# Euroopan unionin C 163/2022

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 163 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 65. vuosikerta19. huhtikuu 2022 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 163

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

65. vuosikerta19. huhtikuu 2022

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Neuvosto |
| 2022/C 163/01 | Ilmoitus tietyille henkilöille, joihin sovelletaan Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2013/255/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 36/2012 tarkoitettuja rajoittavia toimenpiteitä | 1 |
| | Euroopan komissio |
| 2022/C 163/02 | Euron kurssi — 13. huhtikuuta 2022 | 2 |
| 2022/C 163/03 | Euron kurssi — 14. huhtikuuta 2022 | 3 |
| 2022/C 163/04 | Yhteenveto Euroopan komission päätöksistä, jotka koskevat kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) liitteessä XIV lueteltujen aineiden markkinoille käyttöön saattamista ja/tai käyttöä koskevia lupia
  (Julkaistu asetuksen (EY) N:o 1907/2006
  64 artiklan 9 kohdan nojalla)

   (
  1
  ) | 4 |
| 2022/C 163/05 | Yhteenveto Euroopan komission päätöksistä, jotka koskevat kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) liitteessä XIV lueteltujen aineiden markkinoille käyttöön saattamista ja/tai käyttöä koskevia lupia
  (julkaistu asetuksen (EY) N:o 1907/2006
  64 artiklan 9 kohdan nojalla)

   (
  1
  ) | 5 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

2022/C 163/01

Ilmoitus tietyille henkilöille, joihin sovelletaan Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2013/255/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 36/2012 tarkoitettuja rajoittavia toimenpiteitä

1

Euroopan komissio

2022/C 163/02

Euron kurssi — 13. huhtikuuta 2022

2

2022/C 163/03

Euron kurssi — 14. huhtikuuta 2022

3

2022/C 163/04

Yhteenveto Euroopan komission päätöksistä, jotka koskevat kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) liitteessä XIV lueteltujen aineiden markkinoille käyttöön saattamista ja/tai käyttöä koskevia lupia
  (Julkaistu asetuksen (EY) N:o 1907/2006
  64 artiklan 9 kohdan nojalla)

   (
  1
  )

(Julkaistu asetuksen (EY) N:o 1907/2006

64 artiklan 9 kohdan nojalla)

1

4

2022/C 163/05

Yhteenveto Euroopan komission päätöksistä, jotka koskevat kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) liitteessä XIV lueteltujen aineiden markkinoille käyttöön saattamista ja/tai käyttöä koskevia lupia
  (julkaistu asetuksen (EY) N:o 1907/2006
  64 artiklan 9 kohdan nojalla)

   (
  1
  )

(julkaistu asetuksen (EY) N:o 1907/2006

64 artiklan 9 kohdan nojalla)

1

5

---

| | V   Ilmoitukset |
| --- | --- |
| | HALLINNOLLISET MENETTELYT |
| | Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto |
| 2022/C 163/06 | Ehdotuspyyntö GR/002/22 – EUIPO:n akateemisen tutkimuksen ohjelma | 6 |

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto

2022/C 163/06

Ehdotuspyyntö GR/002/22 – EUIPO:n akateemisen tutkimuksen ohjelma

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

| 19.4.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 163/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 163/1

---

Ilmoitus tietyille henkilöille, joihin sovelletaan Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2013/255/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 36/2012 tarkoitettuja rajoittavia toimenpiteitä

(2022/C 163/01)

Seuraava ilmoitus annetaan tiedoksi seuraaville henkilöille ja yhteisöille, jotka mainitaan Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annettujen neuvoston päätöksen 2013/255/YUTP (1) liitteessä I ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 36/2012 (2) liitteessä II: Ali MAMLUK (nro 3), Ayman JABIR (nro 33), Ghassan BELAL (nro 59), Emad Abdul Ghani SABOUNI (nro 114), Faysal al-Abbas (nro 122), kenraalimajuri Hussam LUQA (nro 139), Emad HAMSHO (nro 204), Muhammad Yousef HASOURI (nro 245), Jayyiz Rayyan AL MUSA (nro 247), Hussam AL QATIRJI (nro 287), Khodr Ali TAHER (nro 294), Adel Anwar al-Olabi (nro 295), Al Qatarji Company (nro 77), Damascus Cham Holding Company (alias Damascus Cham Private Joint Stock Company) (nro 78).

Neuvosto on päättänyt pitää edellä mainittuihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistetut rajoittavat toimenpiteet voimassa muutetuin perustein tai lisätodisteiden vuoksi. Asianomaisille henkilöille ja yhteisöille ilmoitetaan täten, että he/ne voivat esittää neuvostolle 25. huhtikuuta 2022 mennessä seuraavaan osoitteeseen pyynnön saada tietoonsa nämä ehdotetut muutetut perusteet:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1 |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Sähköposti: sanctions@consilium.europa.eu

Asianomaiset henkilöt ja yhteisöt voivat lisäksi toimittaa neuvostolle edellä mainittuun osoitteeseen tai sähköpostiosoitteeseen milloin tahansa pyynnön mahdollisine perusteluineen, että neuvosto harkitsisi uudelleen päätöstään säilyttää heidät/ne luettelossa. Pyynnöt käsitellään kun ne on vastaanotettu.

---

(1)  EUVL L 147, 1.6.2013, s. 14.

(2)  EUVL L 16, 19.1.2012, s. 1.

---

Euroopan komissio

| 19.4.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 163/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 163/2

---

Euron kurssi (1)

13. huhtikuuta 2022

(2022/C 163/02)

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,0826 |
| JPY | Japanin jeniä | 136,26 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4377 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,83280 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 10,3323 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,0116 |
| ISK | Islannin kruunua | 140,20 |
| NOK | Norjan kruunua | 9,5693 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 24,450 |
| HUF | Unkarin forinttia | 378,45 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,6453 |
| RON | Romanian leuta | 4,9415 |
| TRY | Turkin liiraa | 15,7992 |
| AUD | Australian dollaria | 1,4603 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,3700 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 8,4867 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,5991 |
| SGD | Singaporen dollaria | 1,4769 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 328,47 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 15,6820 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 6,8939 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,5538 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 15 549,10 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,5799 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 56,446 |
| RUB | Venäjän ruplaa | |
| THB | Thaimaan bahtia | 36,305 |
| BRL | Brasilian realia | 5,0449 |
| MXN | Meksikon pesoa | 21,4170 |
| INR | Intian rupiaa | 82,4780 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,0826

JPY

Japanin jeniä

136,26

DKK

Tanskan kruunua

7,4377

GBP

Englannin puntaa

0,83280

SEK

Ruotsin kruunua

10,3323

CHF

Sveitsin frangia

1,0116

ISK

Islannin kruunua

140,20

NOK

Norjan kruunua

9,5693

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

24,450

HUF

Unkarin forinttia

378,45

PLN

Puolan zlotya

4,6453

RON

Romanian leuta

4,9415

TRY

Turkin liiraa

15,7992

AUD

Australian dollaria

1,4603

CAD

Kanadan dollaria

1,3700

HKD

Hongkongin dollaria

8,4867

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,5991

SGD

Singaporen dollaria

1,4769

KRW

Etelä-Korean wonia

1 328,47

ZAR

Etelä-Afrikan randia

15,6820

CNY

Kiinan juan renminbiä

6,8939

HRK

Kroatian kunaa

7,5538

IDR

Indonesian rupiaa

15 549,10

MYR

Malesian ringgitiä

4,5799

PHP

Filippiinien pesoa

56,446

RUB

Venäjän ruplaa

THB

Thaimaan bahtia

36,305

BRL

Brasilian realia

5,0449

MXN

Meksikon pesoa

21,4170

INR

Intian rupiaa

82,4780

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

| 19.4.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 163/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 163/3

---

Euron kurssi (1)

14. huhtikuuta 2022

(2022/C 163/03)

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,0878 |
| JPY | Japanin jeniä | 136,32 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4389 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,82908 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 10,3008 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,0189 |
| ISK | Islannin kruunua | 140,40 |
| NOK | Norjan kruunua | 9,5313 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 24,420 |
| HUF | Unkarin forinttia | 376,57 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,6478 |
| RON | Romanian leuta | 4,9459 |
| TRY | Turkin liiraa | 15,9046 |
| AUD | Australian dollaria | 1,4612 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,3663 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 8,5298 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,5957 |
| SGD | Singaporen dollaria | 1,4732 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 334,71 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 15,9331 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 6,9320 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,5587 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 15 621,30 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,6030 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 56,759 |
| RUB | Venäjän ruplaa | |
| THB | Thaimaan bahtia | 36,615 |
| BRL | Brasilian realia | 5,1226 |
| MXN | Meksikon pesoa | 21,5941 |
| INR | Intian rupiaa | 82,8140 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,0878

JPY

Japanin jeniä

136,32

DKK

Tanskan kruunua

7,4389

GBP

Englannin puntaa

0,82908

SEK

Ruotsin kruunua

10,3008

CHF

Sveitsin frangia

1,0189

ISK

Islannin kruunua

140,40

NOK

Norjan kruunua

9,5313

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

24,420

HUF

Unkarin forinttia

376,57

PLN

Puolan zlotya

4,6478

RON

Romanian leuta

4,9459

TRY

Turkin liiraa

15,9046

AUD

Australian dollaria

1,4612

CAD

Kanadan dollaria

1,3663

HKD

Hongkongin dollaria

8,5298

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,5957

SGD

Singaporen dollaria

1,4732

KRW

Etelä-Korean wonia

1 334,71

ZAR

Etelä-Afrikan randia

15,9331

CNY

Kiinan juan renminbiä

6,9320

HRK

Kroatian kunaa

7,5587

IDR

Indonesian rupiaa

15 621,30

MYR

Malesian ringgitiä

4,6030

PHP

Filippiinien pesoa

56,759

RUB

Venäjän ruplaa

THB

Thaimaan bahtia

36,615

BRL

Brasilian realia

5,1226

MXN

Meksikon pesoa

21,5941

INR

Intian rupiaa

82,8140

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

| 19.4.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 163/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 163/4

---

Yhteenveto Euroopan komission päätöksistä, jotka koskevat kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) liitteessä XIV lueteltujen aineiden markkinoille käyttöön saattamista ja/tai käyttöä koskevia lupia

(Julkaistu asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (1)
  64 artiklan 9 kohdan nojalla)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2022/C 163/04)

Lupien myöntämispäätökset

| Päätöksen viite  (2) | Päätöksen päivämäärä | Aineen nimi | Luvanhaltija | Luvan numero | Hyväksytty käyttötarkoitus | Uudelleentarkastelujakson päättymispäivä | Päätöksen perustelut |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2022) 2178 | 11. huhtikuuta 2022 | 4-(1,1,3,3-Tetrametyylibutyyli)fenoli, etoksyloitu
  (4-tert-OPnEO)
  EY-nro: -, CAS-nro: - | DIAGAST, Parc Eurasante 251, avenue Eugène Avinée, 59120 Loos, Ranska | REACH/22/21/0 | Aineen 4-tert-OPnEO teollinen käyttö sen vesipitoisten, tensidisten ja ei-hemolyyttisten ominaisuuksien vuoksi valmistettaessa hallittuja hydrofiilisia pisteitä hydrofobisiin huokoisiin kalvoihin (kiinteä muoto) in vitro -diagnostiikkapakkauksiin, joita käytetään veren testaamisessa antigeeni- tai vasta-ainereaktioilla, seuraavissa tuotteissa: kontrollikortit, PAD-kalvolevyt ja automatisoitu ONYX | 4. tammikuuta 2033 | Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 60 artiklan 4 kohdan mukaisesti sosioekonomiset hyödyt ylittävät aineen käytöstä ihmisten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvan riskin, eikä soveltuvia vaihtoehtoisia aineita tai tekniikoita ole saatavilla. |

Päätöksen viite  (2)

Päätöksen päivämäärä

Aineen nimi

Luvanhaltija

Luvan numero

Hyväksytty käyttötarkoitus

Uudelleentarkastelujakson päättymispäivä

Päätöksen perustelut

C(2022) 2178

11. huhtikuuta 2022

4-(1,1,3,3-Tetrametyylibutyyli)fenoli, etoksyloitu

(4-tert-OPnEO)

EY-nro: -, CAS-nro: -

DIAGAST, Parc Eurasante 251, avenue Eugène Avinée, 59120 Loos, Ranska

REACH/22/21/0

Aineen 4-tert-OPnEO teollinen käyttö sen vesipitoisten, tensidisten ja ei-hemolyyttisten ominaisuuksien vuoksi valmistettaessa hallittuja hydrofiilisia pisteitä hydrofobisiin huokoisiin kalvoihin (kiinteä muoto) in vitro -diagnostiikkapakkauksiin, joita käytetään veren testaamisessa antigeeni- tai vasta-ainereaktioilla, seuraavissa tuotteissa: kontrollikortit, PAD-kalvolevyt ja automatisoitu ONYX

4. tammikuuta 2033

Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 60 artiklan 4 kohdan mukaisesti sosioekonomiset hyödyt ylittävät aineen käytöstä ihmisten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvan riskin, eikä soveltuvia vaihtoehtoisia aineita tai tekniikoita ole saatavilla.

---

(1)  EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1.

(2)  Päätös on saatavilla lupia käsittelevällä Euroopan komission verkkosivustolla (europa.eu).

---

| 19.4.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 163/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 163/5

---

Yhteenveto Euroopan komission päätöksistä, jotka koskevat kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) liitteessä XIV lueteltujen aineiden markkinoille käyttöön saattamista ja/tai käyttöä koskevia lupia

(julkaistu asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (1)
  64 artiklan 9 kohdan nojalla)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2022/C 163/05)

Lupien myöntämispäätökset

| Päätöksen viite (2) | Päätöksen päivämäärä | Aineen nimi | Luvanhaltija | Luvan numero | Hyväksytty käyttötarkoitus | Uudelleentarkastelujakson päättymispäivä | Päätöksen perustelut |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2022) 2191 | 11. huhtikuuta 2022 | 4-(1,1,3,3-Tetrametyylibutyyli)fenoli, etoksyloitu
  (4-tert-OPnEO)
  EY-nro: -, CAS-numero: - | Hospira Zagreb d.o.o., a Pfizer company, Prudnicka cesta 60, 10291 Prigorje Brdovecko, Kroatia | REACH/22/23/0 | Infektioiden ja neutropeenisten kuumeiden ehkäisemiseen käytettävän yhden biofarmaseuttisen proteiinin, biosimilaarivalmisteen, valmistuksessa pinta-aktiivisena aineena | 4. tammikuuta 2033 | Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 60 artiklan 4 kohdan mukaisesti sosioekonomiset hyödyt ylittävät aineen käytöstä ihmisten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvan riskin, eikä soveltuvia vaihtoehtoisia aineita tai tekniikoita ole saatavilla. |

Päätöksen viite (2)

Päätöksen päivämäärä

Aineen nimi

Luvanhaltija

Luvan numero

Hyväksytty käyttötarkoitus

Uudelleentarkastelujakson päättymispäivä

Päätöksen perustelut

C(2022) 2191

11. huhtikuuta 2022

4-(1,1,3,3-Tetrametyylibutyyli)fenoli, etoksyloitu

(4-tert-OPnEO)

EY-nro: -, CAS-numero: -

Hospira Zagreb d.o.o., a Pfizer company, Prudnicka cesta 60, 10291 Prigorje Brdovecko, Kroatia

REACH/22/23/0

Infektioiden ja neutropeenisten kuumeiden ehkäisemiseen käytettävän yhden biofarmaseuttisen proteiinin, biosimilaarivalmisteen, valmistuksessa pinta-aktiivisena aineena

4. tammikuuta 2033

Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 60 artiklan 4 kohdan mukaisesti sosioekonomiset hyödyt ylittävät aineen käytöstä ihmisten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvan riskin, eikä soveltuvia vaihtoehtoisia aineita tai tekniikoita ole saatavilla.

---

(1)  EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1.

(2)  Päätös on saatavilla Euroopan komission verkkosivustolla Authorisation (europa.eu)

---

V Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto

| 19.4.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 163/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 163/6

---

EHDOTUSPYYNTÖGR/002/22

EUIPO:n akateemisen tutkimuksen ohjelma

(2022/C 163/06)

1.   TAVOITTEET JA KUVAUS

EUIPO pyrkii kehittämään tiiviimpiä yhteyksiä tiedemaailmaan edistääkseen tutkimusta teollis- ja tekijänoikeuksiin liittyvillä viraston toiminnan aloilla. Tätä varten virasto on perustanut EUIPO:n akateemisen tutkimuksen ohjelman.

Ohjelman perusajatuksena on

| — | tuottaa EUIPO:lle ja sen sidosryhmille merkittävää tutkimustietoa |
| --- | --- |

—

tuottaa EUIPO:lle ja sen sidosryhmille merkittävää tutkimustietoa

| — | näyttäytyä tutkijoille korkealaatuisiin hankkeisiin keskittyvänä, oikeudenmukaisiin ja avoimiin valintasääntöihin perustuvana ohjelmana |
| --- | --- |

—

näyttäytyä tutkijoille korkealaatuisiin hankkeisiin keskittyvänä, oikeudenmukaisiin ja avoimiin valintasääntöihin perustuvana ohjelmana

| — | edistää EUIPO:n ympärille sellaisen elinvoimaisen yhteisön muodostumista, joka koostuu korkeatasoisista (teollis- ja tekijänoikeuksien mutta myös muiden tieteenalojen) tutkijoista eri puolilta Eurooppaa |
| --- | --- |

—

edistää EUIPO:n ympärille sellaisen elinvoimaisen yhteisön muodostumista, joka koostuu korkeatasoisista (teollis- ja tekijänoikeuksien mutta myös muiden tieteenalojen) tutkijoista eri puolilta Eurooppaa

| — | herättää akateemisen yhteisön kiinnostus virastolle tärkeitä aiheita kohtaan. |
| --- | --- |

—

herättää akateemisen yhteisön kiinnostus virastolle tärkeitä aiheita kohtaan.

| — | saada laajalti näkyvyyttä tiedeyhteisössä ja sen ulkopuolella. |
| --- | --- |

—

saada laajalti näkyvyyttä tiedeyhteisössä ja sen ulkopuolella.

Tällä ehdotuspyynnöllä tuetun hankkeen tarkoituksena on tuottaa tutkimustietoa tietystä (ehdotuspyynnössä määritellystä) aiheesta ehdotuksen aikataulun ja budjetin puitteissa.

Tutkimuksen etenemisen seuraamiseksi ja sen varmistamiseksi, että tutkimus on ehdotuspyynnön yhteydessä toimitetun hankekuvauksen mukainen, perustetaan valvontamekanismi, jonka toiminta perustuu verkkokokouksiin. Vähintään yksi kokous pidetään kolmen ensimmäisen kuukauden aikana avustussopimuksen allekirjoittamisesta. Ensimmäisen edistymistä käsittelevän kokouksen tuloksista ja tutkimushankkeen kestosta riippuen voidaan järjestää lisäkokouksia.

EUIPO:ssa järjestetään akateemisen tutkimusohjelman työpaja viimeistään 11 kuukauden kuluttua avustussopimuksen allekirjoittamisesta. EUIPO vastaa osallistujien matka- ja majoituskustannuksista.

Kaikkien hyväksyttyjen hankkeiden tutkimustulokset on esiteltävä työpajassa.

Työpajan päättymisestä lopullisen tutkimusasiakirjan jättämisen määräaikaan on varattava vähintään yksi kuukausi aikaa, jotta tutkijat voivat ottaa huomioon työpajassa käydyistä keskusteluista mahdollisesti saadun palautteen tai ehdotetut muutokset.

Avustuksen lopullinen maksaminen edellyttää lopullisen tutkimusasiakirjan hyväksymistä.

EUIPO:n akateeminen tutkimusohjelma keskittyy taloustieteen, lainsäädännön, teknologian ja hallinnon tutkimukseen. Oikeustieteilijät ja taloustieteilijät ovat ensisijaisesti kiinnostuneita teollis- ja tekijänoikeuksista yhteiskuntapolitiikan näkökulmasta. Etusijalle asetetaan tutkimusehdotukset, joissa pyritään osoittamaan tulosten taloudelliset, yhteiskunnalliset tai poliittiset vaikutukset. Tutkimuksissa olisi keskityttävä ensisijaisesti tavaramerkkeihin ja malleihin liittyviin aiheisiin. Kuitenkin myös muut aiheet, kuten maantieteelliset merkinnät, pk-yritykset, asiakaslähtöiset lähestymistavat tai teollis- ja tekijänoikeuksiin liittyvä koulutus ja kasvatus, voivat kuulua tutkimuksen piiriin.

Virasto aikoo rahoittaa enintään kolmea hanketta.

Ehdotuksia pyydetään seuraavilta osa-alueilta/aihe-alueilta:

| (1) | tavaramerkit innovoinnin ja muun taloudellisen toiminnan ilmentymänä |
| --- | --- |

(1)

tavaramerkit innovoinnin ja muun taloudellisen toiminnan ilmentymänä

| (2) | mallit innovoinnin ja muun taloudellisen toiminnan ilmentymänä |
| --- | --- |

(2)

mallit innovoinnin ja muun taloudellisen toiminnan ilmentymänä

| (3) | teollis- ja tekijänoikeuksien käyttö pienissä ja keskisuurissa yrityksissä kasvun esteiden poistamiseksi. |
| --- | --- |

(3)

teollis- ja tekijänoikeuksien käyttö pienissä ja keskisuurissa yrityksissä kasvun esteiden poistamiseksi.

VASTUUVAPAUSLAUSEKE: Kaikkien tutkimus- tai hankepyyntöjen on liityttävä vähintään yhteen edellä mainituista kolmesta yleisestä alasta. EUIPO tekee lopullisen valinnan sen kannalta kiinnostavimmista aiheista (vaikka ne liittyisivät vain yhteen kolmesta alasta).

Kunkin ehdotuksen arviointi perustuu objektiivisiin, avoimiin ja vakiomuotoisiin ennalta määriteltyihin kriteereihin (esim. ehdotuksen laatu, ehdokkaiden laatu, odotetut vaikutukset, talousarvioehdotuksen uskottavuus).

Huomioon otetaan hankkeet, joilla on suurin merkitys viraston kannalta. Tähän kuuluvat esimerkiksi hankkeet, jotka tuottavat relevanttia empiiristä näyttöä politiikan ja liike-elämän päätöksentekijöille, erilaiset teollis- ja tekijänoikeuksiin keskittyvät hankkeet tai dataan liittyvät aloitteet sekä pk-yritysohjelmaan liittyvät hankkeet.

Lisätietoja on hakuohjeiden I luvussa.

2.   TUKIKELPOISUUS

2.1   Tukikelpoiset hakijat

Tämä ehdotuspyyntö on avoin ainoastaan EU:n 27 jäsenvaltiossa sijaitsevien yliopistojen tai tutkimuslaitosten tutkijoille. Tutkijat voivat osallistua ohjelmaan kansalaisuudestaan riippumatta (heidän asuinpaikkansa on kuitenkin oltava EU:ssa).

Tutkijat voivat olla väitöskirjatutkijoita, tohtorintutkinnon suorittaneita tutkijoita, tiedekunnan henkilöstöä tai muita akateemisia tutkijoita.

2.2   Tukikelpoiset toimet

Hankkeiden enimmäiskesto on 12 kuukautta.

Tutkimukset teollis- ja tekijänoikeuksiin liittyvistä aiheista, sellaisina kuin ne on määritelty ehdotuspyynnön aihekuvauksessa.

Lisätietoja on hakuohjeiden II luvussa.

3.   POISSULKEMIS- JA VALINTAPERUSTEET

Hakijaa ei saa koskea mikään sellainen unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä annetussa asetuksessa ja sen soveltamista koskevissa säännöissä määritelty tilanne, joka estäisi hakijan osallistumisen ja/tai tuen myöntämisen hänelle.

Hakijoilla on oltava taloudelliset ja toiminnalliset valmiudet suorittaa ehdotetut toimet.

Hakijoita pyydetään katsomaan hakuohjeiden II luvusta lisätietoja toimitettavista todentavista asiakirjoista.

4.   MYÖNTÄMISPERUSTEET

Tukikelpoisten ehdotusten arviointi- ja myöntämisperusteet kohdennetaan (enimmäispistemäärä on 100 pistettä) seuraavan painotuksen mukaisesti:

| Myöntämisperusteet | Vähimmäispistemäärä | Enimmäispistemäärä |
| --- | --- | --- |
| Huippuosaaminen | 20 | 40 |
| Vaikutus | 15 | 30 |
| Toteutuksen laatu ja tehokkuus | 15 | 30 |
| Kokonaispistemäärä | 50 | 100 |

Myöntämisperusteet

Vähimmäispistemäärä

Enimmäispistemäärä

Huippuosaaminen

20

40

Vaikutus

15

30

Toteutuksen laatu ja tehokkuus

15

30

Kokonaispistemäärä

50

100

Jotta hakemukset otettaisiin huomioon rahoitusta myönnettäessä, on saatava

| — | yhteensä vähintään 50 pistettä,
  ja |
| --- | --- |

—

yhteensä vähintään 50 pistettä,

ja

| — | vähimmäispisteet kustakin valintaperusteeksi nimetystä kohdasta. |
| --- | --- |

—

vähimmäispisteet kustakin valintaperusteeksi nimetystä kohdasta.

Lisätietoja on hakuohjeiden II luvussa.

5.   BUDJETTI

Tämän ehdotuspyynnön mukaisten toimien rahoittamiseen varattuja määrärahoja on yhteensä noin 60 000 euroa. Summa jaetaan kahdelle vuotuiselle talousarviolle, ja vuoden 2023 talousarviota vastaavien varojen saatavuus riippuu siitä, hyväksyykö viraston budjettivallan käyttäjä talousarvion.

Kutakin hanketta kohden myönnettävän tuen vähimmäismäärä on 10 000 euroa ja enimmäismäärä 30 000 euroa.

Virasto varaa oikeuden olla jakamatta kaikkia käytettävissä olevia varoja.

6.   HAKEMUSTEN JÄTTÄMISEN MÄÄRÄAIKA

Hakupaketti on saatavana seuraavassa internetosoitteessa: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Hakemukset on toimitettava EUIPO:lle käyttämällä verkossa olevaa hakulomaketta (sähköinen hakulomake) viimeistään 19. toukokuuta 2022 klo 13.00 (paikallista aikaa).

Hakemusta ei voi toimittaa muulla tavalla.

Hakijan on varmistettava, että kaikki sähköisessä hakulomakkeessa pyydetyt ja mainitut asiakirjat toimitetaan.

Hakemuksia, jotka eivät sisällä kaikkia vaadittuja liitteitä ja joita ei ole toimitettu määräaikaan mennessä, ei käsitellä.

Lisätietoja on hakuohjeiden IV luvussa.

7.   TARKEMMAT TIEDOT

Yksityiskohtaiset tiedot tämän ehdotuspyynnön ehdoista saa hakuohjeista seuraavasta internetosoitteesta https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Hakemukset on laadittava ohjeen mukaisesti ja annettuja lomakkeita käyttäen.

8.   YHTEYSHENKILÖ

Lisätietoja voi pyytää seuraavasta sähköpostiosoitteesta: grants@euipo.europa.eu

---