# Diario Oficial C 199/2022

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 199 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 65.° año17 de mayo de 2022 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 199

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

65.° año17 de mayo de 2022

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 199/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10661 — BAIN CAPITAL / INETUM) (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 199/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10564 — APOLLO / MISSGUIDED) (
  1
  ) | 2 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2022/C 199/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10661 — BAIN CAPITAL / INETUM) (
  1
  )

1

1

2022/C 199/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10564 — APOLLO / MISSGUIDED) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Consejo |
| 2022/C 199/03 | Anuncio a la atención de la persona a la que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2015/740 del Consejo, aplicada por la Decisión de Ejecución (PESC) 2022/755 del Consejo, y en el Reglamento (UE) 2015/735 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/748 del Consejo, relativos a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Sudán del Sur | 3 |
| 2022/C 199/04 | Anuncio a la atención de los interesados a los que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2015/740 del Consejo, aplicada por la Decisión de Ejecución (PESC) 2022/755 del Consejo, y en el Reglamento (UE) 2015/735 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/748 del Consejo, relativos a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Sudán del Sur | 4 |
| 2022/C 199/05 | Anuncio a la atención de las personas y entidades sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2019/797 del Consejo, modificada por la Decisión (PESC) 2022/754 del Consejo, y en el Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros | 6 |
| 2022/C 199/06 | Anuncio a la atención de los interesados a los que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2019/797 del Consejo y en el Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros | 7 |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 199/07 | Tipo de cambio del euro — 16 de mayo de 2022 | 8 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

2022/C 199/03

Anuncio a la atención de la persona a la que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2015/740 del Consejo, aplicada por la Decisión de Ejecución (PESC) 2022/755 del Consejo, y en el Reglamento (UE) 2015/735 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/748 del Consejo, relativos a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Sudán del Sur

3

2022/C 199/04

Anuncio a la atención de los interesados a los que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2015/740 del Consejo, aplicada por la Decisión de Ejecución (PESC) 2022/755 del Consejo, y en el Reglamento (UE) 2015/735 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/748 del Consejo, relativos a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Sudán del Sur

4

2022/C 199/05

Anuncio a la atención de las personas y entidades sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2019/797 del Consejo, modificada por la Decisión (PESC) 2022/754 del Consejo, y en el Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros

6

2022/C 199/06

Anuncio a la atención de los interesados a los que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2019/797 del Consejo y en el Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros

7

Comisión Europea

2022/C 199/07

Tipo de cambio del euro — 16 de mayo de 2022

8

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 199/08 | Ayudas estatales – Alemania — Ayudas estatales SA.53625 (2021/C) – Eliminación progresiva del lignito — Invitación a presentar observaciones de conformidad con el artículo 108, apartado 2, del TFUE (
  1
  ) | 9 |
| 2022/C 199/09 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10667 – VESA / POSTNL) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 10 |
| | OTROS ACTOS |
| | Comisión Europea |
| 2022/C 199/10 | Publicación de una comunicación de aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de una denominación del sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión | 12 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2022/C 199/08

Ayudas estatales – Alemania — Ayudas estatales SA.53625 (2021/C) – Eliminación progresiva del lignito — Invitación a presentar observaciones de conformidad con el artículo 108, apartado 2, del TFUE (
  1
  )

1

9

2022/C 199/09

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10667 – VESA / POSTNL) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

10

OTROS ACTOS

Comisión Europea

2022/C 199/10

Publicación de una comunicación de aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de una denominación del sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 17.5.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 199/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.5.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 199/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10661 — BAIN CAPITAL / INETUM)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 199/01)

El 11 de mayo de 2022, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32022M10661. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32022M10661. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 17.5.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 199/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.5.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 199/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10564 — APOLLO / MISSGUIDED)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 199/02)

El 9 de febrero de 2022, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32022M10564. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32022M10564. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

| 17.5.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 199/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.5.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 199/3

---

Anuncio a la atención de la persona a la que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2015/740 del Consejo, aplicada por la Decisión de Ejecución (PESC) 2022/755 del Consejo, y en el Reglamento (UE) 2015/735 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/748 del Consejo, relativos a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Sudán del Sur

(2022/C 199/03)

La presente información se pone en conocimiento de la persona que figura en el anexo II de la Decisión (PESC) 2015/740 del Consejo (1), aplicada por la Decisión de Ejecución (PESC) 2022/755 del Consejo (2), y en el anexo II del Reglamento (UE) 2015/735 del Consejo (3), aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/748 del Consejo (4), relativos a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Sudán del Sur.

El Consejo de la Unión Europea, tras revisar la lista de las personas designadas en los citados anexos, ha determinado que deben seguir aplicándose a esa persona las medidas restrictivas que estipulan la Decisión (PESC) 2015/740 y el Reglamento (UE) 2015/735.

Se pone en conocimiento de la persona afectada que tiene la posibilidad de cursar una solicitud a las autoridades competentes del Estado o Estados miembros correspondientes que se mencionan en los sitios web indicados en el anexo III del Reglamento (UE) 2015/735 del Consejo, a fin de obtener autorización para utilizar fondos inmovilizados para cubrir necesidades básicas o efectuar pagos concretos (véase el artículo 6 del Reglamento).

La persona afectada puede presentar una solicitud al Consejo, junto con la documentación probatoria correspondiente, para que se reconsidere la decisión de incluir a esa persona en las listas mencionadas. Dicha solicitud debe enviarse, a más tardar el 30 de noviembre de 2022, a la siguiente dirección:

| Consejo de la Unión Europea |
| --- |
| Secretaría General |
| RELEX.1 |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Consejo de la Unión Europea

Secretaría General

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  DO L 117 de 8.5.2015, p. 52

(2)  DO L 138 de 17.5.2022, p. 17

(3)  DO L 117 de 8.5.2015, p. 13.

(4)  DO L 138 de 17.5.2022, p. 1

---

| 17.5.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 199/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.5.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 199/4

---

Anuncio a la atención de los interesados a los que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2015/740 del Consejo, aplicada por la Decisión de Ejecución (PESC) 2022/755 del Consejo, y en el Reglamento (UE) 2015/735 del Consejo, aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/748 del Consejo, relativos a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Sudán del Sur

(2022/C 199/04)

Con arreglo al artículo 16 del Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo (1), se pone en conocimiento de los interesados la siguiente información.

Las bases jurídicas para esta operación de tratamiento de datos son la Decisión (PESC) 2015/740 del Consejo (2), aplicada por la Decisión de Ejecución (PESC) 2022/755 del Consejo (3) y el Reglamento (UE) 2015/735 del Consejo (4), aplicado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/748 del Consejo (5).

El responsable de esta operación de tratamiento de datos es la Unidad RELEX.1 de la Dirección General de Relaciones Exteriores (RELEX) de la Secretaría General del Consejo, con la que se puede contactar en la siguiente dirección:

| Consejo de la Unión Europea |
| --- |
| Secretaría General |
| RELEX.1 |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Consejo de la Unión Europea

Secretaría General

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

Con la delegada de protección de datos de la SGC se puede contactar en la siguiente dirección:

Delegada de protección de datos

data.protection@consilium.europa.eu

El propósito de la operación de tratamiento es el establecimiento y la actualización de la lista de personas sujetas a medidas restrictivas con arreglo a la Decisión (PESC) 2015/740 y al Reglamento (UE) 2015/735.

Los interesados son las personas físicas que cumplen los criterios de inclusión en la lista establecidos en la Decisión (PESC) 2015/740 y en el Reglamento (UE) 2015/735.

Entre los datos personales recogidos se incluyen los datos necesarios para la identificación correcta de la persona de que se trate, la exposición de motivos y cualquier otro dato conexo.

Los datos personales recogidos podrán ser compartidos en caso necesario con el Servicio Europeo de Acción Exterior y la Comisión.

Sin perjuicio de las restricciones previstas en el artículo 25 del Reglamento (EU) 2018/1725, se atenderá al ejercicio de los derechos de los interesados (como los derechos de acceso, rectificación u oposición) con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2018/1725.

Los datos personales se conservarán durante cinco años a partir del momento en que el interesado haya dejado de figurar en la lista de personas sometidas a medidas restrictivas o en que haya caducado la validez de la medida, o mientras dure el proceso judicial en caso de que haya comenzado.

Sin perjuicio de los recursos judiciales, administrativos o extrajudiciales, todo interesado tendrá derecho a presentar una reclamación ante el Supervisor Europeo de Protección de Datos, de conformidad con el Reglamento (UE) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  DO L 295 de 21.11.2018, p. 39.

(2)  DO L 117 de 8.5.2015, p. 52.

(3)  DO L 138 de 17.5.2022, p. 17.

(4)  DO L 117 de 8.5.2015, p. 13.

(5)  DO L 138 de 17.5.2022, p. 1.

---

| 17.5.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 199/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.5.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 199/6

---

Anuncio a la atención de las personas y entidades sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2019/797 del Consejo, modificada por la Decisión (PESC) 2022/754 del Consejo, y en el Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros

(2022/C 199/05)

La presente información se pone en conocimiento de las personas y entidades que figuran en el anexo de la Decisión (PESC) 2019/797 del Consejo (1), modificada por la Decisión (PESC) 2022/754 del Consejo (2), y en el anexo I del Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo (3), relativos a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros.

El Consejo de la Unión Europea, tras revisar la lista de personas y entidades incluidas en los anexos arriba indicados, ha resuelto que se sigan aplicando las medidas restrictivas dispuestas en la Decisión (PESC) 2019/797 del Consejo y en el Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo a dichas personas y entidades.

Se pone en conocimiento de las personas y entidades afectadas la posibilidad de presentar a las autoridades competentes de los Estados miembros correspondientes, indicadas en los sitios web que figuran en el anexo II del Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo relativo a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros, una solicitud para obtener la autorización de utilizar fondos inmovilizados para subvenir a necesidades básicas o efectuar determinados pagos.

Las personas y entidades afectadas podrán presentar una solicitud al Consejo, junto con la documentación probatoria correspondiente, para que se reconsidere la decisión de incluirlas en las listas mencionadas. Dicha solicitud debe enviarse, antes del 14 de enero de 2023, a la siguiente dirección:

| Consejo de la Unión Europea |
| --- |
| Secretaría General |
| RELEX.1 |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Consejo de la Unión Europea

Secretaría General

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

Todas las observaciones recibidas se tomarán en consideración a efectos de la revisión periódica que realiza el Consejo, de conformidad con el artículo 10 de la Decisión (PESC) 2019/797 relativa a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros.

Asimismo se pone en conocimiento de las personas y las entidades afectadas que pueden recurrir la decisión del Consejo ante el Tribunal General de la Unión Europea, conforme a las condiciones establecidas en el artículo 275, párrafo segundo, y en el artículo 263, párrafos cuarto y sexto, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.

---

(1)  DO L 129 I de 17.5.2019, p. 13.

(2)  DO L 138 de 17.5.2022, p. 16.

(3)  DO L 129 I de 17.5.2019, p. 1.

---

| 17.5.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 199/7 |
| --- | --- | --- | --- |

17.5.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 199/7

---

Anuncio a la atención de los interesados a los que se aplican las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2019/797 del Consejo y en el Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros

(2022/C 199/06)

Con arreglo al artículo 16 del Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo (1), se pone en conocimiento de los interesados la siguiente información:

Las bases jurídicas para esta operación de tratamiento de datos son la Decisión (PESC) 2019/797 del Consejo (2), modificada por la Decisión (PESC) 2022/754 del Consejo (3), y el Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo (4), relativos a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros.

El responsable de esta operación de tratamiento de datos es el Consejo de la Unión Europea, representado por el director general de la Dirección General RELEX (Relaciones Exteriores) de la Secretaría General del Consejo, y el servicio que se ocupa de la operación de tratamiento de datos es RELEX.1, cuyos datos de contacto son los siguientes:

| Consejo de la Unión Europea |
| --- |
| Secretaría General |
| RELEX.1 |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Consejo de la Unión Europea

Secretaría General

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

Se puede contactar con la delegada de protección de datos de la Secretaría General del Consejo:

Delegado de protección de datos

data.protection@consilium.europa.eu

El objetivo de esta operación de tratamiento de datos es la elaboración y la actualización de la lista de personas sujetas a medidas restrictivas con arreglo a la Decisión (PESC) 2019/797, modificada por la Decisión (PESC) 2022/754, y al Reglamento (UE) 2019/796.

Los interesados son las personas físicas que cumplen los criterios de inclusión en la lista establecidos en la Decisión (PESC) 2019/797 y en el Reglamento (UE) 2019/796.

Entre los datos personales recogidos figuran los datos necesarios para la correcta identificación de la persona de que se trate, la exposición de motivos y cualquier otro dato conexo.

Los datos personales recogidos podrán ser comunicados en caso necesario al Servicio Europeo de Acción Exterior y a la Comisión.

Sin perjuicio de las restricciones previstas en el artículo 25 del Reglamento (UE) 2018/1725, se atenderá al ejercicio de los derechos de los interesados (como los derechos de acceso, rectificación u oposición) con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2018/1725.

Los datos personales se conservarán durante cinco años a partir del momento en que el interesado haya dejado de figurar en la lista de personas sujetas a las medidas restrictivas o en que haya caducado la medida, o mientras dure el proceso judicial en caso de que haya comenzado.

Sin perjuicio de los recursos judiciales, administrativos o extrajudiciales, todo interesado tendrá derecho a presentar una reclamación ante el Supervisor Europeo de Protección de Datos de conformidad con el Reglamento (UE) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  DO L 295 de 21.11.2018, p. 39.

(2)  DO L 129 I de 17.5.2019, p. 13.

(3)  DO L 138 de 17.5.2022, p. 16.

(4)  DO L 129 I de 17.5.2019, p. 1.

---

Comisión Europea

| 17.5.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 199/8 |
| --- | --- | --- | --- |

17.5.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 199/8

---

Tipo de cambio del euro (1)

16 de mayo de 2022

(2022/C 199/07)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,0422 |
| JPY | yen japonés | 135,01 |
| DKK | corona danesa | 7,4418 |
| GBP | libra esterlina | 0,85045 |
| SEK | corona sueca | 10,4978 |
| CHF | franco suizo | 1,0479 |
| ISK | corona islandesa | 138,30 |
| NOK | corona noruega | 10,2188 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 24,710 |
| HUF | forinto húngaro | 385,85 |
| PLN | esloti polaco | 4,6675 |
| RON | leu rumano | 4,9469 |
| TRY | lira turca | 16,3121 |
| AUD | dólar australiano | 1,5057 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3473 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,1812 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6601 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,4531 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 337,90 |
| ZAR | rand sudafricano | 16,9195 |
| CNY | yuan renminbi | 7,0786 |
| HRK | kuna croata | 7,5225 |
| IDR | rupia indonesia | 15 294,29 |
| MYR | ringit malayo | 4,5836 |
| PHP | peso filipino | 54,705 |
| RUB | rublo ruso | |
| THB | bat tailandés | 36,274 |
| BRL | real brasileño | 5,2819 |
| MXN | peso mexicano | 20,9324 |
| INR | rupia india | 81,0810 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,0422

JPY

yen japonés

135,01

DKK

corona danesa

7,4418

GBP

libra esterlina

0,85045

SEK

corona sueca

10,4978

CHF

franco suizo

1,0479

ISK

corona islandesa

138,30

NOK

corona noruega

10,2188

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

24,710

HUF

forinto húngaro

385,85

PLN

esloti polaco

4,6675

RON

leu rumano

4,9469

TRY

lira turca

16,3121

AUD

dólar australiano

1,5057

CAD

dólar canadiense

1,3473

HKD

dólar de Hong Kong

8,1812

NZD

dólar neozelandés

1,6601

SGD

dólar de Singapur

1,4531

KRW

won de Corea del Sur

1 337,90

ZAR

rand sudafricano

16,9195

CNY

yuan renminbi

7,0786

HRK

kuna croata

7,5225

IDR

rupia indonesia

15 294,29

MYR

ringit malayo

4,5836

PHP

peso filipino

54,705

RUB

rublo ruso

THB

bat tailandés

36,274

BRL

real brasileño

5,2819

MXN

peso mexicano

20,9324

INR

rupia india

81,0810

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 17.5.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 199/9 |
| --- | --- | --- | --- |

17.5.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 199/9

---

AYUDAS ESTATALES – ALEMANIA

Ayudas estatales SA.53625 (2021/C) – Eliminación progresiva del lignito

Invitación a presentar observaciones de conformidad con el artículo 108, apartado 2, del TFUE

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 199/08)

El 27 de enero de 2022, la Comisión adoptó las Directrices de la UE sobre ayudas estatales en materia de clima, protección del medio ambiente y energía de 2022 (1), De conformidad con la sección 466 de esas Directrices, la Comisión las aplicará para evaluar la compatibilidad de todas las ayudas notificables en materia de clima, protección del medio ambiente y energía concedidas o que esté previsto conceder a partir del 27 de enero de 2022.

El 2 de marzo de 2021, la Comisión inició el procedimiento previsto en el artículo 108, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea en el asunto SA.53625 (2). En vista de lo anterior, la Comisión invita a presentar observaciones, entre otras cosas, sobre la aplicabilidad y aplicación de las Directrices y, en su caso, sobre los motivos de compatibilidad establecidos en ellas, incluidas sus secciones 3 y 4.12, en relación con la medida respecto a la cual la Comisión ha incoado la investigación formal pendiente antes mencionada. Las partes interesadas y el Estado miembro interesados podrán presentar sus observaciones sobre esa ayuda en el plazo de veinte días hábiles desde la fecha de publicación de la presente comunicación a:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Ayudas Estatales |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Ayudas Estatales

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Fax +32 22961242

Correo electrónico: stateaidgreffe@ec.europa.eu

Las observaciones de las partes interesadas se comunicarán al Estado miembro interesado en la mencionada investigación formal pendiente. Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencial.

---

(1)  DO C 80 de 18.2.2022, p. 1.

(2)  DO C 177 de 7.5.2021, p. 50.

---

| 17.5.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 199/10 |
| --- | --- | --- | --- |

17.5.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 199/10

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10667 – VESA / POSTNL)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2022/C 199/09)

1.

Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Vesa Equity Investment S.à.r.l. («Vesa», Luxemburgo). |
| --- | --- |

—

Vesa Equity Investment S.à.r.l. («Vesa», Luxemburgo).

| — | PostNL N.V. («PostNL», Países Bajos). |
| --- | --- |

—

PostNL N.V. («PostNL», Países Bajos).

Vesa adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de PostNL.

La concentración se realiza mediante la adquisición de acciones.

2.

| — | Vesa: vehículo de inversión controlado por D. Daniel Křetínsky, ciudadano de Chequia. El Sr. Křetínský tiene intereses en empresas con actividades en los sectores de la energía, los servicios públicos, los medios de comunicación y el comercio electrónico. |
| --- | --- |

—

Vesa: vehículo de inversión controlado por D. Daniel Křetínsky, ciudadano de Chequia. El Sr. Křetínský tiene intereses en empresas con actividades en los sectores de la energía, los servicios públicos, los medios de comunicación y el comercio electrónico.

| — | PostNL: sociedad anónima que cotiza en la Bolsa de Ámsterdam. La actividad principal de PostNL consiste en recoger, clasificar y entregar correo, paquetes y otras mercancías en los Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo y el Reino Unido. Es el proveedor designado de la obligación de servicio universal (OSU) en los Países Bajos. |
| --- | --- |

—

PostNL: sociedad anónima que cotiza en la Bolsa de Ámsterdam. La actividad principal de PostNL consiste en recoger, clasificar y entregar correo, paquetes y otras mercancías en los Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo y el Reino Unido. Es el proveedor designado de la obligación de servicio universal (OSU) en los Países Bajos.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10667 – VESA / POSTNL

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

OTROS ACTOS

Comisión Europea

| 17.5.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 199/12 |
| --- | --- | --- | --- |

17.5.2022

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 199/12

---

Publicación de una comunicación de aprobación de una modificación normal del pliego de condiciones de una denominación del sector vitivinícola, tal como se menciona en el artículo 17, apartados 2 y 3, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión

(2022/C 199/10)

La presente comunicación se publica con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión (1).

COMUNICACIÓN DE MODIFICACIÓN NORMAL QUE MODIFICA EL DOCUMENTO ÚNICO

«Penedès»

PDO-ES-A1551-AM05

Fecha de comunicación: 18.2.2022

DESCRIPCIÓN Y MOTIVOS DE LA MODIFICACIÓN APROBADA

1.   Modificaciones en la descripción de los vinos espumosos de calidad

DESCRIPCIÓN:

Se introduce que en los vinos espumosos elaborados por el método ancestral y de largo envejecimiento, de cómo mínimo 4 años desde el tiraje , y que en el tiraje se use tapón de corcho, se podrán comercializar sin degollar, prohibiéndose el uso de coadyuvantes. Así mismo, se especifican qué productos se pueden utilizar para hacer el licor de expedición de acuerdo con la normativa de UE.

Modifica el punto 2.1.2 del pliego de condiciones y no afecta al documento único.

Esta modificación se considera normal pues no incurre en ninguno de los supuestos que contempla el artículo 14.1 del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión,

JUSTIFICACIÓN:

Se trata de proteger los vinos espumosos de calidad que tienen largo envejecimiento en sus lías después de la fermentación en botella y, con la condición de no usar coadyuvantes, pueden salir al mercado sin ser degollados.

En cuanto al licor de expedición, se contemplan todos los productos que la normativa comunitaria permite.

2.   Se incorporan unidades geográficas menores

DESCRIPCIÓN:

Se reconocen y delimitan 10 unidades geográficas menores. Y se regulan cuando podrán figurar sus nombre en el etiquetado (en particular que los viñedos pertenezcan a dicha unidad y que se cultiven con viticultura ecológica, donde y como se elaboran...), y como habrán de figurar dichos nombres y las variedades utilizadas.

Crea los nuevos puntos 4.2, 8.5.2 y 8.7.2 en el pliego de condiciones y modifica los puntos 6 y 9 del documento único.

Esta modificación se considera normal pues no incurre en ninguno de los supuestos que contempla el artículo 14.1 del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión,

JUSTIFICACIÓN:

En esta modificación del pliego de condiciones se quiere regular las 10 unidades geográficas menores en que se divide el territorio de la Denominación de Origen Protegida Penedès. Este trabajo se inició en 2010 en base a la diferencia que hay en los vinos elaborados en cada una de ellas. El año 1995 se realizó un estudio exhaustivo de los suelos y el clima, de toda la superficie de la D.O.P. Penedès. Este trabajo consistió en dividir toda la superficie en unidades de 5 has y realizar una calicata por cada unidad y 12 analíticas de suelo en cada unidad. A este trabajo se le unió un estudio existente del clima de la D.O.P. Penedès. Al mismo tiempo se han tenido en cuenta la orientación y la vertiente de los viñedos, así como las variedades de uva y los portainjertos que se encuentran en cada unidad. En base a este trabajo se realizó entre 2010 y 2018 una subdivisión en las diez unidades geográficas menores, teniendo en cuenta todos estos parámetros.

Esta es una forma de valorizar los vinos de la D.O.P. Penedès, dando información al consumidor sobre la uva utilizada.

3.   Se introducen las menciones «Vino de Mas» y «Gran Vino de Mas»

DESCRIPCIÓN:

Se crean las menciones de etiquetado «Vino de Mas» y «Gran Vino de Mas» y se regulan sus condiciones de uso (menor rendimiento máximo por hectárea, condiciones de elaboración y requisitos de etiquetado), se mantendrá actualizado el listado de los reconocidos y tendrán condiciones especiales de verificación de cumplimiento del pliego de condiciones.

Modifica el punto 5.1, 8.5.3, 8.7.1. 8.7.3, 8.9.3 y 9.2.2 del pliego de condiciones y los puntos 5.2 y 9 del documento único.

Esta modificación se considera normal pues no incurre en ninguno de los supuestos que contempla el artículo 14.1 del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión,

JUSTIFICACIÓN:

Este es un diferenciación de los vinos de la D.O.P. Penedès que se cultivan en explotaciones vinculadas a Massos ( Masía ) típica del territorio de la D.O.P Penedès. Esta es una estructura que consta de una Masía (Casa con almacenes agrícolas), junto con la explotación agraria. Se considera que es la estructura que antes de la llegada de la filoxera estaba más asentada en el Penedès.

Actualmente hay diversos vinos de la D.O.P. Penedès que se vivifican con uvas provenientes de estas estructuras agrarias de antaño. Son vinos de prestigio a nivel internacional y local.

Estas nuevas figuras quieren reconocer estos vinos siempre que puedan demostrar su prestigio y su trazabilidad, así como la calidad del vino.

El Vino de Mas y el Gran vino de Mas, tienen como objetivo permitir a viticultores y bodegas elaborar sus vinos con una identidad del Mas y que sean vinos reconocidos por el consumidor.

4.   Nuevas normas de etiquetado

DESCRIPCIÓN:

La altura de la mención «Denominación de Origen» respecto a «Penedés» pasa de tener que ser la mitad a tener que no sobrepasar los 1,2 mm.

Cuando se utilice en el etiquetado el distintivo de control rectangular de medidas 60 x 13 mm donde consta la mención Penedès denominación de origen de medidas reglamentarias, se podrá obviar la obligación de poner la mención Penedès en la etiqueta principal

La mención «Clàssic Penedès» debe ir siempre acompañada de «Penedès. Denominación de Origen».

Se establece la mención «no degollado» para los espumosos de método ancestral que han seguido las condiciones para no ser degollados.

En vinos espumosos se establecen las variedades que pueden ir en la etiqueta principal y cuales en al contraetiqueta.

Modifica el punto 8.7.1, del pliego de condiciones y el punto 9 del documento único.

Esta modificación se considera normal pues no incurre en ninguno de los supuestos que contempla el artículo 14.1 del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión,

JUSTIFICACIÓN:

Esta modificación tiene por objetivo mejorar la presentación de los vinos con DOP Penedès, facilitando así su identificación por parte del consumidor.

5.   Mejoras en la metodología de control

DESCRIPCIÓN:

En la auditoría anual se introduce la obligación de verificación de la trazabilidad de todos los vinos reconocidos como de «Finca Calificada» y «Gran vino de Mas», y, al menos uno, de «Vino de Mas». Además de los otros vinos cuya comprobación sea obligatoria.

Modifica el punto 9.2.2 del pliego de condiciones y no afecta al documento único.

Esta modificación se considera normal pues no incurre en ninguno de los supuestos que contempla el artículo 14.1 del Reglamento Delegado (UE) 2019/33 de la Comisión,

JUSTIFICACIÓN:

El mayor reconocimiento de los vinos que ostenten estas menciones ha de ir unido a un mayor control.

DOCUMENTO ÚNICO

1.   Nombre(s)

Penedès

2.   Tipo de indicación geográfica

DOP - Denominación de Origen Protegida

3.   Categorías de productos vitivinícolas

| 1. | Vino |
| --- | --- |

1.

Vino

| 3. | Vino de licor |
| --- | --- |

3.

Vino de licor

| 5. | Vino espumoso de calidad |
| --- | --- |

5.

Vino espumoso de calidad

| 8. | Vino de aguja |
| --- | --- |

8.

Vino de aguja

| 16. | Vino de uvas sobremaduradas |
| --- | --- |

16.

Vino de uvas sobremaduradas

4.   Descripción del (de los) vino(s)

1.   VINO - Vino blanco y rosado

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

Blanco: ASPECTO Color amarillo entre pálido y oscuro. Sin presentar aspecto turbio, limpio y brillante. En el caso del vino elaborado con el método dulce de frío: color ámbar, dorado, rojo y tostado. AROMA Aromas primarios de fruta blanca, tropical. En el caso de haber pasado por barrica presentará aromas de frutas maduras y aromas terciarios. El vino elaborado con el método dulce de frío, aromas de frutas confitadas propias de la variedad. Notas de envejecimiento y de paso por barrica. Sin malos olores ni defectos SABOR Afrutado. Ligeramente ácido, tacto suave y fresco. notas de envejecimiento si procede. Sin defectos.

Rosado: ASPECTO Color rojo desde el rosa pálido a cereza. Sin presentar aspecto turbio, limpio y brillante AROMA Aroma frutal, frutas rojas. Sin malos olores ni defectos SABOR Afrutado, ligeramente ácido, tacto suave y fresco. Sin defectos

| * | En los límites no señalados se cumplirá la legislación vigente. |
| --- | --- |

*

| * | El vino elaborado por el método «dulce de frio» tendrá un grado alcohólico adquirido mínimo de 9,5%vol. y un contenido en azúcares reductores 70 - 150 g/l |
| --- | --- |

*

| * | Los vinos con envejecimiento o elaborados en barrica no podrán superar una acidez volátil de 20 mEq/l. Y los elaborado por el método «dulce de frio» no podrán superar los 33,33 meq/l. |
| --- | --- |

*

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 11 |
| Acidez total mínima | en miliequivalentes por litro |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | 11,67 |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

11

Acidez total mínima

en miliequivalentes por litro

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

11,67

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

2.   VINO - Vino tinto

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

ASPECTO Color grana para los vinos jóvenes. Color rojo tostado para vinos envejecidos. Sin presentar aspecto turbio, limpio y brillante AROMA Aroma a frutas rojas. Sin malos olores ni defectos SABOR Afrutado, ligeramente ácido, tacto suave, notas de envejecimiento, si procede. Sin defectos

| * | En los límites no señalados se cumplirá la legislación vigente. |
| --- | --- |

*

| * | Los vinos con envejecimiento o elaborados en barrica no podrán superar una acidez volátil de 20 mEq/l. |
| --- | --- |

*

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 12 |
| Acidez total mínima | en miliequivalentes por litro |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | 11,67 |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

12

Acidez total mínima

en miliequivalentes por litro

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

11,67

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

3.   VINO DE LICOR

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

ASPECTO Amarillo, ámbar, dorado, rojo, tostado. Sin presentar aspecto turbio, limpio y brillante AROMA Aromas de frutas confitadas propios de la variedad. Notas de envejecimiento, si procede y de barrica. Sin malos olores ni defectos

| * | En los límites no señalados se cumplirá la legislación vigente. |
| --- | --- |

*

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 15 |
| Acidez total mínima | en miliequivalentes por litro |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

15

Acidez total mínima

en miliequivalentes por litro

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

4.   VINO ESPUMOSO DE CALIDAD

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

ASPECTO Color amarillo o rosa pálido, sin llegar al ámbar o rojo cereza. Con espuma continuada y no tumultuoso. Sin presentar aspecto turbio, limpio y brillante AROMA Aromas primarios, fruta blanca, tropical. Sin malos olores ni defectos SABOR Afrutado, ligeramente ácido, tacto suave, notas de envejecimiento, si procede. Sin defectos

| * | En los límites no señalados se cumplirá la legislación vigente. |
| --- | --- |

*

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 11 |
| Acidez total mínima | 5 en gramos por litro expresado en ácido tartárico |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | 13,33 |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | 185 |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

11

Acidez total mínima

5 en gramos por litro expresado en ácido tartárico

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

13,33

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

185

5.   VINO DE AGUJA

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

ASPECTO Amarillo pálido o rosa pálido, con espuma continuada y no tumultuoso. Sin presentar aspecto turbio, limpio y brillante AROMA Aromas primarios, fruta blanca, tropical. Sin malos olores ni defectos SABOR Afrutado, ligeramente ácido, tacto suave, notas de envejecimiento, si procede. Sin defectos

| * | En los límites no señalados se cumplirá la legislación vigente. |
| --- | --- |

*

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 9,5 |
| Acidez total mínima | en miliequivalentes por litro |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

9,5

Acidez total mínima

en miliequivalentes por litro

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

6.   VINO DE UVAS SOBREMADURADAS

BREVE DESCRIPCIÓN TEXTUAL

ASPECTO Amarillo, ámbar, dorado, rojo, tostado. Sin presentar aspecto turbio, limpio y brillante AROMA Aromas de frutas maduras, confitadas propias de la variedad. Sin malos olores ni defectos SABOR Afrutado, ligeramente ácido, tacto untuoso cálido y sin defectos

| * | En los límites no señalados se cumplirá la legislación vigente. |
| --- | --- |

*

| Características analíticas generales |
| --- |
| Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.) | |
| Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.) | 12 |
| Acidez total mínima | en miliequivalentes por litro |
| Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro) | 33,33 |
| Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro) | |

Características analíticas generales

Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

Grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo (en % vol.)

12

Acidez total mínima

en miliequivalentes por litro

Acidez volátil máxima (en miliequivalentes por litro)

33,33

Contenido máximo total de anhídrido sulfuroso (en miligramos por litro)

5.   Prácticas vitivinícolas

5.1.   Prácticas enológicas específicas

Práctica de cultivo

La práctica de riego se podrá llevar a cabo únicamente con el objeto de mejorar la calidad de la uva en las circunstancias donde el régimen hídrico de las parcelas y las condiciones ecológicas de la viña no permitan obtener el nivel de calidad óptimo, por lo que se deberá velar para que las producciones y los rendimientos que se obtengan se ajusten a lo que se prevé en éste pliego. El órgano de gestión de éste DO podrá prohibir ésta práctica en una parcela concreta si considera que ello perjudica a la calidad o bien, puede causar incumplimiento de normativa.

Las parcelas de viña podrán ser reequilibradas hídricamente atendiendo tanto las condiciones hídricas del suelo como las condiciones ecológicas de la viña.

En ningún caso se podrá autorizar el riego después del envero de las uvas.

Las variedades Forcada y Moneu, en el caso de nuevas plantaciones a partir del 1 de agosto de 2019, únicamente pueden cultivarse mediante conducción tradicional en vaso o vaso semiconducido. Todas las plantaciones de las variedades Forcada y Moneu deben estar certificadas por el Consell Català de la Producció Agrària Ecològica o cualquier otra entidad que esté debidamente acreditada para certificar producción ecológica.

Para las variedades Forcada y Moneu la vendimia se hará de forma manual.

Práctica enológica específica

El rendimiento de extracción no sea superior a 66,6 litros de vino para variedades blancas y 70 litros de vino para las variedades tintas, por cada 100 Kg. de vendimia.

5.2.   Rendimientos máximos

| 1. | Variedades blancas y Vino espumoso de calidad
  12 000 kilogramos de uvas por hectárea
  79,92 hectolitros por hectárea |
| --- | --- |

1.

Variedades blancas y Vino espumoso de calidad

12 000 kilogramos de uvas por hectárea

79,92 hectolitros por hectárea

| 2. | «Vino de Mas» y «Gran Vino de Mas» de variedades blancas y vino espumoso de calidad
  10 200 kilogramos de uvas por hectárea
  67,93 hectolitros por hectárea |
| --- | --- |

2.

«Vino de Mas» y «Gran Vino de Mas» de variedades blancas y vino espumoso de calidad

10 200 kilogramos de uvas por hectárea

67,93 hectolitros por hectárea

| 3. | Variedades tintas
  9 000 kilogramos de uvas por hectárea
  63 hectolitros por hectárea |
| --- | --- |

3.

Variedades tintas

9 000 kilogramos de uvas por hectárea

63 hectolitros por hectárea

| 4. | «Vino de Mas» y «Gran Vino de Mas» de variedades tintas
  7 650 kilogramos de uvas por hectárea
  53,55 hectolitros por hectárea |
| --- | --- |

4.

«Vino de Mas» y «Gran Vino de Mas» de variedades tintas

7 650 kilogramos de uvas por hectárea

53,55 hectolitros por hectárea

| 5. | Varieadad Forcada
  8 000 kilogramos de uvas por hectárea
  53,28 hectolitros por hectárea |
| --- | --- |

5.

Varieadad Forcada

8 000 kilogramos de uvas por hectárea

53,28 hectolitros por hectárea

| 6. | «Vino de Mas» y «Gran Vino de Mas» de varieadad Forcada
  6 800 kilogramos de uvas por hectárea
  45,29 hectolitros por hectárea |
| --- | --- |

6.

«Vino de Mas» y «Gran Vino de Mas» de varieadad Forcada

6 800 kilogramos de uvas por hectárea

45,29 hectolitros por hectárea

| 7. | Variedad Moneu
  7 650 kilogramos de uvas por hectárea
  53,55 hectolitros por hectárea |
| --- | --- |

7.

Variedad Moneu

7 650 kilogramos de uvas por hectárea

53,55 hectolitros por hectárea

| 8. | «Vino de Mas» y «Gran Vino de Mas» de variedad Moneu
  6 503 kilogramos de uvas por hectárea
  45,52 hectolitros por hectárea |
| --- | --- |

8.

«Vino de Mas» y «Gran Vino de Mas» de variedad Moneu

6 503 kilogramos de uvas por hectárea

45,52 hectolitros por hectárea

6.   Zona geográfica delimitada

La zona de producción que se compone de los siguientes municipios de la Provincia de Barcelona o Tarragona, como se indica a continuación:

| — | Abrera (1) |
| --- | --- |

—

Abrera (1)

| — | Aiguamúrcia (2) |
| --- | --- |

—

Aiguamúrcia (2)

| — | Albinyana(2) |
| --- | --- |

—

Albinyana(2)

| — | L’Arboç(2) |
| --- | --- |

—

L’Arboç(2)

| — | Avinyonet del Penedès (1) |
| --- | --- |

—

Avinyonet del Penedès (1)

| — | Banyeres del Penedès(2) |
| --- | --- |

—

Banyeres del Penedès(2)

| — | Begues (1) |
| --- | --- |

—

Begues (1)

| — | Bellvei (2) |
| --- | --- |

—

Bellvei (2)

| — | La Bisbal del Penedès(2) |
| --- | --- |

—

La Bisbal del Penedès(2)

| — | Bonastre(2) |
| --- | --- |

—

Bonastre(2)

| — | Les Cabanyes (1) |
| --- | --- |

—

Les Cabanyes (1)

| — | Calafell(2) |
| --- | --- |

—

Calafell(2)

| — | Canyelles (1) |
| --- | --- |

—

Canyelles (1)

| — | Cabrera d’Igualada (1) |
| --- | --- |

—

Cabrera d’Igualada (1)

| — | Castellet i la Gornal (1) |
| --- | --- |

—

Castellet i la Gornal (1)

| — | Castellví de la Marca (1) |
| --- | --- |

—

Castellví de la Marca (1)

| — | Castellví de Rosanes (1) |
| --- | --- |

—

Castellví de Rosanes (1)

| — | Cervelló (1) |
| --- | --- |

—

Cervelló (1)

| — | Corbera de Llobregat (1) |
| --- | --- |

—

Corbera de Llobregat (1)

| — | Cubelles (1) |
| --- | --- |

—

Cubelles (1)

| — | Cunit(2) |
| --- | --- |

—

Cunit(2)

| — | Font-rubí (1) |
| --- | --- |

—

Font-rubí (1)

| — | Gelida (1) |
| --- | --- |

—

Gelida (1)

| — | La Granada (1) |
| --- | --- |

—

La Granada (1)

| — | Els Hostalets de Pierola (1) |
| --- | --- |

—

Els Hostalets de Pierola (1)

| — | La Llacuna (1) |
| --- | --- |

—

La Llacuna (1)

| — | Llorenç del Penedès(2) |
| --- | --- |

—

Llorenç del Penedès(2)

| — | Martorell (1) |
| --- | --- |

—

Martorell (1)

| — | Masquefa (1) |
| --- | --- |

—

Masquefa (1)

| — | Mediona (1) |
| --- | --- |

—

Mediona (1)

| — | Montmell(2) |
| --- | --- |

—

Montmell(2)

| — | Olèrdola (1) |
| --- | --- |

—

Olèrdola (1)

| — | Olesa de Bonesvalls (1) |
| --- | --- |

—

Olesa de Bonesvalls (1)

| — | Olivella (1) |
| --- | --- |

—

Olivella (1)

| — | Pacs del Penedès (1) |
| --- | --- |

—

Pacs del Penedès (1)

| — | Piera (1) |
| --- | --- |

—

Piera (1)

| — | El Pla del Penedès (1) |
| --- | --- |

—

El Pla del Penedès (1)

| — | Pontons (1) |
| --- | --- |

—

Pontons (1)

| — | Puigdàlber (1) |
| --- | --- |

—

Puigdàlber (1)

| — | Sant Cugat Sesgarrigues (1) |
| --- | --- |

—

Sant Cugat Sesgarrigues (1)

| — | Sant Esteve Sesrovires (1) |
| --- | --- |

—

Sant Esteve Sesrovires (1)

| — | Sant Jaume dels Domenys(2) |
| --- | --- |

—

Sant Jaume dels Domenys(2)

| — | Sant Llorenç d’Hortons (1) |
| --- | --- |

—

Sant Llorenç d’Hortons (1)

| — | Sant Martí Sarroca (1) |
| --- | --- |

—

Sant Martí Sarroca (1)

| — | Sant Pere de Ribes (1) |
| --- | --- |

—

Sant Pere de Ribes (1)

| — | Sant Pere de Riudebitlles (1) |
| --- | --- |

—

Sant Pere de Riudebitlles (1)

| — | Sant Quintí de Mediona (1) |
| --- | --- |

—

Sant Quintí de Mediona (1)

| — | Sant Sadurní d’Anoia (1) |
| --- | --- |

—

Sant Sadurní d’Anoia (1)

| — | Santa Fe del Penedès (1) |
| --- | --- |

—

Santa Fe del Penedès (1)

| — | Santa Margarida i els Monjos (1) |
| --- | --- |

—

Santa Margarida i els Monjos (1)

| — | Santa Maria de Miralles (1) |
| --- | --- |

—

Santa Maria de Miralles (1)

| — | Santa Oliva (2) |
| --- | --- |

—

Santa Oliva (2)

| — | Sitges (1) |
| --- | --- |

—

Sitges (1)

| — | Subirats (1) |
| --- | --- |

—

Subirats (1)

| — | Torrelavit (1) |
| --- | --- |

—

Torrelavit (1)

| — | Torrelles de Foix (1) |
| --- | --- |

—

Torrelles de Foix (1)

| — | Vallirana (1) |
| --- | --- |

—

Vallirana (1)

| — | El Vendrell (2) |
| --- | --- |

—

El Vendrell (2)

| — | Vilafranca del Penedès (1) |
| --- | --- |

—

Vilafranca del Penedès (1)

| — | Vilanova i la Geltrú (1) |
| --- | --- |

—

Vilanova i la Geltrú (1)

| — | Vilobí del Penedès (1) |
| --- | --- |

—

Vilobí del Penedès (1)

| (1) | Provincia de Barcelona |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Provincia de Tarragona |
| --- | --- |

(2)

Los nombres de las unidades geográficas menores a las que pueden optar de forma adicional, como mención facultativa en etiquetado, y según el origen de la uva son las que se indican a continuación:

| | Alts d’Ancosa |
| --- | --- |

Alts d’Ancosa

| | Conca del Foix |
| --- | --- |

Conca del Foix

| | Costers de l’Anoia |
| --- | --- |

Costers de l’Anoia

| | Costers de Lavernó |
| --- | --- |

Costers de Lavernó

| | Costers del Montmell |
| --- | --- |

Costers del Montmell

| | Marina del Garraf |
| --- | --- |

Marina del Garraf

| | Massís del Garraf |
| --- | --- |

Massís del Garraf

| | Muntanyes d’Ordal |
| --- | --- |

Muntanyes d’Ordal

| | Turons de Vilafrana |
| --- | --- |

Turons de Vilafrana

| | Vall Bitlles-Anoia |
| --- | --- |

Vall Bitlles-Anoia

Se relacionan las parcelas que forman cada una de las anteriores unidades geográficas menores, en el siguiente enlace:

https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fincavi.gencat.cat%2F.content%2F005-normativa%2Fplecs-condicions-do-catalanes%2FArxius-plecs%2FUnitats-Geografiques-Menors-DOP-Penedes.xls&data=04%7C01%7Ccristina.aguilar%40gencat.cat%7Cece5eb52d2674b51591008d9efc0405a%7C3b9427dcd30e43bc8c06ff7253676fec%7C1%7C0%7C637804431255942038%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=w3r%2B0CrU5SoJ%2B8p7fukBEvO3MWDfG9LgQAWu1lMsabo%3D&reserved=0

7.   Variedad(es) de uva de vinificación

| | MACABEO - VIURA |
| --- | --- |

MACABEO - VIURA

| | MERLOT |
| --- | --- |

MERLOT

| | PARELLADA |
| --- | --- |

PARELLADA

| | XARELLO |
| --- | --- |

XARELLO

8.   Descripción del (de los) vínculo(s)

8.1.   Vino

Los vinos blancos del Penedès son reconocidos por su frescor, acidez y fruta debido al tipo de suelo y al clima único. El factor humano de las personas que trabajan las viñas hace que la elaboración de vinos iguales con las mismas variedades en otras zonas no sea posible. Las variedades de uva blanca del Penedès sólo pueden conseguir su punto óptimo de maduración para la elaboración de estos vinos en la zona del Penedès. La conjunción de suelo, clima y trabajo sólo se dan en el Penedès.

En el caso de los vinos rosados del Penedès, su reconocimiento es debido a la coloración, aroma y fruta propia de las variedades que pueden tener estos vinos debido al suelo y al clima. Además, el trabajo humano tanto en las viñas como en las bodegas hace que los vinos rosados del Penedès puedan tener estas características únicas.

Los vinos tintos del Penedès se caracterizan por su estructura y cuerpo, y por tener antocianos, taninos suaves y, sobre todo, por un aroma intenso y gusto y postgusto largo.

La suma del clima y el suelo del Penedès permite un buen proceso de maduración, debido también al diferencial térmico de la noche y el día durante los meses de julio y agosto. Estos factores unidos hacen que la maduración de las uvas tintas en el Penedès dé uvas con muchos antocianos y taninos, y también ricas en aromas de frutos rojos. Esto hace que los vinos tintos del Penedès no se puedan replicar en otras zonas.

8.2.   Vino espumoso de calidad

Los vinos espumosos de calidad de la DOP Penedès, son únicos y muy diferentes de los que se pueden producir en otras zonas. Esta diferencia viene dada por las variedades, pero sobre todo por el clima, sol y método de elaboración en la primera y segunda fermentación. No es posible hacer éstos espumosos en otras zonas.

8.3.   Vino de aguja

Los vinos de aguja son de elaboración tradicional en el Penedès. Son vinos muy adaptados a las variedades del Penedès, así como al clima y al suelo de la zona.

8.4.   Vino de licor

El clima del Penedès, sumado al tipo de suelo y a las variedades, permite elaborar, a partir de los mostos maduros, vinos de licor y vinos de uva sobremadurada. El envejecimiento propio del método y la climatología de la bodega, permiten obtener unos vinos envejecidos, dulces y suaves, conservando la fruta madura y los aromas propios del envejecimiento.

8.5.   Vino de uva sobremadurada

El clima del Penedès, sumado al tipo de suelo y a las variedades, permite que el esfuerzo humano deje que las uvas puedan sobremadurar y dar vinos únicos, de características exclusivas.

9.   Condiciones complementarias esenciales (envasado, etiquetado, otros requisitos)

Marco jurídico:

En la legislación nacional

Tipo de condición complementaria:

Envasado en la zona geográfica delimitada

Descripción de la condición:

Se deberá realizar exclusivamente en la zona la zona de producción de la DOP Penedés. Ello se debe al hecho de que los vinos a granel no pueden ser transportados a largas distancias con garantía de mantenimiento de la calidad y características exclusivas de los vinos de la DOP. Una vez embotellados sí mantienen sus características y calidad, que pueden ser apreciadas por el consumidor, de ahí que sea necesario que el embotellado se realice en condiciones adecuadas.

Marco jurídico:

En la legislación nacional

Tipo de condición complementaria:

Disposiciones adicionales relativas al etiquetado

Descripción de la condición:

La medida de los caracteres utilizados para indicar Penedès será de una altura mínima de 3 mm. y de una máxima de 7 mm., y menor de 1,2 mm para la mención «Denominación de Origen».

De forma general, cuando las menciones obligatorias estén en el dorso de la botella, lo que se conoce como contra etiqueta, incluida la mención «PENEDÈS Denominación de Origen», en la etiqueta principal donde consta la Marca, deberá figurar obligatoriamente la mención PENEDÉS con una altura de entre 3 y 7 mm.

Cuando se utilice en el etiquetado el distintivo de control rectangular de medidas 60 x 13 mm donde consta la mención Penedès denominación de origen de medidas reglamentarias, se podrá obviar la obligación de poner la mención Penedès en la etiqueta principal. Estos distintivos de control serán diferentes para los «Vinos de Mas» y «Gran Vino de Mas».

En el caso en que las menciones obligatorias estén agrupadas en la etiqueta, junto con la marca y la mención «PENEDÈS Denominación de Origen», no será obligatorio hacer constar también la mención «Penedès» en la contra etiqueta.

Asimismo, en las etiquetas podrá constar: variedades (sólo algunas pueden ir en la etiqueta principal, en el caso de los espumosos de calidad), añada y la mención «Vino de Finca», bajo ciertas condiciones. Y deberán constar: datos del embotellador/exportador, grado alcohólico adquirido, presencia de sulfitos, número de registro del embotellador, la añada y fecha de degüelle en los espumosos de calidad, número de lote, «Vino de Mas» o «Gran Vino de Mas» (siempre en la parte frontal del etiquetado e indicando añada), «Classic Penedés» (según sus condiciones de uso), y la mención «No degollado» (en el caso de los espumosos de calidad del método ancestral que cumplan ciertas condiciones).

Se regulan ampliamente las condiciones de uso de las unidades geográficas menores y de las menciones «Vino de Mas» y «Gran Vino de Mas».

Enlace al pliego de condiciones

http://incavi.gencat.cat/web/.content/03-denominacions-origen/documents/plecs/penedes/fitxers-binaris/plec-dop-penedes-mod-04.pdf

---

(1)  DO L 9 de 11.1.2019, p. 2.

---