# Publicatieblad C 403/2018

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 403 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 61e jaargang9 november 2018 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 403

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

61e jaargang9 november 2018

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 403/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9117 — Saudi Aramco/Arlanxeo) (
  1
  ) | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 403/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9117 — Saudi Aramco/Arlanxeo) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2018/C 403/02 | Besluit van de Raad van 6 november 2018 houdende benoeming van de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité | 2 |
| 2018/C 403/03 | De EU-lijst van niet-coöperatieve rechtsgebieden voor belastingdoeleinden — Verslag van de Groep gedragscode (belastingregeling ondernemingen) met het voorstel om de bijlagen bij de conclusies van de Raad van 5 december 2017 te wijzigen, met inbegrip van het schrappen van de lijst van één rechtsgebied | 4 |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 403/04 | Wisselkoersen van de euro | 7 |
| 2018/C 403/05 | Besluit van de Commissie van 5 november 2018 inzake de vervanging van een lid van de stakeholdersgroep van het Refit-platform | 8 |
| 2018/C 403/06 | Bericht van de Commissie tot wijziging van de richtsnoeren van de Europese Unie voor staatssteun in de landbouw en de bosbouwsector en in plattelandsgebieden 2014-2020 | 10 |
| | Rekenkamer |
| 2018/C 403/07 | Speciaal verslag nr. 28/2018 — Het merendeel van de in het kader van Horizon 2020 ingevoerde vereenvoudigingsmaatregelen heeft het gemakkelijker gemaakt voor begunstigden, maar er is nog steeds ruimte voor verbetering | 11 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2018/C 403/08 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 12 |
| 2018/C 403/09 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 12 |
| 2018/C 403/10 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 13 |
| 2018/C 403/11 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 13 |
| 2018/C 403/12 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 14 |
| 2018/C 403/13 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 14 |
| 2018/C 403/14 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 15 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2018/C 403/02

Besluit van de Raad van 6 november 2018 houdende benoeming van de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité

2

2018/C 403/03

De EU-lijst van niet-coöperatieve rechtsgebieden voor belastingdoeleinden — Verslag van de Groep gedragscode (belastingregeling ondernemingen) met het voorstel om de bijlagen bij de conclusies van de Raad van 5 december 2017 te wijzigen, met inbegrip van het schrappen van de lijst van één rechtsgebied

4

Europese Commissie

2018/C 403/04

Wisselkoersen van de euro

7

2018/C 403/05

Besluit van de Commissie van 5 november 2018 inzake de vervanging van een lid van de stakeholdersgroep van het Refit-platform

8

2018/C 403/06

Bericht van de Commissie tot wijziging van de richtsnoeren van de Europese Unie voor staatssteun in de landbouw en de bosbouwsector en in plattelandsgebieden 2014-2020

10

Rekenkamer

2018/C 403/07

Speciaal verslag nr. 28/2018 — Het merendeel van de in het kader van Horizon 2020 ingevoerde vereenvoudigingsmaatregelen heeft het gemakkelijker gemaakt voor begunstigden, maar er is nog steeds ruimte voor verbetering

11

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2018/C 403/08

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

12

2018/C 403/09

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

12

2018/C 403/10

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

13

2018/C 403/11

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

13

2018/C 403/12

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

14

2018/C 403/13

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

14

2018/C 403/14

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

15

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 403/15 | Oproep tot kandidaatstelling 2018 voor de Altiero Spinelli Bewustmakingsprijs | 16 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 403/16 | Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad in zaak AT.40023 — Grensoverschrijdende toegang tot betaaltelevisie (
  1
  ) | 17 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

2018/C 403/15

Oproep tot kandidaatstelling 2018 voor de Altiero Spinelli Bewustmakingsprijs

16

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2018/C 403/16

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad in zaak AT.40023 — Grensoverschrijdende toegang tot betaaltelevisie (
  1
  )

1

17

---

| | Rectificaties |
| --- | --- |
| 2018/C 403/17 | Rectificatie van de stelsels voor elektronische identificatie aangemeld overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt ( PB C 401 van 7.11.2018 ) | 20 |

Rectificaties

2018/C 403/17

Rectificatie van de stelsels voor elektronische identificatie aangemeld overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt ( PB C 401 van 7.11.2018 )

20

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9117 — Saudi Aramco/Arlanxeo)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 403/01)

Op 25 oktober 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9117. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9117. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/2

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 6 november 2018

houdende benoeming van de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité

(2018/C 403/02)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 134, lid 2,

Na raadpleging van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Artikel 134, lid 2, van het Verdrag, als gewijzigd bij artikel 11 van de Akte van toetreding van Kroatië, bepaalt dat de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité (het „Comité”) in hun persoonlijke hoedanigheid door de Raad worden benoemd voor vijf jaar. |
| --- | --- |

(1)

Artikel 134, lid 2, van het Verdrag, als gewijzigd bij artikel 11 van de Akte van toetreding van Kroatië, bepaalt dat de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité (het „Comité”) in hun persoonlijke hoedanigheid door de Raad worden benoemd voor vijf jaar.

| (2) | Bij Besluit 2013/412/Euratom van de Raad (1) heeft de Raad de leden van het Comité voor het tijdvak van 25 juli 2013 tot en met 24 juli 2018 benoemd. Aangezien de ambtstermijn van de leden van het Comité is afgelopen, dienen er nieuwe leden te worden benoemd. |
| --- | --- |

(2)

Bij Besluit 2013/412/Euratom van de Raad (1) heeft de Raad de leden van het Comité voor het tijdvak van 25 juli 2013 tot en met 24 juli 2018 benoemd. Aangezien de ambtstermijn van de leden van het Comité is afgelopen, dienen er nieuwe leden te worden benoemd.

| (3) | Het Comité moet ten volle gebruik kunnen maken van het brede scala van deskundigheid dat het nodig heeft om zijn taken uit te voeren, en mag daarom, overeenkomstig zijn interne regels, plaatsvervangers van de leden aan zijn vergaderingen laten deelnemen, |
| --- | --- |

(3)

Het Comité moet ten volle gebruik kunnen maken van het brede scala van deskundigheid dat het nodig heeft om zijn taken uit te voeren, en mag daarom, overeenkomstig zijn interne regels, plaatsvervangers van de leden aan zijn vergaderingen laten deelnemen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Tot lid van het Wetenschappelijk en Technisch Comité voor het tijdvak van 6 november 2018 tot en met 6 november 2023 worden benoemd:

| | BENOVA Evgenia |
| --- | --- |

BENOVA Evgenia

| | BOURGUIGNON Michel |
| --- | --- |

BOURGUIGNON Michel

| | BRISCOE Frank |
| --- | --- |

BRISCOE Frank

| | D’HAESELEER William |
| --- | --- |

D’HAESELEER William

| | DIACONU Daniela |
| --- | --- |

DIACONU Daniela

| | DRAKE James Robert |
| --- | --- |

DRAKE James Robert

| | GADÓ János |
| --- | --- |

GADÓ János

| | HIDALGO VERA Carlos |
| --- | --- |

HIDALGO VERA Carlos

| | HIZANIDIS Kyriakos |
| --- | --- |

HIZANIDIS Kyriakos

| | KINNUNEN Petri |
| --- | --- |

KINNUNEN Petri

| | KIRM Marco |
| --- | --- |

KIRM Marco

| | KLOOSTERMAN Jan Leen |
| --- | --- |

KLOOSTERMAN Jan Leen

| | LIEBERT Wolfgang |
| --- | --- |

LIEBERT Wolfgang

| | LINIERS-VÁZQUEZ Macarena |
| --- | --- |

LINIERS-VÁZQUEZ Macarena

| | LYNOV Jens-Peter |
| --- | --- |

LYNOV Jens-Peter

| | MARBACH Gabriel |
| --- | --- |

MARBACH Gabriel

| | MARQUES GONÇALVES José Joaquim |
| --- | --- |

MARQUES GONÇALVES José Joaquim

| | MITCHELL Peter |
| --- | --- |

MITCHELL Peter

| | MULL Thomas |
| --- | --- |

MULL Thomas

| | MURRAY Martin |
| --- | --- |

MURRAY Martin

| | NAVIGLIO Antonio |
| --- | --- |

NAVIGLIO Antonio

| | PARDOEN Thomas |
| --- | --- |

PARDOEN Thomas

| | PATRIK Milan |
| --- | --- |

PATRIK Milan

| | PAVLO Pavol |
| --- | --- |

PAVLO Pavol

| | PIZZUTO Aldo |
| --- | --- |

PIZZUTO Aldo

| | PROUST Eric |
| --- | --- |

PROUST Eric

| | RAYMENT Fiona |
| --- | --- |

RAYMENT Fiona

| | SAKKAS Demetrios |
| --- | --- |

SAKKAS Demetrios

| | SMODIŠ Borut |
| --- | --- |

SMODIŠ Borut

| | STOLL Uwe |
| --- | --- |

STOLL Uwe

| | SUNN PEDERSEN Thomas |
| --- | --- |

SUNN PEDERSEN Thomas

| | TADIĆ Tonči |
| --- | --- |

TADIĆ Tonči

| | TOMA Alexandru |
| --- | --- |

TOMA Alexandru

| | URSU Ioan |
| --- | --- |

URSU Ioan

| | UŠPURAS Eugenijus |
| --- | --- |

UŠPURAS Eugenijus

| | VARANDAS ABREU FONSECA Carlos António |
| --- | --- |

VARANDAS ABREU FONSECA Carlos António

| | VEIS Pavel |
| --- | --- |

VEIS Pavel

| | WROCHNA Grzegorz |
| --- | --- |

WROCHNA Grzegorz

| | ZAGÓRSKI Roman |
| --- | --- |

ZAGÓRSKI Roman

| | ZANINO Roberto |
| --- | --- |

ZANINO Roberto

| | ZEYEN Roland |
| --- | --- |

ZEYEN Roland

| | ZOLETNIK Sándor |
| --- | --- |

ZOLETNIK Sándor

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 6 november 2018.

Voor de Raad

De voorzitter

H. LÖGER

---

(1)  Besluit 2013/412/Euratom van de Raad van 22 juli 2013 houdende hernieuwing van de benoeming van de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité en houdende intrekking van het besluit van 13 november 2012 houdende benoeming van de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité (PB L 205 van 1.8.2013, blz. 11).

1

---

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/4

---

De EU-lijst van niet-coöperatieve rechtsgebieden voor belastingdoeleinden — Verslag van de Groep gedragscode (belastingregeling ondernemingen) met het voorstel om de bijlagen bij de conclusies van de Raad van 5 december 2017 te wijzigen, met inbegrip van het schrappen van de lijst van één rechtsgebied

(2018/C 403/03)

Met ingang van de dag van bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie worden de bijlagen I en II bij de conclusies van de Raad van 5 december 2017 over de EU-lijst van niet-coöperatieve rechtsgebieden voor belastingdoeleinden (1), als gewijzigd in januari (2), maart (3), mei (4) en oktober (5) 2018, vervangen door de volgende nieuwe bijlagen I en II:

BIJLAGE I

De EU-lijst van niet-coöperatieve rechtsgebieden voor belastingdoeleinden

1.   Amerikaans-Samoa

Amerikaans-Samoa wisselt niet automatisch financiële inlichtingen uit, heeft het gewijzigde Verdrag inzake wederzijdse administratieve bijstand in belastingzaken van de OESO niet ondertekend en geratificeerd, ook niet via het rechtsgebied waarvan het afhankelijk is, past de BEPS-minimumnormen niet toe en heeft niet toegezegd deze kwesties uiterlijk 31 december 2018 te zullen aanpakken.

2.   Guam

Guam wisselt niet automatisch financiële inlichtingen uit, heeft het gewijzigde Verdrag inzake wederzijdse administratieve bijstand in belastingzaken van de OESO niet ondertekend en geratificeerd, ook niet via het rechtsgebied waarvan het afhankelijk is, past de BEPS-minimumnormen niet toe en heeft niet toegezegd deze kwesties uiterlijk 31 december 2018 te zullen aanpakken.

3.   Samoa

Samoa heeft een schadelijke preferentiële belastingregeling en heeft niet toegezegd deze kwestie uiterlijk 31 december 2018 te zullen aanpakken.

De toezegging van Samoa om te voldoen aan criterium 3.1 zal worden gecontroleerd.

4.   Trinidad en Tobago

Trinidad en Tobago heeft het gewijzigde Verdrag inzake wederzijdse administratieve bijstand in belastingzaken van de OESO niet ondertekend en geratificeerd, heeft een schadelijke preferentiële belastingregeling en heeft niet toegezegd deze kwesties uiterlijk 31 december 2018 te zullen aanpakken.

De toezegging van Trinidad en Tobago om te voldoen aan de criteria 1.1 en 1.2 zal worden gecontroleerd.

5.   Amerikaanse Maagdeneilanden

De Amerikaanse Maagdeneilanden wisselen niet automatisch financiële inlichtingen uit, hebben het gewijzigde Verdrag inzake wederzijdse administratieve bijstand in belastingzaken van de OESO niet ondertekend en geratificeerd, ook niet via het rechtsgebied waarvan zij afhankelijk zijn, hebben schadelijke preferentiële belastingregelingen en hebben niet duidelijk toegezegd deze te wijzigen of af te schaffen, passen de BEPS-minimumnormen niet toe en hebben niet toegezegd deze kwesties uiterlijk op 31 december 2018 te zullen aanpakken.

BIJLAGE II

Stand van zaken van de samenwerking met de EU in verband met de gedane toezeggingen inzake de toepassing van de beginselen inzake goed fiscaal bestuur

1.   Transparantie

1.1.   Toezegging om de automatische uitwisseling van inlichtingen in te voeren door de ondertekening van de Multilaterale overeenkomst tussen bevoegde autoriteiten, of via bilaterale overeenkomsten

De volgende rechtsgebieden hebben toegezegd de automatische uitwisseling van inlichtingen voor het einde van 2018 in te voeren:

Antigua en Barbuda, Curaçao, Dominica, Grenada, SAR Macau, Marshalleilanden, Nieuw-Caledonië, Oman, Palau, Qatar en Taiwan

De volgende rechtsgebieden hebben toegezegd de automatische uitwisseling van inlichtingen voor het einde van 2019 in te voeren:

Turkije

1.2.   Lidmaatschap van het Mondiaal Forum inzake transparantie en uitwisseling van inlichtingen voor belastingdoeleinden en een bevredigende rating

De volgende rechtsgebieden hebben toegezegd om voor het einde van 2018 lid te worden van het Mondiaal Forum en/of een bevredigende rating te hebben:

Anguilla, Curaçao, Marshalleilanden, Nieuw-Caledonië, Oman en Palau

De volgende rechtsgebieden hebben toegezegd om voor het einde van 2019 lid te worden van het Mondiaal Forum en/of een bevredigende rating te hebben:

Fiji, Jordanië, Namibië, Turkije en Vietnam

1.3.   Het Verdrag inzake wederzijdse administratieve bijstand in belastingzaken van de OESO („het WABB-verdrag”) ondertekenen en ratificeren, of een netwerk van regelingen hebben dat alle EU-lidstaten omvat

De volgende rechtsgebieden hebben toegezegd om voor het einde van 2018 het WABB-verdrag te ondertekenen en te ratificeren, of over een netwerk van regelingen te beschikken dat alle EU-lidstaten omvat:

Antigua en Barbuda, Dominica, Nieuw-Caledonië, Oman, Palau, Qatar en Taiwan

De volgende rechtsgebieden hebben toegezegd om voor het einde van 2019 het WABB-verdrag te ondertekenen en te ratificeren, of over een netwerk van regelingen te beschikken dat alle EU-lidstaten omvat:

Armenië, Bosnië en Herzegovina, Botswana, Kaapverdië, Eswatini, Fiji, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Jamaica, Jordanië, Maldiven, Mongolië, Montenegro, Marokko, Namibië, Servië, Thailand en Vietnam

2.   Eerlijke belastingheffing

2.1.   Schadelijke belastingregelingen

De volgende rechtsgebieden hebben toegezegd de gesignaleerde regelingen voor het einde van 2018 aan te passen of af te schaffen:

Andorra, Antigua en Barbuda, Aruba, Barbados, Belize, Botswana, Kaapverdië, Cookeilanden, Curaçao, Dominica, Fiji, Grenada, SAR Hongkong, Jordanië, Republiek Korea, het eiland Labuan, SAR Macau, Maleisië, Maldiven, Mauritius, Marokko, Panama, Saint Kitts en Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent en de Grenadines, San Marino, Seychellen, Zwitserland, Taiwan, Thailand, Tunesië, Turkije en Uruguay

Het volgende rechtsgebied heeft toegezegd de gesignaleerde regelingen binnen twaalf maanden na de datum van bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie aan te passen of af te schaffen:

Namibië

2.2.   Belastingregelingen die offshoreconstructies faciliteren waarmee winsten worden aangetrokken zonder dat er sprake is van enige daadwerkelijke economische activiteit

De volgende rechtsgebieden hebben toegezegd de problemen met betrekking tot de economische substantie voor het einde van 2018 te zullen aanpakken:

Anguilla, Bahama’s, Bahrein, Bermuda, Britse Maagdeneilanden, Kaaimaneilanden, Guernsey, Isle of Man, Jersey, Marshalleilanden, Turks- en Caicoseilanden, Verenigde Arabische Emiraten en Vanuatu

3.   BEPS-bestrijdingsmaatregelen

3.1.   Lidmaatschap van het Inclusief Kader inzake de bestrijding van BEPS of invoering van minimumnormen inzake BEPS-bestrijding

De volgende rechtsgebieden hebben toegezegd voor het einde van 2018 lid te worden van het Inclusief Kader, of minimumnormen inzake BEPS-bestrijding in te voeren:

Antigua en Barbuda, Cookeilanden, Dominica, Faeröer, Groenland, Grenada, Marshalleilanden, Nieuw-Caledonië, Palau, Saint Vincent en de Grenadines, Taiwan en Vanuatu

De volgende rechtsgebieden hebben toegezegd voor het einde van 2019 lid te worden van het Inclusief Kader, of minimumnormen inzake BEPS-bestrijding in te voeren:

Albanië, Armenië, Bosnië en Herzegovina, Kaapverdië, Eswatini, Fiji, Jordanië, Montenegro, Marokko en Namibië

De volgende rechtsgebieden hebben toegezegd lid te worden van het Inclusief Kader, of minimumnormen inzake BEPS-bestrijding in te voeren indien en wanneer dit relevant wordt:

Nauru en Niue

---

(1)  PB C 438 van 19.12.2017, blz. 5.

1

(2)  PB C 29 van 26.1.2018, blz. 2.

2

(3)  PB C 100 van 16.3.2018, blz. 4.

3

(4)  PB C 191 van 5.6.2018, blz. 1.

4

(5)  PB C 359 van 5.10.2018, blz. 3.

5

---

Europese Commissie

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/7

---

Wisselkoersen van de euro (1)

8 november 2018

(2018/C 403/04)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1424 |
| JPY | Japanse yen | 129,90 |
| DKK | Deense kroon | 7,4597 |
| GBP | Pond sterling | 0,87163 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,2528 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1456 |
| ISK | IJslandse kroon | 138,30 |
| NOK | Noorse kroon | 9,5078 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,887 |
| HUF | Hongaarse forint | 321,44 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2915 |
| RON | Roemeense leu | 4,6602 |
| TRY | Turkse lira | 6,1926 |
| AUD | Australische dollar | 1,5668 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4972 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,9414 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6838 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5663 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 275,88 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 15,9590 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,9192 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4315 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 610,50 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7563 |
| PHP | Filipijnse peso | 60,308 |
| RUB | Russische roebel | 75,8313 |
| THB | Thaise baht | 37,596 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,2622 |
| MXN | Mexicaanse peso | 22,6860 |
| INR | Indiase roepie | 82,7195 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1424

JPY

Japanse yen

129,90

DKK

Deense kroon

7,4597

GBP

Pond sterling

0,87163

SEK

Zweedse kroon

10,2528

CHF

Zwitserse frank

1,1456

ISK

IJslandse kroon

138,30

NOK

Noorse kroon

9,5078

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,887

HUF

Hongaarse forint

321,44

PLN

Poolse zloty

4,2915

RON

Roemeense leu

4,6602

TRY

Turkse lira

6,1926

AUD

Australische dollar

1,5668

CAD

Canadese dollar

1,4972

HKD

Hongkongse dollar

8,9414

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6838

SGD

Singaporese dollar

1,5663

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 275,88

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

15,9590

CNY

Chinese yuan renminbi

7,9192

HRK

Kroatische kuna

7,4315

IDR

Indonesische roepia

16 610,50

MYR

Maleisische ringgit

4,7563

PHP

Filipijnse peso

60,308

RUB

Russische roebel

75,8313

THB

Thaise baht

37,596

BRL

Braziliaanse real

4,2622

MXN

Mexicaanse peso

22,6860

INR

Indiase roepie

82,7195

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/8 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/8

---

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 5 november 2018

inzake de vervanging van een lid van de stakeholdersgroep van het Refit-platform

(2018/C 403/05)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Besluit C(2015) 3261 final van de Commissie van 19 mei 2015 tot oprichting van het Refit-platform, en met name artikel 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In artikel 4 van Besluit C(2015) 3261 final van de Commissie tot oprichting van het Refit-platform (hierna „het platform” genoemd) is bepaald dat het platform een overheidsgroep en een stakeholdersgroep omvat en dat deze laatste uit ten hoogste 20 deskundigen bestaat, van wie er twee het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s vertegenwoordigen en de overigen afkomstig zijn uit het bedrijfsleven, waaronder het mkb, en van sociale partners en maatschappelijke organisaties die rechtstreekse ervaring met de toepassing van Uniewetgeving hebben. De deskundigen van de stakeholdersgroep worden op persoonlijke titel benoemd of om een gemeenschappelijk belang van een aantal belanghebbenden te vertegenwoordigen. |
| --- | --- |

(1)

In artikel 4 van Besluit C(2015) 3261 final van de Commissie tot oprichting van het Refit-platform (hierna „het platform” genoemd) is bepaald dat het platform een overheidsgroep en een stakeholdersgroep omvat en dat deze laatste uit ten hoogste 20 deskundigen bestaat, van wie er twee het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s vertegenwoordigen en de overigen afkomstig zijn uit het bedrijfsleven, waaronder het mkb, en van sociale partners en maatschappelijke organisaties die rechtstreekse ervaring met de toepassing van Uniewetgeving hebben. De deskundigen van de stakeholdersgroep worden op persoonlijke titel benoemd of om een gemeenschappelijk belang van een aantal belanghebbenden te vertegenwoordigen.

| (2) | In artikel 4, lid 4, van het besluit is bepaald dat de Commissie, op voorstel van de eerste vicevoorzitter van de Commissie, de leden van de stakeholdersgroep benoemt uit een groep kandidaten die directe ervaring hebben met de toepassing van Uniewetgeving en die op de oproep tot het indienen van sollicitaties hebben gereageerd. Daarbij moet in de mate van het mogelijke een evenwichtige vertegenwoordiging van de verschillende sectoren, belangen en regio’s van de Unie en van mannen en vrouwen worden gegarandeerd. In artikel 4, lid 5, van het besluit is bepaald dat de leden worden benoemd tot en met 31 oktober 2019. Op grond van artikel 4, lid 6, van het besluit kunnen leden die aftreden, worden vervangen voor de rest van hun mandaat. |
| --- | --- |

(2)

In artikel 4, lid 4, van het besluit is bepaald dat de Commissie, op voorstel van de eerste vicevoorzitter van de Commissie, de leden van de stakeholdersgroep benoemt uit een groep kandidaten die directe ervaring hebben met de toepassing van Uniewetgeving en die op de oproep tot het indienen van sollicitaties hebben gereageerd. Daarbij moet in de mate van het mogelijke een evenwichtige vertegenwoordiging van de verschillende sectoren, belangen en regio’s van de Unie en van mannen en vrouwen worden gegarandeerd. In artikel 4, lid 5, van het besluit is bepaald dat de leden worden benoemd tot en met 31 oktober 2019. Op grond van artikel 4, lid 6, van het besluit kunnen leden die aftreden, worden vervangen voor de rest van hun mandaat.

| (3) | In Besluit C(2015) 9063 final van de Commissie van 16 december 2015 inzake de benoeming van de leden van de stakeholdersgroep van het Refit-platform (1) is bepaald dat, als een lid van de stakeholdersgroep de groep verlaat tijdens het mandaat van het platform, de eerste vicevoorzitter een vervanger kan benoemen uit de oorspronkelijke lijst van kandidaten die hebben gereageerd op de oproep tot het indienen van sollicitaties om lid te worden van de stakeholdersgroep. |
| --- | --- |

(3)

In Besluit C(2015) 9063 final van de Commissie van 16 december 2015 inzake de benoeming van de leden van de stakeholdersgroep van het Refit-platform (1) is bepaald dat, als een lid van de stakeholdersgroep de groep verlaat tijdens het mandaat van het platform, de eerste vicevoorzitter een vervanger kan benoemen uit de oorspronkelijke lijst van kandidaten die hebben gereageerd op de oproep tot het indienen van sollicitaties om lid te worden van de stakeholdersgroep.

| (4) | De heer Michael Van Straalen heeft met ingang van 28 mei 2018 ontslag genomen als lid van de stakeholdersgroep. |
| --- | --- |

(4)

De heer Michael Van Straalen heeft met ingang van 28 mei 2018 ontslag genomen als lid van de stakeholdersgroep.

| (5) | Dr. František Doktor staat op de oorspronkelijke lijst van kandidaten die hebben gereageerd op de oproep tot het indienen van sollicitaties om lid te worden van de stakeholdersgroep, |
| --- | --- |

(5)

Dr. František Doktor staat op de oorspronkelijke lijst van kandidaten die hebben gereageerd op de oproep tot het indienen van sollicitaties om lid te worden van de stakeholdersgroep,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Enig artikel

Dr. František Doktor wordt benoemd als lid van de stakeholdersgroep van het Refit-platform tot en met 31 oktober 2019, ter vervanging van de heer Van Straalen.

Gedaan te Brussel, 5 november 2018.

Voor de Commissie

Frans TIMMERMANS

Vicevoorzitter

---

(1)  https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/commission-decision-appointment-of-members-stakeholder-group-refit-platform_dec2015_en.pdf

1

---

BIJLAGE

| Naam | Nationaliteit | Vertegenwoordigt een gemeenschappelijk belang van een groep belanghebbenden op een specifiek beleidsgebied | Huidige werkgever |
| --- | --- | --- | --- |
| Dr. František Doktor | Slowaaks | JA | ViaEuropa Competence Centre s.r.o |

Naam

Nationaliteit

Vertegenwoordigt een gemeenschappelijk belang van een groep belanghebbenden op een specifiek beleidsgebied

Huidige werkgever

Dr. František Doktor

Slowaaks

JA

ViaEuropa Competence Centre s.r.o

---

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/10 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/10

---

Bericht van de Commissie tot wijziging van de richtsnoeren van de Europese Unie voor staatssteun in de landbouw en de bosbouwsector en in plattelandsgebieden 2014-2020

(2018/C 403/06)

Om beter op bepaalde milieubeleidsoverwegingen in te spelen worden de richtsnoeren van de Europese Unie voor staatssteun in de landbouw- en de bosbouwsector en in plattelandsgebieden 2014-2020 (1) als volgt gewijzigd:

| 1. | punt (155) wordt vervangen door:
  „Voor investeringen met preventieve doeleinden als bedoeld in punt (143), onder e), mag de steunintensiteit ten hoogste 80 % bedragen. Deze steunintensiteit mag evenwel tot 100 % worden verhoogd als de investering collectief door meer dan één begunstigde wordt uitgevoerd of bedoeld is om schade door beschermde dieren te voorkomen.”; |
| --- | --- |

1.

punt (155) wordt vervangen door:

„Voor investeringen met preventieve doeleinden als bedoeld in punt (143), onder e), mag de steunintensiteit ten hoogste 80 % bedragen. Deze steunintensiteit mag evenwel tot 100 % worden verhoogd als de investering collectief door meer dan één begunstigde wordt uitgevoerd of bedoeld is om schade door beschermde dieren te voorkomen.”;

| 2. | punt (402) wordt geschrapt; |
| --- | --- |

2.

punt (402) wordt geschrapt;

| 3. | punt (403) wordt vervangen door:
  „De steun en eventuele andere ontvangen betalingen ter vergoeding van de schade, waaronder betalingen op grond van andere nationale of uniale maatregelen of in het kader van een verzekeringspolis voor de schade waarvoor de steun wordt verleend, mogen niet meer bedragen dan 100 % van de in aanmerking komende kosten.”. |
| --- | --- |

3.

punt (403) wordt vervangen door:

„De steun en eventuele andere ontvangen betalingen ter vergoeding van de schade, waaronder betalingen op grond van andere nationale of uniale maatregelen of in het kader van een verzekeringspolis voor de schade waarvoor de steun wordt verleend, mogen niet meer bedragen dan 100 % van de in aanmerking komende kosten.”.

---

(1)  PB C 204 van 1.7.2014, blz. 1.

---

Rekenkamer

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/11 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/11

---

Speciaal verslag nr. 28/2018

„Het merendeel van de in het kader van Horizon 2020 ingevoerde vereenvoudigingsmaatregelen heeft het gemakkelijker gemaakt voor begunstigden, maar er is nog steeds ruimte voor verbetering”

(2018/C 403/07)

De Europese Rekenkamer deelt u mede dat Speciaal verslag nr. 23/2018 „Het merendeel van de in het kader van Horizon 2020 ingevoerde vereenvoudigingsmaatregelen heeft het gemakkelijker gemaakt voor begunstigden, maar er is nog steeds ruimte voor verbetering” zojuist gepubliceerd is.

Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://eca.europa.eu

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/12 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/12

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

(2018/C 403/08)

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Datum en tijdstip van sluiting | 14.9.2018 |
| --- | --- |
| Duur | 14.9.2018-31.12.2018 |
| Lidstaat | België |
| Bestand of groep bestanden | SOL/7HJK. |
| Soort | Tong (Solea solea) |
| Gebied | 7h, 7j en 7k |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | 19/TQ120 |

Datum en tijdstip van sluiting

14.9.2018

Duur

14.9.2018-31.12.2018

Lidstaat

België

Bestand of groep bestanden

SOL/7HJK.

Soort

Tong (Solea solea)

Gebied

7h, 7j en 7k

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

19/TQ120

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/12 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/12

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

(2018/C 403/09)

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Datum en tijdstip van sluiting | 14.9.2018 |
| --- | --- |
| Duur | 14.9.2018-31.12.2018 |
| Lidstaat | België |
| Bestand of groep bestanden | HAD/7X7A34 |
| Soort | Schelvis (Melanogrammus aeglefinus) |
| Gebied | 7b-k, 8, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | 20/TQ120 |

Datum en tijdstip van sluiting

14.9.2018

Duur

14.9.2018-31.12.2018

Lidstaat

België

Bestand of groep bestanden

HAD/7X7A34

Soort

Schelvis (Melanogrammus aeglefinus)

Gebied

7b-k, 8, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

20/TQ120

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/13 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/13

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

(2018/C 403/10)

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Datum en tijdstip van sluiting | 18.9.2018 |
| --- | --- |
| Duur | 18.9.2018-31.12.2018 |
| Lidstaat | Litouwen |
| Bestand of groep bestanden | CJM/SPRFMO |
| Soort | Chileense horsmakreel (Trachurus murphyi) |
| Gebied | SPRFMO-verdragsgebied |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | 21/TQ120 |

Datum en tijdstip van sluiting

18.9.2018

Duur

18.9.2018-31.12.2018

Lidstaat

Litouwen

Bestand of groep bestanden

CJM/SPRFMO

Soort

Chileense horsmakreel (Trachurus murphyi)

Gebied

SPRFMO-verdragsgebied

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

21/TQ120

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/13 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/13

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

(2018/C 403/11)

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Datum en tijdstip van sluiting | 19.9.2018 |
| --- | --- |
| Duur | 19.9.2018-31.12.2018 |
| Lidstaat | België |
| Bestand of groep bestanden | PLE/7HJK. |
| Soort | Schol (Pleuronectes platessa) |
| Gebied | 7h, 7j en 7k |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | 22/TQ120 |

Datum en tijdstip van sluiting

19.9.2018

Duur

19.9.2018-31.12.2018

Lidstaat

België

Bestand of groep bestanden

PLE/7HJK.

Soort

Schol (Pleuronectes platessa)

Gebied

7h, 7j en 7k

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

22/TQ120

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/14 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/14

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

(2018/C 403/12)

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Datum en tijdstip van sluiting | 18.9.2018 |
| --- | --- |
| Duur | 18.9.2018-31.12.2018 |
| Lidstaat | Nederland |
| Bestand of groep bestanden | CJM/SPRFMO |
| Soort | Chileense horsmakreel (Trachurus murphyi) |
| Gebied | SPRFMO-verdragsgebied |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | 23/TQ120 |

Datum en tijdstip van sluiting

18.9.2018

Duur

18.9.2018-31.12.2018

Lidstaat

Nederland

Bestand of groep bestanden

CJM/SPRFMO

Soort

Chileense horsmakreel (Trachurus murphyi)

Gebied

SPRFMO-verdragsgebied

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

23/TQ120

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/14 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/14

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

(2018/C 403/13)

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Datum en tijdstip van sluiting | 18.9.2018 |
| --- | --- |
| Duur | 18.9.2018-31.12.2018 |
| Lidstaat | Polen |
| Bestand of groep bestanden | CJM/SPRFMO |
| Soort | Chileense horsmakreel (Trachurus murphyi) |
| Gebied | SPRFMO-verdragsgebied |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | 24/TQ120 |

Datum en tijdstip van sluiting

18.9.2018

Duur

18.9.2018-31.12.2018

Lidstaat

Polen

Bestand of groep bestanden

CJM/SPRFMO

Soort

Chileense horsmakreel (Trachurus murphyi)

Gebied

SPRFMO-verdragsgebied

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

24/TQ120

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/15 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/15

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

(2018/C 403/14)

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Datum en tijdstip van sluiting | 20.9.2018 |
| --- | --- |
| Duur | 20.9.2018-31.12.2018 |
| Lidstaat | Duitsland |
| Bestand of groep bestanden | CJM/SPRFMO |
| Soort | Chileense horsmakreel (Trachurus murphyi) |
| Gebied | SPRFMO-verdragsgebied |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | 25/TQ120 |

Datum en tijdstip van sluiting

20.9.2018

Duur

20.9.2018-31.12.2018

Lidstaat

Duitsland

Bestand of groep bestanden

CJM/SPRFMO

Soort

Chileense horsmakreel (Trachurus murphyi)

Gebied

SPRFMO-verdragsgebied

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

25/TQ120

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/16 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/16

---

Oproep tot kandidaatstelling 2018

voor de „Altiero Spinelli Bewustmakingsprijs”

(2018/C 403/15)

Voor het tweede opeenvolgende jaar lanceert het directoraat-generaal Onderwijs, Jongerenzaken, Sport en Cultuur van de Europese Commissie een oproep tot kandidaatstelling voor de „Altiero Spinelli Bewustmakingsprijs” van de Europese Unie.

Het doel van de oproep is een beloning uit te reiken voor uitmuntende werkzaamheden die de burgers meer inzicht geven in de EU en het Europese project een breder draagvlak helpen geven. In 2018 is de prijs specifiek gericht op jongeren.

Er worden vijf prijzen uitgereikt ter waarde van elk 25 000 EUR.

De oproep richt zich tot:

| — | natuurlijke personen die EU-burgers zijn; |
| --- | --- |

—

natuurlijke personen die EU-burgers zijn;

| — | niet-gouvernementele juridische entiteiten die in een EU-lidstaat zijn gevestigd. |
| --- | --- |

—

niet-gouvernementele juridische entiteiten die in een EU-lidstaat zijn gevestigd.

De oproep staat niet open voor overheidsinstanties.

De uiterste termijn voor de kandidaatstelling is 7 januari 2019 om 17.00 uur Midden-Europese tijd (MET).

Alle relevante informatie en de formulieren voor de kandidaatstelling zijn beschikbaar op: https://ec.europa.eu/education/resources-and-tools/funding-opportunities/altiero-spinelli-prize-for-outreach-call-for-applications-2018_en

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/17 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/17

---

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad in zaak AT.40023 — Grensoverschrijdende toegang tot betaaltelevisie

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 403/16)

1.   Inleiding

| (1) | Volgens artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (1) kan de Commissie in gevallen waarin zij voornemens is een besluit tot beëindiging van een inbreuk vast te stellen en de betrokken partijen toezeggingen doen om tegemoet te komen aan de bezwaren die de Commissie hun in haar voorlopige beoordeling te kennen heeft gegeven, beslissen om die toezeggingen bij besluit een verbindend karakter te verlenen. Dat besluit kan voor een bepaalde periode worden vastgesteld en bevat de conclusie dat er niet langer gronden voor een optreden van de Commissie bestaan. |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Volgens artikel 27, lid 4, van dezelfde verordening maakt de Commissie een beknopte samenvatting van de zaak en de hoofdlijnen van de toezeggingen bekend. Belanghebbenden kunnen hun opmerkingen meedelen binnen de door de Commissie vastgestelde termijn. |
| --- | --- |

(2)

2.   Samenvatting van de zaak

| (3) | Op 23 juli 2015 heeft de Commissie een mededeling van punten van bezwaar aangenomen betreffende onder meer het gedrag van The Walt Disney Company en The Walt Disney Company Limited (hierna tezamen „Disney” genoemd). De mededeling van punten van bezwaar vormt ook een voorlopige beoordeling in de zin van artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003. |
| --- | --- |

(3)

| (4) | Volgens de mededeling van punten van bezwaar heeft Disney een licentieovereenkomst met de betaalzender Sky UK Limited gesloten met daarin een clausule die de verlening van retailbetaaltelevisiediensten door Sky in reactie op spontane verzoeken van in de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER” genoemd) maar buiten het Verenigd Koninkrijk en Ierland verblijvende en gevestigde consumenten, verbiedt of beperkt (hierna „de litigieuze clausule” genoemd). |
| --- | --- |

(4)

| (5) | De mededeling van punten van bezwaar komt tot de voorlopige conclusie dat het gedrag van Disney een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd) vormt, omdat: i) de litigieuze clausule ertoe strekt de mededinging te beperken in de zin van artikel 101, lid 1, VWEU en artikel 53, lid 1, van de EER-overeenkomst; ii) er geen omstandigheden zijn die tot de economische en juridische context van de litigieuze clausule behoren en die de conclusie zouden rechtvaardigen dat zij geen mededingingsbeperkende strekking heeft, en iii) de litigieuze clausule niet voldoet aan de voorwaarden voor een uitzondering overeenkomstig artikel 101, lid 3, VWEU en artikel 53, lid 3, van de EER-overeenkomst. |
| --- | --- |

(5)

| (6) | De mededeling van punten van bezwaar heeft ook betrekking op licentieovereenkomsten tussen Sky, enerzijds, en Paramount, NBCUniversal, Sony, Twentieth Century Fox en Warner Bros, anderzijds, die clausules bevatten die:






  a) | de verlening van retailbetaaltelevisiediensten door Sky in reactie op spontane verzoeken van in de EER maar buiten het Verenigd Koninkrijk en Ierland verblijvende of gevestigde consumenten verbieden of beperken, en/of |
| --- | --- | --- |

(6)

a)

de verlening van retailbetaaltelevisiediensten door Sky in reactie op spontane verzoeken van in de EER maar buiten het Verenigd Koninkrijk en Ierland verblijvende of gevestigde consumenten verbieden of beperken, en/of

| b) | Paramount, NBCUniversal, Sony, Twentieth Century Fox of Warner Bros ertoe verplichten de verlening van retailbetaaltelevisiediensten door binnen de EER maar buiten het Verenigd Koninkrijk en Ierland gevestigde zenders in reactie op spontane verzoeken van in het Verenigd Koninkrijk en Ierland verblijvende of gevestigde consumenten te verbieden of beperken. |
| --- | --- |

b)

Paramount, NBCUniversal, Sony, Twentieth Century Fox of Warner Bros ertoe verplichten de verlening van retailbetaaltelevisiediensten door binnen de EER maar buiten het Verenigd Koninkrijk en Ierland gevestigde zenders in reactie op spontane verzoeken van in het Verenigd Koninkrijk en Ierland verblijvende of gevestigde consumenten te verbieden of beperken.

| (7) | Op 26 juli 2016 heeft de Commissie een besluit op grond van artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 vastgesteld waarbij een verbindend karakter wordt verleend aan de toezeggingen die Paramount heeft gedaan om tegemoet te komen aan de in de mededeling van punten van bezwaar van de Commissie geuite bezwaren. |
| --- | --- |

(7)

| (8) | De Commissie blijft onderzoeken of het gedrag van NBCUniversal, Sony, Twentieth Century Fox, Warner Bros en Sky (inclusief het gedrag van Sky in verband met de bovengenoemde clausules in Sky’s licentieovereenkomsten met Paramount en Disney) verenigbaar is met artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-overeenkomst. |
| --- | --- |

(8)

3.   Hoofdlijnen van de gedane toezeggingen

| (9) | Disney is het niet eens met de in de mededeling van punten van bezwaar geuite bezwaren. Desondanks heeft zij overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003 toezeggingen gedaan om aan de mededingingsbezwaren van de Commissie tegemoet te komen. De toezeggingen betreffen Disney, haar opvolgers en alle huidige en toekomstige dochterondernemingen waarover zij positieve uitsluitende zeggenschap uitoefent in de zin van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad van 20 januari 2004 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (de „EG-concentratieverordening”) (2). De belangrijkste elementen van de toezeggingen zijn:






  a) | Disney zal geen licentieovereenkomst voor de exploitatie van producties op betaalzenders (Pay-TV Output License Agreement (3)) sluiten, vernieuwen of verlengen die, met betrekking tot enig grondgebied in de EER, voorziet in de (her)invoering van een verplichting voor omroeporganisaties (Broadcaster Obligation) of een verplichting voor studio’s (Studio Obligation). Deze verplichtingen worden respectievelijk als volgt gedefinieerd:






  — | de betrokken clausules (4) of soortgelijke clausules die een betaaltelevisiezender beletten in te gaan op spontane verzoeken van in de EER, maar buiten het licentiegebied van die omroeporganisatie verblijvende en gevestigde consumenten, of die een betaaltelevisiezender daarbij beperkingen opleggen (verplichting voor omroeporganisaties); |
| --- | --- | --- | --- |

(9)

a)

Disney zal geen licentieovereenkomst voor de exploitatie van producties op betaalzenders (Pay-TV Output License Agreement (3)) sluiten, vernieuwen of verlengen die, met betrekking tot enig grondgebied in de EER, voorziet in de (her)invoering van een verplichting voor omroeporganisaties (Broadcaster Obligation) of een verplichting voor studio’s (Studio Obligation). Deze verplichtingen worden respectievelijk als volgt gedefinieerd:

—

de betrokken clausules (4) of soortgelijke clausules die een betaaltelevisiezender beletten in te gaan op spontane verzoeken van in de EER, maar buiten het licentiegebied van die omroeporganisatie verblijvende en gevestigde consumenten, of die een betaaltelevisiezender daarbij beperkingen opleggen (verplichting voor omroeporganisaties);

| — | de betrokken clausules of soortgelijke clausules die Disney ertoe verplichten een in de EER, maar buiten het licentiegebied van een omroeporganisatie gevestigde betaaltelevisiezender te beletten in te gaan op spontane verzoeken van binnen het licentiegebied van die omroeporganisatie verblijvende en gevestigde consumenten, of de betaaltelevisiezender daarbij beperkingen op te leggen (verplichting voor studio’s); |
| --- | --- |

—

de betrokken clausules of soortgelijke clausules die Disney ertoe verplichten een in de EER, maar buiten het licentiegebied van een omroeporganisatie gevestigde betaaltelevisiezender te beletten in te gaan op spontane verzoeken van binnen het licentiegebied van die omroeporganisatie verblijvende en gevestigde consumenten, of de betaaltelevisiezender daarbij beperkingen op te leggen (verplichting voor studio’s);

| b) | Disney zal:






  — | geen gerechtelijke procedure trachten af te dwingen of in te stellen voor de schending van een verplichting voor omroeporganisaties en/of, indien van toepassing, een verplichting voor studio’s in het kader van een bestaande licentieovereenkomst voor de exploitatie van producties op betaalzenders, en |
| --- | --- | --- |

b)

Disney zal:

—

geen gerechtelijke procedure trachten af te dwingen of in te stellen voor de schending van een verplichting voor omroeporganisaties en/of, indien van toepassing, een verplichting voor studio’s in het kader van een bestaande licentieovereenkomst voor de exploitatie van producties op betaalzenders, en

| — | geen enkele verplichting voor omroeporganisaties en/of verplichting voor studio’s nakomen die krachtens een bestaande licentieovereenkomst voor de exploitatie van producties op betaalzenders op haar rust. |
| --- | --- |

—

geen enkele verplichting voor omroeporganisaties en/of verplichting voor studio’s nakomen die krachtens een bestaande licentieovereenkomst voor de exploitatie van producties op betaalzenders op haar rust.

| (10) | De toezeggingen van Disney hebben betrekking op zowel lineaire betaaltelevisiediensten als, voor zover opgenomen in de licentie (of afzonderlijke licentie(s)) met een omroeporganisatie, op diensten voor subscription-video-on-demand (voor een eventuele companion-on-demand-dienst, indien deze is inbegrepen bij het abonnement van de klant op de betrokken betaaltelevisiedienst van die omroeporganisatie). |
| --- | --- |

(10)

| (11) | De duur van de toezeggingen bedraagt vijf jaar vanaf de datum waarop de formele kennisgeving van het besluit van de Commissie aan Disney overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003 plaatsvindt of, wat toekomstige dochterondernemingen betreft, vijf jaar na afloop van één maand nadat volledige zeggenschap over die toekomstige dochteronderneming is verworven. |
| --- | --- |

(11)

| (12) | De toezeggingen worden volledig in het Engels gepubliceerd op de website van het directoraat-generaal Concurrentie op het volgende adres:
  http://ec.europa.eu/competition/index_en.html |
| --- | --- |

(12)

http://ec.europa.eu/competition/index_en.html

4.   Uitnodiging opmerkingen te maken

| (13) | De Commissie is voornemens om, na een markttest, een besluit krachtens artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 vast te stellen, waarmee de hierboven samengevatte toezeggingen die op de website van het directoraat-generaal Concurrentie werden gepubliceerd, verbindend worden verklaard. |
| --- | --- |

(13)

| (14) | Overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 nodigt de Commissie belanghebbende derden uit hun opmerkingen over de voorgestelde toezeggingen te maken. Deze opmerkingen dienen de Commissie uiterlijk één maand na de datum van deze bekendmaking te bereiken. Belanghebbende derden wordt ook verzocht een niet-vertrouwelijke versie van hun opmerkingen in te dienen waarin gegevens die zij als bedrijfsgevoelige en anderszins vertrouwelijke informatie beschouwen, dienen te zijn geschrapt en vervangen door een niet-vertrouwelijke samenvatting dan wel door de vermelding „bedrijfsgeheim” of „vertrouwelijk”. |
| --- | --- |

(14)

| (15) | U wordt verzocht uw antwoorden en opmerkingen te onderbouwen en de relevante feiten te vermelden. Mochten bepaalde aspecten van de voorgestelde toezeggingen volgens u problemen opleveren, dan verzoekt de Commissie u ook een mogelijke oplossing voor te stellen. |
| --- | --- |

(15)

| (16) | Deze opmerkingen kunnen naar de Commissie worden gezonden per e-mail (COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu), per fax (+32 22950128) of per post, onder de vermelding van het referentienummer AT.40023 — Grensoverschrijdende toegang tot betaaltelevisie, naar het volgende adres:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie Antitrust |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

(16)

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie Antitrust

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 1 van 4.1.2003, blz. 1. Vanaf 1 december 2009 zijn de artikelen 81 en 82 van het EG-Verdrag respectievelijk de artikelen 101 en 102 van het VWEU geworden. De bepalingen in beide Verdragen zijn inhoudelijk identiek. In het kader van dit besluit moeten verwijzingen naar de artikelen 101 en 102 van het VWEU waar nodig worden begrepen als verwijzingen naar, respectievelijk, de artikelen 81 en 82 van het EG-Verdrag.

(2)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

(3)  „Pay-TV Output License Agreement” wordt omschreven als een overeenkomst waarmee een omroeporganisatie (als licentienemer) op exclusieve basis een licentie verwerft op bepaalde, in de toekomst door de licentiegever te produceren films (en eventueel ook andere audiovisuele content) voor een beperkte termijn waarin die omroeporganisatie de films kan vertonen via betaaltelevisie en, voor zover dat in de licentie (of afzonderlijke licentie(s)) met die omroeporganisatie is opgenomen, op SVOD-basis (voor een eventuele companion-on-demand-dienst, indien deze is inbegrepen bij het abonnement van de klant op de betrokken betaaltelevisiedienst van die omroeporganisatie).

(4)  „Betrokken clausules” betekent clausules in een licentieovereenkomst voor de exploitatie van producties op betaalzenders (ook al zijn deze niet opgenomen in de overeenkomst waarop de mededeling van punten van bezwaar betrekking heeft) die i) met betrekking tot uitzending via satelliet bepalen dat a) overspill op andere grondgebieden dan het licentiegebied niet als contractbreuk door de omroeporganisatie wordt beschouwd, mits de omroeporganisatie ontvangst buiten het licentiegebied niet bewust toestaat, en/of b) overspill binnen het licentiegebied niet als contractbreuk door de studio wordt beschouwd, mits de studio de beschikbaarheid van voor de ontvangst van content binnen het licentiegebied benodigde decoders van derden niet toestaat, en ii) met betrekking tot uitzending via internet a) een omroeporganisatie ertoe verplichten het ongeoorloofd downloaden en/of streamen van films (en, indien inbegrepen, andere audiovisuele content) buiten het licentiegebied te verhinderen door middel van geofiltering en/of soortgelijke technologie, en/of b) bepalen dat „internet-overspill” binnen het licentiegebied van een omroeporganisatie geen contractbreuk door de studio vormt, mits de studio een of meer andere omroeporganisaties ertoe heeft verplicht geofiltering en/of soortgelijke technologie te gebruiken.

---

Rectificaties

| 9.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 403/20 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 403/20

---

Rectificatie van de stelsels voor elektronische identificatie aangemeld overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 401 van 7 november 2018
  )

(2018/C 403/17)

Bladzijde 7, in de tabel, bij de vermelding voor Italië, onder „eID-middelen in het kader van het aangemelde stelsel”:

in plaats van:

| „— | Telecom Italia |
| --- | --- |

„—

Telecom Italia

| — | Trust Technologies S.r.l.”, |
| --- | --- |

—

Trust Technologies S.r.l.”,

lezen:

| „— | Telecom Italia Trust Technologies S.r.l.”. |
| --- | --- |

„—

Telecom Italia Trust Technologies S.r.l.”.

---