# Publicatieblad C 414/2018

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 414 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 61e jaargang15 november 2018 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 414

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

61e jaargang15 november 2018

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 414/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8998 — KKR/BMC Software) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 414/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9107 — The Carlyle Group/NEP Group) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 414/03 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9050 — Hammerson/M&G/Highcross) (
  1
  ) | 2 |
| 2018/C 414/04 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9144 — Michael Kors/Gianni Versace) (
  1
  ) | 2 |
| 2018/C 414/05 | Intrekking van een aanmelding van een concentratie (Zaak M.8881 — Bergé/GEFCO/JV) (
  1
  ) | 3 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 414/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8998 — KKR/BMC Software) (
  1
  )

1

1

2018/C 414/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9107 — The Carlyle Group/NEP Group) (
  1
  )

1

1

2018/C 414/03

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9050 — Hammerson/M&G/Highcross) (
  1
  )

1

2

2018/C 414/04

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9144 — Michael Kors/Gianni Versace) (
  1
  )

1

2

2018/C 414/05

Intrekking van een aanmelding van een concentratie (Zaak M.8881 — Bergé/GEFCO/JV) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 414/06 | Wisselkoersen van de euro | 4 |
| | Rekenkamer |
| 2018/C 414/07 | Speciaal verslag nr. 27/2018 — De Faciliteit voor vluchtelingen in Turkije: de ondersteuning is nuttig, maar er zijn verbeteringen nodig om de kosteneffectiviteit te vergroten | 5 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2018/C 414/06

Wisselkoersen van de euro

4

Rekenkamer

2018/C 414/07

Speciaal verslag nr. 27/2018 — De Faciliteit voor vluchtelingen in Turkije: de ondersteuning is nuttig, maar er zijn verbeteringen nodig om de kosteneffectiviteit te vergroten

5

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | GERECHTELIJKE PROCEDURES |
| | EVA-Hof |
| 2018/C 414/08 | Arrest van het Hof van 14 juni 2018 in zaak E-11/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Richtlijn 2011/61/EU) | 6 |
| 2018/C 414/09 | Arrest van het Hof van 14 juni 2018 in zaak E-12/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 448/2013) | 7 |
| 2018/C 414/10 | Arrest van het Hof van 14 juni 2018 in zaak E-13/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) 2015/514) | 8 |
| 2018/C 414/11 | Arrest van het Hof van 14 juni 2018 in zaak E-14/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 447/2013) | 9 |
| 2018/C 414/12 | Arrest van het Hof van 14 juni 2018 in zaak E-15/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 694/2014) | 10 |
| 2018/C 414/13 | Arrest van het Hof van 14 juni 2018 in zaak E-16/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 231/2013) | 11 |
| 2018/C 414/14 | Arrest van het Hof van 7 juni 2018 in zaak E-17/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Richtlijn 2014/54/EU) | 12 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2018/C 414/15 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9025 — Pizza Hut/Telepizza) (
  1
  ) | 13 |
| 2018/C 414/16 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9156 — CMI/Hachette Filipacchi/Lagardère Publicité/Lagardère Digital France) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 14 |
| 2018/C 414/17 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8950 — BASF DOM BUSINESS/Solenis/JV) (
  1
  ) | 15 |

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

EVA-Hof

2018/C 414/08

Arrest van het Hof van 14 juni 2018 in zaak E-11/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Richtlijn 2011/61/EU)

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Richtlijn 2011/61/EU)

6

2018/C 414/09

Arrest van het Hof van 14 juni 2018 in zaak E-12/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 448/2013)

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 448/2013)

7

2018/C 414/10

Arrest van het Hof van 14 juni 2018 in zaak E-13/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) 2015/514)

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) 2015/514)

8

2018/C 414/11

Arrest van het Hof van 14 juni 2018 in zaak E-14/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 447/2013)

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 447/2013)

9

2018/C 414/12

Arrest van het Hof van 14 juni 2018 in zaak E-15/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 694/2014)

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 694/2014)

10

2018/C 414/13

Arrest van het Hof van 14 juni 2018 in zaak E-16/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 231/2013)

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 231/2013)

11

2018/C 414/14

Arrest van het Hof van 7 juni 2018 in zaak E-17/17 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland (Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Richtlijn 2014/54/EU)

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Richtlijn 2014/54/EU)

12

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2018/C 414/15

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9025 — Pizza Hut/Telepizza) (
  1
  )

1

13

2018/C 414/16

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9156 — CMI/Hachette Filipacchi/Lagardère Publicité/Lagardère Digital France) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

14

2018/C 414/17

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8950 — BASF DOM BUSINESS/Solenis/JV) (
  1
  )

1

15

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8998 — KKR/BMC Software)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 414/01)

Op 14 september 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8998. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M8998. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9107 — The Carlyle Group/NEP Group)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 414/02)

Op 17 oktober 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9107. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9107. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9050 — Hammerson/M&G/Highcross)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 414/03)

Op 7 november 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9050. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9050. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9144 — Michael Kors/Gianni Versace)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 414/04)

Op 7 november 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9144. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9144. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/3

---

Intrekking van een aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8881 — Bergé/GEFCO/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 414/05)

(Verordening (EG) Nr. 139/2004 van de Raad)

Op 16 oktober 2018 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie tussen Bergé Automotive Logistics, S.L. en GEFCO España, SA ontvangen. Op 8 november 2018 heeft/hebben de aanmeldende partij/partijen de Commissie ervan in kennis gesteld dat zij deze aanmelding introk/introkken.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/4

---

Wisselkoersen van de euro (1)

14 november 2018

(2018/C 414/06)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1296 |
| JPY | Japanse yen | 128,64 |
| DKK | Deense kroon | 7,4621 |
| GBP | Pond sterling | 0,87048 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,2685 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1395 |
| ISK | IJslandse kroon | 140,20 |
| NOK | Noorse kroon | 9,5990 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,994 |
| HUF | Hongaarse forint | 322,68 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2911 |
| RON | Roemeense leu | 4,6601 |
| TRY | Turkse lira | 6,1725 |
| AUD | Australische dollar | 1,5657 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4937 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,8473 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6651 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5589 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 278,88 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 16,2025 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8543 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4230 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 680,18 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7469 |
| PHP | Filipijnse peso | 59,989 |
| RUB | Russische roebel | 76,3414 |
| THB | Thaise baht | 37,243 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,2901 |
| MXN | Mexicaanse peso | 23,0803 |
| INR | Indiase roepie | 81,6740 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1296

JPY

Japanse yen

128,64

DKK

Deense kroon

7,4621

GBP

Pond sterling

0,87048

SEK

Zweedse kroon

10,2685

CHF

Zwitserse frank

1,1395

ISK

IJslandse kroon

140,20

NOK

Noorse kroon

9,5990

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,994

HUF

Hongaarse forint

322,68

PLN

Poolse zloty

4,2911

RON

Roemeense leu

4,6601

TRY

Turkse lira

6,1725

AUD

Australische dollar

1,5657

CAD

Canadese dollar

1,4937

HKD

Hongkongse dollar

8,8473

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6651

SGD

Singaporese dollar

1,5589

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 278,88

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

16,2025

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8543

HRK

Kroatische kuna

7,4230

IDR

Indonesische roepia

16 680,18

MYR

Maleisische ringgit

4,7469

PHP

Filipijnse peso

59,989

RUB

Russische roebel

76,3414

THB

Thaise baht

37,243

BRL

Braziliaanse real

4,2901

MXN

Mexicaanse peso

23,0803

INR

Indiase roepie

81,6740

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

Rekenkamer

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/5 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/5

---

Speciaal verslag nr. 27/2018

„De Faciliteit voor vluchtelingen in Turkije: de ondersteuning is nuttig, maar er zijn verbeteringen nodig om de kosteneffectiviteit te vergroten”

(2018/C 414/07)

De Europese Rekenkamer deelt u mede dat Speciaal verslag nr. 27/2018 „De Faciliteit voor vluchtelingen in Turkije: de ondersteuning is nuttig, maar er zijn verbeteringen nodig om de kosteneffectiviteit te vergroten” zojuist gepubliceerd is.

Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://eca.europa.eu

---

V Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

EVA-Hof

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/6 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/6

---

ARREST VAN HET HOF

van 14 juni 2018

in zaak E-11/17

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Richtlijn 2011/61/EU)

(2018/C 414/08)

In zaak E-11/17, Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland — VERZOEK om een verklaring dat IJsland niet heeft voldaan aan zijn verplichtingen op grond van het besluit waarnaar in de punten 30, 31bb, 31d, 31eb en 31i van bijlage IX bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte wordt verwezen (Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen (EG) nr. 1060/2009 en (EU) nr. 1095/2010), zoals aangepast bij Protocol 1 bij de Overeenkomst, en uit hoofde van artikel 7 van de Overeenkomst, door niet binnen de voorgeschreven termijn de maatregelen vast te stellen die nodig zijn voor de uitvoering van dat besluit, en/of de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA niet in kennis te stellen van de maatregelen die IJsland heeft genomen voor de uitvoering van dat besluit, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, voorzitter, Per Christiansen en Bernd Hammermann (rechter-rapporteur), rechters, op 14 juni 2018 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:

Het Hof:

| 1. | Verklaart dat IJsland niet heeft voldaan aan zijn verplichtingen op grond van het besluit waarnaar in de punten 30, 31bb, 31d, 31eb en 31i van bijlage IX bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte wordt verwezen (Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen (EG) nr. 1060/2009 en (EU) nr. 1095/2010), zoals aangepast aan de Overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, en uit hoofde van artikel 7 van de Overeenkomst, door niet binnen de voorgeschreven termijn de maatregelen vast te stellen die nodig zijn voor de uitvoering van dat besluit. |
| --- | --- |

1.

Verklaart dat IJsland niet heeft voldaan aan zijn verplichtingen op grond van het besluit waarnaar in de punten 30, 31bb, 31d, 31eb en 31i van bijlage IX bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte wordt verwezen (Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen (EG) nr. 1060/2009 en (EU) nr. 1095/2010), zoals aangepast aan de Overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, en uit hoofde van artikel 7 van de Overeenkomst, door niet binnen de voorgeschreven termijn de maatregelen vast te stellen die nodig zijn voor de uitvoering van dat besluit.

| 2. | Verwijst IJsland in de kosten van de procedure. |
| --- | --- |

2.

Verwijst IJsland in de kosten van de procedure.

---

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/7

---

ARREST VAN HET HOF

van 14 juni 2018

in zaak E-12/17

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 448/2013)

(2018/C 414/09)

In zaak E-12/17, Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland — VERZOEK om vast te stellen dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bbc van bijlage IX bij die overeenkomst genoemde handeling (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 448/2013 van de Commissie van 15 mei 2013 tot vaststelling van een procedure voor het bepalen van de referentielidstaat van een niet-EU abi-beheerder ingevolge Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad), zoals aangepast bij Protocol 1 bij de overeenkomst, niet in zijn rechtsorde op te nemen, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, voorzitter, Per Christiansen en Bernd Hammermann (rechter-rapporteur), rechters, op 14 juni 2018 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:

Het Hof:

| 1. | stelt vast dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bbc van bijlage IX bij die overeenkomst genoemde handeling (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 448/2013 van de Commissie van 15 mei 2013 tot vaststelling van een procedure voor het bepalen van de referentielidstaat van een niet-EU abi-beheerder ingevolge Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad), zoals aangepast aan de overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen. |
| --- | --- |

1.

stelt vast dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bbc van bijlage IX bij die overeenkomst genoemde handeling (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 448/2013 van de Commissie van 15 mei 2013 tot vaststelling van een procedure voor het bepalen van de referentielidstaat van een niet-EU abi-beheerder ingevolge Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad), zoals aangepast aan de overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen.

| 2. | verwijst IJsland in de kosten van de procedure. |
| --- | --- |

2.

verwijst IJsland in de kosten van de procedure.

---

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/8 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/8

---

ARREST VAN HET HOF

van 14 juni 2018

in zaak E-13/17

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) 2015/514)

(2018/C 414/10)

In zaak E-13/17, Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland — VERZOEK om vast te stellen dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bbe van bijlage IX bij die Overeenkomst genoemde handeling (Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/514 van de Commissie van 18 december 2014 betreffende de overeenkomstig artikel 67, lid 3, van Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad door de bevoegde autoriteiten aan de Europese Autoriteit voor effecten en markten te verstrekken informatie), zoals aangepast bij Protocol 1 bij de Overeenkomst, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, voorzitter, Per Christiansen en Bernd Hammermann (rechter-rapporteur), rechters, op 14 juni 2018 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:

Het Hof:

| 1. | stelt vast dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bbe van bijlage IX bij die overeenkomst genoemde handeling (Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/514 van de Commissie van 18 december 2014 betreffende de overeenkomstig artikel 67, lid 3, van Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad door de bevoegde autoriteiten aan de Europese Autoriteit voor effecten en markten te verstrekken informatie), zoals aangepast aan de Overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen. |
| --- | --- |

1.

stelt vast dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bbe van bijlage IX bij die overeenkomst genoemde handeling (Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/514 van de Commissie van 18 december 2014 betreffende de overeenkomstig artikel 67, lid 3, van Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad door de bevoegde autoriteiten aan de Europese Autoriteit voor effecten en markten te verstrekken informatie), zoals aangepast aan de Overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen.

| 2. | verwijst IJsland in de kosten van de procedure. |
| --- | --- |

2.

verwijst IJsland in de kosten van de procedure.

---

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/9 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/9

---

ARREST VAN HET HOF

van 14 juni 2018

in zaak E-14/17

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 447/2013)

(2018/C 414/11)

In zaak E-14/17, Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland — VERZOEK om vast te stellen dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bbb van bijlage IX bij die overeenkomst genoemde handeling (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 447/2013 van de Commissie van 15 mei 2013 tot vaststelling van de procedure voor abi-beheerders die voor opt-in kiezen uit hoofde van Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad), zoals aangepast bij Protocol 1 bij de overeenkomst, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, voorzitter, Per Christiansen en Bernd Hammermann (rechter-rapporteur), rechters, op 14 juni 2018 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:

Het Hof:

| 1. | stelt vast dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bbb van bijlage IX bij die overeenkomst genoemde handeling (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 447/2013 van de Commissie van 15 mei 2013 tot vaststelling van de procedure voor abi-beheerders die voor opt-in kiezen uit hoofde van Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad), zoals aangepast aan de overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen. |
| --- | --- |

1.

stelt vast dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bbb van bijlage IX bij die overeenkomst genoemde handeling (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 447/2013 van de Commissie van 15 mei 2013 tot vaststelling van de procedure voor abi-beheerders die voor opt-in kiezen uit hoofde van Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad), zoals aangepast aan de overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen.

| 2. | verwijst IJsland in de kosten van de procedure. |
| --- | --- |

2.

verwijst IJsland in de kosten van de procedure.

---

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/10 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/10

---

ARREST VAN HET HOF

van 14 juni 2018

in zaak E-15/17

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 694/2014)

(2018/C 414/12)

In zaak E-15/17, Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland — VERZOEK om vast te stellen dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bbd van bijlage IX bij die Overeenkomst genoemde handeling (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 694/2014 van de Commissie van 17 december 2013 tot aanvulling van Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen voor het vaststellen van de soorten beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen), zoals aangepast bij Protocol 1 bij de Overeenkomst, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, voorzitter, Per Christiansen en Bernd Hammermann (rechter-rapporteur), rechters, op 14 juni 2018 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:

Het Hof:

| 1. | stelt vast dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bbd van bijlage IX bij die overeenkomst genoemde handeling (Gedelegeerde Verordening (EU) 694/2014 van de Commissie van 17 december 2013 tot aanvulling van Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen voor het vaststellen van de soorten beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen), zoals aangepast aan de Overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen. |
| --- | --- |

1.

stelt vast dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bbd van bijlage IX bij die overeenkomst genoemde handeling (Gedelegeerde Verordening (EU) 694/2014 van de Commissie van 17 december 2013 tot aanvulling van Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen voor het vaststellen van de soorten beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen), zoals aangepast aan de Overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen.

| 2. | verwijst IJsland in de kosten van de procedure. |
| --- | --- |

2.

verwijst IJsland in de kosten van de procedure.

---

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/11 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/11

---

ARREST VAN HET HOF

van 14 juni 2018

in zaak E-16/17

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Verordening (EU) nr. 231/2013)

(2018/C 414/13)

In zaak E-16/17, Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland — VERZOEK om vast te stellen dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bba van bijlage IX bij die Overeenkomst genoemde handeling (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 231/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van vrijstellingen, algemene voorwaarden voor de bedrijfsuitoefening, bewaarders, hefboomfinanciering, transparantie en toezicht), zoals aangepast bij Protocol 1 bij de Overeenkomst, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, voorzitter, Per Christiansen en Bernd Hammermann (rechter-rapporteur), rechters, op 14 juni 2018 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:

Het Hof:

| 1. | stelt vast dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bba van bijlage IX bij die overeenkomst genoemde handeling (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 231/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van vrijstellingen, algemene voorwaarden voor de bedrijfsuitoefening, bewaarders, hefboomfinanciering, transparantie en toezicht), zoals aangepast aan de Overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen. |
| --- | --- |

1.

stelt vast dat IJsland de krachtens artikel 7 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door de in punt 31bba van bijlage IX bij die overeenkomst genoemde handeling (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 231/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van vrijstellingen, algemene voorwaarden voor de bedrijfsuitoefening, bewaarders, hefboomfinanciering, transparantie en toezicht), zoals aangepast aan de Overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, niet in zijn interne rechtsorde op te nemen.

| 2. | verwijst IJsland in de kosten van de procedure. |
| --- | --- |

2.

verwijst IJsland in de kosten van de procedure.

---

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/12 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/12

---

ARREST VAN HET HOF

van 7 juni 2018

in zaak E-17/17

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland

(Niet-nakoming door een EVA-staat van op hem rustende verplichtingen — Niet-omzetting — Richtlijn 2014/54/EU)

(2018/C 414/14)

In zaak E-17/17, Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland — VERZOEK om vast te stellen dat IJsland de verplichtingen die krachtens de in punt 8 van bijlage V bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte genoemde handeling (Richtlijn 2014/54/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende maatregelen om de uitoefening van de in de context van het vrije verkeer van werknemers aan werknemers verleende rechten te vergemakkelijken), zoals aan de Overeenkomst aangepast door Protocol 1 daarbij, en krachtens artikel 7 van de Overeenkomst op hem rusten, niet is nagekomen door de maatregelen die nodig zijn voor de omzetting van de handeling niet binnen de gestelde termijn vast te stellen of althans niet ter kennis van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA te brengen, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, voorzitter, Per Christiansen (rechter-rapporteur) en Bernd Hammermann, rechters, op 7 juni 2018 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:

Het Hof:

| 1. | stelt vast dat IJsland de verplichtingen die krachtens de in punt 8 van bijlage V bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte genoemde handeling (Richtlijn 2014/54/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende maatregelen om de uitoefening van de in de context van het vrije verkeer van werknemers aan werknemers verleende rechten te vergemakkelijken), zoals aan de Overeenkomst aangepast door Protocol 1 daarbij, en krachtens artikel 7 van de Overeenkomst op hem rusten, niet is nagekomen door de maatregelen die nodig zijn voor de omzetting van de handeling niet binnen de gestelde termijn vast te stellen. |
| --- | --- |

1.

stelt vast dat IJsland de verplichtingen die krachtens de in punt 8 van bijlage V bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte genoemde handeling (Richtlijn 2014/54/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende maatregelen om de uitoefening van de in de context van het vrije verkeer van werknemers aan werknemers verleende rechten te vergemakkelijken), zoals aan de Overeenkomst aangepast door Protocol 1 daarbij, en krachtens artikel 7 van de Overeenkomst op hem rusten, niet is nagekomen door de maatregelen die nodig zijn voor de omzetting van de handeling niet binnen de gestelde termijn vast te stellen.

| 2. | verwijst IJsland in de kosten van de procedure. |
| --- | --- |

2.

verwijst IJsland in de kosten van de procedure.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/13 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/13

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9025 — Pizza Hut/Telepizza)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 414/15)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Pizza Hut International, LLC („Pizza Hut”, Verenigde Staten), dat behoort tot de YUM!-groep (Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Pizza Hut International, LLC („Pizza Hut”, Verenigde Staten), dat behoort tot de YUM!-groep (Verenigde Staten);

| — | Telepizza Group SA („Telepizza”, Spanje). |
| --- | --- |

—

Telepizza Group SA („Telepizza”, Spanje).

Pizza Hut gaat een volledige fusie in de zin van artikel 3, lid 1, onder a), van de concentratieverordening aan met Telepizza.

De concentratie komt tot stand door overeenkomsten.

2.

—   Pizza Hut: exploitatie — rechtstreeks of via master-franchisenemers en franchisenemers — van pizzarestaurants onder de merknaam Pizza Hut in meer dan honderd landen op zes continenten;

—   Telepizza: exploitatie — rechtstreeks of via master-franchisenemers en franchisenemers — van pizzarestaurants onder de merknaam Telepizza in meer dan twintig landen, met name Spanje en Portugal.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9025 — Pizza Hut/Telepizza

Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

---

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/14 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/14

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9156 — CMI/Hachette Filipacchi/Lagardère Publicité/Lagardère Digital France)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 414/16)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Czech Media Invest („CMI”, Tsjechische Republiek); |
| --- | --- |

—

Czech Media Invest („CMI”, Tsjechische Republiek);

| — | Hachette Filipacchi Associés, Lagardère Publicité, en Lagardère Digital France (Frankrijk), die deel uitmaken van Lagardère Group. |
| --- | --- |

—

Hachette Filipacchi Associés, Lagardère Publicité, en Lagardère Digital France (Frankrijk), die deel uitmaken van Lagardère Group.

CMI verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Hachette Filipacchi Associés, Lagardère Publicité en Lagardère Digital.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

—   CMI: i) uitgeverij van gedrukte titels en de bijbehorende websites, radio-uitzendingen, en ii) verkoop van advertentieruimte in dergelijke media;

—   Hachette Filipacchi Associés, Lagardère Publicité en Lagardère Digital France: i) uitgeverij van tijdschriften en de bijbehorende websites, en ii) verkoop van advertentieruimte in dergelijke media.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9156 — CMI/Hachette Filipacchi/Lagardère Publicité/Lagardère Digital France

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 15.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 414/15 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 414/15

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8950 — BASF DOM BUSINESS/Solenis/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2018/C 414/17)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | BASF DOM Business („BASF DOM Business”, Duitsland), die onder exclusieve zeggenschap staat van BASF SE (Duitsland); |
| --- | --- |

—

BASF DOM Business („BASF DOM Business”, Duitsland), die onder exclusieve zeggenschap staat van BASF SE (Duitsland);

| — | Solenis LLC („Solenis”, Verenigde Staten), die onder exclusieve zeggenschap staat van Clayton, Dubilier & Rice, Inc. („CD&R”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Solenis LLC („Solenis”, Verenigde Staten), die onder exclusieve zeggenschap staat van Clayton, Dubilier & Rice, Inc. („CD&R”, Verenigde Staten);

| — | een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming („JV”, Verenigd Koninkrijk). |
| --- | --- |

—

een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming („JV”, Verenigd Koninkrijk).

BASF SE en CD&R verkrijgen in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap over de JV, waarin de activiteiten van Solenis gecombineerd worden met de mondiale activiteiten van BASF op het gebied van papier- en waterchemicaliën.

De concentratie komt tot stand door de overdracht van activa en de verwerving van aandelen.

2.

| — | BASF DOM Business bestaat uit de mondiale activiteiten van BASF op het gebied van ontwikkeling, fabricage, marketing en verkoop van chemicaliën voor papier in de natpartij („wet end”) en voor behandeling van water. |
| --- | --- |

—

BASF DOM Business bestaat uit de mondiale activiteiten van BASF op het gebied van ontwikkeling, fabricage, marketing en verkoop van chemicaliën voor papier in de natpartij („wet end”) en voor behandeling van water.

| — | Solenis is een specialistische chemische onderneming die processen en oplossingen verstrekt voor waterbehandeling. De productenportefeuille van de onderneming bevat proceshulpmiddelen, chemicaliën voor waterbehandeling, functionele additieven en systemen voor toezicht en controle. |
| --- | --- |

—

Solenis is een specialistische chemische onderneming die processen en oplossingen verstrekt voor waterbehandeling. De productenportefeuille van de onderneming bevat proceshulpmiddelen, chemicaliën voor waterbehandeling, functionele additieven en systemen voor toezicht en controle.

| — | De JV zal een specialistische chemische onderneming zijn die processtromen en oplossingen verstrekt voor waterbehandeling. |
| --- | --- |

—

De JV zal een specialistische chemische onderneming zijn die processtromen en oplossingen verstrekt voor waterbehandeling.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.8950 — BASF DOM BUSINESS/Solenis/JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

---