# Den Europæiske Unions C 14/11.

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 14 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 62. årgang11. januar 2019 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 14

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

62. årgang11. januar 2019

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 14/01 | Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 14/02 | Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  2
  ) | 8 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2019/C 14/01

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  1
  )

1

1

2019/C 14/02

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (
  2
  )

2

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |
| | (2)   EØS-relevant tekst, undtagen når det gælder produkter som er omfattet af traktatens bilag I. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

(2)   EØS-relevant tekst, undtagen når det gælder produkter som er omfattet af traktatens bilag I.

2

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 11.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 14/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 14/1

---

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 14/01)

| Godkendelsesdato | 31.10.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.44678 (2018/N) |
| Medlemsstat | Litauen |
| Region | Lithuania | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Modification of aid for LNG Terminal in Lithuania |
| Retsgrundlag | The Law on Energy of the Republic of Lithuania No. IX-884 adopted on 16-05-2002;
  The Law on Liquefied Natural Gas Terminal No. XI-2053 adopted on 12-06-2012;
  The Law on the Amendment of Articles 2, 5 and 11 of the Law on Liquefied Natural Gas Terminal No XI-2053 adopted on 15-11-2015, number of the law XII-2036;
  The Government Resolution of 7 November 2012 No 1354 »On the Order of Natural Gas supply diversification approval« amendment adopted on 2 December 2015, number of law 1224;
  The National Control Commission for Prices and Energy Resolution No O3-367 of 13 September 2013 No O3-654 »On the approval of methodology of fixing state-regulated prices in the natural gas sector« amendments adopted on 18 December 2015, number of the law O3-654;
  The order of the Minister of Energy of 10 February 2014 No 1-20 »On UAB LITGAS awarding as the Designated Supplier«. |
| Foranstaltningstype | Individuel støtte | UAB LITGAS |
| Formål | Tjenester af generel økonomisk interesse, Energiinfrastruktur |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: EUR 277 (mio.)
  Årligt budget: EUR 31 (mio.) |
| Støtteintensitet | — |
| Varighed | 01.01.2016 — 31.12.2024 |
| Økonomisk sektor | Alle støtteberettigedeerhvervssektorer |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Ministry of Energy of the Republic of Lithuania (hereinafter — the »Ministry«). |
| Gedimino av. 38, LT-01104, Vilnius, Lithuania |

Godkendelsesdato

31.10.2018

Støtte nr.

SA.44678 (2018/N)

Medlemsstat

Litauen

Region

Lithuania

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Modification of aid for LNG Terminal in Lithuania

Retsgrundlag

The Law on Energy of the Republic of Lithuania No. IX-884 adopted on 16-05-2002;

The Law on Liquefied Natural Gas Terminal No. XI-2053 adopted on 12-06-2012;

The Law on the Amendment of Articles 2, 5 and 11 of the Law on Liquefied Natural Gas Terminal No XI-2053 adopted on 15-11-2015, number of the law XII-2036;

The Government Resolution of 7 November 2012 No 1354 »On the Order of Natural Gas supply diversification approval« amendment adopted on 2 December 2015, number of law 1224;

The National Control Commission for Prices and Energy Resolution No O3-367 of 13 September 2013 No O3-654 »On the approval of methodology of fixing state-regulated prices in the natural gas sector« amendments adopted on 18 December 2015, number of the law O3-654;

The order of the Minister of Energy of 10 February 2014 No 1-20 »On UAB LITGAS awarding as the Designated Supplier«.

Foranstaltningstype

Individuel støtte

UAB LITGAS

Formål

Tjenester af generel økonomisk interesse, Energiinfrastruktur

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: EUR 277 (mio.)

Årligt budget: EUR 31 (mio.)

Støtteintensitet

—

Varighed

01.01.2016 — 31.12.2024

Økonomisk sektor

Alle støtteberettigedeerhvervssektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministry of Energy of the Republic of Lithuania (hereinafter — the »Ministry«).

Gedimino av. 38, LT-01104, Vilnius, Lithuania

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Godkendelsesdato | 26.07.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.46874 (2017/N) |
| Medlemsstat | Frankrig |
| Region | MANCHE | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Projet de ferme pilote hydrolienne Normandie Hydro (Raz Blanchard) |
| Retsgrundlag | Programme des investissements d'avenir: Loi rectificative des finances publiques no 2013-1278 et la convention du 15 décembre 2014 entre l’État et l’ADEME relative à l’action »Démonstrateurs de la transition écologique et énergétique« / article L-314-1 du code de l'énergie pour le contrat de rachat |
| Foranstaltningstype | Ad hoc-støtte | OpenHydro Technologie France S.A.S. et Parc Hydrolien Normandie Hydro S.A.S. |
| Formål | Vedvarende energi, Forskning, udvikling og innovation |
| Støtteform | Direkte støtte, Tilbagebetalingspligtige lån |
| Rammebeløb | Samlet budget: EUR 83.2733 (mio.) |
| Støtteintensitet | 50 % |
| Varighed | — |
| Økonomisk sektor | Alle støtteberettigedeerhvervssektorer |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (ADEME) |
| 20, avenue du Grésillé BP 90406 49004 Angers Cedex 01 |

Godkendelsesdato

26.07.2018

Støtte nr.

SA.46874 (2017/N)

Medlemsstat

Frankrig

Region

MANCHE

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Projet de ferme pilote hydrolienne Normandie Hydro (Raz Blanchard)

Retsgrundlag

Programme des investissements d'avenir: Loi rectificative des finances publiques no 2013-1278 et la convention du 15 décembre 2014 entre l’État et l’ADEME relative à l’action »Démonstrateurs de la transition écologique et énergétique« / article L-314-1 du code de l'énergie pour le contrat de rachat

Foranstaltningstype

Ad hoc-støtte

OpenHydro Technologie France S.A.S. et Parc Hydrolien Normandie Hydro S.A.S.

Formål

Vedvarende energi, Forskning, udvikling og innovation

Støtteform

Direkte støtte, Tilbagebetalingspligtige lån

Rammebeløb

Samlet budget: EUR 83.2733 (mio.)

Støtteintensitet

50 %

Varighed

—

Økonomisk sektor

Alle støtteberettigedeerhvervssektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (ADEME)

20, avenue du Grésillé BP 90406 49004 Angers Cedex 01

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Godkendelsesdato | 03.12.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.49554 (2018/N) |
| Medlemsstat | Cypern |
| Region | — | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Cypriot scheme for non-performing loans collateralized with primary residences (Estia) |
| Retsgrundlag | — |
| Foranstaltningstype | Støtteordning | Banks and NPE management companies in Cyprus |
| Formål | SMV, Støtte af social karakter til enkeltforbrugere |
| Støtteform | Tilskud/rentetilskud |
| Rammebeløb | Samlet budget: EUR 815 (mio.)
  Årligt budget: EUR 33 (mio.) |
| Støtteintensitet | — |
| Varighed | — |
| Økonomisk sektor | Pengeinstitut- og finansieringsvirksomhed undtagen forsikring og pensionsforsikring |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Ministry of Finance |
| 1439 Nicosia — Cyprus |

Godkendelsesdato

03.12.2018

Støtte nr.

SA.49554 (2018/N)

Medlemsstat

Cypern

Region

—

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Cypriot scheme for non-performing loans collateralized with primary residences (Estia)

Retsgrundlag

—

Foranstaltningstype

Støtteordning

Banks and NPE management companies in Cyprus

Formål

SMV, Støtte af social karakter til enkeltforbrugere

Støtteform

Tilskud/rentetilskud

Rammebeløb

Samlet budget: EUR 815 (mio.)

Årligt budget: EUR 33 (mio.)

Støtteintensitet

—

Varighed

—

Økonomisk sektor

Pengeinstitut- og finansieringsvirksomhed undtagen forsikring og pensionsforsikring

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministry of Finance

1439 Nicosia — Cyprus

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Godkendelsesdato | 09.11.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.50217 (2018/N) |
| Medlemsstat | Sverige |
| Region | — | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Sveriges Ekobonussystem |
| Retsgrundlag | 8 kap. 7 § regeringsformen |
| Foranstaltningstype | Støtteordning | — |
| Formål | Miljøbeskyttelse |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: SEK 150 (mio.)
  Årligt budget: SEK 50 (mio.) |
| Støtteintensitet | 30 % |
| Varighed | 09.11.2018 — 31.12.2020 |
| Økonomisk sektor | Sø- og kysttransport af gods, Transport af gods ad indre vandveje |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Trafikverket |
| 781 89 Borlänge |

Godkendelsesdato

09.11.2018

Støtte nr.

SA.50217 (2018/N)

Medlemsstat

Sverige

Region

—

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Sveriges Ekobonussystem

Retsgrundlag

8 kap. 7 § regeringsformen

Foranstaltningstype

Støtteordning

—

Formål

Miljøbeskyttelse

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: SEK 150 (mio.)

Årligt budget: SEK 50 (mio.)

Støtteintensitet

30 %

Varighed

09.11.2018 — 31.12.2020

Økonomisk sektor

Sø- og kysttransport af gods, Transport af gods ad indre vandveje

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Trafikverket

781 89 Borlänge

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Godkendelsesdato | 13.08.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.50305 (2018/N) |
| Medlemsstat | Polen |
| Region | Mazowieckie | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Wsparcie w formie świadectw pochodzenia z kogeneracji dla PKN ORLEN S.A. w odniesieniu do energii elektrycznej wytwarzanej w CCGT Płock. |
| Retsgrundlag | Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. — Prawo energetyczne (tekst jednolity: Dz. U. z 2017 r., poz. 220 z późn. zm.) |
| Foranstaltningstype | Individuel støtte | Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. |
| Formål | Energieffektivisering, Miljøbeskyttelse |
| Støtteform | Andet |
| Rammebeløb | — |
| Støtteintensitet | — |
| Varighed | 13.08.2018 — 31.12.2018 |
| Økonomisk sektor | Produktion af elektricitet, Fjernvarmeforsyning |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Urząd Regulacji Energetyki |
| Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warszawa |

Godkendelsesdato

13.08.2018

Støtte nr.

SA.50305 (2018/N)

Medlemsstat

Polen

Region

Mazowieckie

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Wsparcie w formie świadectw pochodzenia z kogeneracji dla PKN ORLEN S.A. w odniesieniu do energii elektrycznej wytwarzanej w CCGT Płock.

Retsgrundlag

Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. — Prawo energetyczne (tekst jednolity: Dz. U. z 2017 r., poz. 220 z późn. zm.)

Foranstaltningstype

Individuel støtte

Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A.

Formål

Energieffektivisering, Miljøbeskyttelse

Støtteform

Andet

Rammebeløb

—

Støtteintensitet

—

Varighed

13.08.2018 — 31.12.2018

Økonomisk sektor

Produktion af elektricitet, Fjernvarmeforsyning

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Urząd Regulacji Energetyki

Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warszawa

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Godkendelsesdato | 06.07.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.50877 (2018/N) |
| Medlemsstat | Slovakiet |
| Region | Bratislavský, Východné Slovensko, Západné Slovensko, Stredné Slovensko | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Úľava z platby Odvodu do jadrového fondu |
| Retsgrundlag | 1. | Návrh nariadenia vlády Slovenskej republiky, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o výške odvodu z dodanej elektriny koncovým odberateľom a spôsobe jeho výberu pre Národný jadrový fond na vyraďovanie jadrových zariadení a na nakladanie s vyhoretým jadrovým palivom a rádioaktívnymi odpadmi; 2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 297/2013, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 426/2010 Z. z, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o výške odvodu z dodanej elektriny koncovým odberateľom a spôsobe jeho výberu pre Národný jadrový fond na vyraďovanie jadrových zariadení a na nakladanie s vyhoretým jadrovým palivom a rádioaktívnymi odpadmi v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 19/2013 Z. z.; 3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 426/2010 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o výške odvodu z dodanej elektriny koncovým odberateľom a spôsobe jeho výberu pre Národný jadrový fond na vyraďovanie jadrových zariadení a na nakladanie s vyhoretým jadrovým palivom a rádioaktívnymi odpadmi; 4. Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) |

Godkendelsesdato

06.07.2018

Støtte nr.

SA.50877 (2018/N)

Medlemsstat

Slovakiet

Region

Bratislavský, Východné Slovensko, Západné Slovensko, Stredné Slovensko

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Úľava z platby Odvodu do jadrového fondu

Retsgrundlag

1.

Návrh nariadenia vlády Slovenskej republiky, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o výške odvodu z dodanej elektriny koncovým odberateľom a spôsobe jeho výberu pre Národný jadrový fond na vyraďovanie jadrových zariadení a na nakladanie s vyhoretým jadrovým palivom a rádioaktívnymi odpadmi; 2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 297/2013, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 426/2010 Z. z, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o výške odvodu z dodanej elektriny koncovým odberateľom a spôsobe jeho výberu pre Národný jadrový fond na vyraďovanie jadrových zariadení a na nakladanie s vyhoretým jadrovým palivom a rádioaktívnymi odpadmi v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 19/2013 Z. z.; 3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 426/2010 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o výške odvodu z dodanej elektriny koncovým odberateľom a spôsobe jeho výberu pre Národný jadrový fond na vyraďovanie jadrových zariadení a na nakladanie s vyhoretým jadrovým palivom a rádioaktívnymi odpadmi; 4. Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci)

Foranstaltningstype

Støtteordning

—

Formål

Miljøbeskyttelse

Støtteform

Andet

Rammebeløb

Samlet budget: EUR 193 (mio.)

Årligt budget: EUR 8.8 (mio.)

Støtteintensitet

75 %

Varighed

01.01.2019 — 31.12.2028

Økonomisk sektor

Fremstilling af raffinerede mineralolieprodukter, Fremstilling af råjern og råstål samt jernlegeringer, Fremstilling af aluminium

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

| Ministerstvo hospodárstva SR |
| --- |
| Mlynské nivy 44/a, 827 15 Bratislava |

Ministerstvo hospodárstva SR

Mlynské nivy 44/a, 827 15 Bratislava

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Godkendelsesdato | 14.11.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.51450 (2018/N) |
| Medlemsstat | Tyskland |
| Region | DEUTSCHLAND | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von Diesel-Bussen der Schadstoffklassen Euro III, IV, V und EEV
  im Öffentlichen Personennahverkehr |
| Retsgrundlag | § § 23, 44 BHO |
| Foranstaltningstype | Støtteordning | — |
| Formål | Miljøbeskyttelse |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: EUR 107 (mio.)
  Årligt budget: EUR 36 (mio.) |
| Støtteintensitet | 80 % |
| Varighed | indtil 31.12.2020 |
| Økonomisk sektor | Landpassagertransport i by- og forstadsområder |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen |
| Schlossplatz 9, 26603 Aurich |

Godkendelsesdato

14.11.2018

Støtte nr.

SA.51450 (2018/N)

Medlemsstat

Tyskland

Region

DEUTSCHLAND

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von Diesel-Bussen der Schadstoffklassen Euro III, IV, V und EEV

im Öffentlichen Personennahverkehr

Retsgrundlag

§ § 23, 44 BHO

Foranstaltningstype

Støtteordning

—

Formål

Miljøbeskyttelse

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: EUR 107 (mio.)

Årligt budget: EUR 36 (mio.)

Støtteintensitet

80 %

Varighed

indtil 31.12.2020

Økonomisk sektor

Landpassagertransport i by- og forstadsområder

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen

Schlossplatz 9, 26603 Aurich

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Godkendelsesdato | 10.12.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.51956 (2018/N) |
| Medlemsstat | Tyskland |
| Region | DEUTSCHLAND | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Richtlinie zur Förderung des Schienengüterverkehrs über eine anteilige Finanzierung der genehmigten Trassenentgelte (af-TP) |
| Retsgrundlag | Richtlinie zur Förderung des Schienengüterverkehrs über eine anteilige Finanzierung der genehmigten Trassenentgelte (af-TP) |
| Foranstaltningstype | Støtteordning | — |
| Formål | Koordinering af transport, Miljøbeskyttelse |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: EUR 1 750 (mio.)
  Årligt budget: EUR 350 (mio.) |
| Støtteintensitet | — |
| Varighed | indtil 30.06.2023 |
| Økonomisk sektor | Alle støtteberettigedeerhvervssektorer |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Eisenbahn-Bundesamt |
| Heinemannstr. 6, 53175 Bonn |

Godkendelsesdato

10.12.2018

Støtte nr.

SA.51956 (2018/N)

Medlemsstat

Tyskland

Region

DEUTSCHLAND

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Richtlinie zur Förderung des Schienengüterverkehrs über eine anteilige Finanzierung der genehmigten Trassenentgelte (af-TP)

Retsgrundlag

Richtlinie zur Förderung des Schienengüterverkehrs über eine anteilige Finanzierung der genehmigten Trassenentgelte (af-TP)

Foranstaltningstype

Støtteordning

—

Formål

Koordinering af transport, Miljøbeskyttelse

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: EUR 1 750 (mio.)

Årligt budget: EUR 350 (mio.)

Støtteintensitet

—

Varighed

indtil 30.06.2023

Økonomisk sektor

Alle støtteberettigedeerhvervssektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Eisenbahn-Bundesamt

Heinemannstr. 6, 53175 Bonn

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 11.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 14/8 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 14/8

---

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(EØS-relevant tekst, undtagen når det gælder produkter som er omfattet af traktatens bilag I)

(2019/C 14/02)

| Godkendelsesdato | 26.10.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.44848 (2017/N) |
| Medlemsstat | Nederlandene |
| Region | NEDERLAND | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | NL_BZK_CSDO Catalogus Groenblauwe Diensten (wijziging van de reeds goedgekeurde Catalogus) |
| Retsgrundlag | Provinciewet, Gemeentewet, Waterschapswet en ontwerp voor de Catalogus Groenblauwe Diensten. |
| Foranstaltningstype | Støtteordning | — |
| Formål | Støtte til kompensation for ulemper i forbindelse med Natura 2000-områder og vandrammedirektivet, Støtte til videnoverførsel og informationsaktioner i landbrugssektoren, Støtte til investeringer i bevarelse af kultur- og naturarv på landbrugsbedrifter, Støtte til kapacitetsnedlæggelse begrundet i dyresundheds-, plantesundheds-, folkesundheds-, hygiejne-, etiske eller miljøhensyn, Støtte til specifikke aktiviteter og foranstaltninger i skovbruget, hvis primære formål er at bidrage til bevarelse eller genoprettelse af skovøkosystemer og biodiversitet eller traditionelle landskaber, Støtte i skovbrugssektoren til opretholdelse og forbedring af jordbundskvaliteten og sikring af sund og afbalanceret trævækst, Genetablering og vedligeholdelse af naturlige stier, landskabselementer og naturlige levesteder for dyr i skovbrugssektoren, Støtte til miljø- og klimavenligt landbrug, Støtte til investeringer i materielle og immaterielle aktiver i landbrugsbedrifter med henblik på primær landbrugsproduktion |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: EUR 480 (mio.)
  Årligt budget: EUR 120 (mio.) |
| Støtteintensitet | 100 % |
| Varighed | indtil 31.12.2021 |
| Økonomisk sektor | Plante- og husdyravl; jagt og serviceydelser i forbindelse hermed |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | BIJ12 |
| Leidseveer 2 |

Godkendelsesdato

26.10.2018

Støtte nr.

SA.44848 (2017/N)

Medlemsstat

Nederlandene

Region

NEDERLAND

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

NL_BZK_CSDO Catalogus Groenblauwe Diensten (wijziging van de reeds goedgekeurde Catalogus)

Retsgrundlag

Provinciewet, Gemeentewet, Waterschapswet en ontwerp voor de Catalogus Groenblauwe Diensten.

Foranstaltningstype

Støtteordning

—

Formål

Støtte til kompensation for ulemper i forbindelse med Natura 2000-områder og vandrammedirektivet, Støtte til videnoverførsel og informationsaktioner i landbrugssektoren, Støtte til investeringer i bevarelse af kultur- og naturarv på landbrugsbedrifter, Støtte til kapacitetsnedlæggelse begrundet i dyresundheds-, plantesundheds-, folkesundheds-, hygiejne-, etiske eller miljøhensyn, Støtte til specifikke aktiviteter og foranstaltninger i skovbruget, hvis primære formål er at bidrage til bevarelse eller genoprettelse af skovøkosystemer og biodiversitet eller traditionelle landskaber, Støtte i skovbrugssektoren til opretholdelse og forbedring af jordbundskvaliteten og sikring af sund og afbalanceret trævækst, Genetablering og vedligeholdelse af naturlige stier, landskabselementer og naturlige levesteder for dyr i skovbrugssektoren, Støtte til miljø- og klimavenligt landbrug, Støtte til investeringer i materielle og immaterielle aktiver i landbrugsbedrifter med henblik på primær landbrugsproduktion

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: EUR 480 (mio.)

Årligt budget: EUR 120 (mio.)

Støtteintensitet

100 %

Varighed

indtil 31.12.2021

Økonomisk sektor

Plante- og husdyravl; jagt og serviceydelser i forbindelse hermed

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

BIJ12

Leidseveer 2

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Godkendelsesdato | 23.10.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.49710 (2017/N) |
| Medlemsstat | Tjekkiet |
| Region | — | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Zlepšení životních podmínek v chovu kachen |
| Retsgrundlag | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění
  Zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, v platném znění
  Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění
  Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění
  Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství |
| Foranstaltningstype | Støtteordning | — |
| Formål | Støtte til forpligtelser angående dyrevelfærd |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: CZK 60 (mio.)
  Årligt budget: CZK 20 (mio.) |
| Støtteintensitet | % |
| Varighed | indtil 31.12.2020 |
| Økonomisk sektor | Husdyravl |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Ministerstvo zemědělství |
| Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1 |

Godkendelsesdato

23.10.2018

Støtte nr.

SA.49710 (2017/N)

Medlemsstat

Tjekkiet

Region

—

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Zlepšení životních podmínek v chovu kachen

Retsgrundlag

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

Zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, v platném znění

Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění

Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Foranstaltningstype

Støtteordning

—

Formål

Støtte til forpligtelser angående dyrevelfærd

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: CZK 60 (mio.)

Årligt budget: CZK 20 (mio.)

Støtteintensitet

%

Varighed

indtil 31.12.2020

Økonomisk sektor

Husdyravl

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Godkendelsesdato | 24.10.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.50709 (2018/N) |
| Medlemsstat | Irland |
| Region | IRELAND | Blandede |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Teagasc Joint Pig Programme |
| Retsgrundlag | An Bord Bia Act 1994 |
| Foranstaltningstype | Støtteordning | — |
| Formål | Støtte til videnoverførsel og informationsaktioner i landbrugssektoren, Støtte til forskning og udvikling i landbrugssektoren |
| Støtteform | Subsidierede tjenesteydelser |
| Rammebeløb | Samlet budget: EUR 0.875 (mio.)
  Årligt budget: EUR 0.35 (mio.) |
| Støtteintensitet | 100 % |
| Varighed | indtil 31.12.2020 |
| Økonomisk sektor | LANDBRUG; JAGT; SKOVBRUG OG FISKERI |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Department of Agriculture, Food and the Marine |
| Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2 |

Godkendelsesdato

24.10.2018

Støtte nr.

SA.50709 (2018/N)

Medlemsstat

Irland

Region

IRELAND

Blandede

Titel (og/eller modtagerens navn)

Teagasc Joint Pig Programme

Retsgrundlag

An Bord Bia Act 1994

Foranstaltningstype

Støtteordning

—

Formål

Støtte til videnoverførsel og informationsaktioner i landbrugssektoren, Støtte til forskning og udvikling i landbrugssektoren

Støtteform

Subsidierede tjenesteydelser

Rammebeløb

Samlet budget: EUR 0.875 (mio.)

Årligt budget: EUR 0.35 (mio.)

Støtteintensitet

100 %

Varighed

indtil 31.12.2020

Økonomisk sektor

LANDBRUG; JAGT; SKOVBRUG OG FISKERI

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Godkendelsesdato | 31.10.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.51221 (2018/N) |
| Medlemsstat | Tyskland |
| Region | DEUTSCHLAND, SACHSEN-ANHALT | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Sachsen-Anhalt: Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen des Herdenschutzes vor dem Wolf und der Gewährung von Billigkeitsleistungen für den Ausgleich von Sachschäden durch Wolf oder Luchs in Sachsen-Anhalt (Richtlinie Herdenschutz und Schadensausgleich) |
| Retsgrundlag | Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen des Herdenschutzes vor dem Wolf und der Gewährung von Billigkeitsleistungen für den Ausgleich von Sachschäden durch Wolf oder Luchs in Sachsen-Anhalt (Richtlinie Herdenschutz und Schadensausgleich) |
| Foranstaltningstype | Støtteordning | — |
| Formål | Støtte til kompensation for skader forvoldt af beskyttede dyr, Støtte til investeringer i materielle og immaterielle aktiver i landbrugsbedrifter med henblik på primær landbrugsproduktion |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: EUR 0.8 (mio.)
  Årligt budget: EUR 0.24 (mio.) |
| Støtteintensitet | 100 % |
| Varighed | indtil 30.06.2021 |
| Økonomisk sektor | Plante- og husdyravl; jagt og serviceydelser i forbindelse hermed |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten (ALFF) Anhalt |
| Kühnauer Str. 161, 06846 Dessau-Roßlau |

Godkendelsesdato

31.10.2018

Støtte nr.

SA.51221 (2018/N)

Medlemsstat

Tyskland

Region

DEUTSCHLAND, SACHSEN-ANHALT

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Sachsen-Anhalt: Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen des Herdenschutzes vor dem Wolf und der Gewährung von Billigkeitsleistungen für den Ausgleich von Sachschäden durch Wolf oder Luchs in Sachsen-Anhalt (Richtlinie Herdenschutz und Schadensausgleich)

Retsgrundlag

Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen des Herdenschutzes vor dem Wolf und der Gewährung von Billigkeitsleistungen für den Ausgleich von Sachschäden durch Wolf oder Luchs in Sachsen-Anhalt (Richtlinie Herdenschutz und Schadensausgleich)

Foranstaltningstype

Støtteordning

—

Formål

Støtte til kompensation for skader forvoldt af beskyttede dyr, Støtte til investeringer i materielle og immaterielle aktiver i landbrugsbedrifter med henblik på primær landbrugsproduktion

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: EUR 0.8 (mio.)

Årligt budget: EUR 0.24 (mio.)

Støtteintensitet

100 %

Varighed

indtil 30.06.2021

Økonomisk sektor

Plante- og husdyravl; jagt og serviceydelser i forbindelse hermed

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten (ALFF) Anhalt

Kühnauer Str. 161, 06846 Dessau-Roßlau

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Godkendelsesdato | 31.10.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.51258 (2018/N) |
| Medlemsstat | Tjekkiet |
| Region | — | — |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Podpora na náklady na kontrolu a eradikaci afrického moru prasat a podpora na náhradu škody způsobené touto chorobou |
| Retsgrundlag | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění
  Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství |
| Foranstaltningstype | Støtteordning | — |
| Formål | Støtte til omkostningerne ved forebyggelse og udryddelse af dyresygdomme og skadedyr og støtte til kompensation for skader forårsaget af dyresygdomme og skadedyrangreb |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: CZK 70 (mio.) |
| Støtteintensitet | 100 % |
| Varighed | indtil 31.12.2024 |
| Økonomisk sektor | Svineavl |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Ministerstvo zemědělství ČR |
| Těšnov 65/17, 110 00 Praha |

Godkendelsesdato

31.10.2018

Støtte nr.

SA.51258 (2018/N)

Medlemsstat

Tjekkiet

Region

—

—

Titel (og/eller modtagerens navn)

Podpora na náklady na kontrolu a eradikaci afrického moru prasat a podpora na náhradu škody způsobené touto chorobou

Retsgrundlag

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Foranstaltningstype

Støtteordning

—

Formål

Støtte til omkostningerne ved forebyggelse og udryddelse af dyresygdomme og skadedyr og støtte til kompensation for skader forårsaget af dyresygdomme og skadedyrangreb

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: CZK 70 (mio.)

Støtteintensitet

100 %

Varighed

indtil 31.12.2024

Økonomisk sektor

Svineavl

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministerstvo zemědělství ČR

Těšnov 65/17, 110 00 Praha

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Godkendelsesdato | 26.10.2018 |
| --- | --- |
| Støtte nr. | SA.51395 (2018/N) |
| Medlemsstat | Portugal |
| Region | MADEIRA | Artikel 107, stk. 3, litra a) |
| Titel (og/eller modtagerens navn) | Medida 16 — Cooperação do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira (PRODERAM) |
| Retsgrundlag | Portaria n.o 172/2018 que procede à primeira alteração à Portaria n.o 444/2017 que estabelece o regime de aplicação da Medida 16 — Cooperação do PRODERAM |
| Foranstaltningstype | Støtteordning | — |
| Formål | Støtte til samarbejde i skovbrugssektoren |
| Støtteform | Direkte støtte |
| Rammebeløb | Samlet budget: EUR 0.375 (mio.) |
| Støtteintensitet | 75 % |
| Varighed | indtil 31.12.2020 |
| Økonomisk sektor | Skovbrug og skovning |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Autoridade de Gestão do PRODERAM 2020 |
| Rua do Aljube no 49, Edifício Funchal |

Godkendelsesdato

26.10.2018

Støtte nr.

SA.51395 (2018/N)

Medlemsstat

Portugal

Region

MADEIRA

Artikel 107, stk. 3, litra a)

Titel (og/eller modtagerens navn)

Medida 16 — Cooperação do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira (PRODERAM)

Retsgrundlag

Portaria n.o 172/2018 que procede à primeira alteração à Portaria n.o 444/2017 que estabelece o regime de aplicação da Medida 16 — Cooperação do PRODERAM

Foranstaltningstype

Støtteordning

—

Formål

Støtte til samarbejde i skovbrugssektoren

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: EUR 0.375 (mio.)

Støtteintensitet

75 %

Varighed

indtil 31.12.2020

Økonomisk sektor

Skovbrug og skovning

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Autoridade de Gestão do PRODERAM 2020

Rua do Aljube no 49, Edifício Funchal

Andre oplysninger

—

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---