# Az Európai Unió C 417/2018

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 417 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 61. évfolyam2018. november 16. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 417

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

61. évfolyam2018. november 16.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2018/C 417/01 | Euroátváltási árfolyamok | 1 |
| 2018/C 417/02 | Az összefonódásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság 2018. augusztus 22-i ülésén megfogalmazott véleménye az M.8788 – Apple/Shazam ügyre vonatkozó határozattervezetről – Előadó: Spanyolország | 2 |
| 2018/C 417/03 | A meghallgatási tisztviselő zárójelentése – Apple/Shazam (M.8788) | 3 |
| 2018/C 417/04 | A Bizottság határozatának összefoglalója (2018. szeptember 6.) egy vállalati összefonódásnak a belső piaccal és az EGT-megállapodásban foglaltak érvényesülésével összeegyeztethetőnek nyilvánításáról (M.8788. sz. ügy – Apple/Shazam) (az értesítés a C(2018) 5534. számú dokumentummal történt)
   (
  1
  ) | 4 |
| | Az európai politikai pártokkal és európai politikai alapítványokkal foglalkozó hatóság |
| 2018/C 417/05 | Az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatóságának 2018. augusztus 29-i határozata az Európai Nemzeti Mozgalmak Szövetségének nyilvántartásból való törléséről | 9 |
| 2018/C 417/06 | Az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatóságának határozata (2018. szeptember 13.) a Szövetség a Békéért és a Szabadságért párt nyilvántartásból való törléséről | 11 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2018/C 417/07 | A Bizottság közleménye az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek megállapításáról és a 89/106/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása keretében (Az európai értékelési dokumentumokra vonatkozó hivatkozások kihirdetése a 305/2011/EU rendelet 22. cikkével összhangban)
   (
  1
  ) | 13 |
| 2018/C 417/08 | Értesítés Romániától az Európai Bizottság számára a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (Schengeni határellenőrzési kódex) 42. cikke alapján | 26 |
| 2018/C 417/09 | Értesítés Romániától az Európai Bizottság számára a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (Schengeni határellenőrzési kódex) 39. cikke alapján | 27 |
| 2018/C 417/10 | Értesítés Romániától az Európai Bizottság számára a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (Schengeni határellenőrzési kódex) 42. cikke alapján | 28 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2018/C 417/01

Euroátváltási árfolyamok

1

2018/C 417/02

Az összefonódásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság 2018. augusztus 22-i ülésén megfogalmazott véleménye az M.8788 – Apple/Shazam ügyre vonatkozó határozattervezetről – Előadó: Spanyolország

2

2018/C 417/03

A meghallgatási tisztviselő zárójelentése – Apple/Shazam (M.8788)

3

2018/C 417/04

A Bizottság határozatának összefoglalója (2018. szeptember 6.) egy vállalati összefonódásnak a belső piaccal és az EGT-megállapodásban foglaltak érvényesülésével összeegyeztethetőnek nyilvánításáról (M.8788. sz. ügy – Apple/Shazam) (az értesítés a C(2018) 5534. számú dokumentummal történt)
   (
  1
  )

(az értesítés a C(2018) 5534. számú dokumentummal történt)

1

4

Az európai politikai pártokkal és európai politikai alapítványokkal foglalkozó hatóság

2018/C 417/05

Az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatóságának 2018. augusztus 29-i határozata az Európai Nemzeti Mozgalmak Szövetségének nyilvántartásból való törléséről

9

2018/C 417/06

Az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatóságának határozata (2018. szeptember 13.) a Szövetség a Békéért és a Szabadságért párt nyilvántartásból való törléséről

11

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2018/C 417/07

A Bizottság közleménye az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek megállapításáról és a 89/106/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása keretében (Az európai értékelési dokumentumokra vonatkozó hivatkozások kihirdetése a 305/2011/EU rendelet 22. cikkével összhangban)
   (
  1
  )

(Az európai értékelési dokumentumokra vonatkozó hivatkozások kihirdetése a 305/2011/EU rendelet 22. cikkével összhangban)

1

13

2018/C 417/08

Értesítés Romániától az Európai Bizottság számára a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (Schengeni határellenőrzési kódex) 42. cikke alapján

26

2018/C 417/09

Értesítés Romániától az Európai Bizottság számára a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (Schengeni határellenőrzési kódex) 39. cikke alapján

27

2018/C 417/10

Értesítés Romániától az Európai Bizottság számára a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (Schengeni határellenőrzési kódex) 42. cikke alapján

28

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2018/C 417/11 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9153 – CDC/Meridiam/FICA-HPCI) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 29 |
| 2018/C 417/12 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9171 – Covanta Holding Corporation/Green Investment Group/Brockwell Energy/Earls Gate Energy Centre) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 31 |
| 2018/C 417/13 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9067 – Equinor Refining Norway/Danske Commodities) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 33 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2018/C 417/11

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9153 – CDC/Meridiam/FICA-HPCI) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

29

2018/C 417/12

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9171 – Covanta Holding Corporation/Green Investment Group/Brockwell Energy/Earls Gate Energy Centre) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

31

2018/C 417/13

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9067 – Equinor Refining Norway/Danske Commodities) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

33

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 16.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 417/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 417/1

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2018. november 15.

(2018/C 417/01)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,1305 |
| JPY | Japán yen | 128,16 |
| DKK | Dán korona | 7,4622 |
| GBP | Angol font | 0,88370 |
| SEK | Svéd korona | 10,2553 |
| CHF | Svájci frank | 1,1365 |
| ISK | Izlandi korona | 140,40 |
| NOK | Norvég korona | 9,6028 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,985 |
| HUF | Magyar forint | 321,99 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,2933 |
| RON | Román lej | 4,6650 |
| TRY | Török líra | 6,1047 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,5564 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4949 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,8558 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,6601 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5570 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 277,99 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 16,1238 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,8448 |
| HRK | Horvát kuna | 7,4270 |
| IDR | Indonéz rúpia | 16 599,19 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,7358 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 59,614 |
| RUB | Orosz rubel | 75,2446 |
| THB | Thaiföldi baht | 37,278 |
| BRL | Brazil real | 4,2772 |
| MXN | Mexikói peso | 23,0659 |
| INR | Indiai rúpia | 81,3700 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1305

JPY

Japán yen

128,16

DKK

Dán korona

7,4622

GBP

Angol font

0,88370

SEK

Svéd korona

10,2553

CHF

Svájci frank

1,1365

ISK

Izlandi korona

140,40

NOK

Norvég korona

9,6028

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,985

HUF

Magyar forint

321,99

PLN

Lengyel zloty

4,2933

RON

Román lej

4,6650

TRY

Török líra

6,1047

AUD

Ausztrál dollár

1,5564

CAD

Kanadai dollár

1,4949

HKD

Hongkongi dollár

8,8558

NZD

Új-zélandi dollár

1,6601

SGD

Szingapúri dollár

1,5570

KRW

Dél-Koreai won

1 277,99

ZAR

Dél-Afrikai rand

16,1238

CNY

Kínai renminbi

7,8448

HRK

Horvát kuna

7,4270

IDR

Indonéz rúpia

16 599,19

MYR

Maláj ringgit

4,7358

PHP

Fülöp-szigeteki peso

59,614

RUB

Orosz rubel

75,2446

THB

Thaiföldi baht

37,278

BRL

Brazil real

4,2772

MXN

Mexikói peso

23,0659

INR

Indiai rúpia

81,3700

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 16.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 417/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 417/2

---

Az összefonódásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság 2018. augusztus 22-i ülésén megfogalmazott véleménye az M.8788 – Apple/Shazam ügyre vonatkozó határozattervezetről

Előadó: Spanyolország

(2018/C 417/02)

Összefonódás

| 1. | A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottsággal abban, hogy a bejelentett ügylet a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (az összefonódás-ellenőrzési rendelet) (1) 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében összefonódásnak minősül. |
| --- | --- |

1.

A piac meghatározása

| 2. | A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottságnak az érintett termék- és földrajzi piacoknak a határozattervezetben szereplő meghatározása vonatkozásában megfogalmazott következtetéseivel a következők tekintetében:






  a) | szoftvermegoldás-platformok; |
| --- | --- | --- |

2.

a)

szoftvermegoldás-platformok;

| b) | digitális zeneterjesztési szolgáltatások; |
| --- | --- |

b)

digitális zeneterjesztési szolgáltatások;

| c) | automatikus tartalomfelismerő (ACR) szoftvermegoldások, beleértve a zenefelismerő alkalmazásokat; |
| --- | --- |

c)

automatikus tartalomfelismerő (ACR) szoftvermegoldások, beleértve a zenefelismerő alkalmazásokat;

| d) | zenei adatok licencelése; |
| --- | --- |

d)

zenei adatok licencelése;

| e) | online hirdetések. |
| --- | --- |

e)

online hirdetések.

A verseny értékelése

| 3. | A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottság azon értékelésével, hogy a bejelentett összefonódás nem akadályozza jelentősen horizontális, nem egyeztetett hatások következtében a hatékony versenyt a zenei adatok licencelése és annak potenciális alszegmensei piacán világszinten, az Európai Gazdasági Térségben (a továbbiakban: EGT), illetve Ausztriában, Franciaországban, Olaszországban, Spanyolországban, Svédországban, Izlandon és Norvégiában. |
| --- | --- |

3.

| 4. | A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottság azon értékelésével, hogy a bejelentett összefonódás nem akadályozza jelentősen horizontális, nem egyeztetett hatások következtében a hatékony versenyt az online hirdetések és annak potenciális alszegmensei piacán Ausztriában, Franciaországban, Olaszországban, Spanyolországban, Svédországban, Izlandon és Norvégiában. |
| --- | --- |

4.

| 5. | A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottság azon értékelésével, hogy a bejelentett összefonódás nem akadályozza jelentősen nem horizontális, nem egyeztetett hatások következtében a hatékony versenyt a digitális zenelejátszó alkalmazások piacán az EGT-ben, illetve Ausztriában, Franciaországban, Olaszországban, Spanyolországban, Svédországban, Izlandon és Norvégiában. |
| --- | --- |

5.

| 6. | A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottság azon értékelésével, hogy a bejelentett összefonódás nem akadályozza jelentősen nem horizontális, nem egyeztetett hatások következtében a hatékony versenyt az automatikus tartalomfelismerő (ACR) szoftvermegoldások és annak potenciális alszegmensei piacán világszinten, illetve az EGT-ben. |
| --- | --- |

6.

A belső piaccal és az EGT-megállapodással való összeegyeztethetőség

| 7. | A tanácsadó bizottság (8 tagállam) egyetért a Bizottsággal abban, hogy az összefonódás-ellenőrzési rendelet 2. cikkének (2) bekezdésével és 8. cikkének (1) bekezdésével, valamint az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás (2) 57. cikkével összhangban a tervezett ügyletet a belső piaccal összeegyeztethetőnek kell nyilvánítani. |
| --- | --- |

7.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

(2)  HL L 1., 1994.1.3., 3. o.

---

| 16.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 417/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 417/3

---

A meghallgatási tisztviselő zárójelentése (1)

Apple/Shazam

(M.8788)

(2018/C 417/03)

1.

2018. március 14-én a Bizottság a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (2) (a továbbiakban: az összefonódás-ellenőrzési rendelet) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról, amelynek révén az Apple Inc. (a továbbiakban: a bejelentő fél vagy Apple) az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerezne a Shazam Entertainment Ltd. (a továbbiakban: Shazam) felett (a továbbiakban: a tervezett ügylet) (3). Az Apple és a Shazam a továbbiakban: a felek.

2.

2018. április 23-án a Bizottság az összefonódás-ellenőrzési rendelet 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja alapján eljárást indított, melynek keretében komoly kétségeket támasztott azzal kapcsolatban, hogy a tervezett ügylet a digitális zenelejátszási alkalmazások és az automatikus tartalomfelismerő („ACR”) szoftvermegoldások – ideértve a zenefelismerő alkalmazásokat is – területén a nem horizontális, nem egyeztetett hatások következményeként összeegyeztethető-e a belső piaccal és az EGT-megállapodás működésével. A bejelentő fél 2018. május 15-én benyújtotta a 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja szerinti határozatra adott válaszát.

3.

2018. május 15-én a Bizottság a bejelentő félnek az összefonódás-ellenőrzési rendelet 10. cikke (3) bekezdése második albekezdésének első mondata alapján benyújtott kérelmére a vizsgálat második szakaszának időtartamát tíz munkanappal meghosszabbította.

4.

A vizsgálatot követően a Bizottság megállapította, hogy a tervezett ügylet nem akadályozza jelentős mértékben a hatékony versenyt a belső piacon vagy annak jelentős részén. Következésképpen e határozat az összefonódást a belső piaccal és az EGT-megállapodással összeegyeztethetőnek nyilvánítja.

5.

A felek részéről nem érkezett hozzám kérelem vagy panasz a meghallgatáshoz való joguk gyakorlásával kapcsolatban. Összességében megállapítom, hogy ebben az ügyben a felek hatékonyan tudták eljárási jogaikat gyakorolni.

Brüsszel, 2018. augusztus 23.

Joos STRAGIER

---

(1)  A meghallgatási tisztviselő egyes versenyjogi eljárásokban meglévő feladatáról és megbízatásáról szóló, 2011. október 13-i 2011/695/EU európai bizottsági elnöki határozat (HL L 275., 2011.10.20., 29. o.) 16. és 17. cikke alapján (a továbbiakban: 2011/695/EU határozat).

1

(2)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

2

(3)  A tervezett ügyletet eredetileg 2017. december 21-én jelentették be az osztrák versenyhatóságnak. Az összefonódás-ellenőrzési rendelet 22. cikkének (1) bekezdése szerinti áttételi kérelem említett hatóság általi benyújtását követően, melyhez több más tagállam versenyhatósága is csatlakozott, a Bizottság 2018. február 6-án úgy határozott, hogy elfogadja az áttételi kérelmet és az összefonódás-ellenőrzési rendelet 22. cikkének (3) bekezdése értelmében megvizsgálja a tervezett ügyletet.

3

---

| 16.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 417/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 417/4

---

A Bizottság határozatának összefoglalója

(2018. szeptember 6.)

egy vállalati összefonódásnak a belső piaccal és az EGT-megállapodásban foglaltak érvényesülésével összeegyeztethetőnek nyilvánításáról

(M.8788. sz. ügy – Apple/Shazam)

(az értesítés a C(2018) 5534. számú dokumentummal történt)

(Csak az angol nyelvű változat hiteles)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 417/04)

A Bizottság 2018. szeptember 6-án a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (1)
  és különösen annak 8. cikke (2) bekezdése értelmében határozatot hozott egy összefonódási ügyben. A határozat teljes szövegének nyilvános (adott esetben ideiglenes) változata az ügy hiteles nyelvén megtalálható a Versenypolitikai Főigazgatóság honlapján, az alábbi címen: http://ec.europa.eu/competition/index_en.html

1.   AZ ELJÁRÁS

| (1) | 2017. december 21-én az Európai Bizottság (a továbbiakban: a Bizottság) az összefonódás-ellenőrzési rendelet (2) 22. cikkének (1) bekezdése szerint áttételi kérelmet kapott az osztrák szövetségi versenyhatóságtól egy tervezett ügylet vonatkozásában, amelynek révén az Apple Inc. (a továbbiakban: a bejelentő fél vagy Apple, USA) kizárólagos irányítást szerezne a Shazam Entertainment Ltd. (a továbbiakban: Shazam, Egyesült Királyság; az Apple-lel együtt a továbbiakban: a felek) felett (a továbbiakban: ügylet) (3). |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Ezt követően Franciaország, Izland, Olaszország, Norvégia, Spanyolország és Svédország nemzeti versenyhatóságai (Ausztriával együtt a továbbiakban: megkereső államok) csatlakoztak az osztrák szövetségi versenyhatóság kérelméhez. |
| --- | --- |

(2)

| (3) | 2018. február 6-án a Bizottság határozatokat hozott, amelyekben elfogadta a megkereső államok áttételi kérelmeit, és úgy döntött, hogy az ügyletet az összefonódás-ellenőrzési rendelet 22. cikkének (3) bekezdésével összhangban megvizsgálja (a továbbiakban: a 22. cikk szerinti határozatok). |
| --- | --- |

(3)

| (4) | A Bizottság 2018. március 14-én kapott az összefonódás-ellenőrzési rendelet 4. cikke szerinti bejelentést az ügyletről. |
| --- | --- |

(4)

| (5) | A vizsgálat I. szakaszának lezárultával a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az ügylet komoly kétségeket vet fel a belső piaccal való összeegyeztethetőséget illetően, és 2018. április 23-án határozatot fogadott el az összefonódás-ellenőrzési rendelet 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja szerinti eljárás megindításáról (a továbbiakban: a 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja szerinti határozat). |
| --- | --- |

(5)

| (6) | A bejelentő fél 2018. május 15-én benyújtotta a 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja szerinti határozatra adott válaszát (a továbbiakban: válasz a 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja szerinti határozatra). Ugyanaznap a Bizottság a bejelentő félnek az összefonódás-ellenőrzési rendelet 10. cikke (3) bekezdése második albekezdésének első mondata alapján benyújtott kérelmére a vizsgálat második szakaszának időtartamát tíz munkanappal meghosszabbította. |
| --- | --- |

(6)

2.   A FELEK ÉS AZ ÜGYLET

| (7) | Az Apple mobil kommunikációs és médiaeszközöket (pl. „iPhone”, „iPad”, „Apple TV”) és személyi számítógépeket („Mac”) tervez, gyárt és értékesít. Emellett különböző szoftverek fejlesztésével is foglalkozik, amelyeket az általa értékesített eszközökre és számítógépekre telepítenek, beleértve a különböző Apple-eszközök számára tervezett operációs rendszereket (pl. személyi számítógépek [„MacOS”], mobil eszközök [„iOS”], intelligens órák [„watchOS”] és intelligens televíziók [„tvOS”] esetében), virtuális asszisztenseket („SIRI”), valamint egyéb termékeket és szolgáltatásokat. Emellett „Apple Music” elnevezésű szolgáltatásán keresztül zene- és videolejátszást kínál. |
| --- | --- |

(7)

| (8) | A Shazam okostelefonon, táblagépen és személyi számítógépen használható zenefelismerő alkalmazások kifejlesztője és forgalmazója. |
| --- | --- |

(8)

| (9) | A 2017. december 10-én megkötött részvényvásárlási megállapodás alapján az ügylet befejezését követően a Shazam teljes jegyzett tőkéje az Apple tulajdonába kerül, amely így kizárólagos irányítást szerez a Shazam felett. Ezért a művelet az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti összefonódásnak minősül. |
| --- | --- |

(9)

3.   A BIZOTTSÁG JOGHATÓSÁGA

| (10) | Az ügylet az összefonódás-ellenőrzési rendelet 1. cikk értelmében nem rendelkezik uniós léptékkel, mivel a felek forgalma nem felel meg az összefonódás-ellenőrzési rendelet 1. cikkének (2) bekezdésében vagy 1. cikkének (3) bekezdésében meghatározott küszöbértékeknek. |
| --- | --- |

(10)

| (11) | A Bizottság 2018. február 6-án kibocsátotta a 22. cikk szerinti határozatokat, és joghatóságot szerzett az ügylet hatásainak vizsgálatára. |
| --- | --- |

(11)

4.   AZ ÉRINTETT PIACOK

| (12) | Az ügylet értékeléséhez a felek alábbi üzleti tevékenységei relevánsak: 1. az Apple operációs rendszereket fejleszt különböző eszközei számára, amelyekre harmadik felek szoftvermegoldásokat és alkalmazásokat fejleszthetnek ki; 2. a Shazam automatikus tartalomfelismerő („ACR”) szoftvermegoldások, többek között a zenefelismerő alkalmazások terén aktív (4); 3. az Apple digitális zeneterjesztési szolgáltatások nyújtásával foglalkozik; 4. mindkét fél tevékeny a zenei adatok licencelése terén; és 5. mindkét fél foglalkozik online hirdetési szolgáltatások nyújtásával. |
| --- | --- |

(12)

| (13) | Az érintett termékpiacokat és földrajzi piacokat a következőképpen lehet meghatározni: |
| --- | --- |

(13)

4.1.   Szoftvermegoldás-platformok

| (14) | Az Apple különböző típusú eszközökre gyárt operációs rendszereket. Az ügylet értékelése céljából ezek az operációs rendszerek abból a szempontból relevánsak, hogy harmadik felek – többek között a zenefelismerő alkalmazások fejlesztői, például a Shazam – szoftvermegoldásokat és alkalmazásokat fejlesztenek ki az ilyen operációs rendszerekre az Apple-eszközök végfelhasználóinak elérése érdekében. A határozatban ezért a Bizottság operációs rendszerek alatt szoftvermegoldásokat és/vagy alkalmazásplatformokat ért. |
| --- | --- |

(14)

| (15) | Az ügylet értékelése céljából a Bizottság úgy ítéli meg, hogy az érintett termékpiacok a következők: i. szoftvermegoldások és/vagy alkalmazásplatformok személyi számítógépekhez, ii. szoftvermegoldások és/vagy alkalmazásplatformok intelligens mobileszközökhöz, iii. szoftvermegoldások és/vagy alkalmazásplatformok intelligens viselhető eszközökhöz (beleértve az intelligens karórákat is), iv. szoftvermegoldások és/vagy alkalmazások intelligens karórához és v. szoftvermegoldások és/vagy alkalmazásplatformok intelligens televíziókhoz. |
| --- | --- |

(15)

| (16) | Az egyes személyi számítógépek, intelligens mobileszközök, intelligens viselhető eszközök (beleértve az intelligens karórákat is), intelligens karórák és intelligens televíziók szoftvermegoldásainak és/vagy alkalmazásplatformjainak földrajzi piacai legalább az egész EGT-re, ha nem az egész világra kiterjednek. |
| --- | --- |

(16)

4.2.   Digitális zeneterjesztési szolgáltatások

| (17) | A digitális zeneterjesztési szolgáltatások jellemző kiskereskedelmi modelljei a zenelejátszás (streaming) és a zeneletöltés (5). A streamingszolgáltatások magukban foglalhatnak ingyenesen rendelkezésre álló, hirdetéssel szponzorált alapszolgáltatásokat, valamint fizetős prémiumszolgáltatásokat. A szolgáltatások különböző szoftvermegoldás-platformokon állnak rendelkezésre, bár ezek közül általában az Android és az iOS a leggyakrabban használt. |
| --- | --- |

(17)

| (18) | A Bizottság úgy véli, hogy nyitva hagyható az a kérdés, hogy az érintett termékpiac magában foglalja-e mind a zenelejátszást, mind a zeneletöltést. A versenyjogi értékelés a legszűkebb alapon történik, nevezetesen az intelligens mobileszközökre optimalizált digitális zenelejátszási szolgáltatások piacára, kizárva a videolejátszási szolgáltatásokat (a továbbiakban: a „digitális zenelejátszási alkalmazások” piaca). |
| --- | --- |

(18)

| (19) | A digitális zenelejátszó alkalmazások piaca pontos földrajzi kiterjedésének kérdése nyitva marad. A versenyjogi értékelés mind EGT-szinten, mind nemzeti szinten zajlik. |
| --- | --- |

(19)

4.3.   Automatikus tartalomfelismerő („ACR”) szoftvermegoldások, ideértve a zenefelismerő alkalmazásokat

| (20) | Az ACR szoftvermegoldások egy audioazonosító technológián alapulnak, amely az eszköz mikrofonját használja az (audio- vagy videotartalom) felismerésére. A zenefelismerő megoldások az ACR szoftvermegoldások szélesebb kategóriájába tartoznak, és kifejezetten a zenei tartalom azonosítására szolgálnak. Az ACR szoftvermegoldásokat, beleértve a zenefelismerő megoldásokat is, különböző eszközökön lehet használni. |
| --- | --- |

(20)

| (21) | A piacvizsgálat nem tartalmazott meggyőző bizonyítékot arra vonatkozóan, hogy az érintett termékpiac a kifejezetten erre a célra kifejlesztett, önálló zenefelismerő szoftverekre korlátozódik-e eszköztípus szerint, illetve hogy az összes eszköztípus és az ACR szoftvermegoldások valamennyi típusa esetében tágabb értelemben vett szoftvermegoldásként kell-e meghatározni. |
| --- | --- |

(21)

| (22) | A verseny értékelésére sor kerül mind az ACR szoftvermegoldások teljes piacán, mind pedig a legszűkebb alapon, amely a személyi számítógépek, intelligens mobileszközök, intelligens órák és intelligens televíziók számára kifejlesztett önálló zenefelismerő szoftvermegoldások vagy alkalmazások piacát jelenti. |
| --- | --- |

(22)

| (23) | A piacok földrajzi kiterjedése legalább EGT-szintű. |
| --- | --- |

(23)

4.4.   Zenei adatok licencelése

| (24) | A Shazam a zenei adatok alapján olyan slágerlistákat tesz közzé és licencel, amelyek megmutatják, hogy a Shazam zenefelismerő alkalmazáson belül egy bizonyos földrajzi területen mely dalok és előadók iránt mutatkozik erős érdeklődés („régiós slágerlisták”, „Music Discovery Charts”). Az Apple a felhasználók használati szokásain alapuló, a Shazam által kínálthoz hasonló adattermékeket („zenehallgatási listák”, „Music Consumption Charts”) kínál. |
| --- | --- |

(24)

| (25) | A Bizottság úgy véli, hogy az a kérdés, hogy a Shazam slágerlistái és az Apple zenehallgatási listái ugyanazon termékpiac részét képezik-e, nyitva hagyható. |
| --- | --- |

(25)

| (26) | A Bizottság úgy véli, hogy nyitva hagyható a kérdés, hogy a zenei adatok licencelésének földrajzi kiterjedése nemzeti, EGT-szintű vagy világméretű-e. |
| --- | --- |

(26)

4.5.   Online hirdetési szolgáltatások

| (27) | A Bizottság úgy véli, hogy nyitva hagyható az a kérdés, hogy a zenerajongókat célzó online hirdetések külön piacot képeznek-e. |
| --- | --- |

(27)

| (28) | A Bizottság úgy ítéli meg, hogy az online hirdetések piacának és lehetséges alszegmenseinek hatóköre valószínűleg nemzeti szintű, vagy az EGT-n belüli nyelvi határok mentén definiálható. |
| --- | --- |

(28)

5.   A VERSENY ÉRTÉKELÉSE

5.1.   A horizontális hatások értékelése

5.1.1.   Slágerlista-adatok licencelése

| (29) | Mind az Apple, mind a Shazam aktív szerepet játszik a zenei adatok licencelése terén világszerte csakúgy, mint az EGT-ben és a megkereső államokban. |
| --- | --- |

(29)

| (30) | A határozat arra a következtetésre jut, hogy az ügylet valószínűleg nem vezet a hatékony verseny jelentős akadályozásához, mivel a felek termékei nagyrészt egymást kiegészítő jellegűek, az ügyletet követően számos versenytárs továbbra is aktív marad, és a felek slágerlista-adatai nem tűnnek egyedinek. |
| --- | --- |

(30)

5.1.2.   Online hirdetési szolgáltatások

| (31) | Az Apple és a Shazam egyaránt aktív online hirdetési szolgáltatások nyújtása terén, de a nemzeti szintű, illetve az EGT-n belüli nyelvi határok mentén meghatározott piacokon a megkereső államokban nincs átfedés. |
| --- | --- |

(31)

| (32) | A Bizottság továbbá úgy véli, hogy még akkor is, ha az ügyletet követően az Apple bizonyos eszközeit (mindenekelőtt például a felhasználói adatokat) felhasználná annak érdekében, hogy megerősítse a Shazam pozícióját a zenerajongókra irányuló online hirdetések piacán/szegmensében, ez valószínűleg nem vezet a verseny jelentős akadályozásához. Valójában számos olyan, online hirdetési szolgáltatást kínáló nagyvállalat létezik – köztük a Google és a Facebook –, amely jóval nagyobb célcsoportokat ér el, mint a Shazam, és amely lehetővé teszi a hirdetők számára, hogy a célközönséget annak érdeklődése alapján célozzák meg, ezen belül lehetővé téve a zenerajongók megcélzását is. Emellett az Apple Music-hoz hasonlóan más digitális zenelejátszó alkalmazások is gyűjtenek adatokat és hoznak létre adatbázisokat, és potenciálisan partnerségre léphetnek reklámszolgáltatókkal, amennyiben ilyen típusú adatok szükségesek a zenerajongói szegmensben való versenyhez. |
| --- | --- |

(32)

5.2.   A nem horizontális hatások értékelése

5.2.1.   A digitális zenelejátszó alkalmazások területén működő versenytársak esetleges kizárása

5.2.1.1.   Az üzleti szempontból érzékeny információkhoz való hozzáférés

| (33) | A Shazam jelenleg is gyűjt bizonyos adatokat harmadik felek alkalmazásainak felhasználóiról, különösen olyan digitális zenelejátszó alkalmazások esetében, amelyeket ugyanazon intelligens mobileszközökre telepítettek, amelyen a Shazam alkalmazás is működik. Ezen adatok révén az ügylet után az Apple nem iOS eszközökről is hozzáférhetne az Apple Music versenytársai – nevezetesen az Android – vásárlói listájához (6). |
| --- | --- |

(33)

| (34) | A Bizottság megvizsgálta, hogy a Shazam alkalmazás feletti irányítás és a fent ismertetett adatok feletti ellenőrzés megszerzése révén az Apple hozzáférést szerezhet-e a versenytársai üzleti szempontból érzékeny információihoz a nem iOS eszközökön aktív digitális zenelejátszási alkalmazások piacain, és hogy ez vezethet-e nem horizontális, nem egyeztetett versenyellenes hatásokhoz a nem horizontális összefonódásokról szóló iránymutatás (7) (78) bekezdése értelmében. |
| --- | --- |

(34)

| (35) | E rendelkezés értelmében az összefonódással létrejött egység a vertikális integráció révén üzleti szempontból érzékeny információkhoz férhet hozzá a versenytársaknak a termelési-értékesítési láncban feljebb és lejjebb folytatott tevékenységeiről. Ez versenyhátrányba hozhatja a versenytársakat, így visszatartja őket a piacra való belépéstől vagy a piaci terjeszkedéstől. |
| --- | --- |

(35)

| (36) | A határozatban a Bizottság úgy ítéli meg, hogy azon adatok, amelyekhez az Apple hozzáférést szerezne, a nem horizontális összefonódásokról szóló iránymutatás (78) bekezdése értelmében üzleti szempontból érzékeny információnak minősülnek, amelyek a digitális zenelejátszó alkalmazások piacán az EGT-n belül, valamint a megkereső államokban működő, az Apple Music-kal versenyző piaci szereplőkre vonatkoznak. |
| --- | --- |

(36)

| (37) | A Bizottság azonban úgy véli, hogy nem egyértelmű, hogy az összefonódással létrejött egység versenyhátrányba tudná-e hozni a digitális zenelejátszó alkalmazások piacán versengő szolgáltatókat az ügylet révén általa megszerzett adatok célzottabb reklám- vagy marketingkampányok folytatása érdekében való felhasználásával. Míg az összefonódással létrejött egység technikailag hozzá tudna férni a Shazam adataihoz, úgy tűnik, hogy vannak bizonyos jogi vagy szerződéses korlátozások (beleértve az alkalmazandó adatvédelmi szabályokat is), amelyek az Apple általi, az ügyletet követő felhasználásra vonatkoznak. |
| --- | --- |

(37)

| (38) | Másodsorban, szintén az Apple belső dokumentumai alapján a Bizottság úgy véli, hogy nem egyértelmű, hogy az összefonódással létrejött egység esetében állnának-e fenn ösztönzők a kereskedelmi szempontból érzékeny információk olyan jellegű felhasználásához, amelynek célja a versenytársak hátrányos helyzetbe hozatala. Továbbá egy, az összefonódás-ellenőrzési rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti információkérésre válaszul az Apple közölte, hogy a Shazam adatgyűjtési gyakorlatának megváltoztatását tervezi annak érdekében, hogy összhangba hozza azt az Apple által a magánélet védelmével kapcsolatban alkalmazott, az ágazatban élen járó stratégiával, valamint hogy a Shazam alkalmazást az Apple operációs rendszerein kívül egyéb operációs rendszerekre is naprakésszé tegye annak érdekében, hogy az ne küldjön harmadik felek alkalmazásainak felhasználóira vonatkozó adatokat az Apple-nek, kivéve, ha az említett felhasználók által igénybe vett zenelejátszó alkalmazás szolgáltatója beleegyezik abba, hogy ezt az információt az Apple megkapja. |
| --- | --- |

(38)

| (39) | Harmadszor, a Bizottság úgy véli, hogy az ügylet valószínűleg nem gyakorol negatív hatást a hatékony versenyre a digitális zenelejátszó alkalmazások piacán az EGT-n belül, Ausztriában, Franciaországban, Izlandon, Olaszországban, Norvégiában, Spanyolországban és Svédországban az üzleti szempontból érzékeny információkhoz való hozzáférés következtében. Ennek a magyarázata a következő: i. az alkalmazásfejlesztők az Android vonatkozásában hasonló információkat gyűjthetnek; ii. több olyan szolgáltató is létezik, amely lehetővé teszi a „zenerajongó” közönség megcélzását, és amelyet az Apple e célból már az ügyletet megelőzően igénybe tudott venni, valamint amelyet az ügyletet követően az Apple Music versenytársai is használni tudnak; iii. a piaci vizsgálat megerősítette, hogy az EGT-ben és a megkereső államokban a digitális zenelejátszás piacain jelentős növekedés tapasztalható, amely elsősorban új ügyfelek előfizetésein keresztül valósul meg, nem pedig a versenytársak ügyfeleinek visszaszerzése révén. |
| --- | --- |

(39)

5.2.1.2.   Egyéb, nem egyeztetett hatások, amelyek a digitális zenelejátszó alkalmazások terén működő versenytársakra nézve hátrányosak

| (40) | A zenefelismerő és a digitális zenelejátszó alkalmazások a nem horizontális összefonódásokról szóló iránymutatás (91) bekezdése értelmében kiegészítő vagy legalábbis kapcsolódó termékeknek tekinthetők. |
| --- | --- |

(40)

| (41) | A Bizottság megvizsgálta, hogy az összefonódással létrejött egység növelheti-e az Apple Music piaci pozícióját a digitális zenelejátszó alkalmazások piacain azáltal, hogy az EGT-n belül a zenefelismerő alkalmazások piacán kiaknázza a Shazam pozícióját. Ezt a következő korlátozó és kirekesztő gyakorlatok alkalmazásával érheti el: i. a Shazam ajánlási mechanizmusához mint ügyfélszerzési csatornához vagy funkcióhoz való hozzáférés megtagadása vagy minőségének rontása; az említett funkció növeli a felhasználói elkötelezettséget vagy gazdagítja a felhasználói tapasztalatokat a digitális zenelejátszó alkalmazások terén; ii. a Shazamhoz mint hirdetési eszközhöz való hozzáférés megtagadása vagy a hozzáférés minőségének rontása; iii. a Shazam zenefelismerő funkcióinak integrálása az Apple Music alkalmazásán belül; vagy iv. a meglévő funkciók javításához, illetve a digitális zenelejátszó alkalmazások további funkcióinak biztosításához fontos támpontként szolgáló, a Shazamtól származó felhasználói adatokhoz való hozzáférés korlátozása. |
| --- | --- |

(41)

| (42) | A Bizottság úgy véli, hogy még ha az összefonódással létrejött egység rendelkezne is a műszaki lehetőségekkel és az említett gyakorlatok alkalmazására irányuló ösztönzőkkel, nem valószínű, hogy az ilyen magatartás negatív hatással lenne a hatékony versenyre, továbbá hogy az ügylet a hatékony verseny jelentős akadályozásához vezetne a digitális zenelejátszó alkalmazások piacain. Ennek a magyarázata a következő: i. A Shazam magas piaci részesedése a nem horizontális összefonódásokról szóló iránymutatás (23) bekezdése értelmében nem jelentkezett jelentős piaci erőként; ii. A Shazam nem jelentős ügyfélszerzési csatorna (a digitális zenefolyam-szolgáltatások a Shazam ajánlásai révén az EGT-n belüli és nemzeti szinten [a megkereső államtól függően] csak elhanyagolható százalékban szereznek új felhasználókat); iii. a Shazam ajánlási mechanizmusa nem növeli a felhasználói elköteleződést, és a felhasználói tapasztalatokat sem gazdagítja a digitális zenelejátszó alkalmazások terén; iv. a Shazam nem jelentős hirdetési eszköz a zenerajongók megcélzása tekintetében; a versenytársak számára továbbra is rendelkezésre állnak alternatív, e platformnál hatékonyabb ügyfélszerzési eszközök; v. a Shazam automatikus tartalomfelismerő technológiája nem jelentős input, és a piacon továbbra is maradnak alternatív szolgáltatók; továbbá vi. a Shazam adatai nem egyediek, és az Apple versenytársai a műfajok, a sebesség, a mennyiség és az érték tekintetében hasonló adatbázisokhoz férhetnek hozzá. |
| --- | --- |

(42)

5.2.2.   Az automatikus tartalomfelismerő szoftvermegoldások versenytárs szolgáltatóinak lehetséges kizárása, beleértve a zenefelismerő alkalmazásokat is

| (43) | A személyi számítógépekre, az intelligens televíziókra, az intelligens mobileszközökre és az intelligens viselhető eszközökre kifejlesztett automatikus tartalomfelismerő szoftvermegoldások és szoftvermegoldás-platformok a nem horizontális összefonódásokról szóló iránymutatás (91) bekezdése értelmében kiegészítő vagy legalábbis kapcsolódó termékeknek tekinthetők. |
| --- | --- |

(43)

| (44) | A Bizottság megvizsgálta, hogy az összefonódással létrejött egység erősítheti-e a Shazam piaci pozícióját az automatikus tartalomfelismerő szoftvermegoldások – köztük a zenefelismerő alkalmazások – piacán azáltal, hogy kiaknázza az Apple szoftvermegoldás-platformként betöltött pozícióját. |
| --- | --- |

(44)

| (45) | A Bizottság úgy véli, hogy még ha az összefonódással létrejött egység rendelkezne is a műszaki lehetőségekkel és az ilyen gyakorlatok alkalmazására irányuló ösztönzőkkel, nem valószínű, hogy e magatartás negatív hatással lenne a hatékony versenyre, továbbá hogy az ügylet a hatékony verseny jelentős akadályozásához vezetne az automatikus tartalomfelismerő szoftvermegoldások piacain. Ennek a magyarázata a következő: i. ez az aggály nem tűnik összefonódás-specifikusnak, mivel a Shazam és az Apple között már az ügyletet megelőzően is partnerség állt fenn; ii. a piaci vizsgálatra választ adók többsége úgy véli, hogy az ügylet nem lesz hatással a piacra; iii. az ügyletet követően továbbra is rendelkezésre áll több más szoftvermegoldás-platform is az automatikus tartalomfelismerő szoftvermegoldások szolgáltatói számára; iv. a Shazam és az Apple mélyebb integrációja nem akadályozta más zenefelismerő alkalmazások versenyképességét, és nem fokozta a Shazam használatát. |
| --- | --- |

(45)

6.   VÉGKÖVETKEZTETÉS

| (46) | A határozat következtetése az, hogy az ügylet nem akadályozza jelentős mértékben a hatékony versenyt a belső piacon vagy annak jelentős részén. |
| --- | --- |

(46)

| (47) | A határozat az ügyletet az összefonódás-ellenőrzési rendelet 2. cikkének (2) bekezdésével és 8. cikkének (1) bekezdésével összhangban a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. |
| --- | --- |

(47)

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

(2)  Az ügyletről 2017. december 12-én értesítették az osztrák szövetségi versenyhatóságot.

(3)  HL C 106., 2018.3.21., 16. o.

(4)  A Shazam automatikus tartalomfelismerő szoftvermegoldásokat dolgoz ki zenefelismerő alkalmazásainak működtetésére.

(5)  A Bizottság 2015. június 15-i határozata az M.6800 – PRRfM/STIM/GEMA/JV, ügyben, (113) preambulumbekezdés és 85. lábjegyzet.

(6)  Az Apple már birtokában van annak az információnak, hogy kik a vele versengő digitális zenelejátszó alkalmazások vásárlói az iOS-on.

(7)  A vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló tanácsi rendelet szerint a nem horizontális összefonódások értékeléséről szóló bizottsági iránymutatás (a továbbiakban: nem horizontális összefonódásokról szóló iránymutatás) (HL C 265., 2008.10.18., 6. o.)

---

Az európai politikai pártokkal és európai politikai alapítványokkal foglalkozó hatóság

| 16.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 417/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 417/9

---

AZ EURÓPAI POLITIKAI PÁRTOK ÉS EURÓPAI POLITIKAI ALAPÍTVÁNYOK HATÓSÁGÁNAK

2018. augusztus 29-i határozata

az Európai Nemzeti Mozgalmak Szövetségének nyilvántartásból való törléséről

(Csak a francia nyelvű szöveg hiteles)

(2018/C 417/05)

AZ EURÓPAI POLITIKAI PÁRTOK ÉS EURÓPAI POLITIKAI ALAPÍTVÁNYOK HATÓSÁGA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Atomenergia-Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az európai politikai pártok és az európai politikai alapítványok jogállásáról és finanszírozásáról szóló, 2014. október 22-i 1141/2014/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 40a. cikkére,

mivel:

| (1) | az Európai Bizottság 2017. szeptember 13-án az európai politikai pártok és az európai politikai alapítványok jogállásáról és finanszírozásáról szóló 1141/2014/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatot terjesztett elő (2); |
| --- | --- |

(1)

az Európai Bizottság 2017. szeptember 13-án az európai politikai pártok és az európai politikai alapítványok jogállásáról és finanszírozásáról szóló 1141/2014/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatot terjesztett elő (2);

| (2) | az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatósága (továbbiakban: a hatóság) 2017. szeptember 20-án megkapta az Európai Nemzeti Mozgalmak Szövetségének (továbbiakban: ENMSZ) arra irányuló kérelmét, hogy az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 8. cikkének (1) bekezdésével összhangban európai politikai pártként jegyezzék be; |
| --- | --- |

(2)

az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatósága (továbbiakban: a hatóság) 2017. szeptember 20-án megkapta az Európai Nemzeti Mozgalmak Szövetségének (továbbiakban: ENMSZ) arra irányuló kérelmét, hogy az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 8. cikkének (1) bekezdésével összhangban európai politikai pártként jegyezzék be;

| (3) | 2018. január 12-én a hatóság határozatot fogadott el az ENMSZ európai politikai pártként való bejegyzéséről (bejegyzésről szóló határozat); |
| --- | --- |

(3)

2018. január 12-én a hatóság határozatot fogadott el az ENMSZ európai politikai pártként való bejegyzéséről (bejegyzésről szóló határozat);

| (4) | a bejegyzésről szóló határozatot 2018. április 6-án közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában, az ENMSZ pedig európai jogi személyiséget szerzett; |
| --- | --- |

(4)

a bejegyzésről szóló határozatot 2018. április 6-án közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában, az ENMSZ pedig európai jogi személyiséget szerzett;

| (5) | 2018. május 3-án az Európai Parlament és a Tanács elfogadta az 1141/2014/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló (EU, Euratom) 2018/673 rendeletet (3). Az (EU, Euratom) 2018/673 rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzététel napján, azaz 2018. május 4-én lépett hatályba, és többek között módosította azokat a feltételeket, amelyeknek az európai politikai pártként való bejegyzést kérelmezőknek meg kell felelniük; |
| --- | --- |

(5)

2018. május 3-án az Európai Parlament és a Tanács elfogadta az 1141/2014/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló (EU, Euratom) 2018/673 rendeletet (3). Az (EU, Euratom) 2018/673 rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzététel napján, azaz 2018. május 4-én lépett hatályba, és többek között módosította azokat a feltételeket, amelyeknek az európai politikai pártként való bejegyzést kérelmezőknek meg kell felelniük;

| (6) | az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (3) bekezdése szerint a 2018. május 4. előtt bejegyzett európai politikai pártoknak legkésőbb 2018. július 5-ig igazoló dokumentumokat kellet benyújtaniuk arra vonatkozóan, hogy megfelelnek a módosított 1141/2014/EU, Euratom rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) és ba) pontjában rögzített feltételeknek (továbbiakban: a bejegyzés módosított feltételei); |
| --- | --- |

(6)

az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (3) bekezdése szerint a 2018. május 4. előtt bejegyzett európai politikai pártoknak legkésőbb 2018. július 5-ig igazoló dokumentumokat kellet benyújtaniuk arra vonatkozóan, hogy megfelelnek a módosított 1141/2014/EU, Euratom rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) és ba) pontjában rögzített feltételeknek (továbbiakban: a bejegyzés módosított feltételei);

| (7) | 2018. május 4-én a hatóság minden bejegyzett európai politikai pártnak levelet küldött, melyben tájékoztatta őket az (EU, Euratom) 2018/673 rendelet elfogadását eredményező jogalkotási eljárás lezárultáról (továbbiakban: a 2018. május 4-i levél). A 2018. május 4-i levél ismertette az új jogi keret következményeit, és emlékeztette az európai politikai pártokat azon kötelezettségükre, hogy 2018. július 5-ig dokumentumokat kell benyújtaniuk annak bizonyítására, hogy teljesítik a bejegyzés módosított feltételeit; |
| --- | --- |

(7)

2018. május 4-én a hatóság minden bejegyzett európai politikai pártnak levelet küldött, melyben tájékoztatta őket az (EU, Euratom) 2018/673 rendelet elfogadását eredményező jogalkotási eljárás lezárultáról (továbbiakban: a 2018. május 4-i levél). A 2018. május 4-i levél ismertette az új jogi keret következményeit, és emlékeztette az európai politikai pártokat azon kötelezettségükre, hogy 2018. július 5-ig dokumentumokat kell benyújtaniuk annak bizonyítására, hogy teljesítik a bejegyzés módosított feltételeit;

| (8) | az ENMSZ 2018. július 5-ig nem nyújtott be egyetlen dokumentumot sem annak bizonyítására, hogy teljesíti a bejegyzés módosított feltételeit; |
| --- | --- |

(8)

az ENMSZ 2018. július 5-ig nem nyújtott be egyetlen dokumentumot sem annak bizonyítására, hogy teljesíti a bejegyzés módosított feltételeit;

| (9) | a hatóság 2018. augusztus 3-án előzetes értékelés küldött az ENMSZ-nek, hogy az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 34. cikkének megfelelően lehetőséget biztosítson az ENMSZ meghallgatáshoz való jogának érvényesítésére a bejegyzés módosított feltételeit és a dokumentumok 2018. július 5-ig történő benyújtásának elmulasztását illetően; |
| --- | --- |

(9)

a hatóság 2018. augusztus 3-án előzetes értékelés küldött az ENMSZ-nek, hogy az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 34. cikkének megfelelően lehetőséget biztosítson az ENMSZ meghallgatáshoz való jogának érvényesítésére a bejegyzés módosított feltételeit és a dokumentumok 2018. július 5-ig történő benyújtásának elmulasztását illetően;

| (10) | az ENMSZ nem nyújtott be semmiféle észrevételt a hatóság 2018. augusztus 3-i előzetes értékeléséhez kapcsolódóan; |
| --- | --- |

(10)

az ENMSZ nem nyújtott be semmiféle észrevételt a hatóság 2018. augusztus 3-i előzetes értékeléséhez kapcsolódóan;

| (11) | az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (4) bekezdése értelmében a hatóság úgy tekinti, hogy az ENMSZ 2018. július 5-ig nem bizonyította, hogy megfelel a bejegyzés módosított feltételeinek, ezért az ENMSZ-t törölni kell a nyilvántartásból; |
| --- | --- |

(11)

az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (4) bekezdése értelmében a hatóság úgy tekinti, hogy az ENMSZ 2018. július 5-ig nem bizonyította, hogy megfelel a bejegyzés módosított feltételeinek, ezért az ENMSZ-t törölni kell a nyilvántartásból;

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az Európai Nemzeti Mozgalmak Szövetségét törlik a nyilvántartásból.

2. cikk

E határozat címzettje:

| Európai Nemzeti Mozgalmak Szövetsége |
| --- |
| 11 rue de Wissembourg |
| 67000 Strasbourg |
| Franciaország |

Európai Nemzeti Mozgalmak Szövetsége

11 rue de Wissembourg

67000 Strasbourg

Franciaország

Kelt: Brüsszelben, 2018. augusztus 29-én

Az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatósága részéről

igazgató

M. ADAM

---

(1)  HL L 317., 2014.11.4., 1. o.

1

(2)  COM(2017)0481 – 2017/0219(COD)

2

(3)  HL L 114. I, 2018.5.4., 1. o.

3

---

| 16.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 417/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 417/11

---

AZ EURÓPAI POLITIKAI PÁRTOK ÉS EURÓPAI POLITIKAI ALAPÍTVÁNYOK HATÓSÁGÁNAK HATÁROZATA

(2018. szeptember 13.)

a Szövetség a Békéért és a Szabadságért párt nyilvántartásból való törléséről

(Csak a holland, francia és német nyelvű szövegek hitelesek)

(2018/C 417/06)

AZ EURÓPAI POLITIKAI PÁRTOK ÉS EURÓPAI POLITIKAI ALAPÍTVÁNYOK HATÓSÁGA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Atomenergia-Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az európai politikai pártok és az európai politikai alapítványok jogállásáról és finanszírozásáról szóló, 2014. október 22-i 1141/2014/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 40a. cikkére,

mivel:

| (1) | az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatósága (továbbiakban: a hatóság) 2017. szeptember 11-én megkapta a Szövetség a Békéért és a Szabadságért (továbbiakban: APF) arra irányuló kérelmét, hogy az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 8. cikkének (1) bekezdésével összhangban európai politikai pártként jegyezzék be; |
| --- | --- |

(1)

az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatósága (továbbiakban: a hatóság) 2017. szeptember 11-én megkapta a Szövetség a Békéért és a Szabadságért (továbbiakban: APF) arra irányuló kérelmét, hogy az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 8. cikkének (1) bekezdésével összhangban európai politikai pártként jegyezzék be;

| (2) | az Európai Bizottság 2017. szeptember 13-án az európai politikai pártok és az európai politikai alapítványok jogállásáról és finanszírozásáról szóló 1141/2014/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatot terjesztett elő (2); |
| --- | --- |

(2)

az Európai Bizottság 2017. szeptember 13-án az európai politikai pártok és az európai politikai alapítványok jogállásáról és finanszírozásáról szóló 1141/2014/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatot terjesztett elő (2);

| (3) | 2018. február 9-én a hatóság határozatot fogadott el az APF európai politikai pártként való bejegyzéséről (bejegyzésről szóló határozat); a bejegyzésről szóló határozatot 2018. június 6-án közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában, az APF pedig európai jogi személyiséget szerzett; |
| --- | --- |

(3)

2018. február 9-én a hatóság határozatot fogadott el az APF európai politikai pártként való bejegyzéséről (bejegyzésről szóló határozat); a bejegyzésről szóló határozatot 2018. június 6-án közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában, az APF pedig európai jogi személyiséget szerzett;

| (4) | 2018. május 3-án az Európai Parlament és a Tanács elfogadta az 1141/2014/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló (EU, Euratom) 2018/673 rendeletet (3); az (EU, Euratom) 2018/673 rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzététel napján, azaz 2018. május 4-én lépett hatályba, és többek között módosította azokat a feltételeket, amelyeknek az európai politikai pártként való bejegyzést kérelmezőknek meg kell felelniük; |
| --- | --- |

(4)

2018. május 3-án az Európai Parlament és a Tanács elfogadta az 1141/2014/EU, Euratom rendelet módosításáról szóló (EU, Euratom) 2018/673 rendeletet (3); az (EU, Euratom) 2018/673 rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzététel napján, azaz 2018. május 4-én lépett hatályba, és többek között módosította azokat a feltételeket, amelyeknek az európai politikai pártként való bejegyzést kérelmezőknek meg kell felelniük;

| (5) | az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (3) bekezdése szerint a 2018. május 4. előtt bejegyzett európai politikai pártoknak legkésőbb 2018. július 5-ig igazoló dokumentumokat kellett benyújtaniuk arra vonatkozóan, hogy megfelelnek a módosított 1141/2014/EU, Euratom rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) és ba) pontjában rögzített feltételeknek (továbbiakban: a bejegyzés módosított feltételei); |
| --- | --- |

(5)

az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (3) bekezdése szerint a 2018. május 4. előtt bejegyzett európai politikai pártoknak legkésőbb 2018. július 5-ig igazoló dokumentumokat kellett benyújtaniuk arra vonatkozóan, hogy megfelelnek a módosított 1141/2014/EU, Euratom rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) és ba) pontjában rögzített feltételeknek (továbbiakban: a bejegyzés módosított feltételei);

| (6) | 2018. május 4-én a hatóság minden bejegyzett európai politikai pártnak levelet küldött, melyben tájékoztatta őket az (EU, Euratom) 2018/673 rendelet elfogadását eredményező jogalkotási eljárás lezárultáról (továbbiakban: a 2018. május 4-i levél); a 2018. május 4-i levél ismertette az új jogi keret következményeit, és emlékeztette az európai politikai pártokat azon kötelezettségükre, hogy 2018. július 5-ig dokumentumokat kell benyújtaniuk annak bizonyítására, hogy teljesítik a bejegyzés módosított feltételeit; |
| --- | --- |

(6)

2018. május 4-én a hatóság minden bejegyzett európai politikai pártnak levelet küldött, melyben tájékoztatta őket az (EU, Euratom) 2018/673 rendelet elfogadását eredményező jogalkotási eljárás lezárultáról (továbbiakban: a 2018. május 4-i levél); a 2018. május 4-i levél ismertette az új jogi keret következményeit, és emlékeztette az európai politikai pártokat azon kötelezettségükre, hogy 2018. július 5-ig dokumentumokat kell benyújtaniuk annak bizonyítására, hogy teljesítik a bejegyzés módosított feltételeit;

| (7) | 2018. június 22-én a hatóság beadványt kapott a Kotleba-L’uddová Strana Naše Slovensko (a továbbiakban: LSNS) párttól, amelyben többek között az áll, hogy az LSNS az APF egyik tagpártja, és képviselteti magát a Szlovák Köztársaság nemzeti tanácsában; |
| --- | --- |

(7)

2018. június 22-én a hatóság beadványt kapott a Kotleba-L’uddová Strana Naše Slovensko (a továbbiakban: LSNS) párttól, amelyben többek között az áll, hogy az LSNS az APF egyik tagpártja, és képviselteti magát a Szlovák Köztársaság nemzeti tanácsában;

| (8) | 2018. július 2-án a hatóság beadványt kapott a Nationaldemokratische Partei Deutschlands (a továbbiakban: NPD) párttól, amelyben többek között az áll, hogy az NPD az APF egyik tagpártja, és képviselteti magát az Európai Parlamentben; |
| --- | --- |

(8)

2018. július 2-án a hatóság beadványt kapott a Nationaldemokratische Partei Deutschlands (a továbbiakban: NPD) párttól, amelyben többek között az áll, hogy az NPD az APF egyik tagpártja, és képviselteti magát az Európai Parlamentben;

| (9) | a hatóság nem kapott további dokumentumokat az APF-től vagy a nemzeti politikai pártoktól az APF nevében annak bizonyítására, hogy az APF 2018. július 5-ig teljesítette a bejegyzésre vonatkozó módosított feltételeket; |
| --- | --- |

(9)

a hatóság nem kapott további dokumentumokat az APF-től vagy a nemzeti politikai pártoktól az APF nevében annak bizonyítására, hogy az APF 2018. július 5-ig teljesítette a bejegyzésre vonatkozó módosított feltételeket;

| (10) | a hatóság 2018. augusztus 10-én előzetes értékelést küldött az APF-nek, hogy az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 34. cikkének megfelelően lehetőséget biztosítson az APF meghallgatáshoz való jogának érvényesítésére a bejegyzés módosított feltételeit és a dokumentumok 2018. július 5-ig történő benyújtásának elmulasztását illetően; |
| --- | --- |

(10)

a hatóság 2018. augusztus 10-én előzetes értékelést küldött az APF-nek, hogy az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 34. cikkének megfelelően lehetőséget biztosítson az APF meghallgatáshoz való jogának érvényesítésére a bejegyzés módosított feltételeit és a dokumentumok 2018. július 5-ig történő benyújtásának elmulasztását illetően;

| (11) | az APF nem nyújtott be semmiféle észrevételt a hatóság 2018. augusztus 10-i előzetes értékeléséhez kapcsolódóan; |
| --- | --- |

(11)

az APF nem nyújtott be semmiféle észrevételt a hatóság 2018. augusztus 10-i előzetes értékeléséhez kapcsolódóan;

| (12) | a hatóság úgy véli, hogy az APF az európai jogalkotó által megszabott határidőn belül nem bizonyította, hogy megfelel a nyilvántartásba vétel módosított feltételeinek; ennek az az oka, hogy az APF 2018. július 5-ig elégtelen dokumentációt nyújtott be, azaz csak az LSNS (Szlovákia) és az NPD (Németország) által benyújtott dokumentumokat; e két beadvány nem elegendő annak bizonyítására, hogy az APF a tagállamok legalább egynegyedében megfelel a nyilvántartásba vétel módosított feltételeinek; |
| --- | --- |

(12)

a hatóság úgy véli, hogy az APF az európai jogalkotó által megszabott határidőn belül nem bizonyította, hogy megfelel a nyilvántartásba vétel módosított feltételeinek; ennek az az oka, hogy az APF 2018. július 5-ig elégtelen dokumentációt nyújtott be, azaz csak az LSNS (Szlovákia) és az NPD (Németország) által benyújtott dokumentumokat; e két beadvány nem elegendő annak bizonyítására, hogy az APF a tagállamok legalább egynegyedében megfelel a nyilvántartásba vétel módosított feltételeinek;

| (13) | a hatóság továbbá úgy véli, hogy az LSNS és az NPD beadványainak érdemi elemzése nem szükséges, mivel még ha az említett beadványok elvben alkalmasak lennének arra, hogy bizonyítsák, hogy az APF eleget tett a bejegyzésre vonatkozó módosított feltételeknek két tagállamban, ez nem változtatna azon a tényen, hogy az APF 2018. július 5-ig nem nyújtott be elegendő dokumentációt; |
| --- | --- |

(13)

a hatóság továbbá úgy véli, hogy az LSNS és az NPD beadványainak érdemi elemzése nem szükséges, mivel még ha az említett beadványok elvben alkalmasak lennének arra, hogy bizonyítsák, hogy az APF eleget tett a bejegyzésre vonatkozó módosított feltételeknek két tagállamban, ez nem változtatna azon a tényen, hogy az APF 2018. július 5-ig nem nyújtott be elegendő dokumentációt;

| (14) | az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (4) bekezdése értelmében a hatóság úgy tekinti, hogy az APF 2018. július 5-ig nem bizonyította, hogy megfelel a bejegyzés módosított feltételeinek, ezért az APF-et törölni kell a nyilvántartásból; |
| --- | --- |

(14)

az 1141/2014/EU, Euratom rendelet 40a. cikkének (4) bekezdése értelmében a hatóság úgy tekinti, hogy az APF 2018. július 5-ig nem bizonyította, hogy megfelel a bejegyzés módosított feltételeinek, ezért az APF-et törölni kell a nyilvántartásból;

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Szövetség a Békéért és Szabadságért pártot törlik a nyilvántartásból.

2. cikk

E határozat címzettje:

| Szövetség a Békéért és a Szabadságért |
| --- |
| Sentier de Montigny 16 |
| 6060 Gilly |
| Belgium |

Szövetség a Békéért és a Szabadságért

Sentier de Montigny 16

6060 Gilly

Belgium

Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 13-án.

az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatósága részéről

az igazgató

M. ADAM

---

(1)  HL L 317., 2014.11.4., 1. o.

1

(2)  COM(2017)0481 – 2017/0219(COD)

2

(3)  HL L 114. I, 2018.5.4., 1. o.

3

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 16.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 417/13 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 417/13

---

A Bizottság közleménye az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek megállapításáról és a 89/106/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása keretében

(Az európai értékelési dokumentumokra vonatkozó hivatkozások kihirdetése a 305/2011/EU rendelet 22. cikkével összhangban)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 417/07)

A 305/2011/EU rendelet rendelkezései elsőbbséget élveznek az európai értékelési dokumentumok bármely ellentétes rendelkezésével szemben

| Az európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozás és a dokumentum címe | A hatályát vesztő európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozás és a dokumentum címe | Megjegyzések |
| --- | --- | --- |
| 010001-00-0301 | Előregyártott beton kompozit fal pontszerű kapcsolóelemekkel | | |
| 010003-00-0301 | Ultra nagy teljesítményű, szálerősítésű betonból (UHPFRC) készült, előregyártott erkélyelemek | | |
| 010013-00-0301 | Cementhabarcsból és granulált EPS-ből készült könnyűszerkezetes panel üvegszövet hálóval és belső acél ráccsal erősítve | | |
| 010028-00-0103 | Újrahasználható síkalapozási készlet könnyű szerkezetekhez | | |
| 020001-01-0405 | Többtengelyes rejtett zsanér szerelvények | 020001-00-0405 | |
| 020002-00-0404 | Üvegezési rendszerek függőleges keretek nélkül erkélyekhez (és teraszokhoz) | | |
| 020011-00-0405 | Tető, padló, fali és mennyezeti búvónyílások hozzáférés biztosítására vagy vészkijárati használatra, tűzállósággal vagy anélkül | | |
| 020029-00-1102 | Belső, egy- vagy kétszárnyú acélból készült bejárati ajtók tűzálló és/vagy füstvezető tulajdonsággal | | |
| 030019-00-0402 | Polisziloxán alapú, folyadékként felhordott tető vízszigetelés | | |
| 030065-00-0402 | Kompozit tető vízszigetelő készlet | | |
| 030092-00-0605 | Ásványi anyagokkal dúsított, nem rugalmas cement alapú tömítőiszap | | |
| 030155-00-0402 | Egykomponensű bitumen-poliuretán gyanta szegélyképzések kialakításához | | |
| 030218-00-0402 | Réteg tetőalátétként történő felhasználáshoz | | |
| 040005-00-1201 | Gyári készítésű, növényi vagy állati rostokból előállított hő- és/vagy hangszigetelő termékek | | |
| 040007-00-1201 | Hőszigetelő termék épületekhez sugárzó hőt visszaverő alkotóelemmel | | |
| 040010-00-1201 | Duzzasztott perlitből (EPB) készülő szigetelő termék | | |
| 040011-00-1201 | Vákumos hőszigetelő panel (VIP) gyártóhelyen felvitt védőréteggel | | |
| 040012-00-1201 | Ásványi anyagból készült hőszigetelő lemez | | |
| 040016-00-0404 | Üvegszövet háló cement alapú vakolatok megerősítéséhez | | |
| 040037-00-1201 | Áványgyapotból és aerogél adalékanyagokból készült, alacsony lambda kompozit lapok | | |
| 040048-01-0502 | Gumiszál lemezek lépéshangszigetelési felhasználásra | 040048-00-0502 | |
| 040049-00-0502 | Poliuretán (PU) hab lemezek lépéshangszigetelési felhasználásra | | |
| 040057-00-1201 | Mikroporózus szilícium alapú hőszigetelő lap | | |
| 040065-00-1201 | Expandált polisztirolból és cementből készülő hőszigetelő és/vagy hangelnyelő táblák | | |
| 040089-00-0404 | Vakolt külső hőszigetelő kompozit rendszerek favázas épületekhez történő használatra | | |
| 040090-00-1201 | Gyári készítésű, fröccsöntött expandált politejsavból (EPLA) formált lapok és termékek hő- és/vagy hangszigeteléshez. | | |
| 040138-01-1201 | Növényi szálakból, helyszínen készülő laza kitöltésű hő- és/vagy hangszigetelő termékek | 040138-00-1201 | |
| 040287-00-0404 | Külső hőszigetelő kompozit rendszer (ETICS) készletek hőszigetelő panelekkel és nem összefüggő, külső burkolattal | | |
| 040288-00-1201 | Gyári készítésű, poliészter szálakból álló hő- és hangszigetelések | | |
| 040313-00-1201 | Granulált duzzasztott parafából, helyszínen készülő laza kitöltésű hő- és/vagy hangszigetelő termékek | | |
| 040369-00-1201 | Laza kitöltésű granulált duzzasztott parafából készülő hőszigetelés | | |
| 040394-00-1201 | Gyári készítésû, laza kitöltésű habüveg | | |
| 040456-00-1201 | Helyileg formált, laza töltelékkel ellátott termikus és/vagy akusztikus szigetelőanyag állati rostokból | | |
| 040461-00-1201 | Hőszigetelő termék laza szerkezetű, duzzasztott perlitből | | |
| 040635-00-1201 | Kötött expandált polisztirol ömlesztett anyagon alapuló hő- és/vagy hangszigetelés | | |
| 040643-00-1201 | Szálerősítésű szilika-aerogél hőszigetelés | | |
| 040650-00-1201 | Extrudált polisztirolhab lemezek teherhordó rétegként és/vagy hőszigetelésként a vízszigetelésen kívül | | |
| 040773-00-1201 | Kiterjesztett polisztirolhab lemezek teherhordó rétegként és hőszigeteslésként a vízszigetelésen kívül | | |
| 040777-00-1201 | Kiterjesztett üvegtáblák teherhordó rétegként és hőszigetetlésként a vízszigetelésen kívül | | |
| 050001-00-0301 | Erkélyek és belső födémek közé elhelyezésre kerülő teherhordó hőhídmegszakító elemek | | |
| 050004-00-0301 | Gömb és henger alakú csapágy speciális, UHMWPE-ből (ultra nagy molekulatömegű polietilén) készült, csúszó anyaggal | | |
| 050009-00-0301 | Gömbsüveges és hengeres saruk fluorpolimerből készült speciális csúszóanyaggal | | |
| 050013-00-0301 | Gömbsüveges és hengeres saruk szilárd kenőanyaggal és szálerősítésű telített PTFE-ből készült speciális csúszó anyaggal | | |
| 060001-00-0802 | T400 (minimum) N1 W3 Gxx osztályozású kémény készlet agyag/kerámia béléssel | | |
| 060003-00-0802 | T400 (minimum) N1 W3 GXX osztályozású kémény készlet anyag/kerámia béléssel és speciális külső fallal | | |
| 060008-00-0802 | T400 (minimum) N1/P1 W3 Gxx osztályozású kémény készlet agyag/kerámia béléssel és különböző külső falakkal, valamint a külső fal esetleges cseréjével | | |
| 070001-01-0504 | Gipszkarton lapok teherviselő alkalmazásokhoz | 070001-00-0504 | |
| 070002-00-0505 | Üvegszövet hézagerősítő szalag gipszkarton lemezekhez | | |
| 080001-00-0403 | Geokompozitok vízelvezető rendszerekhez | | |
| 080002-00-0102 | Erősítő funkció nélküli hatszögletű georács a kötetlen szemcsés rétegek stabilizálására az adalékanyaggal történő összekapcsolódása által | | |
| 090001-00-0404 | Előregyártott, tömörített ásványgyapot táblák szerves vagy szervetlen bevonattal és speciális rögzítő rendszerrel | | |
| 090017-00-0404 | Pontszerű megtámasztású függőleges üvegezés | | |
| 090019-00-0404 | Vakolt segédvázra rögzített, könnyű táblákból álló, külső, szellőző falburkolat készletek a helyszínen hőszigeteléssel vagy anélkül alkalmazva | | |
| 090020-00-0404 | Agglomerált kőből készült készlet külső falburkolathoz | | |
| 090034-00-0404 | Tartóvázból és rögzítőelemekből álló készlet homlokzati burkolóelemek és külső fal elemek rögzítésére | | |
| 090035-00-0404 | Hőszigetelt üveg elem szerkezeti tömítéssel pontszerűen rögzítve | | |
| 090058-00-0404 | Átszellőztetett külső falburkolat készlet fém méhsejt panellel és hozzátartozó rögzítőelemekkel | | |
| 090062-00-0404 | Elemek mechanikus rögzítésű külső falburkolathoz | ETAG 034 | |
| 090101-00-0404 | Kereszt formájú üvegezési támasz függönyfalhoz történő használatra | | |
| 120001-01-0106 | Mikroprizmás fényvisszaverő lemezek | 120001-00-0106 | |
| 120003-00-0106 | Horgonysinek | | |
| 120011-00-0107 | Közúti hidak rugalmas csatlakozású dilatációs hézagai szintetikus polimer kötőanyag alapú rugalmas kitöltéssel | | |
| 130002-00-0304 | Tömör fatábla elem – épületekben tartószerkezeti elemként alkalmazott, csapokkal összekapcsolt falemezekből álló elem | | |
| 130005-00-0304 | Épületekben szerkezeti elemként alkalmazott tömör fa lemez elemek | | |
| 130010-01-0304 | Lombos faanyagból készülő rétegelt-ragasztott fa – bükkből készülő szerkezeti furnérfa | 130010-00-0304 | |
| 130011-00-0304 | Mechanikusan összekapcsolt négyszögletes fa elemekből készülő előregyártott fa födém épületekben szerkezeti célra történő felhasználásra | | |
| 130012-00-0304 | Szilárdság szerint osztályozott szerkezeti fa – Megmunkálatlan élű négyszög keresztmetszetű gerenda – Gesztenye | | |
| 130013-00-0304 | Tömör fatábla elem – fecskefark-csapolással csatlakoztatott lemezekből készülő elemek épületekben való szerkezeti elemként történő felhasználásra | | |
| 130019-00-0603 | Műgyanta bevonatú csap típusú kapcsolóelemek | | |
| 130022-00-0304 | Fa anyagú monolit vagy rétegelt gerenda és fal rönkök | | |
| 130033-00-0603 | Szögek és csavarok szegező lemezekben történő használatra fa szerkezetekben | | |
| 130087-00-0204 | Moduláris építési rendszer | | |
| 130089-00-0304 | Nedves és/vagy hideg ragasztású, fogazott illesztésű szerkezeti tömör fa | | |
| 130090-00-0303 | Fabeton kompozit lemezek csap típusú kapcsolóelemekkel | | |
| 130118-00-0603 | Csavarok faszerkezetekben történő felhasználásra | | |
| 130166-00-0304 | Szilárdság szerint osztályozott szerkezeti faanyag – gőzzel érlelt tömör fa négyszög alakú keresztmetszettel és fogazott vagy más illesztéssel – puhafa | | |
| 130167-00-0304 | Szilárdság szerint osztályozott szerkezeti fa – Megmunkálatlan élű négyszög keresztmetszetű gerenda – Puhafa | | |
| 130191-00-0304 | Összeillesztett, keresztrétegelt faelemekből készült, előregyártott falemez elemek épületek szerkezeti elemeként történő használatra | | |
| 130196-00-0304 | Tömörfa lapok lapjával történő szerkezeti használatra átfedő élprofilokkal | | |
| 130197-00-0304 | Gőzzel érlelt tömör fából készült rétegelt-ragasztott faanyag négyszög keresztmetszettel – puhafa | | |
| 130324-00-0603 | Betétek faszerkezetekhez | | |
| 140015-00-0304 | OSB panelekből készült falak, tetők és mennyezetek, amelyek a felületükön vannak összeragasztva | | |
| 150001-00-0301 | Kálcium-szulfoaluminát alapú cement | | |
| 150002-00-0301 | Kalcium-aluminát alapú tűzálló cement | | |
| 150003-00-0301 | Nagy szilárdságú cement | | |
| 150004-00-0301 | Gyorsan szilárduló, szulfátálló, kalcium-szulfoaluminát alapú cement | | |
| 150007-00-0301 | Portland puccolán cement trópusi könyezetben történő használatra | | |
| 150008-00-0301 | Gyorsan kötő cement | | |
| 150009-00-0301 | CEM III/A nagyolvasztó cement szulfátrezisztencia (SR) értékeléssel és opcionálisan alacsony hatásfokú alkáli tartalommal (LA) és/vagy alacsony hidratációs hővel (LH) | | |
| 160003-00-0301 | Dupla fejű szegecsek lapos lemezek vagy talpak és talajlemezek nyírási ellenállásának növeléséhez lyukasztásnál | | |
| 160004-00-0301 | Feszített szerkezetekhez alkalmazott utófeszítő rendszerek | ETAG 013 | |
| 160012-00-0301 | Megerősített acél rudak | | |
| 160027-00-0301 | Speciális tömítőanyagok utófeszítési készletekhez | ETAG 013 | |
| 170008-00-0604 | Illesztés megerősítés szerkezeti használatra | | |
| 180003-00-0704 | Poliamidból (PA) készült víznyelőrácsok és aknafedlapok külső jármű- és gyalogosforgalmú területekhez | | |
| 180008-00-0704 | Padlóösszefolyó – cserélhető mechanikus zár | | |
| 180018-00-0704 | Rugalmas csatlakozók a gravitációs és a nyomócsatornákhoz, illetve csatornacsövekhez | | |
| 180022-00-0704 | Újrahasznosított hulladék műanyagokból készült, előre gyártott műanyag illeszték, amelyet föld- és mélyépítési elvezetésre terveztek | | |
| 190002-00-0502 | Kerámia lapokból és gumi lemezekből készülő előregyártott összekapcsolódó elemekből álló száraz úsztatott padló készlet | | |
| 190005-00-0402 | Teraszpadló készlet | | |
| 200001-00-0602 | Előregyártott acél és rozsdamentes acél drótkötelek végcsatlakozóval | | |
| 200002-00-0602 | Feszítőrúd rendszer | | |
| 200005-00-0103 | Szerkezeti acél zártszelvényű cölöpök merev toldóelemekkel | | |
| 200012-00-0401 | Távtartó készletek rétegekből felépülő fémtetőhöz és homlokzatburkolathoz | | |
| 200014-01-0103 | Kapcsoló elemek és cölöpcsúcsok beton cölöpökhöz | 200014-00-0103 | |
| 200017-00-0302 | Q235B, Q235D, Q345B és Q345D minőségű acélból készülő melegen hengerelt termékek és szerkezeti elemek | | |
| 200019-00-0102 | Hatszögletű fonott hálós gabion dobozok és matracok | | |
| 200020-00-0102 | Hegesztett dróthálóval készült gabion dobozok és matracok | | |
| 200022-00-0302 | Hosszútermék thermomechanikusan hengerelt, hegeszthető, finom szemcsés szerkezeti acélból | | |
| 200026-00-0102 | Acél dróthálót rendszerek erősített kitöltés | | |
| 200032-00-0602 | Előregyártott húzott rúd rendszerek speciális végkapcsoló elemekkel | | |
| 200033-00-0602 | Szegezett nyíró összekötő | | |
| 200035-00-0302 | Rejtett rögzítésű tető- és falrendszerek | | |
| 200036-00-0103 | Készlet mikrocölöpökhöz – Üreges rúd készlet önfúró mikrocölöpökhöz – Varrat nélküli acélcsövekből álló üreges rudak | | |
| 200039-00-0102 | Hatszögletű fonott hálós gabion dobozok és matracok cink bevonattal | | |
| 200043-01-0103 | Gömbgrafitos öntöttvas csövek | 200043-00-0103 | |
| 200050-01-0102 | Hatszögletű szokványosan sodrott hálóból készült gabion dobozok, matracok és gabion zsákok előre felvitt cink és/vagy cink + szerves bevonttal | 200050-00-0102 | |
| 200059-00-0302 | Acélalkatrészek raklapos állványrendszerekhez | | |
| 200086-00-0602 | Huzalgyűrűs csatlakozó termékek | | |
| 200089-00-0302 | Helyszíni, állandó kötésű betonlemez | | |
| 210004-00-0805 | Épületgépészeti moduláris elem | | |
| 210012-00-0504 | Gipszelemek belső falfelületekhez | | |
| 210020-00-0402 | Gyári készítésű, önhordó kompozit PUR/PIR hab szigetelésű fémlemez tetőfedéshez, külső borításhoz és belső burkoláshoz | | |
| 210024-00-0504 | Cementkötésű építőlemez | | |
| 220006-00-0402 | Mészkő, töltőanyagok és polipropilén alapanyagú tetőfedő palák | | |
| 220007-00-0402 | Teljes felületen alátámasztott ötvözött réz lemezek és szalagok tetőfedésként, külső homlokzatburkolatként és belső falburkolatként történő alkalmazásra | | |
| 220008-00-0402 | Eresz profilok teraszokhoz és erkélyekhez | | |
| 220010-00-0402 | Műanyag síklemezek teljes felületen alátámasztott átfedéses elhelyezésű tetőfedéshez és külső homlokzatburkolathoz | | |
| 220013-01-0401 | Önhordó felülvilágító kétirányú lejtéssel | 220013-00-0401 | |
| 220018-00-0401 | Decentralizált, energiahatékony, alacsony nyomású szellőzőegység váltakozó légáramlással és hővisszanyeréssel | | |
| 220021-00-0402 | Csőszerű nappali világító eszközök (TDD) | | |
| 220022-00-0401 | Polikarbonát hófogó tetőre | | |
| 220025-00-0401 | Konzolos vízszintes szerkezeti üvegezés (szerkezeti üveg előtető/tető) | | |
| 220069-00-0402 | Lapos és profilozott (mintás) műanyag tetőfedő lapok újrahasznosított anyagból teljesen megtámasztott átfedéses elhelyezésű tetőfedőhöz | | |
| 230004-00-0106 | Drótgyűrű háló panelek | | |
| 230005-00-0106 | Drótkötél háló panelek | | |
| 230008-00-0106 | Kettős csavart acélhuzalból készült háló kötelekkel megerősítve vagy anélkül | | |
| 230011-00-0106 | Útburkolati jel termékek | | |
| 230012-01-0105 | Adalékanyagok aszfaltgyártáshoz – bitumen granulátum újrahasznosított bitumenes kátránypapírból | 230012-00-0105 | |
| 230025-00-0106 | Rugalmas burkolórendszerek részüstabilizáláshoz és kővédelemhez | | |
| 260001-00-0303 | Szálerősítésű polimerekből készült szerkezeti elemek (FRP/Üvegszálas kompozit) | | |
| 260002-00-0301 | Alkáli-ellenálló, cirkónium-dioxid tartalmú üvegszálak, betonban történő használatra | | |
| 260006-00-0301 | Polimer beton adalékanyag | | |
| 260007-00-0301 | I-es típusú adalékanyag betonhoz, habarcshoz és esztrich anyagokhoz – Vizes oldat | | |
| 260009-00-0301 | Városi szilárd hulladékégetőből származó feldolgozott salak II. típusú adalékként beton és habarcs előállításához | | |
| 260035-00-0301 | Természetes kalcinált pozzolén II. típusú betonadalékként történő használatra | | |
| 280001-00-0704 | Előre összeszerelt vonalmenti egység víz elvezetésére vagy szivárogtatására | | |
| 280015-00-0701 | Hideg- és melegvíz szállítására szolgáló készletek épületeken belül | 290001-00-0701 | |
| 320001-00-0605 | Előpréselt rugalmas poliuretánhab hézagtömítő szalag ablakok körüli hézagok és épülethomlokzatok hézagainak tömítésére | | |
| 320002-02-0605 | Bevonatos fém vízhatlan lemez munkahézagokhoz és kontrollált repedési hézagokhoz vízzáró betonban | 320002-00-0605
  320002-01-0605 | |
| 320008-01-0605 | Különböző anyagokon alapuló duzzadó szalag vízzáró betonszerkezetek munkahézagaihoz | 320008-00-0605 | |
| 330001-00-0602 | Tágítható szerkezeti csavarkötés rejtett rögzítéshez | | |
| 330008-02-0601 | Horgony csatornák | 330008-00-0601
  330008-01-0601 | |
| 330011-00-0601 | Állítható betoncsavarok | | |
| 330012-00-0601 | Bebetonozott horgony belső menetes hüvellyel | | |
| 330014-00-0601 | Mechanikus táguló rögzítőelemek pórusbetonban történő használatra | | |
| 330030-00-0601 | Külső falburkolatok kötőeleme | | |
| 330046-01-0602 | Rögzítő csavarok fém elemekhez és lemezekhez | 330046-00-0602 | |
| 330047-01-0602 | Rögzítő csavarok szendvicspanelekhez | 330047-00-0602 | |
| 330075-01-0601 | Felvonó emelőszerkezet | 330075-00-0601 | |
| 330076-00-0604 | Falazatokban alkalmazott fém injektált horgonyok | ETAG 029 | |
| 330079-00-0602 | Padlórögzítő szerelvények bordáslemezhez vagy nyitott rácsozathoz történő használatra | | |
| 330080-00-0602 | Magas csúszásállóságú (melegen hengerelt acél) bilincselem | | |
| 330083-02-0601 | Többfunkciós, gépi működtetésű rögzítőelem betonban nem szerkezeti alkalmazásokhoz | 330083-00-0601
  330083-01-0601 | |
| 330084-00-0601 | Acéllemez bebetonozott horgonyokkal | | |
| 330087-00-0601 | Habarcssal készülő utólagos betonacél kapcsolat rendszerek | | |
| 330153-00-0602 | Vékonyfalú acél elemeket és burkolólemezt rögzítő belőhető szeg | | |
| 330155-00-0602 | Állítható összefogó elemek | | |
| 330196-01-0604 | Eredeti vagy újrahasznosított anyagból készült műanyag horgonyok külső hőszigetelő, vakolatos kompozit rendszerek rögzítésére | 330196-00-0604
  ETAG 014 | |
| 330232-00-0601 | Mechanikus rögzítőelemek betonban történő használatra | ETAG 001-1
  ETAG 001-2
  ETAG 001-3
  ETAG 001-4 | |
| 330340-00-0606 | Gyári készítésű szerkezeti horgony személyi leesés elleni berendezés rögzítéséhez, amit úgy alakítottak ki, hogy állandó jelleggel és teljes mértékben egy többrétegű tető vízszigetelő rendszerhez van csatlakoztatva | | |
| 330389-00-0601 | Üvegszál erősítésű polimerből készült pontszerű csatlakozó szendvicsfalakhoz | | |
| 330499-00-0601 | Beragasztott rögzítőelemek betonban történő használatra | ETAG 001-5 | |
| 330667-00-0602 | Melegen hengerelt szerelőcsatorna | | |
| 330747-00-0601 | Rögzítőelemek betonban történő többszöri használatra, nem szerkezeti alkalmazásokban | ETAG 001-6 | |
| 330924-00-0601 | Öntött horgonycsavarok bordás betonacélból | | |
| 330965-00-0601 | Belőtt rögzítőelem külső hőszigetelő kompozit rendszerek (ETICS) betonhoz történő rögzítéséhez | | |
| 331072-00-0601 | Rögzítő eszközök a leesés elleni egyéni védelmi rendszerek betonszerkezetekhez történő rögzítéséhez | | |
| 331852-00-0102 | Spirál kábelhorgony | | |
| 340002-00-0204 | Acélhuzalos panelek beépített hőszigeteléssel az egész szerkezethez | | |
| 340006-00-0506 | Előregyártott lépcső készletek | ETAG 008 | |
| 340020-00-0106 | Flexibilis készletek törmelékfolyás és sekély földcsuszamlás/nyílt hegyoldali törmelékfolyás visszatartására | | |
| 340025-00-0403 | Alapozási készlet fűtött épületekhez | | |
| 340037-00-0204 | Könnyűszerkezetű acél/fa teherbíró tető elemek | | |
| 340059-00-0106 | Kőhullás elleni védőrendszerek | ETAG 027 | |
| 340210-00-0104 | SRP (acéllal megerősített polimer) készlet acél mikrohuzalokból, üvegszálas hálóból és epoxi ragasztóból | | |
| 350003-00-1109 | Előregyártott (mechanikusan előre bevont acéllemezekből készülő) kapcsoló elemekből és kiegészítőkből álló tűzgátló szerelőcsatornák | | |
| 350005-00-1104 | Hőre habosodó termékek tűzgátló és tűzvédelmi célokra | | |
| 350022-01-1107 | Záróelem rendszer készlet konvejorrendszerekhez | 350022-00-1107 | |
| 350134-00-1104 | Tűzálló vízzár hőre duzzadó tűzgátló tömítéssel (rozsdamentes padlóösszefolyó áttöréssel kombinálva) | | |
| 350140-00-1106 | Vakolatok és vakolatkészletek tűzgátló alkalmazásokra | ETAG 018-1
  ETAG 018-3 | |
| 350141-00-1106 | Vonalmenti hézagok és rések tömítései | ETAG 026-1
  ETAG 026-3 | |
| 350142-00-1106 | Tűzvédő lemez-, tábla- és szönyeg – termékek és elemkészletek | ETAG 018-1
  ETAG 018-4 | |
| 350402-00-1106 | Reaktív bevonatok acélelemek védelmére | ETAG 018-1
  ETAG 018-2 | |
| 350454-00-1104 | Áttörések tömítése | ETAG 026-1
  ETAG 026-2 | |
| 360001-00-0803 | Ásványgyapotból készült, belülről és kívülről fóliával borított szellőzési rendszer | | |
| 360005-00-0604 | Vízelvezető lemez légrésben | | |

Az európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozás és a dokumentum címe

A hatályát vesztő európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozás és a dokumentum címe

Megjegyzések

010001-00-0301

Előregyártott beton kompozit fal pontszerű kapcsolóelemekkel

010003-00-0301

Ultra nagy teljesítményű, szálerősítésű betonból (UHPFRC) készült, előregyártott erkélyelemek

010013-00-0301

Cementhabarcsból és granulált EPS-ből készült könnyűszerkezetes panel üvegszövet hálóval és belső acél ráccsal erősítve

010028-00-0103

Újrahasználható síkalapozási készlet könnyű szerkezetekhez

020001-01-0405

Többtengelyes rejtett zsanér szerelvények

020001-00-0405

020002-00-0404

Üvegezési rendszerek függőleges keretek nélkül erkélyekhez (és teraszokhoz)

020011-00-0405

Tető, padló, fali és mennyezeti búvónyílások hozzáférés biztosítására vagy vészkijárati használatra, tűzállósággal vagy anélkül

020029-00-1102

Belső, egy- vagy kétszárnyú acélból készült bejárati ajtók tűzálló és/vagy füstvezető tulajdonsággal

030019-00-0402

Polisziloxán alapú, folyadékként felhordott tető vízszigetelés

030065-00-0402

Kompozit tető vízszigetelő készlet

030092-00-0605

Ásványi anyagokkal dúsított, nem rugalmas cement alapú tömítőiszap

030155-00-0402

Egykomponensű bitumen-poliuretán gyanta szegélyképzések kialakításához

030218-00-0402

Réteg tetőalátétként történő felhasználáshoz

040005-00-1201

Gyári készítésű, növényi vagy állati rostokból előállított hő- és/vagy hangszigetelő termékek

040007-00-1201

Hőszigetelő termék épületekhez sugárzó hőt visszaverő alkotóelemmel

040010-00-1201

Duzzasztott perlitből (EPB) készülő szigetelő termék

040011-00-1201

Vákumos hőszigetelő panel (VIP) gyártóhelyen felvitt védőréteggel

040012-00-1201

Ásványi anyagból készült hőszigetelő lemez

040016-00-0404

Üvegszövet háló cement alapú vakolatok megerősítéséhez

040037-00-1201

Áványgyapotból és aerogél adalékanyagokból készült, alacsony lambda kompozit lapok

040048-01-0502

Gumiszál lemezek lépéshangszigetelési felhasználásra

040048-00-0502

040049-00-0502

Poliuretán (PU) hab lemezek lépéshangszigetelési felhasználásra

040057-00-1201

Mikroporózus szilícium alapú hőszigetelő lap

040065-00-1201

Expandált polisztirolból és cementből készülő hőszigetelő és/vagy hangelnyelő táblák

040089-00-0404

Vakolt külső hőszigetelő kompozit rendszerek favázas épületekhez történő használatra

040090-00-1201

Gyári készítésű, fröccsöntött expandált politejsavból (EPLA) formált lapok és termékek hő- és/vagy hangszigeteléshez.

040138-01-1201

Növényi szálakból, helyszínen készülő laza kitöltésű hő- és/vagy hangszigetelő termékek

040138-00-1201

040287-00-0404

Külső hőszigetelő kompozit rendszer (ETICS) készletek hőszigetelő panelekkel és nem összefüggő, külső burkolattal

040288-00-1201

Gyári készítésű, poliészter szálakból álló hő- és hangszigetelések

040313-00-1201

Granulált duzzasztott parafából, helyszínen készülő laza kitöltésű hő- és/vagy hangszigetelő termékek

040369-00-1201

Laza kitöltésű granulált duzzasztott parafából készülő hőszigetelés

040394-00-1201

Gyári készítésû, laza kitöltésű habüveg

040456-00-1201

Helyileg formált, laza töltelékkel ellátott termikus és/vagy akusztikus szigetelőanyag állati rostokból

040461-00-1201

Hőszigetelő termék laza szerkezetű, duzzasztott perlitből

040635-00-1201

Kötött expandált polisztirol ömlesztett anyagon alapuló hő- és/vagy hangszigetelés

040643-00-1201

Szálerősítésű szilika-aerogél hőszigetelés

040650-00-1201

Extrudált polisztirolhab lemezek teherhordó rétegként és/vagy hőszigetelésként a vízszigetelésen kívül

040773-00-1201

Kiterjesztett polisztirolhab lemezek teherhordó rétegként és hőszigeteslésként a vízszigetelésen kívül

040777-00-1201

Kiterjesztett üvegtáblák teherhordó rétegként és hőszigetetlésként a vízszigetelésen kívül

050001-00-0301

Erkélyek és belső födémek közé elhelyezésre kerülő teherhordó hőhídmegszakító elemek

050004-00-0301

Gömb és henger alakú csapágy speciális, UHMWPE-ből (ultra nagy molekulatömegű polietilén) készült, csúszó anyaggal

050009-00-0301

Gömbsüveges és hengeres saruk fluorpolimerből készült speciális csúszóanyaggal

050013-00-0301

Gömbsüveges és hengeres saruk szilárd kenőanyaggal és szálerősítésű telített PTFE-ből készült speciális csúszó anyaggal

060001-00-0802

T400 (minimum) N1 W3 Gxx osztályozású kémény készlet agyag/kerámia béléssel

060003-00-0802

T400 (minimum) N1 W3 GXX osztályozású kémény készlet anyag/kerámia béléssel és speciális külső fallal

060008-00-0802

T400 (minimum) N1/P1 W3 Gxx osztályozású kémény készlet agyag/kerámia béléssel és különböző külső falakkal, valamint a külső fal esetleges cseréjével

070001-01-0504

Gipszkarton lapok teherviselő alkalmazásokhoz

070001-00-0504

070002-00-0505

Üvegszövet hézagerősítő szalag gipszkarton lemezekhez

080001-00-0403

Geokompozitok vízelvezető rendszerekhez

080002-00-0102

Erősítő funkció nélküli hatszögletű georács a kötetlen szemcsés rétegek stabilizálására az adalékanyaggal történő összekapcsolódása által

090001-00-0404

Előregyártott, tömörített ásványgyapot táblák szerves vagy szervetlen bevonattal és speciális rögzítő rendszerrel

090017-00-0404

Pontszerű megtámasztású függőleges üvegezés

090019-00-0404

Vakolt segédvázra rögzített, könnyű táblákból álló, külső, szellőző falburkolat készletek a helyszínen hőszigeteléssel vagy anélkül alkalmazva

090020-00-0404

Agglomerált kőből készült készlet külső falburkolathoz

090034-00-0404

Tartóvázból és rögzítőelemekből álló készlet homlokzati burkolóelemek és külső fal elemek rögzítésére

090035-00-0404

Hőszigetelt üveg elem szerkezeti tömítéssel pontszerűen rögzítve

090058-00-0404

Átszellőztetett külső falburkolat készlet fém méhsejt panellel és hozzátartozó rögzítőelemekkel

090062-00-0404

Elemek mechanikus rögzítésű külső falburkolathoz

ETAG 034

090101-00-0404

Kereszt formájú üvegezési támasz függönyfalhoz történő használatra

120001-01-0106

Mikroprizmás fényvisszaverő lemezek

120001-00-0106

120003-00-0106

Horgonysinek

120011-00-0107

Közúti hidak rugalmas csatlakozású dilatációs hézagai szintetikus polimer kötőanyag alapú rugalmas kitöltéssel

130002-00-0304

Tömör fatábla elem – épületekben tartószerkezeti elemként alkalmazott, csapokkal összekapcsolt falemezekből álló elem

130005-00-0304

Épületekben szerkezeti elemként alkalmazott tömör fa lemez elemek

130010-01-0304

Lombos faanyagból készülő rétegelt-ragasztott fa – bükkből készülő szerkezeti furnérfa

130010-00-0304

130011-00-0304

Mechanikusan összekapcsolt négyszögletes fa elemekből készülő előregyártott fa födém épületekben szerkezeti célra történő felhasználásra

130012-00-0304

Szilárdság szerint osztályozott szerkezeti fa – Megmunkálatlan élű négyszög keresztmetszetű gerenda – Gesztenye

130013-00-0304

Tömör fatábla elem – fecskefark-csapolással csatlakoztatott lemezekből készülő elemek épületekben való szerkezeti elemként történő felhasználásra

130019-00-0603

Műgyanta bevonatú csap típusú kapcsolóelemek

130022-00-0304

Fa anyagú monolit vagy rétegelt gerenda és fal rönkök

130033-00-0603

Szögek és csavarok szegező lemezekben történő használatra fa szerkezetekben

130087-00-0204

Moduláris építési rendszer

130089-00-0304

Nedves és/vagy hideg ragasztású, fogazott illesztésű szerkezeti tömör fa

130090-00-0303

Fabeton kompozit lemezek csap típusú kapcsolóelemekkel

130118-00-0603

Csavarok faszerkezetekben történő felhasználásra

130166-00-0304

Szilárdság szerint osztályozott szerkezeti faanyag – gőzzel érlelt tömör fa négyszög alakú keresztmetszettel és fogazott vagy más illesztéssel – puhafa

130167-00-0304

Szilárdság szerint osztályozott szerkezeti fa – Megmunkálatlan élű négyszög keresztmetszetű gerenda – Puhafa

130191-00-0304

Összeillesztett, keresztrétegelt faelemekből készült, előregyártott falemez elemek épületek szerkezeti elemeként történő használatra

130196-00-0304

Tömörfa lapok lapjával történő szerkezeti használatra átfedő élprofilokkal

130197-00-0304

Gőzzel érlelt tömör fából készült rétegelt-ragasztott faanyag négyszög keresztmetszettel – puhafa

130324-00-0603

Betétek faszerkezetekhez

140015-00-0304

OSB panelekből készült falak, tetők és mennyezetek, amelyek a felületükön vannak összeragasztva

150001-00-0301

Kálcium-szulfoaluminát alapú cement

150002-00-0301

Kalcium-aluminát alapú tűzálló cement

150003-00-0301

Nagy szilárdságú cement

150004-00-0301

Gyorsan szilárduló, szulfátálló, kalcium-szulfoaluminát alapú cement

150007-00-0301

Portland puccolán cement trópusi könyezetben történő használatra

150008-00-0301

Gyorsan kötő cement

150009-00-0301

CEM III/A nagyolvasztó cement szulfátrezisztencia (SR) értékeléssel és opcionálisan alacsony hatásfokú alkáli tartalommal (LA) és/vagy alacsony hidratációs hővel (LH)

160003-00-0301

Dupla fejű szegecsek lapos lemezek vagy talpak és talajlemezek nyírási ellenállásának növeléséhez lyukasztásnál

160004-00-0301

Feszített szerkezetekhez alkalmazott utófeszítő rendszerek

ETAG 013

160012-00-0301

Megerősített acél rudak

160027-00-0301

Speciális tömítőanyagok utófeszítési készletekhez

ETAG 013

170008-00-0604

Illesztés megerősítés szerkezeti használatra

180003-00-0704

Poliamidból (PA) készült víznyelőrácsok és aknafedlapok külső jármű- és gyalogosforgalmú területekhez

180008-00-0704

Padlóösszefolyó – cserélhető mechanikus zár

180018-00-0704

Rugalmas csatlakozók a gravitációs és a nyomócsatornákhoz, illetve csatornacsövekhez

180022-00-0704

Újrahasznosított hulladék műanyagokból készült, előre gyártott műanyag illeszték, amelyet föld- és mélyépítési elvezetésre terveztek

190002-00-0502

Kerámia lapokból és gumi lemezekből készülő előregyártott összekapcsolódó elemekből álló száraz úsztatott padló készlet

190005-00-0402

Teraszpadló készlet

200001-00-0602

Előregyártott acél és rozsdamentes acél drótkötelek végcsatlakozóval

200002-00-0602

Feszítőrúd rendszer

200005-00-0103

Szerkezeti acél zártszelvényű cölöpök merev toldóelemekkel

200012-00-0401

Távtartó készletek rétegekből felépülő fémtetőhöz és homlokzatburkolathoz

200014-01-0103

Kapcsoló elemek és cölöpcsúcsok beton cölöpökhöz

200014-00-0103

200017-00-0302

Q235B, Q235D, Q345B és Q345D minőségű acélból készülő melegen hengerelt termékek és szerkezeti elemek

200019-00-0102

Hatszögletű fonott hálós gabion dobozok és matracok

200020-00-0102

Hegesztett dróthálóval készült gabion dobozok és matracok

200022-00-0302

Hosszútermék thermomechanikusan hengerelt, hegeszthető, finom szemcsés szerkezeti acélból

200026-00-0102

Acél dróthálót rendszerek erősített kitöltés

200032-00-0602

Előregyártott húzott rúd rendszerek speciális végkapcsoló elemekkel

200033-00-0602

Szegezett nyíró összekötő

200035-00-0302

Rejtett rögzítésű tető- és falrendszerek

200036-00-0103

Készlet mikrocölöpökhöz – Üreges rúd készlet önfúró mikrocölöpökhöz – Varrat nélküli acélcsövekből álló üreges rudak

200039-00-0102

Hatszögletű fonott hálós gabion dobozok és matracok cink bevonattal

200043-01-0103

Gömbgrafitos öntöttvas csövek

200043-00-0103

200050-01-0102

Hatszögletű szokványosan sodrott hálóból készült gabion dobozok, matracok és gabion zsákok előre felvitt cink és/vagy cink + szerves bevonttal

200050-00-0102

200059-00-0302

Acélalkatrészek raklapos állványrendszerekhez

200086-00-0602

Huzalgyűrűs csatlakozó termékek

200089-00-0302

Helyszíni, állandó kötésű betonlemez

210004-00-0805

Épületgépészeti moduláris elem

210012-00-0504

Gipszelemek belső falfelületekhez

210020-00-0402

Gyári készítésű, önhordó kompozit PUR/PIR hab szigetelésű fémlemez tetőfedéshez, külső borításhoz és belső burkoláshoz

210024-00-0504

Cementkötésű építőlemez

220006-00-0402

Mészkő, töltőanyagok és polipropilén alapanyagú tetőfedő palák

220007-00-0402

Teljes felületen alátámasztott ötvözött réz lemezek és szalagok tetőfedésként, külső homlokzatburkolatként és belső falburkolatként történő alkalmazásra

220008-00-0402

Eresz profilok teraszokhoz és erkélyekhez

220010-00-0402

Műanyag síklemezek teljes felületen alátámasztott átfedéses elhelyezésű tetőfedéshez és külső homlokzatburkolathoz

220013-01-0401

Önhordó felülvilágító kétirányú lejtéssel

220013-00-0401

220018-00-0401

Decentralizált, energiahatékony, alacsony nyomású szellőzőegység váltakozó légáramlással és hővisszanyeréssel

220021-00-0402

Csőszerű nappali világító eszközök (TDD)

220022-00-0401

Polikarbonát hófogó tetőre

220025-00-0401

Konzolos vízszintes szerkezeti üvegezés (szerkezeti üveg előtető/tető)

220069-00-0402

Lapos és profilozott (mintás) műanyag tetőfedő lapok újrahasznosított anyagból teljesen megtámasztott átfedéses elhelyezésű tetőfedőhöz

230004-00-0106

Drótgyűrű háló panelek

230005-00-0106

Drótkötél háló panelek

230008-00-0106

Kettős csavart acélhuzalból készült háló kötelekkel megerősítve vagy anélkül

230011-00-0106

Útburkolati jel termékek

230012-01-0105

Adalékanyagok aszfaltgyártáshoz – bitumen granulátum újrahasznosított bitumenes kátránypapírból

230012-00-0105

230025-00-0106

Rugalmas burkolórendszerek részüstabilizáláshoz és kővédelemhez

260001-00-0303

Szálerősítésű polimerekből készült szerkezeti elemek (FRP/Üvegszálas kompozit)

260002-00-0301

Alkáli-ellenálló, cirkónium-dioxid tartalmú üvegszálak, betonban történő használatra

260006-00-0301

Polimer beton adalékanyag

260007-00-0301

I-es típusú adalékanyag betonhoz, habarcshoz és esztrich anyagokhoz – Vizes oldat

260009-00-0301

Városi szilárd hulladékégetőből származó feldolgozott salak II. típusú adalékként beton és habarcs előállításához

260035-00-0301

Természetes kalcinált pozzolén II. típusú betonadalékként történő használatra

280001-00-0704

Előre összeszerelt vonalmenti egység víz elvezetésére vagy szivárogtatására

280015-00-0701

Hideg- és melegvíz szállítására szolgáló készletek épületeken belül

290001-00-0701

320001-00-0605

Előpréselt rugalmas poliuretánhab hézagtömítő szalag ablakok körüli hézagok és épülethomlokzatok hézagainak tömítésére

320002-02-0605

Bevonatos fém vízhatlan lemez munkahézagokhoz és kontrollált repedési hézagokhoz vízzáró betonban

320002-00-0605

320002-01-0605

320008-01-0605

Különböző anyagokon alapuló duzzadó szalag vízzáró betonszerkezetek munkahézagaihoz

320008-00-0605

330001-00-0602

Tágítható szerkezeti csavarkötés rejtett rögzítéshez

330008-02-0601

Horgony csatornák

330008-00-0601

330008-01-0601

330011-00-0601

Állítható betoncsavarok

330012-00-0601

Bebetonozott horgony belső menetes hüvellyel

330014-00-0601

Mechanikus táguló rögzítőelemek pórusbetonban történő használatra

330030-00-0601

Külső falburkolatok kötőeleme

330046-01-0602

Rögzítő csavarok fém elemekhez és lemezekhez

330046-00-0602

330047-01-0602

Rögzítő csavarok szendvicspanelekhez

330047-00-0602

330075-01-0601

Felvonó emelőszerkezet

330075-00-0601

330076-00-0604

Falazatokban alkalmazott fém injektált horgonyok

ETAG 029

330079-00-0602

Padlórögzítő szerelvények bordáslemezhez vagy nyitott rácsozathoz történő használatra

330080-00-0602

Magas csúszásállóságú (melegen hengerelt acél) bilincselem

330083-02-0601

Többfunkciós, gépi működtetésű rögzítőelem betonban nem szerkezeti alkalmazásokhoz

330083-00-0601

330083-01-0601

330084-00-0601

Acéllemez bebetonozott horgonyokkal

330087-00-0601

Habarcssal készülő utólagos betonacél kapcsolat rendszerek

330153-00-0602

Vékonyfalú acél elemeket és burkolólemezt rögzítő belőhető szeg

330155-00-0602

Állítható összefogó elemek

330196-01-0604

Eredeti vagy újrahasznosított anyagból készült műanyag horgonyok külső hőszigetelő, vakolatos kompozit rendszerek rögzítésére

330196-00-0604

ETAG 014

330232-00-0601

Mechanikus rögzítőelemek betonban történő használatra

ETAG 001-1

ETAG 001-2

ETAG 001-3

ETAG 001-4

330340-00-0606

Gyári készítésű szerkezeti horgony személyi leesés elleni berendezés rögzítéséhez, amit úgy alakítottak ki, hogy állandó jelleggel és teljes mértékben egy többrétegű tető vízszigetelő rendszerhez van csatlakoztatva

330389-00-0601

Üvegszál erősítésű polimerből készült pontszerű csatlakozó szendvicsfalakhoz

330499-00-0601

Beragasztott rögzítőelemek betonban történő használatra

ETAG 001-5

330667-00-0602

Melegen hengerelt szerelőcsatorna

330747-00-0601

Rögzítőelemek betonban történő többszöri használatra, nem szerkezeti alkalmazásokban

ETAG 001-6

330924-00-0601

Öntött horgonycsavarok bordás betonacélból

330965-00-0601

Belőtt rögzítőelem külső hőszigetelő kompozit rendszerek (ETICS) betonhoz történő rögzítéséhez

331072-00-0601

Rögzítő eszközök a leesés elleni egyéni védelmi rendszerek betonszerkezetekhez történő rögzítéséhez

331852-00-0102

Spirál kábelhorgony

340002-00-0204

Acélhuzalos panelek beépített hőszigeteléssel az egész szerkezethez

340006-00-0506

Előregyártott lépcső készletek

ETAG 008

340020-00-0106

Flexibilis készletek törmelékfolyás és sekély földcsuszamlás/nyílt hegyoldali törmelékfolyás visszatartására

340025-00-0403

Alapozási készlet fűtött épületekhez

340037-00-0204

Könnyűszerkezetű acél/fa teherbíró tető elemek

340059-00-0106

Kőhullás elleni védőrendszerek

ETAG 027

340210-00-0104

SRP (acéllal megerősített polimer) készlet acél mikrohuzalokból, üvegszálas hálóból és epoxi ragasztóból

350003-00-1109

Előregyártott (mechanikusan előre bevont acéllemezekből készülő) kapcsoló elemekből és kiegészítőkből álló tűzgátló szerelőcsatornák

350005-00-1104

Hőre habosodó termékek tűzgátló és tűzvédelmi célokra

350022-01-1107

Záróelem rendszer készlet konvejorrendszerekhez

350022-00-1107

350134-00-1104

Tűzálló vízzár hőre duzzadó tűzgátló tömítéssel (rozsdamentes padlóösszefolyó áttöréssel kombinálva)

350140-00-1106

Vakolatok és vakolatkészletek tűzgátló alkalmazásokra

ETAG 018-1

ETAG 018-3

350141-00-1106

Vonalmenti hézagok és rések tömítései

ETAG 026-1

ETAG 026-3

350142-00-1106

Tűzvédő lemez-, tábla- és szönyeg – termékek és elemkészletek

ETAG 018-1

ETAG 018-4

350402-00-1106

Reaktív bevonatok acélelemek védelmére

ETAG 018-1

ETAG 018-2

350454-00-1104

Áttörések tömítése

ETAG 026-1

ETAG 026-2

360001-00-0803

Ásványgyapotból készült, belülről és kívülről fóliával borított szellőzési rendszer

360005-00-0604

Vízelvezető lemez légrésben

Megjegyzés:

Az európai értékelési dokumentumokat (EAD) a Műszaki Értékelést Végző Szervek Európai Szervezete (EOTA) fogadja el angol nyelven. Az Európai Bizottság nem felel az az EOTA által az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közlés céljából benyújtott publikációk címének helyességéért.

Az európai értékelési dokumentumok referenciáinak közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy az európai értékelési dokumentumok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők.

A Műszaki Értékelést Végző Szervek Európai Szervezete (http://www.eota.eu) a 305/2011/EU rendelet II. melléklete 8. pontjának megfelelően elektronikus formában hozzáférhetővé teszi az európai értékelési dokumentumot.

Ez a jegyzék minden, korábban az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett jegyzék helyébe lép. Az Európai Bizottság gondoskodik e jegyzék frissítéséről.

---

| 16.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 417/26 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 417/26

---

Értesítés Romániától az Európai Bizottság számára a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (Schengeni határellenőrzési kódex) 42. cikke alapján

(2018/C 417/08)

Románia a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről szóló 2016. március 9-i (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (Schengeni határellenőrzési kódex) (1) 42. cikke szerint a következő megkötött megállapodásokról értesítette az Európai Bizottságot:

| — | A 18. cikkben előírt közös ellenőrzésre vonatkozó megállapodások – Nem módosult a korábbi helyzet. |
| --- | --- |

—

A 18. cikkben előírt közös ellenőrzésre vonatkozó megállapodások – Nem módosult a korábbi helyzet.

| — | A VI. melléklet 1.1.1. pontjának megfelelően, a személyforgalom hatékony ellenőrzésének szavatolása érdekében, a közúti forgalom balesetmentes és folyamatos lebonyolításának –, a forgalomelterelésre és -korlátozásra is kiterjedő – biztosítása érdekében kötött megállapodások – Nem alkalmazandó. |
| --- | --- |

—

A VI. melléklet 1.1.1. pontjának megfelelően, a személyforgalom hatékony ellenőrzésének szavatolása érdekében, a közúti forgalom balesetmentes és folyamatos lebonyolításának –, a forgalomelterelésre és -korlátozásra is kiterjedő – biztosítása érdekében kötött megállapodások – Nem alkalmazandó.

| — | A VI. melléklet 1.1.4.1. pontjának megfelelően, közös határátkelőhelyek létesítése érdekében harmadik országokkal kötött kétoldalú megállapodások – Nem alkalmazandó. |
| --- | --- |

—

A VI. melléklet 1.1.4.1. pontjának megfelelően, közös határátkelőhelyek létesítése érdekében harmadik országokkal kötött kétoldalú megállapodások – Nem alkalmazandó.

| — | A VI. melléklet 1.2.1. pontjának megfelelően, a külső határt átlépő vonatok utasainak és személyzetének ellenőrzésére irányuló két- és többoldalú megállapodások – Nem alkalmazandó. |
| --- | --- |

—

A VI. melléklet 1.2.1. pontjának megfelelően, a külső határt átlépő vonatok utasainak és személyzetének ellenőrzésére irányuló két- és többoldalú megállapodások – Nem alkalmazandó.

| — | A VII. melléklet 7. pontja alapján mentési szolgálatok, a rendőrség és a tűzoltóság szükséghelyzetben eljáró tagjainak, valamint a határőröknek szakmai feladataik ellátása során történő be- és kiutazására vonatkozó, harmadik országokkal megkötött kétoldalú megállapodások: A Románia kormánya és a Moldovai Köztársaság kormánya között 2014. február 21-én létrejött megállapodás a sürgős orvosi ellátást igénylő helyzetekben történő határon átnyúló beavatkozásokra irányuló kölcsönös segítségnyújtásáról. |
| --- | --- |

—

A VII. melléklet 7. pontja alapján mentési szolgálatok, a rendőrség és a tűzoltóság szükséghelyzetben eljáró tagjainak, valamint a határőröknek szakmai feladataik ellátása során történő be- és kiutazására vonatkozó, harmadik országokkal megkötött kétoldalú megállapodások: A Románia kormánya és a Moldovai Köztársaság kormánya között 2014. február 21-én létrejött megállapodás a sürgős orvosi ellátást igénylő helyzetekben történő határon átnyúló beavatkozásokra irányuló kölcsönös segítségnyújtásáról.

---

(1)  HL L 77., 2016.3.23., 1. o.

---

| 16.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 417/27 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 417/27

---

Értesítés Romániától az Európai Bizottság számára a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (Schengeni határellenőrzési kódex) 39. cikke alapján

(2018/C 417/09)

Románia a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről (Schengeni határellenőrzési kódex) szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 39. cikke alapján a külső határok átlépésére vonatkozó, az 5. cikk (2) bekezdésének a) pontjában említett szabályok alóli következő kivételről értesítette az Európai Bizottságot:

A román államhatárról szóló, módosított 105/2001. sz. sürgősségi kormányrendelet 8. cikkének (2^1) bekezdése – a 105/2001 sz. sürgősségi kormányrendelet módszertani szabályait megállapító 445/2002. sz. kormányhatározat 9. cikkével összefüggésben – a személyeknek, közlekedési eszközöknek, áruknak vagy más kereskedelmi cikkeknek a nemzetközi forgalom vagy a kishatárforgalom számára megnyitott határátkelőhelyeken való határátlépését előíró szabálya alóli kivételként megállapítja, hogy a határátlépésre – kizárólag a Schengeni határellenőrzési kódexben vagy a Románia és más országok közötti kétoldalú megállapodásokban előírt helyzetekben – más helyszíneken is sor kerülhet.

Az említett jogi aktus 9. cikkének (4) bekezdése a következőket írja elő: „Határátkelőhelyek ünnepi vagy vallási tevékenységek céljából való ideiglenes megnyitását, illetve e határátkelőhelyek nyitvatartási idejét a határőrség főigazgatója engedélyezi.”

A Magyar Köztársaság és Románia között 2004. április 27-én megkötött, a közúti és a vasúti határforgalom ellenőrzéséről szóló egyezmény 12. cikke a következőket írja elő

| „(1) | Azokban az esetekben, amikor ezt gazdasági vagy társadalmi érdekek indokolják, a Szerződő Államok határforgalom-ellenőrző illetékes hatóságai engedélyezhetik az államhatár ideiglenes megnyitását a személyeknek és a javaknak az állandó határátkelőhelyeken kívüli átléptetése céljából. |
| --- | --- |

„(1)

Azokban az esetekben, amikor ezt gazdasági vagy társadalmi érdekek indokolják, a Szerződő Államok határforgalom-ellenőrző illetékes hatóságai engedélyezhetik az államhatár ideiglenes megnyitását a személyeknek és a javaknak az állandó határátkelőhelyeken kívüli átléptetése céljából.

| (2) | A határátkelőhelyen kívüli államhatár átlépéséről szóló kérelmet a tervezett időpont előtt legalább 30 (harminc) nappal előbb kell benyújtani.” |
| --- | --- |

(2)

A határátkelőhelyen kívüli államhatár átlépéséről szóló kérelmet a tervezett időpont előtt legalább 30 (harminc) nappal előbb kell benyújtani.”

---

(1)  HL L 77., 2016.3.23., 1. o.

---

| 16.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 417/28 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 417/28

---

Értesítés Romániától az Európai Bizottság számára a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (Schengeni határellenőrzési kódex) 42. cikke alapján

(2018/C 417/10)

A Románia által megadott és az
  Európai Unió Hivatalos Lapjában (C 18., 2008.1.24.) közzétett információk módosítása.

Az (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (1)
  23. cikkének c) pontja – A tagállamok számára biztosított az a lehetőség, hogy jogszabályban írják elő az iratok és okmányok birtoklására vagy magánál tartására vonatkozó kötelezettséget

A romániai idegenrendészeti rendszerről szóló, a legutóbbi módosítások szerinti 194/2002 sz. sürgősségi kormányrendelet 108. cikke értelmében a harmadik országbeli állampolgár részére kiállított tartózkodási engedély igazolja a személyazonosságot, a Románia területén lévő lakóhelyet vagy tartózkodási helyet és a Romániában való tartózkodási jogot, valamint azt az időtartamot és célt, amire a jogosultságot biztosították.

A tartózkodási engedély birtokosa köteles azt állandó jelleggel magánál tartani, birtokából nem engedheti ki, és felszólításra köteles bármikor bemutatni az illetékes hatóságoknak.

Ugyanezen jogi aktus 16^3. cikkének (2) bekezdése értelmében a kishatárforgalmi engedély birtokosa köteles azt állandó jelleggel magánál tartani, birtokából nem engedheti ki, és felszólításra köteles bármikor bemutatni az illetékes hatóságoknak.

A 23. cikk d) pontja – A tagállamok számára biztosított az a lehetőség, hogy jogszabályban írják elő a harmadik országbeli állampolgárok számára azon kötelezettséget, hogy bejelentkezzenek, amikor a területükre lépnek

A romániai idegenrendészeti rendszerről szóló, a legutóbbi módosítások szerinti 194/2002 sz. sürgősségi kormányrendelet 12. cikke értelmében a Románia területére jogszerűen belépő harmadik országbeli állampolgár, valamint a számára szállást biztosító személy a belépés vagy elszállásolás dátumától számított 3 napon belül köteles bejelentést tenni a területileg illetékes rendőrségi egységnél.

Ha szálloda vagy más idegenforgalmi létesítmény nyújt szállást, a harmadik országbeli állampolgárra vonatkozó alaki ellenőrzést végeznek az adminisztratív irodában, amely 24 órán belül közli a szükséges adatokat a területileg illetékes területi rendőrségi egységgel.

Az 5. cikk (3) bekezdése – Szankciók alkalmazása a külső határoknak a megnyitott határátkelőhelyeken kívüli vagy azok hivatalos nyitvatartási idején kívüli jogellenes átlépése esetére

A büntető törvénykönyvről szóló 286/2009. sz. törvény 262. cikke előírja, hogy a Románia államhatárának jogellenes átlépése útján az országba történő be- vagy kilépés hat hónaptól három évig terjedő szabadságvesztéssel vagy pénzbírsággal büntetendő.

Ha ezt a cselekményt a büntetőjogi felelősség vagy szabadságvesztés, illetve javítóintézeti nevelés elkerülése érdekében követték el, vagy nem kívánatos személynek nyilvánított, vagy olyan külföldi állampolgár követte el, akinek az országba történő belépését vagy az országon belüli tartózkodást bármely módon elutasították, a szankció egy évtől öt évig terjedő szabadságvesztés.

A kísérlet szintén büntetendő. Az emberkereskedelem áldozatai vagy gyermekek által elkövetett cselekmény nem büntethető.

---

(1)  HL L 77., 2016.3.23., 1. o.

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 16.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 417/29 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 417/29

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9153 – CDC/Meridiam/FICA-HPCI)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 417/11)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | Caisse des dépôts et consignations (a továbbiakban: CDC, Franciaország), |
| --- | --- |

—

Caisse des dépôts et consignations (a továbbiakban: CDC, Franciaország),

| — | a Meridiam SAS irányítása alá tartozó Meridiam Transition (a továbbiakban: Meridiam, Franciaország), |
| --- | --- |

—

a Meridiam SAS irányítása alá tartozó Meridiam Transition (a továbbiakban: Meridiam, Franciaország),

| — | a Meridiam irányítása alá tartozó FICA-HPCI (Franciaország). |
| --- | --- |

—

a Meridiam irányítása alá tartozó FICA-HPCI (Franciaország).

A CDC és a Meridiam az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek a FICA-HPCI felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

| — | a CDC különleges jogi státusszal rendelkező francia közintézmény, mely olyan magánalapokat kezel, amelyeket a közhatóságok különleges védelemmel kívánnak ellátni, továbbá közérdekű beruházási projekteket (közlekedés, környezet, villamosenergia-átvitel stb.) finanszíroz, |
| --- | --- |

—

a CDC különleges jogi státusszal rendelkező francia közintézmény, mely olyan magánalapokat kezel, amelyeket a közhatóságok különleges védelemmel kívánnak ellátni, továbbá közérdekű beruházási projekteket (közlekedés, környezet, villamosenergia-átvitel stb.) finanszíroz,

| — | a Meridiam egy franciaországi bejegyzett vállalkozás, mely elsősorban infrastrukturális beruházások kezelésével foglalkozik, elsősorban a közlekedés, a közszolgáltatások és az energiatermelés területén, |
| --- | --- |

—

a Meridiam egy franciaországi bejegyzett vállalkozás, mely elsősorban infrastrukturális beruházások kezelésével foglalkozik, elsősorban a közlekedés, a közszolgáltatások és az energiatermelés területén,

| — | a FICA-HPCI egy holdingtársaság, melyhez két projekttársaság, a FICAP és a COGECAP tartozik; a FICAP falabdacsokat (pelleteket) fog gyártani, a COGECAP a villamosenergia-termelés és a hőszolgáltatás területén lesz tevékeny. |
| --- | --- |

—

a FICA-HPCI egy holdingtársaság, melyhez két projekttársaság, a FICAP és a COGECAP tartozik; a FICAP falabdacsokat (pelleteket) fog gyártani, a COGECAP a villamosenergia-termelés és a hőszolgáltatás területén lesz tevékeny.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9153 – CDC/Meridiam/FICA-HPCI

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 16.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 417/31 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 417/31

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9171 – Covanta Holding Corporation/Green Investment Group/Brockwell Energy/Earls Gate Energy Centre)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 417/12)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | Covanta Holding Corporation (a továbbiakban: Covanta, Amerikai Egyesült Államok), |
| --- | --- |

—

Covanta Holding Corporation (a továbbiakban: Covanta, Amerikai Egyesült Államok),

| — | a Macquarie Group Limited csoporthoz (a továbbiakban: Macquarie, Ausztrália) tartozó Green Investment Group Limited (a továbbiakban: Green Investment Group, Egyesült Királyság), |
| --- | --- |

—

a Macquarie Group Limited csoporthoz (a továbbiakban: Macquarie, Ausztrália) tartozó Green Investment Group Limited (a továbbiakban: Green Investment Group, Egyesült Királyság),

| — | a Davidson Kempner Capital Management, az L.P.Brockwell Energy Limited (Amerikai Egyesült Államok) és a Pioneer Point Partners LLP (Egyesült Királyság) közös irányítása alá tartozó Brockwell Energy Limited (a továbbiakban: Brockwell, Egyesült Királyság), |
| --- | --- |

—

a Davidson Kempner Capital Management, az L.P.Brockwell Energy Limited (Amerikai Egyesült Államok) és a Pioneer Point Partners LLP (Egyesült Királyság) közös irányítása alá tartozó Brockwell Energy Limited (a továbbiakban: Brockwell, Egyesült Királyság),

| — | az Earls Gate Energy Centre Limited (a továbbiakban: Earls Gate JV, Skócia, Egyesült Királyság). |
| --- | --- |

—

az Earls Gate Energy Centre Limited (a továbbiakban: Earls Gate JV, Skócia, Egyesült Királyság).

A Covanta és a Green Investment Group egy közös ellenőrzés alatt álló befektetési eszköz útján, valamint a Brockwell az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikkének (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek az Earls Gate JV felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

—   a Covanta esetében: fenntartható hulladékkezelési és energetikai megoldásokat kínáló globális vállalkozás,

—   a Green Investment Group esetében: környezetbarát infrastruktúrába való tőkebefektetés, projektmegvalósítás, portfólióeszközök igazgatása és hasonló szolgáltatások,

—   a Brockwell esetében: megújulóenergia-technológiával kapcsolatos érdekeltségek kidolgozása, tulajdonlása és működtetése,

—   az Earls Gate JV esetében: egy megújuló energiaforrást hasznosító erőmű építése és üzemeltetése Grangemouth-ban (Skócia).

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9171 – Covanta Holding Corporation/Green Investment Group/Brockwell Energy/Earls Gate Energy Centre

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 16.11.2018 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 417/33 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 417/33

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9067 – Equinor Refining Norway/Danske Commodities)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 417/13)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | a végső soron az Equinor ASA (Norvégia) irányítása alá tartozó Equinor Refining Norway AS (a továbbiakban: Equinor Refining, Norvégia), |
| --- | --- |

—

a végső soron az Equinor ASA (Norvégia) irányítása alá tartozó Equinor Refining Norway AS (a továbbiakban: Equinor Refining, Norvégia),

| — | Danske Commodities A/S (a továbbiakban: Danske Commodities, Dánia). |
| --- | --- |

—

Danske Commodities A/S (a továbbiakban: Danske Commodities, Dánia).

Az Equinor Refining az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez a Danske Commodities egésze felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

| — | az Equinor Refining a norvégiai székhelyű Equinor csoport része, melynek fő üzleti tevékenysége kőolaj feltárása, kitermelése, szállítása, finomítása, valamint kőolaj és kőolaj eredetű termékek, gáz és egyéb energiaformák, például megújuló energia forgalmazása világszerte, |
| --- | --- |

—

az Equinor Refining a norvégiai székhelyű Equinor csoport része, melynek fő üzleti tevékenysége kőolaj feltárása, kitermelése, szállítása, finomítása, valamint kőolaj és kőolaj eredetű termékek, gáz és egyéb energiaformák, például megújuló energia forgalmazása világszerte,

| — | a Danske Commodities egy független, villamos energia és gáz fizikai és pénzügyi kereskedésére specializálódott dániai kereskedőház; a Danske Commodities az ún. origination területen is tevékeny, valamint szolgáltatásokat nyújt a kiegyenlítés, az optimalizálás, a fedezeti ügyletek és tanúsítványok terén áramtermelőknek, ipari vállalatoknak, energiaszolgáltatóknak és hálózatüzemeltetőknek, továbbá tartalékellátást biztosít számukra. |
| --- | --- |

—

a Danske Commodities egy független, villamos energia és gáz fizikai és pénzügyi kereskedésére specializálódott dániai kereskedőház; a Danske Commodities az ún. origination területen is tevékeny, valamint szolgáltatásokat nyújt a kiegyenlítés, az optimalizálás, a fedezeti ügyletek és tanúsítványok terén áramtermelőknek, ipari vállalatoknak, energiaszolgáltatóknak és hálózatüzemeltetőknek, továbbá tartalékellátást biztosít számukra.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9067 – Equinor Refining Norway/Danske Commodities

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---