# Europos Sąjungos C 401A/2018

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 401A |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 61 metai2018m. lapkričio 7d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 401A

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

61 metai2018m. lapkričio 7d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | V   Nuomonės |
| | ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS |
| | Europos Sąjungos Teisingumo Teismas |
| 2018/C 401 A/01 | Kvietimas teikti paraiškas | 1 |

Turinys

Puslapis

V   Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2018/C 401 A/01

Kvietimas teikti paraiškas

1

---

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

V Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

| 7.11.2018 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | CA 401/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2018

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

CA 401/1

---

KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS

(2018/C 401 A/01)

Netrukus bus laisva Europos Sąjungos Bendrojo Teismo kanclerio pavaduotojo (AD 14-AD 15 lygiai) vieta. Vadovaujantis Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų 29 straipsnio 2 dalimi, į šias pareigas bus skiriama laikantis Bendrojo Teismo procedūros reglamento 33 straipsnyje, siejamame su šio reglamento 32 straipsniu, nustatytos tvarkos.

I.   PAREIGŲ APRAŠYMAS

Kanclerio pavaduotojas padeda Bendrojo Teismo kancleriui atlikti visus kanceliarijai tenkančius darbus ir, kai šis negali vykdyti savo pareigų, gali jį laikinai pakeisti.

Kanclerio pavaduotojas prisideda prie kanceliarijos siekiamų tikslų, atsižvelgiant į teismo prioritetus, nustatymo ir įgyvendina šiuos tikslus leidžiančias pasiekti priemones.

Kanclerio pavaduotojas vadovauja kelioms bylas administruojančioms grupėms.

Kanclerio pavaduotojas:

| — | atsako už procesų valdymą jo grupėms priskirtose bylose ir užtikrina tinkamą šių procesų eigą, |
| --- | --- |

—

atsako už procesų valdymą jo grupėms priskirtose bylose ir užtikrina tinkamą šių procesų eigą,

| — | atlieka visas padalinio vadovui tenkančias užduotis (įdarbinimas, naujų kanceliarijos darbuotojų priėmimas ir apmokymas, jų darbo laiko ir sąlygų valdymas, jų karjeros stebėsena (įskaitant vertinimą), kompetencijų tobulinimas), kiek tai susiję su jo grupių ir horizontaliųjų grupių darbuotojais. |
| --- | --- |

—

atlieka visas padalinio vadovui tenkančias užduotis (įdarbinimas, naujų kanceliarijos darbuotojų priėmimas ir apmokymas, jų darbo laiko ir sąlygų valdymas, jų karjeros stebėsena (įskaitant vertinimą), kompetencijų tobulinimas), kiek tai susiję su jo grupių ir horizontaliųjų grupių darbuotojais.

Kanclerio pavaduotojas aktyviai veikia šiose srityse:

| — | kanceliarijos darbo koordinavimas, |
| --- | --- |

—

kanceliarijos darbo koordinavimas,

| — | nuolatinė kanceliarijos darbuotojų profesinės kvalifikacijos kėlimo (viduje ir išorėje) stebėsena ir teisėjų kabinetų darbuotojams (asistentams ir referentams) skirtų mokymų užtikrinimas, |
| --- | --- |

—

nuolatinė kanceliarijos darbuotojų profesinės kvalifikacijos kėlimo (viduje ir išorėje) stebėsena ir teisėjų kabinetų darbuotojams (asistentams ir referentams) skirtų mokymų užtikrinimas,

| — | krizių valdymo plano atnaujinimas ir kanceliarijos operatyvinės grupės valdymas, rizikos valdymas ir klausimų, susijusių su asmenų ir procesinių dokumentų sauga ir saugumu, sprendimas. |
| --- | --- |

—

krizių valdymo plano atnaujinimas ir kanceliarijos operatyvinės grupės valdymas, rizikos valdymas ir klausimų, susijusių su asmenų ir procesinių dokumentų sauga ir saugumu, sprendimas.

Kanclerio pavaduotojas, kaip perįgaliotasis leidimus suteikiantis pareigūnas, dalyvauja valdant pajamas ir išlaidas, laikydamasis finansinių taisyklių.

Be to, kanclerio pavaduotojas vykdo kanceliarijai priskirtas užduotis, visų pirma užtikrina kanceliarijos paslaugas per teismo posėdžius ir kolegijų posėdžius, taip pat dalyvauja institucinėse ar tarpinstitucinėse darbo grupėse.

II.   KANDIDATO PROFILIS

Kanclerio pavaduotojo funkcijoms vykdyti reikalinga:

| — | labai geras Bendrojo Teismo teisminių procedūrų išmanymas, |
| --- | --- |

—

labai geras Bendrojo Teismo teisminių procedūrų išmanymas,

| — | stiprus atsakomybės ir organizuotumo jausmas, |
| --- | --- |

—

stiprus atsakomybės ir organizuotumo jausmas,

| — | patvirtintas sugebėjimas vadovauti ir prisidėti prie pokyčių įgyvendinimo, |
| --- | --- |

—

patvirtintas sugebėjimas vadovauti ir prisidėti prie pokyčių įgyvendinimo,

| — | gebėjimas komunikuoti žodžiu ir raštu, |
| --- | --- |

—

gebėjimas komunikuoti žodžiu ir raštu,

| — | labai geri bendravimo su bendradarbiais sugebėjimai, taip pat sugebėjimas juos įtikinti ir motyvuoti, |
| --- | --- |

—

labai geri bendravimo su bendradarbiais sugebėjimai, taip pat sugebėjimas juos įtikinti ir motyvuoti,

| — | patvirtintas sugebėjimas redaguoti teisinius tekstus ir vykdyti su procesinių teisės normų laikymosi kontrole susijusias užduotis. |
| --- | --- |

—

patvirtintas sugebėjimas redaguoti teisinius tekstus ir vykdyti su procesinių teisės normų laikymosi kontrole susijusias užduotis.

III.   KELIAMI REIKALAVIMAI

Kandidatas turi būti vienos iš Europos Sąjungos valstybių narių pilietis ir privalo:

| — | turėti diplomu patvirtintą baigtą universitetinį teisinį išsilavinimą, taip pat labai gerai išmanyti Europos Sąjungos teisę, |
| --- | --- |

—

turėti diplomu patvirtintą baigtą universitetinį teisinį išsilavinimą, taip pat labai gerai išmanyti Europos Sąjungos teisę,

| — | labai gerai išmanyti Bendrajame Teisme taikomas teismines procedūras, |
| --- | --- |

—

labai gerai išmanyti Bendrajame Teisme taikomas teismines procedūras,

| — | įrodyti gebėjimą vadovauti dideliam administraciniam padaliniui, |
| --- | --- |

—

įrodyti gebėjimą vadovauti dideliam administraciniam padaliniui,

| — | turėti kelerių metų su vykdytinomis pareigomis susijusią profesinę patirtį, |
| --- | --- |

—

turėti kelerių metų su vykdytinomis pareigomis susijusią profesinę patirtį,

| — | labai gerai mokėti prancūzų kalbą ir gerai mokėti bent dvi kitas oficialiąsias Europos Sąjungos kalbas. |
| --- | --- |

—

labai gerai mokėti prancūzų kalbą ir gerai mokėti bent dvi kitas oficialiąsias Europos Sąjungos kalbas.

IV.   PARAIŠKŲ TEIKIMAS

Paraišką eiti šias pareigas, adresuotą Europos Sąjungos Bendrojo Teismo kancleriui, reikia teikti tik elektroniniu paštu Tribunal-Greffieradjoint@curia.europa.eu vėliausiai iki 2018 m. lapkričio 29 d. Prie paraiškos reikia pridėti detalų gyvenimo aprašymą, kuriame, be kita ko, turi būti nurodyta visa reikiama informacija apie kandidato pilietybę, universitetinį išsilavinimą, kalbų mokėjimą, dabartinę ir ankstesnę profesinę veiklą, taip pat darbo teisminėse ir tarptautinėse institucijose patirtį, jeigu tokios yra.

---