# Europeiska unionens C 22/2019

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 22 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 62 årgången18 januari 2019 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 22

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

62 årgången18 januari 2019

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2019/C 22/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9207 – IFM Investors/Vitol/VTTI) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 22/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9210 – NN Group/Allianz Group/NRP/Target Entities) (
  1
  ) | 1 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2019/C 22/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9207 – IFM Investors/Vitol/VTTI) (
  1
  )

1

1

2019/C 22/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9210 – NN Group/Allianz Group/NRP/Target Entities) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Rådet |
| 2019/C 22/03 | Förteckning över rådets utnämningar juli–december 2018 (sociala området) | 2 |
| | Europeiska kommissionen |
| 2019/C 22/04 | Eurons växelkurs | 8 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

2019/C 22/03

Förteckning över rådets utnämningar juli–december 2018 (sociala området)

2

Europeiska kommissionen

2019/C 22/04

Eurons växelkurs

8

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2019/C 22/05 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9241 – Cattolica/IMA France/IMA Italia Group) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 9 |
| 2019/C 22/06 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9242 – EDF/Ares/Real estate asset) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 11 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2019/C 22/05

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9241 – Cattolica/IMA France/IMA Italia Group) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

9

2019/C 22/06

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9242 – EDF/Ares/Real estate asset) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 18.1.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 22/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 22/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9207 – IFM Investors/Vitol/VTTI)

(Text av betydelse för EES)

(2019/C 22/01)

Kommissionen beslutade den 9 januari 2019 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9207. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9207. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.1.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 22/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 22/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9210 – NN Group/Allianz Group/NRP/Target Entities)

(Text av betydelse för EES)

(2019/C 22/02)

Kommissionen beslutade den 11 januari 2019 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9210. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9210. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

| 18.1.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 22/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 22/2

---

Förteckning över rådets utnämningar

juli–december 2018 (sociala området)

(2019/C 22/03)

| Kommitté | Mandatperiodens utgång | Offentliggjord i EUT | Ersatt person | Avgång / utnämning | Ordinarie ledamot / suppleant | Kategori | Land | Utnämnd person | Tillhörighet | Datum för rådets beslut |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2019 | EUT C 79, 1.3.2016 | Joanna FAŁDYGA | Avgång | Suppleant | Regeringen | Polen | Dariusz GŁUSZKIEWICZ | Ministry of Family, Labour and Social Policy | 28.9.2018 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2019 | EUT C 79, 1.3.2016 | Esther de KLEUVER | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Nederländerna | Heidi BOUSSEN | Ministry of Social Affairs and Employment | 28.9.2018 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2019 | EUT C 79, 1.3.2016 | Alexander HEIDER | Avgång | Suppleant | Fackföreningar | Österrike | Petra STREITHOFER | Bundesarbeitskammer | 28.9.2018 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2019 | EUT C 79, 1.3.2016 | Nora ŠEJDOVÁ | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Tjeckien | Renáta ZBRANKOVÁ | Confederation of Industry of the Czech Republic | 2.10.2018 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2019 | EUT C 79, 1.3.2016 | Marta J. GLOWACKA | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Österrike | Julia SCHITTER | Industriellenvereinigung – IV | 2.10.2018 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2019 | EUT C 79, 1.3.2016 | Lucia SABOVA DANKOVA | Avgång | Suppleant | Regeringen | Slovakien | Ivana OLACHOVA | National Labour Inspectorate | 6.11.2018 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2019 | EUT C 79, 1.3.2016 | Javier MAESTRO ACOSTA | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Spanien | Francisco Javier PINILLA GARCIA | Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo | 6.11.2018 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2020 | EUT C 366, 10.10.2018 | Monica DE JONGHE | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Belgien | Annick HELLEBUYCK | Fédération des Entreprises de Belgique (FEB) | 15.10.2018 |
| Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 24.9.2020 | EUT C 366, 10.10.2018 | Anneleen BETTENS | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Belgien | Sandra COENEGRACHTS | Fédération des Entreprises de Belgique (FEB) | 15.10.2018 |
| Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet | 31.5.2019 | EUT C 199, 4.6.2016 | Andrea BARŠOVÁ | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Tjeckien | Radan ŠAFAŘÍK | The Office of the Government | 28.9.2018 |
| Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet | 31.5.2019 | EUT C 199, 4.6.2016 | Stéphanie SEYDOUX | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Frankrike | Hélène FURNON-PETRESCU | Ministère des solidarités et de la santé | 2.10.2018 |
| Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet | 31.5.2019 | EUT C 199, 4.6.2016 | Lucía CÉRON HERNÁNDEZ | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Spanien | Silvia BUABENT VALLEJO | Director of the Institute of Women and for Equal Opportunities | 15.10.2018 |
| Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet | 31.5.2019 | EUT C 199, 4.6.2016 | Anna MEGALOU | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Grekland | Georgia PAPAGEORGIOU | Ministry of Interior | 19.11.2018 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2019 | EUT C 386, 20.10.2016 | Alexander HEIDER | Avgång | Suppleant | Fackföreningar | Österrike | Petra STREITHOFER | Bundesarbeitskammer | 28.9.2018 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2019 | EUT C 386, 20.10.2016 | Joanna FAŁDYGA | Avgång | Suppleant | Regeringen | Polen | Dariusz GŁUSZKIEWICZ | Ministry of Family, Labour and Social Policy | 28.9.2018 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2019 | EUT C 386, 20.10.2016 | Nora ŠEJDOVÁ | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Tjeckien | Renáta ZBRANKOVÁ | Confederation of Industry of the Czech Republic | 2.10.2018 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2019 | EUT C 386, 20.10.2016 | Marta J. GLOWACKA | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Österrike | Julia SCHITTER | Industriellenvereinigung – IV | 2.10.2018 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2019 | EUT C 386, 20.10.2016 | Lucia SABOVA DANKOVA | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Slovakien | Ivana OLACHOVA | National Labour Inspectorate | 6.11.2018 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2019 | EUT C 386, 20.10.2016 | Javier MAESTRO ACOSTA | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Spanien | Francisco Javier PINILLA GARCIA | Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo | 6.11.2018 |
| Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning | 17.9.2021 | EUT C 253, 19.7.2018


  EUT C 325, 14.9.2018 | Anneleen BETTENS | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Belgien | Sandra COENEGRACHTS | Verbond ban Belgische Ondernemingen VZW
  Fédération des entreprises de Belgique ASBL | 16.11.2018 |
| Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning | 17.9.2021 | EUT C 253, 19.7.2018


  EUT C 325, 14.9.2018 | Petronela KURAJOVÁ | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetstagare | Slovakien | Ivan ŠÓŠ | Confederation of trade unions of the Slovac republic/The Trade Union of Workers in Education and Science of Slovakia | 16.11.2018 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2019 | EUT C 447, 1.12.2016 | Roisin BRADLEY | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Irland | Pauline O’HARE | IBEC | 28.9.2018 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2019 | EUT C 447, 1.12.2016 | Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Portugal | Nelson FERREIRA | ACT | 28.9.2018 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2019 | EUT C 447, 1.12.2016 | Susanna RIBRANT | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Sverige | Jonna JONSSON | Ministry of Employment | 2.10.2018 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2019 | EUT C 447, 1.12.2016 | Herman FONCK | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackföreningar | Belgien | Stijn GRYP | ACV-CSC | 15.10.2018 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2019 | EUT C 447, 1.12.2016 | Magalie LYSIAK | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Luxemburg | Marc KIEFFER | FEDIL | 15.10.2018 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2019 | EUT C 447, 1.12.2016 | Mary O’SULLIVAN | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Irland | Dearbháil Nic Giolla MHICÍL | Employment Affairs and Social Protection | 6.11.2018 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2019 | EUT C 447, 1.12.2016 | Stefan VARFALVI | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Rumänien | Cristina PASAT | UGIR | 6.11.2018 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2019 | EUT C 447, 1.12.2016 | Stefan RĂDEANU | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Rumänien | Adela ŞERBAN | UGIR | 6.11.2018 |
| Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen | 19.10.2020 | EUT C 341, 16.10.2015 | Paula BUENO DE VICENTE | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Spanien | Domingo JIMENEZ VALLADOLID | Ministerio De Trabajo, Migraciones y Seguridad Social | 6.11.2018 |
| Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen | 19.10.2020 | EUT C 341, 16.10.2015 | Marcos FRAILE PASTOR | Avgång | Suppleant | Regeringen | Spanien | Luis María TEMES CASTRILLÓN | Ministerio De Trabajo, Migraciones y Seguridad Social | 6.11.2018 |

Kommitté

Mandatperiodens utgång

Offentliggjord i EUT

Ersatt person

Avgång / utnämning

Ordinarie ledamot / suppleant

Kategori

Land

Utnämnd person

Tillhörighet

Datum för rådets beslut

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2019

EUT C 79, 1.3.2016

Joanna FAŁDYGA

Avgång

Suppleant

Regeringen

Polen

Dariusz GŁUSZKIEWICZ

Ministry of Family, Labour and Social Policy

28.9.2018

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2019

EUT C 79, 1.3.2016

Esther de KLEUVER

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Nederländerna

Heidi BOUSSEN

Ministry of Social Affairs and Employment

28.9.2018

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2019

EUT C 79, 1.3.2016

Alexander HEIDER

Avgång

Suppleant

Fackföreningar

Österrike

Petra STREITHOFER

Bundesarbeitskammer

28.9.2018

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2019

EUT C 79, 1.3.2016

Nora ŠEJDOVÁ

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Tjeckien

Renáta ZBRANKOVÁ

Confederation of Industry of the Czech Republic

2.10.2018

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2019

EUT C 79, 1.3.2016

Marta J. GLOWACKA

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Österrike

Julia SCHITTER

Industriellenvereinigung – IV

2.10.2018

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2019

EUT C 79, 1.3.2016

Lucia SABOVA DANKOVA

Avgång

Suppleant

Regeringen

Slovakien

Ivana OLACHOVA

National Labour Inspectorate

6.11.2018

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2019

EUT C 79, 1.3.2016

Javier MAESTRO ACOSTA

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Spanien

Francisco Javier PINILLA GARCIA

Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo

6.11.2018

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2020

EUT C 366, 10.10.2018

Monica DE JONGHE

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Belgien

Annick HELLEBUYCK

Fédération des Entreprises de Belgique (FEB)

15.10.2018

Rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

24.9.2020

EUT C 366, 10.10.2018

Anneleen BETTENS

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Belgien

Sandra COENEGRACHTS

Fédération des Entreprises de Belgique (FEB)

15.10.2018

Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet

31.5.2019

EUT C 199, 4.6.2016

Andrea BARŠOVÁ

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Tjeckien

Radan ŠAFAŘÍK

The Office of the Government

28.9.2018

Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet

31.5.2019

EUT C 199, 4.6.2016

Stéphanie SEYDOUX

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Frankrike

Hélène FURNON-PETRESCU

Ministère des solidarités et de la santé

2.10.2018

Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet

31.5.2019

EUT C 199, 4.6.2016

Lucía CÉRON HERNÁNDEZ

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Spanien

Silvia BUABENT VALLEJO

Director of the Institute of Women and for Equal Opportunities

15.10.2018

Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet

31.5.2019

EUT C 199, 4.6.2016

Anna MEGALOU

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Grekland

Georgia PAPAGEORGIOU

Ministry of Interior

19.11.2018

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2019

EUT C 386, 20.10.2016

Alexander HEIDER

Avgång

Suppleant

Fackföreningar

Österrike

Petra STREITHOFER

Bundesarbeitskammer

28.9.2018

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2019

EUT C 386, 20.10.2016

Joanna FAŁDYGA

Avgång

Suppleant

Regeringen

Polen

Dariusz GŁUSZKIEWICZ

Ministry of Family, Labour and Social Policy

28.9.2018

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2019

EUT C 386, 20.10.2016

Nora ŠEJDOVÁ

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Tjeckien

Renáta ZBRANKOVÁ

Confederation of Industry of the Czech Republic

2.10.2018

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2019

EUT C 386, 20.10.2016

Marta J. GLOWACKA

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Österrike

Julia SCHITTER

Industriellenvereinigung – IV

2.10.2018

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2019

EUT C 386, 20.10.2016

Lucia SABOVA DANKOVA

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Slovakien

Ivana OLACHOVA

National Labour Inspectorate

6.11.2018

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2019

EUT C 386, 20.10.2016

Javier MAESTRO ACOSTA

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Spanien

Francisco Javier PINILLA GARCIA

Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo

6.11.2018

Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning

17.9.2021

EUT C 253, 19.7.2018

EUT C 325, 14.9.2018

Anneleen BETTENS

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Belgien

Sandra COENEGRACHTS

Verbond ban Belgische Ondernemingen VZW

Fédération des entreprises de Belgique ASBL

16.11.2018

Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning

17.9.2021

EUT C 253, 19.7.2018

EUT C 325, 14.9.2018

Petronela KURAJOVÁ

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetstagare

Slovakien

Ivan ŠÓŠ

Confederation of trade unions of the Slovac republic/The Trade Union of Workers in Education and Science of Slovakia

16.11.2018

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2019

EUT C 447, 1.12.2016

Roisin BRADLEY

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Irland

Pauline O’HARE

IBEC

28.9.2018

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2019

EUT C 447, 1.12.2016

Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Portugal

Nelson FERREIRA

ACT

28.9.2018

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2019

EUT C 447, 1.12.2016

Susanna RIBRANT

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Sverige

Jonna JONSSON

Ministry of Employment

2.10.2018

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2019

EUT C 447, 1.12.2016

Herman FONCK

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackföreningar

Belgien

Stijn GRYP

ACV-CSC

15.10.2018

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2019

EUT C 447, 1.12.2016

Magalie LYSIAK

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Luxemburg

Marc KIEFFER

FEDIL

15.10.2018

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2019

EUT C 447, 1.12.2016

Mary O’SULLIVAN

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Irland

Dearbháil Nic Giolla MHICÍL

Employment Affairs and Social Protection

6.11.2018

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2019

EUT C 447, 1.12.2016

Stefan VARFALVI

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Rumänien

Cristina PASAT

UGIR

6.11.2018

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2019

EUT C 447, 1.12.2016

Stefan RĂDEANU

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Rumänien

Adela ŞERBAN

UGIR

6.11.2018

Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen

19.10.2020

EUT C 341, 16.10.2015

Paula BUENO DE VICENTE

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Spanien

Domingo JIMENEZ VALLADOLID

Ministerio De Trabajo, Migraciones y Seguridad Social

6.11.2018

Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen

19.10.2020

EUT C 341, 16.10.2015

Marcos FRAILE PASTOR

Avgång

Suppleant

Regeringen

Spanien

Luis María TEMES CASTRILLÓN

Ministerio De Trabajo, Migraciones y Seguridad Social

6.11.2018

---

Europeiska kommissionen

| 18.1.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 22/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 22/8

---

Eurons växelkurs (1)

17 januari 2019

(2019/C 22/04)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1396 |
| JPY | japansk yen | 123,95 |
| DKK | dansk krona | 7,4649 |
| GBP | pund sterling | 0,88260 |
| SEK | svensk krona | 10,2858 |
| CHF | schweizisk franc | 1,1312 |
| ISK | isländsk krona | 137,60 |
| NOK | norsk krona | 9,7580 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 25,537 |
| HUF | ungersk forint | 320,07 |
| PLN | polsk zloty | 4,2835 |
| RON | rumänsk leu | 4,6890 |
| TRY | turkisk lira | 6,1220 |
| AUD | australisk dollar | 1,5895 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,5153 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,9395 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6895 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5452 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 280,68 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 15,6940 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,7167 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,4273 |
| IDR | indonesisk rupiah | 16 159,53 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,6877 |
| PHP | filippinsk peso | 59,847 |
| RUB | rysk rubel | 75,9004 |
| THB | thailändsk baht | 36,177 |
| BRL | brasiliansk real | 4,2879 |
| MXN | mexikansk peso | 21,6400 |
| INR | indisk rupie | 80,9765 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1396

JPY

japansk yen

123,95

DKK

dansk krona

7,4649

GBP

pund sterling

0,88260

SEK

svensk krona

10,2858

CHF

schweizisk franc

1,1312

ISK

isländsk krona

137,60

NOK

norsk krona

9,7580

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,537

HUF

ungersk forint

320,07

PLN

polsk zloty

4,2835

RON

rumänsk leu

4,6890

TRY

turkisk lira

6,1220

AUD

australisk dollar

1,5895

CAD

kanadensisk dollar

1,5153

HKD

Hongkongdollar

8,9395

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6895

SGD

singaporiansk dollar

1,5452

KRW

sydkoreansk won

1 280,68

ZAR

sydafrikansk rand

15,6940

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,7167

HRK

kroatisk kuna

7,4273

IDR

indonesisk rupiah

16 159,53

MYR

malaysisk ringgit

4,6877

PHP

filippinsk peso

59,847

RUB

rysk rubel

75,9004

THB

thailändsk baht

36,177

BRL

brasiliansk real

4,2879

MXN

mexikansk peso

21,6400

INR

indisk rupie

80,9765

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 18.1.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 22/9 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 22/9

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.9241 – Cattolica/IMA France/IMA Italia Group)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2019/C 22/05)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Società Cattolica di Assicurazione - Società cooperativa (Cattolica, Italien). |
| --- | --- |

—

Società Cattolica di Assicurazione - Società cooperativa (Cattolica, Italien).

| — | Inter Mutuelles Assistance SA (IMA France, Frankrike). |
| --- | --- |

—

Inter Mutuelles Assistance SA (IMA France, Frankrike).

| — | IMA Italia Assistance Spa och IMA Servizi Scarl (tillsammans IMA Italia Group, Italien), för närvarande under ensam kontroll av IMA Frankrike. |
| --- | --- |

—

IMA Italia Assistance Spa och IMA Servizi Scarl (tillsammans IMA Italia Group, Italien), för närvarande under ensam kontroll av IMA Frankrike.

Cattolica förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över IMA Italia Group. Transaktionen kommer att leda till att IMA Italia Group står under gemensam kontroll av Cattolica och IMA France.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

—   Cattolica: livförsäkring och skadeförsäkring i Italien.

—   IMA France: skadeförsäkring, skadeåterförsäkring och tillhandahållande av assistanstjänster, huvudsakligen i Frankrike.

—   IMA Italia Group: skadeförsäkring, skadeåterförsäkring och tillhandahållande av assistanstjänster i Italien.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.9241 – Cattolica/IMA France/IMA Italia Group

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter:

| E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adress: |
| Europeiska kommissionen |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adress:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 18.1.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 22/11 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 22/11

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.9242 – EDF/Ares/Real estate asset)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2019/C 22/06)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Electricité de France SA (Frankrike) (nedan kallat EDF). |
| --- | --- |

—

Electricité de France SA (Frankrike) (nedan kallat EDF).

| — | Ares Management Corporation (Förenta staterna) (nedan kallat Ares). |
| --- | --- |

—

Ares Management Corporation (Förenta staterna) (nedan kallat Ares).

| — | En fastighetstillgång belägen i Düsseldorf (Tyskland). |
| --- | --- |

—

En fastighetstillgång belägen i Düsseldorf (Tyskland).

EDF och Ares förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, kontroll över hela fastighetstillgången.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av tillgångar.

2.

—   EDF: integrerat energibolag med verksamhet inom produktion, överföring, distribution och leverans av energi, samt handel med energi, i Frankrike och internationellt.

—   Ares: global alternativ kapitalförvaltare som bland annat investerar i fastigheter och som äger bostads-, affärs-, kontors- och industrifastigheter i Europa.

—   Fastighetstillgången: kontorskomplex beläget i Düsseldorf, Tyskland.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.9242 – EDF/Ares/Real estate asset

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter:

| E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adress: |
| Europeiska kommissionen |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adress:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---