# L_2008056EN.01000801.xml

| 29.2.2008 | EN | Official Journal of the European Union | L 56/8 |
| --- | --- | --- | --- |

29.2.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 56/8

---

COMMISSION REGULATION (EC) No 181/2008

of 28 February 2008

laying down certain measures for implementing Council Regulation (EC) No 718/1999 on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport

(Text with EEA relevance)

(Codified version)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 718/1999 of 29 March 1999 on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport (1), and in particular Article 9(3) thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EC) No 805/1999 of 16 April 1999 laying down certain measures for implementing Council Regulation (EC) No 718/1999 on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport (2) has been substantially amended several times (3). In the interests of clarity and rationality the said Regulation should be codified. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EC) No 805/1999 of 16 April 1999 laying down certain measures for implementing Council Regulation (EC) No 718/1999 on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport (2) has been substantially amended several times (3). In the interests of clarity and rationality the said Regulation should be codified.

| (2) | Pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 718/1999, the Commission must lay down the practical arrangements for implementing the Community fleet capacity policy defined in the abovementioned Regulation. |
| --- | --- |

(2)

Pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 718/1999, the Commission must lay down the practical arrangements for implementing the Community fleet capacity policy defined in the abovementioned Regulation.

| (3) | It is advisable to maintain the special contribution rates and equivalent tonnages laid down in Council Regulation (EEC) No 1101/89 (4) and Commission Regulation (EEC) No 1102/89 (5) since they have proved effective. |
| --- | --- |

(3)

It is advisable to maintain the special contribution rates and equivalent tonnages laid down in Council Regulation (EEC) No 1101/89 (4) and Commission Regulation (EEC) No 1102/89 (5) since they have proved effective.

| (4) | In order to ensure mutual financial support between the inland waterways' funds, it is advisable for the Commission, with the help of the various fund authorities, at the beginning of each year, to enter in the accounts the resources available in the reserve fund and to balance the accounts in the event of new improvement measures. |
| --- | --- |

(4)

In order to ensure mutual financial support between the inland waterways' funds, it is advisable for the Commission, with the help of the various fund authorities, at the beginning of each year, to enter in the accounts the resources available in the reserve fund and to balance the accounts in the event of new improvement measures.

| (5) | The Member States concerned and the organisations representing inland waterway carriers at Community level have been consulted on the measures provided for in this Regulation, |
| --- | --- |

(5)

The Member States concerned and the organisations representing inland waterway carriers at Community level have been consulted on the measures provided for in this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Subject matter

This Regulation fixes the rate of the special contributions referred to in Article 7 of Regulation (EC) No 718/1999, the ratios for the ‘old-for-new’ rule, and the practical arrangements for implementing the Community fleet capacity policy.

Article 2

Special contributions

1.   The special contributions for the various types and categories of vessels shall be between 70 % and 115 % of the following rates:

| (a) | Dry cargo vessels:






  (i) | self-propelled barges: EUR 120 per tonne; |
| --- | --- | --- |

(a)

Dry cargo vessels:

(i)

self-propelled barges: EUR 120 per tonne;

| (ii) | pushed barges: EUR 60 per tonne; |
| --- | --- |

(ii)

pushed barges: EUR 60 per tonne;

| (iii) | lighters: EUR 43 per tonne. |
| --- | --- |

(iii)

lighters: EUR 43 per tonne.

| (b) | Tanker vessels:






  (i) | self-propelled barges: EUR 216 per tonne; |
| --- | --- | --- |

(b)

Tanker vessels:

(i)

self-propelled barges: EUR 216 per tonne;

| (ii) | pushed barges: EUR 108 per tonne; |
| --- | --- |

(ii)

pushed barges: EUR 108 per tonne;

| (iii) | lighters: EUR 39 per tonne. |
| --- | --- |

(iii)

lighters: EUR 39 per tonne.

| (c) | Pusher craft: EUR 180/kW with a linear increase to EUR 240/kW where the motive power is equal to or greater than 1 000 kW. |
| --- | --- |

(c)

Pusher craft: EUR 180/kW with a linear increase to EUR 240/kW where the motive power is equal to or greater than 1 000 kW.

2.   For vessels with a deadweight capacity of less than 450 tonnes, the maximum rates for the special contributions set out in paragraph 1 shall be reduced by 30 %.

For vessels with a deadweight capacity of between 450 and 650 tonnes, the maximum rates for the special contributions shall be reduced by 0,15 % for every tonne by which the deadweight capacity of the vessel in question is less than 650 tonnes.

For vessels with a deadweight capacity of between 650 and 1 650 tonnes, the maximum rates for the special contributions shall show a linear increase from 100 % to 115 %. For vessels with a deadweight capacity of more than 1 650 tonnes, the maximum rates for the special contributions shall remain at 115 %.

Article 3

Equivalent tonnage

1.   Where a vessel owner brings into service one of the vessels referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 718/1999 and presents for scrapping a vessel or vessels of another type, the equivalent tonnage to be taken into consideration shall be determined, within each of the two categories of vessels indicated below, in accordance with the following adjustment coefficients:

| (a) | Dry cargo vessels:






  (i) | self-propelled barges over 650 tonnes: 1,00; |
| --- | --- | --- |

(a)

Dry cargo vessels:

(i)

self-propelled barges over 650 tonnes: 1,00;

| (ii) | push barges over 650 tonnes: 0,50; |
| --- | --- |

(ii)

push barges over 650 tonnes: 0,50;

| (iii) | lighters over 650 tonnes: 0,36. |
| --- | --- |

(iii)

lighters over 650 tonnes: 0,36.

| (b) | Tanker vessels:






  (i) | self-propelled barges over 650 tonnes: 1,00; |
| --- | --- | --- |

(b)

Tanker vessels:

(i)

self-propelled barges over 650 tonnes: 1,00;

| (ii) | push barges over 650 tonnes: 0,50; |
| --- | --- |

(ii)

push barges over 650 tonnes: 0,50;

| (iii) | lighters over 650 tonnes: 0,18. |
| --- | --- |

(iii)

lighters over 650 tonnes: 0,18.

2.   For vessels with a deadweight capacity of less than 450 tonnes, the coefficients set out in paragraph 1 shall be reduced by 30 %. For vessels with a deadweight capacity of between 650 and 450 tonnes, these coefficients shall be reduced by 0,15 % for every tonne by which the deadweight capacity of the vessel in question is less than 650 tonnes. For vessels with a deadweight capacity of between 650 and 1 650 tonnes, the coefficients shall show a linear increase from 100 to 115 %.

Article 4

‘Old for new’ ratios

The bringing into service of vessels shall be subject to the condition laid down in Article 4(1) of Regulation (EC) No 718/1999:

| 1. | in the case of dry cargo carriers, the ratio (between old tonnage and new tonnage) shall be 0:1; |
| --- | --- |

1.

in the case of dry cargo carriers, the ratio (between old tonnage and new tonnage) shall be 0:1;

| 2. | in the case of tanker vessels, the ratio shall be 0:1; |
| --- | --- |

2.

in the case of tanker vessels, the ratio shall be 0:1;

| 3. | in the case of pusher craft, the ratio shall be 0:1. |
| --- | --- |

3.

in the case of pusher craft, the ratio shall be 0:1.

Article 5

Mutual financial support

1.   With a view to entering in the accounts the resources available in the reserve fund or to operating the mutual financial support arrangements between the accounts of the various funds as required pursuant to Article 3(6) of Regulation (EC) No 718/1999, each fund shall communicate the following information to the Commission at the beginning of each year:

| (a) | the fund's receipts in the previous year, in so far as these receipts are intended for the payment of scrapping premiums or measures provided for in Article 8 of Regulation (EC) No 718/1999 (Rdn); |
| --- | --- |

(a)

the fund's receipts in the previous year, in so far as these receipts are intended for the payment of scrapping premiums or measures provided for in Article 8 of Regulation (EC) No 718/1999 (Rdn);

| (b) | the financial commitments incurred by the fund during the previous year in respect of scrapping premiums or measures provided for in Article 8 of Regulation (EC) No 718/1999 (Pn); |
| --- | --- |

(b)

the financial commitments incurred by the fund during the previous year in respect of scrapping premiums or measures provided for in Article 8 of Regulation (EC) No 718/1999 (Pn);

| (c) | the fund's surplus as at 1 January of the previous year deriving from receipts intended for the payment of scrapping premiums or measures provided for in Article 8 of Regulation (EC) No 718/1999 (Sn). |
| --- | --- |

(c)

the fund's surplus as at 1 January of the previous year deriving from receipts intended for the payment of scrapping premiums or measures provided for in Article 8 of Regulation (EC) No 718/1999 (Sn).

2.   The Commission, with the assistance of the fund authorities, shall determine, on the basis of the information referred to in paragraph 1:

| (a) | the total financial commitments incurred by the funds during the previous year in respect of scrapping premiums or measures provided for in Article 8 of Regulation (EC) No 718/1999 (Pt); |
| --- | --- |

(a)

the total financial commitments incurred by the funds during the previous year in respect of scrapping premiums or measures provided for in Article 8 of Regulation (EC) No 718/1999 (Pt);

| (b) | the total receipts of all the funds during the previous year (Rdt); |
| --- | --- |

(b)

the total receipts of all the funds during the previous year (Rdt);

| (c) | the total surplus of all the funds on 1 January of the previous year (St); |
| --- | --- |

(c)

the total surplus of all the funds on 1 January of the previous year (St);

| (d) | the adjusted annual financial commitment of each fund (Pnn), calculated as follows:
  Pnn = (Pt/(Rdt + St)) × (Rdn + Sn); |
| --- | --- |

(d)

the adjusted annual financial commitment of each fund (Pnn), calculated as follows:

Pnn = (Pt/(Rdt + St)) × (Rdn + Sn);

| (e) | for each fund, the difference between annual financial commitments (Pn) and annual adjusted financial commitments (Pnn); |
| --- | --- |

(e)

for each fund, the difference between annual financial commitments (Pn) and annual adjusted financial commitments (Pnn);

| (f) | the sums which each fund whose annual commitments are less than the annual adjusted financial commitments (Pn < Pnn) transfers to a fund with annual financial commitments greater than the annual adjusted commitments (Pn > Pnn). |
| --- | --- |

(f)

the sums which each fund whose annual commitments are less than the annual adjusted financial commitments (Pn < Pnn) transfers to a fund with annual financial commitments greater than the annual adjusted commitments (Pn > Pnn).

3.   Each of the funds involved shall transfer the sums referred to in point (f) of paragraph 2 to the other funds by 1 March of the current year.

Article 6

Consulting

On all matters concerning the Community fleet capacity policy and amendments to this Regulation the Commission shall request the opinion of a group made up of experts from the professional organisations representing inland waterway carriers at Community level and in the Member States concerned. This group shall be known as the ‘Group of Experts on Community Fleets Capacity and Promotion Policy’.

Article 7

Repeal

Regulation (EC) No 805/1999 is repealed.

References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex II.

Article 8

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 February 2008.

For the Commission

The President

José Manuel BARROSO

---

(1)  
  OJ L 90, 2.4.1999, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 102, 17.4.1999, p. 64. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 411/2003 (OJ L 62, 6.3.2003, p. 18).

2

(3)  See Annex I.

3

(4)  
  OJ L 116, 28.4.1989, p. 25. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 742/98 (OJ L 103, 3.4.1998, p. 3).

4

(5)  
  OJ L 116, 28.4.1989, p. 30. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 812/1999 (OJ L 103, 20.4.1999, p. 5).

5

---

ANNEX I

Repealed Regulation with list of its successive amendments

| Commission Regulation (EC) No 805/1999 | (OJ L 102, 17.4.1999, p. 64) |
| --- | --- |
| Commission Regulation (EC) No 1532/2000 | (OJ L 175, 14.7.2000, p. 74) |
| Commission Regulation (EC) No 997/2001 | (OJ L 139, 23.5.2001, p. 11) |
| Commission Regulation (EC) No 336/2002 | (OJ L 53, 23.2.2002, p. 11) |
| Commission Regulation (EC) No 411/2003 | (OJ L 62, 6.3.2003, p. 18) |

Commission Regulation (EC) No 805/1999

(OJ L 102, 17.4.1999, p. 64)

Commission Regulation (EC) No 1532/2000

(OJ L 175, 14.7.2000, p. 74)

Commission Regulation (EC) No 997/2001

(OJ L 139, 23.5.2001, p. 11)

Commission Regulation (EC) No 336/2002

(OJ L 53, 23.2.2002, p. 11)

Commission Regulation (EC) No 411/2003

(OJ L 62, 6.3.2003, p. 18)

---

ANNEX II

Correlation table

| Regulation (EC) No 805/1999 | This Regulation |
| --- | --- |
| Article 1 | Article 1 |
| Article 2(1) introductory sentence | Article 2(1) introductory sentence |
| Article 2(1) first indent | Article 2(1)(a) |
| Article 2(1) first indent, first sub-indent | Article 2(1)(a)(i) |
| Article 2(1) first indent, second sub-indent | Article 2(1)(a)(ii) |
| Article 2(1) first indent, third sub-indent | Article 2(1)(a)(iii) |
| Article 2(1) second indent | Article 2(1)(b) |
| Article 2(1) second indent, first sub-indent | Article 2(1)(b)(i) |
| Article 2(1) second indent, second sub-indent | Article 2(1)(b)(ii) |
| Article 2(1) second indent, third sub-indent | Article 2(1)(b)(iii) |
| Article 2(1) third indent | Article 2(1)(c) |
| Article 2(2) first indent | Article 2(2) first subparagraph |
| Article 2(2) second indent | Article 2(2) second subparagraph |
| Article 2(2) third indent | Article 2(2) third subparagraph |
| Article 2(3) | — |
| Article 3(1) introductory sentence | Article 3(1) introductory sentence |
| Article 3(1) first indent | Article 3(1)(a) |
| Article 3(1) first indent, first sub-indent | Article 3(1)(a)(i) |
| Article 3(1) first indent, second sub-indent | Article 3(1)(a)(ii) |
| Article 3(1) first indent, third sub-indent | Article 3(1)(a)(iii) |
| Article 3(1) second indent | Article 3(1)(b) |
| Article 3(1) second indent, first sub-indent | Article 3(1)(b)(i) |
| Article 3(1) second indent, second sub-indent | Article 3(1)(b)(ii) |
| Article 3(1) second indent, third sub-indent | Article 3(1)(b)(iii) |
| Article 3(2) | Article 3(2) |
| Article 4 | Article 4 |
| Article 5(1) introductory sentence | Article 5(1) introductory sentence |
| Article 5(1) first indent | Article 5(1)(a) |
| Article 5(1) second indent | Article 5(1)(b) |
| Article 5(1) third indent | Article 5(1)(c) |
| Article 5(2) first indent | Article 5(2)(a) |
| Article 5(2) second indent | Article 5(2)(b) |
| Article 5(2) third indent | Article 5(2)(c) |
| Article 5(2) fourth indent | Article 5(2)(d) |
| Article 5(2) fifth indent | Article 5(2)(e) |
| Article 5(2) sixth indent | Article 5(2)(f) |
| Article 5(3) | Article 5(3) |
| Article 6 | Article 6 |
| Article 7 | — |
| — | Article 7 |
| — | Article 8 |
| — | Annex I |
| — | Annex II |

Regulation (EC) No 805/1999

This Regulation

Article 1

Article 1

Article 2(1) introductory sentence

Article 2(1) introductory sentence

Article 2(1) first indent

Article 2(1)(a)

Article 2(1) first indent, first sub-indent

Article 2(1)(a)(i)

Article 2(1) first indent, second sub-indent

Article 2(1)(a)(ii)

Article 2(1) first indent, third sub-indent

Article 2(1)(a)(iii)

Article 2(1) second indent

Article 2(1)(b)

Article 2(1) second indent, first sub-indent

Article 2(1)(b)(i)

Article 2(1) second indent, second sub-indent

Article 2(1)(b)(ii)

Article 2(1) second indent, third sub-indent

Article 2(1)(b)(iii)

Article 2(1) third indent

Article 2(1)(c)

Article 2(2) first indent

Article 2(2) first subparagraph

Article 2(2) second indent

Article 2(2) second subparagraph

Article 2(2) third indent

Article 2(2) third subparagraph

Article 2(3)

—

Article 3(1) introductory sentence

Article 3(1) introductory sentence

Article 3(1) first indent

Article 3(1)(a)

Article 3(1) first indent, first sub-indent

Article 3(1)(a)(i)

Article 3(1) first indent, second sub-indent

Article 3(1)(a)(ii)

Article 3(1) first indent, third sub-indent

Article 3(1)(a)(iii)

Article 3(1) second indent

Article 3(1)(b)

Article 3(1) second indent, first sub-indent

Article 3(1)(b)(i)

Article 3(1) second indent, second sub-indent

Article 3(1)(b)(ii)

Article 3(1) second indent, third sub-indent

Article 3(1)(b)(iii)

Article 3(2)

Article 3(2)

Article 4

Article 4

Article 5(1) introductory sentence

Article 5(1) introductory sentence

Article 5(1) first indent

Article 5(1)(a)

Article 5(1) second indent

Article 5(1)(b)

Article 5(1) third indent

Article 5(1)(c)

Article 5(2) first indent

Article 5(2)(a)

Article 5(2) second indent

Article 5(2)(b)

Article 5(2) third indent

Article 5(2)(c)

Article 5(2) fourth indent

Article 5(2)(d)

Article 5(2) fifth indent

Article 5(2)(e)

Article 5(2) sixth indent

Article 5(2)(f)

Article 5(3)

Article 5(3)

Article 6

Article 6

Article 7

—

—

Article 7

—

Article 8

—

Annex I

—

Annex II

---