# Επίσημη Εφημερίδα C 394/2018

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 394 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 61ό έτος30 Οκτωβρίου 2018 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 394

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

61ό έτος30 Οκτωβρίου 2018

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | I   Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις |
| | ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ |
| | Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα |
| 2018/C 394/01 ΕΚΤ/2018/25 | Σύσταση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 19ης Οκτωβρίου 2018, προς το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τους εξωτερικούς ελεγκτές της De Nederlandsche Bank (ΕΚΤ/2018/25) | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

I   Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα

2018/C 394/01 ΕΚΤ/2018/25

Σύσταση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 19ης Οκτωβρίου 2018, προς το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τους εξωτερικούς ελεγκτές της De Nederlandsche Bank (ΕΚΤ/2018/25)

1

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2018/C 394/02 | Ισοτιμίες του ευρώ | 2 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 394/02

Ισοτιμίες του ευρώ

2

---

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

I Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα

| 30.10.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 394/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 394/1

---

ΣΫΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΚΕΝΤΡΙΚΉΣ ΤΡΆΠΕΖΑΣ

της 19ης Οκτωβρίου 2018

προς το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τους εξωτερικούς ελεγκτές της De Nederlandsche Bank

(ΕΚΤ/2018/25)

(2018/C 394/01)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, και ιδίως το άρθρο 27.1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Οι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) και των εθνικών κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών με νόμισμα το ευρώ ελέγχονται από ανεξάρτητους εξωτερικούς ελεγκτές, τους οποίους υποδεικνύει το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ και εγκρίνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
| --- | --- |

(1)

Οι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) και των εθνικών κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών με νόμισμα το ευρώ ελέγχονται από ανεξάρτητους εξωτερικούς ελεγκτές, τους οποίους υποδεικνύει το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ και εγκρίνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

| (2) | Η θητεία της Deloitte Accountants BV, σημερινών εξωτερικών ελεγκτών της De Nederlandsche Bank, λήγει μετά το πέρας του ελέγχου για το οικονομικό έτος 2018. Είναι επομένως αναγκαίος ο διορισμός εξωτερικών ελεγκτών από το οικονομικό έτος 2019. |
| --- | --- |

(2)

Η θητεία της Deloitte Accountants BV, σημερινών εξωτερικών ελεγκτών της De Nederlandsche Bank, λήγει μετά το πέρας του ελέγχου για το οικονομικό έτος 2018. Είναι επομένως αναγκαίος ο διορισμός εξωτερικών ελεγκτών από το οικονομικό έτος 2019.

| (3) | Η De Nederlandsche Bank επέλεξε την εταιρεία KPMG Accountants NV ως εξωτερικούς της ελεγκτές για τα οικονομικά έτη 2019 έως 2022, με τη δυνατότητα παράτασης της θητείας τους σε ετήσια βάση έως το οικονομικό έτος 2025, |
| --- | --- |

(3)

Η De Nederlandsche Bank επέλεξε την εταιρεία KPMG Accountants NV ως εξωτερικούς της ελεγκτές για τα οικονομικά έτη 2019 έως 2022, με τη δυνατότητα παράτασης της θητείας τους σε ετήσια βάση έως το οικονομικό έτος 2025,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΣΤΑΣΗ:

Συνιστάται ο διορισμός της KPMG Accountants NV ως εξωτερικών ελεγκτών της De Nederlandsche Bank για τα οικονομικά έτη 2019 έως 2022, με τη δυνατότητα παράτασης της θητείας τους σε ετήσια βάση έως το οικονομικό έτος 2025.

Φρανκφούρτη, 19 Οκτωβρίου 2018.

Ο πρόεδρος της ΕΚΤ

Mario DRAGHI

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 30.10.2018 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 394/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2018

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 394/2

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

29 Οκτωβρίου 2018

(2018/C 394/02)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1381 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 127,92 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4614 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,88788 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,3910 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1384 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 137,50 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,5130 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,849 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 324,40 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,3182 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,6647 |
| TRY | τουρκική λίρα | 6,3105 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,6061 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4917 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,9270 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,7401 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5737 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 297,35 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 16,4761 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,9195 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4316 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 17 320,74 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,7538 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 61,101 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 74,6394 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 37,796 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 4,1231 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 22,3632 |
| INR | ινδική ρουπία | 83,5595 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1381

JPY

ιαπωνικό γιεν

127,92

DKK

δανική κορόνα

7,4614

GBP

λίρα στερλίνα

0,88788

SEK

σουηδική κορόνα

10,3910

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1384

ISK

ισλανδική κορόνα

137,50

NOK

νορβηγική κορόνα

9,5130

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,849

HUF

ουγγρικό φιορίνι

324,40

PLN

πολωνικό ζλότι

4,3182

RON

ρουμανικό λέου

4,6647

TRY

τουρκική λίρα

6,3105

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,6061

CAD

δολάριο Καναδά

1,4917

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,9270

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,7401

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5737

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 297,35

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

16,4761

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,9195

HRK

κροατική κούνα

7,4316

IDR

ρουπία Ινδονησίας

17 320,74

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,7538

PHP

πέσο Φιλιππινών

61,101

RUB

ρωσικό ρούβλι

74,6394

THB

ταϊλανδικό μπατ

37,796

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,1231

MXN

πέσο Μεξικού

22,3632

INR

ινδική ρουπία

83,5595

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---