# Publicatieblad C 385/2018

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 385 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 61e jaargang25 oktober 2018 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 385

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

61e jaargang25 oktober 2018

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 385/01 | Mededeling overeenkomstig artikel 34, lid 7, onder a), iii), van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad betreffende door de douaneautoriteiten van de lidstaten genomen beschikkingen inzake bindende inlichtingen over de indeling van goederen in de douanenomenclatuur | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 385/01

Mededeling overeenkomstig artikel 34, lid 7, onder a), iii), van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad betreffende door de douaneautoriteiten van de lidstaten genomen beschikkingen inzake bindende inlichtingen over de indeling van goederen in de douanenomenclatuur

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 385/02 | Wisselkoersen van de euro | 3 |
| | Rekenkamer |
| 2018/C 385/03 | Speciaal verslag nr. 26/2018 — Een reeks vertragingen bij de IT-douanesystemen: wat ging er mis? | 4 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2018/C 385/04 | Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen (
  1
  ) | 5 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 385/02

Wisselkoersen van de euro

3

Rekenkamer

2018/C 385/03

Speciaal verslag nr. 26/2018 — Een reeks vertragingen bij de IT-douanesystemen: wat ging er mis?

4

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2018/C 385/04

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen (
  1
  )

1

5

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 385/05 | Bericht voor marktdeelnemers — Nieuwe reeks verzoeken om schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie- en landbouwproducten | 6 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2018/C 385/05

Bericht voor marktdeelnemers — Nieuwe reeks verzoeken om schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie- en landbouwproducten

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 25.10.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 385/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 385/1

---

Mededeling overeenkomstig artikel 34, lid 7, onder a), iii), van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad betreffende door de douaneautoriteiten van de lidstaten genomen beschikkingen inzake bindende inlichtingen over de indeling van goederen in de douanenomenclatuur

(2018/C 385/01)

De douaneautoriteiten trekken vanaf heden beschikkingen inzake bindende inlichtingen in als zij niet langer verenigbaar zijn met de interpretatie van de douanenomenclatuur die is gegeven in de hierna genoemde internationale tariefmaatregelen:

indelingsbesluiten, indelingsadviezen of wijzigingen in de toelichtingen op de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, aangenomen door de Internationale Douaneraad (IDR document NC2501 — verslag van de 61e zitting van het Comité GS):

WIJZIGINGEN VAN DE TOELICHTINGEN OVEREENKOMSTIG DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 8 VAN HET GS-VERDRAG EN INDELINGSADVIEZEN EN -BESLUITEN OPGESTELD DOOR HET COMITÉ GS VAN DE WERELDDOUANEORGANISATIE

(61e ZITTING VAN HET COMITÉ GS — MAART 2018)

DOC. NC2501

Wijzigingen van de toelichtingen op de nomenclatuur die is opgenomen in de bijlage bij het GS-verdrag

| 12.11 | M/11 |
| --- | --- |
| 21.03 | M/11 |
| 9030.82 | M/1 |
| 9031.41 | M/1 |

12.11

M/11

21.03

M/11

9030.82

M/1

9031.41

M/1

Indelingsadviezen vastgesteld door het Comité GS

| 0307.32/1 | M/8 |
| --- | --- |
| 1008.50/1 | M/9 |
| 1212.99/2 | M/10 |
| 1516.10/1 | M/12 |
| 1904.90/5 | M/13 |
| 2008.99/3-4 | M/14 |
| 2103.90/6 | M/15 |
| 2106.90/37 | M/12 |
| 2403.99/1 | M/16 |
| 2811.22/1 | M/17 |
| 2936.29/1-2 | M/18 |
| 3401.30/2-3. | M/19 |
| 3926.90/14 | M/20 |
| 4202.32/1 | M/21 |
| 6402.99/3 | M/22 |
| 7020.00/1-2 | M/23 |
| 8111.00/1 | M/24 |
| 8112.29/1 | M/24 |
| 8414.80/1 | M/26 |
| 8438.60/2-3 | M/27 |
| 8471.60/1 | M/28 |
| 8482.99/1 | M/25 |
| 8504.40/2 | M/29 |
| 8519.81/4 | M/30 |
| 8528.52/6-8 | M/31 |
| 8541.40/2 | M/32 |
| 9503.00/11-12 | M/33 |
| 9506.29/1 | M/20 |

0307.32/1

M/8

1008.50/1

M/9

1212.99/2

M/10

1516.10/1

M/12

1904.90/5

M/13

2008.99/3-4

M/14

2103.90/6

M/15

2106.90/37

M/12

2403.99/1

M/16

2811.22/1

M/17

2936.29/1-2

M/18

3401.30/2-3.

M/19

3926.90/14

M/20

4202.32/1

M/21

6402.99/3

M/22

7020.00/1-2

M/23

8111.00/1

M/24

8112.29/1

M/24

8414.80/1

M/26

8438.60/2-3

M/27

8471.60/1

M/28

8482.99/1

M/25

8504.40/2

M/29

8519.81/4

M/30

8528.52/6-8

M/31

8541.40/2

M/32

9503.00/11-12

M/33

9506.29/1

M/20

Indelingsadviezen geschrapt door het Comité GS

| 3204.19/1 | C/3 |
| --- | --- |

3204.19/1

C/3

Indelingsbesluiten vastgesteld door het Comité GS

| 2937.19 (INN: Lijst 114) | M/3 |
| --- | --- |
| 2939.80 (INN: Lijst 114) | M/4 |
| 3002.90 (INN: Lijsten 112, 115, 116 en 117) | M/7 |
| 39.20 | H/5 |
| INN: Lijst 116 | M/5 |
| INN: Lijst 117 | M/6 |

2937.19 (INN: Lijst 114)

M/3

2939.80 (INN: Lijst 114)

M/4

3002.90 (INN: Lijsten 112, 115, 116 en 117)

M/7

39.20

H/5

INN: Lijst 116

M/5

INN: Lijst 117

M/6

Nadere informatie over de inhoud van deze maatregelen kan worden verkregen bij het directoraat-generaal Belastingen en Douane-unie van de Europese Commissie (Wetstraat 200, 1049 Brussel, BELGIË) of worden verkregen van de internetsite van dit directoraat-generaal:

http://ec.europa.eu/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 25.10.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 385/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 385/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

24 oktober 2018

(2018/C 385/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1389 |
| JPY | Japanse yen | 128,37 |
| DKK | Deense kroon | 7,4604 |
| GBP | Pond sterling | 0,88233 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,3590 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1373 |
| ISK | IJslandse kroon | 137,30 |
| NOK | Noorse kroon | 9,4868 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,833 |
| HUF | Hongaarse forint | 323,22 |
| PLN | Poolse zloty | 4,3053 |
| RON | Roemeense leu | 4,6590 |
| TRY | Turkse lira | 6,4991 |
| AUD | Australische dollar | 1,6067 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4900 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,9308 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7408 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5724 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 291,15 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 16,3455 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,9090 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4273 |
| IDR | Indonesische roepia | 17 307,86 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7452 |
| PHP | Filipijnse peso | 61,207 |
| RUB | Russische roebel | 74,3690 |
| THB | Thaise baht | 37,481 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,2198 |
| MXN | Mexicaanse peso | 22,0293 |
| INR | Indiase roepie | 83,3255 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1389

JPY

Japanse yen

128,37

DKK

Deense kroon

7,4604

GBP

Pond sterling

0,88233

SEK

Zweedse kroon

10,3590

CHF

Zwitserse frank

1,1373

ISK

IJslandse kroon

137,30

NOK

Noorse kroon

9,4868

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,833

HUF

Hongaarse forint

323,22

PLN

Poolse zloty

4,3053

RON

Roemeense leu

4,6590

TRY

Turkse lira

6,4991

AUD

Australische dollar

1,6067

CAD

Canadese dollar

1,4900

HKD

Hongkongse dollar

8,9308

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7408

SGD

Singaporese dollar

1,5724

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 291,15

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

16,3455

CNY

Chinese yuan renminbi

7,9090

HRK

Kroatische kuna

7,4273

IDR

Indonesische roepia

17 307,86

MYR

Maleisische ringgit

4,7452

PHP

Filipijnse peso

61,207

RUB

Russische roebel

74,3690

THB

Thaise baht

37,481

BRL

Braziliaanse real

4,2198

MXN

Mexicaanse peso

22,0293

INR

Indiase roepie

83,3255

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

Rekenkamer

| 25.10.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 385/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 385/4

---

Speciaal verslag nr. 26/2018

Een reeks vertragingen bij de IT-douanesystemen: wat ging er mis?

(2018/C 385/03)

De Europese Rekenkamer deelt u mede dat Speciaal verslag nr. 26/2018 „Een reeks vertragingen bij de IT-douanesystemen: wat ging er mis?” zojuist gepubliceerd is.

Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://eca.europa.eu

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 25.10.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 385/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 385/5

---

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap

Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 385/04)

| Lidstaat | Frankrijk |
| --- | --- |
| Betrokken route | Aurillac-Parijs (Orly) |
| Looptijd van het contract | van 1 juni 2019 tot en met 31 mei 2023 |
| Uiterste datum voor de indiening van de inschrijvingen en de offertes | 10 januari 2019, 12.00 uur plaatselijke tijd (Parijs) |
| Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kunnen worden verkregen | Département du Cantal |
| 28 avenue Gambetta |
| 15015 Aurillac Cedex |
| FRANKRIJK |
| Tel. +33 0471462249 |
| Fax +33 0471465982 |
| E-mail: servicetransports@cantal.fr |

Lidstaat

Frankrijk

Betrokken route

Aurillac-Parijs (Orly)

Looptijd van het contract

van 1 juni 2019 tot en met 31 mei 2023

Uiterste datum voor de indiening van de inschrijvingen en de offertes

10 januari 2019, 12.00 uur plaatselijke tijd (Parijs)

Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kunnen worden verkregen

Département du Cantal

28 avenue Gambetta

15015 Aurillac Cedex

FRANKRIJK

Tel. +33 0471462249

Fax +33 0471465982

E-mail: servicetransports@cantal.fr

of op het platform van het kopersprofiel:

http://www.cantal.fr

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 25.10.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 385/6 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 385/6

---

Bericht voor marktdeelnemers — Nieuwe reeks verzoeken om schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie- en landbouwproducten

(2018/C 385/05)

Marktdeelnemers worden ervan in kennis gesteld dat de Commissie voor de julironde van 2019 verzoeken heeft ontvangen overeenkomstig de administratieve regelingen zoals opgenomen in de Mededeling van de Commissie inzake autonome tariefschorsingen en -contingenten (2011/C 363/02) (1).

De lijst met producten waarvoor een schorsing van rechten is gevraagd, is nu beschikbaar op de thematische (Europa-)website van de Commissie over de douane-unie (2).

Marktdeelnemers worden er eveneens van in kennis gesteld dat 18 december 2018 de uiterste datum is waarop bezwaren tegen nieuwe verzoeken via de nationale overheidsdiensten door de Commissie moeten zijn ontvangen. Op deze datum staat de tweede vergadering van de Groep economische tariefvraagstukken gepland.

Geïnteresseerde marktdeelnemers wordt aangeraden de lijst regelmatig te raadplegen om op de hoogte te blijven van de status van de verzoeken.

Meer informatie over de procedure met betrekking tot autonome tariefschorsingen is te vinden op de Europa-website:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/suspensions/index_en.htm

---

(1)  PB C 363 van 13.12.2011, blz. 6.

(2)  http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/susp/susp_home.jsp?Lang=nl

---