# Den Europæiske Unions C 421/2018

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 421 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 61. årgang21. november 2018 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 421

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

61. årgang21. november 2018

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2018/C 421/01 | Meddelelse fra Kommissionen — Godkendelse af indholdet af et udkast til Kommissionens forordning om ændring af forordning (EU) nr. 702/2014 om forenelighed med det indre marked efter artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde af visse kategorier af støtte i landbrugs- og skovbrugssektoren og i landdistrikter | 1 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2018/C 421/01

Meddelelse fra Kommissionen — Godkendelse af indholdet af et udkast til Kommissionens forordning om ændring af forordning (EU) nr. 702/2014 om forenelighed med det indre marked efter artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde af visse kategorier af støtte i landbrugs- og skovbrugssektoren og i landdistrikter

1

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Rådet |
| 2018/C 421/02 | Rådets afgørelse af 19. november 2018 om udnævnelse af medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Italien | 7 |
| | Europa-Kommissionen |
| 2018/C 421/03 | Euroens vekselkurs | 9 |
| 2018/C 421/04 | Meddelelse fra Kommissionen i henhold til Rådets afgørelse (EU) 2018/1485 | 10 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

2018/C 421/02

Rådets afgørelse af 19. november 2018 om udnævnelse af medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Italien

7

Europa-Kommissionen

2018/C 421/03

Euroens vekselkurs

9

2018/C 421/04

Meddelelse fra Kommissionen i henhold til Rådets afgørelse (EU) 2018/1485

10

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2018/C 421/05 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9184 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/4 vindmølleparker) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 11 |
| 2018/C 421/06 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9181 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/Equinox VIIIA) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 13 |
| 2018/C 421/07 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8881 — Bergé/GEFCO/JV) (
  1
  ) | 15 |
| 2018/C 421/08 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9193 — Fairfax Financial Holdings Limited/Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A.) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 16 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2018/C 421/05

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9184 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/4 vindmølleparker) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

11

2018/C 421/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9181 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/Equinox VIIIA) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

13

2018/C 421/07

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8881 — Bergé/GEFCO/JV) (
  1
  )

1

15

2018/C 421/08

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9193 — Fairfax Financial Holdings Limited/Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A.) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

16

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 21.11.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 421/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 421/1

---

Meddelelse fra Kommissionen — Godkendelse af indholdet af et udkast til Kommissionens forordning om ændring af forordning (EU) nr. 702/2014 om forenelighed med det indre marked efter artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde af visse kategorier af støtte i landbrugs- og skovbrugssektoren og i landdistrikter

(2018/C 421/01)

Den 20. november 2018 godkendte Kommissionen indholdet af et udkast til Kommissionens forordning om ændring af forordning (EU) nr. 702/2014 om forenelighed med det indre marked efter artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde af visse kategorier af støtte i landbrugs- og skovbrugssektoren og i landdistrikter.

Udkastet til Kommissionens forordning er knyttet som bilag til denne meddelelse.

Forordning (EU) nr. 702/2014 tilpasses for at tage hensyn til ændringerne af reglerne om støtte til udvikling af landdistrikter, som indføres ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2393 (1). Tilpasningerne er af rent teknisk karakter og begrænset til, hvad der er nødvendigt for at sikre, at visse former for støtte til udvikling af landdistrikter for skovbrugssektoren og for ikkelandbrugsmæssige aktiviteter fortsat er fritaget fra anmeldelsespligten for statsstøtte. De for statsstøtte til landbrugssektoren gældende betingelser bibeholdes uændret, da støtten til udvikling af landdistrikter på dette område i henhold til artikel 42 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde er fritaget fra anvendelsen af statsstøttereglerne.

---

(1)  EUT L 350 af 29.12.2017, s. 15.

---

BILAG

UDKAST TIL KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) .../...

af ...

om ændring af forordning (EU) nr. 702/2014 om forenelighed med det indre marked efter artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde af visse kategorier af støtte i landbrugs- og skovbrugssektoren og i landdistrikter

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 108, stk. 4,

under henvisning til Rådets forordning (EU) 2015/1588 af 13. juli 2015 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på visse former for horisontal statsstøtte (1), særlig artikel 1, stk. 1, litra a) og b),

efter offentliggørelse af udkast til denne forordning, jf. artikel 6 og artikel 8, stk. 2, i forordning (EU) 2015/1588 (2),

efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Statsstøtte, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I Kommissionens forordning (EU) nr. 702/2014 (3) fastlægges det, at visse kategorier af støtte er forenelige med det indre marked og fritaget fra kravet om anmeldelse til Kommissionen, før støtten tildeles. |
| --- | --- |

(1)

I Kommissionens forordning (EU) nr. 702/2014 (3) fastlægges det, at visse kategorier af støtte er forenelige med det indre marked og fritaget fra kravet om anmeldelse til Kommissionen, før støtten tildeles.

| (2) | Statsstøttereglerne, der er fastsat i artikel 107, 108 og 109 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (»traktaten«) finder anvendelse på støtte, der ydes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 (4), med undtagelse af betalinger og supplerende national finansiering, der er omfattet af anvendelsesområdet for traktatens artikel 42. |
| --- | --- |

(2)

Statsstøttereglerne, der er fastsat i artikel 107, 108 og 109 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (»traktaten«) finder anvendelse på støtte, der ydes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 (4), med undtagelse af betalinger og supplerende national finansiering, der er omfattet af anvendelsesområdet for traktatens artikel 42.

| (3) | I henhold til traktatens artikel 42 finder statsstøttereglerne derfor ikke anvendelse på støtte til udvikling af landdistrikterne i forbindelse med produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til traktatens artikel 42 finder statsstøttereglerne derfor ikke anvendelse på støtte til udvikling af landdistrikterne i forbindelse med produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.

| (4) | Derimod finder statsstøttereglerne anvendelse på støtte til udvikling af landdistrikterne for aktiviteter, der ikke er omfattet af anvendelsesområdet for traktatens artikel 42, både hvad angår den del, der medfinansieres af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og den supplerende nationale finansiering. |
| --- | --- |

(4)

Derimod finder statsstøttereglerne anvendelse på støtte til udvikling af landdistrikterne for aktiviteter, der ikke er omfattet af anvendelsesområdet for traktatens artikel 42, både hvad angår den del, der medfinansieres af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og den supplerende nationale finansiering.

| (5) | Derfor blev bestemmelserne i forordning (EU) nr. 702/2014 i forbindelse med den seneste, dvs. i 2014, revision af reglerne for Unionens statsstøtte tilpasset bestemmelserne i forordning (EU) nr. 1305/2013 med henblik på at forenkle de statsstøtteprocedurer, der gælder for støtte til udvikling af landdistrikterne inden for skovbrugssektoren og til ikkelandbrugsmæssige aktiviteter i landdistrikter. |
| --- | --- |

(5)

Derfor blev bestemmelserne i forordning (EU) nr. 702/2014 i forbindelse med den seneste, dvs. i 2014, revision af reglerne for Unionens statsstøtte tilpasset bestemmelserne i forordning (EU) nr. 1305/2013 med henblik på at forenkle de statsstøtteprocedurer, der gælder for støtte til udvikling af landdistrikterne inden for skovbrugssektoren og til ikkelandbrugsmæssige aktiviteter i landdistrikter.

| (6) | Denne tilpasning af bestemmelserne i forordning (EU) nr. 702/2014 til bestemmelserne i forordning (EU) nr. 1305/2013 er berørt af ikrafttrædelsen den 1. januar 2018 af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2393 (5), idet nogle bestemmelser i forordning (EU) nr. 1305/2013, der også findes i forordning (EU) nr. 702/2014, er blevet ændret. |
| --- | --- |

(6)

Denne tilpasning af bestemmelserne i forordning (EU) nr. 702/2014 til bestemmelserne i forordning (EU) nr. 1305/2013 er berørt af ikrafttrædelsen den 1. januar 2018 af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2393 (5), idet nogle bestemmelser i forordning (EU) nr. 1305/2013, der også findes i forordning (EU) nr. 702/2014, er blevet ændret.

| (7) | Som følge heraf svarer betingelserne for fritagelse af statsstøtte i henhold til artikel 32, 33, 35, 38-41 og 44-48 i forordning (EU) nr. 702/2014 ikke længere fuldt ud til bestemmelserne i forordning (EU) nr. 1305/2013. Det er derfor hensigtsmæssigt at tilpasse disse regler i det omfang, det er nødvendigt, for at bevare muligheden for at fritage støtte til udvikling af landdistrikter fra anmeldelseskravet på samme måde som hidtil. |
| --- | --- |

(7)

Som følge heraf svarer betingelserne for fritagelse af statsstøtte i henhold til artikel 32, 33, 35, 38-41 og 44-48 i forordning (EU) nr. 702/2014 ikke længere fuldt ud til bestemmelserne i forordning (EU) nr. 1305/2013. Det er derfor hensigtsmæssigt at tilpasse disse regler i det omfang, det er nødvendigt, for at bevare muligheden for at fritage støtte til udvikling af landdistrikter fra anmeldelseskravet på samme måde som hidtil.

| (8) | Artikel 1, stk. 5, litra a), bør tilpasses artikel 1, stk. 4, litra a), i Kommissionens forordning (EU) nr. 651/2014 (6), som ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2017/1084 (7). |
| --- | --- |

(8)

Artikel 1, stk. 5, litra a), bør tilpasses artikel 1, stk. 4, litra a), i Kommissionens forordning (EU) nr. 651/2014 (6), som ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2017/1084 (7).

| (9) | Forordning (EU) nr. 702/2014 bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(9)

Forordning (EU) nr. 702/2014 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EU) nr. 702/2014 foretages følgende ændringer:

| 1) | I artikel 1, stk. 5, affattes litra a) således:






  »a) | støtteordninger, der ikke udtrykkeligt udelukker udbetaling af individuel støtte til en virksomhed, som ikke har efterkommet et tilbagebetalingspåbud udstedt af Kommissionen i en afgørelse, hvor en af den samme medlemsstat ydet støtte er fundet ulovlig og uforenelig med det indre marked«. |
| --- | --- | --- |

1)

I artikel 1, stk. 5, affattes litra a) således:

»a)

støtteordninger, der ikke udtrykkeligt udelukker udbetaling af individuel støtte til en virksomhed, som ikke har efterkommet et tilbagebetalingspåbud udstedt af Kommissionen i en afgørelse, hvor en af den samme medlemsstat ydet støtte er fundet ulovlig og uforenelig med det indre marked«.

| 2) | I artikel 6, stk. 5, tilføjes følgende som litra j):






  »j) | støtte til aktive landbrugeres deltagelse i kvalitetsordninger for bomuld og fødevarer, når betingelserne i artikel 48 er opfyldt«. |
| --- | --- | --- |

2)

I artikel 6, stk. 5, tilføjes følgende som litra j):

»j)

støtte til aktive landbrugeres deltagelse i kvalitetsordninger for bomuld og fødevarer, når betingelserne i artikel 48 er opfyldt«.

| 3) | I artikel 32 foretages følgende ændringer:






  a) | I stk. 8, første afsnit, affattes indledningen således:
  »Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, kan støtte til skovrejsning og etablering af skovområder, der ydes til investeringer, ydes til følgende støtteberettigede omkostninger:«. |
| --- | --- | --- |

3)

I artikel 32 foretages følgende ændringer:

a)

I stk. 8, første afsnit, affattes indledningen således:

»Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, kan støtte til skovrejsning og etablering af skovområder, der ydes til investeringer, ydes til følgende støtteberettigede omkostninger:«.

| b) | I stk. 9 tilføjes følgende som andet afsnit:
  »Første afsnit finder ikke anvendelse på støtte, der ydes i form af finansielle instrumenter.« |
| --- | --- |

b)

I stk. 9 tilføjes følgende som andet afsnit:

»Første afsnit finder ikke anvendelse på støtte, der ydes i form af finansielle instrumenter.«

| 4) | I artikel 33 foretages følgende ændringer:






  a) | I stk. 4 affattes første afsnit således:
  »Støtte til skovlandbrugssystemer kan dække omkostningerne til etablering, foryngelse eller fornyelse samt en årlig præmie pr. hektar.« |
| --- | --- | --- |

4)

I artikel 33 foretages følgende ændringer:

a)

I stk. 4 affattes første afsnit således:

»Støtte til skovlandbrugssystemer kan dække omkostningerne til etablering, foryngelse eller fornyelse samt en årlig præmie pr. hektar.«

| b) | I stk. 5, første afsnit, affattes indledningen således:
  »Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, kan støtte til skovlandbrugssystemer, der ydes til investeringer, ydes til følgende støtteberettigede omkostninger:«. |
| --- | --- |

b)

I stk. 5, første afsnit, affattes indledningen således:

»Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, kan støtte til skovlandbrugssystemer, der ydes til investeringer, ydes til følgende støtteberettigede omkostninger:«.

| c) | I stk. 6 tilføjes følgende som andet afsnit:
  »Første afsnit finder ikke anvendelse på støtte, der ydes i form af finansielle instrumenter.« |
| --- | --- |

c)

I stk. 6 tilføjes følgende som andet afsnit:

»Første afsnit finder ikke anvendelse på støtte, der ydes i form af finansielle instrumenter.«

| d) | Stk. 7 affattes således:

  »7.   Følgende omkostninger til etablering, foryngelse eller fornyelse af skovlandbrugssystemer er støtteberettigede:






  a) | omkostninger til tilplantning med træer, herunder udgifter til udplantningsmateriale og tilplantning, opbevaring og behandling af stiklinger med de nødvendige forebyggelses- og beskyttelsesmaterialer |
| --- | --- | --- |

d)

Stk. 7 affattes således:

»7.   Følgende omkostninger til etablering, foryngelse eller fornyelse af skovlandbrugssystemer er støtteberettigede:

a)

omkostninger til tilplantning med træer, herunder udgifter til udplantningsmateriale og tilplantning, opbevaring og behandling af stiklinger med de nødvendige forebyggelses- og beskyttelsesmaterialer

| b) | omkostninger til omdannelse af eksisterende skove eller skovområder, herunder udgifter til træfældning, udtynding, beskæring og beskyttelse mod græssende dyr |
| --- | --- |

b)

omkostninger til omdannelse af eksisterende skove eller skovområder, herunder udgifter til træfældning, udtynding, beskæring og beskyttelse mod græssende dyr

| c) | andre omkostninger i direkte tilknytning til etablering, foryngelse eller fornyelse af skovlandbrugssystemer, herunder udgifter til gennemførlighedsundersøgelser, etableringsplaner og jordbundsundersøgelser samt jordbehandling og -beskyttelse |
| --- | --- |

c)

andre omkostninger i direkte tilknytning til etablering, foryngelse eller fornyelse af skovlandbrugssystemer, herunder udgifter til gennemførlighedsundersøgelser, etableringsplaner og jordbundsundersøgelser samt jordbehandling og -beskyttelse

| d) | for silvopastorale (græsnings-) systemers vedkommende udgifter til vanding og beskyttelsesanlæg |
| --- | --- |

d)

for silvopastorale (græsnings-) systemers vedkommende udgifter til vanding og beskyttelsesanlæg

| e) | udgifter til den behandling, der er nødvendig for etableringen, foryngelsen eller fornyelsen af skovlandbrugssystemet, herunder vanding og beskæring |
| --- | --- |

e)

udgifter til den behandling, der er nødvendig for etableringen, foryngelsen eller fornyelsen af skovlandbrugssystemet, herunder vanding og beskæring

| f) | udgifter til genbeplantning i det første år efter skovlandbrugssystemets etablering, foryngelse eller fornyelse.« |
| --- | --- |

f)

udgifter til genbeplantning i det første år efter skovlandbrugssystemets etablering, foryngelse eller fornyelse.«

| e) | I stk. 9 affattes indledningen således:
  »Medlemsstaterne fastsætter det minimale og det maksimale antal træer pr. ha under hensyn til:«. |
| --- | --- |

e)

I stk. 9 affattes indledningen således:

»Medlemsstaterne fastsætter det minimale og det maksimale antal træer pr. ha under hensyn til:«.

| f) | I stk. 11 affattes litra a) således:






  »a) | 80 % af de støtteberettigede omkostninger, der ydes til investeringer, og omkostningerne til etablering, foryngelse eller fornyelse af skovlandbrugssystemer efter stk. 5 og 7 og«. |
| --- | --- | --- |

f)

I stk. 11 affattes litra a) således:

»a)

80 % af de støtteberettigede omkostninger, der ydes til investeringer, og omkostningerne til etablering, foryngelse eller fornyelse af skovlandbrugssystemer efter stk. 5 og 7 og«.

| 5) | I artikel 35 foretages følgende ændringer:






  a) | I stk. 5 tilføjes følgende som andet afsnit:
  »Første afsnit finder ikke anvendelse på støtte, der ydes i form af finansielle instrumenter.« |
| --- | --- | --- |

5)

I artikel 35 foretages følgende ændringer:

a)

I stk. 5 tilføjes følgende som andet afsnit:

»Første afsnit finder ikke anvendelse på støtte, der ydes i form af finansielle instrumenter.«

| b) | I stk. 6, første afsnit, affattes indledningen således:
  »Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, kan der ydes støtte til følgende støtteberettigede omkostninger:«. |
| --- | --- |

b)

I stk. 6, første afsnit, affattes indledningen således:

»Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, kan der ydes støtte til følgende støtteberettigede omkostninger:«.

| c) | I stk. 7 affattes første afsnit således:
  »Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, er andre omkostninger end de i stk. 6, litra a) og b), nævnte i forbindelse med leje- eller leasingkontrakter, såsom udlejerens fortjeneste, renteomkostninger ved refinansiering, generalomkostninger og forsikringspræmier, ikke støtteberettigede.« |
| --- | --- |

c)

I stk. 7 affattes første afsnit således:

»Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, er andre omkostninger end de i stk. 6, litra a) og b), nævnte i forbindelse med leje- eller leasingkontrakter, såsom udlejerens fortjeneste, renteomkostninger ved refinansiering, generalomkostninger og forsikringspræmier, ikke støtteberettigede.«

| 6) | I artikel 38, stk. 2, foretages følgende ændringer:






  a) | I første afsnit tilføjes følgende som andet punktum:
  »Infrastruktur, der er installeret som følge af demonstration, må anvendes, efter at foranstaltningen er fuldført.« |
| --- | --- | --- |

6)

I artikel 38, stk. 2, foretages følgende ændringer:

a)

I første afsnit tilføjes følgende som andet punktum:

»Infrastruktur, der er installeret som følge af demonstration, må anvendes, efter at foranstaltningen er fuldført.«

| b) | Som fjerde afsnit tilføjes:
  »Støtte til demonstrationsprojekter, der er medfinansieret inden for rammerne af ELFUL eller ydet som supplerende national finansiering af denne støtte, og som er ydet i form af finansielle instrumenter, kan også dække andre støtteberettigede omkostninger end dem, der er omhandlet i stk. 3, litra b), forudsat at disse omkostninger er fuldt støtteberettigede i henhold til forordning (EU) nr. 1305/2013, og forudsat at støtten er identisk med den underliggende foranstaltning i det landdistriktsprogram, der er godkendt i henhold til nævnte forordning.« |
| --- | --- |

b)

Som fjerde afsnit tilføjes:

»Støtte til demonstrationsprojekter, der er medfinansieret inden for rammerne af ELFUL eller ydet som supplerende national finansiering af denne støtte, og som er ydet i form af finansielle instrumenter, kan også dække andre støtteberettigede omkostninger end dem, der er omhandlet i stk. 3, litra b), forudsat at disse omkostninger er fuldt støtteberettigede i henhold til forordning (EU) nr. 1305/2013, og forudsat at støtten er identisk med den underliggende foranstaltning i det landdistriktsprogram, der er godkendt i henhold til nævnte forordning.«

| 7) | I artikel 39, stk. 4, tilføjes følgende som tredje afsnit:
  »Støtte, som samfinansieres under ELFUL eller ydes som supplerende national finansiering af en sådan medfinansieret støtte, kan udbetales til den forvaltningsmyndighed, der er omhandlet i artikel 65, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1305/2013.« |
| --- | --- |

7)

I artikel 39, stk. 4, tilføjes følgende som tredje afsnit:

»Støtte, som samfinansieres under ELFUL eller ydes som supplerende national finansiering af en sådan medfinansieret støtte, kan udbetales til den forvaltningsmyndighed, der er omhandlet i artikel 65, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1305/2013.«

| 8) | I artikel 40 foretages følgende ændringer:






  a) | I stk. 4 tilføjes følgende som andet afsnit:
  »Første afsnit finder ikke anvendelse på støtte, der ydes i form af finansielle instrumenter.« |
| --- | --- | --- |

8)

I artikel 40 foretages følgende ændringer:

a)

I stk. 4 tilføjes følgende som andet afsnit:

»Første afsnit finder ikke anvendelse på støtte, der ydes i form af finansielle instrumenter.«

| b) | I stk. 6 affattes indledningen således:
  »Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, kan der ydes støtte til følgende støtteberettigede omkostninger:«. |
| --- | --- |

b)

I stk. 6 affattes indledningen således:

»Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, kan der ydes støtte til følgende støtteberettigede omkostninger:«.

| c) | I stk. 7 affattes første afsnit således:
  »Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, er andre omkostninger end de i stk. 6, litra a) og b), nævnte i forbindelse med leje- eller leasingkontrakter, såsom udlejerens fortjeneste, renteomkostninger ved refinansiering, generalomkostninger og forsikringspræmier, ikke støtteberettigede.« |
| --- | --- |

c)

I stk. 7 affattes første afsnit således:

»Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, er andre omkostninger end de i stk. 6, litra a) og b), nævnte i forbindelse med leje- eller leasingkontrakter, såsom udlejerens fortjeneste, renteomkostninger ved refinansiering, generalomkostninger og forsikringspræmier, ikke støtteberettigede.«

| 9) | I artikel 41 foretages følgende ændringer:






  a) | I stk. 4 tilføjes følgende som andet afsnit:
  »Første afsnit finder ikke anvendelse på støtte, der ydes i form af finansielle instrumenter.« |
| --- | --- | --- |

9)

I artikel 41 foretages følgende ændringer:

a)

I stk. 4 tilføjes følgende som andet afsnit:

»Første afsnit finder ikke anvendelse på støtte, der ydes i form af finansielle instrumenter.«

| b) | I stk. 6 affattes indledningen således:
  »Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, kan der ydes støtte til følgende støtteberettigede omkostninger:«. |
| --- | --- |

b)

I stk. 6 affattes indledningen således:

»Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, kan der ydes støtte til følgende støtteberettigede omkostninger:«.

| c) | I stk. 7 affattes første afsnit således:
  »Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, er andre omkostninger end de i stk. 6, litra a) og b), nævnte i forbindelse med leje- eller leasingkontrakter, såsom udlejerens fortjeneste, renteomkostninger ved refinansiering, generalomkostninger og forsikringspræmier, ikke støtteberettigede.« |
| --- | --- |

c)

I stk. 7 affattes første afsnit således:

»Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, er andre omkostninger end de i stk. 6, litra a) og b), nævnte i forbindelse med leje- eller leasingkontrakter, såsom udlejerens fortjeneste, renteomkostninger ved refinansiering, generalomkostninger og forsikringspræmier, ikke støtteberettigede.«

| d) | I stk. 9 affattes andet, tredje og fjerde afsnit således:
  »Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, gælder følgende betingelser:






  a) | ved investeringer i vedvarende energiinfrastruktur, som forbruger eller producerer energi, skal de eventuelle nationale minimumsstandarder for energieffektivitet være overholdt |
| --- | --- | --- |

d)

I stk. 9 affattes andet, tredje og fjerde afsnit således:

»Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, gælder følgende betingelser:

a)

ved investeringer i vedvarende energiinfrastruktur, som forbruger eller producerer energi, skal de eventuelle nationale minimumsstandarder for energieffektivitet være overholdt

| b) | investeringer i anlæg, der primært tager sigte på produktion af elektricitet på basis af biomasse, er ikke støtteberettigede, medmindre en af medlemsstaterne nærmere fastsat procentdel af varmen udnyttes |
| --- | --- |

b)

investeringer i anlæg, der primært tager sigte på produktion af elektricitet på basis af biomasse, er ikke støtteberettigede, medmindre en af medlemsstaterne nærmere fastsat procentdel af varmen udnyttes

| c) | støtte til bioenergiinvesteringsprojekter må kun ydes for bioenergi, der opfylder bæredygtighedskriterierne i EU-lovgivningen, herunder artikel 17, stk. 2-6, i direktiv 2009/28/EF.« |
| --- | --- |

c)

støtte til bioenergiinvesteringsprojekter må kun ydes for bioenergi, der opfylder bæredygtighedskriterierne i EU-lovgivningen, herunder artikel 17, stk. 2-6, i direktiv 2009/28/EF.«

| 10) | I artikel 44 foretages følgende ændringer:






  a) | I stk. 5 tilføjes følgende som andet afsnit:
  »Første afsnit finder ikke anvendelse på støtte, der ydes i form af finansielle instrumenter.« |
| --- | --- | --- |

10)

I artikel 44 foretages følgende ændringer:

a)

I stk. 5 tilføjes følgende som andet afsnit:

»Første afsnit finder ikke anvendelse på støtte, der ydes i form af finansielle instrumenter.«

| b) | I stk. 7 affattes indledningen således:
  »Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, kan der ydes støtte til følgende støtteberettigede omkostninger:«. |
| --- | --- |

b)

I stk. 7 affattes indledningen således:

»Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, kan der ydes støtte til følgende støtteberettigede omkostninger:«.

| c) | I stk. 8 affattes første afsnit således:
  »Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, er andre omkostninger end de i stk. 7, litra a) og b), nævnte i forbindelse med leje- eller leasingkontrakter, såsom udlejerens fortjeneste, renteomkostninger ved refinansiering, generalomkostninger og forsikringspræmier, ikke støtteberettigede.« |
| --- | --- |

c)

I stk. 8 affattes første afsnit således:

»Med undtagelse af de tilfælde, hvor støtten ydes i form af finansielle instrumenter, er andre omkostninger end de i stk. 7, litra a) og b), nævnte i forbindelse med leje- eller leasingkontrakter, såsom udlejerens fortjeneste, renteomkostninger ved refinansiering, generalomkostninger og forsikringspræmier, ikke støtteberettigede.«

| 11) | I artikel 45 foretages følgende ændringer:






  a) | I stk. 6 tilføjes følgende som tredje afsnit:
  »Forretningsplanen skal have en varighed på højst fem år.« |
| --- | --- | --- |

11)

I artikel 45 foretages følgende ændringer:

a)

I stk. 6 tilføjes følgende som tredje afsnit:

»Forretningsplanen skal have en varighed på højst fem år.«

| b) | I stk. 7 affattes første afsnit således:
  »Støtten udbetales i mindst to rater.« |
| --- | --- |

b)

I stk. 7 affattes første afsnit således:

»Støtten udbetales i mindst to rater.«

| 12) | I artikel 46, stk. 5, affattes andet punktum således:
  »Støtten udbetales til udbyderen af rådgivningstjenesterne eller den forvaltningsmyndighed, der er omhandlet i artikel 65, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1305/2013.« |
| --- | --- |

12)

I artikel 46, stk. 5, affattes andet punktum således:

»Støtten udbetales til udbyderen af rådgivningstjenesterne eller den forvaltningsmyndighed, der er omhandlet i artikel 65, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1305/2013.«

| 13) | I artikel 47, stk. 3, foretages følgende ændringer:






  a) | I første afsnit tilføjes følgende som andet punktum:
  »Infrastruktur, der er installeret som følge af demonstration, må anvendes, efter at foranstaltningen er fuldført.« |
| --- | --- | --- |

13)

I artikel 47, stk. 3, foretages følgende ændringer:

a)

I første afsnit tilføjes følgende som andet punktum:

»Infrastruktur, der er installeret som følge af demonstration, må anvendes, efter at foranstaltningen er fuldført.«

| b) | Som tredje afsnit tilføjes følgende:
  »Støtte til demonstrationsprojekter, der er ydet i form af finansielle instrumenter, kan også dække andre støtteberettigede omkostninger end dem, der er omhandlet i stk. 4, litra b), forudsat at disse omkostninger er fuldt støtteberettigede i henhold til forordning (EU) nr. 1305/2013.« |
| --- | --- |

b)

Som tredje afsnit tilføjes følgende:

»Støtte til demonstrationsprojekter, der er ydet i form af finansielle instrumenter, kan også dække andre støtteberettigede omkostninger end dem, der er omhandlet i stk. 4, litra b), forudsat at disse omkostninger er fuldt støtteberettigede i henhold til forordning (EU) nr. 1305/2013.«

| 14) | I artikel 48 foretages følgende ændringer:






  a) | Stk. 1 affattes således:

  »1.   Støtte til aktive landbrugere og sammenslutninger af landbrugere, der opererer som SMV'er, til ny deltagelse eller deltagelse i de fem foregående år i kvalitetsordninger for bomuld og fødevarer er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, litra c), og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, hvis den opfylder betingelserne i denne artikels stk. 2-7 samt i kapitel I i nærværende forordning.« |
| --- | --- | --- |

14)

I artikel 48 foretages følgende ændringer:

a)

Stk. 1 affattes således:

»1.   Støtte til aktive landbrugere og sammenslutninger af landbrugere, der opererer som SMV'er, til ny deltagelse eller deltagelse i de fem foregående år i kvalitetsordninger for bomuld og fødevarer er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, litra c), og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, hvis den opfylder betingelserne i denne artikels stk. 2-7 samt i kapitel I i nærværende forordning.«

| b) | I stk. 6 tilføjes følgende som andet afsnit:
  »Hvis den første deltagelse i kvalitetsordningen blev påbegyndt, før ansøgningen om støtte, reduceres den maksimale periode på fem år med det antal år, der er gået mellem den første deltagelse og tidspunktet for ansøgningen om støtte.« |
| --- | --- |

b)

I stk. 6 tilføjes følgende som andet afsnit:

»Hvis den første deltagelse i kvalitetsordningen blev påbegyndt, før ansøgningen om støtte, reduceres den maksimale periode på fem år med det antal år, der er gået mellem den første deltagelse og tidspunktet for ansøgningen om støtte.«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den [...].

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  EUT L 248 af 24.9.2015, s. 1.

1

(2)  EUT [...] af [...], s. [...].

2

(3)  Kommissionens forordning (EU) nr. 702/2014 af 25. juni 2014 om forenelighed med det indre marked efter artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde af visse kategorier af støtte i landbrugs- og skovbrugssektoren og i landdistrikter (EUT L 193 af 1.7.2014, s. 1).

3

(4)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 af 17. december 2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 487).

4

(5)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2393 af 13. december 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 1305/2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), (EU) nr. 1306/2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik, (EU) nr. 1307/2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik, (EU) nr. 1308/2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og (EU) nr. 652/2014 om bestemmelser vedrørende forvaltning af udgifter i tilknytning til fødevarekæden, dyresundhed og dyrevelfærd samt til plantesundhed og planteformeringsmateriale (EUT L 350 af 29.12.2017, s. 15).

5

(6)  Kommissionens forordning (EU) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse kategorier af støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 187 af 26.6.2014, s. 1).

6

(7)  Kommissionens forordning (EU) 2017/1084 af 14. juni 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 651/2014 for så vidt angår støtte til havne- og lufthavnsinfrastruktur, anmeldelsestærskler for støtte til kultur og bevarelse af kulturarv samt støtte til sportsinfrastruktur og multifunktionel infrastruktur til rekreative aktiviteter samt regionale driftsstøtteordninger for regionerne i den yderste periferi og om ændring af forordning (EU) nr. 702/2014 for så vidt angår beregning af støtteberettigede omkostninger (EUT L 156 af 20.6.2017, s. 1).

7

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

| 21.11.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 421/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 421/7

---

RÅDETS AFGØRELSE

af 19. november 2018

om udnævnelse af medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Italien

(2018/C 421/02)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 492/2011 af 5. april 2011 om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Unionen (1), særlig artikel 23 og 24,

under henvisning til de indstillinger, som Rådet har fået forelagt af medlemsstaternes regeringer, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet har ved afgørelse af 28. september 2018 (2) udnævnt medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for perioden fra den 25. september 2018 til den 24. september 2020. |
| --- | --- |

(1)

Rådet har ved afgørelse af 28. september 2018 (2) udnævnt medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for perioden fra den 25. september 2018 til den 24. september 2020.

| (2) | Italiens regering har foretaget indstillinger til en række pladser, der skal besættes — |
| --- | --- |

(2)

Italiens regering har foretaget indstillinger til en række pladser, der skal besættes —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende udnævnes til medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for den periode, der udløber den 24. september 2020:

I.   FAGFORENINGSREPRÆSENTANTER

| Land | Medlemmer | Suppleanter |
| --- | --- | --- |
| Italien | Ilaria Arianna FONTANIN
  Giuseppe CASUCCI | Emanuele GALOSSI |

Land

Medlemmer

Suppleanter

Italien

Ilaria Arianna FONTANIN

Giuseppe CASUCCI

Emanuele GALOSSI

II.   ARBEJDSGIVERREPRÆSENTANTER

| Land | Medlemmer | Suppleanter |
| --- | --- | --- |
| Italien | Paola ASTORRI
  Serena FACELLO | Fabio ANTONILLI |

Land

Medlemmer

Suppleanter

Italien

Paola ASTORRI

Serena FACELLO

Fabio ANTONILLI

Artikel 2

Rådet vil senere udnævne de medlemmer og suppleanter, der endnu ikke er indstillet.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 19. november 2018.

På Rådets vegne

E. KÖSTINGER

Formand

---

(1)  EUT L 141 af 27.5.2011, s. 1.

1

(2)  Rådets afgørelse af 28. september 2018 om udnævnelse af medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed (EUT C 366 af 10.10.2018, s. 3).

2

---

Europa-Kommissionen

| 21.11.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 421/9 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 421/9

---

Euroens vekselkurs (1)

20. november 2018

(2018/C 421/03)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1421 |
| JPY | japanske yen | 128,34 |
| DKK | danske kroner | 7,4627 |
| GBP | pund sterling | 0,88908 |
| SEK | svenske kroner | 10,3133 |
| CHF | schweiziske franc | 1,1328 |
| ISK | islandske kroner | 140,80 |
| NOK | norske kroner | 9,7135 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 26,032 |
| HUF | ungarske forint | 321,25 |
| PLN | polske zloty | 4,3177 |
| RON | rumænske leu | 4,6673 |
| TRY | tyrkiske lira | 6,1203 |
| AUD | australske dollar | 1,5712 |
| CAD | canadiske dollar | 1,5071 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,9445 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6683 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5675 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 287,96 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 16,0629 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,9299 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4277 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 672,00 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,7803 |
| PHP | filippinske pesos | 59,859 |
| RUB | russiske rubler | 75,0039 |
| THB | thailandske bath | 37,655 |
| BRL | brasilianske real | 4,2919 |
| MXN | mexicanske pesos | 23,3031 |
| INR | indiske rupee | 81,6500 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1421

JPY

japanske yen

128,34

DKK

danske kroner

7,4627

GBP

pund sterling

0,88908

SEK

svenske kroner

10,3133

CHF

schweiziske franc

1,1328

ISK

islandske kroner

140,80

NOK

norske kroner

9,7135

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

26,032

HUF

ungarske forint

321,25

PLN

polske zloty

4,3177

RON

rumænske leu

4,6673

TRY

tyrkiske lira

6,1203

AUD

australske dollar

1,5712

CAD

canadiske dollar

1,5071

HKD

hongkongske dollar

8,9445

NZD

newzealandske dollar

1,6683

SGD

singaporeanske dollar

1,5675

KRW

sydkoreanske won

1 287,96

ZAR

sydafrikanske rand

16,0629

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,9299

HRK

kroatiske kuna

7,4277

IDR

indonesiske rupiah

16 672,00

MYR

malaysiske ringgit

4,7803

PHP

filippinske pesos

59,859

RUB

russiske rubler

75,0039

THB

thailandske bath

37,655

BRL

brasilianske real

4,2919

MXN

mexicanske pesos

23,3031

INR

indiske rupee

81,6500

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 21.11.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 421/10 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 421/10

---

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN I HENHOLD TIL RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2018/1485

(2018/C 421/04)

I henhold til artikel 3 i Rådets afgørelse (EU) 2018/1485 af 28. september 2018 om fastlæggelse af den holdning, som på Den Europæiske Unions vegne skal indtages til ændringerne af bilagene til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad vej (ADR) og af de bestemmelser, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN) (1), oplyser Kommissionen, at de afgørelser, der er truffet af de respektive organer, findes på:

https://treaties.un.org/doc/Publication/CN/2018/CN.488.2018-Eng.pdf og https://treaties.un.org/doc/Publication/CN/2018/CN.489.2018-Eng.pdf.

---

(1)  EUT L 251 af 5.10.2018, s. 25.

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 21.11.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 421/11 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 421/11

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9184 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/4 vindmølleparker)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 421/05)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Engie S.A. (»Engie«, Frankrig) |
| --- | --- |

—

Engie S.A. (»Engie«, Frankrig)

| — | Omnes Capital (Frankrig) |
| --- | --- |

—

Omnes Capital (Frankrig)

| — | Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole S.A. (»Prédica«, Frankrig), der kontrolleres af Crédit Agricole S.A. |
| --- | --- |

—

Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole S.A. (»Prédica«, Frankrig), der kontrolleres af Crédit Agricole S.A.

| — | Fire vindmølleparker (»målvirksomheden«, Frankrig), der kontrolleres af Engie. |
| --- | --- |

—

Fire vindmølleparker (»målvirksomheden«, Frankrig), der kontrolleres af Engie.

Engie, Omnes Capital og Prédica erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over målvirksomheden.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | Engie en industrivirksomhed, der beskæftiger sig med hele værdikæden på områderne for gas- og elektricitetsforsyning samt energitjenester |
| --- | --- |

—

Engie en industrivirksomhed, der beskæftiger sig med hele værdikæden på områderne for gas- og elektricitetsforsyning samt energitjenester

| — | Omnes Capital er et uafhængigt fransk kapitalforvaltningsselskab, der udøver aktiviteter på flere områder inden for private equity, navnlig i sektoren for vedvarende energi |
| --- | --- |

—

Omnes Capital er et uafhængigt fransk kapitalforvaltningsselskab, der udøver aktiviteter på flere områder inden for private equity, navnlig i sektoren for vedvarende energi

| — | Prédica er et datterselskab af Crédit Agricole S.A., der udøver aktiviteter i forsikringssektoren |
| --- | --- |

—

Prédica er et datterselskab af Crédit Agricole S.A., der udøver aktiviteter i forsikringssektoren

| — | Målvirksomheden består af fire vindmølleparker, der beskæftiger sig med produktion og engrossalg af elektricitet. |
| --- | --- |

—

Målvirksomheden består af fire vindmølleparker, der beskæftiger sig med produktion og engrossalg af elektricitet.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9184 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/4 vindmølleparker

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 21.11.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 421/13 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 421/13

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9181 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/Equinox VIIIA)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 421/06)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Engie S.A. (»Engie«, Frankrig) |
| --- | --- |

—

Engie S.A. (»Engie«, Frankrig)

| — | Omnes Capital (Frankrig) |
| --- | --- |

—

Omnes Capital (Frankrig)

| — | Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole S.A. (»Prédica«, Frankrig), der kontrolleres af Crédit Agricole S.A. |
| --- | --- |

—

Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole S.A. (»Prédica«, Frankrig), der kontrolleres af Crédit Agricole S.A.

| — | 13 solcelleanlæg (»Målvirksomheden«, Frankrig): 7 solcelleanlæg, der kontrolleres af Engie, 4 solcelleanlæg, der kontrolleres af Luxolaire Verwaltungs S.à.r.l. og 2 solcelleanlæg, der kontrolleres af Equinox Invest S.à.r.l. |
| --- | --- |

—

13 solcelleanlæg (»Målvirksomheden«, Frankrig): 7 solcelleanlæg, der kontrolleres af Engie, 4 solcelleanlæg, der kontrolleres af Luxolaire Verwaltungs S.à.r.l. og 2 solcelleanlæg, der kontrolleres af Equinox Invest S.à.r.l.

Engie, Omnes Capital og Prédica erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over målvirksomheden.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | Engie er en industrivirksomhed, der er aktiv i hele energiværdikæden på områderne gas- og elforsyning samt inden for energitjenester |
| --- | --- |

—

Engie er en industrivirksomhed, der er aktiv i hele energiværdikæden på områderne gas- og elforsyning samt inden for energitjenester

| — | Omnes Capital er et uafhængigt fransk kapitalforvaltningsselskab, der er aktivt på områder inden for private equity, bl.a. i sektoren for vedvarende energi |
| --- | --- |

—

Omnes Capital er et uafhængigt fransk kapitalforvaltningsselskab, der er aktivt på områder inden for private equity, bl.a. i sektoren for vedvarende energi

| — | Prédica er datterselskab af Crédit Agricole S.A., der er aktiv i forsikringssektoren |
| --- | --- |

—

Prédica er datterselskab af Crédit Agricole S.A., der er aktiv i forsikringssektoren

| — | Målvirksomheden består af 13 solcelleanlæg, der er aktive inden for produktion og engrossalg af elektricitet. |
| --- | --- |

—

Målvirksomheden består af 13 solcelleanlæg, der er aktive inden for produktion og engrossalg af elektricitet.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9181 — Engie/Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole/Omnes Capital/Equinox VIIIA

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 21.11.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 421/15 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 421/15

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8881 — Bergé/GEFCO/JV)

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 421/07)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Bergé Automotive Logistics, S.L. (»BAL«, Spanien), der tilhører Bergé y Cía, S.A. |
| --- | --- |

—

Bergé Automotive Logistics, S.L. (»BAL«, Spanien), der tilhører Bergé y Cía, S.A.

| — | GEFCO España, S.A. (»GEFCO España«, Spanien), der tilhører GEFCO, S.A. (GEFCO, Frankrig), der i sidste instans kontrolleres af det russiske statsejede jernbaneselskab RZD. |
| --- | --- |

—

GEFCO España, S.A. (»GEFCO España«, Spanien), der tilhører GEFCO, S.A. (GEFCO, Frankrig), der i sidste instans kontrolleres af det russiske statsejede jernbaneselskab RZD.

BAL og GEFCO España erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over en nyoprettet virksomhed, der skal integrere og forvalte begge virksomheders logistikvirksomhed og -aktiver for færdige køretøjer i Spanien.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.

Samme fusion blev allerede anmeldt til Kommissionen den 16. oktober 2018, men anmeldelsen blev efterfølgende trukket tilbage den 8. november 2018.

2.

—   BAL: levering af logistiktjenester og transportløsninger, især til bilindustrien i Spanien

—   GEFCO España: levering af logistiktjenester og transportløsninger, især til bilindustrien i Spanien.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.8881 — Bergé/GEFCO/JV

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

---

| 21.11.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 421/16 |
| --- | --- | --- | --- |

21.11.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 421/16

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9193 — Fairfax Financial Holdings Limited/Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A.)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 421/08)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Fairfax Financial Holdings Limited (»Fairfax«, Canada) |
| --- | --- |

—

Fairfax Financial Holdings Limited (»Fairfax«, Canada)

| — | Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A. (»Eurolife«, Grækenland). |
| --- | --- |

—

Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A. (»Eurolife«, Grækenland).

Fairfax erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Eurolife. Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

—   Fairfax: et holdingselskab, der beskæftiger sig med ejendoms-, ulykkes- og genforsikring samt investeringsforvaltning

—   Eurolife: et holdingselskab, der beskæftiger sig med livs- og skadesforsikring, genforsikring og forsikringsformidling i Grækenland og Rumænien.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9193 — Fairfax Financial Holdings Limited/Eurolife Erb Insurance Group Holdings S.A.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---