Менопауза и гормоны

Общие вопросы

Что такое менопауза?

Менопауза – это нормальное естественное возрастное 

изменение в жизненном цикле женщины, когда у нее 

прекращаются месячные. По этой причине некоторые люди 

называют менопаузу «изменением жизни» или «изменением». 

Во время менопаузы организм женщины вырабатывает меньше 

гормонов эстрогена и прогестерона. Это обычно случается в 

возрасте от 45 до 55 лет. Женщина достигает менопаузы, когда у 

нее не было менструаций в течение 12 месяцев подряд.

Каковы симптомы менопаузы?

У всех женщин с наступлением менопаузы менструации 

прекращаются. У некоторых женщин могут полностью 

отсутствовать другие симптомы. С приближением менопаузы 

вы можете испытывать:

• Изменения в менструальном цикле – время между 

менструациями или объем выделений могут варьировать.

• Приливы («приливы жара») – ощущение жара на лице, 

шее или груди, с потоотделением и без него.

• Ночная потливость, которая может привести к проблемам 

со сном и к чувству усталости, стресса или напряжения.

• Вагинальные изменения – влагалище может стать сухим и 

тонким, а секс может причинять боль.

• Истончение костей, что может привести к прекращению 

роста и переломам костей (остеопороз).

Кому требуется лечение симптомов 

менопаузы?

• У некоторых женщин многие из этих изменений со 

временем проходят без лечения.

• Некоторые женщины выбирают лечение имеющихся у них 

симптомов и профилактику потери костной массы. Если 

вы выберете гормональное лечение, можно использовать 

только эстроген или эстроген с прогестином (для женщин, 

у которых еще есть матка.

Что представляет собой гормональная 

терапия при менопаузе?

Снижение уровня гормонов во время менопаузы может 

привести к сухости влагалища и истончению костей. Чтобы 

решить эти проблемы, женщинам могут назначить эстроген 

или эстроген с прогестином (другим гормоном). Как и все 

лекарства, гормональная терапия имеет свои преимущества 

и риски. Проконсультируйтесь со своим врачом, медсестрой 

или фармацевтом относительно гормональной терапии. 

. Если вы решили использовать гормональную терапию, 

используйте ее в самой низкой эффективной дозе. Также 

используйте гормоны в течение необходимого вам 

кратчайшего времени.

Каковы преимущества гормональной 

терапии при менопаузе?

• Гормональная терапия может облегчить приливы, ночную 

потливость, сухость влагалища или диспареунию (боль при 

сексуальной активности).

• Гормоны могут препятствовать похудению, ослабить кости 

(остеопороз), которые легко ломаются.

Каковы риски гормональной

терапии при менопаузе?

FУ некоторых женщин гормональная терапия может 

увеличить вероятность образования тромбов, инфаркта, 

инсультов, рака груди и заболеваний желчного пузыря. У 

женщины с маткой эстроген повышает риск заболевания 

раком эндометрия (раком слизистой оболочки матки).

otheuterine lining).

Добавление прогестина снижает этот риск.

Кому противопоказана гормональная 

терапия при менопаузе?

Tем женщинам:

• Которые считают, что они беременны.

• У которых имеются проблемы с вагинальным 

 кровотечением.

• Которые были больны некоторыми видами рака.

• Которые перенесли инсульт или инфаркт.

• которых были тромбы.

• У которых имеются заболевание печени.
Дополнительная информация: Отдел женского здоровья при FDA

www.fda.gov/menopause

2021

Как долго следует использовать 

гормональную терапию при симптомах 

менопаузы?

• Вам следует проконсультироваться со своим врачом, 

медсестрой или фармацевтом.

• Решение о лечении симптомов менопаузы следует 

согласовывать с вашим лечащим врачом, поскольку 

существует множество различных гормонов, одобренных 

FDA (Управлением по санитарному надзору за качеством 

пищевых продуктов и медикаментов) для лечения 

симптомов менопаузы.

Имеет ли значение, в какой форме 

использовать гормоны при 

енопаузе?

Да. FDA рекомендует женщинам использовать гормональную 

терапию, одобренную FDA. Гормональная терапия, 

одобренная FDA, оценивается на предмет безопасности и 

эффективности.

Являются ли комбинированные 

«биоидентичные гормоны» более 

безопасными или более эффективными, 

чем гормональная терапия симптомов 

менопаузы, одобренная FDA?

Многие имеющиеся в продаже продукты, называемые 

«биоидентичными гормонами», представляют 

собой комбинированные препараты, которые не 

одобрены FDA. FDA не имеет доказательств того, 

что комбинированные «биоидентичные гормоны» 

безопасны и эффективны, или более безопасны или 

более эффективны, чем одобренная FDA гормональная 

терапия.

FDA одобрило препараты, содержащие гормоны, 

которые идентичны гормонам, вырабатываемым 

женским организмом естественным путем в 

репродуктивном возрасте. 

Является ли гормон эстриол «более 

безопасной формой эстрогена»?

FDA не имеет доказательств того, что препараты, содержащие 

эстриол, безопасны и эффективны или являются «более 

безопасными формами эстрогена». Одобренных FDA 

препаратов, содержащих эстриол, не существует. Имеющиеся 

на рынке препараты, содержащие эстриол, представляют 

собой комбинированные препараты, которые не одобрены 

FDA.

Одобрило ли FDA другие методы 

лечения симптомов менопаузы?

Да. В 2013 году FDA одобрило:

• Негормональное лечение от умеренных до сильных 

приливов, обусловленных менопаузой.

• Лекарство для лечения диспареунии, от умеренной до 

тяжелой (боли при сексуальной активности), вызванной 

изменениями влагалища, возникающими при менопаузе.

Полезны ли травы и другие 

«натуральные» продукты при лечении 

симптомов менопаузы?

В настоящее время в FDA не имеется информации о пользу 

или безопасности трав или иных «натуральных» продуктов.

Менопауза и гормоны

Следует ли использовать эстроген только для 

предотвращения истончения костей?

Вы можете его использовать, но есть и другие лекарства 

и способы помочь своим костям.. Поговорите со своим 

врачом.

Следует ли использовать гормональную терапию 

для защиты сердца или профилактики инсульта 

Нет, не используйте гормональную терапию для 

профилактики инфарктов или инсультов.

Следует ли использовать гормональную терапию 

для профилактики потери памяти или болезни 

Альцгеймера?

Нет, не используйте гормональную терапию для 

профилактики потери памяти или болезни Альцгеймера. 

Защищают ли гормоны от старения и морщин 

или повышают сексуальное влечение? 

Исследования не показали, что гормональная терапия 

предотвращает старение и появление морщин или 

увеличивает сексуальное влечение. 

Менопауза и гормоны (RUSSIAN)