# Jurnalul Oficial L 228/2007

| | ISSN 1830-3625 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 228 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 5031 august 2007 |

ISSN 1830-3625

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 228

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 5031 august 2007

---

| Cuprins | | II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BUGETE |
| | | 2007/573/CE |
| | * | Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate la Locul de Muncă pentru exercițiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1 | 1 |
| | | 2007/574/CE |
| | * | Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate la Locul de Muncă pentru exercițiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 2 | 7 |
| | | 2007/575/CE |
| | * | Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Mediu pentru exercițiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1 | 35 |
| | | 2007/576/EC |
| | * | Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Drepturi Fundamentale pentru exercițiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1 | 47 |
| | | 2007/577/CE |
| | * | Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Executive pentru Programul de Sănătate Publică pentru exercițiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1 | 105 |
| | | 2007/578/CE |
| | * | Situația veniturilor și cheltuielilor Autoritățü Europene de Supraveghere GNSS (GSA) pentru exercițiul financiar 2007 | 125 |
| | | 2007/579/CE |
| | * | Situația veniturilor și cheltuielilor Colegiului European de Poliție pentru exercițiul financiar 2007 | 149 |

Cuprins

II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

Pagina

BUGETE

2007/573/CE

*

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate la Locul de Muncă pentru exercițiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1

1

2007/574/CE

*

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate la Locul de Muncă pentru exercițiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 2

7

2007/575/CE

*

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Mediu pentru exercițiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1

35

2007/576/EC

*

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Drepturi Fundamentale pentru exercițiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1

47

2007/577/CE

*

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Executive pentru Programul de Sănătate Publică pentru exercițiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1

105

2007/578/CE

*

Situația veniturilor și cheltuielilor Autoritățü Europene de Supraveghere GNSS (GSA) pentru exercițiul financiar 2007

125

2007/579/CE

*

Situația veniturilor și cheltuielilor Colegiului European de Poliție pentru exercițiul financiar 2007

149

Toate sumele din acest document bugetar sunt exprimate în euro, cu excepția, cazului în care se indică altfel.

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

BUGETE

| 31.8.2007 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/1

---

Situaţia veniturilor şi cheltuielilor Agenţiei Europene pentru Sănătate şi Securitate la Locul de Muncă pentru exerciţiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1

(2007/573/CE)

CHELTUIELI

| Titlul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL | 4 797 295 | | 4 797 295 |
| 2 | CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ŞI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCŢIONARE | 1 683 008 | | 1 683 008 |
| 3 | CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE | 8 230 180 | | 8 230 180 |
| | Cheltuieli D — Total | 14 710 483 | | 14 710 483 |

Titlul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

PERSONAL

4 797 295

4 797 295

2

CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ŞI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCŢIONARE

1 683 008

1 683 008

3

CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE

8 230 180

8 230 180

Cheltuieli D — Total

14 710 483

14 710 483

TITLUL 3

CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 | CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE GENERALE | 6 150 000 | | 6 150 000 |
| 3 1 | ÎNTREPRINDERI MICI ŞI MIJLOCII (IMM) | | | |
| 3 2 | PROGRAMUL PHARE | | | |
| 3 3 | INIŢIATIVA LOCURILOR DE MUNCĂ SĂNĂTOASE | 1 550 000 | | 1 550 000 |
| 3 4 | PROGRAMUL PHARE IV (ALOCAT) | 148 080 | | 148 080 |
| 3 5 | NEW OSH ERA | 57 000 | | 57 000 |
| 3 6 | PROGRAMUL REGIONAL CARDS 2005 | 325 100 | | 325 100 |
| | Titlul 3 — Total | 8 230 180 | | 8 230 180 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

3 0

CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE GENERALE

6 150 000

6 150 000

3 1

ÎNTREPRINDERI MICI ŞI MIJLOCII (IMM)

3 2

PROGRAMUL PHARE

3 3

INIŢIATIVA LOCURILOR DE MUNCĂ SĂNĂTOASE

1 550 000

1 550 000

3 4

PROGRAMUL PHARE IV (ALOCAT)

148 080

148 080

3 5

NEW OSH ERA

57 000

57 000

3 6

PROGRAMUL REGIONAL CARDS 2005

325 100

325 100

Titlul 3 — Total

8 230 180

8 230 180

CAPITOLUL 3 0 —CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE GENERALE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 |
| CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE GENERALE |
| 3 0 0 |
| Cheltuieli aferente activităţilor punctelor focale, inclusiv activităţilor de grup ale experţilor, reuniunilor şi costuri de interpretare |
| 3 0 0 0 | Solicitări de informaţii şi alte cheltuieli | | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 1 | Subvenţia pentru punctele focale | | 1 030 000 | | 1 030 000 |
| 3 0 0 2 | Reuniuni ale punctelor focale | | 88 500 | | 88 500 |
| 3 0 0 3 | Evaluarea externă a Agenţiei şi a Reţelei de puncte focale | | | | |
| | Articolul 3 0 0 — Total parţial | | 1 118 500 | | 1 118 500 |
| 3 0 1 |
| Dezvoltarea şi administrarea reţelei informatice pe internet |
| 3 0 1 0 | Dezvoltarea şi administrarea reţelei informatice pe internet | | 200 000 | | 200 000 |
| | Articolul 3 0 1 — Total parţial | | 200 000 | | 200 000 |
| 3 0 2 |
| Proiecte şi scheme informatice/Centre tematice (CT) şi contractori externi |
| 3 0 2 0 | Observatorul riscurilor | | 1 028 500 | | 1 028 500 |
| 3 0 2 4 | Mediul de lucru | | 1 140 000 | | 1 140 000 |
| | Articolul 3 0 2 — Total parţial | | 2 168 500 | | 2 168 500 |
| 3 0 3 |
| Conferinţe, seminarii, ateliere de lucru şi manifestări publice, activităţi promoţionale, întâlniri ad hoc etc. |
| 3 0 3 0 | Conferinţe, seminarii, ateliere de lucru, manifestări publice, activităţi promoţionale etc. | | 480 000 | | 480 000 |
| 3 0 3 2 | Alte convocări | | 66 690 | | 66 690 |
| | Articolul 3 0 3 — Total parţial | | 546 690 | | 546 690 |
| 3 0 4 |
| Editarea, publicarea şi distribuirea informaţiilor, precum şi alte activităţi |
| 3 0 4 0 | Publicarea şi distribuirea rezultatelor studiilor şi a altor activităţi de informare şi produse corporative | | 380 000 | | 380 000 |
| 3 0 4 4 | Editarea | | 51 250 | | 51 250 |
| | Articolul 3 0 4 — Total parţial | | 431 250 | | 431 250 |
| 3 0 6 |
| Traducere şi interpretare |
| 3 0 6 0 | Traducerea de studii, rapoarte şi documente de lucru | | 705 811 | | 705 811 |
| 3 0 6 1 | Interpretare | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 3 0 6 — Total parţial | | 705 811 | | 705 811 |
| 3 0 7 |
| Pregătirea, organizarea şi administrarea unei Săptămâni europene pentru sănătate şi securitate la locul de muncă |
| 3 0 7 2 | Pregătirea, organizarea şi administrarea unei Săptămâni europene pentru sănătate şi securitate la locul de muncă | | 480 000 | | 480 000 |
| | Articolul 3 0 7 — Total parţial | | 480 000 | | 480 000 |
| 3 0 8 |
| Reuniuni ale Consiliului de administraţie şi ale Biroului acestuia |
| 3 0 8 0 | Reuniuni ale Consiliului de administraţie şi ale Biroului acestuia | | 271 202 | | 271 202 |
| | Articolul 3 0 8 — Total parţial | | 271 202 | | 271 202 |
| 3 0 9 |
| Cheltuieli de misiune, protocol şi de reprezentare |
| 3 0 9 1 | Cheltuieli de misiune, deplasări şi alte cheltuieli conexe | | 219 351 | | 219 351 |
| 3 0 9 2 | Cheltuieli de protocol şi de reprezentare | | 8 696 | | 8 696 |
| | Articolul 3 0 9 — Total parţial | | 228 047 | | 228 047 |
| | Capitolul 3 0 — Total | | 6 150 000 | | 6 150 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

3 0

CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE GENERALE

3 0 0

Cheltuieli aferente activităţilor punctelor focale, inclusiv activităţilor de grup ale experţilor, reuniunilor şi costuri de interpretare

3 0 0 0

Solicitări de informaţii şi alte cheltuieli

p.m.

p.m.

3 0 0 1

Subvenţia pentru punctele focale

1 030 000

1 030 000

3 0 0 2

Reuniuni ale punctelor focale

88 500

88 500

3 0 0 3

Evaluarea externă a Agenţiei şi a Reţelei de puncte focale

Articolul 3 0 0 — Total parţial

1 118 500

1 118 500

3 0 1

Dezvoltarea şi administrarea reţelei informatice pe internet

3 0 1 0

Dezvoltarea şi administrarea reţelei informatice pe internet

200 000

200 000

Articolul 3 0 1 — Total parţial

200 000

200 000

3 0 2

Proiecte şi scheme informatice/Centre tematice (CT) şi contractori externi

3 0 2 0

Observatorul riscurilor

1 028 500

1 028 500

3 0 2 4

Mediul de lucru

1 140 000

1 140 000

Articolul 3 0 2 — Total parţial

2 168 500

2 168 500

3 0 3

Conferinţe, seminarii, ateliere de lucru şi manifestări publice, activităţi promoţionale, întâlniri ad hoc etc.

3 0 3 0

Conferinţe, seminarii, ateliere de lucru, manifestări publice, activităţi promoţionale etc.

480 000

480 000

3 0 3 2

Alte convocări

66 690

66 690

Articolul 3 0 3 — Total parţial

546 690

546 690

3 0 4

Editarea, publicarea şi distribuirea informaţiilor, precum şi alte activităţi

3 0 4 0

Publicarea şi distribuirea rezultatelor studiilor şi a altor activităţi de informare şi produse corporative

380 000

380 000

3 0 4 4

Editarea

51 250

51 250

Articolul 3 0 4 — Total parţial

431 250

431 250

3 0 6

Traducere şi interpretare

3 0 6 0

Traducerea de studii, rapoarte şi documente de lucru

705 811

705 811

3 0 6 1

Interpretare

p.m.

p.m.

Articolul 3 0 6 — Total parţial

705 811

705 811

3 0 7

Pregătirea, organizarea şi administrarea unei Săptămâni europene pentru sănătate şi securitate la locul de muncă

3 0 7 2

Pregătirea, organizarea şi administrarea unei Săptămâni europene pentru sănătate şi securitate la locul de muncă

480 000

480 000

Articolul 3 0 7 — Total parţial

480 000

480 000

3 0 8

Reuniuni ale Consiliului de administraţie şi ale Biroului acestuia

3 0 8 0

Reuniuni ale Consiliului de administraţie şi ale Biroului acestuia

271 202

271 202

Articolul 3 0 8 — Total parţial

271 202

271 202

3 0 9

Cheltuieli de misiune, protocol şi de reprezentare

3 0 9 1

Cheltuieli de misiune, deplasări şi alte cheltuieli conexe

219 351

219 351

3 0 9 2

Cheltuieli de protocol şi de reprezentare

8 696

8 696

Articolul 3 0 9 — Total parţial

228 047

228 047

Capitolul 3 0 — Total

6 150 000

6 150 000

3 0 0Cheltuieli aferente activităţilor punctelor focale, inclusiv activităţilor de grup ale experţilor, reuniunilor şi costuri de interpretare

3 0 0 1Subvenţia pentru punctele focale

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 1 030 000 | | 1 030 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1 030 000

1 030 000

Comentarii

Acest credit este destinat să sprijine activităţile reţelei de puncte focale ale agenţiei pentru a asigura diseminarea eficientă a informaţiilor agenţiei şi a mesajelor de promovare la nivelul statelor membre.

---

| 31.8.2007 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/7 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/7

---

Situaţia veniturilor şi cheltuielilor Agenţiei Europene pentru Sănătate şi Securitate la Locul de Muncă pentru exerciţiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 2

(2007/574/CE)

Obiective generale

Preambul

În urma deciziei autorităţii bugetare de a elibera sumele plasate în rezervă (282 000 EUR pentru titlurile I şi II, respectiv 254 000 EUR pentru titlul III), subvenţiile comunitare alocate agenţiei EU-OSHA pentru anul 2007 sunt estimate la 6 300 000 EUR pentru titlurile I şi II, respectiv 7 700 000 pentru titlul III.

Având în vedere cheltuielile (în special capitolul 3 4), trebuie menţionat că sumele înscrise la rubrica „2007 iniţial” reprezintă costurile reportate în cadrul contractelor Phare IV (capitolul 3 4). Sumele înscrise la rubrica „2007 total” reprezintă cheltuielile estimate pentru anul în curs calculate pe baza veniturilor încasate în 2006 (236 540 EUR) şi a posibilelor venituri bugetare în 2007 (213 460 EUR) pentru un total cumulat de 450 000 EUR.

Având în vedere cheltuielile (în special capitolul 3 6), sumele înscrise la rubrica „2007 total” sunt destinate să reproducă temeiul juridic astfel cum a fost semnat şi înscris în bugetul agenţiei EU-OSHA în 2007 pentru un total de 227 100 EUR.

SITUAŢIA VENITURILOR

TITLUL 1

SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 | SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE | 14 473 180 | –32 620 | 14 440 560 |
| | Titlul 1 — Total | 14 473 180 | –32 620 | 14 440 560 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

1 0

SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE

14 473 180

–32 620

14 440 560

Titlul 1 — Total

14 473 180

–32 620

14 440 560

CAPITOLUL 1 0 —SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 |
| SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE |
| 1 0 0 | Subvenţia Comunităţii Europene | 14 000 000 | | 14 000 000 |
| | Articolul 1 0 0 — Total parţial | 14 000 000 | | 14 000 000 |
| 1 0 1 | Programul Phare III (alocat) | 0 | | 0 |
| | Articolul 1 0 1 — Total parţial | 0 | | 0 |
| 1 0 2 | Programul Phare IV (alocat) | 148 080 | 65 380 | 213 460 |
| | Articolul 1 0 2 — Total parţial | 148 080 | 65 380 | 213 460 |
| 1 0 3 | Programul regional CARDS 2005 (alocat) | 325 100 | –98 000 | 227 100 |
| | Articolul 1 0 3 — Total parţial | 325 100 | –98 000 | 227 100 |
| | Capitolul 1 0 — Total | 14 473 180 | –32 620 | 14 440 560 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

1 0

SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE

1 0 0

Subvenţia Comunităţii Europene

14 000 000

14 000 000

Articolul 1 0 0 — Total parţial

14 000 000

14 000 000

1 0 1

Programul Phare III (alocat)

0

0

Articolul 1 0 1 — Total parţial

0

0

1 0 2

Programul Phare IV (alocat)

148 080

65 380

213 460

Articolul 1 0 2 — Total parţial

148 080

65 380

213 460

1 0 3

Programul regional CARDS 2005 (alocat)

325 100

–98 000

227 100

Articolul 1 0 3 — Total parţial

325 100

–98 000

227 100

Capitolul 1 0 — Total

14 473 180

–32 620

14 440 560

1 0 2Programul Phare IV (alocat)

| Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 148 080 | 65 380 | 213 460 |

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

148 080

65 380

213 460

Comentarii

Acest articol reprezintă veniturile alocate Phare şi cuprinde finanţarea unui program Phare IV aprobat de CE, care se va derula în perioada 2006–2007 la o valoare totală de 450 000 €. Activităţile din cadrul programului Phare IV sunt legate de programul de lucru aprobat cu venituri şi cheltuieli alocate.

1 0 3Programul regional CARDS 2005 (alocat)

| Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 325 100 | –98 000 | 227 100 |

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

325 100

–98 000

227 100

Comentarii

Acest articol corespunde veniturilor alocate CARDS şi cuprinde finanţarea unui program regional CARDS 2005, care va fi derulat până în 2008 la o valoare totală de 410 000 EUR. Cifrele reflectă estimările actuale pentru anul 2007.

TITLUL 2

ALTE SUBVENŢII

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | ALTE SUBVENŢII | 237 303 | –30 101 | 207 202 |
| | Titlul 2 — Total | 237 303 | –30 101 | 207 202 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

2 0

ALTE SUBVENŢII

237 303

–30 101

207 202

Titlul 2 — Total

237 303

–30 101

207 202

CAPITOLUL 2 0 —ALTE SUBVENŢII

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 |
| ALTE SUBVENŢII |
| 2 0 0 | Subvenţii acordate de Guvernul Regional Basc | 60 101 | | 60 101 |
| | Articolul 2 0 0 — Total parţial | 60 101 | | 60 101 |
| 2 0 1 | Subvenţii acordate de Ţinutul Bizkaia | 60 101 | –60 101 | — |
| | Articolul 2 0 1 — Total parţial | 60 101 | –60 101 | — |
| 2 0 2 | Subvenţii acordate de guvernul spaniol | 60 101 | | 60 101 |
| | Articolul 2 0 2 — Total parţial | 60 101 | | 60 101 |
| 2 0 3 | Alte subvenţii | 57 000 | 30 000 | 87 000 |
| | Articolul 2 0 3 — Total parţial | 57 000 | 30 000 | 87 000 |
| | Capitolul 2 0 — Total | 237 303 | –30 101 | 207 202 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

2 0

ALTE SUBVENŢII

2 0 0

Subvenţii acordate de Guvernul Regional Basc

60 101

60 101

Articolul 2 0 0 — Total parţial

60 101

60 101

2 0 1

Subvenţii acordate de Ţinutul Bizkaia

60 101

–60 101

—

Articolul 2 0 1 — Total parţial

60 101

–60 101

—

2 0 2

Subvenţii acordate de guvernul spaniol

60 101

60 101

Articolul 2 0 2 — Total parţial

60 101

60 101

2 0 3

Alte subvenţii

57 000

30 000

87 000

Articolul 2 0 3 — Total parţial

57 000

30 000

87 000

Capitolul 2 0 — Total

237 303

–30 101

207 202

2 0 1Subvenţii acordate de Ţinutul Bizkaia

| Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 60 101 | –60 101 | — |

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

60 101

–60 101

—

Comentarii

Aceste subvenţii sunt destinate finanţării cheltuielilor curente.

2 0 3Alte subvenţii

| Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 57 000 | 30 000 | 87 000 |

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

57 000

30 000

87 000

Comentarii

Venituri din alte subvenţii: 57 000 EUR de la FIOH (alocate) şi 30 000 EUR de la Preşedinţia germană.

TITLUL 5

VENITURI DIVERSE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 0 | ÎNCASĂRI DIN VÂNZAREA DE BUNURI MOBILE ŞI IMOBILE | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | VENITURI DIN INVESTIŢII SAU ÎMPRUMUTURI, DOBÂNZI BANCARE ŞI ALTELE | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | VENITURI DIVERSE DISPONIBILE PENTRU REUTILIZARE, DAR NEFOLOSITE | p.m. | 279 941 | 279 941 |
| 5 9 | ALTE VENITURI DIN GESTIUNEA ADMINISTRATIVĂ | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 5 — Total | p.m. | 279 941 | 279 941 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

5 0

ÎNCASĂRI DIN VÂNZAREA DE BUNURI MOBILE ŞI IMOBILE

p.m.

p.m.

5 2

VENITURI DIN INVESTIŢII SAU ÎMPRUMUTURI, DOBÂNZI BANCARE ŞI ALTELE

p.m.

p.m.

5 4

VENITURI DIVERSE DISPONIBILE PENTRU REUTILIZARE, DAR NEFOLOSITE

p.m.

279 941

279 941

5 9

ALTE VENITURI DIN GESTIUNEA ADMINISTRATIVĂ

p.m.

p.m.

Titlul 5 — Total

p.m.

279 941

279 941

CAPITOLUL 5 4 —VENITURI DIVERSE DISPONIBILE PENTRU REUTILIZARE, DAR NEFOLOSITE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 4 |
| VENITURI DIVERSE DISPONIBILE PENTRU REUTILIZARE, DAR NEFOLOSITE |
| 5 4 0 | Venituri diverse disponibile pentru reutilizare, dar nefolosite | p.m. | 279 941 | 279 941 |
| | Articolul 5 4 0 — Total parţial | p.m. | 279 941 | 279 941 |
| | Capitolul 5 4 — Total | p.m. | 279 941 | 279 941 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

5 4

VENITURI DIVERSE DISPONIBILE PENTRU REUTILIZARE, DAR NEFOLOSITE

5 4 0

Venituri diverse disponibile pentru reutilizare, dar nefolosite

p.m.

279 941

279 941

Articolul 5 4 0 — Total parţial

p.m.

279 941

279 941

Capitolul 5 4 — Total

p.m.

279 941

279 941

5 4 0Venituri diverse disponibile pentru reutilizare, dar nefolosite

| Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 279 941 | 279 941 |

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

p.m.

279 941

279 941

Comentarii

Venituri diverse disponibile pentru reutilizare, dar nefolosite.

CHELTUIELI

| Titlul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL | 4 797 295 | –18 500 | 4 778 795 |
| 2 | CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ŞI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCŢIONARE | 1 683 008 | –60 101 | 1 622 907 |
| 3 | CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE | 8 230 180 | 349 321 | 8 579 501 |
| | Cheltuieli D — Total | 14 710 483 | 270 720 | 14 981 203 |

Titlul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

1

PERSONAL

4 797 295

–18 500

4 778 795

2

CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ŞI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCŢIONARE

1 683 008

–60 101

1 622 907

3

CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE

8 230 180

349 321

8 579 501

Cheltuieli D — Total

14 710 483

270 720

14 981 203

TITLUL 1

PERSONAL

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 | PERSONAL ACTIV | 4 770 945 | –27 500 | 4 743 445 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURA CU CARACTER SOCIO-MEDICAL | 26 350 | 6 500 | 32 850 |
| 1 5 | MOBILITATEA | p.m. | 2 500 | 2 500 |
| 1 6 | SERVICIUL SOCIAL | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | REGULARIZAREA PIERDERILOR ACUMULATE | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | PENSII ŞI INDEMNIZAŢII DE DEMITERE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 1 — Total | 4 797 295 | –18 500 | 4 778 795 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

1 1

PERSONAL ACTIV

4 770 945

–27 500

4 743 445

1 4

INFRASTRUCTURA CU CARACTER SOCIO-MEDICAL

26 350

6 500

32 850

1 5

MOBILITATEA

p.m.

2 500

2 500

1 6

SERVICIUL SOCIAL

p.m.

p.m.

1 8

REGULARIZAREA PIERDERILOR ACUMULATE

p.m.

p.m.

1 9

PENSII ŞI INDEMNIZAŢII DE DEMITERE

p.m.

p.m.

Titlul 1 — Total

4 797 295

–18 500

4 778 795

CAPITOLUL 1 1 —PERSONAL ACTIV

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 |
| PERSONAL ACTIV |
| 1 1 0 |
| Agenţi care ocupă un post prevăzut în schema de personal |
| 1 1 0 0 | Salarii de bază | | 2 410 503 | – 167 500 | 2 243 003 |
| 1 1 0 1 | Alocaţii familiale | | 273 415 | | 273 415 |
| 1 1 0 2 | Indemnizaţii de expatriere şi detaşare în străinătate | | 364 568 | | 364 568 |
| 1 1 0 3 | Indemnizaţii de secretariat | | 3 906 | | 3 906 |
| | Articolul 1 1 0 — Total parţial | | 3 052 392 | – 167 500 | 2 884 892 |
| 1 1 1 |
| Alţi agenţi |
| 1 1 1 0 | Agenţi auxiliari | | 207 600 | 15 000 | 222 600 |
| 1 1 1 2 | Agenţi locali | | 70 255 | | 70 255 |
| 1 1 1 3 | Agenţi contractuali | | 441 019 | | 441 019 |
| | Articolul 1 1 1 — Total parţial | | 718 874 | 15 000 | 733 874 |
| 1 1 2 |
| Formarea profesională a agenţilor |
| 1 1 2 0 | Formarea profesională a agenţilor | | 47 450 | | 47 450 |
| | Articolul 1 1 2 — Total parţial | | 47 450 | | 47 450 |
| 1 1 3 |
| Contribuţiile angajatorului la sistemul de asigurări sociale |
| 1 1 3 0 | Asigurări de sănătate | | 87 118 | | 87 118 |
| 1 1 3 1 | Asigurările pentru accidente şi boli profesionale | | 24 513 | | 24 513 |
| 1 1 3 2 | Asigurări de şomaj | | 34 102 | | 34 102 |
| 1 1 3 3 | Constituirea sau menţinerea drepturilor de pensie | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 1 3 — Total parţial | | 145 733 | | 145 733 |
| 1 1 4 |
| Alocaţii şi indemnizaţii diverse |
| 1 1 4 0 | Alocaţii şi indemnizaţii de naştere şi deces | | 828 | | 828 |
| 1 1 4 1 | Cheltuieli de călătorie cu ocazia concediului anual | | 76 245 | | 76 245 |
| 1 1 4 3 | Indemnizaţii fixe de serviciu | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 1 4 — Total parţial | | 77 073 | | 77 073 |
| 1 1 5 | Ore suplimentare | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 1 5 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 7 |
| Prestaţii suplimentare |
| 1 1 7 5 | Prestaţii interimare | | 100 000 | 125 000 | 225 000 |
| 1 1 7 6 | Detaşarea funcţionarilor din statele membre | | 113 900 | | 113 900 |
| 1 1 7 7 | Asistenţă administrativă a Direcţiei Generale Personal şi Administraţie (DG ADMIN) | | 48 350 | | 48 350 |
| | Articolul 1 1 7 — Total parţial | | 262 250 | 125 000 | 387 250 |
| 1 1 8 |
| Cheltuieli diverse cu recrutarea şi transferul de personal |
| 1 1 8 0 | Cheltuieli diverse cu recrutarea de personal | | 66 550 | | 66 550 |
| 1 1 8 1 | Cheltuieli de deplasare | | 18 050 | | 18 050 |
| 1 1 8 2 | Indemnizaţii de instalare, de reinstalare şi de mutare | | 121 254 | | 121 254 |
| 1 1 8 3 | Cheltuieli de mutare | | 107 100 | | 107 100 |
| 1 1 8 4 | Diurne temporare | | 87 380 | | 87 380 |
| | Articolul 1 1 8 — Total parţial | | 400 334 | | 400 334 |
| 1 1 9 |
| Coeficienţi de corecţie – Corecţii ale renumeraţiilor |
| 1 1 9 0 | Coeficienţi de corecţie | | 66 839 | | 66 839 |
| 1 1 9 1 | Corecţii ale renumeraţiilor | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 1 9 — Total parţial | | 66 839 | | 66 839 |
| | Capitolul 1 1 — Total | | 4 770 945 | –27 500 | 4 743 445 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

1 1

PERSONAL ACTIV

1 1 0

Agenţi care ocupă un post prevăzut în schema de personal

1 1 0 0

Salarii de bază

2 410 503

– 167 500

2 243 003

1 1 0 1

Alocaţii familiale

273 415

273 415

1 1 0 2

Indemnizaţii de expatriere şi detaşare în străinătate

364 568

364 568

1 1 0 3

Indemnizaţii de secretariat

3 906

3 906

Articolul 1 1 0 — Total parţial

3 052 392

– 167 500

2 884 892

1 1 1

Alţi agenţi

1 1 1 0

Agenţi auxiliari

207 600

15 000

222 600

1 1 1 2

Agenţi locali

70 255

70 255

1 1 1 3

Agenţi contractuali

441 019

441 019

Articolul 1 1 1 — Total parţial

718 874

15 000

733 874

1 1 2

Formarea profesională a agenţilor

1 1 2 0

Formarea profesională a agenţilor

47 450

47 450

Articolul 1 1 2 — Total parţial

47 450

47 450

1 1 3

Contribuţiile angajatorului la sistemul de asigurări sociale

1 1 3 0

Asigurări de sănătate

87 118

87 118

1 1 3 1

Asigurările pentru accidente şi boli profesionale

24 513

24 513

1 1 3 2

Asigurări de şomaj

34 102

34 102

1 1 3 3

Constituirea sau menţinerea drepturilor de pensie

p.m.

p.m.

Articolul 1 1 3 — Total parţial

145 733

145 733

1 1 4

Alocaţii şi indemnizaţii diverse

1 1 4 0

Alocaţii şi indemnizaţii de naştere şi deces

828

828

1 1 4 1

Cheltuieli de călătorie cu ocazia concediului anual

76 245

76 245

1 1 4 3

Indemnizaţii fixe de serviciu

p.m.

p.m.

Articolul 1 1 4 — Total parţial

77 073

77 073

1 1 5

Ore suplimentare

p.m.

p.m.

Articolul 1 1 5 — Total parţial

p.m.

p.m.

1 1 7

Prestaţii suplimentare

1 1 7 5

Prestaţii interimare

100 000

125 000

225 000

1 1 7 6

Detaşarea funcţionarilor din statele membre

113 900

113 900

1 1 7 7

Asistenţă administrativă a Direcţiei Generale Personal şi Administraţie (DG ADMIN)

48 350

48 350

Articolul 1 1 7 — Total parţial

262 250

125 000

387 250

1 1 8

Cheltuieli diverse cu recrutarea şi transferul de personal

1 1 8 0

Cheltuieli diverse cu recrutarea de personal

66 550

66 550

1 1 8 1

Cheltuieli de deplasare

18 050

18 050

1 1 8 2

Indemnizaţii de instalare, de reinstalare şi de mutare

121 254

121 254

1 1 8 3

Cheltuieli de mutare

107 100

107 100

1 1 8 4

Diurne temporare

87 380

87 380

Articolul 1 1 8 — Total parţial

400 334

400 334

1 1 9

Coeficienţi de corecţie – Corecţii ale renumeraţiilor

1 1 9 0

Coeficienţi de corecţie

66 839

66 839

1 1 9 1

Corecţii ale renumeraţiilor

p.m.

p.m.

Articolul 1 1 9 — Total parţial

66 839

66 839

Capitolul 1 1 — Total

4 770 945

–27 500

4 743 445

1 1 0Agenţi care ocupă un post prevăzut în schema de personal

1 1 0 0Salarii de bază

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 2 410 503 | – 167 500 | 2 243 003 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

2 410 503

– 167 500

2 243 003

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţii Europene, în special articolele 62 şi 66 şi articolul 2 din Regimul aplicabil celorlalţi agenţi (CEOS).

Acest credit este destinat să acopere salariile de bază ale funcţionarilor permanenţi şi ale agenţilor temporari.

1 1 1Alţi agenţi

1 1 1 0Agenţi auxiliari

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 207 600 | 15 000 | 222 600 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

207 600

15 000

222 600

Comentarii

Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolul 3 şi titlul III.

1 1 5Ore suplimentare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţii Europene, în special articolul 56 din anexa VI.

Acest credit este destinat să acopere plăţile forfetare sau plăţile efectuate la oră pentru orele suplimentare lucrate de către personalul relevant, agenţi locali şi alţi agenţi pentru care compensarea prin timp liber nu a fost posibilă în condiţii normale.

1 1 7Prestaţii suplimentare

1 1 7 5Prestaţii interimare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 125 000 | 225 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

100 000

125 000

225 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere utilizarea prestaţiilor interimare, în special dactilografi. Recurgerea la prestaţiile interimare este necesară pentru adaptarea flexibilă la cerinţele ad-hoc.

CAPITOLUL 1 4 —INFRASTRUCTURA CU CARACTER SOCIO-MEDICAL

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 |
| INFRASTRUCTURA CU CARACTER SOCIO-MEDICAL |
| 1 4 1 | Servicii medicale | | 19 850 | | 19 850 |
| | Articolul 1 4 1 — Total parţial | | 19 850 | | 19 850 |
| 1 4 2 | Alte cheltuieli sociale | | 6 500 | 6 500 | 13 000 |
| | Articolul 1 4 2 — Total parţial | | 6 500 | 6 500 | 13 000 |
| | Capitolul 1 4 — Total | | 26 350 | 6 500 | 32 850 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

1 4

INFRASTRUCTURA CU CARACTER SOCIO-MEDICAL

1 4 1

Servicii medicale

19 850

19 850

Articolul 1 4 1 — Total parţial

19 850

19 850

1 4 2

Alte cheltuieli sociale

6 500

6 500

13 000

Articolul 1 4 2 — Total parţial

6 500

6 500

13 000

Capitolul 1 4 — Total

26 350

6 500

32 850

1 4 2Alte cheltuieli sociale

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 6 500 | 6 500 | 13 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

6 500

6 500

13 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile efectuate de Agenţie privind activităţile de bunăstare socială a agenţilor acesteia.

CAPITOLUL 1 5 —MOBILITATEA

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 5 |
| MOBILITATEA |
| 1 5 2 |
| Mobilitatea |
| 1 5 2 0 | Schimburi de personal | | p.m. | | p.m. |
| 1 5 2 1 | Funcţionarii Agenţiei detaşaţi în instituţii administrative naţionale, organizaţii internaţionale sau instituţii publice ori companii | | p.m. | | p.m. |
| 1 5 2 2 | Stagiari | | p.m. | 2 500 | 2 500 |
| | Articolul 1 5 2 — Total parţial | | p.m. | 2 500 | 2 500 |
| | Capitolul 1 5 — Total | | p.m. | 2 500 | 2 500 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

1 5

MOBILITATEA

1 5 2

Mobilitatea

1 5 2 0

Schimburi de personal

p.m.

p.m.

1 5 2 1

Funcţionarii Agenţiei detaşaţi în instituţii administrative naţionale, organizaţii internaţionale sau instituţii publice ori companii

p.m.

p.m.

1 5 2 2

Stagiari

p.m.

2 500

2 500

Articolul 1 5 2 — Total parţial

p.m.

2 500

2 500

Capitolul 1 5 — Total

p.m.

2 500

2 500

1 5 2Mobilitatea

1 5 2 2Stagiari

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 2 500 | 2 500 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

p.m.

2 500

2 500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente stagiarilor.

TITLUL 2

CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ŞI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCŢIONARE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ŞI COSTURI CONEXE | 940 723 | 1 000 | 941 723 |
| 2 1 | TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI | 390 435 | –25 401 | 365 034 |
| 2 2 | BUNURI MOBILIARE ŞI CHELTUIELI CONEXE | 47 388 | | 47 388 |
| 2 3 | CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ | 107 541 | –35 700 | 71 841 |
| 2 4 | FRANCAREA CORESPONDENŢEI ŞI TELECOMUNICAŢII | 196 921 | | 196 921 |
| | Titlul 2 — Total | 1 683 008 | –60 101 | 1 622 907 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

2 0

ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ŞI COSTURI CONEXE

940 723

1 000

941 723

2 1

TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI

390 435

–25 401

365 034

2 2

BUNURI MOBILIARE ŞI CHELTUIELI CONEXE

47 388

47 388

2 3

CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ

107 541

–35 700

71 841

2 4

FRANCAREA CORESPONDENŢEI ŞI TELECOMUNICAŢII

196 921

196 921

Titlul 2 — Total

1 683 008

–60 101

1 622 907

CAPITOLUL 2 0 —ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ŞI COSTURI CONEXE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 |
| ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ŞI COSTURI CONEXE |
| 2 0 0 |
| Chirii |
| 2 0 0 0 | Chirii | | 664 488 | | 664 488 |
| | Articolul 2 0 0 — Total parţial | | 664 488 | | 664 488 |
| 2 0 1 |
| Asigurări |
| 2 0 1 0 | Asigurări | | 11 485 | | 11 485 |
| | Articolul 2 0 1 — Total parţial | | 11 485 | | 11 485 |
| 2 0 2 |
| Apă, gaz, electricitate şi încălzire |
| 2 0 2 0 | Apă, gaz, electricitate şi încălzire | | 82 380 | 1 000 | 83 380 |
| | Articolul 2 0 2 — Total parţial | | 82 380 | 1 000 | 83 380 |
| 2 0 3 |
| Curăţenie şi întreţinere |
| 2 0 3 0 | Curăţenie şi întreţinere | | 56 370 | | 56 370 |
| | Articolul 2 0 3 — Total parţial | | 56 370 | | 56 370 |
| 2 0 4 |
| Amenajarea spaţiilor |
| 2 0 4 0 | Amenajarea spaţiilor | | 56 000 | | 56 000 |
| | Articolul 2 0 4 — Total parţial | | 56 000 | | 56 000 |
| 2 0 5 |
| Securitatea şi supravegherea imobilelor |
| 2 0 5 0 | Securitatea şi supravegherea imobilelor | | 65 000 | | 65 000 |
| | Articolul 2 0 5 — Total parţial | | 65 000 | | 65 000 |
| 2 0 9 |
| Cheltuieli de funcţionare administrativă, taxe |
| 2 0 9 0 | Cheltuieli de funcţionare administrativă, taxe | | 5 000 | | 5 000 |
| | Articolul 2 0 9 — Total parţial | | 5 000 | | 5 000 |
| | Capitolul 2 0 — Total | | 940 723 | 1 000 | 941 723 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

2 0

ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ŞI COSTURI CONEXE

2 0 0

Chirii

2 0 0 0

Chirii

664 488

664 488

Articolul 2 0 0 — Total parţial

664 488

664 488

2 0 1

Asigurări

2 0 1 0

Asigurări

11 485

11 485

Articolul 2 0 1 — Total parţial

11 485

11 485

2 0 2

Apă, gaz, electricitate şi încălzire

2 0 2 0

Apă, gaz, electricitate şi încălzire

82 380

1 000

83 380

Articolul 2 0 2 — Total parţial

82 380

1 000

83 380

2 0 3

Curăţenie şi întreţinere

2 0 3 0

Curăţenie şi întreţinere

56 370

56 370

Articolul 2 0 3 — Total parţial

56 370

56 370

2 0 4

Amenajarea spaţiilor

2 0 4 0

Amenajarea spaţiilor

56 000

56 000

Articolul 2 0 4 — Total parţial

56 000

56 000

2 0 5

Securitatea şi supravegherea imobilelor

2 0 5 0

Securitatea şi supravegherea imobilelor

65 000

65 000

Articolul 2 0 5 — Total parţial

65 000

65 000

2 0 9

Cheltuieli de funcţionare administrativă, taxe

2 0 9 0

Cheltuieli de funcţionare administrativă, taxe

5 000

5 000

Articolul 2 0 9 — Total parţial

5 000

5 000

Capitolul 2 0 — Total

940 723

1 000

941 723

2 0 2Apă, gaz, electricitate şi încălzire

2 0 2 0Apă, gaz, electricitate şi încălzire

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 82 380 | 1 000 | 83 380 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

82 380

1 000

83 380

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor curente.

CAPITOLUL 2 1 —TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 1 |
| TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI |
| 2 1 0 |
| Cheltuieli de funcţionare informatice |
| 2 1 0 0 | Cheltuieli de funcţionare informatice | | 191 138 | –25 401 | 165 737 |
| | Articolul 2 1 0 — Total parţial | | 191 138 | –25 401 | 165 737 |
| 2 1 2 |
| Serviciile furnizate de către agenţii informatici |
| 2 1 2 0 | Serviciile furnizate de către agenţii informatici | | 106 629 | | 106 629 |
| | Articolul 2 1 2 — Total parţial | | 106 629 | | 106 629 |
| 2 1 3 |
| Instalaţii tehnice şi echipamente electronice de birou |
| 2 1 3 0 | Achiziţii noi şi de schimb | | 73 114 | | 73 114 |
| 2 1 3 2 | Închirierea | | 6 294 | | 6 294 |
| 2 1 3 3 | Întreţinere, utilizare şi reparaţii | | 12 240 | | 12 240 |
| 2 1 3 4 | Echipamente electronice de birou | | 1 020 | | 1 020 |
| | Articolul 2 1 3 — Total parţial | | 92 668 | | 92 668 |
| | Capitolul 2 1 — Total | | 390 435 | –25 401 | 365 034 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

2 1

TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI

2 1 0

Cheltuieli de funcţionare informatice

2 1 0 0

Cheltuieli de funcţionare informatice

191 138

–25 401

165 737

Articolul 2 1 0 — Total parţial

191 138

–25 401

165 737

2 1 2

Serviciile furnizate de către agenţii informatici

2 1 2 0

Serviciile furnizate de către agenţii informatici

106 629

106 629

Articolul 2 1 2 — Total parţial

106 629

106 629

2 1 3

Instalaţii tehnice şi echipamente electronice de birou

2 1 3 0

Achiziţii noi şi de schimb

73 114

73 114

2 1 3 2

Închirierea

6 294

6 294

2 1 3 3

Întreţinere, utilizare şi reparaţii

12 240

12 240

2 1 3 4

Echipamente electronice de birou

1 020

1 020

Articolul 2 1 3 — Total parţial

92 668

92 668

Capitolul 2 1 — Total

390 435

–25 401

365 034

2 1 0Cheltuieli de funcţionare informatice

2 1 0 0Cheltuieli de funcţionare informatice

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 191 138 | –25 401 | 165 737 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

191 138

–25 401

165 737

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente licenţelor pentru programe de calculator, instalării, dezvoltării şi întreţinerii sistemelor informatice şi consumabilelor informatice.

CAPITOLUL 2 3 —CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 3 |
| CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ |
| 2 3 0 |
| Papetărie şi produse de birotică |
| 2 3 0 0 | Papetărie şi produse de birotică | | 20 400 | | 20 400 |
| | Articolul 2 3 0 — Total parţial | | 20 400 | | 20 400 |
| 2 3 2 |
| Cheltuieli financiare |
| 2 3 2 0 | Taxe bancare | | 11 131 | | 11 131 |
| 2 3 2 1 | Pierderi aferente ratei de schimb | | 3 000 | | 3 000 |
| 2 3 2 9 | Alte cheltuieli financiare | | 1 000 | | 1 000 |
| | Articolul 2 3 2 — Total parţial | | 15 131 | | 15 131 |
| 2 3 3 |
| Servicii subcontractate |
| 2 3 3 0 | Cheltuieli de asistenţă juridică | | 20 798 | | 20 798 |
| 2 3 3 1 | Servicii de audit intern | | 35 700 | –35 700 | — |
| | Articolul 2 3 3 — Total parţial | | 56 498 | –35 700 | 20 798 |
| 2 3 4 |
| Daune-interese |
| 2 3 4 0 | Daune-interese | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 3 4 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 5 |
| Alte cheltuieli de funcţionare |
| 2 3 5 0 | Asigurări diverse | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 5 2 | Cheltuieli interne de masă | | 9 366 | | 9 366 |
| 2 3 5 3 | Mutările serviciilor | | 5 623 | | 5 623 |
| 2 3 5 9 | Alte cheltuieli | | 523 | | 523 |
| | Articolul 2 3 5 — Total parţial | | 15 512 | | 15 512 |
| | Capitolul 2 3 — Total | | 107 541 | –35 700 | 71 841 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

2 3

CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ

2 3 0

Papetărie şi produse de birotică

2 3 0 0

Papetărie şi produse de birotică

20 400

20 400

Articolul 2 3 0 — Total parţial

20 400

20 400

2 3 2

Cheltuieli financiare

2 3 2 0

Taxe bancare

11 131

11 131

2 3 2 1

Pierderi aferente ratei de schimb

3 000

3 000

2 3 2 9

Alte cheltuieli financiare

1 000

1 000

Articolul 2 3 2 — Total parţial

15 131

15 131

2 3 3

Servicii subcontractate

2 3 3 0

Cheltuieli de asistenţă juridică

20 798

20 798

2 3 3 1

Servicii de audit intern

35 700

–35 700

—

Articolul 2 3 3 — Total parţial

56 498

–35 700

20 798

2 3 4

Daune-interese

2 3 4 0

Daune-interese

p.m.

p.m.

Articolul 2 3 4 — Total parţial

p.m.

p.m.

2 3 5

Alte cheltuieli de funcţionare

2 3 5 0

Asigurări diverse

p.m.

p.m.

2 3 5 2

Cheltuieli interne de masă

9 366

9 366

2 3 5 3

Mutările serviciilor

5 623

5 623

2 3 5 9

Alte cheltuieli

523

523

Articolul 2 3 5 — Total parţial

15 512

15 512

Capitolul 2 3 — Total

107 541

–35 700

71 841

2 3 3Servicii subcontractate

2 3 3 1Servicii de audit intern

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 35 700 | –35 700 | — |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

35 700

–35 700

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile Agenţiei realizate pentru serviciile de audit intern.

TITLUL 3

CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 | CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE GENERALE | 6 150 000 | 339 941 | 6 489 941 |
| 3 1 | ÎNTREPRINDERI MICI ŞI MIJLOCII (IMM) | | | |
| 3 2 | PROGRAMUL PHARE | | | |
| 3 3 | INIŢIATIVA LOCURILOR DE MUNCĂ SĂNĂTOASE | 1 550 000 | | 1 550 000 |
| 3 4 | PROGRAMUL PHARE IV (ALOCAT) | 148 080 | 65 380 | 213 460 |
| 3 5 | NEW OSH ERA | 57 000 | 0 | 57 000 |
| 3 6 | PROGRAMUL REGIONAL CARDS 2005 | 325 100 | –56 000 | 269 100 |
| | Titlul 3 — Total | 8 230 180 | 349 321 | 8 579 501 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

3 0

CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE GENERALE

6 150 000

339 941

6 489 941

3 1

ÎNTREPRINDERI MICI ŞI MIJLOCII (IMM)

3 2

PROGRAMUL PHARE

3 3

INIŢIATIVA LOCURILOR DE MUNCĂ SĂNĂTOASE

1 550 000

1 550 000

3 4

PROGRAMUL PHARE IV (ALOCAT)

148 080

65 380

213 460

3 5

NEW OSH ERA

57 000

0

57 000

3 6

PROGRAMUL REGIONAL CARDS 2005

325 100

–56 000

269 100

Titlul 3 — Total

8 230 180

349 321

8 579 501

CAPITOLUL 3 0 —CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE GENERALE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 |
| CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE GENERALE |
| 3 0 0 |
| Cheltuieli aferente activităţilor punctelor focale, inclusiv activităţilor de grup ale experţilor, reuniunilor şi costuri de interpretare |
| 3 0 0 0 | Solicitări de informaţii şi alte cheltuieli | | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 1 | Subvenţia pentru punctele focale | | 1 030 000 | | 1 030 000 |
| 3 0 0 2 | Reuniuni ale punctelor focale | | 88 500 | | 88 500 |
| 3 0 0 3 | Evaluarea externă a Agenţiei şi a Reţelei de puncte focale | | | | |
| | Articolul 3 0 0 — Total parţial | | 1 118 500 | | 1 118 500 |
| 3 0 1 |
| Dezvoltarea şi administrarea reţelei informatice pe internet |
| 3 0 1 0 | Dezvoltarea şi administrarea reţelei informatice pe internet | | 200 000 | | 200 000 |
| | Articolul 3 0 1 — Total parţial | | 200 000 | | 200 000 |
| 3 0 2 |
| Proiecte şi scheme informatice/Centre tematice (CT) şi contractori externi |
| 3 0 2 0 | Observatorul riscurilor | | 1 028 500 | | 1 028 500 |
| 3 0 2 4 | Mediul de lucru | | 1 140 000 | | 1 140 000 |
| | Articolul 3 0 2 — Total parţial | | 2 168 500 | | 2 168 500 |
| 3 0 3 |
| Conferinţe, seminarii, ateliere de lucru şi manifestări publice, activităţi promoţionale, întâlniri ad hoc etc. |
| 3 0 3 0 | Conferinţe, seminarii, ateliere de lucru, manifestări publice, activităţi promoţionale etc. | | 480 000 | | 480 000 |
| 3 0 3 2 | Alte convocări | | 66 690 | | 66 690 |
| | Articolul 3 0 3 — Total parţial | | 546 690 | | 546 690 |
| 3 0 4 |
| Editarea, publicarea şi distribuirea informaţiilor, precum şi alte activităţi |
| 3 0 4 0 | Publicarea şi distribuirea rezultatelor studiilor şi a altor activităţi de informare şi produse corporative | | 380 000 | | 380 000 |
| 3 0 4 4 | Editarea | | 51 250 | 30 000 | 81 250 |
| | Articolul 3 0 4 — Total parţial | | 431 250 | 30 000 | 461 250 |
| 3 0 6 |
| Traducere şi interpretare |
| 3 0 6 0 | Traducerea de studii, rapoarte şi documente de lucru | | 705 811 | 279 941 | 985 752 |
| 3 0 6 1 | Interpretare | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 3 0 6 — Total parţial | | 705 811 | 279 941 | 985 752 |
| 3 0 7 |
| Pregătirea, organizarea şi administrarea unei Săptămâni europene pentru sănătate şi securitate la locul de muncă |
| 3 0 7 2 | Pregătirea, organizarea şi administrarea unei Săptămâni europene pentru sănătate şi securitate la locul de muncă | | 480 000 | 30 000 | 510 000 |
| | Articolul 3 0 7 — Total parţial | | 480 000 | 30 000 | 510 000 |
| 3 0 8 |
| Reuniuni ale Consiliului de administraţie şi ale Biroului acestuia |
| 3 0 8 0 | Reuniuni ale Consiliului de administraţie şi ale Biroului acestuia | | 271 202 | | 271 202 |
| | Articolul 3 0 8 — Total parţial | | 271 202 | | 271 202 |
| 3 0 9 |
| Cheltuieli de misiune, protocol şi de reprezentare |
| 3 0 9 1 | Cheltuieli de misiune, deplasări şi alte cheltuieli conexe | | 219 351 | | 219 351 |
| 3 0 9 2 | Cheltuieli de protocol şi de reprezentare | | 8 696 | | 8 696 |
| | Articolul 3 0 9 — Total parţial | | 228 047 | | 228 047 |
| | Capitolul 3 0 — Total | | 6 150 000 | 339 941 | 6 489 941 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

3 0

CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE GENERALE

3 0 0

Cheltuieli aferente activităţilor punctelor focale, inclusiv activităţilor de grup ale experţilor, reuniunilor şi costuri de interpretare

3 0 0 0

Solicitări de informaţii şi alte cheltuieli

p.m.

p.m.

3 0 0 1

Subvenţia pentru punctele focale

1 030 000

1 030 000

3 0 0 2

Reuniuni ale punctelor focale

88 500

88 500

3 0 0 3

Evaluarea externă a Agenţiei şi a Reţelei de puncte focale

Articolul 3 0 0 — Total parţial

1 118 500

1 118 500

3 0 1

Dezvoltarea şi administrarea reţelei informatice pe internet

3 0 1 0

Dezvoltarea şi administrarea reţelei informatice pe internet

200 000

200 000

Articolul 3 0 1 — Total parţial

200 000

200 000

3 0 2

Proiecte şi scheme informatice/Centre tematice (CT) şi contractori externi

3 0 2 0

Observatorul riscurilor

1 028 500

1 028 500

3 0 2 4

Mediul de lucru

1 140 000

1 140 000

Articolul 3 0 2 — Total parţial

2 168 500

2 168 500

3 0 3

Conferinţe, seminarii, ateliere de lucru şi manifestări publice, activităţi promoţionale, întâlniri ad hoc etc.

3 0 3 0

Conferinţe, seminarii, ateliere de lucru, manifestări publice, activităţi promoţionale etc.

480 000

480 000

3 0 3 2

Alte convocări

66 690

66 690

Articolul 3 0 3 — Total parţial

546 690

546 690

3 0 4

Editarea, publicarea şi distribuirea informaţiilor, precum şi alte activităţi

3 0 4 0

Publicarea şi distribuirea rezultatelor studiilor şi a altor activităţi de informare şi produse corporative

380 000

380 000

3 0 4 4

Editarea

51 250

30 000

81 250

Articolul 3 0 4 — Total parţial

431 250

30 000

461 250

3 0 6

Traducere şi interpretare

3 0 6 0

Traducerea de studii, rapoarte şi documente de lucru

705 811

279 941

985 752

3 0 6 1

Interpretare

p.m.

p.m.

Articolul 3 0 6 — Total parţial

705 811

279 941

985 752

3 0 7

Pregătirea, organizarea şi administrarea unei Săptămâni europene pentru sănătate şi securitate la locul de muncă

3 0 7 2

Pregătirea, organizarea şi administrarea unei Săptămâni europene pentru sănătate şi securitate la locul de muncă

480 000

30 000

510 000

Articolul 3 0 7 — Total parţial

480 000

30 000

510 000

3 0 8

Reuniuni ale Consiliului de administraţie şi ale Biroului acestuia

3 0 8 0

Reuniuni ale Consiliului de administraţie şi ale Biroului acestuia

271 202

271 202

Articolul 3 0 8 — Total parţial

271 202

271 202

3 0 9

Cheltuieli de misiune, protocol şi de reprezentare

3 0 9 1

Cheltuieli de misiune, deplasări şi alte cheltuieli conexe

219 351

219 351

3 0 9 2

Cheltuieli de protocol şi de reprezentare

8 696

8 696

Articolul 3 0 9 — Total parţial

228 047

228 047

Capitolul 3 0 — Total

6 150 000

339 941

6 489 941

3 0 0Cheltuieli aferente activităţilor punctelor focale, inclusiv activităţilor de grup ale experţilor, reuniunilor şi costuri de interpretare

3 0 0 1Subvenţia pentru punctele focale

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 1 030 000 | | 1 030 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

1 030 000

1 030 000

Comentarii

Acest credit este destinat să sprijine activităţile reţelei de puncte focale ale agenţiei pentru a asigura diseminarea eficientă a informaţiilor agenţiei şi a mesajelor de promovare la nivelul statelor membre.

3 0 4Editarea, publicarea şi distribuirea informaţiilor, precum şi alte activităţi

3 0 4 4Editarea

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 51 250 | 30 000 | 81 250 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

51 250

30 000

81 250

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de editare.

3 0 6Traducere şi interpretare

3 0 6 0Traducerea de studii, rapoarte şi documente de lucru

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 705 811 | 279 941 | 985 752 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

705 811

279 941

985 752

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere traducerea de studii, rapoarte, precum şi documente de lucru pentru Consiliul de Administraţie şi Birou şi pentru congrese, seminarii etc. în diferite limbi comunitare. Traducerile vor fi realizate de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene din Luxemburg.

3 0 7Pregătirea, organizarea şi administrarea unei Săptămâni europene pentru sănătate şi securitate la locul de muncă

3 0 7 2Pregătirea, organizarea şi administrarea unei Săptămâni europene pentru sănătate şi securitate la locul de muncă

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 480 000 | 30 000 | 510 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

480 000

30 000

510 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de producere şi distribuire a materialelor de promovare, de organizare şi administrare a conferinţelor (manifestări de final şi sistemul de premiere a bunei practici), seminarii, expoziţii, manifestări publice, activităţi promoţionale şi evaluări în contextul unei Săptămâni europene pentru sănătate şi securitate la locul de muncă.

CAPITOLUL 3 4 —PROGRAMUL PHARE IV (ALOCAT)

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 4 |
| PROGRAMUL PHARE IV (ALOCAT) |
| 3 4 0 |
| Programul Phare IV (alocat) |
| 3 4 0 0 | Salarii pentru personalul expatriat/internaţional | | 81 000 | | 81 000 |
| 3 4 1 0 | Cheltuieli de deplasare (internaţional) | | 58 680 | –46 080 | 12 600 |
| 3 4 1 1 | Cheltuieli cu misiuni ale personalului din cadrul proiectului în străinătate | | 3 400 | | 3 400 |
| 3 4 1 2 | Cheltuieli cu misiuni ale participanţilor la seminarii/conferinţe | | 5 000 | –4 000 | 1 000 |
| 3 4 2 0 | Traducere/Interpreţi | | | — | — |
| 3 4 3 0 | Atelierul de lucru al Săptămânii Europene | | | — | — |
| 3 4 4 0 | Administratori de sit web/asistent pentru puncte focale | | | 29 700 | 29 700 |
| 3 4 4 1 | Echipamente informatice | | | 4 800 | 4 800 |
| 3 4 5 0 | Mobilier | | | 4 000 | 4 000 |
| 3 4 6 0 | Tipărirea materialelor de informare | | | 1 410 | 1 410 |
| 3 4 7 0 | Activităţi în cadrul campaniei Iniţiativa pentru locuri de muncă sănătoase (HWI) | | | 75 550 | 75 550 |
| | Articolul 3 4 0 — Total parţial | | 148 080 | 65 380 | 213 460 |
| | Capitolul 3 4 — Total | | 148 080 | 65 380 | 213 460 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

3 4

PROGRAMUL PHARE IV (ALOCAT)

3 4 0

Programul Phare IV (alocat)

3 4 0 0

Salarii pentru personalul expatriat/internaţional

81 000

81 000

3 4 1 0

Cheltuieli de deplasare (internaţional)

58 680

–46 080

12 600

3 4 1 1

Cheltuieli cu misiuni ale personalului din cadrul proiectului în străinătate

3 400

3 400

3 4 1 2

Cheltuieli cu misiuni ale participanţilor la seminarii/conferinţe

5 000

–4 000

1 000

3 4 2 0

Traducere/Interpreţi

—

—

3 4 3 0

Atelierul de lucru al Săptămânii Europene

—

—

3 4 4 0

Administratori de sit web/asistent pentru puncte focale

29 700

29 700

3 4 4 1

Echipamente informatice

4 800

4 800

3 4 5 0

Mobilier

4 000

4 000

3 4 6 0

Tipărirea materialelor de informare

1 410

1 410

3 4 7 0

Activităţi în cadrul campaniei Iniţiativa pentru locuri de muncă sănătoase (HWI)

75 550

75 550

Articolul 3 4 0 — Total parţial

148 080

65 380

213 460

Capitolul 3 4 — Total

148 080

65 380

213 460

3 4 0Programul Phare IV (alocat)

Comentarii

Acest capitol cuprinde măsurile pregătitoare pentru viitoarea participare în cadrul Agenţiei a ţărilor din Balcanii de Vest eligibile în cadrul Programului Phare. CE a aprobat un Program Phare IV în valoare totală de 450 000 EUR, care va fi derulat în perioada 2006–2007. Activităţile din cadrul programului Phare IV sunt asociate cu programul de lucru aprobat cu venituri şi cheltuieli alocate. Cifrele sunt reprezentative pentru nivelurile de activitate din 2006 şi 2007. Solduri necontractate din 2006 vor fi transferate în 2007 şi vor ţine cont de veniturile încasate în 2006.

3 4 1 0Cheltuieli de deplasare (internaţional)

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 58 680 | –46 080 | 12 600 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

58 680

–46 080

12 600

3 4 1 2Cheltuieli cu misiuni ale participanţilor la seminarii/conferinţe

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | –4 000 | 1 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

5 000

–4 000

1 000

3 4 2 0Traducere/Interpreţi

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

—

—

3 4 3 0Atelierul de lucru al Săptămânii Europene

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

—

—

3 4 4 0Administratori de sit web/asistent pentru puncte focale

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| | 29 700 | 29 700 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

29 700

29 700

3 4 4 1Echipamente informatice

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| | 4 800 | 4 800 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

4 800

4 800

3 4 5 0Mobilier

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| | 4 000 | 4 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

4 000

4 000

3 4 6 0Tipărirea materialelor de informare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| | 1 410 | 1 410 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

1 410

1 410

3 4 7 0Activităţi în cadrul campaniei „Iniţiativa pentru locuri de muncă sănătoase” (HWI)

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| | 75 550 | 75 550 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

75 550

75 550

CAPITOLUL 3 5 —NEW OSH ERA

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 5 |
| NEW OSH ERA |
| 3 5 0 |
| Proiectul NEW OSH ERA (alocat) |
| 3 5 0 0 | Indemnizaţii şi alte cheltuieli | | 55 000 | –6 000 | 49 000 |
| 3 5 1 0 | Indemnizaţii şi alte cheltuieli | | p.m. | | p.m. |
| 3 5 1 1 | Cheltuieli cu misiuni privind proiectul | | 2 000 | 6 000 | 8 000 |
| 3 5 1 2 | Reuniuni | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 3 5 0 — Total parţial | | 57 000 | 0 | 57 000 |
| | Capitolul 3 5 — Total | | 57 000 | 0 | 57 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

3 5

NEW OSH ERA

3 5 0

Proiectul NEW OSH ERA (alocat)

3 5 0 0

Indemnizaţii şi alte cheltuieli

55 000

–6 000

49 000

3 5 1 0

Indemnizaţii şi alte cheltuieli

p.m.

p.m.

3 5 1 1

Cheltuieli cu misiuni privind proiectul

2 000

6 000

8 000

3 5 1 2

Reuniuni

p.m.

p.m.

Articolul 3 5 0 — Total parţial

57 000

0

57 000

Capitolul 3 5 — Total

57 000

0

57 000

3 5 0Proiectul NEW OSH ERA (alocat)

Comentarii

Acest credit este destinat să dezvolte şi să intensifice activităţile asociate cu proiectele NEW OSH ERA derulate pe o perioadă de 24 de luni până în 2008. Pentru această perioadă se preconizează o valoare totală de 120 000 EUR. Activităţile din cadrul proiectului NEW OSH ERA sunt asociate cu programul de lucru al Observatorului de riscuri cu venituri şi cheltuieli alocate.

3 5 0 0Indemnizaţii şi alte cheltuieli

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 55 000 | –6 000 | 49 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

55 000

–6 000

49 000

3 5 1 1Cheltuieli cu misiuni privind proiectul

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 6 000 | 8 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

2 000

6 000

8 000

CAPITOLUL 3 6 —PROGRAMUL REGIONAL CARDS 2005

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 6 |
| PROGRAMUL REGIONAL CARDS 2005 |
| 3 6 0 |
| Programul regional CARDS 2005 (alocat) |
| 3 6 0 0 | Salarii personal expatriat/internaţional | | 40 800 | 1 800 | 42 600 |
| 3 6 1 0 | Cheltuieli de deplasare (internaţional) | | 48 000 | | 48 000 |
| 3 6 1 1 | Cheltuieli cu misiuni ale personalului din cadrul proiectului în străinătate | | 3 300 | | 3 300 |
| 3 6 1 2 | Cheltuieli cu misiuni ale participanţilor la seminarii/conferinţe | | 8 000 | | 8 000 |
| 3 6 2 0 | Traducere/Interpreţi | | 48 000 | –24 000 | 24 000 |
| 3 6 3 0 | Ateliere de lucru/Conferinţe | | 25 200 | –9 200 | 16 000 |
| 3 6 4 0 | Administratori de sit web | | 90 000 | –1 800 | 88 200 |
| 3 6 4 1 | Mobilier, echipamente de birou | | 6 000 | | 6 000 |
| 3 6 4 2 | Echipamente (calculatoare, imprimante, ...) | | 21 000 | | 21 000 |
| 3 6 6 0 | Cheltuieli administrative | | p.m. | | p.m. |
| 3 6 7 0 | Tipărirea de materiale de informare | | 34 800 | –22 800 | 12 000 |
| | Articolul 3 6 0 — Total parţial | | 325 100 | –56 000 | 269 100 |
| | Capitolul 3 6 — Total | | 325 100 | –56 000 | 269 100 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

3 6

PROGRAMUL REGIONAL CARDS 2005

3 6 0

Programul regional CARDS 2005 (alocat)

3 6 0 0

Salarii personal expatriat/internaţional

40 800

1 800

42 600

3 6 1 0

Cheltuieli de deplasare (internaţional)

48 000

48 000

3 6 1 1

Cheltuieli cu misiuni ale personalului din cadrul proiectului în străinătate

3 300

3 300

3 6 1 2

Cheltuieli cu misiuni ale participanţilor la seminarii/conferinţe

8 000

8 000

3 6 2 0

Traducere/Interpreţi

48 000

–24 000

24 000

3 6 3 0

Ateliere de lucru/Conferinţe

25 200

–9 200

16 000

3 6 4 0

Administratori de sit web

90 000

–1 800

88 200

3 6 4 1

Mobilier, echipamente de birou

6 000

6 000

3 6 4 2

Echipamente (calculatoare, imprimante, ...)

21 000

21 000

3 6 6 0

Cheltuieli administrative

p.m.

p.m.

3 6 7 0

Tipărirea de materiale de informare

34 800

–22 800

12 000

Articolul 3 6 0 — Total parţial

325 100

–56 000

269 100

Capitolul 3 6 — Total

325 100

–56 000

269 100

3 6 0Programul regional CARDS 2005 (alocat)

Comentarii

Acest capitol cuprinde măsuri pregătitoare referitoare la susţinerea acţiunii de sensibilizare privind securitatea şi sănătatea la locul de muncă şi la dezvoltarea unui parteneriat între ţările din Balcanii de Vest eligibile în cadrul programului CARDS. Cheltuielile asociate cu finanţarea în cadrul programului regional CARDS 2005, care se derulează până în 2008, se vor ridica la o valoare totală estimată de 410 000 EUR.

3 6 0 0Salarii personal expatriat/internaţional

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 40 800 | 1 800 | 42 600 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

40 800

1 800

42 600

3 6 2 0Traducere/Interpreţi

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 48 000 | –24 000 | 24 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

48 000

–24 000

24 000

3 6 3 0Ateliere de lucru/Conferinţe

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 25 200 | –9 200 | 16 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

25 200

–9 200

16 000

3 6 4 0Administratori de sit web

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 90 000 | –1 800 | 88 200 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

90 000

–1 800

88 200

3 6 7 0Tipărirea de materiale de informare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 2 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 34 800 | –22 800 | 12 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 2

Sumă nouă

34 800

–22 800

12 000

---

| 31.8.2007 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/35 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/35

---

Situaţia veniturilor şi cheltuielilor Agenţiei Europene pentru Mediu pentru exerciţiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1

(2007/575/CE)

VENITURI

TITLUL 2

VENITURI DIVERSE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | PROVENITE DIN VÂNZAREA BUNURILOR MOBILIARE ŞI IMOBILIARE | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | VENITURI DIN ÎNCHIRIERI DE MOBILĂ ŞI ECHIPAMENT | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE | 719 900 | 220 000 | 939 900 |
| 2 3 | RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | DONAŢII ŞI SPONSORIZĂRI | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | VENITURI DIVERSE | p.m. | 36 632 | 36 632 |
| | Titlul 2 — Total | 719 900 | 256 632 | 976 532 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 0

PROVENITE DIN VÂNZAREA BUNURILOR MOBILIARE ŞI IMOBILIARE

p.m.

p.m.

2 1

VENITURI DIN ÎNCHIRIERI DE MOBILĂ ŞI ECHIPAMENT

p.m.

p.m.

2 2

RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE

719 900

220 000

939 900

2 3

RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE

p.m.

p.m.

2 4

DONAŢII ŞI SPONSORIZĂRI

p.m.

p.m.

2 5

VENITURI DIVERSE

p.m.

36 632

36 632

Titlul 2 — Total

719 900

256 632

976 532

CAPITOLUL 2 2 —RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 2 |
| RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE |
| 2 2 0 | Rambursare X-Compliance/AGRI (R0) (2005–2006) | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 2 0 — Total parţial | p.m. | | p.m. |
| 2 2 1 | Rambursare Biodiversitate (2005–2006) | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 2 1 — Total parţial | p.m. | | p.m. |
| 2 2 2 | Rambursare Tacis (2006) | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 2 2 — Total parţial | p.m. | | p.m. |
| 2 2 3 | Rambursare Corine Land Cover (2006) – Rambursare Europe Aid 4 (2007) | 719 900 | | 719 900 |
| | Articolul 2 2 3 — Total parţial | 719 900 | | 719 900 |
| 2 2 4 | Rambursare CSS (2007) | p.m. | 220 000 | 220 000 |
| | Articolul 2 2 4 — Total parţial | p.m. | 220 000 | 220 000 |
| 2 2 7 | Rambursare din alte programe UE | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 2 7 — Total parţial | p.m. | | p.m. |
| 2 2 8 | Rambursare terţi | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 2 8 — Total parţial | p.m. | | p.m. |
| 2 2 9 | Venituri şi indemnizaţii din servicii furnizate contra cost | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 2 9 — Total parţial | p.m. | | p.m. |
| | Capitolul 2 2 — Total | 719 900 | 220 000 | 939 900 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 2

RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE

2 2 0

Rambursare X-Compliance/AGRI (R0) (2005–2006)

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 0 — Total parţial

p.m.

p.m.

2 2 1

Rambursare Biodiversitate (2005–2006)

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 1 — Total parţial

p.m.

p.m.

2 2 2

Rambursare Tacis (2006)

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 2 — Total parţial

p.m.

p.m.

2 2 3

Rambursare Corine Land Cover (2006) – Rambursare Europe Aid 4 (2007)

719 900

719 900

Articolul 2 2 3 — Total parţial

719 900

719 900

2 2 4

Rambursare CSS (2007)

p.m.

220 000

220 000

Articolul 2 2 4 — Total parţial

p.m.

220 000

220 000

2 2 7

Rambursare din alte programe UE

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 7 — Total parţial

p.m.

p.m.

2 2 8

Rambursare terţi

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 8 — Total parţial

p.m.

p.m.

2 2 9

Venituri şi indemnizaţii din servicii furnizate contra cost

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 9 — Total parţial

p.m.

p.m.

Capitolul 2 2 — Total

719 900

220 000

939 900

2 2 4Rambursare „CSS” (2007)

| Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 220 000 | 220 000 |

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

220 000

220 000

Comentarii

Rambursarea cheltuielilor agenţiilor membre pentru Serviciul comun de asistenţă (CSS).

CAPITOLUL 2 5 —VENITURI DIVERSE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 5 |
| VENITURI DIVERSE |
| 2 5 0 | Venituri din investiţii sau împrumuturi, dobânzi bancare şi altele | p.m. | 36 632 | 36 632 |
| | Articolul 2 5 0 — Total parţial | p.m. | 36 632 | 36 632 |
| 2 5 1 | Venituri din diferenţe de schimb valutar | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 5 1 — Total parţial | p.m. | | p.m. |
| | Capitolul 2 5 — Total | p.m. | 36 632 | 36 632 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 5

VENITURI DIVERSE

2 5 0

Venituri din investiţii sau împrumuturi, dobânzi bancare şi altele

p.m.

36 632

36 632

Articolul 2 5 0 — Total parţial

p.m.

36 632

36 632

2 5 1

Venituri din diferenţe de schimb valutar

p.m.

p.m.

Articolul 2 5 1 — Total parţial

p.m.

p.m.

Capitolul 2 5 — Total

p.m.

36 632

36 632

2 5 0Venituri din investiţii sau împrumuturi, dobânzi bancare şi altele

| Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 36 632 | 36 632 |

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

36 632

36 632

Comentarii

Această sumă se referă la dobânzile bancare virate în conturile agenţiei.

CHELTUIELI

| Titlul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL | 18 525 500 | | 18 525 500 |
| 2 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE | 3 461 500 | 220 000 | 3 681 500 |
| 3 | CHELTUIELI OPERAŢIONALE | 12 447 900 | 36 632 | 12 484 532 |
| | Cheltuieli D — Total | 34 434 900 | 256 632 | 34 691 532 |

Titlul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

PERSONAL

18 525 500

18 525 500

2

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

3 461 500

220 000

3 681 500

3

CHELTUIELI OPERAŢIONALE

12 447 900

36 632

12 484 532

Cheltuieli D — Total

34 434 900

256 632

34 691 532

TITLUL 2

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 1 | ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ŞI CHELTUIELI CONEXE | 2 419 000 | | 2 419 000 |
| 2 2 | BUNURI MOBILIARE ŞI CHELTUIELI CONEXE | 275 000 | 220 000 | 495 000 |
| 2 3 | CHELTUIELI DE ADMINISTRATIVE CURENTE | 368 000 | | 368 000 |
| 2 4 | CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI ŞI CONVOCĂRI | 14 500 | | 14 500 |
| 2 5 | CONDUCERE EEA | 210 000 | | 210 000 |
| 2 6 | GESTIONAREA MEDIULUI | 150 000 | | 150 000 |
| 2 7 | PUBLICAŢII ŞI MATERIALE DE INFORMARE | 25 000 | | 25 000 |
| | Titlul 2 — Total | 3 461 500 | 220 000 | 3 681 500 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 1

ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ŞI CHELTUIELI CONEXE

2 419 000

2 419 000

2 2

BUNURI MOBILIARE ŞI CHELTUIELI CONEXE

275 000

220 000

495 000

2 3

CHELTUIELI DE ADMINISTRATIVE CURENTE

368 000

368 000

2 4

CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI ŞI CONVOCĂRI

14 500

14 500

2 5

CONDUCERE EEA

210 000

210 000

2 6

GESTIONAREA MEDIULUI

150 000

150 000

2 7

PUBLICAŢII ŞI MATERIALE DE INFORMARE

25 000

25 000

Titlul 2 — Total

3 461 500

220 000

3 681 500

CAPITOLUL 2 2 —BUNURI MOBILIARE ŞI CHELTUIELI CONEXE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 2 |
| BUNURI MOBILIARE ŞI CHELTUIELI CONEXE |
| 2 2 0 |
| Material şi instalaţii tehnice |
| 2 2 0 0 | Achiziţionare de material şi instalaţii tehnice | | 60 000 | | 60 000 |
| | Articolul 2 2 0 — Total parţial | | 60 000 | | 60 000 |
| 2 2 1 |
| Mobilier |
| 2 2 1 0 | Achiziţionare de mobilier | | 30 000 | | 30 000 |
| | Articolul 2 2 1 — Total parţial | | 30 000 | | 30 000 |
| 2 2 2 |
| Echipament tehnic şi instalaţii tehnice |
| 2 2 2 0 | Achiziţionare de echipament tehnic | | 55 000 | | 55 000 |
| | Articolul 2 2 2 — Total parţial | | 55 000 | | 55 000 |
| 2 2 3 |
| Mijloace de transport |
| 2 2 3 0 | Achiziţionare de mijloace de transport | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 3 1 | Închiriere de mijloace de transport | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 2 3 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 4 |
| Echipamente, costuri pentru echipamentele şi operaţiile de prelucrare a datelor |
| 2 2 4 0 | Echipamente de prelucrare a datelor | | 65 000 | | 65 000 |
| 2 2 4 1 | Dezvoltare software | | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 4 2 | Serviciul comun de asistenţă (CSS) | | p.m. | 220 000 | 220 000 |
| | Articolul 2 2 4 — Total parţial | | 65 000 | 220 000 | 285 000 |
| 2 2 5 |
| Cheltuieli de documentare şi de bibliotecă |
| 2 2 5 0 | Cheltuieli de documentare şi de bibliotecă | | 65 000 | | 65 000 |
| | Articolul 2 2 5 — Total parţial | | 65 000 | | 65 000 |
| | Capitolul 2 2 — Total | | 275 000 | 220 000 | 495 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 2

BUNURI MOBILIARE ŞI CHELTUIELI CONEXE

2 2 0

Material şi instalaţii tehnice

2 2 0 0

Achiziţionare de material şi instalaţii tehnice

60 000

60 000

Articolul 2 2 0 — Total parţial

60 000

60 000

2 2 1

Mobilier

2 2 1 0

Achiziţionare de mobilier

30 000

30 000

Articolul 2 2 1 — Total parţial

30 000

30 000

2 2 2

Echipament tehnic şi instalaţii tehnice

2 2 2 0

Achiziţionare de echipament tehnic

55 000

55 000

Articolul 2 2 2 — Total parţial

55 000

55 000

2 2 3

Mijloace de transport

2 2 3 0

Achiziţionare de mijloace de transport

p.m.

p.m.

2 2 3 1

Închiriere de mijloace de transport

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 3 — Total parţial

p.m.

p.m.

2 2 4

Echipamente, costuri pentru echipamentele şi operaţiile de prelucrare a datelor

2 2 4 0

Echipamente de prelucrare a datelor

65 000

65 000

2 2 4 1

Dezvoltare software

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 4 2

Serviciul comun de asistenţă (CSS)

p.m.

220 000

220 000

Articolul 2 2 4 — Total parţial

65 000

220 000

285 000

2 2 5

Cheltuieli de documentare şi de bibliotecă

2 2 5 0

Cheltuieli de documentare şi de bibliotecă

65 000

65 000

Articolul 2 2 5 — Total parţial

65 000

65 000

Capitolul 2 2 — Total

275 000

220 000

495 000

2 2 4Echipamente, costuri pentru echipamentele şi operaţiile de prelucrare a datelor

2 2 4 1Dezvoltare software

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor cu societăţile de service şi consiliere în informatică pentru servicii ca:

| — | întreţinerea aplicaţiilor existente, |
| --- | --- |

—

întreţinerea aplicaţiilor existente,

| — | crearea de aplicaţii noi şi extinderea celor existente (studiu de fezabilitate, analiză, programare, implementare etc.), |
| --- | --- |

—

crearea de aplicaţii noi şi extinderea celor existente (studiu de fezabilitate, analiză, programare, implementare etc.),

| — | cumpărarea, închirierea şi întreţinerea pachetelor de programe şi software-ului etc |
| --- | --- |

—

cumpărarea, închirierea şi întreţinerea pachetelor de programe şi software-ului etc

2 2 4 2Serviciul comun de asistenţă (CSS)

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 220 000 | 220 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

220 000

220 000

Comentarii

Acest credit este destinat pentru asigurarea şi menţinerea unei cooperări strânse a agenţiilor, centrelor şi comitetelor UE participante în vederea furnizării şi întreţinerii unor sisteme financiare şi administrative comune.

TITLUL 3

CHELTUIELI OPERAŢIONALE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 3 | RESURSE | 9 855 200 | 36 632 | 9 891 832 |
| 3 5 | ACŢIUNI STRATEGICE | — | | — |
| 3 6 | ACŢIUNI STRATEGICE | 2 592 700 | | 2 592 700 |
| | Titlul 3 — Total | 12 447 900 | 36 632 | 12 484 532 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

3 3

RESURSE

9 855 200

36 632

9 891 832

3 5

ACŢIUNI STRATEGICE

—

—

3 6

ACŢIUNI STRATEGICE

2 592 700

2 592 700

Titlul 3 — Total

12 447 900

36 632

12 484 532

CAPITOLUL 3 3 —RESURSE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 3 |
| RESURSE |
| 3 3 1 |
| Asistenţă operaţională |
| 3 3 1 1 | Agenţi contractuali (4) | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 1 2 | Reuniuni (1) (4) (5) | | 995 200 | | 995 200 |
| | Articolul 3 3 1 — Total parţial | | 995 200 | | 995 200 |
| 3 3 2 |
| IT şi comunicaţii |
| 3 3 2 0 | Publicare şi servicii grafice (inclusiv proiect, prezentare, tipărire şi suport de producţie) | | 300 000 | | 300 000 |
| 3 3 2 1 | Servicii generale de IT şi infrastructură | | 950 000 | 36 632 | 986 632 |
| 3 3 2 2 | Funcţionare site şi producţii multimedia | | 500 000 | | 500 000 |
| 3 3 2 3 | Chestiuni organizaţionale/Comunicaţii | | 450 000 | | 450 000 |
| 3 3 2 4 | Traducere (3) | | 300 000 | | 300 000 |
| | Articolul 3 3 2 — Total parţial | | 2 500 000 | 36 632 | 2 536 632 |
| 3 3 3 |
| Centre tematice europene |
| 3 3 3 1 | CTE pentru schimbări climatice (1) | | 2 259 300 | | 2 259 300 |
| 3 3 3 2 | CTE pentru apă (1) | | 977 900 | | 977 900 |
| 3 3 3 3 | CTE pentru protecţia naturii şi biodiversitate (1) | | 927 900 | | 927 900 |
| 3 3 3 4 | CTE pentru folosirea solului şi informare spaţială (1) | | 1 297 000 | | 1 297 000 |
| 3 3 3 5 | CTE pentru gestionarea resurselor şi a deşeurilor (1) (3) | | 897 900 | | 897 900 |
| | Articolul 3 3 3 — Total parţial | | 6 360 000 | | 6 360 000 |
| | Capitolul 3 3 — Total | | 9 855 200 | 36 632 | 9 891 832 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

3 3

RESURSE

3 3 1

Asistenţă operaţională

3 3 1 1

Agenţi contractuali (4)

p.m.

p.m.

3 3 1 2

Reuniuni (1) (4) (5)

995 200

995 200

Articolul 3 3 1 — Total parţial

995 200

995 200

3 3 2

IT şi comunicaţii

3 3 2 0

Publicare şi servicii grafice (inclusiv proiect, prezentare, tipărire şi suport de producţie)

300 000

300 000

3 3 2 1

Servicii generale de IT şi infrastructură

950 000

36 632

986 632

3 3 2 2

Funcţionare site şi producţii multimedia

500 000

500 000

3 3 2 3

Chestiuni organizaţionale/Comunicaţii

450 000

450 000

3 3 2 4

Traducere (3)

300 000

300 000

Articolul 3 3 2 — Total parţial

2 500 000

36 632

2 536 632

3 3 3

Centre tematice europene

3 3 3 1

CTE pentru schimbări climatice (1)

2 259 300

2 259 300

3 3 3 2

CTE pentru apă (1)

977 900

977 900

3 3 3 3

CTE pentru protecţia naturii şi biodiversitate (1)

927 900

927 900

3 3 3 4

CTE pentru folosirea solului şi informare spaţială (1)

1 297 000

1 297 000

3 3 3 5

CTE pentru gestionarea resurselor şi a deşeurilor (1) (3)

897 900

897 900

Articolul 3 3 3 — Total parţial

6 360 000

6 360 000

Capitolul 3 3 — Total

9 855 200

36 632

9 891 832

3 3 2IT şi comunicaţii

Obiective generale

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru infrastructura IT/asigurarea calităţii în legătură cu realizarea proiectelor menţionate în planul anual de gestionare al EEA (AMP).

3 3 2 1Servicii generale de IT şi infrastructură

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 950 000 | 36 632 | 986 632 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

950 000

36 632

986 632

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru un mediu informatic stabil necesar realizării proiectelor menţionate în planul anual de gestionare (AMP).

---

| 31.8.2007 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/47 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/47

---

Situaţia veniturilor şi cheltuielilor Agenţiei Europene pentru Drepturi Fundamentale pentru exerciţiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1

(2007/576/EC)

VENITURI

TITLUL 2

SUBVENŢII DE LA COMUNITATEA EUROPEANĂ

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | SUBVENŢII DE LA COMUNITATEA EUROPEANĂ | 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |
| | Titlul 2 — Total | 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 0

SUBVENŢII DE LA COMUNITATEA EUROPEANĂ

8 976 000

4 619 200

13 595 200

Titlul 2 — Total

8 976 000

4 619 200

13 595 200

CAPITOLUL 2 0 —SUBVENŢII DE LA COMUNITATEA EUROPEANĂ

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 |
| SUBVENŢII DE LA COMUNITATEA EUROPEANĂ |
| 2 0 0 |
| Subvenţii de la Comunitatea Europeană |
| 2 0 0 0 | Subvenţii de la Comunitatea Europeană | 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |
| | Articolul 2 0 0 — Total parţial | 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |
| | Capitolul 2 0 — Total | 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 0

SUBVENŢII DE LA COMUNITATEA EUROPEANĂ

2 0 0

Subvenţii de la Comunitatea Europeană

2 0 0 0

Subvenţii de la Comunitatea Europeană

8 976 000

4 619 200

13 595 200

Articolul 2 0 0 — Total parţial

8 976 000

4 619 200

13 595 200

Capitolul 2 0 — Total

8 976 000

4 619 200

13 595 200

2 0 0Subvenţii de la Comunitatea Europeană

2 0 0 0Subvenţii de la Comunitatea Europeană

| Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

8 976 000

4 619 200

13 595 200

Comentarii

Acest post include fondurile aferente proiectelor PHARE ale observatorului.

TITLUL 5

VENITURI DIN POZIŢII ADMINISTRATIVE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 2 | VENITURI DIN POZIŢII ADMINISTRATIVE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 5 — Total | p.m. | | p.m. |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

5 2

VENITURI DIN POZIŢII ADMINISTRATIVE

p.m.

p.m.

Titlul 5 — Total

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 5 2 —VENITURI DIN POZIŢII ADMINISTRATIVE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 2 |
| VENITURI DIN POZIŢII ADMINISTRATIVE |
| 5 2 0 |
| Venituri din dobânzi bancare |
| 5 2 0 0 | Venituri din dobânzi bancare | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 5 2 0 — Total parţial | p.m. | | p.m. |
| 5 2 2 |
| Venituri încasate în conturile observatorului |
| 5 2 2 0 | Venituri din vânzarea de publicaţii | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 5 2 2 — Total parţial | p.m. | | p.m. |
| | Capitolul 5 2 — Total | p.m. | | p.m. |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

5 2

VENITURI DIN POZIŢII ADMINISTRATIVE

5 2 0

Venituri din dobânzi bancare

5 2 0 0

Venituri din dobânzi bancare

p.m.

p.m.

Articolul 5 2 0 — Total parţial

p.m.

p.m.

5 2 2

Venituri încasate în conturile observatorului

5 2 2 0

Venituri din vânzarea de publicaţii

p.m.

p.m.

Articolul 5 2 2 — Total parţial

p.m.

p.m.

Capitolul 5 2 — Total

p.m.

p.m.

5 2 0Venituri din dobânzi bancare

5 2 0 0Venituri din dobânzi bancare

| Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

5 2 2Venituri încasate în conturile observatorului

5 2 2 0Venituri din vânzarea de publicaţii

| Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest post acoperă veniturile din vânzarea publicaţiilor observatorului în orice formă, incluzând drepturile de autor.

TITLUL 9

VENITURI DIVERSE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 0 | VENITURI DIVERSE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 9 — Total | p.m. | | p.m. |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

9 0

VENITURI DIVERSE

p.m.

p.m.

Titlul 9 — Total

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 9 0 —VENITURI DIVERSE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 0 |
| VENITURI DIVERSE |
| 9 0 0 |
| Venituri diverse |
| 9 0 0 0 | Venituri diverse | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 9 0 0 — Total parţial | p.m. | | p.m. |
| | Capitolul 9 0 — Total | p.m. | | p.m. |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

9 0

VENITURI DIVERSE

9 0 0

Venituri diverse

9 0 0 0

Venituri diverse

p.m.

p.m.

Articolul 9 0 0 — Total parţial

p.m.

p.m.

Capitolul 9 0 — Total

p.m.

p.m.

9 0 0Venituri diverse

9 0 0 0Venituri diverse

| Buget 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Buget 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest post acoperă diverse venituri, cum ar fi venituri disponibile pentru reutilizare, dar neutilizate.

CHELTUIELI

| Titlul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL | 3 838 500 | 1 632 500 | 5 471 000 |
| 2 | CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ŞI DIVERSE CHELTUIELI DE EXPLOATARE | 751 500 | 981 500 | 1 733 000 |
| 3 | CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE | 4 386 000 | 2 005 200 | 6 391 200 |
| 4 | ALTE CHELTUIELI | 0 | | 0 |
| | Cheltuieli D — Total | 8 976 000 | 4 619 200 | 13 595 200 |

Titlul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

PERSONAL

3 838 500

1 632 500

5 471 000

2

CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ŞI DIVERSE CHELTUIELI DE EXPLOATARE

751 500

981 500

1 733 000

3

CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE

4 386 000

2 005 200

6 391 200

4

ALTE CHELTUIELI

0

0

Cheltuieli D — Total

8 976 000

4 619 200

13 595 200

TITLUL 1

PERSONAL

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 | PERSONAL ANGAJAT | 3 569 500 | 397 500 | 3 967 000 |
| 1 3 | DELEGAŢII ŞI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU | 100 000 | 119 000 | 219 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ | 6 000 | 11 000 | 17 000 |
| 1 5 | MOBILITATE, SCHIMBURI DE FUNCŢIONARI PUBLICI ŞI EXPERŢI | 140 000 | –38 000 | 102 000 |
| 1 6 | ASISTENŢĂ SOCIALĂ | 18 000 | 56 000 | 74 000 |
| 1 7 | PROTOCOL ŞI REPREZENTARE | 5 000 | 8 000 | 13 000 |
| 1 9 | REZERVĂ PENTRU TITLUL 1 | p.m. | 1 079 000 | 1 079 000 |
| | Titlul 1 — Total | 3 838 500 | 1 632 500 | 5 471 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1 1

PERSONAL ANGAJAT

3 569 500

397 500

3 967 000

1 3

DELEGAŢII ŞI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU

100 000

119 000

219 000

1 4

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

6 000

11 000

17 000

1 5

MOBILITATE, SCHIMBURI DE FUNCŢIONARI PUBLICI ŞI EXPERŢI

140 000

–38 000

102 000

1 6

ASISTENŢĂ SOCIALĂ

18 000

56 000

74 000

1 7

PROTOCOL ŞI REPREZENTARE

5 000

8 000

13 000

1 9

REZERVĂ PENTRU TITLUL 1

p.m.

1 079 000

1 079 000

Titlul 1 — Total

3 838 500

1 632 500

5 471 000

CAPITOLUL 1 1 —PERSONAL ANGAJAT

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 |
| PERSONAL ANGAJAT |
| 1 1 0 |
| Personal care ocupă o funcţie prevăzută în schema de personal |
| 1 1 0 0 | Salarii de bază | | 2 343 000 | – 215 000 | 2 128 000 |
| 1 1 0 1 | Alocaţii familiale | | 232 000 | –20 000 | 212 000 |
| 1 1 0 2 | Indemnizaţii de expatriere şi detaşare în străinătate | | 314 000 | –31 000 | 283 000 |
| 1 1 0 3 | Indemnizaţii de secretariat | | 11 000 | | 11 000 |
| | Articolul 1 1 0 — Total parţial | | 2 900 000 | – 266 000 | 2 634 000 |
| 1 1 1 |
| Alt personal |
| 1 1 1 0 | Personal auxiliar | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 1 2 | Personalul local | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 1 3 | Cursanţi | | 51 000 | 23 000 | 74 000 |
| 1 1 1 4 | Consultanţi speciali | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 1 5 | Agenţi contractuali | | 18 000 | 280 000 | 298 000 |
| | Articolul 1 1 1 — Total parţial | | 69 000 | 303 000 | 372 000 |
| 1 1 2 |
| Formarea profesională a personalului |
| 1 1 2 0 | Formarea profesională a personalului | | 20 000 | 128 008 | 148 008 |
| | Articolul 1 1 2 — Total parţial | | 20 000 | 128 008 | 148 008 |
| 1 1 3 |
| Contribuţiile angajatorului la asigurările sociale |
| 1 1 3 0 | Asigurarea de sănătate | | 80 000 | –5 000 | 75 000 |
| 1 1 3 1 | Asigurările pentru accidente şi boli profesionale | | 20 500 | – 500 | 20 000 |
| 1 1 3 2 | Asigurările pentru şomaj | | 38 000 | –2 000 | 36 000 |
| 1 1 3 3 | Constituirea sau menţinerea drepturilor de pensie | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 1 3 — Total parţial | | 138 500 | –7 500 | 131 000 |
| 1 1 4 |
| Alocaţii şi indemnizaţii diverse |
| 1 1 4 0 | Alocaţii şi indemnizaţii de naştere şi deces | | 500 | 500 | 1 000 |
| 1 1 4 1 | Cheltuieli de deplasare pentru concediul de odihnă | | 40 000 | 14 000 | 54 000 |
| 1 1 4 5 | Indemnizaţie specială pentru funcţionarii contabili şi administratorii conturilor de avansuri | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 4 9 | Alte indemnizaţii şi rambursări | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 1 4 — Total parţial | | 40 500 | 14 500 | 55 000 |
| 1 1 5 |
| Ore suplimentare |
| 1 1 5 0 | Ore suplimentare | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 1 5 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 7 |
| Servicii suplimentare |
| 1 1 7 1 | Interpreţi independenţi | | p.m. | | p.m. |
| 1 1 7 5 | Servicii interimare | | 29 500 | 48 492 | 77 992 |
| 1 1 7 8 | Servicii externe | | 26 000 | 13 000 | 39 000 |
| | Articolul 1 1 7 — Total parţial | | 55 500 | 61 492 | 116 992 |
| 1 1 8 |
| Diverse cheltuieli privind recrutarea şi transferul de personal |
| 1 1 8 0 | Diverse cheltuieli privind recrutarea de personal | | 9 500 | 206 500 | 216 000 |
| 1 1 8 1 | Cheltuieli de deplasare | | 6 500 | 7 500 | 14 000 |
| 1 1 8 2 | Indemnizaţii de instalare, de reinstalare şi de mutare | | 71 000 | –40 000 | 31 000 |
| 1 1 8 3 | Cheltuieli de mutare | | 44 000 | 15 000 | 59 000 |
| 1 1 8 4 | Indemnizaţii zilnice temporare de şedere | | 37 000 | | 37 000 |
| | Articolul 1 1 8 — Total parţial | | 168 000 | 189 000 | 357 000 |
| 1 1 9 |
| Sporuri de salariu |
| 1 1 9 0 | Sporuri de salariu | | 178 000 | –25 000 | 153 000 |
| 1 1 9 1 | Credite temporare | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 1 9 — Total parţial | | 178 000 | –25 000 | 153 000 |
| | Capitolul 1 1 — Total | | 3 569 500 | 397 500 | 3 967 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1 1

PERSONAL ANGAJAT

1 1 0

Personal care ocupă o funcţie prevăzută în schema de personal

1 1 0 0

Salarii de bază

2 343 000

– 215 000

2 128 000

1 1 0 1

Alocaţii familiale

232 000

–20 000

212 000

1 1 0 2

Indemnizaţii de expatriere şi detaşare în străinătate

314 000

–31 000

283 000

1 1 0 3

Indemnizaţii de secretariat

11 000

11 000

Articolul 1 1 0 — Total parţial

2 900 000

– 266 000

2 634 000

1 1 1

Alt personal

1 1 1 0

Personal auxiliar

p.m.

p.m.

1 1 1 2

Personalul local

p.m.

p.m.

1 1 1 3

Cursanţi

51 000

23 000

74 000

1 1 1 4

Consultanţi speciali

p.m.

p.m.

1 1 1 5

Agenţi contractuali

18 000

280 000

298 000

Articolul 1 1 1 — Total parţial

69 000

303 000

372 000

1 1 2

Formarea profesională a personalului

1 1 2 0

Formarea profesională a personalului

20 000

128 008

148 008

Articolul 1 1 2 — Total parţial

20 000

128 008

148 008

1 1 3

Contribuţiile angajatorului la asigurările sociale

1 1 3 0

Asigurarea de sănătate

80 000

–5 000

75 000

1 1 3 1

Asigurările pentru accidente şi boli profesionale

20 500

– 500

20 000

1 1 3 2

Asigurările pentru şomaj

38 000

–2 000

36 000

1 1 3 3

Constituirea sau menţinerea drepturilor de pensie

p.m.

p.m.

Articolul 1 1 3 — Total parţial

138 500

–7 500

131 000

1 1 4

Alocaţii şi indemnizaţii diverse

1 1 4 0

Alocaţii şi indemnizaţii de naştere şi deces

500

500

1 000

1 1 4 1

Cheltuieli de deplasare pentru concediul de odihnă

40 000

14 000

54 000

1 1 4 5

Indemnizaţie specială pentru funcţionarii contabili şi administratorii conturilor de avansuri

p.m.

p.m.

1 1 4 9

Alte indemnizaţii şi rambursări

p.m.

p.m.

Articolul 1 1 4 — Total parţial

40 500

14 500

55 000

1 1 5

Ore suplimentare

1 1 5 0

Ore suplimentare

p.m.

p.m.

Articolul 1 1 5 — Total parţial

p.m.

p.m.

1 1 7

Servicii suplimentare

1 1 7 1

Interpreţi independenţi

p.m.

p.m.

1 1 7 5

Servicii interimare

29 500

48 492

77 992

1 1 7 8

Servicii externe

26 000

13 000

39 000

Articolul 1 1 7 — Total parţial

55 500

61 492

116 992

1 1 8

Diverse cheltuieli privind recrutarea şi transferul de personal

1 1 8 0

Diverse cheltuieli privind recrutarea de personal

9 500

206 500

216 000

1 1 8 1

Cheltuieli de deplasare

6 500

7 500

14 000

1 1 8 2

Indemnizaţii de instalare, de reinstalare şi de mutare

71 000

–40 000

31 000

1 1 8 3

Cheltuieli de mutare

44 000

15 000

59 000

1 1 8 4

Indemnizaţii zilnice temporare de şedere

37 000

37 000

Articolul 1 1 8 — Total parţial

168 000

189 000

357 000

1 1 9

Sporuri de salariu

1 1 9 0

Sporuri de salariu

178 000

–25 000

153 000

1 1 9 1

Credite temporare

p.m.

p.m.

Articolul 1 1 9 — Total parţial

178 000

–25 000

153 000

Capitolul 1 1 — Total

3 569 500

397 500

3 967 000

1 1 0Personal care ocupă o funcţie prevăzută în schema de personal

1 1 0 0Salarii de bază

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 2 343 000 | – 215 000 | 2 128 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 343 000

– 215 000

2 128 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene şi Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolele 62 şi 66.

Acest credit este destinat să acopere salariile de bază ale personalului temporar.

1 1 0 1Alocaţii familiale

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 232 000 | –20 000 | 212 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

232 000

–20 000

212 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 62, 67 şi 68 şi secţiunea I din anexa VII.

Acest credit este destinat să acopere alocaţiile de familie, pentru copiii aflaţi în întreţinere şi de şcolarizare, pentru funcţionarii permanenţi şi personalul temporar.

1 1 0 2Indemnizaţii de expatriere şi detaşare în străinătate

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 314 000 | –31 000 | 283 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

314 000

–31 000

283 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 62 şi 69 şi articolul 4 din anexa VII.

Acest credit este destinat să acopere indemnizaţiile de expatriere şi detaşare în străinătate pentru funcţionarii permanenţi şi personalul temporar.

1 1 0 3Indemnizaţii de secretariat

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 11 000 | | 11 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

11 000

11 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţii Europene, în special articolul 4a din anexa VII.

Acest credit este destinat să acopere indemnizaţiile de secretariat plătite personalului temporar din categoria C angajat în funcţiile de stenodactilograf sau dactilograf, operatori telex, culegători de text, secretari executivi sau secretari principali.

1 1 1Alt personal

1 1 1 0Personal auxiliar

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolul 3 şi titlul III.

Acest credit este destinat să acopere remuneraţia (incluzând orele suplimentare) şi contribuţiile angajatorului la asigurările sociale privind personalul auxiliar.

1 1 1 2Personalul local

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolul 4 şi titlul IV.

Acest credit este destinat să acopere remuneraţia (incluzând orele suplimentare) şi contribuţiile angajatorului la asigurările sociale privind personalul local.

1 1 1 3Cursanţi

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 51 000 | 23 000 | 74 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

51 000

23 000

74 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile ocazionate de instruirea practică administrativă a tinerilor studenţi.

Aceste cheltuieli includ indemnizaţiile şi contribuţiile la asigurări sociale ale stagiarilor, cheltuielile de deplasare la începutul şi sfârşitul cursului, precum şi cheltuielile de deplasare legate de programul de instruire.

1 1 1 4Consultanţi speciali

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolele 5, 82 şi 83.

Acest credit este destinat să acopere remuneraţia, cheltuielile misiunii şi contribuţia angajatorului la asigurările sociale aferente consultanţilor speciali. Categoria consultanţilor speciali include în special: specialistul medical, consilierul juridic, consultantul tehnic etc.

1 1 1 5Agenţi contractuali

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 18 000 | 280 000 | 298 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

18 000

280 000

298 000

Comentarii

Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolul 3a şi titlul IV.

Acest credit este destinat să acopere remuneraţia de bază a agenţilor contractuali.

1 1 2Formarea profesională a personalului

1 1 2 0Formarea profesională a personalului

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 128 008 | 148 008 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

20 000

128 008

148 008

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 24 alineatul (3).

Acest credit este destinat să acopere cursurile introductive pentru nou-angajaţi, cursurile de perfecţionare pentru angajaţi, de reciclare, cursurile privind utilizarea tehnicilor moderne, seminarii, sesiuni de informare privind aspecte UE etc.

Acoperă, de asemenea, achiziţionarea de echipamente şi documentaţie şi angajarea consultanţilor organizatori.

1 1 3Contribuţiile angajatorului la asigurările sociale

1 1 3 0Asigurarea de sănătate

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –5 000 | 75 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

80 000

–5 000

75 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 72.

Reguli privind asigurarea de sănătate pentru funcţionarii Comunităţii Europene, în special articolul 23.

Acest credit este destinat să acopere contribuţia angajatorului (3,4 % din salariul de bază); contribuţia funcţionarilor este de 1,7 % din salariul de bază.

1 1 3 1Asigurările pentru accidente şi boli profesionale

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 20 500 | – 500 | 20 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

20 500

– 500

20 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 73.

Acest credit este destinat să acopere contribuţia angajatorului la asigurarea pentru accidente şi boli profesionale (0,77 % din salariul de bază).

Un procent suplimentar de 2 % se adaugă la suma astfel calculată (majorând rata la 0,7854 %), pentru acoperirea cheltuielilor neacoperite de asigurare (articolul 73 din Statutul funcţionarilor).

1 1 3 2Asigurările pentru şomaj

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 38 000 | –2 000 | 36 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

38 000

–2 000

36 000

Comentarii

Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 2799/85 al Consiliului din 27 septembrie 1985 de modificare a Statutului funcţionarilor Comunităţilor Europene şi a Regimului aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene (JO L 265, 8.10.1985, p. 1).

Acest credit este destinat asigurării personalului temporar împotriva şomajului.

Rata aplicată: 0,8 % din salariul de bază.

1 1 3 3Constituirea sau menţinerea drepturilor de pensie

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolul 42.

Acest credit este destinat să acopere plăţile efectuate de observator în numele angajaţilor temporari în vederea constituirii sau a menţinerii drepturilor acestora de pensie în ţara de origine.

1 1 4Alocaţii şi indemnizaţii diverse

1 1 4 0Alocaţii şi indemnizaţii de naştere şi deces

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 500 | 500 | 1 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

500

500

1 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 70, 74 şi 75.

Acest credit este destinat să acopere:

| — | indemnizaţia de naştere; |
| --- | --- |

—

indemnizaţia de naştere;

| — | în cazul decesului unui funcţionar, achitarea remuneraţiei integrale a persoanei decedate până la finele celei de a treia luni de la data producerii decesului şi costul transportării corpului neînsufleţit al funcţionarului la locul de origine. |
| --- | --- |

—

în cazul decesului unui funcţionar, achitarea remuneraţiei integrale a persoanei decedate până la finele celei de a treia luni de la data producerii decesului şi costul transportării corpului neînsufleţit al funcţionarului la locul de origine.

1 1 4 1Cheltuieli de deplasare pentru concediul de odihnă

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 14 000 | 54 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

40 000

14 000

54 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 8 din anexa VII.

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile forfetare de deplasare aferente funcţionarilor sau personalului temporar, soţilor/soţiilor acestora şi persoanelor aflate în întreţinere, de la locul de muncă la locul de origine, conform următoarelor condiţii:

| — | o dată pe an în cazul în care distanţa pe calea ferată depăşeşte 50 kilometri şi este sub 725 kilometri; |
| --- | --- |

—

o dată pe an în cazul în care distanţa pe calea ferată depăşeşte 50 kilometri şi este sub 725 kilometri;

| — | de două ori pe an calendaristic în cazul în care distanţa pe calea ferată este de minimum 725 kilometri. |
| --- | --- |

—

de două ori pe an calendaristic în cazul în care distanţa pe calea ferată este de minimum 725 kilometri.

1 1 4 5Indemnizaţie specială pentru funcţionarii contabili şi administratorii conturilor de avansuri

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Regulamentul financiar din 21 decembrie 1977 aplicabil bugetului general al Comunităţilor Europene (JO L 356, 31.12.1977, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE, CECO, Euratom) nr. 762/2001 (JO L 111, 20.4.2001, p. 1), în special articolul 75 alineatul (4).

Acest credit este destinat să acopere indemnizaţia specială acordată funcţionarilor contabili, funcţionarilor contabili asistenţi sau administratorilor fondurilor de avans.

1 1 4 9Alte indemnizaţii şi rambursări

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 34.

Acest credit este destinat să acopere:

| — | compensaţia în cazul concedierii unui funcţionar aflat în perioada de probă, pentru incapacitate evidentă; |
| --- | --- |

—

compensaţia în cazul concedierii unui funcţionar aflat în perioada de probă, pentru incapacitate evidentă;

| — | indemnizaţia de încetare a contractului de către observator, în cazul agenţilor temporari. |
| --- | --- |

—

indemnizaţia de încetare a contractului de către observator, în cazul agenţilor temporari.

1 1 5Ore suplimentare

1 1 5 0Ore suplimentare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 56 şi anexa VI.

Acest credit este destinat să acopere plăţile fixe sau plăţile pe baze orare aferente orelor suplimentare lucrate de funcţionarii şi personalul auxiliar de categoriile C şi D şi de personalul local, care nu au putut fi compensate cu ore libere în baza acordurilor uzuale.

1 1 7Servicii suplimentare

1 1 7 1Interpreţi independenţi

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere plata interpreţilor liber-profesionişti angajaţi de observator pentru alte conferinţe decât cele de rutină, pentru care Comisia nu poate asigura interpretariatul.

Separat de remuneraţie, această plată include contribuţii la planurile de asigurare de viaţă şi de asigurare de sănătate, accidente şi viaţă, precum şi rambursarea, în cazul traducătorilor independenţi a căror adresă a locului de muncă nu este aceeaşi cu adresa locului de angajare, a cheltuielilor de deplasare şi achitarea unor indemnizaţii fixe de deplasare.

1 1 7 5Servicii interimare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 29 500 | 48 492 | 77 992 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

29 500

48 492

77 992

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere:

| — | angajarea de personal temporar, în special operatori telefonici, personal de birou şi de secretariat; |
| --- | --- |

—

angajarea de personal temporar, în special operatori telefonici, personal de birou şi de secretariat;

| — | reproducerea şi dactilografierea contractate în exterior ca urmare a imposibilităţii asigurării acestor servicii de către observator; |
| --- | --- |

—

reproducerea şi dactilografierea contractate în exterior ca urmare a imposibilităţii asigurării acestor servicii de către observator;

| — | costul editării pe computer a documentelor explicative şi justificative pentru necesităţile proprii ale observatorului şi pentru depunerea la autorităţile bugetare; |
| --- | --- |

—

costul editării pe computer a documentelor explicative şi justificative pentru necesităţile proprii ale observatorului şi pentru depunerea la autorităţile bugetare;

| — | ajutorul datorat pentru formarea în timpul lucrului pentru copiii membrilor personalului; |
| --- | --- |

—

ajutorul datorat pentru formarea în timpul lucrului pentru copiii membrilor personalului;

| — | rambursarea cheltuielilor efectuate de Comisie privind asistenţa administrativă acordată observatorului. |
| --- | --- |

—

rambursarea cheltuielilor efectuate de Comisie privind asistenţa administrativă acordată observatorului.

1 1 7 8Servicii externe

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 26 000 | 13 000 | 39 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

26 000

13 000

39 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile efectuate de Comisie privind asistenţa administrativă acordată observatorului, de exemplu, serviciul computerizat de salarizare.

1 1 8Diverse cheltuieli privind recrutarea şi transferul de personal

1 1 8 0Diverse cheltuieli privind recrutarea de personal

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 9 500 | 206 500 | 216 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

9 500

206 500

216 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 27-31 şi 33 şi anexa III.

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de procedurile de recrutare, incluzând:

| — | costuri de publicare, costuri de deplasare şi asigurarea de accident aferente candidaţilor chemaţi la verificări şi interviuri, costuri direct legate de promovarea şi organizarea de teste de recrutare pentru grupuri (închirierea de săli, mobilier, maşini şi diverse echipamente, onorarii legate de pregătirea şi corectarea testelor etc.); |
| --- | --- |

—

costuri de publicare, costuri de deplasare şi asigurarea de accident aferente candidaţilor chemaţi la verificări şi interviuri, costuri direct legate de promovarea şi organizarea de teste de recrutare pentru grupuri (închirierea de săli, mobilier, maşini şi diverse echipamente, onorarii legate de pregătirea şi corectarea testelor etc.);

| — | teste medicale prerecrutare. |
| --- | --- |

—

teste medicale prerecrutare.

1 1 8 1Cheltuieli de deplasare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 6 500 | 7 500 | 14 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

6 500

7 500

14 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 2 şi 71 şi anexa VII.

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de deplasare ale personalului (incluzând membrii familiilor acestora) cu ocazia preluării sau a încetării mandatului.

1 1 8 2Indemnizaţii de instalare, de reinstalare şi de mutare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 71 000 | –40 000 | 31 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

71 000

–40 000

31 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 5 şi 6 şi anexa VII.

Acest credit este destinat să acopere indemnizaţiile de instalare pentru personalul obligat să îşi schimbe reşedinţa ulterior preluării mandatului sau în cazul în care îşi încetează definitiv îndatoririle şi se stabileşte în alt loc.

1 1 8 3Cheltuieli de mutare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 44 000 | 15 000 | 59 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

44 000

15 000

59 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 20 şi 71 şi anexa VII.

Acest credit este destinat să acopere costurile de relocare a personalului obligat să îşi schimbe reşedinţa la preluarea mandatului sau la transferarea la un nou loc de muncă sau la încetarea definitivă a îndatoririlor şi stabilirea în alt loc.

1 1 8 4Indemnizaţii zilnice temporare de şedere

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 37 000 | | 37 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

37 000

37 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 20 şi 71 şi anexa VII.

Acest credit este destinat să acopere indemnizaţiile zilnice temporare de şedere datorate personalului care poate proba obligativitatea schimbării locului de reşedinţă ulterior preluării mandatului (inclusiv la transfer).

1 1 9Sporuri de salariu

1 1 9 0Sporuri de salariu

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 178 000 | –25 000 | 153 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

178 000

–25 000

153 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 64 şi 65.

Acest credit este destinat să acopere costul sporurilor aplicate remuneraţiei funcţionarilor şi a personalului temporar şi plăţilor aferente orelor suplimentare.

1 1 9 1Credite temporare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 65.

Regulamentul financiar din 21 decembrie 1977 aplicabil bugetului general al Comunităţii Europene (JO L 356, 31.12.1977, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE, CECO, Euratom) nr. 762/2001 (JO L 111, 20.4.2001, p. 1).

Regulamentul (CE, CECO, Euratom) nr. 3830/91 al Consiliului din 19 decembrie 1991 de modificare a Statutului funcţionarilor Comunităţilor Europene şi a Regimului aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene (JO L 361, 31.12.1991, p. 1).

Acest credit este destinat să acopere costul aferent oricăror ajustări ale remuneraţiilor aprobate de Consiliu pe parcursul exerciţiului financiar.

CAPITOLUL 1 3 —DELEGAŢII ŞI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 3 |
| DELEGAŢII ŞI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU |
| 1 3 0 |
| Cheltuieli pentru delegaţii şi deplasări în interes de serviciu şi alte cheltuieli aferente |
| 1 3 0 0 | Cheltuieli pentru delegaţii, cheltuieli de deplasare în interes de serviciu şi alte cheltuieli aferente | | 100 000 | 119 000 | 219 000 |
| | Articolul 1 3 0 — Total parţial | | 100 000 | 119 000 | 219 000 |
| | Capitolul 1 3 — Total | | 100 000 | 119 000 | 219 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1 3

DELEGAŢII ŞI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU

1 3 0

Cheltuieli pentru delegaţii şi deplasări în interes de serviciu şi alte cheltuieli aferente

1 3 0 0

Cheltuieli pentru delegaţii, cheltuieli de deplasare în interes de serviciu şi alte cheltuieli aferente

100 000

119 000

219 000

Articolul 1 3 0 — Total parţial

100 000

119 000

219 000

Capitolul 1 3 — Total

100 000

119 000

219 000

1 3 0Cheltuieli pentru delegaţii şi deplasări în interes de serviciu şi alte cheltuieli aferente

1 3 0 0Cheltuieli pentru delegaţii, cheltuieli de deplasare în interes de serviciu şi alte cheltuieli aferente

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 119 000 | 219 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

100 000

119 000

219 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 11-13 şi anexa VII.

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile privind cheltuielile de deplasare, plata diurnei de delegaţie şi cheltuielile aferente sau neprevăzute legate de desfăşurarea delegaţiilor, incluzând şedinţele în exterior, de către personalul care face obiectul Statutului funcţionarilor şi de către experţii sau funcţionarii naţionali sau internaţionali delegaţi la observator.

CAPITOLUL 1 4 —INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 |
| INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ |
| 1 4 0 |
| Restaurante şi cantine |
| 1 4 0 0 | Restaurante şi cantine | | 5 000 | 8 000 | 13 000 |
| | Articolul 1 4 0 — Total parţial | | 5 000 | 8 000 | 13 000 |
| 1 4 1 |
| Servicii medicale |
| 1 4 1 0 | Medical service | | 1 000 | 3 000 | 4 000 |
| | Articolul 1 4 1 — Total parţial | | 1 000 | 3 000 | 4 000 |
| | Capitolul 1 4 — Total | | 6 000 | 11 000 | 17 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1 4

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

1 4 0

Restaurante şi cantine

1 4 0 0

Restaurante şi cantine

5 000

8 000

13 000

Articolul 1 4 0 — Total parţial

5 000

8 000

13 000

1 4 1

Servicii medicale

1 4 1 0

Medical service

1 000

3 000

4 000

Articolul 1 4 1 — Total parţial

1 000

3 000

4 000

Capitolul 1 4 — Total

6 000

11 000

17 000

1 4 0Restaurante şi cantine

1 4 0 0Restaurante şi cantine

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 8 000 | 13 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

5 000

8 000

13 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul de funcţionare a restaurantelor, a bufetelor şi a cantinelor, incluzând instalaţiile de întreţinere.

Este, de asemenea, destinat să acopere cheltuielile de rutină privind înlocuirea echipamentelor existente şi cumpărarea de noi echipamente neadecvate pentru a fi incluse în cheltuielile curente şi costurile legate de onorariile de consultanţă.

1 4 1Servicii medicale

1 4 1 0Medical service

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | 3 000 | 4 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1 000

3 000

4 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 59 şi articolul 8 din anexa II.

Acest credit este destinat să acopere, separat de onorariile medicilor, costul examinărilor (în special al analizelor etc.), al consumabilelor (preparate, medicamente etc.), al echipamentelor şi al accesoriilor speciale şi costurile administrative ale Comisiei de invaliditate.

CAPITOLUL 1 5 —MOBILITATE, SCHIMBURI DE FUNCŢIONARI PUBLICI ŞI EXPERŢI

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 5 |
| MOBILITATE, SCHIMBURI DE FUNCŢIONARI PUBLICI ŞI EXPERŢI |
| 1 5 2 |
| Mobilitate, schimburi de funcţionari publici şi experţi |
| 1 5 2 0 | Schimburi de personal | | 140 000 | –38 000 | 102 000 |
| 1 5 2 1 | Directori ai observatorului detaşaţi | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 5 2 — Total parţial | | 140 000 | –38 000 | 102 000 |
| | Capitolul 1 5 — Total | | 140 000 | –38 000 | 102 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1 5

MOBILITATE, SCHIMBURI DE FUNCŢIONARI PUBLICI ŞI EXPERŢI

1 5 2

Mobilitate, schimburi de funcţionari publici şi experţi

1 5 2 0

Schimburi de personal

140 000

–38 000

102 000

1 5 2 1

Directori ai observatorului detaşaţi

p.m.

p.m.

Articolul 1 5 2 — Total parţial

140 000

–38 000

102 000

Capitolul 1 5 — Total

140 000

–38 000

102 000

1 5 2Mobilitate, schimburi de funcţionari publici şi experţi

1 5 2 0Schimburi de personal

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 140 000 | –38 000 | 102 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

140 000

–38 000

102 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de delegarea sau detaşarea temporară la observator a funcţionarilor sau a altor agenţi ai administraţiilor naţionale, pe perioadă limitată, în vederea intensificării schimbului de experienţă.

1 5 2 1Directori ai observatorului detaşaţi

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de delegarea sau detaşarea temporară a funcţionarilor observatorului la departamente naţionale sau internaţionale.

CAPITOLUL 1 6 —ASISTENŢĂ SOCIALĂ

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 6 |
| ASISTENŢĂ SOCIALĂ |
| 1 6 0 |
| Ajutoare speciale de asistenţă |
| 1 6 0 0 | Ajutoare speciale de asistenţă | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 6 0 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| 1 6 1 |
| Contacte sociale între angajaţi |
| 1 6 1 0 | Contacte sociale între angajaţi | | p.m. | 8 000 | 8 000 |
| | Articolul 1 6 1 — Total parţial | | p.m. | 8 000 | 8 000 |
| 1 6 2 |
| Alte cheltuieli de asistenţă |
| 1 6 2 0 | Alte cheltuieli de asistenţă | | p.m. | 36 000 | 36 000 |
| | Articolul 1 6 2 — Total parţial | | p.m. | 36 000 | 36 000 |
| 1 6 3 |
| Centre pentru îngrijirea copiilor şi creşe |
| 1 6 3 0 | Centre pentru îngrijirea copiilor şi creşe | | 18 000 | 12 000 | 30 000 |
| | Articolul 1 6 3 — Total parţial | | 18 000 | 12 000 | 30 000 |
| 1 6 4 |
| Ajutor suplimentar pentru persoane cu handicap |
| 1 6 4 0 | Ajutor suplimentar pentru persoane cu handicap | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 6 4 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| | Capitolul 1 6 — Total | | 18 000 | 56 000 | 74 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1 6

ASISTENŢĂ SOCIALĂ

1 6 0

Ajutoare speciale de asistenţă

1 6 0 0

Ajutoare speciale de asistenţă

p.m.

p.m.

Articolul 1 6 0 — Total parţial

p.m.

p.m.

1 6 1

Contacte sociale între angajaţi

1 6 1 0

Contacte sociale între angajaţi

p.m.

8 000

8 000

Articolul 1 6 1 — Total parţial

p.m.

8 000

8 000

1 6 2

Alte cheltuieli de asistenţă

1 6 2 0

Alte cheltuieli de asistenţă

p.m.

36 000

36 000

Articolul 1 6 2 — Total parţial

p.m.

36 000

36 000

1 6 3

Centre pentru îngrijirea copiilor şi creşe

1 6 3 0

Centre pentru îngrijirea copiilor şi creşe

18 000

12 000

30 000

Articolul 1 6 3 — Total parţial

18 000

12 000

30 000

1 6 4

Ajutor suplimentar pentru persoane cu handicap

1 6 4 0

Ajutor suplimentar pentru persoane cu handicap

p.m.

p.m.

Articolul 1 6 4 — Total parţial

p.m.

p.m.

Capitolul 1 6 — Total

18 000

56 000

74 000

1 6 0Ajutoare speciale de asistenţă

1 6 0 0Ajutoare speciale de asistenţă

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere asistenţa, în numerar, care poate fi acordată unui funcţionar, fost funcţionar sau supravieţuitorilor unui funcţionar decedat, care se află în situaţii dificile.

1 6 1Contacte sociale între angajaţi

1 6 1 0Contacte sociale între angajaţi

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 8 000 | 8 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

8 000

8 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere o parte a costurilor centrului de recreere, activităţi culturale, subvenţii aferente cluburilor personalului, administrarea şi echipamentele suplimentare pentru centrele sportive, precum şi proiectele de promovare a contactului social dintre angajaţi de diverse naţionalităţi.

1 6 2Alte cheltuieli de asistenţă

1 6 2 0Alte cheltuieli de asistenţă

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 36 000 | 36 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

36 000

36 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere asistenţa pentru familii, nou-veniţi, ajutor juridic, ajutoare pentru asociaţiile de copii, ajutorul acordat secretariatului asociaţiei de părinţi.

1 6 3Centre pentru îngrijirea copiilor şi creşe

1 6 3 0Centre pentru îngrijirea copiilor şi creşe

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 18 000 | 12 000 | 30 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

18 000

12 000

30 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere partea observatorului aferentă costului îngrijirii copiilor personalului observatorului în creşe neadministrate de Comisie.

1 6 4Ajutor suplimentar pentru persoane cu handicap

1 6 4 0Ajutor suplimentar pentru persoane cu handicap

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat asigurării rambursării către funcţionarii cu dizabilităţi angajaţi, soţii/soţiile şi copiii aflaţi în întreţinerea acestora, ulterior epuizării drepturilor la nivel naţional, a cheltuielilor (altele decât cheltuielile medicale) recunoscute ca fiind necesare ca urmare a dizabilităţilor şi probate prin documente justificative.

CAPITOLUL 1 7 —PROTOCOL ŞI REPREZENTARE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 7 |
| PROTOCOL ŞI REPREZENTARE |
| 1 7 0 |
| Cheltuieli de protocol şi reprezentare |
| 1 7 0 0 | Cheltuieli de protocol şi reprezentare | | 5 000 | 8 000 | 13 000 |
| 1 7 0 3 | Alte cheltuieli | | | | |
| | Articolul 1 7 0 — Total parţial | | 5 000 | 8 000 | 13 000 |
| | Capitolul 1 7 — Total | | 5 000 | 8 000 | 13 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1 7

PROTOCOL ŞI REPREZENTARE

1 7 0

Cheltuieli de protocol şi reprezentare

1 7 0 0

Cheltuieli de protocol şi reprezentare

5 000

8 000

13 000

1 7 0 3

Alte cheltuieli

Articolul 1 7 0 — Total parţial

5 000

8 000

13 000

Capitolul 1 7 — Total

5 000

8 000

13 000

1 7 0Cheltuieli de protocol şi reprezentare

1 7 0 0Cheltuieli de protocol şi reprezentare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 8 000 | 13 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

5 000

8 000

13 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile privind obligaţiile observatorului legate de protocol şi reprezentare.

Aceste cheltuieli pot fi efectuate de personalul autorizat în mod individual, cu ocazia îndeplinirii obligaţiilor acestuia şi ca parte a activităţilor observatorului.

1 7 0 3Alte cheltuieli

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

CAPITOLUL 1 9 —REZERVĂ PENTRU TITLUL 1

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 9 |
| REZERVĂ PENTRU TITLUL 1 |
| 1 9 0 |
| Rezervă pentru titlul 1 |
| 1 9 0 0 | Rezervă pentru titlul 1 | | p.m. | 1 079 000 | 1 079 000 |
| | Articolul 1 9 0 — Total parţial | | p.m. | 1 079 000 | 1 079 000 |
| | Capitolul 1 9 — Total | | p.m. | 1 079 000 | 1 079 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1 9

REZERVĂ PENTRU TITLUL 1

1 9 0

Rezervă pentru titlul 1

1 9 0 0

Rezervă pentru titlul 1

p.m.

1 079 000

1 079 000

Articolul 1 9 0 — Total parţial

p.m.

1 079 000

1 079 000

Capitolul 1 9 — Total

p.m.

1 079 000

1 079 000

1 9 0Rezervă pentru titlul 1

1 9 0 0Rezervă pentru titlul 1

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 1 079 000 | 1 079 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

1 079 000

1 079 000

Comentarii

Rezervă pentru titlul 1.

TITLUL 2

CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ŞI DIVERSE CHELTUIELI DE EXPLOATARE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | ÎNCHIRIEREA DE CLĂDIRI ŞI COSTURI CONEXE | 280 500 | 500 | 281 000 |
| 2 1 | PRELUCRARE DE DATE | 193 000 | 38 000 | 231 000 |
| 2 2 | BUNURI MOBILE ŞI COSTURI CONEXE | 35 000 | –20 000 | 15 000 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 41 000 | –2 000 | 39 000 |
| 2 4 | EFECTE POŞTALE ŞI TELECOMUNICAŢII | 81 000 | | 81 000 |
| 2 5 | CHELTUIELI PRIVIND ÎNTRUNIRILE | 5 000 | –5 000 | p.m. |
| 2 6 | STUDII, ANALIZE, CONSULTĂRI | 116 000 | –36 000 | 80 000 |
| 2 9 | REZERVĂ PENTRU TITLUL 2 | p.m. | 1 006 000 | 1 006 000 |
| | Titlul 2 — Total | 751 500 | 981 500 | 1 733 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 0

ÎNCHIRIEREA DE CLĂDIRI ŞI COSTURI CONEXE

280 500

500

281 000

2 1

PRELUCRARE DE DATE

193 000

38 000

231 000

2 2

BUNURI MOBILE ŞI COSTURI CONEXE

35 000

–20 000

15 000

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

41 000

–2 000

39 000

2 4

EFECTE POŞTALE ŞI TELECOMUNICAŢII

81 000

81 000

2 5

CHELTUIELI PRIVIND ÎNTRUNIRILE

5 000

–5 000

p.m.

2 6

STUDII, ANALIZE, CONSULTĂRI

116 000

–36 000

80 000

2 9

REZERVĂ PENTRU TITLUL 2

p.m.

1 006 000

1 006 000

Titlul 2 — Total

751 500

981 500

1 733 000

CAPITOLUL 2 0 —ÎNCHIRIEREA DE CLĂDIRI ŞI COSTURI CONEXE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 |
| ÎNCHIRIEREA DE CLĂDIRI ŞI COSTURI CONEXE |
| 2 0 0 |
| Închirierea de clădiri şi costuri conexe |
| 2 0 0 0 | Chirie | | 87 000 | | 87 000 |
| | Articolul 2 0 0 — Total parţial | | 87 000 | | 87 000 |
| 2 0 1 |
| Asigurări |
| 2 0 1 0 | Asigurări | | 2 500 | 500 | 3 000 |
| | Articolul 2 0 1 — Total parţial | | 2 500 | 500 | 3 000 |
| 2 0 2 |
| Apă, gaze, electricitate şi încălzire |
| 2 0 2 0 | Apă, gaze, electricitate şi încălzire | | 41 000 | | 41 000 |
| | Articolul 2 0 2 — Total parţial | | 41 000 | | 41 000 |
| 2 0 3 |
| Curăţenie şi întreţinere |
| 2 0 3 0 | Curăţenie şi întreţinere | | 35 000 | | 35 000 |
| | Articolul 2 0 3 — Total parţial | | 35 000 | | 35 000 |
| 2 0 4 |
| Amenajarea spaţiilor |
| 2 0 4 0 | Amenajarea spaţiilor | | 5 000 | | 5 000 |
| | Articolul 2 0 4 — Total parţial | | 5 000 | | 5 000 |
| 2 0 5 |
| Securitatea şi supravegherea clădirilor |
| 2 0 5 0 | Securitatea şi supravegherea clădirilor | | 110 000 | | 110 000 |
| | Articolul 2 0 5 — Total parţial | | 110 000 | | 110 000 |
| 2 0 6 |
| Achiziţia de bunuri imobile |
| 2 0 6 0 | Achiziţia de bunuri imobile | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 0 6 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| 2 0 9 |
| Alte cheltuieli privind clădirile |
| 2 0 9 0 | Alte cheltuieli privind clădirile | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 0 9 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| | Capitolul 2 0 — Total | | 280 500 | 500 | 281 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 0

ÎNCHIRIEREA DE CLĂDIRI ŞI COSTURI CONEXE

2 0 0

Închirierea de clădiri şi costuri conexe

2 0 0 0

Chirie

87 000

87 000

Articolul 2 0 0 — Total parţial

87 000

87 000

2 0 1

Asigurări

2 0 1 0

Asigurări

2 500

500

3 000

Articolul 2 0 1 — Total parţial

2 500

500

3 000

2 0 2

Apă, gaze, electricitate şi încălzire

2 0 2 0

Apă, gaze, electricitate şi încălzire

41 000

41 000

Articolul 2 0 2 — Total parţial

41 000

41 000

2 0 3

Curăţenie şi întreţinere

2 0 3 0

Curăţenie şi întreţinere

35 000

35 000

Articolul 2 0 3 — Total parţial

35 000

35 000

2 0 4

Amenajarea spaţiilor

2 0 4 0

Amenajarea spaţiilor

5 000

5 000

Articolul 2 0 4 — Total parţial

5 000

5 000

2 0 5

Securitatea şi supravegherea clădirilor

2 0 5 0

Securitatea şi supravegherea clădirilor

110 000

110 000

Articolul 2 0 5 — Total parţial

110 000

110 000

2 0 6

Achiziţia de bunuri imobile

2 0 6 0

Achiziţia de bunuri imobile

p.m.

p.m.

Articolul 2 0 6 — Total parţial

p.m.

p.m.

2 0 9

Alte cheltuieli privind clădirile

2 0 9 0

Alte cheltuieli privind clădirile

p.m.

p.m.

Articolul 2 0 9 — Total parţial

p.m.

p.m.

Capitolul 2 0 — Total

280 500

500

281 000

2 0 0Închirierea de clădiri şi costuri conexe

2 0 0 0Chirie

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 87 000 | | 87 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

87 000

87 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere achitarea chiriilor legate de clădirile ocupate sau părţile de clădire şi închirierea sălilor de depozitare, a garajelor, a spaţiilor de depozitare şi de parcare din exterior.

2 0 1Asigurări

2 0 1 0Asigurări

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 2 500 | 500 | 3 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 500

500

3 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere achitarea primelor de asigurare privind clădirile sau părţile de clădire ocupate de observator, precum şi privind bunurile, de asigurare civilă şi de răspundere profesională.

2 0 2Apă, gaze, electricitate şi încălzire

2 0 2 0Apă, gaze, electricitate şi încălzire

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 41 000 | | 41 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

41 000

41 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile legate de apă, gaze, electricitate şi încălzire.

2 0 3Curăţenie şi întreţinere

2 0 3 0Curăţenie şi întreţinere

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | | 35 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

35 000

35 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de întreţinere pentru spaţii, ascensoare, încălzire centrală, echipamente de aer condiţionat etc., cheltuielile ocazionate de operaţiunile periodice de curăţare, cumpărarea de produse de întreţinere, spălare şi curăţare etc. şi de lucrările de revopsire, reparaţii şi rechizite.

Acoperă, de asemenea, cumpărarea, închirierea şi întreţinerea instalaţiilor.

2 0 4Amenajarea spaţiilor

2 0 4 0Amenajarea spaţiilor

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | | 5 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

5 000

5 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere amenajarea clădirilor, de exemplu, modificări ale partiţionării, modificări ale instalaţiilor tehnice şi alte lucrări specializate privind încuietorile, echipamentele electrice, instalaţiile, zugrăveala, podelele etc.

Acoperă, de asemenea, echipamentele necesare.

2 0 5Securitatea şi supravegherea clădirilor

2 0 5 0Securitatea şi supravegherea clădirilor

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 110 000 | | 110 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

110 000

110 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere diversele cheltuieli privind clădirile, legate de securitate şi siguranţă, în special contracte care reglementează supravegherea clădirii, închirierea şi umplerea extinctoarelor, cumpărarea şi întreţinerea echipamentelor de prevenire a incendiilor, înlocuirea echipamentelor pentru funcţionari şi agenţi care acţionează ca pompieri voluntari, precum şi costuri legate de derularea inspecţiilor legale.

2 0 6Achiziţia de bunuri imobile

2 0 6 0Achiziţia de bunuri imobile

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere o potenţială cumpărare a unei clădiri cu destinaţia de sediu al observatorului.

2 0 9Alte cheltuieli privind clădirile

2 0 9 0Alte cheltuieli privind clădirile

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte cheltuieli de rutină neprevăzute în mod specific, de exemplu, cheltuieli administrative altele decât servicii (apă, gaze, electricitate), întreţinere, taxe municipale şi cheltuieli neprevăzute.

CAPITOLUL 2 1 —PRELUCRARE DE DATE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 1 |
| PRELUCRARE DE DATE |
| 2 1 0 |
| Prelucrare de date |
| 2 1 0 0 | Echipamente pentru prelucrarea de date | | 37 000 | 38 000 | 75 000 |
| 2 1 0 1 | Creare de software | | 156 000 | | 156 000 |
| 2 1 0 2 | Alte servicii externe privind prelucrarea datelor | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 1 0 — Total parţial | | 193 000 | 38 000 | 231 000 |
| | Capitolul 2 1 — Total | | 193 000 | 38 000 | 231 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 1

PRELUCRARE DE DATE

2 1 0

Prelucrare de date

2 1 0 0

Echipamente pentru prelucrarea de date

37 000

38 000

75 000

2 1 0 1

Creare de software

156 000

156 000

2 1 0 2

Alte servicii externe privind prelucrarea datelor

p.m.

p.m.

Articolul 2 1 0 — Total parţial

193 000

38 000

231 000

Capitolul 2 1 — Total

193 000

38 000

231 000

2 1 0Prelucrare de date

2 1 0 0Echipamente pentru prelucrarea de date

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 37 000 | 38 000 | 75 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

37 000

38 000

75 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cumpărarea sau închirierea de pachete de prelucrare de date, crearea de software şi pachete software/întreţinerea pachetelor de software şi a consumabilelor pentru prelucrarea datelor etc.

2 1 0 1Creare de software

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 156 000 | | 156 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

156 000

156 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile aferente expertizei externe privind datele şi sistemele de operare.

2 1 0 2Alte servicii externe privind prelucrarea datelor

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile privind personalul care acţionează la nivel extern (operatori, administratori, ingineri de sistem etc.).

CAPITOLUL 2 2 —BUNURI MOBILE ŞI COSTURI CONEXE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 2 |
| BUNURI MOBILE ŞI COSTURI CONEXE |
| 2 2 0 |
| Echipamente şi instalaţii tehnice |
| 2 2 0 0 | Achiziţii de noi echipamente şi instalaţii | | 20 000 | –20 000 | p.m. |
| 2 2 0 1 | Înlocuirea de echipamente şi instalaţii | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 0 2 | Închirierea de echipamente şi instalaţii | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 0 3 | Întreţinere, utilizare şi reparaţii | | 13 000 | | 13 000 |
| 2 2 0 4 | Echipamente automatizate şi electronice de birotică | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 2 0 — Total parţial | | 33 000 | –20 000 | 13 000 |
| 2 2 1 |
| Mobilier |
| 2 2 1 0 | Cumpărarea de mobilier nou | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 1 1 | Înlocuirea mobilierului | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 1 2 | Închirierea de mobilier | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 1 3 | Întreţinere, utilizare şi reparaţii | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 2 1 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 3 |
| Închirierea de vehicule |
| 2 2 3 0 | Închirierea de vehicule | | 2 000 | | 2 000 |
| | Articolul 2 2 3 — Total parţial | | 2 000 | | 2 000 |
| 2 2 5 |
| Documentaţie şi bibliotecă |
| 2 2 5 0 | Stoc bibliotecă, achiziţionarea de cărţi | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 5 1 | Echipamentele bibliotecii | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 5 2 | Abonamente la ziare şi reviste | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 5 4 | Legarea şi întreţinerea cărţilor bibliotecii | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 2 5 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| | Capitolul 2 2 — Total | | 35 000 | –20 000 | 15 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 2

BUNURI MOBILE ŞI COSTURI CONEXE

2 2 0

Echipamente şi instalaţii tehnice

2 2 0 0

Achiziţii de noi echipamente şi instalaţii

20 000

–20 000

p.m.

2 2 0 1

Înlocuirea de echipamente şi instalaţii

p.m.

p.m.

2 2 0 2

Închirierea de echipamente şi instalaţii

p.m.

p.m.

2 2 0 3

Întreţinere, utilizare şi reparaţii

13 000

13 000

2 2 0 4

Echipamente automatizate şi electronice de birotică

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 0 — Total parţial

33 000

–20 000

13 000

2 2 1

Mobilier

2 2 1 0

Cumpărarea de mobilier nou

p.m.

p.m.

2 2 1 1

Înlocuirea mobilierului

p.m.

p.m.

2 2 1 2

Închirierea de mobilier

p.m.

p.m.

2 2 1 3

Întreţinere, utilizare şi reparaţii

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 1 — Total parţial

p.m.

p.m.

2 2 3

Închirierea de vehicule

2 2 3 0

Închirierea de vehicule

2 000

2 000

Articolul 2 2 3 — Total parţial

2 000

2 000

2 2 5

Documentaţie şi bibliotecă

2 2 5 0

Stoc bibliotecă, achiziţionarea de cărţi

p.m.

p.m.

2 2 5 1

Echipamentele bibliotecii

p.m.

p.m.

2 2 5 2

Abonamente la ziare şi reviste

p.m.

p.m.

2 2 5 4

Legarea şi întreţinerea cărţilor bibliotecii

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 5 — Total parţial

p.m.

p.m.

Capitolul 2 2 — Total

35 000

–20 000

15 000

2 2 0Echipamente şi instalaţii tehnice

2 2 0 0Achiziţii de noi echipamente şi instalaţii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | –20 000 | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

20 000

–20 000

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere asigurarea iniţială de echipamente pentru stocarea, arhivarea de documente şi manevrarea corespondenţei.

De asemenea, acoperă echipamentele şi instalaţiile de interpretare pentru persoanele cu handicap.

2 2 0 1Înlocuirea de echipamente şi instalaţii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Achiziţionarea de echipamente şi instalaţii de la această poziţie este condiţionată de casarea, în conformitate cu procedura stabilită, a echipamentelor şi a instalaţiilor care urmează să fie înlocuite.

2 2 0 2Închirierea de echipamente şi instalaţii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere închirierea de echipamente fax, fotocopiatoare şi diverse instalaţii tehnice.

2 2 0 3Întreţinere, utilizare şi reparaţii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 13 000 | | 13 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

13 000

13 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul întreţinerii şi al reparării echipamentelor.

2 2 0 4Echipamente automatizate şi electronice de birotică

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile neprevăzute asociate echipamentelor electronice de birotică.

2 2 1Mobilier

2 2 1 0Cumpărarea de mobilier nou

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cumpărarea de mobilier de birou şi mobilier specializat, incluzând mobilier ergonomic, stelaje pentru arhive etc.

2 2 1 1Înlocuirea mobilierului

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere înlocuirea mobilierului.

2 2 1 2Închirierea de mobilier

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere închirierea de mobilier.

2 2 1 3Întreţinere, utilizare şi reparaţii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de întreţinere şi reparaţii mobilier.

2 2 3Închirierea de vehicule

2 2 3 0Închirierea de vehicule

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | | 2 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 000

2 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de închiriere de autoturisme pe termen scurt sau lung.

2 2 5Documentaţie şi bibliotecă

2 2 5 0Stoc bibliotecă, achiziţionarea de cărţi

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere achiziţionarea de cărţi, documente şi alte publicaţii.

2 2 5 1Echipamentele bibliotecii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere achiziţionarea de echipamente speciale pentru biblioteci.

2 2 5 2Abonamente la ziare şi reviste

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul legat de abonamentele la ziare şi reviste, în funcţie de necesităţile observatorului.

2 2 5 4Legarea şi întreţinerea cărţilor bibliotecii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de legătorie şi alte costuri esenţiale pentru întreţinerea cărţilor şi a revistelor.

CAPITOLUL 2 3 —CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 3 |
| CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE |
| 2 3 0 |
| Papetărie şi rechizite de birou |
| 2 3 0 0 | Papetărie şi rechizite de birou | | 30 000 | | 30 000 |
| | Articolul 2 3 0 — Total parţial | | 30 000 | | 30 000 |
| 2 3 2 |
| Taxe financiare |
| 2 3 2 0 | Comisioane bancare | | 8 000 | | 8 000 |
| 2 3 2 1 | Pierderi de schimb valutar | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 2 9 | Alte taxe financiare | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 3 2 — Total parţial | | 8 000 | | 8 000 |
| 2 3 3 |
| Cheltuieli de judecată |
| 2 3 3 0 | Cheltuieli de judecată | | 2 000 | –2 000 | p.m. |
| | Articolul 2 3 3 — Total parţial | | 2 000 | –2 000 | p.m. |
| 2 3 4 |
| Daune interese |
| 2 3 4 0 | Daune interese | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 3 4 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 5 |
| Alte cheltuieli de funcţionare |
| 2 3 5 0 | Asigurări diverse | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 5 2 | Diverse cheltuieli privind întrunirile la nivel intern | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 5 3 | Relocări departamentale şi manevrări asociate | | 1 000 | | 1 000 |
| 2 3 5 4 | Arhivarea documentelor | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 3 5 — Total parţial | | 1 000 | | 1 000 |
| | Capitolul 2 3 — Total | | 41 000 | –2 000 | 39 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

2 3 0

Papetărie şi rechizite de birou

2 3 0 0

Papetărie şi rechizite de birou

30 000

30 000

Articolul 2 3 0 — Total parţial

30 000

30 000

2 3 2

Taxe financiare

2 3 2 0

Comisioane bancare

8 000

8 000

2 3 2 1

Pierderi de schimb valutar

p.m.

p.m.

2 3 2 9

Alte taxe financiare

p.m.

p.m.

Articolul 2 3 2 — Total parţial

8 000

8 000

2 3 3

Cheltuieli de judecată

2 3 3 0

Cheltuieli de judecată

2 000

–2 000

p.m.

Articolul 2 3 3 — Total parţial

2 000

–2 000

p.m.

2 3 4

Daune interese

2 3 4 0

Daune interese

p.m.

p.m.

Articolul 2 3 4 — Total parţial

p.m.

p.m.

2 3 5

Alte cheltuieli de funcţionare

2 3 5 0

Asigurări diverse

p.m.

p.m.

2 3 5 2

Diverse cheltuieli privind întrunirile la nivel intern

p.m.

p.m.

2 3 5 3

Relocări departamentale şi manevrări asociate

1 000

1 000

2 3 5 4

Arhivarea documentelor

p.m.

p.m.

Articolul 2 3 5 — Total parţial

1 000

1 000

Capitolul 2 3 — Total

41 000

–2 000

39 000

2 3 0Papetărie şi rechizite de birou

2 3 0 0Papetărie şi rechizite de birou

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | | 30 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

30 000

30 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul de cumpărare aferent hârtiei, plicurilor, rechizitelor de birou, precum şi rechizitelor pentru materialele reproduse şi tipărite extern.

2 3 2Taxe financiare

2 3 2 0Comisioane bancare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 8 000 | | 8 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

8 000

8 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere comisioanele bancare şi costul de conectare la reţeaua de telecomunicaţii interbancară.

2 3 2 1Pierderi de schimb valutar

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere pierderile de schimb valutar realizate de observator cu privire la administrarea bugetului acestuia, în măsura în care aceste pierderi nu se pot compensa cu câştigurile de schimb valutar.

2 3 2 9Alte taxe financiare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere taxele financiare neacoperite de poziţia 2 3 2 1.

2 3 3Cheltuieli de judecată

2 3 3 0Cheltuieli de judecată

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | –2 000 | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 000

–2 000

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile preliminare de judecată şi onorariile avocaţilor şi ale altor experţi.

2 3 4Daune interese

2 3 4 0Daune interese

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere daunele interese şi costul de soluţionare a pretenţiilor ridicate împotriva observatorului (răspundere civilă).

2 3 5Alte cheltuieli de funcţionare

2 3 5 0Asigurări diverse

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere diversele tipuri de asigurare (multiple riscuri, de răspundere civilă, împotriva furtului, pentru computere şi răspunderea de plată a compensaţiei de către funcţionarii contabili şi administratorii conturilor de avans).

2 3 5 2Diverse cheltuieli privind întrunirile la nivel intern

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile legate de organizarea întrunirilor interne.

2 3 5 3Relocări departamentale şi manevrări asociate

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | | 1 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1 000

1 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere relocarea departamentală şi costurile de regrupare şi manevrare (recepţie, depozitare, amplasare) cu privire la echipamente, mobilier şi rechizite de birou.

2 3 5 4Arhivarea documentelor

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul taxelor de manevrare şi recuperare a documentelor în spaţii externe de depozitare şi costurile de depozitare.

CAPITOLUL 2 4 —EFECTE POŞTALE ŞI TELECOMUNICAŢII

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 4 |
| EFECTE POŞTALE ŞI TELECOMUNICAŢII |
| 2 4 0 |
| Efecte poştale şi telecomunicaţii |
| 2 4 0 0 | Efecte poştale şi taxe de livrare | | 30 000 | | 30 000 |
| | Articolul 2 4 0 — Total parţial | | 30 000 | | 30 000 |
| 2 4 1 |
| Telecomunicaţii |
| 2 4 1 0 | Taxe de telecomunicaţii | | 51 000 | | 51 000 |
| 2 4 1 1 | Echipamente de telecomunicaţii | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 4 1 — Total parţial | | 51 000 | | 51 000 |
| | Capitolul 2 4 — Total | | 81 000 | | 81 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 4

EFECTE POŞTALE ŞI TELECOMUNICAŢII

2 4 0

Efecte poştale şi telecomunicaţii

2 4 0 0

Efecte poştale şi taxe de livrare

30 000

30 000

Articolul 2 4 0 — Total parţial

30 000

30 000

2 4 1

Telecomunicaţii

2 4 1 0

Taxe de telecomunicaţii

51 000

51 000

2 4 1 1

Echipamente de telecomunicaţii

p.m.

p.m.

Articolul 2 4 1 — Total parţial

51 000

51 000

Capitolul 2 4 — Total

81 000

81 000

2 4 0Efecte poştale şi telecomunicaţii

2 4 0 0Efecte poştale şi taxe de livrare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | | 30 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

30 000

30 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile privind taxele poştale şi de livrare, incluzând coletele trimise prin poştă.

2 4 1Telecomunicaţii

2 4 1 0Taxe de telecomunicaţii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 51 000 | | 51 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

51 000

51 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile fixe de închiriere, costul convorbirilor şi al mesajelor, al taxelor de întreţinere, al reparaţiilor şi al întreţinerii echipamentelor, al taxelor de abonament, costul de comunicaţii (telefon, telex, telegraf, televiziune, teleconferinţe şi videoconferinţe, incluzând transmisia de date).

De asemenea, acoperă cumpărarea cărţilor de telefon.

2 4 1 1Echipamente de telecomunicaţii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile privind echiparea clădirilor cu instalaţii de telecomunicaţii, în special cumpărarea, închirierea, instalarea şi întreţinerea cablurilor.

De asemenea, acoperă cumpărarea de telefoane mobile şi echipamente aferente, precum şi costul asistenţei tehnice.

CAPITOLUL 2 5 —CHELTUIELI PRIVIND ÎNTRUNIRILE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 5 |
| CHELTUIELI PRIVIND ÎNTRUNIRILE |
| 2 5 0 |
| Cheltuieli privind întrunirile |
| 2 5 0 0 | Întruniri şi notificări | | 4 000 | –4 000 | p.m. |
| | Articolul 2 5 0 — Total parţial | | 4 000 | –4 000 | p.m. |
| 2 5 1 |
| Acţiuni cu viitoare state membre ale Comunităţii Europene |
| 2 5 1 0 | Acţiuni cu viitoare state membre ale Comunităţii Europene | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 5 1 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| 2 5 5 |
| Cheltuieli diverse privind întrunirile |
| 2 5 5 0 | Cheltuieli diverse privind întrunirile | | 1 000 | –1 000 | p.m. |
| | Articolul 2 5 5 — Total parţial | | 1 000 | –1 000 | p.m. |
| | Capitolul 2 5 — Total | | 5 000 | –5 000 | p.m. |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 5

CHELTUIELI PRIVIND ÎNTRUNIRILE

2 5 0

Cheltuieli privind întrunirile

2 5 0 0

Întruniri şi notificări

4 000

–4 000

p.m.

Articolul 2 5 0 — Total parţial

4 000

–4 000

p.m.

2 5 1

Acţiuni cu viitoare state membre ale Comunităţii Europene

2 5 1 0

Acţiuni cu viitoare state membre ale Comunităţii Europene

p.m.

p.m.

Articolul 2 5 1 — Total parţial

p.m.

p.m.

2 5 5

Cheltuieli diverse privind întrunirile

2 5 5 0

Cheltuieli diverse privind întrunirile

1 000

–1 000

p.m.

Articolul 2 5 5 — Total parţial

1 000

–1 000

p.m.

Capitolul 2 5 — Total

5 000

–5 000

p.m.

2 5 0Cheltuieli privind întrunirile

2 5 0 0Întruniri şi notificări

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | –4 000 | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

4 000

–4 000

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de deplasare, subzistenţă şi accesorii privind experţii externi invitaţi la întruniri care nu sunt în mod direct legate de implementarea programului de lucru al observatorului.

De asemenea, acoperă cheltuielile corespunzătoare rezultate din organizarea acestor întruniri în cazul în care nu sunt acoperite de infrastructură.

2 5 1Acţiuni cu viitoare state membre ale Comunităţii Europene

2 5 1 0Acţiuni cu viitoare state membre ale Comunităţii Europene

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile privind întrunirile şi activităţile cu ţările candidate.

2 5 5Cheltuieli diverse privind întrunirile

2 5 5 0Cheltuieli diverse privind întrunirile

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | –1 000 | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1 000

–1 000

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile privind conferinţele, seminariile care nu sunt legate de infrastructura existentă a observatorului.

CAPITOLUL 2 6 —STUDII, ANALIZE, CONSULTĂRI

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 6 |
| STUDII, ANALIZE, CONSULTĂRI |
| 2 6 0 |
| Studii, analize, consultări |
| 2 6 0 0 | Studii, analize, consultări | | 116 000 | –36 000 | 80 000 |
| | Articolul 2 6 0 — Total parţial | | 116 000 | –36 000 | 80 000 |
| | Capitolul 2 6 — Total | | 116 000 | –36 000 | 80 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 6

STUDII, ANALIZE, CONSULTĂRI

2 6 0

Studii, analize, consultări

2 6 0 0

Studii, analize, consultări

116 000

–36 000

80 000

Articolul 2 6 0 — Total parţial

116 000

–36 000

80 000

Capitolul 2 6 — Total

116 000

–36 000

80 000

2 6 0Studii, analize, consultări

2 6 0 0Studii, analize, consultări

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 116 000 | –36 000 | 80 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

116 000

–36 000

80 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru studii specializate contractate cu experţii sau consultanţii, în cazul în care observatorul, prin personalul acestuia, nu deţine experienţă relevantă.

CAPITOLUL 2 9 —REZERVĂ PENTRU TITLUL 2

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 9 |
| REZERVĂ PENTRU TITLUL 2 |
| 2 9 0 |
| Rezervă pentru titlul 2 |
| 2 9 0 0 | Rezervă pentru titlul 2 | | p.m. | 1 006 000 | 1 006 000 |
| | Articolul 2 9 0 — Total parţial | | p.m. | 1 006 000 | 1 006 000 |
| | Capitolul 2 9 — Total | | p.m. | 1 006 000 | 1 006 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2 9

REZERVĂ PENTRU TITLUL 2

2 9 0

Rezervă pentru titlul 2

2 9 0 0

Rezervă pentru titlul 2

p.m.

1 006 000

1 006 000

Articolul 2 9 0 — Total parţial

p.m.

1 006 000

1 006 000

Capitolul 2 9 — Total

p.m.

1 006 000

1 006 000

2 9 0Rezervă pentru titlul 2

2 9 0 0Rezervă pentru titlul 2

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 1 006 000 | 1 006 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

1 006 000

1 006 000

Comentarii

Rezervă pentru titlul 2.

TITLUL 3

CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 1 | REŢELE | 1 992 000 | | 1 992 000 |
| 3 2 | CERCETARE ŞI STUDII | 500 000 | | 500 000 |
| 3 3 | INFORMAŢII ŞI COMUNICARE | 765 000 | | 765 000 |
| 3 4 | RELAŢII CU COMUNITĂŢILE EUROPENE | 600 000 | | 600 000 |
| 3 9 | REZERVĂ PENTRU TITLUL 3 | 529 000 | 2 005 200 | 2 534 200 |
| | Titlul 3 — Total | 4 386 000 | 2 005 200 | 6 391 200 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

3 1

REŢELE

1 992 000

1 992 000

3 2

CERCETARE ŞI STUDII

500 000

500 000

3 3

INFORMAŢII ŞI COMUNICARE

765 000

765 000

3 4

RELAŢII CU COMUNITĂŢILE EUROPENE

600 000

600 000

3 9

REZERVĂ PENTRU TITLUL 3

529 000

2 005 200

2 534 200

Titlul 3 — Total

4 386 000

2 005 200

6 391 200

CAPITOLUL 3 1 —REŢELE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 1 |
| REŢELE |
| 3 1 0 |
| Reţele |
| 3 1 0 0 | Colectare de date şi reţele | | 1 867 000 | | 1 867 000 |
| 3 1 0 1 | Colectare şi comparare de date | | p.m. | | p.m. |
| 3 1 0 2 | Puncte naţionale focale RAXEN | | p.m. | | p.m. |
| 3 1 0 3 | Reţele internaţionale | | p.m. | | p.m. |
| 3 1 0 4 | Studii | | p.m. | | p.m. |
| 3 1 0 5 | Întruniri şi conferinţe | | 125 000 | | 125 000 |
| | Articolul 3 1 0 — Total parţial | | 1 992 000 | | 1 992 000 |
| 3 1 1 |
| Aspecte tehnice ale Raxen |
| 3 1 1 0 | Aspecte tehnice ale Raxen | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 3 1 1 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| | Capitolul 3 1 — Total | | 1 992 000 | | 1 992 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

3 1

REŢELE

3 1 0

Reţele

3 1 0 0

Colectare de date şi reţele

1 867 000

1 867 000

3 1 0 1

Colectare şi comparare de date

p.m.

p.m.

3 1 0 2

Puncte naţionale focale RAXEN

p.m.

p.m.

3 1 0 3

Reţele internaţionale

p.m.

p.m.

3 1 0 4

Studii

p.m.

p.m.

3 1 0 5

Întruniri şi conferinţe

125 000

125 000

Articolul 3 1 0 — Total parţial

1 992 000

1 992 000

3 1 1

Aspecte tehnice ale Raxen

3 1 1 0

Aspecte tehnice ale Raxen

p.m.

p.m.

Articolul 3 1 1 — Total parţial

p.m.

p.m.

Capitolul 3 1 — Total

1 992 000

1 992 000

3 1 0Reţele

3 1 0 0Colectare de date şi reţele

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 1 867 000 | | 1 867 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1 867 000

1 867 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul de colectare de date şi raportare de către reţelele MCUE, inclusiv Raxen, al analizei care urmează să se desfăşoare în domeniu şi al evaluării rezultatelor. Înlocuieşte posturile 3 1 0 1, 3 1 0 2, 3 1 0 3 şi 3 1 0 4.

3 1 0 1Colectare şi comparare de date

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile destinate activităţilor privind comparabilitatea datelor colectate de observator, şi anume dezvoltarea indicatorilor, definiţii şi criterii.

3 1 0 2Puncte naţionale focale RAXEN

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul legat de colectarea datelor în 25 de puncte naţionale focale din reţeaua Raxen şi al analizei care se va realiza în domeniu.

De asemenea, include sarcini de reacţie rapidă ale punctelor focale naţionale, pregătirea şi urmărirea întrunirilor acestora, precum şi evaluarea rezultatelor.

3 1 0 3Reţele internaţionale

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul de coordonare a observatorului cu reţele tematice de oameni de ştiinţă şi experţi la nivel internaţional.

3 1 0 4Studii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul studiilor specializate privind dezvoltarea activităţilor reţelei Raxen, în cazul în care observatorul nu dispune de experienţa necesară a personalului propriu.

3 1 0 5Întruniri şi conferinţe

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 125 000 | | 125 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

125 000

125 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de întruniri, seminarii şi conferinţe legate de munca de cercetare şi colectare de date.

3 1 1Aspecte tehnice ale Raxen

3 1 1 0Aspecte tehnice ale Raxen

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru echipamente tehnice (hardware şi software) necesare pentru asigurarea accesului la rezultatele şi informaţiile reţelei RAXEN.

CAPITOLUL 3 2 —CERCETARE ŞI STUDII

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 2 |
| CERCETARE ŞI STUDII |
| 3 2 0 |
| Cercetare şi studii |
| 3 2 0 0 | Studii şi analize de cercetare | | 500 000 | | 500 000 |
| 3 2 0 1 | Carta partidelor politice | | p.m. | | p.m. |
| 3 2 0 2 | Informaţii privind articolul 13 din Tratatul privind Uniunea Europeană | | p.m. | | p.m. |
| 3 2 0 3 | Cerinţe speciale UE | | p.m. | | p.m. |
| 3 2 0 4 | Proiect pentru minorităţi | | p.m. | | p.m. |
| 3 2 0 5 | Competenţe interculturale | | p.m. | | p.m. |
| 3 2 0 6 | Atelier privind violenţa rasială | | p.m. | | p.m. |
| 3 2 0 7 | Proiecte speciale | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 3 2 0 — Total parţial | | 500 000 | | 500 000 |
| 3 2 1 |
| Grupuri de lucru |
| 3 2 1 1 | Aspecte-cheie legate de grupurile de lucru | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 3 2 1 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| | Capitolul 3 2 — Total | | 500 000 | | 500 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

3 2

CERCETARE ŞI STUDII

3 2 0

Cercetare şi studii

3 2 0 0

Studii şi analize de cercetare

500 000

500 000

3 2 0 1

Carta partidelor politice

p.m.

p.m.

3 2 0 2

Informaţii privind articolul 13 din Tratatul privind Uniunea Europeană

p.m.

p.m.

3 2 0 3

Cerinţe speciale UE

p.m.

p.m.

3 2 0 4

Proiect pentru minorităţi

p.m.

p.m.

3 2 0 5

Competenţe interculturale

p.m.

p.m.

3 2 0 6

Atelier privind violenţa rasială

p.m.

p.m.

3 2 0 7

Proiecte speciale

p.m.

p.m.

Articolul 3 2 0 — Total parţial

500 000

500 000

3 2 1

Grupuri de lucru

3 2 1 1

Aspecte-cheie legate de grupurile de lucru

p.m.

p.m.

Articolul 3 2 1 — Total parţial

p.m.

p.m.

Capitolul 3 2 — Total

500 000

500 000

3 2 0Cercetare şi studii

3 2 0 0Studii şi analize de cercetare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | | 500 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

500 000

500 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul cercetării cantitative şi calitative, al studiilor şi al analizelor, precum şi al dezvoltării indicatorilor şi a metodologiilor ştiinţifice. Înlocuieşte posturile 3 2 0 1, 3 2 0 2, 3 2 0 3, 3 2 0 5, 3 2 0 6, 3 2 0 7 şi 3 2 1 1.

3 2 0 1Carta partidelor politice

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere activităţile de urmărire şi monitorizare a Cartei partidelor politice europene pentru o societate nerasistă.

3 2 0 2Informaţii privind articolul 13 din Tratatul privind Uniunea Europeană

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere iniţiativele destinate susţinerii celei mai bune practici în implementarea legislaţiei UE în baza articolului 13 din Tratatul privind Uniunea Europeană, în cooperare cu Comisia Europeană.

3 2 0 3Cerinţe speciale UE

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere activităţile întreprinse de observator la solicitarea specială a instituţiilor UE.

3 2 0 4Proiect pentru minorităţi

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul proiectelor observatorului în favoarea minorităţilor, în cooperare cu UE sau organizaţiile internaţionale.

3 2 0 5Competenţe interculturale

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de iniţiative de promovare a dezvoltărilor interculturale.

3 2 0 6Atelier privind violenţa rasială

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul sesiunilor de lucru special destinate colectării şi analizării de fapte şi cauze legate de violenţa rasială.

3 2 0 7Proiecte speciale

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile referitoare la studiile contractate pentru analizarea fenomenului rasist în domenii prioritare identificate în programele de lucru anuale sau multianuale ale observatorului.

De asemenea, include cheltuieli legate de ateliere pentru acţiuni pregătitoare şi urmărirea iniţiativelor anterioare.

3 2 1Grupuri de lucru

3 2 1 1Aspecte-cheie legate de grupurile de lucru

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de munca grupului special înfiinţat de observator pentru identificarea domeniilor prioritare care necesită o atenţie specială din partea Comisiei Europene, în cooperare cu alte instituţii şi organisme UE.

CAPITOLUL 3 3 —INFORMAŢII ŞI COMUNICARE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 3 |
| INFORMAŢII ŞI COMUNICARE |
| 3 3 1 |
| Documentaţie |
| 3 3 1 0 | Documentaţie | | 16 000 | | 16 000 |
| 3 3 1 1 | Documentaţie de înfiinţare | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 1 2 | Echipamente de documentare | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 1 3 | Cărţi şi abonamente | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 1 4 | Ziare şi reviste | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 3 3 1 — Total parţial | | 16 000 | | 16 000 |
| 3 3 3 |
| Raport anual |
| 3 3 3 0 | Raport anual | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 3 3 3 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 4 |
| Mese rotunde |
| 3 3 4 0 | Activităţi de cooperare | | 160 000 | | 160 000 |
| 3 3 4 1 | Mese rotunde europene | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 4 2 | Facilităţi pentru mese rotunde | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 4 3 | Ateliere pentru mese rotunde | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 4 4 | Dezvoltarea politicii | | 150 000 | | 150 000 |
| | Articolul 3 3 4 — Total parţial | | 310 000 | | 310 000 |
| 3 3 5 |
| Publicaţii şi informaţii |
| 3 3 5 0 | Publicaţii | | 115 000 | | 115 000 |
| 3 3 5 1 | Publicaţii | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 5 2 | Voci egale: material pentru mass-media | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 5 3 | Alte activităţi cu mass-media | | p.m. | | p.m. |
| 3 3 5 4 | Informaţii publice, mass-media şi comunicare | | 324 000 | | 324 000 |
| | Articolul 3 3 5 — Total parţial | | 439 000 | | 439 000 |
| 3 3 6 |
| Articole tehnice de comunicare |
| 3 3 6 0 | Articole tehnice de comunicare | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 3 3 6 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| | Capitolul 3 3 — Total | | 765 000 | | 765 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

3 3

INFORMAŢII ŞI COMUNICARE

3 3 1

Documentaţie

3 3 1 0

Documentaţie

16 000

16 000

3 3 1 1

Documentaţie de înfiinţare

p.m.

p.m.

3 3 1 2

Echipamente de documentare

p.m.

p.m.

3 3 1 3

Cărţi şi abonamente

p.m.

p.m.

3 3 1 4

Ziare şi reviste

p.m.

p.m.

Articolul 3 3 1 — Total parţial

16 000

16 000

3 3 3

Raport anual

3 3 3 0

Raport anual

p.m.

p.m.

Articolul 3 3 3 — Total parţial

p.m.

p.m.

3 3 4

Mese rotunde

3 3 4 0

Activităţi de cooperare

160 000

160 000

3 3 4 1

Mese rotunde europene

p.m.

p.m.

3 3 4 2

Facilităţi pentru mese rotunde

p.m.

p.m.

3 3 4 3

Ateliere pentru mese rotunde

p.m.

p.m.

3 3 4 4

Dezvoltarea politicii

150 000

150 000

Articolul 3 3 4 — Total parţial

310 000

310 000

3 3 5

Publicaţii şi informaţii

3 3 5 0

Publicaţii

115 000

115 000

3 3 5 1

Publicaţii

p.m.

p.m.

3 3 5 2

Voci egale: material pentru mass-media

p.m.

p.m.

3 3 5 3

Alte activităţi cu mass-media

p.m.

p.m.

3 3 5 4

Informaţii publice, mass-media şi comunicare

324 000

324 000

Articolul 3 3 5 — Total parţial

439 000

439 000

3 3 6

Articole tehnice de comunicare

3 3 6 0

Articole tehnice de comunicare

p.m.

p.m.

Articolul 3 3 6 — Total parţial

p.m.

p.m.

Capitolul 3 3 — Total

765 000

765 000

3 3 1Documentaţie

3 3 1 0Documentaţie

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 16 000 | | 16 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

16 000

16 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul de dezvoltare şi menţinere a resurselor de documentare pentru uz public şi intern, şi anume cărţi, jurnale şi alte articole de bibliotecă. Înlocuieşte posturile 3 3 1 1, 3 3 1 2 şi 3 3 1 3.

3 3 1 1Documentaţie de înfiinţare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de înfiinţare şi actualizare a centrului de documentare accesibil publicului, conform conceptului de materiale virtuale disponibile prin Internet şi reţele specializate.

3 3 1 2Echipamente de documentare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile aferente echipamentelor tehnice pentru stocarea, conectarea şi gestionarea materialelor de documentare.

3 3 1 3Cărţi şi abonamente

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cumpărarea de cărţi şi alte publicaţii neperiodice şi actualizarea volumelor existente necesare observatorului şi departamentului de documentare al acestuia.

3 3 1 4Ziare şi reviste

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul de abonare la ziare, periodice de specialitate, jurnale oficiale, acte parlamentare, statistici de specialitate, diverse buletine şi baze de date on-line.

3 3 3Raport anual

3 3 3 0Raport anual

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul întocmirii, al tipăririi şi al distribuirii diverselor versiuni ale raportului anual, inclusiv un rezumat, pe care observatorul are obligaţia să le furnizeze.

3 3 4Mese rotunde

3 3 4 0Activităţi de cooperare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 160 000 | | 160 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

160 000

160 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere activităţile legate de cooperarea cu instituţiile Uniunii Europene şi organismele consultative ale acesteia, guvernele statelor membre, organizaţiile interguvernamentale, organizaţiile internaţionale şi cu organismele de specialitate, organismele consultative, organizaţiile societăţii civile, partenerii sociali şi reţelele contractate non-EUMC la nivel european şi naţional. Include întrunirile persoanelor de legătură la nivel guvernamental, întrunirile interagenţie cu organismele Consiliului Europei, ale Naţiunilor Unite, ale Organizaţiei pentru Securitate şi Cooperare în Europa, programul de mese rotunde europene, proiecte care un au legătură cu politicile, iniţiative comune cu alte organizaţii şi cooperarea cu preşedinţia UE. Include proiecte finanţate anterior de posturile 3 2 0 4, 3 2 0 5, 3 3 4 1, 3 3 4 2, 3 3 4 3 şi 3 4 0 3.

3 3 4 1Mese rotunde europene

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile legate de organizarea meselor rotunde UE cu reprezentanţi ai statelor membre, incluzând costurile de deplasare şi cazare aferente participanţilor.

3 3 4 2Facilităţi pentru mese rotunde

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de schimbul şi diseminarea de informaţii între mesele rotunde la nivel naţional, incluzând buletine informative şi informaţii electronice periodice.

3 3 4 3Ateliere pentru mese rotunde

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de atelierele speciale cu reprezentanţi ai meselor rotunde naţionale în legătură cu recomandările pregătite de observator.

3 3 4 4Dezvoltarea politicii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | | 150 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

150 000

150 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere activităţile legate de dezvoltarea politicii, incluzând producerea de documente referitoare la politică, întruniri cu experţi pe probleme de politică, grupuri de lucru pe probleme de politică şi proiecte. Include lucrări care contribuie la verificarea şi evaluarea politicii, întruniri şi activităţi destinate perfecţionării comparabilităţii datelor. Include proiecte finanţate anterior de posturile 3 2 0 2, 3 2 0 4, 3 2 1 1 şi 3 4 0 3.

3 3 5Publicaţii şi informaţii

3 3 5 0Publicaţii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 115 000 | | 115 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

115 000

115 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul de producţie în format electronic şi/sau alte formate (incluzând editarea, proiectarea, machetele, publicarea, fotografiile şi tipărirea) şi distribuţie a publicaţiilor observatorului. Include producerea rapoartelor anuale ale observatorului, a revistei şi a buletinului acestuia. Include proiecte finanţate anterior de posturile 3 3 3 0, 3 3 5 1 şi 3 3 5 2.

3 3 5 1Publicaţii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul de întocmire, editare şi publicare, în orice formă, a rapoartelor de activitate şi a altor publicaţii ale observatorului, cu excepţia raportului anual şi buletinului „Voci egale”, în conformitate cu deciziile Consiliului de adminstraţie. Include, de exemplu, costurile aferente hârtiei, dactilografierii, copierii sau tipăririi, reproducerii diapozitivelor, a fotografiilor, a afişelor, costuri de distribuţie şi de expediere şi alte activităţi externe şi costuri ocazionate de sporirea cunoaşterii observatorului şi a activităţilor acestuia. Include, de asemenea, activităţile de proiectare pentru observator şi site-ul web al acestuia.

3 3 5 2Voci egale: material pentru mass-media

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de întocmire, tipărire şi distribuire a diverselor versiuni ale buletinului trimestrial al observatorului.

Include, de asemenea, toate materialele, în orice formă, pe care observatorul trebuie să le livreze la solicitarea mass-media, în conformitate cu instrucţiunile aprobate de Consiliul de administraţie.

3 3 5 3Alte activităţi cu mass-media

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile materialelor de comunicare neprevăzute şi neprogramate, cu privire la contribuţia observatorului la dezbaterile publice pe diverse teme specifice.

3 3 5 4Informaţii publice, mass-media şi comunicare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 324 000 | | 324 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

324 000

324 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costul de sporire a cunoaşterii observatorului şi a activităţilor acestuia. Include costurile legate de informarea publicului şi materialele şi evenimentele de comunicare, activităţile cu mass-media şi activităţile de proiectare legate de observator şi site-ul web al acestuia. De asemenea, include costurile asociate evenimentelor de monitorizare în statele membre şi abonamentele la ziare, reviste şi servicii de informare on-line. Include proiecte finanţate anterior de posturile 3 3 1 4, 3 3 5 1, 3 3 5 3 şi 3 3 6 1.

3 3 6Articole tehnice de comunicare

3 3 6 0Articole tehnice de comunicare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de utilizarea liniilor electronice ale instalaţiilor web.

CAPITOLUL 3 4 —RELAŢII CU COMUNITĂŢILE EUROPENE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 4 |
| RELAŢII CU COMUNITĂŢILE EUROPENE |
| 3 4 0 |
| Relaţii cu Consiliul de administraţie şi statele membre |
| 3 4 0 0 | Consiliul de administraţie şi structurile administrative | | 200 000 | | 200 000 |
| 3 4 0 1 | Şedinţe ale Consiliului de administraţie | | p.m. | | p.m. |
| 3 4 0 2 | Şedinţe ale Consiliului executiv | | p.m. | | p.m. |
| 3 4 0 3 | Alte întruniri cu statele membre | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 3 4 0 — Total parţial | | 200 000 | | 200 000 |
| 3 4 1 |
| Facilitare şi asistenţă |
| 3 4 1 0 | Traducere şi interpretare | | 400 000 | | 400 000 |
| 3 4 1 1 | Traducere | | p.m. | | p.m. |
| 3 4 1 2 | Interpretare | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 3 4 1 — Total parţial | | 400 000 | | 400 000 |
| | Capitolul 3 4 — Total | | 600 000 | | 600 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

3 4

RELAŢII CU COMUNITĂŢILE EUROPENE

3 4 0

Relaţii cu Consiliul de administraţie şi statele membre

3 4 0 0

Consiliul de administraţie şi structurile administrative

200 000

200 000

3 4 0 1

Şedinţe ale Consiliului de administraţie

p.m.

p.m.

3 4 0 2

Şedinţe ale Consiliului executiv

p.m.

p.m.

3 4 0 3

Alte întruniri cu statele membre

p.m.

p.m.

Articolul 3 4 0 — Total parţial

200 000

200 000

3 4 1

Facilitare şi asistenţă

3 4 1 0

Traducere şi interpretare

400 000

400 000

3 4 1 1

Traducere

p.m.

p.m.

3 4 1 2

Interpretare

p.m.

p.m.

Articolul 3 4 1 — Total parţial

400 000

400 000

Capitolul 3 4 — Total

600 000

600 000

3 4 0Relaţii cu Consiliul de administraţie şi statele membre

3 4 0 0Consiliul de administraţie şi structurile administrative

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | | 200 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

200 000

200 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile legate de întrunirile structurilor de conducere şi administrative ale observatorului, cum ar fi Consiliul de administraţie şi Consiliul executiv, grupurile de lucru şi/sau comisiile Consiliului de administraţie. Include cheltuielile de deplasare, de cazare, de subzistenţă şi ocazionale ale membrilor Consiliului de administraţie şi ai Consiliului executiv care participă la şedinţe ale consiliului şi grupului de lucru. Include proiecte finanţate anterior prin posturile 3 4 0 1 şi 3 4 0 2.

3 4 0 1Şedinţe ale Consiliului de administraţie

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de deplasare, de subzistenţă şi ocazionale ale întrunirilor membrilor Consiliului de administraţie şi ale grupurilor de lucru.

Acoperă, de asemenea, cheltuielile corespunzătoare rezultate ca urmare a organizării acestor întruniri în cazul în care nu sunt acoperite de infrastructura existentă.

3 4 0 2Şedinţe ale Consiliului executiv

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de deplasare, de subzistenţă şi ocazionale ale întrunirilor membrilor Consiliului executiv şi ale grupurilor de lucru.

Acoperă, de asemenea, cheltuielile corespunzătoare rezultate ca urmare a organizării acestor întruniri în cazul în care nu sunt acoperite de infrastructura existentă.

3 4 0 3Alte întruniri cu statele membre

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de deplasare, de subzistenţă şi ocazionale legate de întrunirile ofiţerilor naţionali de legătură şi ale grupurilor de lucru.

Acoperă, de asemenea, cheltuielile corespunzătoare rezultate ca urmare a organizării acestor întruniri în cazul în care nu sunt acoperite de infrastructura existentă.

3 4 1Facilitare şi asistenţă

3 4 1 0Traducere şi interpretare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 400 000 | | 400 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

400 000

400 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile legate de traducerile trimise Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene, pentru toate textele direct legate de implementarea obligaţiilor şi a programului de lucru ale observatorului. Acoperă onorariile pentru serviciile interpreţilor independenţi şi ale operatorilor de conferinţe, incluzând rambursarea serviciilor prestate de interpreţii Comisiei, pentru toate întrunirile legate de implementarea programului de lucru. Include proiecte anterior finanţate de posturile 3 4 1 1 şi 3 4 1 2.

3 4 1 1Traducere

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile traducerilor trimise Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene, pentru toate textele direct legate de implementarea obligaţiilor şi a programelor de lucru ale observatorului.

3 4 1 2Interpretare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere onorariile pentru serviciile interpreţilor independenţi şi ale operatorilor de conferinţă, incluzând rambursarea serviciilor prestate de interpreţii Comisiei, pentru toate întrunirile legate de implementarea programelor de lucru.

CAPITOLUL 3 9 —REZERVĂ PENTRU TITLUL 3

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 9 |
| REZERVĂ PENTRU TITLUL 3 |
| 3 9 0 |
| Rezervă pentru titlul 3 |
| 3 9 0 0 | Rezervă pentru titlul 3 | | 529 000 | 2 005 200 | 2 534 200 |
| | Articolul 3 9 0 — Total parţial | | 529 000 | 2 005 200 | 2 534 200 |
| | Capitolul 3 9 — Total | | 529 000 | 2 005 200 | 2 534 200 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

3 9

REZERVĂ PENTRU TITLUL 3

3 9 0

Rezervă pentru titlul 3

3 9 0 0

Rezervă pentru titlul 3

529 000

2 005 200

2 534 200

Articolul 3 9 0 — Total parţial

529 000

2 005 200

2 534 200

Capitolul 3 9 — Total

529 000

2 005 200

2 534 200

3 9 0Rezervă pentru titlul 3

3 9 0 0Rezervă pentru titlul 3

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 529 000 | 2 005 200 | 2 534 200 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr. 1

Sumă nouă

529 000

2 005 200

2 534 200

Comentarii

Rezervă pentru titlul 3.

Schemă de personal

| Categorie şi grad | Posturi permanente | Posturi temporare |
| --- | --- | --- |
| 2007 | 2006 | 2005 | 2007 | 2006 | Categorie şi grad (2005) | 2005 |
| AD16 | — | — | — | 1 | — | A*16 | — |
| AD15 | — | — | — | — | 1 | A*15 | 1 |
| AD14 | — | — | — | — | — | A*14 | — |
| AD13 | — | — | — | — | — | A*13 | — |
| AD12 | — | — | — | 5 | 5 | A*12 | 5 |
| AD11 | — | — | — | 1 | — | A*11 | — |
| AD10 | — | — | — | 6 | 6 | A*10 | 6 |
| AD9 | — | — | — | 2 | — | A*9 | — |
| AD8 | — | — | — | — | — | A*8 | — |
| AD7 | — | — | — | 5 | 3 | A*7 | 3 |
| AD6 | — | — | — | — | — | A*6 | — |
| AD5 | — | — | — | — | — | A*5 | — |
| Total A* | — | — | — | 20 | 15 | Total A* | 15 |
| AST11 | — | — | — | — | — | B*11 | — |
| AST10 | — | — | — | 1 | 1 | B*10 | 1 |
| AST9 | — | — | — | — | — | B*9 | — |
| AST8 | — | — | — | 3 | 1 | B*8 | 1 |
| AST7 | — | — | — | 8 | 8 | B*7 | 8 |
| AST6 | — | — | — | 1 | 1 | B*6 | — |
| AST5 | — | — | — | 5 | 1 | B*5 | — |
| AST4 | — | — | — | 11 | 9 | B*4 | 3 |
| AST3 | — | — | — | — | — | — | — |
| AST2 | — | — | — | 1 | 1 | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — | — |
| Total AST | — | — | — | 30 | 22 | Total B* | 13 |
| — | — | — | — | — | — | C*7 | — |
| — | — | — | — | — | — | C*6 | 1 |
| — | — | — | — | — | — | C*5 | 1 |
| — | — | — | — | — | — | C*4 | 6 |
| — | — | — | — | — | — | C*3 | — |
| — | — | — | — | — | — | C*2 | 1 |
| — | — | — | — | — | — | C*1 | — |
| — | — | — | — | — | — | Total C* | 9 |
| — | — | — | — | — | — | D*5 | — |
| — | — | — | — | — | — | D*4 | — |
| — | — | — | — | — | — | D*3 | — |
| — | — | — | — | — | — | D*2 | — |
| — | — | — | — | — | — | Total D* | — |
| Total | — | — | — | 50 | 37 | Total | 37 |

Categorie şi grad

Posturi permanente

Posturi temporare

2007

2006

2005

2007

2006

Categorie şi grad (2005)

2005

AD16

—

—

—

1

—

A*16

—

AD15

—

—

—

—

1

A*15

1

AD14

—

—

—

—

—

A*14

—

AD13

—

—

—

—

—

A*13

—

AD12

—

—

—

5

5

A*12

5

AD11

—

—

—

1

—

A*11

—

AD10

—

—

—

6

6

A*10

6

AD9

—

—

—

2

—

A*9

—

AD8

—

—

—

—

—

A*8

—

AD7

—

—

—

5

3

A*7

3

AD6

—

—

—

—

—

A*6

—

AD5

—

—

—

—

—

A*5

—

Total A*

—

—

—

20

15

Total A*

15

AST11

—

—

—

—

—

B*11

—

AST10

—

—

—

1

1

B*10

1

AST9

—

—

—

—

—

B*9

—

AST8

—

—

—

3

1

B*8

1

AST7

—

—

—

8

8

B*7

8

AST6

—

—

—

1

1

B*6

—

AST5

—

—

—

5

1

B*5

—

AST4

—

—

—

11

9

B*4

3

AST3

—

—

—

—

—

—

—

AST2

—

—

—

1

1

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

—

Total AST

—

—

—

30

22

Total B*

13

—

—

—

—

—

—

C*7

—

—

—

—

—

—

—

C*6

1

—

—

—

—

—

—

C*5

1

—

—

—

—

—

—

C*4

6

—

—

—

—

—

—

C*3

—

—

—

—

—

—

—

C*2

1

—

—

—

—

—

—

C*1

—

—

—

—

—

—

—

Total C*

9

—

—

—

—

—

—

D*5

—

—

—

—

—

—

—

D*4

—

—

—

—

—

—

—

D*3

—

—

—

—

—

—

—

D*2

—

—

—

—

—

—

—

Total D*

—

Total

—

—

—

50

37

Total

37

---

| 31.8.2007 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/105 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/105

---

Situaţia veniturilor şi cheltuielilor Agenţiei Executive pentru Programul de Sănătate Publică pentru exerciţiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1

(2007/577/CE)

VENITURI

TITLUL 1

CONTRIBUŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 | CONTRIBUŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE | 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |
| | Titlul 1 — Total | 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

1 0

CONTRIBUŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

Titlul 1 — Total

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

CAPITOLUL 1 0 —CONTRIBUŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | Buget 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 0 |
| CONTRIBUŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE |
| 1 0 0 |
| Contribuţia Comunităţii Europene |
| 1 0 0 0 | Contribuţia Comunităţii Europene | 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |
| | Articolul 1 0 0 — Total parţial | 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |
| | Capitolul 1 0 — Total | 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

Buget 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

1 0

CONTRIBUŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE

1 0 0

Contribuţia Comunităţii Europene

1 0 0 0

Contribuţia Comunităţii Europene

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

Articolul 1 0 0 — Total parţial

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

Capitolul 1 0 — Total

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

1 0 0Contribuţia Comunităţii Europene

1 0 0 0Contribuţia Comunităţii Europene

| Buget 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |

Buget 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

Comentarii

Contribuţia pentru agenţie este înscrisă în bugetul general al Uniunii Europene. Venitul înscris reprezintă contribuţia prevăzută la postul 17 01 04 30 al raportului de cheltuieli din secţiunea III „Comisie” din bugetul general.

CHELTUIELI

| Titlul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | CHELTUIELI PENTRU PERSONAL PRIVIND AGENŢIA | 2 594 000 | – 441 000 | 2 153 000 |
| 2 | CHELTUIELI PENTRU ASISTENŢĂ CENTRALĂ | 846 000 | 115 000 | 961 000 |
| 3 | CHELTUIELI PRIVIND FUNCŢIONAREA AGENŢIEI | 2 360 000 | –1 374 000 | 986 000 |
| | Cheltuieli D — Total | 5 800 000 | –1 700 000 | 4 100 000 |

Titlul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

1

CHELTUIELI PENTRU PERSONAL PRIVIND AGENŢIA

2 594 000

– 441 000

2 153 000

2

CHELTUIELI PENTRU ASISTENŢĂ CENTRALĂ

846 000

115 000

961 000

3

CHELTUIELI PRIVIND FUNCŢIONAREA AGENŢIEI

2 360 000

–1 374 000

986 000

Cheltuieli D — Total

5 800 000

–1 700 000

4 100 000

TITLUL 1

CHELTUIELI PENTRU PERSONAL PRIVIND AGENŢIA

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 | PERSONALUL ÎN ACTIVITATE | 2 282 000 | – 387 000 | 1 895 000 |
| 1 2 | CHELTUIELI DE RECRUTARE ŞI MUTARE ŞI SERVICII DE SALARIZARE | 51 000 | –9 000 | 42 000 |
| 1 3 | INFRASTRUCTURA SOCIALĂ ŞI DE FORMARE PROFESIONALĂ | 121 000 | –45 000 | 76 000 |
| 1 4 | ALTE SERVICII | 140 000 | | 140 000 |
| | Titlul 1 — Total | 2 594 000 | – 441 000 | 2 153 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

1 1

PERSONALUL ÎN ACTIVITATE

2 282 000

– 387 000

1 895 000

1 2

CHELTUIELI DE RECRUTARE ŞI MUTARE ŞI SERVICII DE SALARIZARE

51 000

–9 000

42 000

1 3

INFRASTRUCTURA SOCIALĂ ŞI DE FORMARE PROFESIONALĂ

121 000

–45 000

76 000

1 4

ALTE SERVICII

140 000

140 000

Titlul 1 — Total

2 594 000

– 441 000

2 153 000

CAPITOLUL 1 1 —PERSONALUL ÎN ACTIVITATE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 |
| PERSONALUL ÎN ACTIVITATE |
| 1 1 0 |
| Agenţi temporari |
| 1 1 0 0 | Salariul de bază | | 712 000 | –57 000 | 655 000 |
| 1 1 0 1 | Indemnizaţii şi alocaţii | | 178 000 | –8 000 | 170 000 |
| | Articolul 1 1 0 — Total parţial | | 890 000 | –65 000 | 825 000 |
| 1 1 1 |
| Alte categorii de personal |
| 1 1 1 0 | Agenţi contractuali | | 1 352 000 | – 319 000 | 1 033 000 |
| | Articolul 1 1 1 — Total parţial | | 1 352 000 | – 319 000 | 1 033 000 |
| 1 1 2 |
| Contribuţia angajatorilor |
| 1 1 2 0 | Acoperirea riscurilor de îmbolnăvire, a riscurilor de accidente şi boli profesionale | | 31 000 | –2 000 | 29 000 |
| 1 1 2 1 | Acoperirea riscurilor de şomaj şi constituirea sau menţinerea drepturilor la pensie | | 9 000 | –1 000 | 8 000 |
| | Articolul 1 1 2 — Total parţial | | 40 000 | –3 000 | 37 000 |
| | Capitolul 1 1 — Total | | 2 282 000 | – 387 000 | 1 895 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

1 1

PERSONALUL ÎN ACTIVITATE

1 1 0

Agenţi temporari

1 1 0 0

Salariul de bază

712 000

–57 000

655 000

1 1 0 1

Indemnizaţii şi alocaţii

178 000

–8 000

170 000

Articolul 1 1 0 — Total parţial

890 000

–65 000

825 000

1 1 1

Alte categorii de personal

1 1 1 0

Agenţi contractuali

1 352 000

– 319 000

1 033 000

Articolul 1 1 1 — Total parţial

1 352 000

– 319 000

1 033 000

1 1 2

Contribuţia angajatorilor

1 1 2 0

Acoperirea riscurilor de îmbolnăvire, a riscurilor de accidente şi boli profesionale

31 000

–2 000

29 000

1 1 2 1

Acoperirea riscurilor de şomaj şi constituirea sau menţinerea drepturilor la pensie

9 000

–1 000

8 000

Articolul 1 1 2 — Total parţial

40 000

–3 000

37 000

Capitolul 1 1 — Total

2 282 000

– 387 000

1 895 000

1 1 0Agenţi temporari

1 1 0 0Salariul de bază

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 712 000 | –57 000 | 655 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

712 000

–57 000

655 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene şi Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolele 62 şi 66.

Acest credit este destinat să acopere salariile de bază ale personalului temporar.

1 1 0 1Indemnizaţii şi alocaţii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 178 000 | –8 000 | 170 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

178 000

–8 000

170 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 62, 64, 65, 67, 68, 69, 70, 74, 75 şi secţiunile I, II şi articolul 8 din anexa VII.

Acest credit este destinat să acopere indemnizaţiile personalului temporar, inclusiv:

| — | alocaţii de familie; |
| --- | --- |

—

alocaţii de familie;

| — | alocaţii pentru copii; |
| --- | --- |

—

alocaţii pentru copii;

| — | alocaţii de şcolarizare; |
| --- | --- |

—

alocaţii de şcolarizare;

| — | indemnizaţii de expatriere şi străine; |
| --- | --- |

—

indemnizaţii de expatriere şi străine;

| — | indemnizaţie de reşedinţă; |
| --- | --- |

—

indemnizaţie de reşedinţă;

| — | cheltuieli de transport pentru concediul anual; |
| --- | --- |

—

cheltuieli de transport pentru concediul anual;

| — | alocaţie la naşterea unui copil; |
| --- | --- |

—

alocaţie la naşterea unui copil;

| — | în cazul decesului unui funcţionar, remuneraţia completă a persoanei decedate până la sfârşitul celei de-a treia luni după luna în care a avut loc decesul şi costurile de transport ale corpului persoanei decedate până la locul de origine. |
| --- | --- |

—

în cazul decesului unui funcţionar, remuneraţia completă a persoanei decedate până la sfârşitul celei de-a treia luni după luna în care a avut loc decesul şi costurile de transport ale corpului persoanei decedate până la locul de origine.

1 1 1Alte categorii de personal

1 1 1 0Agenţi contractuali

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 1 352 000 | – 319 000 | 1 033 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

1 352 000

– 319 000

1 033 000

Comentarii

Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special titlul IV, în special articolul 79.

Acest credit este destinat să acopere toate cheltuielile legate de remuneraţia, asigurarea socială şi toate indemnizaţiile şi alte cheltuieli legate de acest personal.

1 1 2Contribuţia angajatorilor

1 1 2 0Acoperirea riscurilor de îmbolnăvire, a riscurilor de accidente şi boli profesionale

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 31 000 | –2 000 | 29 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

31 000

–2 000

29 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 72, 73.

1 1 2 1Acoperirea riscurilor de şomaj şi constituirea sau menţinerea drepturilor la pensie

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 9 000 | –1 000 | 8 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

9 000

–1 000

8 000

Comentarii

Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolele 28a şi 42.

Acest credit este destinat să acopere riscurile de şomaj pentru personalul temporar şi, de asemenea, este destinat să acopere plata de către personalul temporar al agenţiei pentru constituirea sau menţinerea drepturilor la pensie în ţara lor de origine.

CAPITOLUL 1 2 —CHELTUIELI DE RECRUTARE ŞI MUTARE ŞI SERVICII DE SALARIZARE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 2 |
| CHELTUIELI DE RECRUTARE ŞI MUTARE ŞI SERVICII DE SALARIZARE |
| 1 2 0 |
| Cheltuieli de recrutare şi de mutare |
| 1 2 0 0 | Cheltuieli de recrutare | | 27 000 | –9 000 | 18 000 |
| 1 2 0 1 | Instalare, reinstalare, mutare şi indemnizaţii zilnice şi cheltuieli de deplasare | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 1 2 0 — Total parţial | | 27 000 | –9 000 | 18 000 |
| 1 2 1 |
| Cheltuieli administrative |
| 1 2 1 0 | Servicii prestate de PMO | | 24 000 | | 24 000 |
| | Articolul 1 2 1 — Total parţial | | 24 000 | | 24 000 |
| | Capitolul 1 2 — Total | | 51 000 | –9 000 | 42 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

1 2

CHELTUIELI DE RECRUTARE ŞI MUTARE ŞI SERVICII DE SALARIZARE

1 2 0

Cheltuieli de recrutare şi de mutare

1 2 0 0

Cheltuieli de recrutare

27 000

–9 000

18 000

1 2 0 1

Instalare, reinstalare, mutare şi indemnizaţii zilnice şi cheltuieli de deplasare

p.m.

p.m.

Articolul 1 2 0 — Total parţial

27 000

–9 000

18 000

1 2 1

Cheltuieli administrative

1 2 1 0

Servicii prestate de PMO

24 000

24 000

Articolul 1 2 1 — Total parţial

24 000

24 000

Capitolul 1 2 — Total

51 000

–9 000

42 000

1 2 0Cheltuieli de recrutare şi de mutare

1 2 0 0Cheltuieli de recrutare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 27 000 | –9 000 | 18 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

27 000

–9 000

18 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 27–31 şi articolul 33.

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente procedurilor de recrutare.

CAPITOLUL 1 3 —INFRASTRUCTURA SOCIALĂ ŞI DE FORMARE PROFESIONALĂ

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 3 |
| INFRASTRUCTURA SOCIALĂ ŞI DE FORMARE PROFESIONALĂ |
| 1 3 0 |
| Infrastructura socială şi de formare profesională |
| 1 3 0 0 | Servicii prestate de DG ADMIN | | 36 000 | | 36 000 |
| 1 3 0 1 | Perfecţionare, cursuri de limbi străine şi reciclare profesională pentru personal | | 80 000 | –40 000 | 40 000 |
| 1 3 0 2 | Alte infrastructuri | | 5 000 | –5 000 | p.m. |
| | Articolul 1 3 0 — Total parţial | | 121 000 | –45 000 | 76 000 |
| | Capitolul 1 3 — Total | | 121 000 | –45 000 | 76 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

1 3

INFRASTRUCTURA SOCIALĂ ŞI DE FORMARE PROFESIONALĂ

1 3 0

Infrastructura socială şi de formare profesională

1 3 0 0

Servicii prestate de DG ADMIN

36 000

36 000

1 3 0 1

Perfecţionare, cursuri de limbi străine şi reciclare profesională pentru personal

80 000

–40 000

40 000

1 3 0 2

Alte infrastructuri

5 000

–5 000

p.m.

Articolul 1 3 0 — Total parţial

121 000

–45 000

76 000

Capitolul 1 3 — Total

121 000

–45 000

76 000

1 3 0Infrastructura socială şi de formare profesională

1 3 0 1Perfecţionare, cursuri de limbi străine şi reciclare profesională pentru personal

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –40 000 | 40 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

80 000

–40 000

40 000

Comentarii

Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special al treilea paragraf al articolului 24.

1 3 0 2Alte infrastructuri

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | –5 000 | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

5 000

–5 000

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere contribuţia agenţiei la CAS (Cercul cultural, Cercul sportiv), precum şi contribuţia pentru creşe şi căminul de zi pentru copii/centrul de studii.

TITLUL 2

CHELTUIELI PENTRU ASISTENŢĂ CENTRALĂ

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 | CLĂDIRI ŞI CHELTUIELI CONEXE | 470 000 | 209 000 | 679 000 |
| 2 1 | TELECOMUNICAŢIE ŞI CALCULATOARE | 113 000 | 27 000 | 140 000 |
| 2 2 | BUNURI MOBILE ŞI CHELTUIELI CONEXE | 30 000 | –5 000 | 25 000 |
| 2 3 | CHELTUIELI CURENTE ADMINISTRATIVE | 35 000 | –6 000 | 29 000 |
| 2 4 | CHELTUIELI POŞTALE | 8 000 | | 8 000 |
| 2 5 | SERVICII SUPLIMENTARE | 190 000 | – 110 000 | 80 000 |
| | Titlul 2 — Total | 846 000 | 115 000 | 961 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

2 0

CLĂDIRI ŞI CHELTUIELI CONEXE

470 000

209 000

679 000

2 1

TELECOMUNICAŢIE ŞI CALCULATOARE

113 000

27 000

140 000

2 2

BUNURI MOBILE ŞI CHELTUIELI CONEXE

30 000

–5 000

25 000

2 3

CHELTUIELI CURENTE ADMINISTRATIVE

35 000

–6 000

29 000

2 4

CHELTUIELI POŞTALE

8 000

8 000

2 5

SERVICII SUPLIMENTARE

190 000

– 110 000

80 000

Titlul 2 — Total

846 000

115 000

961 000

CAPITOLUL 2 0 —CLĂDIRI ŞI CHELTUIELI CONEXE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 0 |
| CLĂDIRI ŞI CHELTUIELI CONEXE |
| 2 0 0 |
| Chirie şi cheltuieli |
| 2 0 0 0 | Chirie şi cheltuieli: apă, electricitate şi încălzire, asigurări, curăţenie | | 355 000 | 40 000 | 395 000 |
| 2 0 0 1 | Alte cheltuieli aferente clădirilor | | 115 000 | 169 000 | 284 000 |
| | Articolul 2 0 0 — Total parţial | | 470 000 | 209 000 | 679 000 |
| | Capitolul 2 0 — Total | | 470 000 | 209 000 | 679 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

2 0

CLĂDIRI ŞI CHELTUIELI CONEXE

2 0 0

Chirie şi cheltuieli

2 0 0 0

Chirie şi cheltuieli: apă, electricitate şi încălzire, asigurări, curăţenie

355 000

40 000

395 000

2 0 0 1

Alte cheltuieli aferente clădirilor

115 000

169 000

284 000

Articolul 2 0 0 — Total parţial

470 000

209 000

679 000

Capitolul 2 0 — Total

470 000

209 000

679 000

2 0 0Chirie şi cheltuieli

2 0 0 0Chirie şi cheltuieli: apă, electricitate şi încălzire, asigurări, curăţenie

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 355 000 | 40 000 | 395 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

355 000

40 000

395 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere chiriile pentru clădirile ocupate, închirierea magaziilor, garajelor, depozitarea off-site şi a parcărilor, de asemenea: prime de asigurare, consumul de apă, gaz, electricitate, încălzire, costurile de întreţinere a spaţiilor, ascensoarelor, curăţenia clădirilor.

2 0 0 1Alte cheltuieli aferente clădirilor

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 115 000 | 169 000 | 284 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

115 000

169 000

284 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente clădirilor pentru echipare specifică.

CAPITOLUL 2 1 —TELECOMUNICAŢIE ŞI CALCULATOARE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 1 |
| TELECOMUNICAŢIE ŞI CALCULATOARE |
| 2 1 0 |
| Telecomunicaţie şi calculatoare |
| 2 1 0 0 | Achiziţia şi întreţinerea echipamentelor şi a software-ului, asistenţa utilizatorilor | | 50 000 | 10 000 | 60 000 |
| 2 1 0 1 | Închirierea sau concesionarea calculatoarelor, a echipamentului electric de birou | | p.m. | | p.m. |
| 2 1 0 2 | Asistenţa acordată utilizatorilor şi telecomunicaţii – DIGIT | | 63 000 | 17 000 | 80 000 |
| | Articolul 2 1 0 — Total parţial | | 113 000 | 27 000 | 140 000 |
| | Capitolul 2 1 — Total | | 113 000 | 27 000 | 140 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

2 1

TELECOMUNICAŢIE ŞI CALCULATOARE

2 1 0

Telecomunicaţie şi calculatoare

2 1 0 0

Achiziţia şi întreţinerea echipamentelor şi a software-ului, asistenţa utilizatorilor

50 000

10 000

60 000

2 1 0 1

Închirierea sau concesionarea calculatoarelor, a echipamentului electric de birou

p.m.

p.m.

2 1 0 2

Asistenţa acordată utilizatorilor şi telecomunicaţii – DIGIT

63 000

17 000

80 000

Articolul 2 1 0 — Total parţial

113 000

27 000

140 000

Capitolul 2 1 — Total

113 000

27 000

140 000

2 1 0Telecomunicaţie şi calculatoare

2 1 0 0Achiziţia şi întreţinerea echipamentelor şi a software-ului, asistenţa utilizatorilor

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 10 000 | 60 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

50 000

10 000

60 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere achiziţionarea echipamentelor de calculatoare, costurile software-ului, de asemenea: întreţinerea pachetului de software, asistenţa acordată utilizatorilor.

2 1 0 2Asistenţa acordată utilizatorilor şi telecomunicaţii – DIGIT

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 63 000 | 17 000 | 80 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

63 000

17 000

80 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile aferente telecomunicaţiei şi a asistenţei acordate utilizatorului în baza unui acord la nivel de servicii încheiat cu DIGIT.

CAPITOLUL 2 2 —BUNURI MOBILE ŞI CHELTUIELI CONEXE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 2 |
| BUNURI MOBILE ŞI CHELTUIELI CONEXE |
| 2 2 0 |
| Echipament |
| 2 2 0 0 | Echipamente, instalaţii şi întreţinere | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 0 1 | Închirierea sau concesionarea | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 2 0 — Total parţial | | p.m. | | p.m. |
| 2 2 1 |
| Mobilier |
| 2 2 1 0 | Achiziţionare şi întreţinere | | 20 000 | | 20 000 |
| 2 2 1 1 | Închirierea sau concesionarea | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 2 1 — Total parţial | | 20 000 | | 20 000 |
| 2 2 2 |
| Cheltuieli de documentare şi ale bibliotecii |
| 2 2 2 0 | Fonduri de carte: cărţi, ziare, reviste tehnice | | 10 000 | –5 000 | 5 000 |
| | Articolul 2 2 2 — Total parţial | | 10 000 | –5 000 | 5 000 |
| | Capitolul 2 2 — Total | | 30 000 | –5 000 | 25 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

2 2

BUNURI MOBILE ŞI CHELTUIELI CONEXE

2 2 0

Echipament

2 2 0 0

Echipamente, instalaţii şi întreţinere

p.m.

p.m.

2 2 0 1

Închirierea sau concesionarea

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 0 — Total parţial

p.m.

p.m.

2 2 1

Mobilier

2 2 1 0

Achiziţionare şi întreţinere

20 000

20 000

2 2 1 1

Închirierea sau concesionarea

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 1 — Total parţial

20 000

20 000

2 2 2

Cheltuieli de documentare şi ale bibliotecii

2 2 2 0

Fonduri de carte: cărţi, ziare, reviste tehnice

10 000

–5 000

5 000

Articolul 2 2 2 — Total parţial

10 000

–5 000

5 000

Capitolul 2 2 — Total

30 000

–5 000

25 000

2 2 2Cheltuieli de documentare şi ale bibliotecii

2 2 2 0Fonduri de carte: cărţi, ziare, reviste tehnice

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | –5 000 | 5 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

10 000

–5 000

5 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere achiziţionarea cărţilor, a documentelor, precum şi costurile abonamentelor la publicaţiile tehnice.

CAPITOLUL 2 3 —CHELTUIELI CURENTE ADMINISTRATIVE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 3 |
| CHELTUIELI CURENTE ADMINISTRATIVE |
| 2 3 0 |
| Materiale de birou |
| 2 3 0 0 | Materiale de birou | | 20 000 | –5 000 | 15 000 |
| | Articolul 2 3 0 — Total parţial | | 20 000 | –5 000 | 15 000 |
| 2 3 1 |
| Cheltuieli financiare |
| 2 3 1 0 | Cheltuieli bancare | | 2 000 | | 2 000 |
| 2 3 1 1 | Rata diferenţelor de curs valutar | | p.m. | | p.m. |
| 2 3 1 2 | Alte cheltuieli financiare | | 1 000 | | 1 000 |
| | Articolul 2 3 1 — Total parţial | | 3 000 | | 3 000 |
| 2 3 2 |
| Cheltuieli juridice |
| 2 3 2 0 | Consiliere juridică | | 10 000 | | 10 000 |
| | Articolul 2 3 2 — Total parţial | | 10 000 | | 10 000 |
| 2 3 3 |
| Alte cheltuieli de funcţionare |
| 2 3 3 0 | Alte asigurări | | 1 000 | | 1 000 |
| 2 3 3 1 | Cheltuieli legate de reuniunile interne | | 1 000 | –1 000 | p.m. |
| 2 3 3 2 | Întreţinere şi cheltuieli de mutare | | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 2 3 3 — Total parţial | | 2 000 | –1 000 | 1 000 |
| | Capitolul 2 3 — Total | | 35 000 | –6 000 | 29 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

2 3

CHELTUIELI CURENTE ADMINISTRATIVE

2 3 0

Materiale de birou

2 3 0 0

Materiale de birou

20 000

–5 000

15 000

Articolul 2 3 0 — Total parţial

20 000

–5 000

15 000

2 3 1

Cheltuieli financiare

2 3 1 0

Cheltuieli bancare

2 000

2 000

2 3 1 1

Rata diferenţelor de curs valutar

p.m.

p.m.

2 3 1 2

Alte cheltuieli financiare

1 000

1 000

Articolul 2 3 1 — Total parţial

3 000

3 000

2 3 2

Cheltuieli juridice

2 3 2 0

Consiliere juridică

10 000

10 000

Articolul 2 3 2 — Total parţial

10 000

10 000

2 3 3

Alte cheltuieli de funcţionare

2 3 3 0

Alte asigurări

1 000

1 000

2 3 3 1

Cheltuieli legate de reuniunile interne

1 000

–1 000

p.m.

2 3 3 2

Întreţinere şi cheltuieli de mutare

p.m.

p.m.

Articolul 2 3 3 — Total parţial

2 000

–1 000

1 000

Capitolul 2 3 — Total

35 000

–6 000

29 000

2 3 0Materiale de birou

Comentarii

2 3 0 0Materiale de birou

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | –5 000 | 15 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

20 000

–5 000

15 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere achiziţionarea materialelor de birou.

2 3 3Alte cheltuieli de funcţionare

2 3 3 1Cheltuieli legate de reuniunile interne

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | –1 000 | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

1 000

–1 000

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de organizare a reuniunilor interne.

CAPITOLUL 2 5 —SERVICII SUPLIMENTARE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 5 |
| SERVICII SUPLIMENTARE |
| 2 5 0 |
| Alte servicii |
| 2 5 0 0 | Servicii de traducere – Centrul de Traduceri din Luxemburg | | 30 000 | | 30 000 |
| 2 5 0 1 | Alte servicii | | 160 000 | – 110 000 | 50 000 |
| | Articolul 2 5 0 — Total parţial | | 190 000 | – 110 000 | 80 000 |
| | Capitolul 2 5 — Total | | 190 000 | – 110 000 | 80 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

2 5

SERVICII SUPLIMENTARE

2 5 0

Alte servicii

2 5 0 0

Servicii de traducere – Centrul de Traduceri din Luxemburg

30 000

30 000

2 5 0 1

Alte servicii

160 000

– 110 000

50 000

Articolul 2 5 0 — Total parţial

190 000

– 110 000

80 000

Capitolul 2 5 — Total

190 000

– 110 000

80 000

2 5 0Alte servicii

2 5 0 1Alte servicii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 160 000 | – 110 000 | 50 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

160 000

– 110 000

50 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere diferitele servicii: publicaţii, consultaţie etc.

TITLUL 3

CHELTUIELI PRIVIND FUNCŢIONAREA AGENŢIEI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 1 | REUNIUNI ŞI MISIUNI | 1 471 000 | – 720 000 | 751 000 |
| 3 2 | INFORMATICA FUNCŢIONALĂ | 398 000 | – 213 000 | 185 000 |
| 3 3 | INFORMARE, PUBLICARE ŞI ALTE SERVICII | 491 000 | – 441 000 | 50 000 |
| | Titlul 3 — Total | 2 360 000 | –1 374 000 | 986 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

3 1

REUNIUNI ŞI MISIUNI

1 471 000

– 720 000

751 000

3 2

INFORMATICA FUNCŢIONALĂ

398 000

– 213 000

185 000

3 3

INFORMARE, PUBLICARE ŞI ALTE SERVICII

491 000

– 441 000

50 000

Titlul 3 — Total

2 360 000

–1 374 000

986 000

CAPITOLUL 3 1 —REUNIUNI ŞI MISIUNI

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 1 |
| REUNIUNI ŞI MISIUNI |
| 3 1 0 |
| Deplasări la reuniuni şi cheltuieli conexe |
| 3 1 0 0 | Reuniuni şi zile de informare | | 1 126 000 | – 626 000 | 500 000 |
| 3 1 0 1 | Misiune şi indemnizaţia exerciţiului de evaluare efectuat de experţii externi | | 170 000 | | 170 000 |
| 3 1 0 2 | Misiuni ale personalului | | 170 000 | –90 000 | 80 000 |
| 3 1 0 3 | Indemnizaţia de reprezentare | | 5 000 | –4 000 | 1 000 |
| | Articolul 3 1 0 — Total parţial | | 1 471 000 | – 720 000 | 751 000 |
| | Capitolul 3 1 — Total | | 1 471 000 | – 720 000 | 751 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

3 1

REUNIUNI ŞI MISIUNI

3 1 0

Deplasări la reuniuni şi cheltuieli conexe

3 1 0 0

Reuniuni şi zile de informare

1 126 000

– 626 000

500 000

3 1 0 1

Misiune şi indemnizaţia exerciţiului de evaluare efectuat de experţii externi

170 000

170 000

3 1 0 2

Misiuni ale personalului

170 000

–90 000

80 000

3 1 0 3

Indemnizaţia de reprezentare

5 000

–4 000

1 000

Articolul 3 1 0 — Total parţial

1 471 000

– 720 000

751 000

Capitolul 3 1 — Total

1 471 000

– 720 000

751 000

3 1 0Deplasări la reuniuni şi cheltuieli conexe

3 1 0 0Reuniuni şi zile de informare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 1 126 000 | – 626 000 | 500 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

1 126 000

– 626 000

500 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de reuniunile experţilor şi de zilele de informare organizate de agenţie.

3 1 0 2Misiuni ale personalului

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 170 000 | –90 000 | 80 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

170 000

–90 000

80 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de deplasare, plata indemnizaţiei de misiune şi cheltuielile conexe sau speciale efectuate în timpul misiunii de personal în interes de serviciu prevăzut în Statutul funcţionarilor.

3 1 0 3Indemnizaţia de reprezentare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | –4 000 | 1 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

5 000

–4 000

1 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de reprezentare.

CAPITOLUL 3 2 —INFORMATICA FUNCŢIONALĂ

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 2 |
| INFORMATICA FUNCŢIONALĂ |
| 3 2 0 |
| Informatica funcţională |
| 3 2 0 0 | Colectarea de date (IT) | | 243 000 | – 138 000 | 105 000 |
| 3 2 0 1 | Sisteme IT pentru asistarea funcţionării | | 155 000 | –75 000 | 80 000 |
| | Articolul 3 2 0 — Total parţial | | 398 000 | – 213 000 | 185 000 |
| | Capitolul 3 2 — Total | | 398 000 | – 213 000 | 185 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

3 2

INFORMATICA FUNCŢIONALĂ

3 2 0

Informatica funcţională

3 2 0 0

Colectarea de date (IT)

243 000

– 138 000

105 000

3 2 0 1

Sisteme IT pentru asistarea funcţionării

155 000

–75 000

80 000

Articolul 3 2 0 — Total parţial

398 000

– 213 000

185 000

Capitolul 3 2 — Total

398 000

– 213 000

185 000

3 2 0Informatica funcţională

3 2 0 0Colectarea de date (IT)

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 243 000 | – 138 000 | 105 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

243 000

– 138 000

105 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente colectării de date IT.

3 2 0 1Sisteme IT pentru asistarea funcţionării

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 155 000 | –75 000 | 80 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

155 000

–75 000

80 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de instrumentele IT necesare pentru asistarea funcţionării.

CAPITOLUL 3 3 —INFORMARE, PUBLICARE ŞI ALTE SERVICII

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 3 |
| INFORMARE, PUBLICARE ŞI ALTE SERVICII |
| 3 3 0 |
| Informare şi publicare |
| 3 3 0 0 | Comunicaţii, editare, publicări, WEB, conferinţe | | 351 000 | – 311 000 | 40 000 |
| | Articolul 3 3 0 — Total parţial | | 351 000 | – 311 000 | 40 000 |
| 3 3 1 |
| Alte servicii |
| 3 3 1 0 | Cheltuieli de traducere şi interpretare | | 40 000 | –30 000 | 10 000 |
| 3 3 1 1 | Studii, consultanţă şi alte servicii | | 100 000 | – 100 000 | p.m. |
| | Articolul 3 3 1 — Total parţial | | 140 000 | – 130 000 | 10 000 |
| | Capitolul 3 3 — Total | | 491 000 | – 441 000 | 50 000 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

3 3

INFORMARE, PUBLICARE ŞI ALTE SERVICII

3 3 0

Informare şi publicare

3 3 0 0

Comunicaţii, editare, publicări, WEB, conferinţe

351 000

– 311 000

40 000

Articolul 3 3 0 — Total parţial

351 000

– 311 000

40 000

3 3 1

Alte servicii

3 3 1 0

Cheltuieli de traducere şi interpretare

40 000

–30 000

10 000

3 3 1 1

Studii, consultanţă şi alte servicii

100 000

– 100 000

p.m.

Articolul 3 3 1 — Total parţial

140 000

– 130 000

10 000

Capitolul 3 3 — Total

491 000

– 441 000

50 000

3 3 0Informare şi publicare

3 3 0 0Comunicaţii, editare, publicări, WEB, conferinţe

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 351 000 | – 311 000 | 40 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

351 000

– 311 000

40 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de realizarea sitului web, editare şi publicare.

3 3 1Alte servicii

3 3 1 0Cheltuieli de traducere şi interpretare

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | –30 000 | 10 000 |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

40 000

–30 000

10 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de traducere şi interpretare realizate de agenţie legate de activităţile sale de funcţionare.

3 3 1 1Studii, consultanţă şi alte servicii

| Credite 2007 | Buget rectificativ nr 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | – 100 000 | p.m. |

Credite 2007

Buget rectificativ nr 1

Sumă nouă

100 000

– 100 000

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de traducere şi interpretare avute de agenţie legate de activităţile sale de funcţionare.

---

| 31.8.2007 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/125 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/125

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Autoritățü Europene de Supraveghere GNSS (GSA) pentru exercițiul financiar 2007

(2007/578/CE)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| PLĂȚI DIN PARTEA INSTITUȚIILOR ȘI A ORGANISMELOR |
| 2 0 | PLĂȚI DIN PARTEA INSTITUȚIILOR ȘI A ORGANISMELOR | 421 270 933 | 8 050 000 | |
| | Titlul 2 — Total | 421 270 933 | 8 050 000 | |
| | TOTAL GENERAL | 421 270 933 | 8 050 000 | |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

2

PLĂȚI DIN PARTEA INSTITUȚIILOR ȘI A ORGANISMELOR

2 0

PLĂȚI DIN PARTEA INSTITUȚIILOR ȘI A ORGANISMELOR

421 270 933

8 050 000

Titlul 2 — Total

421 270 933

8 050 000

TOTAL GENERAL

421 270 933

8 050 000

TITLUL 2

PLĂȚI DIN PARTEA INSTITUȚIILOR ȘI A ORGANISMELOR

| Articolul
  Postul | Rubrică | Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLUL 2 0 |
| 2 0 0 |
| Plăți din partea instituțiilor și a organismelor |
| 2 0 0 0 | Subvenție de funcționare din partea Comisiei | 7 599 000 | 8 050 000 | |
| 2 0 0 8 | Fonduri operaționale din partea Comisiei | 194 500 000 | 0 | |
| 2 0 0 9 | Transfer din partea întreprinderii comune Galileo | 219 171 933 | 0 | |
| | Articolul 2 0 0 — Total | 421 270 933 | 8 050 000 | |
| | CAPITOLUL 2 0 — TOTAL | 421 270 933 | 8 050 000 | |
| | Titlul 2 — Total | 421 270 933 | 8 050 000 | |
| | TOTAL GENERAL | 421 270 933 | 8 050 000 | |
| CAPITOLUL 2 0 — | PLĂȚI DIN PARTEA INSTITUȚIILOR ȘI A ORGANISMELOR |

Articolul

Postul

Rubrică

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

CAPITOLUL 2 0

2 0 0

Plăți din partea instituțiilor și a organismelor

2 0 0 0

Subvenție de funcționare din partea Comisiei

7 599 000

8 050 000

2 0 0 8

Fonduri operaționale din partea Comisiei

194 500 000

0

2 0 0 9

Transfer din partea întreprinderii comune Galileo

219 171 933

0

Articolul 2 0 0 — Total

421 270 933

8 050 000

CAPITOLUL 2 0 — TOTAL

421 270 933

8 050 000

Titlul 2 — Total

421 270 933

8 050 000

TOTAL GENERAL

421 270 933

8 050 000

CAPITOLUL 2 0 —

PLĂȚI DIN PARTEA INSTITUȚIILOR ȘI A ORGANISMELOR

CAPITOLUL 2 0 —   PLĂȚI DIN PARTEA INSTITUȚIILOR ȘI A ORGANISMELOR

2 0 0   Plăți din partea instituțiilor și a organismelor

2 0 0 0   Subvenție de funcționare din partea Comisiei

| Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- |
| 7 599 000 | 8 050 000 | |

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

7 599 000

8 050 000

Comentarii

Venituri provenite din subvenția de 9 425 000 EUR net, acordată de către Comisie Autorității, din rezerva de 4 325 000 EUR, creată de Parlamentul European eliberată parțial pentru 2 449 000 EUR în 21 martie 2007.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

2 0 0 8   Fonduri operaționale din partea Comisiei

| Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- |
| 194 500 000 | 0 | |

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

194 500 000

0

Comentarii

Venituri provenite din fonduri care urmează să fie transferate de către Comisie privind:

| — | faza de validare pe orbită a programului (fonduri TEN-T), în așteptarea semnării unui acord între ASE și ASG; |
| --- | --- |

—

faza de validare pe orbită a programului (fonduri TEN-T), în așteptarea semnării unui acord între ASE și ASG;

| — | faza de derulare a programului, în așteptarea semnării contractului de concesiune; |
| --- | --- |

—

faza de derulare a programului, în așteptarea semnării contractului de concesiune;

| — | al șaptelea Program-cadru pentru cercetare și dezvoltare; |
| --- | --- |

—

al șaptelea Program-cadru pentru cercetare și dezvoltare;

| — | programul MEDA II, după semnarea unui acord între DG AIDCO și ASG în 2006. |
| --- | --- |

—

programul MEDA II, după semnarea unui acord între DG AIDCO și ASG în 2006.

În conformitate cu articolul 19 din Regulamentul financiar al ASG, aceste venituri vor fi utilizate pentru a finanța cheltuielile pentru care sunt alocate aceste venituri.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

2 0 0 9   Transfer din partea întreprinderii comune Galileo

| Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- |
| 219 171 933 | 0 | |

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

219 171 933

0

Comentarii

Venituri provenite din fonduri care urmează să fie transferate de către întreprinderea comună Galileo privind:

| — | faza de validare pe orbită a programului, în așteptarea semnării unui acord între ASE și ASG; |
| --- | --- |

—

faza de validare pe orbită a programului, în așteptarea semnării unui acord între ASE și ASG;

| — | al doilea ajutor nerambursabil pentru programul EGNOS, în așteptarea semnării unui acord între ASE și ASG; |
| --- | --- |

—

al doilea ajutor nerambursabil pentru programul EGNOS, în așteptarea semnării unui acord între ASE și ASG;

| — | acordurile MATIMOP și NRSCC, în așteptarea semnării acestora. |
| --- | --- |

—

acordurile MATIMOP și NRSCC, în așteptarea semnării acestora.

În conformitate cu articolul 19 din Regulamentul financiar al ASG, aceste venituri vor fi utilizate pentru a finanța cheltuielile pentru care sunt alocate aceste venituri.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | CHELTUIELI DE PERSONAL | 3 525 000 | 2 497 000 | |
| 1 2 | COSTURI DE RECRUTARE | 136 000 | 957 000 | |
| 1 3 | MISIUNI ȘI DEPLASARE | 277 000 | 180 000 | |
| 1 4 | CHELTUIELI DE FORMARE PROFESIONALĂ | 89 000 | 20 000 | |
| 1 7 | CHELTUIELI DE REPREZENTARE | 8 000 | 8 000 | |
| | Titlul 1 — Total | 4 035 000 | 3 662 000 | |
| 2 |
| IMOBILE, ECHIPAMENT ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE |
| 2 0 | INVESTIȚII ÎN BUNURI IMOBILE, ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 410 000 | 400 000 | |
| 2 1 | CHELTUIELI CU PRELUCRAREA DATELOR | 240 000 | 350 000 | |
| 2 2 | BUNURI MOBILE ȘI COSTURI CONEXE | 13 000 | 250 000 | |
| 2 3 | CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ | 115 000 | 85 000 | |
| 2 4 | TAXE POȘTALE ȘI CHELTUIELI CU TELECOMUNICAȚIILE | 38 000 | 50 000 | |
| 2 5 | CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI | 198 000 | 153 000 | |
| | Titlul 2 — Total | 1 014 000 | 1 288 000 | |
| 3 |
| CHELTUIELI OPERAȚIONALE |
| 3 1 | CHELTUIELI PENTRU STUDII | 2 455 000 | 3 000 000 | |
| 3 2 | CHELTUIELI DE PUBLICARE ȘI TRADUCERE | 95 000 | 100 000 | |
| 3 9 | ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE – LOTUL 1 | 413 671 934 | 0 | |
| | Titlul 3 — Total | 416 221 934 | 3 100 000 | |
| | TOTAL GENERAL | 421 270 934 | 8 050 000 | |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

1

PERSONAL

1 1

CHELTUIELI DE PERSONAL

3 525 000

2 497 000

1 2

COSTURI DE RECRUTARE

136 000

957 000

1 3

MISIUNI ȘI DEPLASARE

277 000

180 000

1 4

CHELTUIELI DE FORMARE PROFESIONALĂ

89 000

20 000

1 7

CHELTUIELI DE REPREZENTARE

8 000

8 000

Titlul 1 — Total

4 035 000

3 662 000

2

IMOBILE, ECHIPAMENT ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE

2 0

INVESTIȚII ÎN BUNURI IMOBILE, ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

410 000

400 000

2 1

CHELTUIELI CU PRELUCRAREA DATELOR

240 000

350 000

2 2

BUNURI MOBILE ȘI COSTURI CONEXE

13 000

250 000

2 3

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ

115 000

85 000

2 4

TAXE POȘTALE ȘI CHELTUIELI CU TELECOMUNICAȚIILE

38 000

50 000

2 5

CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI

198 000

153 000

Titlul 2 — Total

1 014 000

1 288 000

3

CHELTUIELI OPERAȚIONALE

3 1

CHELTUIELI PENTRU STUDII

2 455 000

3 000 000

3 2

CHELTUIELI DE PUBLICARE ȘI TRADUCERE

95 000

100 000

3 9

ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE – LOTUL 1

413 671 934

0

Titlul 3 — Total

416 221 934

3 100 000

TOTAL GENERAL

421 270 934

8 050 000

TITLUL 1

PERSONAL

| Articolul
  Postul | Rubrică | Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLUL 1 1 |
| 1 1 0 |
| Cheltuieli de personal |
| 1 1 0 0 | Cheltuieli de personal | 3 525 000 | 2 497 000 | |
| | Articolul 1 1 0 — Total | 3 525 000 | 2 497 000 | |
| | CAPITOLUL 1 1 — TOTAL | 3 525 000 | 2 497 000 | |
| CAPITOLUL 1 2 |
| 1 2 0 |
| Costuri de recrutare |
| 1 2 0 0 | Costuri de recrutare | 136 000 | 957 000 | |
| | Articolul 1 2 0 — Total | 136 000 | 957 000 | |
| | CAPITOLUL 1 2 — TOTAL | 136 000 | 957 000 | |
| CAPITOLUL 1 3 |
| 1 3 0 |
| Misiuni și deplasare |
| 1 3 0 0 | Cheltuieli pentru misiuni, cheltuieli pentru deplasările de serviciu și alte cheltuieli suplimentare | 277 000 | 180 000 | |
| | Articolul 1 3 0 — Total | 277 000 | 180 000 | |
| | CAPITOLUL 1 3 — TOTAL | 277 000 | 180 000 | |
| CAPITOLUL 1 4 |
| 1 4 0 |
| Cheltuieli de formare profesională |
| 1 4 0 0 | Cheltuieli de formare profesională | 89 000 | 20 000 | |
| | Articolul 1 4 0 — Total | 89 000 | 20 000 | |
| | CAPITOLUL 1 4 — TOTAL | 89 000 | 20 000 | |
| CAPITOLUL 1 7 |
| 1 7 0 |
| Cheltuieli de reprezentare |
| 1 7 0 0 | Cheltuieli de reprezentare | 8 000 | 8 000 | |
| | Articolul 1 7 0 — Total | 8 000 | 8 000 | |
| | CAPITOLUL 1 7 — TOTAL | 8 000 | 8 000 | |
| | Titlul 1 — Total | 4 035 000 | 3 662 000 | |
| CAPITOLUL 1 1 — | CHELTUIELI DE PERSONAL |

Articolul

Postul

Rubrică

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

CAPITOLUL 1 1

1 1 0

Cheltuieli de personal

1 1 0 0

Cheltuieli de personal

3 525 000

2 497 000

Articolul 1 1 0 — Total

3 525 000

2 497 000

CAPITOLUL 1 1 — TOTAL

3 525 000

2 497 000

CAPITOLUL 1 2

1 2 0

Costuri de recrutare

1 2 0 0

Costuri de recrutare

136 000

957 000

Articolul 1 2 0 — Total

136 000

957 000

CAPITOLUL 1 2 — TOTAL

136 000

957 000

CAPITOLUL 1 3

1 3 0

Misiuni și deplasare

1 3 0 0

Cheltuieli pentru misiuni, cheltuieli pentru deplasările de serviciu și alte cheltuieli suplimentare

277 000

180 000

Articolul 1 3 0 — Total

277 000

180 000

CAPITOLUL 1 3 — TOTAL

277 000

180 000

CAPITOLUL 1 4

1 4 0

Cheltuieli de formare profesională

1 4 0 0

Cheltuieli de formare profesională

89 000

20 000

Articolul 1 4 0 — Total

89 000

20 000

CAPITOLUL 1 4 — TOTAL

89 000

20 000

CAPITOLUL 1 7

1 7 0

Cheltuieli de reprezentare

1 7 0 0

Cheltuieli de reprezentare

8 000

8 000

Articolul 1 7 0 — Total

8 000

8 000

CAPITOLUL 1 7 — TOTAL

8 000

8 000

Titlul 1 — Total

4 035 000

3 662 000

CAPITOLUL 1 1 —

CHELTUIELI DE PERSONAL

| CAPITOLUL 1 2 — | COSTURI DE RECRUTARE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 2 —

COSTURI DE RECRUTARE

| CAPITOLUL 1 3 — | MISIUNI ȘI DEPLASARE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 3 —

MISIUNI ȘI DEPLASARE

| CAPITOLUL 1 4 — | CHELTUIELI DE FORMARE PROFESIONALĂ |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 4 —

CHELTUIELI DE FORMARE PROFESIONALĂ

| CAPITOLUL 1 7 — | CHELTUIELI DE REPREZENTARE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 7 —

CHELTUIELI DE REPREZENTARE

CAPITOLUL 1 1 —   CHELTUIELI DE PERSONAL

1 1 0   Cheltuieli de personal

1 1 0 0   Cheltuieli de personal

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 525 000 | 2 497 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

3 525 000

2 497 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile pentru personalul ASG (remunerație de bază, indemnizații și costuri conexe).

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

CAPITOLUL 1 2 —   COSTURI DE RECRUTARE

1 2 0   Costuri de recrutare

1 2 0 0   Costuri de recrutare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 136 000 | 957 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

136 000

957 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de recrutare, și anume toate costurile legate de procesul de recrutare, plus primele de instalare și costurile de transfer al personalului nou și al familiilor acestuia.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

CAPITOLUL 1 3 —   MISIUNI ȘI DEPLASARE

1 3 0   Misiuni și deplasare

1 3 0 0   Cheltuieli pentru misiuni, cheltuieli pentru deplasările de serviciu și alte cheltuieli suplimentare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 277 000 | 180 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

277 000

180 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de deplasare, diurnele și alte cheltuieli conexe suportate de către personal în timpul executării unor misiuni în interes de serviciu.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

CAPITOLUL 1 4 —   CHELTUIELI DE FORMARE PROFESIONALĂ

1 4 0   Cheltuieli de formare profesională

1 4 0 0   Cheltuieli de formare profesională

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 89 000 | 20 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

89 000

20 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de formare profesională ale personalului ASG.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

CAPITOLUL 1 7 —   CHELTUIELI DE REPREZENTARE

1 7 0   Cheltuieli de reprezentare

1 7 0 0   Cheltuieli de reprezentare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 8 000 | 8 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

8 000

8 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de reprezentare.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

TITLUL 2

IMOBILE, ECHIPAMENT ȘI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCȚIONARE

| Articolul
  Postul | Rubrică | Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLUL 2 0 |
| 2 0 0 |
| Costuri de închiriere |
| 2 0 0 0 | Închiriere de imobile și cheltuieli conexe | 410 000 | 400 000 | |
| | Articolul 2 0 0 — Total | 410 000 | 400 000 | |
| | CAPITOLUL 2 0 — TOTAL | 410 000 | 400 000 | |
| CAPITOLUL 2 1 |
| 2 1 0 |
| Cheltuieli cu prelucrarea datelor |
| 2 1 0 0 | Cheltuieli cu prelucrarea datelor | 240 000 | 350 000 | |
| | Articolul 2 1 0 — Total | 240 000 | 350 000 | |
| | CAPITOLUL 2 1 — TOTAL | 240 000 | 350 000 | |
| CAPITOLUL 2 2 |
| 2 2 0 |
| Bunuri mobile și costuri conexe |
| 2 2 0 0 | Achiziții noi | 13 000 | 250 000 | |
| | Articolul 2 2 0 — Total | 13 000 | 250 000 | |
| | CAPITOLUL 2 2 — TOTAL | 13 000 | 250 000 | |
| CAPITOLUL 2 3 |
| 2 3 0 |
| Cheltuieli de funcționare administrativă curentă |
| 2 3 0 0 | Cheltuieli de funcționare administrativă curentă | 115 000 | 85 000 | |
| | Articolul 2 3 0 — Total | 115 000 | 85 000 | |
| | CAPITOLUL 2 3 — TOTAL | 115 000 | 85 000 | |
| CAPITOLUL 2 4 |
| 2 4 0 |
| Taxe poștale și cheltuieli cu telecomunicațiile |
| 2 4 0 0 | Taxe poștale și cheltuieli cu telecomunicațiile | 38 000 | 50 000 | |
| | Articolul 2 4 0 — Total | 38 000 | 50 000 | |
| | CAPITOLUL 2 4 — TOTAL | 38 000 | 50 000 | |
| CAPITOLUL 2 5 |
| 2 5 0 |
| Cheltuieli pentru reuniuni |
| 2 5 0 0 | Cheltuieli pentru reuniuni | 198 000 | 153 000 | |
| | Articolul 2 5 0 — Total | 198 000 | 153 000 | |
| | CAPITOLUL 2 5 — TOTAL | 198 000 | 153 000 | |
| | Titlul 2 — Total | 1 014 000 | 1 288 000 | |
| CAPITOLUL 2 0 — | INVESTIȚII ÎN BUNURI IMOBILE, ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE |

Articolul

Postul

Rubrică

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

CAPITOLUL 2 0

2 0 0

Costuri de închiriere

2 0 0 0

Închiriere de imobile și cheltuieli conexe

410 000

400 000

Articolul 2 0 0 — Total

410 000

400 000

CAPITOLUL 2 0 — TOTAL

410 000

400 000

CAPITOLUL 2 1

2 1 0

Cheltuieli cu prelucrarea datelor

2 1 0 0

Cheltuieli cu prelucrarea datelor

240 000

350 000

Articolul 2 1 0 — Total

240 000

350 000

CAPITOLUL 2 1 — TOTAL

240 000

350 000

CAPITOLUL 2 2

2 2 0

Bunuri mobile și costuri conexe

2 2 0 0

Achiziții noi

13 000

250 000

Articolul 2 2 0 — Total

13 000

250 000

CAPITOLUL 2 2 — TOTAL

13 000

250 000

CAPITOLUL 2 3

2 3 0

Cheltuieli de funcționare administrativă curentă

2 3 0 0

Cheltuieli de funcționare administrativă curentă

115 000

85 000

Articolul 2 3 0 — Total

115 000

85 000

CAPITOLUL 2 3 — TOTAL

115 000

85 000

CAPITOLUL 2 4

2 4 0

Taxe poștale și cheltuieli cu telecomunicațiile

2 4 0 0

Taxe poștale și cheltuieli cu telecomunicațiile

38 000

50 000

Articolul 2 4 0 — Total

38 000

50 000

CAPITOLUL 2 4 — TOTAL

38 000

50 000

CAPITOLUL 2 5

2 5 0

Cheltuieli pentru reuniuni

2 5 0 0

Cheltuieli pentru reuniuni

198 000

153 000

Articolul 2 5 0 — Total

198 000

153 000

CAPITOLUL 2 5 — TOTAL

198 000

153 000

Titlul 2 — Total

1 014 000

1 288 000

CAPITOLUL 2 0 —

INVESTIȚII ÎN BUNURI IMOBILE, ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

| CAPITOLUL 2 1 — | CHELTUIELI CU PRELUCRAREA DATELOR |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 1 —

CHELTUIELI CU PRELUCRAREA DATELOR

| CAPITOLUL 2 2 — | BUNURI MOBILE ȘI COSTURI CONEXE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 2 —

BUNURI MOBILE ȘI COSTURI CONEXE

| CAPITOLUL 2 3 — | CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 3 —

CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ

| CAPITOLUL 2 4 — | TAXE POȘTALE ȘI CHELTUIELI CU TELECOMUNICAȚIILE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 4 —

TAXE POȘTALE ȘI CHELTUIELI CU TELECOMUNICAȚIILE

| CAPITOLUL 2 5 — | CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 5 —

CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI

CAPITOLUL 2 0 —   INVESTIȚII ÎN BUNURI IMOBILE, ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

2 0 0   Costuri de închiriere

2 0 0 0   Închiriere de imobile și cheltuieli conexe

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 410 000 | 400 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

410 000

400 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere închirierea imobilelor și a spațiilor de parcare utilizate de ASG.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

CAPITOLUL 2 1 —   CHELTUIELI CU PRELUCRAREA DATELOR

2 1 0   Cheltuieli cu prelucrarea datelor

2 1 0 0   Cheltuieli cu prelucrarea datelor

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 240 000 | 350 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

240 000

350 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile TI frecvente, cum ar fi asistența TI externalizată, achiziționarea sau închirierea de materiale și programe TI, precum și întreținerea echipamentului TI.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

CAPITOLUL 2 2 —   BUNURI MOBILE ȘI COSTURI CONEXE

2 2 0   Bunuri mobile și costuri conexe

2 2 0 0   Achiziții noi

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 13 000 | 250 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

13 000

250 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile echipamentului și mobilierului de birou.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

CAPITOLUL 2 3 —   CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ

2 3 0   Cheltuieli de funcționare administrativă curentă

2 3 0 0   Cheltuieli de funcționare administrativă curentă

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 115 000 | 85 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

115 000

85 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile administrative de rutină, precum și cheltuielile pentru forța de muncă temporară.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

CAPITOLUL 2 4 —   TAXE POȘTALE ȘI CHELTUIELI CU TELECOMUNICAȚIILE

2 4 0   Taxe poștale și cheltuieli cu telecomunicațiile

2 4 0 0   Taxe poștale și cheltuieli cu telecomunicațiile

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 38 000 | 50 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

38 000

50 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile cu taxele poștale și telecomunicațiile (inclusiv cele pentru echipamentele de telecomunicații).

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

CAPITOLUL 2 5 —   CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI

2 5 0   Cheltuieli pentru reuniuni

2 5 0 0   Cheltuieli pentru reuniuni

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 198 000 | 153 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

198 000

153 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru reuniuni, în special cele ale Consiliului de administrație și ale comisiilor, prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 al Consiliului privind crearea ASG.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

TITLUL 3

CHELTUIELI OPERAȚIONALE

| Articolul
  Postul | Rubrică | Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLUL 3 1 |
| 3 1 0 |
| Cheltuieli pentru studii |
| 3 1 0 0 | Cheltuieli pentru studii | 2 455 000 | 3 000 000 | |
| | Articolul 3 1 0 — Total | 2 455 000 | 3 000 000 | |
| | CAPITOLUL 3 1 — TOTAL | 2 455 000 | 3 000 000 | |
| CAPITOLUL 3 2 |
| 3 2 0 |
| Cheltuieli de publicare și traducere |
| 3 2 0 0 | Cheltuieli de publicare și traducere | 95 000 | 100 000 | |
| | Articolul 3 2 0 — Total | 95 000 | 100 000 | |
| | CAPITOLUL 3 2 — TOTAL | 95 000 | 100 000 | |
| CAPITOLUL 3 9 |
| 3 9 0 |
| Activități operaționale – Lotul 1 |
| 3 9 0 0 | Al șaselea program-cadru – A treia cerere | 9 669 667 | 0 | |
| 3 9 0 1 | Activități de concesiune | 4 058 924 | 0 | |
| 3 9 0 2 | Faza de validare pe orbită | 103 150 000 | 0 | |
| 3 9 0 3 | EGNOS | 5 759 868 | 0 | |
| 3 9 0 4 | Al șaselea program-cadru – A doua cerere | 47 190 912 | 0 | |
| 3 9 0 5 | MEDA | 2 651 655 | 0 | |
| 3 9 0 6 | GSMC | 699 570 | 0 | |
| 3 9 0 7 | Activități internaționale | 1 256 769 | 0 | |
| 3 9 0 8 | CCC | 63 000 | 0 | |
| 3 9 0 9 | Asistență tehnică ASE | 4 169 598 | 0 | |
| | Articolul 3 9 0 — Total | 178 669 963 | 0 | |
| 3 9 1 |
| Activități operaționale – Lotul 2 |
| 3 9 1 0 | Activități de certificare | 2 000 000 | 0 | |
| 3 9 1 1 | MATIMOP | 13 367 027 | 0 | |
| 3 9 1 2 | NRSCC | 65 134 944 | 0 | |
| 3 9 1 3 | Al șaptelea program-cadru | 40 000 000 | 0 | |
| 3 9 1 4 | Faza de derulare a sistemului Galileo | 100 000 000 | 0 | |
| 3 9 1 5 | A doua subvenție EGNOS | 10 000 000 | | |
| 3 9 1 6 | MEDA II | 4 500 000 | | |
| | Articolul 3 9 1 — Total | 235 001 971 | 0 | |
| | CAPITOLUL 3 9 — TOTAL | 413 671 934 | 0 | |
| | Titlul 3 — Total | 416 221 934 | 3 100 000 | |
| | TOTAL GENERAL | 421 270 934 | 8 050 000 | |
| CAPITOLUL 3 1 — | CHELTUIELI PENTRU STUDII |

Articolul

Postul

Rubrică

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

CAPITOLUL 3 1

3 1 0

Cheltuieli pentru studii

3 1 0 0

Cheltuieli pentru studii

2 455 000

3 000 000

Articolul 3 1 0 — Total

2 455 000

3 000 000

CAPITOLUL 3 1 — TOTAL

2 455 000

3 000 000

CAPITOLUL 3 2

3 2 0

Cheltuieli de publicare și traducere

3 2 0 0

Cheltuieli de publicare și traducere

95 000

100 000

Articolul 3 2 0 — Total

95 000

100 000

CAPITOLUL 3 2 — TOTAL

95 000

100 000

CAPITOLUL 3 9

3 9 0

Activități operaționale – Lotul 1

3 9 0 0

Al șaselea program-cadru – A treia cerere

9 669 667

0

3 9 0 1

Activități de concesiune

4 058 924

0

3 9 0 2

Faza de validare pe orbită

103 150 000

0

3 9 0 3

EGNOS

5 759 868

0

3 9 0 4

Al șaselea program-cadru – A doua cerere

47 190 912

0

3 9 0 5

MEDA

2 651 655

0

3 9 0 6

GSMC

699 570

0

3 9 0 7

Activități internaționale

1 256 769

0

3 9 0 8

CCC

63 000

0

3 9 0 9

Asistență tehnică ASE

4 169 598

0

Articolul 3 9 0 — Total

178 669 963

0

3 9 1

Activități operaționale – Lotul 2

3 9 1 0

Activități de certificare

2 000 000

0

3 9 1 1

MATIMOP

13 367 027

0

3 9 1 2

NRSCC

65 134 944

0

3 9 1 3

Al șaptelea program-cadru

40 000 000

0

3 9 1 4

Faza de derulare a sistemului Galileo

100 000 000

0

3 9 1 5

A doua subvenție EGNOS

10 000 000

3 9 1 6

MEDA II

4 500 000

Articolul 3 9 1 — Total

235 001 971

0

CAPITOLUL 3 9 — TOTAL

413 671 934

0

Titlul 3 — Total

416 221 934

3 100 000

TOTAL GENERAL

421 270 934

8 050 000

CAPITOLUL 3 1 —

CHELTUIELI PENTRU STUDII

| CAPITOLUL 3 2 — | CHELTUIELI DE PUBLICARE ȘI TRADUCERE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 3 2 —

CHELTUIELI DE PUBLICARE ȘI TRADUCERE

| CAPITOLUL 3 9 — | ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE – LOTUL 1 |
| --- | --- |

CAPITOLUL 3 9 —

ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE – LOTUL 1

CAPITOLUL 3 1 —   CHELTUIELI PENTRU STUDII

3 1 0   Cheltuieli pentru studii

3 1 0 0   Cheltuieli pentru studii

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 455 000 | 3 000 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

2 455 000

3 000 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru studii și asistență externă specializată în domeniile certificării, securității, studiilor tehnice, comunicării și activităților de relații cu publicul, dezvoltării pieței și activităților internaționale.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

CAPITOLUL 3 2 —   CHELTUIELI DE PUBLICARE ȘI TRADUCERE

3 2 0   Cheltuieli de publicare și traducere

3 2 0 0   Cheltuieli de publicare și traducere

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 95 000 | 100 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

95 000

100 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de publicare și traducere suportate de ASG.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

CAPITOLUL 3 9 —   ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE – LOTUL 1

3 9 0   Activități operaționale – Lotul 1

3 9 0 0   Al șaselea program-cadru – A treia cerere

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 9 669 667 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

9 669 667

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru obligațiile rămase provenite din transferul de drepturi și obligații privind acordurile de subvenționare încheiate de întreprinderea comună Galileo, în cadrul celei de-a treia cereri a celui de-al șaselea Program-cadru pentru cercetare.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 9 669 667 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 0 1   Activități de concesiune

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 4 058 924 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

4 058 924

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru negocierea și pregătirea contractului de concesiune.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 4 058 924 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 0 2   Faza de validare pe orbită

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 103 150 000 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

103 150 000

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de validarea pe orbită a programului Galileo.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 103 150 000 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 0 3   EGNOS

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 759 868 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

5 759 868

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de sistemul EGNOS, în special controlul documentului conținând cerințele misiunii, revizuirea calificărilor operaționale, monitorizarea performanței și supravegherea extinderii câmpului de acoperire.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 5 759 868 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 0 4   Al șaselea program-cadru – A doua cerere

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 47 190 912 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

47 190 912

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru obligațiile rămase provenite din transferul de drepturi și obligații privind acordurile de subvenționare încheiate de întreprinderea comună Galileo, în cadrul celei de-a doua cereri a celui de-Al șaselea program-cadru pentru cercetare.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 47 190 912 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 0 5   MEDA

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 651 655 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

2 651 655

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru activitățile internaționale legate de programul MEDA.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 2 651 655 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 0 6   GSMC

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 699 570 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

699 570

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de definire a specificațiilor pentru Centrul de monitorizare a securității Galileo.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 699 570 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 0 7   Activități internaționale

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 256 769 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

1 256 769

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru activitățile internaționale legate de relațiile ASG cu omologii săi străini, precum și cele de sprijinire a Comisiei în negocierea și încheierea acordurilor internaționale.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 1 256 769 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 0 8   CCC

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 63 000 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

63 000

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru activitățile întreprinse împreună cu Centrul Comun de Cercetare.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 63 000 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 0 9   Asistență tehnică ASE

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 4 169 598 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

4 169 598

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de asistența tehnică furnizată de ASE în virtutea unor acorduri transferate de întreprinderea comună Galileo.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 4 169 598 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 1   Activități operaționale – Lotul 2

3 9 1 0   Activități de certificare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 000 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

2 000 000

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de activitățile de certificare pentru sistemele Galileo și EGNOS, precum și cele legate de standardizare.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 2 000 000 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 1 1   MATIMOP

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 13 367 027 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

13 367 027

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de supravegherea contractelor legate de acordul MATIMOP cu Israel.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 13 367 027 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 1 2   NRSCC

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 65 134 944 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

65 134 944

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de supravegherea contractelor legate de acordul NRSCC cu China.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 65 134 944 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 1 3   Al șaptelea program-cadru

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 000 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

40 000 000

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru acordurile de subvenționare care urmează să fie încheiate în cadrul celui de-Al șaptelea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică, precum și cheltuielile legate de punerea în aplicare a cererilor de propuneri și de gestionarea subvențiilor.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 40 000 000 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 1 4   Faza de derulare a sistemului Galileo

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 000 | 0 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

100 000 000

0

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de derulare a sistemului Galileo, odată ce contractul de concesiune a fost semnat.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 100 000 000 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 1 5   A doua subvenție EGNOS

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 000 | | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

10 000 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de sistemul EGNOS, în special controlul documentului conținând cerințele misiunii, revizuirea calificărilor operaționale, monitorizarea performanței și supravegherea extinderii câmpului de acoperire, finanțate printr-o a doua subvenție din partea Comisiei Europene.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 10 000 000 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

3 9 1 6   MEDA II

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 4 500 000 | | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

4 500 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru activitățile internaționale legate de programul MEDA II.

Suma veniturilor alocate în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul financiar al ASG este estimată la 4 500 000 EUR.

Temei legal

Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului din 12 iulie 2004 privind crearea unor structuri de gestionare a programelor europene de radionavigație prin satelit (JO L 246, 20.7.2004, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 (JO L 367, 22.12.2006, p. 18).

Schemă de personal

| Categorie și grad | Posturi temporare |
| --- | --- |
| 2006 | 2007 |
| AD 16 | — | — |
| AD 15 | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 |
| AD 13 | 3 | 3 |
| AD 12 | — | — |
| AD 11 | 3 | 3 |
| AD 10 | 2 | 2 |
| AD 9 | 3 | 3 |
| AD 8 | 12 | 13 |
| AD 7 | 8 | 14 |
| AD 6 | 2 | 2 |
| AD 5 | — | — |
| Total AD | 34 | 41 |
| AST 11 | — | — |
| AST 10 | — | — |
| AST 9 | — | — |
| AST 8 | — | — |
| AST 7 | — | — |
| AST 6 | 1 | 1 |
| AST 5 | 1 | 1 |
| AST 4 | — | — |
| AST 3 | 1 | 1 |
| AST 2 | 2 | 2 |
| AST 1 | — | — |
| Total AST | 5 | 5 |
| Total general | 39 | 46 |

Categorie și grad

Posturi temporare

2006

2007

AD 16

—

—

AD 15

—

—

AD 14

1

1

AD 13

3

3

AD 12

—

—

AD 11

3

3

AD 10

2

2

AD 9

3

3

AD 8

12

13

AD 7

8

14

AD 6

2

2

AD 5

—

—

Total AD

34

41

AST 11

—

—

AST 10

—

—

AST 9

—

—

AST 8

—

—

AST 7

—

—

AST 6

1

1

AST 5

1

1

AST 4

—

—

AST 3

1

1

AST 2

2

2

AST 1

—

—

Total AST

5

5

Total general

39

46

---

| 31.8.2007 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 228/149 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 228/149

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Colegiului European de Poliție pentru exercițiul financiar 2007

(2007/579/CE)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE |
| 1 0 | SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| | Titlul 1 — Total | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| 2 |
| CONTRIBUȚII ALE ȚĂRILOR NECOMUNITARE |
| 2 0 | CONTRIBUȚII ALE ȚĂRILOR NECOMUNITARE | p.m. | p.m. | |
| | Titlul 2 — Total | p.m. | p.m. | |
| 5 |
| VENITURI ACUMULATE DE LA OPERAȚIILE ADMINISTRATIVE ALE COLEGIULUI EUROPEAN DE POLIȚIE |
| 5 0 | VENITURI DE LA OPERAȚII ADMINISTRATIVE | p.m. | p.m. | |
| | Titlul 5 — Total | p.m. | p.m. | |
| 9 |
| ALTE VENITURI |
| 9 0 | ALTE VENITURI | p.m. | p.m. | |
| | Titlul 9 — Total | p.m. | p.m. | |
| | TOTAL GENERAL | 7 439 000 | 5 000 000 | |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

1

SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE

1 0

SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE

7 439 000

5 000 000

Titlul 1 — Total

7 439 000

5 000 000

2

CONTRIBUȚII ALE ȚĂRILOR NECOMUNITARE

2 0

CONTRIBUȚII ALE ȚĂRILOR NECOMUNITARE

p.m.

p.m.

Titlul 2 — Total

p.m.

p.m.

5

VENITURI ACUMULATE DE LA OPERAȚIILE ADMINISTRATIVE ALE COLEGIULUI EUROPEAN DE POLIȚIE

5 0

VENITURI DE LA OPERAȚII ADMINISTRATIVE

p.m.

p.m.

Titlul 5 — Total

p.m.

p.m.

9

ALTE VENITURI

9 0

ALTE VENITURI

p.m.

p.m.

Titlul 9 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

7 439 000

5 000 000

TITLUL 1

SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE

| Articolul
  Postul | Rubrică | Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLUL 1 0 |
| 1 0 0 | Subvenția Comunității Europene | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| | CAPITOLUL 1 0 — TOTAL | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| | Titlul 1 — Total | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| CAPITOLUL 1 0 — | SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE |

Articolul

Postul

Rubrică

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

CAPITOLUL 1 0

1 0 0

Subvenția Comunității Europene

7 439 000

5 000 000

CAPITOLUL 1 0 — TOTAL

7 439 000

5 000 000

Titlul 1 — Total

7 439 000

5 000 000

CAPITOLUL 1 0 —

SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE

CAPITOLUL 1 0 —   SUBVENȚIA COMUNITĂȚII EUROPENE

1 0 0   Subvenția Comunității Europene

| Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- |
| 7 439 000 | 5 000 000 | |

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

7 439 000

5 000 000

Comentarii

Subvenția anuală a Comunității Europene.

TITLUL 2

CONTRIBUȚII ALE ȚĂRILOR NECOMUNITARE

| Articolul
  Postul | Rubrică | Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLUL 2 0 |
| 2 0 0 | Contribuții ale țărilor necomunitare | p.m. | p.m. | |
| | CAPITOLUL 2 0 — TOTAL | p.m. | p.m. | |
| | Titlul 2 — Total | p.m. | p.m. | |
| CAPITOLUL 2 0 — | CONTRIBUȚII ALE ȚĂRILOR NECOMUNITARE |

Articolul

Postul

Rubrică

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

CAPITOLUL 2 0

2 0 0

Contribuții ale țărilor necomunitare

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 2 0 — TOTAL

p.m.

p.m.

Titlul 2 — Total

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 2 0 —

CONTRIBUȚII ALE ȚĂRILOR NECOMUNITARE

CAPITOLUL 2 0 —   CONTRIBUȚII ALE ȚĂRILOR NECOMUNITARE

2 0 0   Contribuții ale țărilor necomunitare

| Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Contribuții ale țărilor necomunitare.

TITLUL 5

VENITURI ACUMULATE DE LA OPERAȚIILE ADMINISTRATIVE ALE COLEGIULUI EUROPEAN DE POLIȚIE

| Articolul
  Postul | Rubrică | Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLUL 5 0 |
| 5 0 0 | Venituri de la operațiile administrative | p.m. | p.m. | |
| | CAPITOLUL 5 0 — TOTAL | p.m. | p.m. | |
| | Titlul 5 — Total | p.m. | p.m. | |
| CAPITOLUL 5 0 — | VENITURI DE LA OPERAȚII ADMINISTRATIVE |

Articolul

Postul

Rubrică

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

CAPITOLUL 5 0

5 0 0

Venituri de la operațiile administrative

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 5 0 — TOTAL

p.m.

p.m.

Titlul 5 — Total

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 5 0 —

VENITURI DE LA OPERAȚII ADMINISTRATIVE

CAPITOLUL 5 0 —   VENITURI DE LA OPERAȚII ADMINISTRATIVE

5 0 0   Venituri de la operațiile administrative

| Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest articol include veniturile de la operațiile administrative.

TITLUL 9

ALTE VENITURI

| Articolul
  Postul | Rubrică | Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLUL 9 0 |
| 9 0 0 | Alte venituri | p.m. | p.m. | |
| | CAPITOLUL 9 0 — TOTAL | p.m. | p.m. | |
| | Titlul 9 — Total | p.m. | p.m. | |
| | TOTAL GENERAL | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| CAPITOLUL 9 0 — | ALTE VENITURI |

Articolul

Postul

Rubrică

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

CAPITOLUL 9 0

9 0 0

Alte venituri

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 9 0 — TOTAL

p.m.

p.m.

Titlul 9 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

7 439 000

5 000 000

CAPITOLUL 9 0 —

ALTE VENITURI

CAPITOLUL 9 0 —   ALTE VENITURI

9 0 0   Alte venituri

| Exercițiul financiar 2007 | Exercițiul financiar 2006 | Exercițiul financiar 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Exercițiul financiar 2007

Exercițiul financiar 2006

Exercițiul financiar 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Alte venituri.

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL ÎN SERVICIU ACTIV | 2 683 500 | 1 044 500 | |
| 1 2 | CHELTUIELI DE RECRUTARE | — | 592 000 | |
| 1 3 | MISIUNI ȘI CĂLĂTORII ÎN INTERES DE SERVICIU | 40 000 | 40 000 | |
| 1 4 | INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ | 15 000 | 10 000 | |
| 1 5 | ASISTENȚĂ TEMPORARĂ | — | 402 000 | |
| 1 6 | AJUTOR SOCIAL | 5 000 | 5 000 | |
| 1 7 | CHELTUIELI PENTRU RECEPȚII ȘI PREZENTARE | 10 000 | — | |
| 1 8 | CAPACITATEA AUDITULUI INTERN | — | p.m. | |
| | Titlul 1 — Total | 2 753 500 | 2 093 500 | |
| 2 |
| CLĂDIRI, ECHIPAMENT ȘI ALTE CHELTUIELI |
| 2 0 | INVESTIȚII ÎN PROPRIETĂȚI IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE CLĂDIRI ȘI COSTURI ASOCIATE | 62 500 | 74 500 | |
| 2 1 | CHELTUIELI PENTRU TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI A COMUNICAȚIILOR | 166 000 | 57 000 | |
| 2 2 | BUNURI MOBILE ȘI COSTURI ASOCIATE | 84 500 | 139 500 | |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 55 500 | 28 500 | |
| 2 4 | TAXELE POȘTALE | 3 000 | 2 000 | |
| | Titlul 2 — Total | 371 500 | 301 500 | |
| 3 |
| CHELTUIELI OPERAȚIONALE |
| 3 0 | CORPURI ȘI ORGANE | 374 000 | 335 500 | |
| 3 1 | CURSURI ȘI SEMINARII | 2 831 500 | 1 449 500 | |
| 3 2 | ALTE COSTURI LEGATE DE ACTIVITĂȚI | 858 500 | 575 000 | |
| 3 3 | EVALUARE | 40 000 | 10 000 | |
| 3 5 | MISIUNI | 150 000 | 170 000 | |
| 3 6 | RECEPȚII ȘI PREZENTARE | — | 10 000 | |
| 3 7 | ALTE ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE | 60 000 | 55 000 | |
| 3 8 | ACTIVITĂȚI ÎN PROIECT | p.m. | p.m. | |
| | Titlul 3 — Total | 4 314 000 | 2 605 000 | |
| | TOTAL GENERAL | 7 439 000 | 5 000 000 | |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL ÎN SERVICIU ACTIV

2 683 500

1 044 500

1 2

CHELTUIELI DE RECRUTARE

—

592 000

1 3

MISIUNI ȘI CĂLĂTORII ÎN INTERES DE SERVICIU

40 000

40 000

1 4

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

15 000

10 000

1 5

ASISTENȚĂ TEMPORARĂ

—

402 000

1 6

AJUTOR SOCIAL

5 000

5 000

1 7

CHELTUIELI PENTRU RECEPȚII ȘI PREZENTARE

10 000

—

1 8

CAPACITATEA AUDITULUI INTERN

—

p.m.

Titlul 1 — Total

2 753 500

2 093 500

2

CLĂDIRI, ECHIPAMENT ȘI ALTE CHELTUIELI

2 0

INVESTIȚII ÎN PROPRIETĂȚI IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE CLĂDIRI ȘI COSTURI ASOCIATE

62 500

74 500

2 1

CHELTUIELI PENTRU TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI A COMUNICAȚIILOR

166 000

57 000

2 2

BUNURI MOBILE ȘI COSTURI ASOCIATE

84 500

139 500

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

55 500

28 500

2 4

TAXELE POȘTALE

3 000

2 000

Titlul 2 — Total

371 500

301 500

3

CHELTUIELI OPERAȚIONALE

3 0

CORPURI ȘI ORGANE

374 000

335 500

3 1

CURSURI ȘI SEMINARII

2 831 500

1 449 500

3 2

ALTE COSTURI LEGATE DE ACTIVITĂȚI

858 500

575 000

3 3

EVALUARE

40 000

10 000

3 5

MISIUNI

150 000

170 000

3 6

RECEPȚII ȘI PREZENTARE

—

10 000

3 7

ALTE ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE

60 000

55 000

3 8

ACTIVITĂȚI ÎN PROIECT

p.m.

p.m.

Titlul 3 — Total

4 314 000

2 605 000

TOTAL GENERAL

7 439 000

5 000 000

TITLUL 1

PERSONAL

| Articolul
  Postul | Rubrică | Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLUL 1 1 |
| 1 1 0 |
| Personal deținător al unui post prevăzut în planul instituției |
| 1 1 0 0 | Salarii de bază | 906 000 | 428 000 | |
| 1 1 0 1 | Alocațiile pentru familii | 156 500 | 90 000 | |
| 1 1 0 2 | Alocații de expatriere și reședință externă | 138 000 | 69 000 | |
| | Articolul 1 1 0 — Total | 1 200 500 | 587 000 | |
| 1 1 1 |
| Alți angajați |
| 1 1 1 5 | Agenți cu contract | 189 000 | 42 000 | |
| 1 1 1 8 | Experți naționali secundați (SNEs) | 146 000 | 262 000 | |
| | Articolul 1 1 1 — Total | 335 000 | 304 000 | |
| 1 1 2 |
| Instruire suplimentară, cursuri de limbă și reinstruire pentru angajați |
| 1 1 2 0 | Instruire suplimentară, cursuri de limbă și reinstruire pentru angajați | 20 000 | — | |
| | Articolul 1 1 2 — Total | 20 000 | — | |
| 1 1 3 |
| Asigurare de boală, accidente, boli profesionale și asigurare de șomaj |
| 1 1 3 0 | Asigurare de boală | 35 000 | 19 500 | |
| 1 1 3 1 | Asigurare de boli profesionale și accidente | 9 500 | 5 000 | |
| 1 1 3 2 | Asigurare de șomaj | 13 500 | 7 500 | |
| 1 1 3 3 | Constituirea sau menținerea drepturilor de pensionare pentru personalul temporar | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 1 1 3 — Total | 58 000 | 32 000 | |
| 1 1 4 |
| Variate alocații și subvenții |
| 1 1 4 0 | Alocații pentru naștere și deces | p.m. | p.m. | |
| 1 1 4 1 | Cheltuieli anuale de călătorie de la locul de muncă la locul de origine | 50 000 | 6 500 | |
| 1 1 4 2 | Alocații pentru chirie și transport | p.m. | 5 000 | |
| 1 1 4 9 | Alte alocații și plăți | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 1 1 4 — Total | 50 000 | 11 500 | |
| 1 1 5 |
| Munca suplimentară |
| 1 1 5 0 | Munca suplimentară | 5 000 | — | |
| | Articolul 1 1 5 — Total | 5 000 | — | |
| 1 1 7 |
| Servicii suplimentare |
| 1 1 7 4 | Plăți pentru asistența administrativă de la instituțiile Comunității | 16 500 | — | |
| 1 1 7 5 | Alte servicii și munca acordată subcontractorilor | 70 000 | — | |
| | Articolul 1 1 7 — Total | 86 500 | — | |
| 1 1 8 |
| Alocații și cheltuieli la angajare și încetarea muncii și pentru transferuri |
| 1 1 8 0 | Cheltuieli de recrutare | 20 000 | — | |
| 1 1 8 1 | Cheltuieli de călătorie (inclusiv pentru membrii familiei) | 11 500 | — | |
| 1 1 8 2 | Alocații pentru instalare, relocație și transfer | 165 000 | — | |
| 1 1 8 3 | Cheltuieli de mutare | 112 500 | — | |
| 1 1 8 4 | Alocații temporare de subzistență zilnică | 66 500 | — | |
| | Articolul 1 1 8 — Total | 375 500 | — | |
| 1 1 9 |
| Credite destinate să acopere diverse rectificări ale remunerațiilor oficialilor și ale celorlalți angajați |
| 1 1 9 0 | Compensații de salariu | 553 000 | 110 000 | |
| 1 1 9 1 | Alocări de fonduri temporare | p.m. | — | |
| | Articolul 1 1 9 — Total | 553 000 | 110 000 | |
| | CAPITOLUL 1 1 — TOTAL | 2 683 500 | 1 044 500 | |
| CAPITOLUL 1 2 |
| 1 2 0 |
| Cheltuieli de călătorie pentru intervievarea angajaților |
| 1 2 0 0 | Cheltuieli de călătorie pentru intervievarea candidaților | — | 75 000 | |
| | Articolul 1 2 0 — Total | — | 75 000 | |
| 1 2 1 |
| Cheltuieli la angajare/terminarea contractului de munca și transferuri |
| 1 2 1 0 | Cheltuieli la angajare și terminarea contractului de muncă | — | 90 000 | |
| 1 2 1 1 | Alocații de instalare, relocație și transfer | — | 170 000 | |
| 1 2 1 2 | Cheltuieli de mutare | — | 165 000 | |
| 1 2 1 3 | Subzistența zilnică | — | 92 000 | |
| | Articolul 1 2 1 — Total | — | 517 000 | |
| | CAPITOLUL 1 2 — TOTAL | — | 592 000 | |
| CAPITOLUL 1 3 |
| 1 3 0 |
| Cheltuieli pentru misiuni, călătorii și cheltuieli ocazionale pentru delegații administrative |
| 1 3 0 0 | Cheltuieli pentru misiuni, călătorii și cheltuieli ocazionale pentru delegații administrative | 40 000 | 40 000 | |
| | Articolul 1 3 0 — Total | 40 000 | 40 000 | |
| | CAPITOLUL 1 3 — TOTAL | 40 000 | 40 000 | |
| CAPITOLUL 1 4 |
| 1 4 0 |
| Servicii medicale |
| 1 4 0 0 | Servicii medicale | 15 000 | 5 000 | |
| | Articolul 1 4 0 — Total | 15 000 | 5 000 | |
| 1 4 1 |
| Instruire |
| 1 4 1 0 | Cursuri de limbă și alte instruiri | — | 5 000 | |
| | Articolul 1 4 1 — Total | — | 5 000 | |
| | CAPITOLUL 1 4 — TOTAL | 15 000 | 10 000 | |
| CAPITOLUL 1 5 |
| 1 5 0 |
| Costuri de management ale Comisiei Europene |
| 1 5 0 0 | Costuri de management ale Comisiei Europene | — | 6 000 | |
| | Articolul 1 5 0 — Total | — | 6 000 | |
| 1 5 1 |
| Asistență temporară |
| 1 5 1 0 | Servicii interimare | — | 351 000 | |
| 1 5 1 1 | Consultanți | — | 45 000 | |
| | Articolul 1 5 1 — Total | — | 396 000 | |
| | CAPITOLUL 1 5 — TOTAL | — | 402 000 | |
| CAPITOLUL 1 6 |
| 1 6 0 |
| Alocații speciale de asistență |
| 1 6 0 0 | Alocații speciale de asistență | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 1 6 0 — Total | p.m. | p.m. | |
| 1 6 1 |
| Contacte sociale între angajați |
| 1 6 1 0 | Contacte sociale între angajați | 5 000 | — | |
| | Articolul 1 6 1 — Total | 5 000 | — | |
| 1 6 2 |
| Alte cheltuieli de ajutor social |
| 1 6 2 0 | Alte cheltuieli de ajutor social | p.m. | 5 000 | |
| | Articolul 1 6 2 — Total | p.m. | 5 000 | |
| 1 6 4 |
| Ajutor suplimentar pentru invalizi |
| 1 6 4 0 | Ajutor suplimentar pentru invalizi | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 1 6 4 — Total | p.m. | p.m. | |
| | CAPITOLUL 1 6 — TOTAL | 5 000 | 5 000 | |
| CAPITOLUL 1 7 |
| 1 7 0 |
| Cheltuieli pentru recepții și prezentare |
| 1 7 0 0 | Cheltuieli pentru recepții și prezentare | 10 000 | — | |
| | Articolul 1 7 0 — Total | 10 000 | — | |
| | CAPITOLUL 1 7 — TOTAL | 10 000 | — | |
| CAPITOLUL 1 8 |
| 1 8 1 |
| Capacitatea auditului intern |
| 1 8 1 0 | Capacitatea auditului intern | — | p.m. | |
| | Articolul 1 8 1 — Total | — | p.m. | |
| | CAPITOLUL 1 8 — TOTAL | — | p.m. | |
| | Titlul 1 — Total | 2 753 500 | 2 093 500 | |
| CAPITOLUL 1 1 — | PERSONAL ÎN SERVICIU ACTIV |

Articolul

Postul

Rubrică

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

CAPITOLUL 1 1

1 1 0

Personal deținător al unui post prevăzut în planul instituției

1 1 0 0

Salarii de bază

906 000

428 000

1 1 0 1

Alocațiile pentru familii

156 500

90 000

1 1 0 2

Alocații de expatriere și reședință externă

138 000

69 000

Articolul 1 1 0 — Total

1 200 500

587 000

1 1 1

Alți angajați

1 1 1 5

Agenți cu contract

189 000

42 000

1 1 1 8

Experți naționali secundați (SNEs)

146 000

262 000

Articolul 1 1 1 — Total

335 000

304 000

1 1 2

Instruire suplimentară, cursuri de limbă și reinstruire pentru angajați

1 1 2 0

Instruire suplimentară, cursuri de limbă și reinstruire pentru angajați

20 000

—

Articolul 1 1 2 — Total

20 000

—

1 1 3

Asigurare de boală, accidente, boli profesionale și asigurare de șomaj

1 1 3 0

Asigurare de boală

35 000

19 500

1 1 3 1

Asigurare de boli profesionale și accidente

9 500

5 000

1 1 3 2

Asigurare de șomaj

13 500

7 500

1 1 3 3

Constituirea sau menținerea drepturilor de pensionare pentru personalul temporar

p.m.

p.m.

Articolul 1 1 3 — Total

58 000

32 000

1 1 4

Variate alocații și subvenții

1 1 4 0

Alocații pentru naștere și deces

p.m.

p.m.

1 1 4 1

Cheltuieli anuale de călătorie de la locul de muncă la locul de origine

50 000

6 500

1 1 4 2

Alocații pentru chirie și transport

p.m.

5 000

1 1 4 9

Alte alocații și plăți

p.m.

p.m.

Articolul 1 1 4 — Total

50 000

11 500

1 1 5

Munca suplimentară

1 1 5 0

Munca suplimentară

5 000

—

Articolul 1 1 5 — Total

5 000

—

1 1 7

Servicii suplimentare

1 1 7 4

Plăți pentru asistența administrativă de la instituțiile Comunității

16 500

—

1 1 7 5

Alte servicii și munca acordată subcontractorilor

70 000

—

Articolul 1 1 7 — Total

86 500

—

1 1 8

Alocații și cheltuieli la angajare și încetarea muncii și pentru transferuri

1 1 8 0

Cheltuieli de recrutare

20 000

—

1 1 8 1

Cheltuieli de călătorie (inclusiv pentru membrii familiei)

11 500

—

1 1 8 2

Alocații pentru instalare, relocație și transfer

165 000

—

1 1 8 3

Cheltuieli de mutare

112 500

—

1 1 8 4

Alocații temporare de subzistență zilnică

66 500

—

Articolul 1 1 8 — Total

375 500

—

1 1 9

Credite destinate să acopere diverse rectificări ale remunerațiilor oficialilor și ale celorlalți angajați

1 1 9 0

Compensații de salariu

553 000

110 000

1 1 9 1

Alocări de fonduri temporare

p.m.

—

Articolul 1 1 9 — Total

553 000

110 000

CAPITOLUL 1 1 — TOTAL

2 683 500

1 044 500

CAPITOLUL 1 2

1 2 0

Cheltuieli de călătorie pentru intervievarea angajaților

1 2 0 0

Cheltuieli de călătorie pentru intervievarea candidaților

—

75 000

Articolul 1 2 0 — Total

—

75 000

1 2 1

Cheltuieli la angajare/terminarea contractului de munca și transferuri

1 2 1 0

Cheltuieli la angajare și terminarea contractului de muncă

—

90 000

1 2 1 1

Alocații de instalare, relocație și transfer

—

170 000

1 2 1 2

Cheltuieli de mutare

—

165 000

1 2 1 3

Subzistența zilnică

—

92 000

Articolul 1 2 1 — Total

—

517 000

CAPITOLUL 1 2 — TOTAL

—

592 000

CAPITOLUL 1 3

1 3 0

Cheltuieli pentru misiuni, călătorii și cheltuieli ocazionale pentru delegații administrative

1 3 0 0

Cheltuieli pentru misiuni, călătorii și cheltuieli ocazionale pentru delegații administrative

40 000

40 000

Articolul 1 3 0 — Total

40 000

40 000

CAPITOLUL 1 3 — TOTAL

40 000

40 000

CAPITOLUL 1 4

1 4 0

Servicii medicale

1 4 0 0

Servicii medicale

15 000

5 000

Articolul 1 4 0 — Total

15 000

5 000

1 4 1

Instruire

1 4 1 0

Cursuri de limbă și alte instruiri

—

5 000

Articolul 1 4 1 — Total

—

5 000

CAPITOLUL 1 4 — TOTAL

15 000

10 000

CAPITOLUL 1 5

1 5 0

Costuri de management ale Comisiei Europene

1 5 0 0

Costuri de management ale Comisiei Europene

—

6 000

Articolul 1 5 0 — Total

—

6 000

1 5 1

Asistență temporară

1 5 1 0

Servicii interimare

—

351 000

1 5 1 1

Consultanți

—

45 000

Articolul 1 5 1 — Total

—

396 000

CAPITOLUL 1 5 — TOTAL

—

402 000

CAPITOLUL 1 6

1 6 0

Alocații speciale de asistență

1 6 0 0

Alocații speciale de asistență

p.m.

p.m.

Articolul 1 6 0 — Total

p.m.

p.m.

1 6 1

Contacte sociale între angajați

1 6 1 0

Contacte sociale între angajați

5 000

—

Articolul 1 6 1 — Total

5 000

—

1 6 2

Alte cheltuieli de ajutor social

1 6 2 0

Alte cheltuieli de ajutor social

p.m.

5 000

Articolul 1 6 2 — Total

p.m.

5 000

1 6 4

Ajutor suplimentar pentru invalizi

1 6 4 0

Ajutor suplimentar pentru invalizi

p.m.

p.m.

Articolul 1 6 4 — Total

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 1 6 — TOTAL

5 000

5 000

CAPITOLUL 1 7

1 7 0

Cheltuieli pentru recepții și prezentare

1 7 0 0

Cheltuieli pentru recepții și prezentare

10 000

—

Articolul 1 7 0 — Total

10 000

—

CAPITOLUL 1 7 — TOTAL

10 000

—

CAPITOLUL 1 8

1 8 1

Capacitatea auditului intern

1 8 1 0

Capacitatea auditului intern

—

p.m.

Articolul 1 8 1 — Total

—

p.m.

CAPITOLUL 1 8 — TOTAL

—

p.m.

Titlul 1 — Total

2 753 500

2 093 500

CAPITOLUL 1 1 —

PERSONAL ÎN SERVICIU ACTIV

| CAPITOLUL 1 2 — | CHELTUIELI DE RECRUTARE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 2 —

CHELTUIELI DE RECRUTARE

| CAPITOLUL 1 3 — | MISIUNI ȘI CĂLĂTORII ÎN INTERES DE SERVICIU |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 3 —

MISIUNI ȘI CĂLĂTORII ÎN INTERES DE SERVICIU

| CAPITOLUL 1 4 — | INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 4 —

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

| CAPITOLUL 1 5 — | ASISTENȚĂ TEMPORARĂ |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 5 —

ASISTENȚĂ TEMPORARĂ

| CAPITOLUL 1 6 — | AJUTOR SOCIAL |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 6 —

AJUTOR SOCIAL

| CAPITOLUL 1 7 — | CHELTUIELI PENTRU RECEPȚII ȘI PREZENTARE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 7 —

CHELTUIELI PENTRU RECEPȚII ȘI PREZENTARE

| CAPITOLUL 1 8 — | CAPACITATEA AUDITULUI INTERN |
| --- | --- |

CAPITOLUL 1 8 —

CAPACITATEA AUDITULUI INTERN

CAPITOLUL 1 1 —   PERSONAL ÎN SERVICIU ACTIV

1 1 0   Personal deținător al unui post prevăzut în planul instituției

1 1 0 0   Salarii de bază

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 906 000 | 428 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

906 000

428 000

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 62 și 66, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolul 19 și articolul 20 alineatul (1).

Acest credit este destinat să acopere salariile de bază ale personalului temporar după cum urmează: 1 AD 13, 2 AD 10, 2 AD 7, 5 AD 5, 2 AST 5, 1 AST 4, 3 AST 3.

Creditele sunt calculate estimativ în funcție de cât timp posturile vor fi deținute în 2007.

1 1 0 1   Alocațiile pentru familii

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 156 500 | 90 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

156 500

90 000

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 62, 67si 68a și secțiunea I din anex VII, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolul 19 și articolul 20 alineatul (2).

Acest credit este destinat să acopere alocațiile pentru familii care includ: alocația pentru gospodărie, alocația de întreținere pentru copii, alocația de învățământ.

1 1 0 2   Alocații de expatriere și reședință externă

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 138 000 | 69 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

138 000

69 000

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 62 și 69 și articolul 4 din anexa VII, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolul 19 și articolul 20 alineatul (2).

Acest credit este destinat să acopere indemnizațiile plătite oficialilor și altor angajați care îndeplinesc condițiile conținute în articolele menționate.

1 1 1   Alți angajați

1 1 1 5   Agenți cu contract

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 189 000 | 42 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

189 000

42 000

Comentarii

Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 92 și 93.

Acest credit este destinat să acopere salariile de bază, alocațiile pentru familii și alocațiile de expatriere ale personalului temporar, după cum urmează: 4 II/5, 2 I/2.

Creditele sunt calculate estimativ în funcție de cât timp posturile vor fi deținute în 2007.

1 1 1 8   Experți naționali secundați (SNEs)

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 146 000 | 262 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

146 000

262 000

Comentarii

Decizia 2003/479/CE a Consiliului din 16 iunie 2003 cu privire regimul aplicabil experților și militarilor naționali detașați pe lângă Secretariatul General al Consiliului și de abrogare a deciziilor din 25 iunie 1997 și 22 martie 1999, a Deciziei 2001/41/CE și a Deciziei 2001/496/CE (JO L 160, 28.6.2003, p. 72); Decizia 5/2006/GB a Consiliului de administrație al Colegiului European de Poliție stipulând reguli generale pentru implementarea Deciziei Consiliului cu privire la experți naționali secundați și Decizia 6/2006/GB a Consiliului de administrație a Colegiului European de Poliție stipulând reguli cu privire la sprijinul temporar al experților naționali.

Acest credit este destinat să acopere alocații și cheltuieli administrative cu respect la experții naționali în sprijin.

Creditele sunt calculate estimativ în functie de cât timp experții naționali vor seconda Colegiul European de Poliție în 2007.

1 1 2   Instruire suplimentară, cursuri de limbă și reinstruire pentru angajați

Comentarii

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007; inclus anterior ca și articlolul 1 4 1 – Training.

1 1 2 0   Instruire suplimentară, cursuri de limbă și reinstruire pentru angajați

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

20 000

—

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolul 24a, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 11 și 81.

Acest credit este destinat să acopere cheltuieli pentru instruire suplimentară și cursuri de reinstruire, incluzând cursuri de limbă, cât și taxele de înscriere pentru seminarii și conferințe.

Acest post a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007; inclus anterior ca și postul 1 4 1 0 – Cursuri de limbă și alte instruiri.

1 1 3   Asigurare de boală, accidente, boli profesionale și asigurare de șomaj

1 1 3 0   Asigurare de boală

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | 19 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

35 000

19 500

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolul 72, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 28 și 95.

Acest credit este destinat să acopere contribuția angajatorului.

1 1 3 1   Asigurare de boli profesionale și accidente

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 9 500 | 5 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

9 500

5 000

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolul 73, precum și articolul 15 din anexa 8, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 28 și 95.

Acest credit este destinat să acopere contribuția angajatorului.

1 1 3 2   Asigurare de șomaj

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 13 500 | 7 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

13 500

7 500

Comentarii

Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 28a și 96.

Acest credit este destinat să acopere contribuția angajatorului.

1 1 3 3   Constituirea sau menținerea drepturilor de pensionare pentru personalul temporar

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 42 și 112.

Acest credit este destinat să acopere plăți făcute de Colegiul European de Poliție pentru a permite personalului temporar să stabilească și să mențină dreptul la pensie în țara de origine.

1 1 4   Variate alocații și subvenții

1 1 4 0   Alocații pentru naștere și deces

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 70, 74 și 75, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolul 20 alineatul (2) și articolele 29, 92 și 97.

1 1 4 1   Cheltuieli anuale de călătorie de la locul de muncă la locul de origine

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 6 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

50 000

6 500

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolul 8 din anexa VII, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 22 și 92.

Personalul oficial are dreptul la rambursarea cheltuielilor anuale de călătorie de la locul unde este angajat la locul de origine, atât pentru el, cât și pentru familii.

1 1 4 2   Alocații pentru chirie și transport

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 5 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

5 000

Comentarii

Acest post a fost anulat din buget începând cu anul financiar 2007.

1 1 4 9   Alte alocații și plăți

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene.

1 1 5   Munca suplimentară

1 1 5 0   Munca suplimentară

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

5 000

—

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolul 56 și anexa VI, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 16 și 91.

Acest credit este destinat să acopere alocațiile fixe și remunerația pentru orele de muncă suplimentară depusă de oficiali și angajați unde nu a fost posibil ca aceștia să fie compensați prin timp liber, în concordanță cu reglementările legate de această chestiune.

Acest post a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

1 1 7   Servicii suplimentare

Comentarii

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007; anterior inclus în articolul 1 5 0 – Costuri de management ale Comisiei și articolul 1 5 1 – Asistență temporară.

1 1 7 4   Plăți pentru asistența administrativă de la instituțiile Comunității

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 16 500 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

16 500

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri ridicate de SLA (Service Level Agreement) cu oficiul de casierie al Comisiei în legătură cu achitarea remunerațiilor.

Acest post a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007; anterior inclus în postul 1 5 0 0 – Costuri de management ale Comisiei Europene.

1 1 7 5   Alte servicii și munca acordată subcontractorilor

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

70 000

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere toate serviciile aduse de persoane care nu au legături cu Colegiul European de Poliție, în special personalul care servește secretariatul pe bază de contract cu agențiile locale.

Acest post a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007; anterior inclus în postul 1 5 1 0 – Servicii interimare și postul 1 5 1 1 – Consultanți.

1 1 8   Alocații și cheltuieli la angajare și încetarea muncii și pentru transferuri

Comentarii

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007; anterior inclus în articolul 1 2 0 – Cheltuieli de călătorie la intervievarea candidaților, și articolul 1 2 1 – Cheltuieli pentru angajare/încetarea muncii și transfer.

1 1 8 0   Cheltuieli de recrutare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

20 000

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere toate costurile produse de procedeele de recrutare.

Acest post a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007; anterior inclus în postul 1 2 0 0 – Cheltuieli de călătorie la intervievarea candidaților.

1 1 8 1   Cheltuieli de călătorie (inclusiv pentru membrii familiei)

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 11 500 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

11 500

—

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 20 și 71, precum și articolul 7 din anexa VII, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 11, 22, 81 și 92.

Acest credit este destinat să acopere toate costurile legate de cheltuielile de călătorie cauzate de personal, la angajare și la încetarea muncii. De asemenea, acoperă și cheltuielile de călătorie pentru membrii familiei.

Acest post a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007; anterior inclus în postul 1 2 1 0 – Cheltuieli cu privire la angajări și la terminarea contractului.

1 1 8 2   Alocații pentru instalare, relocație și transfer

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 165 000 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

165 000

—

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 20 și 71, precum și articolul 5 din anexa VII, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 11, 22, 81 și 92.

Acest credit este destinat să acopere toate costurile de instalare și relocație pentru personalul obligat să își schimbe reședința.

Acest post a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007; anterior inclus în postul 1 2 1 1 – Alocații pentru instalare, relocație și transfer.

1 1 8 3   Cheltuieli de mutare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 112 500 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

112 500

—

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 20 și 71, precum și articolul 9 din anexa VII, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 11, 22, 81 și 92.

Acest credit este destinat să acopere toate costurile de mutare pentru personalul obligat să își schimbe locul de reședință.

Acest post a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007; anterior inclus în post 1 2 1 2 – Cheltuieli de mutare.

1 1 8 4   Alocații temporare de subzistență zilnică

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 66 500 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

66 500

—

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 20 și 71, precum și articolul 10 din anexa VII, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 11, 22, 81 și 92.

Acest credit este destinat să acopere toate alocațiile de subzistență zilnică pentru personalul obligat să își schimbe locul de reședință după începerea contractului.

Acest post a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007; anterior inclus în postul 1 2 1 3 – Alocații de subzistență zilnică.

1 1 9   Credite destinate să acopere diverse rectificări ale remunerațiilor oficialilor și ale celorlalți angajați

1 1 9 0   Compensații de salariu

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 553 000 | 110 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

553 000

110 000

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolul 64, precum și articolul 17 alineatul (2) din anexa VII și articolul 17 din anexa XIII, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolul 20 alineatul (1) și articolul 92.

Acest credit este destinat să acopere compensațiile aplicabile la remunerațiile și cheltuielile impuse de munca suplimentară a personalului.

1 1 9 1   Alocări de fonduri temporare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

—

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolul 65, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolul 20 alineatul (1) și articolul 92.

Acest credit este destinat să acopere rezultatele oricăror rectificări de remunerație care ar putea fi făcute de Consiliu în cursul anului financiar. Aceste fonduri sunt în întregime provizorii și pot fi folosite numai după ce sunt transferate la alte departamente în concordanță cu Regulamentul financiar.

Acest post a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

CAPITOLUL 1 2 —   CHELTUIELI DE RECRUTARE

Comentarii

Acest articol a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în capitolul 1 1 – Personal în serviciu activ.

1 2 0   Cheltuieli de călătorie pentru intervievarea angajaților

Comentarii

Acest articol a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în articolul 1 1 8 – Alocații și cheltuieli la angajare și terminarea contractului de muncă, și transfer.

1 2 0 0   Cheltuieli de călătorie pentru intervievarea candidaților

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 75 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

75 000

Comentarii

Acest articol a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în capitolul 1 1 8 0 – Cheltuieli variate pentru recrutare.

1 2 1   Cheltuieli la angajare/terminarea contractului de munca și transferuri

Comentarii

Acest articol a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în articolul 1 1 8 – Alocații și cheltuieli la angajare și terminarea contractului de muncă, și transfer.

1 2 1 0   Cheltuieli la angajare și terminarea contractului de muncă

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 90 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

90 000

Comentarii

Acest post a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în postul 1 1 8 1 – Cheltuieli de călătorie (inclusiv membrii familiei).

1 2 1 1   Alocații de instalare, relocație și transfer

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 170 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

170 000

Comentarii

Acest post a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în postul 1 1 8 2 – Alocații de instalare, relocație și transfer.

1 2 1 2   Cheltuieli de mutare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 165 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

165 000

Comentarii

Acest post a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în postul 1 1 8 3 – Cheltuieli de mutare.

1 2 1 3   Subzistența zilnică

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 92 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

92 000

Comentarii

Acest post a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în postul 1 1 8 4 – Alocații temporare de subzistență zilnică.

CAPITOLUL 1 3 —   MISIUNI ȘI CĂLĂTORII ÎN INTERES DE SERVICIU

1 3 0   Cheltuieli pentru misiuni, călătorii și cheltuieli ocazionale pentru delegații administrative

1 3 0 0   Cheltuieli pentru misiuni, călătorii și cheltuieli ocazionale pentru delegații administrative

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 40 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

40 000

40 000

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolul 71, precum și articolele 11 și 13 din anexa VII, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 22 și 92.

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de transport, plățile alocațiilor zilnice pentru misiuni și cheltuielile auxiliare sau excepționale ce intervin în interes de serviciu.

CAPITOLUL 1 4 —   INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

1 4 0   Servicii medicale

1 4 0 0   Servicii medicale

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 5 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

15 000

5 000

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolul 59, precum și articolul 8 din anexa II, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 16 și 91.

Acest credit este destinat să acopere în particular cheltuielile pentru controale medicale, cât și cheltuielile pentru achiziționarea aparaturii considerate necesară pentru echipamentul medical al Colegiului European de Poliție.

1 4 1   Instruire

1 4 1 0   Cursuri de limbă și alte instruiri

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 5 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

5 000

Comentarii

Acest post a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în postul 1 1 2 0 – Instruire suplimentară, cursuri de limbă și reinstruire pentru personal.

CAPITOLUL 1 5 —   ASISTENȚĂ TEMPORARĂ

Comentarii

Acest capitol a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în capitolul 1 1 – Personal în serviciu activ.

1 5 0   Costuri de management ale Comisiei Europene

Comentarii

Acest articol a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în articolul 1 1 7 – Servicii suplimentare.

1 5 0 0   Costuri de management ale Comisiei Europene

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 6 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

6 000

Comentarii

Acest post a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în postul 1 1 7 4 – Plăți pentru asistența administrativă de la instituțiile comunitare.

1 5 1   Asistență temporară

Comentarii

Acest articol a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în articolul 1 1 7 – Servicii suplimentare.

1 5 1 0   Servicii interimare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 351 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

351 000

Comentarii

Acest post a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în postul 1 1 7 5 – Alte servicii și munca delegată subcontractorilor.

1 5 1 1   Consultanți

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 45 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

45 000

Comentarii

Acest post a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007. Acum este inclus în postul 1 1 7 5 – Alte servicii și munca delegată subcontractorilor.

CAPITOLUL 1 6 —   AJUTOR SOCIAL

1 6 0   Alocații speciale de asistență

1 6 0 0   Alocații speciale de asistență

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Statutul funcționarilor Comunităților Europene, în special articolul 76, și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolele 30 și 98.

Acest credit este destinat să acopere plăți către personal aflat în circumstanțe deosebit de dificile.

1 6 1   Contacte sociale între angajați

Comentarii

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

1 6 1 0   Contacte sociale între angajați

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

5 000

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri în legătură cu relații sociale între angajați.

1 6 2   Alte cheltuieli de ajutor social

1 6 2 0   Alte cheltuieli de ajutor social

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 5 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

5 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte plăți sociale.

1 6 4   Ajutor suplimentar pentru invalizi

Comentarii

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

1 6 4 0   Ajutor suplimentar pentru invalizi

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere rambursări, în limitele și din resursele disponibile în buget și după ce orice drepturi naționale în țara de rezidență au fost epuizate, ale cheltuielilor nemedicale demonstrate corespunzător și recunoscute ca fiind necesare ca rezultat al invalidității.

CAPITOLUL 1 7 —   CHELTUIELI PENTRU RECEPȚII ȘI PREZENTARE

1 7 0   Cheltuieli pentru recepții și prezentare

Comentarii

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007. Inclus anterior în postul 3 6 1 0 – Cheltuieli pentru recepții și prezentare.

1 7 0 0   Cheltuieli pentru recepții și prezentare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

10 000

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuieli în legătură cu obligațiile deținute de Colegiul European de Poliție sub forma cheltuielilor de recepții și prezentare.

CAPITOLUL 1 8 —   CAPACITATEA AUDITULUI INTERN

Comentarii

Acest capitol a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007.

1 8 1   Capacitatea auditului intern

Comentarii

Acest articol a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007.

1 8 1 0   Capacitatea auditului intern

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

p.m.

Comentarii

Acest post a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007.

TITLUL 2

CLĂDIRI, ECHIPAMENT ȘI ALTE CHELTUIELI

| Articolul
  Postul | Rubrică | Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLUL 2 0 |
| 2 0 0 |
| Închiriere |
| 2 0 0 1 | Costuri de închiriere a sălilor de ședințe | p.m. | p.m. | |
| 2 0 0 2 | Costuri de închiriere a locuințelor rezidențiale | 15 000 | 15 000 | |
| 2 0 0 3 | Costuri de închiriere a spațiului pentru birouri | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 2 0 0 — Total | 15 000 | 15 000 | |
| 2 0 1 |
| Asigurare |
| 2 0 1 0 | Asigurare | 4 000 | 5 000 | |
| | Articolul 2 0 1 — Total | 4 000 | 5 000 | |
| 2 0 2 |
| Apă, gaz, electricitate și încălzire |
| 2 0 2 0 | Apă, gaz, electricitate și încălzire | 16 000 | 11 500 | |
| | Articolul 2 0 2 — Total | 16 000 | 11 500 | |
| 2 0 3 |
| Curățenie și întreținere |
| 2 0 3 0 | Curățenie și întreținere | 18 500 | 30 000 | |
| | Articolul 2 0 3 — Total | 18 500 | 30 000 | |
| 2 0 4 |
| Echipare în afara premiselor |
| 2 0 4 0 | Echipare în afara premiselor | 5 000 | 2 000 | |
| | Articolul 2 0 4 — Total | 5 000 | 2 000 | |
| 2 0 5 |
| Securitatea clădirilor și inspecție |
| 2 0 5 0 | Securitatea clădirilor și inspecție | 4 000 | 4 000 | |
| | Articolul 2 0 5 — Total | 4 000 | 4 000 | |
| 2 0 8 |
| Alte cheltuieli preliminare achiziției, construcției și echipării unei clădiri |
| 2 0 8 0 | Alte cheltuieli preliminare achiziției, construcției și echipării unei clădiri | p.m. | — | |
| | Articolul 2 0 8 — Total | p.m. | — | |
| 2 0 9 |
| Alte cheltuieli cu privire la clădiri |
| 2 0 9 0 | Alte cheltuieli cu privire la clădiri | p.m. | 7 000 | |
| | Articolul 2 0 9 — Total | p.m. | 7 000 | |
| | CAPITOLUL 2 0 — TOTAL | 62 500 | 74 500 | |
| CAPITOLUL 2 1 |
| 2 1 0 |
| Echipament, cheltuieli de operare și servicii legate de sistemul de computer |
| 2 1 0 0 | Achiziția de echipament și programe | 95 000 | 12 000 | |
| 2 1 0 2 | Întreținerea echipamentului și a programelor | p.m. | p.m. | |
| 2 1 0 3 | Telefon, telegraf, telex și televiziune | 71 000 | 45 000 | |
| 2 1 0 4 | Asistența din afară pentru analize, programare și operarea sistemelor de computere | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 2 1 0 — Total | 166 000 | 57 000 | |
| | CAPITOLUL 2 1 — TOTAL | 166 000 | 57 000 | |
| CAPITOLUL 2 2 |
| 2 2 0 |
| Mașini de birou |
| 2 2 0 0 | Achiziție și înlocuire a mașinilor de birou | 10 000 | 15 000 | |
| 2 2 0 2 | Închiriere, întreținere și reparație a mașinilor de birou | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 2 2 0 — Total | 10 000 | 15 000 | |
| 2 2 1 |
| Mobilier |
| 2 2 1 0 | Achiziție și înlocuire de mobilier | 10 000 | 20 000 | |
| 2 2 1 2 | Închiriere, întreținere și reparație a mobilierului | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 2 2 1 — Total | 10 000 | 20 000 | |
| 2 2 2 |
| Echipament tehnic și instalații |
| 2 2 2 0 | Achiziționarea și înlocuirea echipamentului tehnic și a instalațiilor | 5 000 | 40 000 | |
| 2 2 2 2 | Închiriere, întreținere și reparație a echipamentului tehnic și a instalațiilor | p.m. | p.m. | |
| 2 2 2 4 | Asistența din afară pentru analize și operarea echipamentului tehnic și a instalațiilor | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 2 2 2 — Total | 5 000 | 40 000 | |
| 2 2 3 |
| Vehicule |
| 2 2 3 0 | Achiziționare și înlocuire a vehiculelor | 20 000 | 40 000 | |
| 2 2 3 2 | Închiriere, întreținere, uz și reparație a vehiculelor | 35 000 | 20 000 | |
| | Articolul 2 2 3 — Total | 55 000 | 60 000 | |
| 2 2 5 |
| Cheltuieli de documentare și bibliotecă |
| 2 2 5 0 | Achiziționare de cărți și alte lucrări în hard-copy și în format electronic | 3 000 | 3 000 | |
| 2 2 5 1 | Biblioteca specială, documentare și echipament de reproducere | p.m. | p.m. | |
| 2 2 5 2 | Subscripții la ziare și reviste, în hard-copy sau format electronic. | 1 500 | 1 500 | |
| 2 2 5 4 | Păstrarea documentelor | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 2 2 5 — Total | 4 500 | 4 500 | |
| | CAPITOLUL 2 2 — TOTAL | 84 500 | 139 500 | |
| CAPITOLUL 2 3 |
| 2 3 0 |
| Articole de papetărie și echipament de birou |
| 2 3 0 0 | Articole de papetărie și echipament de birou | 12 000 | 8 000 | |
| | Articolul 2 3 0 — Total | 12 000 | 8 000 | |
| 2 3 2 |
| Taxe financiare |
| 2 3 2 0 | Taxe bancare | 12 000 | 11 000 | |
| 2 3 2 1 | Pierderile de schimb valutar | p.m. | p.m. | |
| 2 3 2 9 | Alte taxe financiare | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 2 3 2 — Total | 12 000 | 11 000 | |
| 2 3 3 |
| Costuri legale |
| 2 3 3 0 | Costuri legale | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 2 3 3 — Total | p.m. | p.m. | |
| 2 3 4 |
| Despăgubiri și compensații |
| 2 3 4 0 | Despăgubiri și compensații | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 2 3 4 — Total | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 |
| Alte cheltuieli operaționale |
| 2 3 5 0 | Variate asigurări | 28 000 | 6 000 | |
| 2 3 5 2 | Variate cheltuieli pentru ședințe interne | 2 500 | 2 500 | |
| 2 3 5 3 | Departamentul pentru mutări și alt gen de transport al echipamentului | p.m. | p.m. | |
| 2 3 5 9 | Alte cheltuieli operaționale | 1 000 | 1 000 | |
| | Articolul 2 3 5 — Total | 31 500 | 9 500 | |
| | CAPITOLUL 2 3 — TOTAL | 55 500 | 28 500 | |
| CAPITOLUL 2 4 |
| 2 4 0 |
| Taxele poștale și de livrare |
| 2 4 0 0 | Taxele poștale și de livrare | 3 000 | 2 000 | |
| | Articolul 2 4 0 — Total | 3 000 | 2 000 | |
| | CAPITOLUL 2 4 — TOTAL | 3 000 | 2 000 | |
| | Titlul 2 — Total | 371 500 | 301 500 | |
| CAPITOLUL 2 0 — | INVESTIȚII ÎN PROPRIETĂȚI IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE CLĂDIRI ȘI COSTURI ASOCIATE |

Articolul

Postul

Rubrică

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

CAPITOLUL 2 0

2 0 0

Închiriere

2 0 0 1

Costuri de închiriere a sălilor de ședințe

p.m.

p.m.

2 0 0 2

Costuri de închiriere a locuințelor rezidențiale

15 000

15 000

2 0 0 3

Costuri de închiriere a spațiului pentru birouri

p.m.

p.m.

Articolul 2 0 0 — Total

15 000

15 000

2 0 1

Asigurare

2 0 1 0

Asigurare

4 000

5 000

Articolul 2 0 1 — Total

4 000

5 000

2 0 2

Apă, gaz, electricitate și încălzire

2 0 2 0

Apă, gaz, electricitate și încălzire

16 000

11 500

Articolul 2 0 2 — Total

16 000

11 500

2 0 3

Curățenie și întreținere

2 0 3 0

Curățenie și întreținere

18 500

30 000

Articolul 2 0 3 — Total

18 500

30 000

2 0 4

Echipare în afara premiselor

2 0 4 0

Echipare în afara premiselor

5 000

2 000

Articolul 2 0 4 — Total

5 000

2 000

2 0 5

Securitatea clădirilor și inspecție

2 0 5 0

Securitatea clădirilor și inspecție

4 000

4 000

Articolul 2 0 5 — Total

4 000

4 000

2 0 8

Alte cheltuieli preliminare achiziției, construcției și echipării unei clădiri

2 0 8 0

Alte cheltuieli preliminare achiziției, construcției și echipării unei clădiri

p.m.

—

Articolul 2 0 8 — Total

p.m.

—

2 0 9

Alte cheltuieli cu privire la clădiri

2 0 9 0

Alte cheltuieli cu privire la clădiri

p.m.

7 000

Articolul 2 0 9 — Total

p.m.

7 000

CAPITOLUL 2 0 — TOTAL

62 500

74 500

CAPITOLUL 2 1

2 1 0

Echipament, cheltuieli de operare și servicii legate de sistemul de computer

2 1 0 0

Achiziția de echipament și programe

95 000

12 000

2 1 0 2

Întreținerea echipamentului și a programelor

p.m.

p.m.

2 1 0 3

Telefon, telegraf, telex și televiziune

71 000

45 000

2 1 0 4

Asistența din afară pentru analize, programare și operarea sistemelor de computere

p.m.

p.m.

Articolul 2 1 0 — Total

166 000

57 000

CAPITOLUL 2 1 — TOTAL

166 000

57 000

CAPITOLUL 2 2

2 2 0

Mașini de birou

2 2 0 0

Achiziție și înlocuire a mașinilor de birou

10 000

15 000

2 2 0 2

Închiriere, întreținere și reparație a mașinilor de birou

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 0 — Total

10 000

15 000

2 2 1

Mobilier

2 2 1 0

Achiziție și înlocuire de mobilier

10 000

20 000

2 2 1 2

Închiriere, întreținere și reparație a mobilierului

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 1 — Total

10 000

20 000

2 2 2

Echipament tehnic și instalații

2 2 2 0

Achiziționarea și înlocuirea echipamentului tehnic și a instalațiilor

5 000

40 000

2 2 2 2

Închiriere, întreținere și reparație a echipamentului tehnic și a instalațiilor

p.m.

p.m.

2 2 2 4

Asistența din afară pentru analize și operarea echipamentului tehnic și a instalațiilor

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 2 — Total

5 000

40 000

2 2 3

Vehicule

2 2 3 0

Achiziționare și înlocuire a vehiculelor

20 000

40 000

2 2 3 2

Închiriere, întreținere, uz și reparație a vehiculelor

35 000

20 000

Articolul 2 2 3 — Total

55 000

60 000

2 2 5

Cheltuieli de documentare și bibliotecă

2 2 5 0

Achiziționare de cărți și alte lucrări în hard-copy și în format electronic

3 000

3 000

2 2 5 1

Biblioteca specială, documentare și echipament de reproducere

p.m.

p.m.

2 2 5 2

Subscripții la ziare și reviste, în hard-copy sau format electronic.

1 500

1 500

2 2 5 4

Păstrarea documentelor

p.m.

p.m.

Articolul 2 2 5 — Total

4 500

4 500

CAPITOLUL 2 2 — TOTAL

84 500

139 500

CAPITOLUL 2 3

2 3 0

Articole de papetărie și echipament de birou

2 3 0 0

Articole de papetărie și echipament de birou

12 000

8 000

Articolul 2 3 0 — Total

12 000

8 000

2 3 2

Taxe financiare

2 3 2 0

Taxe bancare

12 000

11 000

2 3 2 1

Pierderile de schimb valutar

p.m.

p.m.

2 3 2 9

Alte taxe financiare

p.m.

p.m.

Articolul 2 3 2 — Total

12 000

11 000

2 3 3

Costuri legale

2 3 3 0

Costuri legale

p.m.

p.m.

Articolul 2 3 3 — Total

p.m.

p.m.

2 3 4

Despăgubiri și compensații

2 3 4 0

Despăgubiri și compensații

p.m.

p.m.

Articolul 2 3 4 — Total

p.m.

p.m.

2 3 5

Alte cheltuieli operaționale

2 3 5 0

Variate asigurări

28 000

6 000

2 3 5 2

Variate cheltuieli pentru ședințe interne

2 500

2 500

2 3 5 3

Departamentul pentru mutări și alt gen de transport al echipamentului

p.m.

p.m.

2 3 5 9

Alte cheltuieli operaționale

1 000

1 000

Articolul 2 3 5 — Total

31 500

9 500

CAPITOLUL 2 3 — TOTAL

55 500

28 500

CAPITOLUL 2 4

2 4 0

Taxele poștale și de livrare

2 4 0 0

Taxele poștale și de livrare

3 000

2 000

Articolul 2 4 0 — Total

3 000

2 000

CAPITOLUL 2 4 — TOTAL

3 000

2 000

Titlul 2 — Total

371 500

301 500

CAPITOLUL 2 0 —

INVESTIȚII ÎN PROPRIETĂȚI IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE CLĂDIRI ȘI COSTURI ASOCIATE

| CAPITOLUL 2 1 — | CHELTUIELI PENTRU TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI A COMUNICAȚIILOR |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 1 —

CHELTUIELI PENTRU TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI A COMUNICAȚIILOR

| CAPITOLUL 2 2 — | BUNURI MOBILE ȘI COSTURI ASOCIATE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 2 —

BUNURI MOBILE ȘI COSTURI ASOCIATE

| CAPITOLUL 2 3 — | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 3 —

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

| CAPITOLUL 2 4 — | TAXELE POȘTALE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 2 4 —

TAXELE POȘTALE

CAPITOLUL 2 0 —   INVESTIȚII ÎN PROPRIETĂȚI IMOBILIARE, ÎNCHIRIERI DE CLĂDIRI ȘI COSTURI ASOCIATE

2 0 0   Închiriere

2 0 0 1   Costuri de închiriere a sălilor de ședințe

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuieli de închiriere a sălilor de ședință.

2 0 0 2   Costuri de închiriere a locuințelor rezidențiale

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 15 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

15 000

15 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere, printre altele, costurile de închiriere a locuințelor rezidențiale, printre altele și în cazul în care Colegiul European de Poliție trebuie să acopere un post liber.

2 0 0 3   Costuri de închiriere a spațiului pentru birouri

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de închiriere a clădirilor și a părților de clădiri.

2 0 1   Asigurare

2 0 1 0   Asigurare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 5 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

4 000

5 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere primele polițelor de asigurare cu privire la clădirea ocupată de Colegiul European de Poliție.

2 0 2   Apă, gaz, electricitate și încălzire

2 0 2 0   Apă, gaz, electricitate și încălzire

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 16 000 | 11 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

16 000

11 500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de apă, electricitate, gaz și încălzire în acord cu Service Level Agreement încheiat între Colegiul European de Poliție și CENTREX.

2 0 3   Curățenie și întreținere

2 0 3 0   Curățenie și întreținere

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 18 500 | 30 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

18 500

30 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de curățenie și întreținere în acord cu Service Level Agreement încheiat între Colegiul European de Poliție și CENTREX.

2 0 4   Echipare în afara premiselor

2 0 4 0   Echipare în afara premiselor

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 2 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

5 000

2 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere echiparea în afara premiselor.

2 0 5   Securitatea clădirilor și inspecție

2 0 5 0   Securitatea clădirilor și inspecție

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 4 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

4 000

4 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere diversele forme de cheltuieli în legătură cu siguranța fizică și materială a persoanelor și a proprietății acolo unde acestea nu sunt acoperite de CENTREX în acord cu Service Level Agreement încheiat între Colegiul European de Poliție și CENTREX.

2 0 8   Alte cheltuieli preliminare achiziției, construcției și echipării unei clădiri

Comentarii

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

2 0 8 0   Alte cheltuieli preliminare achiziției, construcției și echipării unei clădiri

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere munca de echipare, printre altele și de acoperire a clădirii.

2 0 9   Alte cheltuieli cu privire la clădiri

2 0 9 0   Alte cheltuieli cu privire la clădiri

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 7 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

7 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere orice altă cheltuială curentă cu privire la clădire, care nu este prevăzută în alte articole ale acestui capitol.

CAPITOLUL 2 1 —   CHELTUIELI PENTRU TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI A COMUNICAȚIILOR

2 1 0   Echipament, cheltuieli de operare și servicii legate de sistemul de computer

2 1 0 0   Achiziția de echipament și programe

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 95 000 | 12 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

95 000

12 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuieli legate de achiziția sau închirierea de aparatură și computere, sisteme și aplicații de programe.

2 1 0 2   Întreținerea echipamentului și a programelor

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuieli legate de servicii și întreținerea echipamentului, a sistemelor și a aplicațiilor de programe.

2 1 0 3   Telefon, telegraf, telex și televiziune

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 71 000 | 45 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

71 000

45 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuieli de comunicație, costuri de transmisie de date și conexiuni telex, în special în acord cu Service Level Agreement încheiat între Colegiul European de Poliție și CENTREX.

2 1 0 4   Asistența din afară pentru analize, programare și operarea sistemelor de computere

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de asistență și instruire asigurate de firme de consultanță în computere și pentru operarea și dezvoltarea sistemului de computere și aplicații, inclusiv suportul pentru utilizatori.

CAPITOLUL 2 2 —   BUNURI MOBILE ȘI COSTURI ASOCIATE

2 2 0   Mașini de birou

2 2 0 0   Achiziție și înlocuire a mașinilor de birou

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 15 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

10 000

15 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile legate de mașinile de birou.

2 2 0 2   Închiriere, întreținere și reparație a mașinilor de birou

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile legate de închirierea, întreținerea și reparația mașinilor de birou.

2 2 1   Mobilier

2 2 1 0   Achiziție și înlocuire de mobilier

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 20 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

10 000

20 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere achiziționarea de mobilier și mobilier special, cât și înlocuirea mobilierului care este deteriorat și nu mai poate fi refolosit.

2 2 1 2   Închiriere, întreținere și reparație a mobilierului

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere închirierea, întreținerea și reparația mobilierului.

2 2 2   Echipament tehnic și instalații

2 2 2 0   Achiziționarea și înlocuirea echipamentului tehnic și a instalațiilor

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 40 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

5 000

40 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere achiziționarea și înlocuirea diferitelor echipamente tehnice fixe și mobile și a instalațiilor, în particular în legătură cu reproducere/distribuție, arhivare și telecomunicații.

2 2 2 2   Închiriere, întreținere și reparație a echipamentului tehnic și a instalațiilor

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere închirierea, întreținerea și reparația echipamentului tehnic și a instalațiilor.

2 2 2 4   Asistența din afară pentru analize și operarea echipamentului tehnic și a instalațiilor

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru asistență tehnică și supraveghere pentru reproducere/distribuție, arhivare și telecomunicații.

2 2 3   Vehicule

2 2 3 0   Achiziționare și înlocuire a vehiculelor

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 40 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

20 000

40 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere achiziționarea și înlocuirea de vehicule.

2 2 3 2   Închiriere, întreținere, uz și reparație a vehiculelor

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | 20 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

35 000

20 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere, printre altele, costurile de închiriere a vehiculelor și costurile de întreținere și reparație a vehiculelor (achiziționare de petrol, cauciucuri etc.).

2 2 5   Cheltuieli de documentare și bibliotecă

2 2 5 0   Achiziționare de cărți și alte lucrări în hard-copy și în format electronic

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 3 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

3 000

3 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere achiziționarea de cărți și alte lucrări atât în hard-copy, cât și în format electronic de la bibliotecă și costurile de acces la documente externe și bazele de date de statistică.

2 2 5 1   Biblioteca specială, documentare și echipament de reproducere

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere achiziționarea de echipament special pentru biblioteci.

2 2 5 2   Subscripții la ziare și reviste, în hard-copy sau format electronic.

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 500 | 1 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

1 500

1 500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile pentru subscripții la ziare și reviste, în hard-copy sau format electronic pentru biblioteci.

2 2 5 4   Păstrarea documentelor

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere printre altele costurile de legătorie a cărților și alte costuri esențiale pentru prezervarea lucrărilor și a revistelor.

CAPITOLUL 2 3 —   CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

2 3 0   Articole de papetărie și echipament de birou

2 3 0 0   Articole de papetărie și echipament de birou

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 12 000 | 8 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

12 000

8 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de achiziționare de hârtie, papetărie și echipament de birou, echipament pentru expedierea corespondenței, materiale pentru printat și echipament pentru înregistrarea ședințelor.

2 3 2   Taxe financiare

2 3 2 0   Taxe bancare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 12 000 | 11 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

12 000

11 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere taxele bancare.

2 3 2 1   Pierderile de schimb valutar

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere pierderile la rata schimbului valutar suportate de Colegiul European de Poliție în administrarea bugetului său, atâta vreme cât aceste pierderi nu pot fi echilibrate prin câștigurile la rata schimbului valutar.

2 3 2 9   Alte taxe financiare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte taxe financiare.

2 3 3   Costuri legale

2 3 3 0   Costuri legale

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri care ar putea fi câștigate împotriva Colegiului European de Poliție și costul serviciilor avocaților și ale altor experți.

2 3 4   Despăgubiri și compensații

2 3 4 0   Despăgubiri și compensații

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere despăgubiri și compensații pentru care Colegiul European de Poliție ar putea fi răspunzator. Acoperă, de asemenea, costuri în legătură cu despăgubiri și compensații.

2 3 5   Alte cheltuieli operaționale

2 3 5 0   Variate asigurări

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 28 000 | 6 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

28 000

6 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte asigurări decât cele pentru clădiri care vor fi adăugate la articolul 2 0 1.

2 3 5 2   Variate cheltuieli pentru ședințe interne

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 500 | 2 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

2 500

2 500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile pentru băuturi și gustările ocazionale servite în timpul ședințelor și alte costuri legate de ședințele interne care nu sunt adăugate la nici unul dintre articolele din titlul 2.

2 3 5 3   Departamentul pentru mutări și alt gen de transport al echipamentului

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de mutare și transport al echipamentului, cât și manevrarea internă a echipamentului.

2 3 5 9   Alte cheltuieli operaționale

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | 1 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

1 000

1 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare.

CAPITOLUL 2 4 —   TAXELE POȘTALE

2 4 0   Taxele poștale și de livrare

2 4 0 0   Taxele poștale și de livrare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | 2 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

3 000

2 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile pentru poștă și livrări.

TITLUL 3

CHELTUIELI OPERAȚIONALE

| Articolul
  Postul | Rubrică | Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CAPITOLUL 3 0 |
| 3 0 0 |
| Consiliul de administrație |
| 3 0 0 0 | Rambursarea cheltuielilor de călătorie pentru participanți | 143 000 | 170 000 | |
| 3 0 0 1 | Cheltuieli de organizare | 68 000 | 52 000 | |
| 3 0 0 2 | Ședințe de înmânare a președinției | 10 000 | 4 000 | |
| 3 0 0 9 | Alte cheltuieli legate de Consiliul de administrație | p.m. | 3 000 | |
| | Articolul 3 0 0 — Total | 221 000 | 229 000 | |
| 3 0 1 |
| Comitetul de strategie |
| 3 0 1 0 | Rambursarea costurilor de călătorie | 26 000 | 20 000 | |
| 3 0 1 1 | Cheltuieli organizaționale | 6 000 | 4 500 | |
| 3 0 1 9 | Alte cheltuieli legate de Comitetul de strategie | 2 000 | 500 | |
| | Articolul 3 0 1 — Total | 34 000 | 25 000 | |
| 3 0 2 |
| Comitetul de buget și administrație |
| 3 0 2 0 | Rambursarea costurilor de călătorie | 31 500 | 15 500 | |
| 3 0 2 1 | Cheltuieli organizaționale | 7 500 | 4 500 | |
| 3 0 2 9 | Alte cheltuieli legate de Comitetul de buget și administrație | 2 000 | 500 | |
| | Articolul 3 0 2 — Total | 41 000 | 20 500 | |
| 3 0 3 |
| Comitetul de program anual |
| 3 0 3 0 | Rambursarea costurilor de călătorie | 26 000 | 15 500 | |
| 3 0 3 1 | Cheltuieli organizaționale | 6 000 | 4 500 | |
| 3 0 3 9 | Alte cheltuieli legate de Comitetul de program anual | 2 000 | 500 | |
| | Articolul 3 0 3 — Total | 34 000 | 20 500 | |
| 3 0 4 |
| Comitetul de instruire și cercetare |
| 3 0 4 0 | Rambursarea costurilor de călătorie | 26 000 | 15 500 | |
| 3 0 4 1 | Cheltuieli organizaționale | 6 000 | 4 500 | |
| 3 0 4 9 | Alte cheltuieli legate de Comitetul de instruire și cercetare | 2 000 | 500 | |
| | Articolul 3 0 4 — Total | 34 000 | 20 500 | |
| 3 0 5 |
| Alte cheltuieli legate de corpuri și organe |
| 3 0 5 0 | Alte cheltuieli legate de corpuri și organe | 10 000 | 20 000 | |
| | Articolul 3 0 5 — Total | 10 000 | 20 000 | |
| | CAPITOLUL 3 0 — TOTAL | 374 000 | 335 500 | |
| CAPITOLUL 3 1 |
| 3 1 0 |
| Profesori și experți externi |
| 3 1 0 0 | Rambursarea costurilor de călătorie și de locuință | 575 000 | 255 000 | |
| 3 1 0 1 | Rambursarea costurilor de călătorie și de locuință | 92 000 | 35 000 | |
| 3 1 0 9 | Alte cheltuieli legate de experți externi și profesori | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 3 1 0 — Total | 667 000 | 290 000 | |
| 3 1 1 |
| Participanți |
| 3 1 1 0 | Rambursarea costurilor de locuință | 1 255 500 | 750 000 | |
| 3 1 1 9 | Alte cheltuieli legate de participanți | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 3 1 1 — Total | 1 255 500 | 750 000 | |
| 3 1 2 |
| Lecții |
| 3 1 2 0 | Pregătire | 184 500 | 105 000 | |
| 3 1 2 1 | Traducere | 110 000 | 53 000 | |
| 3 1 2 2 | Materiale pentru conferințe și cercetare | 57 000 | 12 000 | |
| 3 1 2 9 | Alte cheltuieli legate de lecții | p.m. | 12 000 | |
| | Articolul 3 1 2 — Total | 351 500 | 182 000 | |
| 3 1 3 |
| Module de învățământ la distanță |
| 3 1 3 0 | Dezvoltarea modulelor de învățământ la distanță | 66 000 | 2 000 | |
| 3 1 3 1 | Distribuția modulelor de învățământ la distanță | 10 000 | p.m. | |
| 3 1 3 9 | Alte cheltuieli legate de modulele de învățământ la distanță | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 3 1 3 — Total | 76 000 | 2 000 | |
| 3 1 9 |
| Alte cheltuieli de funcționare |
| 3 1 9 0 | Costuri organizaționale și administrative | 190 000 | 134 000 | |
| 3 1 9 1 | Transportul local | 87 500 | 71 500 | |
| 3 1 9 9 | Alte cheltuieli de funcționare | 204 000 | 20 000 | |
| | Articolul 3 1 9 — Total | 481 500 | 225 500 | |
| | CAPITOLUL 3 1 — TOTAL | 2 831 500 | 1 449 500 | |
| CAPITOLUL 3 2 |
| 3 2 0 |
| Curriculum general |
| 3 2 0 0 | Dezvoltarea curriculumului general | 62 000 | 25 000 | |
| 3 2 0 1 | Distribuția curriculumului general | 6 000 | 30 000 | |
| 3 2 0 2 | Standarde pentru instruirea ofițerilor superiori de poliție | — | 5 000 | |
| 3 2 0 3 | Actualizarea curriculumului general | 78 000 | — | |
| 3 2 0 4 | Traducerea curriculumului general | 60 000 | — | |
| 3 2 0 5 | Seminar pentru organizatorii de cursuri | 15 000 | — | |
| 3 2 0 9 | Alte cheltuieli legate de un curriculum armonios | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 3 2 0 — Total | 221 000 | 60 000 | |
| 3 2 1 |
| Cercetare și practică |
| 3 2 1 0 | Conferința de cercetare a poliției europene | 47 500 | 28 000 | |
| 3 2 1 1 | Corespondenti naționali | 31 000 | 15 000 | |
| 3 2 1 2 | Grup de lucru în știința poliției | 40 000 | 12 000 | |
| 3 2 1 3 | Cooperare cu institute de cercetare | 5 000 | 5 000 | |
| 3 2 1 4 | Seminar de informație și cercetare științifică | 30 000 | — | |
| 3 2 1 9 | Alte cheltuieli legate de cea mai buna practica și cercetare | 5 000 | p.m. | |
| | Articolul 3 2 1 — Total | 158 500 | 60 000 | |
| 3 2 2 |
| Rețea electronică |
| 3 2 2 0 | Echipament, cheltuieli operaționale și servicii legate de rețeaua electronică și e-Documente | 301 000 | 110 000 | |
| 3 2 2 1 | Servicii de consultanță legate de reteaua electronică și e-Doc. | p.m. | 45 000 | |
| 3 2 2 2 | Coordonatori naționali | — | 10 000 | |
| 3 2 2 3 | Grup de lucru pentru rețeaua electronică | 40 000 | 15 000 | |
| 3 2 2 4 | Seminar de informație | — | 5 000 | |
| 3 2 2 5 | Subgrupuri | 18 000 | — | |
| 3 2 2 9 | Alte cheltuieli legate de rețeaua electronică | p.m. | 155 000 | |
| | Articolul 3 2 2 — Total | 359 000 | 340 000 | |
| 3 2 3 |
| Metode de învățare |
| 3 2 3 0 | Grup de lucru | 40 000 | 25 000 | |
| 3 2 3 1 | Subgrupuri | 27 000 | 15 000 | |
| 3 2 3 9 | Alte cheltuieli legate de metode de învățare | p.m. | 5 000 | |
| | Articolul 3 2 3 — Total | 67 000 | 45 000 | |
| 3 2 4 |
| Schimburi |
| 3 2 4 0 | Schimburi | 15 000 | 60 000 | |
| | Articolul 3 2 4 — Total | 15 000 | 60 000 | |
| 3 2 5 |
| Relații externe |
| 3 2 5 0 | Cooperare cu statele nemembre | 10 000 | 10 000 | |
| 3 2 5 1 | Grup de lucru pentru relații externe | 28 000 | — | |
| 3 2 5 9 | Alte cheltuieli legate de relații externe | p.m. | — | |
| | Articolul 3 2 5 — Total | 38 000 | 10 000 | |
| | CAPITOLUL 3 2 — TOTAL | 858 500 | 575 000 | |
| CAPITOLUL 3 3 |
| 3 3 0 |
| Grupul de lucru ACTA |
| 3 3 0 0 | Grupul de lucru ACTA | 40 000 | 10 000 | |
| | Articolul 3 3 0 — Total | 40 000 | 10 000 | |
| 3 3 9 |
| Alte cheltuieli legate de evaluare |
| 3 3 9 0 | Alte cheltuieli legate de evaluare | p.m. | — | |
| | Articolul 3 3 9 — Total | p.m. | — | |
| | CAPITOLUL 3 3 — TOTAL | 40 000 | 10 000 | |
| CAPITOLUL 3 5 |
| 3 5 1 |
| Misiuni |
| 3 5 1 0 | Misiuni cu obiective organizaționale și de relații externe | 100 000 | 115 000 | |
| 3 5 1 1 | Misiuni cu obiective program | 50 000 | 55 000 | |
| | Articolul 3 5 1 — Total | 150 000 | 170 000 | |
| | CAPITOLUL 3 5 — TOTAL | 150 000 | 170 000 | |
| CAPITOLUL 3 6 |
| 3 6 1 |
| Recepții și prezentare |
| 3 6 1 0 | Recepții și prezentare | — | 10 000 | |
| | Articolul 3 6 1 — Total | — | 10 000 | |
| | CAPITOLUL 3 6 — TOTAL | — | 10 000 | |
| CAPITOLUL 3 7 |
| 3 7 1 |
| Publicare și materiale informative |
| 3 7 1 0 | Publicare și materiale informative | 5 000 | p.m. | |
| | Articolul 3 7 1 — Total | 5 000 | p.m. | |
| 3 7 2 |
| Servicii de traducere și interpretare orală |
| 3 7 2 0 | Servicii ale Centrului de Traduceri | 55 000 | 55 000 | |
| 3 7 2 1 | Servicii de interpretare orală | p.m. | p.m. | |
| 3 7 2 2 | Alte cheltuieli | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 3 7 2 — Total | 55 000 | 55 000 | |
| | CAPITOLUL 3 7 — TOTAL | 60 000 | 55 000 | |
| CAPITOLUL 3 8 |
| 3 8 1 |
| Proiectul MEDA II |
| 3 8 1 0 | Proiectul MEDA II | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 3 8 1 — Total | p.m. | p.m. | |
| 3 8 2 |
| Proiectul programul de schimb AGIS |
| 3 8 2 0 | Proiectul programul de schimb AGIS | p.m. | p.m. | |
| | Articolul 3 8 2 — Total | p.m. | p.m. | |
| | CAPITOLUL 3 8 — TOTAL | p.m. | p.m. | |
| | Titlul 3 — Total | 4 314 000 | 2 605 000 | |
| | TOTAL GENERAL | 7 439 000 | 5 000 000 | |
| CAPITOLUL 3 0 — | CORPURI ȘI ORGANE |

Articolul

Postul

Rubrică

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

CAPITOLUL 3 0

3 0 0

Consiliul de administrație

3 0 0 0

Rambursarea cheltuielilor de călătorie pentru participanți

143 000

170 000

3 0 0 1

Cheltuieli de organizare

68 000

52 000

3 0 0 2

Ședințe de înmânare a președinției

10 000

4 000

3 0 0 9

Alte cheltuieli legate de Consiliul de administrație

p.m.

3 000

Articolul 3 0 0 — Total

221 000

229 000

3 0 1

Comitetul de strategie

3 0 1 0

Rambursarea costurilor de călătorie

26 000

20 000

3 0 1 1

Cheltuieli organizaționale

6 000

4 500

3 0 1 9

Alte cheltuieli legate de Comitetul de strategie

2 000

500

Articolul 3 0 1 — Total

34 000

25 000

3 0 2

Comitetul de buget și administrație

3 0 2 0

Rambursarea costurilor de călătorie

31 500

15 500

3 0 2 1

Cheltuieli organizaționale

7 500

4 500

3 0 2 9

Alte cheltuieli legate de Comitetul de buget și administrație

2 000

500

Articolul 3 0 2 — Total

41 000

20 500

3 0 3

Comitetul de program anual

3 0 3 0

Rambursarea costurilor de călătorie

26 000

15 500

3 0 3 1

Cheltuieli organizaționale

6 000

4 500

3 0 3 9

Alte cheltuieli legate de Comitetul de program anual

2 000

500

Articolul 3 0 3 — Total

34 000

20 500

3 0 4

Comitetul de instruire și cercetare

3 0 4 0

Rambursarea costurilor de călătorie

26 000

15 500

3 0 4 1

Cheltuieli organizaționale

6 000

4 500

3 0 4 9

Alte cheltuieli legate de Comitetul de instruire și cercetare

2 000

500

Articolul 3 0 4 — Total

34 000

20 500

3 0 5

Alte cheltuieli legate de corpuri și organe

3 0 5 0

Alte cheltuieli legate de corpuri și organe

10 000

20 000

Articolul 3 0 5 — Total

10 000

20 000

CAPITOLUL 3 0 — TOTAL

374 000

335 500

CAPITOLUL 3 1

3 1 0

Profesori și experți externi

3 1 0 0

Rambursarea costurilor de călătorie și de locuință

575 000

255 000

3 1 0 1

Rambursarea costurilor de călătorie și de locuință

92 000

35 000

3 1 0 9

Alte cheltuieli legate de experți externi și profesori

p.m.

p.m.

Articolul 3 1 0 — Total

667 000

290 000

3 1 1

Participanți

3 1 1 0

Rambursarea costurilor de locuință

1 255 500

750 000

3 1 1 9

Alte cheltuieli legate de participanți

p.m.

p.m.

Articolul 3 1 1 — Total

1 255 500

750 000

3 1 2

Lecții

3 1 2 0

Pregătire

184 500

105 000

3 1 2 1

Traducere

110 000

53 000

3 1 2 2

Materiale pentru conferințe și cercetare

57 000

12 000

3 1 2 9

Alte cheltuieli legate de lecții

p.m.

12 000

Articolul 3 1 2 — Total

351 500

182 000

3 1 3

Module de învățământ la distanță

3 1 3 0

Dezvoltarea modulelor de învățământ la distanță

66 000

2 000

3 1 3 1

Distribuția modulelor de învățământ la distanță

10 000

p.m.

3 1 3 9

Alte cheltuieli legate de modulele de învățământ la distanță

p.m.

p.m.

Articolul 3 1 3 — Total

76 000

2 000

3 1 9

Alte cheltuieli de funcționare

3 1 9 0

Costuri organizaționale și administrative

190 000

134 000

3 1 9 1

Transportul local

87 500

71 500

3 1 9 9

Alte cheltuieli de funcționare

204 000

20 000

Articolul 3 1 9 — Total

481 500

225 500

CAPITOLUL 3 1 — TOTAL

2 831 500

1 449 500

CAPITOLUL 3 2

3 2 0

Curriculum general

3 2 0 0

Dezvoltarea curriculumului general

62 000

25 000

3 2 0 1

Distribuția curriculumului general

6 000

30 000

3 2 0 2

Standarde pentru instruirea ofițerilor superiori de poliție

—

5 000

3 2 0 3

Actualizarea curriculumului general

78 000

—

3 2 0 4

Traducerea curriculumului general

60 000

—

3 2 0 5

Seminar pentru organizatorii de cursuri

15 000

—

3 2 0 9

Alte cheltuieli legate de un curriculum armonios

p.m.

p.m.

Articolul 3 2 0 — Total

221 000

60 000

3 2 1

Cercetare și practică

3 2 1 0

Conferința de cercetare a poliției europene

47 500

28 000

3 2 1 1

Corespondenti naționali

31 000

15 000

3 2 1 2

Grup de lucru în știința poliției

40 000

12 000

3 2 1 3

Cooperare cu institute de cercetare

5 000

5 000

3 2 1 4

Seminar de informație și cercetare științifică

30 000

—

3 2 1 9

Alte cheltuieli legate de cea mai buna practica și cercetare

5 000

p.m.

Articolul 3 2 1 — Total

158 500

60 000

3 2 2

Rețea electronică

3 2 2 0

Echipament, cheltuieli operaționale și servicii legate de rețeaua electronică și e-Documente

301 000

110 000

3 2 2 1

Servicii de consultanță legate de reteaua electronică și e-Doc.

p.m.

45 000

3 2 2 2

Coordonatori naționali

—

10 000

3 2 2 3

Grup de lucru pentru rețeaua electronică

40 000

15 000

3 2 2 4

Seminar de informație

—

5 000

3 2 2 5

Subgrupuri

18 000

—

3 2 2 9

Alte cheltuieli legate de rețeaua electronică

p.m.

155 000

Articolul 3 2 2 — Total

359 000

340 000

3 2 3

Metode de învățare

3 2 3 0

Grup de lucru

40 000

25 000

3 2 3 1

Subgrupuri

27 000

15 000

3 2 3 9

Alte cheltuieli legate de metode de învățare

p.m.

5 000

Articolul 3 2 3 — Total

67 000

45 000

3 2 4

Schimburi

3 2 4 0

Schimburi

15 000

60 000

Articolul 3 2 4 — Total

15 000

60 000

3 2 5

Relații externe

3 2 5 0

Cooperare cu statele nemembre

10 000

10 000

3 2 5 1

Grup de lucru pentru relații externe

28 000

—

3 2 5 9

Alte cheltuieli legate de relații externe

p.m.

—

Articolul 3 2 5 — Total

38 000

10 000

CAPITOLUL 3 2 — TOTAL

858 500

575 000

CAPITOLUL 3 3

3 3 0

Grupul de lucru ACTA

3 3 0 0

Grupul de lucru ACTA

40 000

10 000

Articolul 3 3 0 — Total

40 000

10 000

3 3 9

Alte cheltuieli legate de evaluare

3 3 9 0

Alte cheltuieli legate de evaluare

p.m.

—

Articolul 3 3 9 — Total

p.m.

—

CAPITOLUL 3 3 — TOTAL

40 000

10 000

CAPITOLUL 3 5

3 5 1

Misiuni

3 5 1 0

Misiuni cu obiective organizaționale și de relații externe

100 000

115 000

3 5 1 1

Misiuni cu obiective program

50 000

55 000

Articolul 3 5 1 — Total

150 000

170 000

CAPITOLUL 3 5 — TOTAL

150 000

170 000

CAPITOLUL 3 6

3 6 1

Recepții și prezentare

3 6 1 0

Recepții și prezentare

—

10 000

Articolul 3 6 1 — Total

—

10 000

CAPITOLUL 3 6 — TOTAL

—

10 000

CAPITOLUL 3 7

3 7 1

Publicare și materiale informative

3 7 1 0

Publicare și materiale informative

5 000

p.m.

Articolul 3 7 1 — Total

5 000

p.m.

3 7 2

Servicii de traducere și interpretare orală

3 7 2 0

Servicii ale Centrului de Traduceri

55 000

55 000

3 7 2 1

Servicii de interpretare orală

p.m.

p.m.

3 7 2 2

Alte cheltuieli

p.m.

p.m.

Articolul 3 7 2 — Total

55 000

55 000

CAPITOLUL 3 7 — TOTAL

60 000

55 000

CAPITOLUL 3 8

3 8 1

Proiectul MEDA II

3 8 1 0

Proiectul MEDA II

p.m.

p.m.

Articolul 3 8 1 — Total

p.m.

p.m.

3 8 2

Proiectul programul de schimb AGIS

3 8 2 0

Proiectul programul de schimb AGIS

p.m.

p.m.

Articolul 3 8 2 — Total

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 3 8 — TOTAL

p.m.

p.m.

Titlul 3 — Total

4 314 000

2 605 000

TOTAL GENERAL

7 439 000

5 000 000

CAPITOLUL 3 0 —

CORPURI ȘI ORGANE

| CAPITOLUL 3 1 — | CURSURI ȘI SEMINARII |
| --- | --- |

CAPITOLUL 3 1 —

CURSURI ȘI SEMINARII

| CAPITOLUL 3 2 — | ALTE COSTURI LEGATE DE ACTIVITĂȚI |
| --- | --- |

CAPITOLUL 3 2 —

ALTE COSTURI LEGATE DE ACTIVITĂȚI

| CAPITOLUL 3 3 — | EVALUARE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 3 3 —

EVALUARE

| CAPITOLUL 3 5 — | MISIUNI |
| --- | --- |

CAPITOLUL 3 5 —

MISIUNI

| CAPITOLUL 3 6 — | RECEPȚII ȘI PREZENTARE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 3 6 —

RECEPȚII ȘI PREZENTARE

| CAPITOLUL 3 7 — | ALTE ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE |
| --- | --- |

CAPITOLUL 3 7 —

ALTE ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE

| CAPITOLUL 3 8 — | ACTIVITĂȚI ÎN PROIECT |
| --- | --- |

CAPITOLUL 3 8 —

ACTIVITĂȚI ÎN PROIECT

CAPITOLUL 3 0 —   CORPURI ȘI ORGANE

Comentarii

Decizia 2005/681/JAI a Consiliului din 20 septembrie 2005 de instituire a Colegiului European de Poliție (CEPOL) și de abrogare a Deciziei 2000/820/JAI (JO L 256, 1.10.2005, p. 63), în special articolul 10.

3 0 0   Consiliul de administrație

3 0 0 0   Rambursarea cheltuielilor de călătorie pentru participanți

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 143 000 | 170 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

143 000

170 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de rambursare a costurilor de călătorie pentru participanții care se califică pentru rambursare.

3 0 0 1   Cheltuieli de organizare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 68 000 | 52 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

68 000

52 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile organizaționale, printre altele și sala de sedințe, echipament tehnic, aprovizionare.

3 0 0 2   Ședințe de înmânare a președinției

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 4 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

10 000

4 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de întâlnire cu președințiile anterioare, curente și viitoare.

3 0 0 9   Alte cheltuieli legate de Consiliul de administrație

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 3 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

3 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 0 1   Comitetul de strategie

3 0 1 0   Rambursarea costurilor de călătorie

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 26 000 | 20 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

26 000

20 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de rambursare a costurilor de călătorie pentru participanții care se califică pentru rambursare.

3 0 1 1   Cheltuieli organizaționale

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 6 000 | 4 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

6 000

4 500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de organizare, printre altele și sala de ședințe, echipament tehnic, aprovizionare.

3 0 1 9   Alte cheltuieli legate de Comitetul de strategie

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

2 000

500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 0 2   Comitetul de buget și administrație

3 0 2 0   Rambursarea costurilor de călătorie

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 31 500 | 15 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

31 500

15 500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 0 2 1   Cheltuieli organizaționale

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 7 500 | 4 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

7 500

4 500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de organizare, printre altele și sala de ședințe, echipament tehnic, aprovizionare.

3 0 2 9   Alte cheltuieli legate de Comitetul de buget și administrație

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

2 000

500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 0 3   Comitetul de program anual

3 0 3 0   Rambursarea costurilor de călătorie

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 26 000 | 15 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

26 000

15 500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de rambursare a costurilor de călătorie pentru participanții care se califică pentru rambursare.

3 0 3 1   Cheltuieli organizaționale

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 6 000 | 4 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

6 000

4 500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de organizare, printre altele și sala de ședințe, echipament tehnic, aprovizionare.

3 0 3 9   Alte cheltuieli legate de Comitetul de program anual

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

2 000

500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 0 4   Comitetul de instruire și cercetare

3 0 4 0   Rambursarea costurilor de călătorie

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 26 000 | 15 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

26 000

15 500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de rambursare a costurilor de călătorie pentru participanții care se califică pentru rambursare.

3 0 4 1   Cheltuieli organizaționale

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 6 000 | 4 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

6 000

4 500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de organizare, printre altele și sala de ședințe, echipament tehnic, aprovizionare.

3 0 4 9   Alte cheltuieli legate de Comitetul de instruire și cercetare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

2 000

500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 0 5   Alte cheltuieli legate de corpuri și organe

3 0 5 0   Alte cheltuieli legate de corpuri și organe

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 20 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

10 000

20 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

CAPITOLUL 3 1 —   CURSURI ȘI SEMINARII

Comentarii

Decizia 2005/681/JAI a Consiliului din 20 septembrie 2005 de instituire a Colegiului European de Poliție (CEPOL) și de abrogare a Deciziei 2000/820/JAI (JO L 256, 1.10.2005, p. 63), în special articolul 7 literele (a), (c), (e), (f), (i).

3 1 0   Profesori și experți externi

3 1 0 0   Rambursarea costurilor de călătorie și de locuință

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 575 000 | 255 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

575 000

255 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de rambursare a costurilor de călătorie, locuința, masa și diurne pentru experții externi.

Calculul se face pe baza a 1 profesor de la colegiul organizator și 1 expert extern pe zi.

3 1 0 1   Rambursarea costurilor de călătorie și de locuință

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 92 000 | 35 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

92 000

35 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de rambursare a compensațiilor de salariu către organizația care a trimis experții externi.

Calculul se face pe baza a 1 profesor de la colegiul organizator și 1 expert extern pe zi.

3 1 0 9   Alte cheltuieli legate de experți externi și profesori

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 1 1   Participanți

3 1 1 0   Rambursarea costurilor de locuință

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 1 255 500 | 750 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

1 255 500

750 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de rambursare pentru locuință și mese pentru participanții la cursuri/seminarii.

3 1 1 9   Alte cheltuieli legate de participanți

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 1 2   Lecții

3 1 2 0   Pregătire

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 184 500 | 105 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

184 500

105 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de pregătire a ședințelor.

3 1 2 1   Traducere

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 110 000 | 53 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

110 000

53 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de traducere pentru cursurile/seminariile corespunzătoare sau mai degrabă pentru zile de cursuri/seminarii.

3 1 2 2   Materiale pentru conferințe și cercetare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 57 000 | 12 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

57 000

12 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere, printre altele, costurile pentru materialele de conferință și cercetare și autorizații.

3 1 2 9   Alte cheltuieli legate de lecții

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 12 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

12 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 1 3   Module de învățământ la distanță

3 1 3 0   Dezvoltarea modulelor de învățământ la distanță

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 66 000 | 2 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

66 000

2 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile pentru dezvoltarea a șase module de învățământ la distanță.

3 1 3 1   Distribuția modulelor de învățământ la distanță

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

10 000

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile pentru distribuția modulelor de învățământ la distanță.

3 1 3 9   Alte cheltuieli legate de modulele de învățământ la distanță

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 1 9   Alte cheltuieli de funcționare

3 1 9 0   Costuri organizaționale și administrative

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 190 000 | 134 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

190 000

134 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de organizare a cursurilor/seminariilor, incluzand costuri administrative și interne.

3 1 9 1   Transportul local

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 87 500 | 71 500 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

87 500

71 500

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri pentru transportul local.

3 1 9 9   Alte cheltuieli de funcționare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 204 000 | 20 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

204 000

20 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

CAPITOLUL 3 2 —   ALTE COSTURI LEGATE DE ACTIVITĂȚI

3 2 0   Curriculum general

Comentarii

Decizia 2005/681/JAI a Consiliului din 20 septembrie 2005 de instituire a Colegiului European de Poliție (CEPOL) și de abrogare a Deciziei 2000/820/JAI (JO L 256, 1.10.2005, p. 63), în special articolul 7 litera (b).

3 2 0 0   Dezvoltarea curriculumului general

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 62 000 | 25 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

62 000

25 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de dezvoltare și actualizare a curriculumului general.

3 2 0 1   Distribuția curriculumului general

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 6 000 | 30 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

6 000

30 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de distribuție a curriculumului general.

3 2 0 2   Standarde pentru instruirea ofițerilor superiori de poliție

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 5 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

5 000

Comentarii

Acest articol a fost suprimat din bugetul pentru anul financiar 2007.

3 2 0 3   Actualizarea curriculumului general

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 78 000 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

78 000

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de actualizare a curriculumului general.

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

3 2 0 4   Traducerea curriculumului general

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

60 000

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de traducere a curriculumului general.

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

3 2 0 5   Seminar pentru organizatorii de cursuri

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

15 000

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costurile de seminarii pentru organizatorii de cursuri de curriculum general.

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

3 2 0 9   Alte cheltuieli legate de un curriculum armonios

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 2 1   Cercetare și practică

Comentarii

Decizia 2005/681/JAI a Consiliului din 20 septembrie 2005 de instituire a Colegiului European de Poliție (CEPOL) și de abrogare a Deciziei 2000/820/JAI (JO L 256, 1.10.2005, p. 63), în special articolul 7 litera (d).

3 2 1 0   Conferința de cercetare a poliției europene

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 47 500 | 28 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

47 500

28 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de formare a unei conferințe de cercetare a poliției europene.

3 2 1 1   Corespondenti naționali

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 31 000 | 15 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

31 000

15 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de ședințe ale corespondenților naționali.

3 2 1 2   Grup de lucru în știința poliției

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 12 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

40 000

12 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri legate de știința poliției.

3 2 1 3   Cooperare cu institute de cercetare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 5 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

5 000

5 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri legate de cooperare cu institute de cercetare.

3 2 1 4   Seminar de informație și cercetare științifică

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

30 000

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri legate de un seminar de informație.

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

3 2 1 9   Alte cheltuieli legate de cea mai buna practica și cercetare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

5 000

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 2 2   Rețea electronică

Comentarii

Decizia 2005/681/JAI a Consiliului din 20 septembrie 2005 de instituire a Colegiului European de Poliție (CEPOL) și de abrogare a Deciziei 2000/820/JAI (JO L 256, 1.10.2005, p. 63), în special articolul 7 litera (h).

3 2 2 0   Echipament, cheltuieli operaționale și servicii legate de rețeaua electronică și e-Documente

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 301 000 | 110 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

301 000

110 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de achiziție de echipament, operațiuni și servicii.

3 2 2 1   Servicii de consultanță legate de reteaua electronică și e-Doc.

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 45 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

45 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri pentru consultanță.

3 2 2 2   Coordonatori naționali

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

10 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de întâlnire a coordonatorilor naționali

Acest articol a fost suprimat pentru bugetul anului financiar 2007.

3 2 2 3   Grup de lucru pentru rețeaua electronică

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 15 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

40 000

15 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de întâlnire a grupurilor de lucru.

3 2 2 4   Seminar de informație

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 5 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

5 000

Comentarii

Acest articol a fost suprimat pentru bugetul anului financiar 2007.

3 2 2 5   Subgrupuri

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 18 000 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

18 000

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de întâlnire a subgrupurilor desemnate grupurilor de lucru.

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

3 2 2 9   Alte cheltuieli legate de rețeaua electronică

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 155 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

155 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 2 3   Metode de învățare

Comentarii

Decizia 2005/681/JAI a Consiliului din 20 septembrie 2005 de instituire a Colegiului European de Poliție (CEPOL) și de abrogare a Deciziei 2000/820/JAI (JO L 256, 1.10.2005, p. 63), în special articolul 7 litera (d).

3 2 3 0   Grup de lucru

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 25 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

40 000

25 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de întâlnire a grupurilor de lucru.

3 2 3 1   Subgrupuri

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 27 000 | 15 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

27 000

15 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de întâlnire a subgrupurilor.

3 2 3 9   Alte cheltuieli legate de metode de învățare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 5 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

5 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

3 2 4   Schimburi

Comentarii

Decizia 2005/681/JAI a Consiliului din 20 septembrie 2005 de instituire a Colegiului European de Poliție (CEPOL) și de abrogare a Deciziei 2000/820/JAI (JO L 256, 1.10.2005, p. 63), în special articolul 7 litera (g).

3 2 4 0   Schimburi

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 60 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

15 000

60 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de schimburi atât timp cât Colegiul European de Poliție trebuie să acopere cheltuieli.

3 2 5   Relații externe

Comentarii

Decizia 2005/681/JAI a Consiliului din 20 septembrie 2005 de instituire a Colegiului European de Poliție (CEPOL) și de abrogare a Deciziei 2000/820/JAI (JO L 256, 1.10.2005, p. 63), în special articolul 8.

3 2 5 0   Cooperare cu statele nemembre

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 10 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

10 000

10 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de cooperare cu statele nemembre.

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

3 2 5 1   Grup de lucru pentru relații externe

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 28 000 | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

28 000

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de întâlnire a grupurilor de lucru pentru relații externe.

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

3 2 5 9   Alte cheltuieli legate de relații externe

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

CAPITOLUL 3 3 —   EVALUARE

3 3 0   Grupul de lucru ACTA

3 3 0 0   Grupul de lucru ACTA

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 10 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

40 000

10 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de evaluare.

3 3 9   Alte cheltuieli legate de evaluare

3 3 9 0   Alte cheltuieli legate de evaluare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | — | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere alte costuri neprevăzute în particular în titlurile anterioare ale acestui articol.

Acest articol a fost introdus odată cu bugetul pentru anul financiar 2007.

CAPITOLUL 3 5 —   MISIUNI

3 5 1   Misiuni

3 5 1 0   Misiuni cu obiective organizaționale și de relații externe

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 115 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

100 000

115 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri ale misiunilor legate de rețea.

3 5 1 1   Misiuni cu obiective program

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 55 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

50 000

55 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri ale activităților legate de misiuni.

CAPITOLUL 3 6 —   RECEPȚII ȘI PREZENTARE

Comentarii

Acest articol a fost suprimat pentru bugetul anului financiar 2007.

3 6 1   Recepții și prezentare

Comentarii

Acest articol a fost suprimat pentru bugetul anului financiar 2007. Inclus acum în articolul 1 7 0 – Costuri de recepții și prezentare.

3 6 1 0   Recepții și prezentare

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| — | 10 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

—

10 000

Comentarii

Acest articol a fost anulat.

CAPITOLUL 3 7 —   ALTE ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE

3 7 1   Publicare și materiale informative

3 7 1 0   Publicare și materiale informative

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

5 000

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri de publicare și materiale informative.

3 7 2   Servicii de traducere și interpretare orală

3 7 2 0   Servicii ale Centrului de Traduceri

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| 55 000 | 55 000 | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

55 000

55 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri pentru serviciile asigurate de Centrul de Traduceri din Luxemburg.

3 7 2 1   Servicii de interpretare orală

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri pentru serviciile de interpretare orală.

3 7 2 2   Alte cheltuieli

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri pentru serviciile traducere și de interpretare orală.

CAPITOLUL 3 8 —   ACTIVITĂȚI ÎN PROIECT

3 8 1   Proiectul MEDA II

3 8 1 0   Proiectul MEDA II

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri legate de posibila implementare a Proiectului MEDA II.

3 8 2   Proiectul programul de schimb AGIS

3 8 2 0   Proiectul programul de schimb AGIS

| Credite 2007 | Credite 2006 | Execuție 2005 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

Credite 2007

Credite 2006

Execuție 2005

p.m.

p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere costuri legate de posibila implementare a proiectului programul de schimb AGIS.

Plan de organizare pentru 2007

| Categorie și cariera | Posturi permanente | Posturi temporare |
| --- | --- | --- |
| 2005 | 2006 | 2007 | 2005 | 2006 | 2007 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | — | — | 2 |
| AD 9 | — | — | — | — | — | — |
| AD 8 | — | — | — | — | — | — |
| AD 7 | — | — | — | — | — | 2 |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | 5 |
| Sub-total AD | — | — | — | — | — | 10 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | 1,5 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | 2 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | 9 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | — | — | — | — | 12,5 |
| Total | — | — | — | — | — | 22,5 |

Categorie și cariera

Posturi permanente

Posturi temporare

2005

2006

2007

2005

2006

2007

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

—

—

—

—

1

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

—

—

2

AD 9

—

—

—

—

—

—

AD 8

—

—

—

—

—

—

AD 7

—

—

—

—

—

2

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

5

Sub-total AD

—

—

—

—

—

10

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

1,5

AST 4

—

—

—

—

—

2

AST 3

—

—

—

—

—

9

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST

—

—

—

—

—

12,5

Total

—

—

—

—

—

22,5

---