# Službeni list C 260/2023

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 260 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 66.24. srpnja 2023. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 260

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 66.24. srpnja 2023.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | II.   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Vijeće Europske unije |
| 2023/C 260/01 | Zajednička izjava Europskog parlamenta i Vijeća | 1 |
| | Europska komisija |
| 2023/C 260/02 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.11082 – ARP / GRI / JV) (
  1
  ) | 2 |

Sadržaj

Stranica

II.   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

2023/C 260/01

Zajednička izjava Europskog parlamenta i Vijeća

1

Europska komisija

2023/C 260/02

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.11082 – ARP / GRI / JV) (
  1
  )

1

2

---

| | IV.   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Vijeće Europske unije |
| 2023/C 260/03 | O sljedećim se informacijama obavješćuju: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda na Indijskom potkontinentu (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) i Ansarul Islam osobe i skupine, poduzeća i subjekti na koje se primjenjuju mjere ograničavanja utvrđene u Odluci (ZVSP) 2016/1693 i Uredbi (EU) 2016/1686 (vidjeti priloge Odluci Vijeća (ZVSP) 2023/848 od 24. travnja 2023. i Provedbenoj uredbi Vijeća (EU) 2023/845 od 24. travnja 2023.) | 3 |
| | Europska komisija |
| 2023/C 260/04 | Tečajna lista eura – 21. srpnja 2023. | 5 |

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

2023/C 260/03

O sljedećim se informacijama obavješćuju: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda na Indijskom potkontinentu (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) i Ansarul Islam osobe i skupine, poduzeća i subjekti na koje se primjenjuju mjere ograničavanja utvrđene u Odluci (ZVSP) 2016/1693 i Uredbi (EU) 2016/1686 (vidjeti priloge Odluci Vijeća (ZVSP) 2023/848 od 24. travnja 2023. i Provedbenoj uredbi Vijeća (EU) 2023/845 od 24. travnja 2023.)

3

Europska komisija

2023/C 260/04

Tečajna lista eura – 21. srpnja 2023.

5

---

| | V.   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2023/C 260/05 | Prethodna prijava koncentracije (predmet M.11144 – COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 260/06 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 8 |

V.   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2023/C 260/05

Prethodna prijava koncentracije (predmet M.11144 – COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

6

2023/C 260/06

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II. Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

| 24.7.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 260/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 260/1

---

Zajednička izjava Europskog parlamenta i Vijeća

(2023/C 260/01)

Europski parlament i Vijeće prepoznaju hitnost potrebe da se pomogne da europska obrambena tehnološka i industrijska baza (EDTIB) poveća proizvodnju u kontekstu izazova nastalih zbog ničim izazvanog i neopravdanog agresivnog rata Rusije protiv Ukrajine te podsjećaju da Uredba o podupiranju proizvodnje streljiva (ASAP) omogućuje brz odgovor na tu hitnu potrebu uspostavom novog privremenog instrumenta za olakšavanje industrijskih ulaganja.

Europski parlament i Vijeće naglašavaju potrebu da se razmotre sve odgovarajuće mjere za jačanje i razvoj EDTIB-a, uključujući mala i srednja poduzeća, te da se uklone prepreke i uska grla kako bi se industriji omogućila veća proizvodnja duž lanaca vrijednosti.

Europski parlament i Vijeće stoga pozivaju Komisiju da razmotri, prema potrebi, što hitnije predstavljanje svih daljnjih inicijativa potrebnih za jačanje EDTIB-a, uključujući odgovarajuće financiranje, primjerice u kontekstu Europskog programa ulaganja u obranu, kao i pravni okvir usmjeren na jamčenje sigurnosti opskrbe i podupiranje proizvodnje streljiva.

Europski parlament i Vijeće suglasni su da će sve takve inicijative ispitati bez odgode i u duhu uzajamne iskrene suradnje.

---

Europska komisija

| 24.7.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 260/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 260/2

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.11082 – ARP / GRI / JV)

(Tekst značajan za EGP)

(2023/C 260/02)

Dana 19. srpnja 2023. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32023M11082. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup pravnim dokumentima Europske unije. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32023M11082. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup pravnim dokumentima Europske unije.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

| 24.7.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 260/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 260/3

---

O sljedećim se informacijama obavješćuju: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda na Indijskom potkontinentu (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) i Ansarul Islam osobe i skupine, poduzeća i subjekti na koje se primjenjuju mjere ograničavanja utvrđene u Odluci (ZVSP) 2016/1693 i Uredbi (EU) 2016/1686

(vidjeti priloge Odluci Vijeća (ZVSP) 2023/848 od 24. travnja 2023. i Provedbenoj uredbi Vijeća (EU) 2023/845 od 24. travnja 2023.)

(2023/C 260/03)

Navedenim osobama i skupinama, poduzećima i subjektima uvrštenima na popise u Odluci Vijeća (ZVSP) 2023/848 i Provedbenoj uredbi Vijeća (EU) 2023/845 od 24. travnja 2023. skreće se pozornost na informacije navedene u nastavku (1).

Odlukom Vijeća (ZVSP) 2016/1693 od 20. rujna 2016. predviđa se zamrzavanje svih financijskih sredstava, druge financijske imovine i gospodarskih izvora u vlasništvu ili pod izravnom ili neizravnom kontrolom dotičnih osoba, skupina, poduzeća i subjekata te da im nikakva financijska sredstva, druga financijska imovina i gospodarski izvori ne budu dostupni bilo na izravan ili na neizravan način.

Vijeće je dobilo nove informacije relevantne za uvrštenje navedenih osoba i skupina, poduzeća i subjekata na popis. Nakon što je razmotrilo te nove informacije, Vijeće namjerava na odgovarajući način izmijeniti obrazloženja.

Dotične osobe i skupine, poduzeća i subjekti zahtjev za pribavljanje predviđenih obrazloženja na temelju kojih su i dalje uvršteni na navedeni popis mogu podnijeti na sljedeću adresu:

| Vijeće Europske unije (za COMET: uvrštenja na popis) |
| --- |
| Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Vijeće Europske unije (za COMET: uvrštenja na popis)

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu

Takav zahtjev trebalo bi podnijeti do 28. srpnja 2023.

Osobe i skupine, poduzeća i subjekti u bilo kojem trenutku mogu Vijeću na navedenu adresu podnijeti zahtjev za ponovno razmatranje odluke o njihovu uvrštenju na popis i zadržavanju na njemu, zajedno s popratnom dokumentacijom. Takvi zahtjevi razmatrat će se po primitku. U vezi s tim, dotičnim osobama i skupinama skreće se pozornost na to da Vijeće redovito preispituje popis u skladu s člankom 6. stavkom 3. Odluke (ZVSP) 2016/1693 i člankom 4. stavkom 4. Uredbe (EU) 2016/1686.

Dotičnim osobama i skupinama, poduzećima i subjektima skreće se pozornost na mogućnost podnošenja zahtjeva nadležnim tijelima relevantne države članice ili više njih navedenima u Prilogu II. Uredbi u svrhu pribavljanja odobrenja za upotrebu zamrznutih sredstava za osnovne potrebe ili posebna plaćanja u skladu s člankom 5. te uredbe.

---

(1)  SL L 109, 24.4.2023., str. 38. i 13.

---

Europska komisija

| 24.7.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 260/5 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 260/5

---

Tečajna lista eura (1)

21. srpnja 2023.

(2023/C 260/04)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1123 |
| JPY | japanski jen | 157,63 |
| DKK | danska kruna | 7,4508 |
| GBP | funta sterlinga | 0,86706 |
| SEK | švedska kruna | 11,5517 |
| CHF | švicarski franak | 0,9630 |
| ISK | islandska kruna | 146,30 |
| NOK | norveška kruna | 11,1775 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 24,062 |
| HUF | mađarska forinta | 380,30 |
| PLN | poljski zlot | 4,4583 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,9367 |
| TRY | turska lira | 29,9620 |
| AUD | australski dolar | 1,6510 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4668 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,6946 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,7981 |
| SGD | singapurski dolar | 1,4792 |
| KRW | južnokorejski von | 1 429,52 |
| ZAR | južnoafrički rand | 20,0385 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,9860 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 714,72 |
| MYR | malezijski ringit | 5,0738 |
| PHP | filipinski pezo | 60,876 |
| RUB | ruski rubalj | |
| THB | tajlandski baht | 38,230 |
| BRL | brazilski real | 5,3437 |
| MXN | meksički pezo | 18,8531 |
| INR | indijska rupija | 91,1750 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1123

JPY

japanski jen

157,63

DKK

danska kruna

7,4508

GBP

funta sterlinga

0,86706

SEK

švedska kruna

11,5517

CHF

švicarski franak

0,9630

ISK

islandska kruna

146,30

NOK

norveška kruna

11,1775

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

24,062

HUF

mađarska forinta

380,30

PLN

poljski zlot

4,4583

RON

rumunjski novi leu

4,9367

TRY

turska lira

29,9620

AUD

australski dolar

1,6510

CAD

kanadski dolar

1,4668

HKD

hongkonški dolar

8,6946

NZD

novozelandski dolar

1,7981

SGD

singapurski dolar

1,4792

KRW

južnokorejski von

1 429,52

ZAR

južnoafrički rand

20,0385

CNY

kineski renminbi-juan

7,9860

IDR

indonezijska rupija

16 714,72

MYR

malezijski ringit

5,0738

PHP

filipinski pezo

60,876

RUB

ruski rubalj

THB

tajlandski baht

38,230

BRL

brazilski real

5,3437

MXN

meksički pezo

18,8531

INR

indijska rupija

91,1750

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

V. Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 24.7.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 260/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 260/6

---

Prethodna prijava koncentracije

(predmet M.11144 – COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2023/C 260/05)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | Colt Technology Services Group Limited (Ujedinjena Kraljevina), pod kontrolom poduzetnika Colt Group Holdings Limited („Colt”, Ujedinjena Kraljevina), pod krajnjom kontrolom poduzetnika Star Horizon Management LLC (Sjedinjene Američke Države), i |
| --- | --- |

—

Colt Technology Services Group Limited (Ujedinjena Kraljevina), pod kontrolom poduzetnika Colt Group Holdings Limited („Colt”, Ujedinjena Kraljevina), pod krajnjom kontrolom poduzetnika Star Horizon Management LLC (Sjedinjene Američke Države), i

| — | Camelot Landing, LLC (Sjedinjene Američke Države), CenturyLink Europe B.V (Nizozemska), Lumen Technologies Austria GmbH (Austrija), Lumen Technologies Belgium SA (Belgija), Lumen Technologies Denmark ApS (Danska), Lumen Technologies EMEA Holdings Limited (Ujedinjena Kraljevina) i njihova društva kćeri te određena američka i transatlantska podmorska imovina poduzetnika Lumen (zajedno „ciljni subjekti”), koji su svi u vlasništvu grupe Lumen pod krajnjom kontrolom poduzetnika Lumen Technologies, Inc. (Sjedinjene Američke Države). |
| --- | --- |

—

Camelot Landing, LLC (Sjedinjene Američke Države), CenturyLink Europe B.V (Nizozemska), Lumen Technologies Austria GmbH (Austrija), Lumen Technologies Belgium SA (Belgija), Lumen Technologies Denmark ApS (Danska), Lumen Technologies EMEA Holdings Limited (Ujedinjena Kraljevina) i njihova društva kćeri te određena američka i transatlantska podmorska imovina poduzetnika Lumen (zajedno „ciljni subjekti”), koji su svi u vlasništvu grupe Lumen pod krajnjom kontrolom poduzetnika Lumen Technologies, Inc. (Sjedinjene Američke Države).

Poduzetnik Colt steći će, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad cijelim ciljnim subjektima.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.

| — | Colt je multinacionalno telekomunikacijsko poduzeće koje nudi mrežne usluge za sektore u kojima se intenzivno posluje na mrežama i glasovne usluge koje omogućuju prelazak s tradicionalnih govornih usluga na govorne usluge sljedeće generacije u Europi, SAD-u, Indiji i Aziji, |
| --- | --- |

—

Colt je multinacionalno telekomunikacijsko poduzeće koje nudi mrežne usluge za sektore u kojima se intenzivno posluje na mrežama i glasovne usluge koje omogućuju prelazak s tradicionalnih govornih usluga na govorne usluge sljedeće generacije u Europi, SAD-u, Indiji i Aziji,

| — | ciljni subjekti pružaju telekomunikacijsku infrastrukturu (infrastruktura optičkih vlakana i usluge kolokacije) i poslovne usluge u Europi, na Bliskom istoku i u Africi. Obuhvaćaju gotovo sve djelatnosti i imovinu grupe Lumen u Europi, na Bliskom istoku i u Africi. |
| --- | --- |

—

ciljni subjekti pružaju telekomunikacijsku infrastrukturu (infrastruktura optičkih vlakana i usluge kolokacije) i poslovne usluge u Europi, na Bliskom istoku i u Africi. Obuhvaćaju gotovo sve djelatnosti i imovinu grupe Lumen u Europi, na Bliskom istoku i u Africi.

3.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.11144 – COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštanska adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

2

---

| 24.7.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 260/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 260/8

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2023/C 260/06)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | Arconic Corporation („Arconic”, SAD); |
| --- | --- |

—

Arconic Corporation („Arconic”, SAD);

| — | Arsenal AIC Parent LLC („Arsenal Parent”, SAD), subjekt za ulaganja pod neizravnom kontrolom investicijskih fondova kojima upravljaju povezana društva poduzetnika Apollo Management, L.P. („Apollo Management”), društva kćeri poduzetnika Apollo Global Management, Inc. („Apollo”). |
| --- | --- |

—

Arsenal AIC Parent LLC („Arsenal Parent”, SAD), subjekt za ulaganja pod neizravnom kontrolom investicijskih fondova kojima upravljaju povezana društva poduzetnika Apollo Management, L.P. („Apollo Management”), društva kćeri poduzetnika Apollo Global Management, Inc. („Apollo”).

Poduzetnik Apollo steći će, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad cijelim poduzetnikom Arconic. Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.

| — | Apollo poduzećima pruža rješenja u području kapitala i ulaže u sve dijelove strukture kapitala. Preko svojeg društva kćeri Altermire bavi se proizvodnjom i opskrbom poluproizvodima od aluminija i proizvodima od ekstrudiranog aluminija, |
| --- | --- |

—

Apollo poduzećima pruža rješenja u području kapitala i ulaže u sve dijelove strukture kapitala. Preko svojeg društva kćeri Altermire bavi se proizvodnjom i opskrbom poluproizvodima od aluminija i proizvodima od ekstrudiranog aluminija,

| — | Arconic proizvodi proizvode od aluminija u tri izvještajna segmenta, a to su plosnati valjani proizvodi od aluminija, proizvodi od ekstrudiranog aluminija te sustavi zgrada i građevinski sustavi, uglavnom za zrakoplovni i automobilski sektor, sektor komercijalnog prijevoza te za lemljenje i industriju. |
| --- | --- |

—

Arconic proizvodi proizvode od aluminija u tri izvještajna segmenta, a to su plosnati valjani proizvodi od aluminija, proizvodi od ekstrudiranog aluminija te sustavi zgrada i građevinski sustavi, uglavnom za zrakoplovni i automobilski sektor, sektor komercijalnog prijevoza te za lemljenje i industriju.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštanska adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

2

---