xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


L\_2008331EN.01001101.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 10.12.2008 | EN | Official Journal of the European Union | L 331/11 |

---

COMMISSION REGULATION (EC) No 1226/2008

of 8 December 2008

amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 314/2004 of 19 February 2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe [(1)](#ntr1-L_2008331EN.01001101-E0001), and in particular Article 11(b) thereof,

Whereas:

| | |
| --- | --- |
| (1) | Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 lists the persons covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation. |

| | |
| --- | --- |
| (2) | Council Decision 2008/922/CFSP [(2)](#ntr2-L_2008331EN.01001101-E0002) amends the Annex to Common Position 2004/161/CFSP [(3)](#ntr3-L_2008331EN.01001101-E0003) by adding 11 individuals and removing one individual. Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 should, therefore, be amended accordingly. |

| | |
| --- | --- |
| (3) | In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation should enter into force immediately, |

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 December 2008.

For the Commission

Eneko LANDÁBURU

Director-General for External Relations

---

[(1)](#ntc1-L_2008331EN.01001101-E0001)  
[OJ L 55, 24.2.2004, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_055_R_TOC).

[(2)](#ntc2-L_2008331EN.01001101-E0002)  See page 22 of this Official Journal.

[(3)](#ntc3-L_2008331EN.01001101-E0003)  
[OJ L 50, 20.2.2004, p. 66](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_050_R_TOC).

---

ANNEX

Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 is amended as follows:

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | The following natural persons are added after number 168 of the list: | | | | --- | --- | | NAME | FUNCTION / REASONS FOR LISTING | | | | | | --- | --- | | ‘173. | Newton Kachepa | | Member of Parliament for Mudzi North, directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections | | | | | | --- | --- | | 174. | Major Kairo Mhandu | | Zimbabwe National Army (ZNA), directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections | | | | | | --- | --- | | 175. | Brigadier General Sibusio Bussie Moyo | | Zimbabwe National Army (ZNA), directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections | | | | | | --- | --- | | 176. | Brigadier General Richard Ruwodo | | Promoted on 12 August 2008 to the rank of Major General (retired); former Acting Permanent Under Secretary (PUS) for Ministry of Defence, directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections | | | | | | --- | --- | | 177. | Misheck Nyawani | | Directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections | | | | | | --- | --- | | 178. | Columbus Mudonhi | | Assistant Inspector Zimbabwe Republic Police (ZRP), directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections | | | | | | --- | --- | | 179. | Isaac Mumba | | Superintendent, directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections | | | | | | --- | --- | | 180. | Martin Kwainona | | Assistant Commissioner, directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections | | | | | | --- | --- | | 181. | Paul Mudzvova | | Sergeant (SGT), directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections | | | | | | --- | --- | | 182. | Martin Dinha | | Provincial Governor for Mashonaland Central | | | | | | --- | --- | | 183. | Faber Chidarikire | | Provincial Governor for Mashonaland West’ | |

| | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (2) | The following natural person is deleted from the list: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | | | | | --- | --- | | ‘45. | Makoni, Simbarashe | | ZANU (PF) Politburo Deputy Secretary General for Economic Affairs (former Minister of Finance), born 22.3.1950; member of the Politburo and as such with strong ties to the Government and its policy.’ | |

---