# Úřední věstník C 421/2018

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 421 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6121. listopadu 2018 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 421

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6121. listopadu 2018

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2018/C 421/01 | Sdělení Komise – Schválení obsahu návrhu nařízení Komise, kterým se mění nařízení (EU) č. 702/2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie prohlašují určité kategorie podpory v odvětvích zemědělství a lesnictví a ve venkovských oblastech za slučitelné s vnitřním trhem | 1 |

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2018/C 421/01

Sdělení Komise – Schválení obsahu návrhu nařízení Komise, kterým se mění nařízení (EU) č. 702/2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie prohlašují určité kategorie podpory v odvětvích zemědělství a lesnictví a ve venkovských oblastech za slučitelné s vnitřním trhem

1

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Rada |
| 2018/C 421/02 | Rozhodnutí Rady ze dne 19. listopadu 2018 o jmenování členů a náhradníků Poradního výboru pro volný pohyb pracovníků za Itálii | 7 |
| | Evropská komise |
| 2018/C 421/03 | Směnné kurzy vůči euru | 9 |
| 2018/C 421/04 | Informace Komise v souladu s rozhodnutím Rady (EU) 2018/1485 | 10 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

2018/C 421/02

Rozhodnutí Rady ze dne 19. listopadu 2018 o jmenování členů a náhradníků Poradního výboru pro volný pohyb pracovníků za Itálii

7

Evropská komise

2018/C 421/03

Směnné kurzy vůči euru

9

2018/C 421/04

Informace Komise v souladu s rozhodnutím Rady (EU) 2018/1485

10

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2018/C 421/05 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9184 – Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/4 Windfarms) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 11 |
| 2018/C 421/06 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9181 – Engie/Predica Prevoyance Dialogue du Credit Agricole/Omnes Capital/Equinox VIIIA) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 13 |
| 2018/C 421/07 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.8881 – Bergé/GEFCO/JV) (
  1
  ) | 15 |
| 2018/C 421/08 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9193 – Fairfax Financial Holdings Limited/Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A.) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 16 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2018/C 421/05

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9184 – Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/4 Windfarms) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

11

2018/C 421/06

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9181 – Engie/Predica Prevoyance Dialogue du Credit Agricole/Omnes Capital/Equinox VIIIA) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

13

2018/C 421/07

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.8881 – Bergé/GEFCO/JV) (
  1
  )

1

15

2018/C 421/08

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9193 – Fairfax Financial Holdings Limited/Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A.) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

16

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 21.11.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 421/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 421/1

---

Sdělení Komise – Schválení obsahu návrhu nařízení Komise, kterým se mění nařízení (EU) č. 702/2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie prohlašují určité kategorie podpory v odvětvích zemědělství a lesnictví a ve venkovských oblastech za slučitelné s vnitřním trhem

(2018/C 421/01)

Dne 20. listopadu 2018 Komise schválila obsah návrhu nařízení Komise, kterým se mění nařízení (EU) č. 702/2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie prohlašují určité kategorie podpory v odvětvích zemědělství a lesnictví a ve venkovských oblastech za slučitelné s vnitřním trhem.

Předloha nařízení Komise tvoří přílohu k tomuto sdělení.

Nařízení (EU) č. 702/2014 je upraveno tak, aby odráželo změny pravidel rozvoje venkova, které stanovilo nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2393 (1). Úpravy jsou čistě technické a omezují se na to, co je nezbytné k tomu, aby některé typy podpory rozvoje venkova v odvětví lesnictví a nezemědělské činnosti mohly být i nadále vyňaty z postupu oznamování státní podpory. Podmínky použitelné na státní podporu v odvětví zemědělství zůstávají nezměněny, neboť podpora rozvoje venkova v této oblasti je vyňata z uplatňování pravidel státní podpory v souladu s článkem 42 SFEU.

---

(1)  Úř. věst. L 350, 29.12.2017, s. 15.

---

PŘÍLOHA

NÁVRH NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) .../...

ze dne ...,

kterým se mění nařízení (EU) č. 702/2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie prohlašují určité kategorie podpory v odvětvích zemědělství a lesnictví a ve venkovských oblastech za slučitelné s vnitřním trhem

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 108 odst. 4 této smlouvy,

s ohledem na nařízení Rady (EU) 2015/1588 ze dne 13. července 2015 o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na určité kategorie horizontální státní podpory (1), a zejména na čl. 1 odst. 1 písm. a) a b) uvedeného nařízení,

po zveřejnění předlohy tohoto nařízení v souladu s článkem 6 a čl. 8 odst. 2 nařízení (EU) 2015/1588 (2),

po konzultaci s Poradním výborem pro státní podpory,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) č. 702/2014 (3) prohlašuje, že určité kategorie podpory jsou slučitelné s vnitřním trhem a jsou vyňaty z povinnosti být před svým poskytnutím oznámeny Komisi. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) č. 702/2014 (3) prohlašuje, že určité kategorie podpory jsou slučitelné s vnitřním trhem a jsou vyňaty z povinnosti být před svým poskytnutím oznámeny Komisi.

| (2) | Pravidla státní podpory stanovená v článcích 107, 108 a 109 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouva“) se vztahují na podporu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 (4), s výjimkou plateb a doplňkového vnitrostátního financování, které spadají do působnosti článku 42 Smlouvy. |
| --- | --- |

(2)

Pravidla státní podpory stanovená v článcích 107, 108 a 109 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouva“) se vztahují na podporu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 (4), s výjimkou plateb a doplňkového vnitrostátního financování, které spadají do působnosti článku 42 Smlouvy.

| (3) | Podle článku 42 Smlouvy se tedy pravidla státní podpory nevztahují na podporu rozvoje venkova týkající se výroby, zpracování a uvádění na trh zemědělských produktů. |
| --- | --- |

(3)

Podle článku 42 Smlouvy se tedy pravidla státní podpory nevztahují na podporu rozvoje venkova týkající se výroby, zpracování a uvádění na trh zemědělských produktů.

| (4) | Pravidla státní podpory se však vztahují na podporu aktivit v rámci rozvoje venkova, které nespadají do oblasti působnosti článku 42 Smlouvy, a to jak na část spolufinancovanou z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), tak na doplňkové vnitrostátní financování. |
| --- | --- |

(4)

Pravidla státní podpory se však vztahují na podporu aktivit v rámci rozvoje venkova, které nespadají do oblasti působnosti článku 42 Smlouvy, a to jak na část spolufinancovanou z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), tak na doplňkové vnitrostátní financování.

| (5) | Ustanovení nařízení (EU) č. 702/2014 byla tudíž uvedena do souladu s nařízením (EU) č. 1305/2013 v souvislosti s posledním přezkumem státní podpory Unie v roce 2014 s cílem usnadnit řízení o státní podpoře pro podporu rozvoje venkova v odvětví lesnictví a pro nezemědělské činnosti ve venkovských oblastech. |
| --- | --- |

(5)

Ustanovení nařízení (EU) č. 702/2014 byla tudíž uvedena do souladu s nařízením (EU) č. 1305/2013 v souvislosti s posledním přezkumem státní podpory Unie v roce 2014 s cílem usnadnit řízení o státní podpoře pro podporu rozvoje venkova v odvětví lesnictví a pro nezemědělské činnosti ve venkovských oblastech.

| (6) | Uvedení v soulad pravidel uvedených v nařízení (EU) č. 702/2014 a v nařízení (EU) č. 1305/2013 je ovlivněno vstupem v platnost nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2393 (5) dne 1. ledna 2018, kterým se změnila některá ustanovení nařízení (EU) č. 1305/2013, která se odrážejí v nařízení (EU) č. 702/2014. |
| --- | --- |

(6)

Uvedení v soulad pravidel uvedených v nařízení (EU) č. 702/2014 a v nařízení (EU) č. 1305/2013 je ovlivněno vstupem v platnost nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2393 (5) dne 1. ledna 2018, kterým se změnila některá ustanovení nařízení (EU) č. 1305/2013, která se odrážejí v nařízení (EU) č. 702/2014.

| (7) | V důsledku toho již podmínky pro vynětí státní podpory podle článků 32, 33, 35, 38 až 41 a 44 až 48 nařízení (EU) č. 702/2014 plně neodpovídají ustanovením nařízení (EU) č. 1305/2013. Je proto vhodné přizpůsobit tato pravidla v nezbytném rozsahu tak, aby zůstala zachována možnost vyjmout podporu rozvoje venkova z oznamovací povinnosti stejným způsobem jako doposud. |
| --- | --- |

(7)

V důsledku toho již podmínky pro vynětí státní podpory podle článků 32, 33, 35, 38 až 41 a 44 až 48 nařízení (EU) č. 702/2014 plně neodpovídají ustanovením nařízení (EU) č. 1305/2013. Je proto vhodné přizpůsobit tato pravidla v nezbytném rozsahu tak, aby zůstala zachována možnost vyjmout podporu rozvoje venkova z oznamovací povinnosti stejným způsobem jako doposud.

| (8) | Čl. 1 odst. 5 písm. a) by měl být uveden do souladu s čl. 1 odst. 4 písm. a) nařízení Komise (EU) č. 651/2014 (6), ve znění nařízení Komise (EU) 2017/2084 (7). |
| --- | --- |

(8)

Čl. 1 odst. 5 písm. a) by měl být uveden do souladu s čl. 1 odst. 4 písm. a) nařízení Komise (EU) č. 651/2014 (6), ve znění nařízení Komise (EU) 2017/2084 (7).

| (9) | Nařízení (EU) č. 702/2014 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
| --- | --- |

(9)

Nařízení (EU) č. 702/2014 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (EU) č. 702/2014 se mění takto:

| 1) | V čl. 1 odst. 5 se písmeno a) nahrazuje tímto:






  „a) | režimy podpory, které výslovně nevylučují vyplacení jednotlivé podpory ve prospěch podniku, vůči němuž je vystaven inkasní příkaz v návaznosti na rozhodnutí Komise, jímž je podpora poskytnutá týmž členským státem prohlášena za protiprávní a neslučitelnou s vnitřním trhem“; |
| --- | --- | --- |

1)

V čl. 1 odst. 5 se písmeno a) nahrazuje tímto:

„a)

režimy podpory, které výslovně nevylučují vyplacení jednotlivé podpory ve prospěch podniku, vůči němuž je vystaven inkasní příkaz v návaznosti na rozhodnutí Komise, jímž je podpora poskytnutá týmž členským státem prohlášena za protiprávní a neslučitelnou s vnitřním trhem“;

| 2) | V čl. 6 odst. 5 se doplňuje nové písmeno j), které zní:






  „j) | podpora na účast aktivních zemědělců v režimech jakosti bavlny a potravin, pokud byly splněny podmínky stanovené v článku 48.“; |
| --- | --- | --- |

2)

V čl. 6 odst. 5 se doplňuje nové písmeno j), které zní:

„j)

podpora na účast aktivních zemědělců v režimech jakosti bavlny a potravin, pokud byly splněny podmínky stanovené v článku 48.“;

| 3) | Článek 32 se mění takto:






  a) | v odst. 8 prvním pododstavci se úvodní část nahrazuje tímto:
  „S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, pokrývá podpora na zalesnění a založení lesa související s investičními operacemi následující způsobilé náklady:“; |
| --- | --- | --- |

3)

Článek 32 se mění takto:

a)

v odst. 8 prvním pododstavci se úvodní část nahrazuje tímto:

„S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, pokrývá podpora na zalesnění a založení lesa související s investičními operacemi následující způsobilé náklady:“;

| b) | v odstavci 9 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:
  „První pododstavec se nevztahuje na podporu, která je poskytována ve formě finančních nástrojů.“; |
| --- | --- |

b)

v odstavci 9 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:

„První pododstavec se nevztahuje na podporu, která je poskytována ve formě finančních nástrojů.“;

| 4) | Článek 33 se mění takto:






  a) | v odstavci 4 se první pododstavec nahrazuje tímto:
  „Podpora pro zemědělsko-lesnické systémy pokrývá náklady na založení, regeneraci nebo obnovu zemědělsko-lesnických systémů a roční prémii na hektar.“; |
| --- | --- | --- |

4)

Článek 33 se mění takto:

a)

v odstavci 4 se první pododstavec nahrazuje tímto:

„Podpora pro zemědělsko-lesnické systémy pokrývá náklady na založení, regeneraci nebo obnovu zemědělsko-lesnických systémů a roční prémii na hektar.“;

| b) | v odst. 5 prvním pododstavci se úvodní část nahrazuje tímto:
  „S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, pokrývá podpora pro zemědělsko-lesnické systémy související s investičními operacemi následující způsobilé náklady:“; |
| --- | --- |

b)

v odst. 5 prvním pododstavci se úvodní část nahrazuje tímto:

„S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, pokrývá podpora pro zemědělsko-lesnické systémy související s investičními operacemi následující způsobilé náklady:“;

| c) | v odstavci 6 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:
  „První pododstavec se nevztahuje na podporu, která je poskytována ve formě finančních nástrojů.“; |
| --- | --- |

c)

v odstavci 6 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:

„První pododstavec se nevztahuje na podporu, která je poskytována ve formě finančních nástrojů.“;

| d) | odstavec 7 se nahrazuje tímto:

  „7.   Způsobilé mohou být následující náklady na založení, regeneraci nebo obnovu zemědělsko-lesnického systému:






  a) | náklady na výsadbu stromů, včetně nákladů na výsadbový materiál, výsadbu, skladování a ošetření sazenic potřebným materiálem pro prevenci a ochranu; |
| --- | --- | --- |

d)

odstavec 7 se nahrazuje tímto:

„7.   Způsobilé mohou být následující náklady na založení, regeneraci nebo obnovu zemědělsko-lesnického systému:

a)

náklady na výsadbu stromů, včetně nákladů na výsadbový materiál, výsadbu, skladování a ošetření sazenic potřebným materiálem pro prevenci a ochranu;

| b) | náklady na přeměnu stávajících lesů nebo jiných zalesněných ploch, včetně nákladů na pokácení stromů, prosekání, prořezání a ochranu před pasoucími se zvířaty; |
| --- | --- |

b)

náklady na přeměnu stávajících lesů nebo jiných zalesněných ploch, včetně nákladů na pokácení stromů, prosekání, prořezání a ochranu před pasoucími se zvířaty;

| c) | ostatní náklady přímo související se založením, regenerací nebo obnovou zemědělsko-lesnického systému, například náklady na studie proveditelnosti, plány na založení systému, rozbor půdy, její přípravu a ochranu; |
| --- | --- |

c)

ostatní náklady přímo související se založením, regenerací nebo obnovou zemědělsko-lesnického systému, například náklady na studie proveditelnosti, plány na založení systému, rozbor půdy, její přípravu a ochranu;

| d) | náklady na zavlažování a ochranu silvopastorálního, zejména pastevního systému; |
| --- | --- |

d)

náklady na zavlažování a ochranu silvopastorálního, zejména pastevního systému;

| e) | náklady na nezbytné ošetření související se založením, regenerací nebo obnovou zemědělsko-lesnického systému, včetně zavlažování a stříhání; |
| --- | --- |

e)

náklady na nezbytné ošetření související se založením, regenerací nebo obnovou zemědělsko-lesnického systému, včetně zavlažování a stříhání;

| f) | náklady na opětovnou výsadbu v prvním roce po založení, regeneraci nebo obnově zemědělsko-lesnického systému.“; |
| --- | --- |

f)

náklady na opětovnou výsadbu v prvním roce po založení, regeneraci nebo obnově zemědělsko-lesnického systému.“;

| e) | V odstavci 9 se úvodní část nahrazuje tímto:
  „Členské státy určí minimální a maximální počet stromů vysázených na hektar s přihlédnutím k:“; |
| --- | --- |

e)

V odstavci 9 se úvodní část nahrazuje tímto:

„Členské státy určí minimální a maximální počet stromů vysázených na hektar s přihlédnutím k:“;

| f) | v odstavci 11 se písmeno a) nahrazuje tímto:






  „a) | 80 % způsobilých nákladů u investičních operací a nákladů na založení, regeneraci nebo obnovu, uvedených v odstavcích 5 a 7; a“; |
| --- | --- | --- |

f)

v odstavci 11 se písmeno a) nahrazuje tímto:

„a)

80 % způsobilých nákladů u investičních operací a nákladů na založení, regeneraci nebo obnovu, uvedených v odstavcích 5 a 7; a“;

| 5) | Článek 35 se mění takto:






  a) | v odstavci 5 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:
  „První pododstavec se nevztahuje na podporu, která je poskytována ve formě finančních nástrojů.“; |
| --- | --- | --- |

5)

Článek 35 se mění takto:

a)

v odstavci 5 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:

„První pododstavec se nevztahuje na podporu, která je poskytována ve formě finančních nástrojů.“;

| b) | v odst. 6 prvním pododstavci se úvodní část nahrazuje tímto:
  „S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, pokrývá podpora následující způsobilé náklady:“; |
| --- | --- |

b)

v odst. 6 prvním pododstavci se úvodní část nahrazuje tímto:

„S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, pokrývá podpora následující způsobilé náklady:“;

| c) | v odstavci 7 se první pododstavec nahrazuje tímto:
  „S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, se jiné náklady než náklady uvedené v odst. 6 písm. a) a b) související s nájemními smlouvami, jako jsou marže pronajímatele, úrokové náklady na refinancování, režijní náklady a náklady na pojištění, nepovažují za způsobilé náklady.“; |
| --- | --- |

c)

v odstavci 7 se první pododstavec nahrazuje tímto:

„S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, se jiné náklady než náklady uvedené v odst. 6 písm. a) a b) související s nájemními smlouvami, jako jsou marže pronajímatele, úrokové náklady na refinancování, režijní náklady a náklady na pojištění, nepovažují za způsobilé náklady.“;

| 6) | v článku 38 se odstavec 2 mění takto:






  a) | v prvním pododstavci se doplňuje tato druhá věta:
  „Infrastruktura, jež byla nainstalována v rámci demonstrační činnosti, může být používána i po jejím ukončení.“; |
| --- | --- | --- |

6)

v článku 38 se odstavec 2 mění takto:

a)

v prvním pododstavci se doplňuje tato druhá věta:

„Infrastruktura, jež byla nainstalována v rámci demonstrační činnosti, může být používána i po jejím ukončení.“;

| b) | doplňuje se čtvrtý pododstavec, který zní:
  „Podpora demonstračních projektů, která je spolufinancována z EZFRV nebo udílena jako doplňkové vnitrostátní financování k takové podpoře, a která je poskytována ve formě finančních nástrojů, může zahrnovat jiné způsobilé náklady než ty, které jsou uvedené v odst. 3 písm. b), za předpokladu, že jsou tyto náklady plně způsobilé podle nařízení (EU) č. 1305/2013 a že je podpora totožná s příslušným opatřením programu rozvoje venkova schváleným podle tohoto nařízení.“; |
| --- | --- |

b)

doplňuje se čtvrtý pododstavec, který zní:

„Podpora demonstračních projektů, která je spolufinancována z EZFRV nebo udílena jako doplňkové vnitrostátní financování k takové podpoře, a která je poskytována ve formě finančních nástrojů, může zahrnovat jiné způsobilé náklady než ty, které jsou uvedené v odst. 3 písm. b), za předpokladu, že jsou tyto náklady plně způsobilé podle nařízení (EU) č. 1305/2013 a že je podpora totožná s příslušným opatřením programu rozvoje venkova schváleným podle tohoto nařízení.“;

| 7) | V čl. 39 odst. 4 se doplňuje třetí pododstavec, který zní:
  „Podpora, která je spolufinancovaná z EZFRV nebo je udílena jako doplňkové vnitrostátní financování takové spolufinancované podpory, může být vyplácena řídícím orgánem uvedeným v čl. 65 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1305/2013.“; |
| --- | --- |

7)

V čl. 39 odst. 4 se doplňuje třetí pododstavec, který zní:

„Podpora, která je spolufinancovaná z EZFRV nebo je udílena jako doplňkové vnitrostátní financování takové spolufinancované podpory, může být vyplácena řídícím orgánem uvedeným v čl. 65 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1305/2013.“;

| 8) | Článek 40 se mění takto:






  a) | v odstavci 4 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:
  „První pododstavec se nevztahuje na podporu, která je poskytována ve formě finančních nástrojů.“; |
| --- | --- | --- |

8)

Článek 40 se mění takto:

a)

v odstavci 4 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:

„První pododstavec se nevztahuje na podporu, která je poskytována ve formě finančních nástrojů.“;

| b) | v odstavci 6 se uvozující slova nahrazují tímto:
  „S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, pokrývá podpora následující způsobilé náklady:“; |
| --- | --- |

b)

v odstavci 6 se uvozující slova nahrazují tímto:

„S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, pokrývá podpora následující způsobilé náklady:“;

| c) | v odstavci 7 se první pododstavec nahrazuje tímto:
  „S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, se jiné náklady než náklady uvedené v odst. 6 písm. a) a b) související s nájemními smlouvami, jako jsou marže pronajímatele, úrokové náklady na refinancování, režijní náklady a náklady na pojištění, nepovažují za způsobilé náklady.“; |
| --- | --- |

c)

v odstavci 7 se první pododstavec nahrazuje tímto:

„S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, se jiné náklady než náklady uvedené v odst. 6 písm. a) a b) související s nájemními smlouvami, jako jsou marže pronajímatele, úrokové náklady na refinancování, režijní náklady a náklady na pojištění, nepovažují za způsobilé náklady.“;

| 9) | Článek 41 se mění takto:






  a) | v odstavci 4 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:
  „První pododstavec se nevztahuje na podporu, která je poskytována ve formě finančních nástrojů.“; |
| --- | --- | --- |

9)

Článek 41 se mění takto:

a)

v odstavci 4 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:

„První pododstavec se nevztahuje na podporu, která je poskytována ve formě finančních nástrojů.“;

| b) | V odstavci 6 se úvodní část nahrazuje tímto:
  „S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, pokrývá podpora následující způsobilé náklady:“; |
| --- | --- |

b)

V odstavci 6 se úvodní část nahrazuje tímto:

„S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, pokrývá podpora následující způsobilé náklady:“;

| c) | v odstavci 7 se první pododstavec nahrazuje tímto:
  „S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, se jiné náklady než náklady uvedené v odst. 6 písm. a) a b) související s nájemními smlouvami, jako jsou marže pronajímatele, úrokové náklady na refinancování, režijní náklady a náklady na pojištění, nepovažují za způsobilé náklady.“; |
| --- | --- |

c)

v odstavci 7 se první pododstavec nahrazuje tímto:

„S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, se jiné náklady než náklady uvedené v odst. 6 písm. a) a b) související s nájemními smlouvami, jako jsou marže pronajímatele, úrokové náklady na refinancování, režijní náklady a náklady na pojištění, nepovažují za způsobilé náklady.“;

| d) | v odstavci 9 se druhý, třetí a čtvrtý pododstavec nahrazují tímto:
  „S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, platí následující podmínky:






  a) | investice do infrastruktury pro energii z obnovitelných zdrojů, při nichž dochází ke spotřebě nebo produkci energie, musejí dodržovat minimální normy energetické účinnosti, pokud takové normy na vnitrostátní úrovni existují; |
| --- | --- | --- |

d)

v odstavci 9 se druhý, třetí a čtvrtý pododstavec nahrazují tímto:

„S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, platí následující podmínky:

a)

investice do infrastruktury pro energii z obnovitelných zdrojů, při nichž dochází ke spotřebě nebo produkci energie, musejí dodržovat minimální normy energetické účinnosti, pokud takové normy na vnitrostátní úrovni existují;

| b) | investice do zařízení, která jsou primárně určena k výrobě elektřiny z biomasy, nejsou způsobilé pro podporu, pokud se nevyužívá minimální procentní podíl tepelné energie, který stanoví členské státy; |
| --- | --- |

b)

investice do zařízení, která jsou primárně určena k výrobě elektřiny z biomasy, nejsou způsobilé pro podporu, pokud se nevyužívá minimální procentní podíl tepelné energie, který stanoví členské státy;

| c) | podpora projektům na výrobu bioenergie musí být omezena na bioenergii, která splňuje platná kritéria udržitelnosti stanovená v právních předpisech Unie, včetně čl. 17 odst. 2 až 6 směrnice 2009/28/ES.“; |
| --- | --- |

c)

podpora projektům na výrobu bioenergie musí být omezena na bioenergii, která splňuje platná kritéria udržitelnosti stanovená v právních předpisech Unie, včetně čl. 17 odst. 2 až 6 směrnice 2009/28/ES.“;

| 10) | Článek 44 se mění takto:






  a) | v odstavci 5 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:
  „První pododstavec se nevztahuje na podporu, která je poskytována ve formě finančních nástrojů.“; |
| --- | --- | --- |

10)

Článek 44 se mění takto:

a)

v odstavci 5 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:

„První pododstavec se nevztahuje na podporu, která je poskytována ve formě finančních nástrojů.“;

| b) | V odstavci 7 se úvodní část nahrazuje tímto:
  „S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, pokrývá podpora následující způsobilé náklady:“; |
| --- | --- |

b)

V odstavci 7 se úvodní část nahrazuje tímto:

„S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, pokrývá podpora následující způsobilé náklady:“;

| c) | v odstavci 8 se první pododstavec nahrazuje tímto:
  „S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, se jiné náklady než náklady uvedené v odst. 7 písm. a) a b) související s nájemními smlouvami, jako jsou marže pronajímatele, úrokové náklady na refinancování, režijní náklady a náklady na pojištění, nepovažují za způsobilé náklady.“; |
| --- | --- |

c)

v odstavci 8 se první pododstavec nahrazuje tímto:

„S výjimkou případů, kdy je podpora poskytována ve formě finančních nástrojů, se jiné náklady než náklady uvedené v odst. 7 písm. a) a b) související s nájemními smlouvami, jako jsou marže pronajímatele, úrokové náklady na refinancování, režijní náklady a náklady na pojištění, nepovažují za způsobilé náklady.“;

| 11) | Článek 45 se mění takto:






  a) | v odstavci 6 se doplňuje třetí pododstavec, který zní:
  „Doba trvání podnikatelského plánu činí nejvýše pět let.“; |
| --- | --- | --- |

11)

Článek 45 se mění takto:

a)

v odstavci 6 se doplňuje třetí pododstavec, který zní:

„Doba trvání podnikatelského plánu činí nejvýše pět let.“;

| b) | v odstavci 7 se první pododstavec nahrazuje tímto:
  „Podpora se vyplácí nejméně ve dvou splátkách.“; |
| --- | --- |

b)

v odstavci 7 se první pododstavec nahrazuje tímto:

„Podpora se vyplácí nejméně ve dvou splátkách.“;

| 12) | V čl. 46 odst. 5 se druhá věta nahrazuje tímto:
  „Podpora se vyplácí poskytovateli poradenských služeb nebo řídícímu orgánu uvedenému v čl. 65 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1305/2013.“; |
| --- | --- |

12)

V čl. 46 odst. 5 se druhá věta nahrazuje tímto:

„Podpora se vyplácí poskytovateli poradenských služeb nebo řídícímu orgánu uvedenému v čl. 65 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1305/2013.“;

| 13) | V článku 47 se odstavec 3 mění takto:






  a) | v prvním pododstavci se doplňuje tato druhá věta:
  „Infrastruktura, jež byla nainstalována v rámci demonstrační činnosti, může být používána i po jejím ukončení.“; |
| --- | --- | --- |

13)

V článku 47 se odstavec 3 mění takto:

a)

v prvním pododstavci se doplňuje tato druhá věta:

„Infrastruktura, jež byla nainstalována v rámci demonstrační činnosti, může být používána i po jejím ukončení.“;

| b) | doplňuje se nový třetí pododstavec, který zní:
  „Podpora demonstračních programů, která je poskytována ve formě finančních nástrojů, může zahrnovat jiné způsobilé náklady než ty, které jsou uvedené v odst. 4 písm. b), za předpokladu, že jsou tyto náklady plně způsobilé podle nařízení (EU) č. 1305/2013.“; |
| --- | --- |

b)

doplňuje se nový třetí pododstavec, který zní:

„Podpora demonstračních programů, která je poskytována ve formě finančních nástrojů, může zahrnovat jiné způsobilé náklady než ty, které jsou uvedené v odst. 4 písm. b), za předpokladu, že jsou tyto náklady plně způsobilé podle nařízení (EU) č. 1305/2013.“;

| 14) | Článek 48 se mění takto:






  a) | odstavec 1 se nahrazuje tímto:

  „1.   Podpora na novou účast aktivních zemědělců nebo skupin zemědělců, kteří působí jako malé a střední podniky, v režimech jakosti bavlny nebo potravin nebo na jejich účast v režimech jakosti bavlny nebo potravin v předchozích pěti letech je slučitelná s vnitřním trhem ve smyslu čl. 107 odst. 3 písm. c) Smlouvy a je vyňata z oznamovací povinnosti podle čl. 108 odst. 3 Smlouvy, pokud splňuje podmínky stanovené v odstavcích 2 až 7 tohoto článku a v kapitole I tohoto nařízení.“; |
| --- | --- | --- |

14)

Článek 48 se mění takto:

a)

odstavec 1 se nahrazuje tímto:

„1.   Podpora na novou účast aktivních zemědělců nebo skupin zemědělců, kteří působí jako malé a střední podniky, v režimech jakosti bavlny nebo potravin nebo na jejich účast v režimech jakosti bavlny nebo potravin v předchozích pěti letech je slučitelná s vnitřním trhem ve smyslu čl. 107 odst. 3 písm. c) Smlouvy a je vyňata z oznamovací povinnosti podle čl. 108 odst. 3 Smlouvy, pokud splňuje podmínky stanovené v odstavcích 2 až 7 tohoto článku a v kapitole I tohoto nařízení.“;

| b) | v odstavci 6 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:
  „Pokud počáteční účast v režimu jakosti začala před podáním žádosti o podporu, sníží se maximální doba pěti let o počet roků, které uplynuly mezi počáteční účastí a dobou podání žádosti o podporu.“. |
| --- | --- |

b)

v odstavci 6 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:

„Pokud počáteční účast v režimu jakosti začala před podáním žádosti o podporu, sníží se maximální doba pěti let o počet roků, které uplynuly mezi počáteční účastí a dobou podání žádosti o podporu.“.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne

Za Komisi

Předseda

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  Úř. věst. L 248, 24.9.2015, s. 1.

1

(2)  Úř. věst. [...], [...], s. [...].

2

(3)  Nařízení Komise (EU) č. 702/2014 ze dne 25. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie prohlašují určité kategorie podpory v odvětvích zemědělství a lesnictví a ve venkovských oblastech za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L 193, 1.7.2014, s. 1).

3

(4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 ze dne 17. prosince 2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 487).

4

(5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2393 ze dne 13. prosince 2017, kterým se mění nařízení (EU) č. 1305/2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), (EU) č. 1306/2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky, (EU) č. 1307/2013, kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky, (EU) č. 1308/2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty, a (EU) č. 652/2014, kterým se stanoví pravidla pro řízení výdajů v oblasti potravinového řetězce, zdraví a dobrých životních podmínek zvířat a zdraví rostlin a rozmnožovacího materiálu rostlin (Úř. věst. L 350, 29.12.2017, s. 15).

5

(6)  Nařízení Komise (EU) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L 187, 26.6.2014, s. 1).

6

(7)  Nařízení Komise (EU) 2017/1084 ze dne 14. června 2017, kterým se mění nařízení (EU) č. 651/2014, pokud jde o podporu na přístavní a letištní infrastrukturu, prahové hodnoty oznamovací povinnosti pro podporu na kulturu a zachování kulturního dědictví a pro podporu na sportovní a multifunkční rekreační infrastrukturu a režimy regionální provozní podpory pro nejvzdálenější regiony, a mění se nařízení (EU) č. 702/2014, pokud jde o výpočet způsobilých nákladů (Úř. věst. L 156, 20.6.2017, s. 1).

7

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

| 21.11.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 421/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 421/7

---

ROZHODNUTÍ RADY

ze dne 19. listopadu 2018

o jmenování členů a náhradníků Poradního výboru pro volný pohyb pracovníků za Itálii

(2018/C 421/02)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 492/2011 ze dne 5. dubna 2011 o volném pohybu pracovníků uvnitř Unie (1), a zejména na články 23 a 24 uvedeného nařízení,

s ohledem na kandidátské listiny předložené Radě vládami členských států,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Rada jmenovala rozhodnutím ze dne 28. září 2018 (2) členy a náhradníky Poradního výboru pro volný pohyb pracovníků na období od 25. září 2018 do 24. září 2020. |
| --- | --- |

(1)

Rada jmenovala rozhodnutím ze dne 28. září 2018 (2) členy a náhradníky Poradního výboru pro volný pohyb pracovníků na období od 25. září 2018 do 24. září 2020.

| (2) | Vláda Itálie předložila návrhy na jmenování pro několik míst, která je třeba obsadit, |
| --- | --- |

(2)

Vláda Itálie předložila návrhy na jmenování pro několik míst, která je třeba obsadit,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Na období, které končí 24. září 2020, jsou jmenováni tito členové a náhradníci Poradního výboru pro volný pohyb pracovníků:

I.   ZÁSTUPCI ODBOROVÝCH ORGANIZACÍ

| Země | Členové | Náhradníci |
| --- | --- | --- |
| Itálie | Ilaria Arianna FONTANINOVÁ
  Giuseppe CASUCCI | Emanuele GALOSSI |

Země

Členové

Náhradníci

Itálie

Ilaria Arianna FONTANINOVÁ

Giuseppe CASUCCI

Emanuele GALOSSI

II.   ZÁSTUPCI ORGANIZACÍ ZAMĚSTNAVATELŮ

| Země | Členové | Náhradníci |
| --- | --- | --- |
| Itálie | Paola ASTORRIOVÁ
  Serena FACELLOVÁ | Fabio ANTONILLI |

Země

Členové

Náhradníci

Itálie

Paola ASTORRIOVÁ

Serena FACELLOVÁ

Fabio ANTONILLI

Článek 2

Členy a náhradníky, kteří zatím nebyli navrženi, jmenuje Rada později.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 19. listopadu 2018.

Za Radu

předsedkyně

E. KÖSTINGER

---

(1)  Úř. věst. L 141, 27.5.2011, s. 1.

1

(2)  Rozhodnutí Rady ze dne 28. září 2018 o jmenování členů a náhradníků Poradního výboru pro volný pohyb pracovníků (Úř. věst. C 366, 10.10.2018, s. 3).

2

---

Evropská komise

| 21.11.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 421/9 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 421/9

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

20. listopadu 2018

(2018/C 421/03)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1421 |
| JPY | japonský jen | 128,34 |
| DKK | dánská koruna | 7,4627 |
| GBP | britská libra | 0,88908 |
| SEK | švédská koruna | 10,3133 |
| CHF | švýcarský frank | 1,1328 |
| ISK | islandská koruna | 140,80 |
| NOK | norská koruna | 9,7135 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 26,032 |
| HUF | maďarský forint | 321,25 |
| PLN | polský zlotý | 4,3177 |
| RON | rumunský lei | 4,6673 |
| TRY | turecká lira | 6,1203 |
| AUD | australský dolar | 1,5712 |
| CAD | kanadský dolar | 1,5071 |
| HKD | hongkongský dolar | 8,9445 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6683 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5675 |
| KRW | jihokorejský won | 1 287,96 |
| ZAR | jihoafrický rand | 16,0629 |
| CNY | čínský juan | 7,9299 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,4277 |
| IDR | indonéská rupie | 16 672,00 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,7803 |
| PHP | filipínské peso | 59,859 |
| RUB | ruský rubl | 75,0039 |
| THB | thajský baht | 37,655 |
| BRL | brazilský real | 4,2919 |
| MXN | mexické peso | 23,3031 |
| INR | indická rupie | 81,6500 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1421

JPY

japonský jen

128,34

DKK

dánská koruna

7,4627

GBP

britská libra

0,88908

SEK

švédská koruna

10,3133

CHF

švýcarský frank

1,1328

ISK

islandská koruna

140,80

NOK

norská koruna

9,7135

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

26,032

HUF

maďarský forint

321,25

PLN

polský zlotý

4,3177

RON

rumunský lei

4,6673

TRY

turecká lira

6,1203

AUD

australský dolar

1,5712

CAD

kanadský dolar

1,5071

HKD

hongkongský dolar

8,9445

NZD

novozélandský dolar

1,6683

SGD

singapurský dolar

1,5675

KRW

jihokorejský won

1 287,96

ZAR

jihoafrický rand

16,0629

CNY

čínský juan

7,9299

HRK

chorvatská kuna

7,4277

IDR

indonéská rupie

16 672,00

MYR

malajsijský ringgit

4,7803

PHP

filipínské peso

59,859

RUB

ruský rubl

75,0039

THB

thajský baht

37,655

BRL

brazilský real

4,2919

MXN

mexické peso

23,3031

INR

indická rupie

81,6500

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 21.11.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 421/10 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 421/10

---

INFORMACE KOMISE V SOULADU S ROZHODNUTÍM RADY (EU) 2018/1485

(2018/C 421/04)

Podle článku 3 rozhodnutí Rady (EU) 2018/1485 ze dne 28. září 2018 o postoji, který má být zaujat jménem Unie, pokud jde o změny příloh Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR) a předpisů přiložených k Evropské dohodě o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách (ADN) (1), Komise informuje, že rozhodnutí přijatá příslušnými orgány jsou dostupná na:

https://treaties.un.org/doc/Publication/CN/2018/CN.488.2018-Eng.pdf a https://treaties.un.org/doc/Publication/CN/2018/CN.489.2018-Eng.pdf.

---

(1)  Úř. věst. L 251, 5.10.2018, s. 25.

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 21.11.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 421/11 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 421/11

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9184 – Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/4 Windfarms)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 421/05)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Engie S.A. („Engie“, Francie), |
| --- | --- |

—

Engie S.A. („Engie“, Francie),

| — | Omnes Capital (Francie), |
| --- | --- |

—

Omnes Capital (Francie),

| — | Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole S.A. („Prédica“, Francie), kontrolovaného podnikem Crédit Agricole S.A., |
| --- | --- |

—

Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole S.A. („Prédica“, Francie), kontrolovaného podnikem Crédit Agricole S.A.,

| — | 4 větrných parků („Target“, Francie), kontrolovaných podnikem Engie. |
| --- | --- |

—

4 větrných parků („Target“, Francie), kontrolovaných podnikem Engie.

Podniky Engie, Omnes Capital a Prédica získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Target.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podnik Engie je průmyslová společnost působící v celém energetickém hodnotovému řetězci v oblasti dodávek plynu a elektřiny a energetických služeb, |
| --- | --- |

—

podnik Engie je průmyslová společnost působící v celém energetickém hodnotovému řetězci v oblasti dodávek plynu a elektřiny a energetických služeb,

| — | podnik Omnes Capital je nezávislá francouzská společnost spravující aktiva působící v několika odvětvích soukromého kapitálu, především v odvětví obnovitelné energie, |
| --- | --- |

—

podnik Omnes Capital je nezávislá francouzská společnost spravující aktiva působící v několika odvětvích soukromého kapitálu, především v odvětví obnovitelné energie,

| — | podnik Prédica je dceřinou společností společnosti Crédit Agricole S.A. působící v pojišťovnictví, |
| --- | --- |

—

podnik Prédica je dceřinou společností společnosti Crédit Agricole S.A. působící v pojišťovnictví,

| — | podnik Target tvoří čtyři větrné parky zajišťující výrobu a velkoobchodní dodávky elektřiny. |
| --- | --- |

—

podnik Target tvoří čtyři větrné parky zajišťující výrobu a velkoobchodní dodávky elektřiny.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9184 – Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/4 windfarms

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Poštovní adresa: |
| Commission européenne/Europese Commissie |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 21.11.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 421/13 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 421/13

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9181 – Engie/Predica Prevoyance Dialogue du Credit Agricole/Omnes Capital/Equinox VIIIA)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 421/06)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Engie S.A. („Engie“, Francie), |
| --- | --- |

—

Engie S.A. („Engie“, Francie),

| — | Omnes Capital (Francie), |
| --- | --- |

—

Omnes Capital (Francie),

| — | Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole S.A. („Prédica“, Francie), kontrolovaného podnikem Crédit Agricole S.A., |
| --- | --- |

—

Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole S.A. („Prédica“, Francie), kontrolovaného podnikem Crédit Agricole S.A.,

| — | třinácti fotovoltaických elektráren („The Target“, Francie): sedmi fotovoltaických elektráren kontrolovaných podnikem Engie, čtyř fotovoltaických elektráren kontrolovaných podnikem Luxolaire Verwaltungs S.a.r.l. a dvou fotovoltaických elektráren kontrolovaných podnikem Equinox Invest S.à.r.l. |
| --- | --- |

—

třinácti fotovoltaických elektráren („The Target“, Francie): sedmi fotovoltaických elektráren kontrolovaných podnikem Engie, čtyř fotovoltaických elektráren kontrolovaných podnikem Luxolaire Verwaltungs S.a.r.l. a dvou fotovoltaických elektráren kontrolovaných podnikem Equinox Invest S.à.r.l.

Podniky Engie, Omnes Capital a Prédica získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Target.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podnik Engie je průmyslová společnost působící v celém energetickém hodnotovému řetězci v oblasti dodávek plynu a elektřiny a energetických služeb, |
| --- | --- |

—

podnik Engie je průmyslová společnost působící v celém energetickém hodnotovému řetězci v oblasti dodávek plynu a elektřiny a energetických služeb,

| — | podnik Omnes Capital je nezávislá francouzská společnost spravující aktiva působící v několika odvětvích soukromého kapitálu, především v odvětví obnovitelné energie, |
| --- | --- |

—

podnik Omnes Capital je nezávislá francouzská společnost spravující aktiva působící v několika odvětvích soukromého kapitálu, především v odvětví obnovitelné energie,

| — | podnik Prédica je dceřinou společností společnosti Crédit Agricole S.A. působící v pojišťovnictví, |
| --- | --- |

—

podnik Prédica je dceřinou společností společnosti Crédit Agricole S.A. působící v pojišťovnictví,

| — | podnik Target tvoří třináct fotovoltaických elektráren zajišťujících výrobu a velkoobchodní dodávky elektřiny. |
| --- | --- |

—

podnik Target tvoří třináct fotovoltaických elektráren zajišťujících výrobu a velkoobchodní dodávky elektřiny.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9181 - Engie/Predica Prevoyance Dialogue du Credit Agricole/Omnes Capital/Equinox VIIIA

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Poštovní adresa: |
| Commission européenne/Europese Commissie |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 21.11.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 421/15 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 421/15

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.8881 – Bergé/GEFCO/JV)

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 421/07)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Bergé Automotive Logistics, S.L. („BAL“, Španělsko), patřícího do skupiny Bergé y Cía, S.A., |
| --- | --- |

—

Bergé Automotive Logistics, S.L. („BAL“, Španělsko), patřícího do skupiny Bergé y Cía, S.A.,

| — | GEFCO España, S.A. („GEFCO España“, Španělsko), patřícího do skupiny GEFCO, S.A. (GEFCO, Francie), v konečném důsledku kontrolované ruským státním železničním podnikem RZD. |
| --- | --- |

—

GEFCO España, S.A. („GEFCO España“, Španělsko), patřícího do skupiny GEFCO, S.A. (GEFCO, Francie), v konečném důsledku kontrolované ruským státním železničním podnikem RZD.

Podniky BAL a GEFCO España získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad nově vytvořenou společností, která by integrovala a řídila konečné podniky a aktiva týkající se logistiky vozidel ve Španělsku.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů v nově založené společnosti představující společný podnik.

Stejné spojení již bylo Komisi oznámeno dne 16. října 2018, následně však bylo oznámení dne 8. listopadu 2018 vzato zpět.

2.

—   podniku BAL: poskytování logistických služeb a dopravních řešení, zejména pro automobilový průmysl ve Španělsku,

—   podniku GEFCO España: poskytování logistických služeb a dopravních řešení, zejména pro automobilový průmysl ve Španělsku.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.8881 – Bergé/GEFCO/JV

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Poštovní adresa: |
| Commission européenne/Europese Commissie |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

---

| 21.11.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 421/16 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 421/16

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9193 – Fairfax Financial Holdings Limited/Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A.)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 421/08)

1.

Oznámení se týká těchto podniků:

| — | Fairfax Financial Holdings Limited („Fairfax“, Kanada), |
| --- | --- |

—

Fairfax Financial Holdings Limited („Fairfax“, Kanada),

| — | Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A. („Eurolife“, Řecko). |
| --- | --- |

—

Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A. („Eurolife“, Řecko).

Podnik Fairfax získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Eurolife. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

—   podniku Fairfax: holdingová společnost zabývající se majetkovým a úrazovým pojištěním/zajištěním a správou investic,

—   podniku Eurolife: holdingová společnost zabývající se životním a neživotním pojištěním/zajištěním a distribucí pojištění v Řecku a Rumunsku.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9193 – Fairfax Financial Holdings Limited/Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A.

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Poštovní adresa: |
| Commission européenne/Europese Commissie |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---