# Επίσημη Εφημερίδα C 402/2018

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 402 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 61ό έτος8 Νοεμβρίου 2018 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 402

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

61ό έτος8 Νοεμβρίου 2018

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2018/C 402/01 | Ανάκληση κοινοποίησης πράξης συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8941 — EQT/WIDEX/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 402/02 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8766 — LKQ/Stahlgruber) (
  1
  ) | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 402/01

Ανάκληση κοινοποίησης πράξης συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8941 — EQT/WIDEX/JV) (
  1
  )

1

1

2018/C 402/02

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8766 — LKQ/Stahlgruber) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Συμβούλιο |
| 2018/C 402/03 | Απόφαση του Συμβουλίου, της 6ης Νοεμβρίου 2018, για τον διορισμό δύο μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης για τη Βουλγαρία και την Πορτογαλία | 2 |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2018/C 402/04 | Ισοτιμίες του ευρώ | 4 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2018/C 402/05 | Διαδικασία εκκαθάρισης — Απόφαση για την κίνηση διαδικασίας εκκαθάρισης έναντι της ARX Insurance Brokers Limited [Δημοσίευση σύμφωνα με το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα ΙΙ)] | 5 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

2018/C 402/03

Απόφαση του Συμβουλίου, της 6ης Νοεμβρίου 2018, για τον διορισμό δύο μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης για τη Βουλγαρία και την Πορτογαλία

2

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 402/04

Ισοτιμίες του ευρώ

4

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2018/C 402/05

Διαδικασία εκκαθάρισης — Απόφαση για την κίνηση διαδικασίας εκκαθάρισης έναντι της ARX Insurance Brokers Limited [Δημοσίευση σύμφωνα με το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα ΙΙ)]

[Δημοσίευση σύμφωνα με το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα ΙΙ)]

5

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2018/C 402/06 | Ανακοίνωση για τη λήξη της ισχύος ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ | 6 |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2018/C 402/07 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9093 — DP World Investments / Unifeeder) (
  1
  ) | 7 |
| 2018/C 402/08 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9151 — IFM / Trafigura / Simba Holdings) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 8 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 402/06

Ανακοίνωση για τη λήξη της ισχύος ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

6

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 402/07

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9093 — DP World Investments / Unifeeder) (
  1
  )

1

7

2018/C 402/08

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9151 — IFM / Trafigura / Simba Holdings) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 8.11.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 402/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 402/1

---

Ανάκληση κοινοποίησης πράξης συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8941 — EQT/WIDEX/JV)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 402/01)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου

Στις 4 Οκτωβρίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης μεταξύ της EQT και Widex Holding A/S. Στις 30 Οκτωβρίου 2018, το/α κοινοποιούν/τα μέρος/η ενημέρωσε/αν την Επιτροπή ότι ανακαλεί/ούν την κοινοποίησή του/ς.

---

| 8.11.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 402/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 402/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8766 — LKQ/Stahlgruber)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 402/02)

Στις 3 Μαΐου 2018, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M8766. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M8766. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

| 8.11.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 402/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 402/2

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 6ης Νοεμβρίου 2018

για τον διορισμό δύο μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης για τη Βουλγαρία και την Πορτογαλία

(2018/C 402/03)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 337/75 του Συμβουλίου, της 10ης Φεβρουαρίου 1975, περί δημιουργίας Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (1) και ιδίως το άρθρο 4,

Έχοντας υπόψη τους καταλόγους των υποψηφίων που υπέβαλαν στο Συμβούλιο οι κυβερνήσεις των κρατών μελών, όσον αφορά τους εκπροσώπους τους, και η Επιτροπή, όσον αφορά τους εκπροσώπους των οργανώσεων των εργοδοτών και των οργανώσεων των εργαζομένων,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Με την απόφασή του της 16ης Ιουλίου 2018 (2) και το σχετικό διορθωτικό (3), το Συμβούλιο διόρισε τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης για την περίοδο από 18 Σεπτεμβρίου 2018 έως 17 Σεπτεμβρίου 2021. |
| --- | --- |

(1)

Με την απόφασή του της 16ης Ιουλίου 2018 (2) και το σχετικό διορθωτικό (3), το Συμβούλιο διόρισε τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης για την περίοδο από 18 Σεπτεμβρίου 2018 έως 17 Σεπτεμβρίου 2021.

| (2) | Η Βουλγαρία και η Πορτογαλία υπέβαλαν υποψηφίους όσον αφορά τους εκπροσώπους των κυβερνήσεων, |
| --- | --- |

(2)

Η Βουλγαρία και η Πορτογαλία υπέβαλαν υποψηφίους όσον αφορά τους εκπροσώπους των κυβερνήσεων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα ακόλουθα δύο πρόσωπα διορίζονται ως μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης για την περίοδο που λήγει στις 17 Σεπτεμβρίου 2021:

I.   ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ:

| Βουλγαρία | κα Maria TODOROVA |
| --- | --- |
| Πορτογαλία | κα Sandra RIBEIRO |

Βουλγαρία

κα Maria TODOROVA

Πορτογαλία

κα Sandra RIBEIRO

Άρθρο 2

Το Συμβούλιο προβαίνει σε μεταγενέστερη ημερομηνία στον διορισμό των μελών, για τα οποία δεν έχουν ακόμη υποβληθεί υποψηφιότητες.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 6 Νοεμβρίου 2018.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

H. LÖGER

---

(1)  ΕΕ L 39 της 13.2.1975, σ. 1.

1

(2)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 16ης Ιουλίου 2018, για την ανανέωση του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (2018/C 253/03) (ΕΕ C 253 της 19.7.2018, σ. 9).

2

(3)  Διορθωτικό στην απόφαση του Συμβουλίου, της 16ης Ιουλίου 2018, για την ανανέωση του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (ΕΕ C 325 της 14.9.2018, σ. 20).

3

---

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 8.11.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 402/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 402/4

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

7 Νοεμβρίου 2018

(2018/C 402/04)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1487 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 130,02 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4598 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,87403 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,3313 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1444 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 138,10 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,5328 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,880 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 321,76 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2940 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,6621 |
| TRY | τουρκική λίρα | 6,1357 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,5750 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5019 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,9935 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6954 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5729 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 286,25 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 16,0216 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,9426 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4338 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 16 748,05 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,7734 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 60,584 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 75,7709 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 37,660 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 4,3061 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 22,6326 |
| INR | ινδική ρουπία | 83,2800 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1487

JPY

ιαπωνικό γιεν

130,02

DKK

δανική κορόνα

7,4598

GBP

λίρα στερλίνα

0,87403

SEK

σουηδική κορόνα

10,3313

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1444

ISK

ισλανδική κορόνα

138,10

NOK

νορβηγική κορόνα

9,5328

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,880

HUF

ουγγρικό φιορίνι

321,76

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2940

RON

ρουμανικό λέου

4,6621

TRY

τουρκική λίρα

6,1357

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,5750

CAD

δολάριο Καναδά

1,5019

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,9935

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6954

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5729

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 286,25

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

16,0216

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,9426

HRK

κροατική κούνα

7,4338

IDR

ρουπία Ινδονησίας

16 748,05

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,7734

PHP

πέσο Φιλιππινών

60,584

RUB

ρωσικό ρούβλι

75,7709

THB

ταϊλανδικό μπατ

37,660

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,3061

MXN

πέσο Μεξικού

22,6326

INR

ινδική ρουπία

83,2800

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 8.11.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 402/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 402/5

---

Διαδικασία εκκαθάρισης

Απόφαση για την κίνηση διαδικασίας εκκαθάρισης έναντι της ARX Insurance Brokers Limited

[Δημοσίευση σύμφωνα με το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα ΙΙ)]

(2018/C 402/05)

| Ασφαλιστική επιχείρηση | ARX Insurance Brokers Limited
  Τρέχουσα καταστατική έδρα: 40a Station Road, Upminster, Essex RM14 2TR, United Kingdom (Former Registered office: Room 703, One Lime Street, London EC3M 7HA, United Kingdom)
  Εμπορική διεύθυνση: Room 703, One Lime Street, London EC3M 7HA, United KingdomΕμπορική επωνυμία: ARX Risk Strategy
  Αριθμός καταχώρισης της εταιρείας: 02664287 (Αγγλία)
  Αριθμός αναφοράς της Αρχής Χρηματοπιστωτικής Συμπεριφοράς του Ηνωμένου Βασιλείου («Financial Conduct Authority»): 310561 |
| --- | --- |
| Ημερομηνία, έναρξη ισχύος και φύση της απόφασης | 5 Φεβρουαρίου 2018 – Εντολή εκκαθάρισης |
| Αρμόδιες αρχές | High Court of Justice, Chancery Division, Manchester District Registry |
| 1 Bridge Street West, Manchester M60 9DJ, United Kingdom |

Ασφαλιστική επιχείρηση

ARX Insurance Brokers Limited

Τρέχουσα καταστατική έδρα: 40a Station Road, Upminster, Essex RM14 2TR, United Kingdom (Former Registered office: Room 703, One Lime Street, London EC3M 7HA, United Kingdom)

Εμπορική διεύθυνση:

Εμπορική επωνυμία: ARX Risk Strategy

Αριθμός καταχώρισης της εταιρείας: 02664287 (Αγγλία)

Αριθμός αναφοράς της Αρχής Χρηματοπιστωτικής Συμπεριφοράς του Ηνωμένου Βασιλείου («Financial Conduct Authority»): 310561

Ημερομηνία, έναρξη ισχύος και φύση της απόφασης

5 Φεβρουαρίου 2018 – Εντολή εκκαθάρισης

Αρμόδιες αρχές

High Court of Justice, Chancery Division, Manchester District Registry

1 Bridge Street West, Manchester M60 9DJ, United Kingdom

Αριθ. 3161 του 2017

Εποπτική αρχή

Αρχή Χρηματοπιστωτικής Συμπεριφοράς (Financial Conduct Authority - FCA), 12 Endeavor Square, London E20 1JN, United Kingdom

Διορισμένος διαχειριστής

Darren Edwards (Insolvency Practitioner Number 10350) of Aspect Plus Limited, 40a Station Road, Upminster, Essex RM14 2TR, United Kingdom, που διορίστηκε ως εκκαθαριστής στις 26 Ιουλίου 2018.

Στοιχεία επικοινωνίας και πληροφορίες:

Τηλ. +44 1708300170

Φαξ +44 1708202472

Email: terry@aspectplus.co.uk

Εφαρμοστέο δίκαιο

Κανονισμός 11 των κανονισμών του 2004 περί ασφαλιστών (εξυγίανση και εκκαθάριση)· νόμος του 1986 περί αφερεγγυότητας (Insolvency Act)· κανόνες του 2016 περί αφερεγγυότητας (Αγγλία και Ουαλία) (νομοθεσία εφαρμοστέα στην Αγγλία και την Ουαλία)

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 8.11.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 402/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 402/6

---

Ανακοίνωση για τη λήξη της ισχύος ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

(2018/C 402/06)

Έπειτα από τη δημοσίευση ανακοίνωσης για την επικείμενη λήξη ισχύος (1) μετά την οποία δεν υποβλήθηκε καμία δεόντως τεκμηριωμένη αίτηση προς επανεξέταση, η Επιτροπή ανακοινώνει ότι θα λήξει η ισχύς του παρακάτω αναφερόμενου μέτρου αντιντάμπινγκ.

Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2016, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2).

| Προϊόν | Χώρα/-ες καταγωγής ή εξαγωγής | Μέτρα | Παραπομπή | Ημερομηνία λήξης ισχύος (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ράβδοι [σύρμα] από ανοξείδωτο χάλυβα | Ινδία | Δασμός αντιντάμπινγκ | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1106/2013 του Συμβουλίου, της 5ης Νοεμβρίου 2013, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές ορισμένων συρμάτων από ανοξείδωτο χάλυβα καταγωγής Ινδίας.) (ΕΕ L 298, 8.11.2013, σ. 1) | 9.11.2018 |

Προϊόν

Χώρα/-ες καταγωγής ή εξαγωγής

Μέτρα

Παραπομπή

Ημερομηνία λήξης ισχύος (3)

Ράβδοι [σύρμα] από ανοξείδωτο χάλυβα

Ινδία

Δασμός αντιντάμπινγκ

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1106/2013 του Συμβουλίου, της 5ης Νοεμβρίου 2013, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές ορισμένων συρμάτων από ανοξείδωτο χάλυβα καταγωγής Ινδίας.) (ΕΕ L 298, 8.11.2013, σ. 1)

9.11.2018

---

(1)  ΕΕ C 48 της 9.2.2018, σ. 5

(2)  ΕΕ L 176 της 30.6.2016, σ. 21.

(3)  Το μέτρο θα λήξει τα μεσάνυχτα της ημέρας που αναφέρεται στην παρούσα στήλη..

---

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 8.11.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 402/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 402/7

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9093 — DP World Investments / Unifeeder)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 402/07)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | DP World Investments BV (Κάτω Χώρες), η οποία ανήκει στον όμιλο DP World («DP World», Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα), |
| --- | --- |

—

DP World Investments BV (Κάτω Χώρες), η οποία ανήκει στον όμιλο DP World («DP World», Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα),

| — | Unifeeder A/S («Unifeeder», Δανία). |
| --- | --- |

—

Unifeeder A/S («Unifeeder», Δανία).

Η DP World αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της Unifeeder.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

—   DP World: εκμετάλλευση θαλάσσιων τερματικών σταθμών και παροχή υπηρεσιών διακίνησης φορτίου και εφοδιαστικής παγκοσμίως,

—   Unifeeder: παροχή υπηρεσιών θαλάσσιων μεταφορών προϊόντων σε εμπορευματοκιβώτια, περιλαμβανομένων υπηρεσιών τροφοδοσίας και υπηρεσιών θαλάσσιων μεταφορών μικρών αποστάσεων, κυρίως στη Βόρεια Ευρώπη και τη Μεσόγειο.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9093 — DP World Investments / Unifeeder

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (εφεξής ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

---

| 8.11.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 402/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 402/8

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9151 — IFM / Trafigura / Simba Holdings)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 402/08)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | IFM Investors Pty Ltd («IFM», Αυστραλία), |
| --- | --- |

—

IFM Investors Pty Ltd («IFM», Αυστραλία),

| — | Trafigura Group Pte Ltd («Trafigura», Σιγκαπούρη). |
| --- | --- |

—

Trafigura Group Pte Ltd («Trafigura», Σιγκαπούρη).

Οι IFM και Trafigura αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο της Simba Holding S.à r.l («Simba Holdings», Λουξεμβούργο), θυγατρικής τής εταιρείας Trafigura η οποία κατέχει και εκμεταλλεύεται θαλάσσιους τερματικούς σταθμούς για ξηρά φορτία χύδην και παρέχει υπηρεσίες μεταφοράς υγρών φορτίων χύδην, καθώς και διεθνείς υπηρεσίες εμπορευματικών μεταφορών και εφοδιαστικής.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

—   IFM: παγκόσμιος πάροχος επενδυτικών υπηρεσιών σε υποδομές, χρεωστικούς τίτλους, εισηγμένες μετοχές και ιδιωτικά κεφάλαια,

—   Trafigura: ανεξάρτητος όμιλος εμπορίας βασικών προϊόντων και εφοδιαστικής.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9151 — IFM / Trafigura / Simba Holdings

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---