# Den Europæiske Unions C 22/2019

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 22 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 62. årgang18. januar 2019 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 22

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

62. årgang18. januar 2019

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 22/01 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.9207 — IFM Investors/Vitol/VTTI) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 22/02 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.9210 — NN Group/Allianz Group/NRP/Target Entities) (
  1
  ) | 1 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2019/C 22/01

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.9207 — IFM Investors/Vitol/VTTI) (
  1
  )

1

1

2019/C 22/02

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.9210 — NN Group/Allianz Group/NRP/Target Entities) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Rådet |
| 2019/C 22/03 | Oversigt over udnævnelser foretaget af Rådet — Juli-december 2018 (det sociale område) | 2 |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 22/04 | Euroens vekselkurs | 8 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

2019/C 22/03

Oversigt over udnævnelser foretaget af Rådet — Juli-december 2018 (det sociale område)

2

Europa-Kommissionen

2019/C 22/04

Euroens vekselkurs

8

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 22/05 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9241 — Cattolica/IMA France/IMA Italia Group) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 9 |
| 2019/C 22/06 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9242 — EDF/Ares/fast ejendom) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 11 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2019/C 22/05

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9241 — Cattolica/IMA France/IMA Italia Group) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

9

2019/C 22/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9242 — EDF/Ares/fast ejendom) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 18.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 22/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 22/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.9207 — IFM Investors/Vitol/VTTI)

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 22/01)

Den 9. januar 2019 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32019M9207. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32019M9207. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 22/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 22/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.9210 — NN Group/Allianz Group/NRP/Target Entities)

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 22/02)

Den 11. januar 2019 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32019M9210. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32019M9210. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

| 18.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 22/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 22/2

---

Oversigt over udnævnelser foretaget af Rådet

Juli-december 2018 (det sociale område)

(2019/C 22/03)

| Udvalg | Mandatets ophør | Offentliggørelse i EUT | Efterfølger for | Tilbagetræden/udnævnelse | Medlem/suppleant | Kategori | Land | Udnævnt person | Tilhørsforhold | Dato for Rådets afgørelse |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen | 28.2.2019 | EUT C 79 af 1.3.2016 | Joanna FAŁDYGA | Tilbagetræden | Suppleant | Regering | Polen | Dariusz GŁUSZKIEWICZ | Ministry of Family, Labour and Social Policy | 28.9.2018 |
| Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen | 28.2.2019 | EUT C 79 af 1.3.2016 | Esther de KLEUVER | Tilbagetræden | Medlem | Regering | Nederlandene | Heidi BOUSSEN | Ministry of Social Affairs and Employment | 28.9.2018 |
| Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen | 28.2.2019 | EUT C 79 af 1.3.2016 | Alexander HEIDER | Tilbagetræden | Suppleant | Fagforeninger | Østrig | Petra STREITHOFER | Bundesarbeitskammer | 28.9.2018 |
| Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen | 28.2.2019 | EUT C 79 af 1.3.2016 | Nora ŠEJDOVÁ | Tilbagetræden | Medlem | Arbejdsgivere | Den Tjekkiske Republik | Renáta ZBRANKOVÁ | Confederation of Industry of the Czech Republic | 2.10.2018 |
| Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen | 28.2.2019 | EUT C 79 af 1.3.2016 | Marta J. GLOWACKA | Tilbagetræden | Medlem | Arbejdsgivere | Østrig | Julia SCHITTER | Industriellenvereinigung — IV | 2.10.2018 |
| Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen | 28.2.2019 | EUT C 79 af 1.3.2016 | Lucia SABOVA DANKOVA | Tilbagetræden | Suppleant | Regering | Slovakiet | Ivana OLACHOVA | National Labour Inspectorate | 6.11.2018 |
| Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen | 28.2.2019 | EUT C 79 af 1.3.2016 | Javier MAESTRO ACOSTA | Tilbagetræden | Medlem | Regering | Spanien | Francisco Javier PINILLA GARCIA | Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo | 6.11.2018 |
| Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed | 24.9.2020 | EUT C 366 af 10.10.2018 | Monica DE JONGHE | Tilbagetræden | Medlem | Arbejdsgivere | Belgien | Annick HELLEBUYCK | Fédération des Entreprises de Belgique (FEB) | 15.10.2018 |
| Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed | 24.9.2020 | EUT C 366 af 10.10.2018 | Anneleen BETTENS | Tilbagetræden | Suppleant | Arbejdsgivere | Belgien | Sandra COENEGRACHTS | Fédération des Entreprises de Belgique (FEB) | 15.10.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder | 31.5.2019 | EUT C 199 af 4.6.2016 | Andrea BARŠOVÁ | Tilbagetræden | Medlem | Regering | Den Tjekkiske Republik | Radan ŠAFAŘÍK | The Office of the Government | 28.9.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder | 31.5.2019 | EUT C 199 af 4.6.2016 | Stéphanie SEYDOUX | Tilbagetræden | Medlem | Regering | Frankrig | Hélène FURNON-PETRESCU | Ministère des solidarités et de la santé | 2.10.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder | 31.5.2019 | EUT C 199 af 4.6.2016 | Lucía CÉRON HERNÁNDEZ | Tilbagetræden | Medlem | Regering | Spanien | Silvia BUABENT VALLEJO | Director of the Institute of Women and for Equal Opportunities | 15.10.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder | 31.5.2019 | EUT C 199 af 4.6.2016 | Anna MEGALOU | Tilbagetræden | Medlem | Regering | Grækenland | Georgia PAPAGEORGIOU | Ministry of Interior | 19.11.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur | 7.11.2019 | EUT C 386 af 20.10.2016 | Alexander HEIDER | Tilbagetræden | Suppleant | Fagforeninger | Østrig | Petra STREITHOFER | Bundesarbeitskammer | 28.9.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur | 7.11.2019 | EUT C 386 af 20.10.2016 | Joanna FAŁDYGA | Tilbagetræden | Suppleant | Regering | Polen | Dariusz GŁUSZKIEWICZ | Ministry of Family, Labour and Social Policy | 28.9.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur | 7.11.2019 | EUT C 386 af 20.10.2016 | Nora ŠEJDOVÁ | Tilbagetræden | Medlem | Arbejdsgivere | Den Tjekkiske Republik | Renáta ZBRANKOVÁ | Confederation of Industry of the Czech Republic | 2.10.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur | 7.11.2019 | EUT C 386 af 20.10.2016 | Marta J. GLOWACKA | Tilbagetræden | Suppleant | Arbejdsgivere | Østrig | Julia SCHITTER | Industriellenvereinigung — IV | 2.10.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur | 7.11.2019 | EUT C 386 af 20.10.2016 | Lucia SABOVA DANKOVA | Tilbagetræden | Medlem | Regering | Slovakiet | Ivana OLACHOVA | National Labour Inspectorate | 6.11.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur | 7.11.2019 | EUT C 386 af 20.10.2016 | Javier MAESTRO ACOSTA | Tilbagetræden | Medlem | Regering | Spanien | Francisco Javier PINILLA GARCIA | Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo | 6.11.2018 |
| Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse | 17.9.2021 | EUT C 253 af 19.7.2018


  EUT C 325 af 14.9.2018 | Anneleen BETTENS | Tilbagetræden | Medlem | Arbejdsgivere | Belgien | Sandra COENEGRACHTS | Verbond van Belgische Ondernemingen VZW
  Fédération des Entreprises de Belgique ASBL | 16.11.2018 |
| Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse | 17.9.2021 | EUT C 253 af 19.7.2018


  EUT C 325 af 14.9.2018 | Petronela KURAJOVÁ | Tilbagetræden | Medlem | Personale | Slovakiet | Ivan ŠÓŠ | Confederation of trade unions of the Slovac republic/The Trade Union of Workers in Education and Science of Slovakia | 16.11.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene | 30.11.2019 | EUT C 447 af 1.12.2016 | Roisin BRADLEY | Tilbagetræden | Suppleant | Arbejdsgivere | Irland | Pauline O’HARE | IBEC | 28.9.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene | 30.11.2019 | EUT C 447 af 1.12.2016 | Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES | Tilbagetræden | Medlem | Regering | Portugal | Nelson FERREIRA | ACT | 28.9.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene | 30.11.2019 | EUT C 447 af 1.12.2016 | Susanna RIBRANT | Tilbagetræden | Medlem | Regering | Sverige | Jonna JONSSON | Ministry of Employment | 2.10.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene | 30.11.2019 | EUT C 447 af 1.12.2016 | Herman FONCK | Tilbagetræden | Medlem | Fagforening | Belgien | Stijn GRYP | ACV-CSC | 15.10.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene | 30.11.2019 | EUT C 447 af 1.12.2016 | Magalie LYSIAK | Tilbagetræden | Suppleant | Arbejdsgivere | Luxembourg | Marc KIEFFER | FEDIL | 15.10.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene | 30.11.2019 | EUT C 447 af 1.12.2016 | Mary O’SULLIVAN | Tilbagetræden | Medlem | Regering | Irland | Dearbháil Nic Giolla MHICÍL | Employment Affairs and Social Protection | 6.11.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene | 30.11.2019 | EUT C 447 af 1.12.2016 | Stefan VARFALVI | Tilbagetræden | Medlem | Arbejdsgivere | Rumænien | Cristina PASAT | UGIR | 6.11.2018 |
| Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene | 30.11.2019 | EUT C 447 af 1.12.2016 | Stefan RĂDEANU | Tilbagetræden | Suppleant | Arbejdsgivere | Rumænien | Adela ŞERBAN | UGIR | 6.11.2018 |
| Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger | 19.10.2020 | EUT C 341 af 16.10.2015 | Paula BUENO DE VICENTE | Tilbagetræden | Medlem | Regering | Spanien | Domingo JIMENEZ VALLADOLID | Ministerio De Trabajo, Migraciones y Seguridad Social | 6.11.2018 |
| Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger | 19.10.2020 | EUT C 341 af 16.10.2015 | Marcos FRAILE PASTOR | Tilbagetræden | Suppleant | Regering | Spanien | Luis María TEMES CASTRILLÓN | Ministerio De Trabajo, Migraciones y Seguridad Social | 6.11.2018 |

Udvalg

Mandatets ophør

Offentliggørelse i EUT

Efterfølger for

Tilbagetræden/udnævnelse

Medlem/suppleant

Kategori

Land

Udnævnt person

Tilhørsforhold

Dato for Rådets afgørelse

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2019

EUT C 79 af 1.3.2016

Joanna FAŁDYGA

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Polen

Dariusz GŁUSZKIEWICZ

Ministry of Family, Labour and Social Policy

28.9.2018

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2019

EUT C 79 af 1.3.2016

Esther de KLEUVER

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Nederlandene

Heidi BOUSSEN

Ministry of Social Affairs and Employment

28.9.2018

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2019

EUT C 79 af 1.3.2016

Alexander HEIDER

Tilbagetræden

Suppleant

Fagforeninger

Østrig

Petra STREITHOFER

Bundesarbeitskammer

28.9.2018

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2019

EUT C 79 af 1.3.2016

Nora ŠEJDOVÁ

Tilbagetræden

Medlem

Arbejdsgivere

Den Tjekkiske Republik

Renáta ZBRANKOVÁ

Confederation of Industry of the Czech Republic

2.10.2018

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2019

EUT C 79 af 1.3.2016

Marta J. GLOWACKA

Tilbagetræden

Medlem

Arbejdsgivere

Østrig

Julia SCHITTER

Industriellenvereinigung — IV

2.10.2018

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2019

EUT C 79 af 1.3.2016

Lucia SABOVA DANKOVA

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Slovakiet

Ivana OLACHOVA

National Labour Inspectorate

6.11.2018

Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen

28.2.2019

EUT C 79 af 1.3.2016

Javier MAESTRO ACOSTA

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Spanien

Francisco Javier PINILLA GARCIA

Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo

6.11.2018

Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed

24.9.2020

EUT C 366 af 10.10.2018

Monica DE JONGHE

Tilbagetræden

Medlem

Arbejdsgivere

Belgien

Annick HELLEBUYCK

Fédération des Entreprises de Belgique (FEB)

15.10.2018

Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed

24.9.2020

EUT C 366 af 10.10.2018

Anneleen BETTENS

Tilbagetræden

Suppleant

Arbejdsgivere

Belgien

Sandra COENEGRACHTS

Fédération des Entreprises de Belgique (FEB)

15.10.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder

31.5.2019

EUT C 199 af 4.6.2016

Andrea BARŠOVÁ

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Den Tjekkiske Republik

Radan ŠAFAŘÍK

The Office of the Government

28.9.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder

31.5.2019

EUT C 199 af 4.6.2016

Stéphanie SEYDOUX

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Frankrig

Hélène FURNON-PETRESCU

Ministère des solidarités et de la santé

2.10.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder

31.5.2019

EUT C 199 af 4.6.2016

Lucía CÉRON HERNÁNDEZ

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Spanien

Silvia BUABENT VALLEJO

Director of the Institute of Women and for Equal Opportunities

15.10.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder

31.5.2019

EUT C 199 af 4.6.2016

Anna MEGALOU

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Grækenland

Georgia PAPAGEORGIOU

Ministry of Interior

19.11.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur

7.11.2019

EUT C 386 af 20.10.2016

Alexander HEIDER

Tilbagetræden

Suppleant

Fagforeninger

Østrig

Petra STREITHOFER

Bundesarbeitskammer

28.9.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur

7.11.2019

EUT C 386 af 20.10.2016

Joanna FAŁDYGA

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Polen

Dariusz GŁUSZKIEWICZ

Ministry of Family, Labour and Social Policy

28.9.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur

7.11.2019

EUT C 386 af 20.10.2016

Nora ŠEJDOVÁ

Tilbagetræden

Medlem

Arbejdsgivere

Den Tjekkiske Republik

Renáta ZBRANKOVÁ

Confederation of Industry of the Czech Republic

2.10.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur

7.11.2019

EUT C 386 af 20.10.2016

Marta J. GLOWACKA

Tilbagetræden

Suppleant

Arbejdsgivere

Østrig

Julia SCHITTER

Industriellenvereinigung — IV

2.10.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur

7.11.2019

EUT C 386 af 20.10.2016

Lucia SABOVA DANKOVA

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Slovakiet

Ivana OLACHOVA

National Labour Inspectorate

6.11.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur

7.11.2019

EUT C 386 af 20.10.2016

Javier MAESTRO ACOSTA

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Spanien

Francisco Javier PINILLA GARCIA

Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo

6.11.2018

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

17.9.2021

EUT C 253 af 19.7.2018

EUT C 325 af 14.9.2018

Anneleen BETTENS

Tilbagetræden

Medlem

Arbejdsgivere

Belgien

Sandra COENEGRACHTS

Verbond van Belgische Ondernemingen VZW

Fédération des Entreprises de Belgique ASBL

16.11.2018

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

17.9.2021

EUT C 253 af 19.7.2018

EUT C 325 af 14.9.2018

Petronela KURAJOVÁ

Tilbagetræden

Medlem

Personale

Slovakiet

Ivan ŠÓŠ

Confederation of trade unions of the Slovac republic/The Trade Union of Workers in Education and Science of Slovakia

16.11.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

30.11.2019

EUT C 447 af 1.12.2016

Roisin BRADLEY

Tilbagetræden

Suppleant

Arbejdsgivere

Irland

Pauline O’HARE

IBEC

28.9.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

30.11.2019

EUT C 447 af 1.12.2016

Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Portugal

Nelson FERREIRA

ACT

28.9.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

30.11.2019

EUT C 447 af 1.12.2016

Susanna RIBRANT

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Sverige

Jonna JONSSON

Ministry of Employment

2.10.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

30.11.2019

EUT C 447 af 1.12.2016

Herman FONCK

Tilbagetræden

Medlem

Fagforening

Belgien

Stijn GRYP

ACV-CSC

15.10.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

30.11.2019

EUT C 447 af 1.12.2016

Magalie LYSIAK

Tilbagetræden

Suppleant

Arbejdsgivere

Luxembourg

Marc KIEFFER

FEDIL

15.10.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

30.11.2019

EUT C 447 af 1.12.2016

Mary O’SULLIVAN

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Irland

Dearbháil Nic Giolla MHICÍL

Employment Affairs and Social Protection

6.11.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

30.11.2019

EUT C 447 af 1.12.2016

Stefan VARFALVI

Tilbagetræden

Medlem

Arbejdsgivere

Rumænien

Cristina PASAT

UGIR

6.11.2018

Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

30.11.2019

EUT C 447 af 1.12.2016

Stefan RĂDEANU

Tilbagetræden

Suppleant

Arbejdsgivere

Rumænien

Adela ŞERBAN

UGIR

6.11.2018

Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger

19.10.2020

EUT C 341 af 16.10.2015

Paula BUENO DE VICENTE

Tilbagetræden

Medlem

Regering

Spanien

Domingo JIMENEZ VALLADOLID

Ministerio De Trabajo, Migraciones y Seguridad Social

6.11.2018

Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger

19.10.2020

EUT C 341 af 16.10.2015

Marcos FRAILE PASTOR

Tilbagetræden

Suppleant

Regering

Spanien

Luis María TEMES CASTRILLÓN

Ministerio De Trabajo, Migraciones y Seguridad Social

6.11.2018

---

Europa-Kommissionen

| 18.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 22/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 22/8

---

Euroens vekselkurs (1)

17. januar 2019

(2019/C 22/04)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1396 |
| JPY | japanske yen | 123,95 |
| DKK | danske kroner | 7,4649 |
| GBP | pund sterling | 0,88260 |
| SEK | svenske kroner | 10,2858 |
| CHF | schweiziske franc | 1,1312 |
| ISK | islandske kroner | 137,60 |
| NOK | norske kroner | 9,7580 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,537 |
| HUF | ungarske forint | 320,07 |
| PLN | polske zloty | 4,2835 |
| RON | rumænske leu | 4,6890 |
| TRY | tyrkiske lira | 6,1220 |
| AUD | australske dollar | 1,5895 |
| CAD | canadiske dollar | 1,5153 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,9395 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6895 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5452 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 280,68 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 15,6940 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,7167 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4273 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 159,53 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,6877 |
| PHP | filippinske pesos | 59,847 |
| RUB | russiske rubler | 75,9004 |
| THB | thailandske bath | 36,177 |
| BRL | brasilianske real | 4,2879 |
| MXN | mexicanske pesos | 21,6400 |
| INR | indiske rupee | 80,9765 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1396

JPY

japanske yen

123,95

DKK

danske kroner

7,4649

GBP

pund sterling

0,88260

SEK

svenske kroner

10,2858

CHF

schweiziske franc

1,1312

ISK

islandske kroner

137,60

NOK

norske kroner

9,7580

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,537

HUF

ungarske forint

320,07

PLN

polske zloty

4,2835

RON

rumænske leu

4,6890

TRY

tyrkiske lira

6,1220

AUD

australske dollar

1,5895

CAD

canadiske dollar

1,5153

HKD

hongkongske dollar

8,9395

NZD

newzealandske dollar

1,6895

SGD

singaporeanske dollar

1,5452

KRW

sydkoreanske won

1 280,68

ZAR

sydafrikanske rand

15,6940

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,7167

HRK

kroatiske kuna

7,4273

IDR

indonesiske rupiah

16 159,53

MYR

malaysiske ringgit

4,6877

PHP

filippinske pesos

59,847

RUB

russiske rubler

75,9004

THB

thailandske bath

36,177

BRL

brasilianske real

4,2879

MXN

mexicanske pesos

21,6400

INR

indiske rupee

80,9765

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 18.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 22/9 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 22/9

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9241 — Cattolica/IMA France/IMA Italia Group)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 22/05)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Società Cattolica di Assicurazione — Società cooperativa (»Cattolica«, Italien) |
| --- | --- |

—

Società Cattolica di Assicurazione — Società cooperativa (»Cattolica«, Italien)

| — | Inter Mutuelles Assistance SA (»IMA France«, Frankrig) |
| --- | --- |

—

Inter Mutuelles Assistance SA (»IMA France«, Frankrig)

| — | IMA Italia Assistance Spa og IMA Servizi Scarl (samlet benævnt »IMA Italia Group«, Italien), der på nuværende tidspunkt udelukkende kontrolleres af IMA France. |
| --- | --- |

—

IMA Italia Assistance Spa og IMA Servizi Scarl (samlet benævnt »IMA Italia Group«, Italien), der på nuværende tidspunkt udelukkende kontrolleres af IMA France.

Cattolica erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over IMA Italia Group. Som følge af fusionen vil IMA Italia Group blive kontrolleret af Cattolica og IMA Frankrig i fællesskab.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

—   Cattolica: livs- og skadesforsikring i Italien

—   IMA France: skadesforsikring, genforsikring og levering af bistandstjenester, især i Frankrig

—   IMA Italia Group: skadesforsikring, genforsikring og levering af bistandstjenester i Italien.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9241 — Cattolica/IMA France/IMA Italia Group.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 18.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 22/11 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 22/11

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9242 — EDF/Ares/fast ejendom)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 22/06)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Electricité de France SA (»EDF«, Frankrig) |
| --- | --- |

—

Electricité de France SA (»EDF«, Frankrig)

| — | Ares Management Corporation (»Ares«, USA) |
| --- | --- |

—

Ares Management Corporation (»Ares«, USA)

| — | En fast ejendom i Düsseldorf (Tyskland). |
| --- | --- |

—

En fast ejendom i Düsseldorf (Tyskland).

EDF og Ares erhverver kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele ejendommen.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktiver.

2.

—   EDF: integreret energivirksomhed, der er aktiv inden for energiproduktion, -transmission, -distribution og -forsyning samt handel med energi i Frankrig og internationalt

—   Ares: verdensomspændende alternativ formueforvalter, der bl.a. investerer i fast ejendom og besidder bolig-, butiks-, kontor- og erhvervsejendomme i Europa

—   Ejendommen: kontorejendom i Düsseldorf, Tyskland.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9242 — EDF/Ares/fast ejendom.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---