# Επίσημη Εφημερίδα C 462/21 Δ

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 462 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 61ό έτος21 Δεκεμβρίου 2018 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 462

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

61ό έτος21 Δεκεμβρίου 2018

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2018/C 462/01 | Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 462/02 | Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  2
  ) | 9 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 462/01

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  1
  )

1

1

2018/C 462/02

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  2
  )

2

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ. |
| | (2)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα 1 της συνθήκης. |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ.

1

(2)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα 1 της συνθήκης.

2

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 21.12.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 462/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.12.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 462/1

---

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 462/01)

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 07.02.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.46100 (2017/N) |
| Κράτος μέλος | Πολωνία |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Planned Polish capacity mechanism |
| Νομική βάση | Projekt ustawy o rynku mocy (druk nr 2017), dostępny pod adresem: http://www.sejm.gov.pl/Sejm8.nsf/druk.xsp?nr=2017 |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Τομεακή ανάπτυξη |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Ετήσιος προϋπολογισμός: PLN 4 000 (σε εκατ.) |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | 10 χρόνια |
| Κλάδοι της οικονομίας | Παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. |
| ul. Warszawska 165, 05-520 Konstancin-Jeziorna |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

07.02.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.46100 (2017/N)

Κράτος μέλος

Πολωνία

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Planned Polish capacity mechanism

Νομική βάση

Projekt ustawy o rynku mocy (druk nr 2017), dostępny pod adresem: http://www.sejm.gov.pl/Sejm8.nsf/druk.xsp?nr=2017

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Τομεακή ανάπτυξη

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Ετήσιος προϋπολογισμός: PLN 4 000 (σε εκατ.)

Ένταση

—

Διάρκεια

10 χρόνια

Κλάδοι της οικονομίας

Παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.

ul. Warszawska 165, 05-520 Konstancin-Jeziorna

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 21.02.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.46698 (2017/NN) |
| Κράτος μέλος | Γαλλία |
| Περιφέρεια | FRANCE | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Soutien par appels d'offres au développement d'installations de production d'électricité à partir de biomasse. |
| Νομική βάση | Code de l'énergie
  Code de l'énergie |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές |
| Είδος ενίσχυσης | Άλλο είδος — Complément de rémunération |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 2 626 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 131.3 (σε εκατ.) |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | από 17.02.2017 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | DGEC |
| Tour Séquoïa — 92055 La Défense cedex |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

21.02.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.46698 (2017/NN)

Κράτος μέλος

Γαλλία

Περιφέρεια

FRANCE

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Soutien par appels d'offres au développement d'installations de production d'électricité à partir de biomasse.

Νομική βάση

Code de l'énergie

Code de l'énergie

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές

Είδος ενίσχυσης

Άλλο είδος — Complément de rémunération

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 2 626 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 131.3 (σε εκατ.)

Ένταση

—

Διάρκεια

από 17.02.2017

Κλάδοι της οικονομίας

Παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

DGEC

Tour Séquoïa — 92055 La Défense cedex

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 07.11.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.46727 (2016/N) |
| Κράτος μέλος | Κάτω Χώρες |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | verlenging van de uitbreiding van de regeling afdrachtvermindering zeevaart voor de commerciële zeezeilschepen (SA.34004) |
| Νομική βάση | Artikel 1 lid 2 van de Wet vermindering afdracht loonbelasting en premie voor de volksverzekeringen. Hierin is de wet van toepassing verklaard op de zeilende CCV's |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Συντονισμός των μεταφορών |
| Είδος ενίσχυσης | Μείωση φορολογικού συντελεστή |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 6.6 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 1.1 (σε εκατ.) |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | 01.01.2017 — 31.12.2022 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Θαλάσσιες και ακτοπλοϊκές μεταφορές επιβατών |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministerie van Infrastructuur en Milieu |
| Plesmanweg 1-6 2597 JG Den Haag Nederland |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

07.11.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.46727 (2016/N)

Κράτος μέλος

Κάτω Χώρες

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

verlenging van de uitbreiding van de regeling afdrachtvermindering zeevaart voor de commerciële zeezeilschepen (SA.34004)

Νομική βάση

Artikel 1 lid 2 van de Wet vermindering afdracht loonbelasting en premie voor de volksverzekeringen. Hierin is de wet van toepassing verklaard op de zeilende CCV's

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Συντονισμός των μεταφορών

Είδος ενίσχυσης

Μείωση φορολογικού συντελεστή

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 6.6 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 1.1 (σε εκατ.)

Ένταση

—

Διάρκεια

01.01.2017 — 31.12.2022

Κλάδοι της οικονομίας

Θαλάσσιες και ακτοπλοϊκές μεταφορές επιβατών

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministerie van Infrastructuur en Milieu

Plesmanweg 1-6 2597 JG Den Haag Nederland

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 16.11.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.48324 (2018/N) |
| Κράτος μέλος | Γερμανία |
| Περιφέρεια | BAYERN | Άρθρο 107 παράγραφος 3 στοιχείο γ) |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Mobilfunk Bayern |
| Νομική βάση | Richtlinie zur Förderung des Ausbaus der Mobilfunkversorgung im Freistaat Bayern (Mobilfunkrichtlinie — MFR) |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | The three mobile network operators with spectrum licences for Germany, Wholesale providers of passive infrastructure for public mobile communications as concession-holders |
| Στόχος | Περιφερειακή ανάπτυξη (συμπεριλαμβανομένης εδαφικής συνεργασίας) |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 85 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 20 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2022 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Energie und Technologie |
| Prinzregentenstr. 28, 80538 München |
| poststelle@stmwi.bayern.de |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

16.11.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.48324 (2018/N)

Κράτος μέλος

Γερμανία

Περιφέρεια

BAYERN

Άρθρο 107 παράγραφος 3 στοιχείο γ)

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Mobilfunk Bayern

Νομική βάση

Richtlinie zur Förderung des Ausbaus der Mobilfunkversorgung im Freistaat Bayern (Mobilfunkrichtlinie — MFR)

Είδος μέτρου

Καθεστώς

The three mobile network operators with spectrum licences for Germany, Wholesale providers of passive infrastructure for public mobile communications as concession-holders

Στόχος

Περιφερειακή ανάπτυξη (συμπεριλαμβανομένης εδαφικής συνεργασίας)

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 85 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 20 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2022

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Energie und Technologie

Prinzregentenstr. 28, 80538 München

poststelle@stmwi.bayern.de

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 09.11.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.50331 (2018/N) |
| Κράτος μέλος | Γερμανία |
| Περιφέρεια | SACHSEN | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Sachsen: Gewährung von Beihilfen durch die Sächsische Tierseuchenkasse für den Aquakultursektor |
| Νομική βάση | Beihilfesatzung der Sächsischen Tierseuchenkasse für den Aquakultursektor (Entwurf) |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Αλιεία και ιχθυοκαλλιέργεια |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 2.7 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 0.45 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2023 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Sächsische Tierseuchenkasse |
| Löwenstraße 7a, 01099 Dresden |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

09.11.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.50331 (2018/N)

Κράτος μέλος

Γερμανία

Περιφέρεια

SACHSEN

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Sachsen: Gewährung von Beihilfen durch die Sächsische Tierseuchenkasse für den Aquakultursektor

Νομική βάση

Beihilfesatzung der Sächsischen Tierseuchenkasse für den Aquakultursektor (Entwurf)

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Αλιεία και ιχθυοκαλλιέργεια

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 2.7 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 0.45 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2023

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Sächsische Tierseuchenkasse

Löwenstraße 7a, 01099 Dresden

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 9.11.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.50459 (2018/N) |
| Κράτος μέλος | Γερμανία |
| Περιφέρεια | BAYERN | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Bayern: Ausgleich von Fischotterschäden im Rahmen eines Fischotter-Managements |
| Νομική βάση | Bayern: Billigkeitsleistungen für Fischotterschäden |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Αλιεία και ιχθυοκαλλιέργεια |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 3 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 0.5 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 80 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2023 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Kompetenzzentrum Förderprogramme der Landesanstalt für Landwirtschaft |
| 95615 Marktredwitz, Heinrich-Rockstroh-Straße 10 |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

9.11.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.50459 (2018/N)

Κράτος μέλος

Γερμανία

Περιφέρεια

BAYERN

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Bayern: Ausgleich von Fischotterschäden im Rahmen eines Fischotter-Managements

Νομική βάση

Bayern: Billigkeitsleistungen für Fischotterschäden

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Αλιεία και ιχθυοκαλλιέργεια

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 3 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 0.5 (σε εκατ.)

Ένταση

80 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2023

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Kompetenzzentrum Förderprogramme der Landesanstalt für Landwirtschaft

95615 Marktredwitz, Heinrich-Rockstroh-Straße 10

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 08.11.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.50844 (2018/N) |
| Κράτος μέλος | Αυστρία |
| Περιφέρεια | STEIERMARK | Άρθρο 107 παράγραφος 3 στοιχείο γ) |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Steirische Breitband- und Digitalinfrastrukturgesellschaft m.b.H. |
| Νομική βάση | Bundesgesetz, mit dem ein Telekommunikationsgesetz erlassen wird (Telekommunikationsgesetz 2003 — TKG 2003); BGBl. I Nr. 70/2003 in der geltenden Fassung Bundesgesetz über den Schutz personenbezogener Daten (Datenschutzgesetz 2000 — DSG 2000), BGBl. I Nr. 165/1999 in der geltenden Fassung |
| Είδος μέτρου | ενίσχυση ad hoc | Steirische Breitband- und Digitalinfrastrukturgesellschaft m.b.H. |
| Στόχος | Ευρυζωνικές υποδομές |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 60 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 10 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | από 12.11.2018 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Amt der Steiermärkischen Landesregierung; Abteilung 12 Wirtschaft Tourismus Sport; Referat für Wirtschaft und Innovation |
| Nikolaiplatz 3; 8020 Graz |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

08.11.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.50844 (2018/N)

Κράτος μέλος

Αυστρία

Περιφέρεια

STEIERMARK

Άρθρο 107 παράγραφος 3 στοιχείο γ)

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Steirische Breitband- und Digitalinfrastrukturgesellschaft m.b.H.

Νομική βάση

Bundesgesetz, mit dem ein Telekommunikationsgesetz erlassen wird (Telekommunikationsgesetz 2003 — TKG 2003); BGBl. I Nr. 70/2003 in der geltenden Fassung Bundesgesetz über den Schutz personenbezogener Daten (Datenschutzgesetz 2000 — DSG 2000), BGBl. I Nr. 165/1999 in der geltenden Fassung

Είδος μέτρου

ενίσχυση ad hoc

Steirische Breitband- und Digitalinfrastrukturgesellschaft m.b.H.

Στόχος

Ευρυζωνικές υποδομές

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 60 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 10 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

από 12.11.2018

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Amt der Steiermärkischen Landesregierung; Abteilung 12 Wirtschaft Tourismus Sport; Referat für Wirtschaft und Innovation

Nikolaiplatz 3; 8020 Graz

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 10.08.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.51403 (2018/N) |
| Κράτος μέλος | Πολωνία |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Second prolongation of the resolution scheme for cooperative banks and small commercial banks |
| Νομική βάση | Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji (Dz. U. z 2017 r. poz. 1937, ze zm.) |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση, Εγγύηση, Δάνειο/Επιστρεπτέες προκαταβολές, Φορολογικό πλεονέκτημα ή φορολογική απαλλαγή |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: PLN 29 000 (σε εκατ.) |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | 10.08.2018 — 15.07.2019 |
| Κλάδοι της οικονομίας | ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Minister Finansów |
| ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa |
| Bankowy Fundusz Gwarancyjny |
| ul. ks. Ignacego Skorupki 4, 00-546 Warszawa |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

10.08.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.51403 (2018/N)

Κράτος μέλος

Πολωνία

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Second prolongation of the resolution scheme for cooperative banks and small commercial banks

Νομική βάση

Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji (Dz. U. z 2017 r. poz. 1937, ze zm.)

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση, Εγγύηση, Δάνειο/Επιστρεπτέες προκαταβολές, Φορολογικό πλεονέκτημα ή φορολογική απαλλαγή

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: PLN 29 000 (σε εκατ.)

Ένταση

—

Διάρκεια

10.08.2018 — 15.07.2019

Κλάδοι της οικονομίας

ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Minister Finansów

ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa

Bankowy Fundusz Gwarancyjny

ul. ks. Ignacego Skorupki 4, 00-546 Warszawa

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 24.10.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.51971 (2018/N) |
| Κράτος μέλος | Λουξεμβούργο |
| Περιφέρεια | LUXEMBOURG (GRAND-DUCHE) | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Prolongation du régime d'aide à la production, rémunération et commercialisation de biogaz |
| Νομική βάση | Loi modifiée du 5 août 1993 concernant l’utilisation rationnelle de l’énergie
  Loi modifiée du 1er août 2007 relative à l’organisation du marché du gaz naturel |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | biogas producers |
| Στόχος | Προστασία του περιβάλλοντος, Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές |
| Είδος ενίσχυσης | Άλλο είδος — Operating aid |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 45 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 3 (σε εκατ.) |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2022 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministère de l’Économie |
| 19-21, boulevard Royal; L-2449 Luxembourg |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

24.10.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.51971 (2018/N)

Κράτος μέλος

Λουξεμβούργο

Περιφέρεια

LUXEMBOURG (GRAND-DUCHE)

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Prolongation du régime d'aide à la production, rémunération et commercialisation de biogaz

Νομική βάση

Loi modifiée du 5 août 1993 concernant l’utilisation rationnelle de l’énergie

Loi modifiée du 1er août 2007 relative à l’organisation du marché du gaz naturel

Είδος μέτρου

Καθεστώς

biogas producers

Στόχος

Προστασία του περιβάλλοντος, Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές

Είδος ενίσχυσης

Άλλο είδος — Operating aid

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 45 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 3 (σε εκατ.)

Ένταση

—

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2022

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministère de l’Économie

19-21, boulevard Royal; L-2449 Luxembourg

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 21.12.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 462/9 |
| --- | --- | --- | --- |

21.12.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 462/9

---

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα 1 της συνθήκης)

(2018/C 462/02)

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 18.10.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.50608 (2018/N) |
| Κράτος μέλος | Τσεχική Δημοκρατία |
| Περιφέρεια | — | Μικτές περιφέρειες |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Demonstrační farmy |
| Νομική βάση | Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací pro příslušný rok na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů
  Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Ενισχύσεις για δράσεις μεταβίβασης γνώσεων και ενημέρωσης στον γεωργικό τομέα |
| Είδος ενίσχυσης | Επιδοτούμενες υπηρεσίες |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: CZK 105 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2024 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Φυτική και ζωική παραγωγή; θήρα και συναφείς δραστηριότητες |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministerstvo zemědělství |
| Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1 |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

18.10.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.50608 (2018/N)

Κράτος μέλος

Τσεχική Δημοκρατία

Περιφέρεια

—

Μικτές περιφέρειες

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Demonstrační farmy

Νομική βάση

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací pro příslušný rok na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Ενισχύσεις για δράσεις μεταβίβασης γνώσεων και ενημέρωσης στον γεωργικό τομέα

Είδος ενίσχυσης

Επιδοτούμενες υπηρεσίες

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: CZK 105 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2024

Κλάδοι της οικονομίας

Φυτική και ζωική παραγωγή; θήρα και συναφείς δραστηριότητες

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 25.10.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.51048 (2018/N) |
| Κράτος μέλος | Ρουμανία |
| Περιφέρεια | Romania | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Programul de susținere a crescătorilor de suine pentru activitatea de reproducție |
| Νομική βάση | Lege privind aprobarea programului de susținere a crescătorilor de suine pentru activitatea de reproducție |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Επενδυτικές ενισχύσεις σε ενσώματα και άυλα στοιχεία ενεργητικού για γεωργικές εκμεταλλεύσεις που ασχολούνται με την πρωτογενή γεωργική παραγωγή |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: RON 1 672.8674 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 90 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2020 |
| Κλάδοι της οικονομίας | ΓΕΩΡΓΙΑ; ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale |
| Blvd Carol I nr. 2-4 Sector 3 București |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

25.10.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.51048 (2018/N)

Κράτος μέλος

Ρουμανία

Περιφέρεια

Romania

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Programul de susținere a crescătorilor de suine pentru activitatea de reproducție

Νομική βάση

Lege privind aprobarea programului de susținere a crescătorilor de suine pentru activitatea de reproducție

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Επενδυτικές ενισχύσεις σε ενσώματα και άυλα στοιχεία ενεργητικού για γεωργικές εκμεταλλεύσεις που ασχολούνται με την πρωτογενή γεωργική παραγωγή

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: RON 1 672.8674 (σε εκατ.)

Ένταση

90 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2020

Κλάδοι της οικονομίας

ΓΕΩΡΓΙΑ; ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale

Blvd Carol I nr. 2-4 Sector 3 București

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 16.10.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.51521 (2018/N) |
| Κράτος μέλος | Γερμανία |
| Περιφέρεια | DEUTSCHLAND | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Bund: Förderbereich 3A «Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsstrukturen landwirtschaftlicher Erzeugnisse» des GAK-Rahmenplans, Notifizierung der Förderung von mittelgroßen Unternehmen im Zusammenhang mit der Maßnahme 2.0 «Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse» |
| Νομική βάση | Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe «Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes» (GAK-Gesetz — GAKG)
  Förderbereich 3A «Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsstrukturen landwirtschaftlicher Erzeugnisse» des Rahmensplans der Gemeinschaftsaufgabe «Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes» |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Επενδυτικές ενισχύσεις συναφείς με τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων και την εμπορία γεωργικών προϊόντων |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 1.8 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 35 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2020 |
| Κλάδοι της οικονομίας | ΓΕΩΡΓΙΑ; ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ, ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Zuständige Behörde des jeweiligen Bundeslandes |
| Λοιπές πληροφορίες | — |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

16.10.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.51521 (2018/N)

Κράτος μέλος

Γερμανία

Περιφέρεια

DEUTSCHLAND

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Bund: Förderbereich 3A «Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsstrukturen landwirtschaftlicher Erzeugnisse» des GAK-Rahmenplans, Notifizierung der Förderung von mittelgroßen Unternehmen im Zusammenhang mit der Maßnahme 2.0 «Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse»

Νομική βάση

Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe «Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes» (GAK-Gesetz — GAKG)

Förderbereich 3A «Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsstrukturen landwirtschaftlicher Erzeugnisse» des Rahmensplans der Gemeinschaftsaufgabe «Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes»

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Επενδυτικές ενισχύσεις συναφείς με τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων και την εμπορία γεωργικών προϊόντων

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 1.8 (σε εκατ.)

Ένταση

35 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2020

Κλάδοι της οικονομίας

ΓΕΩΡΓΙΑ; ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ, ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Zuständige Behörde des jeweiligen Bundeslandes

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---