Skip to main content
          Skip to FDA Search
          Skip to in this section menu
          Skip to footer links


U.S. flagAn official website of the United States government

					Here’s how you know
          			Dot gov**The .gov means it’s official.**Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
							      SSL**The site is secure.** The **https://** ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely. 
			U.S. Food and Drug Administration
				
        Search
            Menu
							
						Search FDA
									
									Submit search 
		Featured
							Contact FDA
	                FDA Guidance Documents
	                Recalls, Market Withdrawals and Safety Alerts
	                Press Announcements
	                Warning Letters
	                Advisory Committees
	                En Español

					Products
            Food
							Drugs
							Medical Devices
							Radiation-Emitting Products
							Vaccines, Blood, and Biologics
							Animal and Veterinary
							Cosmetics
							Tobacco ProductsTopics
            About FDA
							Combination Products
							Regulatory Information
							Safety
							Emergency Preparedness
							International Programs
							News and Events
							Training and Continuing Education
							Inspections and Compliance
							Science and ResearchInformation For
            Consumers
	            Patients
	            Industry
	            Health Professionals
	            Federal, State and Local Officials 
 In this section:

                Artículos para el consumidor en español

Artículos para el consumidor en español

                        Alimentos y bebidas
          Cosméticos
          Dispositivos médicos
          Dispositivos que emiten radiación
          Fraude en la salud
          Medicamentos
          Nutrición
          Productos de tabaco
          Productos veterinarios
          Salud de la mujer
          Salud infantil
          Suplementos dietéticos
          Vacunas, sangre y productos biológicos Home
          For Consumers
          Consumer Updates
          Artículos para el consumidor en español
          Qué preguntar a su médico antes de tomar opiáceosArtículos para el consumidor en español Qué preguntar a su médico antes de tomar opiáceos
  
  	
    Subscribe to Email Updates
    Share
    Post
    Linkedin

    Email
    PrintImage
              Four image collage depicting one person experiencing back pain, two people speaking with their doctors and a person receiving dental services.

English

Cada paciente debe hacer preguntas al obtener una nueva receta médica. Esto es especialmente importante cuando su médico, dentista u otro profesional de atención médica le receta un analgésico opioide, como hidrocodona, oxicodona o morfina.

Los medicamentos opioides aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) pueden usarse para tratar ciertos tipos de dolor agudo y crónico. También pueden tener efectos secundarios muy graves.

¿Qué debe preguntarle a su profesional de atención médica?

*1. ¿Por qué necesito este medicamento? ¿Es adecuado para mí?*

Esta conversación podría comenzar de la siguiente manera: “Mi afección me está causando dolor. ¿Cuánto tiempo puedo esperar que dure el dolor? ¿Qué medicamento me está recetendo?”

Si es un medicamento opioide para el dolor, pregunte lo siguiente: “¿Existen opciones sin opioides que podrían ayudarme a aliviar el dolor mientras me recupero?”

Si su médico considera que su dolor se controla mejor con un opioide recetado, pregunte lo siguiente:

*2. ¿Durante cuánto tiempo debo tomar este medicamento?*

Averigüe cuándo y cómo dejar de usar analgésicos opioides. Pídale a su profesional de atención médica que le recete la dosis más baja posible durante el menor tiempo posible y la menor cantidad que pueda necesitar. Además, pregunte cuándo debe hacer un seguimiento con su profesional de atención médica para analizar si el medicamento está controlando su dolor.

**¿Cuáles son los efectos secundarios de este medicamento?**

Los analgésicos opioides recetados pueden ser seguros y eficaces cuando se usan correctamente para una afección médica y bajo la supervisión de un profesional de atención médica. Sin embargo, pueden causar efectos secundarios graves si no se usan correctamente. El uso médico de estos productos de maneras diferentes de las recetadas o el uso por motivos no médicos puede provocar dependencia, adicción e incluso la muerte.

Algunos efectos secundarios de los analgésicos opioides incluyen mareos, somnolencia, debilidad, náuseas y estreñimiento. Aprenda a identificar estos efectos secundarios para que usted y su familia sepan cuándo llamar a un médico, ir al hospital o buscar ayuda médica de emergencia (como llamar al 911).

Para obtener más información, pregunte a su farmacéutico si su receta médica viene con una Guía del medicamento (folletos impresos que vienen con muchos medicamentos recetados).

**¿Cómo puedo reducir el riesgo de posibles efectos secundarios de este medicamento?**

Tome su medicamento exactamente como se lo indicaron. Si aún siente dolor, llame a su profesional de atención médica; no tome una dosis adicional.

**¿Qué sucede si tengo antecedentes de desorden por abuso de sustancias?**

Informe a su profesional de atención médica sobre cualquier antecedente que haya tenido de trastorno por abuso de sustancias que involucre drogas o alcohol. También debe informarle si alguien de su familia ha tenido un problema de trastorno por consumo de sustancias que involucre drogas o alcohol.

**¿Qué sucede con los otros medicamentos que estoy tomando?**

Es muy importante que le informe a su profesional de atención médica sobre otros medicamentos recetados y de venta libre que esté tomando, especialmente aquellos recetados para tratar la ansiedad, los problemas para dormir o las convulsiones. Incluso los medicamentos que toma solo ocasionalmente podrían interactuar con el analgésico opioide. Pregunte a su profesional de atención médica o farmacéutico sobre las posibles interacciones.

**¿Cómo debo almacenar mi analgésico opioide?**

Si tiene hijos en casa, desde la edad de los niños pequeños hasta la adolescencia, considere una caja de seguridad para sus medicamentos. Incluso una dosis accidental de un analgésico opioide destinado a un adulto puede causar una sobredosis mortal en un niño.

Tenga en cuenta que otras personas, incluidos adolescentes y visitantes, pueden buscar analgésicos opioides para uso no médico en su hogar. Pueden hurgar en los gabinetes de medicamentos de su baño en busca de estos medicamentos.

**¿Qué debo hacer con los analgésicos opioides sin usar?**

Deseche los medicamentos sin usar de inmediato. Sus opioides excedentes pueden ser tomados por personas que nunca pensaría que los tomaría: amigos, familiares e incluso sus hijos y sus amigos.

Si no hay un programa de recuperación de medicamentos cerca de usted, la FDA ha creado una lista de analgésicos opioides que recomendamos tirar por el inodoro cuando ya no sean necesarios. De esta manera, puede evitar exposiciones accidentales a analgésicos opioides en el hogar.

Además, consulte con su farmacéutico. Algunas farmacias tienen cajas de devolución de medicamentos en el lugar, programas de devolución por correo y otras formas de ayudarle a desechar de manera segura los medicamentos que no haya utilizado.

**¿Puedo compartir este medicamento con otra persona?**

No. Su receta médica es para usted. Su profesional de atención médica considera muchos factores al recetar opioides. Lo que es seguro para usted podría causar efectos secundarios graves o incluso una sobredosis para otra persona..

*3.*¿Debo tener naloxona a mano?

Hable con su profesional de atención médica sobre la naloxona, un medicamento que puede revertir los efectos de una sobredosis de opioides y salvar vidas. La etiqueta de los analgésicos opioides ya recomienda que a los pacientes con alto riesgo de sobredosis se les recete naloxona junto con el opioide. En muchos casos, tiene sentido estar preparado para posibles problemas al tener la naloxona en su hogar.

Algunos productos con naloxona son seguros y eficaces para el uso sin receta médica; otros medicamentos pueden requerir una receta médica. Muchos estados permiten “pedidos pendientes”, lo que significa que los consumidores pueden obtener naloxona directamente de un farmacéutico, sin tener una receta médica. Esto permite el acceso a la naloxona a cualquier persona que crea que podría necesitarla, ya sea para sí misma o para otra persona que podría estar en riesgo de sufrir una sobredosis.

Manéjese de forma segura. Haga estas preguntas a su profesional de atención médica antes de tomar analgésicos opioides.

                                                                                  Content current as of:
      05/11/2023
              
              
Regulated Product(s)
		 DrugsArtículos para el consumidor en español

          
                        Alimentos y bebidas
          Cosméticos
          Dispositivos médicos
          Dispositivos que emiten radiación
          Fraude en la salud
          Medicamentos
          Nutrición
          Productos de tabaco
          Productos veterinarios
          Salud de la mujer
          Salud infantil
          Suplementos dietéticos
          Vacunas, sangre y productos biológicos
 SUBSCRIBE
                      Get regular FDA email updates delivered on this topic to your inbox.
    Enter your email address to subscribe:
 Footer Links
    FDA Archive
          About FDA
          Accessibility
      Visitor Information
          Website Policies / Privacy
          No FEAR Act
          Vulnerability Disclosure Policy
      FOIA
          HHS.gov
          USA.gov
    Contact FDA
      Follow FDA on Facebook
      Follow FDA on X
      Follow FDA on Instagram
      Follow FDA on LinkedIn
      View FDA videos on YouTube
      Subscribe to FDA RSS feeds
    FDA Homepage
    Contact Number
      1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332) Back toTop