Skip to main content
          Skip to FDA Search
          Skip to in this section menu
          Skip to footer links


U.S. flagAn official website of the United States government

					Here’s how you know
          			Dot gov**The .gov means it’s official.**Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
							      SSL**The site is secure.** The **https://** ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely. 
			U.S. Food and Drug Administration
				
        Search
            Menu
							
						Search FDA
									
									Submit search 
		Featured
							Contact FDA
	                FDA Guidance Documents
	                Recalls, Market Withdrawals and Safety Alerts
	                Press Announcements
	                Warning Letters
	                Advisory Committees
	                En Español

					Products
            Food
							Drugs
							Medical Devices
							Radiation-Emitting Products
							Vaccines, Blood, and Biologics
							Animal and Veterinary
							Cosmetics
							Tobacco ProductsTopics
            About FDA
							Combination Products
							Regulatory Information
							Safety
							Emergency Preparedness
							International Programs
							News and Events
							Training and Continuing Education
							Inspections and Compliance
							Science and ResearchInformation For
            Consumers
	            Patients
	            Industry
	            Health Professionals
	            Federal, State and Local Officials 
 In this section:

                Respuestas a preguntas frecuentes sobre la FDA

Respuestas a preguntas frecuentes sobre la FDA Home
          About FDA
          Transparency
          FDA Basics
          Respuestas a preguntas frecuentes sobre la FDA
          ¿Es legal que importe medicamentos a título personal?Respuestas a preguntas frecuentes sobre la FDA ¿Es legal que importe medicamentos a título personal?
  
  	
    Share
    Post
    Linkedin

    Email
    PrintEnglish

En la mayoría de las circunstancias, es ilegal que las personas importen medicamentos a Estados Unidos para uso personal. Esto se debe a que los medicamentos disponibles para su venta en otros países, a menudo no han sido aprobados por la FDA para usarse y venderse en Estados Unidos. Por ejemplo, si un medicamento es aprobado por Health Canada (la contraparte de la FDA en Canadá) pero no ha sido aprobado por la FDA, entonces es un medicamento no aprobado en Estados Unidos y, por lo tanto, es ilegal importarlo. La FDA no puede garantizar la seguridad y eficacia de los medicamentos que no ha aprobado.

Sin embargo, la FDA tiene una política que explica que típicamente no se opone a la importación personal de medicamentos que no ha aprobado, bajo ciertas circunstancias, incluyendo la situación siguiente:

El medicamento es para tratar una condición grave para la cual no está disponible un tratamiento eficaz en Estados Unidos;
	No hay comercialización o promoción del medicamento para residentes de EE.UU;
	Se considera que el medicamento no representa un riesgo irrazonable;
	La persona que importa el medicamento verifica por escrito que es para su propio uso, y proporciona la información de contacto del doctor que ordenó el tratamiento o demuestra que el producto es para continuar un tratamiento iniciado en otro país; y
	Que en general no se importan suministros para más de 3 meses.Otros recursos

Cinco consejos para viajar a los Estados Unidos con medicamentos

                                                                                  Content current as of:
      03/29/2018Respuestas a preguntas frecuentes sobre la FDA
 
 Footer Links
    FDA Archive
          About FDA
          Accessibility
      Visitor Information
          Website Policies / Privacy
          No FEAR Act
          Vulnerability Disclosure Policy
      FOIA
          HHS.gov
          USA.gov
    Contact FDA
      Follow FDA on Facebook
      Follow FDA on X
      Follow FDA on Instagram
      Follow FDA on LinkedIn
      View FDA videos on YouTube
      Subscribe to FDA RSS feeds
    FDA Homepage
    Contact Number
      1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332) Back toTop