7 850

7 643

7 436

7 229

38 215

ES000000000210480

210480

ZERO WASTE BIOENERGY CASTILLA LA MANCHA (PLANTA POLAN)

ZERO WASTE BIOENERGY CASTILLA LA MANCHA, S.L.U.

7 005

6 825

6 645

6 465

6 285

33 225

ES000000000210691

210691

DESIMPACTO DE PURINES TURÉGANO S.A.

DESIMPACTO DE PURINES TURÉGANO S.A.

7 465

7 273

7 082

6 890

6 698

35 408

ES000000000210777

210777

TRACTAMENTS DE JUNEDA, SA

TRACTAMENTS DE JUNEDA, SA

12 632

12 307

11 982

11 658

11 333

59 912

ES000000000211118

211118

Desimpacte de Purins Voltregá, S.A.

Desimpacte de Purins Voltregá, S.A.

8 941

8 712

8 482

8 252

8 022

42 409

ES000000000211119

211119

Desimpacte de Purins Alcarrás, S.A.

Desimpacte de Purins Alcarrás, S.A.

9 855

9 602

9 348

9 095

8 842

46 742

ES000000000000258

258

Cogeneradora Burgalesa

Cogeneradora Burgalesa, S.L.

2 554

2 488

2 423

2 357

2 292

12 114

ES000000000000304

304

CEMEX ESPAÑA OPERACIONES, S.L.U. Instalación de Castillejo

Cemex España Operaciones, S.L.U.

368 749

368 749

368 749

368 749

368 749

1 843 745

ES000000000000393

393

LAFARGEHOLCIM ESPAÑA SAU. Fábrica de Montcada i Reixac

LAFARGEHOLCIM ESPAÑA SAU. FABRICA DE MONTCADA.

321 027

321 027

321 027

321 027

321 027

1 605 135

ES000000000000606

606

HIJOS DE FRANCISCO MORANT, S.L.

HIJOS DE FRANCISCO MORANT, S.L.

19 139

19 139

19 139

19 139

19 139

95 695

ES000000000000724

724

EL POZO ALIMENTACIÓN S.A.

EL POZO ALIMENTACIÓN S.A.

9 904

9 904

9 904

9 904

9 904

49 520

ES000000000000763

763

Sociedad Financiera y Minera, S.A. - Fábrica de Arrigorriaga

Sociedad Financiera y Minera S.A. Fábrica de Arrigorriaga

225 767

225 767

225 767

225 767

225 767

1 128 835

ES000000000000951

951

Knauf GmbH - Planta de Guixers

KNAUF GMBH SUCURSAL EN ESPAÑA

7 134

7 134

7 134

7 134

7 134

35 670

ES000000000000947

947

ILERPROTEIN S.L.

ILERPROTEIN S.L.

1 280

1 247

1 214

1 181

1 148

6 070

ES000000000000907

907

Renault España,S.A - Factoría de Valladolid

Renault España SA

11 412

13 099

13 099

13 099

13 099

63 808

ES000000000000883

883

PERFORMANCE SPECIALTY PRODUCTS ASTURIAS, S.L.U.

PERFORMANCE SPECIALTY PRODUCTS ASTURIAS, S.L.U.

27 119

27 119

27 119

27 119

27 119

135 595

ES000000000000959

959

PURAC BIOQUÍMICA, S.A.

PURAC BIOQUÍMICA, S.A.

8 422

8 422

8 422

8 422

8 422

42 110

ES000000000000011

11

Cemex España Operaciones S.L.U. Instalación de Gádor

Cemex España Operaciones, S.L.U.

277

277

277

277

277

1 385

ES000000000000758

758

GUARDIAN INDUSTRIES NAVARRA, S.L

GUARDIAN INDUSTRIES NAVARRA, S.L

92 320

92 320

92 320

92 320

92 320

461 600

ES000000000000448

448

CONFIREL AIE

CONFIREL AIE

13 316

13 316

13 316

13 316

13 316

66 580

ES000000000000329

329

REPSOL PETRÓLEO, S.A. CI.PUERTOLLANO

REPSOL PETRÓLEO, S.A.

953 711

953 711

953 711

953 711

953 711

4 768 555

ES000000000000555

555

Colorobbia España S.A.

Colorobbia España S.A.

56 046

56 046

56 046

56 046

56 046

280 230

ES000000000000958

958

INDUSTRIAS LÁCTEAS DE MOLLERUSSA - FÁBRICA DE MOLLERUSSA

INDUSTRIAS LÁCTEAS DE MOLLERUSSA

2 620

2 620

2 620

2 620

2 620

13 100

ES000000000207040

207040

IBERIAN LUBE BASE OILS COMPANY (ILBOC)

IBERIA LUBE BASE OIL COMPANY ( ILBOC)

41 186

41 186

41 186

41 186

41 186

205 930

ES000000000090021

90021

MASOL IBERIA BIOFUEL, S.L.U.

MASOL IBERIA BIOFUEL, S.L.U.

29 399

29 399

29 399

29 399

29 399

146 995

ES000000000000843

843

Ceranor II

CERANOR, S.A

26 833

26 833

26 833

26 833

26 833

134 165

ES000000000000786

786

Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga S.A.

Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga S.A.

58 098

58 098

58 098

58 098

58 098

290 490

ES000000000000753

753

SMURFIT KAPPA NAVARRA S.A. Instalación de Sangüesa

SMURFIT KAPPA NAVARRA SA

48 064

48 064

48 064

48 064

48 064

240 320

ES000000000000615

615

AGC FLAT GLASS IBERICA S.A.

AGC FLAT GLASS IBERICA S.A.

74 957

74 957

74 957

74 957

74 957

374 785

ES000000000000544

544

CIMSA CEMENTOS ESPAÑA S.A.U. Instalacion de Buñol

CIMSA CEMENTOS ESPAÑA S.A.U

317 401

317 401

317 401

317 401

317 401

1 587 005

ES000000000000506

506

PALAU CERÁMICA DE ALPICAT, S.A.

ALFREDO JOSE CAMPS PALAU

11 337

11 337

11 337

11 337

11 337

56 685

ES000000000000444

444

Celulosa de Levante, S.A.

Celulosa de Levante, S.A.

10 751

10 751

10 751

10 751

10 751

53 755

ES000000000000254

254

Azucarera de Toro

AB Azucarera Iberia S.L.

9 453

9 210

8 967

8 724

8 481

44 835

ES000000000000251

251

AB AZUCARERA IBERIA, S.L (Bañeza)

AB Azucarera Iberia, S.L.

10 481

10 212

9 942

9 673

9 403

49 711

ES000000023527781

23527781

CERÁMICA MIRAMAR S.L.

CERÁMICA MIRAMAR S.L.

11 074

11 074

11 074

11 074

11 074

55 370

ES000000000210672

210672

PLANTA DE SECADO TÉRMICO DE LODOS SUR

CANAL DE ISABEL II, S.A.

16 646

16 219

15 791

15 363

14 935

78 954

ES000000000000198

198

FÁBRICA DE CEMENTOS DE ABOÑO

CEMENTOS TUDELA VEGUÍN SAU

556 609

556 609

556 609

556 609

556 609

2 783 045

ES000000017674151

17674151

SARVAL BIO-INDUSTRIES, SLU

SARVAL BIO-INDUSTRIES, SLU

9 639

9 639

9 639

9 639

9 639

48 195

ES000000000000010

10

LafargeHolcim España SAU Instalación de Carboneras

LafargeHolcim España, S.A.U. [antes Holcim España, S.A.]

616 170

616 170

616 170

616 170

616 170

3 080 850

ES000000000001062

1062

SEDA OUTSPAN IBERIA,S.L.U.

SEDA OUTSPAN IBERIA, S.L.U.

7 980

7 980

7 980

7 980

7 980

39 900

ES000000000001027

1027

Iveco Pegaso Fenice

IVECO ESPAÑA, S.L.

627

627

627

627

627

3 135

ES000000000001013

1013

Financiera Maderera, S.A. (FINSA Orember)

FINANCIERA MADERERA, S.A.

71 003

71 003

71 003

71 003

71 003

355 015

ES000000000000924

924

ERCROS, S.A. Fábrica de Vilaseca I

ERCROS, S.A.

13 017

13 017

13 017

13 017

13 017

65 085

ES000000000000918

918

LACTALIS VILLARROBLEDO SLU

Lactalis Villarrobledo SLU

9 793

9 793

9 793

9 793

9 793

48 965

ES000000000000904

904

Renault España,S.A - Factoría Villamuriel de Cerrato

Renault España SA

6 039

6 039

6 039

6 039

6 039

30 195

ES000000000090042

90042

KRONOSPAN, S.L.

Kronospan, S.L.

48 139

48 139

48 139

48 139

48 139

240 695

| SPOLU | 9 265 019 | 9 251 200 | 9 243 536 | 9 235 871 | 9 228 206 | 46 223 832 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

9 265 019

9 251 200

9 243 536

9 235 871

9 228 206

46 223 832

---

PRÍLOHA IX

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Francúzsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| FR000000000000443 | 443 | PAPETERIES DU LEMAN | PAPETERIES DU LEMAN | 4 614 | 4 614 | 4 614 | 4 614 | 4 614 | 23 070 |
| FR000000000206312 | 206312 | Colas Projects - Centrale d’enrobage mobile - TSM25-1 | COLAS PROJECTS | 1 160 | 1 160 | 1 160 | 1 160 | 1 160 | 5 800 |
| FR000000000000487 | 487 | Centrale de Metz Est | UEM | 1 156 | 1 126 | 1 096 | 1 067 | 1 037 | 5 482 |
| FR000000000000827 | 827 | Chaufferie Chalampé PI | RHODIA OPERATIONS CHALAMPE | 570 393 | 570 393 | 570 393 | 570 393 | 570 393 | 2 851 965 |
| FR000000000206151 | 206151 | SANOFI PASTEUR Val de Reuil | SANOFI PASTEUR SA | 1 679 | 1 986 | 1 986 | 1 986 | 1 986 | 9 623 |
| FR000000000000009 | 9 | VERALLIA FRANCE - Vauxrot | Verallia Vauxrot | 29 115 | 29 115 | 29 115 | 29 115 | 29 115 | 145 575 |
| FR000000000000825 | 825 | BUTACHIMIE SNC | BUTACHIMIE SNC | 304 471 | 304 471 | 304 471 | 304 471 | 304 471 | 1 522 355 |
| FR000000000000485 | 485 | ArcelorMittal France Florange (ex Atlantique et Lorraine Florange) | ArcelorMittal Atlantique et Lorraine | 227 033 | 227 033 | 227 033 | 227 033 | 227 033 | 1 135 165 |
| FR000000000000466 | 466 | SAINT-GOBAIN PAM | Saint-Gobain PAM - usine de Pont-à-mousson | 285 780 | 285 780 | 285 780 | 285 780 | 285 780 | 1 428 900 |
| FR000000000000072 | 72 | Yara France Usine d’Ambès | Yara France | 82 060 | 82 060 | 82 060 | 82 060 | 82 060 | 410 300 |
| FR000000000206127 | 206127 | MALTERIE SOUFFLET NOGENT PORT MALTERIE SOUFFLET NOGENT PORT | MALTERIES SOUFFLET -SOUFFLET AGRICULTURE | 15 509 | 15 509 | 15 509 | 15 509 | 15 509 | 77 545 |
| FR000000000001022 | 1022 | RHODIA OPERATIONS | RHODIA OPERATIONS | 10 995 | 10 995 | 10 995 | 10 995 | 10 995 | 54 975 |
| FR000000000204782 | 204782 | CERDIA France (nouveau nom de RHODIA Acetow France) | CERDIA France | 21 167 | 21 167 | 21 167 | 21 167 | 21 167 | 105 835 |
| FR000000000000346 | 346 | BOUYER LEROUX Site de MABLY | BOUYER LEROUX | 14 702 | 14 702 | 14 702 | 14 702 | 14 702 | 73 510 |
| FR000000000000399 | 399 | Industeel France Site de Chateauneuf | Industeel France Site de Chateauneuf | 25 115 | 25 115 | 25 115 | 25 115 | 25 115 | 125 575 |
| FR000000000000179 | 179 | PEUGEOT CITROEN RENNES SNC | PEUGEOT CITROEN RENNES SNC | 7 125 | 7 125 | 7 125 | 7 125 | 7 125 | 35 625 |
| FR000000000000488 | 488 | Centrale de Chambière | UEM | 16 605 | 16 178 | 15 751 | 15 325 | 14 899 | 78 758 |
| FR000000000000629 | 629 | TotalEnergies RAFFINAGE France - Plateforme de la Mède | TOTAL RAFFINAGE France | 77 420 | 77 420 | 77 420 | 77 420 | 77 420 | 387 100 |
| FR000000000206065 | 206065 | ArcelorMittal Gandrange | ArcelorMittal Gandrange | 13 310 | 13 310 | 13 310 | 13 310 | 13 310 | 66 550 |
| FR000000000000555 | 555 | ArcelorMittal France - site de Basse-Indre | ArcelorMittal France | 12 428 | 12 428 | 12 428 | 12 428 | 12 428 | 62 140 |
| FR000000000000226 | 226 | O-I France Reims | OI FRANCE SAS | 40 138 | 40 138 | 40 138 | 40 138 | 40 138 | 200 690 |
| FR000000000000696 | 696 | ENERLAY Chaufferie du Bel Air (SAINT-GERMAIN) | ENERLAY | 863 | 841 | 819 | 797 | 774 | 4 094 |
| FR000000000000768 | 768 | AGESVAM - CHAUFFERIE DOMAINE DES GAZIERS | AGESVAM | 978 | 978 | 978 | 978 | 978 | 4 890 |
| FR000000000212220 | 212220 | Chevron Oronite Gonfreville l’orcher | Chevron Oronite S.A.S | 12 191 | 12 191 | 12 191 | 12 191 | 12 191 | 60 955 |
| FR000000000213900 | 213900 | PLAINE DE GARONNE ENERGIES | PLAINE DE GARONNE ENERGIES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| FR000000000000513 | 513 | GRTgaz station de compression de Morelmaison | GRTgaz Territoire Nord Est | 16 916 | 16 916 | 16 916 | 16 916 | 16 916 | 84 580 |
| FR000000000214700 | 214700 | ENERGIE VERTE DE VALENCE - Chaufferie La Forêt | ENERGIE VERTE DE VALENCE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| FR000000000000287 | 287 | DA ALIZAY SAS | DA ALIZAY | 16 736 | 16 736 | 16 736 | 16 736 | 16 736 | 83 680 |
| FR000000000000216 | 216 | SECANIM SUD EST BAYET | SECANIM SUD EST | 6 900 | 5 636 | 5 636 | 5 636 | 5 636 | 29 444 |
| FR000000000211718 | 211718 | SPL CHARTRES METROPOLE ENERGIES | SPL CHARTRES METROPOLE ENERGIES | 1 957 | 1 907 | 1 857 | 1 806 | 1 756 | 9 283 |
| FR000000000000034 | 34 | Arcelormittal Atlantique et Lorraine - Site de Montataire | Arcelormittal Atlantique-Lorraine | 36 635 | 36 635 | 36 635 | 36 635 | 36 635 | 183 175 |
| FR000000000000013 | 13 | ROQUETTE VIC SA | ROQUETTE VIC SA | 24 279 | 24 279 | 24 279 | 24 279 | 24 279 | 121 395 |
| FR000000000206360 | 206360 | POLYCHIM Industrie | POLYCHIM Industrie | 4 540 | 4 974 | 4 974 | 4 974 | 4 974 | 24 436 |
| FR000000000001132 | 1132 | WEYLCHEM LAMOTTE | WEYLCHEM LAMOTTE SAS | 155 639 | 155 639 | 155 639 | 155 639 | 155 639 | 778 195 |
| FR000000000205923 | 205923 | OXOCHIMIE | OXOCHIMIE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| FR000000000000511 | 511 | Viskase | Viskase | 2 036 | 2 036 | 2 036 | 2 036 | 2 036 | 10 180 |
| FR000000000000713 | 713 | Chaufferie urbaine du quartier de la Croix Blanche | CONCORDIA ENERGIE | 1 719 | 1 675 | 1 631 | 1 587 | 1 543 | 8 155 |
| FR000000000000649 | 649 | CEVE Clichy | CLICHY ENERGIE VERTE-CEVE | 7 038 | 7 038 | 7 038 | 7 038 | 7 038 | 35 190 |
| FR000000000001147 | 1147 | SAIPOL - Eatblissement de LE MERIOT | DELAMEA OLIVIER | 16 771 | 16 771 | 16 771 | 16 771 | 16 771 | 83 855 |
| FR000000000000224 | 224 | ENGIE ENERGIE SERVICES Chauff. Vert-Bois St-Dizier | ENGIE Cofely | 420 | 420 | 420 | 420 | 420 | 2 100 |
| FR000000000000512 | 512 | ENGIE ENERGIE SERVICES EPINAL | ENGIE COFELY | 1 283 | 1 250 | 1 217 | 1 184 | 1 151 | 6 085 |
| FR000000000000974 | 974 | CARGILL Haubourdin SAS | CARGILL Haubourdin | 50 065 | 50 065 | 50 065 | 50 065 | 50 065 | 250 325 |
| FR000000000000814 | 814 | DOW France SAS Lauterbourg | DOW France SAS Lauterbourg | 10 238 | 10 238 | 10 238 | 10 238 | 10 238 | 51 190 |
| FR000000000000706 | 706 | CHAUFFERIE GRIGNY II | SEER GRIGNY-VIRY | 4 583 | 4 583 | 4 583 | 4 583 | 4 583 | 22 915 |
| FR000000000205521 | 205521 | TEREOS NUTRION ANIMALE AULNAY AUX PLANCHES | TEREOS NUTRITION ANIMALE | 6 412 | 6 412 | 6 412 | 6 412 | 6 412 | 32 060 |
| FR000000000000815 | 815 | CENPA SAS | CENPA SAS | 4 436 | 4 436 | 4 436 | 4 436 | 4 436 | 22 180 |
| FR000000000207602 | 207602 | SEMGEMA CHAUFFERIE DES JUILLIOTTES | SEMGEMA | 566 | 566 | 566 | 566 | 566 | 2 830 |
| FR000000000207493 | 207493 | Chaufferie d’Appoint Secours CACHAN | DALKIA | 1 012 | 1 012 | 1 012 | 1 012 | 1 012 | 5 060 |
| FR000000000206804 | 206804 | Thermal Ceramics de France site de Saint Marcellin en Forez | Thermal Ceramics de France | 790 | 790 | 790 | 790 | 790 | 3 950 |
| FR000000000206024 | 206024 | PLACOPLATRE - Usine de CHAMBERY | PLACOPLATRE | 8 594 | 8 594 | 8 594 | 8 594 | 8 594 | 42 970 |
| FR000000000205940 | 205940 | NOVAPEX | NOVAPEX S.A.S. (SEQENS SPS) | 100 534 | 100 534 | 100 534 | 100 534 | 100 534 | 502 670 |
| FR000000000205706 | 205706 | ALH2-Pont-de-Claix | Air Liquide Hydrogene | 4 355 | 4 355 | 4 355 | 4 355 | 4 355 | 21 775 |
| FR000000000205576 | 205576 | ETEX France BUILDING PERFORMANCE Carpentras | ETEX France Building Performance | 5 670 | 5 670 | 5 670 | 5 670 | 5 670 | 28 350 |
| FR000000000204945 | 204945 | KEM ONE Site de Saint-Fons | KEM ONE | 7 311 | 7 311 | 7 311 | 7 311 | 7 311 | 36 555 |
| FR000000000204444 | 204444 | SIDESUP | SIDESUP | 12 472 | 9 335 | 9 335 | 9 335 | 9 335 | 49 812 |
| FR000000000000680 | 680 | Sucrerie et Distillerie de Souppes OUVRÉ Fils S.A. | Sucrerie et Distillerie de SOUPPES OUVRÉ Fils S.A. | 13 332 | 13 332 | 13 332 | 13 332 | 13 332 | 66 660 |
| FR000000000000775 | 775 | SIAAP site Seine Aval | SIAAP | 13 650 | 13 650 | 13 650 | 13 650 | 13 650 | 68 250 |
| FR000000000000616 | 616 | NAPHTACHIMIE - Usine de Lavéra | NAPHTACHIMIE | 857 694 | 857 694 | 857 694 | 857 694 | 857 694 | 4 288 470 |
| FR000000000000319 | 319 | EDILIANS Commenailles | EDILIANS | 4 093 | 4 093 | 4 093 | 4 093 | 4 093 | 20 465 |
| FR000000000000182 | 182 | ENTREMONT ALLIANCE MONTAUBAN DE BRETAGNE | ENTREMONT ALLIANCE S.A.S | 2 065 | 2 065 | 2 065 | 2 065 | 2 065 | 10 325 |
| FR000000000000075 | 75 | SIMOREP CS MICHELIN | SIMOREP ET COMPAGNIE | 53 529 | 53 529 | 53 529 | 53 529 | 53 529 | 267 645 |
| FR000000000000527 | 527 | TOTAL - Usine de Carling | TOTAL PETROCHEMICALS France | 15 633 | 15 633 | 15 633 | 15 633 | 15 633 | 78 165 |
| FR000000000209563 | 209563 | Annecy biochaleur | Annecy Biochaleur | 2 378 | 2 378 | 2 378 | 2 378 | 2 378 | 11 890 |
| FR000000000206159 | 206159 | Saint-Gobain PAM - Usine de Bayard | SAINT GOBAIN PAM - Usine de Bayard | 11 752 | 11 752 | 11 752 | 11 752 | 11 752 | 58 760 |
| FR000000000001028 | 1028 | tuilerie Monier Roumazières | MONIER SAS | 13 742 | 13 742 | 13 742 | 13 742 | 13 742 | 68 710 |
| FR000000000000855 | 855 | STRASBOURG ENERGIE | Strasbourg Energie | 4 933 | 4 933 | 4 933 | 4 933 | 4 933 | 24 665 |
| FR000000000000808 | 808 | SETE | SETE | 355 | 355 | 355 | 355 | 355 | 1 775 |
| FR000000000000684 | 684 | ITON SEINE | Iton Seine | 28 285 | 28 285 | 28 285 | 28 285 | 28 285 | 141 425 |
| FR000000000000558 | 558 | AUTO CHASSIS INTERNATIONAL | AUTO CHASSIS INTERNATIONAL | 4 758 | 4 758 | 4 758 | 4 758 | 4 758 | 23 790 |
| FR000000000000427 | 427 | TOTAL RAFFINERIE DE FEYZIN | TOTAL RAFFINAGE France | 579 239 | 583 103 | 583 103 | 583 103 | 583 103 | 2 911 651 |
| FR000000000000507 | 507 | Raon Circular Regeneration | Raon Circular Regeneration | 2 407 | 2 407 | 2 407 | 2 407 | 2 407 | 12 035 |
| FR000000000000468 | 468 | Seev | Seev | 2 414 | 2 352 | 2 290 | 2 228 | 2 166 | 11 450 |
| FR000000000000167 | 167 | LAITERIE NOUVELLE DE L’ARGUENON | Laiterie Nouvelle de l’Arguenon | 13 342 | 14 346 | 14 346 | 14 346 | 14 346 | 70 726 |
| FR000000000000052 | 52 | SAINT LOUIS SUCRE EPPEVILLE | SAINT LOUIS SUCRE | 58 749 | 58 749 | 58 749 | 58 749 | 58 749 | 293 745 |
| FR000000000000046 | 46 | AJINOMOTO ANIMAL NUTRITION EUROPE | AJINOMOTO ANIMAL NUTRITION EUROPE | 74 087 | 74 087 | 74 087 | 74 087 | 74 087 | 370 435 |
| FR000000000000430 | 430 | HCL HOPITAL EDOUARD HERRIOT | HOSPICES CIVILS DE LYON | 1 092 | 1 092 | 1 092 | 1 092 | 1 092 | 5 460 |
| FR000000000000390 | 390 | Eurofloat | Eurofloat | 82 774 | 82 774 | 82 774 | 82 774 | 82 774 | 413 870 |
| FR000000000000378 | 378 | chaufferie de la Villeneuve | Compagnie de chauiffage de Grenoble | 7 789 | 7 789 | 7 789 | 7 789 | 7 789 | 38 945 |
| FR000000000000335 | 335 | Papeteries et cartonneries Lacaux Frères | Papeteries et cartonneries Lacaux Frères | 6 914 | 6 914 | 6 914 | 6 914 | 6 914 | 34 570 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

FR000000000000443

443

PAPETERIES DU LEMAN

PAPETERIES DU LEMAN

4 614

4 614

4 614

4 614

4 614

23 070

FR000000000206312

206312

Colas Projects - Centrale d’enrobage mobile - TSM25-1

COLAS PROJECTS

1 160

1 160

1 160

1 160

1 160

5 800

FR000000000000487

487

Centrale de Metz Est

UEM

1 156

1 126

1 096

1 067

1 037

5 482

FR000000000000827

827

Chaufferie Chalampé PI

RHODIA OPERATIONS CHALAMPE

570 393

570 393

570 393

570 393

570 393

2 851 965

FR000000000206151

206151

SANOFI PASTEUR Val de Reuil

SANOFI PASTEUR SA

1 679

1 986

1 986

1 986

1 986

9 623

FR000000000000009

9

VERALLIA FRANCE - Vauxrot

Verallia Vauxrot

29 115

29 115

29 115

29 115

29 115

145 575

FR000000000000825

825

BUTACHIMIE SNC

BUTACHIMIE SNC

304 471

304 471

304 471

304 471

304 471

1 522 355

FR000000000000485

485

ArcelorMittal France Florange (ex Atlantique et Lorraine Florange)

ArcelorMittal Atlantique et Lorraine

227 033

227 033

227 033

227 033

227 033

1 135 165

FR000000000000466

466

SAINT-GOBAIN PAM

Saint-Gobain PAM - usine de Pont-à-mousson

285 780

285 780

285 780

285 780

285 780

1 428 900

FR000000000000072

72

Yara France Usine d’Ambès

Yara France

82 060

82 060

82 060

82 060

82 060

410 300

FR000000000206127

206127

MALTERIE SOUFFLET NOGENT PORT MALTERIE SOUFFLET NOGENT PORT

MALTERIES SOUFFLET -SOUFFLET AGRICULTURE

15 509

15 509

15 509

15 509

15 509

77 545

FR000000000001022

1022

RHODIA OPERATIONS

RHODIA OPERATIONS

10 995

10 995

10 995

10 995

10 995

54 975

FR000000000204782

204782

CERDIA France (nouveau nom de RHODIA Acetow France)

CERDIA France

21 167

21 167

21 167

21 167

21 167

105 835

FR000000000000346

346

BOUYER LEROUX Site de MABLY

BOUYER LEROUX

14 702

14 702

14 702

14 702

14 702

73 510

FR000000000000399

399

Industeel France Site de Chateauneuf

Industeel France Site de Chateauneuf

25 115

25 115

25 115

25 115

25 115

125 575

FR000000000000179

179

PEUGEOT CITROEN RENNES SNC

PEUGEOT CITROEN RENNES SNC

7 125

7 125

7 125

7 125

7 125

35 625

FR000000000000488

488

Centrale de Chambière

UEM

16 605

16 178

15 751

15 325

14 899

78 758

FR000000000000629

629

TotalEnergies RAFFINAGE France - Plateforme de la Mède

TOTAL RAFFINAGE France

77 420

77 420

77 420

77 420

77 420

387 100

FR000000000206065

206065

ArcelorMittal Gandrange

ArcelorMittal Gandrange

13 310

13 310

13 310

13 310

13 310

66 550

FR000000000000555

555

ArcelorMittal France - site de Basse-Indre

ArcelorMittal France

12 428

12 428

12 428

12 428

12 428

62 140

FR000000000000226

226

O-I France Reims

OI FRANCE SAS

40 138

40 138

40 138

40 138

40 138

200 690

FR000000000000696

696

ENERLAY Chaufferie du Bel Air (SAINT-GERMAIN)

ENERLAY

863

841

819

797

774

4 094

FR000000000000768

768

AGESVAM - CHAUFFERIE DOMAINE DES GAZIERS

AGESVAM

978

978

978

978

978

4 890

FR000000000212220

212220

Chevron Oronite Gonfreville l’orcher

Chevron Oronite S.A.S

12 191

12 191

12 191

12 191

12 191

60 955

FR000000000213900

213900

PLAINE DE GARONNE ENERGIES

PLAINE DE GARONNE ENERGIES

0

0

0

0

0

0

FR000000000000513

513

GRTgaz station de compression de Morelmaison

GRTgaz Territoire Nord Est

16 916

16 916

16 916

16 916

16 916

84 580

FR000000000214700

214700

ENERGIE VERTE DE VALENCE - Chaufferie La Forêt

ENERGIE VERTE DE VALENCE

0

0

0

0

0

0

FR000000000000287

287

DA ALIZAY SAS

DA ALIZAY

16 736

16 736

16 736

16 736

16 736

83 680

FR000000000000216

216

SECANIM SUD EST BAYET

SECANIM SUD EST

6 900

5 636

5 636

5 636

5 636

29 444

FR000000000211718

211718

SPL CHARTRES METROPOLE ENERGIES

SPL CHARTRES METROPOLE ENERGIES

1 957

1 907

1 857

1 806

1 756

9 283

FR000000000000034

34

Arcelormittal Atlantique et Lorraine - Site de Montataire

Arcelormittal Atlantique-Lorraine

36 635

36 635

36 635

36 635

36 635

183 175

FR000000000000013

13

ROQUETTE VIC SA

ROQUETTE VIC SA

24 279

24 279

24 279

24 279

24 279

121 395

FR000000000206360

206360

POLYCHIM Industrie

POLYCHIM Industrie

4 540

4 974

4 974

4 974

4 974

24 436

FR000000000001132

1132

WEYLCHEM LAMOTTE

WEYLCHEM LAMOTTE SAS

155 639

155 639

155 639

155 639

155 639

778 195

FR000000000205923

205923

OXOCHIMIE

OXOCHIMIE

0

0

0

0

0

0

FR000000000000511

511

Viskase

Viskase

2 036

2 036

2 036

2 036

2 036

10 180

FR000000000000713

713

Chaufferie urbaine du quartier de la Croix Blanche

CONCORDIA ENERGIE

1 719

1 675

1 631

1 587

1 543

8 155

FR000000000000649

649

CEVE Clichy

CLICHY ENERGIE VERTE-CEVE

7 038

7 038

7 038

7 038

7 038

35 190

FR000000000001147

1147

SAIPOL - Eatblissement de LE MERIOT

DELAMEA OLIVIER

16 771

16 771

16 771

16 771

16 771

83 855

FR000000000000224

224

ENGIE ENERGIE SERVICES Chauff. Vert-Bois St-Dizier

ENGIE Cofely

420

420

420

420

420

2 100

FR000000000000512

512

ENGIE ENERGIE SERVICES EPINAL

ENGIE COFELY

1 283

1 250

1 217

1 184

1 151

6 085

FR000000000000974

974

CARGILL Haubourdin SAS

CARGILL Haubourdin

50 065

50 065

50 065

50 065

50 065

250 325

FR000000000000814

814

DOW France SAS Lauterbourg

DOW France SAS Lauterbourg

10 238

10 238

10 238

10 238

10 238

51 190

FR000000000000706

706

CHAUFFERIE GRIGNY II

SEER GRIGNY-VIRY

4 583

4 583

4 583

4 583

4 583

22 915

FR000000000205521

205521

TEREOS NUTRION ANIMALE AULNAY AUX PLANCHES

TEREOS NUTRITION ANIMALE

6 412

6 412

6 412

6 412

6 412

32 060

FR000000000000815

815

CENPA SAS

CENPA SAS

4 436

4 436

4 436

4 436

4 436

22 180

FR000000000207602

207602

SEMGEMA CHAUFFERIE DES JUILLIOTTES

SEMGEMA

566

566

566

566

566

2 830

FR000000000207493

207493

Chaufferie d’Appoint Secours CACHAN

DALKIA

1 012

1 012

1 012

1 012

1 012

5 060

FR000000000206804

206804

Thermal Ceramics de France site de Saint Marcellin en Forez

Thermal Ceramics de France

790

790

790

790

790

3 950

FR000000000206024

206024

PLACOPLATRE - Usine de CHAMBERY

PLACOPLATRE

8 594

8 594

8 594

8 594

8 594

42 970

FR000000000205940

205940

NOVAPEX

NOVAPEX S.A.S. (SEQENS SPS)

100 534

100 534

100 534

100 534

100 534

502 670

FR000000000205706

205706

ALH2-Pont-de-Claix

Air Liquide Hydrogene

4 355

4 355

4 355

4 355

4 355

21 775

FR000000000205576

205576

ETEX France BUILDING PERFORMANCE Carpentras

ETEX France Building Performance

5 670

5 670

5 670

5 670

5 670

28 350

FR000000000204945

204945

KEM ONE Site de Saint-Fons

KEM ONE

7 311

7 311

7 311

7 311

7 311

36 555

FR000000000204444

204444

SIDESUP

SIDESUP

12 472

9 335

9 335

9 335

9 335

49 812

FR000000000000680

680

Sucrerie et Distillerie de Souppes OUVRÉ Fils S.A.

Sucrerie et Distillerie de SOUPPES OUVRÉ Fils S.A.

13 332

13 332

13 332

13 332

13 332

66 660

FR000000000000775

775

SIAAP site Seine Aval

SIAAP

13 650

13 650

13 650

13 650

13 650

68 250

FR000000000000616

616

NAPHTACHIMIE - Usine de Lavéra

NAPHTACHIMIE

857 694

857 694

857 694

857 694

857 694

4 288 470

FR000000000000319

319

EDILIANS Commenailles

EDILIANS

4 093

4 093

4 093

4 093

4 093

20 465

FR000000000000182

182

ENTREMONT ALLIANCE MONTAUBAN DE BRETAGNE

ENTREMONT ALLIANCE S.A.S

2 065

2 065

2 065

2 065

2 065

10 325

FR000000000000075

75

SIMOREP CS MICHELIN

SIMOREP ET COMPAGNIE

53 529

53 529

53 529

53 529

53 529

267 645

FR000000000000527

527

TOTAL - Usine de Carling

TOTAL PETROCHEMICALS France

15 633

15 633

15 633

15 633

15 633

78 165

FR000000000209563

209563

Annecy biochaleur

Annecy Biochaleur

2 378

2 378

2 378

2 378

2 378

11 890

FR000000000206159

206159

Saint-Gobain PAM - Usine de Bayard

SAINT GOBAIN PAM - Usine de Bayard

11 752

11 752

11 752

11 752

11 752

58 760

FR000000000001028

1028

tuilerie Monier Roumazières

MONIER SAS

13 742

13 742

13 742

13 742

13 742

68 710

FR000000000000855

855

STRASBOURG ENERGIE

Strasbourg Energie

4 933

4 933

4 933

4 933

4 933

24 665

FR000000000000808

808

SETE

SETE

355

355

355

355

355

1 775

FR000000000000684

684

ITON SEINE

Iton Seine

28 285

28 285

28 285

28 285

28 285

141 425

FR000000000000558

558

AUTO CHASSIS INTERNATIONAL

AUTO CHASSIS INTERNATIONAL

4 758

4 758

4 758

4 758

4 758

23 790

FR000000000000427

427

TOTAL RAFFINERIE DE FEYZIN

TOTAL RAFFINAGE France

579 239

583 103

583 103

583 103

583 103

2 911 651

FR000000000000507

507

Raon Circular Regeneration

Raon Circular Regeneration

2 407

2 407

2 407

2 407

2 407

12 035

FR000000000000468

468

Seev

Seev

2 414

2 352

2 290

2 228

2 166

11 450

FR000000000000167

167

LAITERIE NOUVELLE DE L’ARGUENON

Laiterie Nouvelle de l’Arguenon

13 342

14 346

14 346

14 346

14 346

70 726

FR000000000000052

52

SAINT LOUIS SUCRE EPPEVILLE

SAINT LOUIS SUCRE

58 749

58 749

58 749

58 749

58 749

293 745

FR000000000000046

46

AJINOMOTO ANIMAL NUTRITION EUROPE

AJINOMOTO ANIMAL NUTRITION EUROPE

74 087

74 087

74 087

74 087

74 087

370 435

FR000000000000430

430

HCL HOPITAL EDOUARD HERRIOT

HOSPICES CIVILS DE LYON

1 092

1 092

1 092

1 092

1 092

5 460

FR000000000000390

390

Eurofloat

Eurofloat

82 774

82 774

82 774

82 774

82 774

413 870

FR000000000000378

378

chaufferie de la Villeneuve

Compagnie de chauiffage de Grenoble

7 789

7 789

7 789

7 789

7 789

38 945

FR000000000000335

335

Papeteries et cartonneries Lacaux Frères

Papeteries et cartonneries Lacaux Frères

6 914

6 914

6 914

6 914

6 914

34 570

| SPOLU | 4 140 920 | 4 141 460 | 4 140 792 | 4 140 125 | 4 139 457 | 20 702 754 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

4 140 920

4 141 460

4 140 792

4 140 125

4 139 457

20 702 754

---

PRÍLOHA X

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Taliansko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| IT000000000000233 | 233 | ELCOGRAF S.P.A. - VERONA | ELCOGRAF S.P.A. | 1 693 | 1 693 | 1 693 | 1 693 | 1 693 | 8 465 |
| IT000000000000220 | 220 | Vetrerie Riunite Spa | Vetrerie Riunite Spa | 42 150 | 42 150 | 42 150 | 42 150 | 42 150 | 210 750 |
| IT000000000000191 | 191 | C.O.I.M. S.p.A. | C.O.I.M. S.p.A. | 19 552 | 19 552 | 19 552 | 19 552 | 19 552 | 97 760 |
| IT000000000000172 | 172 | ASONEXT SPA UNIPERSONALE | ASONEXT SPA UNIPERSONALE | 8 011 | 8 011 | 8 011 | 8 011 | 8 011 | 40 055 |
| IT000000000000164 | 164 | ALFA ACCIAI S.p. A. | ALFA ACCIAI S.P.A. | 105 636 | 105 636 | 105 636 | 105 636 | 105 636 | 528 180 |
| IT000000000000161 | 161 | Centrale Nord | A2A Calore Servizi SRL | 804 | 804 | 804 | 804 | 804 | 4 020 |
| IT000000000000142 | 142 | Radicifil S.p.A. | Radicifil S.p.A. | 7 738 | 7 738 | 7 738 | 7 738 | 7 738 | 38 690 |
| IT000000000000125 | 125 | Vetrobalsamo SPA | Vetrobalsamo SPA | 42 097 | 42 097 | 42 097 | 42 097 | 42 097 | 210 485 |
| IT000000000000118 | 118 | Famagosta | A2A Calore Servizi SRL | 3 063 | 2 984 | 2 905 | 2 827 | 2 748 | 14 527 |
| IT000000000000117 | 117 | Tecnocity | A2A Calore Servizi SRL | 1 164 | 1 135 | 1 105 | 1 075 | 1 045 | 5 524 |
| IT000000000000085 | 85 | Centrale di cogenerazione Genova Sampierdarena | Iren Energia S.p.A. | 1 960 | 1 909 | 1 859 | 1 809 | 1 758 | 9 295 |
| IT000000000000052 | 52 | Stabilimento di Viale Industria | Abet Laminati SpA | 2 195 | 2 195 | 2 195 | 2 195 | 2 195 | 10 975 |
| IT000000000000028 | 28 | Centrale Termica di Integrazione e Riserva del BIT | Iren Energia SpA | 983 | 983 | 983 | 983 | 983 | 4 915 |
| IT000000000211218 | 211218 | GSK VACCINES S.R.L. | GSK Vaccines Srl | 3 180 | 3 180 | 3 180 | 3 180 | 3 180 | 15 900 |
| IT000000000210668 | 210668 | Stabilimento Pratella - Montelupo Fi.no | Industrie Bitossi SpA | 9 574 | 9 574 | 9 574 | 9 574 | 9 574 | 47 870 |
| IT000000000210898 | 210898 | SAXAGRES S.P.A. | Saxagres S.p.a. | 19 335 | 19 335 | 19 335 | 19 335 | 19 335 | 96 675 |
| IT000000000210593 | 210593 | Centro Olio Tempa Rossa | TOTAL ITALIA EP SPA | 138 145 | 138 145 | 138 145 | 138 145 | 138 145 | 690 725 |
| IT000000000207572 | 207572 | Cartiera Pirinoli | Cartiera Pirinoli S.c. | 20 567 | 20 567 | 20 567 | 20 567 | 20 567 | 102 835 |
| IT000000000206855 | 206855 | Impianto di Aosta - Telcha | ENGIE Servizi S.p.A. | 2 509 | 2 444 | 2 380 | 2 315 | 2 251 | 11 899 |
| IT000000000205954 | 205954 | Polo Ambientale Integrato di Parma | Iren Ambiente S.p.A. | 1 501 | 1 501 | 1 501 | 1 501 | 1 501 | 7 505 |
| IT000000000205941 | 205941 | FSRU Toscana | OLT Offshore LNG Toscana S.p.A. | 12 677 | 12 677 | 12 677 | 12 677 | 12 677 | 63 385 |
| IT000000000205818 | 205818 | Impianto di Porto Marghera Cofely-Arkema | ENGIE Servizi S.p.A. | 1 227 | 1 195 | 1 164 | 1 132 | 1 101 | 5 819 |
| IT000000000204523 | 204523 | SACAL Società alluminio Carisio S.p.A. | SACAL Società Alluminio Carisio S.p.A. | 17 694 | 17 694 | 17 694 | 17 694 | 17 694 | 88 470 |
| IT000000000205654 | 205654 | GranitiFiandre SpA - Stab.Sassuolo | Granitifiandre SpA | 31 222 | 31 222 | 31 222 | 31 222 | 31 222 | 156 110 |
| IT000000000205573 | 205573 | Trafilerie Carlo Gnutti S.p.A. | Trafilerie Carlo Gnutti S.p.A. | 10 869 | 10 869 | 10 869 | 10 869 | 10 869 | 54 345 |
| IT000000000203816 | 203816 | Marcegaglia Gazoldo INOX S.p.A. | Marcegaglia Gazoldo Inox S.p.A. | 31 498 | 31 498 | 31 498 | 31 498 | 31 498 | 157 490 |
| IT000000000205344 | 205344 | GRANITO FORTE | GRANITO FORTE SPA | 10 548 | 10 548 | 10 548 | 10 548 | 10 548 | 52 740 |
| IT000000000202507 | 202507 | Industrie Ceramiche Piemme SPA | Industrie Ceramiche Piemme SpA | 37 351 | 37 351 | 37 351 | 37 351 | 37 351 | 186 755 |
| IT000000000202464 | 202464 | Ceramiche Refin spa | Ceramiche Refin Spa | 24 611 | 24 611 | 24 611 | 24 611 | 24 611 | 123 055 |
| IT000000000205643 | 205643 | DI MUZIO LATERIZI SRL | DI MUZIO LATERIZI SRL | 21 594 | 21 594 | 21 594 | 21 594 | 21 594 | 107 970 |
| IT000000000205481 | 205481 | FOMEC SPA | FOMEC SPA | 5 139 | 5 139 | 5 139 | 5 139 | 5 139 | 25 695 |
| IT000000000205606 | 205606 | CERAMICHE MOMA SPA | CERAMICHE MOMA SPA | 26 014 | 26 014 | 26 014 | 26 014 | 26 014 | 130 070 |
| IT000000000205126 | 205126 | Gruppo Ceramiche Ricchetti S.p.A. - Stab. 7 | Gruppo Ceramiche Ricchetti SpA | 15 005 | 15 005 | 15 005 | 15 005 | 15 005 | 75 025 |
| IT000000000202294 | 202294 | OPERA GROUP S.r.l. (stabilimento 1) | OPERA GROUP S.r.l. | 8 601 | 8 601 | 8 601 | 8 601 | 8 601 | 43 005 |
| IT000000000202198 | 202198 | Rodacciai s.p.a. | Rodacciai spa | 13 534 | 13 534 | 13 534 | 13 534 | 13 534 | 67 670 |
| IT000000000202037 | 202037 | Florim Ceramiche SPA - Stab FLOORGRES | Florim Ceramiche Spa | 36 426 | 36 426 | 36 426 | 36 426 | 36 426 | 182 130 |
| IT000000000203786 | 203786 | F.B.M. Fornaci Briziarelli Marsciano Stabilimento di Dunarobba | F.B.M. Fornaci Briziarelli Marsciano S.p.A. | 41 331 | 41 331 | 41 331 | 41 331 | 41 331 | 206 655 |
| IT000000000001213 | 1213 | Centrale Termica di Giaguaro S.p.A. | Giaguaro S.p.A. | 2 334 | 2 334 | 2 334 | 2 334 | 2 334 | 11 670 |
| IT000000000001135 | 1135 | Stabilimento Fantoni - Rivoli di Osoppo | Fantoni S.p.A. | 106 136 | 106 136 | 106 136 | 106 136 | 106 136 | 530 680 |
| IT000000000001128 | 1128 | Impianto „Pappagnocca“ | Iren Energia S.p.A | 590 | 590 | 590 | 590 | 590 | 2 950 |
| IT000000000001045 | 1045 | CANDEGGIO LA BRIANTEA s.r.l. | CANDEGGIO LA BRIANTEA s.r.l. | 2 993 | 2 993 | 2 993 | 2 993 | 2 993 | 14 965 |
| IT000000000001008 | 1008 | Centrale cogenerativa di Teleriscaldamento della città di Savigliano | High Power S.p.A. | 1 695 | 1 652 | 1 608 | 1 565 | 1 521 | 8 041 |
| IT000000000001042 | 1042 | TF Meran/o - Centrale di Cogenerazione | Alperia Ecoplus S.r.l. | 3 482 | 3 393 | 3 303 | 3 214 | 3 124 | 16 516 |
| IT000000000001017 | 1017 | Centrale Termica di Integrazione e Riserva „Politecnico“ | Iren Energia SpA | 781 | 781 | 781 | 781 | 781 | 3 905 |
| IT000000000000992 | 992 | CALMECEMENTI | CAL.ME. S.P.A. | 149 752 | 149 752 | 149 752 | 149 752 | 149 752 | 748 760 |
| IT000000000000942 | 942 | Centrale produzione vapore stabilimento di Monopoli | CASA OLEARIA ITALIANA S.P.A. | 14 864 | 14 864 | 14 864 | 14 864 | 14 864 | 74 320 |
| IT000000000000802 | 802 | VETRERIE MERIDIONALI S.P.A. | VETRERIE MERIDIONALI S.P.A. | 42 822 | 42 822 | 42 822 | 42 822 | 42 822 | 214 110 |
| IT000000000000799 | 799 | VEBAD S.p.A. | VEBAD S.p.A. | 34 268 | 34 268 | 34 268 | 34 268 | 34 268 | 171 340 |
| IT000000000000723 | 723 | Foroni Spa | Foroni Spa | 15 301 | 15 301 | 15 301 | 15 301 | 15 301 | 76 505 |
| IT000000000000695 | 695 | LUCART SPA | LUCART SPA | 36 473 | 36 473 | 36 473 | 36 473 | 36 473 | 182 365 |
| IT000000000000692 | 692 | Cartiera Francescantonio Cerrone Spa | Cartiera Francescantonio Cerrone Spa | 8 193 | 8 193 | 8 193 | 8 193 | 8 193 | 40 965 |
| IT000000000000646 | 646 | U.O. di Biandronno | Whirlpool EMEA SPA | 1 235 | 1 235 | 1 235 | 1 235 | 1 235 | 6 175 |
| IT000000000000626 | 626 | Piattaforma Barbara T1 | Eni S.p.A. | 5 053 | 5 053 | 5 053 | 5 053 | 5 053 | 25 265 |
| IT000000000000621 | 621 | Centrale Gas di Fano | Eni S.p.A. | 8 247 | 8 247 | 8 247 | 8 247 | 8 247 | 41 235 |
| IT000000000000609 | 609 | Essity Italy SpA Lucca 1 | Essity Italy SpA | 23 476 | 23 476 | 23 476 | 23 476 | 23 476 | 117 380 |
| IT000000000000601 | 601 | Sonoco Alcore Demolli - Cartiera di Ciriè | SONOCO ALCORE DEMOLLI srl | 24 814 | 24 814 | 24 814 | 24 814 | 24 814 | 124 070 |
| IT000000000000583 | 583 | Sesto Campano | Colacem Spa | 517 579 | 517 579 | 517 579 | 517 579 | 517 579 | 2 587 895 |
| IT000000000000565 | 565 | Stabilimento Versalis di Porto Torres | Versalis SpA | 10 295 | 10 295 | 10 295 | 10 295 | 10 295 | 51 475 |
| IT000000000000547 | 547 | Raffineria di Gela S.p.A. | Raffineria di Gela | 44 643 | 44 643 | 44 643 | 44 643 | 44 643 | 223 215 |
| IT000000000000523 | 523 | Centrale Termoelettrica | Fenice S.p.A. | 7 053 | 6 872 | 6 691 | 6 510 | 6 328 | 33 454 |
| IT000000000000455 | 455 | Centrale Termica | Fenice S.p.A. | 1 980 | 1 930 | 1 879 | 1 828 | 1 777 | 9 394 |
| IT000000000000454 | 454 | Klopman International S.r.l. | Klopman International S.r.l. | 26 414 | 26 414 | 26 414 | 26 414 | 26 414 | 132 070 |
| IT000000000000450 | 450 | CARTIERA SAN MARTINO SPA | Cartiera San Martino SpA | 4 450 | 4 450 | 4 450 | 4 450 | 4 450 | 22 250 |
| IT000000000000429 | 429 | DISTILLERIE G. DI LORENZO SRL | DISTILLERIE G. DI LORENZO SRL | 2 010 | 1 958 | 1 906 | 1 855 | 1 803 | 9 532 |
| IT000000000000376 | 376 | Industria Cartaria Pieretti S.p.A. | Industria Cartaria Pieretti S.p.A. | 27 931 | 27 931 | 27 931 | 27 931 | 27 931 | 139 655 |
| IT000000000000362 | 362 | Raffineria api di Falconara Marittima | api raffineria di ancona S.p.A. | 383 622 | 383 622 | 383 622 | 383 622 | 383 622 | 1 918 110 |
| IT000000000000327 | 327 | Centrale Termica | Fenice S.p.A. | 654 | 654 | 654 | 654 | 654 | 3 270 |
| IT000000000000311 | 311 | CENTRALE TERMOELETTRICA DI PIACENZA | A2A gencogas SpA | 671 | 654 | 637 | 620 | 602 | 3 184 |
| IT000000000000298 | 298 | Mosaico Spa - stabilimento di Tolmezzo | MOSAICO Spa | 64 442 | 64 442 | 64 442 | 64 442 | 64 442 | 322 210 |
| IT000000000209802 | 209802 | Centrale cogenerativa di teleriscaldamento di Cuneo - Centrale A | Wedge Power S.p.A. | 404 | 394 | 383 | 373 | 363 | 1 917 |
| IT000000000209324 | 209324 | Stabilimento di Mantova | Cartiere Villa Lagarina spa | 6 312 | 6 312 | 6 312 | 6 312 | 6 312 | 31 560 |
| IT000000000000515 | 515 | ArcelorMittal Italia S.p.A. - Stabilimento di Taranto | ArcelorMittal Italia S.p.A. | 6 429 669 | 6 429 669 | 6 429 669 | 6 429 669 | 6 429 669 | 32 148 345 |
| IT000000000000915 | 915 | Candiani s.p.a. | Candiani spa | 9 046 | 9 046 | 9 046 | 9 046 | 9 046 | 45 230 |
| IT000000000000886 | 886 | CENTRALE TERMICA | RIFINIZIONE S. STEFANO SPA | 5 626 | 5 626 | 5 626 | 5 626 | 5 626 | 28 130 |
| IT000000000000843 | 843 | Stabilimento frigoriferi e congelatori | Electrolux Italia S.p.A. | 568 | 568 | 568 | 568 | 568 | 2 840 |
| IT000000000000810 | 810 | OLON SPA | OLON SPA | 24 358 | 24 358 | 24 358 | 24 358 | 24 358 | 121 790 |
| IT000000000000057 | 57 | Kimberly-Clark S.r.l. Stabilimento di Romagnano Sesia | Kimberly-Clark s.r.l. | 23 344 | 23 344 | 23 344 | 23 344 | 23 344 | 116 720 |
| IT000000000000066 | 66 | Burgo Group S.p.A. Stabilimento di Verzuolo | Burgo Group SpA | 44 049 | 44 049 | 44 049 | 44 049 | 44 049 | 220 245 |
| IT000000000000180 | 180 | Raffineria di Sannazzaro | Eni S.p.A. | 1 262 101 | 1 262 101 | 1 262 101 | 1 262 101 | 1 262 101 | 6 310 505 |
| IT000000000000256 | 256 | Centrale di compressione gas di Istrana | Snam Rete Gas S.p.A. | 6 802 | 6 802 | 6 802 | 6 802 | 6 802 | 34 010 |
| IT000000000000271 | 271 | Stabilimento Versalis di Porto Marghera | Versalis SpA | 466 362 | 466 362 | 466 362 | 466 362 | 466 362 | 2 331 810 |
| IT000000000000295 | 295 | Centrale di compressione gas di Malborghetto | Snam Rete Gas S.p.A. | 31 595 | 31 595 | 31 595 | 31 595 | 31 595 | 157 975 |
| IT000000000000308 | 308 | Concessione Cortemaggiore Stoccaggio - Impianti di compressione e trattamento gas | Stogit S.p.A. | 3 196 | 3 196 | 3 196 | 3 196 | 3 196 | 15 980 |
| IT000000000000315 | 315 | Cementeria di Vernasca | Buzzi Unicem S.p.A. | 445 738 | 445 738 | 445 738 | 445 738 | 445 738 | 2 228 690 |
| IT000000000000326 | 326 | Ferrari SpA | Ferrari Spa | 4 570 | 4 452 | 4 335 | 4 217 | 4 101 | 21 675 |
| IT000000000000340 | 340 | Concessione Minerbio Stoccaggio - Impianti di compressione e trattamento gas | Stogit S.p.A. | 10 341 | 10 341 | 10 341 | 10 341 | 10 341 | 51 705 |
| IT000000000000436 | 436 | Centrale di compressione gas di Gallese | Snam Rete Gas S.p.A. | 800 | 800 | 800 | 800 | 800 | 4 000 |
| IT000000000000464 | 464 | Centrale di compressione gas di Melizzano | Snam Rete Gas S.p.A. | 73 | 73 | 73 | 73 | 73 | 365 |
| IT000000000000476 | 476 | Centrale di compressione gas di Montesano sulla Marcellana | Snam Rete Gas S.p.A. | 547 | 547 | 547 | 547 | 547 | 2 735 |
| IT000000000000530 | 530 | Centrale di compressione gas di Tarsia | Snam Rete Gas S.p.A. | 1 435 | 1 435 | 1 435 | 1 435 | 1 435 | 7 175 |
| IT000000000000531 | 531 | CALMECEMENTI | CAL.ME. S.P.A. | 8 298 | 8 298 | 8 298 | 8 298 | 8 298 | 41 490 |
| IT000000000000540 | 540 | Centrale di compressione gas di Messina | Snam Rete Gas S.p.A. | 4 929 | 4 929 | 4 929 | 4 929 | 4 929 | 24 645 |
| IT000000000000550 | 550 | Centrale di compressione gas di Enna | Snam Rete Gas S.p.A. | 603 | 603 | 603 | 603 | 603 | 3 015 |
| IT000000000000595 | 595 | Centrale di compressione gas di Masera | Snam Rete Gas S.p.A. | 7 799 | 7 799 | 7 799 | 7 799 | 7 799 | 38 995 |
| IT000000000000600 | 600 | BARTOLI S.p.A. | Bartoli S.p.a. | 2 479 | 2 479 | 2 479 | 2 479 | 2 479 | 12 395 |
| IT000000000000912 | 912 | Impianto di produzione Ammoniaca e Urea | Yara Italia S.p.A. | 914 384 | 914 384 | 914 384 | 914 384 | 914 384 | 4 571 920 |
| IT000000000001063 | 1063 | Centrale di compressione gas di Poggio Renatico | Snam Rete Gas S.p.A. | 11 163 | 11 163 | 11 163 | 11 163 | 11 163 | 55 815 |
| IT000000000205777 | 205777 | AFV ACCIAIERIE BELTRAME SPA | AFV ACCIAIERIE BELTRAME SPA | 3 686 | 3 686 | 3 686 | 3 686 | 3 686 | 18 430 |
| IT000000000205811 | 205811 | IMPIANTO PRODUZIONE CONGLOMERATO BITUMINOSO | B TECH S.R.L. | 247 | 247 | 247 | 247 | 247 | 1 235 |
| IT000000000214862 | 214862 | LATERIZI VALPESCARA SRL | Laterizi Valpescara S.r.l. | 9 132 | 9 132 | 9 132 | 9 132 | 9 132 | 45 660 |
| IT000000000202222 | 202222 | RIVA ACCIAIO S.P.A. - STABILIMENTO DI SELLERO | RIVA ACCIAIO S.P.A. | 5 724 | 5 724 | 5 724 | 5 724 | 5 724 | 28 620 |
| IT000000000201848 | 201848 | CASALGRANDE PADANA S.P.A. - SEDE CENTRALE | CASALGRANDE PADANA S.P.A. | 28 534 | 28 534 | 28 534 | 28 534 | 28 534 | 142 670 |
| IT000000000210417 | 210417 | Centrale di compressione gas di Sergnano | Snam Rete Gas S.p.A. | 1 098 | 1 098 | 1 098 | 1 098 | 1 098 | 5 490 |
| IT000000000001185 | 1185 | Centrale termica stabilimento di Attianese S.p.A. | Attianese S.p.A. | 623 | 623 | 623 | 623 | 623 | 3 115 |
| IT000000000203785 | 203785 | F.B.M. Fornaci Briziarelli Marsciano Stabilimento di Marsciano | F.B.M. Fornaci Briziarelli Marsciano S.p.A. | 18 319 | 18 319 | 18 319 | 18 319 | 18 319 | 91 595 |
| IT000000000205326 | 205326 | Pontenossa S.p.A. | Pontenossa S.p.A. | 73 082 | 73 082 | 73 082 | 73 082 | 73 082 | 365 410 |
| IT000000000202463 | 202463 | Mirage Granito Ceramico S.p.A. | Mirage Granito Ceramico S.p.A. | 44 325 | 44 325 | 44 325 | 44 325 | 44 325 | 221 625 |
| IT000000000000089 | 89 | Stabilimento GNL di Panigaglia | GNL Italia SpA | 14 499 | 14 499 | 14 499 | 14 499 | 14 499 | 72 495 |
| IT000000000000235 | 235 | ACCIAIERIE DI VERONA | ACCIAIERIE DI VERONA SPA | 75 193 | 75 193 | 75 193 | 75 193 | 75 193 | 375 965 |
| IT000000000000296 | 296 | FERRIERE NORD SPA | FERRIERE NORD SPA | 151 512 | 151 512 | 151 512 | 151 512 | 151 512 | 757 560 |
| IT000000000000432 | 432 | CARTIERE DI TREVI SPA | CARTIERE DI TREVI SPA | 12 122 | 12 122 | 12 122 | 12 122 | 12 122 | 60 610 |
| IT000000000000579 | 579 | BORMIOLI PHARMA S.p.A. - Stabilimento di S. VITO AL TAGLIAMENTO (PN) | BORMIOLI PHARMA S.p.A. | 9 637 | 9 637 | 9 637 | 9 637 | 9 637 | 48 185 |
| IT000000000205283 | 205283 | Itelyum Regeneration Srl Stabilimento di Ceccano | Itelyum Regeneration SRL | 14 627 | 14 627 | 14 627 | 14 627 | 14 627 | 73 135 |
| IT000000000206681 | 206681 | Gold Art Ceramica Spa | Gold Art Ceramica Spa | 46 309 | 46 309 | 46 309 | 46 309 | 46 309 | 231 545 |
| IT000000000206930 | 206930 | Impianto di Crescentino | Versalis S.p.A. | 1 124 | 1 095 | 1 066 | 1 038 | 1 009 | 5 332 |
| IT000000000209748 | 209748 | Acciaierie Venete Spa - stabilimento di Odolo | Acciaierie Venete Spa | 10 460 | 10 460 | 10 460 | 10 460 | 10 460 | 52 300 |
| IT000000000000620 | 620 | Centro Olio Val D Agri | Eni S.p.A. | 176 228 | 171 700 | 167 172 | 162 644 | 158 116 | 835 860 |
| IT000000000000678 | 678 | BORMIOLI LUIGI SPA | BORMIOLI LUIGI SPA | 24 560 | 24 560 | 24 560 | 24 560 | 24 560 | 122 800 |
| IT000000000000724 | 724 | Rubiera Special Steel Spa | Rubiera Special Steel Spa | 16 991 | 16 991 | 16 991 | 16 991 | 16 991 | 84 955 |
| IT000000000000801 | 801 | Vetreria Etrusca S.p.A. | Vetreria Etrusca S.p.A. | 34 081 | 34 081 | 34 081 | 34 081 | 34 081 | 170 405 |
| IT000000000000900 | 900 | SICIT GROUP SPA - STABILIMENTO DI ARZIGNANO | SICIT GROUP SPA | 8 145 | 8 145 | 8 145 | 8 145 | 8 145 | 40 725 |
| IT000000000001066 | 1066 | SICIT GROUP SPA - STABILIMENTO DI CHIAMPO | SICIT GROUP SPA | 5 643 | 5 643 | 5 643 | 5 643 | 5 643 | 28 215 |
| IT000000000202500 | 202500 | Gruppo Romani - Stabilimento di Rubiera | Gruppo Romani SpA | 26 838 | 26 838 | 26 838 | 26 838 | 26 838 | 134 190 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

IT000000000000233

233

ELCOGRAF S.P.A. - VERONA

ELCOGRAF S.P.A.

1 693

1 693

1 693

1 693

1 693

8 465

IT000000000000220

220

Vetrerie Riunite Spa

Vetrerie Riunite Spa

42 150

42 150

42 150

42 150

42 150

210 750

IT000000000000191

191

C.O.I.M. S.p.A.

C.O.I.M. S.p.A.

19 552

19 552

19 552

19 552

19 552

97 760

IT000000000000172

172

ASONEXT SPA UNIPERSONALE

ASONEXT SPA UNIPERSONALE

8 011

8 011

8 011

8 011

8 011

40 055

IT000000000000164

164

ALFA ACCIAI S.p. A.

ALFA ACCIAI S.P.A.

105 636

105 636

105 636

105 636

105 636

528 180

IT000000000000161

161

Centrale Nord

A2A Calore Servizi SRL

804

804

804

804

804

4 020

IT000000000000142

142

Radicifil S.p.A.

Radicifil S.p.A.

7 738

7 738

7 738

7 738

7 738

38 690

IT000000000000125

125

Vetrobalsamo SPA

Vetrobalsamo SPA

42 097

42 097

42 097

42 097

42 097

210 485

IT000000000000118

118

Famagosta

A2A Calore Servizi SRL

3 063

2 984

2 905

2 827

2 748

14 527

IT000000000000117

117

Tecnocity

A2A Calore Servizi SRL

1 164

1 135

1 105

1 075

1 045

5 524

IT000000000000085

85

Centrale di cogenerazione Genova Sampierdarena

Iren Energia S.p.A.

1 960

1 909

1 859

1 809

1 758

9 295

IT000000000000052

52

Stabilimento di Viale Industria

Abet Laminati SpA

2 195

2 195

2 195

2 195

2 195

10 975

IT000000000000028

28

Centrale Termica di Integrazione e Riserva del BIT

Iren Energia SpA

983

983

983

983

983

4 915

IT000000000211218

211218

GSK VACCINES S.R.L.

GSK Vaccines Srl

3 180

3 180

3 180

3 180

3 180

15 900

IT000000000210668

210668

Stabilimento Pratella - Montelupo Fi.no

Industrie Bitossi SpA

9 574

9 574

9 574

9 574

9 574

47 870

IT000000000210898

210898

SAXAGRES S.P.A.

Saxagres S.p.a.

19 335

19 335

19 335

19 335

19 335

96 675

IT000000000210593

210593

Centro Olio Tempa Rossa

TOTAL ITALIA EP SPA

138 145

138 145

138 145

138 145

138 145

690 725

IT000000000207572

207572

Cartiera Pirinoli

Cartiera Pirinoli S.c.

20 567

20 567

20 567

20 567

20 567

102 835

IT000000000206855

206855

Impianto di Aosta - Telcha

ENGIE Servizi S.p.A.

2 509

2 444

2 380

2 315

2 251

11 899

IT000000000205954

205954

Polo Ambientale Integrato di Parma

Iren Ambiente S.p.A.

1 501

1 501

1 501

1 501

1 501

7 505

IT000000000205941

205941

FSRU Toscana

OLT Offshore LNG Toscana S.p.A.

12 677

12 677

12 677

12 677

12 677

63 385

IT000000000205818

205818

Impianto di Porto Marghera Cofely-Arkema

ENGIE Servizi S.p.A.

1 227

1 195

1 164

1 132

1 101

5 819

IT000000000204523

204523

SACAL Società alluminio Carisio S.p.A.

SACAL Società Alluminio Carisio S.p.A.

17 694

17 694

17 694

17 694

17 694

88 470

IT000000000205654

205654

GranitiFiandre SpA - Stab.Sassuolo

Granitifiandre SpA

31 222

31 222

31 222

31 222

31 222

156 110

IT000000000205573

205573

Trafilerie Carlo Gnutti S.p.A.

Trafilerie Carlo Gnutti S.p.A.

10 869

10 869

10 869

10 869

10 869

54 345

IT000000000203816

203816

Marcegaglia Gazoldo INOX S.p.A.

Marcegaglia Gazoldo Inox S.p.A.

31 498

31 498

31 498

31 498

31 498

157 490

IT000000000205344

205344

GRANITO FORTE

GRANITO FORTE SPA

10 548

10 548

10 548

10 548

10 548

52 740

IT000000000202507

202507

Industrie Ceramiche Piemme SPA

Industrie Ceramiche Piemme SpA

37 351

37 351

37 351

37 351

37 351

186 755

IT000000000202464

202464

Ceramiche Refin spa

Ceramiche Refin Spa

24 611

24 611

24 611

24 611

24 611

123 055

IT000000000205643

205643

DI MUZIO LATERIZI SRL

DI MUZIO LATERIZI SRL

21 594

21 594

21 594

21 594

21 594

107 970

IT000000000205481

205481

FOMEC SPA

FOMEC SPA

5 139

5 139

5 139

5 139

5 139

25 695

IT000000000205606

205606

CERAMICHE MOMA SPA

CERAMICHE MOMA SPA

26 014

26 014

26 014

26 014

26 014

130 070

IT000000000205126

205126

Gruppo Ceramiche Ricchetti S.p.A. - Stab. 7

Gruppo Ceramiche Ricchetti SpA

15 005

15 005

15 005

15 005

15 005

75 025

IT000000000202294

202294

OPERA GROUP S.r.l. (stabilimento 1)

OPERA GROUP S.r.l.

8 601

8 601

8 601

8 601

8 601

43 005

IT000000000202198

202198

Rodacciai s.p.a.

Rodacciai spa

13 534

13 534

13 534

13 534

13 534

67 670

IT000000000202037

202037

Florim Ceramiche SPA - Stab FLOORGRES

Florim Ceramiche Spa

36 426

36 426

36 426

36 426

36 426

182 130

IT000000000203786

203786

F.B.M. Fornaci Briziarelli Marsciano Stabilimento di Dunarobba

F.B.M. Fornaci Briziarelli Marsciano S.p.A.

41 331

41 331

41 331

41 331

41 331

206 655

IT000000000001213

1213

Centrale Termica di Giaguaro S.p.A.

Giaguaro S.p.A.

2 334

2 334

2 334

2 334

2 334

11 670

IT000000000001135

1135

Stabilimento Fantoni - Rivoli di Osoppo

Fantoni S.p.A.

106 136

106 136

106 136

106 136

106 136

530 680

IT000000000001128

1128

Impianto „Pappagnocca“

Iren Energia S.p.A

590

590

590

590

590

2 950

IT000000000001045

1045

CANDEGGIO LA BRIANTEA s.r.l.

CANDEGGIO LA BRIANTEA s.r.l.

2 993

2 993

2 993

2 993

2 993

14 965

IT000000000001008

1008

Centrale cogenerativa di Teleriscaldamento della città di Savigliano

High Power S.p.A.

1 695

1 652

1 608

1 565

1 521

8 041

IT000000000001042

1042

TF Meran/o - Centrale di Cogenerazione

Alperia Ecoplus S.r.l.

3 482

3 393

3 303

3 214

3 124

16 516

IT000000000001017

1017

Centrale Termica di Integrazione e Riserva „Politecnico“

Iren Energia SpA

781

781

781

781

781

3 905

IT000000000000992

992

CALMECEMENTI

CAL.ME. S.P.A.

149 752

149 752

149 752

149 752

149 752

748 760

IT000000000000942

942

Centrale produzione vapore stabilimento di Monopoli

CASA OLEARIA ITALIANA S.P.A.

14 864

14 864

14 864

14 864

14 864

74 320

IT000000000000802

802

VETRERIE MERIDIONALI S.P.A.

VETRERIE MERIDIONALI S.P.A.

42 822

42 822

42 822

42 822

42 822

214 110

IT000000000000799

799

VEBAD S.p.A.

VEBAD S.p.A.

34 268

34 268

34 268

34 268

34 268

171 340

IT000000000000723

723

Foroni Spa

Foroni Spa

15 301

15 301

15 301

15 301

15 301

76 505

IT000000000000695

695

LUCART SPA

LUCART SPA

36 473

36 473

36 473

36 473

36 473

182 365

IT000000000000692

692

Cartiera Francescantonio Cerrone Spa

Cartiera Francescantonio Cerrone Spa

8 193

8 193

8 193

8 193

8 193

40 965

IT000000000000646

646

U.O. di Biandronno

Whirlpool EMEA SPA

1 235

1 235

1 235

1 235

1 235

6 175

IT000000000000626

626

Piattaforma Barbara T1

Eni S.p.A.

5 053

5 053

5 053

5 053

5 053

25 265

IT000000000000621

621

Centrale Gas di Fano

Eni S.p.A.

8 247

8 247

8 247

8 247

8 247

41 235

IT000000000000609

609

Essity Italy SpA Lucca 1

Essity Italy SpA

23 476

23 476

23 476

23 476

23 476

117 380

IT000000000000601

601

Sonoco Alcore Demolli - Cartiera di Ciriè

SONOCO ALCORE DEMOLLI srl

24 814

24 814

24 814

24 814

24 814

124 070

IT000000000000583

583

Sesto Campano

Colacem Spa

517 579

517 579

517 579

517 579

517 579

2 587 895

IT000000000000565

565

Stabilimento Versalis di Porto Torres

Versalis SpA

10 295

10 295

10 295

10 295

10 295

51 475

IT000000000000547

547

Raffineria di Gela S.p.A.

Raffineria di Gela

44 643

44 643

44 643

44 643

44 643

223 215

IT000000000000523

523

Centrale Termoelettrica

Fenice S.p.A.

7 053

6 872

6 691

6 510

6 328

33 454

IT000000000000455

455

Centrale Termica

Fenice S.p.A.

1 980

1 930

1 879

1 828

1 777

9 394

IT000000000000454

454

Klopman International S.r.l.

Klopman International S.r.l.

26 414

26 414

26 414

26 414

26 414

132 070

IT000000000000450

450

CARTIERA SAN MARTINO SPA

Cartiera San Martino SpA

4 450

4 450

4 450

4 450

4 450

22 250

IT000000000000429

429

DISTILLERIE G. DI LORENZO SRL

DISTILLERIE G. DI LORENZO SRL

2 010

1 958

1 906

1 855

1 803

9 532

IT000000000000376

376

Industria Cartaria Pieretti S.p.A.

Industria Cartaria Pieretti S.p.A.

27 931

27 931

27 931

27 931

27 931

139 655

IT000000000000362

362

Raffineria api di Falconara Marittima

api raffineria di ancona S.p.A.

383 622

383 622

383 622

383 622

383 622

1 918 110

IT000000000000327

327

Centrale Termica

Fenice S.p.A.

654

654

654

654

654

3 270

IT000000000000311

311

CENTRALE TERMOELETTRICA DI PIACENZA

A2A gencogas SpA

671

654

637

620

602

3 184

IT000000000000298

298

Mosaico Spa - stabilimento di Tolmezzo

MOSAICO Spa

64 442

64 442

64 442

64 442

64 442

322 210

IT000000000209802

209802

Centrale cogenerativa di teleriscaldamento di Cuneo - Centrale A

Wedge Power S.p.A.

404

394

383

373

363

1 917

IT000000000209324

209324

Stabilimento di Mantova

Cartiere Villa Lagarina spa

6 312

6 312

6 312

6 312

6 312

31 560

IT000000000000515

515

ArcelorMittal Italia S.p.A. - Stabilimento di Taranto

ArcelorMittal Italia S.p.A.

6 429 669

6 429 669

6 429 669

6 429 669

6 429 669

32 148 345

IT000000000000915

915

Candiani s.p.a.

Candiani spa

9 046

9 046

9 046

9 046

9 046

45 230

IT000000000000886

886

CENTRALE TERMICA

RIFINIZIONE S. STEFANO SPA

5 626

5 626

5 626

5 626

5 626

28 130

IT000000000000843

843

Stabilimento frigoriferi e congelatori

Electrolux Italia S.p.A.

568

568

568

568

568

2 840

IT000000000000810

810

OLON SPA

OLON SPA

24 358

24 358

24 358

24 358

24 358

121 790

IT000000000000057

57

Kimberly-Clark S.r.l. Stabilimento di Romagnano Sesia

Kimberly-Clark s.r.l.

23 344

23 344

23 344

23 344

23 344

116 720

IT000000000000066

66

Burgo Group S.p.A. Stabilimento di Verzuolo

Burgo Group SpA

44 049

44 049

44 049

44 049

44 049

220 245

IT000000000000180

180

Raffineria di Sannazzaro

Eni S.p.A.

1 262 101

1 262 101

1 262 101

1 262 101

1 262 101

6 310 505

IT000000000000256

256

Centrale di compressione gas di Istrana

Snam Rete Gas S.p.A.

6 802

6 802

6 802

6 802

6 802

34 010

IT000000000000271

271

Stabilimento Versalis di Porto Marghera

Versalis SpA

466 362

466 362

466 362

466 362

466 362

2 331 810

IT000000000000295

295

Centrale di compressione gas di Malborghetto

Snam Rete Gas S.p.A.

31 595

31 595

31 595

31 595

31 595

157 975

IT000000000000308

308

Concessione Cortemaggiore Stoccaggio - Impianti di compressione e trattamento gas

Stogit S.p.A.

3 196

3 196

3 196

3 196

3 196

15 980

IT000000000000315

315

Cementeria di Vernasca

Buzzi Unicem S.p.A.

445 738

445 738

445 738

445 738

445 738

2 228 690

IT000000000000326

326

Ferrari SpA

Ferrari Spa

4 570

4 452

4 335

4 217

4 101

21 675

IT000000000000340

340

Concessione Minerbio Stoccaggio - Impianti di compressione e trattamento gas

Stogit S.p.A.

10 341

10 341

10 341

10 341

10 341

51 705

IT000000000000436

436

Centrale di compressione gas di Gallese

Snam Rete Gas S.p.A.

800

800

800

800

800

4 000

IT000000000000464

464

Centrale di compressione gas di Melizzano

Snam Rete Gas S.p.A.

73

73

73

73

73

365

IT000000000000476

476

Centrale di compressione gas di Montesano sulla Marcellana

Snam Rete Gas S.p.A.

547

547

547

547

547

2 735

IT000000000000530

530

Centrale di compressione gas di Tarsia

Snam Rete Gas S.p.A.

1 435

1 435

1 435

1 435

1 435

7 175

IT000000000000531

531

CALMECEMENTI

CAL.ME. S.P.A.

8 298

8 298

8 298

8 298

8 298

41 490

IT000000000000540

540

Centrale di compressione gas di Messina

Snam Rete Gas S.p.A.

4 929

4 929

4 929

4 929

4 929

24 645

IT000000000000550

550

Centrale di compressione gas di Enna

Snam Rete Gas S.p.A.

603

603

603

603

603

3 015

IT000000000000595

595

Centrale di compressione gas di Masera

Snam Rete Gas S.p.A.

7 799

7 799

7 799

7 799

7 799

38 995

IT000000000000600

600

BARTOLI S.p.A.

Bartoli S.p.a.

2 479

2 479

2 479

2 479

2 479

12 395

IT000000000000912

912

Impianto di produzione Ammoniaca e Urea

Yara Italia S.p.A.

914 384

914 384

914 384

914 384

914 384

4 571 920

IT000000000001063

1063

Centrale di compressione gas di Poggio Renatico

Snam Rete Gas S.p.A.

11 163

11 163

11 163

11 163

11 163

55 815

IT000000000205777

205777

AFV ACCIAIERIE BELTRAME SPA

AFV ACCIAIERIE BELTRAME SPA

3 686

3 686

3 686

3 686

3 686

18 430

IT000000000205811

205811

IMPIANTO PRODUZIONE CONGLOMERATO BITUMINOSO

B TECH S.R.L.

247

247

247

247

247

1 235

IT000000000214862

214862

LATERIZI VALPESCARA SRL

Laterizi Valpescara S.r.l.

9 132

9 132

9 132

9 132

9 132

45 660

IT000000000202222

202222

RIVA ACCIAIO S.P.A. - STABILIMENTO DI SELLERO

RIVA ACCIAIO S.P.A.

5 724

5 724

5 724

5 724

5 724

28 620

IT000000000201848

201848

CASALGRANDE PADANA S.P.A. - SEDE CENTRALE

CASALGRANDE PADANA S.P.A.

28 534

28 534

28 534

28 534

28 534

142 670

IT000000000210417

210417

Centrale di compressione gas di Sergnano

Snam Rete Gas S.p.A.

1 098

1 098

1 098

1 098

1 098

5 490

IT000000000001185

1185

Centrale termica stabilimento di Attianese S.p.A.

Attianese S.p.A.

623

623

623

623

623

3 115

IT000000000203785

203785

F.B.M. Fornaci Briziarelli Marsciano Stabilimento di Marsciano

F.B.M. Fornaci Briziarelli Marsciano S.p.A.

18 319

18 319

18 319

18 319

18 319

91 595

IT000000000205326

205326

Pontenossa S.p.A.

Pontenossa S.p.A.

73 082

73 082

73 082

73 082

73 082

365 410

IT000000000202463

202463

Mirage Granito Ceramico S.p.A.

Mirage Granito Ceramico S.p.A.

44 325

44 325

44 325

44 325

44 325

221 625

IT000000000000089

89

Stabilimento GNL di Panigaglia

GNL Italia SpA

14 499

14 499

14 499

14 499

14 499

72 495

IT000000000000235

235

ACCIAIERIE DI VERONA

ACCIAIERIE DI VERONA SPA

75 193

75 193

75 193

75 193

75 193

375 965

IT000000000000296

296

FERRIERE NORD SPA

FERRIERE NORD SPA

151 512

151 512

151 512

151 512

151 512

757 560

IT000000000000432

432

CARTIERE DI TREVI SPA

CARTIERE DI TREVI SPA

12 122

12 122

12 122

12 122

12 122

60 610

IT000000000000579

579

BORMIOLI PHARMA S.p.A. - Stabilimento di S. VITO AL TAGLIAMENTO (PN)

BORMIOLI PHARMA S.p.A.

9 637

9 637

9 637

9 637

9 637

48 185

IT000000000205283

205283

Itelyum Regeneration Srl Stabilimento di Ceccano

Itelyum Regeneration SRL

14 627

14 627

14 627

14 627

14 627

73 135

IT000000000206681

206681

Gold Art Ceramica Spa

Gold Art Ceramica Spa

46 309

46 309

46 309

46 309

46 309

231 545

IT000000000206930

206930

Impianto di Crescentino

Versalis S.p.A.

1 124

1 095

1 066

1 038

1 009

5 332

IT000000000209748

209748

Acciaierie Venete Spa - stabilimento di Odolo

Acciaierie Venete Spa

10 460

10 460

10 460

10 460

10 460

52 300

IT000000000000620

620

Centro Olio Val D Agri

Eni S.p.A.

176 228

171 700

167 172

162 644

158 116

835 860

IT000000000000678

678

BORMIOLI LUIGI SPA

BORMIOLI LUIGI SPA

24 560

24 560

24 560

24 560

24 560

122 800

IT000000000000724

724

Rubiera Special Steel Spa

Rubiera Special Steel Spa

16 991

16 991

16 991

16 991

16 991

84 955

IT000000000000801

801

Vetreria Etrusca S.p.A.

Vetreria Etrusca S.p.A.

34 081

34 081

34 081

34 081

34 081

170 405

IT000000000000900

900

SICIT GROUP SPA - STABILIMENTO DI ARZIGNANO

SICIT GROUP SPA

8 145

8 145

8 145

8 145

8 145

40 725

IT000000000001066

1066

SICIT GROUP SPA - STABILIMENTO DI CHIAMPO

SICIT GROUP SPA

5 643

5 643

5 643

5 643

5 643

28 215

IT000000000202500

202500

Gruppo Romani - Stabilimento di Rubiera

Gruppo Romani SpA

26 838

26 838

26 838

26 838

26 838

134 190

| SPOLU | 12 890 781 | 12 885 408 | 12 880 034 | 12 874 663 | 12 869 288 | 64 400 174 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

12 890 781

12 885 408

12 880 034

12 874 663

12 869 288

64 400 174

---

PRÍLOHA XI

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Litva

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| LT000000000000002 | 2 | Kalkių gamybos krosnys | AB Naujasis kalcitas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LT000000000211238 | 211238 | Kieto kuro katilinė | Idex Paneriškių UAB | 16 147 | 15 792 | 15 437 | 15 081 | 14 726 | 77 183 |
| LT000000000000079 | 79 | Biržų Rotušės katilinė | UAB „Litesko“ filialas „Biržų šiluma“ | 295 | 0 | 0 | 0 | 0 | 295 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

LT000000000000002

2

Kalkių gamybos krosnys

AB Naujasis kalcitas

0

0

0

0

0

0

LT000000000211238

211238

Kieto kuro katilinė

Idex Paneriškių UAB

16 147

15 792

15 437

15 081

14 726

77 183

LT000000000000079

79

Biržų Rotušės katilinė

UAB „Litesko“ filialas „Biržų šiluma“

295

0

0

0

0

295

| SPOLU | 16 442 | 15 792 | 15 437 | 15 081 | 14 726 | 77 478 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

16 442

15 792

15 437

15 081

14 726

77 478

---

PRÍLOHA XII

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Maďarsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| HU000000000211678 | 211678 | SWISS KRONO Kft. | SWISS KRONO Kft. | 24 571 | 24 030 | 23 490 | 22 949 | 22 409 | 117 449 |
| HU000000000000161 | 161 | Pápateszéri Téglagyár | Pápateszéri Téglaipari Kft. | 10 019 | 10 234 | 10 234 | 10 234 | 10 234 | 50 955 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

HU000000000211678

211678

SWISS KRONO Kft.

SWISS KRONO Kft.

24 571

24 030

23 490

22 949

22 409

117 449

HU000000000000161

161

Pápateszéri Téglagyár

Pápateszéri Téglaipari Kft.

10 019

10 234

10 234

10 234

10 234

50 955

| SPOLU | 34 590 | 34 264 | 33 724 | 33 183 | 32 643 | 168 404 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

34 590

34 264

33 724

33 183

32 643

168 404

---

PRÍLOHA XIII

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Rumunsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| RO000000000000055 | 55 | SC Carmeuse Holding SRL - Punct de lucru Valea Mare Pravat | SC Carmeuse Holding SRL | 137 369 | 137 369 | 137 369 | 137 369 | 137 369 | 686 845 |
| RO000000000000056 | 56 | SC Carmeuse Holding SRL - Punct de lucru Fieni | SC Carmeuse Holding SRL | 125 094 | 125 094 | 125 094 | 125 094 | 125 094 | 625 470 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

RO000000000000055

55

SC Carmeuse Holding SRL - Punct de lucru Valea Mare Pravat

SC Carmeuse Holding SRL

137 369

137 369

137 369

137 369

137 369

686 845

RO000000000000056

56

SC Carmeuse Holding SRL - Punct de lucru Fieni

SC Carmeuse Holding SRL

125 094

125 094

125 094

125 094

125 094

625 470

| SPOLU | 262 463 | 262 463 | 262 463 | 262 463 | 262 463 | 1 312 315 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

262 463

262 463

262 463

262 463

262 463

1 312 315

---

PRÍLOHA XIV

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Slovinsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| SI000000000000068 | 68 | Revoz d.d. | REVOZ d.d. | 3 352 | 3 352 | 3 352 | 3 352 | 3 352 | 16 760 |
| SI000000000000065 | 65 | Pivovarna Laško d.d. | Pivovarna Laško Union d.o.o. | 1 079 | 1 079 | 1 079 | 1 079 | 1 079 | 5 395 |
| SI000000000000029 | 29 | Paloma d.d. | Paloma d.d. | 14 288 | 14 288 | 14 288 | 14 288 | 14 288 | 71 440 |
| SI000000000000019 | 19 | Wienerberger d.d. | Wienerberger d.o.o. | 9 233 | 9 233 | 9 233 | 9 233 | 9 233 | 46 165 |
| SI000000000000015 | 15 | IGM Zagorje, d.o.o. | IGM Zagorje, d.o.o. | 40 998 | 40 998 | 40 998 | 40 998 | 40 998 | 204 990 |
| SI000000000000026 | 26 | VIPAP VIDEM KRŠKO d.d. | VIPAP VIDEM KRŠKO d.d. | 58 672 | 58 672 | 58 672 | 58 672 | 58 672 | 293 360 |
| SI000000000000010 | 10 | Salonit Anhovo, d.d. | Salonit Anhovo, d.d. | 641 610 | 641 610 | 641 610 | 641 610 | 641 610 | 3 208 050 |
| SI000000000000001 | 1 | ENERGETIKA LJUBLJANA, d.o.o. | ENERGETIKA LJUBLJANA, d.o.o | 14 240 | 13 874 | 13 507 | 13 142 | 12 776 | 67 539 |
| SI000000000000009 | 9 | ŠTORE STEEL D.O.O. | ŠTORE STEEL D.O.O. | 25 157 | 25 157 | 25 157 | 25 157 | 25 157 | 125 785 |
| SI000000000000070 | 70 | Silkem d.o.o. | Silkem d.o.o. | 20 399 | 20 399 | 20 399 | 20 399 | 20 399 | 101 995 |
| SI000000000000096 | 96 | STEKLARNA HRASTNIK - SPECIAL d.o.o. | STEKLARNA HRASTNIK d.o.o. | 21 738 | 21 738 | 21 738 | 21 738 | 21 738 | 108 690 |
| SI000000000000044 | 44 | Energetika Celje javno podjetje, d.o.o. | Energetika Celje, d.o.o. | 438 | 438 | 438 | 438 | 438 | 2 190 |
| SI000000000000007 | 7 | Acroni, d.o.o. | SIJ ACRONI, D.O.O. | 75 909 | 75 909 | 75 909 | 75 909 | 75 909 | 379 545 |
| SI000000000000030 | 30 | Goričane d.d. | Goričane d.d. Medvode | 21 277 | 21 277 | 21 277 | 21 277 | 21 277 | 106 385 |
| SI000000000000092 | 92 | TKI Hrastnik, d.d. | TKI Hrastnik, d.d. | 7 432 | 7 432 | 7 432 | 7 432 | 7 432 | 37 160 |
| SI000000000000076 | 76 | Thermokon d.o.o. | Thermokon d.o.o. | 2 668 | 2 668 | 2 668 | 2 668 | 2 668 | 13 340 |
| SI000000000201439 | 201439 | Proizvodnja primarnega aluminija | TALUM d.d. Kidričevo | 123 123 | 123 123 | 123 123 | 123 123 | 123 123 | 615 615 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

SI000000000000068

68

Revoz d.d.

REVOZ d.d.

3 352

3 352

3 352

3 352

3 352

16 760

SI000000000000065

65

Pivovarna Laško d.d.

Pivovarna Laško Union d.o.o.

1 079

1 079

1 079

1 079

1 079

5 395

SI000000000000029

29

Paloma d.d.

Paloma d.d.

14 288

14 288

14 288

14 288

14 288

71 440

SI000000000000019

19

Wienerberger d.d.

Wienerberger d.o.o.

9 233

9 233

9 233

9 233

9 233

46 165

SI000000000000015

15

IGM Zagorje, d.o.o.

IGM Zagorje, d.o.o.

40 998

40 998

40 998

40 998

40 998

204 990

SI000000000000026

26

VIPAP VIDEM KRŠKO d.d.

VIPAP VIDEM KRŠKO d.d.

58 672

58 672

58 672

58 672

58 672

293 360

SI000000000000010

10

Salonit Anhovo, d.d.

Salonit Anhovo, d.d.

641 610

641 610

641 610

641 610

641 610

3 208 050

SI000000000000001

1

ENERGETIKA LJUBLJANA, d.o.o.

ENERGETIKA LJUBLJANA, d.o.o

14 240

13 874

13 507

13 142

12 776

67 539

SI000000000000009

9

ŠTORE STEEL D.O.O.

ŠTORE STEEL D.O.O.

25 157

25 157

25 157

25 157

25 157

125 785

SI000000000000070

70

Silkem d.o.o.

Silkem d.o.o.

20 399

20 399

20 399

20 399

20 399

101 995

SI000000000000096

96

STEKLARNA HRASTNIK - SPECIAL d.o.o.

STEKLARNA HRASTNIK d.o.o.

21 738

21 738

21 738

21 738

21 738

108 690

SI000000000000044

44

Energetika Celje javno podjetje, d.o.o.

Energetika Celje, d.o.o.

438

438

438

438

438

2 190

SI000000000000007

7

Acroni, d.o.o.

SIJ ACRONI, D.O.O.

75 909

75 909

75 909

75 909

75 909

379 545

SI000000000000030

30

Goričane d.d.

Goričane d.d. Medvode

21 277

21 277

21 277

21 277

21 277

106 385

SI000000000000092

92

TKI Hrastnik, d.d.

TKI Hrastnik, d.d.

7 432

7 432

7 432

7 432

7 432

37 160

SI000000000000076

76

Thermokon d.o.o.

Thermokon d.o.o.

2 668

2 668

2 668

2 668

2 668

13 340

SI000000000201439

201439

Proizvodnja primarnega aluminija

TALUM d.d. Kidričevo

123 123

123 123

123 123

123 123

123 123

615 615

| SPOLU | 1 081 613 | 1 081 247 | 1 080 880 | 1 080 515 | 1 080 149 | 5 404 404 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

1 081 613

1 081 247

1 080 880

1 080 515

1 080 149

5 404 404

---

PRÍLOHA XV

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Fínsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| FI000000000000500 | 500 | Hämeenlinnan tehdas | SSAB Europe Oy | 61 789 | 58 628 | 58 628 | 58 628 | 58 628 | 296 301 |
| FI000000000000009 | 9 | Paraisten kalkkitehdas | Nordkalk Oy Ab | 28 587 | 28 587 | 28 587 | 28 587 | 28 587 | 142 935 |
| FI000000000000658 | 658 | Puhdistamonkadun lämpökeskus | Seinäjoen Energia Oy | 277 | 277 | 277 | 277 | 277 | 1 385 |
| FI000000000000634 | 634 | Oulunsuun lämpökeskus | Oulun Energia Oy | 36 | 36 | 36 | 36 | 36 | 180 |
| FI000000000000622 | 622 | ER-Saha Oy:n lämpökeskus | ER-Saha Oy | 2 052 | 2 052 | 2 052 | 2 052 | 2 052 | 10 260 |
| FI000000000000607 | 607 | Pateniemen lämpökeskus | Oulun Energia Oy | 359 | 359 | 359 | 359 | 359 | 1 795 |
| FI000000000000057 | 57 | Naantalin voimalaitos | Turun Seudun Energiantuotanto Oy | 73 715 | 71 820 | 69 927 | 68 032 | 66 138 | 349 632 |
| FI000000000000569 | 569 | Viikatetien päälämpökeskus | Haapajärven Lämpö Oy | 2 561 | 2 561 | 2 561 | 2 561 | 2 561 | 12 805 |
| FI000000000000545 | 545 | Vasaraperän lämpökeskus | Oulun Energia Oy | 268 | 268 | 268 | 268 | 268 | 1 340 |
| FI000000000000054 | 54 | Järvenpään Lämpölaitos | Vantaan Energia Keski-Uusimaa Oy | 136 | 136 | 136 | 136 | 136 | 680 |
| FI000000000000532 | 532 | Naantalin jalostamo | Neste Oyj | 146 114 | 146 114 | 146 114 | 146 114 | 146 114 | 730 570 |
| FI000000000000508 | 508 | Kantvikin voimalaitos | Suomen Sokeri Oy | 12 142 | 12 142 | 12 142 | 12 142 | 12 142 | 60 710 |
| FI000000000000491 | 491 | Artukaisten lämpökeskus | Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 50 |
| FI000000000000490 | 490 | Nokian voimalaitos | Leppäkoski Group Oy, Nokianvirran Energia Oy | 10 030 | 9 772 | 9 515 | 9 257 | 8 999 | 47 573 |
| FI000000000000476 | 476 | Laanilan teollisuusalue | Laanilan Voima Oy | 63 321 | 63 321 | 63 321 | 63 321 | 63 321 | 316 605 |
| FI000000000000473 | 473 | Lämpövoimalaitos | Kainuun Voima Oy | 18 264 | 17 794 | 17 326 | 16 856 | 16 387 | 86 627 |
| FI000000000000471 | 471 | Jämsänkosken paperitehdas ja voimalaitos | UPM-Kymmene Oyj | 138 431 | 138 431 | 138 431 | 138 431 | 138 431 | 692 155 |
| FI000000000000047 | 47 | Kirkkonummen lämpökeskus | Fortum Power and Heat Oy | 127 | 127 | 127 | 127 | 127 | 635 |
| FI000000000000458 | 458 | Lapinlahden lämpölaitos | Adven Oy | 17 377 | 16 931 | 16 484 | 16 038 | 15 591 | 82 421 |
| FI000000000000457 | 457 | Haminan lämpölaitos lk 183 | Adven Oy | 592 | 592 | 592 | 592 | 592 | 2 960 |
| FI000000000000041 | 41 | Lepistönkadun lämpökeskus | Nevel Oy | 184 | 184 | 184 | 184 | 184 | 920 |
| FI000000000000406 | 406 | Pietarsaaren tehtaat | UPM-Kymmene Oyj | 158 258 | 158 258 | 158 258 | 158 258 | 158 258 | 791 290 |
| FI000000000000403 | 403 | UPM-Kymmene Oyj, Kymi | UPM Kymmene Oyj, Kymin tehtaat | 212 071 | 212 071 | 212 071 | 212 071 | 212 071 | 1 060 355 |
| FI000000000000402 | 402 | UPM-Kymmene Oyj, Kaukaan tehtaat | UPM-Kymmene Oyj, Kaukaan tehtaat | 119 676 | 119 676 | 119 676 | 119 676 | 119 676 | 598 380 |
| FI000000000000400 | 400 | Stora Enso Veitsiluoto Oy | Stora Enso Oyj | 160 145 | 160 145 | 160 145 | 160 145 | 160 145 | 800 725 |
| FI000000000000399 | 399 | Stora Enso Oyj Varkauden tehtaat | Stora Enso Oyj | 76 431 | 76 431 | 76 431 | 76 431 | 76 431 | 382 155 |
| FI000000000000397 | 397 | Kotkan tehtaat | Kotkamills Oy | 171 352 | 172 088 | 172 088 | 172 088 | 172 088 | 859 704 |
| FI000000000000396 | 396 | Stora Enso Oyj, Imatran tehtaat | Stora Enso Oyj | 222 754 | 222 754 | 222 754 | 222 754 | 222 754 | 1 113 770 |
| FI000000000000387 | 387 | Kuusankosken Leca-soratehdas | Leca Finland Oy | 25 201 | 25 201 | 25 201 | 25 201 | 25 201 | 126 005 |
| FI000000000000358 | 358 | Vaskiluoto 2 - voimalaitos | Vaskiluodon Voima Oy | 16 912 | 16 477 | 16 043 | 15 608 | 15 174 | 80 214 |
| FI000000000000347 | 347 | Kiskokadun lämpökeskus | KSS Lämpö Oy | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 40 |
| FI000000000000332 | 332 | Maarinkunnaan lämpökeskus | Vantaan Energia Oy | 329 | 329 | 329 | 329 | 329 | 1 645 |
| FI000000000000331 | 331 | Koivukylän lämpökeskus | Vantaan Energia Oy | 289 | 289 | 289 | 289 | 289 | 1 445 |
| FI000000000000280 | 280 | Sairaalan lämpökeskus | Seinäjoen Energia Oy | 654 | 654 | 654 | 654 | 654 | 3 270 |
| FI000000000000249 | 249 | Haunisten lämpökeskus | Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 90 |
| FI000000000000245 | 245 | Kirjaltajantien lämpökeskus | Porvoon Energia Oy - Borgå Energi Ab | 190 | 190 | 190 | 190 | 190 | 950 |
| FI000000000000239 | 239 | Aittaluodon voimalaitos | Pori Energia Oy | 21 955 | 21 391 | 20 826 | 20 262 | 19 698 | 104 132 |
| FI000000000000235 | 235 | TYKS:n lämpökeskus | Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab | 751 | 751 | 751 | 751 | 751 | 3 755 |
| FI000000000000231 | 231 | Orikedon lämpökeskus | Turun Seudun Energiantuotanto Oy | 6 360 | 6 360 | 6 360 | 6 360 | 6 360 | 31 800 |
| FI000000000000230 | 230 | Luolavuoren lämpökeskus | Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab | 1 615 | 1 615 | 1 615 | 1 615 | 1 615 | 8 075 |
| FI000000000000229 | 229 | Linnankadun lämpökeskus | Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab | 203 | 203 | 203 | 203 | 203 | 1 015 |
| FI000000000000227 | 227 | Koroisten lämpökeskus | Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab | 260 | 260 | 260 | 260 | 260 | 1 300 |
| FI000000000000212 | 212 | Limingantullin lämpökeskus | Oulun Energia Oy | 56 | 56 | 56 | 56 | 56 | 280 |
| FI000000000210413 | 210413 | Keitele Timber Oy Alajärven Saha | Keitele Timber Oy Alajärven Saha | 3 004 | 3 004 | 3 004 | 3 004 | 3 004 | 15 020 |
| FI000000000000208 | 208 | Ritoniemen lämpökeskus | Nurmeksen Lämpö Oy | 2 591 | 2 591 | 2 591 | 2 591 | 2 591 | 12 955 |
| FI000000000207707 | 207707 | Lk307 Uusikaupunki | Adven Oy | 10 575 | 10 575 | 10 575 | 10 575 | 10 575 | 52 875 |
| FI000000000206842 | 206842 | Klaukkalan kaukolämpökeskus | Nurmijärven Sähkö Oy | 2 895 | 2 895 | 2 895 | 2 895 | 2 895 | 14 475 |
| FI000000000206140 | 206140 | Laitaatsillan biolämpökeskus | Suur-Savon Sähkö Oy | 631 | 631 | 631 | 631 | 631 | 3 155 |
| FI000000000206103 | 206103 | Vantaan jätevoimala | Vantaan Energia Oy | 711 | 692 | 674 | 656 | 638 | 3 371 |
| FI000000000000226 | 226 | Härkämäen lämpökeskus | Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab | 76 | 76 | 76 | 76 | 76 | 380 |
| FI000000000000182 | 182 | Sopenkorven lämpökeskus | Lahti Energia Oy | 105 | 103 | 100 | 97 | 94 | 499 |
| FI000000000000171 | 171 | Mukkulan lämpökeskus | Lahti Energia Oy | 285 | 285 | 285 | 285 | 285 | 1 425 |
| FI000000000000170 | 170 | Liipolan lämpökeskus | Lahti Energia Oy | 209 | 209 | 209 | 209 | 209 | 1 045 |
| FI000000000000168 | 168 | Kymijärven voimalaitos | Lahti Energia Oy | 24 982 | 24 340 | 23 698 | 23 056 | 22 415 | 118 491 |
| FI000000000000158 | 158 | Näverintien lämpölaitos | Kuusamon energia ja vesiosuuskunta | 852 | 852 | 852 | 852 | 852 | 4 260 |
| FI000000000000146 | 146 | Kuhmon Lämpö Oy | Kuhmon Lämpö Oy | 10 823 | 10 545 | 10 266 | 9 988 | 9 710 | 51 332 |
| FI000000000000012 | 12 | Röyttän kalkkitehdas | SMA Mineral Oy | 134 440 | 134 440 | 134 440 | 134 440 | 134 440 | 672 200 |
| FI000000000000113 | 113 | Palokankaan lämpökeskus | Loiste Lämpö Oy | 220 | 220 | 220 | 220 | 220 | 1 100 |
| FI000000000000101 | 101 | Savelan voimalaitos | Alva Rauhalahti Oy | 491 | 491 | 491 | 491 | 491 | 2 455 |
| FI000000000000010 | 10 | Raahen kalkkitehdas | Nordkalk Oy Ab | 101 403 | 101 403 | 101 403 | 101 403 | 101 403 | 507 015 |
| FI000000000000463 | 463 | Kirkniemen paperitehdas | Sappi Finland Operations Oy | 123 576 | 123 576 | 123 576 | 123 576 | 123 576 | 617 880 |
| FI000000000000416 | 416 | Metsä Fibre Oy, Äänekosken biotuotetehdas | Metsä Fibre Oy | 73 049 | 71 995 | 71 995 | 71 995 | 71 995 | 361 029 |
| FI000000000000404 | 404 | Rauman tehtaat | UPM-Kymmene Oyj | 154 950 | 154 950 | 154 950 | 154 950 | 154 950 | 774 750 |
| FI000000000206161 | 206161 | Yara Suomi Oy Siilinjärvi | Yara Suomi Oy | 146 113 | 146 113 | 146 113 | 146 113 | 146 113 | 730 565 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

FI000000000000500

500

Hämeenlinnan tehdas

SSAB Europe Oy

61 789

58 628

58 628

58 628

58 628

296 301

FI000000000000009

9

Paraisten kalkkitehdas

Nordkalk Oy Ab

28 587

28 587

28 587

28 587

28 587

142 935

FI000000000000658

658

Puhdistamonkadun lämpökeskus

Seinäjoen Energia Oy

277

277

277

277

277

1 385

FI000000000000634

634

Oulunsuun lämpökeskus

Oulun Energia Oy

36

36

36

36

36

180

FI000000000000622

622

ER-Saha Oy:n lämpökeskus

ER-Saha Oy

2 052

2 052

2 052

2 052

2 052

10 260

FI000000000000607

607

Pateniemen lämpökeskus

Oulun Energia Oy

359

359

359

359

359

1 795

FI000000000000057

57

Naantalin voimalaitos

Turun Seudun Energiantuotanto Oy

73 715

71 820

69 927

68 032

66 138

349 632

FI000000000000569

569

Viikatetien päälämpökeskus

Haapajärven Lämpö Oy

2 561

2 561

2 561

2 561

2 561

12 805

FI000000000000545

545

Vasaraperän lämpökeskus

Oulun Energia Oy

268

268

268

268

268

1 340

FI000000000000054

54

Järvenpään Lämpölaitos

Vantaan Energia Keski-Uusimaa Oy

136

136

136

136

136

680

FI000000000000532

532

Naantalin jalostamo

Neste Oyj

146 114

146 114

146 114

146 114

146 114

730 570

FI000000000000508

508

Kantvikin voimalaitos

Suomen Sokeri Oy

12 142

12 142

12 142

12 142

12 142

60 710

FI000000000000491

491

Artukaisten lämpökeskus

Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab

10

10

10

10

10

50

FI000000000000490

490

Nokian voimalaitos

Leppäkoski Group Oy, Nokianvirran Energia Oy

10 030

9 772

9 515

9 257

8 999

47 573

FI000000000000476

476

Laanilan teollisuusalue

Laanilan Voima Oy

63 321

63 321

63 321

63 321

63 321

316 605

FI000000000000473

473

Lämpövoimalaitos

Kainuun Voima Oy

18 264

17 794

17 326

16 856

16 387

86 627

FI000000000000471

471

Jämsänkosken paperitehdas ja voimalaitos

UPM-Kymmene Oyj

138 431

138 431

138 431

138 431

138 431

692 155

FI000000000000047

47

Kirkkonummen lämpökeskus

Fortum Power and Heat Oy

127

127

127

127

127

635

FI000000000000458

458

Lapinlahden lämpölaitos

Adven Oy

17 377

16 931

16 484

16 038

15 591

82 421

FI000000000000457

457

Haminan lämpölaitos lk 183

Adven Oy

592

592

592

592

592

2 960

FI000000000000041

41

Lepistönkadun lämpökeskus

Nevel Oy

184

184

184

184

184

920

FI000000000000406

406

Pietarsaaren tehtaat

UPM-Kymmene Oyj

158 258

158 258

158 258

158 258

158 258

791 290

FI000000000000403

403

UPM-Kymmene Oyj, Kymi

UPM Kymmene Oyj, Kymin tehtaat

212 071

212 071

212 071

212 071

212 071

1 060 355

FI000000000000402

402

UPM-Kymmene Oyj, Kaukaan tehtaat

UPM-Kymmene Oyj, Kaukaan tehtaat

119 676

119 676

119 676

119 676

119 676

598 380

FI000000000000400

400

Stora Enso Veitsiluoto Oy

Stora Enso Oyj

160 145

160 145

160 145

160 145

160 145

800 725

FI000000000000399

399

Stora Enso Oyj Varkauden tehtaat

Stora Enso Oyj

76 431

76 431

76 431

76 431

76 431

382 155

FI000000000000397

397

Kotkan tehtaat

Kotkamills Oy

171 352

172 088

172 088

172 088

172 088

859 704

FI000000000000396

396

Stora Enso Oyj, Imatran tehtaat

Stora Enso Oyj

222 754

222 754

222 754

222 754

222 754

1 113 770

FI000000000000387

387

Kuusankosken Leca-soratehdas

Leca Finland Oy

25 201

25 201

25 201

25 201

25 201

126 005

FI000000000000358

358

Vaskiluoto 2 - voimalaitos

Vaskiluodon Voima Oy

16 912

16 477

16 043

15 608

15 174

80 214

FI000000000000347

347

Kiskokadun lämpökeskus

KSS Lämpö Oy

8

8

8

8

8

40

FI000000000000332

332

Maarinkunnaan lämpökeskus

Vantaan Energia Oy

329

329

329

329

329

1 645

FI000000000000331

331

Koivukylän lämpökeskus

Vantaan Energia Oy

289

289

289

289

289

1 445

FI000000000000280

280

Sairaalan lämpökeskus

Seinäjoen Energia Oy

654

654

654

654

654

3 270

FI000000000000249

249

Haunisten lämpökeskus

Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab

18

18

18

18

18

90

FI000000000000245

245

Kirjaltajantien lämpökeskus

Porvoon Energia Oy - Borgå Energi Ab

190

190

190

190

190

950

FI000000000000239

239

Aittaluodon voimalaitos

Pori Energia Oy

21 955

21 391

20 826

20 262

19 698

104 132

FI000000000000235

235

TYKS:n lämpökeskus

Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab

751

751

751

751

751

3 755

FI000000000000231

231

Orikedon lämpökeskus

Turun Seudun Energiantuotanto Oy

6 360

6 360

6 360

6 360

6 360

31 800

FI000000000000230

230

Luolavuoren lämpökeskus

Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab

1 615

1 615

1 615

1 615

1 615

8 075

FI000000000000229

229

Linnankadun lämpökeskus

Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab

203

203

203

203

203

1 015

FI000000000000227

227

Koroisten lämpökeskus

Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab

260

260

260

260

260

1 300

FI000000000000212

212

Limingantullin lämpökeskus

Oulun Energia Oy

56

56

56

56

56

280

FI000000000210413

210413

Keitele Timber Oy Alajärven Saha

Keitele Timber Oy Alajärven Saha

3 004

3 004

3 004

3 004

3 004

15 020

FI000000000000208

208

Ritoniemen lämpökeskus

Nurmeksen Lämpö Oy

2 591

2 591

2 591

2 591

2 591

12 955

FI000000000207707

207707

Lk307 Uusikaupunki

Adven Oy

10 575

10 575

10 575

10 575

10 575

52 875

FI000000000206842

206842

Klaukkalan kaukolämpökeskus

Nurmijärven Sähkö Oy

2 895

2 895

2 895

2 895

2 895

14 475

FI000000000206140

206140

Laitaatsillan biolämpökeskus

Suur-Savon Sähkö Oy

631

631

631

631

631

3 155

FI000000000206103

206103

Vantaan jätevoimala

Vantaan Energia Oy

711

692

674

656

638

3 371

FI000000000000226

226

Härkämäen lämpökeskus

Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab

76

76

76

76

76

380

FI000000000000182

182

Sopenkorven lämpökeskus

Lahti Energia Oy

105

103

100

97

94

499

FI000000000000171

171

Mukkulan lämpökeskus

Lahti Energia Oy

285

285

285

285

285

1 425

FI000000000000170

170

Liipolan lämpökeskus

Lahti Energia Oy

209

209

209

209

209

1 045

FI000000000000168

168

Kymijärven voimalaitos

Lahti Energia Oy

24 982

24 340

23 698

23 056

22 415

118 491

FI000000000000158

158

Näverintien lämpölaitos

Kuusamon energia ja vesiosuuskunta

852

852

852

852

852

4 260

FI000000000000146

146

Kuhmon Lämpö Oy

Kuhmon Lämpö Oy

10 823

10 545

10 266

9 988

9 710

51 332

FI000000000000012

12

Röyttän kalkkitehdas

SMA Mineral Oy

134 440

134 440

134 440

134 440

134 440

672 200

FI000000000000113

113

Palokankaan lämpökeskus

Loiste Lämpö Oy

220

220

220

220

220

1 100

FI000000000000101

101

Savelan voimalaitos

Alva Rauhalahti Oy

491

491

491

491

491

2 455

FI000000000000010

10

Raahen kalkkitehdas

Nordkalk Oy Ab

101 403

101 403

101 403

101 403

101 403

507 015

FI000000000000463

463

Kirkniemen paperitehdas

Sappi Finland Operations Oy

123 576

123 576

123 576

123 576

123 576

617 880

FI000000000000416

416

Metsä Fibre Oy, Äänekosken biotuotetehdas

Metsä Fibre Oy

73 049

71 995

71 995

71 995

71 995

361 029

FI000000000000404

404

Rauman tehtaat

UPM-Kymmene Oyj

154 950

154 950

154 950

154 950

154 950

774 750

FI000000000206161

206161

Yara Suomi Oy Siilinjärvi

Yara Suomi Oy

146 113

146 113

146 113

146 113

146 113

730 565

| SPOLU | 2 563 841 | 2 555 353 | 2 550 347 | 2 545 338 | 2 540 332 | 12 755 211 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

2 563 841

2 555 353

2 550 347

2 545 338

2 540 332

12 755 211

---

PRÍLOHA XVI

Národná alokačná tabuľka na obdobie 2021 – 2025 podľa článku 10a smernice 2003/87/ES

Členský štát: Švédsko

| Identifikačný kód zariadenia | Identifikačný kód zariadenia (register Únie) | Názov zariadenia | Názov prevádzkovateľa | Množstvo, ktoré sa má prideliť | Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| SE000000000000433 | 433 | BillerudKorsnäs Sweden AB Karlsborgs Bruk | BillerudKorsnäs Sweden AB Karlsborgs Bruk | 73 802 | 59 976 | 59 976 | 59 976 | 59 976 | 313 706 |

Identifikačný kód zariadenia

Identifikačný kód zariadenia (register Únie)

Názov zariadenia

Názov prevádzkovateľa

Množstvo, ktoré sa má prideliť

Množstvo, ktoré sa má prideliť jednotlivým zariadeniam

2021

2022

2023

2024

2025

SE000000000000433

433

BillerudKorsnäs Sweden AB Karlsborgs Bruk

BillerudKorsnäs Sweden AB Karlsborgs Bruk

73 802

59 976

59 976

59 976

59 976

313 706

| SPOLU | 73 802 | 59 976 | 59 976 | 59 976 | 59 976 | 313 706 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

SPOLU

73 802

59 976

59 976

59 976

59 976

313 706

---

| 13.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 160/104 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 160/104

---

Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)

[Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006 (1)]

(Text s významom pre EHP)

(2022/C 160/10)

Rozhodnutie o udelení autorizácie

| Odkaz na rozhodnutie (2) | Dátum rozhodnutia | Názov látky | Držiteľ autorizácie | Číslo autorizácie | Autorizované použitie | Dátum uplynutia lehoty na preskúmanie | Odôvodnenie rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2022) 2163 | 8. apríla 2022 | etoxylovaný 4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenol
  [(etoxylovaný) 4-terc-oktyfenol]
  č. ES: –, č. CAS : – | DiaSorin S.p.A., via Crescentino Snc, 13040 Saluggia (VC), Taliansko | REACH/22/20/0 | Priemyselné použitie ako neiónová povrchovo aktívna látka používaná pri purifikácii antigénov v diagnostických testoch in vitro na infekčné choroby, autoimunitné markery, metabolizmus kostí, hepatitídu a retrovírus, onkológiu a endokrinológiu | 4. januára 2033 | V súlade s článkom 60 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sociálno-ekonomické prínosy vyplývajúce z používania látky prevyšujú riziko pre zdravie ľudí a životné prostredie a neexistujú žiadne vhodné alternatívne látky ani technológie. |

Odkaz na rozhodnutie (2)

Dátum rozhodnutia

Názov látky

Držiteľ autorizácie

Číslo autorizácie

Autorizované použitie

Dátum uplynutia lehoty na preskúmanie

Odôvodnenie rozhodnutia

C(2022) 2163

8. apríla 2022

etoxylovaný 4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenol

[(etoxylovaný) 4-terc-oktyfenol]

č. ES: –, č. CAS : –

DiaSorin S.p.A., via Crescentino Snc, 13040 Saluggia (VC), Taliansko

REACH/22/20/0

Priemyselné použitie ako neiónová povrchovo aktívna látka používaná pri purifikácii antigénov v diagnostických testoch in vitro na infekčné choroby, autoimunitné markery, metabolizmus kostí, hepatitídu a retrovírus, onkológiu a endokrinológiu

4. januára 2033

V súlade s článkom 60 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sociálno-ekonomické prínosy vyplývajúce z používania látky prevyšujú riziko pre zdravie ľudí a životné prostredie a neexistujú žiadne vhodné alternatívne látky ani technológie.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 396, 30.12.2006, s. 1.

(2)  Rozhodnutie je k dispozícii na webovom sídle Európskej komisie: Authorisation (europa.eu)

---

| 13.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 160/105 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 160/105

---

Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)

[uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006 (1)]

(Text s významom pre EHP)

(2022/C 160/11)

Rozhodnutie o udelení autorizácie

| Odkaz na rozhodnutie  (2) | Dátum rozhodnutia | Názov látky | Držiteľ autorizácie | Číslo autorizácie | Autorizované použitie | Dátum uplynutia lehoty na preskúmanie | Odôvodnenie rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2022) 2174 | 8. apríla 2022 | etoxylovaný 4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenol
  [(etoxylovaný) 4-terc-oktyfenol]
  č. ES: –, č. CAS : – | BioMérieux SA, Chemin de l’Orme, 69280 Marcy-l’Etoile, Francúzsko | REACH/22/22/0 | Priemyselné použitie 4-terc-oktyfenolu pre jeho neiónové detergentné vlastnosti, ktoré spočíva v plnení roztokov obsahujúcich 4-terc-oktyfenol do osobitných jednorazových ampuliek, ktoré sa majú zahrnúť do klinických a priemyselných testovacích aplikácií in vitro ako súčasť výrobkov BioFire a BioFire Next Gen FA | 4. januára 2025 | V súlade s článkom 60 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sociálno-ekonomické prínosy vyplývajúce z používania látky prevyšujú riziko pre zdravie ľudí a životné prostredie a neexistujú žiadne vhodné alternatívne látky ani technológie. |

Odkaz na rozhodnutie  (2)

Dátum rozhodnutia

Názov látky

Držiteľ autorizácie

Číslo autorizácie

Autorizované použitie

Dátum uplynutia lehoty na preskúmanie

Odôvodnenie rozhodnutia

C(2022) 2174

8. apríla 2022

etoxylovaný 4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenol

[(etoxylovaný) 4-terc-oktyfenol]

č. ES: –, č. CAS : –

BioMérieux SA, Chemin de l’Orme, 69280 Marcy-l’Etoile, Francúzsko

REACH/22/22/0

Priemyselné použitie 4-terc-oktyfenolu pre jeho neiónové detergentné vlastnosti, ktoré spočíva v plnení roztokov obsahujúcich 4-terc-oktyfenol do osobitných jednorazových ampuliek, ktoré sa majú zahrnúť do klinických a priemyselných testovacích aplikácií in vitro ako súčasť výrobkov BioFire a BioFire Next Gen FA

4. januára 2025

V súlade s článkom 60 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sociálno-ekonomické prínosy vyplývajúce z používania látky prevyšujú riziko pre zdravie ľudí a životné prostredie a neexistujú žiadne vhodné alternatívne látky ani technológie.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 396, 30.12.2006, s. 1.

(2)  Rozhodnutie je k dispozícii na webovom sídle Európskej komisie: Authorisation (europa.eu)

---

V Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

| 13.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 160/106 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 160/106

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.10707 – MACQUARIE / BCI / REDEN HOLDING AND REDEN HOLDING 2020)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2022/C 160/12)

1.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

| — | Macquarie Group Limited („Macquarie“, Spojené kráľovstvo), |
| --- | --- |

—

Macquarie Group Limited („Macquarie“, Spojené kráľovstvo),

| — | British Columbia Investment Management Corporation („BCI“, Kanada), |
| --- | --- |

—

British Columbia Investment Management Corporation („BCI“, Kanada),

| — | Reden Holding a Reden Holding 2020 („cieľový podnik“, Francúzsko). |
| --- | --- |

—

Reden Holding a Reden Holding 2020 („cieľový podnik“, Francúzsko).

Podniky Macquarie a BCI získajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad celým cieľovým podnikom.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.

| — | Macquarie je globálna investičná banka a poskytovateľ finančných služieb zahŕňajúcich zdroje a komodity, ekologickú energiu, konvenčnú energiu, finančné inštitúcie, infraštruktúru a nehnuteľnosti, |
| --- | --- |

—

Macquarie je globálna investičná banka a poskytovateľ finančných služieb zahŕňajúcich zdroje a komodity, ekologickú energiu, konvenčnú energiu, finančné inštitúcie, infraštruktúru a nehnuteľnosti,

| — | BCI je zástupca vlády kanadskej provincie Britská Kolumbia, ktorý investuje v mene klientov verejného sektora v Britskej Kolumbii a pomáha financovať dôchodkové dávky približne 690 000 účastníkov programu, ako aj poistné a dávkové fondy, ktoré pokrývajú 2,5 milióna pracovníkov v Britskej Kolumbii, |
| --- | --- |

—

BCI je zástupca vlády kanadskej provincie Britská Kolumbia, ktorý investuje v mene klientov verejného sektora v Britskej Kolumbii a pomáha financovať dôchodkové dávky približne 690 000 účastníkov programu, ako aj poistné a dávkové fondy, ktoré pokrývajú 2,5 milióna pracovníkov v Britskej Kolumbii,

| — | cieľový podnik vyvíja, financuje, buduje a prevádzkuje solárne fotovoltické elektrárne v Európe, najmä vo Francúzsku, v Grécku, Taliansku, Portugalsku a Španielsku a v Latinskej Amerike. |
| --- | --- |

—

cieľový podnik vyvíja, financuje, buduje a prevádzkuje solárne fotovoltické elektrárne v Európe, najmä vo Francúzsku, v Grécku, Taliansku, Portugalsku a Španielsku a v Latinskej Amerike.

3.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) treba uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.10707 – MACQUARIE / BCI / REDEN HOLDING AND REDEN HOLDING 2020

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

1

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

INÉ AKTY

Európska komisia

| 13.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 160/108 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 160/108

---

Uverejnenie oznámenia o schválení štandardnej zmeny špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 17 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33

(2022/C 160/13)

Toto oznámenie sa uverejňuje v súlade s článkom 17 ods. 5 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33 (1).

OZNÁMENIE O ŠTANDARDNEJ ZMENE JEDNOTNÉHO DOKUMENTU

„Εύβοια“ (Evia)

PGI-GR-A1559-AM01

Dátum oznámenia: 18. januára 2022

OPIS A DÔVODY SCHVÁLENEJ ZMENY

1.   Zlepšenie organoleptických vlastností vín

Dôvod: Navrhovanou zmenou sa zlepší a rozšíri opis organoleptických vlastností vín s cieľom poskytnúť spotrebiteľom presnejší opis výrobku.

Boli vykonané zmeny v bodoch s názvom Opis vín a Súvislosť so zemepisnou oblasťou, a to pridaním informácií v časti s názvom Údaje o výrobku.

2.   Doplnenie muštovej odrody Viognier a bielej muštovej odrody Moschato do odrodového zloženia bieleho vína (suché, polosuché, polosladké, sladké) v akomkoľvek pomere

Dôvod: Tieto odrody sú veľmi vhodné pre danú oblasť a ich vinifikáciou dosahujú vyrábané vína vysokú kvalitu.

Výsledkom minulej aj nedávnej experimentálnej výsadby s použitím odrody Viognier a bielej odrody Moschato, ako aj vinifikácie v spolupráci s Poľnohospodárskou univerzitou v Aténách sú vynikajúce vína s vlastnosťami, ktoré možno pripísať osobitným charakteristikám vinohradov v našej oblasti. Tieto odrody sa dobre prispôsobili miestnym pestovateľským podmienkam. Vlastnosti bielych vín vyrábaných z muštových odrôd Viognier, Vidiano a bielej odrody Moschato zodpovedajú vlastnostiam bielych vín, ktoré sa opisujú v technickej dokumentácii týkajúcej sa zemepisného označenia „Evia“, a dokonca môžu byť ešte výraznejšie.

Z bielej odrody Moschato sa vyrába víno čírej žltozelenej farby so zlatými tónmi. Vôňa je komplexná s arómou ovocia a čerstvého hrozna, citrónov, pomarančov a kvetov iných citrusov, lupienkov ruže a medu. Telo je plné, ovocné s citrónovou kyslosťou a dlhou koncovkou.

Z odrody Viognier sa vyrába víno čírej žltozelenej farby so zelenými až zlatými tónmi. Vôňa je expresívna s veľmi intenzívnou arómou citrusov, kôstkového a tropického ovocia a je orámovaná vôňou kvetov citrónovníka a pomarančovníka. Chuť je bohatá, plná a ovocná s vyváženou kyslosťou a dlhou, komplexnou a plnou koncovkou.

Tieto odrody sa využívajú aj pri výrobe bielych vín (suché, polosuché, polosladké a sladké), ktoré spĺňajú súčasné trendy medzi spotrebiteľmi a sú mimoriadne komerčne zaujímavé. Môžu sa vinifikovať samostatne alebo v kombinácii s inými odporúčanými bielymi odrodami rastúcimi v tejto oblasti (Savatiano, Assyrtiko, Roditis).

3.   Doplnenie muštovej odrody Viognier k odrodovému zloženiu červeného vína (suché, polosuché, polosladké, sladké) a objasnenie pomeru

Červené víno s CHZO „Evia“ (suché, polosuché, polosladké, sladké) sa vyrába z hrozna muštových odrôd Mandilaria (Kountoura Mavri), Vradyano, Agiorgitiko, Liatiko, Karampraimis, Ritino, Cabernet Sauvignon, Syrah, Grenache rouge a Merlot v akomkoľvek pomere. Odroda Viognier sa môže použiť v pomere do 10 % v kombinácii s inými odrodami.

Dôvod: Doplnili sa slová „v akomkoľvek pomere“ s cieľom objasniť odrodové zloženie výrobku. Pridaním odrody Viognier sa znížila kyslosť vyrábaných vín, čím sa zvyšuje kvalita vín s CHZO „Evia“. Ak sa biela odroda Viognier pestuje a vinifikuje spolu s modrými odrodami povolenými pre červené víno, získava vlastnosti prezretého sušeného čierneho ovocia so sviežou kyslosťou, plným olejovitým telom, robustnou štruktúrou a mäkkými zamatovými tanínmi, a to z toho dôvodu, že odroda Viognier je v čase zberu prezretá.

4.   Doplnenie slov „v akomkoľvek pomere“ k odrodovému zloženiu ružového vína (suché, polosuché, polosladké a sladké)

Dôvod: Doplnili sa slová „v akomkoľvek pomere“ s cieľom objasniť odrodové zloženie výrobku.

5.   Doplnenie odrody Vradyano do jednotného dokumentu

Odroda Vradyano bola doplnená do jednotného dokumentu pre všetky vína. Bola vynechaná omylom, hoci v špecifikácii výrobku uvedená bola.

6.   Odstránenie požiadavky, že vinohrady by mali byť v nadmorskej výške viac ako 10 m

Konkrétne:

„Vymedzená oblasť na výrobu vín s CHZO ‚Evia‘ je oblasť, ktorá sa rozprestiera v rámci administratívnych hraníc územného celku (bývalej administratívnej jednotky) Evia.“

Dôvod: Terroir ostrova Evia je z časti ostrovný a z časti ovplyvnený horskou krajinou ostrova. Vinohrady sa tradične rozprestierali od mora až po úpätia troch veľkých pohorí – Dirfi, Telethrio a Ochi. Vo vinohradoch ležiacich pri mori sa vyrábajú vína s rovnakými kvalitatívnymi vlastnosťami ako vo vinohradoch, ktoré sa nachádzajú v nadmorskej výške viac ako 10 m či vo vnútrozemí. Je to spôsobené tým, že cez ne prefukuje morský vánok, ktorý od mora prúdi do vnútrozemia, kde sa odrazí od prirodzenej bariéry pohorí a prúdi naspäť. Oprávnenie používať CHZO „Evia“ by sa malo vzťahovať na vína vyrábané z hrozna pestovaného vo vinohradoch nachádzajúcich sa v rámci administratívnych hraníc územného celku Evia.

Bol zmenený bod s názvom Vymedzená oblasť.

7.   Aktualizácia technickej dokumentácie týkajúcej sa CHZO „Evia“

S cieľom aktualizovať technickú dokumentáciu sa vykonali tieto zmeny špecifikácie výrobku a jednotného dokumentu:

| a) | zlepšenie opisu v bode s názvom Súvislosť so zemepisnou oblasťou; |
| --- | --- |

a)

zlepšenie opisu v bode s názvom Súvislosť so zemepisnou oblasťou;

| b) | doplnenie a nahradenie vnútroštátnych ustanovení o uplatniteľných požiadavkách a kontrolách týkajúcich sa vín s CHOP a CHZO; |
| --- | --- |

b)

doplnenie a nahradenie vnútroštátnych ustanovení o uplatniteľných požiadavkách a kontrolách týkajúcich sa vín s CHOP a CHZO;

| c) | zmena údajov príslušných kontrolných orgánov. |
| --- | --- |

c)

zmena údajov príslušných kontrolných orgánov.

Zmeny sa vykonali v bodoch s názvom Súvislosť so zemepisnou oblasťou, Uplatniteľné požiadavky a Kontroly – údaje kontrolných orgánov a organizácií.

JEDNOTNÝ DOKUMENT

1.   Názov (názvy)

Εύβοια (Evia)

2.   Druh zemepisného označenia

CHZO – chránené zemepisné označenie

3.   Kategórie vinohradníckych/vinárskych výrobkov

| 1. | Víno |
| --- | --- |

1.

Víno

4.   Opis vína (vín)

–

1.   Suché biele víno

STRUČNÝ OPIS

Vzhľad: bledá citrónovozelená farba.

Vôňa: paleta vôní je zložená z intenzívnej arómy hrušiek, zelených jabĺk, melónu, ananásu, manga, marhúľ a broskýň s bielou dužinou.

Chuť: svieža citrónová chuť ohraničená ovocnou dochuťou. Ak sú vo víne prítomné muštové odrody Sauvignon Blanc, Viognier alebo Malagouzia, víno intenzívne vonia aj po grapefruite, limetke, mangu, mučenke jedlej a citrónovej tráve s odleskmi rastlín a čerstvo pokosenej trávy. Bohatá ovocná chuť s výraznou kyslosťou a komplexnou koncovkou.

| — | Minimálny celkový obsah alkoholu: 11,5 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny celkový obsah alkoholu: 11,5 obj. %

| — | Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. %

| — | Celkový obsah cukru (g/l): maximálne 9,0 |
| --- | --- |

—

Celkový obsah cukru (g/l): maximálne 9,0

| — | Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| --- | --- |

—

Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

| — | Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ. |
| --- | --- |

—

Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ.

| — | Ak obsah cukru presahuje 4 g/l, uplatňujú sa pravidlá stanovené v časti B prílohy III k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/33.






  Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- | --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 11,5 |
| Minimálna celková kyslosť | 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 18 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 200 |

—

Ak obsah cukru presahuje 4 g/l, uplatňujú sa pravidlá stanovené v časti B prílohy III k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/33.

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

11,5

Minimálna celková kyslosť

3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

18

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

200

2.   Polosuché biele víno

STRUČNÝ OPIS

Vzhľad: bledozlatá farba so zelenými tónmi.

Vôňa: paleta vôní zahŕňa intenzívnu arómu ruží, liči, korenia, mäty, zázvoru, karamelu a korenín.

Chuť: bohatá a vláčna s intenzívnou kvetinovou a korenistou arómou. Vyvážená kyslosť príjemne kontrastuje s vláčnou chuťou a vytvára dlhú koncovku.

| — | Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. %

| — | Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 4,5 – maximálne 17,5 |
| --- | --- |

—

Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 4,5 – maximálne 17,5

| — | Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| --- | --- |

—

Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

| — | Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ. |
| --- | --- |

—

Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ.

| — | Ak obsah cukru presahuje 12 g/l, uplatňujú sa pravidlá stanovené v časti B prílohy III k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/33. |
| --- | --- |

—

Ak obsah cukru presahuje 12 g/l, uplatňujú sa pravidlá stanovené v časti B prílohy III k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/33.

| — | Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 250 miligramov na liter v prípade bielych vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].






  Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- | --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 11,5 |
| Minimálna celková kyslosť | 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 18 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 250 |

—

Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 250 miligramov na liter v prípade bielych vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

11,5

Minimálna celková kyslosť

3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

18

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

250

3.   Polosladké biele víno

STRUČNÝ OPIS

Vzhľad: žltozelená farba, ktorá zrením môže prechádzať do zlatej so strednou intenzitou.

Vôňa: paleta vôní je komplexná s tónmi melóna, ananásu, broskýň, marhúľ a citrusových kvetov.

Chuť: ovocná chuť s rovnakými aromatickými vlastnosťami ako vôňa. Stredne plná chuť.

| — | Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. %

| — | Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 12,5 – maximálne 45 |
| --- | --- |

—

Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 12,5 – maximálne 45

| — | Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| --- | --- |

—

Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

| — | Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ. |
| --- | --- |

—

Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ.

| — | Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 250 miligramov na liter v prípade bielych vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].






  Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- | --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 11,5 |
| Minimálna celková kyslosť | 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 18 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 250 |

—

Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 250 miligramov na liter v prípade bielych vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

11,5

Minimálna celková kyslosť

3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

18

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

250

4.   Sladké biele víno

STRUČNÝ OPIS

Vzhľad: žiarivá zlatá farba.

Vôňa: paleta vôní je zložená z komplexných koncentrovaných aróm ruží, medu, kvetov pomarančovníka a byliniek s odleskmi maslového cukríka. Arómy sa rozvíjajú so zrením a tvoria ich hrozienka, sladké koreniny, čokoláda, karamel a lieskový orech.

Chuť: pomerne sladká chuť podporená dobrou kyslosťou; veľmi intenzívne arómy ruží, medu, broskýň, karamelu a masla.

Zamatová textúra a dobre štruktúrovaná dlhá koncovka.

| — | Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. %

| — | Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 45 |
| --- | --- |

—

Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 45

| — | Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| --- | --- |

—

Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

| — | Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ. |
| --- | --- |

—

Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ.

| — | Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 250 miligramov na liter v prípade bielych vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].






  Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- | --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 11,5 |
| Minimálna celková kyslosť | 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 18 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 250 |

—

Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 250 miligramov na liter v prípade bielych vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

11,5

Minimálna celková kyslosť

3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

18

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

250

5.   Suché červené víno

STRUČNÝ OPIS

Vzhľad: sýta rubínová farba, ktorá sa zrením môže zmeniť na červenú alebo tehlovočervenú, s fialovými tónmi.

Vôňa: paleta vôní zahŕňa arómy s intenzívnym a komplexným buketom sliviek, čerešní, višní, moruše, marhúľ, korenín a korenia a vyváženými arómami typickými pri zrení v sude.

Chuť: bohatá a korenistá chuť so zamatovými tanínmi a dobrou kyslosťou. Zamatová textúra a dlhá koncovka.

| — | Minimálny celkový obsah alkoholu: 12,0 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny celkový obsah alkoholu: 12,0 obj. %

| — | Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,5 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,5 obj. %

| — | Celkový obsah cukru (g/l): maximálne 9,0 |
| --- | --- |

—

Celkový obsah cukru (g/l): maximálne 9,0

| — | Maximálna celková kyslosť: 7,0 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| --- | --- |

—

Maximálna celková kyslosť: 7,0 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

| — | Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ. |
| --- | --- |

—

Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ.

| — | Ak obsah cukru presahuje 4 g/l, uplatňujú sa pravidlá stanovené v časti B prílohy III k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/33.






  Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- | --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 12,0 |
| Minimálna celková kyslosť | 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 20 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 150 |

—

Ak obsah cukru presahuje 4 g/l, uplatňujú sa pravidlá stanovené v časti B prílohy III k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/33.

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

12,0

Minimálna celková kyslosť

3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

20

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

150

6.   Polosuché červené víno

STRUČNÝ OPIS

Vzhľad: sýta rubínová farba, ktorá sa zrením môže zmeniť na červenú alebo tehlovočervenú, s fialovými tónmi.

Vôňa: paleta vôní zahŕňa arómy moruše, sliviek, čerešní a jahôd.

Chuť: stredne plné telo, jemne sladké s jemnými tanínmi. Stredne dlhá koncovka.

| — | Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,5 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,5 obj. %

| — | Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 4,5 – maximálne 17,5 |
| --- | --- |

—

Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 4,5 – maximálne 17,5

| — | Maximálna celková kyslosť: 7,0 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| --- | --- |

—

Maximálna celková kyslosť: 7,0 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

| — | Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ. |
| --- | --- |

—

Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ.

| — | Ak obsah cukru presahuje 12 g/l, uplatňujú sa pravidlá stanovené v časti B prílohy III k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/33. |
| --- | --- |

—

Ak obsah cukru presahuje 12 g/l, uplatňujú sa pravidlá stanovené v časti B prílohy III k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/33.

| — | Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 200 miligramov na liter v prípade červených vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].






  Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- | --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 12,0 |
| Minimálna celková kyslosť | 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 20 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 200 |

—

Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 200 miligramov na liter v prípade červených vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

12,0

Minimálna celková kyslosť

3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

20

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

200

7.   Polosladké červené víno

STRUČNÝ OPIS

Vzhľad: sýta rubínová farba, ktorá sa zrením môže zmeniť na červenú alebo tehlovočervenú, s fialovými tónmi.

Vôňa: paleta vôní zahŕňa arómy moruše, sliviek, čerešní a jahôd.

Chuť: stredne plné telo s výraznou sladkosťou. Stredne dlhá sladká koncovka.

| — | Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,5 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,5 obj. %

| — | Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 12,5 – maximálne 45 |
| --- | --- |

—

Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 12,5 – maximálne 45

| — | Maximálna celková kyslosť: 7,0 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| --- | --- |

—

Maximálna celková kyslosť: 7,0 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

| — | Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ. |
| --- | --- |

—

Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ.

| — | Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 200 miligramov na liter v prípade červených vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].






  Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- | --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 12 |
| Minimálna celková kyslosť | 3,5 |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 20 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 200 |

—

Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 200 miligramov na liter v prípade červených vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

12

Minimálna celková kyslosť

3,5

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

20

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

200

8.   Sladké červené víno

STRUČNÝ OPIS

Vzhľad: sýta rubínová farba, ktorá sa zrením môže zmeniť na červenú alebo tehlovočervenú, s fialovými tónmi.

Vôňa: paleta vôní zahŕňa komplexné arómy sliviek, moruše, višní, horkej čokolády a vanilky.

Chuť: sladká chuť s mäkkými tanínmi, dobrou kyslosťou a arómami sliviek, čučoriedok, čerešňového džemu a vanilky. Dlhá sladká koncovka.

| — | Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,5 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,5 obj. %

| — | Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 45 |
| --- | --- |

—

Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 45

| — | Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| --- | --- |

—

Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

| — | Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ. |
| --- | --- |

—

Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ.

| — | Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 200 miligramov na liter v prípade červených vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].






  Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- | --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 12,0 |
| Minimálna celková kyslosť | 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 20 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 200 |

—

Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 200 miligramov na liter v prípade červených vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

12,0

Minimálna celková kyslosť

3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

20

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

200

9.   Suché ružové víno

STRUČNÝ OPIS

Vzhľad: rozsiahla paleta farieb od stredne intenzívnej lososovej po intenzívnu ružovú s fialovými tónmi.

Vôňa: paleta vôní zahŕňa arómy jahôd, granátového jablka a čerešní typu „picota“.

Chuť: svieža ovocná chuť s arómami jahôd a granátového jablka; svieža kyslosť s korenistým charakterom červenej papriky. Dlhá koncovka.

| — | Minimálny celkový obsah alkoholu: 11,5 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny celkový obsah alkoholu: 11,5 obj. %

| — | Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. %

| — | Celkový obsah cukru (g/l): maximálne 9,0 |
| --- | --- |

—

Celkový obsah cukru (g/l): maximálne 9,0

| — | Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| --- | --- |

—

Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

| — | Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ. |
| --- | --- |

—

Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ.

| — | Ak obsah cukru presahuje 4 g/l, uplatňujú sa pravidlá stanovené v časti B prílohy III k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/33.






  Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- | --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 11,5 |
| Minimálna celková kyslosť | 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 18 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 200 |

—

Ak obsah cukru presahuje 4 g/l, uplatňujú sa pravidlá stanovené v časti B prílohy III k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/33.

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

11,5

Minimálna celková kyslosť

3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

18

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

200

10.   Polosuché ružové víno

STRUČNÝ OPIS

Vzhľad: rozsiahla paleta farieb od stredne intenzívnej lososovej po intenzívnu ružovú s fialovými tónmi.

Vôňa: paleta vôní zahŕňa arómy jahôd a čerešní.

Chuť: svieža ovocná chuť s arómami jahôd a jemne sladkou chuťou. Stredne dlhá koncovka.

| — | Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. %

| — | Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 4,5 – maximálne 17,5 |
| --- | --- |

—

Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 4,5 – maximálne 17,5

| — | Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| --- | --- |

—

Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

| — | Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ. |
| --- | --- |

—

Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ.

| — | Ak obsah cukru presahuje 12 g/l, uplatňujú sa pravidlá stanovené v časti B prílohy III k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/33. |
| --- | --- |

—

Ak obsah cukru presahuje 12 g/l, uplatňujú sa pravidlá stanovené v časti B prílohy III k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/33.

| — | Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 250 miligramov na liter v prípade ružových vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].






  Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- | --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 11,5 |
| Minimálna celková kyslosť | 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 18 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 250 |

—

Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 250 miligramov na liter v prípade ružových vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

11,5

Minimálna celková kyslosť

3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

18

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

250

11.   Polosladké ružové víno

STRUČNÝ OPIS

Vzhľad: rozsiahla paleta farieb od stredne intenzívnej lososovej po intenzívnu ružovú s fialovými tónmi.

Vôňa: paleta vôní zahŕňa arómy jahôd a čerešní.

Chuť: svieža ovocná chuť s arómami jahôd a dobrou sladkosťou. Stredne dlhá koncovka.

| — | Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. %

| — | Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 12,5 – maximálne 45 |
| --- | --- |

—

Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 12,5 – maximálne 45

| — | Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| --- | --- |

—

Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

| — | Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ. |
| --- | --- |

—

Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ.

| — | Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 250 miligramov na liter v prípade ružových vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].






  Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- | --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 11,5 |
| Minimálna celková kyslosť | 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 18 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 250 |

—

Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 250 miligramov na liter v prípade ružových vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

11,5

Minimálna celková kyslosť

3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

18

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

250

12.   Sladké ružové víno

STRUČNÝ OPIS

Vzhľad: rozsiahla paleta farieb od stredne intenzívnej lososovej po intenzívnu ružovú s fialovými tónmi.

Vôňa: paleta vôní zahŕňa arómy jahôd a čerešní.

Chuť: ovocná sladká chuť s arómami jahôd. Stredne dlhá koncovka.

| — | Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. % |
| --- | --- |

—

Minimálny prirodzený obsah alkoholu: 11,0 obj. %

| — | Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 45 |
| --- | --- |

—

Celkový obsah cukru (g/l): minimálne 45

| — | Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| --- | --- |

—

Maximálna celková kyslosť: 7,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

| — | Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ. |
| --- | --- |

—

Pokiaľ ide o maximálny obsah alkoholu, platia hodnoty uvedené v príslušných právnych predpisoch EÚ.

| — | Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 250 miligramov na liter v prípade ružových vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].






  Všeobecné analytické vlastnosti |
| --- | --- |
| Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) | |
| Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %) | 11,5 |
| Minimálna celková kyslosť | 3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
| Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter) | 18 |
| Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter) | 250 |

—

Maximálny povolený obsah oxidu siričitého je 250 miligramov na liter v prípade ružových vín s obsahom cukru vyjadreným ako súčet glukózy a fruktózy, ktorý je najmenej 5 gramov na liter [v súlade s výnimkou uvedenou v časti B prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].

Všeobecné analytické vlastnosti

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %)

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %)

11,5

Minimálna celková kyslosť

3,5 v gramoch na liter, vyjadrená ako kyselina vínna

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter)

18

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter)

250

5.   Vinárske výrobné postupy

5.1.   Osobitné enologické postupy

1.   Výroba červeného vína

Enologické obmedzenia

Červené víno s CHZO „Evia“ sa vyrába s použitím tradičných metód výroby červeného vína. Ak sa pridá odroda Viognier v pomere do 10 %, vinifikuje sa spolu s ďalšími odrodami s použitím tradičných metód výroby červeného vína.

2.   Výroba ružového vína

Enologické obmedzenia

Ružové víno s CHZO „Evia“ sa vyrába s použitím najnovšej technológie výroby ružového vína. Teplota počas alkoholového kvasenia nesmie prekročiť 20 °C.

3.   Osobitné enologické postupy používané pri výrobe vína

Osobitný enologický postup

Pri výrobe suchého, polosladkého a sladkého vína sa povoľuje úprava obsahu zvyškového cukru v súlade s uplatniteľnými ustanoveniami [časť D prílohy I k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/934].

4.   Systémy vedenia viniča

Pestovateľský postup

Používa sa kordónové vedenie viniča alebo vedenie Gobelet a použitý spôsob rezu závisí od odrody.

5.   Výroba bieleho vína

Enologické obmedzenia

Biele víno s CHZO „Evia“ sa vyrába s použitím najnovšej technológie výroby bieleho vína. Teplota počas alkoholového kvasenia nesmie prekročiť 20 °C.

5.2.   Maximálne výnosy

| 1. | Maximálny hektárový výnos v hektolitroch konečného výrobku |
| --- | --- |

1.

Maximálny hektárový výnos v hektolitroch konečného výrobku

96 hektolitrov na hektár

| 2. | Maximálny hektárový výnos v kilogramoch hrozna |
| --- | --- |

2.

Maximálny hektárový výnos v kilogramoch hrozna

12 000 kilogramov hrozna na hektár

6.   Vymedzená zemepisná oblasť

Vymedzená oblasť na výrobu vín s CHZO „Evia“ je oblasť, ktorá sa rozprestiera v rámci administratívnych hraníc územného celku (bývalej administratívnej jednotky) Evia.

7.   Hlavné muštové odrody

| | Cabernet Sauvignon N |
| --- | --- |

Cabernet Sauvignon N

| | Grenache Blanc B |
| --- | --- |

Grenache Blanc B

| | Grenache Rouge N |
| --- | --- |

Grenache Rouge N

| | Merlot N |
| --- | --- |

Merlot N

| | Sauvignon Blanc B |
| --- | --- |

Sauvignon Blanc B

| | Syrah N |
| --- | --- |

Syrah N

| | Viognier B |
| --- | --- |

Viognier B

| | Agiorgitiko N |
| --- | --- |

Agiorgitiko N

| | Aidani Aspro B |
| --- | --- |

Aidani Aspro B

| | Vradyano N |
| --- | --- |

Vradyano N

| | Karampraimis N |
| --- | --- |

Karampraimis N

| | Liatiko N |
| --- | --- |

Liatiko N

| | Malagouzia B |
| --- | --- |

Malagouzia B

| | Mandilaria Aspri B |
| --- | --- |

Mandilaria Aspri B

| | Monemvassia B – Monovassia, Monomvassitiko |
| --- | --- |

Monemvassia B – Monovassia, Monomvassitiko

| | Moschato Aspro B |
| --- | --- |

Moschato Aspro B

| | Moschofilero N – Mavrofilero |
| --- | --- |

Moschofilero N – Mavrofilero

| | Ritino N |
| --- | --- |

Ritino N

| | Roditis Rs – Alepou |
| --- | --- |

Roditis Rs – Alepou

| | Savatiano Β – Doumprena Aspri, Kountoura Aspri, Perachoritiko, Sakeiko |
| --- | --- |

Savatiano Β – Doumprena Aspri, Kountoura Aspri, Perachoritiko, Sakeiko

8.   Opis súvislostí

8.1.   Historické, kultúrne, spoločenské a hospodárske súvislosti

A)   Historické súvislosti

Ako sa uvádza v epose Iliada, vinohradníctvo v tomto regióne bolo dobre rozvinuté už za čias Homéra. Starodávny názov ostrova Evia (Euboea) bol Abantis a bol odvodený z pomenovania jeho obyvateľov. Abantes bol prvý prehistorický grécky kmeň, ktorý sa usadil na ostrove Evia, najmä v okolí Halkidy (Chalcis) a Eretrie, niekedy v rokoch 2100 až 1900 pred n. l. Podľa mytológie bol kmeň Abantes pomenovaný po nymfe Aba. Jeho príslušníci boli bojachtiví a bojovní a okrem iného sa zapojili aj do Trójskej vojny pod vedením kráľa Elefénora. Veľký poet Homér opakovane označil celý ostrov Evia a aj niektoré jeho časti, napríklad Istaia, za oblasti pestovania hrozna.

Theognis z Megary (784, 892) v tomto úryvku ospevuje staroveké vinohradnícke tradície na ostrove Evia:

„ηλθον δ’ Ευβοιης απελοειν πεδιον... και Ληλαντου δ’αγαθον κειρεται οινοπεδου“.

Preklad: „Prišiel som na ostrov Evia, kde sa pestuje veľa viniča. V krásnom Lilantie sa vyrába veľké množstvo vína.“

Vinič sa tradične pestoval aj vo vinohradoch v regióne Karystia, ale táto tradícia sa postupom času vytratila. Vinohrady zohrávali vedúcu úlohu v hospodárstve tejto oblasti najmä v druhej polovici 20. storočia. Obchodníci z Karystie predávali hroznový mušt z tejto oblasti na trhoch vo Volose a v Solúne. V prístave Karystos sa na veľké plachetnice nakladali tisíce drevených sudov plných muštu.

Geograf Stephan Byzantský v šiestom storočí nášho letopočtu opísal Kymi na ostrove Evia ako mesto, ktoré bolo v dobe západnej vlády (1204 – 1470) známe aj ako prístav (Porto Chimi).

Ku koncu obdobia osmanskej nadvlády sa mesto Kymi hospodársky rozvíjalo najmä vďaka výrobe vína a obchodovaniu s ním. Mesto bolo do veľkej miery zničené počas vojny za nezávislosť v roku 1821, do ktorej sa aktívne zapojilo. Po vyhlásení nezávislosti sa stalo hlavným mestom regiónu Karystia. Od 30. rokov 19. storočia až do konca 19. storočia bolo hospodárstvo Kymi na svojom vrchole vďaka obchodovaniu s lokálne vyrobenými poľnohospodárskymi výrobkami (víno, olej, hodváb), ako aj s uhlím. Bohatstvo priniesol mestu Kymi najmä vývoz vína do Francúzska.

B)   Kultúrne, spoločenské a hospodárske súvislosti

Vinič a víno sú od nepamäti neoddeliteľne späté s kultúrnym, spoločenským a hospodárskym životom miestnych obyvateľov. Toto prepojenie pretrváva dodnes, o čom svedčia podujatia a konferencie organizované na propagáciu vína, ako aj miestnych kultúrnych tradícií.

Konkrétne na ostrove Evia sú dnes tri rôzne „vínne cesty“, ktoré križujú celý ostrov a zahŕňajú všetkých 17 vinárskych podnikov pôsobiacich na ostrove.

Okrem toho sa vinárske podniky ostrova zúčastňujú na všetkých európskych podujatiach na propagáciu vína, ako sú podujatia „otvorených dverí“ či európsky deň vínneho cestovného ruchu.

Víno zohráva dôležitú úlohu aj v hospodárstve ostrova ako dominantný výrobok v odvetví poľnohospodárstva a remeselnej výroby, ako aj v cestovnom ruchu vo forme vínneho cestovného ruchu.

8.2.   Zemepisné prostredie a zemepisný pôvod

Vína s CHZO „Evia“ sa vyrábajú v rámci administratívnych hraníc územného celku Evia (pozri mapu).

Ostrov Evia je druhý najväčší grécky ostrov a šiesty najväčší ostrov v Stredozemnom mori. Rozprestiera sa pozdĺž severovýchodného pobrežia stredného Grécka (Sterea Ellada), od Malijského zálivu k pobrežiu Atiky, a od pevniny ho oddeľuje Evijský záliv. Severné a severovýchodné pobrežie ostrova hraničí s Egejským morom.

Ostrov Evia je rozdelený na malé, prirodzene izolované oblasti navzájom oddelené vysokými a strmými pohoriami, ktoré sa rozprestierajú na väčšine územia ostrova: pohorie Telethrio na severe, pohorie Dirfi v centrálnej časti ostrova a pohorie Ochi na juhu. Medzi nimi sa nachádzajú úrodné pláne, ako sú Psachna a Lilantio, malé údolia a pásy pobrežia s jaskyňami a zátokami (zálivy Karystos, Styra atď.).

23°48’56.14" v. z. d.

38°33’42.68" s. z. š.

Rozloha: 3 661,64 km2

Reliéf

Oblasť je rozlohou veľká, s rozmanitými pôdami a terénom. Obrábané vinohrady začínajú v nadmorskej výške 10 m a najvyššie položené vinohrady sú vo výške 600 m na pohorí Dirfi (1 745 m). Vinič sa tradične vysádzal na najúrodnejších planinách, ale v súčasnosti sa pestuje na strmých svahoch z dôvodu lepšieho odvodnenia a vystavenia slnku. Väčšina vinohradov sa nachádza na svahoch.

Pôda

Z geologického hľadiska je ostrov Evia pokračovaním Atiky. Pôdu tvoria najmä bridlice a nachádza sa tu mnoho geologických formácií. Zdá sa, že na ostrove prebiehala aj intenzívna vulkanická činnosť počas štvrtohôr v kenozoiku, keď sa ostrov oddelil od pevniny.

Pôdy sú rozmanitého rázu od piesčitých, cez hlinito-piesčité, hlinité, piesčito-ílovité až po ílovité. Vinohrady na nachádzajú na stredne zrnitej pôde (piesčito-hlinitej, piesčito-hlinito-ílovitej) s neutrálnym pH a malým obsahom uhličitanu vápenatého.

Klíma

Podľa meteorologických údajov má oblasť stredomorskú klímu. Celková priemerná ročná teplota je 18,4 °C. Teplota v letných mesiacoch dosahuje 24,9 °C a v zime 10,5 °C. Priemerná maximálna teplota sa dosahuje v júli a minimálna teplota v januári.

Priemerný úhrn zrážok je približne 600 mm a ich rozloženie je typické pre stredomorskú klímu, t. j. väčšie množstvo zrážok od októbra do apríla. Miera potenciálnej evapotranspirácie je rovnaká ako úroveň úhrnu zrážok v zimných mesiacoch, ale vyššia počas vegetačného cyklu. V oblasti prevládajú silné severovýchodné vetry, a to najmä v zime, kým na jar a v lete sú vetry slabé až stredne silné.

8.3.   Údaje o výrobku

Klíma, pôdne typy, pestované muštové odrody a použité poľnohospodárske a vinárske výrobné postupy prispievajú ku kvalitatívnym vlastnostiam vín s CHZO „Evia“.

Biele vína majú bledozelenú farbu, niekedy so žltkastými odtieňmi. Aromatický profil tvoria arómy citrusov, kvetín a dozretého ovocia. Je to spôsobené špecifickými vlastnosťami použitých odrôd a oblasťou, v ktorej sa pestujú, keďže profil sa mení v závislosti od lokality a typu pôdy. Vyznačujú sa aj dobrou hlbokou chuťou a koncovkou, ktorá závisí od použitých odrôd a optimálneho dozrievania v danej oblasti.

Ružové vína vynikajú svojou širokou paletou farieb a jasnými alebo intenzívnymi odleskmi v závislosti od použitých odrôd a oblasti, kde sa pestujú. Majú aj výrazný buket, ktorému dominujú kvety a červené ovocie. Všetky druhy ružového vína (suché, polosuché, polosladké a sladké) sú výborne vyvážené najmä vďaka ich dobrej kyslosti.

Červené vína sa vyznačujú intenzívnou sýtočervenou farbou s tmavofialovými tónmi, keď sú mladé, a tehlovočervenými tónmi, keď vyzrievajú niekoľko rokov, ako aj širokou paletou vôní s tónmi čiernych ríbezlí, čerešní, čierneho ovocia a s korenistným odleskom. Majú plnú chuť s jemnými tanínmi a silnú, dlhotrvajúcu ovocnú dochuť.

Vína s CHZO „Evia“ získali ocenenia na medzinárodných súťažiach (Le Challenge International du Vin, Francúzsko; Decanter, Londýn, Spojené kráľovstvo; AWC, Viedeň; IWSC, Londýn, Spojené kráľovstvo; TEXSOM International Wine Awards, Spojené štáty; Sommeliers Choice Awards, Spojené kráľovstvo; SMV international wine championship, Kanada).

8.4.   Príčinný vzťah

Jedinečnosť vín s CHZO „Evia“ je daná špecifickými charakteristikami danej oblasti (pôda, klíma, vplyv vetrov v letnom období) v kombinácii s pestovanými odrodami a použitými pestovateľskými postupmi.

Vymedzená zemepisná oblasť výroby vín s CHZO „Evia“ sa vyznačuje širokou škálou pôdnych a klimatických podmienok, ktoré sú obzvlášť priaznivé pre dozrievanie mnohých muštových odrôd. Z dôvodu klímy prevládajú na planinách biele odrody, kým na svahoch troch pohorí (pohorie Telethrio na severe, pohorie Dirfi v centrálnej časti ostrova a pohorie Ochi na juhu) sa pestujú prevažne modré muštové odrody.

Veterné podmienky sú osobitným znakom tejto oblasti, ktorá hraničí s Evijským zálivom na západe a s Egejským morom na východe. Vlhký vzduch od mora naráža do pohorí a prudko stúpa, čo spôsobuje zmenu teploty a spätné prúdenie vetra. V dôsledku toho sú na celom ostrove, najmä počas fázy začiatku dozrievania, priaznivé veterné podmienky a dobrý teplotný rozdiel medzi dňom a nocou (do 10 stupňov).

Vysoká kvalita vín vyrábaných na ostrove Evia je daná najmä rozmanitosťou typov pôd v tejto oblasti – od piesčitých, cez hlinito-piesčité, hlinité, piesčito-ílovité až po ílovité pôdy.

Vzhľadom na makroklimatické podmienky v oblasti pôvodu a vzájomné pôsobenie topografických a pôdnych faktorov majú vína vyrobené z bielych a ružových muštových odrôd atribúty, ktoré sú typické pre miesto, kde sa dané odrody pestujú. Muštové odrody Sauvignon Blanc, Moschato a Malagouzia dozrievajú v druhej augustovej dekáde, odrody Assyrtiko a Viognier v tretej augustovej dekáde a odrody Roditis a Savatiano v druhej polovici septembra. Vína vyrobené z odrody Sauvignon Blanc majú ovocnú arómu, najmä broskýň, a mierne zelený charakter. Značne sa však líšia v závislosti od vinohradu, vďaka čomu má výrobca vína ešte väčšie možnosti výberu. Napríklad ťažšie pôdy zvyšujú zelený charakter, kým ľahšie pôdy zvyšujú arómy zrelého ovocia. Z odrody Malagouzia sa zvyčajne vyrábajú vína s intenzívnym kvetinovým buketom a kombináciou s inými odrodami sa výrazne obohacuje paleta vôní. Okrem toho v oblastiach, kde hrozno dozrieva neskôr, sa z odrôd Malagouzia, Aidani Aspro a Athiri môžu vyrábať vína s buketom citrusového ovocia, ktoré majú bohatú a dlhotrvajúcu chuť. Vína vyrobené z odrody Assyrtiko majú plné telo a štruktúru, vysokú kyslosť a charakteristickú kvetinovú až citrusovú arómu. Ak sa biela odroda Moschato pestuje na hlinito-piesčitej, hlinitej alebo piesčito-hlinitej pôde, víno vyrobené z tejto odrody má komplexnú arómu ovocia a čerstvého hrozna, citrónov, pomarančov a kvetov iných citrusov, lupienkov ruže a medu. Telo je plné, ovocné s citrónovou kyslosťou a dlhou koncovkou.

Z bielej odrody Viognier sa vyrábajú vína s veľmi intenzívnou arómou citrusov, kôstkového a tropického ovocia, orámovanou vôňou kvetov citrónovníka a pomarančovníka. Telo je bohaté, plné a ovocné s vyváženou kyslosťou a dlhotrvajúcou, komplexnou a plnou koncovkou.

Osobitá mikroklíma ostrova Evia a jej vplyv na vyrábané vína sú veľmi zjavné aj v prípade červených vín. Typickým príkladom je viacúčelová úžitkovosť muštovej odrody Syrah, z ktorej sa môžu vyrábať kvalitné červené aj ružové vína. Odroda Syrah sa preto používa v širšom regióne ostrova Evia na výrobu vín s intenzívnym aromatickým charakterom a koncentráciou aróm v závislosti od oblasti, v ktorej sa vinohrad nachádza. Vo vinohradoch s ílovito-piesčitou pôdou sa vyrábajú vína s delikátnou arómou, kým vína vyrobené z hrozna dopestovaného na pôde s vysokým podielom ílu a menším podielom uhličitanu vápenatého sa vyznačujú výrazným fenolickým charakterom. Ak sa biela odroda Viognier pestuje a vinifikuje spolu s modrými odrodami pestovanými v danej oblasti, a najmä s odrodou Syrah, odroda Viognier dozrieva skôr ako odroda Syrah. Hrozno odrody Viognier je preto v čase zberu prezreté. Vďaka tejto kombinácii či koordinácii majú červené vína charakteristiky prezretého čierneho ovocia so sviežou kyslosťou. V zásade platí, že vinifikácia spolu s odrodou Viognier dáva vínu plné, olejovité telo, robustnú štruktúru a mäkké zamatové taníny.

Vzhľadom na makroklimatické podmienky v oblasti pôvodu a vzájomné pôsobenie topografických a pôdnych faktorov majú vína vyrobené z modrých muštových odrôd atribúty, ktoré sú typické pre miesto, kde sa dané odrody pestujú. Pri pestovaní odrôd Mandilaria (Kountoura Mavri), Vradyano, Karampraimis, Ritino, Cabernet Sauvignon, Grenache rouge a Merlot sa v maximálnej miere využívajú osobitné klimatické a morfologické podmienky na výrobu komplexných vín s dobrým fenolickým potenciálom, zaguľatenými mäkkými tanínmi a bohatou chuťou.

Ružové vína vyrobené najmä z odrôd Mandilaria (Kountoura Mavri), Vradyano, Karampraimis, Ritino, Cabernet Sauvignon, Grenache rouge, Merlot a Syrah pestovaných vo vinohradoch blízko morského pobrežia sa vyznačujú sýtoružovou farbou s intenzívnou komplexnou arómou červeného ovocia a plnou chuťou, pretože tieto podmienky im umožňujú veľmi dobré dozrievanie. Naopak ak sa tieto odrody pestujú na neúrodných svahoch vo vnútrozemí, dozrievajú neskoro a víno z nich vyrobené má bledoružovú farbu, sviežu vôňu a charakteristickú kyslosť.

9.   Iné základné požiadavky (balenie, označovanie, iné požiadavky)

Výnimky

Právny rámec:

právne predpisy EÚ

Druh ďalšej podmienky:

Výnimka pre výrobu vo vymedzenej zemepisnej oblasti

Opis podmienky:

Článok 5 ods. 1 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o žiadosti o ochranu označení pôvodu, zemepisných označení a tradičných pojmov v sektore vinohradníctva a vinárstva, námietkové konanie, obmedzenie používania, zmeny špecifikácií výrobkov, zrušenie ochrany a označovanie a obchodnú úpravu.

Výnimky

Právny rámec:

vnútroštátne právne predpisy

Druh ďalšej podmienky:

Výnimka pre výrobu vo vymedzenej zemepisnej oblasti

Opis podmienky:

V článku 4 písm. c) spojeného ministerského rozhodnutia č. 392169 z 20. októbra 1999 o všeobecných pravidlách používania pojmu „vidiecke víno“ na opis stolového vína (grécky úradný vestník č. 1985, zväzok 2, 8. novembra 1999) v znení zmien zavedených spojeným ministerským rozhodnutím č. 321813 z 29. augusta 2007 (grécky úradný vestník č. 1723, zväzok 2, 29. augusta 2007) sa uvádza:

„Stolové vína, ktoré sa môžu označovať pojmom ‚vidiecke víno‘ so zemepisným označením regiónu, administratívnej jednotky alebo vinárskej oblasti menšej ako administratívna jednotka, sa vyrábajú vo vinárskych podnikoch nachádzajúcich sa v danej administratívnej jednotke alebo v priľahlých administratívnych jednotkách.“ Konkrétne vína s CHZO „Evia“ sa môžu vyrábať vo vinárskych podnikoch nachádzajúcich sa v územnom celku (bývalá administratívna jednotka) Evia alebo v susednom územnom celku (bývalá administratívna jednotka) Viotia.

Ďalšie ustanovenia týkajúce sa označovania vín

Právny rámec:

právne predpisy EÚ

Druh ďalšej podmienky:

dodatočné ustanovenia týkajúce sa označovania

Opis podmienky:

A)   Pojmy týkajúce sa určitých výrobných metód

Článok 53 ods. 1, 2 a 6 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o žiadosti o ochranu označení pôvodu, zemepisných označení a tradičných pojmov v sektore vinohradníctva a vinárstva, námietkové konanie, obmedzenie používania, zmeny špecifikácií výrobkov, zrušenie ochrany a označovanie a obchodnú úpravu.

Ďalšie ustanovenia týkajúce sa označovania vín

Právny rámec:

vnútroštátne právne predpisy

Druh ďalšej podmienky:

dodatočné ustanovenia týkajúce sa označovania

Opis podmienky:

A)   Pojmy týkajúce sa určitých výrobných metód

V článkoch 3 a 4 ministerského rozhodnutia č. 280557 z 9. júna 2005 o vymedzení obdobia zrenia, fľašového vyzrievania a uvádzania na trh vín s označením pôvodu najvyššej kvality a vidieckych vín, ako aj o vymedzení označení používaných na ich etiketách, týkajúcich sa výrobného spôsobu alebo postupu (grécky úradný vestník č. 818, zväzok 2, 15. júna 2005), sú uvedené pravidlá použitia týchto označení:

| — | „ΝΕΟΣ ΟΙΝΟΣ“ alebo „ΝΕΑΡΟΣ ΟΙΝΟΣ“ (MLADÉ VÍNO) |
| --- | --- |

—

„ΝΕΟΣ ΟΙΝΟΣ“ alebo „ΝΕΑΡΟΣ ΟΙΝΟΣ“ (MLADÉ VÍNO)

| — | „ΩΡΙΜΑΝΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ alebo „ΩΡΙΜΑΣΕ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ (ŠKOLENÉ V DREVENEJ NÁDOBE) |
| --- | --- |

—

„ΩΡΙΜΑΝΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ alebo „ΩΡΙΜΑΣΕ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ (ŠKOLENÉ V DREVENEJ NÁDOBE)

| — | „ΠΑΛΑΙΩΜΕΝΟΣ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ alebo „ΠΑΛΑΙΩΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ (ZREJÚCE V DREVENEJ NÁDOBE) |
| --- | --- |

—

„ΠΑΛΑΙΩΜΕΝΟΣ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ alebo „ΠΑΛΑΙΩΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ (ZREJÚCE V DREVENEJ NÁDOBE)

| — | „ΟΙΝΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΚΑΙ ΩΡΙΜΑΣΕ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ alebo „ΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΩΡΙΜΑΝΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ (VINIFIKOVANÉ A ŠKOLENÉ V DREVENEJ NÁDOBE) |
| --- | --- |

—

„ΟΙΝΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΚΑΙ ΩΡΙΜΑΣΕ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ alebo „ΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΩΡΙΜΑΝΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ (VINIFIKOVANÉ A ŠKOLENÉ V DREVENEJ NÁDOBE)

| — | „ΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ alebo „ΟΙΝΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ (VINIFIKOVANÉ V DREVENEJ NÁDOBE) |
| --- | --- |

—

„ΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ alebo „ΟΙΝΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ“ (VINIFIKOVANÉ V DREVENEJ NÁDOBE)

B)   Uvádzanie ročníka na etikete

Ak je na etikete vína uvedené označenie „ΝΕΟΣ ΟΙΝΟΣ“ alebo „ΝΕΑΡΟΣ ΟΙΝΟΣ“ („MLADÉ VÍNO“), je povinné uviesť ročník vína podľa článku 1 ods. 2 ministerského rozhodnutia č. 280557 z 9. júna 2005 o vymedzení obdobia zrenia, fľašového vyzrievania a uvádzania na trh vín s označením pôvodu najvyššej kvality a vidieckych vín, ako aj o vymedzení označení používaných na ich etiketách, týkajúcich sa výrobného spôsobu alebo postupu (grécky úradný vestník č. 818, zväzok 2, 15. júna 2005).

C)   Tradičné pojmy

| — | Tradičné pojmy podľa ministerského rozhodnutia č. 235309 zo 7. februára 2002 o schválení tradičných pojmov pre vína (grécky úradný vestník č. 179, zväzok 2, 19. februára 2002), ktoré súvisia s označením pôvodu alebo zemepisným označením. |
| --- | --- |

—

Tradičné pojmy podľa ministerského rozhodnutia č. 235309 zo 7. februára 2002 o schválení tradičných pojmov pre vína (grécky úradný vestník č. 179, zväzok 2, 19. februára 2002), ktoré súvisia s označením pôvodu alebo zemepisným označením.

V súlade s uvedeným ministerským rozhodnutím sa pri označovaní vín s chráneným zemepisným označením (CHZO) „Evia“ môžu použiť tieto tradičné pojmy:

ΛΕΥΚΟΣ ΑΠΟ ΛΕΥΚΑ ΣΤΑΦΥΛΙΑ/Blanc de blancs (biele z bieleho hrozna), ΛΕΥΚΟΣ ΑΠΟ ΕΡΥΘΡΑ ΣΤΑΦΥΛΙΑ/Blanc de noir (biele z modrého hrozna), ΛΕΥΚΟΣ ΑΠΟ ΕΡΥΘΡΩΠΑ ΣΤΑΦΥΛΙΑ alebo ΛΕΥΚΟΣ ΑΠΟ ΓΚΡΙΖΑ ΣΤΑΦΥΛΙΑ/Blanc de gris (biele z ružového hrozna alebo biele zo sivého hrozna), ΚΟΚΚΙΝΕΛΙ/kokineli (Kokineli), ΟΙΝΟΣ ΛΟΦΩΝ/Vin de collines (víno z vrchoviny), ΟΙΝΟΣ ΠΛΑΓΙΩΝ/Vin de coteaux (víno zo strání).

D)   Obmedzenia týkajúce sa názvov odrôd

V rozhodnutí č. 311498 z 10. júla 2009 (grécky úradný vestník č. 1493, zväzok 2, 23. júla 2009) sa zakazuje uvádzať názov odrody Monemvassia na etiketách a baleniach bielych vín.

Odkaz na špecifikáciu výrobku

http://www.minagric.gr/images/stories/docs/agrotis/POP-PGE/2021/prodiagrafes_evia170122.pdf

---

(1)  Ú. v. EÚ L 9, 11.1.2019, s. 2.

---