# Journal officiel C 353/2018

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 353 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 61e année2 octobre 2018 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 353

Édition de langue française

Communications et informations

61e année2 octobre 2018

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2018/C 353/01 | Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: 0,00 % au 1er octobre 2018 — Taux de change de l'euro | 1 |

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2018/C 353/01

Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: 0,00 % au 1er octobre 2018 — Taux de change de l'euro

er

1

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2018/C 353/02 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8989 — Sony/EMI Music Publishing) (
  1
  ) | 2 |
| 2018/C 353/03 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8915 — DS Smith/Europac) (
  1
  ) | 4 |

V   Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2018/C 353/02

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8989 — Sony/EMI Music Publishing) (
  1
  )

1

2

2018/C 353/03

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.8915 — DS Smith/Europac) (
  1
  )

1

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 2.10.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 353/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.10.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 353/1

---

Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement (1):

0,00 % au 1er octobre 2018

Taux de change de l'euro (2)

1er octobre 2018

(2018/C 353/01)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,1606 |
| JPY | yen japonais | 132,25 |
| DKK | couronne danoise | 7,4557 |
| GBP | livre sterling | 0,89078 |
| SEK | couronne suédoise | 10,3300 |
| CHF | franc suisse | 1,1414 |
| ISK | couronne islandaise | 129,30 |
| NOK | couronne norvégienne | 9,4465 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 25,765 |
| HUF | forint hongrois | 323,04 |
| PLN | zloty polonais | 4,2796 |
| RON | leu roumain | 4,6605 |
| TRY | livre turque | 6,9080 |
| AUD | dollar australien | 1,6070 |
| CAD | dollar canadien | 1,4867 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,0848 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,7572 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,5903 |
| KRW | won sud-coréen | 1 290,16 |
| ZAR | rand sud-africain | 16,4326 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,9720 |
| HRK | kuna croate | 7,4330 |
| IDR | rupiah indonésienne | 17 304,55 |
| MYR | ringgit malais | 4,8049 |
| PHP | peso philippin | 62,733 |
| RUB | rouble russe | 76,1229 |
| THB | baht thaïlandais | 37,418 |
| BRL | real brésilien | 4,6869 |
| MXN | peso mexicain | 21,5632 |
| INR | roupie indienne | 84,6215 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,1606

JPY

yen japonais

132,25

DKK

couronne danoise

7,4557

GBP

livre sterling

0,89078

SEK

couronne suédoise

10,3300

CHF

franc suisse

1,1414

ISK

couronne islandaise

129,30

NOK

couronne norvégienne

9,4465

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

25,765

HUF

forint hongrois

323,04

PLN

zloty polonais

4,2796

RON

leu roumain

4,6605

TRY

livre turque

6,9080

AUD

dollar australien

1,6070

CAD

dollar canadien

1,4867

HKD

dollar de Hong Kong

9,0848

NZD

dollar néo-zélandais

1,7572

SGD

dollar de Singapour

1,5903

KRW

won sud-coréen

1 290,16

ZAR

rand sud-africain

16,4326

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,9720

HRK

kuna croate

7,4330

IDR

rupiah indonésienne

17 304,55

MYR

ringgit malais

4,8049

PHP

peso philippin

62,733

RUB

rouble russe

76,1229

THB

baht thaïlandais

37,418

BRL

real brésilien

4,6869

MXN

peso mexicain

21,5632

INR

roupie indienne

84,6215

---

(1)  Taux appliqué lors de la dernière opération effectuée avant le jour indiqué. Dans le cas d'un appel d'offres à taux variable, le taux d'intérêt est le taux marginal.

(2)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

V Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 2.10.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 353/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.10.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 353/2

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.8989 — Sony/EMI Music Publishing)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 353/02)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Sony Corporation of America («Sony», États-Unis), appartenant au groupe Sony, |
| --- | --- |

—

Sony Corporation of America («Sony», États-Unis), appartenant au groupe Sony,

| — | EMI Music Publishing («EMI MP», Royaume-Uni). |
| --- | --- |

—

EMI Music Publishing («EMI MP», Royaume-Uni).

Sony acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble d’EMI MP.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

—   pour Sony: filiale américaine de Sony Corporation of Japan (Japon), qui, directement et par l’intermédiaire de ses filiales, est présente à l’échelle mondiale dans divers secteurs, notamment les produits électroniques, les jeux, les services de divertissement — y compris les films cinématographiques, la programmation télévisuelle, la musique enregistrée et l’édition musicale —, et les services financiers,

—   pour EMI MP: des activités d’édition musicale contrôlées conjointement par Sony et Mubadala, dont le catalogue est géré par Sony/ATV Music Publishing («Sony/ATV») depuis 2012.

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.8989 — Sony/EMI Music Publishing

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

| Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

---

| 2.10.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 353/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2.10.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 353/4

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.8915 — DS Smith/Europac)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 353/03)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | DS Smith plc («DS Smith», Royaume-Uni), |
| --- | --- |

—

DS Smith plc («DS Smith», Royaume-Uni),

| — | Papeles y Cartones de Europa, SA («Europac», Espagne). |
| --- | --- |

—

Papeles y Cartones de Europa, SA («Europac», Espagne).

DS Smith acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble d’Europac. La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

—   pour DS Smith: principalement active dans la fabrication et la vente d’emballages en carton ondulé dans l’EEE, et le secteur de l’emballage en plastique dans le monde entier. DS Smith collecte également du papier et du carton ondulé usagés afin de produire du papier recyclé pour les emballages en carton ondulé,

—   pour Europac: société du secteur du papier et de l’emballage. Elle est principalement active dans la production et la vente de papier, de carton ondulé et d’emballages en carton ondulé. Pour sa production de papier et de carton ondulé, elle exerce des activités d’exploitation forestière en Espagne, en France et au Portugal.

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.8915 — DS Smith/Europac

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

| Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

---