# Uradni list C 417/2018

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 417 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6116. november 2018 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 417

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6116. november 2018

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | IV   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2018/C 417/01 | Menjalni tečaji eura | 1 |
| 2018/C 417/02 | Mnenje Svetovalnega odbora za združitve s sestanka z dne 22. avgusta 2018 o osnutku sklepa v zvezi z zadevo M.8788 – Apple/Shazam – Država poročevalka: Španija | 2 |
| 2018/C 417/03 | Končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje – Apple/Shazam (M.8788) | 3 |
| 2018/C 417/04 | Povzetek Sklepa Komisije z dne 6. septembra 2018 o združljivosti koncentracije z notranjim trgom in delovanjem Sporazuma EGP (Zadeva M.8788 – Apple/Shazam) (notificirano pod dokumentarno številko C(2018) 5534)
   (
  1
  ) | 4 |
| | Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije |
| 2018/C 417/05 | Sklep Organa za evropske politične stranke in evropske politične fundacije z dne 29. avgusta 2018 o izbrisu Zveze evropskih nacionalnih gibanj iz registra | 9 |
| 2018/C 417/06 | Sklep Organa za evropske politične stranke in evropske politične fundacije z dne 13. septembra 2018 o izbrisu Zveze za mir in svobodo iz registra | 11 |
| | INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC |
| 2018/C 417/07 | Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe (EU) št. 305/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi usklajenih pogojev za trženje gradbenih proizvodov in razveljavitvi Direktive Sveta 89/106/EGS (Objava sklicev na evropske ocenjevalne dokumente v skladu s členom 22 Uredbe (EU) št. 305/2011)
   (
  1
  ) | 13 |
| 2018/C 417/08 | Obvestilo Romunije Evropski komisiji v skladu s členom 42 Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) | 26 |
| 2018/C 417/09 | Uradno obvestilo Romunije Evropski komisiji v skladu s členom 39 Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) | 27 |
| 2018/C 417/10 | Obvestilo Romunije Evropski komisiji v skladu s členom 42 Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) | 28 |

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2018/C 417/01

Menjalni tečaji eura

1

2018/C 417/02

Mnenje Svetovalnega odbora za združitve s sestanka z dne 22. avgusta 2018 o osnutku sklepa v zvezi z zadevo M.8788 – Apple/Shazam – Država poročevalka: Španija

2

2018/C 417/03

Končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje – Apple/Shazam (M.8788)

3

2018/C 417/04

Povzetek Sklepa Komisije z dne 6. septembra 2018 o združljivosti koncentracije z notranjim trgom in delovanjem Sporazuma EGP (Zadeva M.8788 – Apple/Shazam) (notificirano pod dokumentarno številko C(2018) 5534)
   (
  1
  )

(notificirano pod dokumentarno številko C(2018) 5534)

1

4

Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije

2018/C 417/05

Sklep Organa za evropske politične stranke in evropske politične fundacije z dne 29. avgusta 2018 o izbrisu Zveze evropskih nacionalnih gibanj iz registra

9

2018/C 417/06

Sklep Organa za evropske politične stranke in evropske politične fundacije z dne 13. septembra 2018 o izbrisu Zveze za mir in svobodo iz registra

11

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2018/C 417/07

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe (EU) št. 305/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi usklajenih pogojev za trženje gradbenih proizvodov in razveljavitvi Direktive Sveta 89/106/EGS (Objava sklicev na evropske ocenjevalne dokumente v skladu s členom 22 Uredbe (EU) št. 305/2011)
   (
  1
  )

(Objava sklicev na evropske ocenjevalne dokumente v skladu s členom 22 Uredbe (EU) št. 305/2011)

1

13

2018/C 417/08

Obvestilo Romunije Evropski komisiji v skladu s členom 42 Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah)

26

2018/C 417/09

Uradno obvestilo Romunije Evropski komisiji v skladu s členom 39 Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah)

27

2018/C 417/10

Obvestilo Romunije Evropski komisiji v skladu s členom 42 Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah)

28

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE |
| | Evropska komisija |
| 2018/C 417/11 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.9153 – CDC/Meridiam/FICA-HPCI) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 29 |
| 2018/C 417/12 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.9171 – Covanta Holding Corporation/Green Investment Group/Brockwell Energy/Earls Gate Energy Centre) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 31 |
| 2018/C 417/13 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.9067 – Equinor Refining Norway/Danske Commodities) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 33 |

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2018/C 417/11

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.9153 – CDC/Meridiam/FICA-HPCI) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

29

2018/C 417/12

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.9171 – Covanta Holding Corporation/Green Investment Group/Brockwell Energy/Earls Gate Energy Centre) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

31

2018/C 417/13

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.9067 – Equinor Refining Norway/Danske Commodities) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

33

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 16.11.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 417/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 417/1

---

Menjalni tečaji eura (1)

15. novembra 2018

(2018/C 417/01)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,1305 |
| JPY | japonski jen | 128,16 |
| DKK | danska krona | 7,4622 |
| GBP | funt šterling | 0,88370 |
| SEK | švedska krona | 10,2553 |
| CHF | švicarski frank | 1,1365 |
| ISK | islandska krona | 140,40 |
| NOK | norveška krona | 9,6028 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 25,985 |
| HUF | madžarski forint | 321,99 |
| PLN | poljski zlot | 4,2933 |
| RON | romunski leu | 4,6650 |
| TRY | turška lira | 6,1047 |
| AUD | avstralski dolar | 1,5564 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4949 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,8558 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6601 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5570 |
| KRW | južnokorejski won | 1 277,99 |
| ZAR | južnoafriški rand | 16,1238 |
| CNY | kitajski juan | 7,8448 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,4270 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 599,19 |
| MYR | malezijski ringit | 4,7358 |
| PHP | filipinski peso | 59,614 |
| RUB | ruski rubelj | 75,2446 |
| THB | tajski bat | 37,278 |
| BRL | brazilski real | 4,2772 |
| MXN | mehiški peso | 23,0659 |
| INR | indijska rupija | 81,3700 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,1305

JPY

japonski jen

128,16

DKK

danska krona

7,4622

GBP

funt šterling

0,88370

SEK

švedska krona

10,2553

CHF

švicarski frank

1,1365

ISK

islandska krona

140,40

NOK

norveška krona

9,6028

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

25,985

HUF

madžarski forint

321,99

PLN

poljski zlot

4,2933

RON

romunski leu

4,6650

TRY

turška lira

6,1047

AUD

avstralski dolar

1,5564

CAD

kanadski dolar

1,4949

HKD

hongkonški dolar

8,8558

NZD

novozelandski dolar

1,6601

SGD

singapurski dolar

1,5570

KRW

južnokorejski won

1 277,99

ZAR

južnoafriški rand

16,1238

CNY

kitajski juan

7,8448

HRK

hrvaška kuna

7,4270

IDR

indonezijska rupija

16 599,19

MYR

malezijski ringit

4,7358

PHP

filipinski peso

59,614

RUB

ruski rubelj

75,2446

THB

tajski bat

37,278

BRL

brazilski real

4,2772

MXN

mehiški peso

23,0659

INR

indijska rupija

81,3700

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

| 16.11.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 417/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 417/2

---

Mnenje Svetovalnega odbora za združitve s sestanka z dne 22. avgusta 2018 o osnutku sklepa v zvezi z zadevo M.8788 – Apple/Shazam

Država poročevalka: Španija

(2018/C 417/02)

Koncentracija

| 1. | Svetovalni odbor (8 držav članic) se strinja s Komisijo, da priglašena transakcija pomeni koncentracijo v smislu člena 3(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 z dne 20. januarja 2004 o nadzoru koncentracij podjetij („uredba o združitvah“) (1). |
| --- | --- |

1.

Opredelitev trga

| 2. | Svetovalni odbor (8 držav članic) se strinja z ugotovitvami Komisije iz osnutka sklepa v zvezi z opredelitvijo upoštevnega proizvodnega in geografskega trga za:






  (a) | platforme za programsko opremo, |
| --- | --- | --- |

2.

(a)

platforme za programsko opremo,

| (b) | storitve za distribucijo digitalne glasbe, |
| --- | --- |

(b)

storitve za distribucijo digitalne glasbe,

| (c) | programsko opremo za samodejno prepoznavanje vsebine (ACR), vključno z aplikacijami za prepoznavanje glasbe, |
| --- | --- |

(c)

programsko opremo za samodejno prepoznavanje vsebine (ACR), vključno z aplikacijami za prepoznavanje glasbe,

| (d) | izdajo licenc za glasbene podatke in |
| --- | --- |

(d)

izdajo licenc za glasbene podatke in

| (e) | spletno oglaševanje. |
| --- | --- |

(e)

spletno oglaševanje.

Presoja konkurenčnosti

| 3. | Svetovalni odbor (8 držav članic) se strinja z oceno Komisije, da priglašena koncentracija ne bi bistveno ovirala učinkovite konkurence v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP) ter Avstriji, Franciji, Italiji, Španiji, na Švedskem, Islandiji in Norveškem zaradi horizontalnih neusklajenih učinkov na trgu za izdajanje licenc za glasbene podatke in njegovih morebitnih podsegmentih na svetovni ravni. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Svetovalni odbor (8 držav članic) se strinja z oceno Komisije, da priglašena koncentracija ne bi bistveno ovirala učinkovite konkurence v Avstriji, Franciji, Italiji, Španiji, na Švedskem, Islandiji in Norveškem zaradi horizontalnih neusklajenih učinkov na trgu za spletno oglaševanje in njegovih morebitnih podsegmentih na svetovni ravni. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Svetovalni odbor (8 držav članic) se strinja z oceno Komisije, da priglašena koncentracija ne bi bistveno ovirala učinkovite konkurence v EGP, Avstriji, Franciji, Italiji, Španiji, na Švedskem, Islandiji in Norveškem zaradi nehorizontalnih neusklajenih učinkov na trgu aplikacij za pretakanje digitalne glasbe in njegovih morebitnih podsegmentih na svetovni ravni. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Svetovalni odbor (8 držav članic) se strinja z oceno Komisije, da priglašena koncentracija ne bi bistveno ovirala učinkovite konkurence zaradi nehorizontalnih neusklajenih učinkov na trgu za programsko opremo za ACR in njegovih morebitnih podsegmentih na svetovni ravni in v EGP. |
| --- | --- |

6.

Združljivost z notranjim trgom in Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru

| 7. | Svetovalni odbor (8 držav članic) se strinja s Komisijo, da se mora zato priglašeno koncentracijo razglasiti za združljivo z notranjim trgom in Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru (2) v skladu s členom 2(2) in 8(1) uredbe o združitvah ter členom 57 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. |
| --- | --- |

7.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

(2)  UL L 1, 3.1.1994, str. 3.

---

| 16.11.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 417/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 417/3

---

Končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje (1)

Apple/Shazam

(M.8788)

(2018/C 417/03)

1.

Komisija je 14. marca 2018 prejela priglasitev predlagane koncentracije na podlagi člena 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 z dne 20. januarja 2004 o nadzoru koncentracij podjetij (2) („uredba o združitvah“), s katero bi podjetje Apple Inc. („priglasitelj“ ali „Apple“) pridobilo v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad podjetjem Shazam Entertainment Ltd. („Shazam“) („predlagana transakcija“) (3). Podjetji Apple in Shazam se v nadaljnjem besedilu skupaj navajata kot „stranki“.

2.

Komisija je 23. aprila 2018 začela postopek v skladu s členom 6(1)(c) uredbe o združitvah in vzbudila resne pomisleke glede združljivosti predlagane transakcije z notranjim trgom in delovanjem Sporazuma EGP zaradi nehorizontalnih neusklajenih učinkov v zvezi z aplikacijami za pretakanje glasbe in programske rešitve za avtomatsko prepoznavanje vsebin („ACR“), vključno z aplikacijami za prepoznavanje glasbe. Priglasitelj je 15. maja 2018 predložil odgovor na sklep na podlagi člena 6(1)(c).

3.

Komisija je 15. maja 2018 na zahtevo priglasitelja v skladu s prvim stavkom drugega pododstavka člena 10(3) uredbe o združitvah podaljšala drugo fazo preiskave za deset delovnih dni.

4.

Komisija je po preiskavi ugotovila, da predlagana koncentracija ne bi znatno ovirala učinkovite konkurence na notranjem trgu ali na njegovem znatnem delu. Sklep torej ugotavlja, da je predlagana transakcija združljiva z notranjim trgom in delovanjem Sporazuma EGP.

5.

Od strank nisem prejel nobenih zahtev ali pritožb glede uveljavljanja njune pravice do zaslišanja. Na splošno menim, da se je v tem postopku spoštovalo učinkovito uveljavljanje procesnih pravic.

Bruselj, 23. avgust 2018

Joos STRAGIER

---

(1)  V skladu s členoma 16 in 17 Sklepa 2011/695/EU predsednika Evropske komisije z dne 13. oktobra 2011 o funkciji in mandatu pooblaščenca za zaslišanje v nekaterih postopkih o konkurenci, (UL L 275, 20.10.2011, str. 29) („Sklep 2011/695/EU“).

1

(2)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

2

(3)  Predlagana transakcija je 21. decembra 2017 prvotno priglašena avstrijskemu organu za konkurenco. Ko je avstrijski organ za konkurenco, skupaj z organi za konkurenco nekaterih drugih držav članic, predložil zahtevo za napotitev v skladu s členom 22(1) uredbe o združitvah, se je Komisija 6. februarja 2018 odločila, da sprejme zahtevo za napotitev in preuči predlagano transakcijo v skladu s členom 22(3) uredbe o združitvah.

3

---

| 16.11.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 417/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 417/4

---

Povzetek Sklepa Komisije

z dne 6. septembra 2018

o združljivosti koncentracije z notranjim trgom in delovanjem Sporazuma EGP

(Zadeva M.8788 – Apple/Shazam)

(notificirano pod dokumentarno številko C(2018) 5534)

(Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno)

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 417/04)

Komisija je 6. septembra 2018 na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 z dne 20. januarja 2004 o nadzoru koncentracij podjetij (1)
  ter zlasti člena 8(2) navedene uredbe sprejela sklep glede združitve. Različica celotnega sklepa, ki ni zaupna (po potrebi morda v začasni različici), je na voljo v verodostojnem jeziku zadeve na spletišču Generalnega direktorata za konkurenco na naslednjem naslovu: http://ec.europa.eu/comm/competition/index_sl.html.

1.   POSTOPEK

| (1) | Evropska komisija („Komisija“) je 21. decembra 2017 prejela zahtevo za napotitev od avstrijskega zveznega organa za konkurenco v skladu s členom 22(1) uredbe o združitvah (2) v zvezi s predlagano transakcijo, s katero podjetje Apple Inc. („Apple“ ali „priglasitelj,“ Združene države Amerike) pridobi izključni nadzor nad podjetjem Shazam Entertainment Ltd. („Shazam“, Združeno kraljestvo in skupaj s podjetjem Apple, „pogodbenici“) („transakcija“) (3). |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Nacionalni organi Francije, Islandije, Italije, Norveške, Španije in Švedske, ki so pristojni za konkurenco (skupaj z Avstrijo, „države, ki so predložile napotitev“), so se nato pridružili zahtevi avstrijskega zveznega organa za konkurenco. |
| --- | --- |

(2)

| (3) | Komisija je 6. februarja 2018 izdala sklepe, s katerimi je sprejela zahteve držav, ki so predložile napotitev, in odločila, da preuči transakcijo v skladu s členom 22(3) uredbe o združitvah („sklepi na podlagi člena 22“). |
| --- | --- |

(3)

| (4) | Komisija je 14. marca 2018 prejela priglasitev transakcije na podlagi člena 4 uredbe o združitvah. |
| --- | --- |

(4)

| (5) | Komisija je po prvi fazi preiskave ugotovila, da transakcija vzbuja resne pomisleke glede združljivosti z notranjim trgom in je 23. aprila 2018 sprejela sklep o začetku postopka na podlagi člena 6(1)(c) uredbe o združitvah („sklep na podlagi člena 6(1)(c)“). |
| --- | --- |

(5)

| (6) | Priglasitelj je 15. maja 2018 predložil odgovor na sklep na podlagi člena 6(1)(c) („odgovor na sklep na podlagi člena 6(1)(c)“). Istega dne je bila druga faza preiskave podaljšana za deset delovnih dni na zahtevo priglasitelja v skladu s prvim stavkom drugega pododstavka člena 10(3) uredbe o združitvah. |
| --- | --- |

(6)

2.   STRANKI IN TRANSAKCIJA

| (7) | Podjetje Apple načrtuje, proizvaja in prodaja naprave za mobilno komunikacijo in medije (kot so „iPhone“, „iPad“ in „Apple TV“) ter osebne računalnike („Mac“). Prav tako razvija vrsto paketov programske opreme, ki so nameščeni na napravah in računalnikih, ki jih prodaja, vključno z operacijskimi sistemi („OS“), in sicer za razne vrste svojih naprav (npr. za osebne računalnike („macOS“), mobilnih naprav („iOS“), pametnih ur („watchOS“), pametnih televizorjev („tvOS“) ter za virtualnega pomočnika („SIRI“) in druge izdelke in storitve. Zlasti ponuja storitev Apple Music za pretakanje glasbenih in video vsebin. |
| --- | --- |

(7)

| (8) | Podjetje Shazam razvija in distribuira aplikacije za prepoznavanje glasbe („aplikacije“) za pametne telefone, tablične računalnike in osebne računalnike („osebni računalniki“). |
| --- | --- |

(8)

| (9) | V skladu s pogodbo o nakupu delnic, sklenjeno 10. decembra 2017, bo po zaključku transakcije podjetje Apple prevzelo celotni emisijski osnovni kapital podjetja Shazam in tako pridobilo izključni nadzor nad tem podjetjem. Zato transakcija pomeni koncentracijo v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah. |
| --- | --- |

(9)

3.   PRISTOJNOST KOMISIJE

| (10) | Transakcija nima razsežnosti Unije v smislu člena 1 uredbe o združitvah, ker promet strank ne dosega pragov iz člena 1(2) ali 1 (3) uredbe o združitvah. |
| --- | --- |

(10)

| (11) | Komisija je 6. februarja 2018 izdala sklepe na podlagi člena 22 in pridobila pristojnost za preverjanje učinkov transakcije. |
| --- | --- |

(11)

4.   UPOŠTEVNI TRGI

| (12) | Za oceno transakcije so pomembne naslednje poslovne dejavnosti strank: (1) Podjetje Apple razvija operacijske sisteme za vrsto svojih naprav, za katere lahko tretje strani razvijejo rešitve za programsko opremo in aplikacije; (2) Podjetje Shazam je dejavno na področju zagotavljanja programske opreme za samodejno prepoznavanje vsebin („ACR“), vključno z aplikacijami za prepoznavanje glasbe (4); (3) Podjetje Apple je dejavno na področju zagotavljanja storitev za distribucijo digitalne glasbe; (4) obe stranki sta dejavni na področju izdajanja licenc za glasbene podatke; in (5) obe stranki sta dejavni na področju zagotavljanja storitev za spletno oglaševanje. |
| --- | --- |

(12)

| (13) | Upoštevni proizvodni in geografski trgi so opredeljeni, kot sledi. |
| --- | --- |

(13)

4.1   Platforme za programske rešitve

| (14) | Podjetje Apple razvija operacijske sisteme za različne vrste naprav. Za namen ocene transakcije so ti operacijski sistemi pomembni, ker tretje strani za njih razvijajo programsko opremo in aplikacije, med katerimi so tudi razvijalci aplikacij za prepoznavanje glasbe, kot je Shazam, da bi prek naprav znamke Apple dosegli končne uporabnike. Zato Komisija v sklepu razpravlja o operacijskih sistemih v smislu programskih rešitev in/ali platformah za aplikacije. |
| --- | --- |

(14)

| (15) | Za namene ocene transakcije Komisija meni, da so upoštevni proizvodni trgi naslednji: (i) programske rešitve in/ali platforme za aplikacije za osebne računalnike, (ii) programske rešitve in/ali platforme za aplikacije za pametne mobilne naprave, (iii) programske rešitve in/ali platforme za aplikacije za pametne nosljive naprave (vključno s pametnimi urami), (iv) programska oprema in/ali platforme za aplikacije za pametne ure in (v) programske rešitve in/ali platforme za aplikacije za pametne televizorje. |
| --- | --- |

(15)

| (16) | Geografski trgi za programske rešitve in/ali platforme za aplikacije za vsak osebni računalnik, pametno mobilno napravo, pametno nosljivo napravo (vključno s pametnimi urami), pametno uro in pametnim televizorjem zajemajo vsaj EGP, če že ne ves svet. |
| --- | --- |

(16)

4.2   Storitve distribucije digitalne glasbe

| (17) | Maloprodajni modeli, ki prevladujejo na področju digitalnih glasbenih storitev, so pretakanje in prenos glasbe (5). Storitve pretakanja lahko zajemajo osnovne brezplačne storitve, ki jih sponzorirajo oglaševalci, ter dodatne storitve, ki so plačljive. Storitve so na voljo na različnih platformah za programske rešitve, čeprav se najpogosteje uporabljajo na platformah Android in iOS. |
| --- | --- |

(17)

| (18) | Komisija meni, da lahko vprašanje, ali upoštevni proizvodni trg vključuje pretakanje in prenos glasbe, ostane odprto. Ocena konkurenčnosti se opravi na najožji osnovi, in sicer na trgu storitev pretakanja digitalne glasbe za pametne mobilne naprave, razen storitev pretakanja video posnetkov (v nadaljnjem besedilu: trg za „aplikacije za pretakanje digitalne glasbe“). |
| --- | --- |

(18)

| (19) | Natančen geografski obseg trga za aplikacije za pretakanje digitalne glasbe ostane odprt. Ocena konkurenčnosti se izvaja na ravni EGP in na nacionalni ravni. |
| --- | --- |

(19)

4.3   Programska oprema za samodejno prepoznavanje vsebin („ACR“), vključno z aplikacijami za prepoznavanje glasbe

| (20) | Programske rešitve za ACR temeljijo na tehnologiji zvočne identifikacije, pri čemer se uporablja mikrofon naprave za prepoznavanje (zvočnih ali slikovnih) vsebin. Rešitve za prepoznavanje glasbe so del širše kategorije programskih rešitev za ACR in se uporabljajo posebej za identifikacijo glasbene vsebine. Programske rešitve za ACR, vključno z rešitvami za prepoznavanje glasbe, bi se lahko uporabljale na različnih napravah. |
| --- | --- |

(20)

| (21) | Tržna raziskava ni prišla do dokončne ugotovitve o tem, ali je upoštevni proizvodni trg omejen na namenske samostojne programske rešitve za prepoznavanje glasbe za določene vrste naprav, ali pa gre za širši trg, ki zajema programske rešitve za vse vrste naprav in vse vrste programskih rešitev za ACR. |
| --- | --- |

(21)

| (22) | Ocena konkurenčnosti se izvaja tako na celotnem trgu programskih rešitev za ACR kot na najožji osnovi, tj. na trgu za namenske samostojne programske rešitve za prepoznavanje glasbe ali aplikacije za vsak osebni računalnik, pametno mobilno napravo, pametno uro in pametni televizor. |
| --- | --- |

(22)

| (23) | Šteje se, da geografski obseg trgov zajema vsaj EGP. |
| --- | --- |

(23)

4.4   Izdaja licenc za glasbene podatke

| (24) | Podjetje Shazam objavlja in licencira sezname glasbenih podatkov, ki opredeljujejo pesmi in ustvarjalce, ki na določenem geografskem območju kažejo močno pozitivno dinamiko v aplikaciji Shazam za prepoznavanje glasbe („seznami za odkrivanje glasbe“). Podjetje Apple ponuja podatkovne proizvode, ki so podobni tistim, ki jih ponuja Shazam, in temeljijo na vzorcih uporabe njegovih uporabnikov („lestvice poslušanosti“). |
| --- | --- |

(24)

| (25) | Komisija meni, da lahko vprašanje, ali so seznami za odkrivanje glasbe podjetja Shazam in lestvice poslušanosti podjetja Apple del istega proizvodnega trga, ostane odprto. |
| --- | --- |

(25)

| (26) | Komisija meni, da lahko vprašanje, ali je geografski obseg trga za izdajanje licenc za glasbene podatke na nacionalni ravni, ravni EGP ali na svetovni ravni, ostane odprto. |
| --- | --- |

(26)

4.5   Spletno oglaševanje

| (27) | Komisija meni, da lahko vprašanje, ali spletno oglaševanje, namenjeno glasbenim navdušencem, predstavlja ločen trg, ostane odprto. |
| --- | --- |

(27)

| (28) | Komisija meni, da so trg spletnega oglaševanja in njegove morebitne podskupine verjetno nacionalnega obsega, ali pa obsegajo jezikovna območja znotraj EGP. |
| --- | --- |

(28)

5.   PRESOJA KONKURENČNOSTI

5.1   Ocena horizontalnih učinkov

5.1.1   Izdaja licenc za podatke na glasbenih seznamih

| (29) | Obe podjetji, Apple in Shazam, sta dejavni na področju izdajanja licenc za glasbene podatke po vsem svetu, kot tudi v EGP in v državah, ki so predložile napotitev. |
| --- | --- |

(29)

| (30) | Sklep ugotavlja, da ni verjetno, da bi transakcija bistveno ovirala učinkovito konkurenco, saj se izdelki strank večinoma dopolnjujejo. Več uveljavljenih konkurentov bo ostalo dejavnih tudi po transakciji, podatki na glasbenih seznamih obeh strank pa verjetno niso edinstveni. |
| --- | --- |

(30)

5.1.2   Spletno oglaševanje

| (31) | Obe podjetji, Apple in Shazam, sta dejavni na področju zagotavljanja spletnih oglaševalskih storitev, vendar se njune dejavnosti na nacionalni ravni ali na trgih, opredeljenih z jezikovnimi mejami znotraj EGP, ne prekrivajo v državah, ki so predložile napotitev. |
| --- | --- |

(31)

| (32) | Komisija nadalje meni, da tudi če bi podjetje Apple po transakciji uporabilo nekatera svoja sredstva (npr. zlasti podatke o uporabnikih) za okrepitev položaja podjetja Shazam na trgu/segmentu za spletno oglaševanje, namenjeno glasbenim navdušencem, je malo verjetno, da bi to bistveno oviralo konkurenco. Sicer pa več velikih podjetij, kot sta Google in Facebook, ponuja spletne oglaševalske storitve, ki dosegajo veliko večje ciljne skupine, kot jo ima Shazam, in omogoča oglaševalcem, da se usmerijo na določeno javnost, ki temelji na njihovih interesih, in tako tudi v glasbene navdušence. Poleg tega tudi drugi predvajalci digitalne glasbe zbirajo in hranijo baze podatkov o glasbenih navdušencih, ki so podobne Apple Music, in bi lahko sodelovale tudi s ponudniki oglaševalskih storitev, če bi bila ta vrsta podatkov potrebna za konkuriranje v segmentu glasbenih navdušencev. |
| --- | --- |

(32)

5.2   Ocena nehorizontalnih učinkov

5.2.1   Možnost izključitev konkurenčnih ponudnikov aplikacij za pretakanje digitalne glasbe

5.2.1.1   Dostop do poslovno občutljivih informacij

| (33) | Podjetje Shazam trenutno zbira nekatere podatke o uporabnikih aplikacij tretjih strani, zlasti aplikacij za pretakanje digitalne glasbe, ki so nameščene na pametnih mobilnih napravah skupaj z aplikacijo Shazam. Preko teh podatkov bi podjetje Apple po transakciji lahko pridobilo seznam tistih odjemalcev, ki konkurirajo Apple Music, ker uporabljajo naprave, ki nimajo iOS, ampak imajo zlasti operacijski sistem Android (6). |
| --- | --- |

(33)

| (34) | Komisija je ocenila, ali bi lahko podjetje Apple s pridobitvijo nadzora nad aplikacijo Shazam in zgoraj opisanimi podatki pridobilo dostop do poslovno občutljivih informacij svojih konkurentov na trgih aplikacij za pretakanje digitalne glasbe, ki se uporabljajo na napravah, ki nimajo iOS, in ali bi to lahko privedlo do nehorizontalnih neusklajenih protikonkurenčnih učinkov v skladu z odstavkom 78 smernic o presoji nehorizontalnih združitev (7). |
| --- | --- |

(34)

| (35) | V skladu z navedeno določbo lahko združeni subjekt z vertikalno integracijo pridobi dostop do poslovno občutljivih informacij o dejavnostih konkurentov, ki jih izvajajo na zgornjem ali spodnjem delu verige. To lahko tudi postavlja konkurente v podrejen konkurenčni položaj, kar bi jih odvračalo od vstopa na trg ali širitve na njem. |
| --- | --- |

(35)

| (36) | Komisija v svojem sklepu meni, da podatki, do katerih bi podjetje Apple pridobilo dostop, pomenijo poslovno občutljive informacije o konkurentih storitvi Apple Music na trgu aplikacij za pretakanje digitalne glasbe v EGP in v državah, ki so predložile napotitev, v smislu odstavka 78 smernic o presoji nehorizontalnih združitev. |
| --- | --- |

(36)

| (37) | Vendar Komisija meni, da ni jasno, ali bi lahko združeni subjekt postavil konkurenčne ponudnike aplikacij za pretakanje digitalne glasbe v slabši konkurenčni položaj z uporabo podatkov, pridobljenih s transakcijo, za bolj ciljno usmerjeno oglaševanje ali tržne kampanje. Čeprav bi imel združeni subjekt tehnično sposobnost za dostop do podatkov aplikacije Shazam, se zdi, da obstajajo nekatere pravne ali pogodbene omejitve (vključno z veljavnimi pravili o varstvu podatkov) glede uporabe navedenih podatkov s strani podjetja Apple po transakciji. |
| --- | --- |

(37)

| (38) | Drugič, Komisija na podlagi notranjih dokumentov podjetja Apple meni, da ni jasno, ali bi poslovno občutljive informacije spodbudile združeni subjekt, da postavi konkurente v podrejen konkurenčni položaj. Poleg tega je podjetje Apple v odgovor na zahtevo po informacijah v skladu s členom 11(2) uredbe o združitvah navedlo svoj namen, da spremeni prakso zbiranja podatkov, da bi jo uskladilo s stališči podjetja Apple, kot vodilnega v tej dejavnosti, na področju varovanja zasebnosti in da bi posodobilo aplikacijo Shazam za združljivost z drugimi operacijskimi sistemi, tako da podjetju Apple no bo posredovala podatkov uporabnikov aplikacij tretjih strani, razen če bi se ponudnik storitev pretakanja glasbe teh uporabnikov strinjal, da se te informacije lahko posredujejo podjetju Apple. |
| --- | --- |

(38)

| (39) | Tretjič, Komisija meni, da zaradi dostopa do poslovno občutljivih informacij transakcija verjetno ne bo negativno vplivala na učinkovito konkurenco na trgih aplikacij za pretakanje digitalne glasbe v EGP, Avstriji, Franciji, na Islandiji, v Italiji, na Norveškem, v Španiji in na Švedskem. Namreč: (i) Kateri koli razvijalec aplikacij bi lahko zbral podobne informacije o podjetju Android; (ii) Obstaja več ponudnikov, ki omogočajo ciljno usmerjanje v javnosti „glasbenih navdušencev“, na katere bi se podjetje Apple lahko oprlo za usmeritev v glasbene navdušence že pred transakcijo, isto pa bi lahko storili konkurenti storitve Apple Music po transakciji; (iii) Raziskava trga je potrdila, da trgi za pretakanje digitalne glasbe v EGP in državah, ki so predložile napotitev, znatno naraščajo, ta rast pa je predvsem posledica vpisa novih strank in ne ponovnega pridobivanja strank konkurentov. |
| --- | --- |

(39)

5.2.1.2   Drugi neusklajeni učinki v škodo konkurenčnih ponudnikov aplikacij za pretakanje digitalne glasbe

| (40) | Aplikacije za prepoznavanje glasbe in aplikacije za pretakanje digitalne glasbe se lahko štejejo za dopolnilne ali pa vsaj tesno povezane proizvode v smislu odstavka 91 smernic o presoji nehorizontalnih združitev. |
| --- | --- |

(40)

| (41) | Komisija je proučila, ali bi združeni subjekt lahko povečal tržni položaj Apple Music na trgih za aplikacije za pretakanje digitalne glasbe, in sicer s spodbujanjem položaja podjetja Shazam na trgu aplikacij za prepoznavanje glasbe v EGP. To bi bilo mogoče doseči z naslednjimi omejitvami in izključitvenimi praksami: (i) onemogočen dostop ali slabši dostop do napotitvenega mehanizma podjetja Shazam kot načina za pridobivanje odjemalcev ali kot funkcije, kar povečuje udeležbo uporabnikov ali obogati njihovo doživljanje aplikacij za pretakanje digitalne glasbe; (ii) onemogočen dostop ali slabši dostop do aplikacije Shazam kot orodja oglaševanja; (iii) vključevanje funkcionalnosti za prepoznavanje glasbe aplikacije Shazam v storitev Apple Music; ali (iv) omejitev dostopa do podatkov uporabnikov aplikacije Shazam kot pomembnega prispevka za izboljšanje obstoječih funkcij ali ponudba dodatnih funkcij na aplikacijah za pretakanje digitalne glasbe. |
| --- | --- |

(41)

| (42) | Komisija meni, da tudi če bi imel združeni subjekt tehnično sposobnost in spodbudo za izvajanje omenjenih praks, je malo verjetno, da bi imelo takšno ravnanje negativen učinek na učinkovito konkurenco, in da bi zato transakcija bistveno ovirala učinkovito konkurenco na trgih za aplikacije za pretakanje digitalne glasbe. Namreč: (i) Znaten tržni delež podjetja Shazam se ni pretvoril v večjo stopnjo tržne moči v smislu odstavka 23 smernic o presoji nehorizontalnih združitev; (ii) Podjetje Shazam ni pomemben kanal za pridobivanje strank (napotitve podjetja Shazam zajemajo le zanemarljiv odstotek novih uporabnikov storitev pretakanja digitalne glasbe v EGP in na nacionalni ravni (odvisno od države, ki je predložila napotitev)); (iii) Napotitveni mehanizem podjetja Shazam ne povečuje udeležbo uporabnikov ali obogati njihovo doživljanje aplikacij za pretakanje digitalne glasbe; (iii) Podjetje Shazam ni pomembno oglaševalsko orodje, ki cilja na glasbene navdušence, konkurenti pa bi imeli še vedno na voljo alternativna in učinkovitejša orodja za pridobivanje uporabnikov; (iv) Tehnologija za ACR podjetja Shazam ne pomeni pomembnega vložka, medtem ko so na trgu še vedno na voljo alternativni ponudniki; in (v) Podatki podjetja Shazam niso edinstveni, konkurenti podjetja Apple pa bi imeli možnost dostopa do podobne zbirke podatkov v smislu raznolikosti, hitrosti, obsega in vrednosti. |
| --- | --- |

(42)

5.2.2   Možnost izključitve konkurenčnih ponudnikov programskih rešitev za ACR, vključno z aplikacijami za prepoznavanje glasbe

| (43) | Programske rešitve za ACR in platforma za programske rešitve za osebne računalnike, pametne televizorje, pametne mobilne naprave in pametne nosljive naprave se lahko štejejo za dopolnilne ali vsaj tesno povezane proizvode v smislu odstavka 91 smernic o presoji nehorizontalnih združitev. |
| --- | --- |

(43)

| (44) | Komisija je proučila, ali bi združeni subjekt lahko povečal tržni položaj podjetja Shazam na trgu za programske rešitve za ACR, vključno z aplikacijami za prepoznavanje glasbe, in sicer s spodbujanjem položaja podjetja Apple kot platforme za programske rešitve. |
| --- | --- |

(44)

| (45) | Komisija meni, da tudi če bi imel združeni subjekt tehnično sposobnost in spodbudo za izvajanje takih spodbujevalnih praks, je malo verjetno, da bi imelo takšno ravnanje negativen učinek na konkurenco, in da bi zato transakcija bistveno ovirala učinkovito konkurenco na trgu za programske rešitve za ACR. Namreč: (i) Zdi se, da ta pomislek ni specifičen za združitve, saj sta podjetji Shazam in Apple že pred transakcijo bila partnerja; (ii) Večina vprašanih v tržni raziskavi meni, da transakcija ne bo vplivala na trg; (iii) Nekatere druge platforme za programske rešitve bi po transakciji ostale na voljo ponudnikom rešitev programske opreme za ACR; (iv) Globlja integracija podjetij Shazam in Apple ni preprečila drugim aplikacijam za prepoznavanje glasbe, da konkurirajo in tudi uporaba aplikacije Shazam se zaradi tega ni povečala. |
| --- | --- |

(45)

6.   ZAKLJUČEK

| (46) | V sklepu se ugotavlja, da transakcija ne bi bistveno ovirala učinkovite konkurence na notranjem trgu ali na njegovem znatnem delu. |
| --- | --- |

(46)

| (47) | Zato sklep ugotavlja, da je koncentracija združljiva z notranjim trgom v skladu s členoma 2(2) in 8(1) uredbe o združitvah. |
| --- | --- |

(47)

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

(2)  Transakcija je bila 12. decembra 2017 priglašena avstrijskemu zveznemu organu za konkurenco.

(3)  UL C 106, 21.3.2018, str. 16.

(4)  Podjetje Shazam razvija programsko opremo za ACR, ki poganja njene aplikacije za prepoznavanje glasbe.

(5)  Sklep Komisije z dne 15. junija 2015 v zadevi M.6800 — PRRfM/STIM/GEMA/JV, uvodna izjava 113 in opomba 85.

(6)  Podjetje Apple že ima informacije o tem, kdo so odjemalci konkurenčnih ponudnikov aplikacij za pretakanje digitalne glasbe na iOS.

(7)  Smernice o presoji nehorizontalnih združitev na podlagi uredbe Sveta o nadzoru koncentracij podjetij („smernice o presoji nehorizontalnih združitev“) (UL C 265, 18.10.2008, str. 6).

---

Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije

| 16.11.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 417/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 417/9

---

SKLEP ORGANA ZA EVROPSKE POLITIČNE STRANKE IN EVROPSKE POLITIČNE FUNDACIJE

z dne 29. avgusta 2018

o izbrisu Zveze evropskih nacionalnih gibanj iz registra

(Besedilo v francoskem jeziku je edino verodostojno)

(2018/C 417/05)

ORGAN ZA EVROPSKE POLITIČNE STRANKE IN EVROPSKE POLITIČNE FUNDACIJE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo,

ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2014 o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (1) ter zlasti člena 40a Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Evropska komisija je 13. septembra 2017 predložila predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (2). |
| --- | --- |

(1)

Evropska komisija je 13. septembra 2017 predložila predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (2).

| (2) | Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije (v nadaljnjem besedilu: organ) je 20. septembra 2017 od Zveze evropskih nacionalnih gibanj (v nadaljnjem besedilu: AEMN) prejel vlogo za registracijo kot evropska politična stranka v skladu s členom 8(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014. |
| --- | --- |

(2)

Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije (v nadaljnjem besedilu: organ) je 20. septembra 2017 od Zveze evropskih nacionalnih gibanj (v nadaljnjem besedilu: AEMN) prejel vlogo za registracijo kot evropska politična stranka v skladu s členom 8(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014.

| (3) | Organ je 12. januarja 2018 sprejel sklep, da se AEMN registrira kot evropska politična stranka (v nadaljnjem besedilu: sklep o registraciji). |
| --- | --- |

(3)

Organ je 12. januarja 2018 sprejel sklep, da se AEMN registrira kot evropska politična stranka (v nadaljnjem besedilu: sklep o registraciji).

| (4) | Sklep o registraciji je bil objavljen v Uradnem listu Evropske unije6. aprila 2018 in AEMN je pridobil evropsko pravno osebnost. |
| --- | --- |

(4)

Sklep o registraciji je bil objavljen v Uradnem listu Evropske unije6. aprila 2018 in AEMN je pridobil evropsko pravno osebnost.

| (5) | Evropski parlament in Svet sta 3. maja 2018 sprejela Uredbo (EU, Euratom) 2018/673 (3) o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014. Uredba (EU, Euratom) 2018/673 je začela veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije, to je 4. maja 2018, med drugim pa je spremenila pogoje, ki jih morajo vlagatelji izpolnjevati za registracijo kot evropska politična stranka. |
| --- | --- |

(5)

Evropski parlament in Svet sta 3. maja 2018 sprejela Uredbo (EU, Euratom) 2018/673 (3) o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014. Uredba (EU, Euratom) 2018/673 je začela veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije, to je 4. maja 2018, med drugim pa je spremenila pogoje, ki jih morajo vlagatelji izpolnjevati za registracijo kot evropska politična stranka.

| (6) | V skladu s členom 40a(3) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 so morale evropske politične stranke, registrirane pred 4. majem 2018, najpozneje do 5. julija 2018 predložiti dokazila, da izpolnjujejo pogoje iz točk (b) in (ba) člena 3(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, kakor je bila spremenjena (v nadaljnjem besedilu: spremenjeni pogoji registracije). |
| --- | --- |

(6)

V skladu s členom 40a(3) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 so morale evropske politične stranke, registrirane pred 4. majem 2018, najpozneje do 5. julija 2018 predložiti dokazila, da izpolnjujejo pogoje iz točk (b) in (ba) člena 3(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, kakor je bila spremenjena (v nadaljnjem besedilu: spremenjeni pogoji registracije).

| (7) | Organ je 4. maja 2018 na vse registrirane evropske politične stranke naslovil dopis, v katerem jih je seznanil, da se je zakonodajni proces za sprejetje Uredbe (EU, Euratom) 2018/673 zaključil (v nadaljnjem besedilu: dopis z dne 4. maja 2018). V dopisu z dne 4. maja 2018 je navedel posledice novega pravnega okvira in evropske politične stranke opozoril, da morajo najpozneje do 5. julija 2018 predložiti dokazila, da izpolnjujejo spremenjene pogoje registracije. |
| --- | --- |

(7)

Organ je 4. maja 2018 na vse registrirane evropske politične stranke naslovil dopis, v katerem jih je seznanil, da se je zakonodajni proces za sprejetje Uredbe (EU, Euratom) 2018/673 zaključil (v nadaljnjem besedilu: dopis z dne 4. maja 2018). V dopisu z dne 4. maja 2018 je navedel posledice novega pravnega okvira in evropske politične stranke opozoril, da morajo najpozneje do 5. julija 2018 predložiti dokazila, da izpolnjujejo spremenjene pogoje registracije.

| (8) | AEMN do 5. julija 2018 ni predložil dokazil, da izpolnjuje spremenjene pogoje registracije. |
| --- | --- |

(8)

AEMN do 5. julija 2018 ni predložil dokazil, da izpolnjuje spremenjene pogoje registracije.

| (9) | Organ je 3. avgusta 2018 AEMN poslal predhodno oceno, da bi mu omogočil zaslišanje v skladu s členom 34 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 v zvezi s spremenjenimi pogoji registracije in dejstvom, da do 5. julija 2018 ni predložil dokazil. |
| --- | --- |

(9)

Organ je 3. avgusta 2018 AEMN poslal predhodno oceno, da bi mu omogočil zaslišanje v skladu s členom 34 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 v zvezi s spremenjenimi pogoji registracije in dejstvom, da do 5. julija 2018 ni predložil dokazil.

| (10) | AEMN ni predložil pripomb v odgovor na predhodno oceno organa z dne 3. avgusta 2018. |
| --- | --- |

(10)

AEMN ni predložil pripomb v odgovor na predhodno oceno organa z dne 3. avgusta 2018.

| (11) | V skladu s členom 40a(4) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 organ meni, da AEMN do 5. julija 2018 ni izpolnil spremenjenih pogojev za registracijo, zato se AEMN izbriše iz registra – |
| --- | --- |

(11)

V skladu s členom 40a(4) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 organ meni, da AEMN do 5. julija 2018 ni izpolnil spremenjenih pogojev za registracijo, zato se AEMN izbriše iz registra –

JE SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Zveza evropskih nacionalnih gibanj se izbriše iz registra evropskih političnih strank in fundacij.

Člen 2

Ta sklep je naslovljen na:

| Zveza evropskih nacionalnih gibanj |
| --- |
| 11 rue de Wissembourg |
| 67000 Strasbourg |
| FRANCIJA |

Zveza evropskih nacionalnih gibanj

11 rue de Wissembourg

67000 Strasbourg

FRANCIJA

V Bruslju, 29. avgusta 2018

Za Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije

Direktor

M. ADAM

---

(1)  UL L 317, 4.11.2014, str. 1.

1

(2)  COM(2017) 481 – 2017/0219 (COD).

2

(3)  UL L 114 I, 4.5.2018, str. 1.

3

---

| 16.11.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 417/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 417/11

---

SKLEP ORGANA ZA EVROPSKE POLITIČNE STRANKE IN EVROPSKE POLITIČNE FUNDACIJE

z dne 13. septembra 2018

o izbrisu Zveze za mir in svobodo iz registra

(Besedilo v francoskem, nemškem in nizozemskem jeziku je edino verodostojno)

(2018/C 417/06)

ORGAN ZA EVROPSKE POLITIČNE STRANKE IN EVROPSKE POLITIČNE FUNDACIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo,

ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2014 o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (1) ter zlasti člena 40a Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije (v nadaljnjem besedilu: organ) je 11. septembra 2017 od Zveze za mir in svobodo prejel vlogo za registracijo kot evropska politična stranka v skladu s členom 8(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014. |
| --- | --- |

(1)

Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije (v nadaljnjem besedilu: organ) je 11. septembra 2017 od Zveze za mir in svobodo prejel vlogo za registracijo kot evropska politična stranka v skladu s členom 8(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014.

| (2) | Evropska komisija je 13. septembra 2017 predstavila predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (2). |
| --- | --- |

(2)

Evropska komisija je 13. septembra 2017 predstavila predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (2).

| (3) | Organ je 9. februarja 2018 sprejel sklep o registraciji Zveze za mir in svobodo kot evropske politične stranke. Sklep o registraciji je bil 6. junija 2018 objavljen v Uradnem listu Evropske unije, Zveza za mir in svobodo pa je na ta dan pridobila evropsko pravno osebnost. |
| --- | --- |

(3)

Organ je 9. februarja 2018 sprejel sklep o registraciji Zveze za mir in svobodo kot evropske politične stranke. Sklep o registraciji je bil 6. junija 2018 objavljen v Uradnem listu Evropske unije, Zveza za mir in svobodo pa je na ta dan pridobila evropsko pravno osebnost.

| (4) | Evropski parlament in Svet sta 3. maja 2018 sprejela Uredbo (EU, Euratom) 2018/673 (3) o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014. Uredba (EU, Euratom) 2018/673 je začela veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije, to je 4. maja 2018, in je med drugim spremenila pogoje, ki jih morajo vlagatelji izpolnjevati za registracijo kot evropska politična stranka. |
| --- | --- |

(4)

Evropski parlament in Svet sta 3. maja 2018 sprejela Uredbo (EU, Euratom) 2018/673 (3) o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014. Uredba (EU, Euratom) 2018/673 je začela veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije, to je 4. maja 2018, in je med drugim spremenila pogoje, ki jih morajo vlagatelji izpolnjevati za registracijo kot evropska politična stranka.

| (5) | V skladu s členom 40a(3) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 so morale evropske politične stranke, ki so bile registrirane pred 4. majem 2018, najkasneje do 5. julija 2018 predložiti dokazila, da izpolnjujejo pogoje iz točk (b) in (ba) člena 3(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, kot so bili spremenjeni (v nadaljnjem besedilu: spremenjeni pogoji za registracijo). |
| --- | --- |

(5)

V skladu s členom 40a(3) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 so morale evropske politične stranke, ki so bile registrirane pred 4. majem 2018, najkasneje do 5. julija 2018 predložiti dokazila, da izpolnjujejo pogoje iz točk (b) in (ba) člena 3(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, kot so bili spremenjeni (v nadaljnjem besedilu: spremenjeni pogoji za registracijo).

| (6) | Dne 4. maja 2018 je organ vsem registriranim evropskim političnim strankam poslal pismo, v katerem jih je obvestil o zaključku zakonodajnega postopka za sprejetje Uredbe (EU, Euratom) 2018/673 (v nadaljnjem besedilu: pismo z dne 4. maja 2018). V tem pismu je pojasnil posledice novega pravnega okvira in evropske politične stranke opozoril, da morajo do 5. julija 2018 predložiti dokazila, da izpolnjujejo spremenjene pogoje za registracijo. |
| --- | --- |

(6)

Dne 4. maja 2018 je organ vsem registriranim evropskim političnim strankam poslal pismo, v katerem jih je obvestil o zaključku zakonodajnega postopka za sprejetje Uredbe (EU, Euratom) 2018/673 (v nadaljnjem besedilu: pismo z dne 4. maja 2018). V tem pismu je pojasnil posledice novega pravnega okvira in evropske politične stranke opozoril, da morajo do 5. julija 2018 predložiti dokazila, da izpolnjujejo spremenjene pogoje za registracijo.

| (7) | Organ je dne 22. junija 2018 od Kotleba – L’udová Strana Naše Slovensko („LSNS“) prejel vlogo, ki med drugim navaja, da je LSNS stranka članica Zveze za mir in svobodo in je zastopana v državnem svetu Slovaške republike. |
| --- | --- |

(7)

Organ je dne 22. junija 2018 od Kotleba – L’udová Strana Naše Slovensko („LSNS“) prejel vlogo, ki med drugim navaja, da je LSNS stranka članica Zveze za mir in svobodo in je zastopana v državnem svetu Slovaške republike.

| (8) | Organ je dne 2. julija 2018 od Nationaldemokratische Partei Deutschlands („NPD“) prejel vlogo, ki med drugim navaja, da je NPD stranka članica Zveze za mir in svobodo in je zastopana v Evropskem parlamentu. |
| --- | --- |

(8)

Organ je dne 2. julija 2018 od Nationaldemokratische Partei Deutschlands („NPD“) prejel vlogo, ki med drugim navaja, da je NPD stranka članica Zveze za mir in svobodo in je zastopana v Evropskem parlamentu.

| (9) | Organ od Zveze za mir in svobodo ali nacionalnih političnih strank v imenu Zveze za mir in svobodo do 5. julija 2018 ni prejel drugih dokazil, da je Zveza za mir in svobodo izpolnila spremenjene pogoje za registracijo. |
| --- | --- |

(9)

Organ od Zveze za mir in svobodo ali nacionalnih političnih strank v imenu Zveze za mir in svobodo do 5. julija 2018 ni prejel drugih dokazil, da je Zveza za mir in svobodo izpolnila spremenjene pogoje za registracijo.

| (10) | Organ je dne 10. avgusta 2018 Zvezi za mir in svobodo poslal predhodno oceno, da bi ji omogočil zaslišanje v skladu s členom 34 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 v zvezi s spremenjenimi pogoji za registracijo in ker do 5. julija 2018 ni predložila zadostnih dokazil. |
| --- | --- |

(10)

Organ je dne 10. avgusta 2018 Zvezi za mir in svobodo poslal predhodno oceno, da bi ji omogočil zaslišanje v skladu s členom 34 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 v zvezi s spremenjenimi pogoji za registracijo in ker do 5. julija 2018 ni predložila zadostnih dokazil.

| (11) | Zveza za mir in svobodo na predhodno oceno organa z dne 10. avgusta 2018 ni podala pripomb. |
| --- | --- |

(11)

Zveza za mir in svobodo na predhodno oceno organa z dne 10. avgusta 2018 ni podala pripomb.

| (12) | Organ meni, da Zveza za mir in svobodo v roku, ki ga je določil evropski zakonodajalec, ni dokazala, da izpolnjuje spremenjene pogoje za registracijo, ker je do 5. julija 2018 predložila nezadostno dokumentacijo, in sicer dokumentacijo strank LSNS (Slovaška) in NPD (Nemčija). Ti dve vlogi ne zadostujeta kot dokaz, da Zveza za mir in svobodo izpolnjuje spremenjene pogoje za registracijo v najmanj četrtini držav članic. |
| --- | --- |

(12)

Organ meni, da Zveza za mir in svobodo v roku, ki ga je določil evropski zakonodajalec, ni dokazala, da izpolnjuje spremenjene pogoje za registracijo, ker je do 5. julija 2018 predložila nezadostno dokumentacijo, in sicer dokumentacijo strank LSNS (Slovaška) in NPD (Nemčija). Ti dve vlogi ne zadostujeta kot dokaz, da Zveza za mir in svobodo izpolnjuje spremenjene pogoje za registracijo v najmanj četrtini držav članic.

| (13) | Organ tudi meni, da preizkus navedb iz vlog LSNS in NPD ni potreben, ker tudi če bi bile te vloge načeloma primerne za dokazovanje, da Zveza za mir in svobodo izpolnjuje spremenjene pogoje za registracijo v dveh državah članicah, to ne bi spremenilo dejstva, da Zveza za mir in svobodo do 5. julija 2018 ni predložila zadostne dokumentacije. |
| --- | --- |

(13)

Organ tudi meni, da preizkus navedb iz vlog LSNS in NPD ni potreben, ker tudi če bi bile te vloge načeloma primerne za dokazovanje, da Zveza za mir in svobodo izpolnjuje spremenjene pogoje za registracijo v dveh državah članicah, to ne bi spremenilo dejstva, da Zveza za mir in svobodo do 5. julija 2018 ni predložila zadostne dokumentacije.

| (14) | Organ v skladu s členom 40a(4) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 meni, da Zveza za mir in svobodo do 5. julija 2018 ni dokazala, da izpolnjuje spremenjene pogoje za registracijo, in da jo je treba zato izbrisati iz registra – |
| --- | --- |

(14)

Organ v skladu s členom 40a(4) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 meni, da Zveza za mir in svobodo do 5. julija 2018 ni dokazala, da izpolnjuje spremenjene pogoje za registracijo, in da jo je treba zato izbrisati iz registra –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Zveza za mir in svobodo se izbriše iz registra.

Člen 2

Ta sklep je naslovljen na:

| Zveza za mir in svobodo |
| --- |
| Sentier de Montigny 16 |
| 6060 Gilly |
| BELGIJA |

Zveza za mir in svobodo

Sentier de Montigny 16

6060 Gilly

BELGIJA

V Bruslju, 13. septembra 2018

Za Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije

Direktor

M. ADAM

---

(1)  UL L 317, 4.11.2014, str. 1.

1

(2)  COM(2017) 481 – 2017/0219 (COD).

2

(3)  UL L 114 I, 4.5.2018, str. 1.

3

---

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

| 16.11.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 417/13 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 417/13

---

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe (EU) št. 305/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi usklajenih pogojev za trženje gradbenih proizvodov in razveljavitvi Direktive Sveta 89/106/EGS

(Objava sklicev na evropske ocenjevalne dokumente v skladu s členom 22 Uredbe (EU) št. 305/2011)

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 417/07)

Določbe Uredbe (EU) št. 305/2011 prevladajo nad nasprotujočimi si določbami evropskih ocenjevalnih dokumentov

| Sklic in naslov evropskega ocenjevalnega dokumenta | Sklic in naslov nadomeščenega evropskega ocenjevalnega dokumenta | Opombe |
| --- | --- | --- |
| 010001-00-0301 | Montažna betonska stena s točkovnimi priključki | | |
| 010003-00-0301 | Predizdelani balkonski elementi iz visoko zmogljivega betona, armiranega z vlakni (UHPFRC) | | |
| 010013-00-0301 | Lahki panel iz cementne malte in EPS granulata armiran s steklenimi vlakni ter vgrajenim jeklenim vodilom | | |
| 010028-00-0103 | Komplet plitvih temeljev za lahke zgradbe z možnostjo vnovične uporabe | | |
| 020001-01-0405 | Večosni skriti tečajni sklopi | 020001-00-0405 | |
| 020002-00-0404 | Sistem za zasteklitev balkonov (in teras) brez vertikalnih okvirjev | | |
| 020011-00-0405 | Strešne, talne, stenske in stropne lopute, ki omogočajo dostop ali uporabo kot zasilna vrata/z ali brez požarne odpornosti | | |
| 020029-00-1102 | Notranja eno- ali dvokrilna jeklena protipožarna in/ali dimna vrata za pešce | | |
| 030019-00-0402 | Tekoča strešna hidroizolacija na osnovi polisiloksana | | |
| 030065-00-0402 | Kompozitni sistem strešne hidroizolacije | | |
| 030092-00-0605 | Mineralna negibka tesnilna masa na cementni osnovi | | |
| 030155-00-0402 | Enokomponentna bitumensko-poliuretanska smola za strešne zatesnitve | | |
| 030218-00-0402 | Membrana za polaganje pod strešnike | | |
| 040005-00-1201 | Tovarniško izdelani toplotno in/ali akustično izolacijski proizvodi iz rastlinskih ali živalskih vlaken | | |
| 040007-00-1201 | Toplotno izolacijski izdelek za zgradbe z odbojnikom sevane toplote | | |
| 040010-00-1201 | Izolacija iz ekspandiranega perlita (EPB) | | |
| 040011-00-1201 | Vakuumske izolacijske plošče (VIP) s tovarniško dodanimi zaščitnimi sloji | | |
| 040012-00-1201 | Toplotno izolacijske plošče iz mineralnega materiala | | |
| 040016-00-0404 | Mreža iz steklenih vlaken za armiranje ometov na osnovi cementa | | |
| 040037-00-1201 | Povezovalne plošče iz mineralne volne in dodatkov aerogela z nizko toplotno prevodnostjo | | |
| 040048-01-0502 | Gumena vlaknena podloga za izolacijo pred udarnim zvokom | 040048-00-0502 | |
| 040049-00-0502 | Poliuretanska (PU) penasta podloga za izolacijo pred udarnim zvokom | | |
| 040057-00-1201 | Toplotno izolacijske plošče iz mikroporozne silike | | |
| 040065-00-1201 | Toplotno in/ali zvočno izolacijske plošče iz ekspandiranega polistirena ter cementa | | |
| 040089-00-0404 | Zunanji kompozitni toplotno izolacijski sistemi z ometom za uporabo na zgradbah z lesenim ogrodjem | | |
| 040090-00-1201 | Serijsko lite plošče in izdelki za toplotno in/ali zvočno izolacijo iz ekspandiranega poliestra mlečne kisline (EPLA) | | |
| 040138-01-1201 | Toplotna in/ali zvočna izolacija iz rastlinskih vlaken v razsutem stanju | 040138-00-1201 | |
| 040287-00-0404 | Fasadni sistem s toplotno izolacijo iz plošč in kosovnimi oblogami kot zunanjo površino | | |
| 040288-00-1201 | Tovarniško izdelana toplotna in zvočna izolacija iz poliestrskih vlaken | | |
| 040313-00-1201 | Toplotna in/ali zvočna izolacija iz granulirane ekspandirane plutovine v razsutem stanju | | |
| 040369-00-1201 | Izolacija iz razsute ali vezane granulirane ekspandirane plutovine | | |
| 040394-00-1201 | Tovarniško izdelano razsuto polnilo iz penjenega stekla | | |
| 040456-00-1201 | Razsuti material iz živalskih vlaken za toplotno in/ali akustično izolacijo, ki se oblikuje na kraju samem | | |
| 040461-00-1201 | Toplotnoizolacijski material za nevezano nasutje iz ekspandiranega perlita | | |
| 040635-00-1201 | Toplotno - in/ali zvočna izolacija iz vezanega ekspandiranega polistirena | | |
| 040643-00-1201 | Toplotna izolacija iz vlaknasto armiranega aerogela iz silike | | |
| 040650-00-1201 | Plošče iz ekstrudirane polistirenske pene kot nosilna plast in/ali toplotna izolacija nad vodno izolacijo | | |
| 040773-00-1201 | Plošče iz trdega ekspandiranega polistirena kot nosilna plast in toplotna izolacija zunaj hidroizolacije | | |
| 040777-00-1201 | Plošče iz penjenega stekla kot nosilna plast in toplotna izolacija zunaj hidroizolacije | | |
| 050001-00-0301 | Nosilni toplotnoizolacijski elementi, ki preprečujejo toplotni most med balkoni in notranjimi etažnimi ploščami | | |
| 050004-00-0301 | Sferični in cilindrični ležaj s posebnim drsnim materialom, izdelanim iz UHMWPE (polietilen z zelo visoko molekulsko maso) | | |
| 050009-00-0301 | Kroglični in valjčni ležaji s posebnim drsnim materialom iz fluoropolimera | | |
| 050013-00-0301 | Kroglasti in valjasti ležaj s posebnim drsnim materialom iz s trdnim mazivom in armirnimi vlakni polnjenega PTFE | | |
| 060001-00-0802 | Sklop za sistemski dimnik s keramično tuljavo s klasifikacijo T400 (Minimum) N1 W3 GXX | | |
| 060003-00-0802 | Sklop za sistemski dimnik s keramično tuljavo in posebno zunanjo steno s klasifikacijo T400 (Minimum) N1 W3 GXX | | |
| 060008-00-0802 | Sklop za sistemski dimnik z glinasto/keramično tuljavo s klasifikacijo T400 (minimum) N1/P1 W3 Gxx z različnimi zunanjimi stenami in možno zamenjavo zunanje stene | | |
| 070001-01-0504 | Mavčne plošče za uporabo pri nosilnih konstrukcijah | 070001-00-0504 | |
| 070002-00-0505 | Bandažni trak iz steklenih vlaken za stikovanje mavčno kartonskih plošč | | |
| 080001-00-0403 | Geokompozit za drenažne sisteme | | |
| 080002-00-0102 | Šestkotno oblikovana nenosilna mreža za stabilizacijo in povezavo nevezanih zrnatih plasti | | |
| 090001-00-0404 | Prefabricirane stisnjene plošče iz mineralne volne z organskim ali anorganskim zaključnim slojem in z določenim pritrdilnim sistemom | | |
| 090017-00-0404 | Točkovno podprta vertikalna zasteklitev | | |
| 090019-00-0404 | Sklopi za zračne zunanje fasade iz lahkih desk na ogrodju in na kraju samem nanesenim ometom z izolacijo ali brez | | |
| 090020-00-0404 | Sistemi za fasade z oblogami iz aglomeriranega kamna | | |
| 090034-00-0404 | Sklop podokvirja in pritrditev za pritrditev fasadnih elementov in zunanjih stenskih elementov | | |
| 090035-00-0404 | Izolirna steklena šipa s točkovno lepljenim nosilnim tesnilom | | |
| 090058-00-0404 | Sklop za fasade s prezračevanjem, ki je sestavljen iz kovinske sataste plošče in ustreznih pritrditev | | |
| 090062-00-0404 | Kompleti za mehansko pritrjene fasadne obloge | ETAG 034 | |
| 090101-00-0404 | Križna podpora za zasteklitev za obešene fasade | | |
| 120001-01-0106 | Mikroprizmatične svetlobno odbojne folije | 120001-00-0106 | |
| 120003-00-0106 | Jekleni stebri za razsvetljavo | | |
| 120011-00-0107 | Elastične dilatacije za cestne mostove iz elastičnega polnila z vezivom na osnovi sintetičnega polimera | | |
| 130002-00-0304 | Masivni leseni gradbeni elementi – elementi moznično spojenih lesenih plošč, ki se uporabljajo kot gradbeni elementi pri stavbah | | |
| 130005-00-0304 | Nosilni masivni leseni ploskovni elementi za zgradbe | | |
| 130010-01-0304 | Lepljeni lamelirani les listavcev – konstrukcijski slojnat furnirni les iz bukovine | 130010-00-0304 | |
| 130011-00-0304 | Predizdelani leseni gradbeni elementi iz mehansko spojenih žaganih lesenih desk za nosilne elemente v zgradbah | | |
| 130012-00-0304 | Konstrukcijski les, razvrščen po trdnosti – kostanjev žagani les z lisičavim pravokotnim prerezom | | |
| 130013-00-0304 | Nosilni ploskovni elementi iz masivnega lesa – z lastovičjim repom spojene deske za uporabo v zgradbah | | |
| 130019-00-0603 | Paličasta vezna sredstva s prevlekami iz umetnih smol | | |
| 130022-00-0304 | Masivni ali lepljeni lamelirani les in bruna | | |
| 130033-00-0603 | Žeblji in vijaki za pritrjevanje luknjanih pločevinastih plošč v lesnih konstrukcijah | | |
| 130087-00-0204 | Modularni konstrukcijski sistem | | |
| 130089-00-0304 | Mokro in/ali hladno lepljeni z mozniki povezani masivni les za nosilne konstrukcije | | |
| 130090-00-0303 | Kompozitna plošča iz lesa in betona s pritrdilnimi elementi v obliki moznikov | | |
| 130118-00-0603 | Lesni vijaki | | |
| 130166-00-0304 | Po trdnosti razvrščeni gradbeni les – parno oblikovani polni les s pravokotnim prerezom, spojen z mozniki ali ne – mehki les | | |
| 130167-00-0304 | Konstrukcijski les, razvrščen po trdnosti – Mehki žagani les z lisičavim pravokotnim prerezom | | |
| 130191-00-0304 | Vnaprej izdelani leseni konstrukcijski element iz spojenih križno lepljenih lesenih delov za uporabo kot nosilni element v zgradbah | | |
| 130196-00-0304 | Masivne lesene deske za ploske nosilne gradnje s prekrivnim robnim profilom | | |
| 130197-00-0304 | Lepljeni les iz v pari zmehčanega masivnega lesa s pravokotnim presekom – mehki les | | |
| 130324-00-0603 | Vložki za uporabo v lesenih konstrukcijah | | |
| 140015-00-0304 | Stene, strehe in stropi iz površinsko zlepljenih OSB plošč | | |
| 150001-00-0301 | Cement na osnovi kalcijevega sulfoaluminata | | |
| 150002-00-0301 | Ognjevzdržni cement na osnovi kalcijevega aluminata | | |
| 150003-00-0301 | Cement visoke trdnosti | | |
| 150004-00-0301 | Hitrovezoči cement odporen proti sulfatom, na osnovi kalcijevega sulfoaluminata | | |
| 150007-00-0301 | Portlandski pucolanski cement za uporabo v tropskih razmerah | | |
| 150008-00-0301 | Hitrovezoči cement | | |
| 150009-00-0301 | Plavžni cement CEM III/A z ocenjeno odpornostjo proti sulfatizaciji (SR) in možnostjo nizke učinkovite vsebnosti alkalij (LA) in/ali nizke hidracijske toplote (LH) | | |
| 160003-00-0301 | Sidra z dvojno glavo za izboljšanje udarne strižne odpornosti plošč, temeljev in podlag | | |
| 160004-00-0301 | Sklopi za prednapenjanje konstrukcij | ETAG 013 | |
| 160012-00-0301 | Jeklene armaturne palice z glavo | | |
| 160027-00-0301 | Posebni polnilni materiali za sklope za prednapenjanje | ETAG 013 | |
| 170008-00-0604 | Ojačitev s spojem na podlago za uporabo v zgradbah | | |
| 180003-00-0704 | Pokrovi kanalov in dostopnih lukenj iz poliamida (PA) za območja z vozili ter pešci na prostem | | |
| 180008-00-0704 | Talni odtok z zamenljivim mehanskim zaklopom | | |
| 180018-00-0704 | Gibke spojke za težnostne in tlačne cevi za kanalizacijo ter drenažo | | |
| 180022-00-0704 | Vnaprej izdelani priključek iz reciklirane odpadne umetne mase, namenjen za drenažo zemlje in gradbeništvo | | |
| 190002-00-0502 | Suhomontažni plavajoči pod, sestavljen na pero in utor, iz keramičnih ploščic na gumeni podlagi | | |
| 190005-00-0402 | Sklop za oblaganje teras | | |
| 200001-00-0602 | Že sestavljene jeklene ali nerjaveče jeklene pletenice s končnimi priključki | | |
| 200002-00-0602 | Sistem z nateznimi palicami | | |
| 200005-00-0103 | Votli konstrukcijski jekleni piloti s togimi spoji | | |
| 200012-00-0401 | Sklopi distančnikov za kovinske strehe in fasade | | |
| 200014-01-0103 | Spoji in zabijalni čevlji za betonske pilote | 200014-00-0103 | |
| 200017-00-0302 | Vroče valjani izdelki in strukturne komponente iz jekel, kakovostnih razredov Q235B, Q235D, Q345B in Q345D | | |
| 200019-00-0102 | Gabioni in gabionske blazine iz šestrobih pletenih mrež | | |
| 200020-00-0102 | Gabionski zaboji in podloge z varjeno mrežo | | |
| 200022-00-0302 | Termomehansko valjani dolgi jekleni izdelki iz varivih drobnozrnatih specialnih konstrukcijskih jekel | | |
| 200026-00-0102 | Sistemi jeklenih žičnih mrež za armirana nasutja | | |
| 200032-00-0602 | Vnaprej izdelani sistemi napenjalnih drogov s posebnimi končnimi priključki | | |
| 200033-00-0602 | Strižna pritrditev za pribijanje | | |
| 200035-00-0302 | Strešni in zidni sistemi s skritimi pritrdili | | |
| 200036-00-0103 | Sklop za mikropilote – sklop z votlimi palicami za samovrtalne mikropilote – votle palice iz brezšivnih jeklenih cevi | | |
| 200039-00-0102 | Gabioni in gabionske blazine iz šestkotno pletenih pocinkanih mrež | | |
| 200043-01-0103 | Cevi za pilote iz nodularne železove litine | 200043-00-0103 | |
| 200050-01-0102 | Gabionski škatle, blazine in gabionske vreče iz šestkotne mreže s prednanešeno cinkovo ali cinkovo+organsko prevleko | 200050-00-0102 | |
| 200059-00-0302 | Jekleni deli za sisteme ploščadi za palete | | |
| 200086-00-0602 | Izdelki za povezovanje z žičnimi obroči | | |
| 200089-00-0302 | Zaliti trajni spoji med betonskimi ploščami | | |
| 210004-00-0805 | Modularni servisni element za stavbe | | |
| 210012-00-0504 | Mavčni elementi za končno obdelavo notranjih sten | | |
| 210020-00-0402 | Tovarniško izdelane samonoseče kompozitne kovinske plošče z izolacijo PUR/PIR za strehe, fasade in notranje obloge | | |
| 210024-00-0504 | Cementno vezane plošče | | |
| 220006-00-0402 | Strešni skrilavci narejeni iz polipropilena, apnenca in polnila | | |
| 220007-00-0402 | V celoti podprta pločevina in trakovi iz bakrenih zlitin za prekrivanje streh ter zunanje in notranje obloge | | |
| 220008-00-0402 | Odkapni profili za terase in balkone | | |
| 220010-00-0402 | Ravne plošče iz umetne mase za strešno kritino in zunanje obloge | | |
| 220013-01-0401 | Samonosilno slemensko okno | 220013-00-0401 | |
| 220018-00-0401 | Enota za decentralizirano energijsko učinkovito nizkotlačno prezračevanje z vračanjem toplote | | |
| 220021-00-0402 | Cevaste naprave za dovajanje dnevne svetlobe (TDD) | | |
| 220022-00-0401 | Polikarbonatni snegolovi | | |
| 220025-00-0401 | Konzolne konstrukcijske zasteklitve (nadstreški/strehe) | | |
| 220069-00-0402 | Ploske in profilirane strešne plošče iz recikliranega materiala za popolnoma podprto sestavljeno kritino | | |
| 230004-00-0106 | Plošče iz okroglega žičnatega pletiva | | |
| 230005-00-0106 | Plošče z mrežo iz jeklene pletenice | | |
| 230008-00-0106 | Dvojna zvita jeklena žična mreža, ojačana ali neojačana z vrvjo | | |
| 230011-00-0106 | Materiali za označevanje vozišč | | |
| 230012-01-0105 | Aditivi za proizvodnjo asfalta – bitumenski granulat, izdelan iz reciklirane bitumenizirane klobučevinaste strešne izolacije | 230012-00-0105 | |
| 230025-00-0106 | Gibki prekrivni sistemi za stabilizacijo brežin in zaščito pred skalnimi podori | | |
| 260001-00-0303 | Nosilni elementi iz polimerov z vlaknasto armaturo (kompoziti s FRP/steklenimi vlakni) | | |
| 260002-00-0301 | Alkalno odporna steklena vlakna z vsebnostjo cirkonijevega dioksida za uporabo v betonu | | |
| 260006-00-0301 | Polimerni dodatek za beton | | |
| 260007-00-0301 | Dodatek tipa I za beton, malto in estrihe – vodna raztopina | | |
| 260009-00-0301 | Predelani spodnji pepel iz sežigalnic odpadkov kot dodatek tipa II za proizvodnjo betona, malte in injekcijske mase | | |
| 260035-00-0301 | Naravni žgani pucolan kot dodatek tipa II za beton | | |
| 280001-00-0704 | Predhodno sestavljen vod za drenažo ali pronicanje | | |
| 280015-00-0701 | Sistem za razvod hladne in vroče vode v stavbah | 290001-00-0701 | |
| 320001-00-0605 | Tesnilni trak za rege na osnovi predstisnjene gibke poliuretanske pene za tesnenje oken in fasadnih spojev | | |
| 320002-02-0605 | Prevlečeni kovinski vodotesni elementi za delovne stike in mesta predvidenih razpok v vodonepropustnem betonu | 320002-00-0605
  320002-01-0605 | |
| 320008-01-0605 | Nabrekljivi trak iz različnih materialov za zatesnjevanje gradbenih spojev v vodotesnem betonu | 320008-00-0605 | |
| 330001-00-0602 | Sistemi za konstrukcijsko slepo zatezno pritrjevanje | | |
| 330008-02-0601 | Sidrni kanali | 330008-00-0601
  330008-01-0601 | |
| 330011-00-0601 | Vijaki za beton s prilagodljivim vgrajevanjem | | |
| 330012-00-0601 | Vbetonirano sidro z notranjim navojnim tulcem | | |
| 330014-00-0601 | Kovinska zatezna pritrdila za uporabo v avtoklavnem celičastem betonu | | |
| 330030-00-0601 | Pritrdilo za zunanje stenske obloge | | |
| 330046-01-0602 | Pritrdilni vijaki za kovinske profile in pločevino | 330046-00-0602 | |
| 330047-01-0602 | Pritrdilni vijaki za sendvič panele | 330047-00-0602 | |
| 330075-01-0601 | Dvižna naprava za dvigalo | 330075-00-0601 | |
| 330076-00-0604 | Kovinska kemična sidra za uporabo v zidovju | ETAG 029 | |
| 330079-00-0602 | Sklopi za pritrjevanje skladiščnih podnih plošč in rešetk | | |
| 330080-00-0602 | Sklop spone z visoko odpornostjo proti zdrsu (HSR) | | |
| 330083-02-0601 | Pritrdila, vgrajena s streljanjem, za skupinsko nekonstrukcijsko uporabo v betonu | 330083-00-0601
  330083-01-0601 | |
| 330084-00-0601 | Jeklena plošča z vbetoniranimi sidri | | |
| 330087-00-0601 | Sistemi za naknadne z malto vgrajene armaturne povezave | | |
| 330153-00-0602 | Ustreljeni mozniki/žeblji za povezovanje tankostenskih jeklenih elementov in pločevine | | |
| 330155-00-0602 | Samonastavljiva sestavljena spona | | |
| 330196-01-0604 | Sidra iz prvič uporabljene ali reciklirane umetne mase za pritrjevanje zunanjih toplotno izolacijskih kompozitnih sistemov z ometom | 330196-00-0604
  ETAG 014 | |
| 330232-00-0601 | Mehanska pritrdila za uporabo v betonu | ETAG 001-1
  ETAG 001-2
  ETAG 001-3
  ETAG 001-4 | |
| 330340-00-0606 | Tovarniško izdelano strukturno sidro za pritrditev osebne zaščitne opreme proti padcu, ki je zasnovan za trajno popolno pritrditev na večplastni sistem za strešno hidroizolacijo | | |
| 330389-00-0601 | Točkovna pritrditev za sendvič-stene iz polimera, armiranega s steklenimi vlakni | | |
| 330499-00-0601 | Lepljeni pritrdilni elementi za uporabo v betonu | ETAG 001-5 | |
| 330667-00-0602 | Vroče valjani montažni kanali | | |
| 330747-00-0601 | Pritrdila za skupinsko nekonstrukcijsko uporabo v betonu | ETAG 001-6 | |
| 330924-00-0601 | Sidrni vijaki za zalivanje iz rebrastega armaturnega jekla | | |
| 330965-00-0601 | Ustreljena pritrdila za pritrditev ETICS v beton | | |
| 331072-00-0601 | Sidra za pritrditev osebnih zaščitnih sistemov proti padcu na betonske zgradbe | | |
| 331852-00-0102 | Spiralno sidro za kabel | | |
| 340002-00-0204 | Paneli iz jeklene žice z vgrajeno toplotno izolacijo za celotno kontrukcijo | | |
| 340006-00-0506 | Sklopi montažnih stopnišč | ETAG 008 | |
| 340020-00-0106 | Gibki sklopi za zadrževanje toka materiala in plitvih plazov/tokov materiala na odprtih naklonih | | |
| 340025-00-0403 | Podkonstrukcija za ogrevane stavbe | | |
| 340037-00-0204 | Lahki jekleni/leseni nosilni strešni elementi | | |
| 340059-00-0106 | Kompleti za zaščito pred padajočim kamenjem | ETAG 027 | |
| 340210-00-0104 | Polimerni z jeklom armirani komplet iz jeklenih mikrožičk, mreže iz steklenih vlaken in epoksidnega lepila | | |
| 350003-00-1109 | Sklop za ognjevarne servisne vode iz predhodno izdelanih spojev (izdelanih iz mehansko oplaščene pločevine) in dodatkov | | |
| 350005-00-1104 | Intumescentni proizvodi za požarno zaščito | | |
| 350022-01-1107 | Zaporni sistem za transportne trakove | 350022-00-1107 | |
| 350134-00-1104 | Ognjevaren sifon z nabrekljivim tesnilom (v kombinaciji s talnim odtočnim kanalom iz nerjavnega jekla) | | |
| 350140-00-1106 | Ometi in ometni sklopi za povečanje požarne odpornosti konstrukcij | ETAG 018-1
  ETAG 018-3 | |
| 350141-00-1106 | Tesnila za dilatacije in špranje | ETAG 026-1
  ETAG 026-3 | |
| 350142-00-1106 | Trde in mehke plošče ter blazine in sklopi le-teh za požarno zaščito | ETAG 018-1
  ETAG 018-4 | |
| 350402-00-1106 | Reaktivni premazi za požarno zaščito jeklenih konstrukcij | ETAG 018-1
  ETAG 018-2 | |
| 350454-00-1104 | Tesnjenje prebojev in fug | ETAG 026-1
  ETAG 026-2 | |
| 360001-00-0803 | Prezračevalni sistem iz mineralne volne, zunaj in znotraj prekrite s folijo | | |
| 360005-00-0604 | Izolacijska opna proti prodoru vlage | | |

Sklic in naslov evropskega ocenjevalnega dokumenta

Sklic in naslov nadomeščenega evropskega ocenjevalnega dokumenta

Opombe

010001-00-0301

Montažna betonska stena s točkovnimi priključki

010003-00-0301

Predizdelani balkonski elementi iz visoko zmogljivega betona, armiranega z vlakni (UHPFRC)

010013-00-0301

Lahki panel iz cementne malte in EPS granulata armiran s steklenimi vlakni ter vgrajenim jeklenim vodilom

010028-00-0103

Komplet plitvih temeljev za lahke zgradbe z možnostjo vnovične uporabe

020001-01-0405

Večosni skriti tečajni sklopi

020001-00-0405

020002-00-0404

Sistem za zasteklitev balkonov (in teras) brez vertikalnih okvirjev

020011-00-0405

Strešne, talne, stenske in stropne lopute, ki omogočajo dostop ali uporabo kot zasilna vrata/z ali brez požarne odpornosti

020029-00-1102

Notranja eno- ali dvokrilna jeklena protipožarna in/ali dimna vrata za pešce

030019-00-0402

Tekoča strešna hidroizolacija na osnovi polisiloksana

030065-00-0402

Kompozitni sistem strešne hidroizolacije

030092-00-0605

Mineralna negibka tesnilna masa na cementni osnovi

030155-00-0402

Enokomponentna bitumensko-poliuretanska smola za strešne zatesnitve

030218-00-0402

Membrana za polaganje pod strešnike

040005-00-1201

Tovarniško izdelani toplotno in/ali akustično izolacijski proizvodi iz rastlinskih ali živalskih vlaken

040007-00-1201

Toplotno izolacijski izdelek za zgradbe z odbojnikom sevane toplote

040010-00-1201

Izolacija iz ekspandiranega perlita (EPB)

040011-00-1201

Vakuumske izolacijske plošče (VIP) s tovarniško dodanimi zaščitnimi sloji

040012-00-1201

Toplotno izolacijske plošče iz mineralnega materiala

040016-00-0404

Mreža iz steklenih vlaken za armiranje ometov na osnovi cementa

040037-00-1201

Povezovalne plošče iz mineralne volne in dodatkov aerogela z nizko toplotno prevodnostjo

040048-01-0502

Gumena vlaknena podloga za izolacijo pred udarnim zvokom

040048-00-0502

040049-00-0502

Poliuretanska (PU) penasta podloga za izolacijo pred udarnim zvokom

040057-00-1201

Toplotno izolacijske plošče iz mikroporozne silike

040065-00-1201

Toplotno in/ali zvočno izolacijske plošče iz ekspandiranega polistirena ter cementa

040089-00-0404

Zunanji kompozitni toplotno izolacijski sistemi z ometom za uporabo na zgradbah z lesenim ogrodjem

040090-00-1201

Serijsko lite plošče in izdelki za toplotno in/ali zvočno izolacijo iz ekspandiranega poliestra mlečne kisline (EPLA)

040138-01-1201

Toplotna in/ali zvočna izolacija iz rastlinskih vlaken v razsutem stanju

040138-00-1201

040287-00-0404

Fasadni sistem s toplotno izolacijo iz plošč in kosovnimi oblogami kot zunanjo površino

040288-00-1201

Tovarniško izdelana toplotna in zvočna izolacija iz poliestrskih vlaken

040313-00-1201

Toplotna in/ali zvočna izolacija iz granulirane ekspandirane plutovine v razsutem stanju

040369-00-1201

Izolacija iz razsute ali vezane granulirane ekspandirane plutovine

040394-00-1201

Tovarniško izdelano razsuto polnilo iz penjenega stekla

040456-00-1201

Razsuti material iz živalskih vlaken za toplotno in/ali akustično izolacijo, ki se oblikuje na kraju samem

040461-00-1201

Toplotnoizolacijski material za nevezano nasutje iz ekspandiranega perlita

040635-00-1201

Toplotno - in/ali zvočna izolacija iz vezanega ekspandiranega polistirena

040643-00-1201

Toplotna izolacija iz vlaknasto armiranega aerogela iz silike

040650-00-1201

Plošče iz ekstrudirane polistirenske pene kot nosilna plast in/ali toplotna izolacija nad vodno izolacijo

040773-00-1201

Plošče iz trdega ekspandiranega polistirena kot nosilna plast in toplotna izolacija zunaj hidroizolacije

040777-00-1201

Plošče iz penjenega stekla kot nosilna plast in toplotna izolacija zunaj hidroizolacije

050001-00-0301

Nosilni toplotnoizolacijski elementi, ki preprečujejo toplotni most med balkoni in notranjimi etažnimi ploščami

050004-00-0301

Sferični in cilindrični ležaj s posebnim drsnim materialom, izdelanim iz UHMWPE (polietilen z zelo visoko molekulsko maso)

050009-00-0301

Kroglični in valjčni ležaji s posebnim drsnim materialom iz fluoropolimera

050013-00-0301

Kroglasti in valjasti ležaj s posebnim drsnim materialom iz s trdnim mazivom in armirnimi vlakni polnjenega PTFE

060001-00-0802

Sklop za sistemski dimnik s keramično tuljavo s klasifikacijo T400 (Minimum) N1 W3 GXX

060003-00-0802

Sklop za sistemski dimnik s keramično tuljavo in posebno zunanjo steno s klasifikacijo T400 (Minimum) N1 W3 GXX

060008-00-0802

Sklop za sistemski dimnik z glinasto/keramično tuljavo s klasifikacijo T400 (minimum) N1/P1 W3 Gxx z različnimi zunanjimi stenami in možno zamenjavo zunanje stene

070001-01-0504

Mavčne plošče za uporabo pri nosilnih konstrukcijah

070001-00-0504

070002-00-0505

Bandažni trak iz steklenih vlaken za stikovanje mavčno kartonskih plošč

080001-00-0403

Geokompozit za drenažne sisteme

080002-00-0102

Šestkotno oblikovana nenosilna mreža za stabilizacijo in povezavo nevezanih zrnatih plasti

090001-00-0404

Prefabricirane stisnjene plošče iz mineralne volne z organskim ali anorganskim zaključnim slojem in z določenim pritrdilnim sistemom

090017-00-0404

Točkovno podprta vertikalna zasteklitev

090019-00-0404

Sklopi za zračne zunanje fasade iz lahkih desk na ogrodju in na kraju samem nanesenim ometom z izolacijo ali brez

090020-00-0404

Sistemi za fasade z oblogami iz aglomeriranega kamna

090034-00-0404

Sklop podokvirja in pritrditev za pritrditev fasadnih elementov in zunanjih stenskih elementov

090035-00-0404

Izolirna steklena šipa s točkovno lepljenim nosilnim tesnilom

090058-00-0404

Sklop za fasade s prezračevanjem, ki je sestavljen iz kovinske sataste plošče in ustreznih pritrditev

090062-00-0404

Kompleti za mehansko pritrjene fasadne obloge

ETAG 034

090101-00-0404

Križna podpora za zasteklitev za obešene fasade

120001-01-0106

Mikroprizmatične svetlobno odbojne folije

120001-00-0106

120003-00-0106

Jekleni stebri za razsvetljavo

120011-00-0107

Elastične dilatacije za cestne mostove iz elastičnega polnila z vezivom na osnovi sintetičnega polimera

130002-00-0304

Masivni leseni gradbeni elementi – elementi moznično spojenih lesenih plošč, ki se uporabljajo kot gradbeni elementi pri stavbah

130005-00-0304

Nosilni masivni leseni ploskovni elementi za zgradbe

130010-01-0304

Lepljeni lamelirani les listavcev – konstrukcijski slojnat furnirni les iz bukovine

130010-00-0304

130011-00-0304

Predizdelani leseni gradbeni elementi iz mehansko spojenih žaganih lesenih desk za nosilne elemente v zgradbah

130012-00-0304

Konstrukcijski les, razvrščen po trdnosti – kostanjev žagani les z lisičavim pravokotnim prerezom

130013-00-0304

Nosilni ploskovni elementi iz masivnega lesa – z lastovičjim repom spojene deske za uporabo v zgradbah

130019-00-0603

Paličasta vezna sredstva s prevlekami iz umetnih smol

130022-00-0304

Masivni ali lepljeni lamelirani les in bruna

130033-00-0603

Žeblji in vijaki za pritrjevanje luknjanih pločevinastih plošč v lesnih konstrukcijah

130087-00-0204

Modularni konstrukcijski sistem

130089-00-0304

Mokro in/ali hladno lepljeni z mozniki povezani masivni les za nosilne konstrukcije

130090-00-0303

Kompozitna plošča iz lesa in betona s pritrdilnimi elementi v obliki moznikov

130118-00-0603

Lesni vijaki

130166-00-0304

Po trdnosti razvrščeni gradbeni les – parno oblikovani polni les s pravokotnim prerezom, spojen z mozniki ali ne – mehki les

130167-00-0304

Konstrukcijski les, razvrščen po trdnosti – Mehki žagani les z lisičavim pravokotnim prerezom

130191-00-0304

Vnaprej izdelani leseni konstrukcijski element iz spojenih križno lepljenih lesenih delov za uporabo kot nosilni element v zgradbah

130196-00-0304

Masivne lesene deske za ploske nosilne gradnje s prekrivnim robnim profilom

130197-00-0304

Lepljeni les iz v pari zmehčanega masivnega lesa s pravokotnim presekom – mehki les

130324-00-0603

Vložki za uporabo v lesenih konstrukcijah

140015-00-0304

Stene, strehe in stropi iz površinsko zlepljenih OSB plošč

150001-00-0301

Cement na osnovi kalcijevega sulfoaluminata

150002-00-0301

Ognjevzdržni cement na osnovi kalcijevega aluminata

150003-00-0301

Cement visoke trdnosti

150004-00-0301

Hitrovezoči cement odporen proti sulfatom, na osnovi kalcijevega sulfoaluminata

150007-00-0301

Portlandski pucolanski cement za uporabo v tropskih razmerah

150008-00-0301

Hitrovezoči cement

150009-00-0301

Plavžni cement CEM III/A z ocenjeno odpornostjo proti sulfatizaciji (SR) in možnostjo nizke učinkovite vsebnosti alkalij (LA) in/ali nizke hidracijske toplote (LH)

160003-00-0301

Sidra z dvojno glavo za izboljšanje udarne strižne odpornosti plošč, temeljev in podlag

160004-00-0301

Sklopi za prednapenjanje konstrukcij

ETAG 013

160012-00-0301

Jeklene armaturne palice z glavo

160027-00-0301

Posebni polnilni materiali za sklope za prednapenjanje

ETAG 013

170008-00-0604

Ojačitev s spojem na podlago za uporabo v zgradbah

180003-00-0704

Pokrovi kanalov in dostopnih lukenj iz poliamida (PA) za območja z vozili ter pešci na prostem

180008-00-0704

Talni odtok z zamenljivim mehanskim zaklopom

180018-00-0704

Gibke spojke za težnostne in tlačne cevi za kanalizacijo ter drenažo

180022-00-0704

Vnaprej izdelani priključek iz reciklirane odpadne umetne mase, namenjen za drenažo zemlje in gradbeništvo

190002-00-0502

Suhomontažni plavajoči pod, sestavljen na pero in utor, iz keramičnih ploščic na gumeni podlagi

190005-00-0402

Sklop za oblaganje teras

200001-00-0602

Že sestavljene jeklene ali nerjaveče jeklene pletenice s končnimi priključki

200002-00-0602

Sistem z nateznimi palicami

200005-00-0103

Votli konstrukcijski jekleni piloti s togimi spoji

200012-00-0401

Sklopi distančnikov za kovinske strehe in fasade

200014-01-0103

Spoji in zabijalni čevlji za betonske pilote

200014-00-0103

200017-00-0302

Vroče valjani izdelki in strukturne komponente iz jekel, kakovostnih razredov Q235B, Q235D, Q345B in Q345D

200019-00-0102

Gabioni in gabionske blazine iz šestrobih pletenih mrež

200020-00-0102

Gabionski zaboji in podloge z varjeno mrežo

200022-00-0302

Termomehansko valjani dolgi jekleni izdelki iz varivih drobnozrnatih specialnih konstrukcijskih jekel

200026-00-0102

Sistemi jeklenih žičnih mrež za armirana nasutja

200032-00-0602

Vnaprej izdelani sistemi napenjalnih drogov s posebnimi končnimi priključki

200033-00-0602

Strižna pritrditev za pribijanje

200035-00-0302

Strešni in zidni sistemi s skritimi pritrdili

200036-00-0103

Sklop za mikropilote – sklop z votlimi palicami za samovrtalne mikropilote – votle palice iz brezšivnih jeklenih cevi

200039-00-0102

Gabioni in gabionske blazine iz šestkotno pletenih pocinkanih mrež

200043-01-0103

Cevi za pilote iz nodularne železove litine

200043-00-0103

200050-01-0102

Gabionski škatle, blazine in gabionske vreče iz šestkotne mreže s prednanešeno cinkovo ali cinkovo+organsko prevleko

200050-00-0102

200059-00-0302

Jekleni deli za sisteme ploščadi za palete

200086-00-0602

Izdelki za povezovanje z žičnimi obroči

200089-00-0302

Zaliti trajni spoji med betonskimi ploščami

210004-00-0805

Modularni servisni element za stavbe

210012-00-0504

Mavčni elementi za končno obdelavo notranjih sten

210020-00-0402

Tovarniško izdelane samonoseče kompozitne kovinske plošče z izolacijo PUR/PIR za strehe, fasade in notranje obloge

210024-00-0504

Cementno vezane plošče

220006-00-0402

Strešni skrilavci narejeni iz polipropilena, apnenca in polnila

220007-00-0402

V celoti podprta pločevina in trakovi iz bakrenih zlitin za prekrivanje streh ter zunanje in notranje obloge

220008-00-0402

Odkapni profili za terase in balkone

220010-00-0402

Ravne plošče iz umetne mase za strešno kritino in zunanje obloge

220013-01-0401

Samonosilno slemensko okno

220013-00-0401

220018-00-0401

Enota za decentralizirano energijsko učinkovito nizkotlačno prezračevanje z vračanjem toplote

220021-00-0402

Cevaste naprave za dovajanje dnevne svetlobe (TDD)

220022-00-0401

Polikarbonatni snegolovi

220025-00-0401

Konzolne konstrukcijske zasteklitve (nadstreški/strehe)

220069-00-0402

Ploske in profilirane strešne plošče iz recikliranega materiala za popolnoma podprto sestavljeno kritino

230004-00-0106

Plošče iz okroglega žičnatega pletiva

230005-00-0106

Plošče z mrežo iz jeklene pletenice

230008-00-0106

Dvojna zvita jeklena žična mreža, ojačana ali neojačana z vrvjo

230011-00-0106

Materiali za označevanje vozišč

230012-01-0105

Aditivi za proizvodnjo asfalta – bitumenski granulat, izdelan iz reciklirane bitumenizirane klobučevinaste strešne izolacije

230012-00-0105

230025-00-0106

Gibki prekrivni sistemi za stabilizacijo brežin in zaščito pred skalnimi podori

260001-00-0303

Nosilni elementi iz polimerov z vlaknasto armaturo (kompoziti s FRP/steklenimi vlakni)

260002-00-0301

Alkalno odporna steklena vlakna z vsebnostjo cirkonijevega dioksida za uporabo v betonu

260006-00-0301

Polimerni dodatek za beton

260007-00-0301

Dodatek tipa I za beton, malto in estrihe – vodna raztopina

260009-00-0301

Predelani spodnji pepel iz sežigalnic odpadkov kot dodatek tipa II za proizvodnjo betona, malte in injekcijske mase

260035-00-0301

Naravni žgani pucolan kot dodatek tipa II za beton

280001-00-0704

Predhodno sestavljen vod za drenažo ali pronicanje

280015-00-0701

Sistem za razvod hladne in vroče vode v stavbah

290001-00-0701

320001-00-0605

Tesnilni trak za rege na osnovi predstisnjene gibke poliuretanske pene za tesnenje oken in fasadnih spojev

320002-02-0605

Prevlečeni kovinski vodotesni elementi za delovne stike in mesta predvidenih razpok v vodonepropustnem betonu

320002-00-0605

320002-01-0605

320008-01-0605

Nabrekljivi trak iz različnih materialov za zatesnjevanje gradbenih spojev v vodotesnem betonu

320008-00-0605

330001-00-0602

Sistemi za konstrukcijsko slepo zatezno pritrjevanje

330008-02-0601

Sidrni kanali

330008-00-0601

330008-01-0601

330011-00-0601

Vijaki za beton s prilagodljivim vgrajevanjem

330012-00-0601

Vbetonirano sidro z notranjim navojnim tulcem

330014-00-0601

Kovinska zatezna pritrdila za uporabo v avtoklavnem celičastem betonu

330030-00-0601

Pritrdilo za zunanje stenske obloge

330046-01-0602

Pritrdilni vijaki za kovinske profile in pločevino

330046-00-0602

330047-01-0602

Pritrdilni vijaki za sendvič panele

330047-00-0602

330075-01-0601

Dvižna naprava za dvigalo

330075-00-0601

330076-00-0604

Kovinska kemična sidra za uporabo v zidovju

ETAG 029

330079-00-0602

Sklopi za pritrjevanje skladiščnih podnih plošč in rešetk

330080-00-0602

Sklop spone z visoko odpornostjo proti zdrsu (HSR)

330083-02-0601

Pritrdila, vgrajena s streljanjem, za skupinsko nekonstrukcijsko uporabo v betonu

330083-00-0601

330083-01-0601

330084-00-0601

Jeklena plošča z vbetoniranimi sidri

330087-00-0601

Sistemi za naknadne z malto vgrajene armaturne povezave

330153-00-0602

Ustreljeni mozniki/žeblji za povezovanje tankostenskih jeklenih elementov in pločevine

330155-00-0602

Samonastavljiva sestavljena spona

330196-01-0604

Sidra iz prvič uporabljene ali reciklirane umetne mase za pritrjevanje zunanjih toplotno izolacijskih kompozitnih sistemov z ometom

330196-00-0604

ETAG 014

330232-00-0601

Mehanska pritrdila za uporabo v betonu

ETAG 001-1

ETAG 001-2

ETAG 001-3

ETAG 001-4

330340-00-0606

Tovarniško izdelano strukturno sidro za pritrditev osebne zaščitne opreme proti padcu, ki je zasnovan za trajno popolno pritrditev na večplastni sistem za strešno hidroizolacijo

330389-00-0601

Točkovna pritrditev za sendvič-stene iz polimera, armiranega s steklenimi vlakni

330499-00-0601

Lepljeni pritrdilni elementi za uporabo v betonu

ETAG 001-5

330667-00-0602

Vroče valjani montažni kanali

330747-00-0601

Pritrdila za skupinsko nekonstrukcijsko uporabo v betonu

ETAG 001-6

330924-00-0601

Sidrni vijaki za zalivanje iz rebrastega armaturnega jekla

330965-00-0601

Ustreljena pritrdila za pritrditev ETICS v beton

331072-00-0601

Sidra za pritrditev osebnih zaščitnih sistemov proti padcu na betonske zgradbe

331852-00-0102

Spiralno sidro za kabel

340002-00-0204

Paneli iz jeklene žice z vgrajeno toplotno izolacijo za celotno kontrukcijo

340006-00-0506

Sklopi montažnih stopnišč

ETAG 008

340020-00-0106

Gibki sklopi za zadrževanje toka materiala in plitvih plazov/tokov materiala na odprtih naklonih

340025-00-0403

Podkonstrukcija za ogrevane stavbe

340037-00-0204

Lahki jekleni/leseni nosilni strešni elementi

340059-00-0106

Kompleti za zaščito pred padajočim kamenjem

ETAG 027

340210-00-0104

Polimerni z jeklom armirani komplet iz jeklenih mikrožičk, mreže iz steklenih vlaken in epoksidnega lepila

350003-00-1109

Sklop za ognjevarne servisne vode iz predhodno izdelanih spojev (izdelanih iz mehansko oplaščene pločevine) in dodatkov

350005-00-1104

Intumescentni proizvodi za požarno zaščito

350022-01-1107

Zaporni sistem za transportne trakove

350022-00-1107

350134-00-1104

Ognjevaren sifon z nabrekljivim tesnilom (v kombinaciji s talnim odtočnim kanalom iz nerjavnega jekla)

350140-00-1106

Ometi in ometni sklopi za povečanje požarne odpornosti konstrukcij

ETAG 018-1

ETAG 018-3

350141-00-1106

Tesnila za dilatacije in špranje

ETAG 026-1

ETAG 026-3

350142-00-1106

Trde in mehke plošče ter blazine in sklopi le-teh za požarno zaščito

ETAG 018-1

ETAG 018-4

350402-00-1106

Reaktivni premazi za požarno zaščito jeklenih konstrukcij

ETAG 018-1

ETAG 018-2

350454-00-1104

Tesnjenje prebojev in fug

ETAG 026-1

ETAG 026-2

360001-00-0803

Prezračevalni sistem iz mineralne volne, zunaj in znotraj prekrite s folijo

360005-00-0604

Izolacijska opna proti prodoru vlage

Opomba:

Evropske ocenjevalne dokumente (EAD) sprejme evropska organizacija za tehnično ocenjevanje (European Organisation for Technical Assessment – EOTA) v angleščini. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki jih je EOTA predložila za objavo v Uradnem listu Evropske unije.

Objava sklicev na evropske ocenjevalne dokumente v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so evropski ocenjevalni dokumenti na voljo v vseh uradnih jezikih Evropske unije.

Evropska organizacija za tehnično ocenjevanje (http://www.eota.eu) omogoči dostop do evropskega ocenjevalnega dokumenta v elektronski obliki v skladu z določbami točke 8 Priloge II k Uredbi (EU) št. 305/2011.

Ta seznam nadomešča vse prejšnje sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Evropska komisija.

---

| 16.11.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 417/26 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 417/26

---

Obvestilo Romunije Evropski komisiji v skladu s členom 42 Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah)

(2018/C 417/08)

Romunija je v skladu s členom 42 Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) (1) Evropsko komisijo obvestila o naslednjih sklenjenih sporazumih:

| — | sporazumi o skupnem nadzoru v skladu s členom 18 – brez sprememb prejšnjega stanja, |
| --- | --- |

—

sporazumi o skupnem nadzoru v skladu s členom 18 – brez sprememb prejšnjega stanja,

| — | sporazumi, sklenjeni v skladu s Prilogo VI, točka 1.1.1, za zagotovitev učinkovite kontrole oseb, ob hkratnem zagotavljanju varnosti in pretočnosti cestnega prometa, vključno s preusmerjanjem in zaustavljanjem prometa – ni relevantno, |
| --- | --- |

—

sporazumi, sklenjeni v skladu s Prilogo VI, točka 1.1.1, za zagotovitev učinkovite kontrole oseb, ob hkratnem zagotavljanju varnosti in pretočnosti cestnega prometa, vključno s preusmerjanjem in zaustavljanjem prometa – ni relevantno,

| — | dvostranski sporazumi s tretjimi državami o vzpostavitvi skupnih mejnih prehodov v skladu s Prilogo VI, točka 1.1.4.1, – ni relevantno, |
| --- | --- |

—

dvostranski sporazumi s tretjimi državami o vzpostavitvi skupnih mejnih prehodov v skladu s Prilogo VI, točka 1.1.4.1, – ni relevantno,

| — | dvostranski ali večstranski sporazumi za izvajanje pregledov potnikov in osebja v železniškem prometu v skladu s Prilogo VI, točka 1.2.1, – ni relevantno, |
| --- | --- |

—

dvostranski ali večstranski sporazumi za izvajanje pregledov potnikov in osebja v železniškem prometu v skladu s Prilogo VI, točka 1.2.1, – ni relevantno,

| — | dvostranski sporazumi s tretjimi državami, sklenjeni na podlagi Priloge VII, točka 7, o vstopu in izstopu članov reševalnih služb, policije, gasilcev v nujnih primerih ter mejnih policistov, ki prečkajo mejo pri opravljanju svojih poklicnih nalog: Sporazum med vlado Romunije in vlado Republike Moldavije z dne 21. februarja 2014 o medsebojni pomoči pri čezmejnih intervencijah za nujno medicinsko pomoč. |
| --- | --- |

—

dvostranski sporazumi s tretjimi državami, sklenjeni na podlagi Priloge VII, točka 7, o vstopu in izstopu članov reševalnih služb, policije, gasilcev v nujnih primerih ter mejnih policistov, ki prečkajo mejo pri opravljanju svojih poklicnih nalog: Sporazum med vlado Romunije in vlado Republike Moldavije z dne 21. februarja 2014 o medsebojni pomoči pri čezmejnih intervencijah za nujno medicinsko pomoč.

---

(1)  UL L 77, 23.3.2016, str. 1.

---

| 16.11.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 417/27 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 417/27

---

Uradno obvestilo Romunije Evropski komisiji v skladu s členom 39 Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah)

(2018/C 417/09)

V skladu s členom 39 Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) (1) je Romunija Evropsko komisijo uradno obvestila o naslednjih izjemah od pravil o prehodu zunanjih meja iz člena 5(2)(a):

odstavek 2^1 člena 8 izrednega vladnega odloka št. 105/2001 o režimu na romunski državni meji, kakor je bil nazadnje spremenjen, v povezavi s členom 9 sklepa vlade št. 445/2002 o odobritvi metodoloških norm iz izrednega vladnega odloka št. 105/2001 določa, da je kot izjema od pravila, da osebe, prevozna sredstva, proizvodi ali drugo trgovsko blago mejo prehajajo prek mejnih prehodov, odprtih za mednarodni promet, ali prek prehodov za obmejni promet, prehajanje meje mogoče tudi prek drugih krajev, in sicer samo v primerih, opisanih v Zakoniku o schengenskih mejah ali v dvostranskih dokumentih, ki jih je Romunija sklenila z drugimi državami;

odstavek 4 člena 9 istega pravnega akta določa: „Občasno odprtje mejnih prehodov zaradi izvedbe prazničnih ali verskih dejavnosti ter njihov delovni čas odobri generalni inšpektor mejne policije“;

člen 12 Konvencije med Romunijo in Republiko Madžarsko o nadzoru cestnega in železniškega prometa, sklenjene 27. aprila 2004, določa:

| „(1) | Kadar to upravičujejo gospodarski in socialni interesi, lahko organi, pristojni za nadzor mejnega prometa držav pogodbenic, odobrijo občasno odprtje državne meje, da se osebam in blagu omogoči prečkanje meje zunaj stalnih mejnih prehodov. |
| --- | --- |

„(1)

Kadar to upravičujejo gospodarski in socialni interesi, lahko organi, pristojni za nadzor mejnega prometa držav pogodbenic, odobrijo občasno odprtje državne meje, da se osebam in blagu omogoči prečkanje meje zunaj stalnih mejnih prehodov.

| (2) | Zahteva za prehod državne meje zunaj mejnih prehodov se predloži najmanj 30 (trideset) dni pred načrtovanim datumom.“ |
| --- | --- |

(2)

Zahteva za prehod državne meje zunaj mejnih prehodov se predloži najmanj 30 (trideset) dni pred načrtovanim datumom.“

---

(1)  UL L 77, 23.3.2016, str. 1.

---

| 16.11.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 417/28 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 417/28

---

Obvestilo Romunije Evropski komisiji v skladu s členom 42 Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah)

(2018/C 417/10)

Sprememba informacij, ki jih je predložila Romunija v UL C 18, 24.1.2008.

Člen 23(c) Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta (1)
  – Možnost države članice, da z zakonodajo določi obveznost posedovanja ali nošenja dokazil in listin

V skladu s členom 108 Izrednega vladnega odloka št. 194/2002 o režimu tujcev v Romuniji, z zadnjimi spremembami, je dovoljenje za prebivanje, izdano tujcu, dokazilo o identiteti, začasnem prebivanju ali stalnem prebivanju na ozemlju Romunije in pravici do prebivanja v Romuniji ter trajanju in namenu, za katerega je bila pravica podeljena.

Imetnik mora imeti dovoljenje za prebivanje stalno pri sebi, ga ne sme odtujiti in ga mora na zahtevo predložiti pristojnim organom.

V skladu s členom 16^3(2) istega pravnega akta mora imetnik dovoljenja za obmejni promet stalno imeti pri sebi ta dokument, ga ne sme odtujiti in ga mora na zahtevo predložiti pristojnim organom.

Člen 23(d) – Možnost države članice, da z zakonom predpiše obveznost državljanov tretjih držav, da se prijavijo na njenem ozemlju

V skladu s členom 12 Izrednega vladnega odloka št. 194/2002 o režimu tujcev v Romuniji, z zadnjimi spremembami“ velja, da mora tujec, ki je zakonito vstopil na ozemlje Romunije, in oseba, ki ga/jo gosti, o tem obvestiti krajevno pristojno policijsko enoto v treh dneh od datuma vstopa ali gostovanja.

Če je nastanitev zagotovljena v hotelih ali drugih turističnih objektih, tujec opravi pregled formalnosti pred upravo, ta pa v 24 urah sporoči potrebne podatke krajevno pristojni policijski enoti.

Člen 5(3) – Kazni za nezakonit prehod zunanjih meja izven mejnih prehodov ali izven določenega delovnega časa

Člen 262 Zakona št. 286/2009 o kazenskem zakoniku določa, da se vstop v državo ali izstop iz nje z nezakonitim prehodom državne meje Romunije kaznuje z zaporom od šest mesecev do treh let ali denarno kaznijo.

Če je bilo to dejanje storjeno z namenom, da bi se izognili kazenski odgovornosti ali prestajanju kazni ali vzgojnemu ukrepu z odvzemom prostosti, ali ga je storil tuji državljan, ki je razglašen za nezaželeno osebo ali mu je bil zavrnjen vstop ali bivanje v državi na kakršen koli način, se kaznuje z zaporom od enega do petih let.

Tudi poskus se kaznuje. Dejanje, ki ga stori žrtev trgovine z ljudmi ali otroci, se ne kaznuje.

---

(1)  UL L 77, 23.3.2016, str. 1.

---

V Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

| 16.11.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 417/29 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 417/29

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9153 – CDC/Meridiam/FICA-HPCI)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 417/11)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

| — | Caisse des dépôts et consignations („CDC“, Francija), |
| --- | --- |

—

Caisse des dépôts et consignations („CDC“, Francija),

| — | Meridiam Transition („Meridiam“, Francija), ki ga obvladuje podjetje Meridiam SAS, |
| --- | --- |

—

Meridiam Transition („Meridiam“, Francija), ki ga obvladuje podjetje Meridiam SAS,

| — | FICA-HPCI (Francija), ki ga obvladuje podjetje Meridiam. |
| --- | --- |

—

FICA-HPCI (Francija), ki ga obvladuje podjetje Meridiam.

Podjetje CDC in podjetje Meridiam pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem FICA-HPCI.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

| — | CDC je francoska javna ustanova s posebnim pravnim statusom, ki se ukvarja z upravljanjem zasebnih skladov, ki jim javni organi želijo zagotoviti posebno zaščito, in s financiranjem naložbenih projektov javnega interesa (promet, okolje, prenos električne energije itn.), |
| --- | --- |

—

CDC je francoska javna ustanova s posebnim pravnim statusom, ki se ukvarja z upravljanjem zasebnih skladov, ki jim javni organi želijo zagotoviti posebno zaščito, in s financiranjem naložbenih projektov javnega interesa (promet, okolje, prenos električne energije itn.),

| — | Meridiam je francosko integrirano podjetje, ki se ukvarja zlasti z upravljanjem naložb v infrastrukturo, predvsem v transportnem sektorju, javnih storitvah in proizvodnji energije, |
| --- | --- |

—

Meridiam je francosko integrirano podjetje, ki se ukvarja zlasti z upravljanjem naložb v infrastrukturo, predvsem v transportnem sektorju, javnih storitvah in proizvodnji energije,

| — | FICA-HPCI je holding, trenutno iz dveh projektnih podjetij, FICAP in COGECAP. Podjetje FICAP se bo ukvarjalo s proizvodnjo lesnih peletov, COGECAP pa s proizvodnjo energije in ogrevanjem. |
| --- | --- |

—

FICA-HPCI je holding, trenutno iz dveh projektnih podjetij, FICAP in COGECAP. Podjetje FICAP se bo ukvarjalo s proizvodnjo lesnih peletov, COGECAP pa s proizvodnjo energije in ogrevanjem.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.9153 – CDC/Meridiam/FICA-HPCI

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

| E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Poštni naslov: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---

| 16.11.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 417/31 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 417/31

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9171 – Covanta Holding Corporation/Green Investment Group/Brockwell Energy/Earls Gate Energy Centre)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 417/12)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

| — | Covanta Holding Corporation („Covanta“, Združene države Amerike), |
| --- | --- |

—

Covanta Holding Corporation („Covanta“, Združene države Amerike),

| — | Green Investment Group Limited („Green Investment Group“, Združeno kraljestvo), ki je v lasti skupine Macquarie Group Limited („Macquarie“, Avstralija), |
| --- | --- |

—

Green Investment Group Limited („Green Investment Group“, Združeno kraljestvo), ki je v lasti skupine Macquarie Group Limited („Macquarie“, Avstralija),

| — | Brockwell Energy Limited („Brockwell“, Združeno kraljestvo), ki ga skupaj obvladujeta podjetji Davidson Kempner Capital Management, L.P. (Združene države Amerike) in Pioneer Point Partners LLP (Združeno kraljestvo), |
| --- | --- |

—

Brockwell Energy Limited („Brockwell“, Združeno kraljestvo), ki ga skupaj obvladujeta podjetji Davidson Kempner Capital Management, L.P. (Združene države Amerike) in Pioneer Point Partners LLP (Združeno kraljestvo),

| — | Earls Gate Energy Centre Limited („Earls Gate JV“, Škotska, Združeno kraljestvo). |
| --- | --- |

—

Earls Gate Energy Centre Limited („Earls Gate JV“, Škotska, Združeno kraljestvo).

Podjetji Covanta in Green Investment Group prek skupaj obvladovanega investicijskega subjekta ter podjetje Backwell pridobijo v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem Earls Gate JV.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

—   za Covanta: globalno trajnostno ravnanje z odpadki in energetske rešitve,

—   za Green Investment Group: glavne naložbe v zeleno infrastrukturo, izvajanje projektov in upravljanje sredstev portfelja ter s tem povezane storitve,

—   za Brockwell: razvoj, lastništvo in upravljanje interesov v zvezi s tehnologijami obnovljivih virov energije,

—   za Earls Gate JV: gradnja in obratovanje obrata za obnovljivo energijo v Grangemouthu na Škotskem.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.9171 – Covanta Holding Corporation/Green Investment Group/Brockwell Energy/Earls Gate Energy Centre

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

| E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Poštni naslov: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---

| 16.11.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | C 417/33 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

SL

Uradni list Evropske unije

C 417/33

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9067 – Equinor Refining Norway/Danske Commodities)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 417/13)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

| — | Equinor Refining Norway AS („Equinor Refining“, Norveška), katerega končno obvladujoče podjetje je Equinor ASA (Norveška), |
| --- | --- |

—

Equinor Refining Norway AS („Equinor Refining“, Norveška), katerega končno obvladujoče podjetje je Equinor ASA (Norveška),

| — | Danske Commodities A/S („Danske Commodities“, Danska). |
| --- | --- |

—

Danske Commodities A/S („Danske Commodities“, Danska).

Podjetje Equinor Refining pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad celotnim podjetjem Danske Commodities.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

| — | Equinor Refining je del norveške skupine Equinor Group, ki se ukvarja zlasti z iskanjem po vsem svetu, proizvodnjo, prevozom, rafiniranjem in trženjem nafte in naftnih derivatov, zemeljskega plina ter drugih oblik energije, vključno z energijo iz obnovljivih virov, |
| --- | --- |

—

Equinor Refining je del norveške skupine Equinor Group, ki se ukvarja zlasti z iskanjem po vsem svetu, proizvodnjo, prevozom, rafiniranjem in trženjem nafte in naftnih derivatov, zemeljskega plina ter drugih oblik energije, vključno z energijo iz obnovljivih virov,

| — | Danske Commodities je dansko neodvisno trgovsko podjetje, ki je specializirano za fizično in finančno trgovanje z električno energijo in plinom. Danske Commodities se ukvarja tudi s pridobivanjem ter zagotavlja uravnoteženje, optimizacijo, varovanje pred tveganjem, certifikate in rezervne zaloge za električne agregate, industrijska podjetja, dobavitelje energije in upravljavce omrežja. |
| --- | --- |

—

Danske Commodities je dansko neodvisno trgovsko podjetje, ki je specializirano za fizično in finančno trgovanje z električno energijo in plinom. Danske Commodities se ukvarja tudi s pridobivanjem ter zagotavlja uravnoteženje, optimizacijo, varovanje pred tveganjem, certifikate in rezervne zaloge za električne agregate, industrijska podjetja, dobavitelje energije in upravljavce omrežja.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.9067 – Equinor Refining Norway/Danske Commodities

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

| E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Poštni naslov: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---