# Eiropas Savienības C 418/2018

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 418 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 61. gadagājums2018. gada 19. novembris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 418

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

61. gadagājums2018. gada 19. novembris

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2018/C 418/01 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8949 – Tenneco / Federal Mogul) (
  1
  ) | 1 |

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2018/C 418/01

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.8949 – Tenneco / Federal Mogul) (
  1
  )

Tenneco / Federal Mogul

1

1

---

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2018/C 418/02 | Euro maiņas kurss | 2 |
| | Revīzijas palāta |
| 2018/C 418/03 | Īpašais ziņojums Nr. 29/2018 – EAAPI būtiski veicināja uzraudzību un stabilitāti apdrošināšanas nozarē, tomēr joprojām pastāv lielas problēmas | 3 |
| 2018/C 418/04 | Īpašais ziņojums Nr. 31/2018 – Dzīvnieku labturība Eiropas Savienībā: mazinot neatbilstību starp vērienīgajiem mērķiem un praktisko īstenošanu | 3 |
| | Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestāde |
| 2018/C 418/05 | Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestādes Lēmums (2018. gada 13. septembris) svītrot Europa Terra Nostra no reģistra | 4 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2018/C 418/02

Euro maiņas kurss

2

Revīzijas palāta

2018/C 418/03

Īpašais ziņojums Nr. 29/2018 – EAAPI būtiski veicināja uzraudzību un stabilitāti apdrošināšanas nozarē, tomēr joprojām pastāv lielas problēmas

3

2018/C 418/04

Īpašais ziņojums Nr. 31/2018 – Dzīvnieku labturība Eiropas Savienībā: mazinot neatbilstību starp vērienīgajiem mērķiem un praktisko īstenošanu

3

Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestāde

2018/C 418/05

Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestādes Lēmums (2018. gada 13. septembris) svītrot Europa Terra Nostra no reģistra

Europa Terra Nostra

4

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2018/C 418/06 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9186 – The Carlyle Group / Marriott International / Penha Longa) (
  1
  ) | 6 |
| 2018/C 418/07 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9139 – Haier/Candy) (
  1
  ) | 8 |
| 2018/C 418/08 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9194 – Sharp Corporation / Skytec UMC Ltd) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 9 |
| 2018/C 418/09 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9133 – MET Renewables / O Zone / NIS Energowind) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 10 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2018/C 418/06

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9186 – The Carlyle Group / Marriott International / Penha Longa) (
  1
  )

The Carlyle Group / Marriott International / Penha Longa

1

6

2018/C 418/07

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9139 – Haier/Candy) (
  1
  )

Haier/Candy

1

8

2018/C 418/08

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9194 – Sharp Corporation / Skytec UMC Ltd) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

Sharp Corporation / Skytec UMC Ltd

1

9

2018/C 418/09

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9133 – MET Renewables / O Zone / NIS Energowind) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

MET Renewables

O Zone

NIS Energowind

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 19.11.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 418/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 418/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.8949 – Tenneco / Federal Mogul)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 418/01)

Komisija 2018. gada 6. augustā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M8949. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32018M8949. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 19.11.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 418/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 418/2

---

Euro maiņas kurss (1)

2018. gada 16. novembris

(2018/C 418/02)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1346 |
| JPY | Japānas jena | 128,37 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4618 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,88350 |
| SEK | Zviedrijas krona | 10,2620 |
| CHF | Šveices franks | 1,1431 |
| ISK | Islandes krona | 140,20 |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,6118 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 25,985 |
| HUF | Ungārijas forints | 321,93 |
| PLN | Polijas zlots | 4,3154 |
| RON | Rumānijas leja | 4,6648 |
| TRY | Turcijas lira | 6,0754 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,5623 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4955 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,8868 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,6653 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5612 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 283,80 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 16,1185 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,8859 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,4280 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 16 578,00 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,7562 |
| PHP | Filipīnu peso | 59,873 |
| RUB | Krievijas rublis | 74,9036 |
| THB | Taizemes bāts | 37,385 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 4,2666 |
| MXN | Meksikas peso | 23,0573 |
| INR | Indijas rūpija | 81,5735 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1346

JPY

Japānas jena

128,37

DKK

Dānijas krona

7,4618

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,88350

SEK

Zviedrijas krona

10,2620

CHF

Šveices franks

1,1431

ISK

Islandes krona

140,20

NOK

Norvēģijas krona

9,6118

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,985

HUF

Ungārijas forints

321,93

PLN

Polijas zlots

4,3154

RON

Rumānijas leja

4,6648

TRY

Turcijas lira

6,0754

AUD

Austrālijas dolārs

1,5623

CAD

Kanādas dolārs

1,4955

HKD

Hongkongas dolārs

8,8868

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,6653

SGD

Singapūras dolārs

1,5612

KRW

Dienvidkorejas vona

1 283,80

ZAR

Dienvidāfrikas rands

16,1185

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,8859

HRK

Horvātijas kuna

7,4280

IDR

Indonēzijas rūpija

16 578,00

MYR

Malaizijas ringits

4,7562

PHP

Filipīnu peso

59,873

RUB

Krievijas rublis

74,9036

THB

Taizemes bāts

37,385

BRL

Brazīlijas reāls

4,2666

MXN

Meksikas peso

23,0573

INR

Indijas rūpija

81,5735

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

Revīzijas palāta

| 19.11.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 418/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 418/3

---

Īpašais ziņojums Nr. 29/2018

“EAAPI būtiski veicināja uzraudzību un stabilitāti apdrošināšanas nozarē, tomēr joprojām pastāv lielas problēmas”

(2018/C 418/03)

Eiropas Revīzijas palāta informē, ka ir publicēts īpašais ziņojums Nr. 29/2018 “EAAPI būtiski veicināja uzraudzību un stabilitāti apdrošināšanas nozarē, tomēr joprojām pastāv lielas problēmas”.

Ziņojums ir pieejams lasīšanai vai lejupielādei Eiropas Revīzijas palātas tīmekļa vietnē: http://eca.europa.eu.

---

| 19.11.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 418/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 418/3

---

Īpašais ziņojums Nr. 31/2018

“Dzīvnieku labturība Eiropas Savienībā: mazinot neatbilstību starp vērienīgajiem mērķiem un praktisko īstenošanu”

(2018/C 418/04)

Eiropas Revīzijas palāta informē, ka ir publicēts īpašais ziņojums Nr. 31/2018 “Dzīvnieku labturība Eiropas Savienībā: mazinot neatbilstību starp vērienīgajiem mērķiem un praktisko īstenošanu”.

Ziņojums ir pieejams lasīšanai vai lejupielādei Eiropas Revīzijas palātas tīmekļa vietnē: http://eca.europa.eu.

---

Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestāde

| 19.11.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 418/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 418/4

---

EIROPAS POLITISKO PARTIJU UN EIROPAS POLITISKO FONDU IESTĀDES LĒMUMS

(2018. gada 13. septembris)

svītrot Europa Terra Nostra no reģistra

(Autentisks ir tikai teksts vācu valodā)

(2018/C 418/05)

EIROPAS POLITISKO PARTIJU UN EIROPAS POLITISKO FONDU IESTĀDE,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 22. oktobra Regulu (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 par Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu statusu un finansēšanu (1) un jo īpaši tās 40.a pantu,

tā kā:

| (1) | 2017. gada 13. septembrī Eiropas Komisija iesniedza priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 par Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu statusu un finansēšanu (2). |
| --- | --- |

(1)

2017. gada 13. septembrī Eiropas Komisija iesniedza priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 par Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu statusu un finansēšanu (2).

| (2) | 2018. gada 9. aprīlī Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestāde (“Iestāde”) saņēma pieteikumu no Europa Terra Nostra (“ETN”) reģistrēt to kā Eiropas politisko fondu saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 8. panta 1. punktu. |
| --- | --- |

(2)

2018. gada 9. aprīlī Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestāde (“Iestāde”) saņēma pieteikumu no Europa Terra Nostra (“ETN”) reģistrēt to kā Eiropas politisko fondu saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 8. panta 1. punktu.

| (3) | 2018. gada 24. aprīlī Iestāde pieņēma lēmumu reģistrēt ETN kā Eiropas politisko fondu (“reģistrēšanas lēmums”). 2018. gada 31. maijā reģistrēšanas lēmums tika publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī un ETN ieguva Eiropas juridiskas personas statusu. ETN ir oficiāli saistīts ar Eiropas politisko partiju “Alianse mieram un brīvībai” (“APF”). |
| --- | --- |

(3)

2018. gada 24. aprīlī Iestāde pieņēma lēmumu reģistrēt ETN kā Eiropas politisko fondu (“reģistrēšanas lēmums”). 2018. gada 31. maijā reģistrēšanas lēmums tika publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī un ETN ieguva Eiropas juridiskas personas statusu. ETN ir oficiāli saistīts ar Eiropas politisko partiju “Alianse mieram un brīvībai” (“APF”).

| (4) | 2018. gada 3. maijā Eiropas Parlamenta un Padome pieņēma Regulu (ES, Euratom) 2018/673 (3), ar ko groza Regulu (ES, Euratom) Nr. 1141/2014. Regula (ES, Euratom) 2018/673 stājās spēkā dienā, kad to publicēja Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, proti, 2018. gada 4. maijā, un ar to cita starpā tika grozīti nosacījumi, kādiem pieteikuma iesniedzējiem ir jāatbilst, lai tie varētu tikt reģistrēti kā Eiropas politiskā partija. |
| --- | --- |

(4)

2018. gada 3. maijā Eiropas Parlamenta un Padome pieņēma Regulu (ES, Euratom) 2018/673 (3), ar ko groza Regulu (ES, Euratom) Nr. 1141/2014. Regula (ES, Euratom) 2018/673 stājās spēkā dienā, kad to publicēja Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, proti, 2018. gada 4. maijā, un ar to cita starpā tika grozīti nosacījumi, kādiem pieteikuma iesniedzējiem ir jāatbilst, lai tie varētu tikt reģistrēti kā Eiropas politiskā partija.

| (5) | Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 40.a panta 3. punktu Eiropas politiskajām partijām, kas reģistrētas pirms 2018. gada 4. maija, vēlākais līdz 2018. gada 5. jūlijam bija jāiesniedz dokumenti, kuri pierāda to atbilstību grozītās Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 3. panta 1. punkta b) un ba) apakšpunktā paredzētajiem nosacījumiem (“grozītie reģistrācijas nosacījumi”). Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 40.a panta 4. punktu Iestādei ir jāsvītro no reģistra Eiropas politiskā partija un ar to saistītais Eiropas politiskais fonds, ja attiecīgā partija līdz 2018. gada 5. jūlijam nav pierādījusi, ka tā atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem. |
| --- | --- |

(5)

Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 40.a panta 3. punktu Eiropas politiskajām partijām, kas reģistrētas pirms 2018. gada 4. maija, vēlākais līdz 2018. gada 5. jūlijam bija jāiesniedz dokumenti, kuri pierāda to atbilstību grozītās Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 3. panta 1. punkta b) un ba) apakšpunktā paredzētajiem nosacījumiem (“grozītie reģistrācijas nosacījumi”). Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 40.a panta 4. punktu Iestādei ir jāsvītro no reģistra Eiropas politiskā partija un ar to saistītais Eiropas politiskais fonds, ja attiecīgā partija līdz 2018. gada 5. jūlijam nav pierādījusi, ka tā atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem.

| (6) | 2018. gada 4. maijā Iestāde visām reģistrētajām Eiropas politiskajām partijām nosūtīja vēstuli, informējot tās par to, ka likumdošanas process ir beidzies un ir pieņemta Regula (ES, Euratom) 2018/673 (“2018. gada 4. maija vēstule”). 2018. gada 4. maija vēstulē bija izklāstīta jaunā tiesiskā regulējuma ietekme un Eiropas politiskajām partijām tika atgādināts par pienākumu līdz 2018. gada 5. jūlijam iesniegt dokumentus, kuri apliecina, ka tās atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem. |
| --- | --- |

(6)

2018. gada 4. maijā Iestāde visām reģistrētajām Eiropas politiskajām partijām nosūtīja vēstuli, informējot tās par to, ka likumdošanas process ir beidzies un ir pieņemta Regula (ES, Euratom) 2018/673 (“2018. gada 4. maija vēstule”). 2018. gada 4. maija vēstulē bija izklāstīta jaunā tiesiskā regulējuma ietekme un Eiropas politiskajām partijām tika atgādināts par pienākumu līdz 2018. gada 5. jūlijam iesniegt dokumentus, kuri apliecina, ka tās atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem.

| (7) | 2018. gada 22. jūnijā Iestāde saņēma iesniegumu no Kotleba – Ľudová Strana Naše Slovensko (“LSNS”), kurā cita starpā bija norādīts, ka LSNS ir APF sastāvā esoša partija un ir pārstāvēta Slovākijas Republikas Nacionālajā padomē. |
| --- | --- |

(7)

2018. gada 22. jūnijā Iestāde saņēma iesniegumu no Kotleba – Ľudová Strana Naše Slovensko (“LSNS”), kurā cita starpā bija norādīts, ka LSNS ir APF sastāvā esoša partija un ir pārstāvēta Slovākijas Republikas Nacionālajā padomē.

| (8) | 2018. gada 2. jūlijā Iestāde saņēma iesniegumu no Nationaldemokratische Partei Deutschlands (“NPD”), kurā cita starpā bija norādīts, ka NPD ir APF sastāvā esoša partija un ir pārstāvēta Eiropas Parlamentā. |
| --- | --- |

(8)

2018. gada 2. jūlijā Iestāde saņēma iesniegumu no Nationaldemokratische Partei Deutschlands (“NPD”), kurā cita starpā bija norādīts, ka NPD ir APF sastāvā esoša partija un ir pārstāvēta Eiropas Parlamentā.

| (9) | Iestāde nav saņēmusi citus dokumentus ne no APF, ne valsts politiskajām partijām APF vārdā nolūkā līdz 2018. gada 5. jūlijam pierādīt, ka APF atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem. |
| --- | --- |

(9)

Iestāde nav saņēmusi citus dokumentus ne no APF, ne valsts politiskajām partijām APF vārdā nolūkā līdz 2018. gada 5. jūlijam pierādīt, ka APF atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem.

| (10) | 2018. gada 10. augustā Iestāde nosūtīja APF un ETN sākotnēju novērtējumu, lai saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 34. pantu dotu tām iespēju tikt uzklausītām saistībā ar grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem un faktu, ka APF līdz 2018. gada 5. jūlijam nav iesniegusi pietiekamus dokumentus. |
| --- | --- |

(10)

2018. gada 10. augustā Iestāde nosūtīja APF un ETN sākotnēju novērtējumu, lai saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 34. pantu dotu tām iespēju tikt uzklausītām saistībā ar grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem un faktu, ka APF līdz 2018. gada 5. jūlijam nav iesniegusi pietiekamus dokumentus.

| (11) | Ne APF, ne ETN neiesniedza nekādus komentārus, atbildot uz Iestādes 2018. gada 10. augusta sākotnējo novērtējumu. |
| --- | --- |

(11)

Ne APF, ne ETN neiesniedza nekādus komentārus, atbildot uz Iestādes 2018. gada 10. augusta sākotnējo novērtējumu.

| (12) | Iestāde uzskata, ka APF līdz Eiropas likumdevēja noteiktajam termiņam nav pierādījusi, ka tā atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem, jo APF līdz 2018. gada 5. jūlijam iesniedza nepietiekamus dokumentus, proti, dokumentus tikai no LSNS (Slovākija) un NPD (Vācija). Ar abiem iesniegumiem nepietiek, lai pierādītu, ka APF atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem vismaz vienā ceturtdaļā dalībvalstu. |
| --- | --- |

(12)

Iestāde uzskata, ka APF līdz Eiropas likumdevēja noteiktajam termiņam nav pierādījusi, ka tā atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem, jo APF līdz 2018. gada 5. jūlijam iesniedza nepietiekamus dokumentus, proti, dokumentus tikai no LSNS (Slovākija) un NPD (Vācija). Ar abiem iesniegumiem nepietiek, lai pierādītu, ka APF atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem vismaz vienā ceturtdaļā dalībvalstu.

| (13) | Iestāde arī uzskata, ka LSNS un NPD iesniegumu pamatotības analīze nav nepieciešama, jo, neskatoties uz to, ka šie iesniegumi principā bija derīgi, lai pierādītu, ka APF atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem divās dalībvalstīs, tas nemainītu faktu, ka APF līdz 2018. gada 5. jūlijam nebija iesniegusi pietiekamus dokumentus. |
| --- | --- |

(13)

Iestāde arī uzskata, ka LSNS un NPD iesniegumu pamatotības analīze nav nepieciešama, jo, neskatoties uz to, ka šie iesniegumi principā bija derīgi, lai pierādītu, ka APF atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem divās dalībvalstīs, tas nemainītu faktu, ka APF līdz 2018. gada 5. jūlijam nebija iesniegusi pietiekamus dokumentus.

| (14) | Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 40.a panta 4. punktu Iestāde uzskata, ka APF līdz 2018. gada 5. jūlijam nav pierādījusi, ka tā atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem un ka tādēļ APF un ETN no reģistra ir jāsvītro, |
| --- | --- |

(14)

Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 40.a panta 4. punktu Iestāde uzskata, ka APF līdz 2018. gada 5. jūlijam nav pierādījusi, ka tā atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem un ka tādēļ APF un ETN no reģistra ir jāsvītro,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Europa Terra Nostra svītro no reģistra.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts

| Europa Terra Nostra |
| --- |
| Kurfürstendamm 195, 3. OG |
| 10707 Berlin |
| DEUTSCHLAND |

Europa Terra Nostra

Kurfürstendamm 195, 3. OG

10707 Berlin

DEUTSCHLAND

Briselē, 2018. gada 13. septembrī

Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestādes vārdā –

direktors

M. ADAM

---

(1)  OV L 317, 4.11.2014., 1. lpp.

1

(2)  COM(2017) 481 final – 2017/0219 (COD).

2

(3)  OV L 114 I, 4.5.2018., 1. lpp.

3

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 19.11.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 418/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 418/6

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9186 – The Carlyle Group / Marriott International / Penha Longa)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 418/06)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | Carlyle Europe Realty Fund, S.C.Sp. (Luksemburga), kas pieder uzņēmumam Carlyle Group, L.P. (“Carlyle”, ASV), |
| --- | --- |

—

Carlyle Europe Realty Fund, S.C.Sp. (Luksemburga), kas pieder uzņēmumam Carlyle Group, L.P. (“Carlyle”, ASV),

| — | Luxury Hotels International Management Company B.V. (Nīderlande), kas pieder uzņēmumam Marriott International, Inc. (“Marriott”, ASV), |
| --- | --- |

—

Luxury Hotels International Management Company B.V. (Nīderlande), kas pieder uzņēmumam Marriott International, Inc. (“Marriott”, ASV),

| — | Penha Longa nekustamais īpašums (“Penha Longa”, Portugāle), tostarp Penha Longa kūrorts. |
| --- | --- |

—

Penha Longa nekustamais īpašums (“Penha Longa”, Portugāle), tostarp Penha Longa kūrorts.

Uzņēmumi Carlyle un Marriott Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār Penha Longa kūrortu.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas un jau esošu viesnīcas pārvaldības līgumu.

2.

| — | Carlyle ir globāls alternatīvo aktīvu pārvaldītājs, kas pārvalda fondus, kuri veic globāla mēroga ieguldījumus četrās ieguldījumu nozarēs: privātais pašu kapitāls uzņēmumos, nekustamie aktīvi, globālas stratēģijas un ieguldījumu risinājumi, |
| --- | --- |

—

Carlyle ir globāls alternatīvo aktīvu pārvaldītājs, kas pārvalda fondus, kuri veic globāla mēroga ieguldījumus četrās ieguldījumu nozarēs: privātais pašu kapitāls uzņēmumos, nekustamie aktīvi, globālas stratēģijas un ieguldījumu risinājumi,

| — | Marriott ir plaša profila viesnīcu uzņēmumu grupas mātesuzņēmums, kas darbojas kā pārvaldnieks un franšīzes devējs viesnīcām un daļlaika lietojuma tiesību īpašumiem, |
| --- | --- |

—

Marriott ir plaša profila viesnīcu uzņēmumu grupas mātesuzņēmums, kas darbojas kā pārvaldnieks un franšīzes devējs viesnīcām un daļlaika lietojuma tiesību īpašumiem,

| — | Penha Longa ietver Penha Longa kūrortu, viesnīcu ar SPA un diviem golfa laukumiem, kā arī dažādus sporta objektus, kuri atrodas Penha Longa un kurus apsaimnieko neatkarīgs pārvaldītājs; uzņēmums arī pārvalda Penha Longa kopīpašnieku asociāciju, kas atrodas Sintrā un Kaškaišā (Portugāle). |
| --- | --- |

—

Penha Longa ietver Penha Longa kūrortu, viesnīcu ar SPA un diviem golfa laukumiem, kā arī dažādus sporta objektus, kuri atrodas Penha Longa un kurus apsaimnieko neatkarīgs pārvaldītājs; uzņēmums arī pārvalda Penha Longa kopīpašnieku asociāciju, kas atrodas Sintrā un Kaškaišā (Portugāle).

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9186 – The Carlyle Group / Marriott International / Penha Longa

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

| E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fakss: +32 22964301 |
| Pasta adrese: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss: +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---

| 19.11.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 418/8 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 418/8

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9139 – Haier/Candy)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 418/07)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | Haier Europe Appliances Holding B.V (Nīderlande), ko kontrolē Qingdao Haier Co. Ltd (“Haier”, Ķīna), |
| --- | --- |

—

Haier Europe Appliances Holding B.V (Nīderlande), ko kontrolē Qingdao Haier Co. Ltd (“Haier”, Ķīna),

| — | Candy S.p.A (“Candy”, Itālija). |
| --- | --- |

—

Candy S.p.A (“Candy”, Itālija).

Haier Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār Candy.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

—   
  Haier
  : plaša patēriņa elektronikas preču un sadzīves tehnikas ražošana un piegāde, ko visā pasaulē tirgo, izmantojot vairākus galvenos zīmolus, tostarp Haier, Casarte, GE Appliances, Fisher & Paykel, AQUA un Leader,

—   
  Candy
  : sadzīves tehnikas ražošana un piegāde, ko visā pasaulē tirgo, izmantojot divus galvenos zīmolus, Candy un Hoover, un izmantojot tādus valsts zīmolus kā Rosières (Francija) un Jinling (Ķīna).

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9139 – Haier/Candy

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzu, izmantojiet šādu kontaktinformāciju:

| E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fakss: +32 22964301 |
| Pasta adrese: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss: +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

---

| 19.11.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 418/9 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 418/9

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9194 – Sharp Corporation / Skytec UMC Ltd)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 418/08)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | Sharp Corporation (Japāna), ko kontrolē Hon Hai Precision Industry CO., Ltd, |
| --- | --- |

—

Sharp Corporation (Japāna), ko kontrolē Hon Hai Precision Industry CO., Ltd,

| — | Skytec UMC Ltd (Kipra), ko kopīgi kontrolē Sharp Corporation un Skytec Group Limited. |
| --- | --- |

—

Skytec UMC Ltd (Kipra), ko kopīgi kontrolē Sharp Corporation un Skytec Group Limited.

Sharp Corporation Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumu Skytec UMC Ltd.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

—   
  Sharp Corporation
  : dažādu elektronikas produktu, tostarp šķidro kristālu displeju (“LCD”) televizoru, LCD monitoru, saules enerģijas paneļu, mobilo sakaru tālruņu, video projektoru, daudzfunkcionālu drukas ierīču, mikroviļņu krāšņu, gaisa kondicionētāju un kases aparātu izstrāde, ražošana un pārdošana. Papildus saviem zīmola ražojumiem Sharp Corporation ražo konkrētus patēriņa elektroniskos ražojumus trešām personām,

—   
  Skytec UMC Ltd
  : televizoru projektēšana, izgatavošana un izplatīšana, izmantojot savus zīmolus, Sharp zīmolu un trešo personu zīmolus. Tas arī pārdod viedtālruņus, audio ražojumus un mājsaimniecības ierīces.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9194 – Sharp Corporation / Skytec UMC Ltd

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

| E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fakss +32 22964301 |
| Pasta adrese: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---

| 19.11.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 418/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 418/10

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9133 – MET Renewables / O Zone / NIS Energowind)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 418/09)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | MET Renewables AG (Šveice), kas pieder MET grupai, |
| --- | --- |

—

MET Renewables AG (Šveice), kas pieder MET grupai,

| — | O Zone a.d. (Serbija), kas pieder Gazprom Group, |
| --- | --- |

—

O Zone a.d. (Serbija), kas pieder Gazprom Group,

| — | NIS Energowind d.o.o. Beograd (Serbija). |
| --- | --- |

—

NIS Energowind d.o.o. Beograd (Serbija).

Uzņēmumi MET Renewables un O Zone Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu NIS Energowind.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

| — | MET Renewables ir pārvaldītājsabiedrība, kurai pieder daļas uzņēmumos, kas darbojas enerģētikas nozarē, |
| --- | --- |

—

MET Renewables ir pārvaldītājsabiedrība, kurai pieder daļas uzņēmumos, kas darbojas enerģētikas nozarē,

| — | O Zone iegādājas un pārvalda viesnīcas, kūrortus un restorānus Serbijā un Melnkalnē, |
| --- | --- |

—

O Zone iegādājas un pārvalda viesnīcas, kūrortus un restorānus Serbijā un Melnkalnē,

| — | NIS Energowind: uzņēmumam pieder 102 MW vēja elektrostacija Serbijā, kas to attīsta un nākotnē ekspluatēs. |
| --- | --- |

—

NIS Energowind: uzņēmumam pieder 102 MW vēja elektrostacija Serbijā, kas to attīsta un nākotnē ekspluatēs.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9133 – MET Renewables / O Zone / NIS Energowind

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

| E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fakss +32 22964301 |
| Pasta adrese: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---