# Официален вестник C 442/7 де

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 442 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 617 декември 2018 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 442

Издание на български език

Информация и известия

Година 617 декември 2018 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2018/C 442/01 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 442/02 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  2
  ) | 8 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2018/C 442/01

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  )

1

1

2018/C 442/02

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  2
  )

2

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |
| | (2)   Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

(2)   Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО.

2

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 7.12.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 442/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.12.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 442/1

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

Случаи, в които Комисията няма възражения

(Текст от значение за ЕИП)

(2018/C 442/01)

| Дата на приемане на решението | 11.7.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.38283 (2015/N) |
| Държава-членка | Дания |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Støtteordning for delvis kompensation af jernbanegodsoperatørers investeringer i ERTMS-udstyr i togene. |
| Правно основание | Finanslov for finansåret 2014 § 28 Transportministeriet. |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Секторно развитие |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: DKK 55 (в млн.) |
| Интензитет | 50 % |
| Продължителност | 1.9.2017 — 31.10.2020 |
| Икономически сектори | Товарен железопътен транспорт |
| Название и адрес на предоставящия орган | Banedanmark, |
| Amerika Plads 15, |
| 2100 København Ø. |

Дата на приемане на решението

11.7.2017

Помощ No

SA.38283 (2015/N)

Държава-членка

Дания

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Støtteordning for delvis kompensation af jernbanegodsoperatørers investeringer i ERTMS-udstyr i togene.

Правно основание

Finanslov for finansåret 2014 § 28 Transportministeriet.

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Секторно развитие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: DKK 55 (в млн.)

Интензитет

50 %

Продължителност

1.9.2017 — 31.10.2020

Икономически сектори

Товарен железопътен транспорт

Название и адрес на предоставящия орган

Banedanmark,

Amerika Plads 15,

2100 København Ø.

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 10.10.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.38967 (2014/NN-2) |
| Държава-членка | Гърция |
| Регион | ELLADA | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Reform of the Greek renewable energy support |
| Правно основание | Law 4254/2014, sub-paragraphs ΙΓ.5 — ΙΓ.8 |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Опазване на околната среда |
| Вид на помощта | субсидирани услуги |
| Бюджет | Годишен бюджет: EUR 300 (в млн.) |
| Интензитет | % |
| Продължителност | 1.4.2014 — 31.12.2015 |
| Икономически сектори | Производство на електрическа енергия |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministry of Environment, Energy and Climate Change |
| 119 Mesogeion Ave., GR — 101 92 Athens, Greece |

Дата на приемане на решението

10.10.2018

Помощ No

SA.38967 (2014/NN-2)

Държава-членка

Гърция

Регион

ELLADA

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Reform of the Greek renewable energy support

Правно основание

Law 4254/2014, sub-paragraphs ΙΓ.5 — ΙΓ.8

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Опазване на околната среда

Вид на помощта

субсидирани услуги

Бюджет

Годишен бюджет: EUR 300 (в млн.)

Интензитет

%

Продължителност

1.4.2014 — 31.12.2015

Икономически сектори

Производство на електрическа енергия

Название и адрес на предоставящия орган

Ministry of Environment, Energy and Climate Change

119 Mesogeion Ave., GR — 101 92 Athens, Greece

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 8.11.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.43700 (2018/NN) |
| Държава-членка | Испания |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Presunta ayuda a la Fundació Privada Conservatori del Liceu |
| Правно основание | Convencio subvencional plurianal suscrito el 17 de diciembre de 2008 entre Generalital de Catalunia y la Fundació Privada Conservatori del Liceu |
| Вид на мярката | Схема | Private foundation of Liceo Conservatorium |
| Цел | Култура |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 6 (в млн.) |
| Интензитет | 35 % |
| Продължителност | — |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Generalital de Catalunia |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

8.11.2018

Помощ No

SA.43700 (2018/NN)

Държава-членка

Испания

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Presunta ayuda a la Fundació Privada Conservatori del Liceu

Правно основание

Convencio subvencional plurianal suscrito el 17 de diciembre de 2008 entre Generalital de Catalunia y la Fundació Privada Conservatori del Liceu

Вид на мярката

Схема

Private foundation of Liceo Conservatorium

Цел

Култура

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 6 (в млн.)

Интензитет

35 %

Продължителност

—

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Generalital de Catalunia

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 22.10.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.49180 (2018/NN) |
| Държава-членка | Франция |
| Регион | FRANCE | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Soutien par appels d'offres au développement des installations de production d'électricité à partir de sources renouvelables en autoconsommation |
| Правно основание | Code de l'énergie (partie législative)
  Code de l'énergie (partie réglementaire) |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Енергия от възобновяеми източници |
| Вид на помощта | Други — Complément de rémunération. |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 200 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 20 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | DGEC |
| Tour Sequoia — 92055 La Défense Cedex |

Дата на приемане на решението

22.10.2018

Помощ No

SA.49180 (2018/NN)

Държава-членка

Франция

Регион

FRANCE

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Soutien par appels d'offres au développement des installations de production d'électricité à partir de sources renouvelables en autoconsommation

Правно основание

Code de l'énergie (partie législative)

Code de l'énergie (partie réglementaire)

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Енергия от възобновяеми източници

Вид на помощта

Други — Complément de rémunération.

Бюджет

Общ бюджет: EUR 200 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 20 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

DGEC

Tour Sequoia — 92055 La Défense Cedex

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 15.10.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.49518 (2018/N) |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Регион | UNITED KINGDOM | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Freight Facilities Grant |
| Правно основание | Railways Act 2005
  Transport Act 2000
  Transport (Scotland) Act 2001
  The Scotland Act 1998 (Transfer of Functions to the Scottish Ministers etc) Order 2003 |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Опазване на околната среда |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: GBP 24 (в млн.)
  Годишен бюджет: GBP 4 (в млн.) |
| Интензитет | 50 % |
| Продължителност | До 18.12.2023 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | 1) Department for Transport; 2) Scottish Government; 3) Welsh Government. |
| 1) Department for Transport, 3/28, Great Minster House, 33 Horseferry Road, London SW1P 4DR; 2) Scottish Government, Victoria Quay, Edinburgh, EH6 6QQ; 3) Welsh Government, Cathays Park, Cardiff, CF10 3NQ |

Дата на приемане на решението

15.10.2018

Помощ No

SA.49518 (2018/N)

Държава-членка

Обединеното кралство

Регион

UNITED KINGDOM

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Freight Facilities Grant

Правно основание

Railways Act 2005

Transport Act 2000

Transport (Scotland) Act 2001

The Scotland Act 1998 (Transfer of Functions to the Scottish Ministers etc) Order 2003

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Опазване на околната среда

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: GBP 24 (в млн.)

Годишен бюджет: GBP 4 (в млн.)

Интензитет

50 %

Продължителност

До 18.12.2023

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

1) Department for Transport; 2) Scottish Government; 3) Welsh Government.

1) Department for Transport, 3/28, Great Minster House, 33 Horseferry Road, London SW1P 4DR; 2) Scottish Government, Victoria Quay, Edinburgh, EH6 6QQ; 3) Welsh Government, Cathays Park, Cardiff, CF10 3NQ

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 11.7.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.51235 (2018/N) |
| Държава-членка | Полша |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Eighteenth prolongation of the Polish bank guarantee scheme |
| Правно основание | Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Panstwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz. U. Nr 39, poz. 308 ze zm.) |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката |
| Вид на помощта | Гаранция |
| Бюджет | Общ бюджет: PLN 160 000 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | 11.7.2018 — 30.11.2018 |
| Икономически сектори | ФИНАНСОВИ И ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Minister Finansów |
| ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa |

Дата на приемане на решението

11.7.2018

Помощ No

SA.51235 (2018/N)

Държава-членка

Полша

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Eighteenth prolongation of the Polish bank guarantee scheme

Правно основание

Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Panstwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz. U. Nr 39, poz. 308 ze zm.)

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката

Вид на помощта

Гаранция

Бюджет

Общ бюджет: PLN 160 000 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

11.7.2018 — 30.11.2018

Икономически сектори

ФИНАНСОВИ И ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ

Название и адрес на предоставящия орган

Minister Finansów

ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 31.8.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.51482 (2018/N) |
| Държава-членка | Полша |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Eighth prolongation of the Credit Unions Orderly Liquidation Scheme |
| Правно основание | Ustawa z dnia 10 czerca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji (Dz. U. z 2017 r. poz. 1937) |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ, Гаранция, Други видове капиталови интервенции |
| Бюджет | Общ бюджет: PLN 6 900 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | 31.8.2018 — 15.7.2019 |
| Икономически сектори | Предоставяне на финансови услуги; без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване |
| Название и адрес на предоставящия орган | Minister Finansów |
| ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa |
| Bankowy Fundusz Gwarancyjny |
| ul. ks. Ignacego Jana Skorupki 4, 00-546 Warszawa |

Дата на приемане на решението

31.8.2018

Помощ No

SA.51482 (2018/N)

Държава-членка

Полша

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Eighth prolongation of the Credit Unions Orderly Liquidation Scheme

Правно основание

Ustawa z dnia 10 czerca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji (Dz. U. z 2017 r. poz. 1937)

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ, Гаранция, Други видове капиталови интервенции

Бюджет

Общ бюджет: PLN 6 900 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

31.8.2018 — 15.7.2019

Икономически сектори

Предоставяне на финансови услуги; без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване

Название и адрес на предоставящия орган

Minister Finansów

ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa

Bankowy Fundusz Gwarancyjny

ul. ks. Ignacego Jana Skorupki 4, 00-546 Warszawa

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 30.10.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.52059 (2018/N) |
| Държава-членка | Франция |
| Регион | FRANCE | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Aides financières automatiques à la production et à la préparation des œuvres cinématographiques de longue durée |
| Правно основание | Aides financières automatiques à la production et à la préparation des œuvres cinématographiques de longue durée |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Култура |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 600 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 100 (в млн.) |
| Интензитет | 70 % |
| Продължителност | До 31.12.2023 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Centre national du cinéma et de l'image animée |
| 291 Boulevard Raspail, Paris 75014 |

Дата на приемане на решението

30.10.2018

Помощ No

SA.52059 (2018/N)

Държава-членка

Франция

Регион

FRANCE

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Aides financières automatiques à la production et à la préparation des œuvres cinématographiques de longue durée

Правно основание

Aides financières automatiques à la production et à la préparation des œuvres cinématographiques de longue durée

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Култура

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 600 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 100 (в млн.)

Интензитет

70 %

Продължителност

До 31.12.2023

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Centre national du cinéma et de l'image animée

291 Boulevard Raspail, Paris 75014

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 7.12.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 442/8 |
| --- | --- | --- | --- |

7.12.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 442/8

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

Случаи, в които Комисията няма възражения

(Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО)

(2018/C 442/02)

| Дата на приемане на решението | 18.10.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.48855 (2018/N) |
| Държава-членка | Люксембург |
| Регион | LUXEMBOURG (GRAND-DUCHE) | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Aides au programme de mesures pour protéger les ressources en eau du Lac de la Haute-Sûre — composante agricole |
| Правно основание | Loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau;
  Projet d'arrêté ministériel qui constitue l'engagement financier pris par le Fonds pour la gestion de l'eau envers le Syndicat des eaux du barrage d’Esch-sur-Sûre (SEBES). |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за ангажименти в областта на агроекологията и климата |
| Вид на помощта | субсидирани услуги |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 0.4767 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | До 31.12.2022 |
| Икономически сектори | Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministère du Développement durable et des Infrastructures — Département de l'Environnement |
| 4, place de l'Europe L-1499 Luxembourg |

Дата на приемане на решението

18.10.2018

Помощ No

SA.48855 (2018/N)

Държава-членка

Люксембург

Регион

LUXEMBOURG (GRAND-DUCHE)

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Aides au programme de mesures pour protéger les ressources en eau du Lac de la Haute-Sûre — composante agricole

Правно основание

Loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau;

Projet d'arrêté ministériel qui constitue l'engagement financier pris par le Fonds pour la gestion de l'eau envers le Syndicat des eaux du barrage d’Esch-sur-Sûre (SEBES).

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за ангажименти в областта на агроекологията и климата

Вид на помощта

субсидирани услуги

Бюджет

Общ бюджет: EUR 0.4767 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

До 31.12.2022

Икономически сектори

Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

Ministère du Développement durable et des Infrastructures — Département de l'Environnement

4, place de l'Europe L-1499 Luxembourg

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 5.10.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.50551 (2018/N) |
| Държава-членка | Чешка република |
| Регион | Czech Republic | Член 107, параграф 3, буква а) |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Zlepšení životních podmínek skotu chovaného v systému chovu bez tržní produkce mléka |
| Правно основание | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění
  Zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, v platném znění
  Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění
  Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění
  Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за задължения за хуманно отношение към животните |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: CZK 750 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | Животновъдство |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministerstvo zemědělství |
| Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1 |

Дата на приемане на решението

5.10.2018

Помощ No

SA.50551 (2018/N)

Държава-членка

Чешка република

Регион

Czech Republic

Член 107, параграф 3, буква а)

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Zlepšení životních podmínek skotu chovaného v systému chovu bez tržní produkce mléka

Правно основание

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

Zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, v platném znění

Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění

Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за задължения за хуманно отношение към животните

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: CZK 750 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

Животновъдство

Название и адрес на предоставящия орган

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 11.10.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.51031 (2018/N) |
| Държава-членка | Испания |
| Регион | CANARIAS | Член 107, параграф 3, буква а) |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | TRTEL-Régimen de compensación al transporte marítimo y aéreo de mercancías incluidas en el anexo I del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), con origen o destino en las Islas Canarias |
| Правно основание | Documento de bases sobre el régimen de compensación al transporte marítimo y aéreo de mercancías incluidas en el anexo I del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), con origen o destino en las Islas Canarias. (Las correspondientes normas de desarrollo que permitan el otorgamiento de las ayudas serán en su momento aprobadas según el reparto competencial en la materia que observa la legislación española). |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за най-отдалечените райони и за малките острови в Егейско море |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 134 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
| Название и адрес на предоставящия орган | Julio Fuentes Gómez, Ministerio de Fomento |
| Calle Ruiz de Alarcón, 1, 28014, MADRID |

Дата на приемане на решението

11.10.2018

Помощ No

SA.51031 (2018/N)

Държава-членка

Испания

Регион

CANARIAS

Член 107, параграф 3, буква а)

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

TRTEL-Régimen de compensación al transporte marítimo y aéreo de mercancías incluidas en el anexo I del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), con origen o destino en las Islas Canarias

Правно основание

Documento de bases sobre el régimen de compensación al transporte marítimo y aéreo de mercancías incluidas en el anexo I del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), con origen o destino en las Islas Canarias. (Las correspondientes normas de desarrollo que permitan el otorgamiento de las ayudas serán en su momento aprobadas según el reparto competencial en la materia que observa la legislación española).

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за най-отдалечените райони и за малките острови в Егейско море

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 134 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Julio Fuentes Gómez, Ministerio de Fomento

Calle Ruiz de Alarcón, 1, 28014, MADRID

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 18.10.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.51049 (2018/N) |
| Държава-членка | Румъния |
| Регион | Romania | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Programul de susținere pentru activitatea de reproducție, incubație și de creștere în sectorul avicol |
| Правно основание | Lege privind aprobarea Programului de susuținere pentru activitatea de reproducție, incubație și de creștere în sectorul avicol |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: RON 928.5129 (в млн.)
  Годишен бюджет: RON 309.5043 (в млн.) |
| Интензитет | 90 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale |
| Blvd. Carol 2-4, Sector 3, București |

Дата на приемане на решението

18.10.2018

Помощ No

SA.51049 (2018/N)

Държава-членка

Румъния

Регион

Romania

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Programul de susținere pentru activitatea de reproducție, incubație și de creștere în sectorul avicol

Правно основание

Lege privind aprobarea Programului de susuținere pentru activitatea de reproducție, incubație și de creștere în sectorul avicol

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: RON 928.5129 (в млн.)

Годишен бюджет: RON 309.5043 (в млн.)

Интензитет

90 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale

Blvd. Carol 2-4, Sector 3, București

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---