# Euroopan unionin C 358/2018

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 358 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 61. vuosikerta4. lokakuuta 2018 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 358

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

61. vuosikerta4. lokakuuta 2018

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Euroopan parlamenttiNeuvosto |
| 2018/C 358/01 | Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen lausuma Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksesta (EU) 2018/1475 Euroopan solidaarisuusjoukkoja koskevasta oikeudellisesta kehyksestä sekä asetusten (EU) N:o 1288/2013, (EU) N:o 1293/2013 ja päätöksen N:o 1313/2013/EU muuttamisesta | 1 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan parlamenttiNeuvosto

2018/C 358/01

Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen lausuma Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksesta (EU) 2018/1475 Euroopan solidaarisuusjoukkoja koskevasta oikeudellisesta kehyksestä sekä asetusten (EU) N:o 1288/2013, (EU) N:o 1293/2013 ja päätöksen N:o 1313/2013/EU muuttamisesta

1

---

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan parlamentti Neuvosto

| 4.10.2018 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 358/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2018

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 358/1

---

Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen lausuma Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksesta (EU) 2018/1475 (1) Euroopan solidaarisuusjoukkoja koskevasta oikeudellisesta kehyksestä sekä asetusten (EU) N:o 1288/2013, (EU) N:o 1293/2013 ja päätöksen N:o 1313/2013/EU muuttamisesta

(2018/C 358/01)

Ohjelman toteuttamiseen vuosina 2019 ja 2020 osoitettavista määrärahoista 80 prosenttia olisi asetettava käyttöön yksinomaan uudelleenkohdentamalla kohdennetusti monivuotisen rahoituskehyksen 2014–2020 alaotsakkeen 1a (Kasvua ja työllisyyttä edistävä kilpailukyky) määrärahoja sekä uudelleenkohdentamalla unionin pelastuspalvelumekanismin ja Life-ohjelman määrärahoja, sanotun kuitenkaan rajoittamatta budjettivallan käyttäjän valtuuksia. Erasmus+ -ohjelmasta ei pidä uudelleenkohdentaa määrärahoja komission ehdotuksessa (COM(2017)0262) mainittujen 231 800 000 EUR määrien lisäksi.

Ohjelman toteuttamiseen vuosina 2019 ja 2020 osoitettavista määrärahoista loput 20 prosenttia olisi otettava monivuotisen rahoituskehyksen 2014–2020 alaotsakkeessa 1a (Kasvua ja työllisyyttä edistävä kilpailukyky) käytettävissä olevista liikkumavaroista.

Osapuolten yhteisestä sopimuksesta komissio varmistaa, että tarvittavat määrärahat osoitetaan käyttöön tavanomaisessa vuotuisessa talousarviomenettelyssä tasapainoisesti ja harkitsevasti.

Komission lausuma

Komissio vahvistaa, ettei päätöstä käyttää komission aloitteesta annettavaan tekniseen tukeen varattuja määrärahoja yhteisiä säännöksiä koskevan asetuksen mukaisesti (etenkin uudelleenkohdentamalla Euroopan sosiaalirahaston ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston määrärahoja) Euroopan solidaarisuusjoukkojen rahoittamiseen vuonna 2018 käytetä komissiossa ennakkotapauksena vuoden 2020 jälkeisistä Euroopan solidaarisuusjoukoista annettavaa ehdotusta (COM(2018)0440) varten.

---

(1)  EUVL L 250, 4.10.2018, s. 1.

---