# Službeni list C 394/2018

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 394 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 61.30. listopada 2018. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 394

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 61.30. listopada 2018.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | I   Rezolucije, preporuke i mišljenja |
| | PREPORUKE |
| | Europska središnja banka |
| 2018/C 394/01 ESB/2018/25 | Preporuka Europske središnje banke od 19. listopada 2018. Vijeću Europske unije o vanjskim revizorima središnje banke De Nederlandsche Bank (ESB/2018/25) | 1 |

Sadržaj

Stranica

I   Rezolucije, preporuke i mišljenja

PREPORUKE

Europska središnja banka

2018/C 394/01 ESB/2018/25

Preporuka Europske središnje banke od 19. listopada 2018. Vijeću Europske unije o vanjskim revizorima središnje banke De Nederlandsche Bank (ESB/2018/25)

1

---

| | IV   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2018/C 394/02 | Tečajna lista eura | 2 |

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2018/C 394/02

Tečajna lista eura

2

---

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

I Rezolucije, preporuke i mišljenja

PREPORUKE

Europska središnja banka

| 30.10.2018 | HR | Službeni list Europske unije | C 394/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2018

HR

Službeni list Europske unije

C 394/1

---

PREPORUKA EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE

od 19. listopada 2018.

Vijeću Europske unije o vanjskim revizorima središnje banke De Nederlandsche Bank

(ESB/2018/25)

(2018/C 394/01)

UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, a posebno njegov članak 27. stavak 1.,

budući da:

| (1) | Reviziju računa Europske središnje banke (ESB) i nacionalnih središnjih banaka država članica čija je valuta euro obavljaju neovisni vanjski revizori koje preporuči Upravno vijeće ESB-a i odobri Vijeće Europske unije. |
| --- | --- |

(1)

Reviziju računa Europske središnje banke (ESB) i nacionalnih središnjih banaka država članica čija je valuta euro obavljaju neovisni vanjski revizori koje preporuči Upravno vijeće ESB-a i odobri Vijeće Europske unije.

| (2) | Mandat sadašnjeg vanjskog revizora središnje banke De Nederlandsche Bank, Deloitte Accountants B.V., prestaje nakon revizije za financijsku godinu 2018. Stoga je potrebno imenovati vanjske revizore od financijske godine 2019. |
| --- | --- |

(2)

Mandat sadašnjeg vanjskog revizora središnje banke De Nederlandsche Bank, Deloitte Accountants B.V., prestaje nakon revizije za financijsku godinu 2018. Stoga je potrebno imenovati vanjske revizore od financijske godine 2019.

| (3) | Središnja banka De Nederlandsche Bank izabrala je KPMG Accountants N.V. kao svoje vanjske revizore za financijske godine od 2019. do 2022., s mogućnošću produljenja mandata na godišnjoj osnovi do financijske godine 2025., |
| --- | --- |

(3)

Središnja banka De Nederlandsche Bank izabrala je KPMG Accountants N.V. kao svoje vanjske revizore za financijske godine od 2019. do 2022., s mogućnošću produljenja mandata na godišnjoj osnovi do financijske godine 2025.,

DONIJELO JE OVU PREPORUKU:

Preporučuje se da se KPMG Accountants N.V. Imenuje za vanjskog revizora središnje banke De Nederlandsche Bank za financijske godine od 2019. do 2022., s mogućnošću produljenja mandata na godišnjoj osnovi do financijske godine 2025.

Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 19. listopada 2018.

Predsjednik ESB-a

Mario DRAGHI

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 30.10.2018 | HR | Službeni list Europske unije | C 394/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.10.2018

HR

Službeni list Europske unije

C 394/2

---

Tečajna lista eura (1)

29. listopada 2018.

(2018/C 394/02)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1381 |
| JPY | japanski jen | 127,92 |
| DKK | danska kruna | 7,4614 |
| GBP | funta sterlinga | 0,88788 |
| SEK | švedska kruna | 10,3910 |
| CHF | švicarski franak | 1,1384 |
| ISK | islandska kruna | 137,50 |
| NOK | norveška kruna | 9,5130 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 25,849 |
| HUF | mađarska forinta | 324,40 |
| PLN | poljski zlot | 4,3182 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,6647 |
| TRY | turska lira | 6,3105 |
| AUD | australski dolar | 1,6061 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4917 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,9270 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,7401 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5737 |
| KRW | južnokorejski von | 1 297,35 |
| ZAR | južnoafrički rand | 16,4761 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,9195 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,4316 |
| IDR | indonezijska rupija | 17 320,74 |
| MYR | malezijski ringit | 4,7538 |
| PHP | filipinski pezo | 61,101 |
| RUB | ruski rubalj | 74,6394 |
| THB | tajlandski baht | 37,796 |
| BRL | brazilski real | 4,1231 |
| MXN | meksički pezo | 22,3632 |
| INR | indijska rupija | 83,5595 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1381

JPY

japanski jen

127,92

DKK

danska kruna

7,4614

GBP

funta sterlinga

0,88788

SEK

švedska kruna

10,3910

CHF

švicarski franak

1,1384

ISK

islandska kruna

137,50

NOK

norveška kruna

9,5130

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

25,849

HUF

mađarska forinta

324,40

PLN

poljski zlot

4,3182

RON

rumunjski novi leu

4,6647

TRY

turska lira

6,3105

AUD

australski dolar

1,6061

CAD

kanadski dolar

1,4917

HKD

hongkonški dolar

8,9270

NZD

novozelandski dolar

1,7401

SGD

singapurski dolar

1,5737

KRW

južnokorejski von

1 297,35

ZAR

južnoafrički rand

16,4761

CNY

kineski renminbi-juan

7,9195

HRK

hrvatska kuna

7,4316

IDR

indonezijska rupija

17 320,74

MYR

malezijski ringit

4,7538

PHP

filipinski pezo

61,101

RUB

ruski rubalj

74,6394

THB

tajlandski baht

37,796

BRL

brazilski real

4,1231

MXN

meksički pezo

22,3632

INR

indijska rupija

83,5595

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---