# Úradný vestník C 163/2022

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 163 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6519. apríla 2022 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 163

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6519. apríla 2022

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informácie |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Rada |
| 2022/C 163/01 | Oznámenie určené určitým osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2013/255/SZBP a v nariadení Rady (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii | 1 |
| | Európska komisia |
| 2022/C 163/02 | Výmenný kurz eura — 13. apríla 2022 | 2 |
| 2022/C 163/03 | Výmenný kurz eura — 14. apríla 2022 | 3 |
| 2022/C 163/04 | Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)
  [Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006]
   (
  1
  ) | 4 |
| 2022/C 163/05 | Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)
  [Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006]
   (
  1
  ) | 5 |

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2022/C 163/01

Oznámenie určené určitým osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2013/255/SZBP a v nariadení Rady (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii

1

Európska komisia

2022/C 163/02

Výmenný kurz eura — 13. apríla 2022

2

2022/C 163/03

Výmenný kurz eura — 14. apríla 2022

3

2022/C 163/04

Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)
  [Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006]
   (
  1
  )

[Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006

1

4

2022/C 163/05

Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)
  [Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006]
   (
  1
  )

[Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006

1

5

---

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATÍVNE POSTUPY |
| | Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo |
| 2022/C 163/06 | Výzva na predkladanie návrhov GR/002/22 – Akademický výskumný program EUIPO | 6 |

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo

2022/C 163/06

Výzva na predkladanie návrhov GR/002/22 – Akademický výskumný program EUIPO

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

| 19.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 163/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 163/1

---

Oznámenie určené určitým osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2013/255/SZBP a v nariadení Rady (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii

(2022/C 163/01)

Ali MAMLUK (č. 3), Ayman JABIR (č. 33), Ghassan BELAL (č. 59), Emad Abdul Ghani SABOUNI (č. 114), Faysal al-Abbas (č. 122), Major General Hussam LUQA (č. 139), Emad HAMSHO (č. 204), Muhammad Yousef HASOURI (č. 245), Jayyiz Rayyan AL MUSA (č. 247), Hussam AL QATIRJI (č. 287), Khodr Ali TAHER (č. 294), Adel Anwar al-Olabi (č. 295), Al Qatarji Company (č. 77), Damascus Cham Holding Company, (alias Damascus Cham Private Joint Stock Company (č. 78), osoby a subjekty uvedené v prílohe I k rozhodnutiu Rady 2013/255/SZBP (1) a v prílohe II k nariadeniu Rady (EÚ) č. 36/2012 (2) o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii, sa upozorňujú na tieto skutočnosti:

Rada má v úmysle zachovať reštriktívne opatrenia voči uvedeným osobám a subjektom so zmenenými odôvodneniami alebo dodatočnými dôkazmi. Uvedené osoby a subjekty sa týmto informujú, že do 25. apríla 2022 môžu Rade zaslať žiadosť o predloženie navrhovaných zmenených odôvodnení ich ponechania na zozname, a to na túto adresu:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1 |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

e-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Dotknuté osoby a subjekty môžu Rade na uvedenú adresu alebo e-mailovú adresu kedykoľvek spolu s akoukoľvek podpornou dokumentáciou predložiť žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia ponechať ich na uvedenom zozname. Takéto žiadosti sa po doručení posúdia.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 147, 1.6.2013, s. 14.

(2)  Ú. v. EÚ L 16, 19.1.2012, s. 1.

---

Európska komisia

| 19.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 163/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 163/2

---

Výmenný kurz eura (1)

13. apríla 2022

(2022/C 163/02)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,0826 |
| JPY | Japonský jen | 136,26 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4377 |
| GBP | Britská libra | 0,83280 |
| SEK | Švédska koruna | 10,3323 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,0116 |
| ISK | Islandská koruna | 140,20 |
| NOK | Nórska koruna | 9,5693 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 24,450 |
| HUF | Maďarský forint | 378,45 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,6453 |
| RON | Rumunský lei | 4,9415 |
| TRY | Turecká líra | 15,7992 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,4603 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,3700 |
| HKD | Hongkongský dolár | 8,4867 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,5991 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,4769 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 328,47 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 15,6820 |
| CNY | Čínsky juan | 6,8939 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,5538 |
| IDR | Indonézska rupia | 15 549,10 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,5799 |
| PHP | Filipínske peso | 56,446 |
| RUB | Ruský rubeľ | |
| THB | Thajský baht | 36,305 |
| BRL | Brazílsky real | 5,0449 |
| MXN | Mexické peso | 21,4170 |
| INR | Indická rupia | 82,4780 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,0826

JPY

Japonský jen

136,26

DKK

Dánska koruna

7,4377

GBP

Britská libra

0,83280

SEK

Švédska koruna

10,3323

CHF

Švajčiarsky frank

1,0116

ISK

Islandská koruna

140,20

NOK

Nórska koruna

9,5693

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

24,450

HUF

Maďarský forint

378,45

PLN

Poľský zlotý

4,6453

RON

Rumunský lei

4,9415

TRY

Turecká líra

15,7992

AUD

Austrálsky dolár

1,4603

CAD

Kanadský dolár

1,3700

HKD

Hongkongský dolár

8,4867

NZD

Novozélandský dolár

1,5991

SGD

Singapurský dolár

1,4769

KRW

Juhokórejský won

1 328,47

ZAR

Juhoafrický rand

15,6820

CNY

Čínsky juan

6,8939

HRK

Chorvátska kuna

7,5538

IDR

Indonézska rupia

15 549,10

MYR

Malajzijský ringgit

4,5799

PHP

Filipínske peso

56,446

RUB

Ruský rubeľ

THB

Thajský baht

36,305

BRL

Brazílsky real

5,0449

MXN

Mexické peso

21,4170

INR

Indická rupia

82,4780

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

| 19.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 163/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 163/3

---

Výmenný kurz eura (1)

14. apríla 2022

(2022/C 163/03)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,0878 |
| JPY | Japonský jen | 136,32 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4389 |
| GBP | Britská libra | 0,82908 |
| SEK | Švédska koruna | 10,3008 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,0189 |
| ISK | Islandská koruna | 140,40 |
| NOK | Nórska koruna | 9,5313 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 24,420 |
| HUF | Maďarský forint | 376,57 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,6478 |
| RON | Rumunský lei | 4,9459 |
| TRY | Turecká líra | 15,9046 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,4612 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,3663 |
| HKD | Hongkongský dolár | 8,5298 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,5957 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,4732 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 334,71 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 15,9331 |
| CNY | Čínsky juan | 6,9320 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,5587 |
| IDR | Indonézska rupia | 15 621,30 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,6030 |
| PHP | Filipínske peso | 56,759 |
| RUB | Ruský rubeľ | |
| THB | Thajský baht | 36,615 |
| BRL | Brazílsky real | 5,1226 |
| MXN | Mexické peso | 21,5941 |
| INR | Indická rupia | 82,8140 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,0878

JPY

Japonský jen

136,32

DKK

Dánska koruna

7,4389

GBP

Britská libra

0,82908

SEK

Švédska koruna

10,3008

CHF

Švajčiarsky frank

1,0189

ISK

Islandská koruna

140,40

NOK

Nórska koruna

9,5313

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

24,420

HUF

Maďarský forint

376,57

PLN

Poľský zlotý

4,6478

RON

Rumunský lei

4,9459

TRY

Turecká líra

15,9046

AUD

Austrálsky dolár

1,4612

CAD

Kanadský dolár

1,3663

HKD

Hongkongský dolár

8,5298

NZD

Novozélandský dolár

1,5957

SGD

Singapurský dolár

1,4732

KRW

Juhokórejský won

1 334,71

ZAR

Juhoafrický rand

15,9331

CNY

Čínsky juan

6,9320

HRK

Chorvátska kuna

7,5587

IDR

Indonézska rupia

15 621,30

MYR

Malajzijský ringgit

4,6030

PHP

Filipínske peso

56,759

RUB

Ruský rubeľ

THB

Thajský baht

36,615

BRL

Brazílsky real

5,1226

MXN

Mexické peso

21,5941

INR

Indická rupia

82,8140

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

| 19.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 163/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 163/4

---

Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)

[Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006 (1)]

(Text s významom pre EHP)

(2022/C 163/04)

Rozhodnutie o udelení autorizácie

| Odkaz na rozhodnutie (2) | Dátum rozhodnutia | Názov látky | Držiteľ autorizácie | Číslo autorizácie | Autorizované použitie | Dátum uplynutia lehoty na preskúmanie | Odôvodnenie rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2022) 2178 | 11. apríla 2022 | etoxylovaný 4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenol
  [(etoxylovaný) 4-terc-oktyfenol]
  č. ES: –, č. CAS: – | DIAGAST, Parc Eurasante 251, avenue Eugène Avinée, 59120 Loos, Francúzsko | REACH/22/21/0 | Priemyselné použitie 4-terc-OPnEO pre jeho amfifilné, povrchovo aktívne a nehemolytické vlastnosti na vytvorenie kontrolovaných hydrofilných škvŕn na poréznych hydrofóbnych membránach (v tuhej forme) pre diagnostické súpravy in vitro na testovanie krvi pomocou antigénovej alebo protilátkovej reakcie v tomto sortimente výrobkov: kontrolné karty, ručné vložky a automatizované systémy ONYX | 4. januára 2033 | V súlade s článkom 60 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sociálno-ekonomické prínosy vyplývajúce z používania látky prevyšujú riziko pre zdravie ľudí a životné prostredie a neexistujú žiadne vhodné alternatívne látky ani technológie. |

Odkaz na rozhodnutie (2)

Dátum rozhodnutia

Názov látky

Držiteľ autorizácie

Číslo autorizácie

Autorizované použitie

Dátum uplynutia lehoty na preskúmanie

Odôvodnenie rozhodnutia

C(2022) 2178

11. apríla 2022

etoxylovaný 4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenol

[(etoxylovaný) 4-terc-oktyfenol]

č. ES: –, č. CAS: –

DIAGAST, Parc Eurasante 251, avenue Eugène Avinée, 59120 Loos, Francúzsko

REACH/22/21/0

Priemyselné použitie 4-terc-OPnEO pre jeho amfifilné, povrchovo aktívne a nehemolytické vlastnosti na vytvorenie kontrolovaných hydrofilných škvŕn na poréznych hydrofóbnych membránach (v tuhej forme) pre diagnostické súpravy in vitro na testovanie krvi pomocou antigénovej alebo protilátkovej reakcie v tomto sortimente výrobkov: kontrolné karty, ručné vložky a automatizované systémy ONYX

4. januára 2033

V súlade s článkom 60 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sociálno-ekonomické prínosy vyplývajúce z používania látky prevyšujú riziko pre zdravie ľudí a životné prostredie a neexistujú žiadne vhodné alternatívne látky ani technológie.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 396, 30.12.2006, s. 1.

(2)  Rozhodnutie je k dispozícii na webovom sídle Európskej komisie: Authorisation (europa.eu)

---

| 19.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 163/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 163/5

---

Zhrnutie rozhodnutí Európskej komisie o autorizáciách pre uvedenie na trh na účely použitia a/alebo pre používanie látok uvedených v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH)

[Uverejnené podľa článku 64 ods. 9 nariadenia (ES) č. 1907/2006 (1)]

(Text s významom pre EHP)

(2022/C 163/05)

Rozhodnutie o udelení autorizácie

| Odkaz na rozhodnutie (2) | Dátum rozhodnutia | Názov látky | Držiteľ autorizácie | Číslo autorizácie | Autorizované použitie | Dátum uplynutia lehoty na preskúmanie | Odôvodnenie rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2022)2191 | 11. apríla 2022 | etoxylovaný 4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenol
  [(etoxylovaný) 4-terc-oktyfenol]
  č. ES: –, č. CAS: – | Hospira Zagreb d.o.o., a Pfizer company, Prudnicka cesta 60, 10291 Prigorje Brdovecko, Chorvátsko | REACH/22/23/0 | Ako povrchovo aktívna látka pri výrobe jedného biofarmaceutického proteínu, biologicky podobného lieku, ktorý sa používa na prevenciu infekcie a neutropenickej horúčky | 4. januára 2033 | V súlade s článkom 60 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sociálno-ekonomické prínosy vyplývajúce z používania látky prevyšujú riziko pre zdravie ľudí a životné prostredie a neexistujú žiadne vhodné alternatívne látky ani technológie. |

Odkaz na rozhodnutie (2)

Dátum rozhodnutia

Názov látky

Držiteľ autorizácie

Číslo autorizácie

Autorizované použitie

Dátum uplynutia lehoty na preskúmanie

Odôvodnenie rozhodnutia

C(2022)2191

11. apríla 2022

etoxylovaný 4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenol

[(etoxylovaný) 4-terc-oktyfenol]

č. ES: –, č. CAS: –

Hospira Zagreb d.o.o., a Pfizer company, Prudnicka cesta 60, 10291 Prigorje Brdovecko, Chorvátsko

REACH/22/23/0

Ako povrchovo aktívna látka pri výrobe jedného biofarmaceutického proteínu, biologicky podobného lieku, ktorý sa používa na prevenciu infekcie a neutropenickej horúčky

4. januára 2033

V súlade s článkom 60 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sociálno-ekonomické prínosy vyplývajúce z používania látky prevyšujú riziko pre zdravie ľudí a životné prostredie a neexistujú žiadne vhodné alternatívne látky ani technológie.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 396, 30.12.2006, s. 1.

(2)  Rozhodnutie je k dispozícii na webovom sídle Európskej komisie: Authorisation (europa.eu).

---

V Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo

| 19.4.2022 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 163/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 163/6

---

Výzva na predkladanie návrhov GR/002/22

Akademický výskumný program EUIPO

(2022/C 163/06)

1.   CIELE A OPIS

Úrad EUIPO sa usiluje nadviazať a prehĺbiť vzťahy s akademickou obcou s cieľom posilniť výskum v oblastiach záujmu, ktoré súvisia s duševným vlastníctvom. Na tento účel pripravil Akademický výskumný program EUIPO.

Štruktúrou programu sa sledujú tieto ciele:

| — | výskum v rámci programu prinesie relevantné výsledky pre úrad EUIPO a jeho zainteresovaných partnerov, |
| --- | --- |

—

výskum v rámci programu prinesie relevantné výsledky pre úrad EUIPO a jeho zainteresovaných partnerov,

| — | v akademickom svete sa projekty v rámci programu budú vnímať ako vysokokvalitné projekty založené na spravodlivých a transparentných výberových kritériách, |
| --- | --- |

—

v akademickom svete sa projekty v rámci programu budú vnímať ako vysokokvalitné projekty založené na spravodlivých a transparentných výberových kritériách,

| — | od programu sa očakáva, že posilní vytvorenie živej komunity európskych vysokoškolských odborníkov prepojenej s úradom EUIPO (v odboroch duševného a priemyselného vlastníctva i iných), |
| --- | --- |

—

od programu sa očakáva, že posilní vytvorenie živej komunity európskych vysokoškolských odborníkov prepojenej s úradom EUIPO (v odboroch duševného a priemyselného vlastníctva i iných),

| — | program posilní záujem akademickej obce o témy súvisiace s činnosťou úradu, |
| --- | --- |

—

program posilní záujem akademickej obce o témy súvisiace s činnosťou úradu,

| — | program bude mimoriadne viditeľný v akademickej obci i mimo nej. |
| --- | --- |

—

program bude mimoriadne viditeľný v akademickej obci i mimo nej.

Výsledkom projektu financovaného z tejto výzvy na predkladanie návrhov bude štúdia v príslušnej oblasti (špecifikovanej vo výzve) v rámci lehoty a rozpočtu, ako sú stanovené v predloženom návrhu.

Pokrok vo výskume sa bude monitorovať kontrolným mechanizmom pozostávajúcim z priebežných online schôdzí, čím sa zabezpečí sledovanie dodržiavania špecifikácií projektu opísaných v predloženom návrhu. Počas prvých troch mesiacov po podpísaní dohody o grante sa uskutoční aspoň jedna online schôdza. V závislosti od výsledkov prvej kontrolnej schôdze a trvania výskumného projektu sa môžu uskutočniť ďalšie schôdze.

V úrade EUIPO sa najneskôr 11 mesiacov po podpise dohody o grante uskutoční pracovný seminár akademického výskumného programu. Cestovné náklady a náklady na ubytovanie hradí účastníkom úrad EUIPO.

Všetky financované projekty predstavia výsledky svojho výskumu na pracovnom seminári.

Po pracovnom seminári budú mať účastníci aspoň jeden mesiac na to, aby predložili výsledky výskumu formou záverečnej štúdie a zohľadnili spätnú väzbu a pripomienky z diskusie na seminári.

Konečná platba grantu je podmienená validovaním záverečnej výskumnej štúdie.

Akademický výskumný program EUIPO je zameraný na výskum v týchto odboroch: ekonomika, právo, technológie a manažment. Najmä právnikov a ekonómov zaujíma tematika duševného vlastníctva z pohľadu verejnej politiky. Pri výbere sa uprednostnia výskumné návrhy zamerané na preukázanie ekonomického, spoločenského alebo politického vplyvu ich výsledkov. Štúdie by sa mali predovšetkým zameriavať na problematiku ochranných známok a dizajnov, hoci podporovať by sa mohli aj iné témy, ako napríklad zemepisné označenia, malé a stredné podniky, prístup orientovaný na zákazníka či vzdelávanie a odborná príprava v oblasti duševného vlastníctva.

Úrad plánuje financovať najviac tri projekty.

Oblasti/témy predložených návrhov:

| (1) | Ochranné známky ako ukazovateľ inovátorstva a inej ekonomickej činnosti |
| --- | --- |

(1)

Ochranné známky ako ukazovateľ inovátorstva a inej ekonomickej činnosti

| (2) | Dizajny ako ukazovateľ inovátorstva a inej ekonomickej činnosti |
| --- | --- |

(2)

Dizajny ako ukazovateľ inovátorstva a inej ekonomickej činnosti

| (3) | Využívanie práv duševného vlastníctva v malých a stredných podnikoch na prekonanie prekážok v raste |
| --- | --- |

(3)

Využívanie práv duševného vlastníctva v malých a stredných podnikoch na prekonanie prekážok v raste

UPOZORNENIE Všetky výskumné/tematické žiadosti musia byť prepojené aspoň s jednou z uvedených troch všeobecných oblastí. Konečný výber úradu bude spomedzi tých návrhov, ktoré najviac zodpovedajú jeho hlavným záujmom (aj keď by boli prepojené len s jednou z uvedených troch oblastí).

Posudzovanie jednotlivých návrhov sa bude zakladať na objektívnych, transparentných a vopred stanovených kritériách (ako je napríklad kvalita návrhu, kvalita uchádzačov, predpokladaný vplyv, vierohodnosť navrhovaného rozpočtu).

Zohľadnia sa projekty, ktoré budú najviac vyhovovať očakávaniam úradu. Patria sem napríklad projekty, ktoré generujú relevantné empirické dôkazy pre rozhodujúcich činiteľov na politickej a ekonomickej úrovni, rôzne projekty s relevantnosťou a zameraním na duševné vlastníctvo alebo iniciatívy týkajúce sa údajov a dát, ako aj programy spojené s MSP.

Viac informácií sa nachádza v kapitole I usmernení pre žiadateľov.

2.   OPRÁVNENOSŤ

2.1   Oprávnení žiadatelia

Táto výzva je určená výlučne akademickým vedeckým pracovníkom pridruženým k univerzitám alebo vedeckým inštitúciám v jednom z 27 členských štátov EÚ. Vedeckí pracovníci sú oprávnení na účasť na programe bez ohľadu na ich štátnu príslušnosť (za predpokladu, že majú bydlisko v EÚ).

Výskumní pracovníci môžu byť aj doktorandi, postdoktorandskí výskumní pracovníci, členovia fakúlt alebo iní akademickí vedeckí pracovníci.

2.2   Oprávnené činnosti

Maximálna dĺžka trvania projektov je 12 mesiacov.

Predmetom vedeckých projektov má byť problematika duševného vlastníctva, ako je to uvedené v špecifikáciách výzvy na predkladanie návrhov.

Viac informácií sa nachádza v kapitole II usmernení pre žiadateľov.

3.   KRITÉRIÁ VYLÚČENIA A KRITÉRIÁ VÝBERU

Žiadatelia nesmú byť v situácii, ktorá ich vylúči z účasti a/alebo z udelenia grantu, ako sa vymedzuje v nariadení o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie, a jeho pravidlách uplatňovania.

Žiadatelia musia mať finančnú a prevádzkovú kapacitu na vykonanie navrhovaných činností.

Informácie o tom, aké doplňujúce dokumenty majú žiadatelia predložiť, sa nachádzajú v kapitole II usmernení pre žiadateľov.

4.   KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE NÁVRHOV

Kritériám na vyhodnotenie návrhov sa pri posudzovaní oprávnených návrhov môže prideliť maximálne 100 bodov, pričom jednotlivé kritériá majú túto váhu:

| Kritériá na vyhodnotenie návrhov | Minimálne skóre | Maximálne skóre |
| --- | --- | --- |
| Kvalita | 20 | 40 |
| Vplyv | 15 | 30 |
| Kvalita a efektívnosť realizácie | 15 | 30 |
| Celkový (minimálny) počet bodov | 50 | 100 |

Kritériá na vyhodnotenie návrhov

Minimálne skóre

Maximálne skóre

Kvalita

20

40

Vplyv

15

30

Kvalita a efektívnosť realizácie

15

30

Celkový (minimálny) počet bodov

50

100

Na posúdenie financovania musia návrhy dosiahnuť skóre:

| — | aspoň 50 bodov celkovo,
  a |
| --- | --- |

—

aspoň 50 bodov celkovo,

a

| — | aspoň minimálny počet bodov za každé kritérium. |
| --- | --- |

—

aspoň minimálny počet bodov za každé kritérium.

Viac informácií sa nachádza v kapitole II usmernení pre žiadateľov.

5.   ROZPOČET

Celkový rozpočet k dispozícii na financovanie činností v rámci tejto výzvy na predkladanie návrhov je predbežne stanovený na 60 000 EUR. Táto suma bude rozdelená na dva rozpočtové roky a dostupnosť finančných prostriedkov zodpovedajúcich rozpočtu na rok 2023 bude podmienená prijatím rozpočtu rozpočtovým orgánom úradu EUIPO.

Minimálna výška grantu na projekt je 10 000 EUR a maximálna výška grantu na projekt je 30 000 EUR.

Úrad si vyhradzuje právo nerozdeliť všetky dostupné finančné prostriedky.

6.   UZÁVIERKA PREDKLADANIA ŽIADOSTÍ

Dokumentácia žiadosti je dostupná na internete na tejto adrese https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Žiadosti musia byť úradu EUIPO predložené prostredníctvom formulára online žiadosti (elektronického formulára) najneskôr do 19. mája 2022 do 13.00 h (miestneho času).

Neakceptuje sa žiadny iný spôsob predloženia žiadosti.

Žiadatelia musia zabezpečiť, aby boli poskytnuté všetky požadované dokumenty a dokumenty uvedené v elektronickom formulári.

Formuláre žiadostí, ktoré nebudú obsahovať všetky uvedené prílohy a ktoré nebudú predložené do stanoveného termínu, nebudú zohľadnené.

Viac informácií sa nachádza v kapitole IV usmernení pre žiadateľov.

7.   ÚPLNÉ INFORMÁCIE

Podrobné podmienky tejto výzvy na predkladanie návrhov sa nachádzajú v usmerneniach pre žiadateľov na tejto internetovej adrese https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Žiadosti musia spĺňať všetky podmienky v usmerneniach a musia byť predložené na poskytnutých formulároch.

8.   KONTAKT

Žiadosti o ďalšie informácie je možné odoslať na túto e-mailovú adresu: grants@euipo.europa.eu

---