# L_2018268EN.01004701.xml

| 26.10.2018 | EN | Official Journal of the European Union | L 268/47 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2018

EN

Official Journal of the European Union

L 268/47

---

COUNCIL DECISION (CFSP) 2018/1611

of 25 October 2018

amending Decision 2010/638/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of Guinea

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

| (1) | On 25 October 2010, the Council adopted Decision 2010/638/CFSP (1) concerning restrictive measures against the Republic of Guinea. |
| --- | --- |

(1)

On 25 October 2010, the Council adopted Decision 2010/638/CFSP (1) concerning restrictive measures against the Republic of Guinea.

| (2) | On the basis of a review of Decision 2010/638/CFSP, those restrictive measures should be extended until 27 October 2019. |
| --- | --- |

(2)

On the basis of a review of Decision 2010/638/CFSP, those restrictive measures should be extended until 27 October 2019.

| (3) | Information concerning the military rank of two of the persons listed in the Annex to Decision 2010/638/CFSP should be updated. |
| --- | --- |

(3)

Information concerning the military rank of two of the persons listed in the Annex to Decision 2010/638/CFSP should be updated.

| (4) | Decision 2010/638/CFSP should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(4)

Decision 2010/638/CFSP should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 2010/638/CFSP is amended as follows:

| (1) | Article 8(2) is replaced by the following:

  ‘2.   This Decision shall apply until 27 October 2019. It shall be kept under constant review. It shall be renewed or amended, as appropriate, if the Council deems that its objectives have not been met.’; |
| --- | --- |

(1)

Article 8(2) is replaced by the following:

‘2.   This Decision shall apply until 27 October 2019. It shall be kept under constant review. It shall be renewed or amended, as appropriate, if the Council deems that its objectives have not been met.’;

| (2) | the Annex to Decision 2010/638/CFSP is replaced by the text set out in the Annex to this Decision. |
| --- | --- |

(2)

the Annex to Decision 2010/638/CFSP is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 25 October 2018.

For the Council

The President

J. BOGNER-STRAUSS

---

(1)  Council Decision 2010/638/CFSP of 25 October 2010 concerning restrictive measures against the Republic of Guinea (OJ L 280, 26.10.2010, p. 10).

1

---

ANNEX

‘ANNEX

LIST OF PERSONS REFERRED TO IN ARTICLES 3 AND 4

| | Name
  (and possible aliases) | Identifying information | Reasons |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Captain Moussa Dadis CAMARA | d.o.b.: 1.1.64 or 29.12.68
  Pass: R0001318 | Person identified by the International Commission of Inquiry as responsible for the 28 September 2009 events in Guinea |
| 2. | Colonel Moussa Tiégboro CAMARA | d.o.b.: 1.1.68
  Pass: 7190 | Person identified by the International Commission of Inquiry as responsible for the 28 September 2009 events in Guinea |
| 3. | Colonel Dr. Abdoulaye Chérif DIABY | d.o.b.: 26.2.57
  Pass: 13683 | Person identified by the International Commission of Inquiry as responsible for the 28 September 2009 events in Guinea |
| 4. | Lieutenant Aboubacar Chérif (alias Toumba) DIAKITÉ | | Person identified by the International Commission of Inquiry as responsible for the 28 September 2009 events in Guinea |
| 5. | Colonel Jean-Claude PIVI (alias Coplan) | d.o.b.: 1.1.60 | Person identified by the International Commission of Inquiry as responsible for the 28 September 2009 events in Guinea |

Name

(and possible aliases)

Identifying information

Reasons

1.

Captain Moussa Dadis CAMARA

d.o.b.: 1.1.64 or 29.12.68

Pass: R0001318

Person identified by the International Commission of Inquiry as responsible for the 28 September 2009 events in Guinea

2.

Colonel Moussa Tiégboro CAMARA

d.o.b.: 1.1.68

Pass: 7190

Person identified by the International Commission of Inquiry as responsible for the 28 September 2009 events in Guinea

3.

Colonel Dr. Abdoulaye Chérif DIABY

d.o.b.: 26.2.57

Pass: 13683

Person identified by the International Commission of Inquiry as responsible for the 28 September 2009 events in Guinea

4.

Lieutenant Aboubacar Chérif (alias Toumba) DIAKITÉ

Person identified by the International Commission of Inquiry as responsible for the 28 September 2009 events in Guinea

5.

Colonel Jean-Claude PIVI (alias Coplan)

d.o.b.: 1.1.60

Person identified by the International Commission of Inquiry as responsible for the 28 September 2009 events in Guinea

---