# Επίσημη Εφημερίδα C 21/2019

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 21 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 62ό έτος17 Ιανουαρίου 2019 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 21

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

62ό έτος17 Ιανουαρίου 2019

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | I   Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις |
| | ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ |
| | Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα |
| 2019/C 21/01 ΕΚΤ/2018/36 | Σύσταση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 7ης Δεκεμβρίου 2018, σχετικά με το μητρώο δεδομένων ιδρυμάτων και συνδεδεμένων επιχειρήσεων (ΕΚΤ/2018/36) | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

I   Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα

2019/C 21/01 ΕΚΤ/2018/36

Σύσταση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 7ης Δεκεμβρίου 2018, σχετικά με το μητρώο δεδομένων ιδρυμάτων και συνδεδεμένων επιχειρήσεων (ΕΚΤ/2018/36)

1

---

| | II   Ανακοινώσεις |
| --- | --- |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 21/02 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9046 — Taiyo Nippon Sanso / Praxair EEA Business) (
  1
  ) | 3 |
| 2019/C 21/03 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8951 — Suzano Papel e Celulose / Fibria Celulose) (
  1
  ) | 3 |
| 2019/C 21/04 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9202 — Bain Capital / Oscar Holding) (
  1
  ) | 4 |
| 2019/C 21/05 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9191 — SoftwareONE / Comparex) (
  1
  ) | 4 |
| 2019/C 21/06 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9201 — Siemens / TUTPL / SPC JV) (
  1
  ) | 5 |

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 21/02

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9046 — Taiyo Nippon Sanso / Praxair EEA Business) (
  1
  )

1

3

2019/C 21/03

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8951 — Suzano Papel e Celulose / Fibria Celulose) (
  1
  )

1

3

2019/C 21/04

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9202 — Bain Capital / Oscar Holding) (
  1
  )

1

4

2019/C 21/05

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9191 — SoftwareONE / Comparex) (
  1
  )

1

4

2019/C 21/06

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9201 — Siemens / TUTPL / SPC JV) (
  1
  )

1

5

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 21/07 | Ισοτιμίες του ευρώ | 6 |
| | Ελεγκτικό Συνέδριο |
| 2019/C 21/08 | Ειδική έκθεση αριθ. 2/2019 — Χημικοί παράγοντες κινδύνου στις τροφές μας: Η πολιτική της ΕΕ για την ασφάλεια των τροφίμων μας προστατεύει μεν, αλλά δεν έχουν λυθεί όλα τα προβλήματα | 7 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 21/07

Ισοτιμίες του ευρώ

6

Ελεγκτικό Συνέδριο

2019/C 21/08

Ειδική έκθεση αριθ. 2/2019 — Χημικοί παράγοντες κινδύνου στις τροφές μας: Η πολιτική της ΕΕ για την ασφάλεια των τροφίμων μας προστατεύει μεν, αλλά δεν έχουν λυθεί όλα τα προβλήματα

7

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 21/09 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9268 — Macquarie / JERA Power International / Ørsted InvestCo / Swancor / Formosa I Wind Power) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 8 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 21/09

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9268 — Macquarie / JERA Power International / Ørsted InvestCo / Swancor / Formosa I Wind Power) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

I Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα

| 17.1.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 21/1

---

ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

της 7ης Δεκεμβρίου 2018

σχετικά με το μητρώο δεδομένων ιδρυμάτων και συνδεδεμένων επιχειρήσεων

(ΕΚΤ/2018/36)

(2019/C 21/01)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 127, παράγραφοι 2 και 5, και το άρθρο 132 παράγραφος 1 τρίτη περίπτωση,

Έχοντας υπόψη το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, και ιδίως το άρθρο 5.1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Το μητρώο δεδομένων ιδρυμάτων και συνδεδεμένων επιχειρήσεων (Register of Institutions and Affiliates Data, εφεξής το «RIAD») αποτελεί την κοινόχρηστη δέσμη δεδομένων αναφοράς νομικών και λοιπών στατιστικών θεσμικών μονάδων, η συλλογή των οποίων υποστηρίζει τη διεκπεραίωση εργασιών σε επίπεδο Ευρωσυστήματος και την εκτέλεση των καθηκόντων του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών (ΕΣΚΤ) και του ενιαίου εποπτικού μηχανισμού (ΕΕΜ). Οι πληροφορίες που καταχωρίζονται στο RIAD προέρχονται τόσο από τα μέλη του Ευρωσυστήματος όσο και από εθνικές κεντρικές τράπεζες (ΕθνΚΤ) κρατών μελών που δεν έχουν ως νόμισμα το ευρώ, οι οποίες συμμετέχουν οικειοθελώς στη λειτουργία του RIAD. |
| --- | --- |

(1)

Το μητρώο δεδομένων ιδρυμάτων και συνδεδεμένων επιχειρήσεων (Register of Institutions and Affiliates Data, εφεξής το «RIAD») αποτελεί την κοινόχρηστη δέσμη δεδομένων αναφοράς νομικών και λοιπών στατιστικών θεσμικών μονάδων, η συλλογή των οποίων υποστηρίζει τη διεκπεραίωση εργασιών σε επίπεδο Ευρωσυστήματος και την εκτέλεση των καθηκόντων του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών (ΕΣΚΤ) και του ενιαίου εποπτικού μηχανισμού (ΕΕΜ). Οι πληροφορίες που καταχωρίζονται στο RIAD προέρχονται τόσο από τα μέλη του Ευρωσυστήματος όσο και από εθνικές κεντρικές τράπεζες (ΕθνΚΤ) κρατών μελών που δεν έχουν ως νόμισμα το ευρώ, οι οποίες συμμετέχουν οικειοθελώς στη λειτουργία του RIAD.

| (2) | Κατά την παροχή, ενημέρωση και επικύρωση δεδομένων αναφοράς οντοτήτων που καταχωρίζονται στο RIAD σύμφωνα με τις διατάξεις της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2018/876 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2018/16) (1), οι ΕθνΚΤ των κρατών μελών που δεν έχουν ως νόμισμα το ευρώ, οι οποίες συμμετέχουν στη λειτουργία του RIAD, θα πρέπει να συνεργάζονται τόσο μεταξύ τους όσο και με τις ΕθνΚΤ του Ευρωσυστήματος και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και να αποκτούν και να παρέχουν πρόσβαση σε δεδομένα που αφορούν τις εγχώριες οντότητές τους στη βάση της αμοιβαιότητας. |
| --- | --- |

(2)

Κατά την παροχή, ενημέρωση και επικύρωση δεδομένων αναφοράς οντοτήτων που καταχωρίζονται στο RIAD σύμφωνα με τις διατάξεις της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2018/876 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2018/16) (1), οι ΕθνΚΤ των κρατών μελών που δεν έχουν ως νόμισμα το ευρώ, οι οποίες συμμετέχουν στη λειτουργία του RIAD, θα πρέπει να συνεργάζονται τόσο μεταξύ τους όσο και με τις ΕθνΚΤ του Ευρωσυστήματος και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και να αποκτούν και να παρέχουν πρόσβαση σε δεδομένα που αφορούν τις εγχώριες οντότητές τους στη βάση της αμοιβαιότητας.

| (3) | Προς διασφάλιση στενής και αποτελεσματικής συνεργασίας κατά τη διαχείριση του RIAD σε επίπεδο ΕΣΚΤ, σύμφωνα και με την αιτιολογική σκέψη 9 της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2018/876 (ΕΚΤ/2018/16), θα πρέπει να εκδοθεί σύσταση η οποία θα συμπληρώνει τις διατάξεις της τελευταίας. |
| --- | --- |

(3)

Προς διασφάλιση στενής και αποτελεσματικής συνεργασίας κατά τη διαχείριση του RIAD σε επίπεδο ΕΣΚΤ, σύμφωνα και με την αιτιολογική σκέψη 9 της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2018/876 (ΕΚΤ/2018/16), θα πρέπει να εκδοθεί σύσταση η οποία θα συμπληρώνει τις διατάξεις της τελευταίας.

| (4) | Η παροχή πρόσβασης σε δεδομένα του RIAD διέπεται από το καθεστώς εμπιστευτικότητας του ΕΣΚΤ ή, εφόσον δεν πρόκειται για στατιστικά δεδομένα, από άλλα εχέγγυα εμπιστευτικότητας, η δε ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ κρατών μελών που δεν έχουν ως νόμισμα το ευρώ ενδέχεται να υπόκειται σε επιπλέον νομικούς περιορισμούς που ισχύουν σε εθνικό επίπεδο, |
| --- | --- |

(4)

Η παροχή πρόσβασης σε δεδομένα του RIAD διέπεται από το καθεστώς εμπιστευτικότητας του ΕΣΚΤ ή, εφόσον δεν πρόκειται για στατιστικά δεδομένα, από άλλα εχέγγυα εμπιστευτικότητας, η δε ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ κρατών μελών που δεν έχουν ως νόμισμα το ευρώ ενδέχεται να υπόκειται σε επιπλέον νομικούς περιορισμούς που ισχύουν σε εθνικό επίπεδο,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΣΤΑΣΗ:

I.   Ορισμός

Για τους σκοπούς της παρούσας σύστασης ο όρος «οντότητα» νοείται κατά τους ορισμούς του άρθρου 2 σημείο 1 της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2018/876 (ΕΚΤ/2018/16).

II.   Παροχή στατιστικών πληροφοριών

Οι αποδέκτες της παρούσας σύστασης θα πρέπει να εφαρμόζουν τις διατάξεις της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2018/876 (ΕΚΤ/2018/16), οι οποίες απευθύνονται στις ΕθνΚΤ των κρατών μελών με νόμισμα το ευρώ.

III.   Τελική διάταξη

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στις ΕθνΚΤ των κρατών μελών που δεν έχουν ως νόμισμα το ευρώ.

Φρανκφούρτη, 7 Δεκεμβρίου 2018.

Ο Πρόεδρος της ΕΚΤ

Mario DRAGHI

---

(1)  Κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2018/876 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 1ης Ιουνίου 2018, σχετικά με το μητρώο δεδομένων ιδρυμάτων και συνδεδεμένων επιχειρήσεων (ΕΚΤ/2018/16) (ΕΕ L 154 της 18.6.2018, σ. 3).

1

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 17.1.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 21/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 21/3

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9046 — Taiyo Nippon Sanso / Praxair EEA Business)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 21/02)

Στις 16 Οκτωβρίου 2018, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M9046. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M9046. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 17.1.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 21/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 21/3

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8951 — Suzano Papel e Celulose / Fibria Celulose)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 21/03)

Στις 29 Νοεμβρίου 2018 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) σε συνδυασμό με το άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M8951. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M8951. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 17.1.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 21/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 21/4

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9202 — Bain Capital / Oscar Holding)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 21/04)

Στις 8 Ιανουαρίου 2019, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9202. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9202. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 17.1.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 21/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 21/4

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9191 — SoftwareONE / Comparex)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 21/05)

Στις 8 Ιανουαρίου 2019, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9191. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9191. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 17.1.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 21/5 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 21/5

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9201 — Siemens / TUTPL / SPC JV)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 21/06)

Στις 9 Ιανουαρίου 2019, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9201. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9201. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 17.1.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 21/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 21/6

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

16 Ιανουαρίου 2019

(2019/C 21/07)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1389 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 123,91 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4642 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,88590 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,2488 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1269 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 138,50 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,7358 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,564 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 321,58 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2877 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,6850 |
| TRY | τουρκική λίρα | 6,1166 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,5874 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5101 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,9338 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6817 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5439 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 278,36 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 15,6086 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,7018 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4268 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 16 115,87 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,6803 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 59,468 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 75,9175 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 36,115 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 4,2271 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 21,6380 |
| INR | ινδική ρουπία | 81,0055 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1389

JPY

ιαπωνικό γιεν

123,91

DKK

δανική κορόνα

7,4642

GBP

λίρα στερλίνα

0,88590

SEK

σουηδική κορόνα

10,2488

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1269

ISK

ισλανδική κορόνα

138,50

NOK

νορβηγική κορόνα

9,7358

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,564

HUF

ουγγρικό φιορίνι

321,58

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2877

RON

ρουμανικό λέου

4,6850

TRY

τουρκική λίρα

6,1166

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,5874

CAD

δολάριο Καναδά

1,5101

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,9338

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6817

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5439

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 278,36

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,6086

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,7018

HRK

κροατική κούνα

7,4268

IDR

ρουπία Ινδονησίας

16 115,87

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,6803

PHP

πέσο Φιλιππινών

59,468

RUB

ρωσικό ρούβλι

75,9175

THB

ταϊλανδικό μπατ

36,115

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,2271

MXN

πέσο Μεξικού

21,6380

INR

ινδική ρουπία

81,0055

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

Ελεγκτικό Συνέδριο

| 17.1.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 21/7 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 21/7

---

Ειδική έκθεση αριθ. 2/2019

«Χημικοί παράγοντες κινδύνου στις τροφές μας: Η πολιτική της ΕΕ για την ασφάλεια των τροφίμων μας προστατεύει μεν, αλλά δεν έχουν λυθεί όλα τα προβλήματα»

(2019/C 21/08)

Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο σας πληροφορεί ότι μόλις δημοσιεύθηκε η ειδική έκθεσή του αριθ. 2/2019 με τίτλο «Χημικοί παράγοντες κινδύνου στις τροφές μας: Η πολιτική της ΕΕ για την ασφάλεια των τροφίμων μας προστατεύει μεν, αλλά δεν έχουν λυθεί όλα τα προβλήματα».

Η έκθεση είναι διαθέσιμη, είτε για ανάγνωση είτε για τηλεφόρτωση, στον ιστότοπο του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου (http://eca.europa.eu).

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 17.1.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 21/8 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 21/8

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9268 — Macquarie / JERA Power International / Ørsted InvestCo / Swancor / Formosa I Wind Power)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 21/09)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Macquarie Corporate Holdings Pty Limited («Macquarie», Αυστραλία), |
| --- | --- |

—

Macquarie Corporate Holdings Pty Limited («Macquarie», Αυστραλία),

| — | Ørsted InvestCo Ltd. («Ørsted», Δανία), |
| --- | --- |

—

Ørsted InvestCo Ltd. («Ørsted», Δανία),

| — | Swancor Ind. Co. Ltd. («Swancor», Ταϊβάν), και |
| --- | --- |

—

Swancor Ind. Co. Ltd. («Swancor», Ταϊβάν), και

| — | JERA Power International BV («JERA», Ιαπωνία), |
| --- | --- |

—

JERA Power International BV («JERA», Ιαπωνία),

| — | Formosa I International Investment Co., Ltd. («Formosa Ι», Ταϊβάν), η οποία ελέγχει τη Formosa I Wind Power Co., Ltd. και επί του παρόντος τελεί υπό τον κοινό έλεγχο της Macquarie, της Ørsted και της Swancor. |
| --- | --- |

—

Formosa I International Investment Co., Ltd. («Formosa Ι», Ταϊβάν), η οποία ελέγχει τη Formosa I Wind Power Co., Ltd. και επί του παρόντος τελεί υπό τον κοινό έλεγχο της Macquarie, της Ørsted και της Swancor.

Οι Macquarie, Ørsted, Swancor και JERA αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο της Formosa I.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

| — | η Macquarie συμμετέχει σε ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένων επενδύσεων σε ποικίλους τομείς, μεταξύ άλλων σε πόρους και βασικά αγαθά, στην ενέργεια, τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, τις υποδομές και τα ακίνητα. |
| --- | --- |

—

η Macquarie συμμετέχει σε ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένων επενδύσεων σε ποικίλους τομείς, μεταξύ άλλων σε πόρους και βασικά αγαθά, στην ενέργεια, τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, τις υποδομές και τα ακίνητα.

| — | η Ørsted δραστηριοποιείται στην ανάπτυξη, την κατασκευή και τη λειτουργία υπεράκτιων αιολικών πάρκων, εγκαταστάσεων παραγωγής βιοενέργειας και καινοτόμων λύσεων παραγωγής ενέργειας από απόβλητα, καθώς και στην παροχή ευφυών ενεργειακών προϊόντων στους πελάτες της. Επίσης, προμηθεύει, παράγει, διανέμει και εμπορεύεται ενεργειακά και συναφή προϊόντα στη Βόρεια Ευρώπη. |
| --- | --- |

—

η Ørsted δραστηριοποιείται στην ανάπτυξη, την κατασκευή και τη λειτουργία υπεράκτιων αιολικών πάρκων, εγκαταστάσεων παραγωγής βιοενέργειας και καινοτόμων λύσεων παραγωγής ενέργειας από απόβλητα, καθώς και στην παροχή ευφυών ενεργειακών προϊόντων στους πελάτες της. Επίσης, προμηθεύει, παράγει, διανέμει και εμπορεύεται ενεργειακά και συναφή προϊόντα στη Βόρεια Ευρώπη.

| — | η Swancor είναι παραγωγός και διανομέας χημικών υλών ειδικών εφαρμογών, συμπεριλαμβανομένων των αντιδιαβρωτικών ρητινών για χρήση σε δεξαμενές και αγωγούς σε διάφορους βιομηχανικούς κλάδους, σε καπνοδόχους σταθμών ηλεκτροπαραγωγής, σκάφη αναψυχής και δεξαμενές κολύμβησης· είναι επίσης παραγωγός και διανομέας εποξειδικών ρητινών για τα πτερύγια των ανεμογεννητριών. |
| --- | --- |

—

η Swancor είναι παραγωγός και διανομέας χημικών υλών ειδικών εφαρμογών, συμπεριλαμβανομένων των αντιδιαβρωτικών ρητινών για χρήση σε δεξαμενές και αγωγούς σε διάφορους βιομηχανικούς κλάδους, σε καπνοδόχους σταθμών ηλεκτροπαραγωγής, σκάφη αναψυχής και δεξαμενές κολύμβησης· είναι επίσης παραγωγός και διανομέας εποξειδικών ρητινών για τα πτερύγια των ανεμογεννητριών.

| — | η JERA δραστηριοποιείται στους τομείς των ανάντη επενδύσεων σε καύσιμα, του εφοδιασμού, του εμπορίου και της μεταφοράς καυσίμων. Δραστηριοποιείται επίσης στην ανάπτυξη και τη λειτουργία εγκαταστάσεων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. |
| --- | --- |

—

η JERA δραστηριοποιείται στους τομείς των ανάντη επενδύσεων σε καύσιμα, του εφοδιασμού, του εμπορίου και της μεταφοράς καυσίμων. Δραστηριοποιείται επίσης στην ανάπτυξη και τη λειτουργία εγκαταστάσεων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας.

| — | η Formosa Ι είναι ένα έργο υπεράκτιου αιολικού πάρκου που αναπτύσσεται, κατασκευάζεται και λειτουργεί πλησίον του Miaoli, Ταϊβάν. |
| --- | --- |

—

η Formosa Ι είναι ένα έργο υπεράκτιου αιολικού πάρκου που αναπτύσσεται, κατασκευάζεται και λειτουργεί πλησίον του Miaoli, Ταϊβάν.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9268 — Macquarie / JERA Power International / Ørsted InvestCo / Swancor / Formosa I Wind Power

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles / Brussel |
| BELGIQUE / BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---