Skip to main content
          Skip to FDA Search
          Skip to in this section menu
          Skip to footer links


U.S. flagAn official website of the United States government

					Here’s how you know
          			Dot gov**The .gov means it’s official.**Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
							      SSL**The site is secure.** The **https://** ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely. 
			U.S. Food and Drug Administration
				
        Search
            Menu
							
						Search FDA
									
									Submit search 
		Featured
							Contact FDA
	                FDA Guidance Documents
	                Recalls, Market Withdrawals and Safety Alerts
	                Press Announcements
	                Warning Letters
	                Advisory Committees
	                En Español

					Products
            Food
							Drugs
							Medical Devices
							Radiation-Emitting Products
							Vaccines, Blood, and Biologics
							Animal and Veterinary
							Cosmetics
							Tobacco ProductsTopics
            About FDA
							Combination Products
							Regulatory Information
							Safety
							Emergency Preparedness
							International Programs
							News and Events
							Training and Continuing Education
							Inspections and Compliance
							Science and ResearchInformation For
            Consumers
	            Patients
	            Industry
	            Health Professionals
	            Federal, State and Local Officials 
 In this section:

                Resources | Drugs

Resources | Drugs

                        


                        Information for Consumers and Patients | Drugs
          Information for Health Care Professionals | Drugs
          Publicaciones en Español (medicamentos)
          Special Features Home
          Drugs
          Resources | Drugs
          Las apariencias engañan.Resources | Drugs Las apariencias engañan.
  
  	
    Share
    Post
    Linkedin

    Email
    Print(PDF - 58KB)La medicina que usted compra fuera de Los Estados Unidos puede ser peligrosa y deficiente.N**o arriesgue su salud.****Lo que usted debe saber sobre la compra de medicamentos fuera de los Estados Unidos**Si usted compra medicina extranjera via el internet, ó através de un negocio que le ofrezca ordenar sus medicinas, o durante sus visitas furera de Los Estados Unidos, usted está tomando un riesgo. La oficina de La Administración de Drogras y Alimentos de los Estados Unidos no puede garantizarle la seguridad de estas medicinas.**PREOCUPACIONES SOBRE GARANTÍA DE CALIDAD.** Es posible que los medicamentos cuya venta no se ha aprobado en los Estados Unidos no se hayan elaborado siguiendo procedimientos de control de calidad diseñados para preparar un producto seguro y eficaz.**POSIBILIDAD DE FALSIFICACIÓN.** Algunos medicamentos importados, hasta los que llevan el nombre de un producto aprobado en Estados Unidos, pueden ser versiones falsificadas que son peligrosas o incluso completamente ineficaces.**PRESENCIA DE SUSTANCIAS NO VERIFICADAS.** La seguridad y eficaciade algunos medicamentos importados y sus ingredientes, aunque son legales en el extranjero, podrían no haberse evaluado en Estados Unidos. Estos productos pueden crear adicción o contener otras sustancias peligrosas.**RIESGOS DEL USO NO SUPERVISADO.** Algunos medicamentos, seanimportados o no, son peligrosos si se toman sin la supervisión médica adecuada. Tal vez necesite que le hagan una evaluación médica para garantizar que el medicamento es adecuado para usted y para tratar su condición médica. O, usted puede requerir revisiones médicas para verificar que está tomando el medicamento adecuadamente, que le está surtiendo efecto y que usted no está experimentando efectos secundarios inesperados o posiblemente mortales.**ASUNTOS RELACIONADOS CON LAS ETIQUETAS Y EL IDIOMA.** La etiqueta del medicamento, incluyendo las instrucciones de uso y sus posibles efectos secundarios, podría estar en un idioma que usted no entiende y hacer afirmaciones médicas o sugerir usos específicos cuya seguridad y eficacia no han sido evaluados adecuadamente.**FALTA DE INFORMACIÓN.** Un medicamento importado podría carecer de la información que permitiría darle un tratamiento rápido y apropiado en caso de que le cause un efecto secundario peligroso.**Recuerde, las medicinas que usted compra fuera de los Estados Unidos podrían ser peligrosas o ineficaces.¡No vale la pena que usted arriesgue su salud!**Si tiene preguntas sobre el uso de cualquier medicamento, la FDA lo alienta a comunicarse con su médico, su farmacéutico local o Consejo Farmacéutico del estado en que usted vive.U.S. Department of Health and Human ServicesFood and Drug Administration1-888-INFO-FDAResourcesForYouEducational Resources: Buying Medicine From Outside the United States

                                                                                  Content current as of:
      06/19/2015Resources | Drugs

          
                        


                        Information for Consumers and Patients | Drugs
          Information for Health Care Professionals | Drugs
          Publicaciones en Español (medicamentos)
          Special Features
 
 Footer Links
    FDA Archive
          About FDA
          Accessibility
      Visitor Information
          Website Policies / Privacy
          No FEAR Act
          Vulnerability Disclosure Policy
      FOIA
          HHS.gov
          USA.gov
    Contact FDA
      Follow FDA on Facebook
      Follow FDA on X
      Follow FDA on Instagram
      Follow FDA on LinkedIn
      View FDA videos on YouTube
      Subscribe to FDA RSS feeds
    FDA Homepage
    Contact Number
      1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332) Back toTop