Co to jest HPV?

HPV (wirus brodawczaka ludzkiego) to wirus 

przenoszony drogą płciową. Przekazywany 

jest on poprzez kontakt genitaliów (stosunek 

dopochwowy lub analny). Może zostać 

również przekazany poprzez kontakt 

ze skórą. Co najmniej 50% osób, które 

współżyją seksualnie zostanie zarażonych w 

którymś momencie życia HPV.

Dlaczego nie wiem, co to 

HPV?

HPV nie jest nowym wirusem. Jednak wiele 

osób o nim nie słyszało. U większości ludzi 

nie występują żadne objawy. HPV może 

przejść samoistnie, bez powodowania 

jakichkolwiek problemów zdrowotnych.

FDA Office of Women’s Health 

www.fda.gov/womens

Kto może zarazić się HPV?

Każda osoba, która miała kontakt genitalny z inną 

osobą, może być zarażona HPV. Zarazić mogą się 

zarówno kobiety jak i mężczyźni; mogą również, nie 

wiedząc o tym, przekazać wirusa. Ponieważ mogą 

nie występować żadne objawy, wirus może być 

obecny w organizmie nawet po wielu latach od 

kontaktu seksualnego.

Większe prawdopodobieństwo zarażenia się 

wirusem HPV występuje w przypadku:

• Inicjacji seksualnej we wczesnym wieku

• Posiadania wielu partnerów seksualnych

• Posiadania partnera, który miał wielu partnerów

Jeżeli nie mam objawów, 

dlaczego mam się martwić 

HPV?

Istnieje ponad 100 rodzajów wirusa HPV i nie 

wszystkie z nich powodują problemy zdrowotne. 

Niektóre z nich powodują takie problemy, jak 

kłykciny kończyste genitaliów. Niektóre typy wirusa 

HPV mogą spowodować raka szyjki macicy, 

pochwy, sromu lub odbytu. Większość z tych 

problemów powodują typy 6, 11, 16 lub 18.

Czy istnieje terapia na 

HPV?

Nie ma leków na samego wirusa HPV. Dostępne 

są natomiast terapie na problemy, które może 

on spowodować, takie jak kłykciny kończyste 

genitaliów oraz zmiany lub rak szyjki macicy.

Co należy wiedzieć o 

kłykcinach kolczystych?

Istnieje wiele terapii na kłykciny kończyste. Ale 

nawet po wyleczeniu kłykcin kończystych 

wirus może być nadal obecny i przeniesiony 

na inne osoby. Jeżeli kłykciny kończyste nie są 

leczone, mogą samoistnie ustąpić, pozostać w 

niezmienionym stanie lub może zwiększyć się ich 

wielkość bądź liczba, ale nie przekształcą się one w 

nowotwór.

HPV

(wirus brodawczaka ludzkiego)
HPV (wirus brodawczaka ludzkiego)

Niniejsza karta informacyjna została opracowana przez FDA Office of Women’s Health.

Więcej materiałów dotyczących zdrowia kobiet można uzyskać na stronie:

www.fda.gov/womens

2021

Co należy wiedzieć o raku 

szyjki macicy?

Wszystkie kobiety powinny regularnie 

wykonywać wymaz z szyjki macicy (Pap test). 

Test ten ma na celu wykrycie spowodowanych 

wirusem HPV zmian w komórkach. Zmiany 

te test wykrywa we wczesnym stadium, a 

więc można je wyleczyć zanim przeistoczą się 

one w nowotwór. Na podstawie tego testu 

można również wykryć raka we wczesnym 

stadium, którego można wyleczyć zanim stanie 

się bardziej zaawansowany. W przypadku 

wczesnego wykrycia choroby, rak szyjki macicy 

rzadko prowadzi do zgonu.

Co należy wiedzieć o raku 

pochwy lub sromu?

Rak pochwy to inaczej rak kanału rodnego. Rak 

sromu to rak łechtaczki, warg sromowych i ujścia 

pochwy. Oba te typy raka występują bardzo 

rzadko. Nie każdy rak pochwy lub sromu jest 

spowodowany wirusem HPV.

Co należy wiedzieć o raku 

odbytu?

Rak odbytu umiejscowiony jest na tkankach 

odbytu. Odbyt to ujście odbytnicy (ostatniego 

odcinka jelita grubego) na zewnątrz ciała. 

Czy istnieje test na wirusa 

HPV?

Tak. Jego celem jest wykrycie tych typów wirusa 

HPV, które mogą prowadzić do raka szyjki 

macicy. FDA zatwierdziła test na obecność 

wirusa HPV dla kobiet w wieku ponad 30 

lat. Test ten może wykryć wirusa HPV zanim 

nastąpią zmiany w szyjce macicy. Kobiety, 

które poddadzą się testowi HPV nadal muszą 

wykonywać test w kierunku raka szyjki macicy.

Czy można zapobiec 

zakażeniu wirusem HPV?

FDA zatwierdziła szczepionki, które zapobiegają 

niektórym chorobom, w tym rakowi szyjki macicy 

spowodowanemu przez pewne typy wirusa HPV. 

Odnośnie poddania się szczepieniu przeciwko 

HPV należy skontaktować się z lekarzem.

Co można zrobić, aby 

obniżyć zagrożenie zarażenia 

się wirusem HPV?

• Można wybrać abstynencję seksualną.

• Można ograniczyć liczbę partnerów 

seksualnych.

•

• Nie wiadomo, w jakim stopniu prezerwatywa 

chroni przed wirusem HPV. Obszary, których 

nie zakrywa mogą być narażone na kontakt z 

wirusem. 

HPV (wirus brodawczaka ludzkiego) (POLISH)