Kada taon, libo-libong mga kababaihan 

ang nahahawaan ng HIV. Alamin ang mga 

katotohanan. Turuan ang mga kababaihan sa 

inyong pamilya at komunidad kung paano 

maiiwasan at gamutin ang HIV.

Ano Ang HIV?

Ang HIV ay ang virus na sanhi ng AIDS. Ang tao 

na may HIV ay tinatawag na HIV positive (HIV+). 

Ang HIV ay nagpapahirap sa iyong katawan upang 

labanan ang mga karamdaman.

Paano Ka Nakakuha Ng HIV? 

Ang HIV ay kumakalat sa pamamagitan ng mga likido sa 

katawan gaya ng dugo, semilya o gatas ng ina.

Maaari kang makakuha ng HIV kapag ikaw ay:

• Nakipagtalik sa isang tao na HIV+ at hindi gumamit ng 

condom.

• Magbahagi ng karayom o hiringgilya (drug works) sa isang 

tao na may HIV.

• Kumuha ng dugo mula sa isang taong mayroong HIV. 

Ngayon lahat ng donasyong dugo ay nasubok na para sa 

HIV. Hindi ka makakakuha ng HIV sa pagbibigay ng dugo.

Karamihan sa mga kababaihan ay nakakakuha ng HIV mula 

sa pagkakaroon ng hindi protektadong pakikipagtalik sa 

mga kalalakihan. Palaging gumamit ng condom tuwing 

nakikipagtalik.

Hindi ka makakakuha ng HIV sa pakikipagkamay, paghalik, o 

pagbabahagi ng mga gamit sa bahay tulad ng mga tinidor o 

baso sa isang taong mayroong HIV.

Paano Mo Malalaman Kung 

Angslang Tao Ay May HIV?

Ang tanging paraan upang makasigurado ay ang pagkuha 

ng pagsusuri sa HIV. 

• Hindi mo masasabi kung sino ang may HIV sa 

pamamagitan lamang ng pagtingin sa kanila. Karamihan 

sa mga tao ay hindi nagpapakita ng anumang panlabas na 

palatandan nang una silang makakuha ng HIV.

• Ang isang tao ay maaring makapag laganap ng HIV kahit 

na hindi siya mukhang may sakit.

Paano Ka Makakapagpasuri 

Para Sa HIV?

Mayroong tatlong pangunahing uri ng pagsusuri ng HIV: 

• Dugo — Ang pagkuha ng kaunting dugo mula sa iyong 

daliri o braso. 

• Bibig o Bunganga — Pagkuha ng likido mula sa loob ng 

iyong bibig o bunganga. 

• Ihi — Isang maliit na tasa ng ihi ang ginagamit.

Ang ilang mga pagsusuri sa HIV ay inaabot ng 1-2 linggo 

para makuha ang resulta mula sa lab. Ang iba pang mga 

pagsubok na tinatawag na “mabilis na pagsusuri sa HIV” ay 

maaaring magbigay ng mga resulta sa loob ng 20 minuto. 

Maaari kang suriin sa mga lugar gaya ng tanggapan ng 

doktor, mobile health van, or health fair. Mayroon din mga 

pagsusuri ng HIV sa bahay na pinapayagan kang suriin ang 

iyong sarili.

Mga 

Kababaihan

 at HIV

FDA para sa Kalusugan ng mga Kababaihan

www.fda.gov/womens
Mga Kababaihan 

at HIV

Ang Fact Sheet na ito ay binuo ng Tanggapan ng FDA para sa Kalusugan ng mga Kababaihan. 

Para sa iba pang mapagkukunan ng pangkalusugan ng mga kababaihan, pumunta sa

www.fda.gov/womens

2021

Ano Ang 

“WindowPeriod?”

Maaaring tumagal ng ilang linggo o buwan bago 

lumabas ang HIV sa isang pagsusuri. Ang oras na ito ay 

tinatawag na “window period.” 

• Ang isang tao na nahawahan lamang ng HIV ay 

maaaring hindi magpositibo kahit na mayroon silang 

virus. 

• Ang isang tao ay maaaring makapagbigay ng virus sa 

iba sa panahon ng window period.

Mayroon Bang Gamot 

Para sa HIV?

Walang gamot sa HIV. May mga gamot na maaaring 

inumin ng mga tao na may HIV na makatutulong para 

mahinto ang pagbuo ng virus sa kanilang katawan. 

• Ang tao na may HIV ay maaring kailangan uminom 

ng gamot ng tatlo o higit pa sa araw-araw. 

• Sa paglipas ng panahon, maaring maging malubha 

ang iyong karmadaman kung hindi mo iinumin ang 

iyong mga gamot sa HIV. 

• Ang mga taong may HIV ay hindi dapat tumigil sa 

pag-inom ng kanilang mga gamot nang hindi muna 

nakikipag-usap sa doktor. 

Inaprubahan din ng FDA ang isang gamot na 

maaaring inumin ng ilang tao upang mabawasan ang 

kanilang tsansang makakuha ng HIV.

Ano Ang Dapat 

Malaman Ng Mga 

Kababaihang Buntis 

Tungkol Sa HIV? 

Maaaring maipasa ng isang babae ang HIV sa 

kanyang sanggol sa panahon ng pagbubuntis, labor, 

o panganganak. Maaari ring maipasa ng isang babae 

ang HIV sa kanyang sanggol habang nagpapasuso. 

• Ang mga kababaihan na may HIV ay dapat 

makipagusap sa kanilang doctor bago ito 

magbuntis.

• Ang mga kababaihan na may HIV ay maaring 

uminom ng gamot upang mas mababa ang tsansa 

na magkaroon ng HIV ang sanggol. 

• Ang ilang mga gamot sa HIV ay hindi dapat inumin 

sa panahon ng pagbubuntis dahil maaari itong 

maging sanhi ng mga kapansanan sa pagkasilang.

Para Malaman Ang Iba pa Tungkol sa HIV at AIDS:

Bisitahin ang AIDS.gov

Para Makahanap ng Lugar ng Pagsusuri na Malapit 

sa Iyo: 

Tumawag sa 1-800-232-4636, o i-text ang iyong zip 

code sa KNOWIT (566948) 

Mga Kababaihan at HIV (TAGALOG)