# L_2009088EN.01023301.xml

| 31.3.2009 | EN | Official Journal of the European Union | L 88/233 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2009

EN

Official Journal of the European Union

L 88/233

---

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 22 April 2008

on the closure of the accounts of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union for the financial year 2006

(2009/230/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

having regard to the final annual accounts of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union for the financial year 2006 (1),

having regard to the Court of Auditors' report on the final annual accounts of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union for the financial year 2006, together with Agency's replies (2),

having regard to the Council's recommendation of 12 February 2008 (5843/2008 — C6-0084/2008),

having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (3), and in particular Article 185 thereof,

having regard to Council Regulation (EC) No 2007/2004 of 26 October 2004 establishing a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (4), and in particular Article 30 thereof,

having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (5), and in particular Article 94 thereof,

having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A6-0126/2008),

| 1. | Notes that the final annual accounts of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union are as annexed to the Court of Auditors' report; |
| --- | --- |

1.

| 2. | Approves the closure of the accounts of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union for the financial year 2006; |
| --- | --- |

2.

| 3. | Instructs its President to forward this Decision to the Executive Director of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series). |
| --- | --- |

3.

The President

Hans-Gert PÖTTERING

The Secretary-General

Harald RØMER

---

(1)  
  OJ C 261, 31.10.2007, p. 7.

1

(2)  
  OJ C 309, 19.12.2007, p. 29.

2

(3)  
  OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

3

(4)  
  OJ L 349, 25.11.2004, p. 1.

4

(5)  
  OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.

5

---