# Úřední věstník C 111A/8. b

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 111A |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 658. března 2022 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 111A

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 658. března 2022

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | V   Oznámení |
| | SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ |
| | Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) |
| 2022/C 111 A/01 | Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AST-SC/10/20 – Administrativní pracovníci (SC 1/SC 2) ( Úř. věst. C 211 A, 25.6.2020 ) | 1 |
| 2022/C 111 A/02 | Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AST/148/21 – Korektoři/jazykoví redaktoři (AST 3) následujících jazyků: řečtina (EL), španělština (ES), estonština (ET), irština (GA), italština (IT) a portugalština (PT) ( Úř. věst. C 58 A, 18.2.2021 ) | 2 |
| 2022/C 111 A/03 | Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/381/20 – Administrátoři (AD 5) v oboru evropského práva ( Úř. věst. C 250 A, 30.7.2020 ) | 4 |
| 2022/C 111 A/04 | Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/382/20 – Administrátoři (AD 5/AD 7) v oboru vnějších vztahů ( Úř. věst. C 300 A, 10.9.2020 ) | 5 |
| 2022/C 111 A/05 | Oznámení, kterým se mění dodatek k oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/382/20 – Administrátoři (AD 5/AD 7) v oboru vnějších vztahů ( Úř. věst. C 300 A, 10.9.2020 )
  ( Úř. věst. C 444 A, 22.12.2020 ) | 6 |
| 2022/C 111 A/06 | Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřených výběrových řízeních – EPSO/AD/383/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro bulharský jazyk (BG) – EPSO/AD/384/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro český jazyk (CS) – EPSO/AD/385/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro francouzský jazyk (FR) – EPSO/AD/386/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro irský jazyk (GA) – EPSO/AD/387/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro maďarský jazyk (HU) – EPSO/AD/388/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro polský jazyk (PL) ( Úř. věst. C 22 A, 21.1.2021 ) | 7 |
| 2022/C 111 A/07 | Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/389/21 – Administrátoři (AD 6) v oboru udržitelné zemědělství a rozvoj venkova ( Úř. věst. C 39 A, 4.2.2021 ) | 9 |
| 2022/C 111 A/08 | Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/390/21 – Administrátoři (AD 6) v oboru politiky týkající se chemických látek ( Úř. věst. C 82 A, 11.3.2021 ) | 10 |
| 2022/C 111 A/09 | Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/391/21 – Odborníci v oboru technické podpory strukturálních reforem členských států a odborníci v oboru schengenského acquis (AD 7) ( Úř. věst. C 120 A, 8.4.2021 ) | 11 |
| 2022/C 111 A/10 | Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/392/21 – Administrátoři (AD 7) v oblasti zdraví a bezpečnosti potravin — 1. Tvorba politik a právních předpisů v oblasti zdraví, 2. Tvorba politik a právních předpisů v oblasti bezpečnosti potravin, 3. Audit, inspekce a hodnocení v oblasti zdraví a bezpečnosti potravin ( Úř. věst. C 193 A, 20.5.2021 ) | 12 |

Obsah

Strana

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO)

2022/C 111 A/01

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AST-SC/10/20 – Administrativní pracovníci (SC 1/SC 2) ( Úř. věst. C 211 A, 25.6.2020 )

( Úř. věst. C 211 A, 25.6.2020 )

1

2022/C 111 A/02

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AST/148/21 – Korektoři/jazykoví redaktoři (AST 3) následujících jazyků: řečtina (EL), španělština (ES), estonština (ET), irština (GA), italština (IT) a portugalština (PT) ( Úř. věst. C 58 A, 18.2.2021 )

( Úř. věst. C 58 A, 18.2.2021 )

2

2022/C 111 A/03

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/381/20 – Administrátoři (AD 5) v oboru evropského práva ( Úř. věst. C 250 A, 30.7.2020 )

( Úř. věst. C 250 A, 30.7.2020 )

4

2022/C 111 A/04

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/382/20 – Administrátoři (AD 5/AD 7) v oboru vnějších vztahů ( Úř. věst. C 300 A, 10.9.2020 )

( Úř. věst. C 300 A, 10.9.2020 )

5

2022/C 111 A/05

Oznámení, kterým se mění dodatek k oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/382/20 – Administrátoři (AD 5/AD 7) v oboru vnějších vztahů ( Úř. věst. C 300 A, 10.9.2020 )
  ( Úř. věst. C 444 A, 22.12.2020 )

( Úř. věst. C 300 A, 10.9.2020 )

( Úř. věst. C 444 A, 22.12.2020 )

6

2022/C 111 A/06

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřených výběrových řízeních – EPSO/AD/383/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro bulharský jazyk (BG) – EPSO/AD/384/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro český jazyk (CS) – EPSO/AD/385/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro francouzský jazyk (FR) – EPSO/AD/386/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro irský jazyk (GA) – EPSO/AD/387/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro maďarský jazyk (HU) – EPSO/AD/388/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro polský jazyk (PL) ( Úř. věst. C 22 A, 21.1.2021 )

( Úř. věst. C 22 A, 21.1.2021 )

7

2022/C 111 A/07

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/389/21 – Administrátoři (AD 6) v oboru udržitelné zemědělství a rozvoj venkova ( Úř. věst. C 39 A, 4.2.2021 )

( Úř. věst. C 39 A, 4.2.2021 )

9

2022/C 111 A/08

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/390/21 – Administrátoři (AD 6) v oboru politiky týkající se chemických látek ( Úř. věst. C 82 A, 11.3.2021 )

( Úř. věst. C 82 A, 11.3.2021 )

10

2022/C 111 A/09

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/391/21 – Odborníci v oboru technické podpory strukturálních reforem členských států a odborníci v oboru schengenského acquis (AD 7) ( Úř. věst. C 120 A, 8.4.2021 )

acquis

( Úř. věst. C 120 A, 8.4.2021 )

11

2022/C 111 A/10

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/392/21 – Administrátoři (AD 7) v oblasti zdraví a bezpečnosti potravin — 1. Tvorba politik a právních předpisů v oblasti zdraví, 2. Tvorba politik a právních předpisů v oblasti bezpečnosti potravin, 3. Audit, inspekce a hodnocení v oblasti zdraví a bezpečnosti potravin ( Úř. věst. C 193 A, 20.5.2021 )

( Úř. věst. C 193 A, 20.5.2021 )

12

---

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

V Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO)

| 8.3.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 111/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/1

---

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AST-SC/10/20 – Administrativní pracovníci (SC 1/SC 2)

(
  Úřední věstník Evropské unie C 211 A ze dne 25. června 2020
  )

(2022/C 111 A/01)

Oddíl 5 „Hodnotící fáze“ na straně 5 má znít takto:

„5)   
  Hodnotící fáze

Do této fáze bude pozván
  maximálně dvojnásobek
  počtu úspěšných uchazečů požadovaného pro každou třídu. K testům hodnotící fáze budete pozváni, pokud podle údajů z elektronické přihlášky splňujete požadavky pro účast ve výběrovém řízení a pokud jste dosáhli jednoho z 
  nejvyšších celkových počtů bodů
  v testu práce v aplikaci Microsoft Office Word.

Během hodnotící fáze bude hodnoceno sedm obecných kompetencí (za každou z nich lze získat nejvýše 10 bodů), jakož i kompetence v oboru požadované pro toto výběrové řízení, a to prostřednictvím
  dvou testů
  , které se budou konat ve vašem jazyce 2, podle těchto tabulek:

| Kompetence | Testy |
| --- | --- |
| 1. | Analýza a řešení problémů |

Kompetence

Testy

1.

Analýza a řešení problémů

Pohovor v oboru

| 2. | Komunikace |
| --- | --- |

2.

Komunikace

Pohovor v oboru

| 3. | Orientace na kvalitu a výsledky |
| --- | --- |

3.

Orientace na kvalitu a výsledky

Hraní rolí

| 4. | Vzdělávání a rozvoj |
| --- | --- |

4.

Vzdělávání a rozvoj

Hraní rolí

| 5. | Stanovování priorit a organizace práce |
| --- | --- |

5.

Stanovování priorit a organizace práce

Hraní rolí

| 6. | Odolnost |
| --- | --- |

6.

Odolnost

Pohovor v oboru

| 7. | Práce v kolektivu |
| --- | --- |

7.

Práce v kolektivu

Hraní rolí

Požadovaný minimální počet bodů: celkem 35 ze 70.

| Kompetence | Test | Požadovaný minimální počet bodů |
| --- | --- | --- |
| Kompetence v oboru | Pohovor v oboru | 35 ze 70 |

Kompetence

Test

Požadovaný minimální počet bodů

Kompetence v oboru

Pohovor v oboru

35 ze 70

Pokud uchazeči nedostanou jiný pokyn, budou muset – na svůj účet EPSO – nahrát naskenované kopie dokumentů, jimiž potvrdí údaje, které uvedli v přihlášce. Další podrobnosti a pokyny poskytne EPSO.“

---

| 8.3.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 111/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/2

---

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AST/148/21 – Korektoři/jazykoví redaktoři (AST 3) následujících jazyků: řečtina (EL), španělština (ES), estonština (ET), irština (GA), italština (IT) a portugalština (PT)

(
  Úřední věstník Evropské unie C 58 A ze dne 18. února 2021
  )

(2022/C 111 A/02)

Oddíl 5 „Hodnotící centrum“ na straně 5 má znít takto:

„5)   
  Hodnotící centrum

Do této fáze bude pozván
  maximálně trojnásobek
  požadovaného počtu úspěšných uchazečů pro každý jazyk. Pokud podle údajů z elektronické přihlášky splňujete podmínky účasti ve výběrovém řízení a pokud při výběru na základě kvalifikačních předpokladů získáte jedno z 
  nejvyšších celkových hodnocení
  , budete pozváni k testům v hodnotícím centru, které se budou konat (on-line nebo osobně) v průběhu jednoho nebo více dnů ve Vašich
  jazycích 1 a 2
  . Test v oboru se může konat buď v jednom z akreditovaných testovacích center EPSO, nebo na dálku. Další podrobnosti a pokyny budou uvedeny v pozvánce.

V případě, že testy na počítači s otázkami s výběrem odpovědí popsané v bodě 2
  nebyly uspořádány jako první
  , absolvujete je během fáze hodnotícího centra, a to buď v jednom z akreditovaných center EPSO, nebo na dálku. Tyto testy jsou vyřazovací a získané body nebudou při výpočtu celkového počtu bodů připočteny k výsledkům ostatních testů v hodnotícím centru.

Neobdržíte-li jiné pokyny, budete muset na svůj účet EPSO nahrát naskenované kopie příslušných dokladů. Další podrobnosti a pokyny budou uvedeny v pozvánce.

V hodnotícím centru bude hodnoceno sedm obecných kompetencí a kompetence v oboru požadované pro toto výběrové řízení, a to prostřednictvím
  tří testů
  podle těchto tabulek:

| Kompetence | Testy | Jazyk |
| --- | --- | --- |
| 1. | Analýza a řešení problémů |

Kompetence

Testy

Jazyk

1.

Analýza a řešení problémů

Situační pohovor na základě kompetencí

Jazyk 2

| 2. | Komunikace |
| --- | --- |

2.

Komunikace

Pohovor na základě obecných kompetencí

Jazyk 2

| 3. | Orientace na kvalitu a výsledky |
| --- | --- |

3.

Orientace na kvalitu a výsledky

Pohovor na základě obecných kompetencí

Jazyk 2

| 4. | Vzdělávání a rozvoj |
| --- | --- |

4.

Vzdělávání a rozvoj

Situační pohovor na základě kompetencí

Jazyk 2

| 5. | Stanovování priorit a organizace práce |
| --- | --- |

5.

Stanovování priorit a organizace práce

Situační pohovor na základě kompetencí

Jazyk 2

| 6. | Odolnost |
| --- | --- |

6.

Odolnost

Pohovor na základě obecných kompetencí

Jazyk 2

| 7. | Práce v kolektivu |
| --- | --- |

7.

Práce v kolektivu

Pohovor na základě obecných kompetencí

Jazyk 2

Za každou obecnou kompetenci lze získat maximálně 10 bodů. Není stanoven žádný požadovaný minimální počet bodů za kompetenci. Celkem však musí uchazeč získat nejméně 35 bodů ze 70.

| Kompetence | Test | Jazyky | Požadovaný minimální počet bodů |
| --- | --- | --- | --- |
| Kompetence v oboru | Korektury a opravy textu v jazyce 1.
  První část testu
  bude zahrnovat srovnávání
  se zdrojovým textem v jazyce 2, druhá část testu se provede
  bez srovnávání
  se zdrojovým textem v jazyce 2.
  Součástí korektury budou jak jazykové aspekty (gramatika, pravopis a interpunkce), tak typografie. Provedené opravy musí uchazeči zdůvodnit. (2 hodiny 30 minut) | Jazyky 1 a 2 | 30 z 50 za každou část“ |

Kompetence

Test

Jazyky

Požadovaný minimální počet bodů

Kompetence v oboru

Korektury a opravy textu v jazyce 1.

První část testu
  bude zahrnovat srovnávání
  se zdrojovým textem v jazyce 2, druhá část testu se provede
  bez srovnávání
  se zdrojovým textem v jazyce 2.

Součástí korektury budou jak jazykové aspekty (gramatika, pravopis a interpunkce), tak typografie. Provedené opravy musí uchazeči zdůvodnit. (2 hodiny 30 minut)

Jazyky 1 a 2

30 z 50 za každou část“

---

| 8.3.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 111/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/4

---

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/381/20 – Administrátoři (AD 5) v oboru evropského práva

(
  Úřední věstník Evropské unie C 250 A ze dne 30. července 2020
  )

(2022/C 111 A/03)

Oddíl 5 „Hodnotící centrum“ na straně 4 má znít takto:

„5)   
  Hodnotící centrum

Do hodnotícího centra bude pozván
  maximálně trojnásobek
  požadovaného počtu úspěšných uchazečů. Do této fáze výběrového řízení budete pozváni, pokud podle údajů z elektronické přihlášky splňujete požadavky pro účast ve výběrovém řízení a pokud jste dosáhli jednoho z 
  nejvyšších bodových hodnocení
  v testu v oboru s otázkami s výběrem odpovědí.

V hodnotícím centru bude testováno osm obecných kompetencí a kompetence v oboru požadované pro toto výběrové řízení, a to prostřednictvím
  tří testů
  , které se budou konat ve vašem jazyce 2, podle těchto tabulek:

| Kompetence | Testy |
| --- | --- |
| 1. | Analýza a řešení problémů |

Kompetence

Testy

1.

Analýza a řešení problémů

Ústní prezentace

| 2. | Komunikace |
| --- | --- |

2.

Komunikace

Ústní prezentace

| 3. | Orientace na kvalitu a výsledky |
| --- | --- |

3.

Orientace na kvalitu a výsledky

Ústní prezentace

| 4. | Vzdělávání a rozvoj |
| --- | --- |

4.

Vzdělávání a rozvoj

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 5. | Stanovování priorit a organizace práce |
| --- | --- |

5.

Stanovování priorit a organizace práce

Ústní prezentace

| 6. | Odolnost |
| --- | --- |

6.

Odolnost

Ústní prezentace

| 7. | Práce v kolektivu |
| --- | --- |

7.

Práce v kolektivu

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 8. | Vedení lidí |
| --- | --- |

8.

Vedení lidí

Pohovor na základě obecných kompetencí

Za každou obecnou kompetenci lze získat maximálně 10 bodů. Není stanoven žádný požadovaný minimální počet bodů za kompetenci. Celkem však musí uchazeč získat nejméně 40 bodů z 80.

| Kompetence | Test | Požadovaný minimální počet bodů |
| --- | --- | --- |
| Kompetence v oboru | Písemný test v oboru | 50 ze 100 |

Kompetence

Test

Požadovaný minimální počet bodů

Kompetence v oboru

Písemný test v oboru

50 ze 100

Pokud uchazeči nedostanou jiný pokyn, budou muset – na svůj účet EPSO – nahrát naskenované kopie dokumentů, jimiž potvrdí údaje, které uvedli v přihlášce. Další podrobnosti a pokyny poskytne EPSO.“

---

| 8.3.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 111/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/5

---

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/382/20 – Administrátoři (AD 5/AD 7) v oboru vnějších vztahů

(
  Úřední věstník Evropské unie C 300 A ze dne 10. září 2020
  )

(2022/C 111 A/04)

Oddíl 5 „Hodnotící centrum“ na straně 5 má znít takto:

„5)   
  Hodnotící centrum

Do této fáze bude pozván
  maximálně trojnásobek
  počtu úspěšných uchazečů požadovaného pro každou třídu. Do hodnotícího centra budete pozváni, pokud podle údajů z elektronické přihlášky splňujete požadavky pro účast ve výběrovém řízení a pokud jste dosáhli jednoho z 
  nejvyšších celkových počtů bodů
  ve výběru na základě kvalifikačních předpokladů.

V hodnotícím centru bude hodnoceno osm obecných kompetencí a kompetence v oboru požadované pro toto výběrové řízení, a to prostřednictvím
  čtyř testů
  , které se budou konat ve vašem jazyce 2, podle těchto tabulek:

| Kompetence | Testy |
| --- | --- |
| 1. | Analýza a řešení problémů |

Kompetence

Testy

1.

Analýza a řešení problémů

Případová studie

| 2. | Komunikace |
| --- | --- |

2.

Komunikace

Případová studie

| 3. | Orientace na kvalitu a výsledky |
| --- | --- |

3.

Orientace na kvalitu a výsledky

Případová studie

| 4. | Vzdělávání a rozvoj |
| --- | --- |

4.

Vzdělávání a rozvoj

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 5. | Stanovování priorit a organizace práce |
| --- | --- |

5.

Stanovování priorit a organizace práce

Případová studie

| 6. | Odolnost |
| --- | --- |

6.

Odolnost

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 7. | Práce v kolektivu |
| --- | --- |

7.

Práce v kolektivu

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 8. | Vedení lidí |
| --- | --- |

8.

Vedení lidí

Pohovor na základě obecných kompetencí

Za každou obecnou kompetenci lze získat maximálně 10 bodů. Není stanoven žádný požadovaný minimální počet bodů za kompetenci. Celkem však musí uchazeč získat nejméně 40 bodů z 80.

| Kompetence | Test | Požadovaný minimální počet bodů |
| --- | --- | --- |
| Kompetence v oboru | Pohovor v oboru | 25 z 50 |
| Písemný test v oboru | 25 z 50 |

Kompetence

Test

Požadovaný minimální počet bodů

Kompetence v oboru

Pohovor v oboru

25 z 50

Písemný test v oboru

25 z 50

Pokud uchazeči nedostanou jiný pokyn, budou muset – na svůj účet EPSO – nahrát naskenované kopie dokumentů, jimiž potvrdí údaje, které uvedli v přihlášce. Další podrobnosti a pokyny poskytne EPSO.“

---

| 8.3.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 111/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/6

---

Oznámení, kterým se mění dodatek k oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/382/20 – Administrátoři (AD 5/AD 7) v oboru vnějších vztahů (
  Úř. věst. C 300 A, 10.9.2020
  )

(
  Úřední věstník Evropské unie C 444 A ze dne 22. prosince 2020
  )

(2022/C 111 A/05)

Oddíl 6 na straně 10 se zrušuje.

---

| 8.3.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 111/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/7

---

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřených výběrových řízeních – EPSO/AD/383/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro bulharský jazyk (BG) – EPSO/AD/384/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro český jazyk (CS) – EPSO/AD/385/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro francouzský jazyk (FR) – EPSO/AD/386/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro irský jazyk (GA) – EPSO/AD/387/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro maďarský jazyk (HU) – EPSO/AD/388/21 – Právníci-lingvisté (AD 7) pro polský jazyk (PL)

(
  Úřední věstník Evropské unie C 22 A ze dne 21. ledna 2021
  )

(2022/C 111 A/06)

Oddíl 5 „Hodnotící centrum“ na straně 4 má znít takto:

„5)   
  Hodnotící centrum

Do této fáze bude pozván
  maximálně čtyřnásobek
  počtu úspěšných uchazečů stanoveného pro každé výběrové řízení. Pokud jste v překladatelském testu získali jeden z 
  nejvyšších celkových počtů bodů
  , budete pozváni k testům (prezenčním nebo na dálku) v hodnotícím centru, které se budou konat jeden den nebo několik dnů ve Vašich
  jazycích 1, 2 a 3
  . Další podrobnosti a pokyny budou uvedeny v pozvánce.

Neobdržíte-li jiné pokyny, budete muset na svůj účet EPSO nahrát naskenované kopie příslušných dokladů. Další podrobnosti a pokyny budou uvedeny v pozvánce.

V hodnotícím centru bude prostřednictvím
  tří testů
  hodnoceno osm obecných kompetencí a kompetence v oboru požadované pro dané výběrové řízení.

Obecné kompetence budou posouzeny pohovorem na základě obecných kompetencí (ve Vašem jazyce 2). Během ústní prezentace (ve Vašem jazyce 1), po níž bude následovat pohovor ve formě otázek a odpovědí (rovněž ve Vašem jazyce 1), budou posouzeny Vaše obecné kompetence, kompetence v oboru i Vaše znalost práva Evropské unie. Shrnutí textu napsaného v jazyce 3 vypracované v jazyce 1 nakonec ověří Vaše znalosti v oboru v jazyce 3.

Podrobnosti naleznete v těchto tabulkách:

| Kompetence | Test | Počet bodů | Požadovaný minimální počet bodů |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Analýza a řešení problémů |

Kompetence

Test

Počet bodů

Požadovaný minimální počet bodů

1.

Analýza a řešení problémů

Ústní prezentace

1 až 10

Kombinovaný minimální požadovaný počet bodů:

40 z 80

| 2. | Komunikace |
| --- | --- |

2.

Komunikace

Ústní prezentace

1 až 10

| 3. | Orientace na kvalitu a výsledky |
| --- | --- |

3.

Orientace na kvalitu a výsledky

Ústní prezentace

1 až 10

| 4. | Vzdělávání a rozvoj |
| --- | --- |

4.

Vzdělávání a rozvoj

Pohovor na základě obecných kompetencí

1 až 10

| 5. | Stanovování priorit a organizace práce |
| --- | --- |

5.

Stanovování priorit a organizace práce

Ústní prezentace

1 až 10

| 6. | Odolnost |
| --- | --- |

6.

Odolnost

Ústní prezentace

1 až 10

| 7. | Práce v kolektivu |
| --- | --- |

7.

Práce v kolektivu

Pohovor na základě obecných kompetencí

1 až 10

| 8. | Vedení lidí |
| --- | --- |

8.

Vedení lidí

Pohovor na základě obecných kompetencí

1 až 10

Za každou obecnou kompetenci lze získat maximálně 10 bodů. Není stanoven žádný požadovaný minimální počet bodů za kompetenci. Uchazeč však musí získat nejméně 40 bodů z 80 za všechny kompetence kombinovaně.

| Kompetence | Testy | Požadovaný minimální počet bodů |
| --- | --- | --- |
| Kompetence v oboru | Ústní prezentace | 20 ze 40 |
| Shrnutí textu napsaného v jazyce 3 do jazyka 1 (bez slovníku) | 30 ze 60“ |

Kompetence

Testy

Požadovaný minimální počet bodů

Kompetence v oboru

Ústní prezentace

20 ze 40

Shrnutí textu napsaného v jazyce 3 do jazyka 1 (bez slovníku)

30 ze 60“

---

| 8.3.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 111/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/9

---

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/389/21 – Administrátoři (AD 6) v oboru udržitelné zemědělství a rozvoj venkova

(
  Úřední věstník Evropské unie C 39 A ze dne 4. února 2021
  )

(2022/C 111 A/07)

Oddíl 5 „Hodnotící centrum“ na straně 5 má znít takto:

„5)   
  Hodnotící centrum

Do této fáze bude pozván
  maximálně trojnásobek
  požadovaného počtu úspěšných uchazečů. Pokud podle údajů z online přihlášky splňujete požadavky pro účast ve výběrovém řízení a pokud jste dosáhli jednoho z 
  nejvyšších celkových počtů bodů
  ve výběru na základě kvalifikačních předpokladů, budete pozváni k testům v hodnotícím centru (online, nebo osobně), které se budou konat jeden či více dní a budou probíhat ve vašem
  jazyce 2
  . Případová studie a písemný test v oboru mohou být uspořádány buď v jednom z akreditovaných center EPSO, nebo na dálku. Bližší podrobnosti a pokyny naleznete v pozvánce.

V případě, že testy na počítači s otázkami s výběrem odpovědí popsané v bodě 2
  nebyly uspořádány jako první
  , absolvujete je během fáze hodnotícího centra buď v jednom z akreditovaných center EPSO, nebo na dálku. Tyto testy jsou vyřazovací a získané body nebudou při výpočtu celkového počtu bodů připočteny k výsledkům ostatních testů v hodnotícím centru.

Neobdržíte-li jiné pokyny, budete muset na svůj účet EPSO nahrát naskenované kopie příslušných dokladů. Bližší podrobnosti a pokyny naleznete v pozvánce.

V hodnotícím centru bude hodnoceno osm obecných kompetencí a rovněž kompetence v oboru požadované pro toto výběrové řízení, a sice prostřednictvím
  čtyř testů
  podle následujících tabulek:

| Kompetence | Testy |
| --- | --- |
| 1. | Analýza a řešení problémů |

Kompetence

Testy

1.

Analýza a řešení problémů

Případová studie

| 2. | Komunikace |
| --- | --- |

2.

Komunikace

Případová studie

| 3. | Orientace na kvalitu a výsledky |
| --- | --- |

3.

Orientace na kvalitu a výsledky

Případová studie

| 4. | Vzdělávání a rozvoj |
| --- | --- |

4.

Vzdělávání a rozvoj

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 5. | Stanovování priorit a organizace práce |
| --- | --- |

5.

Stanovování priorit a organizace práce

Případová studie

| 6. | Odolnost |
| --- | --- |

6.

Odolnost

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 7. | Práce v kolektivu |
| --- | --- |

7.

Práce v kolektivu

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 8. | Vedení lidí |
| --- | --- |

8.

Vedení lidí

Pohovor na základě obecných kompetencí

Za každou obecnou kompetenci lze získat maximálně 10 bodů. Není stanoven žádný požadovaný minimální počet bodů za kompetenci. Celkem však musí uchazeč získat nejméně 40 bodů z 80.

| Kompetence | Test | Požadovaný minimální počet bodů |
| --- | --- | --- |
| Kompetence v oboru | Pohovor v oboru | 25 z 50 |
| Písemný test v oboru | 25 z 50“ |

Kompetence

Test

Požadovaný minimální počet bodů

Kompetence v oboru

Pohovor v oboru

25 z 50

Písemný test v oboru

25 z 50“

---

| 8.3.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 111/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/10

---

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/390/21 – Administrátoři (AD 6) v oboru politiky týkající se chemických látek

(
  Úřední věstník Evropské unie C 82 A ze dne 11. března 2021
  )

(2022/C 111 A/08)

Oddíl 5 „Hodnotící centrum“ na straně 5 má znít takto:

„5)   
  Hodnotící centrum

Do této fáze bude pozván
  maximálně trojnásobek
  požadovaného počtu úspěšných uchazečů. Pokud podle údajů z elektronické přihlášky splňujete požadavky pro účast ve výběrovém řízení a pokud jste dosáhli jednoho z 
  nejvyšších celkových počtů bodů
  ve výběru na základě kvalifikačních předpokladů, budete pozváni k testům v hodnotícím centru (online, nebo osobně), které se budou konat jeden či více dní a budou probíhat ve Vašem
  jazyce 2
  . Písemný test v oboru může být uspořádán buď v jednom z akreditovaných testovacích center EPSO, nebo na dálku. Další podrobnosti a pokyny budou uvedeny v pozvánce.

V případě, že testy na počítači s otázkami s výběrem odpovědí popsané v bodě 2
  nebyly uspořádány jako první
  , absolvujete je během fáze hodnotícího centra buď v jednom z akreditovaných center EPSO, nebo na dálku. Tyto testy jsou vyřazovací a získané body nebudou při výpočtu celkového počtu bodů připočteny k výsledkům ostatních testů v hodnotícím centru.

Neobdržíte-li jiné pokyny, budete muset na svůj účet EPSO nahrát naskenované kopie příslušných dokladů. Další podrobnosti a pokyny budou uvedeny v pozvánce.

V hodnotícím centru bude hodnoceno osm obecných kompetencí a kompetence v oboru požadované pro výběrové řízení, a to prostřednictvím
  čtyř testů
  podle těchto tabulek:

| Kompetence | Testy |
| --- | --- |
| 1. | Analýza a řešení problémů |

Kompetence

Testy

1.

Analýza a řešení problémů

Situační pohovor na základě kompetencí

| 2. | Komunikace |
| --- | --- |

2.

Komunikace

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 3. | Orientace na kvalitu a výsledky |
| --- | --- |

3.

Orientace na kvalitu a výsledky

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 4. | Vzdělávání a rozvoj |
| --- | --- |

4.

Vzdělávání a rozvoj

Situační pohovor na základě kompetencí

| 5. | Stanovování priorit a organizace práce |
| --- | --- |

5.

Stanovování priorit a organizace práce

Situační pohovor na základě kompetencí

| 6. | Odolnost |
| --- | --- |

6.

Odolnost

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 7. | Práce v kolektivu |
| --- | --- |

7.

Práce v kolektivu

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 8. | Vedení lidí |
| --- | --- |

8.

Vedení lidí

Situační pohovor na základě kompetencí

Za každou obecnou kompetenci lze získat maximálně 10 bodů. Není stanoven žádný požadovaný minimální počet bodů za kompetenci. Celkem však musí uchazeč získat nejméně 40 bodů z 80.

| Kompetence | Test | Požadovaný minimální počet bodů |
| --- | --- | --- |
| Kompetence v oboru | Pohovor v oboru | 25 z 50 |
| Písemný test v oboru | 25 z 50“ |

Kompetence

Test

Požadovaný minimální počet bodů

Kompetence v oboru

Pohovor v oboru

25 z 50

Písemný test v oboru

25 z 50“

---

| 8.3.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 111/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/11

---

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/391/21 – Odborníci v oboru technické podpory strukturálních reforem členských států a odborníci v oboru schengenského acquis (AD 7)

(
  Úřední věstník Evropské unie C 120 A ze dne 8. dubna 2021
  )

(2022/C 111 A/09)

Oddíl 5 „Hodnotící centrum“ na straně 6 má znít takto:

„5)   
  Hodnotící centrum

Do této fáze bude pozván
  maximálně trojnásobek
  počtu úspěšných uchazečů požadovaného pro každý obor. Pokud podle údajů z elektronické přihlášky splňujete požadavky pro účast ve výběrovém řízení a pokud jste dosáhli jednoho z 
  nejvyšších celkových počtů bodů
  ve výběru na základě kvalifikačních předpokladů, budete pozváni k testům v hodnotícím centru (online, nebo osobně), které se budou konat jeden či více dní a budou probíhat ve Vašem
  jazyce 2 (angličtina nebo francouzština)
  . Písemný test v oboru může být uspořádán buď v jednom z akreditovaných testovacích center EPSO, nebo na dálku. Další podrobnosti a pokyny budou uvedeny v pozvánce.

V případě, že testy na počítači s otázkami s výběrem odpovědí popsané v bodě 2
  nebyly uspořádány jako první
  , absolvujete je během fáze hodnotícího centra buď v jednom z akreditovaných center EPSO, nebo na dálku. Tyto testy jsou vyřazovací a získané body nebudou při výpočtu celkového počtu bodů připočteny k výsledkům ostatních testů v hodnotícím centru.

Neobdržíte-li jiné pokyny, budete muset na svůj účet EPSO nahrát naskenované kopie příslušných dokladů. Další podrobnosti a pokyny budou uvedeny v pozvánce.

V hodnotícím centru bude hodnoceno osm obecných kompetencí a rovněž kompetence v oboru požadované pro toto výběrové řízení, a to prostřednictvím
  čtyř testů
  podle těchto tabulek:

| Kompetence | Testy |
| --- | --- |
| 1. | Analýza a řešení problémů |

Kompetence

Testy

1.

Analýza a řešení problémů

Situační pohovor na základě kompetencí

| 2. | Komunikace |
| --- | --- |

2.

Komunikace

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 3. | Orientace na kvalitu a výsledky |
| --- | --- |

3.

Orientace na kvalitu a výsledky

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 4. | Vzdělávání a rozvoj |
| --- | --- |

4.

Vzdělávání a rozvoj

Situační pohovor na základě kompetencí

| 5. | Stanovování priorit a organizace práce |
| --- | --- |

5.

Stanovování priorit a organizace práce

Situační pohovor na základě kompetencí

| 6. | Odolnost |
| --- | --- |

6.

Odolnost

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 7. | Práce v kolektivu |
| --- | --- |

7.

Práce v kolektivu

Pohovor na základě obecných kompetencí

| 8. | Vedení lidí |
| --- | --- |

8.

Vedení lidí

Situační pohovor na základě kompetencí

Za každou obecnou kompetenci lze získat maximálně 10 bodů. Není stanoven žádný požadovaný minimální počet bodů za kompetenci. Celkem však musí uchazeč získat nejméně 40 bodů z 80.

| Kompetence | Test | Požadovaný minimální počet bodů |
| --- | --- | --- |
| Kompetence v oboru | Pohovor v oboru | 25 z 50 |
| Písemný test v oboru | 25 z 50“ |

Kompetence

Test

Požadovaný minimální počet bodů

Kompetence v oboru

Pohovor v oboru

25 z 50

Písemný test v oboru

25 z 50“

---

| 8.3.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 111/12 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/12

---

Oznámení, kterým se mění oznámení o otevřeném výběrovém řízení – EPSO/AD/392/21 – Administrátoři (AD 7) v oblasti zdraví a bezpečnosti potravin — 1. Tvorba politik a právních předpisů v oblasti zdraví, 2. Tvorba politik a právních předpisů v oblasti bezpečnosti potravin, 3. Audit, inspekce a hodnocení v oblasti zdraví a bezpečnosti potravin

(
  Úřední věstník Evropské unie C 193 A ze dne 20. května 2021
  )

(2022/C 111 A/10)

Oddíl 5 „Hodnotící centrum“ na straně 7 má znít takto:

„5)   
  Hodnotící centrum

Do této fáze bude pozván
  maximálně trojnásobek
  počtu úspěšných uchazečů požadovaného pro každý obor. Pokud podle údajů z elektronické přihlášky splňujete požadavky pro účast ve výběrovém řízení a pokud jste dosáhli jednoho z 
  nejvyšších celkových počtů bodů
  ve výběru na základě kvalifikačních předpokladů, budete pozváni k testům v hodnotícím centru (online, nebo osobně), které se budou konat jeden či více dní a budou probíhat ve Vašem
  jazyce 2
  . Případová studie může být uspořádána buď v jednom z akreditovaných testovacích center EPSO, nebo na dálku. Další podrobnosti a pokyny budou uvedeny v pozvánce.

V případě, že testy na počítači s otázkami s výběrem odpovědí popsané v bodě 2
  nebyly uspořádány jako první
  , absolvujete je během fáze hodnotícího centra buď v jednom z akreditovaných center EPSO, nebo na dálku. Získané body nebudou při výpočtu celkového počtu bodů připočteny k výsledkům ostatních testů v hodnotícím centru.

Neobdržíte-li jiné pokyny, budete muset na svůj účet EPSO nahrát naskenované kopie příslušných dokladů. Další podrobnosti a pokyny budou uvedeny v pozvánce.

V hodnotícím centru bude hodnoceno osm obecných kompetencí a rovněž kompetence v oboru požadované pro každý obor, a to prostřednictvím
  tří testů
  podle těchto dvou tabulek:

| Kompetence | Testy |
| --- | --- |
| 1. | Analýza a řešení problémů |

Kompetence

Testy

1.

Analýza a řešení problémů

Případová studie

| 2. | Komunikace |
| --- | --- |

2.

Komunikace

Případová studie

| 3. | Orientace na kvalitu a výsledky |
| --- | --- |

3.

Orientace na kvalitu a výsledky

Případová studie

| 4. | Vzdělávání a rozvoj |
| --- | --- |

4.

Vzdělávání a rozvoj

Situační pohovor na základě kompetencí

| 5. | Stanovování priorit a organizace práce |
| --- | --- |

5.

Stanovování priorit a organizace práce

Případová studie

| 6. | Odolnost |
| --- | --- |

6.

Odolnost

Situační pohovor na základě kompetencí

| 7. | Práce v kolektivu |
| --- | --- |

7.

Práce v kolektivu

Situační pohovor na základě kompetencí

| 8. | Vedení lidí |
| --- | --- |

8.

Vedení lidí

Situační pohovor na základě kompetencí

Za každou obecnou kompetenci lze získat maximálně 10 bodů. Není stanoven žádný požadovaný minimální počet bodů za kompetenci. Celkem však musí uchazeč získat nejméně 40 bodů z 80.

| Kompetence | Test |
| --- | --- |
| Kompetence v oboru | Pohovor v oboru |

Kompetence

Test

Kompetence v oboru

Pohovor v oboru

Požadovaný minimální počet bodů:
  50 ze 100.“

---