# Επίσημη Εφημερίδα L 228/2007

| | ISSN 1725-2547 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 228 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 50ό έτος31 Αυγούστου 2007 |

ISSN 1725-2547

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 228

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

50ό έτος31 Αυγούστου 2007

---

| Περιεχόμενα | | II   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ |
| | | 2007/573/EK |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | 1 |
| | | 2007/574/ΕΚ |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | 7 |
| | | 2007/575/EK |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | 35 |
| | | 2007/576/EK |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | 47 |
| | | 2007/577/ΕΚ |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού Οργανισμού για το Πρόγραμμα Δημόσιας Υγείας για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | 105 |
| | | 2007/578/ΕΚ |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Eυρωπαϊκής Eποπτικής Αρχής του παγκόσμιου δορυφορικού συστήματος πλοήγησης GNSS για το οικονομικό έτος 2007 | 125 |
| | | 2007/579/ΕΚ |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Eυρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας για το οικονομικό έτος 2007 | 149 |

Περιεχόμενα

II   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική

Σελίδα

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

2007/573/EK

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

1

2007/574/ΕΚ

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

7

2007/575/EK

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

35

2007/576/EK

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

47

2007/577/ΕΚ

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού Οργανισμού για το Πρόγραμμα Δημόσιας Υγείας για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

105

2007/578/ΕΚ

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Eυρωπαϊκής Eποπτικής Αρχής του παγκόσμιου δορυφορικού συστήματος πλοήγησης GNSS για το οικονομικό έτος 2007

125

2007/579/ΕΚ

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Eυρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας για το οικονομικό έτος 2007

149

Τα ποσά του παρόντος εγγράφου του προϋπολογισμού εκφράζονται σε ευρώ, εκτός εάν υπάρχει αντίθετη ένδειξη.

| EL | Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

| 31.8.2007 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 228/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 228/1

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2007/573/EK)

ΕΞΟΔΑ

| Τίτλος | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ | 4 797 295 | | 4 797 295 |
| 2 | ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 1 683 008 | | 1 683 008 |
| 3 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 8 230 180 | | 8 230 180 |
| | Έξοδα D — Σύνολο | 14 710 483 | | 14 710 483 |

Τίτλος

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

4 797 295

4 797 295

2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

1 683 008

1 683 008

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

8 230 180

8 230 180

Έξοδα D — Σύνολο

14 710 483

14 710 483

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 | ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 6 150 000 | | 6 150 000 |
| 3 1 | ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ) | | | |
| 3 2 | ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE | | | |
| 3 3 | ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΥΓΙΕΙΝΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ | 1 550 000 | | 1 550 000 |
| 3 4 | ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE IV (ΕΙΔΙΚΗ ΧΡΗΣΗ) | 148 080 | | 148 080 |
| 3 5 | NEW OSH ERA | 57 000 | | 57 000 |
| 3 6 | ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ CARDS 2005 | 325 100 | | 325 100 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 8 230 180 | | 8 230 180 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 0

ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

6 150 000

6 150 000

3 1

ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ)

3 2

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE

3 3

ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΥΓΙΕΙΝΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

1 550 000

1 550 000

3 4

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE IV (ΕΙΔΙΚΗ ΧΡΗΣΗ)

148 080

148 080

3 5

NEW OSH ERA

57 000

57 000

3 6

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ CARDS 2005

325 100

325 100

Τίτλος 3 — Σύνολο

8 230 180

8 230 180

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 |
| ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 0 0 |
| Δραστηριότητες εστιακών πόλων, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων της ομάδας εμπειρογνωμόνων, συνεδριάσεις και έξοδα διερμηνείας |
| 3 0 0 0 | Αιτήματα για πληροφορίες και λοιπές δαπάνες | | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 1 | Επιδότηση εστιακών πόλων | | 1 030 000 | | 1 030 000 |
| 3 0 0 2 | Συνεδριάσεις των εστιακών πόλων | | 88 500 | | 88 500 |
| 3 0 0 3 | Εξωτερική αξιολόγηση του Οργανισμού και του δικτύου εστιακών πόλων | | | | |
| | Άρθρο 3 0 0 — Μερικό σύνολο | | 1 118 500 | | 1 118 500 |
| 3 0 1 |
| Σύσταση και διαχείριση του δικτύου πληροφόρησης στο Διαδίκτυο |
| 3 0 1 0 | Σύσταση και διαχείριση του δικτύου πληροφόρησης στο Διαδίκτυο | | 200 000 | | 200 000 |
| | Άρθρο 3 0 1 — Μερικό σύνολο | | 200 000 | | 200 000 |
| 3 0 2 |
| Σχέδια και προγράμματα πληροφόρησης/Θεματικά κέντρα (ΘΚ) και εξωτερικοί αντισυμβαλλόμενοι |
| 3 0 2 0 | Παρατηρητήριο των Κινδύνων | | 1 028 500 | | 1 028 500 |
| 3 0 2 4 | Εργασιακό περιβάλλον | | 1 140 000 | | 1 140 000 |
| | Άρθρο 3 0 2 — Μερικό σύνολο | | 2 168 500 | | 2 168 500 |
| 3 0 3 |
| Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης, έκτακτων συνεδριάσεων κ.λπ. |
| 3 0 3 0 | Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης κ.λπ. | | 480 000 | | 480 000 |
| 3 0 3 2 | Λοιπές συνεδριάσεις | | 66 690 | | 66 690 |
| | Άρθρο 3 0 3 — Μερικό σύνολο | | 546 690 | | 546 690 |
| 3 0 4 |
| Επιμέλεια, δημοσίευση και διάδοση πληροφοριών και λοιπών δραστηριοτήτων |
| 3 0 4 0 | Έκδοση και διάδοση πορισμάτων μελετών και άλλων δραστηριοτήτων πληροφόρησης και προϊόντων του Οργανισμού | | 380 000 | | 380 000 |
| 3 0 4 4 | Επιμέλεια | | 51 250 | | 51 250 |
| | Άρθρο 3 0 4 — Μερικό σύνολο | | 431 250 | | 431 250 |
| 3 0 6 |
| Μετάφραση και διερμηνεία |
| 3 0 6 0 | Μετάφραση μελετών, εκθέσεων και εγγράφων εργασίας | | 705 811 | | 705 811 |
| 3 0 6 1 | Διερμηνεία | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 3 0 6 — Μερικό σύνολο | | 705 811 | | 705 811 |
| 3 0 7 |
| Προετοιμασία, διοργάνωση και διαχείριση της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία |
| 3 0 7 2 | Προετοιμασία, διοργάνωση και διαχείριση της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία | | 480 000 | | 480 000 |
| | Άρθρο 3 0 7 — Μερικό σύνολο | | 480 000 | | 480 000 |
| 3 0 8 |
| Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου και του προεδρείου |
| 3 0 8 0 | Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου και του προεδρείου | | 271 202 | | 271 202 |
| | Άρθρο 3 0 8 — Μερικό σύνολο | | 271 202 | | 271 202 |
| 3 0 9 |
| Έξοδα αποστολών, υποδοχής και παράστασης |
| 3 0 9 1 | Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες δευτερεύουσες δαπάνες | | 219 351 | | 219 351 |
| 3 0 9 2 | Έξοδα υποδοχής και παράστασης | | 8 696 | | 8 696 |
| | Άρθρο 3 0 9 — Μερικό σύνολο | | 228 047 | | 228 047 |
| | Κεφάλαιο 3 0 — Σύνολο | | 6 150 000 | | 6 150 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 0

ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 0 0

Δραστηριότητες εστιακών πόλων, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων της ομάδας εμπειρογνωμόνων, συνεδριάσεις και έξοδα διερμηνείας

3 0 0 0

Αιτήματα για πληροφορίες και λοιπές δαπάνες

p.m.

p.m.

3 0 0 1

Επιδότηση εστιακών πόλων

1 030 000

1 030 000

3 0 0 2

Συνεδριάσεις των εστιακών πόλων

88 500

88 500

3 0 0 3

Εξωτερική αξιολόγηση του Οργανισμού και του δικτύου εστιακών πόλων

Άρθρο 3 0 0 — Μερικό σύνολο

1 118 500

1 118 500

3 0 1

Σύσταση και διαχείριση του δικτύου πληροφόρησης στο Διαδίκτυο

3 0 1 0

Σύσταση και διαχείριση του δικτύου πληροφόρησης στο Διαδίκτυο

200 000

200 000

Άρθρο 3 0 1 — Μερικό σύνολο

200 000

200 000

3 0 2

Σχέδια και προγράμματα πληροφόρησης/Θεματικά κέντρα (ΘΚ) και εξωτερικοί αντισυμβαλλόμενοι

3 0 2 0

Παρατηρητήριο των Κινδύνων

1 028 500

1 028 500

3 0 2 4

Εργασιακό περιβάλλον

1 140 000

1 140 000

Άρθρο 3 0 2 — Μερικό σύνολο

2 168 500

2 168 500

3 0 3

Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης, έκτακτων συνεδριάσεων κ.λπ.

3 0 3 0

Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης κ.λπ.

480 000

480 000

3 0 3 2

Λοιπές συνεδριάσεις

66 690

66 690

Άρθρο 3 0 3 — Μερικό σύνολο

546 690

546 690

3 0 4

Επιμέλεια, δημοσίευση και διάδοση πληροφοριών και λοιπών δραστηριοτήτων

3 0 4 0

Έκδοση και διάδοση πορισμάτων μελετών και άλλων δραστηριοτήτων πληροφόρησης και προϊόντων του Οργανισμού

380 000

380 000

3 0 4 4

Επιμέλεια

51 250

51 250

Άρθρο 3 0 4 — Μερικό σύνολο

431 250

431 250

3 0 6

Μετάφραση και διερμηνεία

3 0 6 0

Μετάφραση μελετών, εκθέσεων και εγγράφων εργασίας

705 811

705 811

3 0 6 1

Διερμηνεία

p.m.

p.m.

Άρθρο 3 0 6 — Μερικό σύνολο

705 811

705 811

3 0 7

Προετοιμασία, διοργάνωση και διαχείριση της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία

3 0 7 2

Προετοιμασία, διοργάνωση και διαχείριση της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία

480 000

480 000

Άρθρο 3 0 7 — Μερικό σύνολο

480 000

480 000

3 0 8

Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου και του προεδρείου

3 0 8 0

Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου και του προεδρείου

271 202

271 202

Άρθρο 3 0 8 — Μερικό σύνολο

271 202

271 202

3 0 9

Έξοδα αποστολών, υποδοχής και παράστασης

3 0 9 1

Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες δευτερεύουσες δαπάνες

219 351

219 351

3 0 9 2

Έξοδα υποδοχής και παράστασης

8 696

8 696

Άρθρο 3 0 9 — Μερικό σύνολο

228 047

228 047

Κεφάλαιο 3 0 — Σύνολο

6 150 000

6 150 000

3 0 0Δραστηριότητες εστιακών πόλων, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων της ομάδας εμπειρογνωμόνων, συνεδριάσεις και έξοδα διερμηνείας

3 0 0 1Επιδότηση εστιακών πόλων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 1 030 000 | | 1 030 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 030 000

1 030 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να στηρίξει τις δραστηριότητες του δικτύου εστιακών πόλων του Οργανισμού και να εξασφαλίσει την αποτελεσματική διάδοση των πληροφοριών και των μηνυμάτων των ενημερωτικών εκστρατειών του Οργανισμού στα κράτη μέλη.

---

| 31.8.2007 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 228/7 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 228/7

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

(2007/574/ΕΚ)

Γενικοί στόχοι

Προοίμιο

Κατόπιν της απόφασης της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής να αποδεσμεύσει τα αποθεματικά (282 000 ευρώ για τους τίτλους Ι και ΙΙ, 254 000 για τον τίτλο ΙΙΙ), η επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία (EU-OSHA) για το οικονομικό έτος 2007 προβλέπεται να ανέλθει σε 6 300 000 ευρώ για τους τίτλους Ι και ΙΙ και σε 7 700 000 ευρώ για τον τίτλο ΙΙΙ.

Λαμβανομένων υπόψη των δαπανών που διατέθηκαν για ειδική χρήση (κυρίως το κεφάλαιο 3 4), πρέπει να σημειωθεί ότι τα ποσά που αναγράφονται στην στήλη «Αρχικός 2007» αντιπροσωπεύουν τα έξοδα όπως ακριβώς αυτά μεταφέρθηκαν στις συμβάσεις του προγράμματος PHARE IV (κεφάλαιο 3 4). Τα ποσά που αναγράφονται στη στήλη «Συνολικός 2007» αντιπροσωπεύουν τις δαπάνες που προβλέπονται φέτος βάσει των εσόδων που εισπράχθηκαν το 2006 (236 540 ευρώ) και των ενδεχόμενων εσόδων του προϋπολογισμού 2007 (213 460 ευρώ). Το συνολικό αυτό ποσό ανέρχεται σε 450 000 ευρώ.

Λαμβανομένων υπόψη των δαπανών που διατέθηκαν για ειδική χρήση (κυρίως το κεφάλαιο 3 6), τα ποσά που αναγράφονται στην στήλη «Συνολικός 2007» στοχεύουν στην συμπερίληψη της ίδιας νομικής βάσης όπως ακριβώς αυτή υπογράφηκε και επαναλήφθηκε στον προϋπολογισμό του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία το 2007 για συνολικό ποσό ύψους 227 100 ευρώ.

ΕΣΟΔΑ

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ | 14 473 180 | –32 620 | 14 440 560 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 14 473 180 | –32 620 | 14 440 560 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

14 473 180

–32 620

14 440 560

Τίτλος 1 — Σύνολο

14 473 180

–32 620

14 440 560

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |
| 1 0 0 | Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινοτήτας | 14 000 000 | | 14 000 000 |
| | Άρθρο 1 0 0 — Μερικό σύνολο | 14 000 000 | | 14 000 000 |
| 1 0 1 | Πρόγραμμα Phare III (ειδικής χρήσης) | 0 | | 0 |
| | Άρθρο 1 0 1 — Μερικό σύνολο | 0 | | 0 |
| 1 0 2 | Πρόγραμμα Phare IV (ειδικής χρήσης) | 148 080 | 65 380 | 213 460 |
| | Άρθρο 1 0 2 — Μερικό σύνολο | 148 080 | 65 380 | 213 460 |
| 1 0 3 | Περιφερειακό πρόγραμμα CARDS 2005 (ειδικής χρήσης) | 325 100 | –98 000 | 227 100 |
| | Άρθρο 1 0 3 — Μερικό σύνολο | 325 100 | –98 000 | 227 100 |
| | Κεφάλαιο 1 0 — Σύνολο | 14 473 180 | –32 620 | 14 440 560 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

1 0 0

Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινοτήτας

14 000 000

14 000 000

Άρθρο 1 0 0 — Μερικό σύνολο

14 000 000

14 000 000

1 0 1

Πρόγραμμα Phare III (ειδικής χρήσης)

0

0

Άρθρο 1 0 1 — Μερικό σύνολο

0

0

1 0 2

Πρόγραμμα Phare IV (ειδικής χρήσης)

148 080

65 380

213 460

Άρθρο 1 0 2 — Μερικό σύνολο

148 080

65 380

213 460

1 0 3

Περιφερειακό πρόγραμμα CARDS 2005 (ειδικής χρήσης)

325 100

–98 000

227 100

Άρθρο 1 0 3 — Μερικό σύνολο

325 100

–98 000

227 100

Κεφάλαιο 1 0 — Σύνολο

14 473 180

–32 620

14 440 560

1 0 2Πρόγραμμα Phare IV (ειδικής χρήσης)

| Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 148 080 | 65 380 | 213 460 |

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

148 080

65 380

213 460

Παρατηρήσεις

Tο άρθρο αυτό αφορά πιστώσεις συγκεκριμένης χρήσης Phare και περιλαμβάνει ποσά για χρηματοδότηση του προγράμματος Phare IV, το οποίο έχει υπογραφεί από την ΕΕ και για την περίοδο 2006-2007 είναι συνολικού ύψους 450 000 ευρώ. Οι δραστηριότητες του προγράμματος Phare IV σχετίζονται με το εγκριθέν πρόγραμμα εργασιών και περιλαμβάνουν ειδικής χρήσης έσοδα και δαπάνες.

1 0 3Περιφερειακό πρόγραμμα CARDS 2005 (ειδικής χρήσης)

| Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 325 100 | –98 000 | 227 100 |

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

325 100

–98 000

227 100

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό αφορά πιστώσεις ειδικής χρήσης CARDS και περιλαμβάνει ποσά χρηματοδότησης του περιφερειακού προγράμματος CARDS 2005 που θα έχει διάρκεια εκτέλεσης μέχρι το 2008 με συνολικό ποσό 410 000 ευρώ. Τα αναφερόμενα στοιχεία αφορούν πρόβλεψη για το 2007.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ | 237 303 | –30 101 | 207 202 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 237 303 | –30 101 | 207 202 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

2 0

ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ

237 303

–30 101

207 202

Τίτλος 2 — Σύνολο

237 303

–30 101

207 202

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 |
| ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ |
| 2 0 0 | Επιχορήγηση από τη βασκική περιφερειακή κυβέρνηση | 60 101 | | 60 101 |
| | Άρθρο 2 0 0 — Μερικό σύνολο | 60 101 | | 60 101 |
| 2 0 1 | Επιχορήγηση από την επαρχία της Βισκάιας | 60 101 | –60 101 | — |
| | Άρθρο 2 0 1 — Μερικό σύνολο | 60 101 | –60 101 | — |
| 2 0 2 | Επιχορήγηση της ισπανικής κυβέρνησης | 60 101 | | 60 101 |
| | Άρθρο 2 0 2 — Μερικό σύνολο | 60 101 | | 60 101 |
| 2 0 3 | Άλλες επιχορηγήσεις | 57 000 | 30 000 | 87 000 |
| | Άρθρο 2 0 3 — Μερικό σύνολο | 57 000 | 30 000 | 87 000 |
| | Κεφάλαιο 2 0 — Σύνολο | 237 303 | –30 101 | 207 202 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

2 0

ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ

2 0 0

Επιχορήγηση από τη βασκική περιφερειακή κυβέρνηση

60 101

60 101

Άρθρο 2 0 0 — Μερικό σύνολο

60 101

60 101

2 0 1

Επιχορήγηση από την επαρχία της Βισκάιας

60 101

–60 101

—

Άρθρο 2 0 1 — Μερικό σύνολο

60 101

–60 101

—

2 0 2

Επιχορήγηση της ισπανικής κυβέρνησης

60 101

60 101

Άρθρο 2 0 2 — Μερικό σύνολο

60 101

60 101

2 0 3

Άλλες επιχορηγήσεις

57 000

30 000

87 000

Άρθρο 2 0 3 — Μερικό σύνολο

57 000

30 000

87 000

Κεφάλαιο 2 0 — Σύνολο

237 303

–30 101

207 202

2 0 1Επιχορήγηση από την επαρχία της Βισκάιας

| Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 60 101 | –60 101 | — |

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

60 101

–60 101

—

Παρατηρήσεις

Η επιχορήγηση αυτή αποσκοπεί στην κάλυψη τρεχουσών δαπανών.

2 0 3Άλλες επιχορηγήσεις

| Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 57 000 | 30 000 | 87 000 |

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

57 000

30 000

87 000

Παρατηρήσεις

Έσοδα από άλλες επιχορηγήσεις. 57 000 ευρώ από το FIOH (ειδικής χρήσης) και 30 000 ευρώ από τη γερμανική προεδρία.

ΤΙΤΛΟΣ 5

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 0 | ΠΡΟΪΟΝ ΠΩΛΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | ΠΡΟΣΟΔΟΙ ΑΠΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ Ή ΧΟΡΗΓΗΘΕΝΤΑ ΔΑΝΕΙΑ, ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΤΟΚΟΙ | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΔΙΑΘΕΤΑ ΕΣΟΔΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ | p.m. | 279 941 | 279 941 |
| 5 9 | ΑΛΛΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΣΟΔΑ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 5 — Σύνολο | p.m. | 279 941 | 279 941 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

5 0

ΠΡΟΪΟΝ ΠΩΛΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ

p.m.

p.m.

5 2

ΠΡΟΣΟΔΟΙ ΑΠΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ Ή ΧΟΡΗΓΗΘΕΝΤΑ ΔΑΝΕΙΑ, ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΤΟΚΟΙ

p.m.

p.m.

5 4

ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΔΙΑΘΕΤΑ ΕΣΟΔΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ

p.m.

279 941

279 941

5 9

ΑΛΛΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΣΟΔΑ

p.m.

p.m.

Τίτλος 5 — Σύνολο

p.m.

279 941

279 941

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 4 —ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΔΙΑΘΕΤΑ ΕΣΟΔΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 4 |
| ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΔΙΑΘΕΤΑ ΕΣΟΔΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ |
| 5 4 0 | Διάφορα αδιάθετα έσοδα που μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν | p.m. | 279 941 | 279 941 |
| | Άρθρο 5 4 0 — Μερικό σύνολο | p.m. | 279 941 | 279 941 |
| | Κεφάλαιο 5 4 — Σύνολο | p.m. | 279 941 | 279 941 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

5 4

ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΔΙΑΘΕΤΑ ΕΣΟΔΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ

5 4 0

Διάφορα αδιάθετα έσοδα που μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν

p.m.

279 941

279 941

Άρθρο 5 4 0 — Μερικό σύνολο

p.m.

279 941

279 941

Κεφάλαιο 5 4 — Σύνολο

p.m.

279 941

279 941

5 4 0Διάφορα αδιάθετα έσοδα που μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν

| Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 279 941 | 279 941 |

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

p.m.

279 941

279 941

Παρατηρήσεις

Διάφορα αδιάθετα έσοδα που μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν.

ΕΞΟΔΑ

| Τίτλος | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ | 4 797 295 | –18 500 | 4 778 795 |
| 2 | ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 1 683 008 | –60 101 | 1 622 907 |
| 3 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 8 230 180 | 349 321 | 8 579 501 |
| | Έξοδα D — Σύνολο | 14 710 483 | 270 720 | 14 981 203 |

Τίτλος

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

4 797 295

–18 500

4 778 795

2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

1 683 008

–60 101

1 622 907

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

8 230 180

349 321

8 579 501

Έξοδα D — Σύνολο

14 710 483

270 720

14 981 203

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | 4 770 945 | –27 500 | 4 743 445 |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ | 26 350 | 6 500 | 32 850 |
| 1 5 | ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ | p.m. | 2 500 | 2 500 |
| 1 6 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | ΡYΘΜΙΣΗ ΣΥΣΣΩΡΕΥΜΕΝΩΝ ΑΠΩΛΕΙΩΝ | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΑΠΟΧΩΡΗΣΗΣ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 4 797 295 | –18 500 | 4 778 795 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

4 770 945

–27 500

4 743 445

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

26 350

6 500

32 850

1 5

ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ

p.m.

2 500

2 500

1 6

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ

p.m.

p.m.

1 8

ΡYΘΜΙΣΗ ΣΥΣΣΩΡΕΥΜΕΝΩΝ ΑΠΩΛΕΙΩΝ

p.m.

p.m.

1 9

ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΑΠΟΧΩΡΗΣΗΣ

p.m.

p.m.

Τίτλος 1 — Σύνολο

4 797 295

–18 500

4 778 795

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ |
| 1 1 0 |
| Υπάλληλοι που κατέχουν θέση που προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού |
| 1 1 0 0 | Βασικοί μισθοί | | 2 410 503 | – 167 500 | 2 243 003 |
| 1 1 0 1 | Οικογενειακά επιδόματα | | 273 415 | | 273 415 |
| 1 1 0 2 | Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού | | 364 568 | | 364 568 |
| 1 1 0 3 | Αποζημίωση γραμματείας | | 3 906 | | 3 906 |
| | Άρθρο 1 1 0 — Μερικό σύνολο | | 3 052 392 | – 167 500 | 2 884 892 |
| 1 1 1 |
| Λοιπό προσωπικό |
| 1 1 1 0 | Επικουρικοί υπάλληλοι | | 207 600 | 15 000 | 222 600 |
| 1 1 1 2 | Τοπικοί υπάλληλοι | | 70 255 | | 70 255 |
| 1 1 1 3 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι | | 441 019 | | 441 019 |
| | Άρθρο 1 1 1 — Μερικό σύνολο | | 718 874 | 15 000 | 733 874 |
| 1 1 2 |
| Επαγγελματική κατάρτιση του προσωπικού |
| 1 1 2 0 | Επαγγελματική κατάρτιση του προσωπικού | | 47 450 | | 47 450 |
| | Άρθρο 1 1 2 — Μερικό σύνολο | | 47 450 | | 47 450 |
| 1 1 3 |
| Εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης |
| 1 1 3 0 | Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας | | 87 118 | | 87 118 |
| 1 1 3 1 | Κάλυψη των κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής ασθενείας | | 24 513 | | 24 513 |
| 1 1 3 2 | Κάλυψη του κινδύνου ανεργίας | | 34 102 | | 34 102 |
| 1 1 3 3 | Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 1 1 3 — Μερικό σύνολο | | 145 733 | | 145 733 |
| 1 1 4 |
| Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις |
| 1 1 4 0 | Επιδόματα και αποζημιώσεις τοκετού και θανάτου | | 828 | | 828 |
| 1 1 4 1 | Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια | | 76 245 | | 76 245 |
| 1 1 4 3 | Κατ' αποκοπήν αποζημιώσεις λόγω καθηκόντων | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 1 1 4 — Μερικό σύνολο | | 77 073 | | 77 073 |
| 1 1 5 | Υπερωριακή εργασία | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 1 1 5 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 7 |
| Συμπληρωματικές υπηρεσίες |
| 1 1 7 5 | Προσωρινό προσωπικό | | 100 000 | 125 000 | 225 000 |
| 1 1 7 6 | Απόσπαση υπαλλήλων από κράτη μέλη | | 113 900 | | 113 900 |
| 1 1 7 7 | Διοικητική βοήθεια από τη ΓΔ | | 48 350 | | 48 350 |
| | Άρθρο 1 1 7 — Μερικό σύνολο | | 262 250 | 125 000 | 387 250 |
| 1 1 8 |
| Διάφορα έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού |
| 1 1 8 0 | Διάφορα έξοδα πρόσληψης προσωπικού | | 66 550 | | 66 550 |
| 1 1 8 1 | Έξοδα ταξιδίου | | 18 050 | | 18 050 |
| 1 1 8 2 | Επιδόματα πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης | | 121 254 | | 121 254 |
| 1 1 8 3 | Δαπάνες μετακόμισης | | 107 100 | | 107 100 |
| 1 1 8 4 | Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις | | 87 380 | | 87 380 |
| | Άρθρο 1 1 8 — Μερικό σύνολο | | 400 334 | | 400 334 |
| 1 1 9 |
| Διορθωτικοί συντελεστές — Αναπροσαρμογές των αποδοχών |
| 1 1 9 0 | Διορθωτικοί συντελεστές μισθών | | 66 839 | | 66 839 |
| 1 1 9 1 | Αναπροσαρμογές των αποδοχών | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 1 1 9 — Μερικό σύνολο | | 66 839 | | 66 839 |
| | Κεφάλαιο 1 1 — Σύνολο | | 4 770 945 | –27 500 | 4 743 445 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

1 1 0

Υπάλληλοι που κατέχουν θέση που προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού

1 1 0 0

Βασικοί μισθοί

2 410 503

– 167 500

2 243 003

1 1 0 1

Οικογενειακά επιδόματα

273 415

273 415

1 1 0 2

Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

364 568

364 568

1 1 0 3

Αποζημίωση γραμματείας

3 906

3 906

Άρθρο 1 1 0 — Μερικό σύνολο

3 052 392

– 167 500

2 884 892

1 1 1

Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0

Επικουρικοί υπάλληλοι

207 600

15 000

222 600

1 1 1 2

Τοπικοί υπάλληλοι

70 255

70 255

1 1 1 3

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

441 019

441 019

Άρθρο 1 1 1 — Μερικό σύνολο

718 874

15 000

733 874

1 1 2

Επαγγελματική κατάρτιση του προσωπικού

1 1 2 0

Επαγγελματική κατάρτιση του προσωπικού

47 450

47 450

Άρθρο 1 1 2 — Μερικό σύνολο

47 450

47 450

1 1 3

Εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης

1 1 3 0

Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας

87 118

87 118

1 1 3 1

Κάλυψη των κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής ασθενείας

24 513

24 513

1 1 3 2

Κάλυψη του κινδύνου ανεργίας

34 102

34 102

1 1 3 3

Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων

p.m.

p.m.

Άρθρο 1 1 3 — Μερικό σύνολο

145 733

145 733

1 1 4

Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις

1 1 4 0

Επιδόματα και αποζημιώσεις τοκετού και θανάτου

828

828

1 1 4 1

Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια

76 245

76 245

1 1 4 3

Κατ' αποκοπήν αποζημιώσεις λόγω καθηκόντων

p.m.

p.m.

Άρθρο 1 1 4 — Μερικό σύνολο

77 073

77 073

1 1 5

Υπερωριακή εργασία

p.m.

p.m.

Άρθρο 1 1 5 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

1 1 7

Συμπληρωματικές υπηρεσίες

1 1 7 5

Προσωρινό προσωπικό

100 000

125 000

225 000

1 1 7 6

Απόσπαση υπαλλήλων από κράτη μέλη

113 900

113 900

1 1 7 7

Διοικητική βοήθεια από τη ΓΔ

48 350

48 350

Άρθρο 1 1 7 — Μερικό σύνολο

262 250

125 000

387 250

1 1 8

Διάφορα έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού

1 1 8 0

Διάφορα έξοδα πρόσληψης προσωπικού

66 550

66 550

1 1 8 1

Έξοδα ταξιδίου

18 050

18 050

1 1 8 2

Επιδόματα πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

121 254

121 254

1 1 8 3

Δαπάνες μετακόμισης

107 100

107 100

1 1 8 4

Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

87 380

87 380

Άρθρο 1 1 8 — Μερικό σύνολο

400 334

400 334

1 1 9

Διορθωτικοί συντελεστές — Αναπροσαρμογές των αποδοχών

1 1 9 0

Διορθωτικοί συντελεστές μισθών

66 839

66 839

1 1 9 1

Αναπροσαρμογές των αποδοχών

p.m.

p.m.

Άρθρο 1 1 9 — Μερικό σύνολο

66 839

66 839

Κεφάλαιο 1 1 — Σύνολο

4 770 945

–27 500

4 743 445

1 1 0Υπάλληλοι που κατέχουν θέση που προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού

1 1 0 0Βασικοί μισθοί

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 2 410 503 | – 167 500 | 2 243 003 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

2 410 503

– 167 500

2 243 003

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 66, καθώς και το άρθρο 2 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τους βασικούς μισθούς των μονίμων υπαλλήλων και των εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 1Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0Επικουρικοί υπάλληλοι

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 207 600 | 15 000 | 222 600 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

207 600

15 000

222 600

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 3 και ο τίτλος ΙΙΙ.

1 1 5Υπερωριακή εργασία

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 56 καθώς και το παράρτημα VI.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις κατ' αποκοπή αποζημιώσεις και τις πληρωμές των υπερωριών για τις υπηρεσίες του οικείου προσωπικού, καθώς και των τοπικών υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού, οι οποίες δεν είναι δυνατόν να αντισταθμιστούν, κατά τον προβλεπόμενο τρόπο, με την παραχώρηση ελεύθερου χρόνου

1 1 7Συμπληρωματικές υπηρεσίες

1 1 7 5Προσωρινό προσωπικό

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 125 000 | 225 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

100 000

125 000

225 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη χρησιμοποίηση προσωρινού προσωπικού, κυρίως δακτυλογράφων. Η προσφυγή σε έκτακτο προσωπικό είναι χρήσιμη, προκειμένου να υπάρχει η απαιτούμενη ευελιξία προσαρμογής σε περιστασιακές ανάγκες.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 |
| ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ |
| 1 4 1 | Ιατρική υπηρεσία | | 19 850 | | 19 850 |
| | Άρθρο 1 4 1 — Μερικό σύνολο | | 19 850 | | 19 850 |
| 1 4 2 | Λοιπές δαπάνες κοινωνικής προνοίας | | 6 500 | 6 500 | 13 000 |
| | Άρθρο 1 4 2 — Μερικό σύνολο | | 6 500 | 6 500 | 13 000 |
| | Κεφάλαιο 1 4 — Σύνολο | | 26 350 | 6 500 | 32 850 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

1 4 1

Ιατρική υπηρεσία

19 850

19 850

Άρθρο 1 4 1 — Μερικό σύνολο

19 850

19 850

1 4 2

Λοιπές δαπάνες κοινωνικής προνοίας

6 500

6 500

13 000

Άρθρο 1 4 2 — Μερικό σύνολο

6 500

6 500

13 000

Κεφάλαιο 1 4 — Σύνολο

26 350

6 500

32 850

1 4 2Λοιπές δαπάνες κοινωνικής προνοίας

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 6 500 | 6 500 | 13 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

6 500

6 500

13 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις λοιπές κοινωνικές παρεμβάσεις υπέρ των μελών του προσωπικού του Οργανισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 —ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 5 |
| ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ |
| 1 5 2 |
| Κινητικότητα |
| 1 5 2 0 | Ανταλλαγή υπαλλήλων | | p.m. | | p.m. |
| 1 5 2 1 | Υπάλληλοι του Οργανισμού αποσπασμένοι σε εθνικές διοικήσεις, σε διεθνείς οργανισμούς ή σε δημόσιους οργανισμούς ή επιχειρήσεις | | p.m. | | p.m. |
| 1 5 2 2 | Ασκούμενοι | | p.m. | 2 500 | 2 500 |
| | Άρθρο 1 5 2 — Μερικό σύνολο | | p.m. | 2 500 | 2 500 |
| | Κεφάλαιο 1 5 — Σύνολο | | p.m. | 2 500 | 2 500 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1 5

ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ

1 5 2

Κινητικότητα

1 5 2 0

Ανταλλαγή υπαλλήλων

p.m.

p.m.

1 5 2 1

Υπάλληλοι του Οργανισμού αποσπασμένοι σε εθνικές διοικήσεις, σε διεθνείς οργανισμούς ή σε δημόσιους οργανισμούς ή επιχειρήσεις

p.m.

p.m.

1 5 2 2

Ασκούμενοι

p.m.

2 500

2 500

Άρθρο 1 5 2 — Μερικό σύνολο

p.m.

2 500

2 500

Κεφάλαιο 1 5 — Σύνολο

p.m.

2 500

2 500

1 5 2Κινητικότητα

1 5 2 2Ασκούμενοι

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 2 500 | 2 500 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

p.m.

2 500

2 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με τους ασκουμένους.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 940 723 | 1 000 | 941 723 |
| 2 1 | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ | 390 435 | –25 401 | 365 034 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ | 47 388 | | 47 388 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 107 541 | –35 700 | 71 841 |
| 2 4 | ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ | 196 921 | | 196 921 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 1 683 008 | –60 101 | 1 622 907 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

2 0

ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

940 723

1 000

941 723

2 1

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

390 435

–25 401

365 034

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

47 388

47 388

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

107 541

–35 700

71 841

2 4

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

196 921

196 921

Τίτλος 2 — Σύνολο

1 683 008

–60 101

1 622 907

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 |
| ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ |
| 2 0 0 |
| Μισθώματα |
| 2 0 0 0 | Μισθώματα | | 664 488 | | 664 488 |
| | Άρθρο 2 0 0 — Μερικό σύνολο | | 664 488 | | 664 488 |
| 2 0 1 |
| Aσφάλειες |
| 2 0 1 0 | Aσφάλειες | | 11 485 | | 11 485 |
| | Άρθρο 2 0 1 — Μερικό σύνολο | | 11 485 | | 11 485 |
| 2 0 2 |
| Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση |
| 2 0 2 0 | Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση | | 82 380 | 1 000 | 83 380 |
| | Άρθρο 2 0 2 — Μερικό σύνολο | | 82 380 | 1 000 | 83 380 |
| 2 0 3 |
| Καθαρισμός και συντήρηση |
| 2 0 3 0 | Καθαρισμός και συντήρηση | | 56 370 | | 56 370 |
| | Άρθρο 2 0 3 — Μερικό σύνολο | | 56 370 | | 56 370 |
| 2 0 4 |
| Διαρρύθμιση των χώρων |
| 2 0 4 0 | Διαρρύθμιση των χώρων | | 56 000 | | 56 000 |
| | Άρθρο 2 0 4 — Μερικό σύνολο | | 56 000 | | 56 000 |
| 2 0 5 |
| Ασφάλεια και επίβλεψη κτιρίων |
| 2 0 5 0 | Ασφάλεια και επίβλεψη κτιρίων | | 65 000 | | 65 000 |
| | Άρθρο 2 0 5 — Μερικό σύνολο | | 65 000 | | 65 000 |
| 2 0 9 |
| Διοικητικές δαπάνες, τέλη |
| 2 0 9 0 | Διοικητικές δαπάνες, τέλη | | 5 000 | | 5 000 |
| | Άρθρο 2 0 9 — Μερικό σύνολο | | 5 000 | | 5 000 |
| | Κεφάλαιο 2 0 — Σύνολο | | 940 723 | 1 000 | 941 723 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

2 0

ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 0 0

Μισθώματα

2 0 0 0

Μισθώματα

664 488

664 488

Άρθρο 2 0 0 — Μερικό σύνολο

664 488

664 488

2 0 1

Aσφάλειες

2 0 1 0

Aσφάλειες

11 485

11 485

Άρθρο 2 0 1 — Μερικό σύνολο

11 485

11 485

2 0 2

Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0

Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

82 380

1 000

83 380

Άρθρο 2 0 2 — Μερικό σύνολο

82 380

1 000

83 380

2 0 3

Καθαρισμός και συντήρηση

2 0 3 0

Καθαρισμός και συντήρηση

56 370

56 370

Άρθρο 2 0 3 — Μερικό σύνολο

56 370

56 370

2 0 4

Διαρρύθμιση των χώρων

2 0 4 0

Διαρρύθμιση των χώρων

56 000

56 000

Άρθρο 2 0 4 — Μερικό σύνολο

56 000

56 000

2 0 5

Ασφάλεια και επίβλεψη κτιρίων

2 0 5 0

Ασφάλεια και επίβλεψη κτιρίων

65 000

65 000

Άρθρο 2 0 5 — Μερικό σύνολο

65 000

65 000

2 0 9

Διοικητικές δαπάνες, τέλη

2 0 9 0

Διοικητικές δαπάνες, τέλη

5 000

5 000

Άρθρο 2 0 9 — Μερικό σύνολο

5 000

5 000

Κεφάλαιο 2 0 — Σύνολο

940 723

1 000

941 723

2 0 2Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 82 380 | 1 000 | 83 380 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

82 380

1 000

83 380

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τρέχουσες δαπάνες.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 1 |
| ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ |
| 2 1 0 |
| Έξοδα εκμετάλλευσης πληροφορικής |
| 2 1 0 0 | Έξοδα εκμετάλλευσης πληροφορικής | | 191 138 | –25 401 | 165 737 |
| | Άρθρο 2 1 0 — Μερικό σύνολο | | 191 138 | –25 401 | 165 737 |
| 2 1 2 |
| Παροχή υπηρεσιών από προσωπικό πληροφορικής |
| 2 1 2 0 | Παροχή υπηρεσιών από προσωπικό πληροφορικής | | 106 629 | | 106 629 |
| | Άρθρο 2 1 2 — Μερικό σύνολο | | 106 629 | | 106 629 |
| 2 1 3 |
| Τεχνικές εγκαταστάσεις και ηλεκτρονικός εξοπλισμός γραφείων |
| 2 1 3 0 | Αρχικός εξοπλισμός και εξοπλισμός ανανέωσης | | 73 114 | | 73 114 |
| 2 1 3 2 | Μίσθωση | | 6 294 | | 6 294 |
| 2 1 3 3 | Συντήρηση, χρησιμοποίηση και επισκευή | | 12 240 | | 12 240 |
| 2 1 3 4 | Ηλεκτρονικός εξοπλισμός γραφείου | | 1 020 | | 1 020 |
| | Άρθρο 2 1 3 — Μερικό σύνολο | | 92 668 | | 92 668 |
| | Κεφάλαιο 2 1 — Σύνολο | | 390 435 | –25 401 | 365 034 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

2 1

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2 1 0

Έξοδα εκμετάλλευσης πληροφορικής

2 1 0 0

Έξοδα εκμετάλλευσης πληροφορικής

191 138

–25 401

165 737

Άρθρο 2 1 0 — Μερικό σύνολο

191 138

–25 401

165 737

2 1 2

Παροχή υπηρεσιών από προσωπικό πληροφορικής

2 1 2 0

Παροχή υπηρεσιών από προσωπικό πληροφορικής

106 629

106 629

Άρθρο 2 1 2 — Μερικό σύνολο

106 629

106 629

2 1 3

Τεχνικές εγκαταστάσεις και ηλεκτρονικός εξοπλισμός γραφείων

2 1 3 0

Αρχικός εξοπλισμός και εξοπλισμός ανανέωσης

73 114

73 114

2 1 3 2

Μίσθωση

6 294

6 294

2 1 3 3

Συντήρηση, χρησιμοποίηση και επισκευή

12 240

12 240

2 1 3 4

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός γραφείου

1 020

1 020

Άρθρο 2 1 3 — Μερικό σύνολο

92 668

92 668

Κεφάλαιο 2 1 — Σύνολο

390 435

–25 401

365 034

2 1 0Έξοδα εκμετάλλευσης πληροφορικής

2 1 0 0Έξοδα εκμετάλλευσης πληροφορικής

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 191 138 | –25 401 | 165 737 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

191 138

–25 401

165 737

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για τα δικαιώματα εκμετάλλευσης λογισμικών, για την εγκατάσταση, ανάπτυξη και συντήρηση των συστημάτων πληροφοριών, καθώς και για τα διάφορα αναλώσιμα των υπολογιστών.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 3 |
| ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 2 3 0 |
| Γραφική ύλη και είδη γραφείου |
| 2 3 0 0 | Γραφική ύλη και είδη γραφείου | | 20 400 | | 20 400 |
| | Άρθρο 2 3 0 — Μερικό σύνολο | | 20 400 | | 20 400 |
| 2 3 2 |
| Χρηματοπιστωτικά έξοδα |
| 2 3 2 0 | Τραπεζικά έξοδα | | 11 131 | | 11 131 |
| 2 3 2 1 | Απώλειες λόγω συναλλάγματος | | 3 000 | | 3 000 |
| 2 3 2 9 | Άλλες οικονομικές επιβαρύνσεις | | 1 000 | | 1 000 |
| | Άρθρο 2 3 2 — Μερικό σύνολο | | 15 131 | | 15 131 |
| 2 3 3 |
| Υπηρεσίες που έχουν ανατεθεί σε εξωτερικούς συνεργάτες |
| 2 3 3 0 | Δικαστικά έξοδα | | 20 798 | | 20 798 |
| 2 3 3 1 | Υπηρεσίες εσωτερικού λογιστικού ελέγχου | | 35 700 | –35 700 | — |
| | Άρθρο 2 3 3 — Μερικό σύνολο | | 56 498 | –35 700 | 20 798 |
| 2 3 4 |
| Αποζημιώσεις |
| 2 3 4 0 | Αποζημιώσεις | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 3 4 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 5 |
| Λοιπές δαπάνες λειτουργίας |
| 2 3 5 0 | Διάφορες ασφάλειες | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 5 2 | Διάφορα έξοδα εσωτερικής τροφοδοσίας | | 9 366 | | 9 366 |
| 2 3 5 3 | Μετακομίσεις υπηρεσιών | | 5 623 | | 5 623 |
| 2 3 5 9 | Άλλες δαπάνες | | 523 | | 523 |
| | Άρθρο 2 3 5 — Μερικό σύνολο | | 15 512 | | 15 512 |
| | Κεφάλαιο 2 3 — Σύνολο | | 107 541 | –35 700 | 71 841 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 3 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

20 400

20 400

Άρθρο 2 3 0 — Μερικό σύνολο

20 400

20 400

2 3 2

Χρηματοπιστωτικά έξοδα

2 3 2 0

Τραπεζικά έξοδα

11 131

11 131

2 3 2 1

Απώλειες λόγω συναλλάγματος

3 000

3 000

2 3 2 9

Άλλες οικονομικές επιβαρύνσεις

1 000

1 000

Άρθρο 2 3 2 — Μερικό σύνολο

15 131

15 131

2 3 3

Υπηρεσίες που έχουν ανατεθεί σε εξωτερικούς συνεργάτες

2 3 3 0

Δικαστικά έξοδα

20 798

20 798

2 3 3 1

Υπηρεσίες εσωτερικού λογιστικού ελέγχου

35 700

–35 700

—

Άρθρο 2 3 3 — Μερικό σύνολο

56 498

–35 700

20 798

2 3 4

Αποζημιώσεις

2 3 4 0

Αποζημιώσεις

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 3 4 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

2 3 5

Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

2 3 5 0

Διάφορες ασφάλειες

p.m.

p.m.

2 3 5 2

Διάφορα έξοδα εσωτερικής τροφοδοσίας

9 366

9 366

2 3 5 3

Μετακομίσεις υπηρεσιών

5 623

5 623

2 3 5 9

Άλλες δαπάνες

523

523

Άρθρο 2 3 5 — Μερικό σύνολο

15 512

15 512

Κεφάλαιο 2 3 — Σύνολο

107 541

–35 700

71 841

2 3 3Υπηρεσίες που έχουν ανατεθεί σε εξωτερικούς συνεργάτες

2 3 3 1Υπηρεσίες εσωτερικού λογιστικού ελέγχου

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 35 700 | –35 700 | — |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

35 700

–35 700

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες εσωτερικού λογιστικού ελέγχου του Οργανισμού.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 | ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 6 150 000 | 339 941 | 6 489 941 |
| 3 1 | ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ) | | | |
| 3 2 | ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE | | | |
| 3 3 | ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΥΓΙΕΙΝΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ | 1 550 000 | | 1 550 000 |
| 3 4 | ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE IV (ΕΙΔΙΚΗ ΧΡΗΣΗ) | 148 080 | 65 380 | 213 460 |
| 3 5 | NEW OSH ERA | 57 000 | 0 | 57 000 |
| 3 6 | ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ CARDS 2005 | 325 100 | –56 000 | 269 100 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 8 230 180 | 349 321 | 8 579 501 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

3 0

ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

6 150 000

339 941

6 489 941

3 1

ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ)

3 2

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE

3 3

ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΥΓΙΕΙΝΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

1 550 000

1 550 000

3 4

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE IV (ΕΙΔΙΚΗ ΧΡΗΣΗ)

148 080

65 380

213 460

3 5

NEW OSH ERA

57 000

0

57 000

3 6

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ CARDS 2005

325 100

–56 000

269 100

Τίτλος 3 — Σύνολο

8 230 180

349 321

8 579 501

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 |
| ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 0 0 |
| Δραστηριότητες εστιακών πόλων, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων της ομάδας εμπειρογνωμόνων, συνεδριάσεις και έξοδα διερμηνείας |
| 3 0 0 0 | Αιτήματα για πληροφορίες και λοιπές δαπάνες | | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 1 | Επιδότηση εστιακών πόλων | | 1 030 000 | | 1 030 000 |
| 3 0 0 2 | Συνεδριάσεις των εστιακών πόλων | | 88 500 | | 88 500 |
| 3 0 0 3 | Εξωτερική αξιολόγηση του Οργανισμού και του δικτύου εστιακών πόλων | | | | |
| | Άρθρο 3 0 0 — Μερικό σύνολο | | 1 118 500 | | 1 118 500 |
| 3 0 1 |
| Σύσταση και διαχείριση του δικτύου πληροφόρησης στο Διαδίκτυο |
| 3 0 1 0 | Σύσταση και διαχείριση του δικτύου πληροφόρησης στο Διαδίκτυο | | 200 000 | | 200 000 |
| | Άρθρο 3 0 1 — Μερικό σύνολο | | 200 000 | | 200 000 |
| 3 0 2 |
| Σχέδια και προγράμματα πληροφόρησης/Θεματικά κέντρα (ΘΚ) και εξωτερικοί αντισυμβαλλόμενοι |
| 3 0 2 0 | Παρατηρητήριο των Κινδύνων | | 1 028 500 | | 1 028 500 |
| 3 0 2 4 | Εργασιακό περιβάλλον | | 1 140 000 | | 1 140 000 |
| | Άρθρο 3 0 2 — Μερικό σύνολο | | 2 168 500 | | 2 168 500 |
| 3 0 3 |
| Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης, έκτακτων συνεδριάσεων κ.λπ. |
| 3 0 3 0 | Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης κ.λπ. | | 480 000 | | 480 000 |
| 3 0 3 2 | Λοιπές συνεδριάσεις | | 66 690 | | 66 690 |
| | Άρθρο 3 0 3 — Μερικό σύνολο | | 546 690 | | 546 690 |
| 3 0 4 |
| Επιμέλεια, δημοσίευση και διάδοση πληροφοριών και λοιπών δραστηριοτήτων |
| 3 0 4 0 | Έκδοση και διάδοση πορισμάτων μελετών και άλλων δραστηριοτήτων πληροφόρησης και προϊόντων του Οργανισμού | | 380 000 | | 380 000 |
| 3 0 4 4 | Επιμέλεια | | 51 250 | 30 000 | 81 250 |
| | Άρθρο 3 0 4 — Μερικό σύνολο | | 431 250 | 30 000 | 461 250 |
| 3 0 6 |
| Μετάφραση και διερμηνεία |
| 3 0 6 0 | Μετάφραση μελετών, εκθέσεων και εγγράφων εργασίας | | 705 811 | 279 941 | 985 752 |
| 3 0 6 1 | Διερμηνεία | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 3 0 6 — Μερικό σύνολο | | 705 811 | 279 941 | 985 752 |
| 3 0 7 |
| Προετοιμασία, διοργάνωση και διαχείριση της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία |
| 3 0 7 2 | Προετοιμασία, διοργάνωση και διαχείριση της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία | | 480 000 | 30 000 | 510 000 |
| | Άρθρο 3 0 7 — Μερικό σύνολο | | 480 000 | 30 000 | 510 000 |
| 3 0 8 |
| Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου και του προεδρείου |
| 3 0 8 0 | Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου και του προεδρείου | | 271 202 | | 271 202 |
| | Άρθρο 3 0 8 — Μερικό σύνολο | | 271 202 | | 271 202 |
| 3 0 9 |
| Έξοδα αποστολών, υποδοχής και παράστασης |
| 3 0 9 1 | Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες δευτερεύουσες δαπάνες | | 219 351 | | 219 351 |
| 3 0 9 2 | Έξοδα υποδοχής και παράστασης | | 8 696 | | 8 696 |
| | Άρθρο 3 0 9 — Μερικό σύνολο | | 228 047 | | 228 047 |
| | Κεφάλαιο 3 0 — Σύνολο | | 6 150 000 | 339 941 | 6 489 941 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

3 0

ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 0 0

Δραστηριότητες εστιακών πόλων, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων της ομάδας εμπειρογνωμόνων, συνεδριάσεις και έξοδα διερμηνείας

3 0 0 0

Αιτήματα για πληροφορίες και λοιπές δαπάνες

p.m.

p.m.

3 0 0 1

Επιδότηση εστιακών πόλων

1 030 000

1 030 000

3 0 0 2

Συνεδριάσεις των εστιακών πόλων

88 500

88 500

3 0 0 3

Εξωτερική αξιολόγηση του Οργανισμού και του δικτύου εστιακών πόλων

Άρθρο 3 0 0 — Μερικό σύνολο

1 118 500

1 118 500

3 0 1

Σύσταση και διαχείριση του δικτύου πληροφόρησης στο Διαδίκτυο

3 0 1 0

Σύσταση και διαχείριση του δικτύου πληροφόρησης στο Διαδίκτυο

200 000

200 000

Άρθρο 3 0 1 — Μερικό σύνολο

200 000

200 000

3 0 2

Σχέδια και προγράμματα πληροφόρησης/Θεματικά κέντρα (ΘΚ) και εξωτερικοί αντισυμβαλλόμενοι

3 0 2 0

Παρατηρητήριο των Κινδύνων

1 028 500

1 028 500

3 0 2 4

Εργασιακό περιβάλλον

1 140 000

1 140 000

Άρθρο 3 0 2 — Μερικό σύνολο

2 168 500

2 168 500

3 0 3

Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης, έκτακτων συνεδριάσεων κ.λπ.

3 0 3 0

Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης κ.λπ.

480 000

480 000

3 0 3 2

Λοιπές συνεδριάσεις

66 690

66 690

Άρθρο 3 0 3 — Μερικό σύνολο

546 690

546 690

3 0 4

Επιμέλεια, δημοσίευση και διάδοση πληροφοριών και λοιπών δραστηριοτήτων

3 0 4 0

Έκδοση και διάδοση πορισμάτων μελετών και άλλων δραστηριοτήτων πληροφόρησης και προϊόντων του Οργανισμού

380 000

380 000

3 0 4 4

Επιμέλεια

51 250

30 000

81 250

Άρθρο 3 0 4 — Μερικό σύνολο

431 250

30 000

461 250

3 0 6

Μετάφραση και διερμηνεία

3 0 6 0

Μετάφραση μελετών, εκθέσεων και εγγράφων εργασίας

705 811

279 941

985 752

3 0 6 1

Διερμηνεία

p.m.

p.m.

Άρθρο 3 0 6 — Μερικό σύνολο

705 811

279 941

985 752

3 0 7

Προετοιμασία, διοργάνωση και διαχείριση της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία

3 0 7 2

Προετοιμασία, διοργάνωση και διαχείριση της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία

480 000

30 000

510 000

Άρθρο 3 0 7 — Μερικό σύνολο

480 000

30 000

510 000

3 0 8

Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου και του προεδρείου

3 0 8 0

Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου και του προεδρείου

271 202

271 202

Άρθρο 3 0 8 — Μερικό σύνολο

271 202

271 202

3 0 9

Έξοδα αποστολών, υποδοχής και παράστασης

3 0 9 1

Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες δευτερεύουσες δαπάνες

219 351

219 351

3 0 9 2

Έξοδα υποδοχής και παράστασης

8 696

8 696

Άρθρο 3 0 9 — Μερικό σύνολο

228 047

228 047

Κεφάλαιο 3 0 — Σύνολο

6 150 000

339 941

6 489 941

3 0 0Δραστηριότητες εστιακών πόλων, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων της ομάδας εμπειρογνωμόνων, συνεδριάσεις και έξοδα διερμηνείας

3 0 0 1Επιδότηση εστιακών πόλων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 1 030 000 | | 1 030 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1 030 000

1 030 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να στηρίξει τις δραστηριότητες του δικτύου εστιακών πόλων του Οργανισμού και να εξασφαλίσει την αποτελεσματική διάδοση των πληροφοριών και των μηνυμάτων των ενημερωτικών εκστρατειών του Οργανισμού στα κράτη μέλη.

3 0 4Επιμέλεια, δημοσίευση και διάδοση πληροφοριών και λοιπών δραστηριοτήτων

3 0 4 4Επιμέλεια

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 51 250 | 30 000 | 81 250 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

51 250

30 000

81 250

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της επιμέλειας.

3 0 6Μετάφραση και διερμηνεία

3 0 6 0Μετάφραση μελετών, εκθέσεων και εγγράφων εργασίας

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 705 811 | 279 941 | 985 752 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

705 811

279 941

985 752

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μετάφραση των μελετών, εκθέσεων, καθώς και εγγράφων εργασίας για το ΔΣ και το προεδρείο, καθώς και για συνέδρια, σεμινάρια κ.λπ. στις διάφορες κοινοτικές γλώσσες. Η μεταφραστική εργασία θα πραγματοποιείται από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Λουξεμβούργο.

3 0 7Προετοιμασία, διοργάνωση και διαχείριση της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία

3 0 7 2Προετοιμασία, διοργάνωση και διαχείριση της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 480 000 | 30 000 | 510 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

480 000

30 000

510 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα παραγωγής και διανομής υλικού εκστρατείας, διοργάνωσης και διαχείρισης διασκέψεων (τελετή λήξης και πρόγραμμα βράβευσης της ορθής πρακτικής), σεμιναρίων, εκθέσεων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης και αξιολογήσεων στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 4 —ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE IV (ΕΙΔΙΚΗ ΧΡΗΣΗ)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 4 |
| ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE IV (ΕΙΔΙΚΗ ΧΡΗΣΗ) |
| 3 4 0 |
| Πρόγραμμα Phare IV (ειδικής χρήσης) |
| 3 4 0 0 | Μισθοδοσία προσωπικού αλλοδαπής | | 81 000 | | 81 000 |
| 3 4 1 0 | Δαπάνες μετακίνησης (εξωτερικού) | | 58 680 | –46 080 | 12 600 |
| 3 4 1 1 | Δαπάνες για ειδικές αποστολές στελεχών στο εξωτερικό | | 3 400 | | 3 400 |
| 3 4 1 2 | Δαπάνες για συμμετοχή σε σεμινάρια-συνέδρια | | 5 000 | –4 000 | 1 000 |
| 3 4 2 0 | Μετάφραση-διερμηνεία | | | — | — |
| 3 4 3 0 | Πρακτικό σεμινάριο Eυρωπαϊκής Εβδομάδας | | | — | — |
| 3 4 4 0 | Υπεύθυνοι και βοηθοί ιστοσελίδων εστιακών πόλων | | | 29 700 | 29 700 |
| 3 4 4 1 | Εξοπλισμός πληροφορικής | | | 4 800 | 4 800 |
| 3 4 5 0 | Επίπλωση | | | 4 000 | 4 000 |
| 3 4 6 0 | Εκτύπωση ενημερωτικού υλικού | | | 1 410 | 1 410 |
| 3 4 7 0 | Δραστηριότητες ενημέρωσης στο πλαίσιο της Πρωτοβουλίας για έναν υγιεινό χώρο εργασίας (HWI) | | | 75 550 | 75 550 |
| | Άρθρο 3 4 0 — Μερικό σύνολο | | 148 080 | 65 380 | 213 460 |
| | Κεφάλαιο 3 4 — Σύνολο | | 148 080 | 65 380 | 213 460 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

3 4

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE IV (ΕΙΔΙΚΗ ΧΡΗΣΗ)

3 4 0

Πρόγραμμα Phare IV (ειδικής χρήσης)

3 4 0 0

Μισθοδοσία προσωπικού αλλοδαπής

81 000

81 000

3 4 1 0

Δαπάνες μετακίνησης (εξωτερικού)

58 680

–46 080

12 600

3 4 1 1

Δαπάνες για ειδικές αποστολές στελεχών στο εξωτερικό

3 400

3 400

3 4 1 2

Δαπάνες για συμμετοχή σε σεμινάρια-συνέδρια

5 000

–4 000

1 000

3 4 2 0

Μετάφραση-διερμηνεία

—

—

3 4 3 0

Πρακτικό σεμινάριο Eυρωπαϊκής Εβδομάδας

—

—

3 4 4 0

Υπεύθυνοι και βοηθοί ιστοσελίδων εστιακών πόλων

29 700

29 700

3 4 4 1

Εξοπλισμός πληροφορικής

4 800

4 800

3 4 5 0

Επίπλωση

4 000

4 000

3 4 6 0

Εκτύπωση ενημερωτικού υλικού

1 410

1 410

3 4 7 0

Δραστηριότητες ενημέρωσης στο πλαίσιο της Πρωτοβουλίας για έναν υγιεινό χώρο εργασίας (HWI)

75 550

75 550

Άρθρο 3 4 0 — Μερικό σύνολο

148 080

65 380

213 460

Κεφάλαιο 3 4 — Σύνολο

148 080

65 380

213 460

3 4 0Πρόγραμμα Phare IV (ειδικής χρήσης)

Παρατηρήσεις

Tο κεφάλαιο αυτό αφορά προπαρασκευαστικά μέτρα ενόψει της μελλοντικής ένταξης στον Οργανισμό των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων που συμμετέχουν στο πρόγραμμα Phare. Από την ΕΕ έχει υπογραφεί το πρόγραμμα Phare IV, συνολικού προϋπολογισμού 450 000 ευρώ και με περίοδο εκτέλεσης τη διετία 2006-2007. Οι δραστηριότητες του προγράμματος Phare IV σχετίζονται με το εγκριθέν πρόγραμμα εργασιών και περιλαμβάνουν ειδικής χρήσης έσοδα και δαπάνες. Τα στοιχεία είναι ενδεικτικά των εργασιών για τα έτη 2006 και 2007. Το αδιάθετο υπόλοιπο του 2006 θα μεταφερθεί στο 2007 και θα ληφθούν υπόψη τα έσοδα του 2006.

3 4 1 0Δαπάνες μετακίνησης (εξωτερικού)

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 58 680 | –46 080 | 12 600 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

58 680

–46 080

12 600

3 4 1 2Δαπάνες για συμμετοχή σε σεμινάρια-συνέδρια

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | –4 000 | 1 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

5 000

–4 000

1 000

3 4 2 0Μετάφραση-διερμηνεία

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

—

—

3 4 3 0Πρακτικό σεμινάριο Eυρωπαϊκής Εβδομάδας

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

—

—

3 4 4 0Υπεύθυνοι και βοηθοί ιστοσελίδων εστιακών πόλων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| | 29 700 | 29 700 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

29 700

29 700

3 4 4 1Εξοπλισμός πληροφορικής

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| | 4 800 | 4 800 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

4 800

4 800

3 4 5 0Επίπλωση

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| | 4 000 | 4 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

4 000

4 000

3 4 6 0Εκτύπωση ενημερωτικού υλικού

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| | 1 410 | 1 410 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1 410

1 410

3 4 7 0Δραστηριότητες ενημέρωσης στο πλαίσιο της Πρωτοβουλίας για έναν υγιεινό χώρο εργασίας (HWI)

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| | 75 550 | 75 550 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

75 550

75 550

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 —NEW OSH ERA

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 5 |
| NEW OSH ERA |
| 3 5 0 |
| Πρόγραμμα NEW OSH ERA (ειδικής χρήσης) |
| 3 5 0 0 | Aποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες | | 55 000 | –6 000 | 49 000 |
| 3 5 1 0 | Aποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες | | p.m. | | p.m. |
| 3 5 1 1 | Δαπάνες για ειδικές αποστολές στελεχών στο εξωτερικό | | 2 000 | 6 000 | 8 000 |
| 3 5 1 2 | Συσκέψεις | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 3 5 0 — Μερικό σύνολο | | 57 000 | 0 | 57 000 |
| | Κεφάλαιο 3 5 — Σύνολο | | 57 000 | 0 | 57 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

3 5

NEW OSH ERA

3 5 0

Πρόγραμμα NEW OSH ERA (ειδικής χρήσης)

3 5 0 0

Aποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες

55 000

–6 000

49 000

3 5 1 0

Aποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες

p.m.

p.m.

3 5 1 1

Δαπάνες για ειδικές αποστολές στελεχών στο εξωτερικό

2 000

6 000

8 000

3 5 1 2

Συσκέψεις

p.m.

p.m.

Άρθρο 3 5 0 — Μερικό σύνολο

57 000

0

57 000

Κεφάλαιο 3 5 — Σύνολο

57 000

0

57 000

3 5 0Πρόγραμμα NEW OSH ERA (ειδικής χρήσης)

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή καλύπτει έναρξη και ένταση δραστηριοτήτων για σχέδια του προγράμματος NEW OSH ERA με διάρκεια 24 μηνών μέχρι το 2008. Το συνολικό ποσό για την περίοδο αυτή προϋπολογίζεται σε 120 000 ευρώ. Οι δραστηριότητες στα πλαίσια του προγράμματος NEW OSH ERA σχετίζονται με το πρόγραμμα εργασιών του Παρατηρητηρίου Κινδύνων και περιλαμβάνουν ειδικές για το σκοπό αυτό δαπάνες και έσοδα.

3 5 0 0Aποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 55 000 | –6 000 | 49 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

55 000

–6 000

49 000

3 5 1 1Δαπάνες για ειδικές αποστολές στελεχών στο εξωτερικό

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 6 000 | 8 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

2 000

6 000

8 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 —ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ CARDS 2005

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 6 |
| ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ CARDS 2005 |
| 3 6 0 |
| Περιφερειακό πρόγραμμα CARDS 2005 (ειδικής χρήσης) |
| 3 6 0 0 | Μισθοδοσία προσωπικού αλλοδαπής | | 40 800 | 1 800 | 42 600 |
| 3 6 1 0 | Δαπάνες μετακίνησης (εξωτερικού) | | 48 000 | | 48 000 |
| 3 6 1 1 | Δαπάνες για ειδικές αποστολές στελεχών στο εξωτερικό | | 3 300 | | 3 300 |
| 3 6 1 2 | Δαπάνες για συμμετοχή σε σεμινάρια-συνέδρια | | 8 000 | | 8 000 |
| 3 6 2 0 | Μετάφραση-διερμηνεία | | 48 000 | –24 000 | 24 000 |
| 3 6 3 0 | Πρακτικά σεμινάρια και συνέδρια | | 25 200 | –9 200 | 16 000 |
| 3 6 4 0 | Υπεύθυνοι ιστοσελίδων | | 90 000 | –1 800 | 88 200 |
| 3 6 4 1 | Επίπλωση και εξοπλισμός γραφείου | | 6 000 | | 6 000 |
| 3 6 4 2 | Εξοπλισμός (ηλεκτρονικοί υπολογιστές, εκτυπωτές, ...) | | 21 000 | | 21 000 |
| 3 6 6 0 | Διοικητικές δαπάνες | | p.m. | | p.m. |
| 3 6 7 0 | Εκτύπωση ενημερωτικού υλικού | | 34 800 | –22 800 | 12 000 |
| | Άρθρο 3 6 0 — Μερικό σύνολο | | 325 100 | –56 000 | 269 100 |
| | Κεφάλαιο 3 6 — Σύνολο | | 325 100 | –56 000 | 269 100 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

3 6

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ CARDS 2005

3 6 0

Περιφερειακό πρόγραμμα CARDS 2005 (ειδικής χρήσης)

3 6 0 0

Μισθοδοσία προσωπικού αλλοδαπής

40 800

1 800

42 600

3 6 1 0

Δαπάνες μετακίνησης (εξωτερικού)

48 000

48 000

3 6 1 1

Δαπάνες για ειδικές αποστολές στελεχών στο εξωτερικό

3 300

3 300

3 6 1 2

Δαπάνες για συμμετοχή σε σεμινάρια-συνέδρια

8 000

8 000

3 6 2 0

Μετάφραση-διερμηνεία

48 000

–24 000

24 000

3 6 3 0

Πρακτικά σεμινάρια και συνέδρια

25 200

–9 200

16 000

3 6 4 0

Υπεύθυνοι ιστοσελίδων

90 000

–1 800

88 200

3 6 4 1

Επίπλωση και εξοπλισμός γραφείου

6 000

6 000

3 6 4 2

Εξοπλισμός (ηλεκτρονικοί υπολογιστές, εκτυπωτές, ...)

21 000

21 000

3 6 6 0

Διοικητικές δαπάνες

p.m.

p.m.

3 6 7 0

Εκτύπωση ενημερωτικού υλικού

34 800

–22 800

12 000

Άρθρο 3 6 0 — Μερικό σύνολο

325 100

–56 000

269 100

Κεφάλαιο 3 6 — Σύνολο

325 100

–56 000

269 100

3 6 0Περιφερειακό πρόγραμμα CARDS 2005 (ειδικής χρήσης)

Παρατηρήσεις

Το παρόν κεφάλαιο αφορά προπαρασκευαστικά μέτρα για αύξηση της ευαισθητοποίησης σε θέματα επαγγελματικής ασφάλειας και υγείας και για δημιουργία μιας συνεργασίας μεταξύ των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων που συμμετέχουν στο πρόγραμμα CARDS. Η δαπάνη χρηματοδότησης του περιφερειακού προγράμματος CARDS 2005 που θα διαρκέσει μέχρι το 2008 ανέρχεται στο συνολικό ποσό των 410 000 ευρώ.

3 6 0 0Μισθοδοσία προσωπικού αλλοδαπής

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 40 800 | 1 800 | 42 600 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

40 800

1 800

42 600

3 6 2 0Μετάφραση-διερμηνεία

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 48 000 | –24 000 | 24 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

48 000

–24 000

24 000

3 6 3 0Πρακτικά σεμινάρια και συνέδρια

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 25 200 | –9 200 | 16 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

25 200

–9 200

16 000

3 6 4 0Υπεύθυνοι ιστοσελίδων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 90 000 | –1 800 | 88 200 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

90 000

–1 800

88 200

3 6 7 0Εκτύπωση ενημερωτικού υλικού

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 34 800 | –22 800 | 12 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

34 800

–22 800

12 000

---

| 31.8.2007 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 228/35 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 228/35

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2007/575/EK)

ΕΣΟΔΑ

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | ΠΡΟΪΟΝ ΠΩΛΗΣΕΩΣ ΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | ΠΡΟΪΟΝ ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΩΝ ΕΠΙΠΛΩΝ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟΥ | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ | 719 900 | 220 000 | 939 900 |
| 2 3 | ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΕΞΟΔΩΝ | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | ΔΩΡΕΕΣ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΑ | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ | p.m. | 36 632 | 36 632 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 719 900 | 256 632 | 976 532 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 0

ΠΡΟΪΟΝ ΠΩΛΗΣΕΩΣ ΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ

p.m.

p.m.

2 1

ΠΡΟΪΟΝ ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΩΝ ΕΠΙΠΛΩΝ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟΥ

p.m.

p.m.

2 2

ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ

719 900

220 000

939 900

2 3

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΕΞΟΔΩΝ

p.m.

p.m.

2 4

ΔΩΡΕΕΣ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΑ

p.m.

p.m.

2 5

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

p.m.

36 632

36 632

Τίτλος 2 — Σύνολο

719 900

256 632

976 532

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 2 |
| ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ |
| 2 2 0 | Επιστροφές X-Compliance/AGRI (R0) (2005-2006) | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 2 0 — Μερικό σύνολο | p.m. | | p.m. |
| 2 2 1 | Επιστροφές Biodiversity (2005-2006) | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 2 1 — Μερικό σύνολο | p.m. | | p.m. |
| 2 2 2 | Επιστροφές Tacis (2006) | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 2 2 — Μερικό σύνολο | p.m. | | p.m. |
| 2 2 3 | Επιστροφές Corine Land Cover (2006) — Επιστροφές Europe Aid 4 (2007) | 719 900 | | 719 900 |
| | Άρθρο 2 2 3 — Μερικό σύνολο | 719 900 | | 719 900 |
| 2 2 4 | Επιστροφές Κοινή Υπηρεσία Στήριξης (CSS) (2007) | p.m. | 220 000 | 220 000 |
| | Άρθρο 2 2 4 — Μερικό σύνολο | p.m. | 220 000 | 220 000 |
| 2 2 7 | Επιστροφές από άλλα κοινοτικά προγράμματα | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 2 7 — Μερικό σύνολο | p.m. | | p.m. |
| 2 2 8 | Επιστροφές από τρίτους | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 2 8 — Μερικό σύνολο | p.m. | | p.m. |
| 2 2 9 | Έσοδα από υπηρεσίες που παρέχονται επ' ανταλλάγματι | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 2 9 — Μερικό σύνολο | p.m. | | p.m. |
| | Κεφάλαιο 2 2 — Σύνολο | 719 900 | 220 000 | 939 900 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 2

ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ

2 2 0

Επιστροφές X-Compliance/AGRI (R0) (2005-2006)

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 2 0 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

2 2 1

Επιστροφές Biodiversity (2005-2006)

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 2 1 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

2 2 2

Επιστροφές Tacis (2006)

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 2 2 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

2 2 3

Επιστροφές Corine Land Cover (2006) — Επιστροφές Europe Aid 4 (2007)

719 900

719 900

Άρθρο 2 2 3 — Μερικό σύνολο

719 900

719 900

2 2 4

Επιστροφές Κοινή Υπηρεσία Στήριξης (CSS) (2007)

p.m.

220 000

220 000

Άρθρο 2 2 4 — Μερικό σύνολο

p.m.

220 000

220 000

2 2 7

Επιστροφές από άλλα κοινοτικά προγράμματα

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 2 7 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

2 2 8

Επιστροφές από τρίτους

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 2 8 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

2 2 9

Έσοδα από υπηρεσίες που παρέχονται επ' ανταλλάγματι

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 2 9 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

Κεφάλαιο 2 2 — Σύνολο

719 900

220 000

939 900

2 2 4Επιστροφές «Κοινή Υπηρεσία Στήριξης (CSS)» (2007)

| Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 220 000 | 220 000 |

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

220 000

220 000

Παρατηρήσεις

Επιστροφή δαπανών από τους οργανισμούς-μέλη για την Κοινή Υπηρεσία Στήριξης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 —ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 5 |
| ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
| 2 5 0 | Πρόσοδοι από τοποθετήσεις κεφαλαίων ή χορηγηθέντα δάνεια, τραπεζικοί και άλλοι τόκοι | p.m. | 36 632 | 36 632 |
| | Άρθρο 2 5 0 — Μερικό σύνολο | p.m. | 36 632 | 36 632 |
| 2 5 1 | Κέρδη συναλλάγματος | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 5 1 — Μερικό σύνολο | p.m. | | p.m. |
| | Κεφάλαιο 2 5 — Σύνολο | p.m. | 36 632 | 36 632 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 5

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

2 5 0

Πρόσοδοι από τοποθετήσεις κεφαλαίων ή χορηγηθέντα δάνεια, τραπεζικοί και άλλοι τόκοι

p.m.

36 632

36 632

Άρθρο 2 5 0 — Μερικό σύνολο

p.m.

36 632

36 632

2 5 1

Κέρδη συναλλάγματος

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 5 1 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

Κεφάλαιο 2 5 — Σύνολο

p.m.

36 632

36 632

2 5 0Πρόσοδοι από τοποθετήσεις κεφαλαίων ή χορηγηθέντα δάνεια, τραπεζικοί και άλλοι τόκοι

| Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 36 632 | 36 632 |

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

36 632

36 632

Παρατηρήσεις

Το ποσό αυτό αφορά τραπεζικούς τόκους που καταβάλλονται στον Οργανισμό.

EXPENDITURE

| Τίτλος | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ | 18 525 500 | | 18 525 500 |
| 2 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 3 461 500 | 220 000 | 3 681 500 |
| 3 | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 12 447 900 | 36 632 | 12 484 532 |
| | Έξοδα D — Σύνολο | 34 434 900 | 256 632 | 34 691 532 |

Τίτλος

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

18 525 500

18 525 500

2

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 461 500

220 000

3 681 500

3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

12 447 900

36 632

12 484 532

Έξοδα D — Σύνολο

34 434 900

256 632

34 691 532

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 1 | ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 2 419 000 | | 2 419 000 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 275 000 | 220 000 | 495 000 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 368 000 | | 368 000 |
| 2 4 | ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ | 14 500 | | 14 500 |
| 2 5 | ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΕΟΠ | 210 000 | | 210 000 |
| 2 6 | ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ | 150 000 | | 150 000 |
| 2 7 | ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ | 25 000 | | 25 000 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 3 461 500 | 220 000 | 3 681 500 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 1

ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 419 000

2 419 000

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

275 000

220 000

495 000

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

368 000

368 000

2 4

ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

14 500

14 500

2 5

ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΕΟΠ

210 000

210 000

2 6

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ

150 000

150 000

2 7

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ

25 000

25 000

Τίτλος 2 — Σύνολο

3 461 500

220 000

3 681 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 2 |
| ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ |
| 2 2 0 |
| Μηχανές γραφείου |
| 2 2 0 0 | Μηχανές γραφείου — Αγορά | | 60 000 | | 60 000 |
| | Άρθρο 2 2 0 — Μερικό σύνολο | | 60 000 | | 60 000 |
| 2 2 1 |
| Έπιπλα |
| 2 2 1 0 | Έπιπλα — Αγορά | | 30 000 | | 30 000 |
| | Άρθρο 2 2 1 — Μερικό σύνολο | | 30 000 | | 30 000 |
| 2 2 2 |
| Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις |
| 2 2 2 0 | Τεχνικός εξοπλισμός — Αγορά | | 55 000 | | 55 000 |
| | Άρθρο 2 2 2 — Μερικό σύνολο | | 55 000 | | 55 000 |
| 2 2 3 |
| Οχήματα |
| 2 2 3 0 | Οχήματα | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 3 1 | Μίσθωση μέσων μεταφοράς | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 2 3 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 4 |
| Εξοπλισμός, κόστος εξοπλισμού και επεξεργασία δεδομένων |
| 2 2 4 0 | Εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων | | 65 000 | | 65 000 |
| 2 2 4 1 | Ανάπτυξη λογισμικού | | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 4 2 | Κοινή Υπηρεσία Στήριξης (CSS) | | p.m. | 220 000 | 220 000 |
| | Άρθρο 2 2 4 — Μερικό σύνολο | | 65 000 | 220 000 | 285 000 |
| 2 2 5 |
| Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης |
| 2 2 5 0 | Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης | | 65 000 | | 65 000 |
| | Άρθρο 2 2 5 — Μερικό σύνολο | | 65 000 | | 65 000 |
| | Κεφάλαιο 2 2 — Σύνολο | | 275 000 | 220 000 | 495 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 2 0

Μηχανές γραφείου

2 2 0 0

Μηχανές γραφείου — Αγορά

60 000

60 000

Άρθρο 2 2 0 — Μερικό σύνολο

60 000

60 000

2 2 1

Έπιπλα

2 2 1 0

Έπιπλα — Αγορά

30 000

30 000

Άρθρο 2 2 1 — Μερικό σύνολο

30 000

30 000

2 2 2

Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

2 2 2 0

Τεχνικός εξοπλισμός — Αγορά

55 000

55 000

Άρθρο 2 2 2 — Μερικό σύνολο

55 000

55 000

2 2 3

Οχήματα

2 2 3 0

Οχήματα

p.m.

p.m.

2 2 3 1

Μίσθωση μέσων μεταφοράς

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 2 3 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

2 2 4

Εξοπλισμός, κόστος εξοπλισμού και επεξεργασία δεδομένων

2 2 4 0

Εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων

65 000

65 000

2 2 4 1

Ανάπτυξη λογισμικού

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 4 2

Κοινή Υπηρεσία Στήριξης (CSS)

p.m.

220 000

220 000

Άρθρο 2 2 4 — Μερικό σύνολο

65 000

220 000

285 000

2 2 5

Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης

2 2 5 0

Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης

65 000

65 000

Άρθρο 2 2 5 — Μερικό σύνολο

65 000

65 000

Κεφάλαιο 2 2 — Σύνολο

275 000

220 000

495 000

2 2 4Εξοπλισμός, κόστος εξοπλισμού και επεξεργασία δεδομένων

2 2 4 1Ανάπτυξη λογισμικού

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των υπηρεσιών πληροφορικής και των εταιρειών συμβούλων ειδικότερα για:

| — | τη συντήρηση των υφιστάμενων εφαρμογών, |
| --- | --- |

—

τη συντήρηση των υφιστάμενων εφαρμογών,

| — | τη δημιουργία νέων εφαρμογών και την επέκταση των υφιστάμενων εφαρμογών (μελέτη σκοπιμότητας, ανάλυση, προγραμματισμός, εφαρμογή, κ.λπ.), |
| --- | --- |

—

τη δημιουργία νέων εφαρμογών και την επέκταση των υφιστάμενων εφαρμογών (μελέτη σκοπιμότητας, ανάλυση, προγραμματισμός, εφαρμογή, κ.λπ.),

| — | την αγορά, τη μίσθωση και τη συντήρηση των πακέτων προγραμμάτων και του λογισμικού, κ.λπ.. |
| --- | --- |

—

την αγορά, τη μίσθωση και τη συντήρηση των πακέτων προγραμμάτων και του λογισμικού, κ.λπ..

2 2 4 2Κοινή Υπηρεσία Στήριξης (CSS)

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 220 000 | 220 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

220 000

220 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να διασφαλίσει και να διατηρήσει τη στενή συνεργασία των συμμετεχόντων οργανισμών, κέντρων και επιτροπών της ΕΕ όσον αφορά την παροχή και συντήρηση των κοινών δημοσιονομικών και διοικητικών συστημάτων.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 3 | ΠΟΡΟΙ | 9 855 200 | 36 632 | 9 891 832 |
| 3 5 | ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ | — | | — |
| 3 6 | ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ | 2 592 700 | | 2 592 700 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 12 447 900 | 36 632 | 12 484 532 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 3

ΠΟΡΟΙ

9 855 200

36 632

9 891 832

3 5

ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ

—

—

3 6

ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ

2 592 700

2 592 700

Τίτλος 3 — Σύνολο

12 447 900

36 632

12 484 532

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 —ΠΟΡΟΙ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 3 |
| ΠΟΡΟΙ |
| 3 3 1 |
| Επιχειρησιακή υποστήριξη |
| 3 3 1 1 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι (4) | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 1 2 | Συνεδριάσεις (1) (4) (5) | | 995 200 | | 995 200 |
| | Άρθρο 3 3 1 — Μερικό σύνολο | | 995 200 | | 995 200 |
| 3 3 2 |
| Τεχνολογία των πληροφοριών (ΤΠ) και επικοινωνίες |
| 3 3 2 0 | Δημοσίευση και υπηρεσίες γραφικών (συμπεριλαμβανομένης της παροχής υποστήριξης στους τομείς σχεδιασμού, σελιδοποίησης, εκτύπωσης και παραγωγής) | | 300 000 | | 300 000 |
| 3 3 2 1 | Γενικές υπηρεσίες και υποδομή ΤΠ | | 950 000 | 36 632 | 986 632 |
| 3 3 2 2 | Λειτουργία της ιστοθέσης και προϊόντα πολυμέσων | | 500 000 | | 500 000 |
| 3 3 2 3 | Υποθέσεις του Οργανισμού/επικοινωνία | | 450 000 | | 450 000 |
| 3 3 2 4 | Μετάφραση (3) | | 300 000 | | 300 000 |
| | Άρθρο 3 3 2 — Μερικό σύνολο | | 2 500 000 | 36 632 | 2 536 632 |
| 3 3 3 |
| Ευρωπαϊκά θεματικά κέντρα (ΕΘΚ) |
| 3 3 3 1 | ΕΘΚ ΑΜΚ — Aτμόσφαιρα και μεταβολή του κλίματος (1) | | 2 259 300 | | 2 259 300 |
| 3 3 3 2 | ΕΘΚ ΥΔΤ — Ύδατα (1) | | 977 900 | | 977 900 |
| 3 3 3 3 | ΕΘΚ ΠΦΒ — Προστασία της φύσης και βιοποικιλότητα (1) | | 927 900 | | 927 900 |
| 3 3 3 4 | ΕΘΚ LUSI — Χρήση γης και χωρικές πληροφορίες (1) | | 1 297 000 | | 1 297 000 |
| 3 3 3 5 | ΕΘΚ RWM — Διαχείριση πόρων και αποβλήτων (1) (3) | | 897 900 | | 897 900 |
| | Άρθρο 3 3 3 — Μερικό σύνολο | | 6 360 000 | | 6 360 000 |
| | Κεφάλαιο 3 3 — Σύνολο | | 9 855 200 | 36 632 | 9 891 832 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 3

ΠΟΡΟΙ

3 3 1

Επιχειρησιακή υποστήριξη

3 3 1 1

Συμβασιούχοι υπάλληλοι (4)

p.m.

p.m.

3 3 1 2

Συνεδριάσεις (1) (4) (5)

995 200

995 200

Άρθρο 3 3 1 — Μερικό σύνολο

995 200

995 200

3 3 2

Τεχνολογία των πληροφοριών (ΤΠ) και επικοινωνίες

3 3 2 0

Δημοσίευση και υπηρεσίες γραφικών (συμπεριλαμβανομένης της παροχής υποστήριξης στους τομείς σχεδιασμού, σελιδοποίησης, εκτύπωσης και παραγωγής)

300 000

300 000

3 3 2 1

Γενικές υπηρεσίες και υποδομή ΤΠ

950 000

36 632

986 632

3 3 2 2

Λειτουργία της ιστοθέσης και προϊόντα πολυμέσων

500 000

500 000

3 3 2 3

Υποθέσεις του Οργανισμού/επικοινωνία

450 000

450 000

3 3 2 4

Μετάφραση (3)

300 000

300 000

Άρθρο 3 3 2 — Μερικό σύνολο

2 500 000

36 632

2 536 632

3 3 3

Ευρωπαϊκά θεματικά κέντρα (ΕΘΚ)

3 3 3 1

ΕΘΚ ΑΜΚ — Aτμόσφαιρα και μεταβολή του κλίματος (1)

2 259 300

2 259 300

3 3 3 2

ΕΘΚ ΥΔΤ — Ύδατα (1)

977 900

977 900

3 3 3 3

ΕΘΚ ΠΦΒ — Προστασία της φύσης και βιοποικιλότητα (1)

927 900

927 900

3 3 3 4

ΕΘΚ LUSI — Χρήση γης και χωρικές πληροφορίες (1)

1 297 000

1 297 000

3 3 3 5

ΕΘΚ RWM — Διαχείριση πόρων και αποβλήτων (1) (3)

897 900

897 900

Άρθρο 3 3 3 — Μερικό σύνολο

6 360 000

6 360 000

Κεφάλαιο 3 3 — Σύνολο

9 855 200

36 632

9 891 832

3 3 2Τεχνολογία των πληροφοριών (ΤΠ) και επικοινωνίες

Γενικοί στόχοι

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για την υποδομή ΤΠ/τη διασφάλιση ποιότητας, οι οποίες σχετίζονται με την υλοποίηση των σχεδίων που αναφέρονται στο ετήσιο σχέδιο διαχείρισης (AMP) του ΕΟΠ.

3 3 2 1Γενικές υπηρεσίες και υποδομή ΤΠ

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 950 000 | 36 632 | 986 632 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

950 000

36 632

986 632

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για τη διατήρηση σταθερού περιβάλλοντος ΤΠ στο πλαίσιο της υλοποίησης των σχεδίων που αναφέρονται στο ετήσιο σχέδιο διαχείρισης (AMP) του ΕΟΠ.

---

| 31.8.2007 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 228/47 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 228/47

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2007/576/EK)

ΕΣΟΔΑ

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ | 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

8 976 000

4 619 200

13 595 200

Τίτλος 2 — Σύνολο

8 976 000

4 619 200

13 595 200

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |
| 2 0 0 |
| Επιχορηγήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
| 2 0 0 0 | Επιχορηγήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας | 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |
| | Άρθρο 2 0 0 — Μερικό σύνολο | 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |
| | Κεφάλαιο 2 0 — Σύνολο | 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

2 0 0

Επιχορηγήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

2 0 0 0

Επιχορηγήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

8 976 000

4 619 200

13 595 200

Άρθρο 2 0 0 — Μερικό σύνολο

8 976 000

4 619 200

13 595 200

Κεφάλαιο 2 0 — Σύνολο

8 976 000

4 619 200

13 595 200

2 0 0Επιχορηγήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

2 0 0 0Επιχορηγήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

| Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

8 976 000

4 619 200

13 595 200

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή περιλαμβάνει τα κεφάλαια για το σχέδιο Phare του Παρατηρητηρίου.

ΤΙΤΛΟΣ 5

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 2 | ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 5 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

5 2

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

p.m.

p.m.

Τίτλος 5 — Σύνολο

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 2 —ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 2 |
| ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ |
| 5 2 0 |
| Έσοδα από τραπεζικούς τόκους |
| 5 2 0 0 | Έσοδα από τραπεζικούς τόκους | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 5 2 0 — Μερικό σύνολο | p.m. | | p.m. |
| 5 2 2 |
| Εισπραχθέντα έσοδα στους λογαριασμούς του Οργανισμού |
| 5 2 2 0 | Έσοδα από την πώληση εκδόσεων | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 5 2 2 — Μερικό σύνολο | p.m. | | p.m. |
| | Κεφάλαιο 5 2 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

5 2

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

5 2 0

Έσοδα από τραπεζικούς τόκους

5 2 0 0

Έσοδα από τραπεζικούς τόκους

p.m.

p.m.

Άρθρο 5 2 0 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

5 2 2

Εισπραχθέντα έσοδα στους λογαριασμούς του Οργανισμού

5 2 2 0

Έσοδα από την πώληση εκδόσεων

p.m.

p.m.

Άρθρο 5 2 2 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

Κεφάλαιο 5 2 — Σύνολο

p.m.

p.m.

5 2 0Έσοδα από τραπεζικούς τόκους

5 2 0 0Έσοδα από τραπεζικούς τόκους

| Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

5 2 2Εισπραχθέντα έσοδα στους λογαριασμούς του Οργανισμού

5 2 2 0Έσοδα από την πώληση εκδόσεων

| Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή καλύπτει τις δημοσιεύσεις του οργανισμού σε οποιαδήποτε μορφή, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων αναδημοσίευσης.

ΤΙΤΛΟΣ 9

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 0 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 9 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

9 0

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

p.m.

p.m.

Τίτλος 9 — Σύνολο

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 —ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 0 |
| ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
| 9 0 0 |
| Διάφορα έσοδα |
| 9 0 0 0 | Διάφορα έσοδα | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 9 0 0 — Μερικό σύνολο | p.m. | | p.m. |
| | Κεφάλαιο 9 0 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

9 0

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

9 0 0

Διάφορα έσοδα

9 0 0 0

Διάφορα έσοδα

p.m.

p.m.

Άρθρο 9 0 0 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

Κεφάλαιο 9 0 — Σύνολο

p.m.

p.m.

9 0 0Διάφορα έσοδα

9 0 0 0Διάφορα έσοδα

| Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή καλύπτει διάφορα έσοδα που διατέθηκαν προς επαναχρησιμοποίηση και δεν χρησιμοποιήθηκαν.

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ | 3 838 500 | 1 632 500 | 5 471 000 |
| 2 | ΚΤΗΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 751 500 | 981 500 | 1 733 000 |
| 3 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 4 386 000 | 2 005 200 | 6 391 200 |
| 4 | ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 0 | | 0 |
| | Έξοδα D — Σύνολο | 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |

Τίτλος

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

3 838 500

1 632 500

5 471 000

2

ΚΤΗΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

751 500

981 500

1 733 000

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

4 386 000

2 005 200

6 391 200

4

ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

0

0

Έξοδα D — Σύνολο

8 976 000

4 619 200

13 595 200

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ | 3 569 500 | 397 500 | 3 967 000 |
| 1 3 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ | 100 000 | 119 000 | 219 000 |
| 1 4 | ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ | 6 000 | 11 000 | 17 000 |
| 1 5 | ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ, ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ | 140 000 | –38 000 | 102 000 |
| 1 6 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ | 18 000 | 56 000 | 74 000 |
| 1 7 | ΔΕΞΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ | 5 000 | 8 000 | 13 000 |
| 1 9 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 1 | p.m. | 1 079 000 | 1 079 000 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 3 838 500 | 1 632 500 | 5 471 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

3 569 500

397 500

3 967 000

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

100 000

119 000

219 000

1 4

ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

6 000

11 000

17 000

1 5

ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ, ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

140 000

–38 000

102 000

1 6

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

18 000

56 000

74 000

1 7

ΔΕΞΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

5 000

8 000

13 000

1 9

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 1

p.m.

1 079 000

1 079 000

Τίτλος 1 — Σύνολο

3 838 500

1 632 500

5 471 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| 1 1 0 |
| Υπάλληλοι που κατέχουν θέση προβλεπόμενη από τον πίνακα θέσεων |
| 1 1 0 0 | Βασικοί μισθοί | | 2 343 000 | – 215 000 | 2 128 000 |
| 1 1 0 1 | Οικογενειακά επιδόματα | | 232 000 | –20 000 | 212 000 |
| 1 1 0 2 | Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού | | 314 000 | –31 000 | 283 000 |
| 1 1 0 3 | Επίδομα γραμματείας | | 11 000 | | 11 000 |
| | Άρθρο 1 1 0 — Μερικό σύνολο | | 2 900 000 | – 266 000 | 2 634 000 |
| 1 1 1 |
| Λοιπό προσωπικό |
| 1 1 1 0 | Επικουρικοί υπάλληλοι | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 1 2 | Τοπικοί υπάλληλοι | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 1 3 | Ασκούμενοι | | 51 000 | 23 000 | 74 000 |
| 1 1 1 4 | Ειδικοί σύμβουλοι | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 1 5 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι | | 18 000 | 280 000 | 298 000 |
| | Άρθρο 1 1 1 — Μερικό σύνολο | | 69 000 | 303 000 | 372 000 |
| 1 1 2 |
| Επαγγελματική επιμόρφωση του προσωπικού |
| 1 1 2 0 | Επαγγελματική επιμόρφωση του προσωπικού | | 20 000 | 128 008 | 148 008 |
| | Άρθρο 1 1 2 — Μερικό σύνολο | | 20 000 | 128 008 | 148 008 |
| 1 1 3 |
| Εργοδοτικές εισφορές για την κοινωνική ασφάλιση |
| 1 1 3 0 | Κάλυψη κινδύνου ασθενείας | | 80 000 | –5 000 | 75 000 |
| 1 1 3 1 | Κάλυψη κινδύνων ατυχήματος και ασθενείας | | 20 500 | – 500 | 20 000 |
| 1 1 3 2 | Κάλυψη κινδύνου ανεργίας | | 38 000 | –2 000 | 36 000 |
| 1 1 3 3 | Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 1 1 3 — Μερικό σύνολο | | 138 500 | –7 500 | 131 000 |
| 1 1 4 |
| Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις |
| 1 1 4 0 | Επιδόματα γέννησης και θανάτου | | 500 | 500 | 1 000 |
| 1 1 4 1 | Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια | | 40 000 | 14 000 | 54 000 |
| 1 1 4 5 | Ειδική αποζημίωση για υπολόγους και υπολόγους πάγιων προκαταβολών | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 4 9 | Άλλες αποζημιώσεις και αποδόσεις | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 1 1 4 — Μερικό σύνολο | | 40 500 | 14 500 | 55 000 |
| 1 1 5 |
| Υπερωριακή εργασία |
| 1 1 5 0 | Υπερωριακή εργασία | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 1 1 5 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 7 |
| Παροχές βοηθητικών υπηρεσιών |
| 1 1 7 1 | Εξωτερικοί διερμηνείς | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 7 5 | Προσωρινό προσωπικό | | 29 500 | 48 492 | 77 992 |
| 1 1 7 8 | Εξωτερικές υπηρεσίες | | 26 000 | 13 000 | 39 000 |
| | Άρθρο 1 1 7 — Μερικό σύνολο | | 55 500 | 61 492 | 116 992 |
| 1 1 8 |
| Διάφορα έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού |
| 1 1 8 0 | Διάφορα έξοδα πρόσληψης προσωπικού | | 9 500 | 206 500 | 216 000 |
| 1 1 8 1 | Δαπάνες ταξιδίου | | 6 500 | 7 500 | 14 000 |
| 1 1 8 2 | Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης | | 71 000 | –40 000 | 31 000 |
| 1 1 8 3 | Δαπάνες μετακόμισης | | 44 000 | 15 000 | 59 000 |
| 1 1 8 4 | Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις | | 37 000 | | 37 000 |
| | Άρθρο 1 1 8 — Μερικό σύνολο | | 168 000 | 189 000 | 357 000 |
| 1 1 9 |
| Διορθωτικοί συντελεστές |
| 1 1 9 0 | Διορθωτικοί συντελεστές | | 178 000 | –25 000 | 153 000 |
| 1 1 9 1 | Προσωρινή πίστωση | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 1 1 9 — Μερικό σύνολο | | 178 000 | –25 000 | 153 000 |
| | Κεφάλαιο 1 1 — Σύνολο | | 3 569 500 | 397 500 | 3 967 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 1 0

Υπάλληλοι που κατέχουν θέση προβλεπόμενη από τον πίνακα θέσεων

1 1 0 0

Βασικοί μισθοί

2 343 000

– 215 000

2 128 000

1 1 0 1

Οικογενειακά επιδόματα

232 000

–20 000

212 000

1 1 0 2

Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

314 000

–31 000

283 000

1 1 0 3

Επίδομα γραμματείας

11 000

11 000

Άρθρο 1 1 0 — Μερικό σύνολο

2 900 000

– 266 000

2 634 000

1 1 1

Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0

Επικουρικοί υπάλληλοι

p.m.

p.m.

1 1 1 2

Τοπικοί υπάλληλοι

p.m.

p.m.

1 1 1 3

Ασκούμενοι

51 000

23 000

74 000

1 1 1 4

Ειδικοί σύμβουλοι

p.m.

p.m.

1 1 1 5

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

18 000

280 000

298 000

Άρθρο 1 1 1 — Μερικό σύνολο

69 000

303 000

372 000

1 1 2

Επαγγελματική επιμόρφωση του προσωπικού

1 1 2 0

Επαγγελματική επιμόρφωση του προσωπικού

20 000

128 008

148 008

Άρθρο 1 1 2 — Μερικό σύνολο

20 000

128 008

148 008

1 1 3

Εργοδοτικές εισφορές για την κοινωνική ασφάλιση

1 1 3 0

Κάλυψη κινδύνου ασθενείας

80 000

–5 000

75 000

1 1 3 1

Κάλυψη κινδύνων ατυχήματος και ασθενείας

20 500

– 500

20 000

1 1 3 2

Κάλυψη κινδύνου ανεργίας

38 000

–2 000

36 000

1 1 3 3

Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων

p.m.

p.m.

Άρθρο 1 1 3 — Μερικό σύνολο

138 500

–7 500

131 000

1 1 4

Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις

1 1 4 0

Επιδόματα γέννησης και θανάτου

500

500

1 000

1 1 4 1

Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια

40 000

14 000

54 000

1 1 4 5

Ειδική αποζημίωση για υπολόγους και υπολόγους πάγιων προκαταβολών

p.m.

p.m.

1 1 4 9

Άλλες αποζημιώσεις και αποδόσεις

p.m.

p.m.

Άρθρο 1 1 4 — Μερικό σύνολο

40 500

14 500

55 000

1 1 5

Υπερωριακή εργασία

1 1 5 0

Υπερωριακή εργασία

p.m.

p.m.

Άρθρο 1 1 5 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

1 1 7

Παροχές βοηθητικών υπηρεσιών

1 1 7 1

Εξωτερικοί διερμηνείς

p.m.

p.m.

1 1 7 5

Προσωρινό προσωπικό

29 500

48 492

77 992

1 1 7 8

Εξωτερικές υπηρεσίες

26 000

13 000

39 000

Άρθρο 1 1 7 — Μερικό σύνολο

55 500

61 492

116 992

1 1 8

Διάφορα έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού

1 1 8 0

Διάφορα έξοδα πρόσληψης προσωπικού

9 500

206 500

216 000

1 1 8 1

Δαπάνες ταξιδίου

6 500

7 500

14 000

1 1 8 2

Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

71 000

–40 000

31 000

1 1 8 3

Δαπάνες μετακόμισης

44 000

15 000

59 000

1 1 8 4

Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

37 000

37 000

Άρθρο 1 1 8 — Μερικό σύνολο

168 000

189 000

357 000

1 1 9

Διορθωτικοί συντελεστές

1 1 9 0

Διορθωτικοί συντελεστές

178 000

–25 000

153 000

1 1 9 1

Προσωρινή πίστωση

p.m.

p.m.

Άρθρο 1 1 9 — Μερικό σύνολο

178 000

–25 000

153 000

Κεφάλαιο 1 1 — Σύνολο

3 569 500

397 500

3 967 000

1 1 0Υπάλληλοι που κατέχουν θέση προβλεπόμενη από τον πίνακα θέσεων

1 1 0 0Βασικοί μισθοί

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 2 343 000 | – 215 000 | 2 128 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 343 000

– 215 000

2 128 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης και καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 66.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις βασικές αποδοχές των εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 0 1Οικογενειακά επιδόματα

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 232 000 | –20 000 | 212 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

232 000

–20 000

212 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62, 67 και 68 καθώς και το τμήμα Ι του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των οικογενειακών επιδομάτων, των επιδομάτων τέκνων και των σχολικών επιδομάτων των μονίμων και εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 0 2Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 314 000 | –31 000 | 283 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

314 000

–31 000

283 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 69 καθώς και το άρθρο 4 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προρίζεται να καλύψει το επίδομα αποδημίας και εκπατρισμού των μονίμων και εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 0 3Επίδομα γραμματείας

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 11 000 | | 11 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

11 000

11 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 4 α του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το επίδομα γραμματείας, εκτάκτων υπαλλήλων κατηγορίας C που κατέχουν θέση στενοδακτυλογράφου ή δακτυλογράφου, τηλετυπίστα, γραμματέα διεύθυνσης ή κυρίως γραμματέα.

1 1 1Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0Επικουρικοί υπάλληλοι

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 3 και ο τίτλος ΙΙΙ.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αμοιβή (συμπεριλαμβανομένων των αμοιβών υπερωριακής απασχόλησης) καθώς και το εργοδοτικό μερίδιο στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης των επικουρικών υπαλλήλων.

1 1 1 2Τοπικοί υπάλληλοι

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Καθεστώς εφαρμοζόμενο στους λοιπούς υπαλλήλους των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 4 και ο τίτλος IV.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αμοιβή (συμπεριλαμβανομένων των αμοιβών υπερωριακής απασχόλησης) καθώς και το εργοδοτικό μερίδιο στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης των τοπικών υπαλλήλων.

1 1 1 3Ασκούμενοι

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 51 000 | 23 000 | 74 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

51 000

23 000

74 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σχετικά με τις περιόδους πρακτικής άσκησης στον τομέα της διοίκησης, στις οποίες γίνονται δεκτοί νέοι φοιτητές.

Οι δαπάνες περιλαμβάνουν τις αποζημιώσεις και κοινωνικές εισφορές για τους ασκούμενους, τα έξοδα για τις μετακινήσεις που πραγματοποιούν κατά τις περιόδους της πρακτικής εξάσκησης, τα έξοδα ταξιδιού στην αρχή και στο τέλος της περιόδου πρακτικής εξάσκησης ή διαμονής.

1 1 1 4Ειδικοί σύμβουλοι

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 5, 82 και 83.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποδοχές, τα έξοδα αποστολής καθώς και την εργοδοτική εισφορά στην ασφάλιση κατά των κινδύνων ατυχήματος των ειδικών συμβούλων. Στην κατηγορία των ειδικών συμβούλων περιλαμβάνονται ειδικότερα: ο ιατρός σύμβουλος, ο νομικός σύμβουλος, ο τεχνικός σύμβουλος κ.λπ.

1 1 1 5Συμβασιούχοι υπάλληλοι

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 18 000 | 280 000 | 298 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

18 000

280 000

298 000

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 3α και ο τίτλος IV.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις βασικές αποδοχές των συμβασιούχων υπαλλήλων.

1 1 2Επαγγελματική επιμόρφωση του προσωπικού

1 1 2 0Επαγγελματική επιμόρφωση του προσωπικού

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 128 008 | 148 008 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

20 000

128 008

148 008

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 24 παράγραφος 3.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τμήματα προπαίδευσης για νεοπροσληφθέντες, τμήματα ανάπτυξης ικανοτήτων του προσωπικού, επανακατάρτισης, χρήσης νέων τεχνικών, σεμινάρια, ενημερωτικές συνεδρίες σε θέματα Ευρωπαϊκής Ένωσης κ.λπ.

Καλύπτει επίσης την αγορά εξοπλισμού και τεκμηρίωσης καθώς και πρόσληψης συμβούλων οργάνωσης.

1 1 3Εργοδοτικές εισφορές για την κοινωνική ασφάλιση

1 1 3 0Κάλυψη κινδύνου ασθενείας

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –5 000 | 75 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

80 000

–5 000

75 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 72.

Κανονισμός σχετικά με την κάλυψη των κινδύνων ασθενείας των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 23.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη του εργοδοτικού μεριδίου (3,4 % των βασικών αποδοχών). Η συμμετοχή για τους υπαλλήλους ανέρχεται σε 1,7 % των βασικών αποδοχών.

1 1 3 1Κάλυψη κινδύνων ατυχήματος και ασθενείας

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 20 500 | – 500 | 20 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

20 500

– 500

20 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 73.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη του εργοδοτικού μεριδίου της ασφάλισης έναντι κινδύνων επαγγελματικής ασθενείας και ατυχήματος (0,77 % των βασικών αποδοχών).

Ένα συμπλήρωμα 2 % εφαρμόζεται επί των πιστώσεων που υπολογίζονται με τον τρόπο αυτό (καθιστώντας το ποσοστό 0,7854 %) για την κάλυψη των δαπανών σε περίπτωση μη παρέμβασης του ασφαλιστικού φορέα (άρθρο 73 του κανονισμού).

1 1 3 2Κάλυψη κινδύνου ανεργίας

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 38 000 | –2 000 | 36 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

38 000

–2 000

36 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 2799/85 του Συμβουλίου, της 27ης Σεπτεμβρίου 1985, που τροποποιεί τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και το καθεστώς που εφαρμόζεται στους λοιπούς υπαλλήλους των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 265 της 8.10.1985, σ. 1).

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη του κινδύνου ανεργίας των εκτάκτων υπαλλήλων.

Εφαρμοζόμενος συντελεστής: 0,8 % των βασικών αποδοχών.

1 1 3 3Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Καθεστώς εφαρμοστέο στους λοιπούς υπαλλήλους των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 42.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των πληρωμών που θα πραγματοποιούνται από τον οργανισμό υπέρ των εκτάκτων υπαλλήλων για τη σύσταση ή τη διατήρηση των συνταξιοδοτικών τους δικαιωμάτων στη χώρα καταγωγής τους.

1 1 4Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις

1 1 4 0Επιδόματα γέννησης και θανάτου

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 500 | 500 | 1 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

500

500

1 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 70, 74 και 75.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη:

| — | του επιδόματος τοκετού, |
| --- | --- |

—

του επιδόματος τοκετού,

| — | στην περίπτωση θανάτου υπαλλήλου, των συνολικών αποδοχών του θανόντος μέχρι τέλους του τρίτου μήνα που ακολουθεί εκείνο του θανάτου του και τις δαπάνες μεταφοράς του νεκρού έως τον τόπο καταγωγής του. |
| --- | --- |

—

στην περίπτωση θανάτου υπαλλήλου, των συνολικών αποδοχών του θανόντος μέχρι τέλους του τρίτου μήνα που ακολουθεί εκείνο του θανάτου του και τις δαπάνες μεταφοράς του νεκρού έως τον τόπο καταγωγής του.

1 1 4 1Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 14 000 | 54 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

40 000

14 000

54 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 8 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη της κατ' αποκοπήν πληρωμής των δαπανών ταξιδίου για τον μόνιμο ή τον έκτακτο υπάλληλο, για τον/την σύζυγό του/της και για τα προστατευόμενα μέλη από τον τόπο υπηρεσίας έως τον τόπο καταγωγής, με τους ακόλουθους όρους:

| — | μία φορά ανά ημερολογιακό έτος, αν η σιδηροδρομική απόσταση είναι ανώτερη των 50 και κατώτερη των 725 χιλιομέτρων, |
| --- | --- |

—

μία φορά ανά ημερολογιακό έτος, αν η σιδηροδρομική απόσταση είναι ανώτερη των 50 και κατώτερη των 725 χιλιομέτρων,

| — | δυο φορές ανά ημερολογιακό έτος, αν η σιδηροδρομική απόσταση είναι τουλάχιστον 725 χιλιομέτρα. |
| --- | --- |

—

δυο φορές ανά ημερολογιακό έτος, αν η σιδηροδρομική απόσταση είναι τουλάχιστον 725 χιλιομέτρα.

1 1 4 5Ειδική αποζημίωση για υπολόγους και υπολόγους πάγιων προκαταβολών

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Δημοσιονομικός κανονισμός της 21ης Δεκεμβρίου 1977 ο οποίος εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 356 της 31.12.1977, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) αριθ. 762/2001 (ΕΕ L 111 της 20.4.2001, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 75 παράγραφος 4.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη της ειδικής αποζημίωσης που χορηγείται στους υπαλλήλους οι οποίοι έχουν την ιδιότητα του υπολόγου, βοηθού υπολόγου ή υπολόγου πάγιων προκαταβολών.

1 1 4 9Άλλες αποζημιώσεις και αποδόσεις

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 34.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει:

| — | την αποζημίωση απόλυσης για δόκιμο υπάλληλο σε περίπτωση καταφανούς ανικανότητας, |
| --- | --- |

—

την αποζημίωση απόλυσης για δόκιμο υπάλληλο σε περίπτωση καταφανούς ανικανότητας,

| — | την αποζημίωση καταγγελίας της σύμβασης εκτάκτου υπαλλήλου από το Παρατηρητήριο. |
| --- | --- |

—

την αποζημίωση καταγγελίας της σύμβασης εκτάκτου υπαλλήλου από το Παρατηρητήριο.

1 1 5Υπερωριακή εργασία

1 1 5 0Υπερωριακή εργασία

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 56 και το παράρτημα VI.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των κατ' αποκοπήν αποζημιώσεων και των ωρομισθίων που αφορούν τις παρασχεθείσες από τους μονίμους και επικουρικούς υπαλλήλους των κατηγοριών C και D ώρες υπερωριακής απασχόλησης, καθώς και από τους τοπικούς υπαλλήλους, οι οποίες δεν μπόρεσαν να αντισταθμιστούν, σύμφωνα με τις προβλεπόμενες διαδικασίες, με αντίστοιχη άδεια.

1 1 7Παροχές βοηθητικών υπηρεσιών

1 1 7 1Εξωτερικοί διερμηνείς

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες των διερμηνέων freelance που καλούνται στον οργανισμό για την εξασφάλιση διερμηνείας σε συγκεκριμένες συνεδριάσεις, στις περιπτώσεις κατά τις οποίες η Επιτροπή δεν είναι σε θέση να διαθέσει δικούς της διερμηνείς.

Αυτή η δαπάνη περιλαμβάνει, εκτός της αμοιβής, τις εισφορές σε ένα σύστημα πρόνοιας-θανάτου και σε μία ασφάλιση ασθενείας-ατυχήματος-θανάτου, την επιστροφή για τους δερμηνείς freelance που δεν έχουν την επαγγελματική τους έδρα στον τόπο υπηρεσίας, των δαπανών μετακίνησης, καθώς και την πληρωμή κατ' αποκοπήν αποζημιώσεων ταξιδίου.

1 1 7 5Προσωρινό προσωπικό

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 29 500 | 48 492 | 77 992 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

29 500

48 492

77 992

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει:

| — | την απασχόληση προσωρινού προσωπικού, ιδίως τηλεφωνητών/τριών, υπαλλήλων γραφείου και γραμματείας, |
| --- | --- |

—

την απασχόληση προσωρινού προσωπικού, ιδίως τηλεφωνητών/τριών, υπαλλήλων γραφείου και γραμματείας,

| — | την αναπαραγωγή και δακτυλογράφηση που αποστέλλεται εκτός οργανισμού επειδή δεν μπορεί να διεκπεραιωθεί εσωτερικά, |
| --- | --- |

—

την αναπαραγωγή και δακτυλογράφηση που αποστέλλεται εκτός οργανισμού επειδή δεν μπορεί να διεκπεραιωθεί εσωτερικά,

| — | το κόστος ηλεκτρονικής στοιχειοθέτησης για επεξηγηματικά έγγραφα και άλλα δικαιολογητικά που εξυπηρετούν τις ανάγκες του οργανισμού και υποβάλλονται στην αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή, |
| --- | --- |

—

το κόστος ηλεκτρονικής στοιχειοθέτησης για επεξηγηματικά έγγραφα και άλλα δικαιολογητικά που εξυπηρετούν τις ανάγκες του οργανισμού και υποβάλλονται στην αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή,

| — | το επίδομα που καταβάλλεται στην επαγγελματική εκπαίδευση και εργασία για τα παιδιά των υπαλλήλων, |
| --- | --- |

—

το επίδομα που καταβάλλεται στην επαγγελματική εκπαίδευση και εργασία για τα παιδιά των υπαλλήλων,

| — | την επιστροφή δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από την Επιτροπή για την παροχή διοικητικής υποστήριξης στον οργανισμό. |
| --- | --- |

—

την επιστροφή δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από την Επιτροπή για την παροχή διοικητικής υποστήριξης στον οργανισμό.

1 1 7 8Εξωτερικές υπηρεσίες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 26 000 | 13 000 | 39 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

26 000

13 000

39 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες που πραγματοποίησε η Επιτροπή για την παροχή διοικητικής υποστήριξης προς τον οργανισμό, π.χ. μηχανογραφημένες υπηρεσίες μισθοδοσίας.

1 1 8Διάφορα έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού

1 1 8 0Διάφορα έξοδα πρόσληψης προσωπικού

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 9 500 | 206 500 | 216 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

9 500

206 500

216 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 27 έως 31 και 33 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των δαπανών που προκαλούνται από τις διαδικασίες πρόσληψης, στις οποίες περιλαμβάνονται:

| — | δαπάνες δημοσιεύσεων, δαπάνες ταξιδίου και ασφάλιση ατυχήματος για υποψηφίους που καλούνται σε εξετάσεις και συνεντεύξεις, δαπάνες που συνδέονται άμεσα με την προώθηση και οργάνωση ομαδικών δοκιμασιών πρόσληψης (μίσθωση χώρων, επίπλωση, μηχανές και λοιπός εξοπλισμός, αμοιβές για την προετοιμασία και διόρθωση των δοκιμασιών κ.λπ), |
| --- | --- |

—

δαπάνες δημοσιεύσεων, δαπάνες ταξιδίου και ασφάλιση ατυχήματος για υποψηφίους που καλούνται σε εξετάσεις και συνεντεύξεις, δαπάνες που συνδέονται άμεσα με την προώθηση και οργάνωση ομαδικών δοκιμασιών πρόσληψης (μίσθωση χώρων, επίπλωση, μηχανές και λοιπός εξοπλισμός, αμοιβές για την προετοιμασία και διόρθωση των δοκιμασιών κ.λπ),

| — | ιατρικές εξετάσεις πριν από την πρόσληψη. |
| --- | --- |

—

ιατρικές εξετάσεις πριν από την πρόσληψη.

1 1 8 1Δαπάνες ταξιδίου

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 6 500 | 7 500 | 14 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

6 500

7 500

14 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 2 και 71 και το άρθρο 7 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων ταξιδίου που οφείλονται σε υπαλλήλους (περιλαμβανομένων των μελών της οικογενείας) κατά την ανάληψη των καθηκόντων τους ή την αποχώρησή τους από την ενεργό υπηρεσία.

1 1 8 2Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 71 000 | –40 000 | 31 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

71 000

–40 000

31 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 5 και 6 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των αποζημιώσεων εγκατάστασης που καταβάλλονται στους υπαλλήλους οι οποίοι οφείλουν να αλλάξουν τόπο κατοικίας μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους, καθώς και κατά την οριστική παύση των καθηκόντων τους που ακολουθείται από επανεγκατάσταση σε άλλο τόπο.

1 1 8 3Δαπάνες μετακόμισης

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 44 000 | 15 000 | 59 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

44 000

15 000

59 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71 και το άρθρο 9 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων μετακόμισης που καταβάλλονται στους υπαλλήλους οι οποίοι οφείλουν να αλλάξουν τόπο κατοικίας μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους ή κατά την τοποθέτησή τους σε νέο τόπο υπηρεσίας, καθώς και κατά την οριστική παύση των καθηκόντων τους που ακολουθείται από επανεγκατάσταση σε άλλο τόπο.

1 1 8 4Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 37 000 | | 37 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

37 000

37 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71 και το άρθρο 10 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των ημερησίων αποζημιώσεων που καταβάλλονται στους υπαλλήλους οι οποίοι είναι σε θέση να δικαιολογήσουν αλλαγή τόπου κατοικίας μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους (συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης μετάθεσης).

1 1 9Διορθωτικοί συντελεστές

1 1 9 0Διορθωτικοί συντελεστές

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 178 000 | –25 000 | 153 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

178 000

–25 000

153 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 64 και 65.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των επιπτώσεων των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των μονίμων και εκτάκτων υπαλλήλων καθώς και στην υπερωριακή απασχόληση.

1 1 9 1Προσωρινή πίστωση

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 65.

Δημοσιονομικός κανονισμός της 21ης Δεκεμβρίου 1977 ο οποίος εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 356 της 31.12.1977, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) αριθ. 762/2001 (ΕΕ L 111 της 20.4.2001, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 3830/91 του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1991, για την τροποποίηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Κοινοτήτων αυτών, όσον αφορά τον τρόπο προσαρμογής των αποδοχών (ΕΕ L 361 της 31.12.1991, σ. 1).

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των επιπτώσεων των ενδεχόμενων προσαρμογών των αποδοχών, για τις οποίες το Συμβούλιο πρόκειται να αποφασίσει κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 3 |
| ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ |
| 1 3 0 |
| Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες παρεπόμενες δαπάνες |
| 1 3 0 0 | Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες παρεπόμενες δαπάνες | | 100 000 | 119 000 | 219 000 |
| | Άρθρο 1 3 0 — Μερικό σύνολο | | 100 000 | 119 000 | 219 000 |
| | Κεφάλαιο 1 3 — Σύνολο | | 100 000 | 119 000 | 219 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

1 3 0

Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

1 3 0 0

Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

100 000

119 000

219 000

Άρθρο 1 3 0 — Μερικό σύνολο

100 000

119 000

219 000

Κεφάλαιο 1 3 — Σύνολο

100 000

119 000

219 000

1 3 0Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

1 3 0 0Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 119 000 | 219 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

100 000

119 000

219 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 11 έως 13 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων μεταφοράς, τις πληρωμές ημερησίων αποζημιώσεων αποστολής καθώς και παρεπόμενων ή εκτάκτων εξόδων που πραγματοποιούνται κατά την εκτέλεση αποστολών, στις οποίες περιλαμβάνονται συνεδριάσεις εκτός οργανισμού, για τους υπαλλήλους του οργανισμού που καλύπτονται από τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης, καθώς και για εθνικούς ή διεθνείς εμπειρογνώμονες ή υπαλλήλους αποσπασμένους στον οργανισμό.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 |
| ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ |
| 1 4 0 |
| Εστιατόρια και κυλικεία |
| 1 4 0 0 | Εστιατόρια και κυλικεία | | 5 000 | 8 000 | 13 000 |
| | Άρθρο 1 4 0 — Μερικό σύνολο | | 5 000 | 8 000 | 13 000 |
| 1 4 1 |
| Ιατρική υπηρεσία |
| 1 4 1 0 | Ιατρική υπηρεσία | | 1 000 | 3 000 | 4 000 |
| | Άρθρο 1 4 1 — Μερικό σύνολο | | 1 000 | 3 000 | 4 000 |
| | Κεφάλαιο 1 4 — Σύνολο | | 6 000 | 11 000 | 17 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 4

ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

1 4 0

Εστιατόρια και κυλικεία

1 4 0 0

Εστιατόρια και κυλικεία

5 000

8 000

13 000

Άρθρο 1 4 0 — Μερικό σύνολο

5 000

8 000

13 000

1 4 1

Ιατρική υπηρεσία

1 4 1 0

Ιατρική υπηρεσία

1 000

3 000

4 000

Άρθρο 1 4 1 — Μερικό σύνολο

1 000

3 000

4 000

Κεφάλαιο 1 4 — Σύνολο

6 000

11 000

17 000

1 4 0Εστιατόρια και κυλικεία

1 4 0 0Εστιατόρια και κυλικεία

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 8 000 | 13 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

5 000

8 000

13 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή καλύπτει τα τρέχοντα έξοδα λειτουργίας των εστιατορίων, καφετέριας και κυλικείων, περιλαμβανομένων των εξόδων συντήρησης των εγκαταστάσεων.

Η πίστωση αυτή προορίζεται επίσης να καλύψει τις συνήθεις δαπάνες αντικατάστασης του υπάρχοντος εξοπλισμού, καθώς και της αγοράς νέου εξοπλισμού ο οποίος δεν μπορεί να περιληφθεί στα τρέχοντα έξοδα. Καλύπτονται επίσης οι δαπάνες για αμοιβές συμβουλευτικών υπηρεσιών.

1 4 1Ιατρική υπηρεσία

1 4 1 0Ιατρική υπηρεσία

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | 3 000 | 4 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 000

3 000

4 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 59 και το άρθρο 8 του παραρτήματος ΙΙ.

Εκτός από τις αμοιβές ιατρών, οι πιστώσεις στο άρθρο αυτό προορίζονται να καλύψουν τις δαπάνες προληπτικών ιατρικών εξετάσεων (ειδικές εξετάσεις, αναλύσεις κ.λπ.), αναλώσιμα υλικά (επίδεσμοι, φάρμακα κ.λπ.), ειδικός εξοπλισμός και εξαρτήματα, καθώς και διοικητικές δαπάνες της επιτροπής αναπηρίας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 —ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ, ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 5 |
| ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ, ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ |
| 1 5 2 |
| Κινητικότητα, ανταλλαγή υπαλλήλων και εμπειρογνωμόνων |
| 1 5 2 0 | Ανταλλαγή προσωπικού | | 140 000 | –38 000 | 102 000 |
| 1 5 2 1 | Αποσπασμένοι υπάλληλοι του οργανισμού | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 1 5 2 — Μερικό σύνολο | | 140 000 | –38 000 | 102 000 |
| | Κεφάλαιο 1 5 — Σύνολο | | 140 000 | –38 000 | 102 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 5

ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ, ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

1 5 2

Κινητικότητα, ανταλλαγή υπαλλήλων και εμπειρογνωμόνων

1 5 2 0

Ανταλλαγή προσωπικού

140 000

–38 000

102 000

1 5 2 1

Αποσπασμένοι υπάλληλοι του οργανισμού

p.m.

p.m.

Άρθρο 1 5 2 — Μερικό σύνολο

140 000

–38 000

102 000

Κεφάλαιο 1 5 — Σύνολο

140 000

–38 000

102 000

1 5 2Κινητικότητα, ανταλλαγή υπαλλήλων και εμπειρογνωμόνων

1 5 2 0Ανταλλαγή προσωπικού

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 140 000 | –38 000 | 102 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

140 000

–38 000

102 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες απόσπασης ή προσωρινής τοποθέτησης στον οργανισμό υπαλλήλων ή λοιπού προσωπικού εθνικών διοικήσεων, για ορισμένο χρονικό διάστημα, με σκοπό την αύξηση της ανταλλαγής εμπειρογνωμοσύνης.

1 5 2 1Αποσπασμένοι υπάλληλοι του οργανισμού

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σχετικά με την απόσπαση ή την προσωρινή τοποθέτηση υπαλλήλων του οργανισμού σε εθνικές ή διεθνείς υπηρεσίες.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 —ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 6 |
| ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ |
| 1 6 0 |
| Έκτακτες συνδρομές |
| 1 6 0 0 | Έκτακτες συνδρομές | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 1 6 0 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| 1 6 1 |
| Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ των μελών του προσωπικού |
| 1 6 1 0 | Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ των μελών του προσωπικού | | p.m. | 8 000 | 8 000 |
| | Άρθρο 1 6 1 — Μερικό σύνολο | | p.m. | 8 000 | 8 000 |
| 1 6 2 |
| Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις |
| 1 6 2 0 | Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις | | p.m. | 36 000 | 36 000 |
| | Άρθρο 1 6 2 — Μερικό σύνολο | | p.m. | 36 000 | 36 000 |
| 1 6 3 |
| Παιδικοί και άλλοι βρεφονηπιακοί σταθμοί |
| 1 6 3 0 | Παιδικοί και άλλοι βρεφονηπιακοί σταθμοί | | 18 000 | 12 000 | 30 000 |
| | Άρθρο 1 6 3 — Μερικό σύνολο | | 18 000 | 12 000 | 30 000 |
| 1 6 4 |
| Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με ειδικές ανάγκες |
| 1 6 4 0 | Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με ειδικές ανάγκες | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 1 6 4 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| | Κεφάλαιο 1 6 — Σύνολο | | 18 000 | 56 000 | 74 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 6

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

1 6 0

Έκτακτες συνδρομές

1 6 0 0

Έκτακτες συνδρομές

p.m.

p.m.

Άρθρο 1 6 0 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

1 6 1

Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ των μελών του προσωπικού

1 6 1 0

Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ των μελών του προσωπικού

p.m.

8 000

8 000

Άρθρο 1 6 1 — Μερικό σύνολο

p.m.

8 000

8 000

1 6 2

Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις

1 6 2 0

Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις

p.m.

36 000

36 000

Άρθρο 1 6 2 — Μερικό σύνολο

p.m.

36 000

36 000

1 6 3

Παιδικοί και άλλοι βρεφονηπιακοί σταθμοί

1 6 3 0

Παιδικοί και άλλοι βρεφονηπιακοί σταθμοί

18 000

12 000

30 000

Άρθρο 1 6 3 — Μερικό σύνολο

18 000

12 000

30 000

1 6 4

Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με ειδικές ανάγκες

1 6 4 0

Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με ειδικές ανάγκες

p.m.

p.m.

Άρθρο 1 6 4 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

Κεφάλαιο 1 6 — Σύνολο

18 000

56 000

74 000

1 6 0Έκτακτες συνδρομές

1 6 0 0Έκτακτες συνδρομές

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη συνδρομή σε χρήματα που μπορεί να παρασχεθεί σε υπάλληλο, σε πρώην υπάλληλο ή σε όσους έλκουν δικαιώματα εκ του αποθανόντος υπαλλήλου, οι οποίοι βρίσκονται σε δυσχερή κατάσταση.

1 6 1Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ των μελών του προσωπικού

1 6 1 0Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ των μελών του προσωπικού

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 8 000 | 8 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

8 000

8 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει μέρος των δαπανών σχετικά με κέντρα ψυχαγωγίας, πολιτιστικές δραστηριότητες, επιχορηγήσεις συλλόγων προσωπικού, με τη διαχείριση και τον έκτακτο εξοπλισμό αθλητικών κέντρων, καθώς και με σχέδια για την προώθηση των κοινωνικών επαφών του προσωπικού διαφορετικών εθνικοτήτων.

1 6 2Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις

1 6 2 0Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 36 000 | 36 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

36 000

36 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα οικογενειακά βοηθήματα, τα έξοδα υποδοχής, τη νομική συνδρομή, τις επιδοτήσεις που χορηγούνται σε παιδικούς συλλόγους, την επιχορήγηση της γραμματείας της ένωσης γονέων των μαθητών.

1 6 3Παιδικοί και άλλοι βρεφονηπιακοί σταθμοί

1 6 3 0Παιδικοί και άλλοι βρεφονηπιακοί σταθμοί

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 18 000 | 12 000 | 30 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

18 000

12 000

30 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την οικονομική συμμετοχή του οργανισμού στα έξοδα φύλαξης των παιδιών του προσωπικού του, που τοποθετούνται σε βρεφονηπιακούς σταθμούς τους οποίους δεν διαχειρίζεται η Επιτροπή.

1 6 4Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με ειδικές ανάγκες

1 6 4 0Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με ειδικές ανάγκες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή επιτρέπει την επιστροφή στα άτομα με ειδικές ανάγκες που είναι εν ενεργεία υπάλληλοι ή σύζυγοι ή συντηρούμενα τέκνα εν ενεργεία υπαλλήλων, μετά τη λήξη των δικαιωμάτων που έχουν ενδεχομένως παρασχεθεί σε εθνικό επίπεδο, των μη ιατρικών δαπανών που αναγνωρίστηκαν ως απαραίτητες και προκύπτουν από την αναπηρία και έχουν δεόντως δικαιολογηθεί.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —ΔΕΞΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 7 |
| ΔΕΞΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ |
| 1 7 0 |
| Έξοδα δεξιώσεων και εκδηλώσεων παράστασης |
| 1 7 0 0 | Έξοδα δεξιώσεων και εκδηλώσεων παράστασης | | 5 000 | 8 000 | 13 000 |
| 1 7 0 3 | Λοιπά έξοδα | | | | |
| | Άρθρο 1 7 0 — Μερικό σύνολο | | 5 000 | 8 000 | 13 000 |
| | Κεφάλαιο 1 7 — Σύνολο | | 5 000 | 8 000 | 13 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 7

ΔΕΞΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

1 7 0

Έξοδα δεξιώσεων και εκδηλώσεων παράστασης

1 7 0 0

Έξοδα δεξιώσεων και εκδηλώσεων παράστασης

5 000

8 000

13 000

1 7 0 3

Λοιπά έξοδα

Άρθρο 1 7 0 — Μερικό σύνολο

5 000

8 000

13 000

Κεφάλαιο 1 7 — Σύνολο

5 000

8 000

13 000

1 7 0Έξοδα δεξιώσεων και εκδηλώσεων παράστασης

1 7 0 0Έξοδα δεξιώσεων και εκδηλώσεων παράστασης

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 8 000 | 13 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

5 000

8 000

13 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των υποχρεώσεων του οργανισμού σχετικά με έξοδα παραστάσεως, καθώς και διάφορες εκδηλώσεις ενδιαφέροντος.

Τα έξοδα αυτά μπορούν να πραγματοποιούνται από συγκεκριμένα εξουσιοδοτημένα προς τούτο μέλη του προσωπικού κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους και στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του οργανισμού.

1 7 0 3Λοιπά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9 —ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 1

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 9 |
| ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 1 |
| 1 9 0 |
| Αποθεματικό τίτλου 1 |
| 1 9 0 0 | Αποθεματικό τίτλου 1 | | p.m. | 1 079 000 | 1 079 000 |
| | Άρθρο 1 9 0 — Μερικό σύνολο | | p.m. | 1 079 000 | 1 079 000 |
| | Κεφάλαιο 1 9 — Σύνολο | | p.m. | 1 079 000 | 1 079 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 9

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 1

1 9 0

Αποθεματικό τίτλου 1

1 9 0 0

Αποθεματικό τίτλου 1

p.m.

1 079 000

1 079 000

Άρθρο 1 9 0 — Μερικό σύνολο

p.m.

1 079 000

1 079 000

Κεφάλαιο 1 9 — Σύνολο

p.m.

1 079 000

1 079 000

1 9 0Αποθεματικό τίτλου 1

1 9 0 0Αποθεματικό τίτλου 1

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 1 079 000 | 1 079 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

1 079 000

1 079 000

Παρατηρήσεις

Αποθεματικό τίτλου 1.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΚΤΗΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 280 500 | 500 | 281 000 |
| 2 1 | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ | 193 000 | 38 000 | 231 000 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 35 000 | –20 000 | 15 000 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ | 41 000 | –2 000 | 39 000 |
| 2 4 | ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ | 81 000 | | 81 000 |
| 2 5 | ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ | 5 000 | –5 000 | p.m. |
| 2 6 | ΜΕΛΕΤΕΣ, ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ | 116 000 | –36 000 | 80 000 |
| 2 9 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 2 | p.m. | 1 006 000 | 1 006 000 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 751 500 | 981 500 | 1 733 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 0

ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

280 500

500

281 000

2 1

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

193 000

38 000

231 000

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

35 000

–20 000

15 000

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ

41 000

–2 000

39 000

2 4

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

81 000

81 000

2 5

ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

5 000

–5 000

p.m.

2 6

ΜΕΛΕΤΕΣ, ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ

116 000

–36 000

80 000

2 9

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 2

p.m.

1 006 000

1 006 000

Τίτλος 2 — Σύνολο

751 500

981 500

1 733 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 |
| ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 2 0 0 |
| Μίσθωση κτηρίων και παρεπόμενες δαπάνες |
| 2 0 0 0 | Μισθώματα | | 87 000 | | 87 000 |
| | Άρθρο 2 0 0 — Μερικό σύνολο | | 87 000 | | 87 000 |
| 2 0 1 |
| Ασφάλειες |
| 2 0 1 0 | Ασφάλειες | | 2 500 | 500 | 3 000 |
| | Άρθρο 2 0 1 — Μερικό σύνολο | | 2 500 | 500 | 3 000 |
| 2 0 2 |
| Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση |
| 2 0 2 0 | Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση | | 41 000 | | 41 000 |
| | Άρθρο 2 0 2 — Μερικό σύνολο | | 41 000 | | 41 000 |
| 2 0 3 |
| Καθαρισμός και συντηρήσεις |
| 2 0 3 0 | Καθαρισμός και συντηρήσεις | | 35 000 | | 35 000 |
| | Άρθρο 2 0 3 — Μερικό σύνολο | | 35 000 | | 35 000 |
| 2 0 4 |
| Διαρρύθμιση χώρων |
| 2 0 4 0 | Διαρρύθμιση χώρων | | 5 000 | | 5 000 |
| | Άρθρο 2 0 4 — Μερικό σύνολο | | 5 000 | | 5 000 |
| 2 0 5 |
| Ασφάλεια και επίβλεψη κτηρίων |
| 2 0 5 0 | Ασφάλεια και επίβλεψη κτηρίων | | 110 000 | | 110 000 |
| | Άρθρο 2 0 5 — Μερικό σύνολο | | 110 000 | | 110 000 |
| 2 0 6 |
| Αγορά ακινήτων |
| 2 0 6 0 | Αγορά ακινήτων | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 0 6 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| 2 0 9 |
| Λοιπές δαπάνες σχετικά με τα κτήρια |
| 2 0 9 0 | Λοιπές δαπάνες σχετικά με τα κτήρια | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 0 9 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| | Κεφάλαιο 2 0 — Σύνολο | | 280 500 | 500 | 281 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 0

ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 0 0

Μίσθωση κτηρίων και παρεπόμενες δαπάνες

2 0 0 0

Μισθώματα

87 000

87 000

Άρθρο 2 0 0 — Μερικό σύνολο

87 000

87 000

2 0 1

Ασφάλειες

2 0 1 0

Ασφάλειες

2 500

500

3 000

Άρθρο 2 0 1 — Μερικό σύνολο

2 500

500

3 000

2 0 2

Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0

Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

41 000

41 000

Άρθρο 2 0 2 — Μερικό σύνολο

41 000

41 000

2 0 3

Καθαρισμός και συντηρήσεις

2 0 3 0

Καθαρισμός και συντηρήσεις

35 000

35 000

Άρθρο 2 0 3 — Μερικό σύνολο

35 000

35 000

2 0 4

Διαρρύθμιση χώρων

2 0 4 0

Διαρρύθμιση χώρων

5 000

5 000

Άρθρο 2 0 4 — Μερικό σύνολο

5 000

5 000

2 0 5

Ασφάλεια και επίβλεψη κτηρίων

2 0 5 0

Ασφάλεια και επίβλεψη κτηρίων

110 000

110 000

Άρθρο 2 0 5 — Μερικό σύνολο

110 000

110 000

2 0 6

Αγορά ακινήτων

2 0 6 0

Αγορά ακινήτων

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 0 6 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

2 0 9

Λοιπές δαπάνες σχετικά με τα κτήρια

2 0 9 0

Λοιπές δαπάνες σχετικά με τα κτήρια

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 0 9 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

Κεφάλαιο 2 0 — Σύνολο

280 500

500

281 000

2 0 0Μίσθωση κτηρίων και παρεπόμενες δαπάνες

2 0 0 0Μισθώματα

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 87 000 | | 87 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

87 000

87 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των μισθωμάτων κτηρίων ή τμημάτων κτηρίων που καταλαμβάνει ο οργανισμός καθώς και των μισθωμάτων αποθηκών, σταθμών αυτοκινήτων, χώρων αποθήκευσης εκτός του οργανισμού καθώς και χώρων στάθμευσης.

2 0 1Ασφάλειες

2 0 1 0Ασφάλειες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 2 500 | 500 | 3 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 500

500

3 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των ασφαλίστρων που προβλέπονται για κτήρια ή τμήματα κτηρίων που καταλαμβάνει ο οργανισμός, καθώς και του περιεχομένου τους και της αστικής και επαγγελματικής ευθύνης.

2 0 2Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 41 000 | | 41 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

41 000

41 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων νερού, φωταερίου, ηλεκτρικού ρεύματος και θέρμανσης.

2 0 3Καθαρισμός και συντηρήσεις

2 0 3 0Καθαρισμός και συντηρήσεις

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | | 35 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

35 000

35 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων συντήρησης για κτήρια, ανελκυστήρες, κεντρική θέρμανση, συστήματα κλιματισμού κ.λπ. Επίσης για την κάλυψη των εξόδων που προκύπτουν περιοδικά από τακτικούς καθαρισμούς, αγορά προϊόντων συντήρησης, πλύσης, λεύκανσης και στεγνού καθαρίσματος κ.λπ., καθώς και των εξόδων βαψίματος, επισκευών και προμηθειών.

Καλύπτεται επίσης η αγορά, μίσθωση και συντήρηση φυτών.

2 0 4Διαρρύθμιση χώρων

2 0 4 0Διαρρύθμιση χώρων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | | 5 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

5 000

5 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη διαρρύθμιση των κτηρίων, π.χ. αλλαγές χωρισμάτων, μετατροπές τεχνικών εγκαταστάσεων και άλλες ειδικές επεμβάσεις σχετικά με κλειθροποιία, ηλεκτρισμό, χώρους υγιεινής, βάψιμο, επιστρώσεις δαπέδων κ.λπ.

Καλύπτει επίσης το σχετικό αναγκαίο εξοπλισμό.

2 0 5Ασφάλεια και επίβλεψη κτηρίων

2 0 5 0Ασφάλεια και επίβλεψη κτηρίων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 110 000 | | 110 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

110 000

110 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των διαφόρων δαπανών σχετικά με την ασφάλεια των κτηρίων, ιδίως των συμβάσεων επίβλεψης των κτηρίων, την ενοικίαση και την αναγόμωση πυροσβεστήρων, την αγορά και τη συντήρηση εξοπλισμού κατάσβεσης πυρκαγιάς, την ανανέωση του εξοπλισμού των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού εθελοντών πυροσβεστών, τα έξοδα νομίμων ελέγχων.

2 0 6Αγορά ακινήτων

2 0 6 0Αγορά ακινήτων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη ενδεχόμενης αγοράς κτηρίου, στο οποίο θα εγκατασταθεί η έδρα του οργανισμού.

2 0 9Λοιπές δαπάνες σχετικά με τα κτήρια

2 0 9 0Λοιπές δαπάνες σχετικά με τα κτήρια

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη άλλων τρεχουσών δαπανών που δεν έχουν προβλεφθεί ειδικά, όπως π.χ. δαπάνες διαχείρισης, εκτός των υπηρεσιών κοινής ωφελείας (κατανάλωσης νερού, φωταερίου και ηλεκτρικού ρεύματος), συντήρησης, δημοτικών τελών και συναφή έξοδα.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 1 |
| ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ |
| 2 1 0 |
| Πληροφορική |
| 2 1 0 0 | Εξοπλισμός πληροφορικής | | 37 000 | 38 000 | 75 000 |
| 2 1 0 1 | Ανάπτυξη λογισμικού | | 156 000 | | 156 000 |
| 2 1 0 2 | Λοιπές εξωτερικές υπηρεσίες για την επεξεργασία δεδομένων | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 1 0 — Μερικό σύνολο | | 193 000 | 38 000 | 231 000 |
| | Κεφάλαιο 2 1 — Σύνολο | | 193 000 | 38 000 | 231 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 1

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2 1 0

Πληροφορική

2 1 0 0

Εξοπλισμός πληροφορικής

37 000

38 000

75 000

2 1 0 1

Ανάπτυξη λογισμικού

156 000

156 000

2 1 0 2

Λοιπές εξωτερικές υπηρεσίες για την επεξεργασία δεδομένων

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 1 0 — Μερικό σύνολο

193 000

38 000

231 000

Κεφάλαιο 2 1 — Σύνολο

193 000

38 000

231 000

2 1 0Πληροφορική

2 1 0 0Εξοπλισμός πληροφορικής

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 37 000 | 38 000 | 75 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

37 000

38 000

75 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά ή τη χρηματοδοτική μίσθωση εξοπλισμού επεξεργασίας δεδομένων, ανάπτυξης λογισμικού και συντήρησης λογισμικού/πακέτου λογισμικού καθώς και αναλώσιμα υλικά για την επεξεργασία δεδομένων κ.λπ.

2 1 0 1Ανάπτυξη λογισμικού

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 156 000 | | 156 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

156 000

156 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα εξωτερικών εμπειρογνωμόνων για θέματα λειτουργίας δεδομένων και συστημάτων.

2 1 0 2Λοιπές εξωτερικές υπηρεσίες για την επεξεργασία δεδομένων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των δαπανών του εξωτερικού προσωπικού επεξεργασίας στοιχείων (χειριστών, διαχειριστών, μηχανικών συστημάτων κ.λπ.).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —ΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 2 |
| ΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ |
| 2 2 0 |
| Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις |
| 2 2 0 0 | Αρχικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις | | 20 000 | –20 000 | p.m. |
| 2 2 0 1 | Ανανέωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 0 2 | Μίσθωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 0 3 | Συντήρηση, χρήση και επισκευή | | 13 000 | | 13 000 |
| 2 2 0 4 | Αυτοματοποίηση και ηλεκτρονικός εξοπλισμός γραφείου | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 2 0 — Μερικό σύνολο | | 33 000 | –20 000 | 13 000 |
| 2 2 1 |
| Επίπλωση |
| 2 2 1 0 | Αρχικός εξοπλισμός σε έπιπλα | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 1 1 | Ανανέωση επίπλων | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 1 2 | Μίσθωση επίπλων | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 1 3 | Συντήρηση, χρήση και επισκευή | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 2 1 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 3 |
| Μίσθωση μεταφορικών μέσων |
| 2 2 3 0 | Μίσθωση μεταφορικών μέσων | | 2 000 | | 2 000 |
| | Άρθρο 2 2 3 — Μερικό σύνολο | | 2 000 | | 2 000 |
| 2 2 5 |
| Τεκμηρίωση και βιβλιοθήκη |
| 2 2 5 0 | Κονδύλια βιβλιοθήκης και αγορά βιβλίων | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 5 1 | Εξοπλισμός βιβλιοθήκης | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 5 2 | Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 5 4 | Δαπάνες βιβλιοδεσίας και συντήρησης των έργων που βρίσκονται στη βιβλιοθήκη | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 2 5 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| | Κεφάλαιο 2 2 — Σύνολο | | 35 000 | –20 000 | 15 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 2 0

Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

2 2 0 0

Αρχικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

20 000

–20 000

p.m.

2 2 0 1

Ανανέωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

p.m.

p.m.

2 2 0 2

Μίσθωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

p.m.

p.m.

2 2 0 3

Συντήρηση, χρήση και επισκευή

13 000

13 000

2 2 0 4

Αυτοματοποίηση και ηλεκτρονικός εξοπλισμός γραφείου

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 2 0 — Μερικό σύνολο

33 000

–20 000

13 000

2 2 1

Επίπλωση

2 2 1 0

Αρχικός εξοπλισμός σε έπιπλα

p.m.

p.m.

2 2 1 1

Ανανέωση επίπλων

p.m.

p.m.

2 2 1 2

Μίσθωση επίπλων

p.m.

p.m.

2 2 1 3

Συντήρηση, χρήση και επισκευή

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 2 1 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

2 2 3

Μίσθωση μεταφορικών μέσων

2 2 3 0

Μίσθωση μεταφορικών μέσων

2 000

2 000

Άρθρο 2 2 3 — Μερικό σύνολο

2 000

2 000

2 2 5

Τεκμηρίωση και βιβλιοθήκη

2 2 5 0

Κονδύλια βιβλιοθήκης και αγορά βιβλίων

p.m.

p.m.

2 2 5 1

Εξοπλισμός βιβλιοθήκης

p.m.

p.m.

2 2 5 2

Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά

p.m.

p.m.

2 2 5 4

Δαπάνες βιβλιοδεσίας και συντήρησης των έργων που βρίσκονται στη βιβλιοθήκη

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 2 5 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

Κεφάλαιο 2 2 — Σύνολο

35 000

–20 000

15 000

2 2 0Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

2 2 0 0Αρχικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | –20 000 | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

20 000

–20 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των πρώτων δαπανών για τον εξοπλισμό τεκμηρίωσης, την αρχειοθέτηση, καθώς και τη διαχείριση αλληλογραφίας.

Καλύπτει επίσης τον εξοπλισμό και τις εγκαταστάσεις διερμηνείας για άτομα με ειδικές ανάγκες.

2 2 0 1Ανανέωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η αγορά εξοπλισμού και εγκαταστάσεων με βάση αυτή τη θέση εξαρτάται από την αχρήστευση, σύμφωνα με τις καθιερωμένες διαδικασίες, του εξοπλισμού και των εγκαταστάσεων που αντικαθιστά.

2 2 0 2Μίσθωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των δαπανών ενοικίασης τηλεομοιοτυπικών και φωτοαντιγραφικών μηχανημάτων, καθώς και διαφόρων τεχνικών εγκαταστάσεων.

2 2 0 3Συντήρηση, χρήση και επισκευή

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 13 000 | | 13 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

13 000

13 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των δαπανών συντήρησης και επισκευής των εξοπλισμών.

2 2 0 4Αυτοματοποίηση και ηλεκτρονικός εξοπλισμός γραφείου

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των απρόβλεπτων δαπανών για τον ηλεκτρονικό εξοπλισμό γραφείου.

2 2 1Επίπλωση

2 2 1 0Αρχικός εξοπλισμός σε έπιπλα

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα αγοράς επίπλων γραφείου καθώς και ειδικότερης επίπλωσης, στην οποία περιλαμβάνονται εργονομικά έπιπλα, ράφια αρχειοθέτησης κ.λπ.

2 2 1 1Ανανέωση επίπλων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την ανανέωση επίπλων.

2 2 1 2Μίσθωση επίπλων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση επίπλων.

2 2 1 3Συντήρηση, χρήση και επισκευή

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συντήρησης και επισκευής των επίπλων.

2 2 3Μίσθωση μεταφορικών μέσων

2 2 3 0Μίσθωση μεταφορικών μέσων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | | 2 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 000

2 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη βραχυχρόνια ή μακροχρόνια μίσθωση οχημάτων.

2 2 5Τεκμηρίωση και βιβλιοθήκη

2 2 5 0Κονδύλια βιβλιοθήκης και αγορά βιβλίων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά βιβλίων, εγγράφων και άλλων δημοσιεύσεων.

2 2 5 1Εξοπλισμός βιβλιοθήκης

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη δαπανών αγοράς ειδικού εξοπλισμού βιβλιοθηκών.

2 2 5 2Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος συνδρομών σε εφημερίδες και περιοδικά αναγκαίων για τον οργανισμό.

2 2 5 4Δαπάνες βιβλιοδεσίας και συντήρησης των έργων που βρίσκονται στη βιβλιοθήκη

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των δαπανών βιβλιοδεσίας και λοιπών δαπανών απαραίτητων για τη συντήρηση βιβλίων και περιοδικών.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 3 |
| ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ |
| 2 3 0 |
| Γραφική ύλη και είδη γραφείου |
| 2 3 0 0 | Γραφική ύλη και είδη γραφείου | | 30 000 | | 30 000 |
| | Άρθρο 2 3 0 — Μερικό σύνολο | | 30 000 | | 30 000 |
| 2 3 2 |
| Χρηματοπιστωτικά έξοδα |
| 2 3 2 0 | Τραπεζικά έξοδα | | 8 000 | | 8 000 |
| 2 3 2 1 | Απώλειες λόγω συναλλάγματος | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 2 9 | Λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 3 2 — Μερικό σύνολο | | 8 000 | | 8 000 |
| 2 3 3 |
| Δικαστικά έξοδα |
| 2 3 3 0 | Δικαστικά έξοδα | | 2 000 | –2 000 | p.m. |
| | Άρθρο 2 3 3 — Μερικό σύνολο | | 2 000 | –2 000 | p.m. |
| 2 3 4 |
| Ζημίες |
| 2 3 4 0 | Ζημίες | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 3 4 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 5 |
| Λοιπές δαπάνες λειτουργίας |
| 2 3 5 0 | Διάφορες ασφαλίσεις | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 5 2 | Διάφορα έξοδα για εσωτερικές συνεδριάσεις | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 5 3 | Μετακομίσεις υπηρεσιών και εργασίες διακίνησης | | 1 000 | | 1 000 |
| 2 3 5 4 | Αρχειοθέτηση εγγράφων | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 3 5 — Μερικό σύνολο | | 1 000 | | 1 000 |
| | Κεφάλαιο 2 3 — Σύνολο | | 41 000 | –2 000 | 39 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ

2 3 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

30 000

30 000

Άρθρο 2 3 0 — Μερικό σύνολο

30 000

30 000

2 3 2

Χρηματοπιστωτικά έξοδα

2 3 2 0

Τραπεζικά έξοδα

8 000

8 000

2 3 2 1

Απώλειες λόγω συναλλάγματος

p.m.

p.m.

2 3 2 9

Λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 3 2 — Μερικό σύνολο

8 000

8 000

2 3 3

Δικαστικά έξοδα

2 3 3 0

Δικαστικά έξοδα

2 000

–2 000

p.m.

Άρθρο 2 3 3 — Μερικό σύνολο

2 000

–2 000

p.m.

2 3 4

Ζημίες

2 3 4 0

Ζημίες

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 3 4 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

2 3 5

Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

2 3 5 0

Διάφορες ασφαλίσεις

p.m.

p.m.

2 3 5 2

Διάφορα έξοδα για εσωτερικές συνεδριάσεις

p.m.

p.m.

2 3 5 3

Μετακομίσεις υπηρεσιών και εργασίες διακίνησης

1 000

1 000

2 3 5 4

Αρχειοθέτηση εγγράφων

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 3 5 — Μερικό σύνολο

1 000

1 000

Κεφάλαιο 2 3 — Σύνολο

41 000

–2 000

39 000

2 3 0Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0Γραφική ύλη και είδη γραφείου

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | | 30 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

30 000

30 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα αγοράς χαρτιού, φακέλων αλληλογραφίας, προμηθειών γραφείου καθώς και προμηθειών για την αναπαραγωγή εγγράφων και εξωτερικής εκτύπτωσης.

2 3 2Χρηματοπιστωτικά έξοδα

2 3 2 0Τραπεζικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 8 000 | | 8 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

8 000

8 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των τραπεζικών εξόδων και των εξόδων σύνδεσης στο διατραπεζικό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο.

2 3 2 1Απώλειες λόγω συναλλάγματος

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των απωλειών λόγω συναλλάγματος που υφίσταται ο Οργανισμός στο πλαίσιο της διαχείρισης του προϋπολογισμού του, στο βαθμό που αυτές δεν αντισταθμίζονται από τα κέρδη λόγω συναλλάγματος.

2 3 2 9Λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα χρηματοπιστωτικά έξοδα που δεν καλύπτονται στη θέση 2 3 2 1.

2 3 3Δικαστικά έξοδα

2 3 3 0Δικαστικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | –2 000 | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 000

–2 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη δαπανών που προκύπτουν από την προδικαστική διαδικασία και την προσφυγή σε δικηγόρους ή άλλους εμπειρογνώμονες.

2 3 4Ζημίες

2 3 4 0Ζημίες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις ζημίες και τα έξοδα από την ικανοποίηση αξιώσεων έναντι του οργανισμού (αστική ευθύνη).

2 3 5Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

2 3 5 0Διάφορες ασφαλίσεις

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει διάφορες ασφαλίσεις (πολλαπλών κινδύνων, αστικής ευθύνης, κλοπής, ηλεκτρονικών υπολογιστών και χρηματικής ευθύνης για την αποζημίωση των υπολόγων και των υπολόγων πάγιων προκαταβολών).

2 3 5 2Διάφορα έξοδα για εσωτερικές συνεδριάσεις

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα από τη διοργάνωση εσωτερικών συνεδριάσεων.

2 3 5 3Μετακομίσεις υπηρεσιών και εργασίες διακίνησης

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | | 1 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 000

1 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μετακόμισης και αναδιάρθρωσης των υπηρεσιών και τα έξοδα διακίνησης (παραλαβή, αποθήκευση, τοποθέτηση) του εξοπλισμού, των επίπλων και των προμηθειών γραφείου.

2 3 5 4Αρχειοθέτηση εγγράφων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που προκύπτουν από τη διαχείρηση και ανάκτηση εγγράφων σε χώρους αποθήκευσης εκτός του οργανισμού, καθώς και τα έξοδα αποθήκευσης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 —ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 4 |
| ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ |
| 2 4 0 |
| Γραμματοσήμανση και τηλεπικοινωνίες |
| 2 4 0 0 | Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής | | 30 000 | | 30 000 |
| | Άρθρο 2 4 0 — Μερικό σύνολο | | 30 000 | | 30 000 |
| 2 4 1 |
| Τηλεπικοινωνίες |
| 2 4 1 0 | Τηλεπικοινωνιακά τέλη | | 51 000 | | 51 000 |
| 2 4 1 1 | Τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 4 1 — Μερικό σύνολο | | 51 000 | | 51 000 |
| | Κεφάλαιο 2 4 — Σύνολο | | 81 000 | | 81 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 4

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

2 4 0

Γραμματοσήμανση και τηλεπικοινωνίες

2 4 0 0

Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

30 000

30 000

Άρθρο 2 4 0 — Μερικό σύνολο

30 000

30 000

2 4 1

Τηλεπικοινωνίες

2 4 1 0

Τηλεπικοινωνιακά τέλη

51 000

51 000

2 4 1 1

Τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 4 1 — Μερικό σύνολο

51 000

51 000

Κεφάλαιο 2 4 — Σύνολο

81 000

81 000

2 4 0Γραμματοσήμανση και τηλεπικοινωνίες

2 4 0 0Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | | 30 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

30 000

30 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες γραμματοσήμανσης και αποστολής αλληλογραφίας, συμπεριλαμβανομένων των δεμάτων που αποστέλλονται ταχυδρομικώς.

2 4 1Τηλεπικοινωνίες

2 4 1 0Τηλεπικοινωνιακά τέλη

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 51 000 | | 51 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

51 000

51 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα πάγια έξοδα μίσθωσης, τα έξοδα κλήσεων και μηνυμάτων, τα έξοδα συντήρησης, τις επισκευές και τη συντήρηση του εξοπλισμού, έξοδα συνδρομών, έξοδα επικοινωνίας (τηλέφωνο, τηλέτυπος, τηλέγραφος, τηλεόραση, ακουστική τηλεσυνεδρίαση και βιντεοδιάσκεψη, συμπεριλαμβανομένης της διαβίβασης δεδομένων).

Καλύπτει επίσης την αγορά τηλεφωνικών καταλόγων.

2 4 1 1Τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού των κτηρίων, κυρίως αγοράς, ενοικίασης, εγκατάστασης και συντήρησης των καλωδιώσεων.

Καλύπτει επίσης την αγορά κινητών τηλεφώνων και βοηθητικού εξοπλισμού καθώς και τα έξοδα τεχνικής βοήθειας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 —ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 5 |
| ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ |
| 2 5 0 |
| Έξοδα συνεδριάσεων |
| 2 5 0 0 | Συνεδριάσεις και προσκλήσεις γενικά | | 4 000 | –4 000 | p.m. |
| | Άρθρο 2 5 0 — Μερικό σύνολο | | 4 000 | –4 000 | p.m. |
| 2 5 1 |
| Δράσεις με μελλοντικά κράτη μέλη της ΕΕ |
| 2 5 1 0 | Δράσεις με μελλοντικά κράτη μέλη της ΕΕ | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 5 1 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| 2 5 5 |
| Διάφορα έξοδα για συνεδριάσεις |
| 2 5 5 0 | Διάφορα έξοδα για συνεδριάσεις | | 1 000 | –1 000 | p.m. |
| | Άρθρο 2 5 5 — Μερικό σύνολο | | 1 000 | –1 000 | p.m. |
| | Κεφάλαιο 2 5 — Σύνολο | | 5 000 | –5 000 | p.m. |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 5

ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

2 5 0

Έξοδα συνεδριάσεων

2 5 0 0

Συνεδριάσεις και προσκλήσεις γενικά

4 000

–4 000

p.m.

Άρθρο 2 5 0 — Μερικό σύνολο

4 000

–4 000

p.m.

2 5 1

Δράσεις με μελλοντικά κράτη μέλη της ΕΕ

2 5 1 0

Δράσεις με μελλοντικά κράτη μέλη της ΕΕ

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 5 1 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

2 5 5

Διάφορα έξοδα για συνεδριάσεις

2 5 5 0

Διάφορα έξοδα για συνεδριάσεις

1 000

–1 000

p.m.

Άρθρο 2 5 5 — Μερικό σύνολο

1 000

–1 000

p.m.

Κεφάλαιο 2 5 — Σύνολο

5 000

–5 000

p.m.

2 5 0Έξοδα συνεδριάσεων

2 5 0 0Συνεδριάσεις και προσκλήσεις γενικά

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | –4 000 | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

4 000

–4 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ταξιδίου, διαμονής, καθώς και τα παρεπόμενα έξοδα εξωτερικών εμπειρογνωμόνων που καλούνται σε συσκέψεις οι οποίες δεν συνδέονται άμεσα με την εκτέλεση του προγράμματος εργασίας του οργανισμού.

Καλύπτονται επίσης τα παρεπόμενα έξοδα που προκύπτουν από τη διεξαγωγή αυτών των συσκέψεων, στο βαθμό που αυτά δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή.

2 5 1Δράσεις με μελλοντικά κράτη μέλη της ΕΕ

2 5 1 0Δράσεις με μελλοντικά κράτη μέλη της ΕΕ

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συνεδριάσεων και τις δραστηριότητες με τις υποψήφιες για ένταξη χώρες.

2 5 5Διάφορα έξοδα για συνεδριάσεις

2 5 5 0Διάφορα έξοδα για συνεδριάσεις

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | –1 000 | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 000

–1 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συνεδρίων, σεμιναρίων, στο βαθμό που αυτά δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 6 —ΜΕΛΕΤΕΣ, ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 6 |
| ΜΕΛΕΤΕΣ, ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ |
| 2 6 0 |
| Μελέτες, έρευνες και διαβουλεύσεις |
| 2 6 0 0 | Μελέτες, έρευνες και διαβουλεύσεις | | 116 000 | –36 000 | 80 000 |
| | Άρθρο 2 6 0 — Μερικό σύνολο | | 116 000 | –36 000 | 80 000 |
| | Κεφάλαιο 2 6 — Σύνολο | | 116 000 | –36 000 | 80 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 6

ΜΕΛΕΤΕΣ, ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ

2 6 0

Μελέτες, έρευνες και διαβουλεύσεις

2 6 0 0

Μελέτες, έρευνες και διαβουλεύσεις

116 000

–36 000

80 000

Άρθρο 2 6 0 — Μερικό σύνολο

116 000

–36 000

80 000

Κεφάλαιο 2 6 — Σύνολο

116 000

–36 000

80 000

2 6 0Μελέτες, έρευνες και διαβουλεύσεις

2 6 0 0Μελέτες, έρευνες και διαβουλεύσεις

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 116 000 | –36 000 | 80 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

116 000

–36 000

80 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για τη διεξαγωγή ειδικών μελετών που ανατίθενται επί συμβάσει σε εμπειρογνώμονες ή συμβούλους στην περίπτωση που ο οργανισμός και το προσωπικό του δεν διαθέτουν τις σχετικές ειδικές γνώσεις.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 9 —ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 2

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 9 |
| ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 2 |
| 2 9 0 |
| Αποθεματικό τίτλου 2 |
| 2 9 0 0 | Αποθεματικό τίτλου 2 | | p.m. | 1 006 000 | 1 006 000 |
| | Άρθρο 2 9 0 — Μερικό σύνολο | | p.m. | 1 006 000 | 1 006 000 |
| | Κεφάλαιο 2 9 — Σύνολο | | p.m. | 1 006 000 | 1 006 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 9

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 2

2 9 0

Αποθεματικό τίτλου 2

2 9 0 0

Αποθεματικό τίτλου 2

p.m.

1 006 000

1 006 000

Άρθρο 2 9 0 — Μερικό σύνολο

p.m.

1 006 000

1 006 000

Κεφάλαιο 2 9 — Σύνολο

p.m.

1 006 000

1 006 000

2 9 0Αποθεματικό τίτλου 2

2 9 0 0Αποθεματικό τίτλου 2

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 1 006 000 | 1 006 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

1 006 000

1 006 000

Παρατηρήσεις

Αποθεματικό τίτλου 2.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 1 | ΔΙΚΤΥΑ | 1 992 000 | | 1 992 000 |
| 3 2 | ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΕΣ | 500 000 | | 500 000 |
| 3 3 | ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ | 765 000 | | 765 000 |
| 3 4 | ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ | 600 000 | | 600 000 |
| 3 9 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 3 | 529 000 | 2 005 200 | 2 534 200 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 4 386 000 | 2 005 200 | 6 391 200 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 1

ΔΙΚΤΥΑ

1 992 000

1 992 000

3 2

ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΕΣ

500 000

500 000

3 3

ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

765 000

765 000

3 4

ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ

600 000

600 000

3 9

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 3

529 000

2 005 200

2 534 200

Τίτλος 3 — Σύνολο

4 386 000

2 005 200

6 391 200

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —ΔΙΚΤΥΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 1 |
| ΔΙΚΤΥΑ |
| 3 1 0 |
| Δίκτυα |
| 3 1 0 0 | Συγκέντρωση δεδομένων και δίκτυα | | 1 867 000 | | 1 867 000 |
| 3 1 0 1 | Συγκέντρωση και συγκρισιμότητα δεδομένων | | p.m. | | p.m. |
| 3 1 0 2 | Εθνικά εστιακά σημεία Raxen | | p.m. | | p.m. |
| 3 1 0 3 | Διεθνή δίκτυα | | p.m. | | p.m. |
| 3 1 0 4 | Μελέτες | | p.m. | | p.m. |
| 3 1 0 5 | Συσκέψεις και συνέδρια | | 125 000 | | 125 000 |
| | Άρθρο 3 1 0 — Μερικό σύνολο | | 1 992 000 | | 1 992 000 |
| 3 1 1 |
| Τεχνικές λεπτομέρειες του Raxen |
| 3 1 1 0 | Τεχνικές λεπτομέρειες του Raxen | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 3 1 1 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| | Κεφάλαιο 3 1 — Σύνολο | | 1 992 000 | | 1 992 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 1

ΔΙΚΤΥΑ

3 1 0

Δίκτυα

3 1 0 0

Συγκέντρωση δεδομένων και δίκτυα

1 867 000

1 867 000

3 1 0 1

Συγκέντρωση και συγκρισιμότητα δεδομένων

p.m.

p.m.

3 1 0 2

Εθνικά εστιακά σημεία Raxen

p.m.

p.m.

3 1 0 3

Διεθνή δίκτυα

p.m.

p.m.

3 1 0 4

Μελέτες

p.m.

p.m.

3 1 0 5

Συσκέψεις και συνέδρια

125 000

125 000

Άρθρο 3 1 0 — Μερικό σύνολο

1 992 000

1 992 000

3 1 1

Τεχνικές λεπτομέρειες του Raxen

3 1 1 0

Τεχνικές λεπτομέρειες του Raxen

p.m.

p.m.

Άρθρο 3 1 1 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

Κεφάλαιο 3 1 — Σύνολο

1 992 000

1 992 000

3 1 0Δίκτυα

3 1 0 0Συγκέντρωση δεδομένων και δίκτυα

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 1 867 000 | | 1 867 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 867 000

1 867 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνη συγκέντρωσης δεδομένων και υποβολής εκθέσεων από τα δίκτυα του EUMC, όπως το Raxen, ανάλυσης που θα πρέπει να γίνει στον τομέα αυτό και τέλος αξιολόγησης των αποτελεσμάτων. Η πίστωση αυτή αντικαθιστά τις θέσεις 3 1 0 1, 3 1 0 2, 3 1 0 3 και 3 1 0 4.

3 1 0 1Συγκέντρωση και συγκρισιμότητα δεδομένων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που αφορούν δραστηριότητες για τη συγκρισιμότητα των δεδομένων που συγκεντρώνει ο οργανισμός, ήτοι την ανάπτυξη δεικτών, ορισμών και κριτηρίων.

3 1 0 2Εθνικά εστιακά σημεία Raxen

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για τη συγκέντρωση δεδομένων από τα 25 εθνικά εστιακά σημεία του δικτύου Raxen, καθώς και της ανάλυσης που διεξάγεται στον τομέα αυτό.

Περιλαμβάνει επίσης τα καθήκοντα άμεσης απόκρισης των εθνικών εστιακών σημείων, την προετοιμασία και παρακολούθηση των συνεδριάσεων και την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων.

3 1 0 3Διεθνή δίκτυα

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για το συντονισμό του οργανισμού με τα θεματικά δίκτυα επιστημόνων και εμπειρογνωμόνων σε διεθνές επίπεδο.

3 1 0 4Μελέτες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για την εκπόνηση ειδικών μελετών σχετικά με την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων του δικτύου Raxen, στο βαθμό που ο οργανισμός δεν διαθέτει προσωπικό με ειδικές γνώσεις.

3 1 0 5Συσκέψεις και συνέδρια

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 125 000 | | 125 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

125 000

125 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη δαπανών για συσκέψεις, σεμινάρια και συνέδρια με αντικείμενο έρευνα και συγκέντρωση δεδομένων.

3 1 1Τεχνικές λεπτομέρειες του Raxen

3 1 1 0Τεχνικές λεπτομέρειες του Raxen

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα τεχνικού εξοπλισμού (υλικό και λογισμικό) που απαιτείται για την παροχή πρόσβασης στα αποτελέσματα και το έργο του δικτύου Raxen.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 2 |
| ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΕΣ |
| 3 2 0 |
| Έρευνα και μελέτες |
| 3 2 0 0 | Έρευνες και μελέτες | | 500 000 | | 500 000 |
| 3 2 0 1 | Χάρτης πολιτικών κομμάτων | | p.m. | | p.m. |
| 3 2 0 2 | Ενημέρωση σχετικά με το άρθρο 13 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση | | p.m. | | p.m. |
| 3 2 0 3 | Ειδικά αιτήματα της ΕΕ | | p.m. | | p.m. |
| 3 2 0 4 | Σχέδια για μειονότητες | | p.m. | | p.m. |
| 3 2 0 5 | Αρμοδιότητες διαπολιτισμικού χαρακτήρα | | p.m. | | p.m. |
| 3 2 0 6 | Σύνοδος εργασίας σχετικά με τη φυλετική βία | | p.m. | | p.m. |
| 3 2 0 7 | Ειδικά σχέδια | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 3 2 0 — Μερικό σύνολο | | 500 000 | | 500 000 |
| 3 2 1 |
| Ομάδες εργασίας |
| 3 2 1 1 | Βασικά θέματα των ομάδων εργασίας | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 3 2 1 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| | Κεφάλαιο 3 2 — Σύνολο | | 500 000 | | 500 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 2

ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΕΣ

3 2 0

Έρευνα και μελέτες

3 2 0 0

Έρευνες και μελέτες

500 000

500 000

3 2 0 1

Χάρτης πολιτικών κομμάτων

p.m.

p.m.

3 2 0 2

Ενημέρωση σχετικά με το άρθρο 13 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση

p.m.

p.m.

3 2 0 3

Ειδικά αιτήματα της ΕΕ

p.m.

p.m.

3 2 0 4

Σχέδια για μειονότητες

p.m.

p.m.

3 2 0 5

Αρμοδιότητες διαπολιτισμικού χαρακτήρα

p.m.

p.m.

3 2 0 6

Σύνοδος εργασίας σχετικά με τη φυλετική βία

p.m.

p.m.

3 2 0 7

Ειδικά σχέδια

p.m.

p.m.

Άρθρο 3 2 0 — Μερικό σύνολο

500 000

500 000

3 2 1

Ομάδες εργασίας

3 2 1 1

Βασικά θέματα των ομάδων εργασίας

p.m.

p.m.

Άρθρο 3 2 1 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

Κεφάλαιο 3 2 — Σύνολο

500 000

500 000

3 2 0Έρευνα και μελέτες

3 2 0 0Έρευνες και μελέτες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | | 500 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

500 000

500 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες ποσοτικών και ποιοτικών ερευνών, μελετών και δημοσκοπήσεων, καθώς και δαπάνες διαμόρφωσης επιστημονικών δεικτών και μεθοδολογιών. Η πίστωση αυτή αντικαθιστά τις θέσεις 3 2 0 1, 3 2 0 2, 3 2 0 3, 3 2 0 5, 3 2 0 6, 3 2 0 7 και 3 2 1 1.

3 2 0 1Χάρτης πολιτικών κομμάτων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις επακόλουθες ενέργειες και την παρακολούθηση του Χάρτη των πολιτικών κομμάτων για μια μη ρατστιστική κοινωνία.

3 2 0 2Ενημέρωση σχετικά με το άρθρο 13 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει πρωτοβουλίες που σκοπό έχουν την υποστήριξη της ορθής πρακτικής στην εφαρμογή της νομοθεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του άρθρου 13 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

3 2 0 3Ειδικά αιτήματα της ΕΕ

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει ενέργειες που αναλαμβάνονται από τον οργανισμό κατόπιν ειδικού αιτήματος των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

3 2 0 4Σχέδια για μειονότητες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για σχέδια του οργανισμού υπέρ των μειονοτήτων, σε συνεργασία με τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή διεθνείς οργανισμούς.

3 2 0 5Αρμοδιότητες διαπολιτισμικού χαρακτήρα

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα που αφορούν πρωτοβουλίες για την προώθηση των διαπολιτισμικών εξελίξεων.

3 2 0 6Σύνοδος εργασίας σχετικά με τη φυλετική βία

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Ηπίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των συνόδων εργασίας που ασχολούνται ειδικά με τη συγκέντρωση και ανάλυση περιστατικών και αιτίων σχετικά με τη φυλετική βία.

3 2 0 7Ειδικά σχέδια

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μελετών που ανατίθενται επί συμβάσει για την ανάλυση των φαινομένων ρατσισμού σε τομείς προτεραιότητας που καθορίζονται στα ετήσια και πολυετή προγράμματα εργασίας του οργανισμού.

Περιλαμβάνει επίσης δαπάνες για συνόδους εργασίας σχετικά με προπαρασκευαστικές πράξεις και επακόλουθες ενέργειες προηγούμενων πρωτοβουλιών.

3 2 1Ομάδες εργασίας

3 2 1 1Βασικά θέματα των ομάδων εργασίας

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που αφορούν το έργο της ειδικής ομάδας που έχει συστήσει ο οργανισμός, με σκοπό τον καθορισμό τομέων προτεραιοτήτων στους οποίους πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή από τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, σε συνεργασία με τα θεσμικά όργανα και τους άλλους οργανισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 —ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 3 |
| ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ |
| 3 3 1 |
| Τεκμηρίωση |
| 3 3 1 0 | Τεκμηρίωση | | 16 000 | | 16 000 |
| 3 3 1 1 | Σύσταση τεκμηρίωσης | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 1 2 | Εξοπλισμός τεκμηρίωσης | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 1 3 | Βιβλία και συνδρομές | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 1 4 | Εφημερίδες και περιοδικά | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 3 3 1 — Μερικό σύνολο | | 16 000 | | 16 000 |
| 3 3 3 |
| Ετήσια έκθεση |
| 3 3 3 0 | Ετήσια έκθεση | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 3 3 3 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 4 |
| Στρογγυλές τράπεζες |
| 3 3 4 0 | Δραστηριότητες συνεργασίας | | 160 000 | | 160 000 |
| 3 3 4 1 | Ευρωπαϊκές στρογγυλές τράπεζες | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 4 2 | Εργασίες διαμεσολάβησης για τις στρογγυλές τράπεζες | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 4 3 | Σύνοδοι εργασίας για τις στρογγυλές τράπεζες | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 4 4 | Χάραξη πολιτικής | | 150 000 | | 150 000 |
| | Άρθρο 3 3 4 — Μερικό σύνολο | | 310 000 | | 310 000 |
| 3 3 5 |
| Εκδόσεις/πληροφόρηση |
| 3 3 5 0 | Εκδόσεις | | 115 000 | | 115 000 |
| 3 3 5 1 | Εκδόσεις | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 5 2 | Equal Voices: υλικό για τα μέσα ενημέρωσης | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 5 3 | Άλλες δραστηριότητες με τα μέσα ενημέρωσης | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 5 4 | Ενημέρωση κοινού, μέσα ενημέρωσης και επικοινωνία | | 324 000 | | 324 000 |
| | Άρθρο 3 3 5 — Μερικό σύνολο | | 439 000 | | 439 000 |
| 3 3 6 |
| Τεχνικές λεπτομέρειες επικοινωνίας |
| 3 3 6 0 | Τεχνικές λεπτομέρειες επικοινωνίας | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 3 3 6 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| | Κεφάλαιο 3 3 — Σύνολο | | 765 000 | | 765 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 3

ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

3 3 1

Τεκμηρίωση

3 3 1 0

Τεκμηρίωση

16 000

16 000

3 3 1 1

Σύσταση τεκμηρίωσης

p.m.

p.m.

3 3 1 2

Εξοπλισμός τεκμηρίωσης

p.m.

p.m.

3 3 1 3

Βιβλία και συνδρομές

p.m.

p.m.

3 3 1 4

Εφημερίδες και περιοδικά

p.m.

p.m.

Άρθρο 3 3 1 — Μερικό σύνολο

16 000

16 000

3 3 3

Ετήσια έκθεση

3 3 3 0

Ετήσια έκθεση

p.m.

p.m.

Άρθρο 3 3 3 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

3 3 4

Στρογγυλές τράπεζες

3 3 4 0

Δραστηριότητες συνεργασίας

160 000

160 000

3 3 4 1

Ευρωπαϊκές στρογγυλές τράπεζες

p.m.

p.m.

3 3 4 2

Εργασίες διαμεσολάβησης για τις στρογγυλές τράπεζες

p.m.

p.m.

3 3 4 3

Σύνοδοι εργασίας για τις στρογγυλές τράπεζες

p.m.

p.m.

3 3 4 4

Χάραξη πολιτικής

150 000

150 000

Άρθρο 3 3 4 — Μερικό σύνολο

310 000

310 000

3 3 5

Εκδόσεις/πληροφόρηση

3 3 5 0

Εκδόσεις

115 000

115 000

3 3 5 1

Εκδόσεις

p.m.

p.m.

3 3 5 2

Equal Voices: υλικό για τα μέσα ενημέρωσης

p.m.

p.m.

3 3 5 3

Άλλες δραστηριότητες με τα μέσα ενημέρωσης

p.m.

p.m.

3 3 5 4

Ενημέρωση κοινού, μέσα ενημέρωσης και επικοινωνία

324 000

324 000

Άρθρο 3 3 5 — Μερικό σύνολο

439 000

439 000

3 3 6

Τεχνικές λεπτομέρειες επικοινωνίας

3 3 6 0

Τεχνικές λεπτομέρειες επικοινωνίας

p.m.

p.m.

Άρθρο 3 3 6 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

Κεφάλαιο 3 3 — Σύνολο

765 000

765 000

3 3 1Τεκμηρίωση

3 3 1 0Τεκμηρίωση

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 16 000 | | 16 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

16 000

16 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σύστασης και συντήρησης πηγών υλικού τεκμηρίωσης τόσο για δημόσια όσο και για υπηρεσιακή χρήση, όπως είναι π.χ. βιβλία, εφημερίδες και άλλα είδη βιβλιοθήκης. Η πίστωση αυτή αντικαθιστά τις θέσεις 3 3 1 1, 3 3 1 2 και 3 3 1 3.

3 3 1 1Σύσταση τεκμηρίωσης

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της σύστασης του κέντρου τεκμηρίωσης, ανοιχτού για το κοινό, σύμφωνα με το σχέδιο διάθεσης εικονικού υλικού μέσω Διαδικτύου και ειδικών δικτύων.

3 3 1 2Εξοπλισμός τεκμηρίωσης

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα τεχνικού εξοπλισμού για την αποθήκευση, σύνδεση και διαχείριση του υλικού τεκμηρίωσης.

3 3 1 3Βιβλία και συνδρομές

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για την αγορά βιβλίων και λοιπών μη περιοδικών εκδόσεων, καθώς και για την ενημέρωση υπαρχόντων έργων απαραίτητων για τον οργανισμό και το τμήμα τεκμηρίωσης.

3 3 1 4Εφημερίδες και περιοδικά

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συνδρομών σε εφημερίδες, περιοδικά ειδικού ενδιαφέροντος, επίσημες εφημερίδες, κοινοβουλευτικά έγγραφα, ειδικές στατιστικές, διάφορα ενημερωτικά φυλλάδια και επιγραμμικές βάσεις δεδομένων.

3 3 3Ετήσια έκθεση

3 3 3 0Ετήσια έκθεση

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα προετοιμασίας, εκτύπωσης και διανομής των διαφόρων εκδοχών της ετήσιας έκθεσης, συμπεριλαμβανομένης της περίληψης, που πρέπει να δημοσιεύει ο οργανισμός.

3 3 4Στρογγυλές τράπεζες

3 3 4 0Δραστηριότητες συνεργασίας

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 160 000 | | 160 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

160 000

160 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει ενέργειες συνεργασίας με θεσμικά όργανα και συμβουλευτικούς φορείς της ΕΕ, κυβερνήσεις των κρατών μελών, διακυβερνητικούς φορείς και διεθνείς οργανισμούς, καθώς και, σε ευρωπαϊκό αλλά και εθνικό επίπεδο, ειδικευμένους φορείς, συμβουλευτικά όργανα, οργανώσεις πολιτών, κοινωνικούς εταίρους και εκτός του EUMC συμβαλλόμενα δίκτυα. Περιλαμβάνονται εδώ συσκέψεις των κατά τόπους κρατικών γραφείων-συνδέσμων, μεικτές συσκέψεις οργανισμών με το Συμβούλιο της Ευρώπης, τα όργανα των Ηνωμένων Εθνών και τον Οργανισμό για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, και ακόμη συσκέψεις που αφορούν το πρόγραμμα εθνικών και ευρωπαϊκών στρογγυλών τραπεζών, σχέδια μη πολιτικού χαρακτήρα, πρωτοβουλίες αναλαμβανόμενες από κοινού με άλλους οργανισμούς και συνεργασία με την προεδρία της ΕΕ. Περιλαμβάνονται εδώ σχέδια χρηματοδοτούμενα ήδη από τις θέσεις 3 2 0 4, 3 2 0 5, 3 3 4 1, 3 3 4 2, 3 3 4 3 και 3 4 0 3.

3 3 4 1Ευρωπαϊκές στρογγυλές τράπεζες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της διοργάνωσης συζητήσεων στρογγυλής τραπέζης σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης με εκπροσώπους των κρατών μελών, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων ταξιδίου και και διαμονής των συμμετεχόντων.

3 3 4 2Εργασίες διαμεσολάβησης για τις στρογγυλές τράπεζες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που αφορούν την ανταλλαγή και τη διάχυση της πληροφόρησης μεταξύ των εθνικών φορέων διοργάνωσης συζητήσεων στρογγυλής τραπέζης, συμπεριλαμβανομένων των τακτικών ενημερωτικών δελτίων και της ηλεκτρονικής πληροφόρησης.

3 3 4 3Σύνοδοι εργασίας για τις στρογγυλές τράπεζες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που αφορούν ειδικές συνόδους εργασίας με εκπροσώπους των εθνικών φορέων διοργάνωσης συζητήσεων στρογγυλής τραπέζης σχετικά με συστάσεις που διατυπώνει ο οργανισμός.

3 3 4 4Χάραξη πολιτικής

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | | 150 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

150 000

150 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δραστηριότητες πολιτικής φύσης, όπως σύνταξη κειμένων πολιτικού χαρακτήρα, συσκέψεις με πολιτικούς εμπειρογνώμονες, καθώς και συσκέψεις ομάδων εργασίας για πολιτικά θέματα και για διάφορα σχέδια. Νοούνται εδώ κείμενα που αφορούν αξιολόγηση και αναθεώρηση πολιτικής, και ακόμη συσκέψεις και άλλες ενέργειες αποσκοπούσες σε μεγαλύτερη συγκρισιμότητα δεδομένων. Εδώ περιλαμβάνονται σχέδια χρηματοδοτούμενα ήδη από τις θέσεις 3 2 0 2, 3 2 0 4, 3 2 1 1 και 3 4 0 3.

3 3 5Εκδόσεις/πληροφόρηση

3 3 5 0Εκδόσεις

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 115 000 | | 115 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

115 000

115 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες αφενός παραγωγής σε ηλεκτρονική ή και άλλη μορφή (σύνταξη, σχεδιασμός, τελική διαμόρφωση, έκδοση, φωτογράφιση και εκτύπωση) και αφετέρου διανομής των εκδόσεων του Κέντρου. Περιλαμβάνεται εδώ η παραγωγή των ετησίων εκθέσεων και διαφόρων περιοδικών και φυλλαδίων του Κέντρου. Η πίστωση αφορά σχέδια χρηματοδοτούμενα ήδη από τις θέσεις 3 3 3 0, 3 3 5 1 και 3 3 5 2.

3 3 5 1Εκδόσεις

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα προετοιμασίας, σύνταξης και δημοσίευσης, σε οποιαδήποτε μορφή, των εκθέσεων δραστηριοτήτων και άλλων εκδόσεων του οργανισμού, εκτός της ετήσιας έκθεσης και του δελτίου «Equal Voices», σύμφωνα με τις αποφάσεις του διοικητικού συμβουλίου. Περιλαμβάνει, π.χ., δαπάνες χαρτιού, δακτυλογράφησης αν απαιτείται, αντιγραφής ή εκτύπωσης, αναπαραγωγής διαφανειών, φωτογραφιών, αφισών, έξοδα διανομής και ταχυδρομείου, και άλλες υπηρεσίες παρεχόμενες από εξωτερικούς συνεργάτες, καθώς και δαπάνες που πραγματοποιούνται για την αύξηση της ευαισθητοποίησης έναντι του οργανισμού και του έργου του. Περιλαμβάνει επίσης δραστηριότητες σχεδιασμού του οργανισμού και της ιστοθέσης του.

3 3 5 2Equal Voices: υλικό για τα μέσα ενημέρωσης

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα προετοιμασίας, εκτύπωσης και διανομής διαφόρων εκδόσεων του τριμηνιαίου δελτίου του οργανισμού.

Περιλαμβάνει επίσης κάθε είδους υλικό, σε οποιαδήποτε μορφή, που ο οργανισμός πρέπει να αποστέλλει στα μέσα ενημέρωσης, σύμφωνα με τις οδηγίες που εγκρίνει το διοικητικό συμβούλιο.

3 3 5 3Άλλες δραστηριότητες με τα μέσα ενημέρωσης

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα έκτακτου και μη προγραμματισμένου επικοινωνιακού υλικού, με σκοπό τη συμβολή του οργανισμού σε δημόσιες συζητήσεις συγκεκριμένων θεμάτων.

3 3 5 4Ενημέρωση κοινού, μέσα ενημέρωσης και επικοινωνία

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 324 000 | | 324 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

324 000

324 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες για αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με το Κέντρο και τις δραστηριότητές του. Περιλαμβάνονται εδώ δαπάνες ενημέρωσης κοινού, επικοινωνιακού υλικού και εκδηλώσεων, δαπάνες ενεργειών που σχετίζονται με τα μέσα ενημέρωσης και δαπάνες σχεδιασμού για το Κέντρο και την ιστοσελίδα του. Καλύπτονται ακόμη ενέργειες καταγραφής στοιχείων στα κράτη μέλη και συνδρομές σε εφημερίδες, περιοδικά και υπηρεσίες ενημέρωσης on-line. Τα σχέδια για τα οποία πρόκειται χρηματοδοτούνται ήδη από τις θέσεις 3 3 1 4, 3 3 5 1, 3 3 5 3 και 3 3 6 1.

3 3 6Τεχνικές λεπτομέρειες επικοινωνίας

3 3 6 0Τεχνικές λεπτομέρειες επικοινωνίας

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα σχετικά με τη χρήση ηλεκτρονικών γραμμών για τις διευκολύνσεις του Διαδικτύου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 4 —ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 4 |
| ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ |
| 3 4 0 |
| Σχέσεις με το διοικητικό συμβούλιο και τα κράτη μέλη |
| 3 4 0 0 | Διοικητικό συμβούλιο και διοικητικά όργανα | | 200 000 | | 200 000 |
| 3 4 0 1 | Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου | | p.m. | | p.m. |
| 3 4 0 2 | Συνεδριάσεις της εκτελεστικής επιτροπής | | p.m. | | p.m. |
| 3 4 0 3 | Λοιπές συσκέψεις με τα κράτη μέλη | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 3 4 0 — Μερικό σύνολο | | 200 000 | | 200 000 |
| 3 4 1 |
| Διαμεσολάβηση και υποστήριξη |
| 3 4 1 0 | Μετάφραση και διερμηνεία | | 400 000 | | 400 000 |
| 3 4 1 1 | Μεταφράσεις | | p.m. | | p.m. |
| 3 4 1 2 | Διερμηνείες | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 3 4 1 — Μερικό σύνολο | | 400 000 | | 400 000 |
| | Κεφάλαιο 3 4 — Σύνολο | | 600 000 | | 600 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 4

ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ

3 4 0

Σχέσεις με το διοικητικό συμβούλιο και τα κράτη μέλη

3 4 0 0

Διοικητικό συμβούλιο και διοικητικά όργανα

200 000

200 000

3 4 0 1

Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου

p.m.

p.m.

3 4 0 2

Συνεδριάσεις της εκτελεστικής επιτροπής

p.m.

p.m.

3 4 0 3

Λοιπές συσκέψεις με τα κράτη μέλη

p.m.

p.m.

Άρθρο 3 4 0 — Μερικό σύνολο

200 000

200 000

3 4 1

Διαμεσολάβηση και υποστήριξη

3 4 1 0

Μετάφραση και διερμηνεία

400 000

400 000

3 4 1 1

Μεταφράσεις

p.m.

p.m.

3 4 1 2

Διερμηνείες

p.m.

p.m.

Άρθρο 3 4 1 — Μερικό σύνολο

400 000

400 000

Κεφάλαιο 3 4 — Σύνολο

600 000

600 000

3 4 0Σχέσεις με το διοικητικό συμβούλιο και τα κράτη μέλη

3 4 0 0Διοικητικό συμβούλιο και διοικητικά όργανα

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | | 200 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

200 000

200 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες για συσκέψεις των διαφόρων οργάνων διοίκησης και διαχείρισης του Κέντρου, όπως το διοικητικό και το εκτελεστικό συμβούλιο και οι διάφορες ομάδες εργασίας ή και επιτροπές του διοικητικού συμβουλίου. Περιλαμβάνονται εδώ έξοδα ταξιδίου, καταλύματος, παραμονής και απρόβλεπτα έξοδα των μελών των διοικητικών και εκτελεστικών οργάνων που παρίστανται σε συνεδριάσεις διοικητικού χαρακτήρα ή συσκέψεις εργασίας. Η πίστωση αφορά σχέδια χρηματοδοτούμενα ήδη από τις θέσεις 3 4 0 1 και 3 4 0 2.

3 4 0 1Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ταξιδίου, διαμονής, καθώς και τα παρεπόμενα έξοδα που προκύπτουν από τις συνεδριάσεις των μελών του διοικητικού συμβουλίου και των ομάδων εργασίας.

Καλύπτει επίσης τα παρεπόμενα έξοδα διοργάνωσης αυτών των συνεδριάσεων, στο βαθμό που αυτά δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή.

3 4 0 2Συνεδριάσεις της εκτελεστικής επιτροπής

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ταξιδίου, διαμονής, καθώς και τα παρεπόμενα έξοδα των συνεδριάσεων των μελών του διοικητικού συμβουλίου και των ομάδων εργασίας.

Καλύπτει επίσης τα παρεπόμενα έξοδα από τη διοργάνωση αυτών των συνεδριάσεων, στο βαθμό που αυτά δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή.

3 4 0 3Λοιπές συσκέψεις με τα κράτη μέλη

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ταξιδίου, διαμονής, καθώς και τα παρεπόμενα έξοδα των συνεδριάσεων των εθνικών υπαλλήλων συνδέσμων και των ομάδων εργασίας.

Καλύπτει επίσης τα παρεπόμενα έξοδα από τη διοργάνωση αυτών των συνεδριάσεων, στο βαθμό που αυτά δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή.

3 4 1Διαμεσολάβηση και υποστήριξη

3 4 1 0Μετάφραση και διερμηνεία

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 400 000 | | 400 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

400 000

400 000

Παρατηρήσεις

Η τωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες για έργο μετάφρασης που εκτελεί το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά κάθε κείμενο άμεσα συνδεδεμένο με την υλοποίηση της αποστολής και του εργασιακού προγράμματος του Κέντρου. Νοούνται ακόμη εδώ οι αμοιβές των εξωτερικών διερμηνέων και των υπευθύνων συνεδρίασης (περιλαμβανομένων και των αμοιβών απασχολουμένων διερμηνέων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής) για όλες τις συνεδριάσεις που σχετίζονται με την εκτέλεση του προγράμματος εργασιών. Η πίστωση αφορά σχέδια χρηματοδοτούμενα ήδη από τις θέσεις 3 4 1 1 και 3 4 1 2.

3 4 1 1Μεταφράσεις

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μεταφράσεων που αποστέλλονται στο Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για όλα τα κείμενα που αφορούν την εκπλήρωση των υποχρεώσεων του οργανισμού και την εκτέλεση των προγραμμάτων εργασίας του.

3 4 1 2Διερμηνείες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αμοιβές της παροχής υπηρεσιών διερμηνέων freelance και τεχνικών συσκέψεων, συμπεριλαμβανομένων των αποζημιώσεων για τις παροχές υπηρεσιών των διερμηνέων της Επιτροπής για όλες τις συνεδριάσεις που αφορούν την εκτέλεση των προγραμμάτων εργασίας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 9 —ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 3

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 9 |
| ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 3 |
| 3 9 0 |
| Αποθεματικό τίτλου 3 |
| 3 9 0 0 | Αποθεματικό τίτλου 3 | | 529 000 | 2 005 200 | 2 534 200 |
| | Άρθρο 3 9 0 — Μερικό σύνολο | | 529 000 | 2 005 200 | 2 534 200 |
| | Κεφάλαιο 3 9 — Σύνολο | | 529 000 | 2 005 200 | 2 534 200 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 9

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 3

3 9 0

Αποθεματικό τίτλου 3

3 9 0 0

Αποθεματικό τίτλου 3

529 000

2 005 200

2 534 200

Άρθρο 3 9 0 — Μερικό σύνολο

529 000

2 005 200

2 534 200

Κεφάλαιο 3 9 — Σύνολο

529 000

2 005 200

2 534 200

3 9 0Αποθεματικό τίτλου 3

3 9 0 0Αποθεματικό τίτλου 3

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 529 000 | 2 005 200 | 2 534 200 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

529 000

2 005 200

2 534 200

Παρατηρήσεις

Αποθεματικό τίτλου 3.

Πίνακας θέσεων

| Κατηγορίες και βαθμοί | Μόνιμες θέσεις | Έκτακτες θέσεις |
| --- | --- | --- |
| 2007 | 2006 | 2005 | 2007 | 2006 | Κατηγορίες και βαθμοί | 2005 |
| AD16 | — | — | — | 1 | — | A*16 | — |
| AD15 | — | — | — | — | 1 | A*15 | 1 |
| AD14 | — | — | — | — | — | A*14 | — |
| AD13 | — | — | — | — | — | A*13 | — |
| AD12 | — | — | — | 5 | 5 | A*12 | 5 |
| AD11 | — | — | — | 1 | — | A*11 | — |
| AD10 | — | — | — | 6 | 6 | A*10 | 6 |
| AD9 | — | — | — | 2 | — | A*9 | — |
| AD8 | — | — | — | — | — | A*8 | — |
| AD7 | — | — | — | 5 | 3 | A*7 | 3 |
| AD6 | — | — | — | — | — | A*6 | — |
| AD5 | — | — | — | — | — | A*5 | — |
| Σύνολο AD | — | — | — | 20 | 15 | Σύνολο A* | 15 |
| AST11 | — | — | — | — | — | B*11 | — |
| AST10 | — | — | — | 1 | 1 | B*10 | 1 |
| AST9 | — | — | — | — | — | B*9 | — |
| AST8 | — | — | — | 3 | 1 | B*8 | 1 |
| AST7 | — | — | — | 8 | 8 | B*7 | 8 |
| AST6 | — | — | — | 1 | 1 | B*6 | — |
| AST5 | — | — | — | 5 | 1 | B*5 | — |
| AST4 | — | — | — | 11 | 9 | B*4 | 3 |
| AST3 | — | — | — | — | — | — | — |
| AST2 | — | — | — | 1 | 1 | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — | — |
| Σύνολο AST | — | — | — | 30 | 22 | Σύνολο B* | 13 |
| — | — | — | — | — | — | C*7 | — |
| — | — | — | — | — | — | C*6 | 1 |
| — | — | — | — | — | — | C*5 | 1 |
| — | — | — | — | — | — | C*4 | 6 |
| — | — | — | — | — | — | C*3 | — |
| — | — | — | — | — | — | C*2 | 1 |
| — | — | — | — | — | — | C*1 | — |
| — | — | — | — | — | — | Σύνολο C* | 9 |
| — | — | — | — | — | — | D*5 | — |
| — | — | — | — | — | — | D*4 | — |
| — | — | — | — | — | — | D*3 | — |
| — | — | — | — | — | — | D*2 | — |
| — | — | — | — | — | — | Σύνολο D* | — |
| Γενικό Σύνολο | — | — | — | 50 | 37 | Γενικό Σύνολο | 37 |

Κατηγορίες και βαθμοί

Μόνιμες θέσεις

Έκτακτες θέσεις

2007

2006

2005

2007

2006

Κατηγορίες και βαθμοί

2005

AD16

—

—

—

1

—

A*16

—

AD15

—

—

—

—

1

A*15

1

AD14

—

—

—

—

—

A*14

—

AD13

—

—

—

—

—

A*13

—

AD12

—

—

—

5

5

A*12

5

AD11

—

—

—

1

—

A*11

—

AD10

—

—

—

6

6

A*10

6

AD9

—

—

—

2

—

A*9

—

AD8

—

—

—

—

—

A*8

—

AD7

—

—

—

5

3

A*7

3

AD6

—

—

—

—

—

A*6

—

AD5

—

—

—

—

—

A*5

—

Σύνολο AD

—

—

—

20

15

Σύνολο A*

15

AST11

—

—

—

—

—

B*11

—

AST10

—

—

—

1

1

B*10

1

AST9

—

—

—

—

—

B*9

—

AST8

—

—

—

3

1

B*8

1

AST7

—

—

—

8

8

B*7

8

AST6

—

—

—

1

1

B*6

—

AST5

—

—

—

5

1

B*5

—

AST4

—

—

—

11

9

B*4

3

AST3

—

—

—

—

—

—

—

AST2

—

—

—

1

1

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

—

Σύνολο AST

—

—

—

30

22

Σύνολο B*

13

—

—

—

—

—

—

C*7

—

—

—

—

—

—

—

C*6

1

—

—

—

—

—

—

C*5

1

—

—

—

—

—

—

C*4

6

—

—

—

—

—

—

C*3

—

—

—

—

—

—

—

C*2

1

—

—

—

—

—

—

C*1

—

—

—

—

—

—

—

Σύνολο C*

9

—

—

—

—

—

—

D*5

—

—

—

—

—

—

—

D*4

—

—

—

—

—

—

—

D*3

—

—

—

—

—

—

—

D*2

—

—

—

—

—

—

—

Σύνολο D*

—

Γενικό Σύνολο

—

—

—

50

37

Γενικό Σύνολο

37

---

| 31.8.2007 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 228/105 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 228/105

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού Οργανισμού για το Πρόγραμμα Δημόσιας Υγείας για το οικονομικό έτος 2007 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2007/577/ΕΚ)

ΕΣΟΔΑ

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ | 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

Τίτλος 1 — Σύνολο

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |
| 1 0 0 |
| Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
| 1 0 0 0 | Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας | 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |
| | Άρθρο 1 0 0 — Μερικό σύνολο | 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |
| | Κεφάλαιο 1 0 — Σύνολο | 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

1 0 0

Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

1 0 0 0

Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

Άρθρο 1 0 0 — Μερικό σύνολο

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

Κεφάλαιο 1 0 — Σύνολο

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

1 0 0Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

1 0 0 0Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

| Προϋπολογισμός 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |

Προϋπολογισμός 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

Παρατηρήσεις

Επιχορήγηση προς τον Οργανισμό έχει προβλεφθεί στο γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η εγγεγραμμένη πίστωση είναι η αντιστοιχούσα στη θέση 17 01 04 30 της κατάστασης δαπανών στο τμήμα III με τίτλο «Επιτροπή» του γενικού προϋπολογισμού.

ΕΞΟΔΑ

| Τίτλος | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΑΤΟΜΩΝ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΩΝ ΣΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ | 2 594 000 | – 441 000 | 2 153 000 |
| 2 | ΒΑΣΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ | 846 000 | 115 000 | 961 000 |
| 3 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΙΣ ΔΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ | 2 360 000 | –1 374 000 | 986 000 |
| | Έξοδα D — Σύνολο | 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |

Τίτλος

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΑΤΟΜΩΝ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΩΝ ΣΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ

2 594 000

– 441 000

2 153 000

2

ΒΑΣΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

846 000

115 000

961 000

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΙΣ ΔΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ

2 360 000

–1 374 000

986 000

Έξοδα D — Σύνολο

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΑΤΟΜΩΝ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΩΝ ΣΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | 2 282 000 | – 387 000 | 1 895 000 |
| 1 2 | ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΜΙΣΘΟΔΟΣΙΑΣ | 51 000 | –9 000 | 42 000 |
| 1 3 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ | 121 000 | –45 000 | 76 000 |
| 1 4 | ΛΟΙΠΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ | 140 000 | | 140 000 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 2 594 000 | – 441 000 | 2 153 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

2 282 000

– 387 000

1 895 000

1 2

ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΜΙΣΘΟΔΟΣΙΑΣ

51 000

–9 000

42 000

1 3

ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ

121 000

–45 000

76 000

1 4

ΛΟΙΠΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

140 000

140 000

Τίτλος 1 — Σύνολο

2 594 000

– 441 000

2 153 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ |
| 1 1 0 |
| Έκτακτοι υπάλληλοι |
| 1 1 0 0 | Βασικοί μισθοί | | 712 000 | –57 000 | 655 000 |
| 1 1 0 1 | Επιδόματα | | 178 000 | –8 000 | 170 000 |
| | Άρθρο 1 1 0 — Μερικό σύνολο | | 890 000 | –65 000 | 825 000 |
| 1 1 1 |
| Λοιπό προσωπικό |
| 1 1 1 0 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι | | 1 352 000 | – 319 000 | 1 033 000 |
| | Άρθρο 1 1 1 — Μερικό σύνολο | | 1 352 000 | – 319 000 | 1 033 000 |
| 1 1 2 |
| Συνεισφορά εργοδοτών |
| 1 1 2 0 | Κάλυψη κινδύνων ασθενείας, ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου | | 31 000 | –2 000 | 29 000 |
| 1 1 2 1 | Κάλυψη κινδύνου ανεργίας και στοιχειοθέτηση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων | | 9 000 | –1 000 | 8 000 |
| | Άρθρο 1 1 2 — Μερικό σύνολο | | 40 000 | –3 000 | 37 000 |
| | Κεφάλαιο 1 1 — Σύνολο | | 2 282 000 | – 387 000 | 1 895 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

1 1 0

Έκτακτοι υπάλληλοι

1 1 0 0

Βασικοί μισθοί

712 000

–57 000

655 000

1 1 0 1

Επιδόματα

178 000

–8 000

170 000

Άρθρο 1 1 0 — Μερικό σύνολο

890 000

–65 000

825 000

1 1 1

Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

1 352 000

– 319 000

1 033 000

Άρθρο 1 1 1 — Μερικό σύνολο

1 352 000

– 319 000

1 033 000

1 1 2

Συνεισφορά εργοδοτών

1 1 2 0

Κάλυψη κινδύνων ασθενείας, ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου

31 000

–2 000

29 000

1 1 2 1

Κάλυψη κινδύνου ανεργίας και στοιχειοθέτηση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων

9 000

–1 000

8 000

Άρθρο 1 1 2 — Μερικό σύνολο

40 000

–3 000

37 000

Κεφάλαιο 1 1 — Σύνολο

2 282 000

– 387 000

1 895 000

1 1 0Έκτακτοι υπάλληλοι

1 1 0 0Βασικοί μισθοί

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 712 000 | –57 000 | 655 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

712 000

–57 000

655 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 66 αυτού.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει βασικούς μισθούς εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 0 1Επιδόματα

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 178 000 | –8 000 | 170 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

178 000

–8 000

170 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62, 64, 65, 67, 68, 69, 70, 74, 75, τα τμήματα I και II και το άρθρο 8 του παραρτήματος VII αυτού.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το σύνολο των επιδομάτων εκτάκτου προσωπικού, όπως:

| — | επίδομα αρχηγού οικογενείας, |
| --- | --- |

—

επίδομα αρχηγού οικογενείας,

| — | επίδομα συντηρούμενου τέκνου, |
| --- | --- |

—

επίδομα συντηρούμενου τέκνου,

| — | επίδομα έναρξης σχολικού έτους, |
| --- | --- |

—

επίδομα έναρξης σχολικού έτους,

| — | επίδομα αποδημίας και εκπατρισμού, |
| --- | --- |

—

επίδομα αποδημίας και εκπατρισμού,

| — | επίδομα διαμονής, |
| --- | --- |

—

επίδομα διαμονής,

| — | δαπάνη ταξιδίου για κανονική άδεια, |
| --- | --- |

—

δαπάνη ταξιδίου για κανονική άδεια,

| — | επίδομα τοκετού, |
| --- | --- |

—

επίδομα τοκετού,

| — | σε περίπτωση θανάτου υπαλλήλου, δαπάνη για αποδοχές του θανόντος έως και τον τρίτο μήνα μετά τον μήνα του θανάτου καθώς και για μεταφορά της σορού του έως τον τόπο καταγωγής του. |
| --- | --- |

—

σε περίπτωση θανάτου υπαλλήλου, δαπάνη για αποδοχές του θανόντος έως και τον τρίτο μήνα μετά τον μήνα του θανάτου καθώς και για μεταφορά της σορού του έως τον τόπο καταγωγής του.

1 1 1Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0Συμβασιούχοι υπάλληλοι

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 1 352 000 | – 319 000 | 1 033 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 352 000

– 319 000

1 033 000

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το τμήμα IV και ιδιαίτερα το άρθρο 79 αυτού.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το σύνολο των δαπανών που αφορούν αποδοχές, κοινωνική ασφάλιση και το σύνολο των επιδομάτων και συναφών για το εν λόγω προσωπικό.

1 1 2Συνεισφορά εργοδοτών

1 1 2 0Κάλυψη κινδύνων ασθενείας, ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 31 000 | –2 000 | 29 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

31 000

–2 000

29 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 72 και 73 αυτού.

1 1 2 1Κάλυψη κινδύνου ανεργίας και στοιχειοθέτηση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 9 000 | –1 000 | 8 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

9 000

–1 000

8 000

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 28α και 42 αυτού.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τον κίνδυνο ανεργίας του έκτακτου προσωπικού του Οργανισμού καθώς και δαπάνες του προσωπικού αυτού για στοιχειοθέτηση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων στη χώρα καταγωγής.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 —ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΜΙΣΘΟΔΟΣΙΑΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 2 |
| ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΜΙΣΘΟΔΟΣΙΑΣ |
| 1 2 0 |
| Έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης |
| 1 2 0 0 | Έξοδα πρόσληψης | | 27 000 | –9 000 | 18 000 |
| 1 2 0 1 | Πρώτη εγκατάσταση, νέα εγκατάσταση, μετάθεση και δαπάνες ταξιδίου & ημερήσιας αποζημίωσης | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 1 2 0 — Μερικό σύνολο | | 27 000 | –9 000 | 18 000 |
| 1 2 1 |
| Διοικητικές δαπάνες |
| 1 2 1 0 | Υπηρεσίες παρεχόμενες από γραφεία διαχείρισης και εκκαθάρισης ατομικών επιδομάτων (PMO) | | 24 000 | | 24 000 |
| | Άρθρο 1 2 1 — Μερικό σύνολο | | 24 000 | | 24 000 |
| | Κεφάλαιο 1 2 — Σύνολο | | 51 000 | –9 000 | 42 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 2

ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΜΙΣΘΟΔΟΣΙΑΣ

1 2 0

Έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης

1 2 0 0

Έξοδα πρόσληψης

27 000

–9 000

18 000

1 2 0 1

Πρώτη εγκατάσταση, νέα εγκατάσταση, μετάθεση και δαπάνες ταξιδίου & ημερήσιας αποζημίωσης

p.m.

p.m.

Άρθρο 1 2 0 — Μερικό σύνολο

27 000

–9 000

18 000

1 2 1

Διοικητικές δαπάνες

1 2 1 0

Υπηρεσίες παρεχόμενες από γραφεία διαχείρισης και εκκαθάρισης ατομικών επιδομάτων (PMO)

24 000

24 000

Άρθρο 1 2 1 — Μερικό σύνολο

24 000

24 000

Κεφάλαιο 1 2 — Σύνολο

51 000

–9 000

42 000

1 2 0Έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης

1 2 0 0Έξοδα πρόσληψης

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 27 000 | –9 000 | 18 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

27 000

–9 000

18 000

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 27 έως 31 και το άρθρο 33 αυτού.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με τις διαδικασίες πρόσληψης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 3 |
| ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ |
| 1 3 0 |
| Κοινωνικές υποδομές και επαγγελματική επιμόρφωση |
| 1 3 0 0 | Υπηρεσίες παρεχόμενες από τη Γενική Διεύθυνση Διοίκησης | | 36 000 | | 36 000 |
| 1 3 0 1 | Επαγγελματική κατάρτιση, μαθήματα γλώσσας και επιμόρφωση προσωπικού | | 80 000 | –40 000 | 40 000 |
| 1 3 0 2 | Λοιπές υποδομές | | 5 000 | –5 000 | p.m. |
| | Άρθρο 1 3 0 — Μερικό σύνολο | | 121 000 | –45 000 | 76 000 |
| | Κεφάλαιο 1 3 — Σύνολο | | 121 000 | –45 000 | 76 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 3

ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ

1 3 0

Κοινωνικές υποδομές και επαγγελματική επιμόρφωση

1 3 0 0

Υπηρεσίες παρεχόμενες από τη Γενική Διεύθυνση Διοίκησης

36 000

36 000

1 3 0 1

Επαγγελματική κατάρτιση, μαθήματα γλώσσας και επιμόρφωση προσωπικού

80 000

–40 000

40 000

1 3 0 2

Λοιπές υποδομές

5 000

–5 000

p.m.

Άρθρο 1 3 0 — Μερικό σύνολο

121 000

–45 000

76 000

Κεφάλαιο 1 3 — Σύνολο

121 000

–45 000

76 000

1 3 0Κοινωνικές υποδομές και επαγγελματική επιμόρφωση

1 3 0 1Επαγγελματική κατάρτιση, μαθήματα γλώσσας και επιμόρφωση προσωπικού

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –40 000 | 40 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

80 000

–40 000

40 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 24 παράγραφος 3 αυτού.

1 3 0 2Λοιπές υποδομές

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | –5 000 | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

5 000

–5 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη συνεισφορά του Οργανισμού στο CAS (μορφωτικός και αθλητικός κύκλος), καθώς και τη συνεισφορά στο βρεφονηπιακό-παιδικό σταθμό και το κέντρο σπουδών.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΒΑΣΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | ΚΤΙΡΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ | 470 000 | 209 000 | 679 000 |
| 2 1 | ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ | 113 000 | 27 000 | 140 000 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ | 30 000 | –5 000 | 25 000 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 35 000 | –6 000 | 29 000 |
| 2 4 | ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΕΞΟΔΑ | 8 000 | | 8 000 |
| 2 5 | ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ | 190 000 | – 110 000 | 80 000 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 846 000 | 115 000 | 961 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 0

ΚΤΙΡΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

470 000

209 000

679 000

2 1

ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ

113 000

27 000

140 000

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

30 000

–5 000

25 000

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

35 000

–6 000

29 000

2 4

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΕΞΟΔΑ

8 000

8 000

2 5

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

190 000

– 110 000

80 000

Τίτλος 2 — Σύνολο

846 000

115 000

961 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΚΤΙΡΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 |
| ΚΤΙΡΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ |
| 2 0 0 |
| Μισθώματα και έξοδα διαχείρισης |
| 2 0 0 0 | Μισθώματα και έξοδα διαχείρισης: ύδρευση, ηλεκτρικό ρεύμα, θέρμανση, ασφάλεια, καθαρισμός | | 355 000 | 40 000 | 395 000 |
| 2 0 0 1 | Λοιπές δαπάνες κτιρίων | | 115 000 | 169 000 | 284 000 |
| | Άρθρο 2 0 0 — Μερικό σύνολο | | 470 000 | 209 000 | 679 000 |
| | Κεφάλαιο 2 0 — Σύνολο | | 470 000 | 209 000 | 679 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 0

ΚΤΙΡΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

2 0 0

Μισθώματα και έξοδα διαχείρισης

2 0 0 0

Μισθώματα και έξοδα διαχείρισης: ύδρευση, ηλεκτρικό ρεύμα, θέρμανση, ασφάλεια, καθαρισμός

355 000

40 000

395 000

2 0 0 1

Λοιπές δαπάνες κτιρίων

115 000

169 000

284 000

Άρθρο 2 0 0 — Μερικό σύνολο

470 000

209 000

679 000

Κεφάλαιο 2 0 — Σύνολο

470 000

209 000

679 000

2 0 0Μισθώματα και έξοδα διαχείρισης

2 0 0 0Μισθώματα και έξοδα διαχείρισης: ύδρευση, ηλεκτρικό ρεύμα, θέρμανση, ασφάλεια, καθαρισμός

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 355 000 | 40 000 | 395 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

355 000

40 000

395 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει μισθώματα των κτιρίων που χρησιμοποιεί ο Οργανισμός, μισθώματα αποθηκών και γκαράζ, μισθώματα χώρων αποθήκευσης και στάθμευσης εκτός των κτιρίων, καθώς και ασφάλιστρα, έξοδα ύδρευσης, φυσικού αερίου, ηλεκτρικού ρεύματος, θέρμανσης, έξοδα συντήρησης ανελκυστήρων των κτιρίων, φύλαξης και καθαρισμού των κτιρίων.

2 0 0 1Λοιπές δαπάνες κτιρίων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 115 000 | 169 000 | 284 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

115 000

169 000

284 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες που αφορούν τα κτίρια, όπως ειδικός εξοπλισμός των χώρων.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 1 |
| ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ |
| 2 1 0 |
| Τηλεπικοινωνίες και ηλεκτρονικοί υπολογιστές |
| 2 1 0 0 | Προμήθεια και συντήρηση εξοπλισμού και λογισμικού και υποστήριξη χρηστών | | 50 000 | 10 000 | 60 000 |
| 2 1 0 1 | Μίσθωση ή χρηματοδοτική μίσθωση υπολογιστών και ηλεκτρονικού εξοπλισμού γραφείων | | p.m. | | p.m. |
| 2 1 0 2 | Υποστήριξη χρηστών και τηλεπικοινωνίες — DIGIT | | 63 000 | 17 000 | 80 000 |
| | Άρθρο 2 1 0 — Μερικό σύνολο | | 113 000 | 27 000 | 140 000 |
| | Κεφάλαιο 2 1 — Σύνολο | | 113 000 | 27 000 | 140 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 1

ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ

2 1 0

Τηλεπικοινωνίες και ηλεκτρονικοί υπολογιστές

2 1 0 0

Προμήθεια και συντήρηση εξοπλισμού και λογισμικού και υποστήριξη χρηστών

50 000

10 000

60 000

2 1 0 1

Μίσθωση ή χρηματοδοτική μίσθωση υπολογιστών και ηλεκτρονικού εξοπλισμού γραφείων

p.m.

p.m.

2 1 0 2

Υποστήριξη χρηστών και τηλεπικοινωνίες — DIGIT

63 000

17 000

80 000

Άρθρο 2 1 0 — Μερικό σύνολο

113 000

27 000

140 000

Κεφάλαιο 2 1 — Σύνολο

113 000

27 000

140 000

2 1 0Τηλεπικοινωνίες και ηλεκτρονικοί υπολογιστές

2 1 0 0Προμήθεια και συντήρηση εξοπλισμού και λογισμικού και υποστήριξη χρηστών

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 10 000 | 60 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

50 000

10 000

60 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες αγοράς ηλεκτρονικών υπολογιστών και αντίστοιχων λογισμικών, καθώς και δαπάνες συντήρησης λογισμικού και υποστήριξης χρηστών.

2 1 0 2Υποστήριξη χρηστών και τηλεπικοινωνίες — DIGIT

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 63 000 | 17 000 | 80 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

63 000

17 000

80 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες τηλεπικοινωνιών και υποστήριξης χρηστών βάσει σχετικής υπηρεσιακής συμφωνίας υπογραφείσας με την εταιρεία DIGIT.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 2 |
| ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ |
| 2 2 0 |
| Εξοπλισμός |
| 2 2 0 0 | Εξοπλισμός, εγκατάσταση και συντήρηση | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 0 1 | Μίσθωση ή χρηματοδοτική μίσθωση | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 2 0 — Μερικό σύνολο | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 1 |
| Επίπλωση |
| 2 2 1 0 | Αγορά και συντήρηση | | 20 000 | | 20 000 |
| 2 2 1 1 | Μίσθωση ή χρηματοδοτική μίσθωση | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 2 1 — Μερικό σύνολο | | 20 000 | | 20 000 |
| 2 2 2 |
| Έξοδα τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης |
| 2 2 2 0 | Αποθεματικό βιβλιοθήκης: βιβλία, εφημερίδες, τεχνικά περιοδικά | | 10 000 | –5 000 | 5 000 |
| | Άρθρο 2 2 2 — Μερικό σύνολο | | 10 000 | –5 000 | 5 000 |
| | Κεφάλαιο 2 2 — Σύνολο | | 30 000 | –5 000 | 25 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

2 2 0

Εξοπλισμός

2 2 0 0

Εξοπλισμός, εγκατάσταση και συντήρηση

p.m.

p.m.

2 2 0 1

Μίσθωση ή χρηματοδοτική μίσθωση

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 2 0 — Μερικό σύνολο

p.m.

p.m.

2 2 1

Επίπλωση

2 2 1 0

Αγορά και συντήρηση

20 000

20 000

2 2 1 1

Μίσθωση ή χρηματοδοτική μίσθωση

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 2 1 — Μερικό σύνολο

20 000

20 000

2 2 2

Έξοδα τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης

2 2 2 0

Αποθεματικό βιβλιοθήκης: βιβλία, εφημερίδες, τεχνικά περιοδικά

10 000

–5 000

5 000

Άρθρο 2 2 2 — Μερικό σύνολο

10 000

–5 000

5 000

Κεφάλαιο 2 2 — Σύνολο

30 000

–5 000

25 000

2 2 2Έξοδα τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης

2 2 2 0Αποθεματικό βιβλιοθήκης: βιβλία, εφημερίδες, τεχνικά περιοδικά

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | –5 000 | 5 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

10 000

–5 000

5 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες αγοράς βιβλίων και εντύπων, καθώς και συνδρομών σε τεχνικές εκδόσεις.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 3 |
| ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 2 3 0 |
| Είδη γραφείου |
| 2 3 0 0 | Είδη γραφείου | | 20 000 | –5 000 | 15 000 |
| | Άρθρο 2 3 0 — Μερικό σύνολο | | 20 000 | –5 000 | 15 000 |
| 2 3 1 |
| Χρηματοοικονομικά έξοδα |
| 2 3 1 0 | Τραπεζικά έξοδα | | 2 000 | | 2 000 |
| 2 3 1 1 | Απώλεια λόγω συναλλαγματικής ισοτιμίας | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 1 2 | Λοιπά χρηματοοικονομικά έξοδα | | 1 000 | | 1 000 |
| | Άρθρο 2 3 1 — Μερικό σύνολο | | 3 000 | | 3 000 |
| 2 3 2 |
| Δικαστικά έξοδα |
| 2 3 2 0 | Νομικές συμβουλές | | 10 000 | | 10 000 |
| | Άρθρο 2 3 2 — Μερικό σύνολο | | 10 000 | | 10 000 |
| 2 3 3 |
| Λοιπές λειτουργικές δαπάνες |
| 2 3 3 0 | Λοιπές ασφάλειες | | 1 000 | | 1 000 |
| 2 3 3 1 | Έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων | | 1 000 | –1 000 | p.m. |
| 2 3 3 2 | Έξοδα συντήρησης και μετακόμισης | | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 2 3 3 — Μερικό σύνολο | | 2 000 | –1 000 | 1 000 |
| | Κεφάλαιο 2 3 — Σύνολο | | 35 000 | –6 000 | 29 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 3 0

Είδη γραφείου

2 3 0 0

Είδη γραφείου

20 000

–5 000

15 000

Άρθρο 2 3 0 — Μερικό σύνολο

20 000

–5 000

15 000

2 3 1

Χρηματοοικονομικά έξοδα

2 3 1 0

Τραπεζικά έξοδα

2 000

2 000

2 3 1 1

Απώλεια λόγω συναλλαγματικής ισοτιμίας

p.m.

p.m.

2 3 1 2

Λοιπά χρηματοοικονομικά έξοδα

1 000

1 000

Άρθρο 2 3 1 — Μερικό σύνολο

3 000

3 000

2 3 2

Δικαστικά έξοδα

2 3 2 0

Νομικές συμβουλές

10 000

10 000

Άρθρο 2 3 2 — Μερικό σύνολο

10 000

10 000

2 3 3

Λοιπές λειτουργικές δαπάνες

2 3 3 0

Λοιπές ασφάλειες

1 000

1 000

2 3 3 1

Έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων

1 000

–1 000

p.m.

2 3 3 2

Έξοδα συντήρησης και μετακόμισης

p.m.

p.m.

Άρθρο 2 3 3 — Μερικό σύνολο

2 000

–1 000

1 000

Κεφάλαιο 2 3 — Σύνολο

35 000

–6 000

29 000

2 3 0Είδη γραφείου

2 3 0 0Είδη γραφείου

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | –5 000 | 15 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

20 000

–5 000

15 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά ειδών γραφείου.

2 3 3Λοιπές λειτουργικές δαπάνες

2 3 3 1Έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | –1 000 | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 000

–1 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα για διοργάνωση εσωτερικών συσκέψεων.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 —ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 5 |
| ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ |
| 2 5 0 |
| Λοιπές υπηρεσίες |
| 2 5 0 0 | Υπηρεσίες μετάφρασης (Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Λουξεμβούργο) | | 30 000 | | 30 000 |
| 2 5 0 1 | Λοιπές υπηρεσίες | | 160 000 | – 110 000 | 50 000 |
| | Άρθρο 2 5 0 — Μερικό σύνολο | | 190 000 | – 110 000 | 80 000 |
| | Κεφάλαιο 2 5 — Σύνολο | | 190 000 | – 110 000 | 80 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2 5

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

2 5 0

Λοιπές υπηρεσίες

2 5 0 0

Υπηρεσίες μετάφρασης (Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Λουξεμβούργο)

30 000

30 000

2 5 0 1

Λοιπές υπηρεσίες

160 000

– 110 000

50 000

Άρθρο 2 5 0 — Μερικό σύνολο

190 000

– 110 000

80 000

Κεφάλαιο 2 5 — Σύνολο

190 000

– 110 000

80 000

2 5 0Λοιπές υπηρεσίες

2 5 0 1Λοιπές υπηρεσίες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 160 000 | – 110 000 | 50 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

160 000

– 110 000

50 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει διάφορες υπηρεσίες, όπως δημοσιεύσεις, παροχή συμβουλών κ.λπ.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΙΣ ΔΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 1 | ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ | 1 471 000 | – 720 000 | 751 000 |
| 3 2 | ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ | 398 000 | – 213 000 | 185 000 |
| 3 3 | ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ | 491 000 | – 441 000 | 50 000 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 2 360 000 | –1 374 000 | 986 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 1

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ

1 471 000

– 720 000

751 000

3 2

ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

398 000

– 213 000

185 000

3 3

ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

491 000

– 441 000

50 000

Τίτλος 3 — Σύνολο

2 360 000

–1 374 000

986 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 1 |
| ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ |
| 3 1 0 |
| Συνεδριάσεις, ταξίδια και συναφείς δαπάνες |
| 3 1 0 0 | Συνεδριάσεις και ημερίδες ενημέρωσης | | 1 126 000 | – 626 000 | 500 000 |
| 3 1 0 1 | Μετακινήσεις και παραμονή εξωτερικών εμπειρογνωμόνων (εργασίες αξιολόγησης) | | 170 000 | | 170 000 |
| 3 1 0 2 | Αποστολές στελεχών | | 170 000 | –90 000 | 80 000 |
| 3 1 0 3 | Έξοδα παραστάσεως | | 5 000 | –4 000 | 1 000 |
| | Άρθρο 3 1 0 — Μερικό σύνολο | | 1 471 000 | – 720 000 | 751 000 |
| | Κεφάλαιο 3 1 — Σύνολο | | 1 471 000 | – 720 000 | 751 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 1

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ

3 1 0

Συνεδριάσεις, ταξίδια και συναφείς δαπάνες

3 1 0 0

Συνεδριάσεις και ημερίδες ενημέρωσης

1 126 000

– 626 000

500 000

3 1 0 1

Μετακινήσεις και παραμονή εξωτερικών εμπειρογνωμόνων (εργασίες αξιολόγησης)

170 000

170 000

3 1 0 2

Αποστολές στελεχών

170 000

–90 000

80 000

3 1 0 3

Έξοδα παραστάσεως

5 000

–4 000

1 000

Άρθρο 3 1 0 — Μερικό σύνολο

1 471 000

– 720 000

751 000

Κεφάλαιο 3 1 — Σύνολο

1 471 000

– 720 000

751 000

3 1 0Συνεδριάσεις, ταξίδια και συναφείς δαπάνες

3 1 0 0Συνεδριάσεις και ημερίδες ενημέρωσης

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 1 126 000 | – 626 000 | 500 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1 126 000

– 626 000

500 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σχετικές με συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων και ενημερωτικές ημερίδες που διοργανώνει ο Οργανισμός.

3 1 0 2Αποστολές στελεχών

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 170 000 | –90 000 | 80 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

170 000

–90 000

80 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες ταξιδίου, παραμονής, ημερήσιας αποζημίωσης και συναφείς ή άλλες ειδικές δαπάνες στα πλαίσια αποστολών που πραγματοποιούνται για λογαριασμό της υπηρεσίας από προσωπικό καλυπτόμενο από τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης.

3 1 0 3Έξοδα παραστάσεως

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | –4 000 | 1 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

5 000

–4 000

1 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα παραστάσεως.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 2 |
| ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ |
| 3 2 0 |
| Επεξεργασία λειτουργικών δεδομένων |
| 3 2 0 0 | Συγκέντρωση δεδομένων στον τομέα της τεχνολογίας πληροφορικής (IT) | | 243 000 | – 138 000 | 105 000 |
| 3 2 0 1 | Εξειδικευμένα συστήματα ΙΤ για υποστήριξη των δράσεων του Οργανισμού | | 155 000 | –75 000 | 80 000 |
| | Άρθρο 3 2 0 — Μερικό σύνολο | | 398 000 | – 213 000 | 185 000 |
| | Κεφάλαιο 3 2 — Σύνολο | | 398 000 | – 213 000 | 185 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 2

ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

3 2 0

Επεξεργασία λειτουργικών δεδομένων

3 2 0 0

Συγκέντρωση δεδομένων στον τομέα της τεχνολογίας πληροφορικής (IT)

243 000

– 138 000

105 000

3 2 0 1

Εξειδικευμένα συστήματα ΙΤ για υποστήριξη των δράσεων του Οργανισμού

155 000

–75 000

80 000

Άρθρο 3 2 0 — Μερικό σύνολο

398 000

– 213 000

185 000

Κεφάλαιο 3 2 — Σύνολο

398 000

– 213 000

185 000

3 2 0Επεξεργασία λειτουργικών δεδομένων

3 2 0 0Συγκέντρωση δεδομένων στον τομέα της τεχνολογίας πληροφορικής (IT)

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 243 000 | – 138 000 | 105 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

243 000

– 138 000

105 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σχετικές με τη συγκέντρωση δεδομένων στον τομέα της τεχνολογίας πληροφορικής (ΙΤ).

3 2 0 1Εξειδικευμένα συστήματα ΙΤ για υποστήριξη των δράσεων του Οργανισμού

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 155 000 | –75 000 | 80 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

155 000

–75 000

80 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σχετικές με μέσα της τεχνολογίας πληροφορικής για υποστήριξη των διαφόρων δράσεων του Οργανισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 —ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 3 |
| ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ |
| 3 3 0 |
| Πληροφόρηση και εκδόσεις |
| 3 3 0 0 | Ανακοινώσεις, εκδόσεις, δημοσιεύσεις, Web και συνέδρια | | 351 000 | – 311 000 | 40 000 |
| | Άρθρο 3 3 0 — Μερικό σύνολο | | 351 000 | – 311 000 | 40 000 |
| 3 3 1 |
| Λοιπές υπηρεσίες |
| 3 3 1 0 | Έξοδα μετάφρασης και διερμηνείας | | 40 000 | –30 000 | 10 000 |
| 3 3 1 1 | Μελέτες, παροχή συμβουλών και λοιπές υπηρεσίες | | 100 000 | – 100 000 | p.m. |
| | Άρθρο 3 3 1 — Μερικό σύνολο | | 140 000 | – 130 000 | 10 000 |
| | Κεφάλαιο 3 3 — Σύνολο | | 491 000 | – 441 000 | 50 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

3 3

ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

3 3 0

Πληροφόρηση και εκδόσεις

3 3 0 0

Ανακοινώσεις, εκδόσεις, δημοσιεύσεις, Web και συνέδρια

351 000

– 311 000

40 000

Άρθρο 3 3 0 — Μερικό σύνολο

351 000

– 311 000

40 000

3 3 1

Λοιπές υπηρεσίες

3 3 1 0

Έξοδα μετάφρασης και διερμηνείας

40 000

–30 000

10 000

3 3 1 1

Μελέτες, παροχή συμβουλών και λοιπές υπηρεσίες

100 000

– 100 000

p.m.

Άρθρο 3 3 1 — Μερικό σύνολο

140 000

– 130 000

10 000

Κεφάλαιο 3 3 — Σύνολο

491 000

– 441 000

50 000

3 3 0Πληροφόρηση και εκδόσεις

3 3 0 0Ανακοινώσεις, εκδόσεις, δημοσιεύσεις, Web και συνέδρια

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 351 000 | – 311 000 | 40 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

351 000

– 311 000

40 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σχετικές με την ανάπτυξη της ηλεκτρονικής ιστοσελίδας, διάφορες εκδόσεις καθώς και δημοσιεύσεις.

3 3 1Λοιπές υπηρεσίες

3 3 1 0Έξοδα μετάφρασης και διερμηνείας

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | –30 000 | 10 000 |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

40 000

–30 000

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες μετάφρασης και διερμηνείας που σχετίζονται με τις επιχειρησιακές δραστηριότητες του Οργανισμού.

3 3 1 1Μελέτες, παροχή συμβουλών και λοιπές υπηρεσίες

| Πιστώσεις 2007 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | – 100 000 | p.m. |

Πιστώσεις 2007

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

100 000

– 100 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των μελετών και των διαφόρων υπηρεσιών που σχετίζονται με τις επιχειρησιακές δραστηριότητες του Οργανισμού.

---

| 31.8.2007 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 228/125 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 228/125

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Eυρωπαϊκής Eποπτικής Αρχής του παγκόσμιου δορυφορικού συστήματος πλοήγησης GNSS για το οικονομικό έτος 2007

(2007/578/ΕΚ)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ |
| 2 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ | 421 270 933 | 8 050 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 421 270 933 | 8 050 000 | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 421 270 933 | 8 050 000 | |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ

2 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ

421 270 933

8 050 000

Σύνολο τίτλου 2

421 270 933

8 050 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

421 270 933

8 050 000

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 |
| Επιχορηγήσεις από κοινοτικά θεσμικά όργανα και οργανισμούς |
| 2 0 0 0 | Επιχορήγηση λειτουργίας από την Επιτροπή | 7 599 000 | 8 050 000 | |
| 2 0 0 8 | Επιχειρησιακά κεφάλαια από την Επιτροπή | 194 500 000 | 0 | |
| 2 0 0 9 | Μεταβίβαση από την κοινή επιχείρηση Galileo | 219 171 933 | 0 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 0 | 421 270 933 | 8 050 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | 421 270 933 | 8 050 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 421 270 933 | 8 050 000 | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 421 270 933 | 8 050 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Επιχορηγήσεις από κοινοτικά θεσμικά όργανα και οργανισμούς

2 0 0 0

Επιχορήγηση λειτουργίας από την Επιτροπή

7 599 000

8 050 000

2 0 0 8

Επιχειρησιακά κεφάλαια από την Επιτροπή

194 500 000

0

2 0 0 9

Μεταβίβαση από την κοινή επιχείρηση Galileo

219 171 933

0

Σύνολο άρθρου 2 0 0

421 270 933

8 050 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

421 270 933

8 050 000

Σύνολο τίτλου 2

421 270 933

8 050 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

421 270 933

8 050 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —   ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ

2 0 0   Επιχορηγήσεις από κοινοτικά θεσμικά όργανα και οργανισμούς

2 0 0 0   Επιχορήγηση λειτουργίας από την Επιτροπή

| Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- |
| 7 599 000 | 8 050 000 | |

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

7 599 000

8 050 000

Παρατηρήσεις

Έσοδα προερχόμενα από την επιχορήγηση ύψους 9 425 000 ευρώ της Επιτροπής προς την Αρχή χωρίς το αποθεματικό ύψους 4 325 000 ευρώ που σχηματίστηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το οποίο αποδεσμεύτηκε εν μέρει, για 2 499 000 ευρώ, στις 21 Μαρτίου 2007.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

2 0 0 8   Επιχειρησιακά κεφάλαια από την Επιτροπή

| Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- |
| 194 500 000 | 0 | |

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

194 500 000

0

Παρατηρήσεις

Έσοδα προερχόμενα από κεφάλαια που πρόκειται να μεταβιβαστούν από την Επιτροπή σχετικά με:

| — | τη φάση επικύρωσης σε τροχιά (In-Orbit-Validation) του προγράμματος (κεφάλαια για τα διευρωπαϊκά δίκτυα μεταφορών ΔΔ-Μ), εκκρεμούσας της υπογραφής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος (ESA) και της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS, |
| --- | --- |

—

τη φάση επικύρωσης σε τροχιά (In-Orbit-Validation) του προγράμματος (κεφάλαια για τα διευρωπαϊκά δίκτυα μεταφορών ΔΔ-Μ), εκκρεμούσας της υπογραφής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος (ESA) και της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS,

| — | τη φάση εγκατάστασης του προγράμματος, εκκρεμούσας της υπογραφής της σύμβασης παραχώρησης, |
| --- | --- |

—

τη φάση εγκατάστασης του προγράμματος, εκκρεμούσας της υπογραφής της σύμβασης παραχώρησης,

| — | το έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο για την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη, |
| --- | --- |

—

το έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο για την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη,

| — | το πρόγραμμα MEDA II, κατόπιν της υπογραφής συμφωνίας μεταξύ της ΓΔ AIDCO και της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS το 2006. |
| --- | --- |

—

το πρόγραμμα MEDA II, κατόπιν της υπογραφής συμφωνίας μεταξύ της ΓΔ AIDCO και της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS το 2006.

Σύμφωνα με το άρθρο 19 του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS, τα έσοδα αυτά θα χρησιμοποιηθούν για τη χρηματοδότηση των δαπανών για τις οποίες προορίζονται.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

2 0 0 9   Μεταβίβαση από την κοινή επιχείρηση Galileo

| Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- |
| 219 171 933 | 0 | |

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

219 171 933

0

Παρατηρήσεις

Έσοδα προερχόμενα από κεφάλαια που πρόκειται να μεταβιβαστούν από την κοινή επιχείρηση Galileo σχετικά με:

| — | τη φάση επικύρωσης σε τροχιά (In-Orbit-Validation) του προγράμματος, εκκρεμούσας της υπογραφής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος (ESA) και της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS, |
| --- | --- |

—

τη φάση επικύρωσης σε τροχιά (In-Orbit-Validation) του προγράμματος, εκκρεμούσας της υπογραφής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος (ESA) και της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS,

| — | τη δεύτερη επιχορήγηση για το πρόγραμμα EGNOS, εκκρεμούσας της υπογραφής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος (ESA) και της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS, |
| --- | --- |

—

τη δεύτερη επιχορήγηση για το πρόγραμμα EGNOS, εκκρεμούσας της υπογραφής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος (ESA) και της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS,

| — | τις συμφωνίες με την ισραηλινή εμπορική επιχείρηση MATIMOP και τον κινεζικό οργανισμό NRSCC, εκκρεμούσας της υπογραφής τους. |
| --- | --- |

—

τις συμφωνίες με την ισραηλινή εμπορική επιχείρηση MATIMOP και τον κινεζικό οργανισμό NRSCC, εκκρεμούσας της υπογραφής τους.

Σύμφωνα με το άρθρο 19 του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS, τα έσοδα αυτά θα χρησιμοποιηθούν για τη χρηματοδότηση των δαπανών για τις οποίες προορίζονται.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| 1 1 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ | 3 525 000 | 2 497 000 | |
| 1 2 | ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ | 136 000 | 957 000 | |
| 1 3 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ | 277 000 | 180 000 | |
| 1 4 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ | 89 000 | 20 000 | |
| 1 7 | ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ | 8 000 | 8 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 4 035 000 | 3 662 000 | |
| 2 |
| ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ | 410 000 | 400 000 | |
| 2 1 | ΕΞΟΔΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ | 240 000 | 350 000 | |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ | 13 000 | 250 000 | |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 115 000 | 85 000 | |
| 2 4 | ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ | 38 000 | 50 000 | |
| 2 5 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ | 198 000 | 153 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 1 014 000 | 1 288 000 | |
| 3 |
| ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 1 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΜΕΛΕΤΩΝ | 2 455 000 | 3 000 000 | |
| 3 2 | ΕΚΔΟΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ | 95 000 | 100 000 | |
| 3 9 | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ — ΠΑΡΤΙΔΑ 1 | 413 671 934 | 0 | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 416 221 934 | 3 100 000 | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 421 270 934 | 8 050 000 | |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

3 525 000

2 497 000

1 2

ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ

136 000

957 000

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

277 000

180 000

1 4

ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ

89 000

20 000

1 7

ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

8 000

8 000

Σύνολο τίτλου 1

4 035 000

3 662 000

2

ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

410 000

400 000

2 1

ΕΞΟΔΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

240 000

350 000

2 2

ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

13 000

250 000

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

115 000

85 000

2 4

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

38 000

50 000

2 5

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

198 000

153 000

Σύνολο τίτλου 2

1 014 000

1 288 000

3

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΜΕΛΕΤΩΝ

2 455 000

3 000 000

3 2

ΕΚΔΟΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ

95 000

100 000

3 9

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ — ΠΑΡΤΙΔΑ 1

413 671 934

0

Σύνολο τίτλου 3

416 221 934

3 100 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

421 270 934

8 050 000

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 |
| 1 1 0 |
| Δαπάνες προσωπικού |
| 1 1 0 0 | Δαπάνες προσωπικού | 3 525 000 | 2 497 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 0 | 3 525 000 | 2 497 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1 | 3 525 000 | 2 497 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 |
| 1 2 0 |
| Έξοδα πρόσληψης |
| 1 2 0 0 | Έξοδα πρόσληψης | 136 000 | 957 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 2 0 | 136 000 | 957 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 2 | 136 000 | 957 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 |
| 1 3 0 |
| Αποστολές και μετακινήσεις |
| 1 3 0 0 | Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες έκτακτες δαπάνες | 277 000 | 180 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 3 0 | 277 000 | 180 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3 | 277 000 | 180 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 |
| 1 4 0 |
| Δαπάνες για επαγγελματική επιμόρφωση |
| 1 4 0 0 | Δαπάνες για επαγγελματική επιμόρφωση | 89 000 | 20 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 0 | 89 000 | 20 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4 | 89 000 | 20 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 |
| 1 7 0 |
| Έξοδα παράστασης |
| 1 7 0 0 | Έξοδα παράστασης | 8 000 | 8 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 7 0 | 8 000 | 8 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 7 | 8 000 | 8 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 4 035 000 | 3 662 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — | ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1

1 1 0

Δαπάνες προσωπικού

1 1 0 0

Δαπάνες προσωπικού

3 525 000

2 497 000

Σύνολο άρθρου 1 1 0

3 525 000

2 497 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1

3 525 000

2 497 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2

1 2 0

Έξοδα πρόσληψης

1 2 0 0

Έξοδα πρόσληψης

136 000

957 000

Σύνολο άρθρου 1 2 0

136 000

957 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 2

136 000

957 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3

1 3 0

Αποστολές και μετακινήσεις

1 3 0 0

Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες έκτακτες δαπάνες

277 000

180 000

Σύνολο άρθρου 1 3 0

277 000

180 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3

277 000

180 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4

1 4 0

Δαπάνες για επαγγελματική επιμόρφωση

1 4 0 0

Δαπάνες για επαγγελματική επιμόρφωση

89 000

20 000

Σύνολο άρθρου 1 4 0

89 000

20 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4

89 000

20 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7

1 7 0

Έξοδα παράστασης

1 7 0 0

Έξοδα παράστασης

8 000

8 000

Σύνολο άρθρου 1 7 0

8 000

8 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 7

8 000

8 000

Σύνολο τίτλου 1

4 035 000

3 662 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —

ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 — | ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 —

ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — | ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —

ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — | ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —

ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —   ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

1 1 0   Δαπάνες προσωπικού

1 1 0 0   Δαπάνες προσωπικού

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 525 000 | 2 497 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

3 525 000

2 497 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος του προσωπικού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS (βασικές αποδοχές, επιδόματα και λοιπές σχετικές δαπάνες).

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 —   ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ

1 2 0   Έξοδα πρόσληψης

1 2 0 0   Έξοδα πρόσληψης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 136 000 | 957 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

136 000

957 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα πρόσληψης, δηλαδή όσα έξοδα σχετίζονται με τη διαδικασία πρόσληψης, συμπεριλαμβανομένων των αποζημιώσεων πρώτης εγκατάστασης και των εξόδων μετακόμισης των νέων μελών του προσωπικού και των οικογενειών τους.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —   ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

1 3 0   Αποστολές και μετακινήσεις

1 3 0 0   Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες έκτακτες δαπάνες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 277 000 | 180 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

277 000

180 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες για έξοδα ταξιδίου, τις ημερήσιες αποζημιώσεις αποστολής και άλλα συναφή έξοδα που προκύπτουν κατά την εκτέλεση αποστολών προς όφελος της υπηρεσίας.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —   ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ

1 4 0   Δαπάνες για επαγγελματική επιμόρφωση

1 4 0 0   Δαπάνες για επαγγελματική επιμόρφωση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 89 000 | 20 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

89 000

20 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για την επαγγελματική επιμόρφωση του προσωπικού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —   ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

1 7 0   Έξοδα παράστασης

1 7 0 0   Έξοδα παράστασης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 8 000 | 8 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

8 000

8 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα παράστασης.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 |
| Κόστος μίσθωσης |
| 2 0 0 0 | Μίσθωση κτιρίων και συναφή έξοδα | 410 000 | 400 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 0 | 410 000 | 400 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | 410 000 | 400 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 |
| 2 1 0 |
| Έξοδα επεξεργασίας δεδομένων |
| 2 1 0 0 | Έξοδα επεξεργασίας δεδομένων | 240 000 | 350 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 1 0 | 240 000 | 350 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1 | 240 000 | 350 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 |
| 2 2 0 |
| Κινητή περιουσία και συναφή έξοδα |
| 2 2 0 0 | Νέες αγορές | 13 000 | 250 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 0 | 13 000 | 250 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2 | 13 000 | 250 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 |
| 2 3 0 |
| Τρέχουσες διοικητικές δαπάνες |
| 2 3 0 0 | Τρέχουσες διοικητικές δαπάνες | 115 000 | 85 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 0 | 115 000 | 85 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3 | 115 000 | 85 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 |
| 2 4 0 |
| Ταχυδρομικά τέλη και τηλεπικοινωνίες |
| 2 4 0 0 | Ταχυδρομικά τέλη και τηλεπικοινωνίες | 38 000 | 50 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 4 0 | 38 000 | 50 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4 | 38 000 | 50 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 |
| 2 5 0 |
| Δαπάνες συνεδριάσεων |
| 2 5 0 0 | Δαπάνες συνεδριάσεων | 198 000 | 153 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 5 0 | 198 000 | 153 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 5 | 198 000 | 153 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 1 014 000 | 1 288 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — | ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Κόστος μίσθωσης

2 0 0 0

Μίσθωση κτιρίων και συναφή έξοδα

410 000

400 000

Σύνολο άρθρου 2 0 0

410 000

400 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

410 000

400 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1

2 1 0

Έξοδα επεξεργασίας δεδομένων

2 1 0 0

Έξοδα επεξεργασίας δεδομένων

240 000

350 000

Σύνολο άρθρου 2 1 0

240 000

350 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1

240 000

350 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2

2 2 0

Κινητή περιουσία και συναφή έξοδα

2 2 0 0

Νέες αγορές

13 000

250 000

Σύνολο άρθρου 2 2 0

13 000

250 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2

13 000

250 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3

2 3 0

Τρέχουσες διοικητικές δαπάνες

2 3 0 0

Τρέχουσες διοικητικές δαπάνες

115 000

85 000

Σύνολο άρθρου 2 3 0

115 000

85 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3

115 000

85 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4

2 4 0

Ταχυδρομικά τέλη και τηλεπικοινωνίες

2 4 0 0

Ταχυδρομικά τέλη και τηλεπικοινωνίες

38 000

50 000

Σύνολο άρθρου 2 4 0

38 000

50 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4

38 000

50 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5

2 5 0

Δαπάνες συνεδριάσεων

2 5 0 0

Δαπάνες συνεδριάσεων

198 000

153 000

Σύνολο άρθρου 2 5 0

198 000

153 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 5

198 000

153 000

Σύνολο τίτλου 2

1 014 000

1 288 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — | ΕΞΟΔΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —

ΕΞΟΔΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — | ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —

ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 — | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 — | ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 —

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 — | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 —

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —   ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

2 0 0   Κόστος μίσθωσης

2 0 0 0   Μίσθωση κτιρίων και συναφή έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 410 000 | 400 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

410 000

400 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το μίσθωμα των κτιρίων και του χώρου στάθμευσης που χρησιμοποιεί η Εποπτική Αρχή του Ευρωπαϊκού GNSS.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —   ΕΞΟΔΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

2 1 0   Έξοδα επεξεργασίας δεδομένων

2 1 0 0   Έξοδα επεξεργασίας δεδομένων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 240 000 | 350 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

240 000

350 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει περιοδικές δαπάνες ΤΠ, όπως η παροχή υποστήριξης ΤΠ από εξωτερικούς συνεργάτες, η αγορά ή η μίσθωση υλικού και λογισμικού ΤΠ και η συντήρηση εξοπλισμού ΤΠ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —   ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

2 2 0   Κινητή περιουσία και συναφή έξοδα

2 2 0 0   Νέες αγορές

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 13 000 | 250 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

13 000

250 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα σχετικά με την αγορά εξοπλισμού γραφείου και επίπλων.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —   ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 3 0   Τρέχουσες διοικητικές δαπάνες

2 3 0 0   Τρέχουσες διοικητικές δαπάνες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 115 000 | 85 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

115 000

85 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις τακτικές διοικητικές δαπάνες, καθώς και το κόστος του έκτακτου προσωπικού.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 —   ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

2 4 0   Ταχυδρομικά τέλη και τηλεπικοινωνίες

2 4 0 0   Ταχυδρομικά τέλη και τηλεπικοινωνίες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 38 000 | 50 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

38 000

50 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των ταχυδρομικών τελών και των τηλεπικοινωνιών (συμπεριλαμβανομένου του κόστους τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού).

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 —   ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

2 5 0   Δαπάνες συνεδριάσεων

2 5 0 0   Δαπάνες συνεδριάσεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 198 000 | 153 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

198 000

153 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα συνεδριάσεων, κυρίως αυτών του διοικητικού συμβουλίου και των επιτροπών που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 του Συμβουλίου δυνάμει του οποίου συστάθηκε η Εποπτική Αρχή του Ευρωπαϊκού GNSS.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 |
| 3 1 0 |
| Δαπάνες μελετών |
| 3 1 0 0 | Δαπάνες μελετών | 2 455 000 | 3 000 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 0 | 2 455 000 | 3 000 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1 | 2 455 000 | 3 000 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 |
| 3 2 0 |
| Εκδοτικά και μεταφραστικά έξοδα |
| 3 2 0 0 | Εκδοτικά και μεταφραστικά έξοδα | 95 000 | 100 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 2 0 | 95 000 | 100 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2 | 95 000 | 100 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 9 |
| 3 9 0 |
| Επιχειρησιακές δραστηριότητες — Παρτίδα 1 |
| 3 9 0 0 | Έκτο πρόγραμμα πλαίσιο — Τρίτη πρόσκληση υποβολής προτάσεων | 9 669 667 | 0 | |
| 3 9 0 1 | Δραστηριότητες σχετικά με την σύμβαση παραχώρησης | 4 058 924 | 0 | |
| 3 9 0 2 | Φάση επικύρωσης σε τροχιά (In-Orbit-Validation) | 103 150 000 | 0 | |
| 3 9 0 3 | EGNOS | 5 759 868 | 0 | |
| 3 9 0 4 | Έκτο πρόγραμμα πλαίσιο — Δεύτερη πρόσκληση υποβολής προτάσεων | 47 190 912 | 0 | |
| 3 9 0 5 | MEDA | 2 651 655 | 0 | |
| 3 9 0 6 | Κέντρο παρακολούθησης της ασφάλειας του συστήματος Galileo (GSMC) | 699 570 | 0 | |
| 3 9 0 7 | Διεθνείς δραστηριότητες | 1 256 769 | 0 | |
| 3 9 0 8 | Κοινό Κέντρο Ερευνών (ΚΚΕρ) | 63 000 | 0 | |
| 3 9 0 9 | Τεχνική υποστήριξη από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Διαστήματος (ESA) | 4 169 598 | 0 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 9 0 | 178 669 963 | 0 | |
| 3 9 1 |
| Επιχειρησιακές δραστηριότητες — Παρτίδα 2 |
| 3 9 1 0 | Δραστηριότητες πιστοποίησης | 2 000 000 | 0 | |
| 3 9 1 1 | Matimop | 13 367 027 | 0 | |
| 3 9 1 2 | NRSCC | 65 134 944 | 0 | |
| 3 9 1 3 | Έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο | 40 000 000 | 0 | |
| 3 9 1 4 | Φάση εγκατάστασης του συστήματος Galileo | 100 000 000 | 0 | |
| 3 9 1 5 | Δεύτερη επιχορήγηση προγράμματος EGNOS | 10 000 000 | | |
| 3 9 1 6 | MEDA II | 4 500 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 3 9 1 | 235 001 971 | 0 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 9 | 413 671 934 | 0 | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 416 221 934 | 3 100 000 | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 421 270 934 | 8 050 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 — | ΔΑΠΑΝΕΣ ΜΕΛΕΤΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1

3 1 0

Δαπάνες μελετών

3 1 0 0

Δαπάνες μελετών

2 455 000

3 000 000

Σύνολο άρθρου 3 1 0

2 455 000

3 000 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1

2 455 000

3 000 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2

3 2 0

Εκδοτικά και μεταφραστικά έξοδα

3 2 0 0

Εκδοτικά και μεταφραστικά έξοδα

95 000

100 000

Σύνολο άρθρου 3 2 0

95 000

100 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2

95 000

100 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 9

3 9 0

Επιχειρησιακές δραστηριότητες — Παρτίδα 1

3 9 0 0

Έκτο πρόγραμμα πλαίσιο — Τρίτη πρόσκληση υποβολής προτάσεων

9 669 667

0

3 9 0 1

Δραστηριότητες σχετικά με την σύμβαση παραχώρησης

4 058 924

0

3 9 0 2

Φάση επικύρωσης σε τροχιά (In-Orbit-Validation)

103 150 000

0

3 9 0 3

EGNOS

5 759 868

0

3 9 0 4

Έκτο πρόγραμμα πλαίσιο — Δεύτερη πρόσκληση υποβολής προτάσεων

47 190 912

0

3 9 0 5

MEDA

2 651 655

0

3 9 0 6

Κέντρο παρακολούθησης της ασφάλειας του συστήματος Galileo (GSMC)

699 570

0

3 9 0 7

Διεθνείς δραστηριότητες

1 256 769

0

3 9 0 8

Κοινό Κέντρο Ερευνών (ΚΚΕρ)

63 000

0

3 9 0 9

Τεχνική υποστήριξη από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Διαστήματος (ESA)

4 169 598

0

Σύνολο άρθρου 3 9 0

178 669 963

0

3 9 1

Επιχειρησιακές δραστηριότητες — Παρτίδα 2

3 9 1 0

Δραστηριότητες πιστοποίησης

2 000 000

0

3 9 1 1

Matimop

13 367 027

0

3 9 1 2

NRSCC

65 134 944

0

3 9 1 3

Έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο

40 000 000

0

3 9 1 4

Φάση εγκατάστασης του συστήματος Galileo

100 000 000

0

3 9 1 5

Δεύτερη επιχορήγηση προγράμματος EGNOS

10 000 000

3 9 1 6

MEDA II

4 500 000

Σύνολο άρθρου 3 9 1

235 001 971

0

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 9

413 671 934

0

Σύνολο τίτλου 3

416 221 934

3 100 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

421 270 934

8 050 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —

ΔΑΠΑΝΕΣ ΜΕΛΕΤΩΝ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — | ΕΚΔΟΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —

ΕΚΔΟΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 9 — | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ — ΠΑΡΤΙΔΑ 1 |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 9 —

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ — ΠΑΡΤΙΔΑ 1

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —   ΔΑΠΑΝΕΣ ΜΕΛΕΤΩΝ

3 1 0   Δαπάνες μελετών

3 1 0 0   Δαπάνες μελετών

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 455 000 | 3 000 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

2 455 000

3 000 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των μελετών και της παροχής υποστήριξης από εξειδικευμένους εξωτερικούς συνεργάτες στους τομείς της πιστοποίησης, της ασφάλειας, των τεχνικών μελετών, των δραστηριοτήτων επικοινωνίας και δημόσιων σχέσεων, της ανάπτυξης των αγορών και των διεθνών δραστηριοτήτων.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —   ΕΚΔΟΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ

3 2 0   Εκδοτικά και μεταφραστικά έξοδα

3 2 0 0   Εκδοτικά και μεταφραστικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 95 000 | 100 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

95 000

100 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα εκδοτικά και μεταφραστικά έξοδα που παρουσιάζει η Εποπτική Αρχή του Ευρωπαϊκού GNSS.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 9 —   ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ — ΠΑΡΤΙΔΑ 1

3 9 0   Επιχειρησιακές δραστηριότητες — Παρτίδα 1

3 9 0 0   Έκτο πρόγραμμα πλαίσιο — Τρίτη πρόσκληση υποβολής προτάσεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 9 669 667 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

9 669 667

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των υπόλοιπων υποχρεώσεων που απορρέουν από τη μεταβίβαση δικαιωμάτων και υποχρεώσεων συνδεόμενων με συμφωνίες επιχορήγησης στο πλαίσιο της τρίτης πρόσκλησης υποβολής προτάσεων του έκτου προγράμματος πλαισίου για την έρευνα οι οποίες συνάφθηκαν από την κοινή επιχείρηση Galileo.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 9 669 667 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 0 1   Δραστηριότητες σχετικά με την σύμβαση παραχώρησης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 4 058 924 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

4 058 924

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος διαπραγμάτευσης και κατάρτισης της σύμβασης παραχώρησης.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 4 058 924 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 0 2   Φάση επικύρωσης σε τροχιά (In-Orbit-Validation)

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 103 150 000 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

103 150 000

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που σχετίζονται με τη φάση επικύρωσης σε τροχιά (In-Orbit-Validation) του προγράμματος Galileo.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 103 150 000 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 0 3   EGNOS

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 759 868 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

5 759 868

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με το σύστημα EGNOS, ιδιαίτερα τον έλεγχο του εγγράφου απαιτήσεων της αποστολής, τον έλεγχο επιχειρησιακής ικανότητας, την παρακολούθηση των επιδόσεων και την επίβλεψη της επέκτασης της κάλυψης.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 5 759 868 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 0 4   Έκτο πρόγραμμα πλαίσιο — Δεύτερη πρόσκληση υποβολής προτάσεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 47 190 912 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

47 190 912

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των λοιπών υποχρεώσεων που απορρέουν από τη μεταβίβαση δικαιωμάτων και υποχρεώσεων συνδεόμενων με συμφωνίες επιχορήγησης στο πλαίσιο της δεύτερης πρόσκλησης υποβολής προτάσεων του έκτου προγράμματος πλαισίου για την έρευνα οι οποίες συνάφθηκαν από την κοινή επιχείρηση Galileo.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 47 190 912 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 0 5   MEDA

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 651 655 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

2 651 655

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος διεθνών δραστηριοτήτων που συνδέονται με το πρόγραμμα MEDA.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 2 651 655 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 0 6   Κέντρο παρακολούθησης της ασφάλειας του συστήματος Galileo (GSMC)

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 699 570 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

699 570

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος καθορισμού προδιαγραφών για το κέντρο παρακολούθησης της ασφάλειας του συστήματος Galileo (GSMC).

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 699 570 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 0 7   Διεθνείς δραστηριότητες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 256 769 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

1 256 769

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος διεθνών δραστηριοτήτων που συνδέονται με τις σχέσεις της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS με ξένες ομόλογές της, καθώς και το κόστος της υποστήριξης που θα παρέχει η Επιτροπή στη διαπραγμάτευση και τη σύναψη διεθνών συμβάσεων.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 1 256 769 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 0 8   Κοινό Κέντρο Ερευνών (ΚΚΕρ)

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 63 000 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

63 000

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των δραστηριοτήτων σε συνεργασία με το Κοινό Κέντρο Ερευνών.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 63 000 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 0 9   Τεχνική υποστήριξη από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Διαστήματος (ESA)

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 4 169 598 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

4 169 598

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος της τεχνικής υποστήριξης που θα παρασχεθεί από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Διαστήματος (ESA) βάσει συμφωνιών που μεταβιβάστηκαν από την κοινή επιχείρηση Galileo.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 4 169 598 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 1   Επιχειρησιακές δραστηριότητες — Παρτίδα 2

3 9 1 0   Δραστηριότητες πιστοποίησης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 000 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

2 000 000

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος που σχετίζεται με τις δραστηριότητες πιστοποίησης των συστημάτων Galileo και EGNOS, καθώς και το κόστος τυποποίησης.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 2 000 000 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 1 1   Matimop

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 13 367 027 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

13 367 027

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος που σχετίζεται με την επίβλεψη συμβάσεων στο πλαίσιο της συμφωνίας Matimop με το Ισραήλ.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 13 367 027 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 1 2   NRSCC

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 65 134 944 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

65 134 944

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος που σχετίζεται με την επίβλεψη συμβάσεων στο πλαίσιο της συμφωνίας NRSCC με την Κίνα.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 65 134 944 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 1 3   Έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 000 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

40 000 000

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος συμφωνιών επιχορήγησης που πρόκειται να συναφθούν στο πλαίσιο του εβδόμου προγράμματος πλαισίου για την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη, καθώς και το κόστος υλοποίησης των προσκλήσεων υποβολής προτάσεων και διαχείρισης των επιχορηγήσεων.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 40 000 000 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 1 4   Φάση εγκατάστασης του συστήματος Galileo

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 000 | 0 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

100 000 000

0

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος εγκατάστασης του συστήματος Galileo, μετά την υπογραφή της σύμβασης παραχώρησης.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 100 000 000 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 1 5   Δεύτερη επιχορήγηση προγράμματος EGNOS

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 000 | | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 000 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με το σύστημα EGNOS, ιδιαίτερα τον έλεγχο του εγγράφου απαιτήσεων της αποστολής, τον έλεγχο επιχειρησιακής ικανότητας, την παρακολούθηση των επιδόσεων και την επίβλεψη της επέκτασης της κάλυψης, που χρηματοδοτούνται μέσω της δεύτερης επιχορήγησης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 10 000 000 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

3 9 1 6   MEDA II

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 4 500 000 | | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

4 500 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος διεθνών δραστηριοτήτων που συνδέονται με το πρόγραμμα MEDA II.

Το ποσό των εσόδων για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του δημοσιονομικού κανονισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS εκτιμάται σε 4 500 000 ευρώ.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (ΕΕ L 246 της 20.7.2004, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 (ΕΕ L 367 της 22.12.2006, σ. 18).

Πίνακας προσωπικού

| Κατηγορία και βαθμός | Προσωρινές θέσεις |
| --- | --- |
| 2006 | 2007 |
| AD16 | — | — |
| AD15 | — | — |
| AD14 | 1 | 1 |
| AD13 | 3 | 3 |
| AD12 | — | — |
| AD11 | 3 | 3 |
| AD10 | 2 | 2 |
| AD9 | 3 | 3 |
| AD8 | 12 | 13 |
| AD7 | 8 | 14 |
| AD6 | 2 | 2 |
| AD5 | — | — |
| Σύνολο AD | 34 | 41 |
| AST11 | — | — |
| AST10 | — | — |
| AST9 | — | — |
| AST8 | — | — |
| AST7 | — | — |
| AST6 | 1 | 1 |
| AST5 | 1 | 1 |
| AST4 | — | — |
| AST3 | 1 | 1 |
| AST2 | 2 | 2 |
| AST1 | — | — |
| Σύνολο AST | 5 | 5 |
| Γενικό σύνολο | 39 | 46 |

Κατηγορία και βαθμός

Προσωρινές θέσεις

2006

2007

AD16

—

—

AD15

—

—

AD14

1

1

AD13

3

3

AD12

—

—

AD11

3

3

AD10

2

2

AD9

3

3

AD8

12

13

AD7

8

14

AD6

2

2

AD5

—

—

Σύνολο AD

34

41

AST11

—

—

AST10

—

—

AST9

—

—

AST8

—

—

AST7

—

—

AST6

1

1

AST5

1

1

AST4

—

—

AST3

1

1

AST2

2

2

AST1

—

—

Σύνολο AST

5

5

Γενικό σύνολο

39

46

---

| 31.8.2007 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 228/149 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 228/149

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Eυρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας για το οικονομικό έτος 2007

(2007/579/ΕΚ)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ |
| 1 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| 2 |
| ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ |
| 2 0 | ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | p.m. | p.m. | |
| 5 |
| ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ |
| 5 0 | ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο τίτλου 5 | p.m. | p.m. | |
| 9 |
| ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ |
| 9 0 | ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο τίτλου 9 | p.m. | p.m. | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 7 439 000 | 5 000 000 | |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

1 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

7 439 000

5 000 000

Σύνολο τίτλου 1

7 439 000

5 000 000

2

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

2 0

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 2

p.m.

p.m.

5

ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

5 0

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 5

p.m.

p.m.

9

ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ

9 0

ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 9

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

7 439 000

5 000 000

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 |
| 1 0 0 | Επιχορήγηση Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0 | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 — | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0

1 0 0

Επιχορήγηση Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

7 439 000

5 000 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0

7 439 000

5 000 000

Σύνολο τίτλου 1

7 439 000

5 000 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —   ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

1 0 0   Επιχορήγηση Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

| Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- |
| 7 439 000 | 5 000 000 | |

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

7 439 000

5 000 000

Παρατηρήσεις

Ετήσια επιχορήγηση Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 | Εισφορές τρίτων χωρών | p.m. | p.m. | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | p.m. | p.m. | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — | ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Εισφορές τρίτων χωρών

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 2

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —   ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

2 0 0   Εισφορές τρίτων χωρών

| Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Εισφορές από τρίτες χώρες.

ΤΙΤΛΟΣ 5

ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0 |
| 5 0 0 | Έσοδα από διοικητικές επιχειρήσεις | p.m. | p.m. | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 0 | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο τίτλου 5 | p.m. | p.m. | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0 — | ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0

5 0 0

Έσοδα από διοικητικές επιχειρήσεις

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 0

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 5

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0 —

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0 —   ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

5 0 0   Έσοδα από διοικητικές επιχειρήσεις

| Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό περιλαμβάνει έσοδα από διοικητικές επιχειρήσεις.

ΤΙΤΛΟΣ 9

ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 |
| 9 0 0 | Άλλα έσοδα | p.m. | p.m. | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 0 | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο τίτλου 9 | p.m. | p.m. | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 — | ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0

9 0 0

Άλλα έσοδα

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 0

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 9

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

7 439 000

5 000 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 —

ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 —   ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ

9 0 0   Άλλα έσοδα

| Οικονομικό έτος 2007 | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Οικονομικό έτος 2007

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Άλλα έσοδα.

ΕΞΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕ ΕΝΕΡΓΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ | 2 683 500 | 1 044 500 | |
| 1 2 | ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ | — | 592 000 | |
| 1 3 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ | 40 000 | 40 000 | |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ | 15 000 | 10 000 | |
| 1 5 | ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΒΟΗΘΕΙΑ | — | 402 000 | |
| 1 6 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ | 5 000 | 5 000 | |
| 1 7 | ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ | 10 000 | — | |
| 1 8 | ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ | — | p.m. | |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 2 753 500 | 2 093 500 | |
| 2 |
| ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 2 0 | ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 62 500 | 74 500 | |
| 2 1 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ | 166 000 | 57 000 | |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 84 500 | 139 500 | |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 55 500 | 28 500 | |
| 2 4 | ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ | 3 000 | 2 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 371 500 | 301 500 | |
| 3 |
| ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 0 | ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΣΩΜΑΤΑ | 374 000 | 335 500 | |
| 3 1 | ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ | 2 831 500 | 1 449 500 | |
| 3 2 | ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ | 858 500 | 575 000 | |
| 3 3 | ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ | 40 000 | 10 000 | |
| 3 5 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ | 150 000 | 170 000 | |
| 3 6 | ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ | — | 10 000 | |
| 3 7 | ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | 60 000 | 55 000 | |
| 3 8 | ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΡΓΩΝ | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 4 314 000 | 2 605 000 | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 7 439 000 | 5 000 000 | |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕ ΕΝΕΡΓΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ

2 683 500

1 044 500

1 2

ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ

—

592 000

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

40 000

40 000

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

15 000

10 000

1 5

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

—

402 000

1 6

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ

5 000

5 000

1 7

ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

10 000

—

1 8

ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ

—

p.m.

Σύνολο τίτλου 1

2 753 500

2 093 500

2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 0

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

62 500

74 500

2 1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

166 000

57 000

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

84 500

139 500

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

55 500

28 500

2 4

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ

3 000

2 000

Σύνολο τίτλου 2

371 500

301 500

3

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 0

ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΣΩΜΑΤΑ

374 000

335 500

3 1

ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ

2 831 500

1 449 500

3 2

ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ

858 500

575 000

3 3

ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ

40 000

10 000

3 5

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ

150 000

170 000

3 6

ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

—

10 000

3 7

ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

60 000

55 000

3 8

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΡΓΩΝ

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 3

4 314 000

2 605 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

7 439 000

5 000 000

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 |
| 1 1 0 |
| Προσωπικό σε θέσεις που προβλέπονται από το σχέδιο ίδρυσης |
| 1 1 0 0 | Βασικοί μισθοί | 906 000 | 428 000 | |
| 1 1 0 1 | Οικογενειακά επιδόματα | 156 500 | 90 000 | |
| 1 1 0 2 | Επιδόματα εκπατρισμού και ξένης παραμονής | 138 000 | 69 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 0 | 1 200 500 | 587 000 | |
| 1 1 1 |
| Λοιπό προσωπικό |
| 1 1 1 5 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι | 189 000 | 42 000 | |
| 1 1 1 8 | Αποσπασμένοι εμπειρογνώμονες των κρατών μελών (SNEs) | 146 000 | 262 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 1 | 335 000 | 304 000 | |
| 1 1 2 |
| Περαιτέρω κατάρτιση, μάθημα ξένης γλώσσας και επανεκπαίδευση προσωπικού |
| 1 1 2 0 | Περαιτέρω κατάρτιση, μάθημα ξένης γλώσσας και επανεκπαίδευση προσωπικού | 20 000 | — | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 2 | 20 000 | — | |
| 1 1 3 |
| Ασφάλεια ασθένειας, ατυχημάτων και επαγγελματικής νόσου και ασφάλεια ανεργίας |
| 1 1 3 0 | Ασφάλεια ασθένειας | 35 000 | 19 500 | |
| 1 1 3 1 | Ασφάλεια επαγγελματικής νόσου και ατυχημάτων | 9 500 | 5 000 | |
| 1 1 3 2 | Ασφάλεια ανεργίας | 13 500 | 7 500 | |
| 1 1 3 3 | Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων για προσωρινό προσωπικό | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 3 | 58 000 | 32 000 | |
| 1 1 4 |
| Διάφορα επιδόματα και παροχές |
| 1 1 4 0 | Επιδόματα γέννησης και θανάτου | p.m. | p.m. | |
| 1 1 4 1 | Ετήσιες δαπάνες μετακίνησης από τον τόπο απασχόλησης στον τόπο προέλευσης | 50 000 | 6 500 | |
| 1 1 4 2 | Επιδόματα ενοικίου και μεταφορών | p.m. | 5 000 | |
| 1 1 4 9 | Άλλα επιδόματα και πληρωμές | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 4 | 50 000 | 11 500 | |
| 1 1 5 |
| Υπερωρίες |
| 1 1 5 0 | Υπερωρίες | 5 000 | — | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 5 | 5 000 | — | |
| 1 1 7 |
| Συμπληρωματικές υπηρεσίες |
| 1 1 7 4 | Πληρωμή για διοικητική βοήθεια από τα κοινοτικά όργανα | 16 500 | — | |
| 1 1 7 5 | Άλλες υπηρεσίες και υπεργολαβίες | 70 000 | — | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 7 | 86 500 | — | |
| 1 1 8 |
| Επιδόματα και έξοδα σχετικά με την ανάληψη καθηκόντων και την έξοδο από την υπηρεσία και τις μεταθέσεις |
| 1 1 8 0 | Έξοδα προσλήψεων | 20 000 | — | |
| 1 1 8 1 | Έξοδα μετακίνησης (συμπεριλαμβανομένων και των μελών της οικογένειας) | 11 500 | — | |
| 1 1 8 2 | Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης | 165 000 | — | |
| 1 1 8 3 | Έξοδα μετακόμισης | 112 500 | — | |
| 1 1 8 4 | Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις | 66 500 | — | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 8 | 375 500 | — | |
| 1 1 9 |
| Πιστώσεις που προορίζονται να καλύψουν τυχόν προσαρμογές σε αποζημιώσεις υπαλλήλων και λοιπού προσωπικού |
| 1 1 9 0 | Συντελεστές αναπροσαρμογής | 553 000 | 110 000 | |
| 1 1 9 1 | Προσωρινή πίστωση | p.m. | — | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 9 | 553 000 | 110 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1 | 2 683 500 | 1 044 500 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 |
| 1 2 0 |
| Έξοδα μετακίνησης για συνεντεύξεις υποψηφίων |
| 1 2 0 0 | Έξοδα μετακίνησης για συνεντεύξεις υποψηφίων | — | 75 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 2 0 | — | 75 000 | |
| 1 2 1 |
| Έξοδα ανάληψης καθηκόντων, εξόδου από την υπηρεσία και μεταθέσεων |
| 1 2 1 0 | Έξοδα κατά την ανάληψη καθηκόντων και το τέλος της σύμβασης | — | 90 000 | |
| 1 2 1 1 | Αποζημίωση Πρώτης Εγκατάστασης, Επανεγκατάστασης και Μετάθεσης | — | 170 000 | |
| 1 2 1 2 | Έξοδα Μετακόμισης | — | 165 000 | |
| 1 2 1 3 | Ημερήσια αποζημίωση | — | 92 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 2 1 | — | 517 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 2 | — | 592 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 |
| 1 3 0 |
| Έξοδα αποστολών, έξοδα μετακινήσεων και έκτακτα έξοδα διοικητικών αποστολών |
| 1 3 0 0 | Έξοδα αποστολών, έξοδα μετακινήσεων και έκτακτα έξοδα διοικητικών αποστολών | 40 000 | 40 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 3 0 | 40 000 | 40 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3 | 40 000 | 40 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 |
| 1 4 0 |
| Ιατρική υπηρεσία |
| 1 4 0 0 | Ιατρική υπηρεσία | 15 000 | 5 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 0 | 15 000 | 5 000 | |
| 1 4 1 |
| Κατάρτιση |
| 1 4 1 0 | Μάθημα ξένων γλωσσών και λοιπή κατάρτιση | — | 5 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 1 | — | 5 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4 | 15 000 | 10 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 |
| 1 5 0 |
| Διοικητικά έξοδα Ευρωπαϊκής Επιτροπής |
| 1 5 0 0 | Διοικητικά έξοδα Ευρωπαϊκής Επιτροπής | — | 6 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 5 0 | — | 6 000 | |
| 1 5 1 |
| Προσωρινή βοήθεια |
| 1 5 1 0 | Προσωρινές υπηρεσίες | — | 351 000 | |
| 1 5 1 1 | Σύμβουλοι | — | 45 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 5 1 | — | 396 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 5 | — | 402 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 |
| 1 6 0 |
| Ειδικές βοηθητικές επιχορηγήσεις |
| 1 6 0 0 | Ειδικές βοηθητικές επιχορηγήσεις | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 6 0 | p.m. | p.m. | |
| 1 6 1 |
| Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ του προσωπικού |
| 1 6 1 0 | Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ του προσωπικού | 5 000 | — | |
| | Σύνολο άρθρου 1 6 1 | 5 000 | — | |
| 1 6 2 |
| Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις |
| 1 6 2 0 | Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις | p.m. | 5 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 1 6 2 | p.m. | 5 000 | |
| 1 6 4 |
| Συμπληρωματική βοήθεια για άτομα με αναπηρία |
| 1 6 4 0 | Συμπληρωματική βοήθεια για άτομα με αναπηρία | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 6 4 | p.m. | p.m. | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 6 | 5 000 | 5 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 |
| 1 7 0 |
| Έξοδα υποδοχής και παράστασης |
| 1 7 0 0 | Έξοδα υποδοχής και παράστασης | 10 000 | — | |
| | Σύνολο άρθρου 1 7 0 | 10 000 | — | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 7 | 10 000 | — | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 8 |
| 1 8 1 |
| Ικανότητα εσωτερικού ελέγχου |
| 1 8 1 0 | Ικανότητα εσωτερικού ελέγχου | — | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 8 1 | — | p.m. | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 8 | — | p.m. | |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 2 753 500 | 2 093 500 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕ ΕΝΕΡΓΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1

1 1 0

Προσωπικό σε θέσεις που προβλέπονται από το σχέδιο ίδρυσης

1 1 0 0

Βασικοί μισθοί

906 000

428 000

1 1 0 1

Οικογενειακά επιδόματα

156 500

90 000

1 1 0 2

Επιδόματα εκπατρισμού και ξένης παραμονής

138 000

69 000

Σύνολο άρθρου 1 1 0

1 200 500

587 000

1 1 1

Λοιπό προσωπικό

1 1 1 5

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

189 000

42 000

1 1 1 8

Αποσπασμένοι εμπειρογνώμονες των κρατών μελών (SNEs)

146 000

262 000

Σύνολο άρθρου 1 1 1

335 000

304 000

1 1 2

Περαιτέρω κατάρτιση, μάθημα ξένης γλώσσας και επανεκπαίδευση προσωπικού

1 1 2 0

Περαιτέρω κατάρτιση, μάθημα ξένης γλώσσας και επανεκπαίδευση προσωπικού

20 000

—

Σύνολο άρθρου 1 1 2

20 000

—

1 1 3

Ασφάλεια ασθένειας, ατυχημάτων και επαγγελματικής νόσου και ασφάλεια ανεργίας

1 1 3 0

Ασφάλεια ασθένειας

35 000

19 500

1 1 3 1

Ασφάλεια επαγγελματικής νόσου και ατυχημάτων

9 500

5 000

1 1 3 2

Ασφάλεια ανεργίας

13 500

7 500

1 1 3 3

Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων για προσωρινό προσωπικό

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 3

58 000

32 000

1 1 4

Διάφορα επιδόματα και παροχές

1 1 4 0

Επιδόματα γέννησης και θανάτου

p.m.

p.m.

1 1 4 1

Ετήσιες δαπάνες μετακίνησης από τον τόπο απασχόλησης στον τόπο προέλευσης

50 000

6 500

1 1 4 2

Επιδόματα ενοικίου και μεταφορών

p.m.

5 000

1 1 4 9

Άλλα επιδόματα και πληρωμές

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 4

50 000

11 500

1 1 5

Υπερωρίες

1 1 5 0

Υπερωρίες

5 000

—

Σύνολο άρθρου 1 1 5

5 000

—

1 1 7

Συμπληρωματικές υπηρεσίες

1 1 7 4

Πληρωμή για διοικητική βοήθεια από τα κοινοτικά όργανα

16 500

—

1 1 7 5

Άλλες υπηρεσίες και υπεργολαβίες

70 000

—

Σύνολο άρθρου 1 1 7

86 500

—

1 1 8

Επιδόματα και έξοδα σχετικά με την ανάληψη καθηκόντων και την έξοδο από την υπηρεσία και τις μεταθέσεις

1 1 8 0

Έξοδα προσλήψεων

20 000

—

1 1 8 1

Έξοδα μετακίνησης (συμπεριλαμβανομένων και των μελών της οικογένειας)

11 500

—

1 1 8 2

Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

165 000

—

1 1 8 3

Έξοδα μετακόμισης

112 500

—

1 1 8 4

Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

66 500

—

Σύνολο άρθρου 1 1 8

375 500

—

1 1 9

Πιστώσεις που προορίζονται να καλύψουν τυχόν προσαρμογές σε αποζημιώσεις υπαλλήλων και λοιπού προσωπικού

1 1 9 0

Συντελεστές αναπροσαρμογής

553 000

110 000

1 1 9 1

Προσωρινή πίστωση

p.m.

—

Σύνολο άρθρου 1 1 9

553 000

110 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1

2 683 500

1 044 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2

1 2 0

Έξοδα μετακίνησης για συνεντεύξεις υποψηφίων

1 2 0 0

Έξοδα μετακίνησης για συνεντεύξεις υποψηφίων

—

75 000

Σύνολο άρθρου 1 2 0

—

75 000

1 2 1

Έξοδα ανάληψης καθηκόντων, εξόδου από την υπηρεσία και μεταθέσεων

1 2 1 0

Έξοδα κατά την ανάληψη καθηκόντων και το τέλος της σύμβασης

—

90 000

1 2 1 1

Αποζημίωση Πρώτης Εγκατάστασης, Επανεγκατάστασης και Μετάθεσης

—

170 000

1 2 1 2

Έξοδα Μετακόμισης

—

165 000

1 2 1 3

Ημερήσια αποζημίωση

—

92 000

Σύνολο άρθρου 1 2 1

—

517 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 2

—

592 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3

1 3 0

Έξοδα αποστολών, έξοδα μετακινήσεων και έκτακτα έξοδα διοικητικών αποστολών

1 3 0 0

Έξοδα αποστολών, έξοδα μετακινήσεων και έκτακτα έξοδα διοικητικών αποστολών

40 000

40 000

Σύνολο άρθρου 1 3 0

40 000

40 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3

40 000

40 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4

1 4 0

Ιατρική υπηρεσία

1 4 0 0

Ιατρική υπηρεσία

15 000

5 000

Σύνολο άρθρου 1 4 0

15 000

5 000

1 4 1

Κατάρτιση

1 4 1 0

Μάθημα ξένων γλωσσών και λοιπή κατάρτιση

—

5 000

Σύνολο άρθρου 1 4 1

—

5 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4

15 000

10 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5

1 5 0

Διοικητικά έξοδα Ευρωπαϊκής Επιτροπής

1 5 0 0

Διοικητικά έξοδα Ευρωπαϊκής Επιτροπής

—

6 000

Σύνολο άρθρου 1 5 0

—

6 000

1 5 1

Προσωρινή βοήθεια

1 5 1 0

Προσωρινές υπηρεσίες

—

351 000

1 5 1 1

Σύμβουλοι

—

45 000

Σύνολο άρθρου 1 5 1

—

396 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 5

—

402 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6

1 6 0

Ειδικές βοηθητικές επιχορηγήσεις

1 6 0 0

Ειδικές βοηθητικές επιχορηγήσεις

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 6 0

p.m.

p.m.

1 6 1

Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ του προσωπικού

1 6 1 0

Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ του προσωπικού

5 000

—

Σύνολο άρθρου 1 6 1

5 000

—

1 6 2

Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις

1 6 2 0

Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις

p.m.

5 000

Σύνολο άρθρου 1 6 2

p.m.

5 000

1 6 4

Συμπληρωματική βοήθεια για άτομα με αναπηρία

1 6 4 0

Συμπληρωματική βοήθεια για άτομα με αναπηρία

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 6 4

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 6

5 000

5 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7

1 7 0

Έξοδα υποδοχής και παράστασης

1 7 0 0

Έξοδα υποδοχής και παράστασης

10 000

—

Σύνολο άρθρου 1 7 0

10 000

—

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 7

10 000

—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 8

1 8 1

Ικανότητα εσωτερικού ελέγχου

1 8 1 0

Ικανότητα εσωτερικού ελέγχου

—

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 8 1

—

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 8

—

p.m.

Σύνολο τίτλου 1

2 753 500

2 093 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕ ΕΝΕΡΓΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 — | ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 —

ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — | ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 — | ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΒΟΗΘΕΙΑ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 —

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 — | ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 —

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — | ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —

ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 8 — | ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 8 —

ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —   ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕ ΕΝΕΡΓΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ

1 1 0   Προσωπικό σε θέσεις που προβλέπονται από το σχέδιο ίδρυσης

1 1 0 0   Βασικοί μισθοί

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 906 000 | 428 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

906 000

428 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 62 και 66, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 19 και το άρθρο 20 παράγραφος 1.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τους βασικούς μισθούς προσωρινού προσωπικού ως ακολούθως: 1 AD13, 2 AD10, 2 AD7, 5 AD5, 2 AST5, 1 AST4, 3 AST3.

Οι πιστώσεις έχουν υπολογιστεί για το προβλεπόμενο χρονικό διάστημα για το οποίο οι θέσεις θα είναι καλυμμένες το 2007.

1 1 0 1   Οικογενειακά επιδόματα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 156 500 | 90 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

156 500

90 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 62, 67 και 68α και το τμήμα I του παραρτήματος VII, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 19 και το άρθρο 20 παράγραφος 2.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα οικογενειακά επιδόματα τα οποία περιλαμβάνουν: επίδομα νοικοκυριού, επίδομα προστατευόμενου παιδιού, επίδομα εκπαίδευσης.

1 1 0 2   Επιδόματα εκπατρισμού και ξένης παραμονής

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 138 000 | 69 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

138 000

69 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 62 και 69 και το αρθρο 4 του παραρτήματος 4, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 19 και το άρθρο 20 παράγραφος 2.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα επιδόματα τα οποία χορηγούνται σε αξιωματούχους και υπαλλήλους οι οποίοι πληρούν τους όρους που παραθέτονται στα προαναφερθέντα άρθρα.

1 1 1   Λοιπό προσωπικό

1 1 1 5   Συμβασιούχοι υπάλληλοι

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 189 000 | 42 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

189 000

42 000

Παρατηρήσεις

Όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 92 και 93.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τους βασικούς μισθούς, τα οικογενειακά επιδόματα και τα επιδόματα εκπατρισμού προσωρινού προσωπικού ως ακολούθως: 4 II/5, 2 I/2.

Οι πιστώσεις έχουν υπολογιστεί για το προβλεπόμενο χρονικό διάστημα για το οποίο θα απασχοληθούν συμβασιούχοι υπάλληλοι το 2007.

1 1 1 8   Αποσπασμένοι εμπειρογνώμονες των κρατών μελών (SNEs)

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 146 000 | 262 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

146 000

262 000

Παρατηρήσεις

Απόφαση 2003/479/ΕΚ του Συμβουλίου, της 16ης Ιουνίου 2003, για το καθεστώς που εφαρμόζεται στους αποσπασμένους στη γενική γραμματεία του Συμβουλίου εθνικούς εμπειρογνώμονες και στρατιωτικούς των κρατών μελών και για την κατάργηση των αποφάσεων της 25ης Ιουνίου 1997 και της 22ας Μαρτίου 1999, της απόφασης 2001/41/ΕΚ και της απόφασης 2001/496/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 160 της 28.6.2003, σ. 72), απόφαση 5/2006/GB του Διοικητικού Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας η οποία θέτει γενικές οδηγίες για την εφαρμογή της απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τους αποσπασμένους εθνικούς εμπειρογνώμονες, και απόφαση 6/2006/GB του Διοικητικού Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας η οποία θέτει οδηγίες σχετικά με τη μερική απόσπαση εθνικών εμπειρογνωμόνων.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα επιδόματα και διοικητικά έξοδα σε σχέση με τους αποσπασμένους εθνικούς εμπειρογνώμονες.

Οι πιστώσεις έχουν υπολογιστεί για το προβλεπόμενο χρονικό διάστημα για το οποίο εθνικοί εμπειρογνώμονες θα απασχοληθούν στην Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία το 2007.

1 1 2   Περαιτέρω κατάρτιση, μάθημα ξένης γλώσσας και επανεκπαίδευση προσωπικού

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό συμπεριλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007, παλαιότερα ως άρθρο 1 4 1 «Κατάρτιση».

1 1 2 0   Περαιτέρω κατάρτιση, μάθημα ξένης γλώσσας και επανεκπαίδευση προσωπικού

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

20 000

—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα άρθρο 24α, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 11 και 81.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την περαιτέρω επαγγελματική κατάρτιση και επανεκπαιδευτικά τμήματα, συμπεριλαμβανομένων των μαθημάτων ξένων γλωσσών καθώς επίσης το κόστος εγγραφής σε σεμινάρια και συνέδρια.

Η θέση αυτή έχει συμπεριληφθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· παλαιότερα ως θέση 1 4 1 0 «Μαθήματα ξένων γλωσσών και λοιπή κατάρτιση».

1 1 3   Ασφάλεια ασθένειας, ατυχημάτων και επαγγελματικής νόσου και ασφάλεια ανεργίας

1 1 3 0   Ασφάλεια ασθένειας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | 19 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

35 000

19 500

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα άρθρο 72, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 28 και 95.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις εισφορές του εργοδότη.

1 1 3 1   Ασφάλεια επαγγελματικής νόσου και ατυχημάτων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 9 500 | 5 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

9 500

5 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 73 και το άρθρο 15 του παραρτήματος 8, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 28 και 95.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις εισφορές του εργοδότη.

1 1 3 2   Ασφάλεια ανεργίας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 13 500 | 7 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

13 500

7 500

Παρατηρήσεις

Όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 28α και 96.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις εισφορές του εργοδότη.

1 1 3 3   Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων για προσωρινό προσωπικό

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 42 και 112.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις πληρωμές από την Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία έτσι ώστε το προσωρινό προσωπικό να αποκτά ή να διατηρεί τα συνταξιοδοτικά του δικαιώματα στη χώρα προέλευσης.

1 1 4   Διάφορα επιδόματα και παροχές

1 1 4 0   Επιδόματα γέννησης και θανάτου

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 70, 74 και 75, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 20 παράγραφος 2 και τα άρθρα 29, 92 και 97.

1 1 4 1   Ετήσιες δαπάνες μετακίνησης από τον τόπο απασχόλησης στον τόπο προέλευσης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 6 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

50 000

6 500

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 8 του παραρτήματος VII, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 22 και 92.

Οι αξιωματούχοι δικαιούνται την επιστροφή χρημάτων για ετήσιες δαπάνες μετακίνησης από τον τόπο απασχόλησής τους στον τόπο προέλευσής τους για τους ιδίους και τις οικογένειές τους.

1 1 4 2   Επιδόματα ενοικίου και μεταφορών

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 5 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

5 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή ακυρώνεται για τον προϋπολογισμό του οικονομικού έτους 2007.

1 1 4 9   Άλλα επιδόματα και πληρωμές

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

1 1 5   Υπερωρίες

1 1 5 0   Υπερωρίες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

5 000

—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 56 και το παράρτημα VI, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 16 και 91.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις κατ’ αποκοπήν αποζημιώσεις και την ωρομίσθια αμοιβή για υπερωρίες υπαλλήλων και υπαλλήλων οι οποίες δεν έχει καταστεί δυνατό να αντισταθμιστούν με ελεύθερο χρόνο, σύμφωνα με τις σχετικές ρυθμίσεις.

Το άρθρο αυτό συμπεριλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

1 1 7   Συμπληρωματικές υπηρεσίες

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· παλαιότερα είχε περιληφθεί ως άρθρο 1 5 0 «Διαχείριση δαπανών Ευρωπαϊκής Επιτροπής» και άρθρο 1 5 1 «Προσωρινή βοήθεια».

1 1 7 4   Πληρωμή για διοικητική βοήθεια από τα κοινοτικά όργανα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 16 500 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

16 500

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που προκύπτουν από το SLA με το Γραφείο του Paymaster της Επιτροπής κατά την εξόφληση της αποζημίωσης.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· παλαιότερα είχε περιληφθεί ως θέση 1 5 0 0 «ΕΚ διοικητικά έξοδα».

1 1 7 5   Άλλες υπηρεσίες και υπεργολαβίες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

70 000

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλες τις υπηρεσίες από άτομα τα οποία δεν σχετίζονται με την Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία, και συγκεκριμένα προσωπικό το οποίο εργάζεται με την Γραμματεία στη βάση συμβάσεων με τοπικές υπηρεσίες.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· παλαιότερα είχε περιληφθεί ως θέση 1 5 1 0 «Προσωρινές υπηρεσίες» και θέση 1 5 1 1 «Σύμβουλοι».

1 1 8   Επιδόματα και έξοδα σχετικά με την ανάληψη καθηκόντων και την έξοδο από την υπηρεσία και τις μεταθέσεις

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· παλαιότερα είχε περιληφθεί ως άρθρο 1 2 0 «Έξοδα μετακίνησης για τις συνεντεύξεις υποψηφίων», και άρθρο 1 2 1 «Έξοδα σχετικά με την ανάληψη καθηκόντων, την αποχώρηση από την υπηρεσία και τις μεταθέσεις».

1 1 8 0   Έξοδα προσλήψεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

20 000

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που προκύπτουν από τις διαδικασίες πρόσληψης.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· παλαιότερα είχε περιληφθεί ως θέση 1 2 0 0 «Έξοδα μετακίνησης για τις συνεντεύξεις υποψηφίων».

1 1 8 1   Έξοδα μετακίνησης (συμπεριλαμβανομένων και των μελών της οικογένειας)

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 11 500 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

11 500

—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 20 και 71 και το άρθρο 7 του παραρτήματος VII, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 11, 22, 81 και 92.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει πληρωμές εξόδων μετακίνησης λόγω ανάληψης καθηκόντων και εξόδου από την υπηρεσία του προσωπικού. Καλύπτει επίσης τα έξοδα μετακίνησης των μελών της οικογένειάς τους.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· παλαιότερα είχε περιληφθεί ως θέση 1 2 1 0 «Έξοδα σχετικά με την ανάληψη υπηρεσίας και το τέλος της σύμβασης».

1 1 8 2   Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 165 000 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

165 000

—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 20 και 71 και τα άρθρα 5 και 6 του παραρτήματος VII, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 11, 22, 81 και 92.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης και επανεγκατάστασης προσωπικού το οποίο υποχρεούται να αλλάξει τόπο κατοικίας.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· παλαιοτέρα είχε περιληφθεί ως θέση 1 2 1 1 «Αποζημίωση πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης».

1 1 8 3   Έξοδα μετακόμισης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 112 500 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

112 500

—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 20 και 71 και το άρθρο 9 του παραρτήματος VII, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 11, 22, 81 και 92.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μετακόμισης προσωπικού το οποίο υποχρεούται να αλλάξει τόπο κατοικίας.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· παλαιότερα είχε περιληφθεί ως θέση 1 2 1 2 «Έξοδα μετακόμισης».

1 1 8 4   Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 66 500 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

66 500

—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 20 και 71 και το άρθρο 10 του παραρτήματος VII, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 11, 22, 81 και 92.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την ημερήσια αποζημίωση προσωπικού το οποίο υποχρεούται να αλλάξει τόπο κατοικίας μετά την ανάληψη καθηκόντων του.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· παλαιότερα είχε περιληφθεί ως θέση 1 2 1 3 «Ημερήσια αποζημίωση».

1 1 9   Πιστώσεις που προορίζονται να καλύψουν τυχόν προσαρμογές σε αποζημιώσεις υπαλλήλων και λοιπού προσωπικού

1 1 9 0   Συντελεστές αναπροσαρμογής

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 553 000 | 110 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

553 000

110 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 64 και το άρθρο 17 παράγραφος 2 του παραρτήματος VII και το άρθρο 17 του παραρτήματος XIII, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 20 παράγραφος 1 και το άρθρο 92.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τους συντελεστές που αφορούν στην αποζημίωση και τις υπερωρίες του προσωπικού.

1 1 9 1   Προσωρινή πίστωση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 65, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 20 παράγραφος 1 και το άρθρο 92.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις συνέπειες τυχόν προσαρμογών στην αποζημίωση οι οποίες μπορεί να γίνουν από το Συμβούλιο κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους. Η πίστωση αυτή είναι απολύτως προσωρινή και μπορεί μόνο να χρησιμοποιηθεί μετά τη μεταφορά της σε άλλες επικεφαλίδες σύμφωνα με το δημοσιονομικό κανονισμό.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 —   ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ

Παρατηρήσεις

Το κεφάλαιο αυτό έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στο κεφάλαιο 1 1 «Προσωπικό σε ενεργή απασχόληση».

1 2 0   Έξοδα μετακίνησης για συνεντεύξεις υποψηφίων

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στο άρθρο 1 1 8 «Αποζημιώσεις και έξοδα ανάληψης καθηκόντων και εξόδου από την υπηρεσία και μεταθέσεων».

1 2 0 0   Έξοδα μετακίνησης για συνεντεύξεις υποψηφίων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 75 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

75 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στη θέση 1 1 8 0 «Διάφορα έξοδα πρόσληψης».

1 2 1   Έξοδα ανάληψης καθηκόντων, εξόδου από την υπηρεσία και μεταθέσεων

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στο άρθρο 1 1 8 «Αποζημιώσεις και έξοδα ανάληψης καθηκόντων και εξόδου από την υπηρεσία και μεταθέσεων».

1 2 1 0   Έξοδα κατά την ανάληψη καθηκόντων και το τέλος της σύμβασης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 90 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

90 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στη θέση 1 1 8 1 «Έξοδα μετακίνησης (συμπεριλαμβανομένων αυτών των μελών της οικογένειας)».

1 2 1 1   Αποζημίωση Πρώτης Εγκατάστασης, Επανεγκατάστασης και Μετάθεσης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 170 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

170 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στη θέση 1 1 8 2 «Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης».

1 2 1 2   Έξοδα Μετακόμισης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 165 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

165 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στη θέση 1 1 8 3 «Έξοδα μετακόμισης».

1 2 1 3   Ημερήσια αποζημίωση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 92 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

92 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στη θέση 1 1 8 4 «Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις».

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —   ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

1 3 0   Έξοδα αποστολών, έξοδα μετακινήσεων και έκτακτα έξοδα διοικητικών αποστολών

1 3 0 0   Έξοδα αποστολών, έξοδα μετακινήσεων και έκτακτα έξοδα διοικητικών αποστολών

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 40 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

40 000

40 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 71 και τα άρθρα 11 έως 13 του παραρτήματος VII, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 22 και 92.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μεταφοράς, την πληρωμή των ημερήσιων αποζημιώσεων αποστολών και τα δευτερογενή ή έκτακτα έξοδα που προκύπτουν για το συμφέρον της υπηρεσίας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —   ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

1 4 0   Ιατρική υπηρεσία

1 4 0 0   Ιατρική υπηρεσία

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 5 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

15 000

5 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 59 και το άρθρο 8 του παραρτήματος II, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 16 και 91.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει συγκεκριμένα τα έξοδα των ιατρικών ελέγχων καθώς επίσης και τα έξοδα για την αγορά εργαλείων τα οποία κρίνονται απαραίτητα για τον ιατρικό εξοπλισμό της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας.

1 4 1   Κατάρτιση

1 4 1 0   Μάθημα ξένων γλωσσών και λοιπή κατάρτιση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 5 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

5 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στη θέση 1 1 2 0 «Περαιτέρω κατάρτιση, μαθήματα ξένων γλωσσών και επανεκπαίδευση προσωπικού».

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 —   ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

Παρατηρήσεις

Το κεφάλαιο αυτό έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στο κεφάλαιο 1 1 «Προσωπικό σε ενεργή απασχόληση».

1 5 0   Διοικητικά έξοδα Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στο άρθρο 1 1 7 «Συμπληρωματικές υπηρεσίες».

1 5 0 0   Διοικητικά έξοδα Ευρωπαϊκής Επιτροπής

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 6 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

6 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στη θέση 1 1 7 4 «Πληρωμή για διοικητική βοήθεια από τα κοινοτικά όργανα».

1 5 1   Προσωρινή βοήθεια

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στο άρθρο 1 1 7 «Συμπληρωματικές υπηρεσίες».

1 5 1 0   Προσωρινές υπηρεσίες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 351 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

351 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στη θέση 1 1 7 5 «Λοιπές υπηρεσίες και υπεργολαβίες».

1 5 1 1   Σύμβουλοι

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 45 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

45 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα στη θέση 1 1 7 5 «Λοιπές υπηρεσίες και υπεργολαβίες».

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 —   ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ

1 6 0   Ειδικές βοηθητικές επιχορηγήσεις

1 6 0 0   Ειδικές βοηθητικές επιχορηγήσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα το άρθρο 76, και όροι απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και συγκεκριμένα τα άρθρα 30 και 98.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει πληρωμές για προσωπικό που βρίσκεται σε ιδιαίτερα δύσκολες συνθήκες.

1 6 1   Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ του προσωπικού

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

1 6 1 0   Κοινωνικές σχέσεις μεταξύ του προσωπικού

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

5 000

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σε σχέση με τις κοινωνικές σχέσεις μεταξύ του προσωπικού.

1 6 2   Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις

1 6 2 0   Άλλες κοινωνικές παρεμβάσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 5 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

5 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλες κοινωνικές παροχές.

1 6 4   Συμπληρωματική βοήθεια για άτομα με αναπηρία

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

1 6 4 0   Συμπληρωματική βοήθεια για άτομα με αναπηρία

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει επιστροφές, μέσα στα όρια των διαθέσιμων πόρων κατά τον προϋπολογισμό και αφού έχουν εξαντληθεί οι εθνικές εισπράξεις στη χώρα κατοικίας ή προέλευσης, τεκμηριωμένων μη-ιατρικών εξόδων τα οποία αναγνωρίζονται ως απαραίτητα ως αποτέλεσμα της αναπηρίας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —   ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

1 7 0   Έξοδα υποδοχής και παράστασης

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· παλαιότερα είχε περιληφθεί ως θέση 3 6 1 0 «Έξοδα υποδοχής και παράστασης».

1 7 0 0   Έξοδα υποδοχής και παράστασης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 000

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα επιβεβλημένων υποχρεώσεων της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας υπό τη μορφή εξόδων υποδοχής και παράστασης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 8 —   ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ

Παρατηρήσεις

Το κεφάλαιο αυτό έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

1 8 1   Ικανότητα εσωτερικού ελέγχου

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

1 8 1 0   Ικανότητα εσωτερικού ελέγχου

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή έχει ακυρωθεί στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 |
| Μισθώματα |
| 2 0 0 1 | Έξοδα μίσθωσης αιθουσών συνεδριάσεων | p.m. | p.m. | |
| 2 0 0 2 | Έξοδα μίσθωσης κατοικίας | 15 000 | 15 000 | |
| 2 0 0 3 | Έξοδα μίσθωσης χώρου γραφείων | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 0 | 15 000 | 15 000 | |
| 2 0 1 |
| Ασφάλεια |
| 2 0 1 0 | Ασφάλεια | 4 000 | 5 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 1 | 4 000 | 5 000 | |
| 2 0 2 |
| Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση |
| 2 0 2 0 | Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση | 16 000 | 11 500 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 2 | 16 000 | 11 500 | |
| 2 0 3 |
| Καθαρισμός και συντήρηση |
| 2 0 3 0 | Καθαρισμός και συντήρηση | 18 500 | 30 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 3 | 18 500 | 30 000 | |
| 2 0 4 |
| Διαρρύθμιση των χώρων |
| 2 0 4 0 | Διαρρύθμιση των χώρων | 5 000 | 2 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 4 | 5 000 | 2 000 | |
| 2 0 5 |
| Ασφάλεια κτιρίου και επιτήρηση |
| 2 0 5 0 | Ασφάλεια κτιρίου και επιτήρηση | 4 000 | 4 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 5 | 4 000 | 4 000 | |
| 2 0 8 |
| Λοιπές προκαταρτικές δαπάνες για την απόκτηση, ανέγερση και τη διαρρύθμιση κτιρίου |
| 2 0 8 0 | Λοιπές προκαταρτικές δαπάνες για την απόκτηση, ανέγερση και τη διαρρύθμιση κτιρίου | p.m. | — | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 8 | p.m. | — | |
| 2 0 9 |
| Λοιπές δαπάνες σχετικές με τα κτίρια |
| 2 0 9 0 | Λοιπές δαπάνες σχετικές με τα κτίρια | p.m. | 7 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 9 | p.m. | 7 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | 62 500 | 74 500 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 |
| 2 1 0 |
| Εξοπλισμός, λειτουργικά έξοδα και υπηρεσίες σχετικά με τα συστήματα υπολογιστών |
| 2 1 0 0 | Απόκτηση εξοπλισμού και λογισμικού | 95 000 | 12 000 | |
| 2 1 0 2 | Συντήρηση εξοπλισμού και λογισμικού | p.m. | p.m. | |
| 2 1 0 3 | Τηλέφωνο, τηλέγραφος, τηλέτυπο, τηλεόραση | 71 000 | 45 000 | |
| 2 1 0 4 | Εξωτερική βοήθεια για ανάλυση, προγραμματισμό και λειτουργία συστημάτων υπολογιστών | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 1 0 | 166 000 | 57 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1 | 166 000 | 57 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 |
| 2 2 0 |
| Μηχανολογικός εξοπλισμός γραφείου |
| 2 2 0 0 | Αγορά και αντικατάσταση μηχανολογικού εξοπλισμού γραφείου | 10 000 | 15 000 | |
| 2 2 0 2 | Μίσθωση, συντήρηση και επισκευή μηχανολογικού εξοπλισμού γραφείου | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 0 | 10 000 | 15 000 | |
| 2 2 1 |
| Έπιπλα |
| 2 2 1 0 | Αγορά και αντικατάσταση επίπλων | 10 000 | 20 000 | |
| 2 2 1 2 | Μίσθωση, συντήρηση και επισκευή επίπλων | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 1 | 10 000 | 20 000 | |
| 2 2 2 |
| Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις |
| 2 2 2 0 | Αγορά και αντικατάσταση τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων | 5 000 | 40 000 | |
| 2 2 2 2 | Μίσθωση, συντήρηση και επισκευή τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων | p.m. | p.m. | |
| 2 2 2 4 | Εξωτερική βοήθεια για την ανάλυση και λειτουργία τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 2 | 5 000 | 40 000 | |
| 2 2 3 |
| Οχήματα |
| 2 2 3 0 | Αγορά και αντικατάσταση οχημάτων | 20 000 | 40 000 | |
| 2 2 3 2 | Μίσθωση, συντήρηση, χρήση και επισκευή οχημάτων | 35 000 | 20 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 3 | 55 000 | 60 000 | |
| 2 2 5 |
| Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης |
| 2 2 5 0 | Αγορά βιβλίων και άλλων εκδόσεων σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή | 3 000 | 3 000 | |
| 2 2 5 1 | Ειδική βιβλιοθήκη, εξοπλισμός τεκμηρίωσης και αναπαραγωγής | p.m. | p.m. | |
| 2 2 5 2 | Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικές εκδόσεις, σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή | 1 500 | 1 500 | |
| 2 2 5 4 | Συντήρηση εγγράφων | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 5 | 4 500 | 4 500 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2 | 84 500 | 139 500 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 |
| 2 3 0 |
| Γραφική ύλη και είδη γραφείου |
| 2 3 0 0 | Γραφική ύλη και είδη γραφείου | 12 000 | 8 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 0 | 12 000 | 8 000 | |
| 2 3 2 |
| Χρηματοδοτικά έξοδα |
| 2 3 2 0 | Τραπεζικά έξοδα | 12 000 | 11 000 | |
| 2 3 2 1 | Ζημίες από συναλλαγματικές διαφορές | p.m. | p.m. | |
| 2 3 2 9 | Λοιπά χρηματοδοτικά έξοδα | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 2 | 12 000 | 11 000 | |
| 2 3 3 |
| Δικαστικά έξοδα |
| 2 3 3 0 | Δικαστικά έξοδα | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 3 | p.m. | p.m. | |
| 2 3 4 |
| Ζημίες και αποζημίωση |
| 2 3 4 0 | Ζημίες και αποζημίωση | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 4 | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 |
| Λοιπές λειτουργικές δαπάνες |
| 2 3 5 0 | Διάφορες ασφαλίσεις | 28 000 | 6 000 | |
| 2 3 5 2 | Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων | 2 500 | 2 500 | |
| 2 3 5 3 | Μετακομίσεις υπηρεσιών και άλλες μεταφορές εξοπλισμού | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 9 | Λοιπές λειτουργικές δαπάνες | 1 000 | 1 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 5 | 31 500 | 9 500 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3 | 55 500 | 28 500 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 |
| 2 4 0 |
| Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής |
| 2 4 0 0 | Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής | 3 000 | 2 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 2 4 0 | 3 000 | 2 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4 | 3 000 | 2 000 | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 371 500 | 301 500 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — | ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Μισθώματα

2 0 0 1

Έξοδα μίσθωσης αιθουσών συνεδριάσεων

p.m.

p.m.

2 0 0 2

Έξοδα μίσθωσης κατοικίας

15 000

15 000

2 0 0 3

Έξοδα μίσθωσης χώρου γραφείων

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 0 0

15 000

15 000

2 0 1

Ασφάλεια

2 0 1 0

Ασφάλεια

4 000

5 000

Σύνολο άρθρου 2 0 1

4 000

5 000

2 0 2

Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0

Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

16 000

11 500

Σύνολο άρθρου 2 0 2

16 000

11 500

2 0 3

Καθαρισμός και συντήρηση

2 0 3 0

Καθαρισμός και συντήρηση

18 500

30 000

Σύνολο άρθρου 2 0 3

18 500

30 000

2 0 4

Διαρρύθμιση των χώρων

2 0 4 0

Διαρρύθμιση των χώρων

5 000

2 000

Σύνολο άρθρου 2 0 4

5 000

2 000

2 0 5

Ασφάλεια κτιρίου και επιτήρηση

2 0 5 0

Ασφάλεια κτιρίου και επιτήρηση

4 000

4 000

Σύνολο άρθρου 2 0 5

4 000

4 000

2 0 8

Λοιπές προκαταρτικές δαπάνες για την απόκτηση, ανέγερση και τη διαρρύθμιση κτιρίου

2 0 8 0

Λοιπές προκαταρτικές δαπάνες για την απόκτηση, ανέγερση και τη διαρρύθμιση κτιρίου

p.m.

—

Σύνολο άρθρου 2 0 8

p.m.

—

2 0 9

Λοιπές δαπάνες σχετικές με τα κτίρια

2 0 9 0

Λοιπές δαπάνες σχετικές με τα κτίρια

p.m.

7 000

Σύνολο άρθρου 2 0 9

p.m.

7 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

62 500

74 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1

2 1 0

Εξοπλισμός, λειτουργικά έξοδα και υπηρεσίες σχετικά με τα συστήματα υπολογιστών

2 1 0 0

Απόκτηση εξοπλισμού και λογισμικού

95 000

12 000

2 1 0 2

Συντήρηση εξοπλισμού και λογισμικού

p.m.

p.m.

2 1 0 3

Τηλέφωνο, τηλέγραφος, τηλέτυπο, τηλεόραση

71 000

45 000

2 1 0 4

Εξωτερική βοήθεια για ανάλυση, προγραμματισμό και λειτουργία συστημάτων υπολογιστών

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 1 0

166 000

57 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1

166 000

57 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2

2 2 0

Μηχανολογικός εξοπλισμός γραφείου

2 2 0 0

Αγορά και αντικατάσταση μηχανολογικού εξοπλισμού γραφείου

10 000

15 000

2 2 0 2

Μίσθωση, συντήρηση και επισκευή μηχανολογικού εξοπλισμού γραφείου

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 2 0

10 000

15 000

2 2 1

Έπιπλα

2 2 1 0

Αγορά και αντικατάσταση επίπλων

10 000

20 000

2 2 1 2

Μίσθωση, συντήρηση και επισκευή επίπλων

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 2 1

10 000

20 000

2 2 2

Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

2 2 2 0

Αγορά και αντικατάσταση τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

5 000

40 000

2 2 2 2

Μίσθωση, συντήρηση και επισκευή τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

p.m.

p.m.

2 2 2 4

Εξωτερική βοήθεια για την ανάλυση και λειτουργία τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 2 2

5 000

40 000

2 2 3

Οχήματα

2 2 3 0

Αγορά και αντικατάσταση οχημάτων

20 000

40 000

2 2 3 2

Μίσθωση, συντήρηση, χρήση και επισκευή οχημάτων

35 000

20 000

Σύνολο άρθρου 2 2 3

55 000

60 000

2 2 5

Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης

2 2 5 0

Αγορά βιβλίων και άλλων εκδόσεων σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή

3 000

3 000

2 2 5 1

Ειδική βιβλιοθήκη, εξοπλισμός τεκμηρίωσης και αναπαραγωγής

p.m.

p.m.

2 2 5 2

Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικές εκδόσεις, σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή

1 500

1 500

2 2 5 4

Συντήρηση εγγράφων

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 2 5

4 500

4 500

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2

84 500

139 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3

2 3 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

12 000

8 000

Σύνολο άρθρου 2 3 0

12 000

8 000

2 3 2

Χρηματοδοτικά έξοδα

2 3 2 0

Τραπεζικά έξοδα

12 000

11 000

2 3 2 1

Ζημίες από συναλλαγματικές διαφορές

p.m.

p.m.

2 3 2 9

Λοιπά χρηματοδοτικά έξοδα

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 3 2

12 000

11 000

2 3 3

Δικαστικά έξοδα

2 3 3 0

Δικαστικά έξοδα

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 3 3

p.m.

p.m.

2 3 4

Ζημίες και αποζημίωση

2 3 4 0

Ζημίες και αποζημίωση

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 3 4

p.m.

p.m.

2 3 5

Λοιπές λειτουργικές δαπάνες

2 3 5 0

Διάφορες ασφαλίσεις

28 000

6 000

2 3 5 2

Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων

2 500

2 500

2 3 5 3

Μετακομίσεις υπηρεσιών και άλλες μεταφορές εξοπλισμού

p.m.

p.m.

2 3 5 9

Λοιπές λειτουργικές δαπάνες

1 000

1 000

Σύνολο άρθρου 2 3 5

31 500

9 500

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3

55 500

28 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4

2 4 0

Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

2 4 0 0

Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

3 000

2 000

Σύνολο άρθρου 2 4 0

3 000

2 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4

3 000

2 000

Σύνολο τίτλου 2

371 500

301 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — | ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —

ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 — | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 — | ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 —

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —   ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 0 0   Μισθώματα

2 0 0 1   Έξοδα μίσθωσης αιθουσών συνεδριάσεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μίσθωσης αιθουσών συνεδριάσεων.

2 0 0 2   Έξοδα μίσθωσης κατοικίας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 15 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

15 000

15 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει μεταξύ άλλων τα έξοδα μίσθωσης κατοικίας, μεταξύ άλλων σε περίπτωση που η Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία πρέπει να καλύψει τα κενά.

2 0 0 3   Έξοδα μίσθωσης χώρου γραφείων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μίσθωσης κτιρίων ή τμημάτων κτιρίων.

2 0 1   Ασφάλεια

2 0 1 0   Ασφάλεια

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 5 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

4 000

5 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα ασφάλιστρα σχετικά με το κτίριο το οποίο καταλαμβάνει η Ευρωπαϊκή Αστυνομική Αστυνομία.

2 0 2   Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0   Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 16 000 | 11 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

16 000

11 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση πληρωτέα σύμφωνα με τη συμφωνία επιπέδου εξυπηρέτησης ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία και τη CENTREX.

2 0 3   Καθαρισμός και συντήρηση

2 0 3 0   Καθαρισμός και συντήρηση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 18 500 | 30 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

18 500

30 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα καθαρισμού και συντήρησης πληρωτέων σύμφωνα με τη συμφωνία επιπέδου εξυπηρέτησης ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία και τη CENTREX.

2 0 4   Διαρρύθμιση των χώρων

2 0 4 0   Διαρρύθμιση των χώρων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 2 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

5 000

2 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για τη διαρρύθμιση των χώρων.

2 0 5   Ασφάλεια κτιρίου και επιτήρηση

2 0 5 0   Ασφάλεια κτιρίου και επιτήρηση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 4 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

4 000

4 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τους διάφορους τύπους εξόδων σχετικά με τη φυσική και υλική ασφάλεια των προσώπων και του ακινήτου στο βαθμό που αυτή δεν παρέχεται από τη CENTREX σύμφωνα με τη συμφωνία επιπέδου εξυπηρέτησης ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία και τη CENTREX.

2 0 8   Λοιπές προκαταρτικές δαπάνες για την απόκτηση, ανέγερση και τη διαρρύθμιση κτιρίου

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

2 0 8 0   Λοιπές προκαταρτικές δαπάνες για την απόκτηση, ανέγερση και τη διαρρύθμιση κτιρίου

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις εργασίες διαρρύθμισης, μεταξύ άλλων την επίστρωση πλακιδίων.

2 0 9   Λοιπές δαπάνες σχετικές με τα κτίρια

2 0 9 0   Λοιπές δαπάνες σχετικές με τα κτίρια

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 7 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

7 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει οποιαδήποτε άλλη τρέχουσα δαπάνη σχετικά με το κτίριο η οποία δεν προβλέπεται σε άλλα άρθρα αυτού του κεφαλαίου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —   ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

2 1 0   Εξοπλισμός, λειτουργικά έξοδα και υπηρεσίες σχετικά με τα συστήματα υπολογιστών

2 1 0 0   Απόκτηση εξοπλισμού και λογισμικού

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 95 000 | 12 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

95 000

12 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σχετικές με την αγορά ή μίσθωση εξοπλισμού και συστημάτων πληροφορικής και εφαρμογών λογισμικού.

2 1 0 2   Συντήρηση εξοπλισμού και λογισμικού

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σχετικές με την τακτική και προληπτική συντήρηση εξοπλισμού και συστημάτων και εφαρμογών λογισμικού.

2 1 0 3   Τηλέφωνο, τηλέγραφος, τηλέτυπο, τηλεόραση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 71 000 | 45 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

71 000

45 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα επικοινωνιών, τα έξοδα μετάδοσης δεδομένων και τηλεγραφικών και τηλετυπικών συνδέσεων, και συγκεκριμένα σύμφωνα με τη συμφωνία επιπέδου εξυπηρέτησης ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία και τη CENTREX.

2 1 0 4   Εξωτερική βοήθεια για ανάλυση, προγραμματισμό και λειτουργία συστημάτων υπολογιστών

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη δαπάνη βοήθειας και κατάρτισης που παρέχεται από εταιρίες συμβούλων πληροφορικής για τη λειτουργία και ανάπτυξη συστημάτων υπολογιστών και εφαρμογών, συμπεριλαμβανομένης και της υποστήριξης των χειριστών.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —   ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 2 0   Μηχανολογικός εξοπλισμός γραφείου

2 2 0 0   Αγορά και αντικατάσταση μηχανολογικού εξοπλισμού γραφείου

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 15 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 000

15 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα σχετικά με το μηχανολογικό εξοπλισμό γραφείου.

2 2 0 2   Μίσθωση, συντήρηση και επισκευή μηχανολογικού εξοπλισμού γραφείου

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει μίσθωση, συντήρηση και επισκευή μηχανολογικού εξοπλισμού γραφείου.

2 2 1   Έπιπλα

2 2 1 0   Αγορά και αντικατάσταση επίπλων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 20 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 000

20 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά επίπλων και εξειδικευμένων επίπλων καθώς και την αντικατάσταση επίπλων τα οποία είναι φθαρμένα ή δεν μπορούν να ξαναχρησιμοποιηθούν.

2 2 1 2   Μίσθωση, συντήρηση και επισκευή επίπλων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση, συντήρηση και επισκευή επίπλων.

2 2 2   Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

2 2 2 0   Αγορά και αντικατάσταση τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 40 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

5 000

40 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά ή αντικατάσταση διαφόρου μόνιμου και κινητού τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων, συγκεκριμένα σε σχέση με την αναπαραγωγή/διανομή, αρχειοθέτηση και τις τηλεπικοινωνίες.

2 2 2 2   Μίσθωση, συντήρηση και επισκευή τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση, συντήρηση και επισκευή τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων.

2 2 2 4   Εξωτερική βοήθεια για την ανάλυση και λειτουργία τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της τεχνικής βοήθειας και επίβλεψης για την αναπαραγωγή/διανομή, την αρχειοθέτηση και τις τηλεπικοινωνίες.

2 2 3   Οχήματα

2 2 3 0   Αγορά και αντικατάσταση οχημάτων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 40 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

20 000

40 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά και αντικατάσταση οχημάτων.

2 2 3 2   Μίσθωση, συντήρηση, χρήση και επισκευή οχημάτων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | 20 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

35 000

20 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει μεταξύ άλλων τη δαπάνη μίσθωσης αυτοκινήτων και συντήρησης και επισκευής οχημάτων (αγορά βενζίνης, ελαστικών κ.λπ.)

2 2 5   Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης

2 2 5 0   Αγορά βιβλίων και άλλων εκδόσεων σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 3 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

3 000

3 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά βιβλίων και άλλων εκδόσεων σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή για τη βιβλιοθήκη και τα έξοδα πρόσβασης σε εξωτερικές ενημερωτικές και στατιστικές βάσεις δεδομένων.

2 2 5 1   Ειδική βιβλιοθήκη, εξοπλισμός τεκμηρίωσης και αναπαραγωγής

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την απόκτηση ειδικού εξοπλισμού για βιβλιοθήκες.

2 2 5 2   Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικές εκδόσεις, σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 500 | 1 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

1 500

1 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες συνδρομών σε εφημερίδες και περιοδικές εκδόσεις σε έντυπη και σε ηλεκτρονική μορφή για τη βιβλιοθήκη.

2 2 5 4   Συντήρηση εγγράφων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει μεταξύ άλλων τα έξοδα βιβλιοδεσίας και άλλα έξοδα απαραίτητα για τη συντήρηση εντύπων και περιοδικών εκδόσεων.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —   ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 3 0   Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0   Γραφική ύλη και είδη γραφείου

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 12 000 | 8 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

12 000

8 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα αγοράς χαρτιού, γραφικής ύλης και ειδών γραφείου, προμήθειες για την αποστολή αλληλογραφίας, έντυπο υλικό και προμήθειες για τη μαγνητοσκόπηση συνεδριάσεων.

2 3 2   Χρηματοδοτικά έξοδα

2 3 2 0   Τραπεζικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 12 000 | 11 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

12 000

11 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τραπεζικά έξοδα.

2 3 2 1   Ζημίες από συναλλαγματικές διαφορές

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει ζημίες από συναλλαγματικές διαφορές που προκύπτουν από την Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία στη διαχείριση του προϋπολογισμού της, στο βαθμό που αυτές οι ζημίες δεν μπορούν να αντισταθμιστούν από τα κέρδη από συναλλαγματικές διαφορές.

2 3 2 9   Λοιπά χρηματοδοτικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει λοιπά χρηματοδοτικά έξοδα.

2 3 3   Δικαστικά έξοδα

2 3 3 0   Δικαστικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα που μπορεί να επιβληθούν στην Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία και τα έξοδα υπηρεσιών δικηγόρων και άλλων ειδικών.

2 3 4   Ζημίες και αποζημίωση

2 3 4 0   Ζημίες και αποζημίωση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει ζημίες και αποζημιώσεις για τις οποίες η Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία είναι υπεύθυνη. Καλύπτει επίσης έξοδα σε σχέση με ζημίες και αποζημιώσεις.

2 3 5   Λοιπές λειτουργικές δαπάνες

2 3 5 0   Διάφορες ασφαλίσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 28 000 | 6 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

28 000

6 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει ασφάλιση πέρα της ασφάλισης των κτιρίων η οποία θα χρεωθεί στο άρθρο 2 0 1.

2 3 5 2   Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 500 | 2 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

2 500

2 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των ποτών και του πρόχειρου φαγητού που σερβίρεται κατά τη διάρκεια συνεδριάσεων και άλλα έξοδα σχετικά με τις εσωτερικές συνεδριάσεις τα οποία δεν χρεώνονται σε κανένα προηγούμενο άρθρο του τίτλου 2.

2 3 5 3   Μετακομίσεις υπηρεσιών και άλλες μεταφορές εξοπλισμού

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της μετακόμισης και της μεταφοράς εξοπλισμού καθώς επίσης και την εσωτερική διακίνηση του εξοπλισμού.

2 3 5 9   Λοιπές λειτουργικές δαπάνες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | 1 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

1 000

1 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα τρέχοντα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται στις προηγούμενες επικεφαλίδες.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 —   ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ

2 4 0   Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

2 4 0 0   Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 2 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

3 000

2 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα ταχυδρομικά έξοδα και τα έξοδα αποστολής.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 |
| 3 0 0 |
| Διοικητικό συμβούλιο |
| 3 0 0 0 | Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως των περευρισκόντων | 143 000 | 170 000 | |
| 3 0 0 1 | Οργανωτικά έξοδα | 68 000 | 52 000 | |
| 3 0 0 2 | Συνεδριάσεις παράδοσης της προεδρίας | 10 000 | 4 000 | |
| 3 0 0 9 | Λοιπές δαπάνες σχετικές με το διοικητικό συμβούλιο | p.m. | 3 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 0 | 221 000 | 229 000 | |
| 3 0 1 |
| Επιτροπή στρατηγικής |
| 3 0 1 0 | Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως | 26 000 | 20 000 | |
| 3 0 1 1 | Οργανωτικά έξοδα | 6 000 | 4 500 | |
| 3 0 1 9 | Λοιπά έξοδα σχετικά με την επιτροπή στρατηγικής | 2 000 | 500 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 1 | 34 000 | 25 000 | |
| 3 0 2 |
| Επιτροπή για τον προϋπολογισμό και τη διοίκηση |
| 3 0 2 0 | Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως | 31 500 | 15 500 | |
| 3 0 2 1 | Οργανωτικά έξοδα | 7 500 | 4 500 | |
| 3 0 2 9 | Λοιπά έξοδα σχετικά με την επιτροπή για τον προϋπολογισμό και τη διοίκηση | 2 000 | 500 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 2 | 41 000 | 20 500 | |
| 3 0 3 |
| Επιτροπή ετήσιου προγράμματος |
| 3 0 3 0 | Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως | 26 000 | 15 500 | |
| 3 0 3 1 | Οργανωτικά έξοδα | 6 000 | 4 500 | |
| 3 0 3 9 | Λοιπά έξοδα σχετικά με την επιτροπή ετήσιου προγράμματος | 2 000 | 500 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 3 | 34 000 | 20 500 | |
| 3 0 4 |
| Επιτροπή κατάρτισης και έρευνας |
| 3 0 4 0 | Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως | 26 000 | 15 500 | |
| 3 0 4 1 | Οργανωτικά έξοδα | 6 000 | 4 500 | |
| 3 0 4 9 | Λοιπά έξοδα σχετικά με την επιτροπή κατάρτισης και έρευνας | 2 000 | 500 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 4 | 34 000 | 20 500 | |
| 3 0 5 |
| Λοιπές δαπάνες σχετικές με τα κοινοτικά σώματα και όργανα |
| 3 0 5 0 | Λοιπές δαπάνες σχετικές με τα κοινοτικά σώματα και όργανα | 10 000 | 20 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 5 | 10 000 | 20 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0 | 374 000 | 335 500 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 |
| 3 1 0 |
| Εξωτερικοί εμπειρογνώμονες και δάσκαλοι |
| 3 1 0 0 | Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως και διαμονής | 575 000 | 255 000 | |
| 3 1 0 1 | Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως και διαμονής | 92 000 | 35 000 | |
| 3 1 0 9 | Λοιπά έξοδα σχετικά με τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες και τους δασκάλους | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 0 | 667 000 | 290 000 | |
| 3 1 1 |
| Συμμετέχοντες |
| 3 1 1 0 | Επιστροφή εξόδων διαμονής | 1 255 500 | 750 000 | |
| 3 1 1 9 | Άλλα έξοδα σχετικά με τους συμμετέχοντες | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 1 | 1 255 500 | 750 000 | |
| 3 1 2 |
| Μαθήματα |
| 3 1 2 0 | Προετοιμασία | 184 500 | 105 000 | |
| 3 1 2 1 | Διερμηνεία | 110 000 | 53 000 | |
| 3 1 2 2 | Υλικά διαλέξεων και έρευνας | 57 000 | 12 000 | |
| 3 1 2 9 | Λοιπά έξοδα σχετικά με τα μαθήματα | p.m. | 12 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 2 | 351 500 | 182 000 | |
| 3 1 3 |
| Μαθήματα εκπαίδευσης εξ αποστάσεως |
| 3 1 3 0 | Ανάπτυξη μαθημάτων εκπαίδευσης εξ αποστάσεως | 66 000 | 2 000 | |
| 3 1 3 1 | Κατανομή μαθημάτων εκπαίδευσης εξ αποστάσεως | 10 000 | p.m. | |
| 3 1 3 9 | Λοιπά έξοδα σχετικά με τα μαθήματα εκπαίδευσης εξ αποστάσεως | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 3 | 76 000 | 2 000 | |
| 3 1 9 |
| Λοιπά λειτουργικά έξοδα |
| 3 1 9 0 | Οργανωτικά και διοικητικά έξοδα | 190 000 | 134 000 | |
| 3 1 9 1 | Τοπική μεταφορά | 87 500 | 71 500 | |
| 3 1 9 9 | Λοιπά λειτουργικά έξοδα | 204 000 | 20 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 9 | 481 500 | 225 500 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1 | 2 831 500 | 1 449 500 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 |
| 3 2 0 |
| Κοινά εκπαιδευτικά προγράμματα |
| 3 2 0 0 | Ανάπτυξη κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων | 62 000 | 25 000 | |
| 3 2 0 1 | Κατανομή κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων | 6 000 | 30 000 | |
| 3 2 0 2 | Πρότυπα για την κατάρτιση ανώτερων αξιωματικών της αστυνομίας | — | 5 000 | |
| 3 2 0 3 | Επικαιροποίηση κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων | 78 000 | — | |
| 3 2 0 4 | Μετάφραση κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων | 60 000 | — | |
| 3 2 0 5 | Σεμινάριο για διοργανωτές μαθημάτων | 15 000 | — | |
| 3 2 0 9 | Λοιπά έξοδα σχετικά με τα εναρμονισμένα εκπαιδευτικά προγράμματα | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 3 2 0 | 221 000 | 60 000 | |
| 3 2 1 |
| Έρευνα και ορθή πρακτική |
| 3 2 1 0 | Ερευνητικό συνέδριο Ευρωπαϊκής Αστυνομίας | 47 500 | 28 000 | |
| 3 2 1 1 | Εθνικοί ανταποκριτές | 31 000 | 15 000 | |
| 3 2 1 2 | Ομάδα εργασίας αστυνομικής επιστήμης | 40 000 | 12 000 | |
| 3 2 1 3 | Συνεργασία με ερευνητικά ινστιτούτα | 5 000 | 5 000 | |
| 3 2 1 4 | Πληροφοριακό σεμινάριο έρευνας και επιστήμης | 30 000 | — | |
| 3 2 1 9 | Λοιπά έξοδα σχετικά με την ορθή πρακτική και την έρευνα | 5 000 | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 3 2 1 | 158 500 | 60 000 | |
| 3 2 2 |
| Ηλεκτρονικό δίκτυο |
| 3 2 2 0 | Εξοπλισμός, λειτουργικά έξοδα και υπηρεσίες σχετικά με το ηλεκτρονικό δίκτυο και το e-Doc | 301 000 | 110 000 | |
| 3 2 2 1 | Συμβουλευτικές υπηρεσίες σχετικά με το ηλεκτρονικό δίκτυο και το e-Doc | p.m. | 45 000 | |
| 3 2 2 2 | Εθνικοί συντονιστές | — | 10 000 | |
| 3 2 2 3 | Ομάδα εργασίας ηλεκτρονικού δικτύου | 40 000 | 15 000 | |
| 3 2 2 4 | Πληροφοριακό σεμινάριο | — | 5 000 | |
| 3 2 2 5 | Υποομάδες | 18 000 | — | |
| 3 2 2 9 | Λοιπά έξοδα σχετικά με το ηλεκτρονικό δίκτυο | p.m. | 155 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 2 2 | 359 000 | 340 000 | |
| 3 2 3 |
| Μέθοδοι μάθησης |
| 3 2 3 0 | Ομάδα εργασίας | 40 000 | 25 000 | |
| 3 2 3 1 | Υποομάδες | 27 000 | 15 000 | |
| 3 2 3 9 | Λοιπά έξοδα σχετικά με τις μεθόδους μάθησης | p.m. | 5 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 2 3 | 67 000 | 45 000 | |
| 3 2 4 |
| Ανταλλαγές |
| 3 2 4 0 | Ανταλλαγές | 15 000 | 60 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 2 4 | 15 000 | 60 000 | |
| 3 2 5 |
| Εξωτερικές σχέσεις |
| 3 2 5 0 | Συνεργασία με τρίτες χώρες | 10 000 | 10 000 | |
| 3 2 5 1 | Ομάδα εργασίας εξωτερικών σχέσεων | 28 000 | — | |
| 3 2 5 9 | Λοιπά έξοδα σχετικά με τις εξωτερικές σχέσεις | p.m. | — | |
| | Σύνολο άρθρου 3 2 5 | 38 000 | 10 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2 | 858 500 | 575 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 |
| 3 3 0 |
| Ομάδα εργασίας ACTA |
| 3 3 0 0 | Ομάδα εργασίας ACTA | 40 000 | 10 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 3 0 | 40 000 | 10 000 | |
| 3 3 9 |
| Λοιπά έξοδα σχετικά με την αξιολόγηση |
| 3 3 9 0 | Λοιπά έξοδα σχετικά με την αξιολόγηση | p.m. | — | |
| | Σύνολο άρθρου 3 3 9 | p.m. | — | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 3 | 40 000 | 10 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 |
| 3 5 1 |
| Αποστολές |
| 3 5 1 0 | Αποστολές για λόγους οργάνωσης και εξωτερικών σχέσεων | 100 000 | 115 000 | |
| 3 5 1 1 | Αποστολές για λόγους προγράμματος | 50 000 | 55 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 5 1 | 150 000 | 170 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 5 | 150 000 | 170 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 |
| 3 6 1 |
| Υποδοχή και παράσταση |
| 3 6 1 0 | Υποδοχή και παράσταση | — | 10 000 | |
| | Σύνολο άρθρου 3 6 1 | — | 10 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 6 | — | 10 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 7 |
| 3 7 1 |
| Εκδόσεις και πληροφοριακό υλικό |
| 3 7 1 0 | Εκδόσεις και πληροφοριακό υλικό | 5 000 | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 3 7 1 | 5 000 | p.m. | |
| 3 7 2 |
| Υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας |
| 3 7 2 0 | Υπηρεσίες του CdT | 55 000 | 55 000 | |
| 3 7 2 1 | Υπηρεσίες διερμηνείας | p.m. | p.m. | |
| 3 7 2 2 | Λοιπά έξοδα | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 3 7 2 | 55 000 | 55 000 | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 7 | 60 000 | 55 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 8 |
| 3 8 1 |
| Έργο MEDA II |
| 3 8 1 0 | Έργο MEDA II | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 3 8 1 | p.m. | p.m. | |
| 3 8 2 |
| Έργο προγράμματος ανταλλαγής AGIS |
| 3 8 2 0 | Έργο προγράμματος ανταλλαγής AGIS | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 3 8 2 | p.m. | p.m. | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 8 | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 4 314 000 | 2 605 000 | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — | ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΣΩΜΑΤΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0

3 0 0

Διοικητικό συμβούλιο

3 0 0 0

Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως των περευρισκόντων

143 000

170 000

3 0 0 1

Οργανωτικά έξοδα

68 000

52 000

3 0 0 2

Συνεδριάσεις παράδοσης της προεδρίας

10 000

4 000

3 0 0 9

Λοιπές δαπάνες σχετικές με το διοικητικό συμβούλιο

p.m.

3 000

Σύνολο άρθρου 3 0 0

221 000

229 000

3 0 1

Επιτροπή στρατηγικής

3 0 1 0

Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως

26 000

20 000

3 0 1 1

Οργανωτικά έξοδα

6 000

4 500

3 0 1 9

Λοιπά έξοδα σχετικά με την επιτροπή στρατηγικής

2 000

500

Σύνολο άρθρου 3 0 1

34 000

25 000

3 0 2

Επιτροπή για τον προϋπολογισμό και τη διοίκηση

3 0 2 0

Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως

31 500

15 500

3 0 2 1

Οργανωτικά έξοδα

7 500

4 500

3 0 2 9

Λοιπά έξοδα σχετικά με την επιτροπή για τον προϋπολογισμό και τη διοίκηση

2 000

500

Σύνολο άρθρου 3 0 2

41 000

20 500

3 0 3

Επιτροπή ετήσιου προγράμματος

3 0 3 0

Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως

26 000

15 500

3 0 3 1

Οργανωτικά έξοδα

6 000

4 500

3 0 3 9

Λοιπά έξοδα σχετικά με την επιτροπή ετήσιου προγράμματος

2 000

500

Σύνολο άρθρου 3 0 3

34 000

20 500

3 0 4

Επιτροπή κατάρτισης και έρευνας

3 0 4 0

Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως

26 000

15 500

3 0 4 1

Οργανωτικά έξοδα

6 000

4 500

3 0 4 9

Λοιπά έξοδα σχετικά με την επιτροπή κατάρτισης και έρευνας

2 000

500

Σύνολο άρθρου 3 0 4

34 000

20 500

3 0 5

Λοιπές δαπάνες σχετικές με τα κοινοτικά σώματα και όργανα

3 0 5 0

Λοιπές δαπάνες σχετικές με τα κοινοτικά σώματα και όργανα

10 000

20 000

Σύνολο άρθρου 3 0 5

10 000

20 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0

374 000

335 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1

3 1 0

Εξωτερικοί εμπειρογνώμονες και δάσκαλοι

3 1 0 0

Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως και διαμονής

575 000

255 000

3 1 0 1

Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως και διαμονής

92 000

35 000

3 1 0 9

Λοιπά έξοδα σχετικά με τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες και τους δασκάλους

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 1 0

667 000

290 000

3 1 1

Συμμετέχοντες

3 1 1 0

Επιστροφή εξόδων διαμονής

1 255 500

750 000

3 1 1 9

Άλλα έξοδα σχετικά με τους συμμετέχοντες

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 1 1

1 255 500

750 000

3 1 2

Μαθήματα

3 1 2 0

Προετοιμασία

184 500

105 000

3 1 2 1

Διερμηνεία

110 000

53 000

3 1 2 2

Υλικά διαλέξεων και έρευνας

57 000

12 000

3 1 2 9

Λοιπά έξοδα σχετικά με τα μαθήματα

p.m.

12 000

Σύνολο άρθρου 3 1 2

351 500

182 000

3 1 3

Μαθήματα εκπαίδευσης εξ αποστάσεως

3 1 3 0

Ανάπτυξη μαθημάτων εκπαίδευσης εξ αποστάσεως

66 000

2 000

3 1 3 1

Κατανομή μαθημάτων εκπαίδευσης εξ αποστάσεως

10 000

p.m.

3 1 3 9

Λοιπά έξοδα σχετικά με τα μαθήματα εκπαίδευσης εξ αποστάσεως

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 1 3

76 000

2 000

3 1 9

Λοιπά λειτουργικά έξοδα

3 1 9 0

Οργανωτικά και διοικητικά έξοδα

190 000

134 000

3 1 9 1

Τοπική μεταφορά

87 500

71 500

3 1 9 9

Λοιπά λειτουργικά έξοδα

204 000

20 000

Σύνολο άρθρου 3 1 9

481 500

225 500

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1

2 831 500

1 449 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2

3 2 0

Κοινά εκπαιδευτικά προγράμματα

3 2 0 0

Ανάπτυξη κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων

62 000

25 000

3 2 0 1

Κατανομή κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων

6 000

30 000

3 2 0 2

Πρότυπα για την κατάρτιση ανώτερων αξιωματικών της αστυνομίας

—

5 000

3 2 0 3

Επικαιροποίηση κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων

78 000

—

3 2 0 4

Μετάφραση κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων

60 000

—

3 2 0 5

Σεμινάριο για διοργανωτές μαθημάτων

15 000

—

3 2 0 9

Λοιπά έξοδα σχετικά με τα εναρμονισμένα εκπαιδευτικά προγράμματα

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 2 0

221 000

60 000

3 2 1

Έρευνα και ορθή πρακτική

3 2 1 0

Ερευνητικό συνέδριο Ευρωπαϊκής Αστυνομίας

47 500

28 000

3 2 1 1

Εθνικοί ανταποκριτές

31 000

15 000

3 2 1 2

Ομάδα εργασίας αστυνομικής επιστήμης

40 000

12 000

3 2 1 3

Συνεργασία με ερευνητικά ινστιτούτα

5 000

5 000

3 2 1 4

Πληροφοριακό σεμινάριο έρευνας και επιστήμης

30 000

—

3 2 1 9

Λοιπά έξοδα σχετικά με την ορθή πρακτική και την έρευνα

5 000

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 2 1

158 500

60 000

3 2 2

Ηλεκτρονικό δίκτυο

3 2 2 0

Εξοπλισμός, λειτουργικά έξοδα και υπηρεσίες σχετικά με το ηλεκτρονικό δίκτυο και το e-Doc

301 000

110 000

3 2 2 1

Συμβουλευτικές υπηρεσίες σχετικά με το ηλεκτρονικό δίκτυο και το e-Doc

p.m.

45 000

3 2 2 2

Εθνικοί συντονιστές

—

10 000

3 2 2 3

Ομάδα εργασίας ηλεκτρονικού δικτύου

40 000

15 000

3 2 2 4

Πληροφοριακό σεμινάριο

—

5 000

3 2 2 5

Υποομάδες

18 000

—

3 2 2 9

Λοιπά έξοδα σχετικά με το ηλεκτρονικό δίκτυο

p.m.

155 000

Σύνολο άρθρου 3 2 2

359 000

340 000

3 2 3

Μέθοδοι μάθησης

3 2 3 0

Ομάδα εργασίας

40 000

25 000

3 2 3 1

Υποομάδες

27 000

15 000

3 2 3 9

Λοιπά έξοδα σχετικά με τις μεθόδους μάθησης

p.m.

5 000

Σύνολο άρθρου 3 2 3

67 000

45 000

3 2 4

Ανταλλαγές

3 2 4 0

Ανταλλαγές

15 000

60 000

Σύνολο άρθρου 3 2 4

15 000

60 000

3 2 5

Εξωτερικές σχέσεις

3 2 5 0

Συνεργασία με τρίτες χώρες

10 000

10 000

3 2 5 1

Ομάδα εργασίας εξωτερικών σχέσεων

28 000

—

3 2 5 9

Λοιπά έξοδα σχετικά με τις εξωτερικές σχέσεις

p.m.

—

Σύνολο άρθρου 3 2 5

38 000

10 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2

858 500

575 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3

3 3 0

Ομάδα εργασίας ACTA

3 3 0 0

Ομάδα εργασίας ACTA

40 000

10 000

Σύνολο άρθρου 3 3 0

40 000

10 000

3 3 9

Λοιπά έξοδα σχετικά με την αξιολόγηση

3 3 9 0

Λοιπά έξοδα σχετικά με την αξιολόγηση

p.m.

—

Σύνολο άρθρου 3 3 9

p.m.

—

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 3

40 000

10 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5

3 5 1

Αποστολές

3 5 1 0

Αποστολές για λόγους οργάνωσης και εξωτερικών σχέσεων

100 000

115 000

3 5 1 1

Αποστολές για λόγους προγράμματος

50 000

55 000

Σύνολο άρθρου 3 5 1

150 000

170 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 5

150 000

170 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6

3 6 1

Υποδοχή και παράσταση

3 6 1 0

Υποδοχή και παράσταση

—

10 000

Σύνολο άρθρου 3 6 1

—

10 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 6

—

10 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 7

3 7 1

Εκδόσεις και πληροφοριακό υλικό

3 7 1 0

Εκδόσεις και πληροφοριακό υλικό

5 000

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 7 1

5 000

p.m.

3 7 2

Υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας

3 7 2 0

Υπηρεσίες του CdT

55 000

55 000

3 7 2 1

Υπηρεσίες διερμηνείας

p.m.

p.m.

3 7 2 2

Λοιπά έξοδα

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 7 2

55 000

55 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 7

60 000

55 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 8

3 8 1

Έργο MEDA II

3 8 1 0

Έργο MEDA II

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 8 1

p.m.

p.m.

3 8 2

Έργο προγράμματος ανταλλαγής AGIS

3 8 2 0

Έργο προγράμματος ανταλλαγής AGIS

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 8 2

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 8

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 3

4 314 000

2 605 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

7 439 000

5 000 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —

ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΣΩΜΑΤΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 — | ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —

ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — | ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —

ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 — | ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 —

ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 — | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 —

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 — | ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 —

ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 7 — | ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 7 —

ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 8 — | ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΡΓΩΝ |
| --- | --- |

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 8 —

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΡΓΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —   ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΣΩΜΑΤΑ

Παρατηρήσεις

Απόφαση 2005/681/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 20ης Σεπτεμβρίου 2005, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας (ΕΑΑ) και την κατάργηση της απόφασης 2000/820/ΔΕΥ (ΕΕ L 256 της 1.10.2005, σ. 63), και ιδίως το άρθρο 10.

3 0 0   Διοικητικό συμβούλιο

3 0 0 0   Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως των περευρισκόντων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 143 000 | 170 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

143 000

170 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την επιστροφή εξόδων μετακινήσεως των παρευρισκόντων, οι οποίοι δικαιούνται επιστροφή.

3 0 0 1   Οργανωτικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 68 000 | 52 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

68 000

52 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα οργανωτικά έξοδα, μεταξύ άλλων αυτά για αίθουσες συνεδριάσεων, τεχνικό εξοπλισμό, τροφοδοσία.

3 0 0 2   Συνεδριάσεις παράδοσης της προεδρίας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 4 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 000

4 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συνεδριάσεων με προηγούμενες, παρούσες και επερχόμενες προεδρίες.

3 0 0 9   Λοιπές δαπάνες σχετικές με το διοικητικό συμβούλιο

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 3 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

3 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

3 0 1   Επιτροπή στρατηγικής

3 0 1 0   Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 26 000 | 20 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

26 000

20 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την επιστροφή των εξόδων μετακινήσεως των παρευρισκομένων, οι οποίοι δικαιούνται επιστροφή.

3 0 1 1   Οργανωτικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 6 000 | 4 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

6 000

4 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα οργανωτικά έξοδα, μεταξύ άλλων για αίθουσες συνεδριάσεων, τεχνικό εξοπλισμό, τροφοδοσία.

3 0 1 9   Λοιπά έξοδα σχετικά με την επιτροπή στρατηγικής

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

2 000

500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

3 0 2   Επιτροπή για τον προϋπολογισμό και τη διοίκηση

3 0 2 0   Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 31 500 | 15 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

31 500

15 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την επιστροφή των εξόδων μετακίνησης των παρευρισκομένων, οι οποίοι δικαιούνται επιστροφή.

3 0 2 1   Οργανωτικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 7 500 | 4 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

7 500

4 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα οργανωτικά έξοδα, μεταξύ άλλων για αίθουσες συνεδριάσεων, τεχνικό εξοπλισμό, τροφοδοσία.

3 0 2 9   Λοιπά έξοδα σχετικά με την επιτροπή για τον προϋπολογισμό και τη διοίκηση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

2 000

500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

3 0 3   Επιτροπή ετήσιου προγράμματος

3 0 3 0   Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 26 000 | 15 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

26 000

15 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την επιστροφή εξόδων μετακινήσεως των παρευρισκόντων, οι οποίοι δικαιούνται επιστροφή.

3 0 3 1   Οργανωτικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 6 000 | 4 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

6 000

4 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα οργανωτικά έξοδα, μεταξύ άλλων αυτά για αίθουσες συνεδριάσεων, τεχνικό εξοπλισμό, τροφοδοσία.

3 0 3 9   Λοιπά έξοδα σχετικά με την επιτροπή ετήσιου προγράμματος

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

2 000

500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

3 0 4   Επιτροπή κατάρτισης και έρευνας

3 0 4 0   Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 26 000 | 15 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

26 000

15 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την επιστροφή εξόδων μετακινήσεως των παρευρισκομένων, οι οποίοι δικαιούνται επιστροφή.

3 0 4 1   Οργανωτικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 6 000 | 4 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

6 000

4 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα οργανωτικά έξοδα, μεταξύ άλλων για αίθουσες συνεδριάσεων, τεχνικό εξοπλισμό, τροφοδοσία.

3 0 4 9   Λοιπά έξοδα σχετικά με την επιτροπή κατάρτισης και έρευνας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

2 000

500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

3 0 5   Λοιπές δαπάνες σχετικές με τα κοινοτικά σώματα και όργανα

3 0 5 0   Λοιπές δαπάνες σχετικές με τα κοινοτικά σώματα και όργανα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 20 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 000

20 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του κεφαλαίου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —   ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ

Παρατηρήσεις

Απόφαση 2005/681/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 20ης Σεπτεμβρίου 2005, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας (ΕΑΑ) και την κατάργηση της απόφασης 2000/820/ΔΕΥ (ΕΕ L 256 της 1.10.2005, σ. 63), και ιδίως το άρθρο 7 στοιχεία α), γ), ε), στ) και θ).

3 1 0   Εξωτερικοί εμπειρογνώμονες και δάσκαλοι

3 1 0 0   Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως και διαμονής

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 575 000 | 255 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

575 000

255 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την επιστροφή των εξόδων μετακινήσεως, διαμονής και γευμάτων και τις αποζημιώσεις εξωτερικών εμπειρογνωμόνων.

Ο υπολογισμός βασίζεται σε έναν δάσκαλο από τη διοργανώτρια ακαδημία και έναν εξωτερικό εμπειρογνώμονα ανά ημέρα.

3 1 0 1   Επιστροφή εξόδων μετακινήσεως και διαμονής

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 92 000 | 35 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

92 000

35 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την επιστροφή μισθολογικών αποζημιώσεων προς τον οργανισμό ο οποίος στέλνει τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες.

Ο υπολογισμός βασίζεται σε έναν δάσκαλο από τη διοργανώτρια ακαδημία και έναν εξωτερικό εμπειρογνώμονα ανά ημέρα.

3 1 0 9   Λοιπά έξοδα σχετικά με τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες και τους δασκάλους

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

3 1 1   Συμμετέχοντες

3 1 1 0   Επιστροφή εξόδων διαμονής

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 255 500 | 750 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

1 255 500

750 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την επιστροφή των εξόδων διαμονής και γευμάτων για συμμετέχοντες μαθημάτων/σεμιναρίων.

3 1 1 9   Άλλα έξοδα σχετικά με τους συμμετέχοντες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

3 1 2   Μαθήματα

3 1 2 0   Προετοιμασία

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 184 500 | 105 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

184 500

105 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των προπαρασκευαστικών συνεδριάσεων.

3 1 2 1   Διερμηνεία

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 110 000 | 53 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

110 000

53 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα διερμηνείας των κατάλληλων μαθημάτων/σεμιναρίων ή μάλλον των ημερών μαθημάτων/σεμιναρίων.

3 1 2 2   Υλικά διαλέξεων και έρευνας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 57 000 | 12 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

57 000

12 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει μεταξύ άλλων τα έξοδα του υλικού των διαλέξεων και του υλικού της έρευνας και των αδειών.

3 1 2 9   Λοιπά έξοδα σχετικά με τα μαθήματα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 12 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

12 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

3 1 3   Μαθήματα εκπαίδευσης εξ αποστάσεως

3 1 3 0   Ανάπτυξη μαθημάτων εκπαίδευσης εξ αποστάσεως

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 66 000 | 2 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

66 000

2 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της ανάπτυξης έξι μαθημάτων εκπαίδευσης εξ αποστάσεως.

3 1 3 1   Κατανομή μαθημάτων εκπαίδευσης εξ αποστάσεως

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει μεταξύ άλλων την κατανομή των μαθημάτων εκπαίδευσης εξ αποστάσεως.

3 1 3 9   Λοιπά έξοδα σχετικά με τα μαθήματα εκπαίδευσης εξ αποστάσεως

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

3 1 9   Λοιπά λειτουργικά έξοδα

3 1 9 0   Οργανωτικά και διοικητικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 190 000 | 134 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

190 000

134 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα οργάνωσης μαθημάτων/σεμιναρίων, συμπεριλαμβανομένων των διοικητικών και εσωτερικών εξόδων.

3 1 9 1   Τοπική μεταφορά

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 87 500 | 71 500 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

87 500

71 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα τοπικής μεταφοράς.

3 1 9 9   Λοιπά λειτουργικά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 204 000 | 20 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

204 000

20 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —   ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ

3 2 0   Κοινά εκπαιδευτικά προγράμματα

Παρατηρήσεις

Απόφαση 2005/681/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 20ης Σεπτεμβρίου 2005, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας (ΕΑΑ) και την κατάργηση της απόφασης 2000/820/ΔΕΥ (ΕΕ L 256 της 1.10.2005, σ. 63), και ιδίως το άρθρο 7 στοιχείο β).

3 2 0 0   Ανάπτυξη κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 62 000 | 25 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

62 000

25 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της ανάπτυξης και επικαιροποίησης κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων.

3 2 0 1   Κατανομή κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 6 000 | 30 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

6 000

30 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα κατανομής κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων.

3 2 0 2   Πρότυπα για την κατάρτιση ανώτερων αξιωματικών της αστυνομίας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 5 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

5 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή ακυρώνεται στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

3 2 0 3   Επικαιροποίηση κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 78 000 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

78 000

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της επικαιροποίησης κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

3 2 0 4   Μετάφραση κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

60 000

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μετάφρασης των κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

3 2 0 5   Σεμινάριο για διοργανωτές μαθημάτων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

15 000

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα σεμιναρίων για διοργανωτές μαθημάτων κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

3 2 0 9   Λοιπά έξοδα σχετικά με τα εναρμονισμένα εκπαιδευτικά προγράμματα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

3 2 1   Έρευνα και ορθή πρακτική

Παρατηρήσεις

Απόφαση 2005/681/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 20ης Σεπτεμβρίου 2005, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας (ΕΑΑ) και την κατάργηση της απόφασης 2000/820/ΔΕΥ (ΕΕ L 256 της 1.10.2005, σ. 63), και ιδίως το άρθρο 7 στοιχείο δ).

3 2 1 0   Ερευνητικό συνέδριο Ευρωπαϊκής Αστυνομίας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 47 500 | 28 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

47 500

28 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της πραγματοποίησης ενός ερευνητικού συνεδρίου της Ευρωπαϊκής Αστυνομίας.

3 2 1 1   Εθνικοί ανταποκριτές

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 31 000 | 15 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

31 000

15 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των συνεδριάσεων των εθνικών ανταποκριτών.

3 2 1 2   Ομάδα εργασίας αστυνομικής επιστήμης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 12 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

40 000

12 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα σχετικά με την αστυνομική επιστήμη.

3 2 1 3   Συνεργασία με ερευνητικά ινστιτούτα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 5 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

5 000

5 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της συνεργασίας με ερευνητικά ινστιτούτα.

3 2 1 4   Πληροφοριακό σεμινάριο έρευνας και επιστήμης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

30 000

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ενός πληροφοριακού σεμιναρίου.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

3 2 1 9   Λοιπά έξοδα σχετικά με την ορθή πρακτική και την έρευνα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

5 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

3 2 2   Ηλεκτρονικό δίκτυο

Παρατηρήσεις

Απόφαση 2005/681/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 20ης Σεπτεμβρίου 2005, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας (ΕΑΑ) και την κατάργηση της απόφασης 2000/820/ΔΕΥ (ΕΕ L 256 της 1.10.2005, σ. 63), και ιδίως το άρθρο 7 στοιχείο η).

3 2 2 0   Εξοπλισμός, λειτουργικά έξοδα και υπηρεσίες σχετικά με το ηλεκτρονικό δίκτυο και το e-Doc

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 301 000 | 110 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

301 000

110 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της απόκτησης εξοπλισμού και της λειτουργίας και των υπηρεσιών.

3 2 2 1   Συμβουλευτικές υπηρεσίες σχετικά με το ηλεκτρονικό δίκτυο και το e-Doc

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 45 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

45 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συμβουλευτικών υπηρεσιών.

3 2 2 2   Εθνικοί συντονιστές

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συνεδριάσεων των εθνικών συντονιστών.

Η θέση αυτή ακυρώνεται στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

3 2 2 3   Ομάδα εργασίας ηλεκτρονικού δικτύου

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 15 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

40 000

15 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των συνεδριάσεων των ομάδων εργασίας.

3 2 2 4   Πληροφοριακό σεμινάριο

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 5 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

5 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή ακυρώνεται στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

3 2 2 5   Υποομάδες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 18 000 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

18 000

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των συνεδριάσεων των υποομάδων που αντιστοιχούν στις ομάδες εργασίας.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

3 2 2 9   Λοιπά έξοδα σχετικά με το ηλεκτρονικό δίκτυο

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 155 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

155 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

3 2 3   Μέθοδοι μάθησης

Παρατηρήσεις

Απόφαση 2005/681/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 20ης Σεπτεμβρίου 2005, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας (ΕΑΑ) και την κατάργηση της απόφασης 2000/820/ΔΕΥ (ΕΕ L 256 της 1.10.2005, σ. 63), και ιδίως το άρθρο 7 στοιχείο δ).

3 2 3 0   Ομάδα εργασίας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 25 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

40 000

25 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των συνεδριάσεων των ομάδων εργασίας.

3 2 3 1   Υποομάδες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 27 000 | 15 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

27 000

15 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των συνεδριάσεων των υποομάδων.

3 2 3 9   Λοιπά έξοδα σχετικά με τις μεθόδους μάθησης

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 5 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

5 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

3 2 4   Ανταλλαγές

Παρατηρήσεις

Απόφαση 2005/681/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 20ης Σεπτεμβρίου 2005, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας (ΕΑΑ) και την κατάργηση της απόφασης 2000/820/ΔΕΥ (ΕΕ L 256 της 1.10.2005, σ. 63), και ιδίως το άρθρο 7 στοιχείο ζ).

3 2 4 0   Ανταλλαγές

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 60 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

15 000

60 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των ανταλλαγών στο βαθμό που η Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία πρέπει να καλύψει τα έξοδα.

3 2 5   Εξωτερικές σχέσεις

Παρατηρήσεις

Απόφαση 2005/681/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 20ης Σεπτεμβρίου 2005, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας (ΕΑΑ) και την κατάργηση της απόφασης 2000/820/ΔΕΥ (ΕΕ L 256 της 1.10.2005, σ. 63), και ιδίως το άρθρο 8.

3 2 5 0   Συνεργασία με τρίτες χώρες

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 10 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

10 000

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα της συνεργασίας με τρίτες χώρες.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

3 2 5 1   Ομάδα εργασίας εξωτερικών σχέσεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 28 000 | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

28 000

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των συνεδριάσεων της ομάδας εργασίας εξωτερικών σχέσεων.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

3 2 5 9   Λοιπά έξοδα σχετικά με τις εξωτερικές σχέσεις

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 —   ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ

3 3 0   Ομάδα εργασίας ACTA

3 3 0 0   Ομάδα εργασίας ACTA

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 10 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

40 000

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα αξιολόγησης.

3 3 9   Λοιπά έξοδα σχετικά με την αξιολόγηση

3 3 9 0   Λοιπά έξοδα σχετικά με την αξιολόγηση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει άλλα έξοδα τα οποία δεν προβλέπονται ειδικότερα σε προηγούμενες επικεφαλίδες αυτού του άρθρου.

Η θέση αυτή περιλαμβάνεται για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 —   ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ

3 5 1   Αποστολές

3 5 1 0   Αποστολές για λόγους οργάνωσης και εξωτερικών σχέσεων

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 115 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

100 000

115 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των αποστολών σχετικών με το δίκτυο.

3 5 1 1   Αποστολές για λόγους προγράμματος

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 55 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

50 000

55 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των αποστολών σχετικών με δραστηριότητες.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 —   ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Παρατηρήσεις

Το κεφάλαιο αυτό ακυρώνεται στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007.

3 6 1   Υποδοχή και παράσταση

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό ακυρώνεται στον προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2007· περιλαμβάνεται τώρα ως άρθρο 1 7 0 «Έξοδα υποδοχής και παράστασης».

3 6 1 0   Υποδοχή και παράσταση

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

—

10 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή έχει ακυρωθεί.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 7 —   ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

3 7 1   Εκδόσεις και πληροφοριακό υλικό

3 7 1 0   Εκδόσεις και πληροφοριακό υλικό

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

5 000

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα εκδόσεων και πληροφοριακού υλικού.

3 7 2   Υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας

3 7 2 0   Υπηρεσίες του CdT

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| 55 000 | 55 000 | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

55 000

55 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των υπηρεσιών που παρέχει το Μεταφραστικό Κέντρο στο Λουξεμβούργο.

3 7 2 1   Υπηρεσίες διερμηνείας

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των υπηρεσιών διερμηνείας.

3 7 2 2   Λοιπά έξοδα

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα οποιωνδήποτε άλλων υπηρεσιών μετάφρασης ή διερμηνείας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 8 —   ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΡΓΩΝ

3 8 1   Έργο MEDA II

3 8 1 0   Έργο MEDA II

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα σχετικά με την ενδεχόμενη εφαρμογή του έργου MEDA II.

3 8 2   Έργο προγράμματος ανταλλαγής AGIS

3 8 2 0   Έργο προγράμματος ανταλλαγής AGIS

| Πιστώσεις 2007 | Πιστώσεις 2006 | Εκτέλεση 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Πιστώσεις 2007

Πιστώσεις 2006

Εκτέλεση 2005

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα σχετικά με την ενδεχόμενη εφαρμογή του έργου προγράμματος ανταλλαγής AGIS.

Οργανόγραμμα για το 2007

| Κατηγορία και σταδιοδρομία | Μόνιμες θέσεις | Προσωρινές θέσεις |
| --- | --- | --- |
| 2005 | 2006 | 2007 | 2005 | 2006 | 2007 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | — | — | — |
| AD13 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD12 | — | — | — | — | — | — |
| AD11 | — | — | — | — | — | — |
| AD10 | — | — | — | — | — | 2 |
| AD9 | — | — | — | — | — | — |
| AD8 | — | — | — | — | — | — |
| AD7 | — | — | — | — | — | 2 |
| AD6 | — | — | — | — | — | — |
| AD5 | — | — | — | — | — | 5 |
| Υποσύνολο AD | — | — | — | — | — | 10 |
| AST11 | — | — | — | — | — | — |
| AST10 | — | — | — | — | — | — |
| AST9 | — | — | — | — | — | — |
| AST8 | — | — | — | — | — | — |
| AST7 | — | — | — | — | — | — |
| AST6 | — | — | — | — | — | — |
| AST5 | — | — | — | — | — | 1,5 |
| AST4 | — | — | — | — | — | 2 |
| AST3 | — | — | — | — | — | 9 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST | — | — | — | — | — | 12,5 |
| Σύνολο | — | — | — | — | — | 22,5 |

Κατηγορία και σταδιοδρομία

Μόνιμες θέσεις

Προσωρινές θέσεις

2005

2006

2007

2005

2006

2007

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

—

—

—

AD13

—

—

—

—

—

1

AD12

—

—

—

—

—

—

AD11

—

—

—

—

—

—

AD10

—

—

—

—

—

2

AD9

—

—

—

—

—

—

AD8

—

—

—

—

—

—

AD7

—

—

—

—

—

2

AD6

—

—

—

—

—

—

AD5

—

—

—

—

—

5

Υποσύνολο AD

—

—

—

—

—

10

AST11

—

—

—

—

—

—

AST10

—

—

—

—

—

—

AST9

—

—

—

—

—

—

AST8

—

—

—

—

—

—

AST7

—

—

—

—

—

—

AST6

—

—

—

—

—

—

AST5

—

—

—

—

—

1,5

AST4

—

—

—

—

—

2

AST3

—

—

—

—

—

9

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST

—

—

—

—

—

12,5

Σύνολο

—

—

—

—

—

22,5

---