# Επίσημη Εφημερίδα C 379/19 Ο

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 379 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 61ό έτος19 Οκτωβρίου 2018 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 379

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

61ό έτος19 Οκτωβρίου 2018

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2018/C 379/01 | Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 379/02 | Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  2
  ) | 7 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 379/01

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  1
  )

1

1

2018/C 379/02

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις (
  2
  )

2

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ. |
| | (2)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα 1 της συνθήκης. |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ.

1

(2)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα 1 της συνθήκης.

2

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 19.10.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 379/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 379/1

---

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 379/01)

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 04.06.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.38651 (2017/NN) |
| Κράτος μέλος | Τσεχική Δημοκρατία |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | The provision of catering services in schools in the Czech Republic |
| Νομική βάση | — |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Άλλα |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: CZK 8.484 (σε εκατ.) |
| Ένταση | % |
| Διάρκεια | — |
| Κλάδοι της οικονομίας | Πρωτοβάθμια εκπαίδευση, Δευτεροβάθμια εκπαίδευση |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | — |
| Λοιπές πληροφορίες | — |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

04.06.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.38651 (2017/NN)

Κράτος μέλος

Τσεχική Δημοκρατία

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

The provision of catering services in schools in the Czech Republic

Νομική βάση

—

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Άλλα

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: CZK 8.484 (σε εκατ.)

Ένταση

%

Διάρκεια

—

Κλάδοι της οικονομίας

Πρωτοβάθμια εκπαίδευση, Δευτεροβάθμια εκπαίδευση

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

—

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 14.12.2015 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.43005 (2015/N) |
| Κράτος μέλος | Ιταλία |
| Περιφέρεια | ITALIA | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Incentivi fiscali all'investimento in start up innovative |
| Νομική βάση | DL 28 giugno 2013, n. 76, articolo 9, comma 16 ter |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Kεφάλαια επιχειρηματικού κινδύνου |
| Είδος ενίσχυσης | Έκπτωση φόρου, Μείωση της φορολογητέας βάσης |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 37.5 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 0 % |
| Διάρκεια | 01.01.2016 — 31.12.2016 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministero Sviluppo Economico |
| Ministero Economia e Finanze |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

14.12.2015

Αριθμός ενίσχυσης

SA.43005 (2015/N)

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

ITALIA

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Incentivi fiscali all'investimento in start up innovative

Νομική βάση

DL 28 giugno 2013, n. 76, articolo 9, comma 16 ter

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Kεφάλαια επιχειρηματικού κινδύνου

Είδος ενίσχυσης

Έκπτωση φόρου, Μείωση της φορολογητέας βάσης

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 37.5 (σε εκατ.)

Ένταση

0 %

Διάρκεια

01.01.2016 — 31.12.2016

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministero Sviluppo Economico

Ministero Economia e Finanze

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 13.07.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.47866 (2018/N) |
| Κράτος μέλος | Κάτω Χώρες |
| Περιφέρεια | NOORD-NEDERLAND | Άρθρο 107 παράγραφος 3 στοιχείο γ) |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Setting up of a non-profit real estate foundation for the earthquake-affected area of Groningen |
| Νομική βάση | Article 32 Comptabiliteitswet (Accounts Act) and Article 5 Begrotingswet (Finance Act) Ministerie van Economische Zaken |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | — |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση, Άλλο είδος, Επιδοτούμενες υπηρεσίες |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 10 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 1.25 (σε εκατ.) |
| Ένταση | Μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση |
| Διάρκεια | — |
| Κλάδοι της οικονομίας | Κατασκευές κτιρίων, Διαχείριση ακίνητης περιουσίας, Αρχιτεκτονικές δραστηριότητες και δραστηριότητες μηχανικών· τεχνικές δοκιμές και αναλύσεις |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Minister of Economic Affairs |
| Non-profit Real Estate Foundation |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

13.07.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.47866 (2018/N)

Κράτος μέλος

Κάτω Χώρες

Περιφέρεια

NOORD-NEDERLAND

Άρθρο 107 παράγραφος 3 στοιχείο γ)

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Setting up of a non-profit real estate foundation for the earthquake-affected area of Groningen

Νομική βάση

Article 32 Comptabiliteitswet (Accounts Act) and Article 5 Begrotingswet (Finance Act) Ministerie van Economische Zaken

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

—

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση, Άλλο είδος, Επιδοτούμενες υπηρεσίες

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 10 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 1.25 (σε εκατ.)

Ένταση

Μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση

Διάρκεια

—

Κλάδοι της οικονομίας

Κατασκευές κτιρίων, Διαχείριση ακίνητης περιουσίας, Αρχιτεκτονικές δραστηριότητες και δραστηριότητες μηχανικών· τεχνικές δοκιμές και αναλύσεις

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Minister of Economic Affairs

Non-profit Real Estate Foundation

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 27.04.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.49335 (2017/N) |
| Κράτος μέλος | Ιταλία |
| Περιφέρεια | ITALIA | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Piano d'investimento per le autostrade italiane: Società Asti Cuneo S.p.A. |
| Νομική βάση | Atto aggiuntivo alla Convenzione |
| Είδος μέτρου | ενίσχυση ad hoc | SATAP S.p.A, Autostrada Asti Cuneo S.p.A. |
| Στόχος | Υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος |
| Είδος ενίσχυσης | Άλλο είδος — 0 |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 398 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 33.166 (σε εκατ.) |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | 01.01.2019 — 31.12.2030 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Κατασκευή δρόμων και αυτοκινητοδρόμων |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI |
| VIA NOMENTANA 2 ROMA |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

27.04.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.49335 (2017/N)

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

ITALIA

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Piano d'investimento per le autostrade italiane: Società Asti Cuneo S.p.A.

Νομική βάση

Atto aggiuntivo alla Convenzione

Είδος μέτρου

ενίσχυση ad hoc

SATAP S.p.A, Autostrada Asti Cuneo S.p.A.

Στόχος

Υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος

Είδος ενίσχυσης

Άλλο είδος — 0

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 398 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 33.166 (σε εκατ.)

Ένταση

—

Διάρκεια

01.01.2019 — 31.12.2030

Κλάδοι της οικονομίας

Κατασκευή δρόμων και αυτοκινητοδρόμων

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI

VIA NOMENTANA 2 ROMA

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 27.04.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.49336 (2017/N) |
| Κράτος μέλος | Ιταλία |
| Περιφέρεια | ITALIA | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Piano d'investimento per le autostrade italiane: Autostrade per l'Italia S.p.a. |
| Νομική βάση | Atto aggiuntivo alla Convenzione |
| Είδος μέτρου | ενίσχυση ad hoc | Autostrade per l'Italia S.p.A. |
| Στόχος | Υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος |
| Είδος ενίσχυσης | Άλλο είδος — prolongation of concessions |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 3 400 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 141.666 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 100 % |
| Διάρκεια | 01.01.2019 — 31.12.2042 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Κατασκευή δρόμων και αυτοκινητοδρόμων |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI |
| VIA NOMENTANA 2 ROMA |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

27.04.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.49336 (2017/N)

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

ITALIA

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Piano d'investimento per le autostrade italiane: Autostrade per l'Italia S.p.a.

Νομική βάση

Atto aggiuntivo alla Convenzione

Είδος μέτρου

ενίσχυση ad hoc

Autostrade per l'Italia S.p.A.

Στόχος

Υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος

Είδος ενίσχυσης

Άλλο είδος — prolongation of concessions

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 3 400 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 141.666 (σε εκατ.)

Ένταση

100 %

Διάρκεια

01.01.2019 — 31.12.2042

Κλάδοι της οικονομίας

Κατασκευή δρόμων και αυτοκινητοδρόμων

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI

VIA NOMENTANA 2 ROMA

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 23.07.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.49875 (2017/N) |
| Κράτος μέλος | Γαλλία |
| Περιφέρεια | FRANCE | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Modification du régime d'aides en faveur des entreprises exposées à un risque significatif de fuite de carbone |
| Νομική βάση | Projet de loi de finances rectificative pour l'année 2015 |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Άλλα |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 500 (σε εκατ.)
  Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 100 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 85 % |
| Διάρκεια | 01.01.2015 — 31.12.2020 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie |
| Tour Sequoia — 92055 La Défense Cedex |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

23.07.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.49875 (2017/N)

Κράτος μέλος

Γαλλία

Περιφέρεια

FRANCE

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Modification du régime d'aides en faveur des entreprises exposées à un risque significatif de fuite de carbone

Νομική βάση

Projet de loi de finances rectificative pour l'année 2015

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Άλλα

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 500 (σε εκατ.)

Ετήσιος προϋπολογισμός: EUR 100 (σε εκατ.)

Ένταση

85 %

Διάρκεια

01.01.2015 — 31.12.2020

Κλάδοι της οικονομίας

Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie

Tour Sequoia — 92055 La Défense Cedex

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 31.08.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.51200 (2018/N) |
| Κράτος μέλος | Δανία |
| Περιφέρεια | — | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Prolongation of the winding-up scheme for small banks |
| Νομική βάση | Act on Restructuring and Resolution of certain Financial Businesses, Section 4
  Act on a Depositor and Investor Guarantee Scheme, Section 2 |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
| Είδος ενίσχυσης | Άλλο είδος |
| Προϋπολογισμός | — |
| Ένταση | — |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.08.2019 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών; με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | The Danish |
| Financial Stability |
| Company |
| Sankt Annæ Plads 13, |
| 2. tv., 1250 København |
| K |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

31.08.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.51200 (2018/N)

Κράτος μέλος

Δανία

Περιφέρεια

—

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Prolongation of the winding-up scheme for small banks

Νομική βάση

Act on Restructuring and Resolution of certain Financial Businesses, Section 4

Act on a Depositor and Investor Guarantee Scheme, Section 2

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

Είδος ενίσχυσης

Άλλο είδος

Προϋπολογισμός

—

Ένταση

—

Διάρκεια

μέχρι τις 31.08.2019

Κλάδοι της οικονομίας

Δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών; με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

The Danish

Financial Stability

Company

Sankt Annæ Plads 13,

2. tv., 1250 København

K

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 19.10.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 379/7 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 379/7

---

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Υποθέσεις όπου η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα 1 της συνθήκης)

(2018/C 379/02)

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 17.07.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.50710 (2018/N) |
| Κράτος μέλος | Ιταλία |
| Περιφέρεια | PIEMONTE | — |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | PSR 2014-2020 della Regione Piemonte — Misura 16 — Cooperazione — «aree rurali» |
| Νομική βάση | Programma di Sviluppo Rurale 2014-2020 della regione Piemonte FEASR 2014-2020 (PSR) approvato con Decisione C(2015)7456 del 28 Ottobre 2015, recepita con deliberazione della Giunta regionale n. 29-2396 del 9 novembre 2015 e successive modifiche e integrazioni.
  Bozza di determina dirigenziale e allegato A «Condizioni generali di validità dei regimi di aiuto previsti dal PSR 2014-2020 e di ammissibilità delle operazioni soggette alle regole sugli aiuti di Stato» |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Ενισχύσεις για συνεργασία σε αγροτικές περιοχές |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 29.0452 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 50 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2023 |
| Κλάδοι της οικονομίας | ΓΕΩΡΓΙΑ; ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ, ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Regione Piemonte |
| corso stati uniti 21, 10128 torino |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

17.07.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.50710 (2018/N)

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

PIEMONTE

—

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

PSR 2014-2020 della Regione Piemonte — Misura 16 — Cooperazione — «aree rurali»

Νομική βάση

Programma di Sviluppo Rurale 2014-2020 della regione Piemonte FEASR 2014-2020 (PSR) approvato con Decisione C(2015)7456 del 28 Ottobre 2015, recepita con deliberazione della Giunta regionale n. 29-2396 del 9 novembre 2015 e successive modifiche e integrazioni.

Bozza di determina dirigenziale e allegato A «Condizioni generali di validità dei regimi di aiuto previsti dal PSR 2014-2020 e di ammissibilità delle operazioni soggette alle regole sugli aiuti di Stato»

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Ενισχύσεις για συνεργασία σε αγροτικές περιοχές

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 29.0452 (σε εκατ.)

Ένταση

50 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2023

Κλάδοι της οικονομίας

ΓΕΩΡΓΙΑ; ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ, ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Regione Piemonte

corso stati uniti 21, 10128 torino

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 22.08.2018 |
| --- | --- |
| Αριθμός ενίσχυσης | SA.51108 (2018/N) |
| Κράτος μέλος | Πορτογαλία |
| Περιφέρεια | MADEIRA | Άρθρο 107 παράγραφος 3 στοιχείο α) |
| Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Indemnização aos produtores agrícolas afetados pelos temporais de fevereiro e março de 2018. |
| Νομική βάση | Resolução no 180/2018 que aprova o regulamento que disciplina a concessão de uma indemnização aos produtores agrícolas afetados pelos temporais de fevereiro e março de 2018 |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς | — |
| Στόχος | Ενισχύσεις για την αντιστάθμιση ζημιών προκαλούμενων από δυσμενή καιρικά φαινόμενα που μπορούν να εξομοιωθούν με φυσική καταστροφή |
| Είδος ενίσχυσης | Άμεση επιδότηση |
| Προϋπολογισμός | Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 3 (σε εκατ.) |
| Ένταση | 80 % |
| Διάρκεια | μέχρι τις 31.12.2019 |
| Κλάδοι της οικονομίας | Φυτική και ζωική παραγωγή; θήρα και συναφείς δραστηριότητες |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Secretaria Regional da Agricultura e Pescas |
| Av. Arriaga, 21 Edifício Golden, 3o andar |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

22.08.2018

Αριθμός ενίσχυσης

SA.51108 (2018/N)

Κράτος μέλος

Πορτογαλία

Περιφέρεια

MADEIRA

Άρθρο 107 παράγραφος 3 στοιχείο α)

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Indemnização aos produtores agrícolas afetados pelos temporais de fevereiro e março de 2018.

Νομική βάση

Resolução no 180/2018 que aprova o regulamento que disciplina a concessão de uma indemnização aos produtores agrícolas afetados pelos temporais de fevereiro e março de 2018

Είδος μέτρου

Καθεστώς

—

Στόχος

Ενισχύσεις για την αντιστάθμιση ζημιών προκαλούμενων από δυσμενή καιρικά φαινόμενα που μπορούν να εξομοιωθούν με φυσική καταστροφή

Είδος ενίσχυσης

Άμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Συνολικός προϋπολογισμός: EUR 3 (σε εκατ.)

Ένταση

80 %

Διάρκεια

μέχρι τις 31.12.2019

Κλάδοι της οικονομίας

Φυτική και ζωική παραγωγή; θήρα και συναφείς δραστηριότητες

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Secretaria Regional da Agricultura e Pescas

Av. Arriaga, 21 Edifício Golden, 3o andar

Λοιπές πληροφορίες

—

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---