# Gazzetta ufficiale C 260/2023

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 260 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 66° anno24 luglio 2023 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 260

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

66° anno24 luglio 2023

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Consiglio |
| 2023/C 260/01 | Dichiarazione comune del Parlamento europeo e del Consiglio | 1 |
| | Commissione europea |
| 2023/C 260/02 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.11082 — ARP / GRI / JV) (
  1
  ) | 2 |

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Consiglio

2023/C 260/01

Dichiarazione comune del Parlamento europeo e del Consiglio

1

Commissione europea

2023/C 260/02

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.11082 — ARP / GRI / JV) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Consiglio |
| 2023/C 260/03 | Le seguenti informazioni sono portate all'attenzione di -Bryan D'Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) e Ansarul Islam persone, gruppi, imprese ed entità oggetto delle misure restrittive di cui alla decisione (PESC) 2016/1693 e al regolamento (UE) 2016/1686 (cfr. allegati della decisione (PESC) 2023/848 del Consiglio, del 24 aprile 2023, e del regolamento di esecuzione (UE) 2023/845 del Consiglio, del 24 aprile 2023) | 3 |
| | Commissione europea |
| 2023/C 260/04 | Tassi di cambio dell'euro — 21 luglio 2023 | 5 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Consiglio

2023/C 260/03

Le seguenti informazioni sono portate all'attenzione di -Bryan D'Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) e Ansarul Islam persone, gruppi, imprese ed entità oggetto delle misure restrittive di cui alla decisione (PESC) 2016/1693 e al regolamento (UE) 2016/1686 (cfr. allegati della decisione (PESC) 2023/848 del Consiglio, del 24 aprile 2023, e del regolamento di esecuzione (UE) 2023/845 del Consiglio, del 24 aprile 2023)

3

Commissione europea

2023/C 260/04

Tassi di cambio dell'euro — 21 luglio 2023

5

---

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2023/C 260/05 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.11144 — COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 260/06 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.11171 — APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 8 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2023/C 260/05

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.11144 — COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

6

2023/C 260/06

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.11171 — APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Consiglio

| 24.7.2023 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 260/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 260/1

---

Dichiarazione comune del Parlamento europeo e del Consiglio

(2023/C 260/01)

Il Parlamento europeo e il Consiglio prendono atto dell'urgente necessità di aiutare la base industriale e tecnologica di difesa europea (European Defence Technological and Industrial Base – EDTIB) a potenziare la produzione nel contesto delle sfide poste dalla guerra di aggressione non provocata e ingiustificata della Russia nei confronti dell'Ucraina e ricordano che il regolamento sul sostegno alla produzione di munizioni fornisce una risposta immediata a tale urgente necessità creando un nuovo strumento temporaneo per agevolare gli investimenti industriali.

Il Parlamento europeo e il Consiglio sottolineano la necessità di considerare tutte le misure appropriate per rafforzare e sviluppare l'EDTIB, incluse le piccole e medie imprese, e di eliminare gli ostacoli e le strozzature al fine di permettere all'industria di aumentare la produzione lungo le catene del valore.

Il Parlamento europeo e il Consiglio invitano pertanto la Commissione a valutare, se del caso, la possibilità di presentare quanto prima eventuali ulteriori iniziative necessarie per rafforzare l'EDTIB, inclusi finanziamenti adeguati, ad esempio nel contesto del programma europeo di investimenti nel settore della difesa, come pure un quadro giuridico inteso a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento e il sostegno alla produzione di munizioni.

Il Parlamento europeo e il Consiglio convengono di esaminare tali iniziative senza indugio e in uno spirito di leale cooperazione reciproca.

---

Commissione europea

| 24.7.2023 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 260/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 260/2

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.11082 — ARP / GRI / JV)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2023/C 260/02)

Il 19 luglio 2023 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32023M11082. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto dell’Unione europea. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32023M11082. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto dell’Unione europea.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Consiglio

| 24.7.2023 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 260/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 260/3

---

Le seguenti informazioni sono portate all'attenzione di -Bryan D'Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) e Ansarul Islam persone, gruppi, imprese ed entità oggetto delle misure restrittive di cui alla decisione (PESC) 2016/1693 e al regolamento (UE) 2016/1686

(cfr. allegati della decisione (PESC) 2023/848 del Consiglio, del 24 aprile 2023, e del regolamento di esecuzione (UE) 2023/845 del Consiglio, del 24 aprile 2023)

(2023/C 260/03)

Le seguenti informazioni sono portate all'attenzione delle persone, dei gruppi, delle imprese e delle entità summenzionati, che figurano nella decisione (PESC) 2023/848 del Consiglio e nel regolamento di esecuzione (UE) 2023/845 del Consiglio del 24 aprile 2023 (1).

La decisione (PESC) 2016/1693 del Consiglio, del 20 settembre 2016, prevede che siano congelati tutti i fondi, le attività finanziarie e risorse economiche di altro tipo posseduti o controllati, direttamente o indirettamente, dalle persone, dai gruppi, dalle imprese e dalle entità in questione e che non siano messi a disposizione degli stessi, direttamente o indirettamente, fondi, attività finanziarie e risorse economiche di altro tipo.

Sono state fornite al Consiglio nuove informazioni pertinenti all'inserimento in elenco delle persone, dei gruppi, delle imprese e delle entità summenzionati. Dopo aver vagliato tali nuove informazioni, il Consiglio intende modificare le sue motivazioni di conseguenza.

Le persone, i gruppi, le imprese e le entità in questione possono presentare una richiesta volta a ottenere le motivazioni previste riguardo al loro mantenimento nell'elenco summenzionato al seguente indirizzo:

| Consiglio dell'Unione europea (all'attenzione del gruppo COMET designazioni) |
| --- |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Consiglio dell'Unione europea (all'attenzione del gruppo COMET designazioni)

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Tale richiesta dovrebbe essere presentata entro il 28 luglio 2023.

Le persone, i gruppi, le imprese e le entità in questione possono presentare al Consiglio in qualsiasi momento, all'indirizzo summenzionato e unitamente ai documenti giustificativi, una richiesta volta a ottenere il riesame della decisione che li include e mantiene nell'elenco. Tali richieste saranno esaminate all'atto del ricevimento. Al riguardo si richiama l'attenzione delle persone e dei gruppi in questione sul periodico riesame dell'elenco da parte del Consiglio, conformemente all'articolo 6, paragrafo 3, della decisione (PESC) 2016/1693 e all'articolo 4, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2016/1686.

Si richiama l'attenzione delle persone, dei gruppi, delle imprese e delle entità in questione sulla possibilità di presentare una richiesta alle autorità competenti dello Stato o degli Stati membri pertinenti, elencati nell'allegato II del regolamento, al fine di ottenere un'autorizzazione a utilizzare i fondi congelati per soddisfare esigenze essenziali o per effettuare pagamenti specifici, in conformità dell'articolo 5 di tale regolamento.

---

(1)  GU L 109 del 24.4.2023, pag. 38 e pag. 13.

---

Commissione europea

| 24.7.2023 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 260/5 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 260/5

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

21 luglio 2023

(2023/C 260/04)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,1123 |
| JPY | yen giapponesi | 157,63 |
| DKK | corone danesi | 7,4508 |
| GBP | sterline inglesi | 0,86706 |
| SEK | corone svedesi | 11,5517 |
| CHF | franchi svizzeri | 0,9630 |
| ISK | corone islandesi | 146,30 |
| NOK | corone norvegesi | 11,1775 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 24,062 |
| HUF | fiorini ungheresi | 380,30 |
| PLN | zloty polacchi | 4,4583 |
| RON | leu rumeni | 4,9367 |
| TRY | lire turche | 29,9620 |
| AUD | dollari australiani | 1,6510 |
| CAD | dollari canadesi | 1,4668 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 8,6946 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,7981 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,4792 |
| KRW | won sudcoreani | 1 429,52 |
| ZAR | rand sudafricani | 20,0385 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 7,9860 |
| IDR | rupia indonesiana | 16 714,72 |
| MYR | ringgit malese | 5,0738 |
| PHP | peso filippino | 60,876 |
| RUB | rublo russo | |
| THB | baht thailandese | 38,230 |
| BRL | real brasiliano | 5,3437 |
| MXN | peso messicano | 18,8531 |
| INR | rupia indiana | 91,1750 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,1123

JPY

yen giapponesi

157,63

DKK

corone danesi

7,4508

GBP

sterline inglesi

0,86706

SEK

corone svedesi

11,5517

CHF

franchi svizzeri

0,9630

ISK

corone islandesi

146,30

NOK

corone norvegesi

11,1775

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

24,062

HUF

fiorini ungheresi

380,30

PLN

zloty polacchi

4,4583

RON

leu rumeni

4,9367

TRY

lire turche

29,9620

AUD

dollari australiani

1,6510

CAD

dollari canadesi

1,4668

HKD

dollari di Hong Kong

8,6946

NZD

dollari neozelandesi

1,7981

SGD

dollari di Singapore

1,4792

KRW

won sudcoreani

1 429,52

ZAR

rand sudafricani

20,0385

CNY

renminbi Yuan cinese

7,9860

IDR

rupia indonesiana

16 714,72

MYR

ringgit malese

5,0738

PHP

peso filippino

60,876

RUB

rublo russo

THB

baht thailandese

38,230

BRL

real brasiliano

5,3437

MXN

peso messicano

18,8531

INR

rupia indiana

91,1750

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 24.7.2023 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 260/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 260/6

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.11144 — COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2023/C 260/05)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | Colt Technology Services Group Limited (Regno Unito), controllata da Colt Group Holdings Limited («Colt», Regno Unito), controllata in ultima istanza da Star Horizon Management LLC (Stati Uniti), e |
| --- | --- |

—

Colt Technology Services Group Limited (Regno Unito), controllata da Colt Group Holdings Limited («Colt», Regno Unito), controllata in ultima istanza da Star Horizon Management LLC (Stati Uniti), e

| — | Camelot Landing, LLC (Stati Uniti), CenturyLink Europe B.V (Paesi Bassi), Lumen Technologies Austria GmbH (Austria), Lumen Technologies Belgium SA (Belgio), Lumen Technologies Denmark ApS (Danimarca), Lumen Technologies EMEA Holdings Limited (Regno Unito) e le loro controllate, come pure alcune attività USA e transatlantiche nel settore sottomarino di Lumen (insieme «l'impresa oggetto dell'operazione» o «le entità oggetto dell'operazione»), tutte appartenenti al gruppo Lumen, controllato in ultima istanza da Lumen Technologies, Inc. (Stati Uniti). |
| --- | --- |

—

Camelot Landing, LLC (Stati Uniti), CenturyLink Europe B.V (Paesi Bassi), Lumen Technologies Austria GmbH (Austria), Lumen Technologies Belgium SA (Belgio), Lumen Technologies Denmark ApS (Danimarca), Lumen Technologies EMEA Holdings Limited (Regno Unito) e le loro controllate, come pure alcune attività USA e transatlantiche nel settore sottomarino di Lumen (insieme «l'impresa oggetto dell'operazione» o «le entità oggetto dell'operazione»), tutte appartenenti al gruppo Lumen, controllato in ultima istanza da Lumen Technologies, Inc. (Stati Uniti).

Colt acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo esclusivo dell'insieme dell'impresa oggetto dell'operazione.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | Colt è un'impresa multinazionale di telecomunicazioni che fornisce servizi di rete per settori ad alta intensità di rete e servizi vocali che sostengono la transizione dai servizi vocali tradizionali a quelli di prossima generazione in Europa, negli Stati Uniti, in India e in Asia. |
| --- | --- |

—

Colt è un'impresa multinazionale di telecomunicazioni che fornisce servizi di rete per settori ad alta intensità di rete e servizi vocali che sostengono la transizione dai servizi vocali tradizionali a quelli di prossima generazione in Europa, negli Stati Uniti, in India e in Asia.

| — | Le entità oggetto dell'operazione forniscono infrastrutture di telecomunicazione (infrastrutture in fibra ottica e servizi di coubicazione) e servizi alle imprese in Europa, Medio Oriente e Africa (zona EMEA). L'impresa oggetto dell'operazione comprende sostanzialmente tutte le attività e gli attivi della Lumen nella zona EMEA. |
| --- | --- |

—

Le entità oggetto dell'operazione forniscono infrastrutture di telecomunicazione (infrastrutture in fibra ottica e servizi di coubicazione) e servizi alle imprese in Europa, Medio Oriente e Africa (zona EMEA). L'impresa oggetto dell'operazione comprende sostanzialmente tutte le attività e gli attivi della Lumen nella zona EMEA.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 (2) del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione e recare il seguente riferimento:

M.11144 — COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, fax o posta ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 («regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---

| 24.7.2023 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 260/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 260/8

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.11171 — APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2023/C 260/06)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | Arconic Corporation («Arconic», Stati Uniti); |
| --- | --- |

—

Arconic Corporation («Arconic», Stati Uniti);

| — | Arsenal AIC Parent LLC («Arsenal Parent», Stati Uniti), un veicolo d'investimento controllato indirettamente da fondi di investimento gestiti da affiliate di Apollo Management, L.P. («Apollo Management»), società controllata da Apollo Global Management, Inc. («Apollo»). |
| --- | --- |

—

Arsenal AIC Parent LLC («Arsenal Parent», Stati Uniti), un veicolo d'investimento controllato indirettamente da fondi di investimento gestiti da affiliate di Apollo Management, L.P. («Apollo Management»), società controllata da Apollo Global Management, Inc. («Apollo»).

Apollo acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo esclusivo dell'insieme di Arconic. La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | Apollo fornisce alle imprese soluzioni per la gestione del capitale e investe in tutte le parti della struttura del capitale. Attraverso la sua controllata Altermira, è attiva nella fabbricazione e nella fornitura di prodotti semilavorati di alluminio ed estrusi in alluminio. |
| --- | --- |

—

Apollo fornisce alle imprese soluzioni per la gestione del capitale e investe in tutte le parti della struttura del capitale. Attraverso la sua controllata Altermira, è attiva nella fabbricazione e nella fornitura di prodotti semilavorati di alluminio ed estrusi in alluminio.

| — | Arconic produce prodotti in alluminio in tre settori di informativa diversi, vale a dire prodotti laminati piatti di alluminio, estrusi e sistemi per l'edilizia, per clienti attivi principalmente nei settori aerospaziale, automobilistico, industriale, del trasporto commerciale e della brasatura. |
| --- | --- |

—

Arconic produce prodotti in alluminio in tre settori di informativa diversi, vale a dire prodotti laminati piatti di alluminio, estrusi e sistemi per l'edilizia, per clienti attivi principalmente nei settori aerospaziale, automobilistico, industriale, del trasporto commerciale e della brasatura.

3.

A seguito di esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione e recare il seguente riferimento:

M.11171 — APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, fax o posta ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 («regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---