# Publicatieblad C 421/2018

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 421 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 61e jaargang21 november 2018 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 421

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

61e jaargang21 november 2018

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 421/01 | Mededeling van de Commissie — Goedkeuring van de inhoud van een ontwerp voor een verordening van de Commissie tot wijziging van Verordening (EU) nr. 702/2014 waarbij bepaalde categorieën steun in de landbouw- en de bosbouwsector en in plattelandsgebieden op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie met de interne markt verenigbaar worden verklaard | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 421/01

Mededeling van de Commissie — Goedkeuring van de inhoud van een ontwerp voor een verordening van de Commissie tot wijziging van Verordening (EU) nr. 702/2014 waarbij bepaalde categorieën steun in de landbouw- en de bosbouwsector en in plattelandsgebieden op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie met de interne markt verenigbaar worden verklaard

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2018/C 421/02 | Besluit van de Raad van 19 november 2018 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers voor Italië van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers | 7 |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 421/03 | Wisselkoersen van de euro | 9 |
| 2018/C 421/04 | Informatie van de Commissie overeenkomstig Besluit (EU) 2018/1485 van de Raad | 10 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2018/C 421/02

Besluit van de Raad van 19 november 2018 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers voor Italië van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

7

Europese Commissie

2018/C 421/03

Wisselkoersen van de euro

9

2018/C 421/04

Informatie van de Commissie overeenkomstig Besluit (EU) 2018/1485 van de Raad

10

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 421/05 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9184 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/4 windmolenparken — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 11 |
| 2018/C 421/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9181 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/Equinox VIIIA) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 13 |
| 2018/C 421/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8881 — Bergé/GEFCO/JV) (
  1
  ) | 15 |
| 2018/C 421/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9193 — Fairfax Financial Holdings Limited/Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A.) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 16 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2018/C 421/05

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9184 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/4 windmolenparken — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

11

2018/C 421/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9181 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/Equinox VIIIA) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

13

2018/C 421/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8881 — Bergé/GEFCO/JV) (
  1
  )

1

15

2018/C 421/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9193 — Fairfax Financial Holdings Limited/Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A.) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

16

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 21.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 421/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 421/1

---

Mededeling van de Commissie — Goedkeuring van de inhoud van een ontwerp voor een verordening van de Commissie tot wijziging van Verordening (EU) nr. 702/2014 waarbij bepaalde categorieën steun in de landbouw- en de bosbouwsector en in plattelandsgebieden op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie met de interne markt verenigbaar worden verklaard

(2018/C 421/01)

Op 20 november 2018 heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan de inhoud van een ontwerp voor een verordening van de Commissie tot wijziging van Verordening (EU) nr. 702/2014 waarbij bepaalde categorieën steun in de landbouw- en de bosbouwsector en in plattelandsgebieden op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie met de interne markt verenigbaar worden verklaard.

Het ontwerp voor de verordening van de Commissie is als bijlage aan deze mededeling gehecht.

Verordening (EU) nr. 702/2014 wordt aangepast aan de bij Verordening (EU) 2017/2393 van het Europees Parlement en de Raad (1) ingevoerde wijzigingen van de regels inzake steun voor plattelandsontwikkeling. De aanpassingen zijn van zuiver technische aard en blijven beperkt tot wat noodzakelijk is om ervoor te zorgen dat bepaalde soorten steun voor plattelandsontwikkeling voor de bosbouwsector en voor niet-agrarische activiteiten vrijgesteld blijven van de aanmeldingsprocedure inzake staatssteun. De voorwaarden die gelden voor staatssteun voor de landbouwsector blijven ongewijzigd, omdat steun voor plattelandsontwikkeling in die sector is vrijgesteld van de toepassing van de staatssteunregels in overeenstemming met artikel 42 VWEU.

---

(1)  PB L 350 van 29.12.2017, blz. 15.

---

BIJLAGE

ONTWERP VOOR EEN VERORDENING (EU) .../... VAN DE COMMISSIE

van ...

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 702/2014 waarbij bepaalde categorieën steun in de landbouw- en de bosbouwsector en in plattelandsgebieden op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie met de interne markt verenigbaar worden verklaard

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 108, lid 4,

Gezien Verordening (EU) 2015/1588 van de Raad van 13 juli 2015 betreffende de toepassing van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op bepaalde soorten horizontale steunmaatregelen (1), en met name artikel 1, lid 1, onder a) en b),

Na bekendmaking van een ontwerp van deze verordening overeenkomstig artikel 6 en artikel 8, lid 2, van Verordening (EU) 2015/1588 (2),

Na raadpleging van het Adviescomité inzake overheidssteun,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) nr. 702/2014 van de Commissie (3) zijn bepaalde categorieën steun aangemerkt als verenigbaar met de interne markt en vrijgesteld van de eis dat zij bij de Commissie moeten worden aangemeld voordat zij mogen worden toegekend. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) nr. 702/2014 van de Commissie (3) zijn bepaalde categorieën steun aangemerkt als verenigbaar met de interne markt en vrijgesteld van de eis dat zij bij de Commissie moeten worden aangemeld voordat zij mogen worden toegekend.

| (2) | De staatssteunregels die in de artikelen 107, 108 en 109 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (hierna „het Verdrag” genoemd) zijn vastgesteld, zijn van toepassing op steun die wordt verleend op grond van Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad (4), met uitzondering van de betalingen en de aanvullende nationale financiering die binnen de werkingssfeer van artikel 42 van het Verdrag vallen. |
| --- | --- |

(2)

De staatssteunregels die in de artikelen 107, 108 en 109 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (hierna „het Verdrag” genoemd) zijn vastgesteld, zijn van toepassing op steun die wordt verleend op grond van Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad (4), met uitzondering van de betalingen en de aanvullende nationale financiering die binnen de werkingssfeer van artikel 42 van het Verdrag vallen.

| (3) | Krachtens artikel 42 van het Verdrag zijn de staatssteunregels niet van toepassing op steun voor plattelandsontwikkeling die betrekking heeft op de productie, de verwerking en de afzet van landbouwproducten. |
| --- | --- |

(3)

Krachtens artikel 42 van het Verdrag zijn de staatssteunregels niet van toepassing op steun voor plattelandsontwikkeling die betrekking heeft op de productie, de verwerking en de afzet van landbouwproducten.

| (4) | De staatssteunregels zijn daarentegen wel van toepassing op steun voor plattelandsontwikkeling voor activiteiten die niet binnen de werkingssfeer van artikel 42 van het Verdrag vallen, zowel wat betreft het gedeelte dat uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) wordt gecofinancierd, als de aanvullende nationale financiering. |
| --- | --- |

(4)

De staatssteunregels zijn daarentegen wel van toepassing op steun voor plattelandsontwikkeling voor activiteiten die niet binnen de werkingssfeer van artikel 42 van het Verdrag vallen, zowel wat betreft het gedeelte dat uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) wordt gecofinancierd, als de aanvullende nationale financiering.

| (5) | Daarom zijn bij de meest recente herziening van de staatssteunregels van de Unie in 2014 de bepalingen van Verordening (EU) nr. 702/2014 afgestemd op die van Verordening (EU) nr. 1305/2013 teneinde de staatssteunprocedures die van toepassing zijn op steun voor plattelandsontwikkeling voor de bosbouwsector en voor niet-agrarische activiteiten in plattelandsgebieden, gemakkelijker te laten verlopen. |
| --- | --- |

(5)

Daarom zijn bij de meest recente herziening van de staatssteunregels van de Unie in 2014 de bepalingen van Verordening (EU) nr. 702/2014 afgestemd op die van Verordening (EU) nr. 1305/2013 teneinde de staatssteunprocedures die van toepassing zijn op steun voor plattelandsontwikkeling voor de bosbouwsector en voor niet-agrarische activiteiten in plattelandsgebieden, gemakkelijker te laten verlopen.

| (6) | De afstemming van de regels tussen Verordening (EU) nr. 702/2014 en Verordening (EU) nr. 1305/2013 is in het gedrang gekomen door de inwerkingtreding op 1 januari 2018 van Verordening (EU) 2017/2393 van het Europees Parlement en de Raad, (5) waarbij een aantal bepalingen van Verordening (EU) nr. 1305/2013 die ook in Verordening (EU) nr. 702/2014 terug te vinden zijn, zijn gewijzigd. |
| --- | --- |

(6)

De afstemming van de regels tussen Verordening (EU) nr. 702/2014 en Verordening (EU) nr. 1305/2013 is in het gedrang gekomen door de inwerkingtreding op 1 januari 2018 van Verordening (EU) 2017/2393 van het Europees Parlement en de Raad, (5) waarbij een aantal bepalingen van Verordening (EU) nr. 1305/2013 die ook in Verordening (EU) nr. 702/2014 terug te vinden zijn, zijn gewijzigd.

| (7) | Als gevolg hiervan komen de voorwaarden voor het vrijstellen van staatssteun op grond van de artikelen 32, 33, 35, 38 tot en met 41, en 44 tot en met 48 van Verordening (EU) nr. 702/2014 niet langer volledig overeen met de bepalingen die zijn vastgesteld in Verordening (EU) nr. 1305/2013. Derhalve is het passend om deze regels aan te passen voor zover dit nodig is om de steun voor plattelandsontwikkeling op dezelfde wijze van aanmelding te kunnen blijven vrijstellen als voorheen. |
| --- | --- |

(7)

Als gevolg hiervan komen de voorwaarden voor het vrijstellen van staatssteun op grond van de artikelen 32, 33, 35, 38 tot en met 41, en 44 tot en met 48 van Verordening (EU) nr. 702/2014 niet langer volledig overeen met de bepalingen die zijn vastgesteld in Verordening (EU) nr. 1305/2013. Derhalve is het passend om deze regels aan te passen voor zover dit nodig is om de steun voor plattelandsontwikkeling op dezelfde wijze van aanmelding te kunnen blijven vrijstellen als voorheen.

| (8) | Artikel 1, lid 5, onder a), moet in overeenstemming worden gebracht met artikel 1, lid 4, onder a), van Verordening (EU) nr. 651/2014 van de Commissie (6), als gewijzigd bij Verordening (EU) 2017/1084 van de Commissie (7). |
| --- | --- |

(8)

Artikel 1, lid 5, onder a), moet in overeenstemming worden gebracht met artikel 1, lid 4, onder a), van Verordening (EU) nr. 651/2014 van de Commissie (6), als gewijzigd bij Verordening (EU) 2017/1084 van de Commissie (7).

| (9) | Verordening (EU) nr. 702/2014 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(9)

Verordening (EU) nr. 702/2014 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EU) 702/2014 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In artikel 1, lid 5, wordt punt a) vervangen door:






  „a) | steunregelingen die niet uitdrukkelijk voorzien in uitsluiting van betaling van individuele steun aan ondernemingen ten aanzien waarvan er een bevel tot terugvordering uitstaat ingevolge een eerder besluit van de Commissie waarbij door dezelfde lidstaat toegekende steun onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt is verklaard;”. |
| --- | --- | --- |

1)

In artikel 1, lid 5, wordt punt a) vervangen door:

„a)

steunregelingen die niet uitdrukkelijk voorzien in uitsluiting van betaling van individuele steun aan ondernemingen ten aanzien waarvan er een bevel tot terugvordering uitstaat ingevolge een eerder besluit van de Commissie waarbij door dezelfde lidstaat toegekende steun onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt is verklaard;”.

| 2) | Aan artikel 6, lid 5, wordt het volgende punt j) toegevoegd:






  „j) | steun voor actieve landbouwers die aan een kwaliteitsregeling voor katoen of levensmiddelen deelnemen, mits aan de voorwaarden van artikel 48 is voldaan.”. |
| --- | --- | --- |

2)

Aan artikel 6, lid 5, wordt het volgende punt j) toegevoegd:

„j)

steun voor actieve landbouwers die aan een kwaliteitsregeling voor katoen of levensmiddelen deelnemen, mits aan de voorwaarden van artikel 48 is voldaan.”.

| 3) | Artikel 32 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in lid 8, eerste alinea, wordt het inleidende gedeelte vervangen door:
  „De steun voor bebossing en de aanleg van beboste gronden in het kader van investeringsacties dekt, behalve wanneer hij in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, de volgende in aanmerking komende kosten:”; |
| --- | --- | --- |

3)

Artikel 32 wordt als volgt gewijzigd:

a)

in lid 8, eerste alinea, wordt het inleidende gedeelte vervangen door:

„De steun voor bebossing en de aanleg van beboste gronden in het kader van investeringsacties dekt, behalve wanneer hij in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, de volgende in aanmerking komende kosten:”;

| b) | aan lid 9 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:
  „De eerste alinea is niet van toepassing op steun die wordt verleend in de vorm van financieringsinstrumenten.”. |
| --- | --- |

b)

aan lid 9 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:

„De eerste alinea is niet van toepassing op steun die wordt verleend in de vorm van financieringsinstrumenten.”.

| 4) | Artikel 33 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in lid 4 wordt de eerste alinea vervangen door:
  „De steun voor boslandbouwsystemen dekt de invoerings-, regeneratie- of renovatiekosten en een jaarlijkse premie per hectare.”; |
| --- | --- | --- |

4)

Artikel 33 wordt als volgt gewijzigd:

a)

in lid 4 wordt de eerste alinea vervangen door:

„De steun voor boslandbouwsystemen dekt de invoerings-, regeneratie- of renovatiekosten en een jaarlijkse premie per hectare.”;

| b) | in lid 5, eerste alinea, wordt het inleidende gedeelte vervangen door:
  „De steun voor boslandbouwsystemen in het kader van investeringsacties dekt, behalve wanneer hij in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, de volgende in aanmerking komende kosten:”; |
| --- | --- |

b)

in lid 5, eerste alinea, wordt het inleidende gedeelte vervangen door:

„De steun voor boslandbouwsystemen in het kader van investeringsacties dekt, behalve wanneer hij in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, de volgende in aanmerking komende kosten:”;

| c) | aan lid 6 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:
  „De eerste alinea is niet van toepassing op steun die wordt verleend in de vorm van financieringsinstrumenten.”; |
| --- | --- |

c)

aan lid 6 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:

„De eerste alinea is niet van toepassing op steun die wordt verleend in de vorm van financieringsinstrumenten.”;

| d) | lid 7 wordt vervangen door:

  „7.   De volgende kosten van invoering, regeneratie of renovatie van het boslandbouwsysteem komen in aanmerking:






  a) | de kosten van het aanplanten van bomen, waaronder de kosten van het plantmateriaal, de aanplant, de opslag en de behandeling van zaailingen met de nodige preventie- en beschermingsmaterialen; |
| --- | --- | --- |

d)

lid 7 wordt vervangen door:

„7.   De volgende kosten van invoering, regeneratie of renovatie van het boslandbouwsysteem komen in aanmerking:

a)

de kosten van het aanplanten van bomen, waaronder de kosten van het plantmateriaal, de aanplant, de opslag en de behandeling van zaailingen met de nodige preventie- en beschermingsmaterialen;

| b) | de kosten van de omzetting van bestaande bossen of andere beboste gronden, waaronder de kosten van het kappen van bomen, uitdunnen en snoeien en de bescherming tegen graasdieren; |
| --- | --- |

b)

de kosten van de omzetting van bestaande bossen of andere beboste gronden, waaronder de kosten van het kappen van bomen, uitdunnen en snoeien en de bescherming tegen graasdieren;

| c) | andere kosten die rechtstreeks met de invoering, regeneratie of renovatie van een boslandbouwsysteem verband houden, zoals de kosten van haalbaarheidsstudies, aanlegplannen, bodemonderzoek en voorbereiding en bescherming van de grond; |
| --- | --- |

c)

andere kosten die rechtstreeks met de invoering, regeneratie of renovatie van een boslandbouwsysteem verband houden, zoals de kosten van haalbaarheidsstudies, aanlegplannen, bodemonderzoek en voorbereiding en bescherming van de grond;

| d) | de kosten van bosbegrazing, irrigatie en beschermende voorzieningen; |
| --- | --- |

d)

de kosten van bosbegrazing, irrigatie en beschermende voorzieningen;

| e) | de kosten van de voor de invoering, regeneratie of renovatie van een boslandbouwsysteem noodzakelijke behandelingen, waaronder irrigatie en snoeien; |
| --- | --- |

e)

de kosten van de voor de invoering, regeneratie of renovatie van een boslandbouwsysteem noodzakelijke behandelingen, waaronder irrigatie en snoeien;

| f) | de kosten van herbeplanting in het eerste jaar na de invoering, regeneratie of renovatie van een boslandbouwsysteem.”; |
| --- | --- |

f)

de kosten van herbeplanting in het eerste jaar na de invoering, regeneratie of renovatie van een boslandbouwsysteem.”;

| e) | in lid 9 wordt het inleidende gedeelte vervangen door:
  „De lidstaten bepalen het minimale en maximale aantal bomen per hectare, met inachtneming van:”; |
| --- | --- |

e)

in lid 9 wordt het inleidende gedeelte vervangen door:

„De lidstaten bepalen het minimale en maximale aantal bomen per hectare, met inachtneming van:”;

| f) | in lid 11 wordt punt a) vervangen door:






  „a) | 80 % van de in aanmerking komende kosten van investeringsacties en van de invoerings-, regeneratie- of renovatiekosten als bedoeld in de leden 5 en 7, en”. |
| --- | --- | --- |

f)

in lid 11 wordt punt a) vervangen door:

„a)

80 % van de in aanmerking komende kosten van investeringsacties en van de invoerings-, regeneratie- of renovatiekosten als bedoeld in de leden 5 en 7, en”.

| 5) | Artikel 35 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | aan lid 5 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:
  „De eerste alinea is niet van toepassing op steun die wordt verleend in de vorm van financieringsinstrumenten.”; |
| --- | --- | --- |

5)

Artikel 35 wordt als volgt gewijzigd:

a)

aan lid 5 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:

„De eerste alinea is niet van toepassing op steun die wordt verleend in de vorm van financieringsinstrumenten.”;

| b) | in lid 6, eerste alinea, wordt het inleidende gedeelte vervangen door:
  „Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, dekt hij de volgende in aanmerking komende kosten:”; |
| --- | --- |

b)

in lid 6, eerste alinea, wordt het inleidende gedeelte vervangen door:

„Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, dekt hij de volgende in aanmerking komende kosten:”;

| c) | in lid 7 wordt de eerste alinea vervangen door:
  „Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, worden andere dan de in lid 6, onder a) en b), bedoelde kosten in verband met een leasingcontract, zoals de marge voor de leasinggever, kosten van de herfinanciering van rente, overheadkosten en verzekeringspremies niet als in aanmerking komende kosten beschouwd.”. |
| --- | --- |

c)

in lid 7 wordt de eerste alinea vervangen door:

„Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, worden andere dan de in lid 6, onder a) en b), bedoelde kosten in verband met een leasingcontract, zoals de marge voor de leasinggever, kosten van de herfinanciering van rente, overheadkosten en verzekeringspremies niet als in aanmerking komende kosten beschouwd.”.

| 6) | In artikel 38 wordt lid 2 als volgt gewijzigd:






  a) | aan de eerste alinea wordt de volgende tweede zin toegevoegd:
  „Infrastructuur die in het kader van een demonstratie is geïnstalleerd, mag worden gebruikt nadat de concrete actie is voltooid.”; |
| --- | --- | --- |

6)

In artikel 38 wordt lid 2 als volgt gewijzigd:

a)

aan de eerste alinea wordt de volgende tweede zin toegevoegd:

„Infrastructuur die in het kader van een demonstratie is geïnstalleerd, mag worden gebruikt nadat de concrete actie is voltooid.”;

| b) | de volgende vierde alinea wordt toegevoegd:
  „Steun voor demonstratieprojecten die uit het Elfpo wordt gecofinancierd of in de vorm van aanvullende nationale financiering bij dergelijke steun wordt verleend en die wordt toegekend in de vorm van financieringsinstrumenten, kan dienen voor de financiering van andere in aanmerking komende kosten dan die welke in lid 3, onder b), zijn bedoeld, op voorwaarde dat de kosten volledig in aanmerking komen op grond van Verordening (EU) nr. 1305/2013 en dat de steun identiek is aan de onderliggende maatregel die is opgenomen in het op grond van die verordening goedgekeurde plattelandsontwikkelingsprogramma.”. |
| --- | --- |

b)

de volgende vierde alinea wordt toegevoegd:

„Steun voor demonstratieprojecten die uit het Elfpo wordt gecofinancierd of in de vorm van aanvullende nationale financiering bij dergelijke steun wordt verleend en die wordt toegekend in de vorm van financieringsinstrumenten, kan dienen voor de financiering van andere in aanmerking komende kosten dan die welke in lid 3, onder b), zijn bedoeld, op voorwaarde dat de kosten volledig in aanmerking komen op grond van Verordening (EU) nr. 1305/2013 en dat de steun identiek is aan de onderliggende maatregel die is opgenomen in het op grond van die verordening goedgekeurde plattelandsontwikkelingsprogramma.”.

| 7) | Aan artikel 39, lid 4, wordt de volgende derde alinea toegevoegd:
  „Steun die uit het Elfpo wordt gecofinancierd of in de vorm van aanvullende nationale financiering bij dergelijke gecofinancierde steun wordt verleend, mag worden betaald aan de beheersautoriteit als bedoeld in artikel 65, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1305/2013.”. |
| --- | --- |

7)

Aan artikel 39, lid 4, wordt de volgende derde alinea toegevoegd:

„Steun die uit het Elfpo wordt gecofinancierd of in de vorm van aanvullende nationale financiering bij dergelijke gecofinancierde steun wordt verleend, mag worden betaald aan de beheersautoriteit als bedoeld in artikel 65, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1305/2013.”.

| 8) | Artikel 40 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | aan lid 4 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:
  „De eerste alinea is niet van toepassing op steun die wordt verleend in de vorm van financieringsinstrumenten.”; |
| --- | --- | --- |

8)

Artikel 40 wordt als volgt gewijzigd:

a)

aan lid 4 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:

„De eerste alinea is niet van toepassing op steun die wordt verleend in de vorm van financieringsinstrumenten.”;

| b) | in lid 6 wordt het inleidende gedeelte vervangen door:
  „Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, dekt hij de volgende in aanmerking komende kosten:”; |
| --- | --- |

b)

in lid 6 wordt het inleidende gedeelte vervangen door:

„Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, dekt hij de volgende in aanmerking komende kosten:”;

| c) | in lid 7 wordt de eerste alinea vervangen door:
  „Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, worden andere dan de in lid 6, onder a) en b), bedoelde kosten in verband met een leasingcontract, zoals de marge voor de leasinggever, kosten van de herfinanciering van rente, overheadkosten en verzekeringspremies niet als in aanmerking komende kosten beschouwd.”. |
| --- | --- |

c)

in lid 7 wordt de eerste alinea vervangen door:

„Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, worden andere dan de in lid 6, onder a) en b), bedoelde kosten in verband met een leasingcontract, zoals de marge voor de leasinggever, kosten van de herfinanciering van rente, overheadkosten en verzekeringspremies niet als in aanmerking komende kosten beschouwd.”.

| 9) | Artikel 41 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | aan lid 4 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:
  „De eerste alinea is niet van toepassing op steun die wordt verleend in de vorm van financieringsinstrumenten.”; |
| --- | --- | --- |

9)

Artikel 41 wordt als volgt gewijzigd:

a)

aan lid 4 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:

„De eerste alinea is niet van toepassing op steun die wordt verleend in de vorm van financieringsinstrumenten.”;

| b) | in lid 6 wordt het inleidende gedeelte vervangen door:
  „Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, dekt hij de volgende in aanmerking komende kosten:”; |
| --- | --- |

b)

in lid 6 wordt het inleidende gedeelte vervangen door:

„Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, dekt hij de volgende in aanmerking komende kosten:”;

| c) | in lid 7 wordt de eerste alinea vervangen door:
  „Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, worden andere dan de in lid 6, onder a) en b), bedoelde kosten in verband met een leasingcontract, zoals de marge voor de leasinggever, kosten van de herfinanciering van rente, overheadkosten en verzekeringspremies niet als in aanmerking komende kosten beschouwd.”. |
| --- | --- |

c)

in lid 7 wordt de eerste alinea vervangen door:

„Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, worden andere dan de in lid 6, onder a) en b), bedoelde kosten in verband met een leasingcontract, zoals de marge voor de leasinggever, kosten van de herfinanciering van rente, overheadkosten en verzekeringspremies niet als in aanmerking komende kosten beschouwd.”.

| d) | in lid 9 worden de tweede, de derde en de vierde alinea vervangen door:
  „Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, zijn de volgende voorwaarden van toepassing:






  a) | investeringen in infrastructuur voor hernieuwbare energie die energie verbruiken of produceren, moeten voldoen aan minimumnormen voor energie-efficiëntie, indien dergelijke normen op nationaal niveau bestaan; |
| --- | --- | --- |

d)

in lid 9 worden de tweede, de derde en de vierde alinea vervangen door:

„Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, zijn de volgende voorwaarden van toepassing:

a)

investeringen in infrastructuur voor hernieuwbare energie die energie verbruiken of produceren, moeten voldoen aan minimumnormen voor energie-efficiëntie, indien dergelijke normen op nationaal niveau bestaan;

| b) | investeringen in installaties die vooral tot doel hebben elektriciteit op te wekken uit biomassa, komen niet voor steun in aanmerking tenzij een door de lidstaten te bepalen minimumpercentage aan warmte-energie wordt gebruikt; |
| --- | --- |

b)

investeringen in installaties die vooral tot doel hebben elektriciteit op te wekken uit biomassa, komen niet voor steun in aanmerking tenzij een door de lidstaten te bepalen minimumpercentage aan warmte-energie wordt gebruikt;

| c) | de steun voor investeringen in bio-energieprojecten blijft beperkt tot bio-energie die voldoet aan de toepasselijke duurzaamheidscriteria die zijn vastgelegd in de wetgeving van de Unie, waaronder artikel 17, leden 2 tot en met 6, van Richtlijn 2009/28/EG.”. |
| --- | --- |

c)

de steun voor investeringen in bio-energieprojecten blijft beperkt tot bio-energie die voldoet aan de toepasselijke duurzaamheidscriteria die zijn vastgelegd in de wetgeving van de Unie, waaronder artikel 17, leden 2 tot en met 6, van Richtlijn 2009/28/EG.”.

| 10) | Artikel 44 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | aan lid 5 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:
  „De eerste alinea is niet van toepassing op steun die wordt verleend in de vorm van financieringsinstrumenten.”; |
| --- | --- | --- |

10)

Artikel 44 wordt als volgt gewijzigd:

a)

aan lid 5 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:

„De eerste alinea is niet van toepassing op steun die wordt verleend in de vorm van financieringsinstrumenten.”;

| b) | in lid 7 wordt het inleidende gedeelte vervangen door:
  „Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, dekt hij de volgende in aanmerking komende kosten:”; |
| --- | --- |

b)

in lid 7 wordt het inleidende gedeelte vervangen door:

„Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, dekt hij de volgende in aanmerking komende kosten:”;

| c) | in lid 8 wordt de eerste alinea vervangen door:
  „Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, worden andere dan de in lid 7, onder a) en b), bedoelde kosten in verband met een leasingcontract, zoals de marge voor de leasinggever, kosten van de herfinanciering van rente, overheadkosten en verzekeringspremies niet als in aanmerking komende kosten beschouwd.”. |
| --- | --- |

c)

in lid 8 wordt de eerste alinea vervangen door:

„Behalve wanneer de steun in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, worden andere dan de in lid 7, onder a) en b), bedoelde kosten in verband met een leasingcontract, zoals de marge voor de leasinggever, kosten van de herfinanciering van rente, overheadkosten en verzekeringspremies niet als in aanmerking komende kosten beschouwd.”.

| 11) | Artikel 45 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | aan lid 6 wordt de volgende derde alinea toegevoegd:
  „Het bedrijfsplan heeft een looptijd van hoogstens vijf jaar.”; |
| --- | --- | --- |

11)

Artikel 45 wordt als volgt gewijzigd:

a)

aan lid 6 wordt de volgende derde alinea toegevoegd:

„Het bedrijfsplan heeft een looptijd van hoogstens vijf jaar.”;

| b) | in lid 7 wordt de eerste alinea vervangen door:
  „De steun wordt in ten minste twee tranches betaald.”. |
| --- | --- |

b)

in lid 7 wordt de eerste alinea vervangen door:

„De steun wordt in ten minste twee tranches betaald.”.

| 12) | In artikel 46, lid 5, wordt de tweede zin vervangen door:
  „De steun wordt betaald aan de verstrekker van de adviesdiensten of aan de beheersautoriteit als bedoeld in artikel 65, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1305/2013.”. |
| --- | --- |

12)

In artikel 46, lid 5, wordt de tweede zin vervangen door:

„De steun wordt betaald aan de verstrekker van de adviesdiensten of aan de beheersautoriteit als bedoeld in artikel 65, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1305/2013.”.

| 13) | In artikel 47 wordt lid 3 als volgt gewijzigd:






  a) | aan de eerste alinea wordt de volgende tweede zin toegevoegd:
  „Infrastructuur die in het kader van een demonstratie is geïnstalleerd, mag worden gebruikt nadat de concrete actie is voltooid.”; |
| --- | --- | --- |

13)

In artikel 47 wordt lid 3 als volgt gewijzigd:

a)

aan de eerste alinea wordt de volgende tweede zin toegevoegd:

„Infrastructuur die in het kader van een demonstratie is geïnstalleerd, mag worden gebruikt nadat de concrete actie is voltooid.”;

| b) | de volgende derde alinea wordt toegevoegd:
  „Steun voor demonstratieprojecten die in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, kan dienen voor de financiering van andere in aanmerking komende kosten dan die welke in lid 4, onder b), zijn bedoeld, op voorwaarde dat de kosten volledig in aanmerking komen op grond van Verordening (EU) nr. 1305/2013.”. |
| --- | --- |

b)

de volgende derde alinea wordt toegevoegd:

„Steun voor demonstratieprojecten die in de vorm van financieringsinstrumenten wordt verleend, kan dienen voor de financiering van andere in aanmerking komende kosten dan die welke in lid 4, onder b), zijn bedoeld, op voorwaarde dat de kosten volledig in aanmerking komen op grond van Verordening (EU) nr. 1305/2013.”.

| 14) | Artikel 48 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt vervangen door:

  „1.   Steun voor actieve landbouwers en groeperingen van landbouwers die werkzaam zijn als kmo en toetreden, of gedurende de voorgaande vijf jaren zijn toegetreden, tot een kwaliteitsregeling voor katoen of levensmiddelen, is verenigbaar met de interne markt in de zin van artikel 107, lid 3, onder c), van het Verdrag en vrijgesteld van de aanmeldingsverplichting van artikel 108, lid 3, van het Verdrag als hij voldoet aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in de leden 2 tot en met 7 van dit artikel en in hoofdstuk I van deze verordening.”; |
| --- | --- | --- |

14)

Artikel 48 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt vervangen door:

„1.   Steun voor actieve landbouwers en groeperingen van landbouwers die werkzaam zijn als kmo en toetreden, of gedurende de voorgaande vijf jaren zijn toegetreden, tot een kwaliteitsregeling voor katoen of levensmiddelen, is verenigbaar met de interne markt in de zin van artikel 107, lid 3, onder c), van het Verdrag en vrijgesteld van de aanmeldingsverplichting van artikel 108, lid 3, van het Verdrag als hij voldoet aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in de leden 2 tot en met 7 van dit artikel en in hoofdstuk I van deze verordening.”;

| b) | aan lid 6 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:
  „Als de eerste deelname aan de kwaliteitsregeling vóór de steunaanvraag is gestart, wordt de maximale duur van vijf jaar verminderd met het aantal jaren dat is verlopen tussen die eerste deelname en het tijdstip van de steunaanvraag.”. |
| --- | --- |

b)

aan lid 6 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:

„Als de eerste deelname aan de kwaliteitsregeling vóór de steunaanvraag is gestart, wordt de maximale duur van vijf jaar verminderd met het aantal jaren dat is verlopen tussen die eerste deelname en het tijdstip van de steunaanvraag.”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel,

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 248 van 24.9.2015, blz. 1.

1

(2)  PB L [...] van [...], blz. [...].

2

(3)  Verordening (EU) nr. 702/2014 van de Commissie van 25 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun in de landbouw- en de bosbouwsector en in plattelandsgebieden op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 193 van 1.7.2014, blz. 1).

3

(4)  Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 487).

4

(5)  Verordening (EU) 2017/2393 van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 2017 tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1305/2013 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo), (EU) nr. 1306/2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, (EU) nr. 1307/2013 tot vaststelling van voorschriften voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, (EU) nr. 1308/2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en (EU) nr. 652/2014 tot vaststelling van bepalingen betreffende het beheer van de uitgaven in verband met de voedselketen, diergezondheid en dierenwelzijn, alsmede in verband met plantgezondheid en teeltmateriaal (PB L 350 van 29.12.2017, blz. 15).

5

(6)  Verordening (EU) nr. 651/2014 van de Commissie van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 187 van 26.6.2014, blz. 1).

6

(7)  Verordening (EU) 2017/1084 van de Commissie van 14 juni 2017 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 651/2014 wat betreft steun voor haven- en luchthaveninfrastructuur, aanmeldingsdrempels voor steun voor cultuur en instandhouding van het erfgoed en voor steun voor sportinfrastructuur en multifunctionele recreatieve infrastructuur, en regelingen inzake regionale exploitatiesteun voor ultraperifere gebieden, en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 702/2014 wat betreft de berekening van de in aanmerking komende kosten (PB L 156 van 20.6.2017, p. 1).

7

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 21.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 421/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 421/7

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 19 november 2018

houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers voor Italië van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

(2018/C 421/02)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 492/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2011 betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de Unie (1), en met name de artikelen 23 en 24,

Gezien de lijsten van kandidaten die de regeringen van de lidstaten bij de Raad hebben ingediend,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Besluit van 28 september 2018 (2) heeft de Raad de leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers benoemd voor het tijdvak van 25 september 2018 tot en met 24 september 2020. |
| --- | --- |

(1)

Bij Besluit van 28 september 2018 (2) heeft de Raad de leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers benoemd voor het tijdvak van 25 september 2018 tot en met 24 september 2020.

| (2) | De regering van Italië heeft voordrachten voor een aantal vacante zetels ingediend, |
| --- | --- |

(2)

De regering van Italië heeft voordrachten voor een aantal vacante zetels ingediend,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Tot leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers worden benoemd voor het tijdvak dat loopt tot en met 24 september 2020:

I.   VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKNEMERSORGANISATIES

| Land | Leden | Plaatsvervangers |
| --- | --- | --- |
| Italië | mevrouw Ilaria Arianna FONTANIN
  de heer Giuseppe CASUCCI | de heer Emanuele GALOSSI |

Land

Leden

Plaatsvervangers

Italië

mevrouw Ilaria Arianna FONTANIN

de heer Giuseppe CASUCCI

de heer Emanuele GALOSSI

II.   VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKGEVERSORGANISATIES

| Land | Leden | Plaatsvervangers |
| --- | --- | --- |
| Italië | mevrouw Paola ASTORRI
  mevrouw Serena FACELLO | de heer Fabio ANTONILLI |

Land

Leden

Plaatsvervangers

Italië

mevrouw Paola ASTORRI

mevrouw Serena FACELLO

de heer Fabio ANTONILLI

Artikel 2

De Raad zal de nog niet voorgedragen leden en plaatsvervangers later benoemen.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 19 november 2018.

Voor de Raad

De voorzitster

E. KÖSTINGER

---

(1)  PB L 141 van 27.5.2011, blz. 1.

1

(2)  Besluit van de Raad van 28 september 2018 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers (PB C 366 van 10.10.2018, blz. 3).

2

---

Europese Commissie

| 21.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 421/9 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 421/9

---

Wisselkoersen van de euro (1)

20 november 2018

(2018/C 421/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1421 |
| JPY | Japanse yen | 128,34 |
| DKK | Deense kroon | 7,4627 |
| GBP | Pond sterling | 0,88908 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,3133 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1328 |
| ISK | IJslandse kroon | 140,80 |
| NOK | Noorse kroon | 9,7135 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 26,032 |
| HUF | Hongaarse forint | 321,25 |
| PLN | Poolse zloty | 4,3177 |
| RON | Roemeense leu | 4,6673 |
| TRY | Turkse lira | 6,1203 |
| AUD | Australische dollar | 1,5712 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5071 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,9445 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6683 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5675 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 287,96 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 16,0629 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,9299 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4277 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 672,00 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7803 |
| PHP | Filipijnse peso | 59,859 |
| RUB | Russische roebel | 75,0039 |
| THB | Thaise baht | 37,655 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,2919 |
| MXN | Mexicaanse peso | 23,3031 |
| INR | Indiase roepie | 81,6500 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1421

JPY

Japanse yen

128,34

DKK

Deense kroon

7,4627

GBP

Pond sterling

0,88908

SEK

Zweedse kroon

10,3133

CHF

Zwitserse frank

1,1328

ISK

IJslandse kroon

140,80

NOK

Noorse kroon

9,7135

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

26,032

HUF

Hongaarse forint

321,25

PLN

Poolse zloty

4,3177

RON

Roemeense leu

4,6673

TRY

Turkse lira

6,1203

AUD

Australische dollar

1,5712

CAD

Canadese dollar

1,5071

HKD

Hongkongse dollar

8,9445

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6683

SGD

Singaporese dollar

1,5675

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 287,96

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

16,0629

CNY

Chinese yuan renminbi

7,9299

HRK

Kroatische kuna

7,4277

IDR

Indonesische roepia

16 672,00

MYR

Maleisische ringgit

4,7803

PHP

Filipijnse peso

59,859

RUB

Russische roebel

75,0039

THB

Thaise baht

37,655

BRL

Braziliaanse real

4,2919

MXN

Mexicaanse peso

23,3031

INR

Indiase roepie

81,6500

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 21.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 421/10 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 421/10

---

INFORMATIE VAN DE COMMISSIE OVEREENKOMSTIG BESLUIT (EU) 2018/1485 VAN DE RAAD

(2018/C 421/04)

Overeenkomstig artikel 3 van Besluit (EU) 2018/1485 van de Raad van 28 september 2018 tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen met betrekking tot de wijzigingen van de bijlagen bij de Europese Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (ADR) en van de bijlagen bij het Europees Verdrag inzake het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren (ADN) (1), deelt de Commissie mee dat de besluiten van de respectieve organen beschikbaar zijn op: en

https://treaties.un.org/doc/Publication/CN/2018/CN.488.2018-Eng.pdf en https://treaties.un.org/doc/Publication/CN/2018/CN.489.2018-Eng.pdf.

---

(1)  PB L 251 van 5.10.2018, blz. 25.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 21.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 421/11 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 421/11

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9184 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/4 windmolenparken

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 421/05)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Engie SA („Engie”, Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Engie SA („Engie”, Frankrijk);

| — | Omnes Capital (Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Omnes Capital (Frankrijk);

| — | Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole SA („Prédica”, Frankrijk), die onder zeggenschap staat van Crédit Agricole SA; |
| --- | --- |

—

Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole SA („Prédica”, Frankrijk), die onder zeggenschap staat van Crédit Agricole SA;

| — | 4 windmolenparken („doelonderneming”, Frankrijk), die onder zeggenschap staan van Engie. |
| --- | --- |

—

4 windmolenparken („doelonderneming”, Frankrijk), die onder zeggenschap staan van Engie.

Engie, Omnes Capital en Prédica verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over de doelonderneming.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

—   Engie: industriële onderneming die actief is over de volledige energiewaardeketen voor gas- en elektriciteitslevering, en op het gebied van energiediensten;

—   Omnes Capital: onafhankelijke Franse vermogensbeheerder die actief is in verschillende branches van private equity, met name in de sector hernieuwbare energie;

—   Prédica: dochteronderneming van Crédit Agricole SA, die actief is in de verzekeringssector;

—   doelonderneming: omvat 4 windmolenparken voor de opwekking van en groothandel in elektriciteit.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9184 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/4 windmolenparken

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 21.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 421/13 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 421/13

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9181 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/Equinox VIIIA)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 421/06)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Engie S.A. („Engie”, Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Engie S.A. („Engie”, Frankrijk);

| — | Omnes Capital (Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Omnes Capital (Frankrijk);

| — | Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole S.A. („Prédica”, Frankrijk), die onder zeggenschap staat van Crédit Agricole S.A., |
| --- | --- |

—

Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole S.A. („Prédica”, Frankrijk), die onder zeggenschap staat van Crédit Agricole S.A.,

| — | 13 zonne-energiecentrales („doelonderneming”, Frankrijk): 7 zonne-energiecentrales die onder zeggenschap staan van Engie, 4 zonne-energiecentrales die onder zeggenschap staan van Luxolaire Verwaltungs S.à.r.l. en 2 zonne-energiecentrales die onder zeggenschap staan van Equinox Invest S.à.r.l. |
| --- | --- |

—

13 zonne-energiecentrales („doelonderneming”, Frankrijk): 7 zonne-energiecentrales die onder zeggenschap staan van Engie, 4 zonne-energiecentrales die onder zeggenschap staan van Luxolaire Verwaltungs S.à.r.l. en 2 zonne-energiecentrales die onder zeggenschap staan van Equinox Invest S.à.r.l.

Engie, Omnes Capital en Prédica verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over de doelonderneming.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

—   Engie: industriële onderneming die actief is over de volledige energiewaardeketen voor gas- en elektriciteitslevering, en op het gebied van energiediensten;

—   Omnes Capital: onafhankelijke Franse vermogensbeheerder die actief is in verschillende branches van private equity, met name in de sector hernieuwbare energie;

—   Prédica: dochteronderneming van Crédit Agricole S.A., die actief is in de verzekeringssector;

—   doelonderneming: omvat 13 zonne-energiecentrales voor de opwekking van en groothandel in elektriciteit.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9181 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/Equinox VIIIA

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 21.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 421/15 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 421/15

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8881 — Bergé/GEFCO/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 421/07)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Bergé Automotive Logistics, S.L. („BAL”, Spanje), die deel uitmaakt van Bergé y Cía, SA; |
| --- | --- |

—

Bergé Automotive Logistics, S.L. („BAL”, Spanje), die deel uitmaakt van Bergé y Cía, SA;

| — | GEFCO España, SA („GEFCO España”, Spanje), die deel uitmaakt van GEFCO, SA (GEFCO, Frankrijk), die onder uiteindelijke zeggenschap staat van de Russische staatsspoorwegmaatschappij RZD. |
| --- | --- |

—

GEFCO España, SA („GEFCO España”, Spanje), die deel uitmaakt van GEFCO, SA (GEFCO, Frankrijk), die onder uiteindelijke zeggenschap staat van de Russische staatsspoorwegmaatschappij RZD.

BAL en GEFCO España verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over een nieuw opgerichte onderneming die de logistieke activiteiten voor afgewerkte voertuigen en activa van beide ondernemingen in Spanje zal bundelen en beheren.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming.

Dezelfde concentratie is al op 16 oktober 2018 bij de Commissie aangemeld, maar de aanmelding is vervolgens op 8 november 2018 ingetrokken.

2.

—   BAL: aanbieder van logistieke diensten en vervoersoplossingen, vooral voor de automobielindustrie in Spanje;

—   GEFCO España: aanbieder van logistieke diensten en vervoersoplossingen, vooral voor de automobielindustrie in Spanje.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.8881 — Bergé/GEFCO/JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

---

| 21.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 421/16 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 421/16

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9193 — Fairfax Financial Holdings Limited/Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A.)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 421/08)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Fairfax Financial Holdings Limited („Fairfax”, Canada); |
| --- | --- |

—

Fairfax Financial Holdings Limited („Fairfax”, Canada);

| — | Eurolife Erb Insurance Group Holdings SA („Eurolife”, Griekenland). |
| --- | --- |

—

Eurolife Erb Insurance Group Holdings SA („Eurolife”, Griekenland).

Fairfax verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Eurolife. De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

—   Fairfax: holdingmaatschappij die zich bezighoudt met schadeverzekering en herverzekering, alsmede beheer van beleggingen;

—   Eurolife: holdingmaatschappij die zich bezighoudt met levens- en schadeverzekering, herverzekering en verzekeringsdistributie in Griekenland en Roemenië.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9193 — Fairfax Financial Holdings Limited/Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A.

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---