# Il-Ġurnal Uffiċjali C 379/19 t

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 379 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6119 ta' Ottubru 2018 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 379

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6119 ta' Ottubru 2018

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | II   Komunikazzjonijiet |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2018/C 379/01 | Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 379/02 | Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea – Fir-rigward ta’ dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  2
  ) | 7 |

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2018/C 379/01

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  )

1

1

2018/C 379/02

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea – Fir-rigward ta’ dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  2
  )

2

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE. |
| | (2)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat. |

---

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

1

(2)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat.

2

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 19.10.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 379/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 379/1

---

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2018/C 379/01)

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 04.06.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38651 (2017/NN) |
| Stat Membru | Ir-Repubblika Ċeka |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | The provision of catering services in schools in the Czech Republic |
| Il-bażi legali | — |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Oħrajn |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: CZK 8.484 (f'miljuni) |
| L-intensità | % |
| It-tul ta' żmien | — |
| Setturi ekonomiċi | Edukazzjoni primarja, Edukazzjoni sekondarja |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | — |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

04.06.2018

Għajnuna Nru

SA.38651 (2017/NN)

Stat Membru

Ir-Repubblika Ċeka

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

The provision of catering services in schools in the Czech Republic

Il-bażi legali

—

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Oħrajn

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: CZK 8.484 (f'miljuni)

L-intensità

%

It-tul ta' żmien

—

Setturi ekonomiċi

Edukazzjoni primarja, Edukazzjoni sekondarja

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

—

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 14.12.2015 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.43005 (2015/N) |
| Stat Membru | L-Italja |
| Reġjun | ITALIA | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Incentivi fiscali all'investimento in start up innovative |
| Il-bażi legali | DL 28 giugno 2013, n. 76, articolo 9, comma 16 ter |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Rizikos kapitalas |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Benefiċċju fuq it-taxxa, Tnaqqis fil-bażi tat-taxxa |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 37.5 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2016 – 31.12.2016 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministero Sviluppo Economico |
| Ministero Economia e Finanze |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

14.12.2015

Għajnuna Nru

SA.43005 (2015/N)

Stat Membru

L-Italja

Reġjun

ITALIA

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Incentivi fiscali all'investimento in start up innovative

Il-bażi legali

DL 28 giugno 2013, n. 76, articolo 9, comma 16 ter

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Rizikos kapitalas

Il-forma ta’ l-għajnuna

Benefiċċju fuq it-taxxa, Tnaqqis fil-bażi tat-taxxa

L-Estimi

Baġit globali: EUR 37.5 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2016 – 31.12.2016

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministero Sviluppo Economico

Ministero Economia e Finanze

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 13.07.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.47866 (2018/N) |
| Stat Membru | L-Olanda |
| Reġjun | NOORD-NEDERLAND | Artikolu 107(3)(c) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Setting up of a non-profit real estate foundation for the earthquake-affected area of Groningen |
| Il-bażi legali | Article 32 Comptabiliteitswet (Accounts Act) and Article 5 Begrotingswet (Finance Act) Ministerie van Economische Zaken |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | — |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta, Oħrajn, Servizzi ssussidjati |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 10 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 1.25 (f'miljuni) |
| L-intensità | Miżura li mhix għajnuna |
| It-tul ta' żmien | — |
| Setturi ekonomiċi | Kostruzzjoni ta' binjiet, Attivitajiet marbuta ma' proprjetà immobbli, Attivitajiet arkitetturali u ta' inġinerija; testijiet tekniċi u analiżi |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Minister of Economic Affairs |
| Non-profit Real Estate Foundation |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

13.07.2018

Għajnuna Nru

SA.47866 (2018/N)

Stat Membru

L-Olanda

Reġjun

NOORD-NEDERLAND

Artikolu 107(3)(c)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Setting up of a non-profit real estate foundation for the earthquake-affected area of Groningen

Il-bażi legali

Article 32 Comptabiliteitswet (Accounts Act) and Article 5 Begrotingswet (Finance Act) Ministerie van Economische Zaken

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

—

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta, Oħrajn, Servizzi ssussidjati

L-Estimi

Baġit globali: EUR 10 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 1.25 (f'miljuni)

L-intensità

Miżura li mhix għajnuna

It-tul ta' żmien

—

Setturi ekonomiċi

Kostruzzjoni ta' binjiet, Attivitajiet marbuta ma' proprjetà immobbli, Attivitajiet arkitetturali u ta' inġinerija; testijiet tekniċi u analiżi

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Minister of Economic Affairs

Non-profit Real Estate Foundation

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 27.04.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.49335 (2017/N) |
| Stat Membru | L-Italja |
| Reġjun | ITALIA | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Piano d'investimento per le autostrade italiane: Società Asti Cuneo S.p.A. |
| Il-bażi legali | Atto aggiuntivo alla Convenzione |
| It-tip tal-miżura | Għajnuna ad hoc | SATAP S.p.A, Autostrada Asti Cuneo S.p.A. |
| L-għan | Servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn – 0 |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 398 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 33.166 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2019 – 31.12.2030 |
| Setturi ekonomiċi | Kostruzzjoni ta' toroq u awtostradi |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI |
| VIA NOMENTANA 2 ROMA |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

27.04.2018

Għajnuna Nru

SA.49335 (2017/N)

Stat Membru

L-Italja

Reġjun

ITALIA

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Piano d'investimento per le autostrade italiane: Società Asti Cuneo S.p.A.

Il-bażi legali

Atto aggiuntivo alla Convenzione

It-tip tal-miżura

Għajnuna ad hoc

SATAP S.p.A, Autostrada Asti Cuneo S.p.A.

L-għan

Servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – 0

L-Estimi

Baġit globali: EUR 398 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 33.166 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2019 – 31.12.2030

Setturi ekonomiċi

Kostruzzjoni ta' toroq u awtostradi

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI

VIA NOMENTANA 2 ROMA

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 27.04.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.49336 (2017/N) |
| Stat Membru | L-Italja |
| Reġjun | ITALIA | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Piano d'investimento per le autostrade italiane: Autostrade per l'Italia S.p.a. |
| Il-bażi legali | Atto aggiuntivo alla Convenzione |
| It-tip tal-miżura | Għajnuna ad hoc | Autostrade per l'Italia S.p.A. |
| L-għan | Servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn – prolongation of concessions |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 3 400 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 141.666 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2019 – 31.12.2042 |
| Setturi ekonomiċi | Kostruzzjoni ta' toroq u awtostradi |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI |
| VIA NOMENTANA 2 ROMA |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

27.04.2018

Għajnuna Nru

SA.49336 (2017/N)

Stat Membru

L-Italja

Reġjun

ITALIA

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Piano d'investimento per le autostrade italiane: Autostrade per l'Italia S.p.a.

Il-bażi legali

Atto aggiuntivo alla Convenzione

It-tip tal-miżura

Għajnuna ad hoc

Autostrade per l'Italia S.p.A.

L-għan

Servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – prolongation of concessions

L-Estimi

Baġit globali: EUR 3 400 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 141.666 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

01.01.2019 – 31.12.2042

Setturi ekonomiċi

Kostruzzjoni ta' toroq u awtostradi

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI

VIA NOMENTANA 2 ROMA

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 23.07.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.49875 (2017/N) |
| Stat Membru | Franza |
| Reġjun | FRANCE | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Modification du régime d'aides en faveur des entreprises exposées à un risque significatif de fuite de carbone |
| Il-bażi legali | Projet de loi de finances rectificative pour l'année 2015 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Oħrajn |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 500 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 100 (f'miljuni) |
| L-intensità | 85 % |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2015 – 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie |
| Tour Sequoia – 92055 La Défense Cedex |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

23.07.2018

Għajnuna Nru

SA.49875 (2017/N)

Stat Membru

Franza

Reġjun

FRANCE

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Modification du régime d'aides en faveur des entreprises exposées à un risque significatif de fuite de carbone

Il-bażi legali

Projet de loi de finances rectificative pour l'année 2015

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Oħrajn

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 500 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 100 (f'miljuni)

L-intensità

85 %

It-tul ta' żmien

01.01.2015 – 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie

Tour Sequoia – 92055 La Défense Cedex

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 31.08.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.51200 (2018/N) |
| Stat Membru | Id-Danimarka |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Prolongation of the winding-up scheme for small banks |
| Il-bażi legali | Act on Restructuring and Resolution of certain Financial Businesses, Section 4
  Act on a Depositor and Investor Guarantee Scheme, Section 2 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.08.2019 |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | The Danish |
| Financial Stability |
| Company |
| Sankt Annæ Plads 13, |
| 2. tv., 1250 København |
| K |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

31.08.2018

Għajnuna Nru

SA.51200 (2018/N)

Stat Membru

Id-Danimarka

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Prolongation of the winding-up scheme for small banks

Il-bażi legali

Act on Restructuring and Resolution of certain Financial Businesses, Section 4

Act on a Depositor and Investor Guarantee Scheme, Section 2

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn

L-Estimi

—

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

sal- 31.08.2019

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

The Danish

Financial Stability

Company

Sankt Annæ Plads 13,

2. tv., 1250 København

K

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 19.10.2018 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 379/7 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2018

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 379/7

---

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Fir-rigward ta’ dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat)

(2018/C 379/02)

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 17.07.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.50710 (2018/N) |
| Stat Membru | L-Italja |
| Reġjun | PIEMONTE | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | PSR 2014-2020 della Regione Piemonte – Misura 16 – Cooperazione – “aree rurali” |
| Il-bażi legali | Programma di Sviluppo Rurale 2014-2020 della regione Piemonte FEASR 2014-2020 (PSR) approvato con Decisione C(2015)7456 del 28 Ottobre 2015, recepita con deliberazione della Giunta regionale n. 29-2396 del 9 novembre 2015 e successive modifiche e integrazioni.
  Bozza di determina dirigenziale e allegato A “Condizioni generali di validità dei regimi di aiuto previsti dal PSR 2014-2020 e di ammissibilità delle operazioni soggette alle regole sugli aiuti di Stato” |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna għal koperazzjoni fiż-żoni rurali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 29.0452 (f'miljuni) |
| L-intensità | 50 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2023 |
| Setturi ekonomiċi | AGRIKOLTURA; FORESTRIJA U SAJD, MANIFATTURA |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Regione Piemonte |
| corso stati uniti 21, 10128 torino |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

17.07.2018

Għajnuna Nru

SA.50710 (2018/N)

Stat Membru

L-Italja

Reġjun

PIEMONTE

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

PSR 2014-2020 della Regione Piemonte – Misura 16 – Cooperazione – “aree rurali”

Il-bażi legali

Programma di Sviluppo Rurale 2014-2020 della regione Piemonte FEASR 2014-2020 (PSR) approvato con Decisione C(2015)7456 del 28 Ottobre 2015, recepita con deliberazione della Giunta regionale n. 29-2396 del 9 novembre 2015 e successive modifiche e integrazioni.

Bozza di determina dirigenziale e allegato A “Condizioni generali di validità dei regimi di aiuto previsti dal PSR 2014-2020 e di ammissibilità delle operazioni soggette alle regole sugli aiuti di Stato”

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna għal koperazzjoni fiż-żoni rurali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 29.0452 (f'miljuni)

L-intensità

50 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2023

Setturi ekonomiċi

AGRIKOLTURA; FORESTRIJA U SAJD, MANIFATTURA

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Regione Piemonte

corso stati uniti 21, 10128 torino

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 22.08.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.51108 (2018/N) |
| Stat Membru | Il-Portugall |
| Reġjun | MADEIRA | Artikolu 107(3)(a) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Indemnização aos produtores agrícolas afetados pelos temporais de fevereiro e março de 2018. |
| Il-bażi legali | Resolução no 180/2018 que aprova o regulamento que disciplina a concessão de uma indemnização aos produtores agrícolas afetados pelos temporais de fevereiro e março de 2018 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna li tikkumpensa d-dannu kkawżat minn avveniment klimatiku avvers li jista’ jkun assimilat ma' diżastru naturali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 3 (f'miljuni) |
| L-intensità | 80 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2019 |
| Setturi ekonomiċi | Produzzjoni ta' għelejjel u annimali; kaċċa u attivitajiet relatati |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Secretaria Regional da Agricultura e Pescas |
| Av. Arriaga, 21 Edifício Golden, 3o andar |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

22.08.2018

Għajnuna Nru

SA.51108 (2018/N)

Stat Membru

Il-Portugall

Reġjun

MADEIRA

Artikolu 107(3)(a)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Indemnização aos produtores agrícolas afetados pelos temporais de fevereiro e março de 2018.

Il-bażi legali

Resolução no 180/2018 que aprova o regulamento que disciplina a concessão de uma indemnização aos produtores agrícolas afetados pelos temporais de fevereiro e março de 2018

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna li tikkumpensa d-dannu kkawżat minn avveniment klimatiku avvers li jista’ jkun assimilat ma' diżastru naturali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 3 (f'miljuni)

L-intensità

80 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2019

Setturi ekonomiċi

Produzzjoni ta' għelejjel u annimali; kaċċa u attivitajiet relatati

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Secretaria Regional da Agricultura e Pescas

Av. Arriaga, 21 Edifício Golden, 3o andar

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---