1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

STIP. AND [PROPOSED] ORDER RE 

BRIEFING SCHEDULE REVISED

CASE NO. C-05-01889-RS 

LLOYD WINAWER, State Bar No. 157823 

NICOLE M. HEALY, State Bar No. 157417 

BRIAN P. THOMAS, State Bar No. 223706 

WILSON SONSINI GOODRICH & ROSATI 

Professional Corporation 

650 Page Mill Road 

Palo Alto, CA 94304-1050 

Telephone: (650) 493-9300 

Facsimile: (650) 565-5100 

e-mail: bthomas@wsgr.com 

Attorneys for Defendant Atletico Morelia S.A. de C.V. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN JOSE DIVISION 

MARQUEZ BROTHERS 

INTERNATIONAL, INC., a California 

corporation, 

Plaintiff, 

vs. 

ATLETICO MORELIA S.A. DE C.V., a 

Mexico corporation, and DOES 1 through 

20, inclusive, 

Defendants. 

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

CASE NO.: C-05-01889-RS 

STIPULATION AND [PROPOSED] 

ORDER RE BRIEFING SCHEDULE 

REVISED

STIPULATION 

WHEREAS, on May 31, 2005, the parties filed a Stipulation to Set Briefing Schedule and 

Hearing for Preliminary Injunction and to Extend Time to Respond to Complaint, which set the 

briefing schedule for Plaintiff’s motion for a preliminary injunction, Defendant’s opposition and 

Plaintiff’s reply; and 

WHEREAS, a scheduling conflict has arisen for counsel for Defendants; and 

WHEREAS, the parties have met and conferred regarding a slight adjustment to the 

briefing schedule; 

*E-FILED 7/8/05*

Case 5:05-cv-01889-RS Document 11 Filed 07/08/05 Page 1 of 3
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

STIP. AND [PROPOSED] ORDER RE 

BRIEFING SCHEDULE REVISED

CASE NO. C-05-01889-RS 

-2- 

IT IS HEREBY STIPULATED AND AGREED, by and between the undersigned, 

subject to approval of the Court, the remaining briefing schedule for Plaintiff’s motion for 

preliminary injunction shall be changed to: 

Defendant’s Opposition Due July 15, 2005 

Defendants’ Reply Due July 22, 2005 

 

The hearing date of August 3, 2005, at 9:30 a.m., or such other date and time as the Court 

deems appropriate, shall remain unchanged. 

Dated: July 6, 2005 WILSON SONSINI GOODRICH & ROSATI 

Professional Corporation 

By: /s/ Brian P. Thomas 

Brian P. Thomas 

Attorneys for Defendants 

Dated: July 6, 2005 SQUIRE, SANDERS & DEMPSEY L.L.P. 

By: /s/ Lisa E. Aguiar 

Lisa E. Aguiar 

Attorneys for Plaintiffs 

IT IS SO ORDERED. 

Dated: _______________________ _______________________________ 

Richard Seeborg 

UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE 

July 8, 2005 /s/ Richard Seeborg

Case 5:05-cv-01889-RS Document 11 Filed 07/08/05 Page 2 of 3
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

STIP. AND [PROPOSED] ORDER RE 

BRIEFING SCHEDULE REVISED

CASE NO. C-05-01889-RS 

-2- 

I hereby attest that I have on file all holograph signatures for any signatures indicated by 

a "conformed" signature (/S/) within this efiled document. 

Dated: July 7, 2005 WILSON SONSINI GOODRICH & ROSATI 

Professional Corporation 

By: /s/ Nicole M. Healy 

Nicole M. Healy 

Attorneys for Defendants 

Case 5:05-cv-01889-RS Document 11 Filed 07/08/05 Page 3 of 3