# Službeni list C 7/2019

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 7 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 62.9. siječnja 2019. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 7

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 62.9. siječnja 2019.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| 2019/C 7/01 | Izviješće o prihodima i rashodima Agencije Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva (CEPOL) za financijsku godinu 2018. ‒ Amandman proračunu br. 1 | 1 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

2019/C 7/01

Izviješće o prihodima i rashodima Agencije Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva (CEPOL) za financijsku godinu 2018. ‒ Amandman proračunu br. 1

1

---

Svi iznosi u ovom proračunskom dokumentu iskazani su u eurima, osim ako je naznačeno drukčije.

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

| 9.1.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 7/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 7/1

---

Izviješće o prihodima i rashodima Agencije Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva (CEPOL) za financijsku godinu 2018. ‒ Amandman proračunu br. 1

(2019/C 7/01)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2018. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| 1 0 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE | 9 216 720 | 1 200 000 | 10 416 720 |
| | Glava 1 - Ukupno | 9 216 720 | 1 200 000 | 10 416 720 |
| 2 | DOPRINOS ZEMALJA IZVAN EU-A |
| 2 0 | DOPRINOS ZEMALJA IZVAN EU-A | p.m. | | p.m. |
| | Glava 2 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| 3 | NAMJENSKI PRIHODI ZA GLAVNE OPERATIVNE PROJEKTE |
| 3 0 | NAMJENSKI PRIHODI ZA GLAVNE OPERATIVNE PROJEKTE | 60 000 | | 60 000 |
| | Glava 3 - Ukupno | 60 000 | | 60 000 |
| 4 | NAMJENSKI PRIHODI ZA PROJEKT CT MENA |
| 4 0 | NAMJENSKI PRIHODI ZA PROJEKT MENA | p.m. | | p.m. |
| | Glava 4 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| 5 | NAMJENSKI PRIHODI ZA OSTALE PROJEKTE |
| 5 1 | NAMJENSKI PRIHODI ZA DRUGO PARTNERSTVO ZA OSPOSOBLJAVANJE ZA BORBU PROTIV TERORIZMA IZMEĐU EU-A I ZEMALJA REGIJE MENA | 6 444 698 | | 6 444 698 |
| 5 2 | NAMJENSKI PRIHODI ZA PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA NA RADNOM MJESTU ZA FINANCIJSKE ISTRAGE ZA ZAPADNI BALKAN | 2 500 000 | | 2 500 000 |
| 5 3 | NAMJENSKI PRIHODI ZA OSPOSOBLJAVANJE U PODRUČJU DIGITALNE FORENZIKE | p.m. | | p.m. |
| | Glava 5 - Ukupno | 8 944 698 | | 8 944 698 |
| 9 | OSTALI PRIHODI |
| 9 0 | OSTALI PRIHODI | p.m. | | p.m. |
| | Glava 9 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 18 221 418 | 1 200 000 | 19 421 418 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2018.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

1 0

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

9 216 720

1 200 000

10 416 720

Glava 1 - Ukupno

9 216 720

1 200 000

10 416 720

2

DOPRINOS ZEMALJA IZVAN EU-A

2 0

DOPRINOS ZEMALJA IZVAN EU-A

p.m.

p.m.

Glava 2 - Ukupno

p.m.

p.m.

3

NAMJENSKI PRIHODI ZA GLAVNE OPERATIVNE PROJEKTE

3 0

NAMJENSKI PRIHODI ZA GLAVNE OPERATIVNE PROJEKTE

60 000

60 000

Glava 3 - Ukupno

60 000

60 000

4

NAMJENSKI PRIHODI ZA PROJEKT CT MENA

4 0

NAMJENSKI PRIHODI ZA PROJEKT MENA

p.m.

p.m.

Glava 4 - Ukupno

p.m.

p.m.

5

NAMJENSKI PRIHODI ZA OSTALE PROJEKTE

5 1

NAMJENSKI PRIHODI ZA DRUGO PARTNERSTVO ZA OSPOSOBLJAVANJE ZA BORBU PROTIV TERORIZMA IZMEĐU EU-A I ZEMALJA REGIJE MENA

6 444 698

6 444 698

5 2

NAMJENSKI PRIHODI ZA PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA NA RADNOM MJESTU ZA FINANCIJSKE ISTRAGE ZA ZAPADNI BALKAN

2 500 000

2 500 000

5 3

NAMJENSKI PRIHODI ZA OSPOSOBLJAVANJE U PODRUČJU DIGITALNE FORENZIKE

p.m.

p.m.

Glava 5 - Ukupno

8 944 698

8 944 698

9

OSTALI PRIHODI

9 0

OSTALI PRIHODI

p.m.

p.m.

Glava 9 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

18 221 418

1 200 000

19 421 418

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2018. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSOBLJE |
| 1 1 | PLAĆE I NAKNADE | 3 239 000 | – 194 000 | 3 045 000 |
| 1 2 | RASHODI POVEZANI SA ZAPOŠLJAVANJEM | 40 000 | 15 000 | 55 000 |
| 1 3 | SLUŽBENA PUTOVANJA I PUTNI TROŠKOVI | 40 000 | –8 500 | 31 500 |
| 1 4 | SOCIJALNA I ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 371 000 | 80 500 | 451 500 |
| 1 5 | OSPOSOBLJAVANJE I JEZIČNI TEČAJEVI ZA OSOBLJE | 40 000 | –21 400 | 18 600 |
| 1 6 | VANJSKE USLUGE | 185 000 | 128 400 | 313 400 |
| 1 7 | IZDACI ZA PRIJEME I REPREZENTACIJU | 4 000 | –3 000 | 1 000 |
| 1 8 | SOCIJALNA SKRB | 4 000 | 3 000 | 7 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 3 923 000 | | 3 923 000 |
| 2 | ZGRADE, OPREMA I RAZNI RASHODI |
| 2 0 | ULAGANJA U NEPOKRETNU IMOVINU, NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI | 28 000 | –5 904 | 22 096 |
| 2 1 | RASHODI ZA INFORMACIJSKU I KOMUNIKACIJSKU TEHNOLOGIJU | 285 000 | 247 514 | 532 514 |
| 2 2 | POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI | 11 500 | –6 463 | 5 037 |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 50 000 | –12 924 | 37 076 |
| 2 4 | POŠTARINA | 8 000 | –4 000 | 4 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 382 500 | 218 223 | 600 723 |
| 3 | RASHODI POSLOVANJA |
| 3 0 | TIJELA I SLUŽBE | 195 000 | –57 108 | 137 892 |
| 3 1 | TEČAJEVI I SEMINARI | 3 720 000 | 466 831 | 4 186 831 |
| 3 2 | OSTALE PROGRAMSKE AKTIVNOSTI | 736 220 | 347 715 | 1 083 935 |
| 3 3 | OCJENJIVANJE | — | | — |
| 3 5 | SLUŽBENA PUTOVANJA | 150 000 | 72 000 | 222 000 |
| 3 7 | DRUGI TROŠKOVI POSLOVANJA | 110 000 | 152 339 | 262 339 |
| | Glava 3 - Ukupno | 4 911 220 | 981 777 | 5 892 997 |
| 4 | PROJEKT CT MENA |
| 4 1 | RASHODI U VEZI S OSOBAMA KOJE RADE NA PROJEKTU CT MENA | p.m. | | p.m. |
| 4 2 | PUTNI TROŠKOVI | p.m. | | p.m. |
| 4 3 | OPREMA I POTROŠNI MATERIJAL | p.m. | | p.m. |
| 4 4 | LOKALNI URED | p.m. | | p.m. |
| 4 5 | OSTALI TROŠKOVI, USLUGE | p.m. | | p.m. |
| 4 6 | OSTALO | — | | — |
| 4 7 | NEIZRAVNI TROŠKOVI | — | | — |
| 4 8 | IZDVAJANJE U PRIČUVU ZA NEPREDVIĐENE RASHODE | p.m. | | p.m. |
| 4 9 | POREZI | — | | — |
| | Glava 4 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| 5 | OSTALI PROJEKTI |
| 5 1 | DRUGO PARTNERSTVO ZA OSPOSOBLJAVANJE ZA BORBU PROTIV TERORIZMA IZMEĐU EU-A I ZEMALJA REGIJE MENA | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA NA RADNOM MJESTU ZA FINANCIJSKE ISTRAGE ZA ZAPADNI BALKAN | p.m. | | p.m. |
| 5 3 | OSPOSOBLJAVANJE U PODRUČJU DIGITALNE FORENZIKE | p.m. | | p.m. |
| | Glava 5 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 9 216 720 | 1 200 000 | 10 416 720 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2018.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

OSOBLJE

1 1

PLAĆE I NAKNADE

3 239 000

– 194 000

3 045 000

1 2

RASHODI POVEZANI SA ZAPOŠLJAVANJEM

40 000

15 000

55 000

1 3

SLUŽBENA PUTOVANJA I PUTNI TROŠKOVI

40 000

–8 500

31 500

1 4

SOCIJALNA I ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

371 000

80 500

451 500

1 5

OSPOSOBLJAVANJE I JEZIČNI TEČAJEVI ZA OSOBLJE

40 000

–21 400

18 600

1 6

VANJSKE USLUGE

185 000

128 400

313 400

1 7

IZDACI ZA PRIJEME I REPREZENTACIJU

4 000

–3 000

1 000

1 8

SOCIJALNA SKRB

4 000

3 000

7 000

Glava 1 - Ukupno

3 923 000

3 923 000

2

ZGRADE, OPREMA I RAZNI RASHODI

2 0

ULAGANJA U NEPOKRETNU IMOVINU, NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI

28 000

–5 904

22 096

2 1

RASHODI ZA INFORMACIJSKU I KOMUNIKACIJSKU TEHNOLOGIJU

285 000

247 514

532 514

2 2

POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI

11 500

–6 463

5 037

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

50 000

–12 924

37 076

2 4

POŠTARINA

8 000

–4 000

4 000

Glava 2 - Ukupno

382 500

218 223

600 723

3

RASHODI POSLOVANJA

3 0

TIJELA I SLUŽBE

195 000

–57 108

137 892

3 1

TEČAJEVI I SEMINARI

3 720 000

466 831

4 186 831

3 2

OSTALE PROGRAMSKE AKTIVNOSTI

736 220

347 715

1 083 935

3 3

OCJENJIVANJE

—

—

3 5

SLUŽBENA PUTOVANJA

150 000

72 000

222 000

3 7

DRUGI TROŠKOVI POSLOVANJA

110 000

152 339

262 339

Glava 3 - Ukupno

4 911 220

981 777

5 892 997

4

PROJEKT CT MENA

4 1

RASHODI U VEZI S OSOBAMA KOJE RADE NA PROJEKTU CT MENA

p.m.

p.m.

4 2

PUTNI TROŠKOVI

p.m.

p.m.

4 3

OPREMA I POTROŠNI MATERIJAL

p.m.

p.m.

4 4

LOKALNI URED

p.m.

p.m.

4 5

OSTALI TROŠKOVI, USLUGE

p.m.

p.m.

4 6

OSTALO

—

—

4 7

NEIZRAVNI TROŠKOVI

—

—

4 8

IZDVAJANJE U PRIČUVU ZA NEPREDVIĐENE RASHODE

p.m.

p.m.

4 9

POREZI

—

—

Glava 4 - Ukupno

p.m.

p.m.

5

OSTALI PROJEKTI

5 1

DRUGO PARTNERSTVO ZA OSPOSOBLJAVANJE ZA BORBU PROTIV TERORIZMA IZMEĐU EU-A I ZEMALJA REGIJE MENA

p.m.

p.m.

5 2

PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA NA RADNOM MJESTU ZA FINANCIJSKE ISTRAGE ZA ZAPADNI BALKAN

p.m.

p.m.

5 3

OSPOSOBLJAVANJE U PODRUČJU DIGITALNE FORENZIKE

p.m.

p.m.

Glava 5 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

9 216 720

1 200 000

10 416 720

---