# Euroopan unionin C 417/2018

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 417 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 61. vuosikerta16. marraskuuta 2018 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 417

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

61. vuosikerta16. marraskuuta 2018

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Euroopan komissio |
| 2018/C 417/01 | Euron kurssi | 1 |
| 2018/C 417/02 | Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 22. elokuuta 2018 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa M.8788 – Apple/Shazam – Esittelijä: Espanja | 2 |
| 2018/C 417/03 | Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus – Apple/Shazam (M.8788) | 3 |
| 2018/C 417/04 | Tiivistelmä komission päätöksestä, annettu 6 päivänä syyskuuta 2018, keskittymän julistamisesta sisämarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi (Asia M.8788 – Apple/Shazam) (tiedoksiannettu numerolla C(2018) 5534)
   (
  1
  ) | 4 |
| | Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaava viranomainen |
| 2018/C 417/05 | Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaavan viranomaisen päätös, tehty 29. elokuuta 2018, Euroopan kansallisten liikkeiden liiton poistamisesta rekisteristä | 9 |
| 2018/C 417/06 | Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaavan viranomaisen päätös, annettu 13 päivänä syyskuuta 2018, Allianssin rauhan ja vapauden puolesta poistamisesta rekisteristä | 11 |
| | JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET |
| 2018/C 417/07 | Rakennustuotteiden kaupan pitämistä koskevien ehtojen yhdenmukaistamisesta ja neuvoston direktiivin 89/106/ETY kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Eurooppalaisten arviointiasiakirjojen viitetietojen julkaiseminen asetuksen (EU) N:o 305/2011 22 artiklan mukaisesti)
   (
  1
  ) | 13 |
| 2018/C 417/08 | Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/399 42 artiklan mukainen Romanian ilmoitus Euroopan komissiolle | 26 |
| 2018/C 417/09 | Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/399 39 artiklan mukainen Romanian ilmoitus Euroopan komissiolle | 27 |
| 2018/C 417/10 | Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/399 42 artiklan mukainen Romanian ilmoitus Euroopan komissiolle | 28 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2018/C 417/01

Euron kurssi

1

2018/C 417/02

Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 22. elokuuta 2018 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa M.8788 – Apple/Shazam – Esittelijä: Espanja

2

2018/C 417/03

Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus – Apple/Shazam (M.8788)

3

2018/C 417/04

Tiivistelmä komission päätöksestä, annettu 6 päivänä syyskuuta 2018, keskittymän julistamisesta sisämarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi (Asia M.8788 – Apple/Shazam) (tiedoksiannettu numerolla C(2018) 5534)
   (
  1
  )

(tiedoksiannettu numerolla C(2018) 5534)

1

4

Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaava viranomainen

2018/C 417/05

Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaavan viranomaisen päätös, tehty 29. elokuuta 2018, Euroopan kansallisten liikkeiden liiton poistamisesta rekisteristä

9

2018/C 417/06

Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaavan viranomaisen päätös, annettu 13 päivänä syyskuuta 2018, Allianssin rauhan ja vapauden puolesta poistamisesta rekisteristä

11

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2018/C 417/07

Rakennustuotteiden kaupan pitämistä koskevien ehtojen yhdenmukaistamisesta ja neuvoston direktiivin 89/106/ETY kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Eurooppalaisten arviointiasiakirjojen viitetietojen julkaiseminen asetuksen (EU) N:o 305/2011 22 artiklan mukaisesti)
   (
  1
  )

(Eurooppalaisten arviointiasiakirjojen viitetietojen julkaiseminen asetuksen (EU) N:o 305/2011 22 artiklan mukaisesti)

1

13

2018/C 417/08

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/399 42 artiklan mukainen Romanian ilmoitus Euroopan komissiolle

26

2018/C 417/09

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/399 39 artiklan mukainen Romanian ilmoitus Euroopan komissiolle

27

2018/C 417/10

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/399 42 artiklan mukainen Romanian ilmoitus Euroopan komissiolle

28

---

| | V   Ilmoitukset |
| --- | --- |
| | KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT |
| | Euroopan komissio |
| 2018/C 417/11 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.9153 – CDC/Meridiam/FICA-HPCI) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  ) | 29 |
| 2018/C 417/12 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.9171 – Covanta Holding Corporation / Green Investment Group / Brockwell Energy / Earls Gate Energy Centre) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  ) | 31 |
| 2018/C 417/13 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.9067 – Equinor Refining Norway / Danske Commodities) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  ) | 33 |

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2018/C 417/11

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.9153 – CDC/Meridiam/FICA-HPCI) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  )

1

29

2018/C 417/12

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.9171 – Covanta Holding Corporation / Green Investment Group / Brockwell Energy / Earls Gate Energy Centre) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  )

1

31

2018/C 417/13

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.9067 – Equinor Refining Norway / Danske Commodities) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  )

1

33

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

| 16.11.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 417/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 417/1

---

Euron kurssi (1)

15. marraskuuta 2018

(2018/C 417/01)

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,1305 |
| JPY | Japanin jeniä | 128,16 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4622 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,88370 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 10,2553 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,1365 |
| ISK | Islannin kruunua | 140,40 |
| NOK | Norjan kruunua | 9,6028 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 25,985 |
| HUF | Unkarin forinttia | 321,99 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,2933 |
| RON | Romanian leuta | 4,6650 |
| TRY | Turkin liiraa | 6,1047 |
| AUD | Australian dollaria | 1,5564 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,4949 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 8,8558 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,6601 |
| SGD | Singaporen dollaria | 1,5570 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 277,99 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 16,1238 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 7,8448 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,4270 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 16 599,19 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,7358 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 59,614 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 75,2446 |
| THB | Thaimaan bahtia | 37,278 |
| BRL | Brasilian realia | 4,2772 |
| MXN | Meksikon pesoa | 23,0659 |
| INR | Intian rupiaa | 81,3700 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,1305

JPY

Japanin jeniä

128,16

DKK

Tanskan kruunua

7,4622

GBP

Englannin puntaa

0,88370

SEK

Ruotsin kruunua

10,2553

CHF

Sveitsin frangia

1,1365

ISK

Islannin kruunua

140,40

NOK

Norjan kruunua

9,6028

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

25,985

HUF

Unkarin forinttia

321,99

PLN

Puolan zlotya

4,2933

RON

Romanian leuta

4,6650

TRY

Turkin liiraa

6,1047

AUD

Australian dollaria

1,5564

CAD

Kanadan dollaria

1,4949

HKD

Hongkongin dollaria

8,8558

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,6601

SGD

Singaporen dollaria

1,5570

KRW

Etelä-Korean wonia

1 277,99

ZAR

Etelä-Afrikan randia

16,1238

CNY

Kiinan juan renminbiä

7,8448

HRK

Kroatian kunaa

7,4270

IDR

Indonesian rupiaa

16 599,19

MYR

Malesian ringgitiä

4,7358

PHP

Filippiinien pesoa

59,614

RUB

Venäjän ruplaa

75,2446

THB

Thaimaan bahtia

37,278

BRL

Brasilian realia

4,2772

MXN

Meksikon pesoa

23,0659

INR

Intian rupiaa

81,3700

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

| 16.11.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 417/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 417/2

---

Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 22. elokuuta 2018 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa M.8788 – Apple/Shazam

Esittelijä: Espanja

(2018/C 417/02)

Keskittymä

| 1. | Neuvoa-antava komitea (8 jäsenvaltiota) on komission kanssa yhtä mieltä siitä, että ilmoitettu liiketoimi muodostaa yrityskeskittymien valvonnasta 20. tammikuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004, jäljempänä ’sulautuma-asetus’ (1), 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun keskittymän. |
| --- | --- |

1.

Markkinoiden määritelmä

| 2. | Neuvoa-antava komitea (8 jäsenvaltiota) yhtyy komission päätösluonnoksessa tekemiin päätelmiin merkityksellisten maantieteellisten ja tuotemarkkinoiden määritelmästä, joka koskee seuraavia:






  a. | ohjelmistoratkaisujen alustat |
| --- | --- | --- |

2.

a.

ohjelmistoratkaisujen alustat

| b. | digitaalisen musiikin jakelupalvelut |
| --- | --- |

b.

digitaalisen musiikin jakelupalvelut

| c. | automaattisen sisällöntunnistuksen ohjelmistoratkaisut, joihin sisältyvät musiikin tunnistussovellukset |
| --- | --- |

c.

automaattisen sisällöntunnistuksen ohjelmistoratkaisut, joihin sisältyvät musiikin tunnistussovellukset

| d. | musiikkidatan lisensointi |
| --- | --- |

d.

musiikkidatan lisensointi

| e. | verkkomainonta. |
| --- | --- |

e.

verkkomainonta.

Kilpailuvaikutusten arviointi

| 3. | Neuvoa-antava komitea (8 jäsenvaltiota) yhtyy komission arvioon, jonka mukaan ilmoitettu keskittymä ei olennaisesti estäisi tehokasta kilpailua horisontaalisten koordinoimattomien vaikutusten vuoksi musiikkidatan lisensointimarkkinoilla tai niiden mahdollisilla osasegmenteillä maailmanlaajuisesti, Euroopan talousalueella tai Itävallassa, Ranskassa, Italiassa, Espanjassa, Ruotsissa, Islannissa ja Norjassa. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Neuvoa-antava komitea (8 jäsenvaltiota) yhtyy komission arvioon, jonka mukaan ilmoitettu keskittymä ei olennaisesti estäisi tehokasta kilpailua horisontaalisten koordinoimattomien vaikutusten vuoksi verkkomarkkinoinnin markkinoilla tai niiden mahdollisilla osasegmenteillä Itävallassa, Ranskassa, Italiassa, Espanjassa, Ruotsissa, Islannissa ja Norjassa. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Neuvoa-antava komitea (8 jäsenvaltiota) yhtyy komission arvioon, jonka mukaan ilmoitettu keskittymä ei olennaisesti estäisi tehokasta kilpailua ei-horisontaalisten koordinoimattomien vaikutusten vuoksi digitaalisen musiikin suoratoistosovellusten markkinoilla Euroopan talousalueella tai Itävallassa, Ranskassa, Italiassa, Espanjassa, Ruotsissa, Islannissa ja Norjassa. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Neuvoa-antava komitea (8 jäsenvaltiota) yhtyy komission arvioon, jonka mukaan ilmoitettu keskittymä ei olennaisesti estäisi tehokasta kilpailua ei-horisontaalisten koordinoimattomien vaikutusten vuoksi automaattisen sisällöntunnistuksen ohjelmistoratkaisujen markkinoilla tai niiden mahdollisilla osasegmenteillä maailmanlaajuisesti tai Euroopan talousalueella. |
| --- | --- |

6.

Soveltuvuus sisämarkkinoille ja Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen toimintaan

| 7. | Neuvoa-antava komitea (8 jäsenvaltiota) on yhtä mieltä komission kanssa siitä, että ilmoitettu keskittymä on näin ollen julistettava soveltuvaksi sisämarkkinoille ja Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen (2) toimintaan sulautuma-asetuksen 2 artiklan 2 kohdan ja 8 artiklan 1 kohdan sekä Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 57 artiklan mukaisesti. |
| --- | --- |

7.

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)  EYVL L 1, 3.1.1994, s. 3.

---

| 16.11.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 417/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 417/3

---

Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus (1)

Apple/Shazam

(M.8788)

(2018/C 417/03)

1.

Komissio vastaanotti 14. maaliskuuta 2018 yrityskeskittymien valvonnasta 20. tammikuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004, jäljempänä ’sulautuma-asetus’ (2), 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla Apple Inc., jäljempänä ’ilmoituksen tekijä’ tai ’Apple’, hankkisi sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä Shazam Entertainment Ltd, jäljempänä ’Shazam’, jäljempänä ’ehdotettu liiketoimi’ (3). Appleen ja Shazamiin viitataan jäljempänä yhdessä ”osapuolina”.

2.

Komissio käynnisti 23. huhtikuuta 2018 sulautuma-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisen menettelyn ja esitti vakavia epäilyjä ehdotetun liiketoimen soveltuvuudesta sisämarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan. Tämä on seurausta ei-horisontaalisista ja koordinoimattomista vaikutuksista, jotka liittyvät digitaalisiin musiikin suoratoistosovelluksiin ja automaattiseen sisällöntunnistukseen tarkoitettuihin ohjelmistoratkaisuihin, kuten musiikin tunnistussovelluksiin. Ilmoituksen tekijä toimitti 15. toukokuuta 2018 vastauksensa 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaiseen päätökseen.

3.

Komissio jatkoi 15. toukokuuta 2018 toisen vaiheen tutkintajaksoa kymmenellä työpäivällä ilmoituksen tekijän pyynnöstä sulautuma-asetuksen 10 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan ensimmäisen virkkeen mukaisesti.

4.

Komissio totesi tutkimuksensa perusteella, että ehdotettu liiketoimi ei olennaisesti estäisi tehokasta kilpailua sisämarkkinoilla tai niiden merkittävällä osalla. Sen vuoksi päätöksessä julistetaan ehdotettu liiketoimi sisämarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi.

5.

En ole vastaanottanut osapuolilta pyyntöä tai valitusta, joka koskisi niiden oikeutta tulla kuulluiksi. Kaiken kaikkiaan katson, että menettelyllisten oikeuksien tosiasiallinen toteutuminen on varmistettu menettelyn aikana.

Bryssel 23. elokuuta 2018.

Joos STRAGIER

---

(1)  Laadittu kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan tehtävästä ja toimivaltuuksista tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä 13 päivänä lokakuuta 2011 annetun Euroopan komission puheenjohtajan päätöksen 2011/695/EU (EUVL L 275, 20.10.2011, s. 29), jäljempänä ’päätös 2011/695/EU’, 16 ja 17 artiklan mukaisesti.

1

(2)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

2

(3)  Ehdotetusta liiketoimesta tehtiin alun perin ilmoitus Itävallan kilpailuviranomaiselle 21. joulukuuta 2017. Jälkimmäinen osapuoli esitti sulautuma-asetuksen 22 artiklan 1 kohdan mukaisen siirtopyynnön, johon useiden muiden jäsenvaltioiden kilpailuviranomaiset yhtyivät. Tämän jälkeen komissio päätti 6. helmikuuta 2018 hyväksyä siirtopyynnön ja tutkia ehdotetun liiketoimen sulautuma-asetuksen 22 artiklan 3 kohdan mukaisesti.

3

---

| 16.11.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 417/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 417/4

---

Tiivistelmä komission päätöksestä,

annettu 6 päivänä syyskuuta 2018,

keskittymän julistamisesta sisämarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi

(Asia M.8788 – Apple/Shazam)

(tiedoksiannettu numerolla C(2018) 5534)

(Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 417/04)

Komissio antoi 6. syyskuuta 2018 päätöksen sulautuma-asiassa yrityskeskittymien valvonnasta 20. tammikuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1)
  ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan nojalla. Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavilla mahdollisesti väliaikaisena versiona todistusvoimaisella kielellä kilpailun pääosaston verkkosivuilla osoitteessa http://ec.europa.eu/competition/index_en.html

1.   MENETTELY

| (1) | Euroopan komissio, jäljempänä ’komissio’, vastaanotti 21. joulukuuta 2017 Itävallan liittovaltion kilpailuviranomaiselta sulautuma-asetuksen (2) 22 artiklan 1 kohdan mukaisen siirtopyynnön, joka koski ehdotettua liiketointa, jäljempänä ’liiketoimi’. Liiketoimella yhdysvaltalainen Apple Inc., jäljempänä ’Apple’ tai ’ilmoituksen tekijä’, hankkii yksinomaisen määräysvallan brittiläisessä yrityksessä Shazam Entertainment Ltd, jäljempänä ’Shazam’, ja yhdessä Applen kanssa ’osapuolet’ (3). |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Ranskan, Islannin, Italian, Norjan, Espanjan ja Ruotsin, jäljempänä yhdessä Itävallan kanssa ’siirtopyynnön esittäneet jäsenvaltiot’, kansalliset kilpailuviranomaiset liittyivät tämän jälkeen Itävallan liittovaltion kilpailuviranomaisen esittämään pyyntöön. |
| --- | --- |

(2)

| (3) | Komissio antoi 6. helmikuuta 2018 päätöksiä, jäljempänä ’22 artiklan mukaiset päätökset’, joissa se hyväksyi siirtopyynnön esittäneiden jäsenvaltioiden siirtopyynnöt ja päätti tutkia liiketointa sulautuma-asetuksen 22 artiklan 3 kohdan mukaisesti. |
| --- | --- |

(3)

| (4) | Komissio sai liiketoimesta ilmoituksen 14. maaliskuuta 2018 sulautuma-asetuksen 4 artiklan mukaisesti. |
| --- | --- |

(4)

| (5) | Ensimmäisen vaiheen tutkimuksen jälkeen komissio tuli siihen päätelmään, että liiketoimi herättää vakavia epäilyjä sen soveltuvuudesta sisämarkkinoille. Se antoi 23. huhtikuuta 2018 sulautuma-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisen päätöksen menettelyn aloittamisesta, jäljempänä ’6 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukainen päätös’. |
| --- | --- |

(5)

| (6) | Ilmoituksen tekijä toimitti 15. toukokuuta 2018 vastauksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaiseen päätökseen, jäljempänä ’vastaus 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaiseen päätökseen’. Samana päivänä toisen vaiheen tutkintajaksoa jatkettiin ilmoituksen tekijän pyynnöstä kymmenellä työpäivällä sulautuma-asetuksen 10 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan ensimmäisen virkkeen mukaisesti. |
| --- | --- |

(6)

2.   OSAPUOLET JA LIIKETOIMI

| (7) | Apple suunnittelee, valmistaa ja myy kannettavia viestintä- ja medialaitteita (joita ovat mm. iPhone, iPad ja Apple TV) sekä tietokoneita (Mac). Se kehittää myös erilaisia ohjelmistoja, joita asennetaan sen myymiin laitteisiin ja tietokoneisiin, kuten käyttöjärjestelmiä (OS) eri laitteisiinsa (esim. sen tietokoneisiin (macOS), mobiililaitteisiin (iOS), älykelloihin (watchOS) ja älytelevisioihin (tvOS)), virtuaaliavustajaratkaisuja (SIRI) ja muita tuotteita ja palveluita. Erityisesti sen tarjontaan kuuluu musiikin ja videoiden suoratoistopalvelu Apple Music. |
| --- | --- |

(7)

| (8) | Shazam on älypuhelimilla, taulutietokoneilla ja tietokoneilla käytettävien musiikin tunnistussovellusten kehittäjä ja jakelija. |
| --- | --- |

(8)

| (9) | Joulukuun 10 päivänä 2017 tehdyn hankintasopimuksen mukaan liiketoimen toteutumisen jälkeen Applella on hallussaan koko Shazamin liikkeellelaskettu osakekanta ja näin ollen yksinomainen määräysvalta Shazamissa. Sen vuoksi liiketoimi muodostaa sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun keskittymän. |
| --- | --- |

(9)

3.   KOMISSION TOIMIVALTA

| (10) | Liiketoimi ei ole sulautuma-asetuksen 1 artiklan tarkoittamassa merkityksessä unioninlaajuinen, sillä osapuolten liikevaihto ei ylitä sulautuma-asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa tai 1 artiklan 3 kohdassa vahvistettuja kynnysarvoja. |
| --- | --- |

(10)

| (11) | Komissio antoi 6. helmikuuta 2018 22 artiklan mukaiset päätökset ja sai toimivallan tarkastella liiketoimen vaikutuksia. |
| --- | --- |

(11)

4.   MERKITYKSELLISET MARKKINAT

| (12) | Liiketoimen tarkastelussa katsotaan merkityksellisiksi seuraavat osapuolten liiketoiminnot: 1) Apple kehittää käyttöjärjestelmiä eri laitteilleen, ja kolmannet osapuolet voivat kehittää näihin käyttöjärjestelmiin ohjelmistoratkaisuja tai sovelluksia; 2) Shazam toimii aktiivisesti automaattiseen sisällöntunnistukseen tarkoitettujen ohjelmistoratkaisujen, kuten musiikin tunnistussovellusten, jakelijana (4); 3) Apple toimii aktiivisesti digitaalisen musiikin jakelupalveluiden tarjoajana; 4) kummatkin osapuolet toimivat aktiivisesti musiikkidatan lisensoijina ja 5) kummatkin osapuolet toimivat aktiivisesti verkkomainontapalveluiden tarjoajina. |
| --- | --- |

(12)

| (13) | Merkitykselliset tuotemarkkinat ja maantieteelliset markkinat määritellään seuraavalla tavalla. |
| --- | --- |

(13)

4.1   Ohjelmistoratkaisujen alustat

| (14) | Apple kehittää käyttöjärjestelmiä erityyppisille laitteille. Liiketoimen arvioinnissa nämä käyttöjärjestelmät ovat merkityksellisiä, sillä kolmannet osapuolet, esimerkiksi musiikin tunnistussovellusten kehittäjät kuten Shazam, kehittävät näille käyttöjärjestelmille ohjelmistoratkaisuja ja sovelluksia päästäkseen loppukäyttäjien Apple-laitteille. Näin ollen komissio tarkastelee päätöksessään käyttöjärjestelmiä ohjelmistoratkaisuina ja/tai sovellusalustoina. |
| --- | --- |

(14)

| (15) | Liiketoimen arvioinnissa komissio katsoo merkityksellisiksi seuraavat tuotemarkkinat: i) ohjelmistoratkaisut ja/tai sovellusalustat tietokoneille, ii) ohjelmistoratkaisut ja/tai sovellusalustat älymobiililaitteille, iii) ohjelmistoratkaisut ja/tai sovellusalustat puettaville älylaitteille (kuten älykelloille), iv) ohjelmistoratkaisut ja/tai sovellusalustat älykelloille ja v) ohjelmistoratkaisut ja/tai sovellusalustat älytelevisioille. |
| --- | --- |

(15)

| (16) | Tietokoneiden, älymobiililaitteiden, puettavien älylaitteiden (kuten älykellojen), älykellojen sekä älytelevisioiden ohjelmistoratkaisujen ja/tai sovellusalustojen maantieteelliset markkinat ovat vähintään Euroopan talousalueen laajuiset tai jopa maailmanlaajuiset. |
| --- | --- |

(16)

4.2   Digitaalisen musiikin jakelupalvelut

| (17) | Digitaalisen musiikin jakelupalveluiden vähittäismyynti tapahtuu musiikin suoratoistona ja musiikin lataamisena (5). Suoratoistopalvelut voivat muodostua perustason mainosrahoitetuista palveluista, jotka ovat käytettävissä veloituksetta, sekä premium-tason maksetuista palveluista. Palveluita on saatavilla eri ohjelmistoratkaisualustoille, vaikka yleisimmin niitä käytetään Android- ja iOS-käyttöjärjestelmillä. |
| --- | --- |

(17)

| (18) | Komissio katsoo, että kysymys siitä, tulisiko merkityksellisten tuotemarkkinoiden käsittää sekä musiikin suoratoisto että musiikin lataaminen, voidaan jättää avoimeksi. Kilpailuvaikutusten arviointi tehdään kapeammalla alueella eli älymobiililaitteiden digitaalisen musiikin suoratoistopalveluiden markkinoilla, joihin eivät sisälly videoiden suoratoistopalvelut, jäljempänä ’digitaalisen musiikin suoratoistosovellusten markkinat’. |
| --- | --- |

(18)

| (19) | Digitaalisen musiikin suoratoistosovellusten markkinoiden tarkka maantieteellinen alue jätetään avoimeksi. Kilpailuvaikutuksia arvioidaan sekä Euroopan talousalueella että kansallisella tasolla. |
| --- | --- |

(19)

4.3   Automaattiseen sisällöntunnistukseen tarkoitetut ohjelmistoratkaisut, joihin musiikin tunnistussovellukset sisältyvät

| (20) | Automaattiseen sisällöntunnistukseen tarkoitetut ohjelmistoratkaisut perustuvat äänentunnistusteknologiaan, joka käyttää laitteen mikrofonia sisällön (äänen tai videon) tunnistamiseen. Musiikin tunnistusratkaisut ovat osa laajempia automaattisen sisällöntunnistuksen ohjelmistoratkaisuja, ja niitä käytetään erityisesti musiikkisisällön tunnistamiseen. Automaattisia sisällöntunnistuksen ohjelmistoratkaisuja, kuten musiikin tunnistusratkaisuja, voidaan käyttää eri laitteilla. |
| --- | --- |

(20)

| (21) | Markkinatutkimus ei antanut lopullista vastausta siihen, rajoittuvatko merkitykselliset tuotemarkkinat erityisiin itsenäisesti käytettäviin musiikintunnistuksen ohjelmistoratkaisuihin laitetyypeittäin vai tulisiko markkinat määritellä laajemmin siten, että ne kattaisivat kaikkien laitetyyppien ohjelmistoratkaisut sekä kaikentyyppiset automaattisen sisällöntunnistuksen ohjelmistoratkaisut. |
| --- | --- |

(21)

| (22) | Kilpailuvaikutusten arviointi tehdään sekä automaattisten sisällöntunnistuksen ohjelmistoratkaisujen kokonaismarkkinoille että kapeammin erillisten itsenäisten musiikintunnistuksen ohjelmistoratkaisujen tai sovellusten markkinoille kunkin laitetyypin eli tietokoneiden, älymobiililaitteiden, älykellojen ja älytelevisioiden osalta. |
| --- | --- |

(22)

| (23) | Maantieteellisesti markkinoiden katsotaan olevan vähintään Euroopan talousalueen laajuiset. |
| --- | --- |

(23)

4.4   Musiikkidatan lisensointi

| (24) | Shazam julkaisee ja lisensoi musiikkitietolistoja kappaleista ja artisteista, jotka ovat erityisen suosittuja Shazamin musiikintunnistussovelluksessa tietyllä maantieteellisellä alueella, jäljempänä ’löydetyn musiikin luettelot’. Apple tarjoaa Shazamin kanssa samankaltaisia datatuotteita, jotka perustuvat sen käyttäjien käyttömalleihin, jäljempänä ’musiikin kulutukseen perustuvat luettelot’. |
| --- | --- |

(24)

| (25) | Komissio katsoo, että kysymys siitä, ovatko Shazamin löydetyn musiikin luettelot ja Applen musiikin kulutukseen perustuvat luettelot osa samoja tuotemarkkinoita, voidaan jättää avoimeksi. |
| --- | --- |

(25)

| (26) | Komissio katsoo, että kysymys siitä, ovatko musiikkidatan lisensoinnin markkinat kansalliset, Euroopan talousalueen laajuiset vai maailmanlaajuiset, voidaan jättää avoimeksi. |
| --- | --- |

(26)

4.5   Verkkomainonta

| (27) | Komissio katsoo, että kysymys siitä, muodostaako musiikin suurkuluttajille suunnattu verkkomainonta erilliset markkinat, voidaan jättää avoimeksi. |
| --- | --- |

(27)

| (28) | Komissio katsoo, että verkkomainonnan markkinat ja sen mahdolliset osasegmentit ovat todennäköisesti laajuudeltaan kansallisia tai noudattelevat kielialueiden rajoja Euroopan talousalueella. |
| --- | --- |

(28)

5.   KILPAILUVAIKUTUSTEN ARVIOINTI

5.1   Horisontaalisten vaikutusten arviointi

5.1.1   Musiikkilistadatan lisensointi

| (29) | Sekä Apple että Shazam ovat aktiivisia musiikkidatan lisensoinnissa niin maailmanlaajuisesti kuin Euroopan talousalueella ja siirtopyynnön esittäneissä jäsenvaltioissa. |
| --- | --- |

(29)

| (30) | Päätöksessä tullaan siihen päätelmään, että liiketoimi ei todennäköisesti johda tehokkaan kilpailun olennaiseen estymiseen, koska osapuolten tuotteet ovat suurelta osin toisiaan täydentäviä, liiketoimen jälkeen jäljellä on yhä lukuisia tunnettuja aktiivisesti toimivia kilpailijoita ja osapuolten musiikkilistadata ei vaikuta olevan ainutlaatuista. |
| --- | --- |

(30)

5.1.2   Verkkomainonta

| (31) | Sekä Apple että Shazam tarjoavat verkkomainontapalveluita aktiivisesti, mutta niiden toimet eivät ole toistensa kanssa päällekkäisiä kansallisella tasolla tai markkinoilla, jotka määräytyvät Euroopan talousalueen sisäpuolisten kielialueiden mukaan, siirtopyynnön esittäneissä jäsenvaltioissa. |
| --- | --- |

(31)

| (32) | Komissio myös katsoo, että vaikka liiketoimen jälkeen Apple käyttäisi joitakin resurssejaan (erityisesti käyttäjätietojaan) Shazamin aseman parantamiseen musiikin suurkuluttajille kohdennetun verkkomainonnan markkinoilla/segmentissä, tämä ei todennäköisesti johda tehokkaan kilpailun olennaiseen estymiseen. Lukuisat suuryritykset, kuten Google ja Facebook, tarjoavat verkkomainontapalveluita, jotka saavuttavat huomattavasti suurempia kohderyhmiä kuin Shazam, ja tarjoavat mainostajille mahdollisuuden kohdentaa mainokset tietyille yleisöryhmille niiden kiinnostuksenkohteiden perusteella sekä mahdollistavat mainonnan kohdentamisen musiikin suurkuluttajille. Lisäksi muut digitaalisen musiikin suoratoistomarkkinoiden toimijat keräävät ja säilyttävät tietokantoja musiikin suurkuluttajista samaan tapaan kuin Apple Music, ja niillä on mahdollisuus tehdä yhteistyötä mainontapalveluiden tarjoajien kanssa, mikäli tämän tyyppisiä tietoja tarvittaisiin kilpailuun musiikin suurkuluttajien segmentissä. |
| --- | --- |

(32)

5.2   Ei-horisontaalisten vaikutusten arviointi

5.2.1   Kilpailevien digitaalisen musiikin suoratoistosovellusten tarjoajien mahdollinen markkinoilta sulkeminen

5.2.1.1   Pääsy kaupallisesti arkaluonteisiin tietoihin

| (33) | Shazam kerää tällä hetkellä tiettyjä tietoja kolmannen osapuolen sovellusten käyttäjistä ja erityisesti digitaalisen musiikin suoratoistosovelluksista, jotka on asennettu samalle älymobiililaitteelle kuin Shazamin sovellus. Näiden tietojen avulla Apple voisi liiketoimen jälkeen koota luettelon niistä Apple Musicin kilpailijoiden asiakkaista, jotka käyttävät muita kuin iOS-käyttöjärjestelmän laitteita, pääasiassa Android-laitteita (6). |
| --- | --- |

(33)

| (34) | Komissio on arvioinut, voisiko määräysvallan hankkiminen Shazam-sovelluksen sekä edellä kuvattujen tietojen suhteen antaa Applelle pääsyn kaupallisesti arkaluonteisiin tietoihin kilpailijoistaan digitaalisen musiikin suoratoistosovellusten markkinoilla muilla kuin iOS-käyttöjärjestelmän laitteilla, ja voisiko tämä johtaa joihinkin ei-horisontaalisiin koordinoimattomiin kilpailua heikentäviin vaikutuksiin ei-horisontaalisia sulautumia koskevien suuntaviivojen (7) 78 kohdan mukaisesti. |
| --- | --- |

(34)

| (35) | Kyseisen säännöksen mukaan sulautuman tuloksena syntyvä yritys saattaa saada vertikaalisen integroitumisen seurauksena haltuunsa kaupallisesti arkaluonteisia tietoja kilpailijoiden toiminnasta tuotantoketjun alku- tai loppupäässä. Tämä saattaa myös heikentää kilpailijoiden kilpailuasemaa ja saada ne luopumaan markkinoilletulosta tai toimintansa laajentamisesta. |
| --- | --- |

(35)

| (36) | Päätöksessä komissio katsoo, että tiedot, joita Apple saisi haltuunsa, ovat ei-horisontaalisia sulautumia koskevien suuntaviivojen 78 kohdassa tarkoitettuja kaupallisesti arkaluonteisia tietoja, jotka koskevat Apple Musicin kilpailijoita digitaalisen musiikin suoratoistosovellusten markkinoilla Euroopan talousalueella ja siirtopyynnön esittäneissä jäsenvaltioissa. |
| --- | --- |

(36)

| (37) | Komissio kuitenkin katsoo, että on epäselvää, pystyisikö sulautuman tuloksena syntyvä yritys heikentämään kilpailevien digitaalisen musiikin suoratoistosovellusten kilpailuasemaa käyttämällä liiketoimen kautta hankittuja tietoja paremmin kohdennettuun mainontaan tai markkinointikampanjoihin. Vaikka sulautuman tuloksena syntyvällä yrityksellä olisi tekniset mahdollisuudet käyttää Shazamin tietoja, vaikuttaa siltä, että Applen mahdollisuuteen käyttää kyseisiä tietoja liiketoimen jälkeen liittyy joitakin oikeudellisia tai sopimusperustaisia rajoituksia (joihin sisältyvät sovellettavat tietosuojasäännöt). |
| --- | --- |

(37)

| (38) | Toiseksi myös Applen sisäisten asiakirjojen perusteella komissio katsoo, että on epäselvää, olisiko sulautuman tuloksena syntyvällä yrityksellä intressiä käyttää kaupallisesti arkaluonteisia tietoja kilpailijoiden kilpailuaseman heikentämiseen. Lisäksi vastauksena sulautuma-asetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaiseen tietopyyntöön Apple on todennut aikovansa muuttaa Shazamin tiedonkeruukäytäntöjä Applen alan johtavassa asemassa olevan yksityisyydensuojan tasolle ja päivittää Shazamin muille käyttöjärjestelmille kuin Applen käyttöjärjestelmälle tehty sovellus siten, ettei se lähetä Applelle tietoja kolmansien osapuolten sovellusten käyttäjistä, ellei näiden käyttäjien musiikin suoratoiston palveluntarjoaja hyväksy näiden tietojen lähettämistä Applelle. |
| --- | --- |

(38)

| (39) | Kolmanneksi komissio katsoo, että liiketoimella on epätodennäköisesti negatiivisia vaikutuksia tehokkaaseen kilpailuun digitaalisen musiikin suoratoistosovellusten markkinoilla Euroopan talousalueella, Itävallassa, Ranskassa, Islannissa, Italiassa, Norjassa, Espanjassa ja Ruotsissa kaupallisesti arkaluonteisiin tietoihin pääsystä johtuen. Tähän on seuraavia syitä: i) mikä tahansa sovelluskehittäjä voisi kerätä vastaavia tietoja Android-käyttöjärjestelmästä; ii) on olemassa useita palveluita, joissa mainontaa voidaan kohdentaa musiikin suurkuluttajille, ja joita Apple voisi käyttää pyrkiessään tavoittamaan musiikin suurkuluttajia jo ennen liiketointa, ja joita Apple Musicin kilpailijat voivat käyttää liiketoimen jälkeen; iii) markkinatutkimuksen mukaan digitaalisen musiikin suoratoistopalveluiden markkinat kasvavat Euroopan talousalueella ja siirtopyynnön esittäneissä jäsenvaltioissa merkittävästi ja kasvu tulee pääasiassa uusien asiakkaiden tilauksista pikemminkin kuin kilpailijoiden asiakkaiden palveluntarjoajan vaihdoista. |
| --- | --- |

(39)

5.2.1.2   Muut koordinoimattomat haittavaikutukset kilpaileville digitaalisen musiikin suoratoistosovellusten tarjoajille

| (40) | Musiikin tunnistussovellusten ja digitaalisen musiikin suoratoistosovellusten voidaan katsoa olevan ei-horisontaalisia sulautumia koskevien suuntaviivojen 91 kohdassa tarkoitettuja täydentäviä tai vähintään toisilleen läheisiä tuotteita. |
| --- | --- |

(40)

| (41) | Komissio on tarkastellut, voisiko sulautuman tuloksena syntyvä yritys parantaa Apple Musicin markkina-asemaa digitaalisen musiikin suoratoistosovellusten markkinoilla hyödyntämällä Shazamin asemaa musiikin tunnistussovellusten markkinoilla Euroopan talousalueella. Tämä voitaisiin saavuttaa toteuttamalla seuraavat rajoittavat ja poissulkevat toimet: i) kielletään tai heikennetään pääsyä Shazamin suositusmekanismiin asiakkaiden hankkimiskanavana tai toimintona, mikä lisäisi digitaalisen musiikin suoratoistopalveluiden käyttäjien sitoutumista tai parantaisi niiden käyttökokemusta; ii) kielletään tai heikennetään pääsyä Shazamiin mainostyökaluna; iii) integroidaan Shazamin musiikintunnistustoiminnot Apple Music -sovelluksiin tai iv) heikennetään pääsyä Shazamin käyttäjätietoihin, jotka toimivat tärkeänä lähteenä olemassa olevien toimintojen parantamisessa, tai tarjotaan lisätoimintoja digitaalisen musiikin suoratoistosovelluksissa. |
| --- | --- |

(41)

| (42) | Komissio katsoo, että vaikka sulautuman tuloksena syntyvällä yrityksellä olisi tekniset mahdollisuudet ja intressi ryhtyä edellä mainittuihin toimiin, on epätodennäköistä, että näillä toimilla olisi negatiivisia vaikutuksia tehokkaaseen kilpailuun ja näin ollen, että liiketoimi johtaisi tehokkaan kilpailun olennaiseen estymiseen digitaalisen musiikin suoratoistosovellusten markkinoilla. Tähän on seuraavia syitä: i) Shazamin suuri markkinaosuus ei ole muuntunut ei-horisontaalisten sulautumien suuntaviivojen 23 kohdassa tarkoitetuksi olennaiseksi markkinavoimaksi; ii) Shazam ei ole merkittävä asiakkaiden hankintakanava (Shazamin suosituslinkit tuottavat ainoastaan merkityksettömän osuuden digitaalisen musiikin suoratoistopalveluiden uusista käyttäjistä Euroopan talousalueella ja kansallisella tasolla (siirtopyynnön esittäneestä jäsenvaltiosta riippuen)); iii) Shazamin suositusmekanismi ei lisää digitaalisen musiikin suoratoistosovellusten käyttäjien sitoutumista tai paranna niiden käyttäjäkokemusta; iv) Shazam ei ole merkittävä mainostyökalu musiikin suurkuluttajien kohdentamiseen ja kilpailijoiden käytettäväksi jää vaihtoehtoisia ja tehokkaampia asiakkaiden hankintatyökaluja; v) Shazamin automaattinen sisällöntunnistusteknologia ei ole merkittävä tuotantohyödyke, ja markkinoille jäisi käytettäväksi vaihtoehtoisia tarjoajia ja vi) Shazamin tiedot eivät ole ainutlaatuisia ja Applen kilpailijat voisivat päästä monipuolisuudeltaan, nopeudeltaan, laajuudeltaan ja arvoltaan samanlaisiin tietokantoihin. |
| --- | --- |

(42)

5.2.2   Kilpailevien sisällöntunnistuksen ohjelmistoratkaisujen, kuten musiikin tunnistussovellusten, markkinoiden sulkeminen

| (43) | Sisällöntunnistuksen ohjelmistoratkaisut ja tietokoneiden, älytelevisioiden, älymobiililaitteiden ja puettavien älylaitteiden ohjelmistoratkaisualustat voidaan katsoa ei-horisontaalisten sulautumien suuntaviivojen 91 kohdassa tarkoitetuiksi toisiaan täydentäviksi tai vähintään toisilleen läheisiksi tuotteiksi. |
| --- | --- |

(43)

| (44) | Komissio on tarkastellut, voisiko sulautuman tuloksena syntyvä yritys parantaa Shazamin markkina-asemaa automaattisen sisällöntunnistuksen ohjelmistoratkaisujen markkinoilla, mukaan lukien musiikin tunnistussovellukset, hyödyntämällä Applen asemaa ohjelmistoratkaisujen alustana. |
| --- | --- |

(44)

| (45) | Komissio katsoo, että vaikka sulautuman tuloksena syntyvällä yrityksellä olisi tekniset mahdollisuudet ja intressi ryhtyä tällaisiin hyödyntämistoimiin, on epätodennäköistä, että näillä toimilla olisi negatiivisia vaikutuksia kilpailuun. Tämän vuoksi on epätodennäköistä, että liiketoimi johtaisi tehokkaan kilpailun olennaiseen estymiseen automaattisen sisällöntunnistuksen ohjelmistoratkaisujen markkinoilla. Tähän on seuraavia syitä: i) tämä huoli ei liity ainoastaan käsiteltävään sulautumaan, sillä Shazamilla ja Applella on olemassa oleva kumppanuussuhde jo ennen liiketointa; ii) suurin osa markkinatutkimuksen vastaajista ei katso liiketoimella olevan vaikutusta markkinoihin; iii) liiketoimen jälkeen automaattisen sisällöntunnistuksen ohjelmistoratkaisujen tarjoajille jäisi käytettäväksi useita muita ohjelmistoratkaisualustoja; iv) Shazamin syvempi yhteistyö Applen kanssa ei ole ehkäissyt muiden musiikin tunnistussovellusten kilpailua eikä se ole lisännyt Shazamin käyttöä. |
| --- | --- |

(45)

6.   PÄÄTELMÄT

| (46) | Päätöksessä todetaan, ettei liiketoimi olennaisesti estäisi tehokasta kilpailua sisämarkkinoilla tai niiden huomattavalla osalla. |
| --- | --- |

(46)

| (47) | Näin ollen päätöksessä julistetaan liiketoimi sisämarkkinoille soveltuvaksi sulautuma-asetuksen 2 artiklan 2 kohdan ja 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti. |
| --- | --- |

(47)

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)  Liiketoimesta tehtiin ilmoitus Itävallan liittovaltion kilpailuviranomaiselle 12. joulukuuta 2017.

(3)  EUVL C 106, 21.3.2018, s. 16.

(4)  Shazam kehittää automaattiseen sisällöntunnistukseen tarkoitettuja ohjelmistoratkaisuja musiikin tunnistussovellustensa toimivuuden takaamiseksi.

(5)  Komission päätös, annettu 15. kesäkuuta 2015, asiassa M.6800 – PRRfM/STIM/GEMA/JV, johdanto-osan 113 kappale ja alaviite 85.

(6)  Applella on jo tietoa siitä, keitä kilpailevia digitaalisen musiikin suoratoistosovelluksia iOS-käyttöjärjestelmällä käyttävät asiakkaat ovat.

(7)  Suuntaviivat ei-horisontaalisten sulautumien arvioinnista yrityskeskittymien valvonnasta annetun neuvoston asetuksen nojalla (”ei-horisontaalisia sulautumia koskevat suuntaviivat”) (EUVL C 265, 18.10.2008, s. 6).

---

Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaava viranomainen

| 16.11.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 417/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 417/9

---

EUROOPAN TASON POLIITTISISTA PUOLUEISTA JA EUROOPAN TASON POLIITTISISTA SÄÄTIÖISTÄ VASTAAVAN VIRANOMAISEN PÄÄTÖS,

tehty 29. elokuuta 2018,

Euroopan kansallisten liikkeiden liiton poistamisesta rekisteristä

(Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen)

(2018/C 417/05)

EUROOPAN TASON POLIITTISISTA PUOLUEISTA JA EUROOPAN TASON POLIITTISISTA SÄÄTIÖISTÄ VASTAAVA VIRANOMAINEN, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan tason poliittisten puolueiden ja Euroopan tason poliittisten säätiöiden perussäännöstä ja rahoituksesta 22. lokakuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 (1) ja erityisesti sen 40 a artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Euroopan komissio esitti 13. syyskuuta 2017 ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan tason poliittisten puolueiden ja Euroopan tason poliittisten säätiöiden perussäännöstä ja rahoituksesta annetun asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 (2) muuttamisesta. |
| --- | --- |

(1)

Euroopan komissio esitti 13. syyskuuta 2017 ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan tason poliittisten puolueiden ja Euroopan tason poliittisten säätiöiden perussäännöstä ja rahoituksesta annetun asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 (2) muuttamisesta.

| (2) | Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaava viranomainen, jäljempänä ’vastuuviranomainen’, vastaanotti 20. syyskuuta 2017 Euroopan kansallisten liikkeiden liiton, jäljempänä ’AEMN’, asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti toimittaman hakemuksen, joka koski sen rekisteröintiä Euroopan tason poliittiseksi puolueeksi. |
| --- | --- |

(2)

Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaava viranomainen, jäljempänä ’vastuuviranomainen’, vastaanotti 20. syyskuuta 2017 Euroopan kansallisten liikkeiden liiton, jäljempänä ’AEMN’, asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti toimittaman hakemuksen, joka koski sen rekisteröintiä Euroopan tason poliittiseksi puolueeksi.

| (3) | Vastuuviranomainen hyväksyi 12. tammikuuta 2018 päätöksen rekisteröidä AEMN Euroopan tason poliittiseksi puolueeksi, jäljempänä ’rekisteröintipäätös’. |
| --- | --- |

(3)

Vastuuviranomainen hyväksyi 12. tammikuuta 2018 päätöksen rekisteröidä AEMN Euroopan tason poliittiseksi puolueeksi, jäljempänä ’rekisteröintipäätös’.

| (4) | Rekisteröintipäätös julkaistiin 6. huhtikuuta 2018Euroopan unionin virallisessa lehdessä, ja AEMN sai eurooppalaisen oikeushenkilöllisyyden. |
| --- | --- |

(4)

Rekisteröintipäätös julkaistiin 6. huhtikuuta 2018Euroopan unionin virallisessa lehdessä, ja AEMN sai eurooppalaisen oikeushenkilöllisyyden.

| (5) | Euroopan parlamentti ja neuvosto hyväksyivät 3. toukokuuta 2018 asetuksen (EU, Euratom) 2018/673 (3) asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 muuttamisesta. Asetus (EU, Euratom) 2018/673 tuli voimaan päivänä, jona se julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä eli 4. toukokuuta 2018, ja siinä muutettiin muun muassa edellytyksiä, jotka hakijan on täytettävä sen rekisteröimiseksi Euroopan tason poliittisena puolueena. |
| --- | --- |

(5)

Euroopan parlamentti ja neuvosto hyväksyivät 3. toukokuuta 2018 asetuksen (EU, Euratom) 2018/673 (3) asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 muuttamisesta. Asetus (EU, Euratom) 2018/673 tuli voimaan päivänä, jona se julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä eli 4. toukokuuta 2018, ja siinä muutettiin muun muassa edellytyksiä, jotka hakijan on täytettävä sen rekisteröimiseksi Euroopan tason poliittisena puolueena.

| (6) | Asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 40 a artiklan 3 kohdan mukaisesti Euroopan tason poliittisten puolueiden, jotka on rekisteröity ennen 4. toukokuuta 2018, oli viimeistään 5. heinäkuuta 2018 toimitettava asiakirjat, jotka osoittavat, että ne täyttävät asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 3 artiklan 1 kohdan b ja b a alakohdassa säädetyt edellytykset, sellaisena kuin ne ovat viimeksi muutettuina, jäljempänä ’muutetut rekisteröintiedellytykset’. |
| --- | --- |

(6)

Asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 40 a artiklan 3 kohdan mukaisesti Euroopan tason poliittisten puolueiden, jotka on rekisteröity ennen 4. toukokuuta 2018, oli viimeistään 5. heinäkuuta 2018 toimitettava asiakirjat, jotka osoittavat, että ne täyttävät asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 3 artiklan 1 kohdan b ja b a alakohdassa säädetyt edellytykset, sellaisena kuin ne ovat viimeksi muutettuina, jäljempänä ’muutetut rekisteröintiedellytykset’.

| (7) | Vastuuviranomainen lähetti 4. toukokuuta 2018 kaikille rekisteröidyille Euroopan tason poliittisille puolueille kirjeen, jossa niille ilmoitettiin asetuksen (EU, Euratom) 2018/673 hyväksymiseen johtaneen lainsäädäntömenettelyn päätökseen saattamisesta, jäljempänä ’4. toukokuuta 2018 päivätty kirje’. 4. toukokuuta 2018 päivätyssä kirjeessä esitettiin uuden lainsäädäntökehyksen vaikutukset ja muistutettiin Euroopan tason poliittisille puolueille niiden velvollisuudesta toimittaa viimeistään 5. heinäkuuta 2018 asiakirjat, jotka osoittavat, että ne täyttävät muutetut rekisteröintiedellytykset. |
| --- | --- |

(7)

Vastuuviranomainen lähetti 4. toukokuuta 2018 kaikille rekisteröidyille Euroopan tason poliittisille puolueille kirjeen, jossa niille ilmoitettiin asetuksen (EU, Euratom) 2018/673 hyväksymiseen johtaneen lainsäädäntömenettelyn päätökseen saattamisesta, jäljempänä ’4. toukokuuta 2018 päivätty kirje’. 4. toukokuuta 2018 päivätyssä kirjeessä esitettiin uuden lainsäädäntökehyksen vaikutukset ja muistutettiin Euroopan tason poliittisille puolueille niiden velvollisuudesta toimittaa viimeistään 5. heinäkuuta 2018 asiakirjat, jotka osoittavat, että ne täyttävät muutetut rekisteröintiedellytykset.

| (8) | AEMN ei toimittanut viimeistään 5. heinäkuuta 2018 mitään asiakirjoja, jotka olisivat osoittaneet sen täyttävän muutetut rekisteröintiedellytykset. |
| --- | --- |

(8)

AEMN ei toimittanut viimeistään 5. heinäkuuta 2018 mitään asiakirjoja, jotka olisivat osoittaneet sen täyttävän muutetut rekisteröintiedellytykset.

| (9) | Vastuuviranomainen lähetti 3. elokuuta 2018 AEMN:lle alustavan arvion ja antoi sille asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 34 artiklan nojalla mahdollisuuden tulla kuulluksi muutetuista rekisteröintiedellytyksistä ja siitä, miksei se toimittanut mitään asiakirjoja viimeistään 5. heinäkuuta 2018. |
| --- | --- |

(9)

Vastuuviranomainen lähetti 3. elokuuta 2018 AEMN:lle alustavan arvion ja antoi sille asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 34 artiklan nojalla mahdollisuuden tulla kuulluksi muutetuista rekisteröintiedellytyksistä ja siitä, miksei se toimittanut mitään asiakirjoja viimeistään 5. heinäkuuta 2018.

| (10) | AEMN ei toimittanut mitään huomautuksia vastaukseksi vastuuviranomaisen 3. elokuuta 2018 lähettämään alustavaan arvioon. |
| --- | --- |

(10)

AEMN ei toimittanut mitään huomautuksia vastaukseksi vastuuviranomaisen 3. elokuuta 2018 lähettämään alustavaan arvioon.

| (11) | Vastuuviranomainen katsoo asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 40 a artiklan 4 kohdan nojalla, että AEMN ei ole viimeistään 5. heinäkuuta 2018 osoittanut, että se täyttää muutetut rekisteröintiedellytykset, ja että sen vuoksi se on poistettava rekisteristä. |
| --- | --- |

(11)

Vastuuviranomainen katsoo asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 40 a artiklan 4 kohdan nojalla, että AEMN ei ole viimeistään 5. heinäkuuta 2018 osoittanut, että se täyttää muutetut rekisteröintiedellytykset, ja että sen vuoksi se on poistettava rekisteristä.

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Euroopan kansallisten liikkeiden liitto poistetaan täten rekisteristä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu vastaanottajalle

| Alliance of European National Movements |
| --- |
| 11 rue de Wissembourg |
| 67000 Strasbourg |
| France |

Alliance of European National Movements

11 rue de Wissembourg

67000 Strasbourg

France

Tehty Brysselissä 29. elokuuta 2018.

Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaavan viranomaisen puolesta

Johtaja

M. ADAM

---

(1)  EUVL L 317, 4.11.2014, s. 1.

1

(2)  COM(2017) 481 final – 2017/0219 (COD).

2

(3)  EUVL L 114 I, 4.5.2018, s. 1.

3

---

| 16.11.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 417/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 417/11

---

EUROOPAN TASON POLIITTISISTA PUOLUEISTA JA EUROOPAN TASON POLIITTISISTA SÄÄTIÖISTÄ VASTAAVAN VIRANOMAISEN PÄÄTÖS,

annettu 13 päivänä syyskuuta 2018,

Allianssin rauhan ja vapauden puolesta poistamisesta rekisteristä

(Ainoastaan hollannin-, ranskan-, saksankieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)

(2018/C 417/06)

EUROOPAN TASON POLIITTISISTA PUOLUEISTA JA EUROOPAN TASON POLIITTISISTA SÄÄTIÖISTÄ VASTAAVA VIRANOMAINEN, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan tason poliittisten puolueiden ja Euroopan tason poliittisten säätiöiden perussäännöstä ja rahoituksesta 22 päivänä lokakuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 (1) ja erityisesti sen 40 a artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaava viranomainen, jäljempänä ’vastuuviranomainen’, vastaanotti 11 päivänä syyskuuta 2017 Allianssin rauhan ja vapauden puolesta, jäljempänä ’APF’, asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti toimittaman hakemuksen, joka koskee sen rekisteröintiä Euroopan tason poliittiseksi puolueeksi. |
| --- | --- |

(1)

Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaava viranomainen, jäljempänä ’vastuuviranomainen’, vastaanotti 11 päivänä syyskuuta 2017 Allianssin rauhan ja vapauden puolesta, jäljempänä ’APF’, asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti toimittaman hakemuksen, joka koskee sen rekisteröintiä Euroopan tason poliittiseksi puolueeksi.

| (2) | Euroopan komissio antoi 13 päivänä syyskuuta 2017 ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan tason poliittisten puolueiden ja Euroopan tason poliittisten säätiöiden perussäännöstä ja rahoituksesta annetun asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 muuttamisesta (2). |
| --- | --- |

(2)

Euroopan komissio antoi 13 päivänä syyskuuta 2017 ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan tason poliittisten puolueiden ja Euroopan tason poliittisten säätiöiden perussäännöstä ja rahoituksesta annetun asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 muuttamisesta (2).

| (3) | Vastuuviranomainen hyväksyi 9 päivänä helmikuuta 2018 päätöksen APF:n rekisteröimisestä Euroopan tason poliittiseksi puolueeksi (jäljempänä ’rekisteröintipäätös’). Rekisteröintipäätös julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä6 päivänä kesäkuuta 2018, ja APF sai kyseisenä päivänä eurooppalaisen oikeushenkilöllisyyden. |
| --- | --- |

(3)

Vastuuviranomainen hyväksyi 9 päivänä helmikuuta 2018 päätöksen APF:n rekisteröimisestä Euroopan tason poliittiseksi puolueeksi (jäljempänä ’rekisteröintipäätös’). Rekisteröintipäätös julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä6 päivänä kesäkuuta 2018, ja APF sai kyseisenä päivänä eurooppalaisen oikeushenkilöllisyyden.

| (4) | Euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat 3 päivänä toukokuuta 2018 asetuksen (EU, Euratom) 2018/673 (3) asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 muuttamisesta. Asetus (EU, Euratom) 2018/673 tuli voimaan päivänä, jona se julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä eli 4 päivänä toukokuuta 2018, ja siinä muutettiin muun muassa edellytyksiä, jotka hakijan on täytettävä tullakseen rekisteröidyksi Euroopan tason poliittiseksi puolueeksi. |
| --- | --- |

(4)

Euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat 3 päivänä toukokuuta 2018 asetuksen (EU, Euratom) 2018/673 (3) asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 muuttamisesta. Asetus (EU, Euratom) 2018/673 tuli voimaan päivänä, jona se julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä eli 4 päivänä toukokuuta 2018, ja siinä muutettiin muun muassa edellytyksiä, jotka hakijan on täytettävä tullakseen rekisteröidyksi Euroopan tason poliittiseksi puolueeksi.

| (5) | Asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 40 a artiklan 3 kohdan mukaisesti Euroopan tason poliittisten puolueiden, jotka on rekisteröity ennen 4 päivää toukokuuta 2018, on viimeistään 5 päivänä heinäkuuta 2018 toimitettava asiakirjat, jotka osoittavat, että ne täyttävät muutetun asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 3 artiklan 1 kohdan b ja b a alakohdassa säädetyt edellytykset (jäljempänä ’muutetut rekisteröintiedellytykset’). |
| --- | --- |

(5)

Asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 40 a artiklan 3 kohdan mukaisesti Euroopan tason poliittisten puolueiden, jotka on rekisteröity ennen 4 päivää toukokuuta 2018, on viimeistään 5 päivänä heinäkuuta 2018 toimitettava asiakirjat, jotka osoittavat, että ne täyttävät muutetun asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 3 artiklan 1 kohdan b ja b a alakohdassa säädetyt edellytykset (jäljempänä ’muutetut rekisteröintiedellytykset’).

| (6) | Vastuuviranomainen lähetti 4 päivänä toukokuuta 2018 kaikille rekisteröidyille Euroopan tason poliittisille puolueille kirjeen (jäljempänä ’4 päivänä toukokuuta 2018 lähetetty kirje’), jossa niille ilmoitettiin asetuksen (EU, Euratom) 2018/673 hyväksymistä koskevan lainsäädäntömenettelyn päätökseen saattamisesta. Kyseisessä 4 päivänä toukokuuta 2018 lähetetyssä kirjeessä esitettiin uuden lainsäädäntökehyksen vaikutukset ja muistutettiin Euroopan tason poliittisia puolueita niiden velvoitteesta toimittaa 5 päivään heinäkuuta 2018 mennessä asiakirjat, jotka osoittavat niiden täyttävän muutetut rekisteröintiedellytykset. |
| --- | --- |

(6)

Vastuuviranomainen lähetti 4 päivänä toukokuuta 2018 kaikille rekisteröidyille Euroopan tason poliittisille puolueille kirjeen (jäljempänä ’4 päivänä toukokuuta 2018 lähetetty kirje’), jossa niille ilmoitettiin asetuksen (EU, Euratom) 2018/673 hyväksymistä koskevan lainsäädäntömenettelyn päätökseen saattamisesta. Kyseisessä 4 päivänä toukokuuta 2018 lähetetyssä kirjeessä esitettiin uuden lainsäädäntökehyksen vaikutukset ja muistutettiin Euroopan tason poliittisia puolueita niiden velvoitteesta toimittaa 5 päivään heinäkuuta 2018 mennessä asiakirjat, jotka osoittavat niiden täyttävän muutetut rekisteröintiedellytykset.

| (7) | Vastuuviranomainen sai 22 päivänä kesäkuuta 2018 Marian Kotlebalta (L’udová Strana Naše Slovensko, jäljempänä ’LSNS’) hakemuksen, jossa muun muassa todettiin, että LSNS on APF:n jäsenpuolue, joka on edustettuna Slovakian tasavallan kansallisneuvostossa. |
| --- | --- |

(7)

Vastuuviranomainen sai 22 päivänä kesäkuuta 2018 Marian Kotlebalta (L’udová Strana Naše Slovensko, jäljempänä ’LSNS’) hakemuksen, jossa muun muassa todettiin, että LSNS on APF:n jäsenpuolue, joka on edustettuna Slovakian tasavallan kansallisneuvostossa.

| (8) | Vastuuviranomainen sai 2 päivänä heinäkuuta 2018 Saksan kansallisdemokraattiselta puolueelta (jäljempänä ’NPD’) hakemuksen, jossa muun muassa todettiin, että NPD on APF:n jäsenpuolue, joka on edustettuna Euroopan parlamentissa. |
| --- | --- |

(8)

Vastuuviranomainen sai 2 päivänä heinäkuuta 2018 Saksan kansallisdemokraattiselta puolueelta (jäljempänä ’NPD’) hakemuksen, jossa muun muassa todettiin, että NPD on APF:n jäsenpuolue, joka on edustettuna Euroopan parlamentissa.

| (9) | Vastuuviranomainen ei ole saanut APF:ltä tai kansallisilta poliittisilta puolueilta APF:n puolesta muita asiakirjoja, jotka osoittaisivat APF:n täyttäneen muutetut rekisteröintiedellytykset 5 päivänä heinäkuuta 2018. |
| --- | --- |

(9)

Vastuuviranomainen ei ole saanut APF:ltä tai kansallisilta poliittisilta puolueilta APF:n puolesta muita asiakirjoja, jotka osoittaisivat APF:n täyttäneen muutetut rekisteröintiedellytykset 5 päivänä heinäkuuta 2018.

| (10) | Vastuuviranomainen lähetti APF:lle 10 päivänä elokuuta 2018 alustavan arvioinnin antaakseen sille asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 34 artiklan mukaisesti tilaisuuden tulla kuulluksi muutetuista rekisteröintiedellytyksistä ja siitä, ettei APF ollut toimittanut riittäviä asiakirjoja 5 päivään heinäkuuta 2018 mennessä. |
| --- | --- |

(10)

Vastuuviranomainen lähetti APF:lle 10 päivänä elokuuta 2018 alustavan arvioinnin antaakseen sille asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 34 artiklan mukaisesti tilaisuuden tulla kuulluksi muutetuista rekisteröintiedellytyksistä ja siitä, ettei APF ollut toimittanut riittäviä asiakirjoja 5 päivään heinäkuuta 2018 mennessä.

| (11) | APF ei esittänyt mitään huomautuksia vastauksena vastuuviranomaisen 10 päivänä elokuuta 2018 lähettämään alustavaan arviointiin. |
| --- | --- |

(11)

APF ei esittänyt mitään huomautuksia vastauksena vastuuviranomaisen 10 päivänä elokuuta 2018 lähettämään alustavaan arviointiin.

| (12) | Vastuuviranomainen toteaa, että APF ei ollut osoittanut unionin lainsäätäjän asettamassa määräajassa täyttävänsä muutetut rekisteröintiedellytykset. APF:n 5 päivään heinäkuuta 2018 mennessä toimittamat asiakirjat eli ainoastaan LSNS:ltä (Slovakia) ja NPD:ltä (Saksa) saadut asiakirjat eivät olleet riittäviä. Nämä kaksi hakemusta eivät riitä osoittamaan, että APF täytti muutetut rekisteröintiedellytykset vähintään neljäsosassa jäsenvaltioista. |
| --- | --- |

(12)

Vastuuviranomainen toteaa, että APF ei ollut osoittanut unionin lainsäätäjän asettamassa määräajassa täyttävänsä muutetut rekisteröintiedellytykset. APF:n 5 päivään heinäkuuta 2018 mennessä toimittamat asiakirjat eli ainoastaan LSNS:ltä (Slovakia) ja NPD:ltä (Saksa) saadut asiakirjat eivät olleet riittäviä. Nämä kaksi hakemusta eivät riitä osoittamaan, että APF täytti muutetut rekisteröintiedellytykset vähintään neljäsosassa jäsenvaltioista.

| (13) | Vastuuviranomainen katsoo lisäksi, että LSNS:n ja NPD:n hakemusten perusteltavuutta ei ole tarpeen arvioida, sillä vaikka nämä hakemukset osoittivatkin periaatteessa, että APF täyttää muutetut rekisteröintiedellytykset kahdessa jäsenvaltioissa, tämä ei muuta sitä tosiasiaa, että APF ei toimittanut riittäviä asiakirjoja 5 päivään heinäkuuta 2018 mennessä. |
| --- | --- |

(13)

Vastuuviranomainen katsoo lisäksi, että LSNS:n ja NPD:n hakemusten perusteltavuutta ei ole tarpeen arvioida, sillä vaikka nämä hakemukset osoittivatkin periaatteessa, että APF täyttää muutetut rekisteröintiedellytykset kahdessa jäsenvaltioissa, tämä ei muuta sitä tosiasiaa, että APF ei toimittanut riittäviä asiakirjoja 5 päivään heinäkuuta 2018 mennessä.

| (14) | Asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 40 a artiklan 4 kohdan mukaisesti vastuuviranomainen katsoo, ettei APF ollut osoittanut 5 päivään heinäkuuta 2018 mennessä täyttävänsä muutetut rekisteröintiedellytykset ja että se on näin ollen poistettava rekisteristä. |
| --- | --- |

(14)

Asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 40 a artiklan 4 kohdan mukaisesti vastuuviranomainen katsoo, ettei APF ollut osoittanut 5 päivään heinäkuuta 2018 mennessä täyttävänsä muutetut rekisteröintiedellytykset ja että se on näin ollen poistettava rekisteristä.

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Allianssi rauhan ja vapauden puolesta poistetaan rekisteristä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu vastaanottajalle

| Allianssi rauhan ja vapauden puolesta |
| --- |
| Sentier de Montigny 16 |
| 6060 Gilly |
| BELGIA |

Allianssi rauhan ja vapauden puolesta

Sentier de Montigny 16

6060 Gilly

BELGIA

Tehty Brysselissä 13 päivänä syyskuuta 2018.

Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaavan viranomaisen puolesta

Johtaja

M. ADAM

---

(1)  EUVL L 317, 4.11.2014, s. 1.

1

(2)  COM(2017)0481 final – 2017/0219(COD).

2

(3)  EUVL L 114/I, 4.5.2018, s. 1.

3

---

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

| 16.11.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 417/13 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 417/13

---

Rakennustuotteiden kaupan pitämistä koskevien ehtojen yhdenmukaistamisesta ja neuvoston direktiivin 89/106/ETY kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto

(Eurooppalaisten arviointiasiakirjojen viitetietojen julkaiseminen asetuksen (EU) N:o 305/2011 22 artiklan mukaisesti)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 417/07)

Asetuksen (EU) N:o 305/2011 säännökset ovat ensisijaisia suhteessa niiden kanssa ristiriidassa oleviin eurooppalaisten arviointiasiakirjojen lausumiin.

| Eurooppalaisen arviointiasiakirjan viitenumero ja otsikko | Korvattavan eurooppalaisen arviointiasiakirjan viitenumero ja otsikko | Huomautukset |
| --- | --- | --- |
| 010001-00-0301 | Betonielementtiseinän kannatin | | |
| 010003-00-0301 | Erittäin korkealujuuksisesta kuituvahvisteisesta betonista (UHPFRC) valmistetut parveke-elementit | | |
| 010013-00-0301 | Sementtilaastista ja EPS-rakeista valmistettu, lasikuituverkolla ja terästangoilla vahvistettu kevytlevy | | |
| 010028-00-0103 | Uudelleenkäytettävä matalaperustuspaketti kevytrakenteille | | |
| 020001-01-0405 | Moniakseliset piiloasennetut saranat | 020001-00-0405 | |
| 020002-00-0404 | Parveke- ja terassilasitusjärjestelmät ilman pystypuitteita | | |
| 020011-00-0405 | Katto-, lattia-, seinä- ja kattoluukut kulkua varten tai käytettäväksi hätäuloskäyntinä palonkestävyydellä tai ilman | | |
| 020029-00-1102 | Teräksestä valmistetut, palonkestävät ja/tai savuhälyttimellä varustetut kulkuväliovet (yksittäinen tai pariovi) karmeineen | | |
| 030019-00-0402 | Polysiloksaanipohjainen nestemäinen katon vesieristys | | |
| 030065-00-0402 | Komposiitti vedeneristejärjestelmä katoille | | |
| 030092-00-0605 | Sementtipohjainen joustamaton mineraalitiivistetahna | | |
| 030155-00-0402 | Yksiosainen bitumi-polyuretaanihartsi vesikattokäyttöön | | |
| 030218-00-0402 | Aluskatteena käytettävä kalvo | | |
| 040005-00-1201 | Tehdasvalmisteiset kasvi- tai eläinkuiduista valmistetut lämmön- ja/tai ääneneristeet | | |
| 040007-00-1201 | Rakennusten lämmöneristetuote lämpösäteilyä heijastavalla komponentilla | | |
| 040010-00-1201 | Paisutettu perliittieriste (EPB) | | |
| 040011-00-1201 | Tyhjiöeristepaneelit (VIP) tehdasvalmisteisilla suojakerroksilla | | |
| 040012-00-1201 | Mineraalipohjaiset lämmöneristelevyt | | |
| 040016-00-0404 | Lasikuituverkko sementtipohjaisten rappausten vahvistamiseen | | |
| 040037-00-1201 | Mineraalivillakuiduista ja aerogeeli-lisäaineista valmistetut komposiittilevyt pienellä lambda-arvolla | | |
| 040048-01-0502 | Kumikuituinen matto askelääneneristykseen | 040048-00-0502 | |
| 040049-00-0502 | Askelääneneristykseen käytettävä polyuretaani(PU) matto | | |
| 040057-00-1201 | Mikrohuokoisesta piidioksidista valmistettu lämmöneristelevy | | |
| 040065-00-1201 | Paisutettuun polystyreeniin ja sementtiin perustuvat lämpöeriste- ja/tai äänieristyslevyt | | |
| 040089-00-0404 | Lämmöneristekomposiittijärjestelmät rappauspinnalla puurunkoisiin rakennuksiin | | |
| 040090-00-1201 | Laajennettua polylaktista happoa (epla) muovaamalla muodostetut tehdasvalmisteiset levyt ja tuotteet) lämpö- ja/tai akustiselle eristeelle. | | |
| 040138-01-1201 | Irralliset paikan päällä muokattavat lämpö- ja/tai akustiset kasviskuiduista valmistetut eristystuotteet | 040138-00-1201 | |
| 040287-00-0404 | Pakkaus seinien ulkopuolisille lämmöneristyksen komposiittijärjestelmille (ETICS), joissa lämmöneristeenä käytetään paneeleita ja ulkopintana epäjatkuvaa verhousta | | |
| 040288-00-1201 | Tehdasvalmisteiset polyesterikuidusta valmistetut lämpö- ja äänieristeet | | |
| 040313-00-1201 | Paikalla muovattavat irtonainen lämpö-ja/tai äänieristetuote, joka on valmistettu granuloidusta paisutetusta korkista | | |
| 040369-00-1201 | Irtonainen tai sidottu granuloidusta paisutetusta korkista valmistettu eriste | | |
| 040394-00-1201 | Tehdasvalmisteinen vaahtolasitäyte | | |
| 040456-00-1201 | Eläinkuiduista valmistettu, paikan päällä muodostettava irtonainen lämpö- ja/tai äänieristemateriaali | | |
| 040461-00-1201 | Paisutetusta perliitistä valmistettu lämmöneriste | | |
| 040635-00-1201 | Lämpö- ja/tai äänieriste solupolustyreenimateriaalista | | |
| 040643-00-1201 | Kuituvahvisteinen silikageelilämpöeriste | | |
| 040650-00-1201 | Suulakepuristetut polystyreenivaahtolevyt kantavana kerroksena ja/tai lämpöeristeenä vesieristyksen ulkopuolella | | |
| 040773-00-1201 | Paisutetut polystyreenivaahtolevyt kantavana kerroksena ja lämpöeristeenä vesieristeen ulkopuolella | | |
| 040777-00-1201 | Vaahtolasilevyt kantavana kerroksena ja lämpöeristeenä vesieristeen ulkopuolella | | |
| 050001-00-0301 | Kantavat lämmöneristyselementit, jotka muodostavat lämpökatkon parvekkeiden ja sisälattioiden väliin | | |
| 050004-00-0301 | Pallon- ja sylinterinmuotoinen laakeri erityisellä UHMWPE-polyeteenistä valmistetulla liukuvalla materiaalilla (erittäin korkean molekyylipainonpolyeteeni) | | |
| 050009-00-0301 | Pallomainen ja rullalaakeri, jonka liukumapinta on valmistettu fluoropolymeeristä | | |
| 050013-00-0301 | Pallomainen ja sylinterimäinen laakeri erityisestä täytetystä PTFE-muovista valmistetulla liukumateriaalilla, kiinteällä voiteluaineella ja vahvikekuiduilla | | |
| 060001-00-0802 | Savella/keramiikalla vuorattu savupiippujärjestelmä paloluokkaan T400 N1 W3 Gxx | | |
| 060003-00-0802 | Savella/keramiikalla vuorattu savupiippujärjestelmä sekä erityisulkoseinällä paloluokkaan T400 N1 W3 Gxx | | |
| 060008-00-0802 | Savella/keramiikalla vuorattu savupiippujärjestelmä paloluokkaan T400 N1/P1 W3 Gxx erilaisilla ulkoseinillä ja mahdollisella ulkoseinän vaihdolla | | |
| 070001-01-0504 | Kipsilevyt tukirakennekäyttöön | 070001-00-0504 | |
| 070002-00-0505 | Lasikuituinen saumanauha kipsilevyille | | |
| 080001-00-0403 | Geokomposiitti viemäriverkkoihin | | |
| 080002-00-0102 | Vahvistamaton kuusikulmainen lujiteverkko irrallisten rakeisten kerrosten vakauttamiseen ainesten limittymisen avulla | | |
| 090001-00-0404 | Puristetut mineraalivillalevyelementit, joissa orgaaninen tai epäorgaaninen viimeistely ja erityinen kiinnitysjärjestelmä | | |
| 090017-00-0404 | Pistetuettu pystylasitus | | |
| 090019-00-0404 | Pakkaus kevytlevyalusrakenteen ilmastoiduille ulkoseinäverhouksille, kun rappaus tehdään paikan päällä lämmöneristeellä tai ilman | | |
| 090020-00-0404 | Agglomeraattikivestä tehty ulkoseinän verhoilupaketti | | |
| 090034-00-0404 | Välikehyksestä koostuva sarja verhoilu – ja ulkoseinäelementtien kiinnittämiseen | | |
| 090035-00-0404 | Eristetty lasielementti pisteankkuroidulla rakennetiivisteaineella | | |
| 090058-00-0404 | Ilmastoitu ulkoseinän verhouspaketti, joka koostuu metallisesta hunajakennopaneelista ja siihen liittyvistä kiinnikkeistä | | |
| 090062-00-0404 | Pakkaus mekaanisesti asennetuille ulkoseinäverhouksille | ETAG 034 | |
| 090101-00-0404 | Ristikkomainen lasitustuki kevytulkoseinissä käytettäväksi | | |
| 120001-01-0106 | Mikroprismainen paluuheijastava kalvo | 120001-00-0106 | |
| 120003-00-0106 | Teräksiset valaisinpylväät | | |
| 120011-00-0107 | Synteettisellä polymeeritäytteellä varustetut maantiesiltojen joustavat liikuntasaumajärjestelmät | | |
| 130002-00-0304 | Massiivipuuelementti – rakennusten rakenne-elementiksi tarkoitettu vaarnoilla koottu massiivipuulevy | | |
| 130005-00-0304 | Ristiinliimattu massiivipuulevy rakenteelliseen käyttöön | | |
| 130010-01-0304 | Lehtipuusta valmistettu liimapuu – Pyökistä valmistettu rakenteellinen LVL | 130010-00-0304 | |
| 130011-00-0304 | Mekaanisesti liitetyistä särmätystä sahatavarasta valmistetut puulaattaelementit, joita käytetään rakenne-elementteinä rakennuksissa | | |
| 130012-00-0304 | Lujuuslajitellut vajaasärmäiset kastanjapuiset rakennehirret | | |
| 130013-00-0304 | Massiivipuuelementti – sinkkaliitoksilla yhdistettyjä puulevyelementtejä, joita käytetään rakennusten rakenteina | | |
| 130019-00-0603 | Vaarnatyyppiset kiinnikkeet hartsipinnoitteella | | |
| 130022-00-0304 | Palkkeina ja seinärakenteina käytettävät massiivi- ja lamellihirret | | |
| 130033-00-0603 | Puurakenteissa käytettävien naulauslevyjen naulat ja ruuvit | | |
| 130087-00-0204 | Modulaarinen rakennusjärjestelmä | | |
| 130089-00-0304 | Märkä- ja/tai kylmäliimattu ja sormijatkettu rakennuspuutavara | | |
| 130090-00-0303 | Puu-betonilaatta vaarnatyyppisillä kiinnikkeillä | | |
| 130118-00-0603 | Puurakenteissa käytettäviä ruuveja | | |
| 130166-00-0304 | Lujuuslajiteltu rakennuspuutavara – höyrykäsitelty massiivipuu suorakulmaisella poikkileikkauksella, jossa voidaan tarvittaessa käyttää sormiliitosta – havupuuta | | |
| 130167-00-0304 | Lujuuslajiteltu rakennuspuutavara – Neliskulmaisia hirsiä vajaamittaisilla särmillä – Havupuuta | | |
| 130191-00-0304 | Nivelletyistä, ristilaminoiduista hirsielementeistä valmistettu puulevyelementti rakennusten rakenne-elementtinä käytettäväksi | | |
| 130196-00-0304 | Umpipuulevyt päällekkäin menevillä reunoilla laperakenteissa käytettäväksi | | |
| 130197-00-0304 | Höyrykäsitellystä liimapuusta valmistettu neliskulmainen, laminoitu hirsi | | |
| 130324-00-0603 | Puurakenteissa käytettävät kiinnikkeet | | |
| 140015-00-0304 | Pinnasta yhteen liimatuista OSB-levyistä tehdyt seinät, katot ja sisäkatot | | |
| 150001-00-0301 | Kalsium-sulfoaluminaattipohjainen sementti | | |
| 150002-00-0301 | Kalsium-aluminaattipohjainen tulenkestävä sementti | | |
| 150003-00-0301 | Korkealujuusbetoni | | |
| 150004-00-0301 | Nopeasti kovettuva, sulfaatinkestävä kalsiumsulfoaluminaattipohjainen sementti | | |
| 150007-00-0301 | Portland pozzolana sementti käytettäväksi trooppisessa ilmastossa | | |
| 150008-00-0301 | Nopeasti kovettuva sementti | | |
| 150009-00-0301 | Kuonasementti CEM III/A, joka on sulfaatinkestävä (SR) ja jonka mahdollinen tehokas emäspitoisuus on alhainen (LA) ja/tai sitoutumislämpö on alhainen (LH) | | |
| 160003-00-0301 | Ristiinraudoitettujen laattojen tai kivijalkojen ja pohjalaattojen lävistysleikkauslujuutta parantavat kaksoiskantanaulat | | |
| 160004-00-0301 | Betonin jälkijännitysjärjestelmät | ETAG 013 | |
| 160012-00-0301 | Kannalliset teräsvahvisteraudat | | |
| 160027-00-0301 | Jänteiden suojausaineet | ETAG 013 | |
| 170008-00-0604 | Vaakaliitoksen vahviste rakenteelliseen käyttöön | | |
| 180003-00-0704 | Polyamidista (PA) valmistetut aukkojen kannet ajoneuvojen ja jalankulkijoiden käyttämille ulkoalueille | | |
| 180008-00-0704 | Lattiakaivo – vaihdettavilla mekaaninen suljin | | |
| 180018-00-0704 | Joustavat muhvit painovoima- ja paineviemäriputkille ja salaojaputkille | | |
| 180022-00-0704 | Kierrätysmuovista valmistettu esivalmistettu putken muoviliitin, joka on tarkoitettu maa-, tie- ja vesirakennuksen viemäröinteihin | | |
| 190002-00-0502 | Vapaasti kelluva lattiapäällystejärjestelmä perustuen lukittaviin kappaleisiin, jotka on tehty keraamisista tiilistä ja kumimatosta | | |
| 190005-00-0402 | Terassilattiajärjestelmä | | |
| 200001-00-0602 | Teräksestä ja ruostumattomasta teräksestä esivalmistetut köydet, joiden päässä on liitin | | |
| 200002-00-0602 | Vetotankojärjestelmä | | |
| 200005-00-0103 | Rakenneteräksestä valmistetut jatkokselliset putkipaalut | | |
| 200012-00-0401 | Välikepaketit metallikerroskatolle ja seinäverhoilulle | | |
| 200014-01-0103 | Teräsbetonipaalujen jatkokset ja kalliokärjet | 200014-00-0103 | |
| 200017-00-0302 | Kuumavalssatut, teräslaaduista Q235B, Q235D, Q345B ja Q345D valmistetut tuotteet ja rakenteelliset komponentit. | | |
| 200019-00-0102 | Kuusikulmaiset kudotut kivikorit- ja patjat | | |
| 200020-00-0102 | Teräsverkkohäkkilaatikot ja -alustat | | |
| 200022-00-0302 | Termomekaanisesti valssatut, hitsattavasta hienoraeteräksestä valmistetut pitkät terästuotteet | | |
| 200026-00-0102 | Metalliverkkojärjestelmät maatäyttöjen vahvistamiseen | | |
| 200032-00-0602 | Vetotankojärjestelmä erikoisliittimin | | |
| 200033-00-0602 | Naulattu leikkausliitin | | |
| 200035-00-0302 | Katto- ja seinäelementit piilokiinnityksellä | | |
| 200036-00-0103 | Mikropaalupaketti – paketti, jossa onttoja tankoja itseporautuville mikropaaluille - – Saumattomia, onttoja teräsputkitankoja | | |
| 200039-00-0102 | Kuusikulmaiset kudosverkosta tehdyt kivikorit japatjat sinkkipinnoitteella | | |
| 200043-01-0103 | Pallografiittiraudasta valmistetut paaluputket | 200043-00-0103 | |
| 200050-01-0102 | Kivikorit, -säkit ja -matot, jotka on valmistettu kuusikulmaisesta, säännöllisesti taivutetusta verkosta, jossa on esipinnoitettu sinkki ja/tai sinkki- ja orgaaninen pinnoite | 200050-00-0102 | |
| 200059-00-0302 | Teräskomponentteja kuormalavojen telinejärjestelmiin | | |
| 200086-00-0602 | Rengasliitintuotteet | | |
| 200089-00-0302 | Paikalla valettujen betonilaattojen pysyvät liitokset | | |
| 210004-00-0805 | Elementtijärjestelmätalotekniikalle | | |
| 210012-00-0504 | Kipsielementtejä sisäpintojen viimeistelyyn | | |
| 210020-00-0402 | Tehdasvalmisteinen itsekantava PUR-/PIR-komposiittivaahdolla eristetty metallilevy katteita, ulkoverhouksia ja sisävuorauksia varten | | |
| 210024-00-0504 | Sementtikuitulevy | | |
| 220006-00-0402 | Polypropyleenistä, kalkkikivestä ja täyteaineista valmistetut kattoliuskeet | | |
| 220007-00-0402 | Kupariseoksesta valmistetut ohutlevy- ja nauhatuotteet täysin tuettuihin vesikattoihin sekä ulko- ja sisäseinien verhouksiin | | |
| 220008-00-0402 | Räystäsprofiilit terasseille ja parvekkeille | | |
| 220010-00-0402 | Litteät muovilevyt täysin tuetulle, epäyhtenäiselle katolle ja ulkoverhoilulle | | |
| 220013-01-0401 | Itsekantava harjaikkuna | 220013-00-0401 | |
| 220018-00-0401 | Hajautetut energiatehokkaat matalapaineiset ilmanvaihtoyksiköt, joissa on vaihteleva virtauksen ja lämmöntalteenotto | | |
| 220021-00-0402 | Valotunnelit (TDD) | | |
| 220022-00-0401 | Polykarbonaatista valmistettu lumen putoamiseste katoille | | |
| 220025-00-0401 | Vaakatasoiset lasiulokejärjestelmät (kantavat lasikatokset/katot) | | |
| 220069-00-0402 | Kierrätysmateriaalista valmistetut litteät ja (kuvioidut) profiilikattomuovilevyt täysin tuetuille epäjatkuville katteille | | |
| 230004-00-0106 | Teräsverkko ristikkoelementit | | |
| 230005-00-0106 | Teräsverkkoelementit | | |
| 230008-00-0106 | Kaksoiskierteinen metallilankaverkko metalliköysivahvistuksella tai ilman | | |
| 230011-00-0106 | Tiemerkintätuotteet | | |
| 230012-01-0105 | Lisäaineet asfaltinvalmistukseen – kierrätetystä bitumikattohuovasta valmistettuja bitumirakeita | 230012-00-0105 | |
| 230025-00-0106 | Joustavat päällysjärjestelmät luiskien vakauttamista varten | | |
| 260001-00-0303 | Kuituvahvistetuista polymeereistä valmistetut rakenneosiot (Lujitemuovi/Lasikuitukomposiitit) | | |
| 260002-00-0301 | Alkalinkestävät lasikuidut, jotka sisältävät zirkoniumdioksidia käytettäväksi betonissa | | |
| 260006-00-0301 | Polymeeripohjainen lisäaine betonille | | |
| 260007-00-0301 | I-tyypin lisäaine betonille, laasti- ja tasoitemateriaaleille – Vesipohainen liuos | | |
| 260009-00-0301 | Yhdyskuntajätteenpolttolaitoksista peräisin olevaa käsiteltyä pohjatuhkaa II-tyypin lisäaineena käytettäväksi betonin, muurauslaastin ja saumauslaastin valmistuksessa | | |
| 260035-00-0301 | Luonnollisesti hehkutettu potsolaani betonin tyypin II apuaineena | | |
| 280001-00-0704 | Esivalmistettu yksikkö kuivatukseen tai suodatukseen | | |
| 280015-00-0701 | Järjestelmä kylmän ja kuuman veden siirtoon rakennusten sisällä | 290001-00-0701 | |
| 320001-00-0605 | Polyuretaanipohjainen esipuristettu joustava saumatiivisteteippi, jota käytetään tiivistämiseen ikkunoiden ympärillä ja julkisivusaumoissa | | |
| 320002-02-0605 | Pinnoitettu ohutmetallisuoja vesitiiviin betonin työ- ja liikuntasaumoihin | 320002-00-0605
  320002-01-0605 | |
| 320008-01-0605 | Eri materiaaleista valmistettu paisuva saumausnauha vesitiiviin betonin valusaumoihin | 320008-00-0605 | |
| 330001-00-0602 | Kiilapulttikiinnike piilokiinnitykseen | | |
| 330008-02-0601 | Ankkurointikiskot | 330008-00-0601
  330008-01-0601 | |
| 330011-00-0601 | Betoniruuvien arviointi | | |
| 330012-00-0601 | Sisäkierteellä varustettu valuankkuri | | |
| 330014-00-0601 | Mekaaninen paisuntakiinnitin käytettäväksi autoklaavatussa, huokoistetussa betonissa | | |
| 330030-00-0601 | Julkisivulevyjen kiinnike | | |
| 330046-01-0602 | Metalliosien- ja levyjen kiinnitysruuvit | 330046-00-0602 | |
| 330047-01-0602 | Sandwhich elementtien kiinnitysruuvit | 330047-00-0602 | |
| 330075-01-0601 | Hissin nostolaite | 330075-00-0601 | |
| 330076-00-0604 | Injektoidut muurausankkurit | ETAG 029 | |
| 330079-00-0602 | Rihla- ja ritilälevyn kiinnikkeet | | |
| 330080-00-0602 | Suuren liukuvastuksen puristuskiinnitin | | |
| 330083-02-0601 | Panosnaulain kuormia siirtämättömiin kiinnityksiin betonissa | 330083-00-0601
  330083-01-0601 | |
| 330084-00-0601 | Kiinnityslevy valetuilla ankkureilla | | |
| 330087-00-0601 | Raudoitustankojen laastikiinnitysjärjestelmät | | |
| 330153-00-0602 | Panosnaulaimella asennettavat kiinnikkeet teräslevyjen ja ohutseinämäisten metalliosien kiinnitykseen | | |
| 330155-00-0602 | Säädettävä kiinnitin | | |
| 330196-01-0604 | Ensiö- tai uusiomateriaalista valmistetut muoviankkurit rapattujen, ulkoisten lämmöneristyskomposiittijärjestelmien kiinnittämiseen | 330196-00-0604
  ETAG 014 | |
| 330232-00-0601 | Mekaaniset kiinnikkeet betonille | ETAG 001–1
  ETAG 001–2
  ETAG 001–3
  ETAG 001–4 | |
| 330340-00-0606 | Tehdasvalmisteinen rakenneankkuri henkilökohtaisten putoamissuojavarusteiden kiinnittämiseksi, suunniteltu pysyväksi ja kiinteäksi osaksi katon monikerroksista vesieristystä | | |
| 330389-00-0601 | Sandwich-seinille lasikuituvahvistetusta polymeeristä valmistettu liitin | | |
| 330499-00-0601 | Kiinnitin betoniin | ETAG 001–5 | |
| 330667-00-0602 | Kuumavalssattu asennuskanava | | |
| 330747-00-0601 | Kiinnikkeet monikäyttöisissä, ei-kantavissa kohteissa käytettävälle betonille | ETAG 001–6 | |
| 330924-00-0601 | Valuun upotettavat harjateräksiset ankkuripultit | | |
| 330965-00-0601 | Panosnaulain ulkopuolisten eristysjärjestelmien kiinnittämiseksi betoniin | | |
| 331072-00-0601 | Ankkurointilaitteet henkilökohtaisten putoamissuojajärjestelmien kiinnittämiseksi betonirakenteisiin | | |
| 331852-00-0102 | Kierrekaapeliankkuri | | |
| 340002-00-0204 | Teräslankapaneelit, joissa kiinteä koko rakenteen lämpöeristys | | |
| 340006-00-0506 | Esivalmistetut porrasjärjestelmät | ETAG 008 | |
| 340020-00-0106 | Joustavat pakkaukset jätevirtojen ja pienien maanvyörymien/mäestä valuvien jätevirtojen pysäyttämiseen | | |
| 340025-00-0403 | Alusrakennesarja lämmitettyihin rakennuksiin | | |
| 340037-00-0204 | Kantavat kattoelementit kevyestä teräksestä/puusta | | |
| 340059-00-0106 | Putoavilta kiviltä suojaavat varusteet | ETAG 027 | |
| 340210-00-0104 | Mikrojohtimista, lasikuituverkosta ja epoksiliimasta koostuva SRP-sarja (teräsvahvisteinen polymeeri, Steel Reinforced Polymer) | | |
| 350003-00-1109 | Esivalmistetuista liitoskappaleista (esipäällystetyistä teräslevyistä) valmistettu palonkestävä kotelojärjestelmä liitoskappaleineen | | |
| 350005-00-1104 | Paisuvat tuotteet palon tiiviys ja suojaus tarkoituksiin | | |
| 350022-01-1107 | Kuljetinjärjestelmien luukkujen sulkemismekanismit | 350022-00-1107 | |
| 350134-00-1104 | Palonkestävä vesilukko paisuvalla palotiivisteellä (käytettäväksi ruostumattomasta teräksestä valmistetun lattiakaivon kanssa) | | |
| 350140-00-1106 | Palosuojaukseen tarkoitetut rappaukset ja rappausjärjestelmät | ETAG 018–1
  ETAG 018–3 | |
| 350141-00-1106 | Saumojen ja rakojen palotiivisteet | ETAG 026–1
  ETAG 026–3 | |
| 350142-00-1106 | Palosuojalevyt – matot ja -järjestelmät | ETAG 018–1
  ETAG 018–4 | |
| 350402-00-1106 | Teräksestä valmistettujen rakennusosien reaktiiviset palosuojapinnoitteet | ETAG 018–1
  ETAG 018–2 | |
| 350454-00-1104 | Läpivientitiivisteet | ETAG 026–1
  ETAG 026–2 | |
| 360001-00-0803 | Ilmanvaihtojärjestelmä, jossa on käytetty sisä-ja ulkopuolelta kalvolla päällystettyä mineraalivillaeristettä | | |
| 360005-00-0604 | Kaukalo | | |

Eurooppalaisen arviointiasiakirjan viitenumero ja otsikko

Korvattavan eurooppalaisen arviointiasiakirjan viitenumero ja otsikko

Huomautukset

010001-00-0301

Betonielementtiseinän kannatin

010003-00-0301

Erittäin korkealujuuksisesta kuituvahvisteisesta betonista (UHPFRC) valmistetut parveke-elementit

010013-00-0301

Sementtilaastista ja EPS-rakeista valmistettu, lasikuituverkolla ja terästangoilla vahvistettu kevytlevy

010028-00-0103

Uudelleenkäytettävä matalaperustuspaketti kevytrakenteille

020001-01-0405

Moniakseliset piiloasennetut saranat

020001-00-0405

020002-00-0404

Parveke- ja terassilasitusjärjestelmät ilman pystypuitteita

020011-00-0405

Katto-, lattia-, seinä- ja kattoluukut kulkua varten tai käytettäväksi hätäuloskäyntinä palonkestävyydellä tai ilman

020029-00-1102

Teräksestä valmistetut, palonkestävät ja/tai savuhälyttimellä varustetut kulkuväliovet (yksittäinen tai pariovi) karmeineen

030019-00-0402

Polysiloksaanipohjainen nestemäinen katon vesieristys

030065-00-0402

Komposiitti vedeneristejärjestelmä katoille

030092-00-0605

Sementtipohjainen joustamaton mineraalitiivistetahna

030155-00-0402

Yksiosainen bitumi-polyuretaanihartsi vesikattokäyttöön

030218-00-0402

Aluskatteena käytettävä kalvo

040005-00-1201

Tehdasvalmisteiset kasvi- tai eläinkuiduista valmistetut lämmön- ja/tai ääneneristeet

040007-00-1201

Rakennusten lämmöneristetuote lämpösäteilyä heijastavalla komponentilla

040010-00-1201

Paisutettu perliittieriste (EPB)

040011-00-1201

Tyhjiöeristepaneelit (VIP) tehdasvalmisteisilla suojakerroksilla

040012-00-1201

Mineraalipohjaiset lämmöneristelevyt

040016-00-0404

Lasikuituverkko sementtipohjaisten rappausten vahvistamiseen

040037-00-1201

Mineraalivillakuiduista ja aerogeeli-lisäaineista valmistetut komposiittilevyt pienellä lambda-arvolla

040048-01-0502

Kumikuituinen matto askelääneneristykseen

040048-00-0502

040049-00-0502

Askelääneneristykseen käytettävä polyuretaani(PU) matto

040057-00-1201

Mikrohuokoisesta piidioksidista valmistettu lämmöneristelevy

040065-00-1201

Paisutettuun polystyreeniin ja sementtiin perustuvat lämpöeriste- ja/tai äänieristyslevyt

040089-00-0404

Lämmöneristekomposiittijärjestelmät rappauspinnalla puurunkoisiin rakennuksiin

040090-00-1201

Laajennettua polylaktista happoa (epla) muovaamalla muodostetut tehdasvalmisteiset levyt ja tuotteet) lämpö- ja/tai akustiselle eristeelle.

040138-01-1201

Irralliset paikan päällä muokattavat lämpö- ja/tai akustiset kasviskuiduista valmistetut eristystuotteet

040138-00-1201

040287-00-0404

Pakkaus seinien ulkopuolisille lämmöneristyksen komposiittijärjestelmille (ETICS), joissa lämmöneristeenä käytetään paneeleita ja ulkopintana epäjatkuvaa verhousta

040288-00-1201

Tehdasvalmisteiset polyesterikuidusta valmistetut lämpö- ja äänieristeet

040313-00-1201

Paikalla muovattavat irtonainen lämpö-ja/tai äänieristetuote, joka on valmistettu granuloidusta paisutetusta korkista

040369-00-1201

Irtonainen tai sidottu granuloidusta paisutetusta korkista valmistettu eriste

040394-00-1201

Tehdasvalmisteinen vaahtolasitäyte

040456-00-1201

Eläinkuiduista valmistettu, paikan päällä muodostettava irtonainen lämpö- ja/tai äänieristemateriaali

040461-00-1201

Paisutetusta perliitistä valmistettu lämmöneriste

040635-00-1201

Lämpö- ja/tai äänieriste solupolustyreenimateriaalista

040643-00-1201

Kuituvahvisteinen silikageelilämpöeriste

040650-00-1201

Suulakepuristetut polystyreenivaahtolevyt kantavana kerroksena ja/tai lämpöeristeenä vesieristyksen ulkopuolella

040773-00-1201

Paisutetut polystyreenivaahtolevyt kantavana kerroksena ja lämpöeristeenä vesieristeen ulkopuolella

040777-00-1201

Vaahtolasilevyt kantavana kerroksena ja lämpöeristeenä vesieristeen ulkopuolella

050001-00-0301

Kantavat lämmöneristyselementit, jotka muodostavat lämpökatkon parvekkeiden ja sisälattioiden väliin

050004-00-0301

Pallon- ja sylinterinmuotoinen laakeri erityisellä UHMWPE-polyeteenistä valmistetulla liukuvalla materiaalilla (erittäin korkean molekyylipainonpolyeteeni)

050009-00-0301

Pallomainen ja rullalaakeri, jonka liukumapinta on valmistettu fluoropolymeeristä

050013-00-0301

Pallomainen ja sylinterimäinen laakeri erityisestä täytetystä PTFE-muovista valmistetulla liukumateriaalilla, kiinteällä voiteluaineella ja vahvikekuiduilla

060001-00-0802

Savella/keramiikalla vuorattu savupiippujärjestelmä paloluokkaan T400 N1 W3 Gxx

060003-00-0802

Savella/keramiikalla vuorattu savupiippujärjestelmä sekä erityisulkoseinällä paloluokkaan T400 N1 W3 Gxx

060008-00-0802

Savella/keramiikalla vuorattu savupiippujärjestelmä paloluokkaan T400 N1/P1 W3 Gxx erilaisilla ulkoseinillä ja mahdollisella ulkoseinän vaihdolla

070001-01-0504

Kipsilevyt tukirakennekäyttöön

070001-00-0504

070002-00-0505

Lasikuituinen saumanauha kipsilevyille

080001-00-0403

Geokomposiitti viemäriverkkoihin

080002-00-0102

Vahvistamaton kuusikulmainen lujiteverkko irrallisten rakeisten kerrosten vakauttamiseen ainesten limittymisen avulla

090001-00-0404

Puristetut mineraalivillalevyelementit, joissa orgaaninen tai epäorgaaninen viimeistely ja erityinen kiinnitysjärjestelmä

090017-00-0404

Pistetuettu pystylasitus

090019-00-0404

Pakkaus kevytlevyalusrakenteen ilmastoiduille ulkoseinäverhouksille, kun rappaus tehdään paikan päällä lämmöneristeellä tai ilman

090020-00-0404

Agglomeraattikivestä tehty ulkoseinän verhoilupaketti

090034-00-0404

Välikehyksestä koostuva sarja verhoilu – ja ulkoseinäelementtien kiinnittämiseen

090035-00-0404

Eristetty lasielementti pisteankkuroidulla rakennetiivisteaineella

090058-00-0404

Ilmastoitu ulkoseinän verhouspaketti, joka koostuu metallisesta hunajakennopaneelista ja siihen liittyvistä kiinnikkeistä

090062-00-0404

Pakkaus mekaanisesti asennetuille ulkoseinäverhouksille

ETAG 034

090101-00-0404

Ristikkomainen lasitustuki kevytulkoseinissä käytettäväksi

120001-01-0106

Mikroprismainen paluuheijastava kalvo

120001-00-0106

120003-00-0106

Teräksiset valaisinpylväät

120011-00-0107

Synteettisellä polymeeritäytteellä varustetut maantiesiltojen joustavat liikuntasaumajärjestelmät

130002-00-0304

Massiivipuuelementti – rakennusten rakenne-elementiksi tarkoitettu vaarnoilla koottu massiivipuulevy

130005-00-0304

Ristiinliimattu massiivipuulevy rakenteelliseen käyttöön

130010-01-0304

Lehtipuusta valmistettu liimapuu – Pyökistä valmistettu rakenteellinen LVL

130010-00-0304

130011-00-0304

Mekaanisesti liitetyistä särmätystä sahatavarasta valmistetut puulaattaelementit, joita käytetään rakenne-elementteinä rakennuksissa

130012-00-0304

Lujuuslajitellut vajaasärmäiset kastanjapuiset rakennehirret

130013-00-0304

Massiivipuuelementti – sinkkaliitoksilla yhdistettyjä puulevyelementtejä, joita käytetään rakennusten rakenteina

130019-00-0603

Vaarnatyyppiset kiinnikkeet hartsipinnoitteella

130022-00-0304

Palkkeina ja seinärakenteina käytettävät massiivi- ja lamellihirret

130033-00-0603

Puurakenteissa käytettävien naulauslevyjen naulat ja ruuvit

130087-00-0204

Modulaarinen rakennusjärjestelmä

130089-00-0304

Märkä- ja/tai kylmäliimattu ja sormijatkettu rakennuspuutavara

130090-00-0303

Puu-betonilaatta vaarnatyyppisillä kiinnikkeillä

130118-00-0603

Puurakenteissa käytettäviä ruuveja

130166-00-0304

Lujuuslajiteltu rakennuspuutavara – höyrykäsitelty massiivipuu suorakulmaisella poikkileikkauksella, jossa voidaan tarvittaessa käyttää sormiliitosta – havupuuta

130167-00-0304

Lujuuslajiteltu rakennuspuutavara – Neliskulmaisia hirsiä vajaamittaisilla särmillä – Havupuuta

130191-00-0304

Nivelletyistä, ristilaminoiduista hirsielementeistä valmistettu puulevyelementti rakennusten rakenne-elementtinä käytettäväksi

130196-00-0304

Umpipuulevyt päällekkäin menevillä reunoilla laperakenteissa käytettäväksi

130197-00-0304

Höyrykäsitellystä liimapuusta valmistettu neliskulmainen, laminoitu hirsi

130324-00-0603

Puurakenteissa käytettävät kiinnikkeet

140015-00-0304

Pinnasta yhteen liimatuista OSB-levyistä tehdyt seinät, katot ja sisäkatot

150001-00-0301

Kalsium-sulfoaluminaattipohjainen sementti

150002-00-0301

Kalsium-aluminaattipohjainen tulenkestävä sementti

150003-00-0301

Korkealujuusbetoni

150004-00-0301

Nopeasti kovettuva, sulfaatinkestävä kalsiumsulfoaluminaattipohjainen sementti

150007-00-0301

Portland pozzolana sementti käytettäväksi trooppisessa ilmastossa

150008-00-0301

Nopeasti kovettuva sementti

150009-00-0301

Kuonasementti CEM III/A, joka on sulfaatinkestävä (SR) ja jonka mahdollinen tehokas emäspitoisuus on alhainen (LA) ja/tai sitoutumislämpö on alhainen (LH)

160003-00-0301

Ristiinraudoitettujen laattojen tai kivijalkojen ja pohjalaattojen lävistysleikkauslujuutta parantavat kaksoiskantanaulat

160004-00-0301

Betonin jälkijännitysjärjestelmät

ETAG 013

160012-00-0301

Kannalliset teräsvahvisteraudat

160027-00-0301

Jänteiden suojausaineet

ETAG 013

170008-00-0604

Vaakaliitoksen vahviste rakenteelliseen käyttöön

180003-00-0704

Polyamidista (PA) valmistetut aukkojen kannet ajoneuvojen ja jalankulkijoiden käyttämille ulkoalueille

180008-00-0704

Lattiakaivo – vaihdettavilla mekaaninen suljin

180018-00-0704

Joustavat muhvit painovoima- ja paineviemäriputkille ja salaojaputkille

180022-00-0704

Kierrätysmuovista valmistettu esivalmistettu putken muoviliitin, joka on tarkoitettu maa-, tie- ja vesirakennuksen viemäröinteihin

190002-00-0502

Vapaasti kelluva lattiapäällystejärjestelmä perustuen lukittaviin kappaleisiin, jotka on tehty keraamisista tiilistä ja kumimatosta

190005-00-0402

Terassilattiajärjestelmä

200001-00-0602

Teräksestä ja ruostumattomasta teräksestä esivalmistetut köydet, joiden päässä on liitin

200002-00-0602

Vetotankojärjestelmä

200005-00-0103

Rakenneteräksestä valmistetut jatkokselliset putkipaalut

200012-00-0401

Välikepaketit metallikerroskatolle ja seinäverhoilulle

200014-01-0103

Teräsbetonipaalujen jatkokset ja kalliokärjet

200014-00-0103

200017-00-0302

Kuumavalssatut, teräslaaduista Q235B, Q235D, Q345B ja Q345D valmistetut tuotteet ja rakenteelliset komponentit.

200019-00-0102

Kuusikulmaiset kudotut kivikorit- ja patjat

200020-00-0102

Teräsverkkohäkkilaatikot ja -alustat

200022-00-0302

Termomekaanisesti valssatut, hitsattavasta hienoraeteräksestä valmistetut pitkät terästuotteet

200026-00-0102

Metalliverkkojärjestelmät maatäyttöjen vahvistamiseen

200032-00-0602

Vetotankojärjestelmä erikoisliittimin

200033-00-0602

Naulattu leikkausliitin

200035-00-0302

Katto- ja seinäelementit piilokiinnityksellä

200036-00-0103

Mikropaalupaketti – paketti, jossa onttoja tankoja itseporautuville mikropaaluille - – Saumattomia, onttoja teräsputkitankoja

200039-00-0102

Kuusikulmaiset kudosverkosta tehdyt kivikorit japatjat sinkkipinnoitteella

200043-01-0103

Pallografiittiraudasta valmistetut paaluputket

200043-00-0103

200050-01-0102

Kivikorit, -säkit ja -matot, jotka on valmistettu kuusikulmaisesta, säännöllisesti taivutetusta verkosta, jossa on esipinnoitettu sinkki ja/tai sinkki- ja orgaaninen pinnoite

200050-00-0102

200059-00-0302

Teräskomponentteja kuormalavojen telinejärjestelmiin

200086-00-0602

Rengasliitintuotteet

200089-00-0302

Paikalla valettujen betonilaattojen pysyvät liitokset

210004-00-0805

Elementtijärjestelmätalotekniikalle

210012-00-0504

Kipsielementtejä sisäpintojen viimeistelyyn

210020-00-0402

Tehdasvalmisteinen itsekantava PUR-/PIR-komposiittivaahdolla eristetty metallilevy katteita, ulkoverhouksia ja sisävuorauksia varten

210024-00-0504

Sementtikuitulevy

220006-00-0402

Polypropyleenistä, kalkkikivestä ja täyteaineista valmistetut kattoliuskeet

220007-00-0402

Kupariseoksesta valmistetut ohutlevy- ja nauhatuotteet täysin tuettuihin vesikattoihin sekä ulko- ja sisäseinien verhouksiin

220008-00-0402

Räystäsprofiilit terasseille ja parvekkeille

220010-00-0402

Litteät muovilevyt täysin tuetulle, epäyhtenäiselle katolle ja ulkoverhoilulle

220013-01-0401

Itsekantava harjaikkuna

220013-00-0401

220018-00-0401

Hajautetut energiatehokkaat matalapaineiset ilmanvaihtoyksiköt, joissa on vaihteleva virtauksen ja lämmöntalteenotto

220021-00-0402

Valotunnelit (TDD)

220022-00-0401

Polykarbonaatista valmistettu lumen putoamiseste katoille

220025-00-0401

Vaakatasoiset lasiulokejärjestelmät (kantavat lasikatokset/katot)

220069-00-0402

Kierrätysmateriaalista valmistetut litteät ja (kuvioidut) profiilikattomuovilevyt täysin tuetuille epäjatkuville katteille

230004-00-0106

Teräsverkko ristikkoelementit

230005-00-0106

Teräsverkkoelementit

230008-00-0106

Kaksoiskierteinen metallilankaverkko metalliköysivahvistuksella tai ilman

230011-00-0106

Tiemerkintätuotteet

230012-01-0105

Lisäaineet asfaltinvalmistukseen – kierrätetystä bitumikattohuovasta valmistettuja bitumirakeita

230012-00-0105

230025-00-0106

Joustavat päällysjärjestelmät luiskien vakauttamista varten

260001-00-0303

Kuituvahvistetuista polymeereistä valmistetut rakenneosiot (Lujitemuovi/Lasikuitukomposiitit)

260002-00-0301

Alkalinkestävät lasikuidut, jotka sisältävät zirkoniumdioksidia käytettäväksi betonissa

260006-00-0301

Polymeeripohjainen lisäaine betonille

260007-00-0301

I-tyypin lisäaine betonille, laasti- ja tasoitemateriaaleille – Vesipohainen liuos

260009-00-0301

Yhdyskuntajätteenpolttolaitoksista peräisin olevaa käsiteltyä pohjatuhkaa II-tyypin lisäaineena käytettäväksi betonin, muurauslaastin ja saumauslaastin valmistuksessa

260035-00-0301

Luonnollisesti hehkutettu potsolaani betonin tyypin II apuaineena

280001-00-0704

Esivalmistettu yksikkö kuivatukseen tai suodatukseen

280015-00-0701

Järjestelmä kylmän ja kuuman veden siirtoon rakennusten sisällä

290001-00-0701

320001-00-0605

Polyuretaanipohjainen esipuristettu joustava saumatiivisteteippi, jota käytetään tiivistämiseen ikkunoiden ympärillä ja julkisivusaumoissa

320002-02-0605

Pinnoitettu ohutmetallisuoja vesitiiviin betonin työ- ja liikuntasaumoihin

320002-00-0605

320002-01-0605

320008-01-0605

Eri materiaaleista valmistettu paisuva saumausnauha vesitiiviin betonin valusaumoihin

320008-00-0605

330001-00-0602

Kiilapulttikiinnike piilokiinnitykseen

330008-02-0601

Ankkurointikiskot

330008-00-0601

330008-01-0601

330011-00-0601

Betoniruuvien arviointi

330012-00-0601

Sisäkierteellä varustettu valuankkuri

330014-00-0601

Mekaaninen paisuntakiinnitin käytettäväksi autoklaavatussa, huokoistetussa betonissa

330030-00-0601

Julkisivulevyjen kiinnike

330046-01-0602

Metalliosien- ja levyjen kiinnitysruuvit

330046-00-0602

330047-01-0602

Sandwhich elementtien kiinnitysruuvit

330047-00-0602

330075-01-0601

Hissin nostolaite

330075-00-0601

330076-00-0604

Injektoidut muurausankkurit

ETAG 029

330079-00-0602

Rihla- ja ritilälevyn kiinnikkeet

330080-00-0602

Suuren liukuvastuksen puristuskiinnitin

330083-02-0601

Panosnaulain kuormia siirtämättömiin kiinnityksiin betonissa

330083-00-0601

330083-01-0601

330084-00-0601

Kiinnityslevy valetuilla ankkureilla

330087-00-0601

Raudoitustankojen laastikiinnitysjärjestelmät

330153-00-0602

Panosnaulaimella asennettavat kiinnikkeet teräslevyjen ja ohutseinämäisten metalliosien kiinnitykseen

330155-00-0602

Säädettävä kiinnitin

330196-01-0604

Ensiö- tai uusiomateriaalista valmistetut muoviankkurit rapattujen, ulkoisten lämmöneristyskomposiittijärjestelmien kiinnittämiseen

330196-00-0604

ETAG 014

330232-00-0601

Mekaaniset kiinnikkeet betonille

ETAG 001–1

ETAG 001–2

ETAG 001–3

ETAG 001–4

330340-00-0606

Tehdasvalmisteinen rakenneankkuri henkilökohtaisten putoamissuojavarusteiden kiinnittämiseksi, suunniteltu pysyväksi ja kiinteäksi osaksi katon monikerroksista vesieristystä

330389-00-0601

Sandwich-seinille lasikuituvahvistetusta polymeeristä valmistettu liitin

330499-00-0601

Kiinnitin betoniin

ETAG 001–5

330667-00-0602

Kuumavalssattu asennuskanava

330747-00-0601

Kiinnikkeet monikäyttöisissä, ei-kantavissa kohteissa käytettävälle betonille

ETAG 001–6

330924-00-0601

Valuun upotettavat harjateräksiset ankkuripultit

330965-00-0601

Panosnaulain ulkopuolisten eristysjärjestelmien kiinnittämiseksi betoniin

331072-00-0601

Ankkurointilaitteet henkilökohtaisten putoamissuojajärjestelmien kiinnittämiseksi betonirakenteisiin

331852-00-0102

Kierrekaapeliankkuri

340002-00-0204

Teräslankapaneelit, joissa kiinteä koko rakenteen lämpöeristys

340006-00-0506

Esivalmistetut porrasjärjestelmät

ETAG 008

340020-00-0106

Joustavat pakkaukset jätevirtojen ja pienien maanvyörymien/mäestä valuvien jätevirtojen pysäyttämiseen

340025-00-0403

Alusrakennesarja lämmitettyihin rakennuksiin

340037-00-0204

Kantavat kattoelementit kevyestä teräksestä/puusta

340059-00-0106

Putoavilta kiviltä suojaavat varusteet

ETAG 027

340210-00-0104

Mikrojohtimista, lasikuituverkosta ja epoksiliimasta koostuva SRP-sarja (teräsvahvisteinen polymeeri, Steel Reinforced Polymer)

350003-00-1109

Esivalmistetuista liitoskappaleista (esipäällystetyistä teräslevyistä) valmistettu palonkestävä kotelojärjestelmä liitoskappaleineen

350005-00-1104

Paisuvat tuotteet palon tiiviys ja suojaus tarkoituksiin

350022-01-1107

Kuljetinjärjestelmien luukkujen sulkemismekanismit

350022-00-1107

350134-00-1104

Palonkestävä vesilukko paisuvalla palotiivisteellä (käytettäväksi ruostumattomasta teräksestä valmistetun lattiakaivon kanssa)

350140-00-1106

Palosuojaukseen tarkoitetut rappaukset ja rappausjärjestelmät

ETAG 018–1

ETAG 018–3

350141-00-1106

Saumojen ja rakojen palotiivisteet

ETAG 026–1

ETAG 026–3

350142-00-1106

Palosuojalevyt – matot ja -järjestelmät

ETAG 018–1

ETAG 018–4

350402-00-1106

Teräksestä valmistettujen rakennusosien reaktiiviset palosuojapinnoitteet

ETAG 018–1

ETAG 018–2

350454-00-1104

Läpivientitiivisteet

ETAG 026–1

ETAG 026–2

360001-00-0803

Ilmanvaihtojärjestelmä, jossa on käytetty sisä-ja ulkopuolelta kalvolla päällystettyä mineraalivillaeristettä

360005-00-0604

Kaukalo

Huomautus:

Eurooppalainen teknisen hyväksynnän yhteiselin (EOTA) hyväksyy eurooppalaiset arviointiasiakirjat (EAD) englanninkielisinä. Euroopan komissio ei vastaa niiden otsikoiden oikeellisuudesta, jotka EOTA on toimittanut Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaisemista varten.

Eurooppalaisten arviointiasiakirjojen viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei merkitse sitä, että eurooppalaiset arviointiasiakirjat olisivat saatavilla kaikilla Euroopan unionin virallisilla kielillä.

EOTA (http://www.eota.eu) pitää eurooppalaisen arviointiasiakirjan sähköisesti saatavilla asetuksen (EU) N:o 305/2011 liitteessä II olevan 8 kohdan säännösten mukaisesti.

Tämä luettelo korvaa aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Euroopan komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta.

---

| 16.11.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 417/26 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 417/26

---

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/399 42 artiklan mukainen Romanian ilmoitus Euroopan komissiolle

(2018/C 417/08)

Romania ilmoitti Euroopan komissiolle seuraavista sopimuksista henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/399 (1) 42 artiklan mukaisesti:

| — | Asetuksen 18 artiklassa tarkoitetut yhteistä valvontaa koskevat sopimukset – Ei muutoksia aikaisempaan tilanteeseen. |
| --- | --- |

—

Asetuksen 18 artiklassa tarkoitetut yhteistä valvontaa koskevat sopimukset – Ei muutoksia aikaisempaan tilanteeseen.

| — | Liitteessä VI olevan 1.1.1 kohdan mukaisesti tehdyt sopimukset, joilla varmistetaan samanaikaisesti sekä tehokkaat henkilötarkastukset että tieliikenteen turvallisuus ja sujuvuus ja jotka kattavat myös liikenteen ohjaamisen ja pysäyttämisen – Ei sovelleta. |
| --- | --- |

—

Liitteessä VI olevan 1.1.1 kohdan mukaisesti tehdyt sopimukset, joilla varmistetaan samanaikaisesti sekä tehokkaat henkilötarkastukset että tieliikenteen turvallisuus ja sujuvuus ja jotka kattavat myös liikenteen ohjaamisen ja pysäyttämisen – Ei sovelleta.

| — | Kahdenväliset sopimukset kolmansien maiden kanssa jaettujen rajanylityspaikkojen perustamisesta liitteessä VI olevan 1.1.4.1 kohdan mukaisesti – Ei sovelleta. |
| --- | --- |

—

Kahdenväliset sopimukset kolmansien maiden kanssa jaettujen rajanylityspaikkojen perustamisesta liitteessä VI olevan 1.1.4.1 kohdan mukaisesti – Ei sovelleta.

| — | Kahdenväliset tai monenväliset sopimukset junamatkustajille ja rautatiehenkilökunnalle tehtävistä tarkastuksista liitteessä VI olevan 1.2.1 kohdan mukaisesti – Ei sovelleta. |
| --- | --- |

—

Kahdenväliset tai monenväliset sopimukset junamatkustajille ja rautatiehenkilökunnalle tehtävistä tarkastuksista liitteessä VI olevan 1.2.1 kohdan mukaisesti – Ei sovelleta.

| — | Liitteessä VII olevan 7 kohdan mukaisesti tehdyt kahdenväliset sopimukset kolmansien maiden kanssa pelastuspalvelujen, poliisin ja palolaitoksen hätätehtävissä toimivien työntekijöiden sekä työtehtävissään rajan ylittävien rajavartijoiden maahantulosta ja maastalähdöstä: Romanian hallituksen ja Moldovan tasavallan hallituksen 21. helmikuuta 2014 tekemä sopimus keskinäisestä avunannosta lääketieteellisissä hätätilanteissa toteutettavien rajatylittävien avustustoimien yhteydessä. |
| --- | --- |

—

Liitteessä VII olevan 7 kohdan mukaisesti tehdyt kahdenväliset sopimukset kolmansien maiden kanssa pelastuspalvelujen, poliisin ja palolaitoksen hätätehtävissä toimivien työntekijöiden sekä työtehtävissään rajan ylittävien rajavartijoiden maahantulosta ja maastalähdöstä: Romanian hallituksen ja Moldovan tasavallan hallituksen 21. helmikuuta 2014 tekemä sopimus keskinäisestä avunannosta lääketieteellisissä hätätilanteissa toteutettavien rajatylittävien avustustoimien yhteydessä.

---

(1)  EUVL L 77, 23.3.2016, s. 1.

---

| 16.11.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 417/27 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 417/27

---

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/399 39 artiklan mukainen Romanian ilmoitus Euroopan komissiolle

(2018/C 417/09)

Romania ilmoitti Euroopan komissiolle henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/399 (1) 39 artiklan mukaisesti seuraavista 5 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetuista poikkeuksista sääntöihin, jotka koskevat ulkorajojen ylittämistä:

Romanian valtion rajaa koskevasta järjestelmästä annetun hallituksen erityisasetuksen nro 105/2001, sellaisena kuin se on muutettuna, 8 §:n 2^1 momentissa, tarkasteltuna yhdessä hallituksen erityisasetuksen nro 105/2001 metodologisten normien hyväksymisestä annetun hallituksen päätöksen nro 445/2002 9 §:n kanssa, säädetään – poikkeuksena sääntöön, joka koskee henkilöiden liikkumista ja kuljetusvälineiden, tavaroiden tai muun kauppatavaran kuljettamista rajan yli kansainväliselle liikenteelle avointen rajanylityspaikkojen tai paikallisten rajanylityspaikkojen kautta –, että raja voidaan ylittää muissa paikoissa vain Schengenin rajasäännöstössä tai Romanian muiden valtioiden kanssa tekemissä kahdenvälisissä asiakirjoissa kuvatuissa tilanteissa.

Saman asetuksen 9 §:n 4 momentissa säädetään seuraavaa: ”Rajanylityspaikkojen tilapäisen avaamisen juhlien tai uskonnollisten menojen järjestämiseksi sekä niiden aukioloajat hyväksyy rajapoliisin ylitarkastaja.”

Romanian ja Unkarin välillä 27. huhtikuuta 2004 tehdyn maantie- ja rautatieliikenteen valvontaa koskevan sopimuksen 12 §:ssä määrätään seuraavaa:

| ”(1) | Taloudellisilla ja sosiaalisilla eduilla perusteltavissa tilanteissa sopimusvaltioiden rajaliikenteen valvonnasta vastaavat viranomaiset voivat hyväksyä valtion rajan tilapäisen avaamisen henkilöiden liikkumiseksi ja tavaroiden kuljettamiseksi rajan yli muussa kuin pysyvässä rajanylityspaikassa. |
| --- | --- |

”(1)

Taloudellisilla ja sosiaalisilla eduilla perusteltavissa tilanteissa sopimusvaltioiden rajaliikenteen valvonnasta vastaavat viranomaiset voivat hyväksyä valtion rajan tilapäisen avaamisen henkilöiden liikkumiseksi ja tavaroiden kuljettamiseksi rajan yli muussa kuin pysyvässä rajanylityspaikassa.

| (2) | Rajan ylittämistä muussa kuin rajanylityspaikassa koskeva pyyntö on toimitettava vähintään 30 (kolmekymmentä) päivää ennen suunniteltua päivämäärää.” |
| --- | --- |

(2)

Rajan ylittämistä muussa kuin rajanylityspaikassa koskeva pyyntö on toimitettava vähintään 30 (kolmekymmentä) päivää ennen suunniteltua päivämäärää.”

---

(1)  EUVL L 77, 23.3.2016, s. 1.

---

| 16.11.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 417/28 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 417/28

---

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/399 42 artiklan mukainen Romanian ilmoitus Euroopan komissiolle

(2018/C 417/10)

Muutos Romanian tietoihin, jotka on ilmoitettu EUVL:ssä C 18, 24.1.2008.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/399 (1)
  23 artiklan c alakohta – Jäsenvaltion mahdollisuus säätää omassa lainsäädännössään velvollisuudesta pitää hallussa tai mukana asiakirjoja

Romanian ulkomaalaisjärjestelyjä koskevan hallituksen poikkeussäädöksen N:o 194/2002, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna, 108 §:n mukaan ulkomaalaiselle myönnetty oleskelulupa on todistus henkilöllisyydestä, asuinpaikasta tai kotipaikasta Romanian alueella sekä oikeudesta oleskella Romaniassa ja tämän oikeuden kestosta ja tarkoituksesta.

Oleskeluluvan haltija on velvollinen pitämään sen koko ajan mukanaan, olemaan luovuttamatta sitä muille ja esittämään sen pyydettäessä toimivaltaisille viranomaisille.

Saman säädöksen 16^3 §:n 2 momentin mukaan paikallisen rajaliikenneluvan haltija on velvollinen pitämään asiakirjan koko ajan mukanaan, olemaan luovuttamatta sitä muille ja esittämään sen pyydettäessä toimivaltaisille viranomaisille.

23 artiklan d alakohta – Jäsenvaltion mahdollisuus säätää kolmansien maiden kansalaisten velvollisuudesta ilmoittaa läsnäolostaan jäsenvaltion alueella

Romanian ulkomaalaisjärjestelyjä koskevan hallituksen poikkeussäädöksen N:o 194/2002, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna, 12 §:n mukaan Romanian alueelle laillisesti tullut ulkomaalainen ja hänet vastaanottanut henkilö ovat velvollisia ilmoittamaan asiasta asianomaisen alueen toimivaltaiselle poliisiyksikölle 3 päivän kuluessa maahantulosta tai vastaanottamisesta.

Jos ulkomaalainen majoittuu hotelliin tai muuhun matkailuyritykseen, hän suorittaa tuloselvitysmuodollisuudet hallintotoimistossa, joka toimittaa tarvittavat tiedot asianomaisen alueen toimivaltaiselle poliisiyksikölle 24 tunnin kuluessa.

5 artiklan 3 kohta – Seuraamukset, joita sovelletaan, jos ulkoraja ylitetään luvattomasti muualta kuin rajanylityspaikan kautta tai muulloin kuin sen vahvistettuina aukioloaikoina

Rikoslain N:o 286/2009 262 §:n mukaan Romanian valtionraja laittomasti ylittämällä tapahtuvasta maahan tulosta tai sieltä poistumisesta määrätään kuudesta kuukaudesta kolmeen vuoteen kestävä vankeusrangaistus tai sakkoa.

Jos kyseisen teon tarkoituksena oli välttää rikosoikeudellinen vastuu, rangaistuksen suorittaminen tai vapaudenmenetyksen käsittävän kasvatustoimenpiteen suorittaminen tai jos tekoon syyllistyi ulkomaan kansalainen, joka oli julistettu ei-toivotuksi henkilöksi tai jonka maahantulo tai oleskelu maassa oli evätty, rangaistus on yhdestä viiteen vuotta vankeutta.

Myös kyseisen teon yritys on rangaistava teko. Teko ei kuitenkaan ole rangaistava, jos siihen syyllistyy ihmiskaupan uhri tai lapsi.

---

(1)  EUVL L 77, 23.3.2016, s. 1.

---

V Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

| 16.11.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 417/29 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 417/29

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.9153 – CDC/Meridiam/FICA-HPCI)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 417/11)

1.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

| — | Caisse des dépôts et consignations (CDC, Ranska) |
| --- | --- |

—

Caisse des dépôts et consignations (CDC, Ranska)

| — | Meridiam Transition (Meridiam, Ranska), joka on yrityksen Meridiam SAS määräysvallassa |
| --- | --- |

—

Meridiam Transition (Meridiam, Ranska), joka on yrityksen Meridiam SAS määräysvallassa

| — | FICA-HPCI (Ranska), joka on yrityksen Meridiam määräysvallassa. |
| --- | --- |

—

FICA-HPCI (Ranska), joka on yrityksen Meridiam määräysvallassa.

CDC ja Meridiam hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä FICA-HPCI.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

2.

| — | CDC on ranskalainen julkinen liikelaitos, jolla on erityinen oikeudellinen asema; se hallinnoi pääomasijoitusrahastoja, jotka ovat julkisen vallan erityisessä suojeluksessa, ja rahoittaa yleishyödyllisiä investointeja (esim. liikenteen, ympäristön ja sähkön siirron aloilla) |
| --- | --- |

—

CDC on ranskalainen julkinen liikelaitos, jolla on erityinen oikeudellinen asema; se hallinnoi pääomasijoitusrahastoja, jotka ovat julkisen vallan erityisessä suojeluksessa, ja rahoittaa yleishyödyllisiä investointeja (esim. liikenteen, ympäristön ja sähkön siirron aloilla)

| — | Meridiam on ranskalainen osakeyhtiö, joka pääasiassa hallinnoi investointeja infrastruktuuriin erityisesti liikenteen, julkisten palvelujen ja energiantuotannon aloilla |
| --- | --- |

—

Meridiam on ranskalainen osakeyhtiö, joka pääasiassa hallinnoi investointeja infrastruktuuriin erityisesti liikenteen, julkisten palvelujen ja energiantuotannon aloilla

| — | FICA-HPCI on holdingyritys, johon kuuluu tällä hetkellä kaksi hankkeita toteuttavaa yritystä, FICAP ja COGECAP. FICAP tulee toimimaan puupellettien tuotannossa ja COGECAP sähköntuotannon ja lämmityksen alalla. |
| --- | --- |

—

FICA-HPCI on holdingyritys, johon kuuluu tällä hetkellä kaksi hankkeita toteuttavaa yritystä, FICAP ja COGECAP. FICAP tulee toimimaan puupellettien tuotannossa ja COGECAP sähköntuotannon ja lämmityksen alalla.

3.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.9153 – CDC/Meridiam/FICA-HPCI

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

| Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faksi: +32 22964301 |
| Postiosoite: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksi: +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

1

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 16.11.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 417/31 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 417/31

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.9171 – Covanta Holding Corporation / Green Investment Group / Brockwell Energy / Earls Gate Energy Centre)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 417/12)

1.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

| — | Covanta Holding Corporation (Covanta, Yhdysvallat) |
| --- | --- |

—

Covanta Holding Corporation (Covanta, Yhdysvallat)

| — | Green Investment Group Limited (Green Investment Group, Yhdistynyt kuningaskunta), joka kuuluu konserniin Macquarie Group Limited (Macquarie, Australia) |
| --- | --- |

—

Green Investment Group Limited (Green Investment Group, Yhdistynyt kuningaskunta), joka kuuluu konserniin Macquarie Group Limited (Macquarie, Australia)

| — | Brockwell Energy Limited (Brockwell, Yhdistynyt kuningaskunta), joka on yritysten Davidson Kempner Capital Management, L.P. (Yhdysvallat) ja Pioneer Point Partners LLP (Yhdistynyt kuningaskunta) yhteisessä määräysvallassa |
| --- | --- |

—

Brockwell Energy Limited (Brockwell, Yhdistynyt kuningaskunta), joka on yritysten Davidson Kempner Capital Management, L.P. (Yhdysvallat) ja Pioneer Point Partners LLP (Yhdistynyt kuningaskunta) yhteisessä määräysvallassa

| — | Earls Gate Energy Centre Limited (Earls Gate -yhteisyritys, Skotlanti, Yhdistynyt kuningaskunta). |
| --- | --- |

—

Earls Gate Energy Centre Limited (Earls Gate -yhteisyritys, Skotlanti, Yhdistynyt kuningaskunta).

Covanta ja Green Investment Group (yhteisessä määräysvallassaan olevan rahoitusvälineen kautta) ja Brockwell hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan Earls Gate -yhteisyrityksessä.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

2.

—   Covanta: maailmanlaajuinen kestäviä jäte- ja energiaratkaisuja markkinoiva liikeyritys

—   Green Investment Group: investoinnit vihreään infrastruktuuriin, hankejohtaminen ja sijoitussalkkujen omaisuuserien hoito sekä näihin liittyvät palvelut

—   Brockwell: uudistuvan energian teknologiaan liittyvien osakkuuksien kehittäminen, omistaminen ja hallinta

—   Earls Gate -yhteisyritys: uusiutuvista lähteistä energiaa tuottavan laitoksen rakentaminen ja toiminta Grangemouthissa Skotlannissa.

3.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.9171 – Covanta Holding Corporation / Green Investment Group / Brockwell Energy / Earls Gate Energy Centre

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

| Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faksi: +32 22964301 |
| Postiosoite: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksi: +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

1

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 16.11.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 417/33 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 417/33

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.9067 – Equinor Refining Norway / Danske Commodities)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 417/13)

1.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

| — | Equinor Refining Norway AS (Equinor Refining, Norja), joka on viime kädessä yrityksen Equinor ASA (Norja) määräysvallassa |
| --- | --- |

—

Equinor Refining Norway AS (Equinor Refining, Norja), joka on viime kädessä yrityksen Equinor ASA (Norja) määräysvallassa

| — | Danske Commodities A/S (Danske Commodities, Tanska). |
| --- | --- |

—

Danske Commodities A/S (Danske Commodities, Tanska).

Equinor Refining hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä Danske Commodities.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

2.

| — | Equinor Refining on osa Norjaan sijoittautunutta Equinor Group -konsernia, jonka liiketoimintaan kuuluu pääasiassa maaöljyn ja siitä johdettujen tuotteiden, kaasun ja muiden energiamuotojen (myös uusiutuvan energian) etsintä, tuotanto, kuljetus, jalostaminen ja markkinointi maailmanlaajuisesti |
| --- | --- |

—

Equinor Refining on osa Norjaan sijoittautunutta Equinor Group -konsernia, jonka liiketoimintaan kuuluu pääasiassa maaöljyn ja siitä johdettujen tuotteiden, kaasun ja muiden energiamuotojen (myös uusiutuvan energian) etsintä, tuotanto, kuljetus, jalostaminen ja markkinointi maailmanlaajuisesti

| — | Danske Commodities on tanskalainen riippumaton kauppahuone, joka on erikoistunut sähkön ja kaasun fyysiseen kauppaan ja rahoitusmarkkinoihin. Danske Commodities toimii myös yritystoiminnan kehittämisen ja myynnin (orientation) alalla ja tarjoaa sähköntuottajille, teollisuusyrityksille, energiantoimittajille ja verkonhaltijoille tase-, optimointi-, suojaus- ja varalähdepalveluja. |
| --- | --- |

—

Danske Commodities on tanskalainen riippumaton kauppahuone, joka on erikoistunut sähkön ja kaasun fyysiseen kauppaan ja rahoitusmarkkinoihin. Danske Commodities toimii myös yritystoiminnan kehittämisen ja myynnin (orientation) alalla ja tarjoaa sähköntuottajille, teollisuusyrityksille, energiantoimittajille ja verkonhaltijoille tase-, optimointi-, suojaus- ja varalähdepalveluja.

3.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.9067 – Equinor Refining Norway / Danske Commodities

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

| Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faksi: +32 22964301 |
| Postiosoite: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksi: +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

1

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---