# Eiropas Savienības C 372/2018

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 372 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 61. gadagājums2018. gada 15. oktobris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 372

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

61. gadagājums2018. gada 15. oktobris

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2018/C 372/01 | Euro maiņas kurss | 1 |
| 2018/C 372/02 | Eiropas Savienības Kombinētās nomenklatūras skaidrojumi | 2 |
| 2018/C 372/03 | Informācija, kuru Komisija sniedz saskaņā ar 8. panta otro daļu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā (ES) 2015/1535, ar ko nosaka informācijas sniegšanas kārtību tehnisko noteikumu un Informācijas sabiedrības pakalpojumu noteikumu jomā – Statistikas dati par tehniskajiem noteikumiem, kas 2017. gadā tika paziņoti saskaņā ar Direktīvā (ES) 2015/1535 paredzēto paziņošanas procedūru (
  1
  ) | 3 |

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2018/C 372/01

Euro maiņas kurss

1

2018/C 372/02

Eiropas Savienības Kombinētās nomenklatūras skaidrojumi

2

2018/C 372/03

Informācija, kuru Komisija sniedz saskaņā ar 8. panta otro daļu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā (ES) 2015/1535, ar ko nosaka informācijas sniegšanas kārtību tehnisko noteikumu un Informācijas sabiedrības pakalpojumu noteikumu jomā – Statistikas dati par tehniskajiem noteikumiem, kas 2017. gadā tika paziņoti saskaņā ar Direktīvā (ES) 2015/1535 paredzēto paziņošanas procedūru (
  1
  )

1

3

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2018/C 372/04 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9091 – SNAM/SGI/Sardinia Newco) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 8 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2018/C 372/04

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.9091 – SNAM/SGI/Sardinia Newco) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

SNAM

SGI

Sardinia Newco

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 15.10.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 372/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 372/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2018. gada 12. oktobris

(2018/C 372/01)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1574 |
| JPY | Japānas jena | 129,99 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4602 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,87640 |
| SEK | Zviedrijas krona | 10,3593 |
| CHF | Šveices franks | 1,1470 |
| ISK | Islandes krona | 134,40 |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,4675 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 25,777 |
| HUF | Ungārijas forints | 324,15 |
| PLN | Polijas zlots | 4,2936 |
| RON | Rumānijas leja | 4,6613 |
| TRY | Turcijas lira | 6,8020 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,6236 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,5054 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 9,0696 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,7768 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5932 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 309,22 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 16,7000 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 8,0043 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,4115 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 17 598,27 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,8084 |
| PHP | Filipīnu peso | 62,581 |
| RUB | Krievijas rublis | 76,2999 |
| THB | Taizemes bāts | 37,882 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 4,3784 |
| MXN | Meksikas peso | 21,8434 |
| INR | Indijas rūpija | 85,1445 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1574

JPY

Japānas jena

129,99

DKK

Dānijas krona

7,4602

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,87640

SEK

Zviedrijas krona

10,3593

CHF

Šveices franks

1,1470

ISK

Islandes krona

134,40

NOK

Norvēģijas krona

9,4675

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,777

HUF

Ungārijas forints

324,15

PLN

Polijas zlots

4,2936

RON

Rumānijas leja

4,6613

TRY

Turcijas lira

6,8020

AUD

Austrālijas dolārs

1,6236

CAD

Kanādas dolārs

1,5054

HKD

Hongkongas dolārs

9,0696

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,7768

SGD

Singapūras dolārs

1,5932

KRW

Dienvidkorejas vona

1 309,22

ZAR

Dienvidāfrikas rands

16,7000

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

8,0043

HRK

Horvātijas kuna

7,4115

IDR

Indonēzijas rūpija

17 598,27

MYR

Malaizijas ringits

4,8084

PHP

Filipīnu peso

62,581

RUB

Krievijas rublis

76,2999

THB

Taizemes bāts

37,882

BRL

Brazīlijas reāls

4,3784

MXN

Meksikas peso

21,8434

INR

Indijas rūpija

85,1445

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 15.10.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 372/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 372/2

---

Eiropas Savienības Kombinētās nomenklatūras skaidrojumi

(2018/C 372/02)

Saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87 (1) 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu Eiropas Savienības (2) Kombinētās nomenklatūras skaidrojumus ar šo groza šādi:

382.lappusē

iekļauj šādu tekstu:

| “9503 00 87 | portatīvas interaktīvas izglītojošas elektroniskās ierīces, kas galvenokārt paredzētas bērniem

  Šajā apakšpozīcijā ietilpst portatīvas ierīces (kas sver ne vairāk kā 10 kg), kuru dizains parasti atgādina tā sauktos klēpjdatorus, planšetdatorus, viedtālruņus un tamlīdzīgas ierīces. Šīs ierīces, pateicoties to dizainam un vienkāršajai izmantošanai, ir īpaši paredzētas bērniem, lai spēlējoties mācītos.
  Minētās ierīces atbalsta mācīšanos bērna un ierīces mijiedarbībā. Tās bērnam ļauj izvēlēties kādu no dažādajām ievades iespējām vienā vai vairākos priekšmetos, tematos utt. Uz šiem ievadītajiem datiem ierīces spēj reaģēt un, balstoties uz iepriekš programmētu informāciju, nodrošināt atgriezenisko saiti. Bērns var tādējādi novērtēt savus panākumus un mācīties no pieredzes.” |
| --- | --- |

“9503 00 87

portatīvas interaktīvas izglītojošas elektroniskās ierīces, kas galvenokārt paredzētas bērniem

Šajā apakšpozīcijā ietilpst portatīvas ierīces (kas sver ne vairāk kā 10 kg), kuru dizains parasti atgādina tā sauktos klēpjdatorus, planšetdatorus, viedtālruņus un tamlīdzīgas ierīces. Šīs ierīces, pateicoties to dizainam un vienkāršajai izmantošanai, ir īpaši paredzētas bērniem, lai spēlējoties mācītos.

Minētās ierīces atbalsta mācīšanos bērna un ierīces mijiedarbībā. Tās bērnam ļauj izvēlēties kādu no dažādajām ievades iespējām vienā vai vairākos priekšmetos, tematos utt. Uz šiem ievadītajiem datiem ierīces spēj reaģēt un, balstoties uz iepriekš programmētu informāciju, nodrošināt atgriezenisko saiti. Bērns var tādējādi novērtēt savus panākumus un mācīties no pieredzes.”

---

(1)  Padomes Regula (EEK) Nr. 2658/87 (1987. gada 23. jūlijs) par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.).

1

(2)  OV C 76, 4.3.2015., 1. lpp.

2

---

| 15.10.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 372/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 372/3

---

Informācija, kuru Komisija sniedz saskaņā ar 8. panta otro daļu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā (ES) 2015/1535, ar ko nosaka informācijas sniegšanas kārtību tehnisko noteikumu un Informācijas sabiedrības pakalpojumu noteikumu jomā (1)

Statistikas dati par tehniskajiem noteikumiem, kas 2017. gadā tika paziņoti saskaņā ar Direktīvā (ES) 2015/1535 paredzēto paziņošanas procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 372/03)

I.   Tabula, kurā sniegts pārskats par dažādiem komentāriem, ko Eiropas Savienības dalībvalstis saņēma par to paziņotajiem projektiem

| Dalībvalsts | Paziņojumu skaits | Komentāri (2) | Sīki izstrādāti atzinumi (3) | ES tiesību aktu priekšlikumi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | DV | Komisija | EBTA (4) TR (5) | DV | Komisija | 6,3 (6) | 6,4 (7) |
| Austrija | 40 | 2 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Beļģija | 35 | 2 | 6 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Bulgārija | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Horvātija | 7 | 7 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Kipra | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Čehijas Republika | 21 | 9 | 6 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 |
| Dānija | 21 | 1 | 6 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Igaunija | 11 | 4 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 |
| Somija | 26 | 11 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Francija | 71 | 4 | 19 | 0 | 18 | 2 | 0 | 0 |
| Vācija | 65 | 14 | 14 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Grieķija | 78 | 2 | 70 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Ungārija | 24 | 5 | 5 | 0 | 5 | 2 | 0 | 0 |
| Īrija | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Itālija | 19 | 7 | 5 | 0 | 2 | 5 | 0 | 0 |
| Latvija | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Lietuva | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Luksemburga | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Malta | 4 | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Nīderlande | 46 | 5 | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| Polija | 26 | 5 | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| Portugāle | 7 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rumānija | 9 | 4 | 2 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 |
| Slovākija | 35 | 3 | 17 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Slovēnija | 5 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Spānija | 30 | 2 | 6 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 |
| Zviedrija | 35 | 4 | 5 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| Apvienotā Karaliste | 33 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kopā ES | 676 | 118 | 189 | 0 | 44 | 34 | 0 | 0 |

Dalībvalsts

Paziņojumu skaits

Komentāri (2)

Sīki izstrādāti atzinumi (3)

ES tiesību aktu priekšlikumi

DV

Komisija

EBTA (4) TR (5)

DV

Komisija

6,3 (6)

6,4 (7)

Austrija

40

2

9

0

0

0

0

0

Beļģija

35

2

6

0

0

1

0

0

Bulgārija

7

3

0

0

0

0

0

0

Horvātija

7

7

1

0

0

1

0

0

Kipra

3

0

1

0

0

0

0

0

Čehijas Republika

21

9

6

0

1

2

0

0

Dānija

21

1

6

0

1

1

0

0

Igaunija

11

4

1

0

3

1

0

0

Somija

26

11

3

0

1

1

0

0

Francija

71

4

19

0

18

2

0

0

Vācija

65

14

14

0

0

2

0

0

Grieķija

78

2

70

0

0

2

0

0

Ungārija

24

5

5

0

5

2

0

0

Īrija

6

4

0

0

0

0

0

0

Itālija

19

7

5

0

2

5

0

0

Latvija

6

4

0

0

0

2

0

0

Lietuva

5

3

0

0

0

0

0

0

Luksemburga

1

2

0

0

0

0

0

0

Malta

4

5

1

0

0

1

0

0

Nīderlande

46

5

5

0

2

1

0

0

Polija

26

5

3

0

4

0

0

0

Portugāle

7

3

2

0

0

0

0

0

Rumānija

9

4

2

0

3

2

0

0

Slovākija

35

3

17

0

1

1

0

0

Slovēnija

5

2

1

0

0

0

0

0

Spānija

30

2

6

0

0

7

0

0

Zviedrija

35

4

5

0

3

0

0

0

Apvienotā Karaliste

33

1

1

0

0

0

0

0

Kopā ES

676

118

189

0

44

34

0

0

II.   Tabula, kurā sniegts pārskats par Eiropas Savienības dalībvalstu paziņoto projektu sadalījumu pa nozarēm

| Nozare | AT | BE | BG | HR | CY | CZ | DK | EE | FI | FR | DE | EL | HU | IE | IT | LV | LT | LU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | ES | SW | UK | Kopā |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Informācijas sabiedrības pakalpojumi | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 14 | 8 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 43 |
| Lauksaimniecība | 0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 3 | 1 | 10 | 4 | 2 | 3 | 1 | 10 | 4 | 2 | 0 | 1 | 9 | 10 | 1 | 2 | 7 | 2 | 10 | 11 | 2 | 106 |
| Ķīmiskie produkti | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 2 | 5 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 0 | 32 |
| Būvniecība | 17 | 9 | 2 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 | 12 | 7 | 21 | 73 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 14 | 4 | 0 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 5 | 181 |
| Mājsaimniecības ierīces un aprīkojums brīvā laika pavadīšanai | 5 | 4 | 0 | 0 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 2 | 28 |
| Enerģija, minerāli, kokmateriāli | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 15 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 4 | 2 | 3 | 52 |
| Vide | 2 | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 4 | 2 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 3 | 39 |
| Patēriņa priekšmeti un dažādas preces | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 3 | 2 | 1 | 4 | 1 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 36 |
| Veselības aizsardzība, medicīniskās iekārtas | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Tehnika | 4 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 25 |
| Farmaceitiskie produkti un kosmētika | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Telesakari | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 18 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13 | 1 | 3 | 0 | 5 | 49 |
| Transports | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1 | 5 | 11 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 6 | 7 | 60 |
| Kopā katrai dalībvalstij | 40 | 35 | 7 | 7 | 3 | 21 | 21 | 11 | 26 | 71 | 65 | 78 | 24 | 6 | 19 | 6 | 5 | 1 | 4 | 46 | 26 | 7 | 9 | 35 | 5 | 30 | 35 | 33 | 676 |

Nozare

AT

BE

BG

HR

CY

CZ

DK

EE

FI

FR

DE

EL

HU

IE

IT

LV

LT

LU

MT

NL

PL

PT

RO

SK

SL

ES

SW

UK

Kopā

Informācijas sabiedrības pakalpojumi

5

3

0

0

0

0

1

0

0

14

8

0

2

0

2

0

0

1

0

3

0

0

0

0

0

2

0

2

43

Lauksaimniecība

0

4

1

1

0

4

1

3

1

10

4

2

3

1

10

4

2

0

1

9

10

1

2

7

2

10

11

2

106

Ķīmiskie produkti

1

1

0

0

0

4

2

2

5

3

1

0

0

0

1

1

0

0

0

1

0

0

0

0

0

1

9

0

32

Būvniecība

17

9

2

1

0

2

3

0

12

7

21

73

1

1

1

0

1

0

0

14

4

0

2

2

1

1

1

5

181

Mājsaimniecības ierīces un aprīkojums brīvā laika pavadīšanai

5

4

0

0

3

1

2

0

0

2

0

0

0

0

0

0

1

0

2

0

0

1

0

0

0

4

1

2

28

Enerģija, minerāli, kokmateriāli

0

3

2

0

0

0

2

0

0

15

2

1

3

0

0

0

0

0

1

10

0

0

1

3

0

4

2

3

52

Vide

2

3

1

2

0

1

1

2

0

1

0

0

3

1

4

0

0

0

0

5

4

2

0

3

0

1

0

3

39

Patēriņa priekšmeti un dažādas preces

1

0

1

0

0

4

3

2

1

4

1

0

6

1

0

0

1

0

0

2

0

1

1

3

0

0

3

1

36

Veselības aizsardzība, medicīniskās iekārtas

1

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

2

0

0

0

0

0

4

Tehnika

4

1

0

2

0

4

0

1

0

1

1

1

2

0

1

1

0

0

0

0

1

0

0

2

1

0

1

1

25

Farmaceitiskie produkti un kosmētika

1

0

0

0

0

1

0

0

0

2

4

0

3

1

0

0

0

0

0

1

4

0

1

0

0

0

1

2

21

Telesakari

0

3

0

0

0

0

0

0

2

1

18

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

2

0

13

1

3

0

5

49

Transports

3

3

0

1

0

0

6

1

5

11

5

1

0

1

0

0

0

0

0

1

3

0

0

2

0

4

6

7

60

Kopā katrai dalībvalstij

40

35

7

7

3

21

21

11

26

71

65

78

24

6

19

6

5

1

4

46

26

7

9

35

5

30

35

33

676

III.   Tabula, kurā sniegts pārskats par Eiropas Komisijas sniegto komentāru skaitu Eiropas Savienības vārdā par Islandes, Lihtenšteinas, Norvēģijas (8) un Šveices (9) paziņotajiem projektiem

| Valsts | Paziņojumi | ES komentāri (10) |
| --- | --- | --- |
| Islande | 6 | 3 |
| Lihtenšteina | 1 | 0 |
| Norvēģija | 11 | 5 |
| Šveice | 15 | 5 |
| Kopā | 33 | 13 |

Valsts

Paziņojumi

ES komentāri (10)

Islande

6

3

Lihtenšteina

1

0

Norvēģija

11

5

Šveice

15

5

Kopā

33

13

IV.   Tabula, kurā sniegts pārskats par Islandes, Norvēģijas, Lihtenšteinas un Šveices paziņoto projektu sadalījumu pa nozarēm

| Nozare | Islande | Lihtenšteina | Norvēģija | Šveice | Kopā |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lauksaimniecība | 1 | 0 | 3 | 1 | 5 |
| Ķīmiskie produkti | 0 | 0 | 0 | 5 | 5 |
| Mājsaimniecības ierīces un aprīkojums brīvā laika pavadīšanai | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Enerģija, minerāli, kokmateriāli | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| Vide | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 |
| Patēriņa priekšmeti un dažādas preces | 3 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Veselības aizsardzība, medicīniskās iekārtas | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 |
| Farmaceitiskie produkti un kosmētika | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Telesakari | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Transports | 0 | 1 | 4 | 1 | 6 |
| Kopā katrai valstij | 6 | 1 | 11 | 15 | 33 |

Nozare

Islande

Lihtenšteina

Norvēģija

Šveice

Kopā

Lauksaimniecība

1

0

3

1

5

Ķīmiskie produkti

0

0

0

5

5

Mājsaimniecības ierīces un aprīkojums brīvā laika pavadīšanai

0

0

1

0

1

Enerģija, minerāli, kokmateriāli

0

0

1

1

2

Vide

1

0

2

0

3

Patēriņa priekšmeti un dažādas preces

3

0

0

1

4

Veselības aizsardzība, medicīniskās iekārtas

0

0

0

4

4

Farmaceitiskie produkti un kosmētika

1

0

0

0

1

Telesakari

0

0

0

2

2

Transports

0

1

4

1

6

Kopā katrai valstij

6

1

11

15

33

V.   Tabula, kurā sniegts pārskats par Turcijas paziņotajiem projektiem un Eiropas Savienības vārdā sniegtajiem Eiropas Komisijas komentāriem saistībā ar šiem projektiem

| Turcija | Paziņojumi | ES komentāri |
| --- | --- | --- |
| Kopā | 17 | 0 |

Turcija

Paziņojumi

ES komentāri

Kopā

17

0

VI.   Tabula, kurā sniegts pārskats par Turcijas paziņoto projektu sadalījumu pa nozarēm

| Nozare | Turcija |
| --- | --- |
| Lauksaimniecība | 1 |
| Ķīmiskie produkti | 1 |
| Būvniecība | 3 |
| Patēriņa priekšmeti un dažādas preces | 12 |
| Kopā | 17 |

Nozare

Turcija

Lauksaimniecība

1

Ķīmiskie produkti

1

Būvniecība

3

Patēriņa priekšmeti un dažādas preces

12

Kopā

17

VII.   Statistikas dati par 2017. gadā vēl nepabeigtajām pienākumu neizpildes procedūrām, kas ierosinātas, pamatojoties uz LESD 258. pantu, attiecībā uz Direktīvas (ES) 2015/1535 prasību pārkāpumiem

| Valsts | 2017. gadā notiekošo un ierosināto pienākumu neizpildes procedūru skaits |
| --- | --- |
| Polija | 1 |
| Kopā ES | 1 |

Valsts

2017. gadā notiekošo un ierosināto pienākumu neizpildes procedūru skaits

Polija

1

Kopā ES

1

---

(1)  OV L 241, 17.9.2015., 1. lpp. Turpmāk “direktīva”.

(2)  Direktīvas 5. panta 2. punkts.

(3)  Direktīvas 6. panta 2. punkts.

(4)  Saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu EBTA valstis, kuras ir līgumslēdzējas puses šajā līgumā, piemēro Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 22. jūnija Direktīvu 98/34/EK, kas nosaka informācijas sniegšanas kārtību tehnisko standartu un noteikumu, un Informācijas sabiedrības pakalpojumu noteikumu sfērā, veicot II pielikuma XIX nodaļas 1. punktā un XI pielikuma 5.i punktā paredzētos nepieciešamos pielāgojumus, un tādējādi tās var iesniegt komentārus par Eiropas Savienības dalībvalstu paziņotajiem projektiem. Pamatojoties uz neoficiālu vienošanos par informācijas apmaiņu tehnisko noteikumu jomā, šādus komentārus var iesniegt arī Šveice.

(5)  Direktīvā paredzētā paziņošanas procedūra tika attiecināta arī uz Turciju, paredzot to ar šo valsti noslēgtajā asociācijas nolīgumā (Nolīgums, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Turciju (OV 217, 29.12.1964., 3687./64. lpp.), un EK un Turcijas Asociācijas padomes Lēmumi Nr. 1/95 un Nr. 2/97).

(6)  Direktīvas 6. panta 3. punkts, saskaņā ar kuru dalībvalstis atliek paziņotā projekta (izņemot tādu tehnisko noteikumu projektus, kas attiecas uz Informācijas sabiedrības pakalpojumiem) pieņemšanu uz 12 mēnešiem no dienas, kad Komisija šo paziņojumu saņēmusi, ja tā paziņo par savu nodomu ierosināt vai pieņemt direktīvu, regulu vai lēmumu šajā jomā.

(7)  Direktīvas 6. panta 4. punkts, saskaņā ar kuru dalībvalstis atliek paziņotā projekta pieņemšanu uz 12 mēnešiem no dienas, kad Komisija šo paziņojumu saņēmusi, ja tā paziņo, ka projekts attiecas uz jomu, ko aptver direktīvas, regulas vai lēmuma priekšlikums, kurš iesniegts Eiropas Parlamentam un Padomei.

(8)  Līgumā par Eiropas Ekonomikas zonu (sk. 1. tabulas 3. piezīmi) paredzēts, ka EBTA dalībvalstīm, kas ir līgumslēdzējas puses šajā līgumā, ir pienākums paziņot Komisijai par tehnisko noteikumu projektiem.

(9)  Pamatojoties uz neoficiālu vienošanos par informācijas apmaiņu tehnisko noteikumu jomā (sk. 1. tabulas 3. piezīmi), arī Šveice iesniedz savus tehnisko noteikumu projektus Komisijai.

(10)  Komentāru iesniegšana ir vienīgais Līgumā par Eiropas Ekonomikas zonu (sk. 1. tabulas 3. piezīmi, kā arī 2. zemsvītras piezīmi) paredzētais veids, kā Eiropas Savienība var izteikt savu viedokli (Direktīvas 98/34/EK 8. panta 2. punkts, kas iekļauts minētā līguma II pielikuma XIX nodaļas 1. punktā). Tādā pašā veidā var izteikt viedokli par Šveices paziņotajiem projektiem, pamatojoties uz neoficiālo vienošanos starp ES un šo valsti (sk. 1. tabulas 3. piezīmi, kā arī 3. zemsvītras piezīmi).

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 15.10.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 372/8 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 372/8

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.9091 – SNAM/SGI/Sardinia Newco)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 372/04)

1.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

| — | SNAM S.p.A. (“SNAM”, Itālija), ko kontrolē uzņēmums Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. (Itālija), |
| --- | --- |

—

SNAM S.p.A. (“SNAM”, Itālija), ko kontrolē uzņēmums Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. (Itālija),

| — | Società Gasdotti Italia S.p.A. (“SGI”, Itālija), ko kopīgi kontrolē uzņēmumi Macquarie Group (Austrālija) un Swiss Life Group (Šveice), |
| --- | --- |

—

Società Gasdotti Italia S.p.A. (“SGI”, Itālija), ko kopīgi kontrolē uzņēmumi Macquarie Group (Austrālija) un Swiss Life Group (Šveice),

| — | Sardinia Newco (Itālija). |
| --- | --- |

—

Sardinia Newco (Itālija).

Uzņēmumi SNAM un SGI Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār Sardinia Newco.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

| — | SNAM attīsta un pārvalda gāzes infrastruktūru Itālijā un citās Eiropas valstīs, |
| --- | --- |

—

SNAM attīsta un pārvalda gāzes infrastruktūru Itālijā un citās Eiropas valstīs,

| — | SGI darbojas dabasgāzes pārvades jomā Itālijā; Macquarie Group visā pasaulē sniedz banku, finanšu, konsultāciju, ieguldījumu un fondu pārvaldības pakalpojumus; Swiss Life Group darbojas apdrošināšanas un aktīvu pārvaldības nozarēs, |
| --- | --- |

—

SGI darbojas dabasgāzes pārvades jomā Itālijā; Macquarie Group visā pasaulē sniedz banku, finanšu, konsultāciju, ieguldījumu un fondu pārvaldības pakalpojumus; Swiss Life Group darbojas apdrošināšanas un aktīvu pārvaldības nozarēs,

| — | Sardinia Newco ir jaunizveidots kopuzņēmums, kas Sardīnijā būvēs un ekspluatēs dabasgāzes pārvades cauruļvadu. |
| --- | --- |

—

Sardinia Newco ir jaunizveidots kopuzņēmums, kas Sardīnijā būvēs un ekspluatēs dabasgāzes pārvades cauruļvadu.

3.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.9091 – SNAM/SGI/Sardinia Newco

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

| E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fakss +32 22964301 |
| Pasta adrese: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

1

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

2

---