Skip to main content
          Skip to FDA Search
          Skip to in this section menu
          Skip to footer links


U.S. flagAn official website of the United States government

					Here’s how you know
          			Dot gov**The .gov means it’s official.**Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
							      SSL**The site is secure.** The **https://** ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely. 
			U.S. Food and Drug Administration
				
        Search
            Menu
							
						Search FDA
									
									Submit search 
		Featured
							Contact FDA
	                FDA Guidance Documents
	                Recalls, Market Withdrawals and Safety Alerts
	                Press Announcements
	                Warning Letters
	                Advisory Committees
	                En Español

					Products
            Food
							Drugs
							Medical Devices
							Radiation-Emitting Products
							Vaccines, Blood, and Biologics
							Animal and Veterinary
							Cosmetics
							Tobacco ProductsTopics
            About FDA
							Combination Products
							Regulatory Information
							Safety
							Emergency Preparedness
							International Programs
							News and Events
							Training and Continuing Education
							Inspections and Compliance
							Science and ResearchInformation For
            Consumers
	            Patients
	            Industry
	            Health Professionals
	            Federal, State and Local Officials 
 In this section:

                Artículos para el consumidor en español

Artículos para el consumidor en español

                        Alimentos y bebidas
          Cosméticos
          Dispositivos médicos
          Dispositivos que emiten radiación
          Fraude en la salud
          Medicamentos
          Nutrición
          Productos de tabaco
          Productos veterinarios
          Salud de la mujer
          Salud infantil
          Suplementos dietéticos
          Vacunas, sangre y productos biológicos Home
          For Consumers
          Consumer Updates
          Artículos para el consumidor en español
          Detección de cáncer de mama: el termograma no sustituye a la mamografíaArtículos para el consumidor en español Detección de cáncer de mama: el termograma no sustituye a la mamografía
  
  					La termografía no debe utilizarse en lugar de la mamografía, la cual sigue siendo la herramienta más eficaz para detectar el cáncer de mama.
	
    Subscribe to Email Updates
    Share
    Post
    Linkedin

    Email
    PrintImage
              Una mamografía (L) es una imagen de rayos X del seno que puede identificar tipos de tejido con diferentes densidades, como masas dentro del seno. La termografía (R) produce una imagen infrarroja que muestra los patrones de calor en o cerca de la superficie del cuerpo.


  Caption
        
      La  mamografía (L) son unos rayos X del seno que puede identificar tipos de tejido con diferentes densidades, como masas. La termografía (R) produce una imagen infrarroja con patrones de calor en la superficie del cuerpo.English

Una prueba de detección adecuada de cáncer de mama detecta la presencia de cáncer incluso antes de que puedan aparecer signos y síntomas de la enfermedad. La mamografía (imágenes de rayos X del seno en dosis bajas) sigue siendo el método de detección primaria más eficaz para detectar el cáncer de mama en sus etapas tempranas y más tratables.

Algunos centros de salud brindan información que puede inducir a error a los pacientes haciéndoles creer que la termografía, un tipo de prueba que muestra patrones de calor en la superficie del cuerpo o cerca de ella, es una alternativa comprobada a la mamografía. Sin embargo, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) no tiene conocimiento de ninguna evidencia científica que respalde tales afirmaciones.
No se ha demostrado que la termografía sea eficaz como prueba independiente para la detección de cáncer de mama y la detección de cáncer de mama en etapa temprana.

La mamografía en comparación con la termografía

La FDA regula los dispositivos médicos utilizados para la detección de cáncer de mama.

Aproximadamente 1 de cada 8 mujeres en los Estados Unidos será diagnosticada con cáncer de mama en algún momento de su vida, informa el Instituto Nacional del Cáncer. Los hombres pueden desarrollar cáncer de mama, pero ocurre con mucha menos frecuencia que en las mujeres. La detección temprana de cáncer de mama mediante mamografía reduce el riesgo de muerte por cáncer de mama y aumenta las opciones de tratamiento, según la Sociedad Americana del Cáncer. Uno de los mayores riesgos de la termografía es que quienes optan por este método en lugar de la mamografía pueden perder la oportunidad de detectar el cáncer de mama en su etapa más temprana.

Los dispositivos de termografía solo han sido autorizados por la FDA como herramienta “complementaria”, refiriéndose al uso junto a una prueba de detección primaria como la mamografía. Los pacientes que se someten únicamente a una prueba de termografía no deben sentirse tranquilos con los resultados, ya que el dispositivo no fue autorizado para usarse sin otro método de prueba como la mamografía. (Para obtener más información sobre la mamografía, incluido cómo funciona y cómo encontrar un centro certificado, visite Mamografía: lo que necesita saber).

Además, algunos sitios web afirman que la termografía puede detectar el cáncer de mama mucho antes de que se detecte mediante otros métodos, y tienen afirmaciones no comprobadas sobre una mejor detección del cáncer en mamas densas mediante la termografía. La FDA no tiene conocimiento de ninguna evidencia que respalde estas afirmaciones.

La FDA ha tomado, y seguirá tomando, medidas regulatorias apropiadas contra los fabricantes de dispositivos de termografía que comercializan dispositivos de termografía como una alternativa a la mamografía.

Consejos para pacientes que se someten a pruebas de detección de cáncer de mama

Algunas mujeres han recurrido a la termografía porque no es dolorosa y no requiere exposición a radiación.

Si le preocupa cómo se siente una mamografía, hable con su profesional de atención médica sobre lo que puede esperar. Una mamografía puede resultar incómoda para la persona que se realiza la prueba ya que presiona brevemente el seno para extender el tejido mamario y aumentar la claridad de la imagen de rayos X. (Para obtener más información sobre qué esperar durante una mamografía, visite el artículo sobre Mamografías).

También hable con su profesional de atención médica si tiene preguntas específicas sobre la mamografía, lo que incluye preguntas sobre cuándo y con qué frecuencia debe realizarse la prueba. Como norma general, también llame a su profesional de la salud si nota algún cambio en cualquiera de sus senos, como un bulto, un área de engrosamiento o filtración del pezón, o cambios en la apariencia del pezón.
 
Además, algunos sitios web afirman que la termografía puede detectar el cáncer de mama mucho antes de que se detecte mediante otros métodos, y tienen afirmaciones no comprobadas sobre una mejor detección del cáncer en mamas densas mediante la termografía. La FDA no tiene conocimiento de ninguna evidencia que respalde estas afirmaciones.

La FDA ha tomado, y seguirá tomando, medidas regulatorias apropiadas contra los fabricantes de dispositivos de termografía que comercializan dispositivos de termografía como una alternativa a la mamografía.

Consejos para pacientes que se someten a pruebas de detección de cáncer de mama

Algunas mujeres han recurrido a la termografía porque no es dolorosa y no requiere exposición a radiación.

Si le preocupa cómo se siente una mamografía, hable con su profesional de atención médica sobre lo que puede esperar. Una mamografía puede resultar incómoda para la persona que se realiza la prueba ya que presiona brevemente el seno para extender el tejido mamario y aumentar la claridad de la imagen de rayos X. (Para obtener más información sobre qué esperar durante una mamografía, visite Mamografías).

También hable con su profesional de atención médica si tiene preguntas específicas sobre la mamografía, lo que incluye preguntas sobre cuándo y con qué frecuencia debe realizarse la prueba. Como norma general, también llame a su profesional de la salud si nota algún cambio en cualquiera de sus senos, como un bulto, un área de engrosamiento o filtración del pezón, o cambios en la apariencia del pezón.

                                                                                  Content current as of:
      10/06/2023
              
              
Regulated Product(s)
		 Medical Devices
			  			     			  						              
			
			
			
			
			
			
			  
			  RadiologyArtículos para el consumidor en español

          
                        Alimentos y bebidas
          Cosméticos
          Dispositivos médicos
          Dispositivos que emiten radiación
          Fraude en la salud
          Medicamentos
          Nutrición
          Productos de tabaco
          Productos veterinarios
          Salud de la mujer
          Salud infantil
          Suplementos dietéticos
          Vacunas, sangre y productos biológicos
 Subscríbase a los Artículos para el consumidor en español
                          Get regular FDA email updates delivered on this topic to your inbox.
    Enter your email address to subscribe:
 Footer Links
    FDA Archive
          About FDA
          Accessibility
      Visitor Information
          Website Policies / Privacy
          No FEAR Act
          Vulnerability Disclosure Policy
      FOIA
          HHS.gov
          USA.gov
    Contact FDA
      Follow FDA on Facebook
      Follow FDA on X
      Follow FDA on Instagram
      Follow FDA on LinkedIn
      View FDA videos on YouTube
      Subscribe to FDA RSS feeds
    FDA Homepage
    Contact Number
      1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332) Back toTop