# Jurnalul Oficial C 92/2022

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 92 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6525 februarie 2022 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 92

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6525 februarie 2022

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Consiliu |
| 2022/C 92/01 | Decizia Consiliului din 24 februarie 2022 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă | 1 |
| 2022/C 92/02 | Aviz în atenția persoanelor și entităților cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2012/642/PESC a Consiliului și în Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus | 7 |
| 2022/C 92/03 | Aviz în atenția persoanelor vizate cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2012/642/PESC a Consiliului și în Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus | 8 |
| 2022/C 92/04 | Aviz în atenția dlui Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO căruia i se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2014/119/PESC a Consiliului și în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 208/2014 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Ucraina | 10 |

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

2022/C 92/01

Decizia Consiliului din 24 februarie 2022 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

1

2022/C 92/02

Aviz în atenția persoanelor și entităților cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2012/642/PESC a Consiliului și în Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus

7

2022/C 92/03

Aviz în atenția persoanelor vizate cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2012/642/PESC a Consiliului și în Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus

8

2022/C 92/04

Aviz în atenția dlui Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO căruia i se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2014/119/PESC a Consiliului și în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 208/2014 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Ucraina

10

---

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

| 25.2.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 92/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 92/1

---

DECIZIA CONSILIULUI

din 24 februarie 2022

de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

(2022/C 92/01)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Decizia Consiliului din 22 iulie 2003 de constituire a unui Comitet consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă (1), în special articolul 3,

având în vedere lista candidaților prezentată Consiliului de către guvernele statelor membre,

întrucât:

| (1) | Prin decizia sa din 12 martie 2019 (2), Consiliul a numit membrii și supleanții în cadrul Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă pentru perioada 1 martie 2019-28 februarie 2022. |
| --- | --- |

(1)

Prin decizia sa din 12 martie 2019 (2), Consiliul a numit membrii și supleanții în cadrul Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă pentru perioada 1 martie 2019-28 februarie 2022.

| (2) | Membrii și supleanții ocupă funcția până când se procedează la înlocuirea lor sau mandatul lor este reînnoit. |
| --- | --- |

(2)

Membrii și supleanții ocupă funcția până când se procedează la înlocuirea lor sau mandatul lor este reînnoit.

| (3) | Membrii și supleanții comitetului ar trebui să fie numiți pentru o perioadă de trei ani, |
| --- | --- |

(3)

Membrii și supleanții comitetului ar trebui să fie numiți pentru o perioadă de trei ani,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Sunt numiți membri și supleanți în cadrul Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă pentru perioada 1 martie 2022-28 februarie 2025:

I.   REPREZENTANȚI AI GUVERNELOR

| Statul membru | Membri | Supleanți |
| --- | --- | --- |
| Belgia | dna Godelieve PONNET | dna Véronique CRUTZEN
  dna Aurore MASSART |
| Bulgaria | dna Vaska SEMERDZHIEVA | dl Nikolay ARNAUDOV
  dna Darina KONOVA |
| Cehia | dl Jaroslav HLAVÍN | dna Jana URBANOVÁ
  dna Lucie KYSELOVÁ |
| Danemarca | dna Annemarie KNUDSEN | dna Anne-Marie VON BENZON |
| Germania | dl Kai SCHÄFER | dl Thomas VOIGTLÄNDER
  dl Sebastian HAUS-RYBICKI |
| Estonia | dna Seili SUDER | dna Maret MARIPUU
  dna Silja SOON |
| Irlanda | | dna Marie DALTON
  dl Stephen CURRAN |
| Grecia | dna Vasiliki PAPANASTASIOU | dna Aggeliki MOIROU
  dl Ioannis KONSTANTAKOPOULOS |
| Spania | dl Carlos ARRANZ CORDERO | dna Mercedes TEJEDOR AIBAR
  dna Belén PÉREZ AZNAR |
| Franța | | |
| Croația | dna Marina PRELEC | dna Žanna JANČIEV
  dl Jere GAŠPEROV |
| Italia | | |
| Cipru | dl Aristodemos ECONOMIDES | dna Evangelitsa TSOULOFTA
  dl Anastassios YIANNAKI |
| Letonia | dna Māra VĪKSNE | dna Jolanta GEDUŠA
  dl Renārs LŪSIS |
| Lituania | dna Aldona SABAITIENĖ | dna Gintarė BUŽINSKAITĖ
  dna Rasa ŠIDAGYTĖ |
| Luxemburg | dna Patrice FURLANI | dl Marco BOLY
  dl Armin KOEGEL |
| Ungaria | dl Péter NESZTINGER | dl Attila LUMNICZKY
  dl Gyula MADARÁSZ |
| Malta | dl Mark GAUCI | dl David SALIBA
  dl Melhino MERCIECA |
| Țările de Jos | dna Heidi BOUSSEN | dl Martin DEN HELD
  dna Tanja WESSELIUS |
| Austria | dna Anna RITZBERGER-MOSER | dna Gertrud BREINDL
  dna Gerlinde ZINIEL |
| Polonia | dna Agnieszka WOLSKA | dna Agnieszka GAJEK
  dl Roman SĄSIADEK |
| Portugalia | dna Fernanda CAMPOS | dna Paula SOUSA
  dna Lucília DUARTE |
| România | dl Marian TĂNASE | dna Elena PERJU
  dna Veronica HAȘ |
| Slovenia | dl Nikolaj PETRIŠIČ | dna Vladka KOMEL
  dl Etbin TRATNIK |
| Slovacia | dl Adam ŠULÍK | dna Michaela TRABALÍKOVÁ
  dna Martina KOSTURÁKOVÁ |
| Finlanda | dl Raimo ANTILA | dna Liisa HAKALA
  dna Sirkku SAARIKOSKI |
| Suedia | | |

Statul membru

Membri

Supleanți

Belgia

dna Godelieve PONNET

dna Véronique CRUTZEN

dna Aurore MASSART

Bulgaria

dna Vaska SEMERDZHIEVA

dl Nikolay ARNAUDOV

dna Darina KONOVA

Cehia

dl Jaroslav HLAVÍN

dna Jana URBANOVÁ

dna Lucie KYSELOVÁ

Danemarca

dna Annemarie KNUDSEN

dna Anne-Marie VON BENZON

Germania

dl Kai SCHÄFER

dl Thomas VOIGTLÄNDER

dl Sebastian HAUS-RYBICKI

Estonia

dna Seili SUDER

dna Maret MARIPUU

dna Silja SOON

Irlanda

dna Marie DALTON

dl Stephen CURRAN

Grecia

dna Vasiliki PAPANASTASIOU

dna Aggeliki MOIROU

dl Ioannis KONSTANTAKOPOULOS

Spania

dl Carlos ARRANZ CORDERO

dna Mercedes TEJEDOR AIBAR

dna Belén PÉREZ AZNAR

Franța

Croația

dna Marina PRELEC

dna Žanna JANČIEV

dl Jere GAŠPEROV

Italia

Cipru

dl Aristodemos ECONOMIDES

dna Evangelitsa TSOULOFTA

dl Anastassios YIANNAKI

Letonia

dna Māra VĪKSNE

dna Jolanta GEDUŠA

dl Renārs LŪSIS

Lituania

dna Aldona SABAITIENĖ

dna Gintarė BUŽINSKAITĖ

dna Rasa ŠIDAGYTĖ

Luxemburg

dna Patrice FURLANI

dl Marco BOLY

dl Armin KOEGEL

Ungaria

dl Péter NESZTINGER

dl Attila LUMNICZKY

dl Gyula MADARÁSZ

Malta

dl Mark GAUCI

dl David SALIBA

dl Melhino MERCIECA

Țările de Jos

dna Heidi BOUSSEN

dl Martin DEN HELD

dna Tanja WESSELIUS

Austria

dna Anna RITZBERGER-MOSER

dna Gertrud BREINDL

dna Gerlinde ZINIEL

Polonia

dna Agnieszka WOLSKA

dna Agnieszka GAJEK

dl Roman SĄSIADEK

Portugalia

dna Fernanda CAMPOS

dna Paula SOUSA

dna Lucília DUARTE

România

dl Marian TĂNASE

dna Elena PERJU

dna Veronica HAȘ

Slovenia

dl Nikolaj PETRIŠIČ

dna Vladka KOMEL

dl Etbin TRATNIK

Slovacia

dl Adam ŠULÍK

dna Michaela TRABALÍKOVÁ

dna Martina KOSTURÁKOVÁ

Finlanda

dl Raimo ANTILA

dna Liisa HAKALA

dna Sirkku SAARIKOSKI

Suedia

II.   REPREZENTANȚI AI ORGANIZAȚIILOR LUCRĂTORILOR

| Statul membru | Membri | Supleanți |
| --- | --- | --- |
| Belgia | dl Kris VAN EYCK | dna Caroline VERDOOT
  dl Laurent LORTHIOIR |
| Bulgaria | dl Ivan KOKALOV | dl Ognyan ATANASOV
  dl Aleksandar ZAGOROV |
| Cehia | | |
| Danemarca | dna Nina HEDEGAARD NIELSEN | dl Niels SØRENSEN |
| Germania | dl Sebastian SCHNEIDER | dna Katrin WILLNECKER
  dl Moriz-Boje TIEDEMANN |
| Estonia | dna Evelin TOMSON | dl Argo SOON
  dna Elina REEDI |
| Irlanda | dl Sylvester CRONIN | dl Frank VAUGHAN
  dl Dessie ROBINSON |
| Grecia | dl Andreas STOIMENIDIS | dl Ioannis GKOUTZAMANIS
  dl Markos KONTIZAS |
| Spania | dl Rubén PINEL BALLESTEROS | dna Ana GARCÍA DE LA TORRE
  dl Mariano SANZ LUBEIRO |
| Franța | | |
| Croația | dna Katarina RUMORA | dna Gordana PALAJSA
  dna Ivana ŠEPAK-ROBIĆ |
| Italia | | |
| Cipru | dl Nicos ANDREOU | dl Evangelos EVANGELOU
  dl Stelios CHRISTODOULOU |
| Letonia | dl Mārtiņš PUŽULS | dl Kaspars RĀCENĀJS
  dna Gita OŠKĀJA |
| Lituania | dna Inga RUGINIENĖ | dl Ričardas GARUOLIS
  dl Kęstutis JUKNYS |
| Luxemburg | dna Vanessa CORREIA | dl Christophe KNEBELER
  dl Jean-Luc DE MATTEIS |
| Ungaria | dl Károly GYÖRGY | dl László MISKÉRI |
| Malta | dl Anthony CASARU | dl Gian Paul GAUCI
  dl Victor CARACHI |
| Țările de Jos | dl Willem VAN VEELEN | |
| Austria | dna Charlotte REIFF | dna Julia NEDJELIK-LISCHKA
  dna Petra STREITHOFER |
| Polonia | dna Paulina BARAŃSKA | dl Tomasz NAGÓRKA
  dna Longina KACZMARSKA |
| Portugalia | dna Vanda Teresa ROGADO MEDEIRO PEREIRA DA CRUZ | dl Emanuel António ZAMBUJO BOIEIRO
  dl Eduardo Manuel NOGUEIRA CHAGAS |
| România | dna Mihaela DARLE | dl Cornel CONSTANTINOAIA
  dl Dumitru FORNEA |
| Slovenia | dna Lučka BÖHM | dna Martina VUK |
| Slovacia | dl Peter RAMPÁŠEK | dl Vladimír KMEC
  dl Michal GEDAJ |
| Finlanda | dna Anne MIRONEN | dl Erkki AUVINEN
  dna Lotta SAVINKO |
| Suedia | | |

Statul membru

Membri

Supleanți

Belgia

dl Kris VAN EYCK

dna Caroline VERDOOT

dl Laurent LORTHIOIR

Bulgaria

dl Ivan KOKALOV

dl Ognyan ATANASOV

dl Aleksandar ZAGOROV

Cehia

Danemarca

dna Nina HEDEGAARD NIELSEN

dl Niels SØRENSEN

Germania

dl Sebastian SCHNEIDER

dna Katrin WILLNECKER

dl Moriz-Boje TIEDEMANN

Estonia

dna Evelin TOMSON

dl Argo SOON

dna Elina REEDI

Irlanda

dl Sylvester CRONIN

dl Frank VAUGHAN

dl Dessie ROBINSON

Grecia

dl Andreas STOIMENIDIS

dl Ioannis GKOUTZAMANIS

dl Markos KONTIZAS

Spania

dl Rubén PINEL BALLESTEROS

dna Ana GARCÍA DE LA TORRE

dl Mariano SANZ LUBEIRO

Franța

Croația

dna Katarina RUMORA

dna Gordana PALAJSA

dna Ivana ŠEPAK-ROBIĆ

Italia

Cipru

dl Nicos ANDREOU

dl Evangelos EVANGELOU

dl Stelios CHRISTODOULOU

Letonia

dl Mārtiņš PUŽULS

dl Kaspars RĀCENĀJS

dna Gita OŠKĀJA

Lituania

dna Inga RUGINIENĖ

dl Ričardas GARUOLIS

dl Kęstutis JUKNYS

Luxemburg

dna Vanessa CORREIA

dl Christophe KNEBELER

dl Jean-Luc DE MATTEIS

Ungaria

dl Károly GYÖRGY

dl László MISKÉRI

Malta

dl Anthony CASARU

dl Gian Paul GAUCI

dl Victor CARACHI

Țările de Jos

dl Willem VAN VEELEN

Austria

dna Charlotte REIFF

dna Julia NEDJELIK-LISCHKA

dna Petra STREITHOFER

Polonia

dna Paulina BARAŃSKA

dl Tomasz NAGÓRKA

dna Longina KACZMARSKA

Portugalia

dna Vanda Teresa ROGADO MEDEIRO PEREIRA DA CRUZ

dl Emanuel António ZAMBUJO BOIEIRO

dl Eduardo Manuel NOGUEIRA CHAGAS

România

dna Mihaela DARLE

dl Cornel CONSTANTINOAIA

dl Dumitru FORNEA

Slovenia

dna Lučka BÖHM

dna Martina VUK

Slovacia

dl Peter RAMPÁŠEK

dl Vladimír KMEC

dl Michal GEDAJ

Finlanda

dna Anne MIRONEN

dl Erkki AUVINEN

dna Lotta SAVINKO

Suedia

III.   REPREZENTANȚI AI ORGANIZAȚIILOR PATRONALE

| Statul membru | Membri | Supleanți |
| --- | --- | --- |
| Belgia | dl Kris DE MEESTER | dl Samuël JAUPART
  dl Marc DE WILDE |
| Bulgaria | dl Georgi STOEV | dna Petya GEOREVA
  dna Antoaneta KATZAROVA |
| Cehia | | |
| Danemarca | dna Lena SØBY | dl Jens SKOVGAARD LAURITSEN |
| Germania | dl Eckhard METZE | dl Stefan ENGEL
  dna Malalay OSMANI |
| Estonia | dna Marju PEÄRNBERG | dna Evelin ORG
  dna Ille NAKURT-MURUMAA |
| Irlanda | dl Michael GILLEN | dna Katharine MURRAY
  dna Elaine BOWERS |
| Grecia | dna Katerina DASKALAKI | dl Georgios AMVRAZIS
  dna Anastasia AVLONITOU |
| Spania | dna Miriam PINTO LOMEÑA | dna Isabel MAYA RUBIO
  dna Laura CASTRILLO NÚÑEZ |
| Franța | | |
| Croația | dna Nuša ŽUNEC | dna Admira RIBIČIĆ
  dl Nenad SEIFERT |
| Italia | | |
| Cipru | dl Polyvios POLYVIOU | dl Emilios MICHAEL
  dl Andreas ALEXI |
| Letonia | dna Inese STEPIŅA | dna Ilona KIUKUCĀNE
  dl Jānis PUMPIŅŠ |
| Lituania | dna Rūta JASIENĖ | dna Eglė RADIŠAUSKIENĖ
  dna Monika GABALYTĖ |
| Luxemburg | dl Raymond HORPER | dl Thierry GRIMEE
  dl Marc KIEFFER |
| Ungaria | dl István KOMORÓCZKI | dna Melinda PARRAGHNÉ GÁL
  dna Judit H. NAGY |
| Malta | dl Andy TANTI | dl Joseph DELIA
  dl Martin BONDIN |
| Țările de Jos | dl W.M.J.M. VAN MIERLO | |
| Austria | dl Clemens ROSENMAYR | dna Stephanie PROPST
  dna Christa SCHWENG |
| Polonia | dl Rafał HRYNYK | dna Edyta DEFAŃSKA-CZUJKO
  dl Cezary KOCZORSKI |
| Portugalia | dl Luís HENRIQUE | dna Alexandra FREIRE
  dl Manuel Marcelino PENA COSTA |
| România | dna Victorița Mihaela GRIGORE | dl Marius OLARIU
  dl Gabriel BADEA |
| Slovenia | dl Jože SMOLE | dna Karmen FORTUNA JEFIM
  dl Danijel LAMPERGER |
| Slovacia | dna Dagmar WITTGRÜBEROVÁ | dna Silvia SUROVÁ
  dl Róbert MEITNER |
| Finlanda | dna Suvi LAHTI-LEEVE | dna Auli RYTIVAARA
  dl Mikko RÄSÄNEN |
| Suedia | | |

Statul membru

Membri

Supleanți

Belgia

dl Kris DE MEESTER

dl Samuël JAUPART

dl Marc DE WILDE

Bulgaria

dl Georgi STOEV

dna Petya GEOREVA

dna Antoaneta KATZAROVA

Cehia

Danemarca

dna Lena SØBY

dl Jens SKOVGAARD LAURITSEN

Germania

dl Eckhard METZE

dl Stefan ENGEL

dna Malalay OSMANI

Estonia

dna Marju PEÄRNBERG

dna Evelin ORG

dna Ille NAKURT-MURUMAA

Irlanda

dl Michael GILLEN

dna Katharine MURRAY

dna Elaine BOWERS

Grecia

dna Katerina DASKALAKI

dl Georgios AMVRAZIS

dna Anastasia AVLONITOU

Spania

dna Miriam PINTO LOMEÑA

dna Isabel MAYA RUBIO

dna Laura CASTRILLO NÚÑEZ

Franța

Croația

dna Nuša ŽUNEC

dna Admira RIBIČIĆ

dl Nenad SEIFERT

Italia

Cipru

dl Polyvios POLYVIOU

dl Emilios MICHAEL

dl Andreas ALEXI

Letonia

dna Inese STEPIŅA

dna Ilona KIUKUCĀNE

dl Jānis PUMPIŅŠ

Lituania

dna Rūta JASIENĖ

dna Eglė RADIŠAUSKIENĖ

dna Monika GABALYTĖ

Luxemburg

dl Raymond HORPER

dl Thierry GRIMEE

dl Marc KIEFFER

Ungaria

dl István KOMORÓCZKI

dna Melinda PARRAGHNÉ GÁL

dna Judit H. NAGY

Malta

dl Andy TANTI

dl Joseph DELIA

dl Martin BONDIN

Țările de Jos

dl W.M.J.M. VAN MIERLO

Austria

dl Clemens ROSENMAYR

dna Stephanie PROPST

dna Christa SCHWENG

Polonia

dl Rafał HRYNYK

dna Edyta DEFAŃSKA-CZUJKO

dl Cezary KOCZORSKI

Portugalia

dl Luís HENRIQUE

dna Alexandra FREIRE

dl Manuel Marcelino PENA COSTA

România

dna Victorița Mihaela GRIGORE

dl Marius OLARIU

dl Gabriel BADEA

Slovenia

dl Jože SMOLE

dna Karmen FORTUNA JEFIM

dl Danijel LAMPERGER

Slovacia

dna Dagmar WITTGRÜBEROVÁ

dna Silvia SUROVÁ

dl Róbert MEITNER

Finlanda

dna Suvi LAHTI-LEEVE

dna Auli RYTIVAARA

dl Mikko RÄSÄNEN

Suedia

Articolul 2

Consiliul numește la o dată ulterioară membrii și supleanții încă nenominalizați.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 24 februarie 2022.

Pentru Consiliu

Președintele

A. PANNIER-RUNACHER

---

(1)  JO C 218, 13.9.2003, p. 1.

1

(2)  Decizia Consiliului din 12 martie 2019 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă (JO C 100, 15.3.2019, p. 1).

2

---

| 25.2.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 92/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 92/7

---

Aviz în atenția persoanelor și entităților cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2012/642/PESC a Consiliului și în Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus

(2022/C 92/02)

Următoarele informații sunt aduse la cunoștința persoanelor și entităților desemnate în anexa I la Decizia 2012/642/PESC a Consiliului (1), astfel cum a fost modificată prin Decizia (PESC) 2022/307 a Consiliului (2), și în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului (3), astfel cum este pus în aplicare prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/300 al Consiliului (4), privind măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus.

După reexaminarea listei persoanelor și entităților desemnate în anexele sus-menționate, Consiliul Uniunii Europene a decis ca măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2012/642/PESC și în Regulamentul (CE) nr. 765/2006 să se aplice în continuare persoanelor și entităților respective. Motivele pentru desemnarea persoanelor și entităților respective sunt prezentate în rubricile relevante din anexele menționate.

Se atrage atenția persoanelor și entităților în cauză asupra posibilității de a adresa o cerere autorităților competente din statul membru (statele membre) relevant(e), conform indicațiilor de pe site-urile care figurează în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 765/2006, pentru a obține autorizația de a utiliza fonduri înghețate pentru nevoi de bază sau plăți specifice (a se vedea articolul 3 din regulament).

Persoanele și entitățile în cauză pot transmite Consiliului, înainte de 30 noiembrie 2022, o cerere însoțită de documente justificative, prin care să solicite reanalizarea deciziei de a fi incluse pe lista menționată anterior, la următoarea adresă:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1 Global and Horizontal Affairs |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1 Global and Horizontal Affairs

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Eventualele observații primite vor fi luate în considerare în scopul reexaminării periodice de către Consiliu a listei persoanelor și entităților desemnate, în temeiul articolului 8 alineatul (2) din Decizia 2012/642/PESC și al articolului 8a alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 765/2006.

---

(1)  JO L 285, 17.10.2012, p. 1.

(2)  JO L 46, 25.2.2022, p. 97.

(3)  JO L 134, 20.5.2006, p. 1.

(4)  JO L 46, 25.2.2022, p. 3.

---

| 25.2.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 92/8 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 92/8

---

Aviz în atenția persoanelor vizate cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2012/642/PESC a Consiliului și în Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus

(2022/C 92/03)

În conformitate cu articolul 16 din Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului (1), se atrage atenția persoanelor vizate asupra informațiilor prezentate în cele ce urmează.

Temeiul juridic al acestei operațiuni de prelucrare îl reprezintă Decizia 2012/642/PESC a Consiliului (2), astfel cum a fost modificată prin Decizia (PESC) 2022/307 a Consiliului (3), și Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului (4), astfel cum este pus în aplicare prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/300 al Consiliului (5).

Operatorul pentru această operațiune de prelucrare este Departamentul RELEX.1 din cadrul Direcției generale relații externe – RELEX a Secretariatului General al Consiliului (SGC), care poate fi contactat la următoarea adresă:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1 Global and Horizontal Affairs |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1 Global and Horizontal Affairs

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Responsabilul cu protecția datelor din cadrul SGC poate fi contactat la următoarea adresă:

Responsabilul cu protecția datelor

data.protection@consilium.europa.eu

Scopul operațiunii de prelucrare este stabilirea și actualizarea listei persoanelor cărora li se aplică măsurile restrictive în conformitate cu Decizia 2012/642/PESC, astfel cum a fost modificată prin Decizia (PESC) 2022/307, și cu Regulamentul (CE) nr. 765/2006, astfel cum este pus în aplicare prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/300.

Persoanele vizate sunt persoanele fizice care îndeplinesc criteriile de includere pe listă, conform prevederilor Deciziei 2012/642/PESC și ale Regulamentului (CE) nr. 765/2006.

Datele cu caracter personal colectate cuprind datele necesare identificării corecte a persoanei în cauză, expunerea de motive și orice alte date conexe.

Dacă este necesar, datele cu caracter personal colectate pot fi puse la dispoziția Serviciului European de Acțiune Externă și a Comisiei.

Fără a aduce atingere restricțiilor în temeiul articolului 25 din Regulamentul (UE) 2018/1725, la cererile formulate în cadrul exercitării de către persoanele vizate a dreptului de acces, precum și a dreptului la rectificare sau la opoziție, se va răspunde în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725.

Datele cu caracter personal vor fi păstrate timp de cinci ani din momentul în care persoana vizată a fost eliminată de pe lista persoanelor cărora li se aplică măsuri restrictive sau din momentul în care măsura a expirat, ori pe durata procedurilor judiciare, în cazul în care acestea au demarat.

Fără a se aduce atingere eventualelor căi de atac judiciare, administrative sau nejudiciare, persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  JO L 295, 21.11.2018, p. 39.

(2)  JO L 285, 17.10.2012, p. 1.

(3)  JO L 46, 25.2.2022, p. 97.

(4)  JO L 134, 20.5.2006, p. 1.

(5)  JO L 46, 25.2.2022, p. 3.

---

| 25.2.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 92/10 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 92/10

---

Aviz în atenția dlui Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO căruia i se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2014/119/PESC a Consiliului și în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 208/2014 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Ucraina

(2022/C 92/04)

Următoarele informații sunt aduse la cunoștința dlui Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO, căruia i se aplică măsurile restrictive prevăzute în anexa la Decizia 2014/119/PESC a Consiliului și în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 208/2014 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Ucraina.

Consiliul intenționează să includă persoana sus-menționată în lista prevăzută în anexa la Decizia 2014/145/PESC a Consiliului și în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 269/2014 al Consiliului privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

Persoana în cauză este informată, prin prezenta, că poate transmite Consiliului o cerere pentru a obține expunerea de motive avută în vedere în perspectiva desemnării sale, până la 4 martie 2022, la următoarea adresă:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1 |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

---