# Επίσημη Εφημερίδα C 92/2022

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 92 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 65ό έτος25 Φεβρουαρίου 2022 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 92

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

65ό έτος25 Φεβρουαρίου 2022

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Συμβούλιο |
| 2022/C 92/01 | Αποφαση του Συμβουλιου, της 24ης Φεβρουαρίου 2022, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στον χώρο εργασίας | 1 |
| 2022/C 92/02 | Ανακοίνωση υπόψη προσώπων και οντοτήτων έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία | 7 |
| 2022/C 92/03 | Ανακοίνωση υπόψη των υποκειμένων των δεδομένων στα οποία έχουν επιβληθεί τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία | 8 |
| 2022/C 92/04 | Ανακοίνωση υπόψη του Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO έναντι του οποίου εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/119/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 208/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα εναντίον ορισμένων προσώπων, οντοτήτων ή φορέων λόγω της κατάστασης στην Ουκρανία. | 10 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

2022/C 92/01

Αποφαση του Συμβουλιου, της 24ης Φεβρουαρίου 2022, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στον χώρο εργασίας

1

2022/C 92/02

Ανακοίνωση υπόψη προσώπων και οντοτήτων έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία

7

2022/C 92/03

Ανακοίνωση υπόψη των υποκειμένων των δεδομένων στα οποία έχουν επιβληθεί τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία

8

2022/C 92/04

Ανακοίνωση υπόψη του Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO έναντι του οποίου εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/119/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 208/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα εναντίον ορισμένων προσώπων, οντοτήτων ή φορέων λόγω της κατάστασης στην Ουκρανία.

10

---

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

| 25.2.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 92/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 92/1

---

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 24ης Φεβρουαρίου 2022

για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στον χώρο εργασίας

(2022/C 92/01)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την απόφαση του Συμβουλίου, της 22ας Ιουλίου 2003, για τη σύσταση συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στον χώρο εργασίας (1), και ιδίως το άρθρο 3,

Έχοντας υπόψη τους καταλόγους των υποψηφίων που υπέβαλαν στο Συμβούλιο οι κυβερνήσεις των κρατών μελών,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Με την απόφασή του της 12ης Μαρτίου 2019 (2), το Συμβούλιο προέβη στον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας για την περίοδο από 1 Μαρτίου 2019 έως 28 Φεβρουαρίου 2022. |
| --- | --- |

(1)

Με την απόφασή του της 12ης Μαρτίου 2019 (2), το Συμβούλιο προέβη στον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας για την περίοδο από 1 Μαρτίου 2019 έως 28 Φεβρουαρίου 2022.

| (2) | Τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη εξακολουθούν να ασκούν τα καθήκοντά τους έως ότου αντικατασταθούν ή ανανεωθεί η θητεία τους. |
| --- | --- |

(2)

Τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη εξακολουθούν να ασκούν τα καθήκοντά τους έως ότου αντικατασταθούν ή ανανεωθεί η θητεία τους.

| (3) | Τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της εν λόγω επιτροπής διορίζονται για περίοδο τριών ετών, |
| --- | --- |

(3)

Τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της εν λόγω επιτροπής διορίζονται για περίοδο τριών ετών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Οι κάτωθι διορίζονται ως τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας, για την περίοδο από 1 Μαρτίου 2022 έως 28 Φεβρουαρίου 2025:

I.   ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ

| Κράτος μέλος | Τακτικά μέλη | Αναπληρωματικά μέλη |
| --- | --- | --- |
| Βέλγιο | κα Godelieve PONNET | κα Véronique CRUTZEN
  κα Aurore MASSART |
| Βουλγαρία | κα Vaska SEMERDZHIEVA | κ. Nikolay ARNAUDOV
  κα Darina KONOVA |
| Τσεχία | κ. Jaroslav HLAVÍN | κα Jana URBANOVÁ
  κα Lucie KYSELOVÁ |
| Δανία | κα Annemarie KNUDSEN | κα Anne-Marie VON BENZON |
| Γερμανία | κ. Kai SCHÄFER | κ. Thomas VOIGTLÄNDER
  κ. Sebastian HAUS-RYBICKI |
| Εσθονία | κα Seili SUDER | κα Maret MARIPUU
  κα Silja SOON |
| Ιρλανδία | | κα Marie DALTON
  κ. Stephen CURRAN |
| Ελλάδα | κα Βασιλική ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ | κα Αγγελική ΜΟΙΡΟΥ
  κ. Ιωάννης ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΌΠΟΥΛΟΣ |
| Ισπανία | κ. Carlos ARRANZ CORDERO | κα Mercedes TEJEDOR AIBAR
  κα Belén PÉREZ AZNAR |
| Γαλλία | | |
| Κροατία | κα Marina PRELEC | κα Žanna JANČIEV
  κ. Jere GAŠPEROV |
| Ιταλία | | |
| Κύπρος | κ. Αριστόδημος ΟΙΚΟΝΟΜΊΔΗΣ | κα Ευαγγελίτσα ΤΣΟΥΛΟΦΤΆ
  κ. Αναστάσιος ΓΙΑΝΝΆΚΗ |
| Λετονία | κα Māra VĪKSNE | κα Jolanta GEDUŠA
  κ. Renārs LŪSIS |
| Λιθουανία | κα Aldona SABAITIENĖ | κα Gintarė BUŽINSKAITĖ
  κα Rasa ŠIDAGYTĖ |
| Λουξεμβούργο | κα Patrice FURLANI | κ. Marco BOLY
  κ. Armin KOEGEL |
| Ουγγαρία | κ. Péter NESZTINGER | κ. Attila LUMNICZKY
  κ. Gyula MADARÁSZ |
| Μάλτα | κ. Mark GAUCI | κ. David SALIBA
  κ. Melhino MERCIECA |
| Κάτω Χώρες | κα Heidi BOUSSEN | κ. Martin DEN HELD
  κα Tanja WESSELIUS |
| Αυστρία | κα Anna RITZBERGER-MOSER | κα Gertrud BREINDL
  κα Gerlinde ZINIEL |
| Πολωνία | κα Agnieszka WOLSKA | κα Agnieszka GAJEK
  κ. Roman SĄSIADEK |
| Πορτογαλία | κα Fernanda CAMPOS | κα Paula SOUSA
  κα Lucília DUARTE |
| Ρουμανία | κ. Marian TĂNASE | κα Elena PERJU
  κα Veronica HAȘ |
| Σλοβενία | κ. Nikolaj PETRIŠIČ | κα Vladka KOMEL
  κ. Etbin TRATNIK |
| Σλοβακία | κ. Adam ŠULÍK | κα Michaela TRABALÍKOVÁ
  κα Martina KOSTURÁKOVÁ |
| Φινλανδία | κ. Raimo ANTILA | κα Liisa HAKALA
  κα Sirkku SAARIKOSKI |
| Σουηδία | | |

Κράτος μέλος

Τακτικά μέλη

Αναπληρωματικά μέλη

Βέλγιο

κα Godelieve PONNET

κα Véronique CRUTZEN

κα Aurore MASSART

Βουλγαρία

κα Vaska SEMERDZHIEVA

κ. Nikolay ARNAUDOV

κα Darina KONOVA

Τσεχία

κ. Jaroslav HLAVÍN

κα Jana URBANOVÁ

κα Lucie KYSELOVÁ

Δανία

κα Annemarie KNUDSEN

κα Anne-Marie VON BENZON

Γερμανία

κ. Kai SCHÄFER

κ. Thomas VOIGTLÄNDER

κ. Sebastian HAUS-RYBICKI

Εσθονία

κα Seili SUDER

κα Maret MARIPUU

κα Silja SOON

Ιρλανδία

κα Marie DALTON

κ. Stephen CURRAN

Ελλάδα

κα Βασιλική ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ

κα Αγγελική ΜΟΙΡΟΥ

κ. Ιωάννης ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΌΠΟΥΛΟΣ

Ισπανία

κ. Carlos ARRANZ CORDERO

κα Mercedes TEJEDOR AIBAR

κα Belén PÉREZ AZNAR

Γαλλία

Κροατία

κα Marina PRELEC

κα Žanna JANČIEV

κ. Jere GAŠPEROV

Ιταλία

Κύπρος

κ. Αριστόδημος ΟΙΚΟΝΟΜΊΔΗΣ

κα Ευαγγελίτσα ΤΣΟΥΛΟΦΤΆ

κ. Αναστάσιος ΓΙΑΝΝΆΚΗ

Λετονία

κα Māra VĪKSNE

κα Jolanta GEDUŠA

κ. Renārs LŪSIS

Λιθουανία

κα Aldona SABAITIENĖ

κα Gintarė BUŽINSKAITĖ

κα Rasa ŠIDAGYTĖ

Λουξεμβούργο

κα Patrice FURLANI

κ. Marco BOLY

κ. Armin KOEGEL

Ουγγαρία

κ. Péter NESZTINGER

κ. Attila LUMNICZKY

κ. Gyula MADARÁSZ

Μάλτα

κ. Mark GAUCI

κ. David SALIBA

κ. Melhino MERCIECA

Κάτω Χώρες

κα Heidi BOUSSEN

κ. Martin DEN HELD

κα Tanja WESSELIUS

Αυστρία

κα Anna RITZBERGER-MOSER

κα Gertrud BREINDL

κα Gerlinde ZINIEL

Πολωνία

κα Agnieszka WOLSKA

κα Agnieszka GAJEK

κ. Roman SĄSIADEK

Πορτογαλία

κα Fernanda CAMPOS

κα Paula SOUSA

κα Lucília DUARTE

Ρουμανία

κ. Marian TĂNASE

κα Elena PERJU

κα Veronica HAȘ

Σλοβενία

κ. Nikolaj PETRIŠIČ

κα Vladka KOMEL

κ. Etbin TRATNIK

Σλοβακία

κ. Adam ŠULÍK

κα Michaela TRABALÍKOVÁ

κα Martina KOSTURÁKOVÁ

Φινλανδία

κ. Raimo ANTILA

κα Liisa HAKALA

κα Sirkku SAARIKOSKI

Σουηδία

ΙΙ.   ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ

| Κράτος μέλος | Τακτικά μέλη | Αναπληρωματικά μέλη |
| --- | --- | --- |
| Βέλγιο | κ. Kris VAN EYCK | κα Caroline VERDOOT
  κ. Laurent LORTHIOIR |
| Βουλγαρία | κ. Ivan KOKALOV | κ. Ognyan ATANASOV
  κ. Aleksandar ZAGOROV |
| Τσεχία | | |
| Δανία | κα Nina HEDEGAARD NIELSEN | κ. Niels SØRENSEN |
| Γερμανία | κ. Sebastian SCHNEIDER | κα Katrin WILLNECKER
  κ. Moriz-Boje TIEDEMANN |
| Εσθονία | κα Evelin TOMSON | κ. Argo SOON
  κα Elina REEDI |
| Ιρλανδία | κ. Sylvester CRONIN | κ. Frank VAUGHAN
  κ. Dessie ROBINSON |
| Ελλάδα | κ. Ανδρέας ΣΤΟΪΜΕΝΙΔΗΣ | κ. Ιωάννης ΓΚΟΥΤΖΑΜΑΝΗΣ
  κ. Μάρκος ΚΟΝΤΙΖΑΣ |
| Ισπανία | κ. Rubén PINEL BALLESTEROS | κα Ana GARCÍA DE LA TORRE
  κ. Mariano SANZ LUBEIRO |
| Γαλλία | | |
| Κροατία | κα Katarina RUMORA | κα Gordana PALAJSA
  κα Ivana ŠEPAK-ROBIĆ |
| Ιταλία | | |
| Κύπρος | κ. Νίκος ΑΝΔΡΕΟΥ | κ. Ευάγγελος ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ
  κ. Στέλιος ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ |
| Λετονία | κ. Mārtiņš PUŽULS | κ. Kaspars RĀCENĀJS
  κα Gita OŠKĀJA |
| Λιθουανία | κα Inga RUGINIENĖ | κ. Ričardas GARUOLIS
  κ. Kęstutis JUKNYS |
| Λουξεμβούργο | κα Vanessa CORREIA | κ. Christophe KNEBELER
  κ. Jean-Luc DE MATTEIS |
| Ουγγαρία | κ. Károly GYÖRGY | κ. László MISKÉRI |
| Μάλτα | κ. Anthony CASARU | κ. Gian Paul GAUCI
  κ. Victor CARACHI |
| Κάτω Χώρες | κ. Willem VAN VEELEN | |
| Αυστρία | κα Charlotte REIFF | κα Julia NEDJELIK-LISCHKA
  κα Petra STREITHOFER |
| Πολωνία | κα Paulina BARAŃSKA | κ. Tomasz NAGÓRKA
  κα Longina KACZMARSKA |
| Πορτογαλία | κα Vanda Teresa ROGADO MEDEIRO PEREIRA DA CRUZ | κ. Emanuel António ZAMBUJO BOIEIRO
  κ. Eduardo Manuel NOGUEIRA CHAGAS |
| Ρουμανία | κα Mihaela DARLE | κ. Cornel CONSTANTINOAIA
  κ. Dumitru FORNEA |
| Σλοβενία | κα Lučka BÖHM | κα Martina VUK |
| Σλοβακία | κ. Peter RAMPÁŠEK | κ. Vladimír KMEC
  κ. Michal GEDAJ |
| Φινλανδία | κα Anne MIRONEN | κ. Erkki AUVINEN
  κα Lotta SAVINKO |
| Σουηδία | | |

Κράτος μέλος

Τακτικά μέλη

Αναπληρωματικά μέλη

Βέλγιο

κ. Kris VAN EYCK

κα Caroline VERDOOT

κ. Laurent LORTHIOIR

Βουλγαρία

κ. Ivan KOKALOV

κ. Ognyan ATANASOV

κ. Aleksandar ZAGOROV

Τσεχία

Δανία

κα Nina HEDEGAARD NIELSEN

κ. Niels SØRENSEN

Γερμανία

κ. Sebastian SCHNEIDER

κα Katrin WILLNECKER

κ. Moriz-Boje TIEDEMANN

Εσθονία

κα Evelin TOMSON

κ. Argo SOON

κα Elina REEDI

Ιρλανδία

κ. Sylvester CRONIN

κ. Frank VAUGHAN

κ. Dessie ROBINSON

Ελλάδα

κ. Ανδρέας ΣΤΟΪΜΕΝΙΔΗΣ

κ. Ιωάννης ΓΚΟΥΤΖΑΜΑΝΗΣ

κ. Μάρκος ΚΟΝΤΙΖΑΣ

Ισπανία

κ. Rubén PINEL BALLESTEROS

κα Ana GARCÍA DE LA TORRE

κ. Mariano SANZ LUBEIRO

Γαλλία

Κροατία

κα Katarina RUMORA

κα Gordana PALAJSA

κα Ivana ŠEPAK-ROBIĆ

Ιταλία

Κύπρος

κ. Νίκος ΑΝΔΡΕΟΥ

κ. Ευάγγελος ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ

κ. Στέλιος ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ

Λετονία

κ. Mārtiņš PUŽULS

κ. Kaspars RĀCENĀJS

κα Gita OŠKĀJA

Λιθουανία

κα Inga RUGINIENĖ

κ. Ričardas GARUOLIS

κ. Kęstutis JUKNYS

Λουξεμβούργο

κα Vanessa CORREIA

κ. Christophe KNEBELER

κ. Jean-Luc DE MATTEIS

Ουγγαρία

κ. Károly GYÖRGY

κ. László MISKÉRI

Μάλτα

κ. Anthony CASARU

κ. Gian Paul GAUCI

κ. Victor CARACHI

Κάτω Χώρες

κ. Willem VAN VEELEN

Αυστρία

κα Charlotte REIFF

κα Julia NEDJELIK-LISCHKA

κα Petra STREITHOFER

Πολωνία

κα Paulina BARAŃSKA

κ. Tomasz NAGÓRKA

κα Longina KACZMARSKA

Πορτογαλία

κα Vanda Teresa ROGADO MEDEIRO PEREIRA DA CRUZ

κ. Emanuel António ZAMBUJO BOIEIRO

κ. Eduardo Manuel NOGUEIRA CHAGAS

Ρουμανία

κα Mihaela DARLE

κ. Cornel CONSTANTINOAIA

κ. Dumitru FORNEA

Σλοβενία

κα Lučka BÖHM

κα Martina VUK

Σλοβακία

κ. Peter RAMPÁŠEK

κ. Vladimír KMEC

κ. Michal GEDAJ

Φινλανδία

κα Anne MIRONEN

κ. Erkki AUVINEN

κα Lotta SAVINKO

Σουηδία

ΙΙΙ.   ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΕΡΓΟΔΟΤΩΝ

| Κράτος μέλος | Τακτικά μέλη | Αναπληρωματικά μέλη |
| --- | --- | --- |
| Βέλγιο | κ. Kris DE MEESTER | κ. Samuël JAUPART
  κ. Marc DE WILDE |
| Βουλγαρία | κ. Georgi STOEV | κα Petya GEOREVA
  κα Antoaneta KATZAROVA |
| Τσεχία | | |
| Δανία | κα Lena SØBY | κ. Jens SKOVGAARD LAURITSEN |
| Γερμανία | κ. Eckhard METZE | κ. Stefan ENGEL
  κα Malalay OSMANI |
| Εσθονία | κα Marju PEÄRNBERG | κα Evelin ORG
  κα Ille NAKURT-MURUMAA |
| Ιρλανδία | κ. Michael GILLEN | κ. Katharine MURRAY
  κ. Elaine BOWERS |
| Ελλάδα | κα Κατερίνα ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ | κ. Γεώργιος ΑΜΒΡΑΖΗΣ
  κα Αναστασία ΑΥΛΩΝΙΤΟΥ |
| Ισπανία | κα Miriam PINTO LOMEÑA | κα Isabel MAYA RUBIO
  κα Laura CASTRILLO NÚÑEZ |
| Γαλλία | | |
| Κροατία | κα Nuša ŽUNEC | κα Admira RIBIČIĆ
  κ. Nenad SEIFERT |
| Ιταλία | | |
| Κύπρος | κ. Πολύβιος ΠΟΛΥΒΙΟΥ | κ. Αιμίλιος ΜΙΧΑΗΛ
  κ. Ανδρέας ΑΛΕΞΗ |
| Λετονία | κα Inese STEPIŅA | κα Ilona KIUKUCĀNE
  κ. Jānis PUMPIŅŠ |
| Λιθουανία | κα Rūta JASIENĖ | κα Eglė RADIŠAUSKIENĖ
  κα Monika GABALYTĖ |
| Λουξεμβούργο | κ. Raymond HORPER | κ. Thierry GRIMEE
  κ. Marc KIEFFER |
| Ουγγαρία | κ. István KOMORÓCZKI | κα Melinda PARRAGHNÉ GÁL
  κα Judit H. NAGY |
| Μάλτα | κ. Andy TANTI | κ. Joseph DELIA
  κ. Martin BONDIN |
| Κάτω Χώρες | κ. W.M.J.M. VAN MIERLO | |
| Αυστρία | κ. Clemens ROSENMAYR | κ. Stephanie PROPST
  κα SCHWENG |
| Πολωνία | κ. Rafał HRYNYK | κα Edyta DEFAŃSKA-CZUJKO
  κ. Cezary KOCZORSKI |
| Πορτογαλία | κ. Luís HENRIQUE | κα Alexandra FREIRE
  κ. Manuel Marcelino PENA COSTA |
| Ρουμανία | κα Victorița Mihaela GRIGORE | κ. Marius OLARIU
  κ. Gabriel BADEA |
| Σλοβενία | κ. Jože SMOLE | κα Karmen FORTUNA JEFIM
  κ. Danijel LAMPERGER |
| Σλοβακία | κα Dagmar WITTGRÜBEROVÁ | κα Silvia SUROVÁ
  κ. Róbert MEITNER |
| Φινλανδία | κα Suvi LAHTI-LEEVE | κα Auli RYTIVAARA
  κ. Mikko RÄSÄNEN |
| Σουηδία | | |

Κράτος μέλος

Τακτικά μέλη

Αναπληρωματικά μέλη

Βέλγιο

κ. Kris DE MEESTER

κ. Samuël JAUPART

κ. Marc DE WILDE

Βουλγαρία

κ. Georgi STOEV

κα Petya GEOREVA

κα Antoaneta KATZAROVA

Τσεχία

Δανία

κα Lena SØBY

κ. Jens SKOVGAARD LAURITSEN

Γερμανία

κ. Eckhard METZE

κ. Stefan ENGEL

κα Malalay OSMANI

Εσθονία

κα Marju PEÄRNBERG

κα Evelin ORG

κα Ille NAKURT-MURUMAA

Ιρλανδία

κ. Michael GILLEN

κ. Katharine MURRAY

κ. Elaine BOWERS

Ελλάδα

κα Κατερίνα ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ

κ. Γεώργιος ΑΜΒΡΑΖΗΣ

κα Αναστασία ΑΥΛΩΝΙΤΟΥ

Ισπανία

κα Miriam PINTO LOMEÑA

κα Isabel MAYA RUBIO

κα Laura CASTRILLO NÚÑEZ

Γαλλία

Κροατία

κα Nuša ŽUNEC

κα Admira RIBIČIĆ

κ. Nenad SEIFERT

Ιταλία

Κύπρος

κ. Πολύβιος ΠΟΛΥΒΙΟΥ

κ. Αιμίλιος ΜΙΧΑΗΛ

κ. Ανδρέας ΑΛΕΞΗ

Λετονία

κα Inese STEPIŅA

κα Ilona KIUKUCĀNE

κ. Jānis PUMPIŅŠ

Λιθουανία

κα Rūta JASIENĖ

κα Eglė RADIŠAUSKIENĖ

κα Monika GABALYTĖ

Λουξεμβούργο

κ. Raymond HORPER

κ. Thierry GRIMEE

κ. Marc KIEFFER

Ουγγαρία

κ. István KOMORÓCZKI

κα Melinda PARRAGHNÉ GÁL

κα Judit H. NAGY

Μάλτα

κ. Andy TANTI

κ. Joseph DELIA

κ. Martin BONDIN

Κάτω Χώρες

κ. W.M.J.M. VAN MIERLO

Αυστρία

κ. Clemens ROSENMAYR

κ. Stephanie PROPST

κα SCHWENG

Πολωνία

κ. Rafał HRYNYK

κα Edyta DEFAŃSKA-CZUJKO

κ. Cezary KOCZORSKI

Πορτογαλία

κ. Luís HENRIQUE

κα Alexandra FREIRE

κ. Manuel Marcelino PENA COSTA

Ρουμανία

κα Victorița Mihaela GRIGORE

κ. Marius OLARIU

κ. Gabriel BADEA

Σλοβενία

κ. Jože SMOLE

κα Karmen FORTUNA JEFIM

κ. Danijel LAMPERGER

Σλοβακία

κα Dagmar WITTGRÜBEROVÁ

κα Silvia SUROVÁ

κ. Róbert MEITNER

Φινλανδία

κα Suvi LAHTI-LEEVE

κα Auli RYTIVAARA

κ. Mikko RÄSÄNEN

Σουηδία

Άρθρο 2

Το Συμβούλιο θα προβεί αργότερα στο διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών που δεν έχουν ορισθεί ακόμα.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 24 Φεβρουαρίου 2022.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

A. PANNIER-RUNACHER

---

(1)  ΕΕ C 218 της 13.9.2003 σ. 1.

1

(2)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 12ης Μαρτίου 2019, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας (ΕΕ C 100 της 15.3.2019, σ. 1).

2

---

| 25.2.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 92/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 92/7

---

Ανακοίνωση υπόψη προσώπων και οντοτήτων έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία

(2022/C 92/02)

Οι ακόλουθες πληροφορίες τίθενται υπόψη των προσώπων και οντοτήτων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι της απόφασης 2012/642/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (1), όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/307 του Συμβουλίου (2), και στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου (3), όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2022/300 του Συμβουλίου (4), σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία.

Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφού επανεξέτασε τον κατάλογο των προσώπων και των οντοτήτων που περιλαμβάνονται στα προαναφερόμενα παραρτήματα, αποφάσισε ότι τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2006 θα πρέπει να εξακολουθήσουν να ισχύουν για τα εν λόγω πρόσωπα και τις εν λόγω οντότητες. Οι λόγοι για τους οποίους τα εν λόγω πρόσωπα και οντότητες περιλαμβάνονται στον κατάλογο αναφέρονται στις σχετικές καταχωρίσεις των εν λόγω παραρτημάτων.

Επισημαίνεται στα ενδιαφερόμενα πρόσωπα και οντότητες ότι έχουν τη δυνατότητα να ζητήσουν να τους επιτραπεί η χρήση δεσμευμένων κεφαλαίων για βασικές ανάγκες ή συγκεκριμένες πληρωμές (βλ. άρθρο 3 του κανονισμού), υποβάλλοντας αίτηση για τον σκοπό αυτόν στις αρμόδιες αρχές του οικείου κράτους μέλους (ή των οικείων κρατών μελών), όπως αναφέρονται στους δικτυακούς τόπους που περιέχονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006.

Τα εν λόγω πρόσωπα και οντότητες δύνανται να υποβάλουν στο Συμβούλιο, πριν από τις 30 Νοεμβρίου 2022, αίτηση επανεξέτασης της απόφασης υπαγωγής τους στον προαναφερόμενο κατάλογο, αποστέλλοντάς την, μαζί με τα σχετικά δικαιολογητικά έγγραφα, στην ακόλουθη διεύθυνση:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1 Global and Horizontal Affairs |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1 Global and Horizontal Affairs

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Ηλεκτρονική διεύθυνση: sanctions@consilium.europa.eu

Ενδεχόμενες παρατηρήσεις που θα παραληφθούν θα συνεκτιμηθούν κατά την περιοδική επανεξέταση του σχετικού καταλόγου προσώπων και οντοτήτων από το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της απόφασης 2012/642/ΚΕΠΠΑ και το άρθρο 8α παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006.

---

(1)  ΕΕ L 285 της 17.10.2012, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 46 της 25.2.2022, σ. 97.

(3)  ΕΕ L 134 της 20.5.2006, σ. 1.

(4)  ΕΕ L 46 της 25.2.2022, σ. 3.

---

| 25.2.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 92/8 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 92/8

---

Ανακοίνωση υπόψη των υποκειμένων των δεδομένων στα οποία έχουν επιβληθεί τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία

(2022/C 92/03)

Εφιστάται η προσοχή των υποκειμένων των δεδομένων στις παρακάτω πληροφορίες σύμφωνα με το άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1).

Οι νομικές βάσεις για την επεξεργασία αυτή είναι η απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/307 του Συμβουλίου (3), και ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου (4), όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2022/300 του Συμβουλίου (5).

Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι το Τμήμα RELEX.1 της Γενικής Διεύθυνσης Εξωτερικών Σχέσεων – RELEX της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου (ΓΓΣ), με το οποίο μπορεί κανείς να επικοινωνήσει στην ακόλουθη διεύθυνση:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1 Global and Horizontal Affairs |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1 Global and Horizontal Affairs

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Ηλεκτρονική διεύθυνση: sanctions@consilium.europa.eu

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων της ΓΓΣ στη διεύθυνση:

Υπεύθυνος προστασίας δεδομένων

data.protection@consilium.europa.eu

Σκοπός αυτής της επεξεργασίας είναι η εκπόνηση και η επικαιροποίηση του καταλόγου των προσώπων τα οποία υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα σύμφωνα με την απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/307 και τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2006, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2022/300.

Τα υποκείμενα των δεδομένων είναι τα φυσικά πρόσωπα τα οποία πληρούν τα κριτήρια καταχώρισης που ορίζονται στην απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2006.

Στα συλλεγόμενα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα περιλαμβάνονται δεδομένα αναγκαία για την ορθή ταυτοποίηση του ενδιαφερομένου, τους λόγους καταχώρισης και τυχόν άλλα συναφή στοιχεία.

Τα συλλεγόμενα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μπορούν να τεθούν, εάν χρειαστεί, στη διάθεση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης και της Επιτροπής.

Με την επιφύλαξη των περιορισμών που προβλέπονται στο άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725, η άσκηση των δικαιωμάτων των υποκειμένων των δεδομένων, όπως του δικαιώματος πρόσβασης, καθώς και των δικαιωμάτων διόρθωσης ή εναντίωσης διέπεται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725.

Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα διατηρούνται για 5 έτη από τη στιγμή που το υποκείμενο των δεδομένων διαγράφεται από τον κατάλογο των προσώπων που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα ή από τη στιγμή που εκπνέει η ισχύς του μέτρου, ή για όσο διάστημα διαρκούν οι δικαστικές διαδικασίες σε περίπτωση που έχουν ξεκινήσει.

Με την επιφύλαξη τυχόν δικαστικής, διοικητικής ή μη δικαστικής προσφυγής, τα υποκείμενα των δεδομένων δύνανται να υποβάλουν καταγγελία στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  EE L 295 της 21.11.2018, σ. 39.

(2)  EE L 285 της 17.10.2012, σ. 1.

(3)  EE L 46 της 25.2.2022, σ. 97.

(4)  EE L 134 της 20.5.2006, σ. 1.

(5)  EE L 46 της 25.2.2022, σ. 3.

---

| 25.2.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 92/10 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 92/10

---

Ανακοίνωση υπόψη του Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO έναντι του οποίου εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/119/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 208/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα εναντίον ορισμένων προσώπων, οντοτήτων ή φορέων λόγω της κατάστασης στην Ουκρανία.

(2022/C 92/04)

Οι ακόλουθες πληροφορίες τίθενται υπ’ όψιν του κ. Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO, έναντι του οποίου εφαρμόζονται περιοριστικά μέτρα ως έχουν στο παράρτημα της απόφασης 2014/119/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 208/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων ή φορέων λόγω της κατάστασης στην Ουκρανία.

Το Συμβούλιο προτίθεται να συμπεριλάβει το προαναφερθέν πρόσωπο στο παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

Το εν λόγω πρόσωπο ενημερώνεται ότι δύναται να υποβάλει στο Συμβούλιο αίτηση προκειμένου να του αποσταλεί το προτεινόμενο σκεπτικό για την καταχώρισή του, πριν από τις 4 Μαρτίου 2022, στην ακόλουθη διεύθυνση:

| Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| --- |
| Γενική Γραμματεία |
| RELEX.1 |
| Rue de la Loi / Wetstraat 175 |
| 1048 Brussels/Brussel |
| BELGIUM/BELGIË |

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Γενική Γραμματεία

RELEX.1

Rue de la Loi / Wetstraat 175

1048 Brussels/Brussel

BELGIUM/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

---