# Επίσημη Εφημερίδα C 111A/8 Μα

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 111A |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 65ό έτος8 Μαρτίου 2022 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 111A

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

65ό έτος8 Μαρτίου 2022

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | V   Γνωστοποιήσεις |
| | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
| | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) |
| 2022/C 111 A/01 | Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AST-SC/10/20 — Γραμματείς (SC 1/SC 2) ( ΕΕ C 211 A της 25.6.2020 ) | 1 |
| 2022/C 111 A/02 | Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AST/148/21 — Διορθωτές τυπογραφικών δοκιμίων/Γλωσσικοί επιμελητές (AST 3) για τις ακόλουθες γλώσσες: ελληνική (EL), ισπανική (ES), εσθονική (ET), ιρλανδική (GA), ιταλική (IT) και πορτογαλική (PT) ( ΕΕ C 58 A της 18.2.2021 ) | 2 |
| 2022/C 111 A/03 | Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/381/20 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 5) στον τομέα του ευρωπαϊκού δικαίου ( ΕΕ C 250 A της 30.7.2020 ) | 4 |
| 2022/C 111 A/04 | Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/382/20 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 5/AD 7) στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων ( ΕΕ C 300 A της 10.9.2020 ) | 5 |
| 2022/C 111 A/05 | Ανακοίνωση για την τροποποίηση της προσθήκης στην προκήρυξη γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/382/20 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 5/AD 7) στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων ( ΕΕ C 300 A της 10.9.2020 )
  ( ΕΕ C 444 A της 22.12.2020 ) | 6 |
| 2022/C 111 A/06 | Ανακοίνωση για την τροποποίηση της προκήρυξης γενικών διαγωνισμών — EPSO/AD/383/21 — Γλωσσομαθείς Νομικοί (AD 7) βουλγαρικής γλώσσας (BG) — EPSO/AD/384/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) τσεχικής γλώσσας (CS) — EPSO/AD/385/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) γαλλικής γλώσσας (FR) — EPSO/AD/386/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) ιρλανδικής γλώσσας (GA) — EPSO/AD/387/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) ουγγρικής γλώσσας (HU) — EPSO/AD/388/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) πολωνικής γλώσσας (PL) ( ΕΕ C 22 A της 21.1.2021 ) | 7 |
| 2022/C 111 A/07 | Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/389/21 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 6) στον τομέα της βιώσιμης γεωργίας και της αγροτικής ανάπτυξης ( ΕΕ C 39 A της 4.2.2021 ) | 9 |
| 2022/C 111 A/08 | Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/390/21 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 6) στον τομέα της πολιτικής για τα χημικά προϊόντα ( ΕΕ C 82 A της 11.3.2021 ) | 10 |
| 2022/C 111 A/09 | Ανακοίνωση για την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/391/21 — Εμπειρογνώμονες στον τομέα της τεχνικής υποστήριξης των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων των κρατών μελών και εμπειρογνώμονες στον τομέα του κεκτημένου του Σένγκεν (AD 7) ( ΕΕ C 120 A της 8.4.2021 ) | 11 |
| 2022/C 111 A/10 | Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/392/21 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 7) στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας των τροφίμων — 1. Χάραξη πολιτικής και νομοθεσία στον τομέα της υγείας — 2. Χάραξη πολιτικής και νομοθεσία στον τομέα της ασφάλειας των τροφίμων — 3. Έλεγχοι, επιθεωρήσεις και αξιολογήσεις στον τομέα της υγείας και ασφάλειας των τροφίμων ( ΕΕ C 193 A της 20.5.2021 ) | 12 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)

2022/C 111 A/01

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AST-SC/10/20 — Γραμματείς (SC 1/SC 2) ( ΕΕ C 211 A της 25.6.2020 )

( ΕΕ C 211 A της 25.6.2020 )

1

2022/C 111 A/02

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AST/148/21 — Διορθωτές τυπογραφικών δοκιμίων/Γλωσσικοί επιμελητές (AST 3) για τις ακόλουθες γλώσσες: ελληνική (EL), ισπανική (ES), εσθονική (ET), ιρλανδική (GA), ιταλική (IT) και πορτογαλική (PT) ( ΕΕ C 58 A της 18.2.2021 )

( ΕΕ C 58 A της 18.2.2021 )

2

2022/C 111 A/03

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/381/20 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 5) στον τομέα του ευρωπαϊκού δικαίου ( ΕΕ C 250 A της 30.7.2020 )

( ΕΕ C 250 A της 30.7.2020 )

4

2022/C 111 A/04

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/382/20 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 5/AD 7) στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων ( ΕΕ C 300 A της 10.9.2020 )

( ΕΕ C 300 A της 10.9.2020 )

5

2022/C 111 A/05

Ανακοίνωση για την τροποποίηση της προσθήκης στην προκήρυξη γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/382/20 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 5/AD 7) στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων ( ΕΕ C 300 A της 10.9.2020 )
  ( ΕΕ C 444 A της 22.12.2020 )

( ΕΕ C 300 A της 10.9.2020 )

( ΕΕ C 444 A της 22.12.2020 )

6

2022/C 111 A/06

Ανακοίνωση για την τροποποίηση της προκήρυξης γενικών διαγωνισμών — EPSO/AD/383/21 — Γλωσσομαθείς Νομικοί (AD 7) βουλγαρικής γλώσσας (BG) — EPSO/AD/384/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) τσεχικής γλώσσας (CS) — EPSO/AD/385/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) γαλλικής γλώσσας (FR) — EPSO/AD/386/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) ιρλανδικής γλώσσας (GA) — EPSO/AD/387/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) ουγγρικής γλώσσας (HU) — EPSO/AD/388/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) πολωνικής γλώσσας (PL) ( ΕΕ C 22 A της 21.1.2021 )

( ΕΕ C 22 A της 21.1.2021 )

7

2022/C 111 A/07

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/389/21 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 6) στον τομέα της βιώσιμης γεωργίας και της αγροτικής ανάπτυξης ( ΕΕ C 39 A της 4.2.2021 )

( ΕΕ C 39 A της 4.2.2021 )

9

2022/C 111 A/08

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/390/21 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 6) στον τομέα της πολιτικής για τα χημικά προϊόντα ( ΕΕ C 82 A της 11.3.2021 )

( ΕΕ C 82 A της 11.3.2021 )

10

2022/C 111 A/09

Ανακοίνωση για την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/391/21 — Εμπειρογνώμονες στον τομέα της τεχνικής υποστήριξης των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων των κρατών μελών και εμπειρογνώμονες στον τομέα του κεκτημένου του Σένγκεν (AD 7) ( ΕΕ C 120 A της 8.4.2021 )

( ΕΕ C 120 A της 8.4.2021 )

11

2022/C 111 A/10

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/392/21 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 7) στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας των τροφίμων — 1. Χάραξη πολιτικής και νομοθεσία στον τομέα της υγείας — 2. Χάραξη πολιτικής και νομοθεσία στον τομέα της ασφάλειας των τροφίμων — 3. Έλεγχοι, επιθεωρήσεις και αξιολογήσεις στον τομέα της υγείας και ασφάλειας των τροφίμων ( ΕΕ C 193 A της 20.5.2021 )

( ΕΕ C 193 A της 20.5.2021 )

12

---

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)

| 8.3.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 111/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 111/1

---

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AST-SC/10/20 — Γραμματείς (SC 1/SC 2)

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 211 A της 25ης Ιουνίου 2020
  )

(2022/C 111 A/01)

Στη σελίδα 5, το τμήμα 5 «Στάδιο αξιολόγησης» διατυπώνεται ως εξής:

«5)   
  Στάδιο αξιολόγησης

Ο αριθμός των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο στάδιο αυτό είναι
  το πολύ διπλάσιος
  του επιθυμητού αριθμού επιτυχόντων/-ουσών υποψηφίων για κάθε βαθμό. Αν πληροίτε τους όρους συμμετοχής σύμφωνα με τα στοιχεία που έχετε δηλώσει στην ηλεκτρονική αίτηση υποψηφιότητάς σας και έχετε λάβει μία από τις
  υψηλότερες συνολικές βαθμολογίες
  στη δοκιμασία δεξιοτήτων στο Microsoft Office Word, θα κληθείτε να συμμετάσχετε στο στάδιο αξιολόγησης.

Κατά το στάδιο αξιολόγησης θα εξεταστούν επτά γενικές ικανότητες, καθεμία από τις οποίες θα βαθμολογείται με άριστα το 10, καθώς και οι σχετικές με τον τομέα ικανότητες που απαιτούνται για τον παρόντα διαγωνισμό, μέσω
  δύο δοκιμασιών
  στη γλώσσα 2 που έχετε επιλέξει, όπως περιγράφονται στους ακόλουθους πίνακες:

| Ικανότητα | Δοκιμασίες |
| --- | --- |
| 1. | Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων |

Ικανότητα

Δοκιμασίες

1.

Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων

Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα

| 2. | Επικοινωνία |
| --- | --- |

2.

Επικοινωνία

Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα

| 3. | Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία |
| --- | --- |

3.

Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία

Εκτέλεση ρόλου

| 4. | Εκμάθηση και εξέλιξη |
| --- | --- |

4.

Εκμάθηση και εξέλιξη

Εκτέλεση ρόλου

| 5. | Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση |
| --- | --- |

5.

Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση

Εκτέλεση ρόλου

| 6. | Προσαρμοστικότητα |
| --- | --- |

6.

Προσαρμοστικότητα

Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα

| 7. | Συνεργασία με άλλους |
| --- | --- |

7.

Συνεργασία με άλλους

Εκτέλεση ρόλου

Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία: 35/70 συνολικά.

| Ικανότητα | Δοκιμασία | Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία |
| --- | --- | --- |
| Ικανότητες σχετικές με τον τομέα | Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα | 35/70 |

Ικανότητα

Δοκιμασία

Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία

Ικανότητες σχετικές με τον τομέα

Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα

35/70

Αν δεν δοθούν διαφορετικές οδηγίες, οι υποψήφιοι/-ες θα πρέπει να τηλεφορτώσουν, στον λογαριασμό τους EPSO, σαρωμένα αντίγραφα των δικαιολογητικών εγγράφων προς υποστήριξη των δηλώσεων που περιλαμβάνονται στο έντυπο της αίτησής τους. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα παρασχεθούν από την EPSO.»

---

| 8.3.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 111/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 111/2

---

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AST/148/21 — Διορθωτές τυπογραφικών δοκιμίων/Γλωσσικοί επιμελητές (AST 3) για τις ακόλουθες γλώσσες: ελληνική (EL), ισπανική (ES), εσθονική (ET), ιρλανδική (GA), ιταλική (IT) και πορτογαλική (PT)

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 58 A της 18ης Φεβρουαρίου 2021
  )

(2022/C 111 A/02)

Στη σελίδα 5, το τμήμα 5 «Κέντρο αξιολόγησης» διατυπώνεται ως εξής:

«5)   
  Κέντρο αξιολόγησης

Ο αριθμός των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν σε αυτό το στάδιο είναι
  το πολύ τριπλάσιος
  του επιθυμητού αριθμού επιτυχόντων/-ουσών υποψηφίων για κάθε γλώσσα. Αν πληροίτε τους όρους συμμετοχής στον διαγωνισμό σύμφωνα με τα στοιχεία που έχετε δηλώσει στην ηλεκτρονική αίτηση υποψηφιότητάς σας και έχετε λάβει μία από τις
  υψηλότερες συνολικές βαθμολογίες
  κατά την επιλογή βάσει τίτλων, θα κληθείτε στο κέντρο αξιολόγησης, όπου θα υποβληθείτε για μία ή περισσότερες ημέρες σε δοκιμασίες (ηλεκτρονικά ή αυτοπροσώπως) στις
  γλώσσες 1 και 2
  που έχετε επιλέξει. Επισημαίνεται ότι η σχετική με τον τομέα δοκιμασία μπορεί να διοργανωθεί είτε σε ένα από τα διαπιστευμένα εξεταστικά κέντρα της EPSO είτε εξ αποστάσεως. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα περιληφθούν στην επιστολή πρόσκλησης.

Εάν
  δεν έχουν προηγουμένως διοργανωθεί
  οι δοκιμασίες με ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής με χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή που περιγράφονται στο σημείο 2, οι δοκιμασίες αυτές θα πραγματοποιηθούν κατά το στάδιο των δοκιμασιών κέντρου αξιολόγησης είτε σε ένα από τα διαπιστευμένα εξεταστικά κέντρα της EPSO είτε εξ αποστάσεως. Η αποτυχία στις εν λόγω δοκιμασίες συνεπάγεται αποκλεισμό και η σχετική βαθμολογία δεν θα συνυπολογιστεί με τη βαθμολογία των άλλων δοκιμασιών του κέντρου αξιολόγησης κατά τον υπολογισμό της συνολικής σας βαθμολογίας.

Αν δεν σας δοθούν διαφορετικές οδηγίες, θα πρέπει να τηλεφορτώσετε σαρωμένα αντίγραφα των δικαιολογητικών σας εγγράφων στον λογαριασμό σας EPSO. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα περιληφθούν στην επιστολή πρόσκλησης.

Στο κέντρο αξιολόγησης θα εξεταστούν επτά γενικές ικανότητες, καθώς και οι σχετικές με τον τομέα ικανότητες που απαιτούνται για τον παρόντα διαγωνισμό, μέσω
  τριών δοκιμασιών
  , όπως περιγράφονται στους ακόλουθους πίνακες:

| Ικανότητα | Δοκιμασίες | Γλώσσα |
| --- | --- | --- |
| 1. | Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων |

Ικανότητα

Δοκιμασίες

Γλώσσα

1.

Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

Γλώσσα 2

| 2. | Επικοινωνία |
| --- | --- |

2.

Επικοινωνία

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

Γλώσσα 2

| 3. | Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία |
| --- | --- |

3.

Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

Γλώσσα 2

| 4. | Εκμάθηση και εξέλιξη |
| --- | --- |

4.

Εκμάθηση και εξέλιξη

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

Γλώσσα 2

| 5. | Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση |
| --- | --- |

5.

Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

Γλώσσα 2

| 6. | Προσαρμοστικότητα |
| --- | --- |

6.

Προσαρμοστικότητα

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

Γλώσσα 2

| 7. | Συνεργασία με άλλους |
| --- | --- |

7.

Συνεργασία με άλλους

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

Γλώσσα 2

Κάθε ικανότητα βαθμολογείται με άριστα το 10. Δεν υπάρχει ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία ανά ικανότητα. Ωστόσο πρέπει να έχετε συγκεντρώσει συνολικά ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία τουλάχιστον 35/70.

| Ικανότητα | Δοκιμασία | Γλώσσες | Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία |
| --- | --- | --- | --- |
| Ικανότητες σχετικές με τον τομέα | Διόρθωση τυπογραφικού δοκιμίου και διόρθωση κειμένου στη γλώσσα 1.
  Το πρώτο μέρος της δοκιμασίας θα γίνει
  με
  αντιπαραβολή προς το αρχικό κείμενο (πρωτότυπο) στη γλώσσα 2, το δεύτερο μέρος της δοκιμασίας θα πραγματοποιηθεί
  χωρίς
  αντιπαραβολή προς το αρχικό κείμενο στη γλώσσα 2.
  Η διόρθωση τυπογραφικών δοκιμίων αφορά τις γλωσσικές πτυχές (γραμματική, ορθογραφία και στίξη), καθώς και την τυπογραφία. Οι υποψήφιοι πρέπει να αιτιολογήσουν τις διορθώσεις που έχουν κάνει. (2 ώρες και 30 λεπτά) | Γλώσσες 1 και 2 | 30/50 για κάθε μέρος» |

Ικανότητα

Δοκιμασία

Γλώσσες

Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία

Ικανότητες σχετικές με τον τομέα

Διόρθωση τυπογραφικού δοκιμίου και διόρθωση κειμένου στη γλώσσα 1.

Το πρώτο μέρος της δοκιμασίας θα γίνει
  με
  αντιπαραβολή προς το αρχικό κείμενο (πρωτότυπο) στη γλώσσα 2, το δεύτερο μέρος της δοκιμασίας θα πραγματοποιηθεί
  χωρίς
  αντιπαραβολή προς το αρχικό κείμενο στη γλώσσα 2.

Η διόρθωση τυπογραφικών δοκιμίων αφορά τις γλωσσικές πτυχές (γραμματική, ορθογραφία και στίξη), καθώς και την τυπογραφία. Οι υποψήφιοι πρέπει να αιτιολογήσουν τις διορθώσεις που έχουν κάνει. (2 ώρες και 30 λεπτά)

Γλώσσες 1 και 2

30/50 για κάθε μέρος»

---

| 8.3.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 111/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 111/4

---

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/381/20 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 5) στον τομέα του ευρωπαϊκού δικαίου

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 250 A της 30ής Ιουλίου 2020
  )

(2022/C 111 A/03)

Στη σελίδα 4, το τμήμα 5 «Κέντρο αξιολόγησης» διατυπώνεται ως εξής:

«5)   
  Κέντρο αξιολόγησης

Ο αριθμός των υποψηφίων που θα κληθούν στο κέντρο αξιολόγησης είναι
  το πολύ τριπλάσιος
  από τον επιθυμητό αριθμό επιτυχόντων/-ουσών υποψηφίων. Αν πληροίτε τους όρους συμμετοχής σύμφωνα με τα στοιχεία που έχετε δηλώσει στην ηλεκτρονική αίτηση υποψηφιότητάς σας και έχετε λάβει μία από τις
  υψηλότερες βαθμολογίες
  στη δοκιμασία σχετικά με τον τομέα με ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής, θα κληθείτε να συμμετάσχετε σε αυτό το στάδιο του διαγωνισμού.

Κατά το στάδιο αξιολόγησης θα εξεταστούν οκτώ γενικές ικανότητες, καθώς και οι σχετικές με τον τομέα ικανότητες για τον παρόντα διαγωνισμό, μέσω
  τριών δοκιμασιών
  στη γλώσσα 2 που έχετε επιλέξει, όπως περιγράφονται στους ακόλουθους πίνακες:

| Ικανότητα | Δοκιμασίες |
| --- | --- |
| 1. | Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων |

Ικανότητα

Δοκιμασίες

1.

Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων

Προφορική παρουσίαση

| 2. | Επικοινωνία |
| --- | --- |

2.

Επικοινωνία

Προφορική παρουσίαση

| 3. | Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία |
| --- | --- |

3.

Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία

Προφορική παρουσίαση

| 4. | Εκμάθηση και εξέλιξη |
| --- | --- |

4.

Εκμάθηση και εξέλιξη

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 5. | Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση |
| --- | --- |

5.

Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση

Προφορική παρουσίαση

| 6. | Προσαρμοστικότητα |
| --- | --- |

6.

Προσαρμοστικότητα

Προφορική παρουσίαση

| 7. | Συνεργασία με άλλους |
| --- | --- |

7.

Συνεργασία με άλλους

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 8. | Ηγετικές ικανότητες |
| --- | --- |

8.

Ηγετικές ικανότητες

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

Κάθε ικανότητα βαθμολογείται με άριστα το 10. Δεν υπάρχει ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία ανά ικανότητα. Ωστόσο πρέπει να έχετε συγκεντρώσει συνολικά ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία τουλάχιστον 40/80.

| Ικανότητα | Δοκιμασία | Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία |
| --- | --- | --- |
| Ικανότητες σχετικές με τον τομέα | Γραπτή δοκιμασία σχετικά με τον τομέα | 50/100 |

Ικανότητα

Δοκιμασία

Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία

Ικανότητες σχετικές με τον τομέα

Γραπτή δοκιμασία σχετικά με τον τομέα

50/100

Αν δεν δοθούν διαφορετικές οδηγίες, οι υποψήφιοι/-ες θα πρέπει να τηλεφορτώσουν, στον λογαριασμό τους EPSO, σαρωμένα αντίγραφα των δικαιολογητικών εγγράφων προς υποστήριξη των δηλώσεων που περιλαμβάνονται στο έντυπο της αίτησής τους. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα παρασχεθούν από την EPSO.»

---

| 8.3.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 111/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 111/5

---

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/382/20 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 5/AD 7) στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 300 A της 10ης Σεπτεμβρίου 2020
  )

(2022/C 111 A/04)

Στη σελίδα 5, το τμήμα 5 «Κέντρο αξιολόγησης» διατυπώνεται ως εξής:

«5)   
  Κέντρο αξιολόγησης

Ο αριθμός των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν στο στάδιο αυτό είναι
  το πολύ τριπλάσιος
  του επιθυμητού αριθμού επιτυχόντων/-ουσών υποψηφίων για κάθε βαθμό. Αν πληροίτε τους όρους συμμετοχής σύμφωνα με τα στοιχεία που έχετε δηλώσει στην ηλεκτρονική αίτηση υποψηφιότητάς σας και έχετε λάβει μία από τις
  υψηλότερες συνολικές βαθμολογίες
  για την επιλογή βάσει τίτλων, θα κληθείτε στο κέντρο αξιολόγησης.

Στο κέντρο αξιολόγησης θα εξεταστούν οκτώ γενικές ικανότητες, καθώς και οι σχετικές με τον τομέα ικανότητες που απαιτούνται για τον παρόντα διαγωνισμό, μέσω
  τεσσάρων δοκιμασιών
  στη γλώσσα 2 που έχετε επιλέξει, όπως περιγράφονται στους ακόλουθους πίνακες:

| Ικανότητα | Δοκιμασίες |
| --- | --- |
| 1. | Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων |

Ικανότητα

Δοκιμασίες

1.

Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων

Εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων

| 2. | Επικοινωνία |
| --- | --- |

2.

Επικοινωνία

Εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων

| 3. | Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία |
| --- | --- |

3.

Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία

Εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων

| 4. | Εκμάθηση και εξέλιξη |
| --- | --- |

4.

Εκμάθηση και εξέλιξη

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 5. | Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση |
| --- | --- |

5.

Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση

Εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων

| 6. | Προσαρμοστικότητα |
| --- | --- |

6.

Προσαρμοστικότητα

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 7. | Συνεργασία με άλλους |
| --- | --- |

7.

Συνεργασία με άλλους

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 8. | Ηγετικές ικανότητες |
| --- | --- |

8.

Ηγετικές ικανότητες

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

Κάθε ικανότητα βαθμολογείται με άριστα το 10. Δεν υπάρχει ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία ανά ικανότητα. Ωστόσο πρέπει να έχετε συγκεντρώσει συνολικά ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία τουλάχιστον 40/80.

| Ικανότητα | Δοκιμασία | Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία |
| --- | --- | --- |
| Ικανότητες σχετικές με τον τομέα | Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα | 25/50 |
| Γραπτή δοκιμασία σχετικά με τον τομέα | 25/50 |

Ικανότητα

Δοκιμασία

Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία

Ικανότητες σχετικές με τον τομέα

Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα

25/50

Γραπτή δοκιμασία σχετικά με τον τομέα

25/50

Αν δεν δοθούν διαφορετικές οδηγίες, οι υποψήφιοι/-ες θα πρέπει να τηλεφορτώσουν, στον λογαριασμό τους EPSO, σαρωμένα αντίγραφα των δικαιολογητικών εγγράφων προς υποστήριξη των δηλώσεων που περιλαμβάνονται στο έντυπο της αίτησής τους. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα παρασχεθούν από την EPSO.»

---

| 8.3.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 111/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 111/6

---

Ανακοίνωση για την τροποποίηση της προσθήκης στην προκήρυξη γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/382/20 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 5/AD 7) στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων (
  EE C 300 A της 10.9.2020
  )

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 444 A της 22ας Δεκεμβρίου 2020
  )

(2022/C 111 A/05)

Στη σελίδα 10, το τμήμα 6 απαλείφεται.

---

| 8.3.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 111/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 111/7

---

Ανακοίνωση για την τροποποίηση της προκήρυξης γενικών διαγωνισμών — EPSO/AD/383/21 — Γλωσσομαθείς Νομικοί (AD 7) βουλγαρικής γλώσσας (BG) — EPSO/AD/384/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) τσεχικής γλώσσας (CS) — EPSO/AD/385/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) γαλλικής γλώσσας (FR) — EPSO/AD/386/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) ιρλανδικής γλώσσας (GA) — EPSO/AD/387/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) ουγγρικής γλώσσας (HU) — EPSO/AD/388/21 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) πολωνικής γλώσσας (PL)

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 22 A της 21ης Ιανουαρίου 2021
  )

(2022/C 111 A/06)

Στη σελίδα 4, το τμήμα 5 «Κέντρο αξιολόγησης» διατυπώνεται ως εξής:

«5)   
  Κέντρο αξιολόγησης

O αριθμός των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν σε αυτό το στάδιο είναι
  το πολύ τετραπλάσιος
  του επιθυμητού αριθμού επιτυχόντων/-ουσών υποψηφίων για κάθε διαγωνισμό. Αν έχετε λάβει μία από τις
  υψηλότερες συνολικές βαθμολογίες
  στη δοκιμασία μετάφρασης, θα κληθείτε να υποβληθείτε (ηλεκτρονικά ή αυτοπροσώπως), επί μία ή περισσότερες ημέρες, στις δοκιμασίες του κέντρου αξιολόγησης στις
  γλώσσες 1, 2 και 3
  που έχετε επιλέξει. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα περιληφθούν στην επιστολή πρόσκλησης.

Αν δεν σας δοθούν διαφορετικές οδηγίες, θα πρέπει να τηλεφορτώσετε σαρωμένα αντίγραφα των δικαιολογητικών σας εγγράφων στον λογαριασμό σας EPSO. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα περιληφθούν στην επιστολή πρόσκλησης.

Στο κέντρο αξιολόγησης θα εξεταστούν οκτώ γενικές ικανότητες και οι σχετικές με τον τομέα ικανότητες που απαιτούνται για κάθε διαγωνισμό, μέσω
  τριών δοκιμασιών
  .

Οι γενικές ικανότητες θα αξιολογηθούν μέσω συνέντευξης βάσει γενικών ικανοτήτων (στη γλώσσα 2). Οι γενικές ικανότητες, οι σχετικές με τον τομέα ικανότητες, καθώς και η γνώση του δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα αξιολογηθούν μέσω της προφορικής παρουσίασης (στη γλώσσα 1), την οποία θα ακολουθήσει ένας γύρος ερωτήσεων και απαντήσεων (επίσης στη γλώσσα 1). Τέλος, οι σχετικές με τον τομέα δεξιότητες στη γλώσσα 3 θα αξιολογηθούν μέσω περίληψης (που θα συντάξετε στη γλώσσα 1) ενός κειμένου στη γλώσσα 3.

Λεπτομέρειες σχετικά περιλαμβάνονται στους ακόλουθους πίνακες:

| Ικανότητα | Δοκιμασία | Βαθμολόγηση | Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων |

Ικανότητα

Δοκιμασία

Βαθμολόγηση

Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία

1.

Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων

Προφορική παρουσίαση

1 έως 10

Συνολική ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία:

40/80

| 2. | Επικοινωνία |
| --- | --- |

2.

Επικοινωνία

Προφορική παρουσίαση

1 έως 10

| 3. | Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία |
| --- | --- |

3.

Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία

Προφορική παρουσίαση

1 έως 10

| 4. | Εκμάθηση και εξέλιξη |
| --- | --- |

4.

Εκμάθηση και εξέλιξη

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

1 έως 10

| 5. | Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση |
| --- | --- |

5.

Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση

Προφορική παρουσίαση

1 έως 10

| 6. | Προσαρμοστικότητα |
| --- | --- |

6.

Προσαρμοστικότητα

Προφορική παρουσίαση

1 έως 10

| 7. | Συνεργασία με άλλους |
| --- | --- |

7.

Συνεργασία με άλλους

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

1 έως 10

| 8. | Ηγετικές ικανότητες |
| --- | --- |

8.

Ηγετικές ικανότητες

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

1 έως 10

Κάθε ικανότητα βαθμολογείται με άριστα το 10. Δεν υπάρχει ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία ανά ικανότητα. Ωστόσο, οι υποψήφιες και οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν συγκεντρώσει ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία τουλάχιστον 40/80 συνολικά, για το σύνολο των ικανοτήτων.

| Ικανότητα | Δοκιμασίες | Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία |
| --- | --- | --- |
| Ικανότητες σχετικές με τον τομέα | Προφορική παρουσίαση | 20/40 |
| Περίληψη στη γλώσσα 1 κειμένου συνταγμένου στη γλώσσα 3 (χωρίς λεξικό) | 30/60» |

Ικανότητα

Δοκιμασίες

Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία

Ικανότητες σχετικές με τον τομέα

Προφορική παρουσίαση

20/40

Περίληψη στη γλώσσα 1 κειμένου συνταγμένου στη γλώσσα 3 (χωρίς λεξικό)

30/60»

---

| 8.3.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 111/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 111/9

---

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/389/21 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 6) στον τομέα της βιώσιμης γεωργίας και της αγροτικής ανάπτυξης

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 39 A της 4ης Φεβρουαρίου 2021
  )

(2022/C 111 A/07)

Στη σελίδα 5, το τμήμα 5 «Κέντρο αξιολόγησης» διατυπώνεται ως εξής:

«5)   
  Κέντρο αξιολόγησης

Ο αριθμός των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν σε αυτό το στάδιο είναι
  το πολύ τριπλάσιος
  από τον επιθυμητό αριθμό επιτυχόντων/-ουσών υποψηφίων. Αν πληροίτε τους όρους συμμετοχής στον διαγωνισμό σύμφωνα με τα στοιχεία που έχετε δηλώσει στην ηλεκτρονική αίτηση υποψηφιότητάς σας και έχετε λάβει μία από τις
  υψηλότερες συνολικές βαθμολογίες
  κατά την επιλογή βάσει τίτλων θα κληθείτε να υποβληθείτε (ηλεκτρονικά ή αυτοπροσώπως), επί μία ή περισσότερες ημέρες, στις δοκιμασίες του κέντρου αξιολόγησης στη
  γλώσσα 2
  που έχετε επιλέξει. Επισημαίνεται ότι η εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων και η γραπτή δοκιμασία σε θέματα σχετικά με τον τομέα μπορούν να διοργανωθούν είτε σε ένα από τα διαπιστευμένα κέντρα της EPSO είτε εξ αποστάσεως. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα περιληφθούν στην επιστολή πρόσκλησης.

Εάν
  δεν έχουν προηγουμένως διοργανωθεί
  οι δοκιμασίες με ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής με χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή που περιγράφονται στο σημείο 2, οι δοκιμασίες αυτές θα πραγματοποιηθούν κατά το στάδιο των δοκιμασιών κέντρου αξιολόγησης είτε σε ένα από τα διαπιστευμένα εξεταστικά κέντρα της EPSO είτε εξ αποστάσεως. Η αποτυχία στις εν λόγω δοκιμασίες συνεπάγεται αποκλεισμό και η σχετική βαθμολογία δεν θα συνυπολογιστεί με τη βαθμολογία των άλλων δοκιμασιών του κέντρου αξιολόγησης κατά τον υπολογισμό της συνολικής σας βαθμολογίας.

Αν δεν σας δοθούν διαφορετικές οδηγίες, θα πρέπει να τηλεφορτώσετε σαρωμένα αντίγραφα των δικαιολογητικών σας εγγράφων στον λογαριασμό σας EPSO. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα περιληφθούν στην επιστολή πρόσκλησης.

Στο κέντρο αξιολόγησης θα εξεταστούν οκτώ γενικές ικανότητες, καθώς και οι σχετικές με τον τομέα ικανότητες που απαιτούνται για τον διαγωνισμό, μέσω
  τεσσάρων δοκιμασιών
  , όπως περιγράφονται στους ακόλουθους πίνακες:

| Ικανότητα | Δοκιμασίες |
| --- | --- |
| 1. | Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων |

Ικανότητα

Δοκιμασίες

1.

Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων

Εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων

| 2. | Επικοινωνία |
| --- | --- |

2.

Επικοινωνία

Εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων

| 3. | Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία |
| --- | --- |

3.

Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία

Εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων

| 4. | Εκμάθηση και εξέλιξη |
| --- | --- |

4.

Εκμάθηση και εξέλιξη

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 5. | Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση |
| --- | --- |

5.

Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση

Εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων

| 6. | Προσαρμοστικότητα |
| --- | --- |

6.

Προσαρμοστικότητα

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 7. | Συνεργασία με άλλους |
| --- | --- |

7.

Συνεργασία με άλλους

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 8. | Ηγετικές ικανότητες |
| --- | --- |

8.

Ηγετικές ικανότητες

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

Κάθε ικανότητα βαθμολογείται με άριστα το 10. Δεν υπάρχει ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία ανά ικανότητα. Ωστόσο πρέπει να έχετε συγκεντρώσει συνολικά ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία τουλάχιστον 40/80.

| Ικανότητα | Δοκιμασία | Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία |
| --- | --- | --- |
| Ικανότητες σχετικές με τον τομέα | Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα | 25/50 |
| Γραπτή δοκιμασία σχετικά με τον τομέα | 25/50» |

Ικανότητα

Δοκιμασία

Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία

Ικανότητες σχετικές με τον τομέα

Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα

25/50

Γραπτή δοκιμασία σχετικά με τον τομέα

25/50»

---

| 8.3.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 111/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 111/10

---

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/390/21 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 6) στον τομέα της πολιτικής για τα χημικά προϊόντα

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 82 A της 11ης Μαρτίου 2021
  )

(2022/C 111 A/08)

Στη σελίδα 5, το τμήμα 5 «Κέντρο αξιολόγησης» διατυπώνεται ως εξής:

«5)   
  Κέντρο αξιολόγησης

Ο αριθμός των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν σε αυτό το στάδιο είναι
  το πολύ τριπλάσιος
  από τον επιθυμητό αριθμό επιτυχόντων/-ουσών υποψηφίων. Αν πληροίτε τους όρους συμμετοχής στον διαγωνισμό σύμφωνα με τα στοιχεία που έχετε δηλώσει στην ηλεκτρονική αίτηση υποψηφιότητάς σας και έχετε λάβει μία από τις
  υψηλότερες συνολικές βαθμολογίες
  κατά την επιλογή βάσει τίτλων θα κληθείτε να υποβληθείτε (ηλεκτρονικά ή αυτοπροσώπως), επί μία ή περισσότερες ημέρες, στις δοκιμασίες του κέντρου αξιολόγησης στη
  γλώσσα 2
  που έχετε επιλέξει. Επισημαίνεται ότι η γραπτή δοκιμασία σχετικά με τον τομέα μπορεί να διοργανωθεί είτε σε ένα από τα διαπιστευμένα εξεταστικά κέντρα της EPSO είτε εξ αποστάσεως. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα περιληφθούν στην επιστολή πρόσκλησης.

Εάν
  δεν έχουν προηγουμένως διοργανωθεί
  οι δοκιμασίες με ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής με χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή που περιγράφονται στο σημείο 2, οι δοκιμασίες αυτές θα πραγματοποιηθούν κατά το στάδιο των δοκιμασιών κέντρου αξιολόγησης είτε σε ένα από τα διαπιστευμένα εξεταστικά κέντρα της EPSO είτε εξ αποστάσεως. Η αποτυχία στις εν λόγω δοκιμασίες συνεπάγεται αποκλεισμό και η σχετική βαθμολογία δεν θα συνυπολογιστεί με τη βαθμολογία των άλλων δοκιμασιών του κέντρου αξιολόγησης κατά τον υπολογισμό της συνολικής σας βαθμολογίας.

Αν δεν σας δοθούν διαφορετικές οδηγίες, θα πρέπει να τηλεφορτώσετε σαρωμένα αντίγραφα των δικαιολογητικών σας εγγράφων στον λογαριασμό σας EPSO. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα περιληφθούν στην επιστολή πρόσκλησης.

Στο κέντρο αξιολόγησης θα εξεταστούν οκτώ γενικές ικανότητες, καθώς και οι σχετικές με τον τομέα ικανότητες που απαιτούνται για τον διαγωνισμό, μέσω
  τεσσάρων δοκιμασιών
  , όπως περιγράφονται στους ακόλουθους πίνακες:

| Ικανότητα | Δοκιμασίες |
| --- | --- |
| 1. | Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων |

Ικανότητα

Δοκιμασίες

1.

Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

| 2. | Επικοινωνία |
| --- | --- |

2.

Επικοινωνία

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 3. | Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία |
| --- | --- |

3.

Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 4. | Εκμάθηση και εξέλιξη |
| --- | --- |

4.

Εκμάθηση και εξέλιξη

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

| 5. | Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση |
| --- | --- |

5.

Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

| 6. | Προσαρμοστικότητα |
| --- | --- |

6.

Προσαρμοστικότητα

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 7. | Συνεργασία με άλλους |
| --- | --- |

7.

Συνεργασία με άλλους

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 8. | Ηγετικές ικανότητες |
| --- | --- |

8.

Ηγετικές ικανότητες

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

Κάθε ικανότητα βαθμολογείται με άριστα το 10. Δεν υπάρχει ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία ανά ικανότητα. Ωστόσο πρέπει να έχετε συγκεντρώσει συνολικά ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία τουλάχιστον 40/80.

| Ικανότητα | Δοκιμασία | Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία |
| --- | --- | --- |
| Ικανότητες σχετικές με τον τομέα | Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα | 25/50 |
| Γραπτή δοκιμασία σχετικά με τον τομέα | 25/50» |

Ικανότητα

Δοκιμασία

Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία

Ικανότητες σχετικές με τον τομέα

Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα

25/50

Γραπτή δοκιμασία σχετικά με τον τομέα

25/50»

---

| 8.3.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 111/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 111/11

---

Ανακοίνωση για την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/391/21 — Εμπειρογνώμονες στον τομέα της τεχνικής υποστήριξης των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων των κρατών μελών και εμπειρογνώμονες στον τομέα του κεκτημένου του Σένγκεν (AD 7)

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 120 A της 8ης Απριλίου 2021
  )

(2022/C 111 A/09)

Στη σελίδα 6, το τμήμα 5 «Κέντρο αξιολόγησης» διατυπώνεται ως εξής:

«5)   
  Κέντρο αξιολόγησης

Ο αριθμός των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν σε αυτό το στάδιο είναι
  το πολύ τριπλάσιος
  του επιθυμητού αριθμού επιτυχόντων/-ουσών υποψηφίων για κάθε τομέα. Αν πληροίτε τους όρους συμμετοχής στον διαγωνισμό σύμφωνα με τα στοιχεία που έχετε δηλώσει στην ηλεκτρονική αίτηση υποψηφιότητάς σας και έχετε λάβει μία από τις
  υψηλότερες συνολικές βαθμολογίες
  κατά την επιλογή βάσει τίτλων θα κληθείτε να υποβληθείτε (ηλεκτρονικά ή αυτοπροσώπως), επί μία ή περισσότερες ημέρες, στις δοκιμασίες του κέντρου αξιολόγησης στη
  γλώσσα 2 (αγγλικά ή γαλλικά)
  που έχετε επιλέξει. Επισημαίνεται ότι η γραπτή δοκιμασία σχετικά με τον τομέα μπορεί να διοργανωθεί είτε σε ένα από τα διαπιστευμένα εξεταστικά κέντρα της EPSO είτε εξ αποστάσεως. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα περιληφθούν στην επιστολή πρόσκλησης.

Εάν
  δεν έχουν προηγουμένως διοργανωθεί
  οι δοκιμασίες με ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής με χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή που περιγράφονται στο σημείο 2, οι δοκιμασίες αυτές θα πραγματοποιηθούν κατά το στάδιο των δοκιμασιών κέντρου αξιολόγησης είτε σε ένα από τα διαπιστευμένα εξεταστικά κέντρα της EPSO είτε εξ αποστάσεως. Η αποτυχία στις εν λόγω δοκιμασίες συνεπάγεται αποκλεισμό και η σχετική βαθμολογία δεν θα συνυπολογιστεί με τη βαθμολογία των άλλων δοκιμασιών του κέντρου αξιολόγησης κατά τον υπολογισμό της συνολικής σας βαθμολογίας.

Αν δεν σας δοθούν διαφορετικές οδηγίες, θα πρέπει να τηλεφορτώσετε σαρωμένα αντίγραφα των δικαιολογητικών σας εγγράφων στον λογαριασμό σας EPSO. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα περιληφθούν στην επιστολή πρόσκλησης.

Στο κέντρο αξιολόγησης θα εξεταστούν οκτώ γενικές ικανότητες, καθώς και οι σχετικές με τον τομέα ικανότητες που απαιτούνται για τον διαγωνισμό, μέσω
  τεσσάρων δοκιμασιών
  , όπως περιγράφονται στους ακόλουθους πίνακες:

| Ικανότητα | Δοκιμασίες |
| --- | --- |
| 1. | Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων |

Ικανότητα

Δοκιμασίες

1.

Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

| 2. | Επικοινωνία |
| --- | --- |

2.

Επικοινωνία

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 3. | Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία |
| --- | --- |

3.

Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 4. | Εκμάθηση και εξέλιξη |
| --- | --- |

4.

Εκμάθηση και εξέλιξη

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

| 5. | Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση |
| --- | --- |

5.

Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

| 6. | Προσαρμοστικότητα |
| --- | --- |

6.

Προσαρμοστικότητα

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 7. | Συνεργασία με άλλους |
| --- | --- |

7.

Συνεργασία με άλλους

Συνέντευξη βάσει γενικών ικανοτήτων

| 8. | Ηγετικές ικανότητες |
| --- | --- |

8.

Ηγετικές ικανότητες

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

Κάθε ικανότητα βαθμολογείται με άριστα το 10. Δεν υπάρχει ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία ανά ικανότητα. Ωστόσο πρέπει να έχετε συγκεντρώσει συνολικά ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία τουλάχιστον 40/80.

| Ικανότητα | Δοκιμασία | Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία |
| --- | --- | --- |
| Ικανότητες σχετικές με τον τομέα | Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα | 25/50 |
| Γραπτή δοκιμασία σχετικά με τον τομέα | 25/50» |

Ικανότητα

Δοκιμασία

Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία

Ικανότητες σχετικές με τον τομέα

Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα

25/50

Γραπτή δοκιμασία σχετικά με τον τομέα

25/50»

---

| 8.3.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 111/12 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 111/12

---

Ανακοίνωση σχετικά με την τροποποίηση της προκήρυξης γενικού διαγωνισμού — EPSO/AD/392/21 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 7) στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας των τροφίμων — 1. Χάραξη πολιτικής και νομοθεσία στον τομέα της υγείας — 2. Χάραξη πολιτικής και νομοθεσία στον τομέα της ασφάλειας των τροφίμων — 3. Έλεγχοι, επιθεωρήσεις και αξιολογήσεις στον τομέα της υγείας και ασφάλειας των τροφίμων

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 193 A της 20ής Μαΐου 2021
  )

(2022/C 111 A/10)

Στη σελίδα 7, το τμήμα 5 «Κέντρο αξιολόγησης» διατυπώνεται ως εξής:

«5)   
  Κέντρο αξιολόγησης

Ο αριθμός των υποψηφίων που θα κληθούν να συμμετάσχουν σε αυτό το στάδιο είναι
  το πολύ τριπλάσιος
  του επιθυμητού αριθμού επιτυχόντων/επιτυχουσών υποψηφίων για κάθε τομέα. Αν πληροίτε τους όρους συμμετοχής στον διαγωνισμό σύμφωνα με τα στοιχεία που έχετε δηλώσει στην ηλεκτρονική αίτηση υποψηφιότητάς σας και έχετε λάβει μία από τις
  υψηλότερες συνολικές βαθμολογίες
  κατά την επιλογή βάσει τίτλων θα κληθείτε να υποβληθείτε (ηλεκτρονικά ή αυτοπροσώπως), επί μία ή περισσότερες ημέρες, στις δοκιμασίες του κέντρου αξιολόγησης στη
  γλώσσα 2
  που έχετε επιλέξει. Επισημαίνεται ότι η εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων μπορεί να διοργανωθεί είτε σε ένα από τα διαπιστευμένα εξεταστικά κέντρα της EPSO είτε εξ αποστάσεως. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα περιληφθούν στην επιστολή πρόσκλησης.

Εάν
  δεν έχουν προηγουμένως διοργανωθεί
  οι δοκιμασίες με ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής με χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή που περιγράφονται στο σημείο 2, οι δοκιμασίες αυτές θα πραγματοποιηθούν κατά το στάδιο των δοκιμασιών κέντρου αξιολόγησης είτε σε ένα από τα διαπιστευμένα εξεταστικά κέντρα της EPSO είτε εξ αποστάσεως. Η βαθμολογία στις εν λόγω δοκιμασίες δεν συνυπολογίζεται με τη βαθμολογία των άλλων δοκιμασιών του κέντρου αξιολόγησης κατά τον υπολογισμό της συνολικής βαθμολογίας.

Αν δεν σας δοθούν διαφορετικές οδηγίες, θα πρέπει να τηλεφορτώσετε σαρωμένα αντίγραφα των δικαιολογητικών σας εγγράφων στον λογαριασμό σας EPSO. Περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγίες θα περιληφθούν στην επιστολή πρόσκλησης.

Στο κέντρο αξιολόγησης θα εξεταστούν οκτώ γενικές ικανότητες, καθώς και οι ειδικές ικανότητες που απαιτούνται για κάθε τομέα, μέσω
  τριών δοκιμασιών
  , όπως περιγράφονται στους ακόλουθους δύο πίνακες:

| Ικανότητα | Δοκιμασίες |
| --- | --- |
| 1. | Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων |

Ικανότητα

Δοκιμασίες

1.

Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων

Εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων

| 2. | Επικοινωνία |
| --- | --- |

2.

Επικοινωνία

Εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων

| 3. | Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία |
| --- | --- |

3.

Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία

Εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων

| 4. | Εκμάθηση και εξέλιξη |
| --- | --- |

4.

Εκμάθηση και εξέλιξη

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

| 5. | Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση |
| --- | --- |

5.

Ιεράρχηση προτεραιοτήτων και οργάνωση

Εξέταση συγκεκριμένων περιπτώσεων

| 6. | Προσαρμοστικότητα |
| --- | --- |

6.

Προσαρμοστικότητα

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

| 7. | Συνεργασία με άλλους |
| --- | --- |

7.

Συνεργασία με άλλους

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

| 8. | Ηγετικές ικανότητες |
| --- | --- |

8.

Ηγετικές ικανότητες

Συνέντευξη αξιολόγησης ικανοτήτων βάσει συγκεκριμένων καταστάσεων

Κάθε ικανότητα βαθμολογείται με άριστα το 10. Δεν υπάρχει ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία ανά ικανότητα. Ωστόσο πρέπει να έχετε συγκεντρώσει συνολικά ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία τουλάχιστον 40/80.

| Ικανότητα | Δοκιμασία |
| --- | --- |
| Ικανότητες σχετικές με τον τομέα | Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα |

Ικανότητα

Δοκιμασία

Ικανότητες σχετικές με τον τομέα

Συνέντευξη για θέματα σχετικά με τον τομέα

Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία:
  50/100»

---