# Úřední věstník C 391/2018

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 391 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6129. října 2018 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 391

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6129. října 2018

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2018/C 391/01 | Směnné kurzy vůči euru | 1 |
| | Účetní dvůr |
| 2018/C 391/02 | Zvláštní zpráva č. 24/2018 – Prokázání zachycování a ukládání uhlíku a inovačních obnovitelných zdrojů energie v EU v komerčním měřítku: zamýšlený pokrok nebyl v posledním desetiletí dosažen | 2 |

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2018/C 391/01

Směnné kurzy vůči euru

1

Účetní dvůr

2018/C 391/02

Zvláštní zpráva č. 24/2018 – Prokázání zachycování a ukládání uhlíku a inovačních obnovitelných zdrojů energie v EU v komerčním měřítku: zamýšlený pokrok nebyl v posledním desetiletí dosažen

2

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2018/C 391/03 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.8864 – Vodafone/Certain Liberty Global Assets) (
  1
  ) | 3 |
| 2018/C 391/04 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9088 – Fricke Holding/Jungheinrich/JV) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 5 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2018/C 391/03

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.8864 – Vodafone/Certain Liberty Global Assets) (
  1
  )

1

3

2018/C 391/04

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9088 – Fricke Holding/Jungheinrich/JV) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 29.10.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 391/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 391/1

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

26. října 2018

(2018/C 391/01)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1345 |
| JPY | japonský jen | 127,13 |
| DKK | dánská koruna | 7,4607 |
| GBP | britská libra | 0,88680 |
| SEK | švédská koruna | 10,4025 |
| CHF | švýcarský frank | 1,1367 |
| ISK | islandská koruna | 137,10 |
| NOK | norská koruna | 9,5160 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,860 |
| HUF | maďarský forint | 324,41 |
| PLN | polský zlotý | 4,3177 |
| RON | rumunský lei | 4,6606 |
| TRY | turecká lira | 6,3949 |
| AUD | australský dolar | 1,6142 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4916 |
| HKD | hongkongský dolar | 8,8950 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,7535 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5705 |
| KRW | jihokorejský won | 1 298,16 |
| ZAR | jihoafrický rand | 16,6992 |
| CNY | čínský juan | 7,8801 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,4325 |
| IDR | indonéská rupie | 17 252,40 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,7498 |
| PHP | filipínské peso | 60,877 |
| RUB | ruský rubl | 74,7073 |
| THB | thajský baht | 37,569 |
| BRL | brazilský real | 4,2125 |
| MXN | mexické peso | 22,1824 |
| INR | indická rupie | 83,3400 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1345

JPY

japonský jen

127,13

DKK

dánská koruna

7,4607

GBP

britská libra

0,88680

SEK

švédská koruna

10,4025

CHF

švýcarský frank

1,1367

ISK

islandská koruna

137,10

NOK

norská koruna

9,5160

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,860

HUF

maďarský forint

324,41

PLN

polský zlotý

4,3177

RON

rumunský lei

4,6606

TRY

turecká lira

6,3949

AUD

australský dolar

1,6142

CAD

kanadský dolar

1,4916

HKD

hongkongský dolar

8,8950

NZD

novozélandský dolar

1,7535

SGD

singapurský dolar

1,5705

KRW

jihokorejský won

1 298,16

ZAR

jihoafrický rand

16,6992

CNY

čínský juan

7,8801

HRK

chorvatská kuna

7,4325

IDR

indonéská rupie

17 252,40

MYR

malajsijský ringgit

4,7498

PHP

filipínské peso

60,877

RUB

ruský rubl

74,7073

THB

thajský baht

37,569

BRL

brazilský real

4,2125

MXN

mexické peso

22,1824

INR

indická rupie

83,3400

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

Účetní dvůr

| 29.10.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 391/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 391/2

---

Zvláštní zpráva č. 24/2018

„Prokázání zachycování a ukládání uhlíku a inovačních obnovitelných zdrojů energie v EU v komerčním měřítku: zamýšlený pokrok nebyl v posledním desetiletí dosažen“

(2018/C 391/02)

Evropský účetní dvůr Vás tímto informuje o vydání zvláštní zprávy č. 24/2018 „Prokázání zachycování a ukládání uhlíku a inovačních obnovitelných zdrojů energie v EU v komerčním měřítku: zamýšlený pokrok nebyl v posledním desetiletí dosažen“.

Zpráva je k dispozici k nahlédnutí či stažení na internetové stránce Evropského účetního dvora http://eca.europa.eu.

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 29.10.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 391/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 391/3

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.8864 – Vodafone/Certain Liberty Global Assets)

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 391/03)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Vodafone Group Plc („Vodafone“, Spojené království), |
| --- | --- |

—

Vodafone Group Plc („Vodafone“, Spojené království),

| — | UPC Česká republika, s.r.o. („UPC CZ“, Česká republika), Unitymedia GmbH („Unitymedia“, Německo), UPC Magyarország Kft („UPC HU“, Maďarsko) a UPC Romania S.R.L. („UPC RO“, Rumunsko), patřících do skupiny Liberty Global plc. |
| --- | --- |

—

UPC Česká republika, s.r.o. („UPC CZ“, Česká republika), Unitymedia GmbH („Unitymedia“, Německo), UPC Magyarország Kft („UPC HU“, Maďarsko) a UPC Romania S.R.L. („UPC RO“, Rumunsko), patřících do skupiny Liberty Global plc.

Podnik Vodafone získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celými podniky UPC CZ, Unitymedia, UPC HU a UPC RO.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

—   podniku Vodafone: poskytování mobilních telekomunikačních služeb a v některých zemích poskytování pevných hlasových služeb, pevných širokopásmových služeb a maloobchodních televizních služeb,

—   podniků UPC CZ, Unitymedia, UPC HU a UPC RO: poskytování pevných hlasových služeb, pevných širokopásmových služeb a maloobchodních televizních služeb v České republice, Německu, Maďarsku a Rumunsku. V případě Německa a Maďarska podniky poskytují i mobilní telekomunikační služby.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.8864 – Vodafone/Certain Liberty Global Assets

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Poštovní adresa: |
| Commission européenne/Europese Commissie |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

---

| 29.10.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 391/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 391/5

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9088 – Fricke Holding/Jungheinrich/JV)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 391/04)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Fricke Holding GmbH („Fricke Holding“, Německo), |
| --- | --- |

—

Fricke Holding GmbH („Fricke Holding“, Německo),

| — | Jungheinrich AG („Jungheinrich“, Německo), |
| --- | --- |

—

Jungheinrich AG („Jungheinrich“, Německo),

| — | nově založeného společného podniku (Německo). |
| --- | --- |

—

nově založeného společného podniku (Německo).

Podniky Fricke Holding a Jungheinrich získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad společným podnikem.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů v nově založeném společném podniku.

2.

—   podniku Fricke Holding: obchod se zemědělskými stroji, zahradní technikou, užitkovými vozidly a poskytování s tím souvisejících služeb; velkoobchod s náhradními díly pro zemědělské stroje, zahradní techniku, stavební stroje a těžká užitková vozidla,

—   podniku Jungheinrich: intralogistika, včetně vývoje, výroby a prodeje nových zdvihacích zařízení, oprava a prodej použitých zdvihacích zařízení, pronájem nových a použitých zdvihacích zařízení a prodej dalších logistických výrobků a logistických služeb, jakož i obchod s údržbou, opravami a náhradními díly,

—   společného podniku: (kompletní) velkoobchod s náhradními díly pro zdvihací zařízení.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9088 – Fricke Holding/Jungheinrich/JV

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktni informace:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Poštovní adresa: |
| Commission européenne/Europese Commissie |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---