# L_2008318EN.01000601.xml

| 28.11.2008 | EN | Official Journal of the European Union | L 318/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 318/6

---

COMMISSION REGULATION (EC) No 1175/2008

of 27 November 2008

amending and correcting Regulation (EC) No 1974/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (1) and in particular Article 91 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EC) No 1698/2005 established a single legal framework for EAFRD support for rural development throughout the Community. Commission Regulation (EC) No 1974/2006 (2) complemented that framework by introducing detailed implementing rules. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EC) No 1698/2005 established a single legal framework for EAFRD support for rural development throughout the Community. Commission Regulation (EC) No 1974/2006 (2) complemented that framework by introducing detailed implementing rules.

| (2) | Article 57(2) of Regulation (EC) No 1974/2006 gives details on the implementation of Article 88 of Regulation (EC) No 1698/2005 regarding the application rules on State aids in cases of financial contributions provided by Member States as counterpart of Community support and Article 89 of Regulation (EC) No 1698/2005 regarding additional national funding outside the scope of Article 36 of the Treaty. It is appropriate to include certain measures relating to forestry in this Article. Moreover, point 9.B of Annex II to Regulation (EC) No 1974/2006 should be amended accordingly. |
| --- | --- |

(2)

Article 57(2) of Regulation (EC) No 1974/2006 gives details on the implementation of Article 88 of Regulation (EC) No 1698/2005 regarding the application rules on State aids in cases of financial contributions provided by Member States as counterpart of Community support and Article 89 of Regulation (EC) No 1698/2005 regarding additional national funding outside the scope of Article 36 of the Treaty. It is appropriate to include certain measures relating to forestry in this Article. Moreover, point 9.B of Annex II to Regulation (EC) No 1974/2006 should be amended accordingly.

| (3) | Article 63(8) of Regulation (EC) No 1974/2006 provides details on the exchange of data between the Commission and the Member States in cases of force majeure or exceptional circumstances, and in particular of malfunctioning of the system or a lack of a lasting connection. In order to make full use of available technical tools it is practical to allow the submission of documents by other appropriate electronic means in addition to the submission of hard copies. |
| --- | --- |

(3)

Article 63(8) of Regulation (EC) No 1974/2006 provides details on the exchange of data between the Commission and the Member States in cases of force majeure or exceptional circumstances, and in particular of malfunctioning of the system or a lack of a lasting connection. In order to make full use of available technical tools it is practical to allow the submission of documents by other appropriate electronic means in addition to the submission of hard copies.

| (4) | Annex V of Regulation (EC) No 1974/2006 fixes the conversion rates of animals to livestock units as referred to in Article 27(13) of Regulation (EC) No 1974/2006. Regarding the conversion rate for ‘other poultry’ a typing error occurred. In order to take into account the specificities of certain poultry it should be made possible to increase that conversion rate. Annex V should therefore be adapted. |
| --- | --- |

(4)

Annex V of Regulation (EC) No 1974/2006 fixes the conversion rates of animals to livestock units as referred to in Article 27(13) of Regulation (EC) No 1974/2006. Regarding the conversion rate for ‘other poultry’ a typing error occurred. In order to take into account the specificities of certain poultry it should be made possible to increase that conversion rate. Annex V should therefore be adapted.

| (5) | Article 44a of Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (3) obliges Member States to ensure annual ex-post publication of the beneficiaries of the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and of the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and the amounts received by the beneficiary under each of these Funds. Commission Regulation (EC) No 259/2008 of 18 March 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1290/2005 as regards the publication of information on the beneficiaries of funds deriving from the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (4) provides rules as regards the content, form and date of the publication of information on beneficiaries. The second subparagraph of point 2.1 in Annex VI to Regulation (EC) No 1974/2006 establishes certain responsibilities for the Managing Authority to publish information about the beneficiaries receiving support from rural development programmes. In order to avoid overlapping provisions on the same subject matter it is appropriate to delete the second subparagraph of point 2.1 in Annex VI to Regulation (EC) No 1974/2006. |
| --- | --- |

(5)

Article 44a of Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (3) obliges Member States to ensure annual ex-post publication of the beneficiaries of the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and of the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and the amounts received by the beneficiary under each of these Funds. Commission Regulation (EC) No 259/2008 of 18 March 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1290/2005 as regards the publication of information on the beneficiaries of funds deriving from the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (4) provides rules as regards the content, form and date of the publication of information on beneficiaries. The second subparagraph of point 2.1 in Annex VI to Regulation (EC) No 1974/2006 establishes certain responsibilities for the Managing Authority to publish information about the beneficiaries receiving support from rural development programmes. In order to avoid overlapping provisions on the same subject matter it is appropriate to delete the second subparagraph of point 2.1 in Annex VI to Regulation (EC) No 1974/2006.

| (6) | Regulation (EC) No 1974/2006 should be amended accordingly. |
| --- | --- |

(6)

Regulation (EC) No 1974/2006 should be amended accordingly.

| (7) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Rural Development Committee, |
| --- | --- |

(7)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Rural Development Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1974/2006 is amended as follows:

| 1. | Article 57(2) is replaced by the following:

  ‘2.   Rural development programmes may cover State aid intended to provide financial contributions provided by Member States as counterpart of Community support in accordance with Article 88 of Regulation (EC) No 1698/2005 in favour of measures pursuant to Articles 25, 43 to 49 and 52 of that Regulation and of operations under measures pursuant to Articles 21, 24, 28, 29 and 30 of that Regulation or additional national funding in accordance with Article 89 of that Regulation in favour of the measures pursuant to Articles 25, 27, 43 to 49 and 52 of that Regulation and of operations under measures pursuant to Articles 21, 24, 28, 29 and 30 of that Regulation, falling outside the scope of Article 36 of the Treaty, only if the State aid is identified in accordance with point 9.B of Annex II to this Regulation.’; |
| --- | --- |

1.

Article 57(2) is replaced by the following:

‘2.   Rural development programmes may cover State aid intended to provide financial contributions provided by Member States as counterpart of Community support in accordance with Article 88 of Regulation (EC) No 1698/2005 in favour of measures pursuant to Articles 25, 43 to 49 and 52 of that Regulation and of operations under measures pursuant to Articles 21, 24, 28, 29 and 30 of that Regulation or additional national funding in accordance with Article 89 of that Regulation in favour of the measures pursuant to Articles 25, 27, 43 to 49 and 52 of that Regulation and of operations under measures pursuant to Articles 21, 24, 28, 29 and 30 of that Regulation, falling outside the scope of Article 36 of the Treaty, only if the State aid is identified in accordance with point 9.B of Annex II to this Regulation.’;

| 2. | In Article 63, paragraph 8 is replaced by the following:

  ‘8.   In cases of force majeure or exceptional circumstances, and in particular of malfunctioning of the System or a lack of a lasting connection, the Member State may submit the documents to the Commission in hard copy or by other appropriate electronic means. Such submission shall require the prior and formal agreement of the Commission.
  Once the cause of force majeure or exceptional circumstance preventing use of the System ceases, the Member State shall input the documents concerned into the System. In this event, the date of sending shall be deemed to be the date of submission of the documents in hard copy or by other appropriate electronic means.’; |
| --- | --- |

2.

In Article 63, paragraph 8 is replaced by the following:

‘8.   In cases of force majeure or exceptional circumstances, and in particular of malfunctioning of the System or a lack of a lasting connection, the Member State may submit the documents to the Commission in hard copy or by other appropriate electronic means. Such submission shall require the prior and formal agreement of the Commission.

Once the cause of force majeure or exceptional circumstance preventing use of the System ceases, the Member State shall input the documents concerned into the System. In this event, the date of sending shall be deemed to be the date of submission of the documents in hard copy or by other appropriate electronic means.’;

| 3. | Annexes II, V and VI are amended in accordance with the Annex to this Regulation. |
| --- | --- |

3.

Annexes II, V and VI are amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 November 2008.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 277, 21.10.2005, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 368, 23.12.2006, p. 15.

2

(3)  
  OJ L 209, 11.8.2005, p. 1.

3

(4)  
  OJ L 76, 19.3.2008, p. 28.

4

---

ANNEX

The Annexes II, V and VI to Regulation (EC) No 1974/2006 are amended as follows:

| (1) | In Annex II, the first subparagraph of point 9 B is replaced by the following:

  ‘For the measures pursuant to Articles 25, 27 (for the latter only for additional national funding referred to in Article 89 of Regulation (EC) No 1698/2005), 43 to 49 and 52 of Regulation (EC) No 1698/2005 and operations under the measures pursuant to Articles 21, 24, 28, 29 and 30 of that Regulation which fall outside the scope of Article 36 of the Treaty, either:






  — | indicate whether support will be granted in respect of Commission Regulation (EC) No 1998/2006 (*1); or |
| --- | --- | --- |

(1)

In Annex II, the first subparagraph of point 9 B is replaced by the following:

‘For the measures pursuant to Articles 25, 27 (for the latter only for additional national funding referred to in Article 89 of Regulation (EC) No 1698/2005), 43 to 49 and 52 of Regulation (EC) No 1698/2005 and operations under the measures pursuant to Articles 21, 24, 28, 29 and 30 of that Regulation which fall outside the scope of Article 36 of the Treaty, either:

—

indicate whether support will be granted in respect of Commission Regulation (EC) No 1998/2006 (*1); or

| — | list the registration number and the reference to the Commission exemption Regulation adopted on the basis of Regulation (EC) No 994/98 under which the measure was introduced; or |
| --- | --- |

—

list the registration number and the reference to the Commission exemption Regulation adopted on the basis of Regulation (EC) No 994/98 under which the measure was introduced; or

| — | provide the case number and reference number under which the measure has been declared compatible with the Treaty by the Commission; or |
| --- | --- |

—

provide the case number and reference number under which the measure has been declared compatible with the Treaty by the Commission; or

| — | indicate for what other reasons the aid scheme concerned shall constitute existing aid within the meaning of Article 1(b) of Regulation (EC) No 659/1999 including existing aid measures within the meaning of the Accession Treaties. |
| --- | --- |

—

indicate for what other reasons the aid scheme concerned shall constitute existing aid within the meaning of Article 1(b) of Regulation (EC) No 659/1999 including existing aid measures within the meaning of the Accession Treaties.

(*1)  
  OJ L 379, 28.12.2006, p. 5.’
  "

| (2) | In Annex V the row referring to ‘other poultry’ is replaced by the following:






  ‘Other poultry (*2) | 0,03  LU |
| --- | --- | --- |

(2)

In Annex V the row referring to ‘other poultry’ is replaced by the following:

‘Other poultry (*2)

0,03  LU

| (3) | In the Annex VI, the second subparagraph of point 2.1 is deleted. |
| --- | --- |

(3)

In the Annex VI, the second subparagraph of point 2.1 is deleted.

---

(*1)  
  OJ L 379, 28.12.2006, p. 5.’
  ’

---

(*2)  This conversion rate may be increased taking into account of scientific evidence to be explained and duly justified in the rural development programmes.’

---