# Az Európai Unió C 418/2018

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 418 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 61. évfolyam2018. november 19. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 418

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

61. évfolyam2018. november 19.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2018/C 418/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8949 – Tenneco/Federal Mogul) (
  1
  ) | 1 |

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2018/C 418/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8949 – Tenneco/Federal Mogul) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2018/C 418/02 | Euroátváltási árfolyamok | 2 |
| | Számvevőszék |
| 2018/C 418/03 | 29/2018. sz. különjelentés: Az EIOPA nagymértékben hozzájárul a biztosítási ágazat felügyeletéhez és stabilitásához, de továbbra is komoly nehézségekkel szembesül | 3 |
| 2018/C 418/04 | 31/2018. sz. különjelentés: Állatjólét az Európai Unióban: a gyakorlati végrehajtás elmarad az ambiciózus céloktól | 3 |
| | Az európai politikai pártokkal és európai politikai alapítványokkal foglalkozó hatóság |
| 2018/C 418/05 | Az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatóságának határozata (2018. szeptember 13.) az Europa Terra Nostra nyilvántartásból való törléséről | 4 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2018/C 418/02

Euroátváltási árfolyamok

2

Számvevőszék

2018/C 418/03

29/2018. sz. különjelentés: Az EIOPA nagymértékben hozzájárul a biztosítási ágazat felügyeletéhez és stabilitásához, de továbbra is komoly nehézségekkel szembesül

3

2018/C 418/04

31/2018. sz. különjelentés: Állatjólét az Európai Unióban: a gyakorlati végrehajtás elmarad az ambiciózus céloktól

3

Az európai politikai pártokkal és európai politikai alapítványokkal foglalkozó hatóság

2018/C 418/05

Az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatóságának határozata (2018. szeptember 13.) az Europa Terra Nostra nyilvántartásból való törléséről

4

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2018/C 418/06 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9186 – The Carlyle Group/Marriott International/Penha Longa) (
  1
  ) | 6 |
| 2018/C 418/07 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9139 – Haier/Candy) (
  1
  ) | 8 |
| 2018/C 418/08 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9194 – Sharp Corporation/Skytec UMC Ltd) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 9 |
| 2018/C 418/09 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9133 – MET Renewables/O Zone/NIS Energowind) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 10 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2018/C 418/06

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9186 – The Carlyle Group/Marriott International/Penha Longa) (
  1
  )

1

6

2018/C 418/07

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9139 – Haier/Candy) (
  1
  )

1

8

2018/C 418/08

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9194 – Sharp Corporation/Skytec UMC Ltd) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

9

2018/C 418/09

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9133 – MET Renewables/O Zone/NIS Energowind) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 19.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 418/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 418/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.8949 – Tenneco/Federal Mogul)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 418/01)

2018. augusztus 6-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32018M8949 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32018M8949 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 19.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 418/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 418/2

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2018. november 16.

(2018/C 418/02)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,1346 |
| JPY | Japán yen | 128,37 |
| DKK | Dán korona | 7,4618 |
| GBP | Angol font | 0,88350 |
| SEK | Svéd korona | 10,2620 |
| CHF | Svájci frank | 1,1431 |
| ISK | Izlandi korona | 140,20 |
| NOK | Norvég korona | 9,6118 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,985 |
| HUF | Magyar forint | 321,93 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,3154 |
| RON | Román lej | 4,6648 |
| TRY | Török líra | 6,0754 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,5623 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4955 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,8868 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,6653 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5612 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 283,80 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 16,1185 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,8859 |
| HRK | Horvát kuna | 7,4280 |
| IDR | Indonéz rúpia | 16 578,00 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,7562 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 59,873 |
| RUB | Orosz rubel | 74,9036 |
| THB | Thaiföldi baht | 37,385 |
| BRL | Brazil real | 4,2666 |
| MXN | Mexikói peso | 23,0573 |
| INR | Indiai rúpia | 81,5735 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1346

JPY

Japán yen

128,37

DKK

Dán korona

7,4618

GBP

Angol font

0,88350

SEK

Svéd korona

10,2620

CHF

Svájci frank

1,1431

ISK

Izlandi korona

140,20

NOK

Norvég korona

9,6118

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,985

HUF

Magyar forint

321,93

PLN

Lengyel zloty

4,3154

RON

Román lej

4,6648

TRY

Török líra

6,0754

AUD

Ausztrál dollár

1,5623

CAD

Kanadai dollár

1,4955

HKD

Hongkongi dollár

8,8868

NZD

Új-zélandi dollár

1,6653

SGD

Szingapúri dollár

1,5612

KRW

Dél-Koreai won

1 283,80

ZAR

Dél-Afrikai rand

16,1185

CNY

Kínai renminbi

7,8859

HRK

Horvát kuna

7,4280

IDR

Indonéz rúpia

16 578,00

MYR

Maláj ringgit

4,7562

PHP

Fülöp-szigeteki peso

59,873

RUB

Orosz rubel

74,9036

THB

Thaiföldi baht

37,385

BRL

Brazil real

4,2666

MXN

Mexikói peso

23,0573

INR

Indiai rúpia

81,5735

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

Számvevőszék

| 19.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 418/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 418/3

---

29/2018. sz. különjelentés:

„Az EIOPA nagymértékben hozzájárul a biztosítási ágazat felügyeletéhez és stabilitásához, de továbbra is komoly nehézségekkel szembesül”

(2018/C 418/03)

Az Európai Számvevőszék tudatja, hogy megjelent „Az EIOPA nagymértékben hozzájárul a biztosítási ágazat felügyeletéhez és stabilitásához, de továbbra is komoly nehézségekkel szembesül” című 29/2018. sz. különjelentése.

A jelentés elolvasható vagy letölthető a Számvevőszék weboldalán: http://eca.europa.eu.

---

| 19.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 418/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 418/3

---

31/2018. sz. különjelentés:

„Állatjólét az Európai Unióban: a gyakorlati végrehajtás elmarad az ambiciózus céloktól”

(2018/C 418/04)

Az Európai Számvevőszék tudatja, hogy megjelent az „Állatjólét az Európai Unióban: a gyakorlati végrehajtás elmarad az ambiciózus céloktól” című 31/2018. sz. különjelentése.

A jelentés elolvasható vagy letölthető a Számvevőszék weboldalán: http://eca.europa.eu.

---

Az európai politikai pártokkal és európai politikai alapítványokkal foglalkozó hatóság

| 19.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 418/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 418/4

---

AZ EURÓPAI POLITIKAI PÁRTOK ÉS EURÓPAI POLITIKAI ALAPÍTVÁNYOK HATÓSÁGÁNAK HATÁROZATA

(2018. szeptember 13.)

az Europa Terra Nostra nyilvántartásból való törléséről

(csak a német nyelvű szöveg hiteles)

(2018/C 418/05)

AZ EURÓPAI POLITIKAI PÁRTOK ÉS EURÓPAI POLITIKAI ALAPÍTVÁNYOK HATÓSÁGA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Atomenergia-Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az európai politikai pártok és az európai politikai alapítványok jogállásáról és finanszírozásáról szóló, 2014. október 22-i 1141/2014/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 40a. cikkére,

mivel:

| (1) | az Európai Bizottság 2017. szeptember 13-án az európai politikai pártok és az európai politikai alapítványok jogállásáról és finanszírozásáról szóló 1141/2014/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatot terjesztett elő (2); |
| --- | --- |

(1)

az Európai Bizottság 2017. szeptember 13-án az európai politikai pártok és az európai politikai alapítványok jogállásáról és finanszírozásáról szóló 1141/2014/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatot terjesztett elő (2);

| (2) | az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatósága (továbbiakban: a hatóság) 2018. április 9-én megkapta az Europa Terra Nostra (továbbiakban: ETN) arra irányuló kérelmét, hogy az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 8. cikkének (1) bekezdésével összhangban európai politikai pártként jegyezzék be; |
| --- | --- |

(2)

az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatósága (továbbiakban: a hatóság) 2018. április 9-én megkapta az Europa Terra Nostra (továbbiakban: ETN) arra irányuló kérelmét, hogy az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 8. cikkének (1) bekezdésével összhangban európai politikai pártként jegyezzék be;

| (3) | 2018. április 24-én a hatóság határozatot fogadott el az ETN európai politikai pártként való bejegyzéséről (bejegyzésről szóló határozat); a bejegyzésről szóló határozatot 2018. május 31-én közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában, az ETN pedig európai jogi személyiséget szerzett; az ETN hivatalosan a Szövetség a Békéért és Szabadságért (APF) európai politikai párthoz kapcsolódik; |
| --- | --- |

(3)

2018. április 24-én a hatóság határozatot fogadott el az ETN európai politikai pártként való bejegyzéséről (bejegyzésről szóló határozat); a bejegyzésről szóló határozatot 2018. május 31-én közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában, az ETN pedig európai jogi személyiséget szerzett; az ETN hivatalosan a Szövetség a Békéért és Szabadságért (APF) európai politikai párthoz kapcsolódik;

| (4) | 2018. május 3-án az Európai Parlament és a Tanács elfogadta az 1141/2014/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló (EU, Euratom) 2018/673 rendeletet (3); az (EU, Euratom) 2018/673 rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzététel napján, azaz 2018. május 4-én lépett hatályba, és többek között módosította azokat a feltételeket, amelyeknek az európai politikai pártként való bejegyzést kérelmezőknek meg kell felelniük; |
| --- | --- |

(4)

2018. május 3-án az Európai Parlament és a Tanács elfogadta az 1141/2014/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló (EU, Euratom) 2018/673 rendeletet (3); az (EU, Euratom) 2018/673 rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzététel napján, azaz 2018. május 4-én lépett hatályba, és többek között módosította azokat a feltételeket, amelyeknek az európai politikai pártként való bejegyzést kérelmezőknek meg kell felelniük;

| (5) | az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (3) bekezdése szerint a 2018. május 4. előtt bejegyzett európai politikai pártoknak legkésőbb 2018. július 5-ig igazoló dokumentumokat kellett benyújtaniuk arra vonatkozóan, hogy megfelelnek a módosított 1141/2014/EU, Euratom rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) és ba) pontjában rögzített feltételeknek (továbbiakban: a bejegyzés módosított feltételei); az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (4) bekezdése értelmében a hatóság töröl egy európai politikai pártot és a hozzá kapcsolódó európai politikai alapítványt a nyilvántartásból, amennyiben a szóban forgó fél 2018. július 5-ig nem bizonyítja, hogy megfelel a nyilvántartásba vétel módosított feltételeinek; |
| --- | --- |

(5)

az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (3) bekezdése szerint a 2018. május 4. előtt bejegyzett európai politikai pártoknak legkésőbb 2018. július 5-ig igazoló dokumentumokat kellett benyújtaniuk arra vonatkozóan, hogy megfelelnek a módosított 1141/2014/EU, Euratom rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) és ba) pontjában rögzített feltételeknek (továbbiakban: a bejegyzés módosított feltételei); az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (4) bekezdése értelmében a hatóság töröl egy európai politikai pártot és a hozzá kapcsolódó európai politikai alapítványt a nyilvántartásból, amennyiben a szóban forgó fél 2018. július 5-ig nem bizonyítja, hogy megfelel a nyilvántartásba vétel módosított feltételeinek;

| (6) | 2018. május 4-én a hatóság minden bejegyzett európai politikai pártnak levelet küldött, melyben tájékoztatta őket az (EU, Euratom) 2018/673 rendelet elfogadását eredményező jogalkotási eljárás lezárultáról (továbbiakban: a 2018. május 4-i levél); a 2018. május 4-i levél ismertette az új jogi keret következményeit, és emlékeztette az európai politikai pártokat azon kötelezettségükre, hogy 2018. július 5-ig dokumentumokat kell benyújtaniuk annak bizonyítására, hogy teljesítik a bejegyzés módosított feltételeit; |
| --- | --- |

(6)

2018. május 4-én a hatóság minden bejegyzett európai politikai pártnak levelet küldött, melyben tájékoztatta őket az (EU, Euratom) 2018/673 rendelet elfogadását eredményező jogalkotási eljárás lezárultáról (továbbiakban: a 2018. május 4-i levél); a 2018. május 4-i levél ismertette az új jogi keret következményeit, és emlékeztette az európai politikai pártokat azon kötelezettségükre, hogy 2018. július 5-ig dokumentumokat kell benyújtaniuk annak bizonyítására, hogy teljesítik a bejegyzés módosított feltételeit;

| (7) | 2018. június 22-én a hatóság beadványt kapott a Kotleba-L’udová Strana Naše Slovensko (a továbbiakban: LSNS) párttól, amelyben többek között az áll, hogy az LSNS az APF egyik tagpártja, és képviselteti magát a Szlovák Köztársaság nemzeti tanácsában; |
| --- | --- |

(7)

2018. június 22-én a hatóság beadványt kapott a Kotleba-L’udová Strana Naše Slovensko (a továbbiakban: LSNS) párttól, amelyben többek között az áll, hogy az LSNS az APF egyik tagpártja, és képviselteti magát a Szlovák Köztársaság nemzeti tanácsában;

| (8) | 2018. július 2-án a hatóság beadványt kapott a Nationaldemokratische Partei Deutschlands (a továbbiakban: NPD) párttól, amelyben többek között az áll, hogy az NPD az APF egyik tagpártja, és képviselteti magát az Európai Parlamentben; |
| --- | --- |

(8)

2018. július 2-án a hatóság beadványt kapott a Nationaldemokratische Partei Deutschlands (a továbbiakban: NPD) párttól, amelyben többek között az áll, hogy az NPD az APF egyik tagpártja, és képviselteti magát az Európai Parlamentben;

| (9) | a hatóság nem kapott további dokumentumokat az APF-től vagy a nemzeti politikai pártoktól az APF nevében annak bizonyítására, hogy az APF 2018. július 5-ig teljesítette a bejegyzésre vonatkozó módosított feltételeket; |
| --- | --- |

(9)

a hatóság nem kapott további dokumentumokat az APF-től vagy a nemzeti politikai pártoktól az APF nevében annak bizonyítására, hogy az APF 2018. július 5-ig teljesítette a bejegyzésre vonatkozó módosított feltételeket;

| (10) | a hatóság 2018. augusztus 10-én előzetes értékelést küldött az APF-nek és az ETN-nek, hogy az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 34. cikkének megfelelően lehetőséget biztosítson az APF és az ETN meghallgatáshoz való jogának érvényesítésére a bejegyzés módosított feltételeit és a dokumentumok 2018. július 5-ig történő benyújtásának APF általi elmulasztását illetően; |
| --- | --- |

(10)

a hatóság 2018. augusztus 10-én előzetes értékelést küldött az APF-nek és az ETN-nek, hogy az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 34. cikkének megfelelően lehetőséget biztosítson az APF és az ETN meghallgatáshoz való jogának érvényesítésére a bejegyzés módosított feltételeit és a dokumentumok 2018. július 5-ig történő benyújtásának APF általi elmulasztását illetően;

| (11) | sem az APF, sem az ETN nem nyújtott be semmiféle észrevételt a hatóság 2018. augusztus 10-i előzetes értékeléséhez kapcsolódóan; |
| --- | --- |

(11)

sem az APF, sem az ETN nem nyújtott be semmiféle észrevételt a hatóság 2018. augusztus 10-i előzetes értékeléséhez kapcsolódóan;

| (12) | a hatóság úgy véli, hogy az APF az európai jogalkotó által megszabott határidőn belül nem bizonyította, hogy megfelel a nyilvántartásba vétel módosított feltételeinek; ennek az az oka, hogy az APF 2018. július 5-ig elégtelen dokumentációt nyújtott be, azaz csak az LSNS (Szlovákia) és az NPD (Németország) által benyújtott dokumentumokat; e két beadvány nem elegendő annak bizonyítására, hogy az APF a tagállamok legalább egynegyedében megfelel a nyilvántartásba vétel módosított feltételeinek; |
| --- | --- |

(12)

a hatóság úgy véli, hogy az APF az európai jogalkotó által megszabott határidőn belül nem bizonyította, hogy megfelel a nyilvántartásba vétel módosított feltételeinek; ennek az az oka, hogy az APF 2018. július 5-ig elégtelen dokumentációt nyújtott be, azaz csak az LSNS (Szlovákia) és az NPD (Németország) által benyújtott dokumentumokat; e két beadvány nem elegendő annak bizonyítására, hogy az APF a tagállamok legalább egynegyedében megfelel a nyilvántartásba vétel módosított feltételeinek;

| (13) | a hatóság továbbá úgy véli, hogy az LSNS és az NPD beadványainak érdemi elemzése nem szükséges, mivel még ha az említett beadványok elvben alkalmasak lennének arra, hogy bizonyítsák, hogy az APF eleget tett a bejegyzésre vonatkozó módosított feltételeknek két tagállamban, ez nem változtatna azon a tényen, hogy az APF 2018. július 5-ig nem nyújtott be elegendő dokumentációt; |
| --- | --- |

(13)

a hatóság továbbá úgy véli, hogy az LSNS és az NPD beadványainak érdemi elemzése nem szükséges, mivel még ha az említett beadványok elvben alkalmasak lennének arra, hogy bizonyítsák, hogy az APF eleget tett a bejegyzésre vonatkozó módosított feltételeknek két tagállamban, ez nem változtatna azon a tényen, hogy az APF 2018. július 5-ig nem nyújtott be elegendő dokumentációt;

| (14) | az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (4) bekezdése értelmében a hatóság úgy tekinti, hogy az APF 2018. július 5-ig nem bizonyította, hogy megfelel a bejegyzés módosított feltételeinek, ezért az APF-et és az ETN-t törölni kell a nyilvántartásból; |
| --- | --- |

(14)

az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (4) bekezdése értelmében a hatóság úgy tekinti, hogy az APF 2018. július 5-ig nem bizonyította, hogy megfelel a bejegyzés módosított feltételeinek, ezért az APF-et és az ETN-t törölni kell a nyilvántartásból;

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az Európa Terra Nostra pártot törlik a nyilvántartásból.

2. cikk

E határozat címzettje:

| Europa Terra Nostra |
| --- |
| Kurfürstendamm 195, 3. OG |
| 10707 Berlin |
| DEUTSCHLAND |

Europa Terra Nostra

Kurfürstendamm 195, 3. OG

10707 Berlin

DEUTSCHLAND

Kelt: Brüsszelben, 2018. szeptember 13-án

Az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatósága részéről

az igazgató

M. ADAM

---

(1)  HL L 317., 2014.11.4., 1. o.

1

(2)  COM(2017)0481 – 2017/0219(COD)

2

(3)  HL L 114. I, 2018.5.4., 1. o.

3

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 19.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 418/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 418/6

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9186 – The Carlyle Group/Marriott International/Penha Longa)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 418/06)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | a Carlyle Group, L.P. (a továbbiakban: Carlyle, Amerikai Egyesült Államok) vállalkozáshoz tartozó Carlyle Europe Realty Fund, S.C.Sp. (Luxemburg), |
| --- | --- |

—

a Carlyle Group, L.P. (a továbbiakban: Carlyle, Amerikai Egyesült Államok) vállalkozáshoz tartozó Carlyle Europe Realty Fund, S.C.Sp. (Luxemburg),

| — | a Marriott International, Inc. (a továbbiakban: Marriott, Amerikai Egyesült Államok) vállalkozáshoz tartozó Luxury Hotels International Management Company B.V. (Hollandia), |
| --- | --- |

—

a Marriott International, Inc. (a továbbiakban: Marriott, Amerikai Egyesült Államok) vállalkozáshoz tartozó Luxury Hotels International Management Company B.V. (Hollandia),

| — | a Penha Longa ingatlan (a továbbiakban: Penha Longa, Portugália) és a Penha Longa Resort. |
| --- | --- |

—

a Penha Longa ingatlan (a továbbiakban: Penha Longa, Portugália) és a Penha Longa Resort.

A Carlyle és a Marriott az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek a Penha Longa Resort felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása és egy már meglévő hotelmenedzsment-megállapodás útján kerül sor.

2.

—   a Carlyle esetében: globális alternatív eszközkezelő, mely a következő négy befektetési területen világszerte befektető alapokat kezel: vállalati magántőke, ingatlanvagyon, globális hitelek, egyéb befektetési lehetőségek,

—   a Marriott esetében: egy, a vendéglátóiparban működő diverzifikált vállalatcsoport anyavállalata, mely szállodák és időben megosztott használatú ingatlanok kezelését végzi, illetve azok jogbérletbe adója,

—   a Penha Longa esetében: a vállalkozáshoz tartozik a Penha Longa Resort, mely medencével és két golfpályával rendelkező szálloda, továbbá Penha Longán található néhány sportlétesítmény, melyeket független kezelő üzemeltet; ezen kívül a portugáliai Sintrában és Cascais-ban található Penha Longa elnevezésű, tulajdonosokat tömörítő szövetség irányítója.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9186 – The Carlyle Group/Marriott International/Penha Longa

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 19.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 418/8 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 418/8

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9139 – Haier/Candy)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 418/07)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | a Qingdao Haier Co. Ltd (a továbbiakban: Haier, Kína) irányítása alá tartozó Haier Europe Appliances Holding B.V (Hollandia), |
| --- | --- |

—

a Qingdao Haier Co. Ltd (a továbbiakban: Haier, Kína) irányítása alá tartozó Haier Europe Appliances Holding B.V (Hollandia),

| — | Candy S.p.A (a továbbiakban: Candy, Olaszország). |
| --- | --- |

—

Candy S.p.A (a továbbiakban: Candy, Olaszország).

A Haier az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes irányítást szerez a Candy felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

—   a Haier esetében: fogyasztói elektronikai cikkek és háztartási készülékek gyártása és szállítása, melyek világszintű forgalmazása különböző fő márkák – többek között a Haier, Casarte, GE Appliances, Fisher & Paykel, AQUA és Leader – révén történik,

—   a Candy esetében: háztartási készülékek gyártása és szállítása, melyek világszintű forgalmazása két fő márka, nevezetesen a Candy és Hoover, valamint az olyan hazai márkák, mint a Rosières (Franciaország) és a Jinling (Kína) révén történik.

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9139 – Haier/Candy

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

---

| 19.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 418/9 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 418/9

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9194 – Sharp Corporation/Skytec UMC Ltd)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 418/08)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | a Hon Hai Precision Industry CO., Ltd irányítása alá tartozó Sharp Corporation (Japán), |
| --- | --- |

—

a Hon Hai Precision Industry CO., Ltd irányítása alá tartozó Sharp Corporation (Japán),

| — | a Sharp Corporation és a Skytec Group Limited közös irányítása alá tartozó Skytec UMC Ltd (Ciprus). |
| --- | --- |

—

a Sharp Corporation és a Skytec Group Limited közös irányítása alá tartozó Skytec UMC Ltd (Ciprus).

A Sharp Corporation az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez a Skytec UMC Ltd egésze felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

—   a Sharp Corporation esetében: különböző elektronikai termékek – többek között folyadékkristályos kijelzős (LCD) televíziókészülékek, LCD-kijelzők, napelemek, mobiltelefonok, videoprojektorok, többfunkciós nyomtató készülékek, mikrohullámú sütők, légkondicionáló berendezések és pénztárgépek – fejlesztése, gyártása és értékesítése, a saját márkanéven futó termékein kívül a Sharp Corporation fogyasztói elektronikai termékeket gyárt harmadik felek számára,

—   a Skytec UMC Ltd esetében: saját márkanév, a Sharp márkanév és harmadik felek márkanevei alatt futó televíziókészülékek tervezése, gyártása és forgalmazása; továbbá okostelefonok, audiotermékek és háztartási készülékek gyártása.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9194 – Sharp Corporation/Skytec UMC Ltd

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 19.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 418/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 418/10

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9133 – MET Renewables/O Zone/NIS Energowind)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 418/09)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | a MET csoporthoz tartozó MET Renewables AG (Svájc), |
| --- | --- |

—

a MET csoporthoz tartozó MET Renewables AG (Svájc),

| — | a Gazprom csoporthoz tartozó O Zone a.d. (Szerbia), |
| --- | --- |

—

a Gazprom csoporthoz tartozó O Zone a.d. (Szerbia),

| — | NIS Energowind d.o.o. Beograd (Szerbia). |
| --- | --- |

—

NIS Energowind d.o.o. Beograd (Szerbia).

A MET Renewables és az O Zone az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek a NIS Energowind felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

—   a MET Renewables esetében: az energiaágazatban működő vállalkozásokban részesedéssel rendelkező holdingtársaság,

—   az O Zone esetében: a szerbiai és montenegrói szállodák, üdülőhelyek és vendéglők tulajdonosa és azok irányítása,

—   a NIS Energowind esetében: egy 102 MW teljesítményű, szerbiai szélerőműpark tulajdonosa, annak fejlesztése és jövőbeli üzemeltetése.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9133 – MET Renewables/O Zone/NIS Energowind

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---