# Europeiska unionens C 366/2018

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 366 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 61 årgången10 oktober 2018 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 366

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

61 årgången10 oktober 2018

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2018/C 366/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.8869 – Ryanair/LaudaMotion) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 366/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9111 – Bregal Unternehmerkapital/trendtours Touristik) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 366/03 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9101 – ExxonMobil/Qatar Petroleum/ExxonMobil Exploration Argentina/Mobil Argentina) (
  1
  ) | 2 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2018/C 366/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.8869 – Ryanair/LaudaMotion) (
  1
  )

1

1

2018/C 366/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9111 – Bregal Unternehmerkapital/trendtours Touristik) (
  1
  )

1

1

2018/C 366/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9101 – ExxonMobil/Qatar Petroleum/ExxonMobil Exploration Argentina/Mobil Argentina) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Rådet |
| 2018/C 366/04 | Rådets beslut av den 28 september 2018 om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter i rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft | 3 |
| | Europeiska kommissionen |
| 2018/C 366/05 | Eurons växelkurs | 11 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2018/C 366/06 | Uppdatering av de referensbelopp för passage av de yttre gränserna som avses i artikel 6.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) | 12 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

2018/C 366/04

Rådets beslut av den 28 september 2018 om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter i rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

3

Europeiska kommissionen

2018/C 366/05

Eurons växelkurs

11

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2018/C 366/06

Uppdatering av de referensbelopp för passage av de yttre gränserna som avses i artikel 6.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna)

12

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2018/C 366/07 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9075 – Continental/Aviation Industry Corporation of China/JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 14 |
| 2018/C 366/08 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9115 – BC Partners/VetPartners) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 16 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2018/C 366/07

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9075 – Continental/Aviation Industry Corporation of China/JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

14

2018/C 366/08

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9115 – BC Partners/VetPartners) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

16

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 10.10.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 366/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 366/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.8869 – Ryanair/LaudaMotion)

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 366/01)

Kommissionen beslutade den 12 juli 2018 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32018M8869. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32018M8869. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 10.10.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 366/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 366/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9111 – Bregal Unternehmerkapital/trendtours Touristik)

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 366/02)

Kommissionen beslutade den 2 oktober 2018 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på tyska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32018M9111. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32018M9111. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 10.10.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 366/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 366/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9101 – ExxonMobil/Qatar Petroleum/ExxonMobil Exploration Argentina/Mobil Argentina)

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 366/03)

Kommissionen beslutade den 2 oktober 2018 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32018M9101. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32018M9101. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

| 10.10.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 366/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 366/3

---

RÅDETS BESLUT

av den 28 september 2018

om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter i rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft

(2018/C 366/04)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 492/2011 av den 5 april 2011 om arbetskraftens fria rörlighet inom unionen (1), särskilt artiklarna 23 och 24,

med beaktande av de förteckningar över kandidater som har överlämnats till rådet av medlemsstaternas regeringar, och

av följande skäl:

| (1) | Genom sina beslut av den 20 september 2016 (2), den 14 november 2016 (3), den 28 november 2016 (4), den 23 januari 2017 (5), den 27 mars 2017 (6), den 23 januari 2018 (7) och den 16 april 2018 (8) utnämnde rådet ordinarie ledamöter och suppleanter i rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft (nedan kallad kommittén) för perioden 25 september 2016–24 september 2018. |
| --- | --- |

(1)

Genom sina beslut av den 20 september 2016 (2), den 14 november 2016 (3), den 28 november 2016 (4), den 23 januari 2017 (5), den 27 mars 2017 (6), den 23 januari 2018 (7) och den 16 april 2018 (8) utnämnde rådet ordinarie ledamöter och suppleanter i rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft (nedan kallad kommittén) för perioden 25 september 2016–24 september 2018.

| (2) | Ledamöterna bör sitta kvar tills de ersätts eller får sina mandat förnyade. |
| --- | --- |

(2)

Ledamöterna bör sitta kvar tills de ersätts eller får sina mandat förnyade.

| (3) | Ordinarie ledamöter och suppleanter i kommittén bör utnämnas för en period av två år. |
| --- | --- |

(3)

Ordinarie ledamöter och suppleanter i kommittén bör utnämnas för en period av två år.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande personer utnämns härmed till ordinarie ledamöter och suppleanter i rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft för perioden 25 september 2018–24 september 2020:

I.   REGERINGSFÖRETRÄDARE

| Land | Ordinarie ledamöter | Suppleanter |
| --- | --- | --- |
| Belgien | Frédéric POUPINEL DE VALENCE
  Stéphane BALTAZAR LOPES | Tom PARYS |
| Bulgarien | Hristo SIMEONOV
  Tatiana GUEORGUIEVA | Atanas KOLCHAKOV |
| Tjeckien | Kateřina ŠTĔPÁNKOVÁ
  Petra SILOVSKÁ | Andrea VESELÁ |
| Danmark | Stig Hansen NØRGAARD
  Rikke Mark SEERUP | Sidse Skraastad CLEMMENSEN |
| Tyskland | Vera BADE
  Salome KARIJI BANI | Andrea MÄDLER |
| Estland | Kristi SUUR
  Annika SEPP | Thea TREIER |
| Irland | Niall O’MUIRCHEARTAIGH
  Dympna BOYLE | Eamonn GALLAGHER |
| Grekland | | |
| Spanien | Paloma MARTÍNEZ GAMO
  Francisco Javier MARCO CUEVAS | María Reyes FERNÁNDEZ |
| Frankrike | Claire MASSUELLES | Malika EL MESTIRI |
| Kroatien | Marija KNEŽEVIĆ KAJARI
  Petar STRIŽAK | Davorka BUŠKULIĆ LEMIĆ |
| Italien | Maria Concetta CORINTO
  Carla ANTONUCCI | Marinella COLUCCI |
| Cypern | Prodromos CHRYSANTHOU
  Elena HAGJIGEORGIOU | Nasia MALAKTOU |
| Lettland | Ilze ZVĪDRIŅA
  Svetlana DJAČKOVA | Linda PAUGA |
| Litauen | Rasa MALAIŠKIENĖ
  Gytis DARULIS | Daiva LIUGIENĖ |
| Luxemburg | Tom GOEDERS
  Laurent PEUSCH | Jonathan PEREIRA NEVES |
| Ungern | Eszter ENYEDI
  Katalin KISSNÉ BENCZE | Dalma SZABOLCSI |
| Malta | Mario XUEREB
  Sarah GILI | Pamela DINGLI |
| Nederländerna | Ghislaine WIDERA
  Lydia LOUSBERG | Gaby BLOM-FABER |
| Österrike | Heinz KUTROWATZ
  Martha ROJAS-PINEDA | Hansjörg PAYR |
| Polen | Magdalena SWEKLEJ
  Agata DUDEK | Aleksandra LANGE |
| Portugal | | |
| Rumänien | Auraş MARINESCU
  Carmen ŞTEFAN | Bogdan-Tiberius PAŞCA |
| Slovenien | Sonja MALEC
  Grega MALEC | Anja DANGUBIČ |
| Slovakien | Milan MOLOKÁČ
  Mária HANZLÍKOVÁ | Anna MONDEKOVÁ |
| Finland | Elina JOHANSSON
  Olli SORAINEN | Jarmo TIUKKANEN |
| Sverige | Karlis LAPSA
  Madeleine ÖHBERG | Sara SANDELIUS |
| Förenade kungariket | Anna WARDELL | Michael FORREST |

Land

Ordinarie ledamöter

Suppleanter

Belgien

Frédéric POUPINEL DE VALENCE

Stéphane BALTAZAR LOPES

Tom PARYS

Bulgarien

Hristo SIMEONOV

Tatiana GUEORGUIEVA

Atanas KOLCHAKOV

Tjeckien

Kateřina ŠTĔPÁNKOVÁ

Petra SILOVSKÁ

Andrea VESELÁ

Danmark

Stig Hansen NØRGAARD

Rikke Mark SEERUP

Sidse Skraastad CLEMMENSEN

Tyskland

Vera BADE

Salome KARIJI BANI

Andrea MÄDLER

Estland

Kristi SUUR

Annika SEPP

Thea TREIER

Irland

Niall O’MUIRCHEARTAIGH

Dympna BOYLE

Eamonn GALLAGHER

Grekland

Spanien

Paloma MARTÍNEZ GAMO

Francisco Javier MARCO CUEVAS

María Reyes FERNÁNDEZ

Frankrike

Claire MASSUELLES

Malika EL MESTIRI

Kroatien

Marija KNEŽEVIĆ KAJARI

Petar STRIŽAK

Davorka BUŠKULIĆ LEMIĆ

Italien

Maria Concetta CORINTO

Carla ANTONUCCI

Marinella COLUCCI

Cypern

Prodromos CHRYSANTHOU

Elena HAGJIGEORGIOU

Nasia MALAKTOU

Lettland

Ilze ZVĪDRIŅA

Svetlana DJAČKOVA

Linda PAUGA

Litauen

Rasa MALAIŠKIENĖ

Gytis DARULIS

Daiva LIUGIENĖ

Luxemburg

Tom GOEDERS

Laurent PEUSCH

Jonathan PEREIRA NEVES

Ungern

Eszter ENYEDI

Katalin KISSNÉ BENCZE

Dalma SZABOLCSI

Malta

Mario XUEREB

Sarah GILI

Pamela DINGLI

Nederländerna

Ghislaine WIDERA

Lydia LOUSBERG

Gaby BLOM-FABER

Österrike

Heinz KUTROWATZ

Martha ROJAS-PINEDA

Hansjörg PAYR

Polen

Magdalena SWEKLEJ

Agata DUDEK

Aleksandra LANGE

Portugal

Rumänien

Auraş MARINESCU

Carmen ŞTEFAN

Bogdan-Tiberius PAŞCA

Slovenien

Sonja MALEC

Grega MALEC

Anja DANGUBIČ

Slovakien

Milan MOLOKÁČ

Mária HANZLÍKOVÁ

Anna MONDEKOVÁ

Finland

Elina JOHANSSON

Olli SORAINEN

Jarmo TIUKKANEN

Sverige

Karlis LAPSA

Madeleine ÖHBERG

Sara SANDELIUS

Förenade kungariket

Anna WARDELL

Michael FORREST

II.   ARBETSTAGARORGANISATIONERNAS FÖRETRÄDARE

| Land | Ordinarie ledamöter | Suppleanter |
| --- | --- | --- |
| Belgien | Joeri HENS
  Nathalie DIESBECQ | |
| Bulgarien | Atanaska TODOROVA
  Aleksandar ZAGOROV | Valeri APOSTOLOV |
| Tjeckien | Vít SAMEK
  Pavel JANÍČKO | Petr ŠULC |
| Danmark | Lotte Dickow SCHMIDTH
  Torben Damsgaard JENSEN | Käthe Munk RYOM |
| Tyskland | Alexandra KRAMER
  Isabella SCHUPP | Fritz HEIL |
| Estland | Mare VIIES
  Aija MAASIKAS | Tiia E. TAMMELEHT |
| Irland | John DOUGLAS
  Ethel BUCKLEY | David JOYCE |
| Grekland | | |
| Spanien | José Antonio MORENO DIAZ
  Ana Maria CORRAL JUAN | Ana HERMOSO CANOURA |
| Frankrike | Francine BLANCHE
  Corinne MARES | Mariano FANDOS |
| Kroatien | Ana KRANJAC JULARIĆ
  David Jakov BABIĆ | Sunčica BRNARDIĆ |
| Italien | | |
| Cypern | Nicos GREGORIOU | |
| Lettland | Nataļja PREISA
  Kaspars RĀCENĀJS | Linda ROMELE |
| Litauen | Janina MATUIZIENĖ
  Ričardas GARUOLIS | Eglė ŽUKAUSKAITĖ |
| Luxemburg | Carlos PEREIRA
  Paul DE ARAUJO | Eduardo DIAS |
| Ungern | | |
| Malta | Ian Mark ZAMMIT
  Jeremy J. CAMILLERI | Colin GALEA |
| Nederländerna | Caroline RIETBERGEN
  H. HOUWING | C.C.J. MULLER |
| Österrike | Johannes PEYRL
  Oliver RÖPKE | Sarah BRUCKNER |
| Polen | Adam ROGALEWSKI
  Lech Maciej ZAKROCKI | Bogdan OLSZEWSKI |
| Portugal | José Manuel DA LUZ CORDEIRO
  Carlos Manuel ALVES TRINDADE | Georges CASULA |
| Rumänien | Corneliu CONSTANTINOAIA
  Liviu APOSTOIU | Radu MINEA |
| Slovenien | Marko TANASIČ
  Jernej ZUPANČIČ | |
| Slovakien | Mária SVOREŇOVÁ
  Jana BERINCOVÁ | Miroslav HAJNOŠ |
| Finland | Eve KYNTÄJÄ
  Miika SAHAMIES | Ralf SUND |
| Sverige | Sofia RÅSMAR
  Mattias SCHULSTAD | Christian LÖVGREN |
| Förenade kungariket | Rosa CRAWFORD | Wilf SULLIVAN |

Land

Ordinarie ledamöter

Suppleanter

Belgien

Joeri HENS

Nathalie DIESBECQ

Bulgarien

Atanaska TODOROVA

Aleksandar ZAGOROV

Valeri APOSTOLOV

Tjeckien

Vít SAMEK

Pavel JANÍČKO

Petr ŠULC

Danmark

Lotte Dickow SCHMIDTH

Torben Damsgaard JENSEN

Käthe Munk RYOM

Tyskland

Alexandra KRAMER

Isabella SCHUPP

Fritz HEIL

Estland

Mare VIIES

Aija MAASIKAS

Tiia E. TAMMELEHT

Irland

John DOUGLAS

Ethel BUCKLEY

David JOYCE

Grekland

Spanien

José Antonio MORENO DIAZ

Ana Maria CORRAL JUAN

Ana HERMOSO CANOURA

Frankrike

Francine BLANCHE

Corinne MARES

Mariano FANDOS

Kroatien

Ana KRANJAC JULARIĆ

David Jakov BABIĆ

Sunčica BRNARDIĆ

Italien

Cypern

Nicos GREGORIOU

Lettland

Nataļja PREISA

Kaspars RĀCENĀJS

Linda ROMELE

Litauen

Janina MATUIZIENĖ

Ričardas GARUOLIS

Eglė ŽUKAUSKAITĖ

Luxemburg

Carlos PEREIRA

Paul DE ARAUJO

Eduardo DIAS

Ungern

Malta

Ian Mark ZAMMIT

Jeremy J. CAMILLERI

Colin GALEA

Nederländerna

Caroline RIETBERGEN

H. HOUWING

C.C.J. MULLER

Österrike

Johannes PEYRL

Oliver RÖPKE

Sarah BRUCKNER

Polen

Adam ROGALEWSKI

Lech Maciej ZAKROCKI

Bogdan OLSZEWSKI

Portugal

José Manuel DA LUZ CORDEIRO

Carlos Manuel ALVES TRINDADE

Georges CASULA

Rumänien

Corneliu CONSTANTINOAIA

Liviu APOSTOIU

Radu MINEA

Slovenien

Marko TANASIČ

Jernej ZUPANČIČ

Slovakien

Mária SVOREŇOVÁ

Jana BERINCOVÁ

Miroslav HAJNOŠ

Finland

Eve KYNTÄJÄ

Miika SAHAMIES

Ralf SUND

Sverige

Sofia RÅSMAR

Mattias SCHULSTAD

Christian LÖVGREN

Förenade kungariket

Rosa CRAWFORD

Wilf SULLIVAN

III.   ARBETSGIVARORGANISATIONERNAS FÖRETRÄDARE

| Land | Ordinarie ledamöter | Suppleanter |
| --- | --- | --- |
| Belgien | Monica DE JONGHE
  Hilde THYS | Anneleen BETTENS |
| Bulgarien | Ivan ZAHARIEV
  Martin STOYANOV | Daniela SIMIDCHIEVA |
| Tjeckien | Jitka HLAVÁČKOVÁ
  Ludĕk MAZUCH | Vladimíra DRBALOVÁ |
| Danmark | Helene TANDERUP
  Trine Birgitte HOUGAARD | Jens TROLDBORG |
| Tyskland | Carmen Eugenia BÂRSAN
  Nicolas KELLER | Isabelle OSTER |
| Estland | Piia ZIMMERMANN
  Helo TAMME | Mare HIIESALU |
| Irland | Tony DONOHOE
  Rhona MURPHY | Kara McGANN |
| Grekland | | |
| Spanien | Miriam PINTO LOMENA
  Patricia CIREZ MIQUELEIZ | Luis MÉNDEZ LÓPEZ |
| Frankrike | Anne VAUCHEZ
  Natacha MARQUET | Isabelle MAÎTRE |
| Kroatien | Vedrana GADO
  Iva NAPPHOLZ | Milica JOVANOVIĆ |
| Italien | | |
| Cypern | Lena PANAYIOTOU
  Emilios MICHAEL | |
| Lettland | Ilona KIUKUCĀNE
  Inese STEPIŅA | Andris ALKSNIS |
| Litauen | Evelina JASAITĖ
  Emilis RUŽELĖ | Aušra KERZIENĖ |
| Luxemburg | Patricia HEMMEN
  François ENGELS | Héloise ANTOINE |
| Ungern | Júlia VARGA
  István KOMORÓCZKI | Terézia BOROSNÉ BARTHA |
| Malta | Maronna FILLETTI
  Michael GALEA | Angela ATTARD FENECH |
| Nederländerna | Rob SLAGMOLEN
  A.P.M.G. SCHOENMAECKERS | J. SANDERS |
| Österrike | Margit KREUZHUBER
  Cornelia HOCKE | Claudia GOLSER |
| Polen | Dawid SEIFERT
  Robert LISICKI | Andrzej STĘPNIKOWSKI |
| Portugal | Cristina NAGY MORAIS
  Nuno BERNARDO | Afonso CARVALHO |
| Rumänien | Cristina PASAT
  Roxana ILIE | Roxana PRODAN |
| Slovenien | Igor ANTAUER
  Barbara KRIVIC | Igor KNEZ |
| Slovakien | Peter MOLNÁR
  Miriam ŠPÁNIKOVÁ | Martin HOŠTÁK |
| Finland | Mikko RÄSÄNEN
  Riitta WÄRN | Katja MIETTINEN |
| Sverige | Patrik KARLSSON
  Anders BARANE | Amelie BERG |
| Förenade kungariket | Matthew PERCIVAL | Tom BARRETT |

Land

Ordinarie ledamöter

Suppleanter

Belgien

Monica DE JONGHE

Hilde THYS

Anneleen BETTENS

Bulgarien

Ivan ZAHARIEV

Martin STOYANOV

Daniela SIMIDCHIEVA

Tjeckien

Jitka HLAVÁČKOVÁ

Ludĕk MAZUCH

Vladimíra DRBALOVÁ

Danmark

Helene TANDERUP

Trine Birgitte HOUGAARD

Jens TROLDBORG

Tyskland

Carmen Eugenia BÂRSAN

Nicolas KELLER

Isabelle OSTER

Estland

Piia ZIMMERMANN

Helo TAMME

Mare HIIESALU

Irland

Tony DONOHOE

Rhona MURPHY

Kara McGANN

Grekland

Spanien

Miriam PINTO LOMENA

Patricia CIREZ MIQUELEIZ

Luis MÉNDEZ LÓPEZ

Frankrike

Anne VAUCHEZ

Natacha MARQUET

Isabelle MAÎTRE

Kroatien

Vedrana GADO

Iva NAPPHOLZ

Milica JOVANOVIĆ

Italien

Cypern

Lena PANAYIOTOU

Emilios MICHAEL

Lettland

Ilona KIUKUCĀNE

Inese STEPIŅA

Andris ALKSNIS

Litauen

Evelina JASAITĖ

Emilis RUŽELĖ

Aušra KERZIENĖ

Luxemburg

Patricia HEMMEN

François ENGELS

Héloise ANTOINE

Ungern

Júlia VARGA

István KOMORÓCZKI

Terézia BOROSNÉ BARTHA

Malta

Maronna FILLETTI

Michael GALEA

Angela ATTARD FENECH

Nederländerna

Rob SLAGMOLEN

A.P.M.G. SCHOENMAECKERS

J. SANDERS

Österrike

Margit KREUZHUBER

Cornelia HOCKE

Claudia GOLSER

Polen

Dawid SEIFERT

Robert LISICKI

Andrzej STĘPNIKOWSKI

Portugal

Cristina NAGY MORAIS

Nuno BERNARDO

Afonso CARVALHO

Rumänien

Cristina PASAT

Roxana ILIE

Roxana PRODAN

Slovenien

Igor ANTAUER

Barbara KRIVIC

Igor KNEZ

Slovakien

Peter MOLNÁR

Miriam ŠPÁNIKOVÁ

Martin HOŠTÁK

Finland

Mikko RÄSÄNEN

Riitta WÄRN

Katja MIETTINEN

Sverige

Patrik KARLSSON

Anders BARANE

Amelie BERG

Förenade kungariket

Matthew PERCIVAL

Tom BARRETT

Artikel 2

Rådet ska utnämna de ledamöter och suppleanter som ännu inte nominerats vid ett senare tillfälle.

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 28 september 2018.

På rådets vägnar

M. SCHRAMBÖCK

Ordförande

---

(1)  EUT L 141, 27.5.2011, s. 1.

1

(2)  Rådets beslut av den 20 september 2016 om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter i rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft (EUT C 348, 23.9.2016, s. 3).

2

(3)  Rådets beslut av den 14 november 2016 om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter i rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft för Grekland (EUT C 421, 16.11.2016, s. 4).

3

(4)  Rådets beslut (EU) 2016/2111 av den 28 november 2016 om utnämning av en ordinarie ledamot i rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft för Belgien (EUT L 327, 2.12.2016, s. 77).

4

(5)  Rådets beslut av den 23 januari 2017 om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter i rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft för Portugal (EUT C 27, 27.1.2017, s. 6).

5

(6)  Rådets beslut av den 27 mars 2017 om utnämning av en suppleant i rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft för Portugal (EUT C 99, 30.3.2017, s. 1).

6

(7)  Rådets beslut av den 23 januari 2018 om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter i rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft för Italien (EUT C 31, 27.1.2018, s. 4).

7

(8)  Rådets beslut (EU) 2018/592 av den 16 april 2018 om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter i rådgivande kommittén för fri rörlighet för arbetskraft för Luxemburg (EUT L 99, 19.4.2018, s. 12).

8

---

Europeiska kommissionen

| 10.10.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 366/11 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 366/11

---

Eurons växelkurs (1)

9 oktober 2018

(2018/C 366/05)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1435 |
| JPY | japansk yen | 129,45 |
| DKK | dansk krona | 7,4592 |
| GBP | pund sterling | 0,87680 |
| SEK | svensk krona | 10,4445 |
| CHF | schweizisk franc | 1,1381 |
| ISK | isländsk krona | 132,00 |
| NOK | norsk krona | 9,4915 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 25,805 |
| HUF | ungersk forint | 325,29 |
| PLN | polsk zloty | 4,3155 |
| RON | rumänsk leu | 4,6675 |
| TRY | turkisk lira | 7,0183 |
| AUD | australisk dollar | 1,6203 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4861 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,9590 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,7784 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5859 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 301,02 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 17,1823 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,9185 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,4200 |
| IDR | indonesisk rupiah | 17 486,00 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,7541 |
| PHP | filippinsk peso | 62,027 |
| RUB | rysk rubel | 76,3635 |
| THB | thailändsk baht | 37,850 |
| BRL | brasiliansk real | 4,3112 |
| MXN | mexikansk peso | 21,7228 |
| INR | indisk rupie | 85,0840 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1435

JPY

japansk yen

129,45

DKK

dansk krona

7,4592

GBP

pund sterling

0,87680

SEK

svensk krona

10,4445

CHF

schweizisk franc

1,1381

ISK

isländsk krona

132,00

NOK

norsk krona

9,4915

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,805

HUF

ungersk forint

325,29

PLN

polsk zloty

4,3155

RON

rumänsk leu

4,6675

TRY

turkisk lira

7,0183

AUD

australisk dollar

1,6203

CAD

kanadensisk dollar

1,4861

HKD

Hongkongdollar

8,9590

NZD

nyzeeländsk dollar

1,7784

SGD

singaporiansk dollar

1,5859

KRW

sydkoreansk won

1 301,02

ZAR

sydafrikansk rand

17,1823

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,9185

HRK

kroatisk kuna

7,4200

IDR

indonesisk rupiah

17 486,00

MYR

malaysisk ringgit

4,7541

PHP

filippinsk peso

62,027

RUB

rysk rubel

76,3635

THB

thailändsk baht

37,850

BRL

brasiliansk real

4,3112

MXN

mexikansk peso

21,7228

INR

indisk rupie

85,0840

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 10.10.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 366/12 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 366/12

---

Uppdatering av de referensbelopp för passage av de yttre gränserna som avses i artikel 6.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (1)

(2018/C 366/06)

Offentliggörandet av de referensbelopp för passage av de yttre gränserna som avses i artikel 6.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 av den 9 mars 2016 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) grundar sig på uppgifter som medlemsstaterna anmält till kommissionen i enlighet med artikel 39 i kodexen om Schengengränserna.

Utöver offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning görs en regelbunden uppdatering av förteckningen på webbplatsen för generaldirektoratet för inrikes frågor.

LUXEMBURG

Uppgifterna ersätter den förteckning som offentliggjordes i EUT C 247, 13.10.2006

Tredjelandsmedborgare som önskar resa till Luxemburg måste kunna styrka att de förfogar över tillräckliga medel för att täcka sina behov. Det referensbelopp som krävs för att resa till Luxemburg motsvarar den lagstadgade minimilönen för en lågkvalificerad arbetstagare beräknat i proportion till det antal dagar den planerade vistelsen varar.

Minimilönen per dag uppgick per den 1 januari 2018 till cirka 67 euro.

För att styrka att tillräckliga personliga medel finns under den planerade vistelsen och för återresan till hemlandet eller transitresan till ett annat land, måste tredjelandsmedborgare förfoga över ungefär 67 euro per dag under den planerade vistelsen. Beviset för att tillräckliga medel finns kan utgöras av kontanter, resecheckar eller kreditkort, eller av ett dokument som intygar att tredjelandsmedborgaren har möjlighet att lagligen förvärva de nödvändiga medlen.

Även en finansiell garanti kan utgöra ett bevis på att den sökande har tillräckliga medel för uppehälle, under förutsättning att den godkänts av behörigt organ, nämligen Luxemburgs kontor för pass, visum och legalisering. Den finansiella garantin måste täcka kostnader för uppehälle, inklusive sjukvårdsavgifter samt tredjelandsmedborgarens återresa för en av denne angiven tidsperiod.

Vidare måste tredjelandsmedborgaren visa upp en biljett för återresa till sitt hemland eller för transitresa till ett land dit vederbörande med säkerhet har tillstånd att resa in.

Förteckning över tidigare offentliggöranden

| | EUT C 247, 13.10.2006, s. 19. |
| --- | --- |

EUT C 247, 13.10.2006, s. 19.

| | EUT C 153, 6.7.2007, s. 22. |
| --- | --- |

EUT C 153, 6.7.2007, s. 22.

| | EUT C 182, 4.8.2007, s. 18. |
| --- | --- |

EUT C 182, 4.8.2007, s. 18.

| | EUT C 57, 1.3.2008, s. 38. |
| --- | --- |

EUT C 57, 1.3.2008, s. 38.

| | EUT C 134, 31.5.2008, s. 19. |
| --- | --- |

EUT C 134, 31.5.2008, s. 19.

| | EUT C 37, 14.2.2009, s. 8. |
| --- | --- |

EUT C 37, 14.2.2009, s. 8.

| | EUT C 35, 12.2.2010, s. 7. |
| --- | --- |

EUT C 35, 12.2.2010, s. 7.

| | EUT C 304, 10.11.2010, s. 5. |
| --- | --- |

EUT C 304, 10.11.2010, s. 5.

| | EUT C 24, 26.1.2011, s. 6. |
| --- | --- |

EUT C 24, 26.1.2011, s. 6.

| | EUT C 157, 27.5.2011, s. 8. |
| --- | --- |

EUT C 157, 27.5.2011, s. 8.

| | EUT C 203, 9.7.2011, s. 16. |
| --- | --- |

EUT C 203, 9.7.2011, s. 16.

| | EUT C 11, 13.1.2012, s. 13. |
| --- | --- |

EUT C 11, 13.1.2012, s. 13.

| | EUT C 72, 10.3.2012, s. 44. |
| --- | --- |

EUT C 72, 10.3.2012, s. 44.

| | EUT C 199, 7.7.2012, s. 8. |
| --- | --- |

EUT C 199, 7.7.2012, s. 8.

| | EUT C 298, 4.10.2012, s. 3. |
| --- | --- |

EUT C 298, 4.10.2012, s. 3.

| | EUT C 56, 26.2.2013, s. 13. |
| --- | --- |

EUT C 56, 26.2.2013, s. 13.

| | EUT C 98, 5.4.2013, s. 3. |
| --- | --- |

EUT C 98, 5.4.2013, s. 3.

| | EUT C 269, 18.9.2013, s. 2. |
| --- | --- |

EUT C 269, 18.9.2013, s. 2.

| | EUT C 57, 28.2.2014, s. 1. |
| --- | --- |

EUT C 57, 28.2.2014, s. 1.

| | EUT C 152, 20.5.2014, s. 25. |
| --- | --- |

EUT C 152, 20.5.2014, s. 25.

| | EUT C 224, 15.7.2014, s. 31. |
| --- | --- |

EUT C 224, 15.7.2014, s. 31.

| | EUT C 434, 4.12.2014, s. 3. |
| --- | --- |

EUT C 434, 4.12.2014, s. 3.

| | EUT C 447, 13.12.2014, s. 32. |
| --- | --- |

EUT C 447, 13.12.2014, s. 32.

| | EUT C 38, 4.2.2015, s. 20. |
| --- | --- |

EUT C 38, 4.2.2015, s. 20.

| | EUT C 96, 11.3.2016, s. 7. |
| --- | --- |

EUT C 96, 11.3.2016, s. 7.

| | EUT C 146, 26.4.2016, s. 12. |
| --- | --- |

EUT C 146, 26.4.2016, s. 12.

| | EUT C 248, 8.7.2016, s. 12. |
| --- | --- |

EUT C 248, 8.7.2016, s. 12.

| | EUT C 111, 8.4.2017, s. 11. |
| --- | --- |

EUT C 111, 8.4.2017, s. 11.

| | EUT C 21, 20.1.2018, s. 3. |
| --- | --- |

EUT C 21, 20.1.2018, s. 3.

| | EUT C 93, 12.3.2018, s. 4. |
| --- | --- |

EUT C 93, 12.3.2018, s. 4.

| | EUT C 153, 2.5.2018, s. 8. |
| --- | --- |

EUT C 153, 2.5.2018, s. 8.

| | EUT C 186, 31.5.2018, s. 10. |
| --- | --- |

EUT C 186, 31.5.2018, s. 10.

| | EUT C 264, 26.7.2018, s. 6. |
| --- | --- |

EUT C 264, 26.7.2018, s. 6.

---

(1)  Se förteckningen över tidigare offentliggöranden i slutet av denna uppdatering.

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 10.10.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 366/14 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 366/14

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.9075 – Continental/Aviation Industry Corporation of China/JV)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 366/07)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Continental Automotive Holding Co., Ltd (Continental Automotive, Kina), som tillhör Continental AG (Tyskland). |
| --- | --- |

—

Continental Automotive Holding Co., Ltd (Continental Automotive, Kina), som tillhör Continental AG (Tyskland).

| — | Sichuan Chengfei Integration Technology Corp., Ltd (CITC, Kina), som tillhör Aviation Industry Corporation of China (Kina). |
| --- | --- |

—

Sichuan Chengfei Integration Technology Corp., Ltd (CITC, Kina), som tillhör Aviation Industry Corporation of China (Kina).

| — | Continental CALB Battery Power System Co., Ltd (det gemensamma företaget, Kina), kontrollerat av Continental Automotive och CITC. |
| --- | --- |

—

Continental CALB Battery Power System Co., Ltd (det gemensamma företaget, Kina), kontrollerat av Continental Automotive och CITC.

Continental Automotive och CITC förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över det gemensamma företaget.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag.

2.

Continental Automotive: holdingbolag baserat på utländska investeringar (FIE, Foreign-Invested Enterprise), indirekt helägt av Continental AG som är en tysk tillverkningskoncern i fordonsbranschen, huvudsakligen specialiserad på produkter för fordons- och transportbranscherna.

CITC: verksamhet inom konstruktion och tillverkning av batterier och elkraftsystem via sitt dotterbolag China Aviation Lithium Battery Co., Ltd.. CITC ägs direkt av Aviation Industry Corporation of China (AVIC) som är ett statsägt företag.

Det gemensamma företaget: framtida utveckling, produktion och försäljning av batterisystem för elektriska lätthybridfordon. Produktsortimentet kommer att omfatta batterisystem för lågspänning, tillämpningsprogramvara för batterisystem, battericeller och batteristyrningssystem, samt logistikkedjan för batterisystemen.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.9075 – Continental/Aviation Industry Corporation of China/JV

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter:

| E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adress: |
| Europeiska kommissionen |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adress:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 10.10.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 366/16 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 366/16

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.9115 – BC Partners/VetPartners)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2018/C 366/08)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | BC Partners LLP (Storbritannien) (BC Partners), |
| --- | --- |

—

BC Partners LLP (Storbritannien) (BC Partners),

| — | VetPartners Group Limited (Storbritannien) (VetPartners). |
| --- | --- |

—

VetPartners Group Limited (Storbritannien) (VetPartners).

BC Partners förvärvar genom sin helägda fond BC European Capital X Fund, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, ensam (indirekt) kontroll över hela VetPartners.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | BC Partners är ett internationellt riskkapitalbolag med huvudkontor i London med investeringar i en bred rad sektorer, |
| --- | --- |

—

BC Partners är ett internationellt riskkapitalbolag med huvudkontor i London med investeringar i en bred rad sektorer,

| — | VetPartners är en företagsgrupp bestående av veterinärmottagningar. |
| --- | --- |

—

VetPartners är en företagsgrupp bestående av veterinärmottagningar.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.9115 – BC Partners/VetPartners

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter:

| E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adress: |
| Europeiska kommissionen |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adress:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---