# Amtsblatt C 92/2022

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 92 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 65. Jahrgang25. Februar 2022 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 92

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

65. Jahrgang25. Februar 2022

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Rat |
| 2022/C 92/01 | Beschluss des Rates vom 24. Februar 2022 zur Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz | 1 |
| 2022/C 92/02 | Mitteilung an die Personen und Organisationen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2012/642/GASP des Rates und nach der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus unterliegen | 7 |
| 2022/C 92/03 | Mitteilung an die betroffenen Personen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2012/642/GASP des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus unterliegen | 8 |
| 2022/C 92/04 | Mitteilung an Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO, der den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2014/119/GASP des Rates und nach Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 208/2014 des Rates über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen angesichts der Lage in der Ukraine unterliegt | 10 |

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

2022/C 92/01

Beschluss des Rates vom 24. Februar 2022 zur Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz

1

2022/C 92/02

Mitteilung an die Personen und Organisationen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2012/642/GASP des Rates und nach der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus unterliegen

7

2022/C 92/03

Mitteilung an die betroffenen Personen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2012/642/GASP des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus unterliegen

8

2022/C 92/04

Mitteilung an Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO, der den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2014/119/GASP des Rates und nach Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 208/2014 des Rates über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen angesichts der Lage in der Ukraine unterliegt

10

---

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

| 25.2.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 92/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 92/1

---

BESCHLUSS DES RATES

vom 24. Februar 2022

zur Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz

(2022/C 92/01)

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf den Beschluss des Rates vom 22. Juli 2003 zur Einsetzung eines Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz (1), insbesondere auf Artikel 3,

gestützt auf die dem Rat von der Regierung jedes Mitgliedstaats vorgelegte Kandidatenliste,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Der Rat hat mit Beschluss vom 12. März 2019 (2) die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz für die Zeit vom 1. März 2019 bis zum 28. Februar 2022 ernannt. |
| --- | --- |

(1)

Der Rat hat mit Beschluss vom 12. März 2019 (2) die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz für die Zeit vom 1. März 2019 bis zum 28. Februar 2022 ernannt.

| (2) | Diese Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder bleiben im Amt, bis sie ersetzt werden oder eine neue Amtszeit beginnt. |
| --- | --- |

(2)

Diese Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder bleiben im Amt, bis sie ersetzt werden oder eine neue Amtszeit beginnt.

| (3) | Die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des genannten Ausschusses sollten für einen Zeitraum von drei Jahren ernannt werden — |
| --- | --- |

(3)

Die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des genannten Ausschusses sollten für einen Zeitraum von drei Jahren ernannt werden —

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

Zu Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz werden für die Zeit vom 1. März 2022 bis zum 28. Februar 2025 ernannt:

I.   REGIERUNGSVERTRETER

| Mitgliedstaat | Mitglieder | Stellvertretende Mitglieder |
| --- | --- | --- |
| Belgien | Frau Godelieve PONNET | Frau Véronique CRUTZEN
  Frau Aurore MASSART |
| Bulgarien | Frau Vaska SEMERDZHIEVA | Herr Nikolay ARNAUDOV
  Frau Darina KONOVA |
| Tschechien | Herr Jaroslav HLAVÍN | Frau Jana URBANOVÁ
  Frau Lucie KYSELOVÁ |
| Dänemark | Frau Annemarie KNUDSEN | Frau Anne-Marie VON BENZON |
| Deutschland | Herr Kai SCHÄFER | Herr Thomas VOIGTLÄNDER
  Herr Sebastian HAUS-RYBICKI |
| Estland | Frau Seili SUDER | Frau Maret MARIPUU
  Frau Silja SOON |
| Irland | | Frau Marie DALTON
  Herr Stephen CURRAN |
| Griechenland | Frau Vasiliki PAPANASTASIOU | Frau Aggeliki MOIROU
  Herr Ioannis KONSTANTAKOPOULOS |
| Spanien | Herr Carlos ARRANZ CORDERO | Frau Mercedes TEJEDOR AIBAR
  Frau Belén PÉREZ AZNAR |
| Frankreich | | |
| Kroatien | Frau Marina PRELEC | Frau Žanna JANČIEV
  Herr Jere GAŠPEROV |
| Italien | | |
| Zypern | Herr Aristodemos ECONOMIDES | Frau Evangelitsa TSOULOFTA
  Herr Anastassios YIANNAKI |
| Lettland | Frau Māra VĪKSNE | Frau Jolanta GEDUŠA
  Herr Renārs LŪSIS |
| Litauen | Frau Aldona SABAITIENĖ | Frau Gintarė BUŽINSKAITĖ
  Frau Rasa ŠIDAGYTĖ |
| Luxemburg | Frau Patrice FURLANI | Herr Marco BOLY
  Herr Armin KOEGEL |
| Ungarn | Herr Péter NESZTINGER | Herr Attila LUMNICZKY
  Herr Gyula MADARÁSZ |
| Malta | Herr Mark GAUCI | Herr David SALIBA
  Herr Melhino MERCIECA |
| Niederlande | Frau Heidi BOUSSEN | Herr Martin DEN HELD
  Frau Tanja WESSELIUS |
| Österreich | Frau Anna RITZBERGER-MOSER | Frau Gertrud BREINDL
  Frau Gerlinde ZINIEL |
| Polen | Frau Agnieszka WOLSKA | Frau Agnieszka GAJEK
  Herr Roman SĄSIADEK |
| Portugal | Frau Fernanda CAMPOS | Frau Paula SOUSA
  Frau Lucília DUARTE |
| Rumänien | Herr Marian TĂNASE | Frau Elena PERJU
  Frau Veronica HAȘ |
| Slowenien | Herr Nikolaj PETRIŠIČ | Frau Vladka KOMEL
  Herr Etbin TRATNIK |
| Slowakei | Herr Adam ŠULÍK | Frau Michaela TRABALÍKOVÁ
  Frau Martina KOSTURÁKOVÁ |
| Finnland | Herr Raimo ANTILA | Frau Liisa HAKALA
  Frau Sirkku SAARIKOSKI |
| Schweden | | |

Mitgliedstaat

Mitglieder

Stellvertretende Mitglieder

Belgien

Frau Godelieve PONNET

Frau Véronique CRUTZEN

Frau Aurore MASSART

Bulgarien

Frau Vaska SEMERDZHIEVA

Herr Nikolay ARNAUDOV

Frau Darina KONOVA

Tschechien

Herr Jaroslav HLAVÍN

Frau Jana URBANOVÁ

Frau Lucie KYSELOVÁ

Dänemark

Frau Annemarie KNUDSEN

Frau Anne-Marie VON BENZON

Deutschland

Herr Kai SCHÄFER

Herr Thomas VOIGTLÄNDER

Herr Sebastian HAUS-RYBICKI

Estland

Frau Seili SUDER

Frau Maret MARIPUU

Frau Silja SOON

Irland

Frau Marie DALTON

Herr Stephen CURRAN

Griechenland

Frau Vasiliki PAPANASTASIOU

Frau Aggeliki MOIROU

Herr Ioannis KONSTANTAKOPOULOS

Spanien

Herr Carlos ARRANZ CORDERO

Frau Mercedes TEJEDOR AIBAR

Frau Belén PÉREZ AZNAR

Frankreich

Kroatien

Frau Marina PRELEC

Frau Žanna JANČIEV

Herr Jere GAŠPEROV

Italien

Zypern

Herr Aristodemos ECONOMIDES

Frau Evangelitsa TSOULOFTA

Herr Anastassios YIANNAKI

Lettland

Frau Māra VĪKSNE

Frau Jolanta GEDUŠA

Herr Renārs LŪSIS

Litauen

Frau Aldona SABAITIENĖ

Frau Gintarė BUŽINSKAITĖ

Frau Rasa ŠIDAGYTĖ

Luxemburg

Frau Patrice FURLANI

Herr Marco BOLY

Herr Armin KOEGEL

Ungarn

Herr Péter NESZTINGER

Herr Attila LUMNICZKY

Herr Gyula MADARÁSZ

Malta

Herr Mark GAUCI

Herr David SALIBA

Herr Melhino MERCIECA

Niederlande

Frau Heidi BOUSSEN

Herr Martin DEN HELD

Frau Tanja WESSELIUS

Österreich

Frau Anna RITZBERGER-MOSER

Frau Gertrud BREINDL

Frau Gerlinde ZINIEL

Polen

Frau Agnieszka WOLSKA

Frau Agnieszka GAJEK

Herr Roman SĄSIADEK

Portugal

Frau Fernanda CAMPOS

Frau Paula SOUSA

Frau Lucília DUARTE

Rumänien

Herr Marian TĂNASE

Frau Elena PERJU

Frau Veronica HAȘ

Slowenien

Herr Nikolaj PETRIŠIČ

Frau Vladka KOMEL

Herr Etbin TRATNIK

Slowakei

Herr Adam ŠULÍK

Frau Michaela TRABALÍKOVÁ

Frau Martina KOSTURÁKOVÁ

Finnland

Herr Raimo ANTILA

Frau Liisa HAKALA

Frau Sirkku SAARIKOSKI

Schweden

II.   VERTRETER DER ARBEITNEHMERVERBÄNDE

| Mitgliedstaat | Mitglieder | Stellvertretende Mitglieder |
| --- | --- | --- |
| Belgien | Herr Kris VAN EYCK | Frau Caroline VERDOOT
  Herr Laurent LORTHIOIR |
| Bulgarien | Herr Ivan KOKALOV | Herr Ognyan ATANASOV
  Herr Aleksandar ZAGOROV |
| Tschechien | | |
| Dänemark | Frau Nina HEDEGAARD NIELSEN | Herr Niels SØRENSEN |
| Deutschland | Herr Sebastian SCHNEIDER | Frau Katrin WILLNECKER
  Herr Moriz-Boje TIEDEMANN |
| Estland | Frau Evelin TOMSON | Herr Argo SOON
  Frau Elina REEDI |
| Irland | Herr Sylvester CRONIN | Herr Frank VAUGHAN
  Herr Dessie ROBINSON |
| Griechenland | Herr Andreas STOIMENIDIS | Herr Ioannis GKOUTZAMANIS
  Herr Markos KONTIZAS |
| Spanien | Herr Rubén PINEL BALLESTEROS | Frau Ana GARCÍA DE LA TORRE
  Herr Mariano SANZ LUBEIRO |
| Frankreich | | |
| Kroatien | Frau Katarina RUMORA | Frau Gordana PALAJSA
  Frau Ivana ŠEPAK-ROBIĆ |
| Italien | | |
| Zypern | Herr Nicos ANDREOU | Herr Evangelos EVANGELOU
  Herr Stelios CHRISTODOULOU |
| Lettland | Herr Mārtiņš PUŽULS | Herr Kaspars RĀCENĀJS
  Frau Gita OŠKĀJA |
| Litauen | Frau Inga RUGINIENĖ | Herr Ričardas GARUOLIS
  Herr Kęstutis JUKNYS |
| Luxemburg | Frau Vanessa CORREIA | Herr Christophe KNEBELER
  Herr Jean-Luc DE MATTEIS |
| Ungarn | Herr Károly GYÖRGY | Herr László MISKÉRI |
| Malta | Herr Anthony CASARU | Herr Gian Paul GAUCI
  Herr Victor CARACHI |
| Niederlande | Herr Willem VAN VEELEN | |
| Österreich | Frau Charlotte REIFF | Frau Julia NEDJELIK-LISCHKA
  Frau Petra STREITHOFER |
| Polen | Frau Paulina BARAŃSKA | Herr Tomasz NAGÓRKA
  Frau Longina KACZMARSKA |
| Portugal | Frau Vanda Teresa ROGADO MEDEIRO PEREIRA DA CRUZ | Herr Emanuel António ZAMBUJO BOIEIRO
  Herr Eduardo Manuel NOGUEIRA CHAGAS |
| Rumänien | Frau Mihaela DARLE | Herr Cornel CONSTANTINOAIA
  Herr Dumitru FORNEA |
| Slowenien | Frau Lučka BÖHM | Frau Martina VUK |
| Slowakei | Herr Peter RAMPÁŠEK | Herr Vladimír KMEC
  Herr Michal GEDAJ |
| Finnland | Frau Anne MIRONEN | Herr Erkki AUVINEN
  Frau Lotta SAVINKO |
| Schweden | | |

Mitgliedstaat

Mitglieder

Stellvertretende Mitglieder

Belgien

Herr Kris VAN EYCK

Frau Caroline VERDOOT

Herr Laurent LORTHIOIR

Bulgarien

Herr Ivan KOKALOV

Herr Ognyan ATANASOV

Herr Aleksandar ZAGOROV

Tschechien

Dänemark

Frau Nina HEDEGAARD NIELSEN

Herr Niels SØRENSEN

Deutschland

Herr Sebastian SCHNEIDER

Frau Katrin WILLNECKER

Herr Moriz-Boje TIEDEMANN

Estland

Frau Evelin TOMSON

Herr Argo SOON

Frau Elina REEDI

Irland

Herr Sylvester CRONIN

Herr Frank VAUGHAN

Herr Dessie ROBINSON

Griechenland

Herr Andreas STOIMENIDIS

Herr Ioannis GKOUTZAMANIS

Herr Markos KONTIZAS

Spanien

Herr Rubén PINEL BALLESTEROS

Frau Ana GARCÍA DE LA TORRE

Herr Mariano SANZ LUBEIRO

Frankreich

Kroatien

Frau Katarina RUMORA

Frau Gordana PALAJSA

Frau Ivana ŠEPAK-ROBIĆ

Italien

Zypern

Herr Nicos ANDREOU

Herr Evangelos EVANGELOU

Herr Stelios CHRISTODOULOU

Lettland

Herr Mārtiņš PUŽULS

Herr Kaspars RĀCENĀJS

Frau Gita OŠKĀJA

Litauen

Frau Inga RUGINIENĖ

Herr Ričardas GARUOLIS

Herr Kęstutis JUKNYS

Luxemburg

Frau Vanessa CORREIA

Herr Christophe KNEBELER

Herr Jean-Luc DE MATTEIS

Ungarn

Herr Károly GYÖRGY

Herr László MISKÉRI

Malta

Herr Anthony CASARU

Herr Gian Paul GAUCI

Herr Victor CARACHI

Niederlande

Herr Willem VAN VEELEN

Österreich

Frau Charlotte REIFF

Frau Julia NEDJELIK-LISCHKA

Frau Petra STREITHOFER

Polen

Frau Paulina BARAŃSKA

Herr Tomasz NAGÓRKA

Frau Longina KACZMARSKA

Portugal

Frau Vanda Teresa ROGADO MEDEIRO PEREIRA DA CRUZ

Herr Emanuel António ZAMBUJO BOIEIRO

Herr Eduardo Manuel NOGUEIRA CHAGAS

Rumänien

Frau Mihaela DARLE

Herr Cornel CONSTANTINOAIA

Herr Dumitru FORNEA

Slowenien

Frau Lučka BÖHM

Frau Martina VUK

Slowakei

Herr Peter RAMPÁŠEK

Herr Vladimír KMEC

Herr Michal GEDAJ

Finnland

Frau Anne MIRONEN

Herr Erkki AUVINEN

Frau Lotta SAVINKO

Schweden

III.   VERTRETER DER ARBEITGEBERVERBÄNDE

| Mitgliedstaat | Mitglieder | Stellvertretende Mitglieder |
| --- | --- | --- |
| Belgien | Herr Kris DE MEESTER | Herr Samuël JAUPART
  Herr Marc DE WILDE |
| Bulgarien | Herr Georgi STOEV | Frau Petya GEOREVA
  Frau Antoaneta KATZAROVA |
| Tschechien | | |
| Dänemark | Frau Lena SØBY | Herr Jens SKOVGAARD LAURITSEN |
| Deutschland | Herr Eckhard METZE | Herr Stefan ENGEL
  Frau Malalay OSMANI |
| Estland | Frau Marju PEÄRNBERG | Frau Evelin ORG
  Frau Ille NAKURT-MURUMAA |
| Irland | Herr Michael GILLEN | Frau Katharine MURRAY
  Frau Elaine BOWERS |
| Griechenland | Frau Katerina DASKALAKI | Herr Georgios AMVRAZIS
  Frau Anastasia AVLONITOU |
| Spanien | Frau Miriam PINTO LOMEÑA | Frau Isabel MAYA RUBIO
  Frau Laura CASTRILLO NÚÑEZ |
| Frankreich | | |
| Kroatien | Frau Nuša ŽUNEC | Frau Admira RIBIČIĆ
  Herr Nenad SEIFERT |
| Italien | | |
| Zypern | Herr Polyvios POLYVIOU | Herr Emilios MICHAEL
  Herr Andreas ALEXI |
| Lettland | Frau Inese STEPIŅA | Frau Ilona KIUKUCĀNE
  Herr Jānis PUMPIŅŠ |
| Litauen | Frau Rūta JASIENĖ | Frau Eglė RADIŠAUSKIENĖ
  Frau Monika GABALYTĖ |
| Luxemburg | Herr Raymond HORPER | Herr Thierry GRIMEE
  Herr Marc KIEFFER |
| Ungarn | Herr István KOMORÓCZKI | Frau Melinda PARRAGHNÉ GÁL
  Frau Judit H. NAGY |
| Malta | Herr Andy TANTI | Herr Joseph DELIA
  Herr Martin BONDIN |
| Niederlande | Herr W.M.J.M. VAN MIERLO | |
| Österreich | Herr Clemens ROSENMAYR | Frau Stephanie PROPST
  Frau Christa SCHWENG |
| Polen | Herr Rafał HRYNYK | Frau Edyta DEFAŃSKA-CZUJKO
  Herr Cezary KOCZORSKI |
| Portugal | Herr Luís HENRIQUE | Frau Alexandra FREIRE
  Herr Manuel Marcelino PENA COSTA |
| Rumänien | Frau Victorița Mihaela GRIGORE | Herr Marius OLARIU
  Herr Gabriel BADEA |
| Slowenien | Herr Jože SMOLE | Frau Karmen FORTUNA JEFIM
  Herr Danijel LAMPERGER |
| Slowakei | Frau Dagmar WITTGRÜBEROVÁ | Frau Silvia SUROVÁ
  Herr Róbert MEITNER |
| Finnland | Frau Suvi LAHTI-LEEVE | Frau Auli RYTIVAARA
  Herr Mikko RÄSÄNEN |
| Schweden | | |

Mitgliedstaat

Mitglieder

Stellvertretende Mitglieder

Belgien

Herr Kris DE MEESTER

Herr Samuël JAUPART

Herr Marc DE WILDE

Bulgarien

Herr Georgi STOEV

Frau Petya GEOREVA

Frau Antoaneta KATZAROVA

Tschechien

Dänemark

Frau Lena SØBY

Herr Jens SKOVGAARD LAURITSEN

Deutschland

Herr Eckhard METZE

Herr Stefan ENGEL

Frau Malalay OSMANI

Estland

Frau Marju PEÄRNBERG

Frau Evelin ORG

Frau Ille NAKURT-MURUMAA

Irland

Herr Michael GILLEN

Frau Katharine MURRAY

Frau Elaine BOWERS

Griechenland

Frau Katerina DASKALAKI

Herr Georgios AMVRAZIS

Frau Anastasia AVLONITOU

Spanien

Frau Miriam PINTO LOMEÑA

Frau Isabel MAYA RUBIO

Frau Laura CASTRILLO NÚÑEZ

Frankreich

Kroatien

Frau Nuša ŽUNEC

Frau Admira RIBIČIĆ

Herr Nenad SEIFERT

Italien

Zypern

Herr Polyvios POLYVIOU

Herr Emilios MICHAEL

Herr Andreas ALEXI

Lettland

Frau Inese STEPIŅA

Frau Ilona KIUKUCĀNE

Herr Jānis PUMPIŅŠ

Litauen

Frau Rūta JASIENĖ

Frau Eglė RADIŠAUSKIENĖ

Frau Monika GABALYTĖ

Luxemburg

Herr Raymond HORPER

Herr Thierry GRIMEE

Herr Marc KIEFFER

Ungarn

Herr István KOMORÓCZKI

Frau Melinda PARRAGHNÉ GÁL

Frau Judit H. NAGY

Malta

Herr Andy TANTI

Herr Joseph DELIA

Herr Martin BONDIN

Niederlande

Herr W.M.J.M. VAN MIERLO

Österreich

Herr Clemens ROSENMAYR

Frau Stephanie PROPST

Frau Christa SCHWENG

Polen

Herr Rafał HRYNYK

Frau Edyta DEFAŃSKA-CZUJKO

Herr Cezary KOCZORSKI

Portugal

Herr Luís HENRIQUE

Frau Alexandra FREIRE

Herr Manuel Marcelino PENA COSTA

Rumänien

Frau Victorița Mihaela GRIGORE

Herr Marius OLARIU

Herr Gabriel BADEA

Slowenien

Herr Jože SMOLE

Frau Karmen FORTUNA JEFIM

Herr Danijel LAMPERGER

Slowakei

Frau Dagmar WITTGRÜBEROVÁ

Frau Silvia SUROVÁ

Herr Róbert MEITNER

Finnland

Frau Suvi LAHTI-LEEVE

Frau Auli RYTIVAARA

Herr Mikko RÄSÄNEN

Schweden

Artikel 2

Der Rat ernennt die noch vorzuschlagenden Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder zu einem späteren Zeitpunkt.

Artikel 3

Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.

Geschehen zu 24. Februar 2022.

Im Namen des Rates

Die Präsidentin

A. PANNIER-RUNACHER

---

(1)  ABl. C 218 vom 13.9.2003, S. 1.

1

(2)  Beschluss des Rates vom 12. März 2019 zur Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz (ABl. C 100 vom 15.3.2019, S. 1).

2

---

| 25.2.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 92/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 92/7

---

Mitteilung an die Personen und Organisationen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2012/642/GASP des Rates und nach der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus unterliegen

(2022/C 92/02)

Den Personen und Organisationen, die in Anhang I des Beschlusses 2012/642/GASP des Rates (1), geändert durch den Beschluss (GASP) 2022/307 des Rates (2), und in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates (3), durchgeführt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2022/300 des Rates (4), über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus aufgeführt sind, wird Folgendes mitgeteilt:

Nach Überprüfung der in den vorgenannten Anhängen enthaltenen Liste der benannten Personen und Organisationen hat der Rat der Europäischen Union entschieden, dass die im Beschluss 2012/642/GASP und in der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 vorgesehenen restriktiven Maßnahmen für diese Personen und Organisationen weiter gelten sollten. Die Gründe für die Aufnahme der betreffenden Personen und Einrichtungen sind in den jeweiligen Einträgen in den genannten Anhängen aufgeführt.

Die betroffenen Personen und Organisationen werden darauf hingewiesen, dass sie bei den zuständigen Behörden der betreffenden Mitgliedstaaten (siehe Websites in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 765/2006) beantragen können, dass ihnen die Verwendung eingefrorener Gelder zur Deckung ihrer Grundbedürfnisse oder für bestimmte Zahlungen genehmigt wird (vgl. Artikel 3 der Verordnung).

Die betroffenen Personen können beim Rat unter Vorlage von entsprechenden Nachweisen beantragen, dass der Beschluss, sie in die genannte Liste aufzunehmen, überprüft wird; entsprechende Anträge sind vor dem 30. November 2022 an folgende Anschrift zu richten:

| Rat der Europäischen Union |
| --- |
| Generalsekretariat |
| RELEX.1 „Globale und horizontale Angelegenheiten“ |
| Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIЁ |

Rat der Europäischen Union

Generalsekretariat

RELEX.1 „Globale und horizontale Angelegenheiten“

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIЁ

E-Mail: sanctions@consilium.europa.eu.

Den eingegangenen Bemerkungen wird bei der gemäß Artikel 8 Absatz 2 des Beschlusses 2012/642/GASP und Artikel 8a Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 regelmäßig durchzuführenden Überprüfung der Liste der benannten Personen und Organisationen durch den Rat Rechnung getragen.

---

(1)  ABl. L 285 vom 17.10.2012, S. 1.

(2)  ABl. L 46 vom 25.2.2022, S. 97.

(3)  ABl. L 134 vom 20.5.2006, S. 1.

(4)  ABl. L 46 vom 25.2.2022, S. 3.

---

| 25.2.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 92/8 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 92/8

---

Mitteilung an die betroffenen Personen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2012/642/GASP des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus unterliegen

(2022/C 92/03)

Die betroffenen Personen werden gemäß Artikel 16 der Verordnung (EU) 2018/1725 des Europäischen Parlaments und des Rates (1) auf Folgendes hingewiesen:

Rechtsgrundlagen für diese Verarbeitung sind der Beschluss 2012/642/GASP des Rates (2), geändert durch den Beschluss (GASP) 2022/307 des Rates (3), und die Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates (4), durchgeführt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2022/300 des Rates (5).

Der für diese Verarbeitung Verantwortliche ist das Referat RELEX.1 der Generaldirektion Außenbeziehungen (RELEX) des Generalsekretariats des Rates, das unter folgender Anschrift kontaktiert werden kann:

| Rat der Europäischen Union |
| --- |
| Generalsekretariat |
| RELEX.1 „Globale und horizontale Angelegenheiten“ |
| Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIЁ |

Rat der Europäischen Union

Generalsekretariat

RELEX.1 „Globale und horizontale Angelegenheiten“

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIЁ

E-Mail: sanctions@consilium.europa.eu.

Der Datenschutzbeauftragte des Generalsekretariats des Rates kann folgendermaßen kontaktiert werden:

Der Datenschutzbeauftragte

data.protection@consilium.europa.eu

Ziel der Verarbeitung ist die Erstellung und Aktualisierung der Liste der Personen, die gemäß dem Beschluss 2012/642/GASP, geändert durch den Beschluss (GASP) 2022/307, und der Verordnung (EG) Nr. 765/2006, durchgeführt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2022/300, restriktiven Maßnahmen unterliegen.

Die betroffenen Personen sind die natürlichen Personen, die die Kriterien für die Aufnahme in die Liste gemäß dem Beschluss 2012/642/GASP und der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 erfüllen.

Die zu erhebenden personenbezogenen Daten umfassen die zur korrekten Identifizierung der betroffenen Person erforderlichen Daten sowie die Begründung und andere diesbezügliche Daten.

Die zu erhebenden personenbezogenen Daten können soweit erforderlich mit dem Europäischen Auswärtigen Dienst und der Europäischen Kommission ausgetauscht werden.

Unbeschadet der in Artikel 25 der Verordnung (EU) 2018/1725 vorgesehenen Einschränkungen wird den Rechten der betroffenen Personen wie dem Auskunftsrecht sowie dem Recht auf Berichtigung oder Widerspruch gemäß der Verordnung (EU) 2018/1725 entsprochen.

Die personenbezogenen Daten werden für fünf Jahre ab dem Zeitpunkt der Entfernung der betroffenen Person von der Liste der Personen, die den restriktiven Maßnahmen unterliegen, oder ab dem Ende der Gültigkeitsdauer der Maßnahme oder für die Dauer von bereits begonnenen Gerichtsverfahren gespeichert.

Unbeschadet gerichtlicher, verwaltungsrechtlicher oder außergerichtlicher Rechtsbehelfe können betroffene Personen gemäß der Verordnung (EU) 2018/1725 Beschwerde beim Europäischen Datenschutzbeauftragten (edps@edps.europa.eu) einlegen.

---

(1)  ABl. L 295 vom 21.11.2018, S. 39.

(2)  ABl. L 285 vom 17.10.2012, S. 1.

(3)  ABl. L 46 vom 25.2.2022, S. 97.

(4)  ABl. L 134 vom 20.5.2006, S. 1.

(5)  ABl. L 46 vom 25.2.2022, S. 3.

---

| 25.2.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 92/10 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 92/10

---

Mitteilung an Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO, der den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2014/119/GASP des Rates und nach Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 208/2014 des Rates über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen angesichts der Lage in der Ukraine unterliegt

(2022/C 92/04)

Herrn Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO, der den restriktiven Maßnahmen im Anhang des Beschlusses 2014/119/GASP des Rates und in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 208/2014 des Rates über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen angesichts der Lage in der Ukraine unterliegt, wird Folgendes mitgeteilt:

Der Rat beabsichtigt, die vorstehend genannte Person in den Anhang des Beschlusses 2014/145/GASP des Rates und in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen, aufzunehmen.

Der betreffenden Person wird hiermit mitgeteilt, dass sie bis zum 4. März 2022 beim Rat unter der nachstehenden Anschrift beantragen kann, die vorgesehene Begründung für ihre Benennung zu erhalten.

| Rat der Europäischen Union |
| --- |
| Generalsekretariat |
| RELEX.1 |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| B-1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIЁ |

Rat der Europäischen Union

Generalsekretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

B-1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIЁ

E-Mail: sanctions@consilium.europa.eu

---