# Jurnalul Oficial C 209/2023

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 209 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6615 iunie 2023 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 209

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6615 iunie 2023

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | PARLAMENTUL EUROPEANSESIUNEA 2022-2023Ședințele din 9 și 10 noiembrie 2022BRUXELLES |
| 2023/C 209/01 | Proces-verbal al ședinței din 9 noiembrie 2022 | 1 |
| 2023/C 209/02 | Proces-verbal al ședinței din 10 noiembrie 2022 | 24 |

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

PARLAMENTUL EUROPEANSESIUNEA 2022-2023Ședințele din 9 și 10 noiembrie 2022BRUXELLES

2023/C 209/01

Proces-verbal al ședinței din 9 noiembrie 2022

1

2023/C 209/02

Proces-verbal al ședinței din 10 noiembrie 2022

24

---

| Legenda simbolurilor utilizate






  - | procedura de consultare |
| --- | --- |
| *** | procedura de aprobare |
| ***I | procedura legislativă ordinară, prima lectură |
| ***II | procedura legislativă ordinară, a doua lectură |
| ***III | procedura legislativă ordinară, a treia lectură |

Legenda simbolurilor utilizate

*

procedura de consultare

***

procedura de aprobare

***I

procedura legislativă ordinară, prima lectură

***II

procedura legislativă ordinară, a doua lectură

***III

procedura legislativă ordinară, a treia lectură

( Procedura indicată se bazează pe temeiul juridic propus în proiectul de act.)

Abrevierile denumirilor comisiilor

| AFET | Comisia pentru afaceri externe |
| --- | --- |
| DEVE | Comisia pentru dezvoltare |
| INTA | Comisia pentru comerţ internaţional |
| BUDG | Comisia pentru bugete |
| CONT | Comisia pentru control bugetar |
| ECON | Comisia pentru afaceri economice și monetare |
| EMPL | Comisia pentru ocuparea forţei de muncă și afaceri sociale |
| ENVI | Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranţă alimentară |
| ITRE | Comisia pentru industrie, cercetare și energie |
| IMCO | Comisia pentru piaţa internă și protecţia consumatorilor |
| TRAN | Comisia pentru transport și turism |
| REGI | Comisia pentru dezvoltare regională |
| AGRI | Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală |
| PECH | Comisia pentru pescuit |
| CULT | Comisia pentru cultură și educaţie |
| JURI | Comisia pentru afaceri juridice |
| LIBE | Comisia pentru libertăţi civile, justiţie și afaceri interne |
| AFCO | Comisia pentru afaceri constituţionale |
| FEMM | Comisia pentru drepturile femeii și egalitatea între sexe |
| PETI | Comisia pentru petiţii |
| DROI | Subcomisia drepturile omului |
| SEDE | Subcomisia securitate și apărare |
| FISC | Subcomisia pentru chestiuni fiscale |

AFET

Comisia pentru afaceri externe

DEVE

Comisia pentru dezvoltare

INTA

Comisia pentru comerţ internaţional

BUDG

Comisia pentru bugete

CONT

Comisia pentru control bugetar

ECON

Comisia pentru afaceri economice și monetare

EMPL

Comisia pentru ocuparea forţei de muncă și afaceri sociale

ENVI

Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranţă alimentară

ITRE

Comisia pentru industrie, cercetare și energie

IMCO

Comisia pentru piaţa internă și protecţia consumatorilor

TRAN

Comisia pentru transport și turism

REGI

Comisia pentru dezvoltare regională

AGRI

Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală

PECH

Comisia pentru pescuit

CULT

Comisia pentru cultură și educaţie

JURI

Comisia pentru afaceri juridice

LIBE

Comisia pentru libertăţi civile, justiţie și afaceri interne

AFCO

Comisia pentru afaceri constituţionale

FEMM

Comisia pentru drepturile femeii și egalitatea între sexe

PETI

Comisia pentru petiţii

DROI

Subcomisia drepturile omului

SEDE

Subcomisia securitate și apărare

FISC

Subcomisia pentru chestiuni fiscale

Abrevierile denumirilor grupurilor politice

| PPE | Grupul Partidului Popular European (Creștin Democrat) |
| --- | --- |
| S&D | Grupul Alianţei Progresiste a Socialiștilor și Democraţilor din Parlamentul European |
| Renew | Grupul Renew Europe |
| Verts/ALE | Grupul Verzilor/Alianţa Liberă Europeană |
| ID | Grupul Identitate și Democrație |
| ECR | Grupul Conservatorilor și Reformiștilor Europeni |
| The Left | Grupul Stângii din Parlamentul European - GUE/NGL |
| NI | Deputaţi neafiliaţi |

PPE

Grupul Partidului Popular European (Creștin Democrat)

S&D

Grupul Alianţei Progresiste a Socialiștilor și Democraţilor din Parlamentul European

Renew

Grupul Renew Europe

Verts/ALE

Grupul Verzilor/Alianţa Liberă Europeană

ID

Grupul Identitate și Democrație

ECR

Grupul Conservatorilor și Reformiștilor Europeni

The Left

Grupul Stângii din Parlamentul European - GUE/NGL

NI

Deputaţi neafiliaţi

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

PARLAMENTUL EUROPEAN SESIUNEA 2022-2023 Ședințele din 9 și 10 noiembrie 2022 BRUXELLES

| 15.6.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 209/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 209/1

---

9 noiembrie 2022PROCES-VERBAL AL ȘEDINȚEI DIN 9 NOIEMBRIE 2022

(2023/C 209/01)

Cuprins

| 1. | Reluarea sesiunii | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Deschiderea lucrărilor ședinței | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Declarațiile președinției | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Aprobarea procesului-verbal al ședinței precedente | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Componența Parlamentului | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Componența grupurilor politice | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Componența comisiilor și a delegațiilor | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Negocieri înaintea primei lecturi a Parlamentului (articolul 71 din Regulamentul de procedură) | 4 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Semnarea actelor adoptate în conformitate cu procedura legislativă ordinară (articolul 79 din Regulamentul de procedură) | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Ordinea lucrărilor | 5 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Concluziile reuniunii Consiliului European din 20-21 octombrie 2022 (dezbatere) | 7 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Rezultatele modernizării Tratatului privind Carta energiei (dezbatere) | 7 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Răspunsul UE la înăbușirea tot mai dură a protestelor din Iran (dezbatere) | 8 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență ***I (dezbatere) | 8 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Comunicare privind asigurarea disponibilității și a unor prețuri abordabile ale îngrășămintelor (dezbatere) | 9 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Raportarea de către întreprinderi de informații privind durabilitatea ***I (dezbatere) | 9 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Finanțele digitale: Actul privind reziliența operațională digitală (DORA) ***I — Finanțele digitale: Modificarea Directivei privind cerințele de reziliență operațională digitală ***I (dezbatere) | 10 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Croația * (dezbatere) | 10 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Sportul electronic și jocurile video (dezbatere) | 11 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Intervenții de un minut privind chestiuni politice importante | 11 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Ordinea de zi a următoarei ședințe | 11 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Ridicarea ședinței | 12 |
| --- | --- | --- |

22.

| LISTĂ DE PREZENȚĂ | 19 |
| --- | --- |

ANEXA

| REZULTATUL VOTULUI PRIN APEL NOMINAL | 21 |
| --- | --- |

| 1. | Ordinea de zi de miercuri — Cererea Grupului The Left | 21 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Ordinea de zi de joi — Cererea Grupului Verts/ALE | 22 |
| --- | --- | --- |

2.

Proces-verbal al ședinței din 9 noiembrie 2022

A PREZIDAT: Roberta METSOLA

Președintă

1.   Reluarea sesiunii

Sesiunea, întreruptă joi, 20 octombrie 2022, a fost reluată.

2.   Deschiderea lucrărilor ședinței

Ședința a fost deschisă la ora 15.05.

3.   Declarațiile președinției

Azi, 9 noiembrie, o zi simbolică pentru Europa, Președinta a făcut o declarație despre „Noaptea de cristal“, care a avut loc în urmă cu 84 de ani, și a reiterat angajamentul Parlamentului de a combate ura și antisemitismul și de a promova toleranța și respectul. Președinta a evocat, de asemenea, căderea Zidului Berlinului în urmă cu 33 de ani, care a contribuit la reconciliere și unitate în Europa.

Președinta a făcut o declarație despre deteriorarea situației din Iran. Președinta a afirmat că este necesară o anchetă internațională pentru a trage la răspundere regimul pentru încălcările continue ale drepturilor omului și a solicitat impunerea unor sancțiuni suplimentare.

4.   Aprobarea procesului-verbal al ședinței precedente

Procesul-verbal al ședinței precedente a fost aprobat.

5.   Componența Parlamentului

Autoritățile italiene competente au comunicat alegerea în Parlamentul European a lui Lara Comi, Maria Angela Danzì, Elisabetta De Blasis, Matteo Gazzini, Paola Ghidoni, Alessandra Mussolini, Domenico Denis Nesci și Achille Variati, în locul lui Silvio Berlusconi, Eleonora Evi, Andrea Caroppo, Marco Dreosto, Mara Bizzotto, Antonio Tajani, Raffaele Fitto și Carlo Calenda, cu efect de la 2 noiembrie 2022.

Autoritățile cipriote competente au comunicat alegerea în Parlamentul European a lui Eleni Stavrou, în locul lui Lefteris Christoforou, ca deputată în Parlament, cu efect de la 2 noiembrie 2022.

Parlamentul a luat act de alegerea acestora.

În conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, atât timp cât prerogativele lor nu au fost verificate sau nu s-a luat o hotărâre în legătură cu o eventuală contestație, Lara Comi, Maria Angela Danzì, Elisabetta De Blasis, Matteo Gazzini, Paola Ghidoni, Alessandra Mussolini, Domenico Denis Nesci, Achille Variati și Eleni Stavrou participă la lucrările Parlamentului și ale organelor acestuia cu exercitarea deplină a drepturilor, cu condiția să fi făcut în prealabil o declarație potrivit căreia nu dețin o funcție incompatibilă cu cea de deputat în Parlamentul European.

6.   Componența grupurilor politice

Marcel de Graaff nu se mai numără printre membrii Grupului ID, devenind deputat neafiliat de la 24 octombrie 2022

Giuseppe Ferrandino nu mai este membru al Grupului S&D și a aderat la Grupul Renew de la 9 noiembrie 2022.

7.   Componența comisiilor și a delegațiilor

Grupurile PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ID și ECR i-au comunicat Președintei următoarele decizii de modificare a componenței comisiilor și delegațiilor:

| — | AFET: Fulvio Martusciello |
| --- | --- |

—

AFET: Fulvio Martusciello

| — | DEVE: Elisabetta De Blasis care îl înlocuiește pe Gianna Gancia |
| --- | --- |

—

DEVE: Elisabetta De Blasis care îl înlocuiește pe Gianna Gancia

| — | BUDG: Matteo Gazzini care îl înlocuiește pe Anna Bonfrisco |
| --- | --- |

—

BUDG: Matteo Gazzini care îl înlocuiește pe Anna Bonfrisco

| — | ECON: Giuseppe Ferrandino, Domenico Denis Nesci |
| --- | --- |

—

ECON: Giuseppe Ferrandino, Domenico Denis Nesci

| — | ENVI: Achille Variati |
| --- | --- |

—

ENVI: Achille Variati

| — | REGI: Domenico Denis Nesci |
| --- | --- |

—

REGI: Domenico Denis Nesci

| — | AGRI: Paola Ghidoni |
| --- | --- |

—

AGRI: Paola Ghidoni

| — | LIBE: Erik Marquardt care îl înlocuiește pe Terry Reintke |
| --- | --- |

—

LIBE: Erik Marquardt care îl înlocuiește pe Terry Reintke

| — | FEMM: Carina Ohlsson care o înlocuiește pe Hélène Fritzon |
| --- | --- |

—

FEMM: Carina Ohlsson care o înlocuiește pe Hélène Fritzon

| — | PETI: Gianni Gancia nu mai este membru |
| --- | --- |

—

PETI: Gianni Gancia nu mai este membru

| — | Delegația pentru relațiile cu Statele Unite: Matteo Gazzini |
| --- | --- |

—

Delegația pentru relațiile cu Statele Unite: Matteo Gazzini

| — | Delegația pentru relațiile cu Canada: Eric Minardi |
| --- | --- |

—

Delegația pentru relațiile cu Canada: Eric Minardi

| — | Delegația la Comisia parlamentară mixtă UE-Mexic: Marie Dauchy care îl înlocuiește pe Jordan Bardella |
| --- | --- |

—

Delegația la Comisia parlamentară mixtă UE-Mexic: Marie Dauchy care îl înlocuiește pe Jordan Bardella

| — | Delegația la Comisia parlamentară de stabilizare și de asociere UE-Muntenegru: Paola Ghidoni |
| --- | --- |

—

Delegația la Comisia parlamentară de stabilizare și de asociere UE-Muntenegru: Paola Ghidoni

| — | Delegația la Adunarea parlamentară a parteneriatului UE-Regatul Unit: Anna Cavazzini care îl înlocuiește pe Terry Reintke |
| --- | --- |

—

Delegația la Adunarea parlamentară a parteneriatului UE-Regatul Unit: Anna Cavazzini care îl înlocuiește pe Terry Reintke

| — | Delegația la Adunarea Parlamentară Paritară ACP-UE: Jordan Bardella |
| --- | --- |

—

Delegația la Adunarea Parlamentară Paritară ACP-UE: Jordan Bardella

| — | Delegația la Adunarea parlamentară euro-latino-americană: Matteo Gazzini care îl înlocuiește pe Paolo Borchia, Patricia Chagnon |
| --- | --- |

—

Delegația la Adunarea parlamentară euro-latino-americană: Matteo Gazzini care îl înlocuiește pe Paolo Borchia, Patricia Chagnon

Aceste decizii produc efecte începând de astăzi.

8.   Negocieri înaintea primei lecturi a Parlamentului (articolul 71 din Regulamentul de procedură)

Comisiile TRAN și LIBE au decis să inițieze negocieri interinstituționale, în conformitate cu articolul 71 din Regulamentul de procedură, în temeiul următoarelor rapoarte:

| — | comisia TRAN — Raport privind propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2003/25/CE în ceea ce privește includerea unor cerințe de stabilitate îmbunătățite și alinierea directivei la cerințele de stabilitate definite de Organizația Maritimă Internațională (COM(2022)0053 — C9-0047/2022 — 2022/0036(COD)) — Raportor: Roberts Zīle (A9-0255/2022); |
| --- | --- |

—

comisia TRAN — Raport privind propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2003/25/CE în ceea ce privește includerea unor cerințe de stabilitate îmbunătățite și alinierea directivei la cerințele de stabilitate definite de Organizația Maritimă Internațională (COM(2022)0053 — C9-0047/2022 — 2022/0036(COD)) — Raportor: Roberts Zīle (A9-0255/2022);

| — | comisia LIBE — Raport privind propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1727 al Parlamentului European și al Consiliului și a Deciziei 2005/671/JAI a Consiliului în ceea ce privește schimbul de informații digitale în cazurile de terorism (COM(2021)0757 — C9-0449/2021 — 2021/0393(COD)) — Raportor: Patryk Jaki (A9-0261/2022); |
| --- | --- |

—

comisia LIBE — Raport privind propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1727 al Parlamentului European și al Consiliului și a Deciziei 2005/671/JAI a Consiliului în ceea ce privește schimbul de informații digitale în cazurile de terorism (COM(2021)0757 — C9-0449/2021 — 2021/0393(COD)) — Raportor: Patryk Jaki (A9-0261/2022);

| — | comisia TRAN — Raport privind propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2010/40/UE privind cadrul pentru implementarea sistemelor de transport inteligente în domeniul transportului rutier și pentru interfețele cu alte moduri de transport (COM(2021)0813 — C9-0471/2021 — 2021/0419(COD)) — Raportoare: Rovana Plumb (A9-0265/2022); |
| --- | --- |

—

comisia TRAN — Raport privind propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2010/40/UE privind cadrul pentru implementarea sistemelor de transport inteligente în domeniul transportului rutier și pentru interfețele cu alte moduri de transport (COM(2021)0813 — C9-0471/2021 — 2021/0419(COD)) — Raportoare: Rovana Plumb (A9-0265/2022);

Supunerea la vot a acestor decizii poate fi solicitată, în conformitate cu articolul 71 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, până la miezul nopții de mâine, 10 noiembrie 2022.

Negocierile pot începe în orice moment după expirarea acestui termen dacă nu s-a prezentat nicio cerere de supunere la vot a deciziei de a iniția negocieri.

9.   Semnarea actelor adoptate în conformitate cu procedura legislativă ordinară (articolul 79 din Regulamentul de procedură)

Președinta Parlamentului și Președintele Consiliului vor semna astăzi următorul act adoptat prin procedura legislativă ordinară:

| — | Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor dispoziții specifice pentru programele de cooperare pentru perioada 2014–2020 sprijinite de Instrumentul european de vecinătate și în cadrul obiectivului de cooperare teritorială europeană, în urma perturbării implementării programelor (00052/2022/LEX — C9-0372/2022 — 2022/0227(COD)). |
| --- | --- |

—

Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor dispoziții specifice pentru programele de cooperare pentru perioada 2014–2020 sprijinite de Instrumentul european de vecinătate și în cadrul obiectivului de cooperare teritorială europeană, în urma perturbării implementării programelor (00052/2022/LEX — C9-0372/2022 — 2022/0227(COD)).

10.   Ordinea lucrărilor

Proiectul definitiv al ordinii de zi al ședințelor plenare din noiembrie I 2022 (PE 737.871/PDOJ) a fost pus la dispoziția deputaților conform articolului 157 alineatul 3 din Regulamentul de procedură.

Cu acordul grupurilor politice, Președinta a propus modificările următoare la proiectul definitiv al ordinii de zi:

Miercuri

O declarație a Comisiei referitoare la „Comunicarea privind asigurarea disponibilității și a unor prețuri abordabile ale îngrășămintelor“ ar fi adăugată ca punctul 3 pe ordinea de zi după dezbaterea despre raportul Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan și Dragoș Pîslaru referitor la „Capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență“ (A9-0260/2022) (punctul 22 din PDOJ).

Prin urmare, ședința ar fi prelungită până la ora 23.00.

Joi

Următoarele rapoarte ar urma să fie adăugate direct la sesiunea de votare:

| — | Raportul Irene Tinagli referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European privind propunerea de numire a președintelui Comitetului Unic de Rezoluție (A9-0259/2022); |
| --- | --- |

—

Raportul Irene Tinagli referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European privind propunerea de numire a președintelui Comitetului Unic de Rezoluție (A9-0259/2022);

| — | Raport Irene Tinagli referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European privind propunerea de numire a unui membru al Comitetului Unic de Rezoluție (A9-0258/2022).
  Parlamentul a aprobat aceste solicitări. |
| --- | --- |

—

Raport Irene Tinagli referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European privind propunerea de numire a unui membru al Comitetului Unic de Rezoluție (A9-0258/2022).

Parlamentul a aprobat aceste solicitări.

A intervenit Ana Miranda.

În plus, în conformitate cu articolul 158 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, i-au fost transmise Președintei următoarele cereri de modificare:

Miercuri

Solicitarea Grupului The Left de a include ca punctul 2 pe ordinea de zi o declarație a Comisiei referitoare la „Rezultatele modernizării Tratatului privind Carta energiei“. Dezbaterea ar urma să fie finalizată prin depunerea propunerilor de rezoluție care ar fi supuse la vot în perioada de sesiune noiembrie II 2022.

Au intervenit Manon Aubry, în numele Grupului The Left, care a motivat cererea, Inma Rodríguez-Piñero, care a prezentat propunerea grupurilor S&D și Renew de a limita dezbaterea la o luare de cuvânt pentru fiecare grup politic (Grupul The Left a fost de acord cu această propunere), și Christophe Hansen.

Prin AN (370 de voturi pentru, 71 împotrivă și 4 abțineri), Parlamentul a aprobat solicitarea Grupului The Left, așa cum a fost modificată de propunerea grupurilor S&D și Renew.

Grupul Verts/ALE a solicitat includerea ca punctul 3 pe ordinea de zi a unei declarații a Comisiei privind „Răspunsul UE la înăbușirea tot mai dură a protestelor din Iran“. Declarația ar fi urmată luări de cuvânt ale grupurilor politice.

Au intervenit Hannah Neumann, în numele Grupului Verts/ALE, care a motivat cererea, Michael Gahler și Stéphane Séjourné.

Parlamentul a aprobat solicitarea.

Joi

Solicitarea Grupului Verts/ALE de a include ca punctul 1 pe ordinea de zi o declarație a Comisiei privind „Progresele negocierilor dintre Comisie și guvernul ungar despre Regulamentul privind condiționalitatea și Planul de redresare și reziliență“, cu luări de cuvânt ale grupurilor politice. Dezbaterea ar urma să fie închisă prin depunerea propunerilor de rezoluție care ar fi supuse la vot în perioada de sesiune noiembrie II 2022.

În consecință, ședința de joi ar urma să înceapă la ora 8.30.

Au intervenit Terry Reintke, în numele Grupului Verts/ALE, care a justificat cererea, și Eider Gardiazabal Rubial, împotriva acestei cereri.

Prin AN (164 de voturi pentru, 263 împotrivă și 7 abțineri), Parlamentul a respins cererea.

Ordinea lucrărilor a fost astfel stabilită.

11.   Concluziile reuniunii Consiliului European din 20-21 octombrie 2022(dezbatere)

Declarația Consiliului European și a Comisiei: Concluziile reuniunii Consiliului European din 20-21 octombrie 2022 (2022/2848(RSP))

Charles Michel (președintele Consiliului European) și Ursula von der Leyen (Președinta Comisiei) au făcut declarațiile.

Au intervenit Siegfried Mureșan, în numele Grupului PPE, Iratxe García Pérez, în numele Grupului S&D, Katalin Cseh, în numele Grupului Renew, Terry Reintke, în numele Grupului Verts/ALE, Marco Zanni, în numele Grupului ID, Beata Szydło, în numele Grupului ECR, Manon Aubry, în numele Grupului The Left, Fabio Massimo Castaldo, neafiliat, și Ioan-Rareș Bogdan.

A PREZIDAT: Pedro SILVA PEREIRA

Vicepreședinte

Au intervenit Eugen Tomac, pentru o intervenție în conformitate cu procedura cartonașului albastru adresată vorbitorului anterior, care a răspuns, Elisabetta Gualmini, Nicola Danti, care a răspuns, de asemenea, unei intervenții, în conformitate cu procedura cartonașului albastru, a Mariei Grapini, Jordi Solé, Jordan Bardella, Robert Roos, care a răspuns, de asemenea, unei intervenții, în conformitate cu procedura cartonașului albastru, a lui Bronis Ropė, Nikolaj Villumsen, Kinga Gál, care a răspuns, de asemenea, unei intervenții, în conformitate cu procedura cartonașului albastru, a Michaelei Šojdrová, Karlo Ressler, Pedro Marques, Valérie Hayer, Ville Niinistö, Harald Vilimsky și Carlo Fidanza.

A intervenit Charles Michel.

Au intervenit Lefteris Nikolaou-Alavanos, Michaela Šojdrová, Gabriele Bischoff, Sylvia Limmer, Zdzisław Krasnodębski, Carles Puigdemont i Casamajó, José Manuel Fernandes, Dan Nica, care a răspuns, de asemenea, unei intervenții, în conformitate cu procedura cartonașului albastru, a lui Bogdan Rzońca, Emmanouil Fragkos, Francesca Donato, Loucas Fourlas și Javier Moreno Sánchez.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Margarida Marques, Miriam Lexmann, Juan Fernando López Aguilar, Bronis Ropė, Maria Grapini și Juozas Olekas.

A intervenit Maroš Šefčovič (Vicepreședinte al Comisiei).

Dezbaterea s-a încheiat.

12.   Rezultatele modernizării Tratatului privind Carta energiei (dezbatere)

Declarație a Comisiei: Rezultatele modernizării Tratatului privind Carta energiei (2022/2934(RSP))

Valdis Dombrovskis (vicepreședinte executiv al Comisiei) a făcut declarația.

Au intervenit Danuta Maria Hübner, în numele Grupului PPE, Inma Rodríguez-Piñero, în numele Grupului S&D, Marie-Pierre Vedrenne, în numele Grupului Renew, Anna Cavazzini, în numele Grupului Verts/ALE, și Jean-Lin Lacapelle, în numele Grupului ID.

A PREZIDAT: Rainer WIELAND

Vicepreședinte

A intervenit Manon Aubry, în numele Grupului The Left.

A intervenit Valdis Dombrovskis.

Propunerile de rezoluție ce urmează a fi depuse în conformitate cu articolul 132 alineatul (2) din Regulamentul de procedură vor fi anunțate ulterior.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: următoarea perioadă de sesiune.

13.   Răspunsul UE la înăbușirea tot mai dură a protestelor din Iran (dezbatere)

Declarație a Comisiei: Răspunsul UE la înăbușirea tot mai dură a protestelor din Iran (2022/2936(RSP))

Valdis Dombrovskis (vicepreședinte executiv al Comisiei) a făcut declarația.

Au intervenit David Lega, în numele Grupului PPE, Pedro Marques, în numele Grupului S&D, Bart Groothuis, în numele Grupului Renew, Hannah Neumann, în numele Grupului Verts/ALE, Hermann Tertsch, în numele Grupului ECR, și Özlem Demirel, în numele Grupului The Left.

A intervenit Valdis Dombrovskis.

Dezbaterea s-a încheiat.

14.   Capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență ***I(dezbatere)

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentului (UE) 2021/1060, a Regulamentului (UE) 2021/2115, a Directivei 2003/87/CE și a Deciziei (UE) 2015/1814 [COM(2022)0231 — C9-0183/2022 — 2022/0164(COD)] — Comisia pentru bugete — Comisia pentru afaceri economice și monetare. Raportori: Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan și Dragoș Pîslaru (A9-0260/2022)

Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan și Dragoș Pîslaru și-au prezentat raportul.

Au intervenit Peter Liese (raportorul pentru aviz al Comisiei ENVI), Dan Nica (raportorul pentru aviz al Comisiei ITRE), Pascal Arimont (raportorul pentru aviz al Comisiei REGI) și Peter Jahr (raportorul pentru aviz al Comisiei AGRI).

A intervenit Valdis Dombrovskis (vicepreședinte executiv al Comisiei).

Au intervenit José Manuel Fernandes, în numele Grupului PPE, Costas Mavrides, în numele Grupului S&D, Eva Maria Poptcheva, în numele Grupului Renew, Damian Boeselager, în numele Grupului Verts/ALE, Gunnar Beck, în numele Grupului ID, Johan Van Overtveldt, în numele Grupului ECR, Dimitrios Papadimoulis, în numele Grupului The Left, Milan Uhrík, neafiliat, François-Xavier Bellamy, Irene Tinagli, Iskra Mihaylova, Ernest Urtasun, France Jamet, Zbigniew Kuźmiuk, José Gusmão, Enikő Győri, Herbert Dorfmann, Heléne Fritzon, Martin Hlaváček, Bas Eickhout, Dorien Rookmaker,,Andor Deli, Andrey Novakov, Hannes Heide, Emma Wiesner, Henrike Hahn, Bogdan Rzońca, pentru o intervenție în conformitate cu procedura cartonașului albastru adresată vorbitoarei anterioare și Nicola Procaccini

A PREZIDAT: Eva KAILI

Vicepreședintă

Au intervenit Maria da Graça Carvalho, Margarida Marques, Susana Solís Pérez, Dolors Montserrat, Eero Heinäluoma, Christophe Grudler și Łukasz Kohut.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Ramona Strugariu, João Pimenta Lopes și Kostas Papadakis.

Au intervenit Paolo Gentiloni (membru al Comisiei), Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan și Dragoș Pîslaru.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 5.9 al PV din 10.11.2022.

15.   Comunicare privind asigurarea disponibilității și a unor prețuri abordabile ale îngrășămintelor (dezbatere)

Declarație a Comisiei: Comunicare privind asigurarea disponibilității și a unor prețuri abordabile ale îngrășămintelor (2022/2933(RSP))

Janusz Wojciechowski (membru al Comisiei) a făcut declarația.

Au intervenit Herbert Dorfmann, în numele Grupului PPE, Clara Aguilera, în numele Grupului S&D, Ulrike Müller, în numele Grupului Renew, Thomas Waitz, în numele Grupului Verts/ALE, Gilles Lebreton, în numele Grupului ID, Bert-Jan Ruissen, în numele Grupului ECR, Norbert Lins, Carmen Avram, Jan Huitema, Daniel Buda și Anne Sander.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Franc Bogovič, Peter Jahr, Irène Tolleret și Billy Kelleher.

A intervenit Janusz Wojciechowski.

Dezbaterea s-a încheiat.

16.   Raportarea de către întreprinderi de informații privind durabilitatea ***I(dezbatere)

Raport referitor la propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2013/34/UE, a Directivei 2004/109/CE, a Directivei 2006/43/CE și a Regulamentului (UE) nr. 537/2014 în ceea ce privește raportarea de către întreprinderi de informații privind durabilitatea [COM(2021)0189 — C9-0147/2021 — 2021/0104(COD)] — Comisia pentru afaceri juridice. Raportor: Pascal Durand (A9-0059/2022)

Pascal Durand și-a prezentat raportul.

A intervenit Lídia Pereira (raportoarea pentru aviz a Comisiei ENVI).

A intervenit Mairead McGuinness (membră a Comisiei).

Au intervenit Pierfrancesco Majorino (raportorul pentru aviz al Comisiei DEVE), Karin Karlsbro (raportoarea pentru aviz a Comisiei AFET), Robert Biedroń (raportorul pentru aviz al Comisiei FEMM), Daniel Buda, în numele Grupului PPE, Lara Wolters, în numele Grupului S&D, Barry Andrews, în numele Grupului Renew, Marie Toussaint, în numele Grupului Verts/ALE, Gilles Lebreton, în numele Grupului ID, Raffaele Stancanelli, în numele Grupului ECR, Manon Aubry, în numele Grupului The Left, Antoni Comín i Oliveres, neafiliat, Angelika Niebler, Evelyn Regner, Karen Melchior și René Repasi.

A intervenit în conformitate cu procedura „catch the eye“: Enikő Győri.

Au intervenit Mairead McGuinness și Pascal Durand.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 5.5 al PV din 10.11.2022.

17.   Finanțele digitale: Actul privind reziliența operațională digitală (DORA) ***I — Finanțele digitale: Modificarea Directivei privind cerințele de reziliență operațională digitală ***I(dezbatere)

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind reziliența operațională digitală pentru sectorul financiar și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1060/2009, (UE) nr. 648/2012, (UE) nr. 600/2014 și (UE) nr. 909/2014 [COM(2020)0595 — C9-0304/2020 — 2020/0266(COD)] — Comisia pentru afaceri economice și monetare. Raportor: Billy Kelleher (A9-0341/2021)

Raport referitor la propunerea de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivelor 2006/43/CE, 2009/65/CE, 2009/138/UE, 2011/61/UE, 2013/36/UE, 2014/65/UE, (UE) 2015/2366 și (UE) 2016/2341 [COM(2020)0596 — C9-0303/2020 — 2020/0268(COD)] — Comisia pentru afaceri economice și monetare. Raportor: Mikuláš Peksa (A9-0340/2021)

Billy Kelleher și Mikuláš Peksa și-au prezentat rapoartele.

A intervenit Mairead McGuinness (membră a Comisiei).

A PREZIDAT: Michal ŠIMEČKA

Vicepreședinte

Au intervenit Frances Fitzgerald, în numele Grupului PPE, Alfred Sant, în numele Grupului S&D, Stéphanie Yon-Courtin, în numele Grupului Renew, Bogdan Rzońca, în numele Grupului ECR, José Gusmão, în numele Grupului The Left, și Ivan Vilibor Sinčić, neafiliat.

A intervenit în conformitate cu procedura „catch the eye“: Stanislav Polčák.

Au intervenit Mairead McGuinness, Billy Kelleher și Mikuláš Peksa.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 5.6 al PV din 10.11.2022 și punctul 5.7 al PV din 10.11.2022.

18.   Aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Croația *(dezbatere)

Raport referitor la proiectul de decizie a Consiliului privind aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Republica Croația [10624/2022 — C9-0222/2022 — 2022/0806(NLE)] — Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne. Raportor: Paulo Rangel (A9-0264/2022)

Paulo Rangel și-a prezentat raportul.

A intervenit Margaritis Schinas (Vicepreședinte al Comisiei).

Au intervenit Karlo Ressler, în numele Grupului PPE, Matjaž Nemec, în numele Grupului S&D, Jan-Christoph Oetjen, în numele Grupului Renew, Erik Marquardt, în numele Grupului Verts/ALE, Željana Zovko, Biljana Borzan, Valter Flego, Sunčana Glavak, Tomislav Sokol și Vladimír Bilčík.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Stanislav Polčák și Tonino Picula.

Au intervenit Margaritis Schinas și Paulo Rangel.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 5.10 al PV din 10.11.2022.

19.   Sportul electronic și jocurile video (dezbatere)

Raport referitor la sportul electronic și jocurile video [2022/2027(INI)] — Comisia pentru cultură și educație. Raportoare: Laurence Farreng (A9-0244/2022)

Laurence Farreng și-a prezentat raportul.

A intervenit Thierry Breton (membru al Comisiei).

Au intervenit Tomasz Frankowski, în numele Grupului PPE, Heléne Fritzon, în numele Grupului S&D, Vlad-Marius Botoș, în numele Grupului Renew, Niklas Nienaß, în numele Grupului Verts/ALE, Maria Walsh și Stelios Kympouropoulos.

A intervenit în conformitate cu procedura „catch the eye“: Stanislav Polčák.

Au intervenit Thierry Breton și Laurence Farreng.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 5.13 al PV din 10.11.2022.

20.   Intervenții de un minut privind chestiuni politice importante

În temeiul articolului 172 din Regulamentul de procedură, au luat cuvântul pentru intervenții cu durata de un minut următorii deputați, care au dorit să atragă atenția Parlamentului asupra unor chestiuni politice importante:

Jiří Pospíšil, Sándor Rónai, Barry Andrews, Ana Miranda, Silvia Sardone, Johan Nissinen, João Pimenta Lopes, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Michaela Šojdrová, Katalin Cseh, Gianantonio Da Re, Margarita de la Pisa Carrión, Sandra Pereira, Stelios Kympouropoulos, Vlad-Marius Botoș, Gunnar Beck, Cristian Terheș, Anna-Michelle Asimakopoulou, Izaskun Bilbao Barandica, Michiel Hoogeveen, Eugen Tomac, Stanislav Polčák, Tomislav Sokol și Peter Pollák.

21.   Ordinea de zi a următoarei ședințe

A fost stabilită ordinea de zi a ședinței din ziua următoare (documentul „Ordinea de zi“PE 737.871/OJ).

22.   Ridicarea ședinței

Ședința s-a încheiat la 22.59.

Klaus Welle

Secretar General

Roberta Metsola

Președintă

---

9 noiembrie 2022

1.   Cursul dat pozițiilor și rezoluțiilor Parlamentului

Comunicarea Comisiei privind cursul dat pozițiilor și rezoluțiilor adoptate de Parlament în perioada de sesiune septembrie 2022 este disponibilă pe site-ul Parlamentului.

2.   Acte delegate [articolul 111 alineatul (2) din Regulamentul de procedură]

Proiecte de acte delegate transmise Parlamentului

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentele delegate (UE) 2015/2205, (UE) 2016/592 și (UE) 2016/1178 în ceea ce privește data de la care obligația de compensare produce efecte pentru anumite tipuri de contracte (C(2022)07175 — 2022/2914(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 26 octombrie 2022
  retrimis comisiei competente: ECON |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentele delegate (UE) 2015/2205, (UE) 2016/592 și (UE) 2016/1178 în ceea ce privește data de la care obligația de compensare produce efecte pentru anumite tipuri de contracte (C(2022)07175 — 2022/2914(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 26 octombrie 2022

retrimis comisiei competente: ECON

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2016/2251 în ceea ce privește data aplicării anumitor proceduri de gestionare a riscurilor pentru schimbul de garanții (C(2022)07326 — 2022/2913(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 26 octombrie 2022
  retrimis comisiei competente: ECON |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2016/2251 în ceea ce privește data aplicării anumitor proceduri de gestionare a riscurilor pentru schimbul de garanții (C(2022)07326 — 2022/2913(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 26 octombrie 2022

retrimis comisiei competente: ECON

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2021/1060 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea metodologiilor de eșantionare standardizate, gata de utilizare, și a modalităților pentru acoperirea uneia sau a mai multor perioade de programare (C(2022)07357 — 2022/2904(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 20 octombrie 2022
  retrimis comisiei competente: REGI |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2021/1060 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea metodologiilor de eșantionare standardizate, gata de utilizare, și a modalităților pentru acoperirea uneia sau a mai multor perioade de programare (C(2022)07357 — 2022/2904(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 20 octombrie 2022

retrimis comisiei competente: REGI

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului prin precizarea numărului și a titlului variabilelor pentru domeniul consumului (C(2022)07400 — 2022/2905(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 21 octombrie 2022
  retrimis comisiei competente: EMPL |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului prin precizarea numărului și a titlului variabilelor pentru domeniul consumului (C(2022)07400 — 2022/2905(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 21 octombrie 2022

retrimis comisiei competente: EMPL

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 149/2013 în ceea ce privește valoarea pragului de compensare pentru pozițiile deținute în contracte derivate extrabursiere pe mărfuri și în alte contracte derivate extrabursiere (C(2022)07413 — 2022/2899(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 18 octombrie 2022
  retrimis comisiei competente: ECON |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 149/2013 în ceea ce privește valoarea pragului de compensare pentru pozițiile deținute în contracte derivate extrabursiere pe mărfuri și în alte contracte derivate extrabursiere (C(2022)07413 — 2022/2899(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 18 octombrie 2022

retrimis comisiei competente: ECON

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului (UE) 2021/821 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista produselor cu dublă utilizare (C(2022)07424 — 2022/2906(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 21 octombrie 2022
  retrimis comisiei competente: INTA |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului (UE) 2021/821 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista produselor cu dublă utilizare (C(2022)07424 — 2022/2906(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 21 octombrie 2022

retrimis comisiei competente: INTA

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului (UE) 2019/1241 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește măsurile tehnice pentru anumite activități de pescuit de specii demersale și pelagice din Marea Celtică, Marea Irlandei și vestul Scoției (C(2022)07447 — 2022/2907(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 20 octombrie 2022
  retrimis comisiei competente: PECH |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului (UE) 2019/1241 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește măsurile tehnice pentru anumite activități de pescuit de specii demersale și pelagice din Marea Celtică, Marea Irlandei și vestul Scoției (C(2022)07447 — 2022/2907(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 20 octombrie 2022

retrimis comisiei competente: PECH

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de rectificare a versiunii în limba franceză a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (C(2022)07514 — 2022/2915(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 26 octombrie 2022
  retrimis comisiei competente: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de rectificare a versiunii în limba franceză a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (C(2022)07514 — 2022/2915(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 26 octombrie 2022

retrimis comisiei competente: ENVI

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013 în ceea ce privește măsurile de urgență temporare referitoare la cerințele în materie de garanții reale (C(2022)07536 — 2022/2908(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 24 octombrie 2022
  retrimis comisiei competente: ECON |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013 în ceea ce privește măsurile de urgență temporare referitoare la cerințele în materie de garanții reale (C(2022)07536 — 2022/2908(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 24 octombrie 2022

retrimis comisiei competente: ECON

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de modificare și rectificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2022/1288 în ceea ce privește conținutul și prezentarea informațiilor referitoare la publicările de informații din documentele precontractuale și din rapoartele periodice pentru produsele financiare care investesc în activități economice durabile din punctul de vedere al mediului (C(2022)07545 — 2022/2920(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 31 octombrie 2022
  retrimis comisiei competente: ECON |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare și rectificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2022/1288 în ceea ce privește conținutul și prezentarea informațiilor referitoare la publicările de informații din documentele precontractuale și din rapoartele periodice pentru produsele financiare care investesc în activități economice durabile din punctul de vedere al mediului (C(2022)07545 — 2022/2920(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 31 octombrie 2022

retrimis comisiei competente: ECON

| — | Directiva delegată a Comisiei de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea cromului hexavalent ca agent anticoroziv în pompele de căldură cu absorbție acționate cu gaze (C(2022)07590 — 2022/2918(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 28 octombrie 2022
  retrimis comisiei competente: ENVI |
| --- | --- |

—

Directiva delegată a Comisiei de modificare, în scopul adaptării la progresul științific și tehnic, a anexei III la Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește o derogare pentru utilizarea cromului hexavalent ca agent anticoroziv în pompele de căldură cu absorbție acționate cu gaze (C(2022)07590 — 2022/2918(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 28 octombrie 2022

retrimis comisiei competente: ENVI

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de modificare și de rectificare a Regulamentului delegat (UE) 2022/127 de completare a Regulamentului (UE) 2021/2116 al Parlamentului European și al Consiliului (C(2022)07613 — 2022/2919(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 31 octombrie 2022
  retrimis comisiei competente: AGRI |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare și de rectificare a Regulamentului delegat (UE) 2022/127 de completare a Regulamentului (UE) 2021/2116 al Parlamentului European și al Consiliului (C(2022)07613 — 2022/2919(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 31 octombrie 2022

retrimis comisiei competente: AGRI

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2020/256 al Comisiei de stabilire a unui program continuu multianual (C(2022)07650 — 2022/2923(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 3 noiembrie 2022
  retrimis comisiei competente: EMPL |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2020/256 al Comisiei de stabilire a unui program continuu multianual (C(2022)07650 — 2022/2923(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 3 noiembrie 2022

retrimis comisiei competente: EMPL

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului prin specificarea numărului și a titlului variabilelor din domeniul venitului și condițiilor de viață în ceea ce privește accesul la servicii (C(2022)07651 — 2022/2922(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 3 noiembrie 2022
  retrimis comisiei competente: EMPL

  Proiect de act delegat pentru care s-a prelungit termenul pentru formularea de obiecțiuni |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului prin specificarea numărului și a titlului variabilelor din domeniul venitului și condițiilor de viață în ceea ce privește accesul la servicii (C(2022)07651 — 2022/2922(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 3 noiembrie 2022

retrimis comisiei competente: EMPL

Proiect de act delegat pentru care s-a prelungit termenul pentru formularea de obiecțiuni

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 1233/2011 al Parlamentului European și al Consiliului privind aplicarea anumitor orientări în domeniul creditelor la export care beneficiază de susținere oficială (C(2022)06181 — 2022/2820(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 7 septembrie 2022
  Prelungirea termenului de formulare a obiecțiunilor: 2 luni în plus la cererea Parlamentului
  retrimis comisiei competente: INTA |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 1233/2011 al Parlamentului European și al Consiliului privind aplicarea anumitor orientări în domeniul creditelor la export care beneficiază de susținere oficială (C(2022)06181 — 2022/2820(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 7 septembrie 2022

Prelungirea termenului de formulare a obiecțiunilor: 2 luni în plus la cererea Parlamentului

retrimis comisiei competente: INTA

3.   Măsuri de punere în aplicare
  (articolul 112 din Regulamentul de procedură)

Proiecte de măsuri de punere în aplicare, care intră sub incidența procedurii de reglementare cu control, transmise Parlamentului

| — | Regulamentul Comisiei de autorizare a unei mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare și care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire (D058798/03 — 2022/2917(RPS) — termen: 24 ianuarie 2023)
  retrimis comisiei competente: ENVI aviz: IMCO (articolul 57 din Regulamentul de procedură), JURI (articolul 57 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de autorizare a unei mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare și care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire (D058798/03 — 2022/2917(RPS) — termen: 24 ianuarie 2023)

retrimis comisiei competente: ENVI aviz: IMCO (articolul 57 din Regulamentul de procedură), JURI (articolul 57 din Regulamentul de procedură)

| — | Regulamentul Comisiei de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru acequinocil din sau de pe anumite produse (D080364/03 — 2022/2911(RPS) — termen: 25 decembrie 2022)
  retrimis comisiei competente: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru acequinocil din sau de pe anumite produse (D080364/03 — 2022/2911(RPS) — termen: 25 decembrie 2022)

retrimis comisiei competente: ENVI

| — | Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru ciromazină, topramezon și triflumizol din sau de pe anumite produse (D081431/03 — 2022/2924(RPS) — termen: 4 ianuarie 2023)
  retrimis comisiei competente: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru ciromazină, topramezon și triflumizol din sau de pe anumite produse (D081431/03 — 2022/2924(RPS) — termen: 4 ianuarie 2023)

retrimis comisiei competente: ENVI

| — | Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru benalaxil, bromoxinil, clorsulfuron, epoxiconazol și fenamifos din sau de pe anumite produse (D081439/03 — 2022/2925(RPS) — termen: 4 ianuarie 2023)
  retrimis comisiei competente: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru benalaxil, bromoxinil, clorsulfuron, epoxiconazol și fenamifos din sau de pe anumite produse (D081439/03 — 2022/2925(RPS) — termen: 4 ianuarie 2023)

retrimis comisiei competente: ENVI

| — | Regulamentul Comisiei de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru azoxistrobin, prosulfocarb, sedaxan și valifenalat din sau de pe anumite produse (D084164/02 — 2022/2912(RPS) — termen: 26 decembrie 2022)
  retrimis comisiei competente: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru azoxistrobin, prosulfocarb, sedaxan și valifenalat din sau de pe anumite produse (D084164/02 — 2022/2912(RPS) — termen: 26 decembrie 2022)

retrimis comisiei competente: ENVI

| — | Regulament al Comisiei de modificare a anexelor II și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru clotianidin și tiametoxam din sau de pe anumite produse (D084165/02 — 2022/2902(RPS) — termen: 19 decembrie 2022)
  retrimis comisiei competente: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulament al Comisiei de modificare a anexelor II și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru clotianidin și tiametoxam din sau de pe anumite produse (D084165/02 — 2022/2902(RPS) — termen: 19 decembrie 2022)

retrimis comisiei competente: ENVI

| — | Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri aplicabile substanțelor DDT și oxatiapiprolin din sau de pe anumite produse (D084204/02 — 2022/2916(RPS) — termen: 27 decembrie 2022)
  retrimis comisiei competente: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri aplicabile substanțelor DDT și oxatiapiprolin din sau de pe anumite produse (D084204/02 — 2022/2916(RPS) — termen: 27 decembrie 2022)

retrimis comisiei competente: ENVI

| — | Regulamentul Comisiei de modificare a Regulamentului (UE) 2019/1871 al Comisiei în ceea ce privește aplicarea valorilor de referință pentru nitrofurani și metaboliții acestora (D084678/02 — 2022/2921(RPS) — termen: 3 februarie 2023)
  retrimis comisiei competente: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare a Regulamentului (UE) 2019/1871 al Comisiei în ceea ce privește aplicarea valorilor de referință pentru nitrofurani și metaboliții acestora (D084678/02 — 2022/2921(RPS) — termen: 3 februarie 2023)

retrimis comisiei competente: ENVI

4.   Depunere de documente

Au fost depuse următoarele documente:

| 1) | de către alte instituții






  — | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind cerințele orizontale în materie de securitate cibernetică pentru produsele cu elemente digitale și de modificare a Regulamentului (UE) 2019/1020 (COM(2022)0454 — C9-0308/2022 — 2022/0272(COD))
  În conformitate cu articolul 145 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președinta va consulta Comitetul Economic și Social European în legătură cu prezenta propunere.
  retrimis comisiei competente: ITRE aviz: IMCO, LIBE |
| --- | --- | --- |

1)

de către alte instituții

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind cerințele orizontale în materie de securitate cibernetică pentru produsele cu elemente digitale și de modificare a Regulamentului (UE) 2019/1020 (COM(2022)0454 — C9-0308/2022 — 2022/0272(COD))

În conformitate cu articolul 145 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președinta va consulta Comitetul Economic și Social European în legătură cu prezenta propunere.

retrimis comisiei competente: ITRE aviz: IMCO, LIBE

| — | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui instrument pentru situații de urgență pe piața unică și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2679/98 al Consiliului (COM(2022)0459 — C9-0315/2022 — 2022/0278(COD))
  În conformitate cu articolul 145 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președinta va consulta Comitetul Economic și Social European în legătură cu prezenta propunere.
  retrimis comisiei competente: IMCO aviz: BUDG, ECON, EMPL, LIBE |
| --- | --- |

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui instrument pentru situații de urgență pe piața unică și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2679/98 al Consiliului (COM(2022)0459 — C9-0315/2022 — 2022/0278(COD))

În conformitate cu articolul 145 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președinta va consulta Comitetul Economic și Social European în legătură cu prezenta propunere.

retrimis comisiei competente: IMCO aviz: BUDG, ECON, EMPL, LIBE

| — | Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene în vederea furnizării de asistență Germaniei, Belgiei, Țărilor de Jos, Austriei, Luxemburgului, Spaniei și Greciei în urma catastrofelor naturale care au avut loc în aceste țări în cursul anului 2021 (COM(2022)0665 — C9-0350/2022 — 2022/0337(BUD))
  retrimis comisiei competente: BUDG aviz: REGI |
| --- | --- |

—

Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene în vederea furnizării de asistență Germaniei, Belgiei, Țărilor de Jos, Austriei, Luxemburgului, Spaniei și Greciei în urma catastrofelor naturale care au avut loc în aceste țări în cursul anului 2021 (COM(2022)0665 — C9-0350/2022 — 2022/0337(BUD))

retrimis comisiei competente: BUDG aviz: REGI

| — | Propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind măsurile referitoare la importul, exportul și tranzitul de arme de foc, de componente esențiale ale acestora și de muniții aferente și de punere în aplicare a articolului 10 din Protocolul Organizației Națiunilor Unite împotriva fabricării și traficului ilegale de arme de foc, piese și componente ale acestora, precum și de muniții, adițional la Convenția Organizației Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate („Protocolul ONU privind armele de foc“) (reformare) (COM(2022)0480 — C9-0365/2022 — 2022/0288(COD))
  retrimis comisiei competente: INTA aviz: AFET, BUDG, IMCO, JURI (articolul 110 din Regulamentul de procedură), LIBE |
| --- | --- |

—

Propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind măsurile referitoare la importul, exportul și tranzitul de arme de foc, de componente esențiale ale acestora și de muniții aferente și de punere în aplicare a articolului 10 din Protocolul Organizației Națiunilor Unite împotriva fabricării și traficului ilegale de arme de foc, piese și componente ale acestora, precum și de muniții, adițional la Convenția Organizației Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate („Protocolul ONU privind armele de foc“) (reformare) (COM(2022)0480 — C9-0365/2022 — 2022/0288(COD))

retrimis comisiei competente: INTA aviz: AFET, BUDG, IMCO, JURI (articolul 110 din Regulamentul de procedură), LIBE

| — | Decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene și al statelor sale membre, a Protocolului la Acordul de cooperare privind sistemul global de navigație prin satelit de uz civil (GNSS) între Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte, pentru a ține seama de aderarea Republicii Bulgaria, a Republicii Croația și a României la Uniunea Europeană (06739/2019 — C9-0366/2022 — 2018/0429(NLE))
  retrimis comisiei competente: ITRE |
| --- | --- |

—

Decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene și al statelor sale membre, a Protocolului la Acordul de cooperare privind sistemul global de navigație prin satelit de uz civil (GNSS) între Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte, pentru a ține seama de aderarea Republicii Bulgaria, a Republicii Croația și a României la Uniunea Europeană (06739/2019 — C9-0366/2022 — 2018/0429(NLE))

retrimis comisiei competente: ITRE

| — | Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 389/2012 în ceea ce privește schimbul de informații păstrate în registrele electronice în legătură cu operatorii economici care deplasează produse accizabile între statele membre în scopuri comerciale (COM(2022)0539 — C9-0367/2022 — 2022/0331(CNS))
  retrimis comisiei competente: ECON |
| --- | --- |

—

Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 389/2012 în ceea ce privește schimbul de informații păstrate în registrele electronice în legătură cu operatorii economici care deplasează produse accizabile între statele membre în scopuri comerciale (COM(2022)0539 — C9-0367/2022 — 2022/0331(CNS))

retrimis comisiei competente: ECON

| — | Decizie a Consiliului privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Republica Macedonia de Nord referitor la activitățile operative desfășurate de Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă în Republica Macedonia de Nord (12895/2022 — C9-0369/2022 — 2022/0301(NLE))
  retrimis comisiei competente: LIBE aviz: AFET |
| --- | --- |

—

Decizie a Consiliului privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Republica Macedonia de Nord referitor la activitățile operative desfășurate de Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă în Republica Macedonia de Nord (12895/2022 — C9-0369/2022 — 2022/0301(NLE))

retrimis comisiei competente: LIBE aviz: AFET

| — | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor măsuri de gestionare, conservare și control aplicabile în zona de aplicare a Acordului privind pescuitul în sudul Oceanului Indian (SIOFA) (COM(2022)0563 — C9-0370/2022 — 2022/0348(COD))
  În conformitate cu articolul 145 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președinta va consulta Comitetul Economic și Social European în legătură cu prezenta propunere.
  retrimis comisiei competente: PECH aviz: DEVE, ENVI |
| --- | --- |

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor măsuri de gestionare, conservare și control aplicabile în zona de aplicare a Acordului privind pescuitul în sudul Oceanului Indian (SIOFA) (COM(2022)0563 — C9-0370/2022 — 2022/0348(COD))

În conformitate cu articolul 145 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președinta va consulta Comitetul Economic și Social European în legătură cu prezenta propunere.

retrimis comisiei competente: PECH aviz: DEVE, ENVI

| 2) | de comisiile parlamentare






  — | Raport referitor la planul de acțiune pentru stimularea serviciilor de transport feroviar de călători pe distanțe lungi și la nivel transfrontalier (2022/2022(INI)) — TRAN — Raportoare: Annalisa Tardino (A9-0242/2022) |
| --- | --- | --- |

2)

de comisiile parlamentare

—

Raport referitor la planul de acțiune pentru stimularea serviciilor de transport feroviar de călători pe distanțe lungi și la nivel transfrontalier (2022/2022(INI)) — TRAN — Raportoare: Annalisa Tardino (A9-0242/2022)

| — | Raport referitor la sportul electronic și jocurile video (2022/2027(INI)) — CULT — Raportoare: Laurence Farreng (A9-0244/2022) |
| --- | --- |

—

Raport referitor la sportul electronic și jocurile video (2022/2027(INI)) — CULT — Raportoare: Laurence Farreng (A9-0244/2022)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unei platforme de colaborare pentru sprijinirea funcționării echipelor comune de anchetă și de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1726 (COM(2021)0756 — C9-0448/2021 — 2021/0391(COD)) — LIBE — Raportor: Malik Azmani (A9-0245/2022) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unei platforme de colaborare pentru sprijinirea funcționării echipelor comune de anchetă și de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1726 (COM(2021)0756 — C9-0448/2021 — 2021/0391(COD)) — LIBE — Raportor: Malik Azmani (A9-0245/2022)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind protejarea Uniunii și a statelor membre ale acesteia împotriva constrângerilor economice exercitate de țările terțe (COM(2021)0775 — C9-0458/2021 — 2021/0406(COD)) — INTA — Raportor: Bernd Lange (A9-0246/2022) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind protejarea Uniunii și a statelor membre ale acesteia împotriva constrângerilor economice exercitate de țările terțe (COM(2021)0775 — C9-0458/2021 — 2021/0406(COD)) — INTA — Raportor: Bernd Lange (A9-0246/2022)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind schimbul de informații dintre autoritățile de aplicare a legii ale statelor membre și de abrogare a Deciziei-cadru 2006/960/JAI a Consiliului (COM(2021)0782 — C9-0457/2021 — 2021/0411(COD)) — LIBE — Raportoare: Lena Düpont (A9-0247/2022) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind schimbul de informații dintre autoritățile de aplicare a legii ale statelor membre și de abrogare a Deciziei-cadru 2006/960/JAI a Consiliului (COM(2021)0782 — C9-0457/2021 — 2021/0411(COD)) — LIBE — Raportoare: Lena Düpont (A9-0247/2022)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor norme privind exercitarea drepturilor Uniunii pentru punerea în aplicare și asigurarea respectării Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și a Acordului comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte (COM(2022)0089 — C9-0059/2022 — 2022/0068(COD)) — AFET — INTA — AFCO — Raportor: Andreas Schieder — Raportor: Seán Kelly — Raportoare: Danuta Maria Hübner (A9-0248/2022) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor norme privind exercitarea drepturilor Uniunii pentru punerea în aplicare și asigurarea respectării Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și a Acordului comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte (COM(2022)0089 — C9-0059/2022 — 2022/0068(COD)) — AFET — INTA — AFCO — Raportor: Andreas Schieder — Raportor: Seán Kelly — Raportoare: Danuta Maria Hübner (A9-0248/2022)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Programului Uniunii privind conectivitatea securizată pentru perioada 2023–2027 (COM(2022)0057 — C9-0045/2022 — 2022/0039(COD)) — ITRE — Raportor: Christophe Grudler (A9-0249/2022) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Programului Uniunii privind conectivitatea securizată pentru perioada 2023–2027 (COM(2022)0057 — C9-0045/2022 — 2022/0039(COD)) — ITRE — Raportor: Christophe Grudler (A9-0249/2022)

| — | *** Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea Protocolului la Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte, referitor la un acord-cadru între Uniunea Europeană și Autoritatea Palestiniană din Cisiordania și Fâșia Gaza privind principiile generale ale participării sale la programele Uniunii (12669/2019 — C9-0115/2021 — 2019/0164(NLE)) — AFET — Raportor: Manu Pineda (A9-0253/2022) |
| --- | --- |

—

*** Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea Protocolului la Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte, referitor la un acord-cadru între Uniunea Europeană și Autoritatea Palestiniană din Cisiordania și Fâșia Gaza privind principiile generale ale participării sale la programele Uniunii (12669/2019 — C9-0115/2021 — 2019/0164(NLE)) — AFET — Raportor: Manu Pineda (A9-0253/2022)

| — | Raport referitor la justiția rasială, nediscriminarea și combaterea rasismului în UE (2022/2005(INI)) — LIBE — Raportoare: Evin Incir (A9-0254/2022) |
| --- | --- |

—

Raport referitor la justiția rasială, nediscriminarea și combaterea rasismului în UE (2022/2005(INI)) — LIBE — Raportoare: Evin Incir (A9-0254/2022)

| — | *** Recomandare referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a unui acord privind modificarea listelor de angajamente specifice în temeiul Acordului General privind Comerțul cu Servicii pentru a include anexa 1 la Declarația privind încheierea negocierilor referitoare la reglementarea internă în domeniul serviciilor din 2 decembrie 2021 (09982/2022 — C9-0224/2022 — 2022/0174(NLE)) — INTA — Raportor: Bernd Lange (A9-0257/2022) |
| --- | --- |

—

*** Recomandare referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a unui acord privind modificarea listelor de angajamente specifice în temeiul Acordului General privind Comerțul cu Servicii pentru a include anexa 1 la Declarația privind încheierea negocierilor referitoare la reglementarea internă în domeniul serviciilor din 2 decembrie 2021 (09982/2022 — C9-0224/2022 — 2022/0174(NLE)) — INTA — Raportor: Bernd Lange (A9-0257/2022)

| — | Raport referitor la propunerea de numire a unui membru al Comitetului Unic de Rezoluție (N9-0067/2022 — C9-0351/2022 — 2022/0904(NLE)) — ECON — Raportoare: Irene Tinagli (A9-0258/2022) |
| --- | --- |

—

Raport referitor la propunerea de numire a unui membru al Comitetului Unic de Rezoluție (N9-0067/2022 — C9-0351/2022 — 2022/0904(NLE)) — ECON — Raportoare: Irene Tinagli (A9-0258/2022)

| — | Raport referitor la propunerea de numire a președintelui Comitetului Unic de Rezoluție (N9-0068/2022 — C9-0352/2022 — 2022/0905(NLE)) — ECON — Raportoare: Irene Tinagli (A9-0259/2022) |
| --- | --- |

—

Raport referitor la propunerea de numire a președintelui Comitetului Unic de Rezoluție (N9-0068/2022 — C9-0352/2022 — 2022/0905(NLE)) — ECON — Raportoare: Irene Tinagli (A9-0259/2022)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentului (UE) 2021/1060, a Regulamentului (UE) 2021/2115, a Directivei 2003/87/CE și a Deciziei (UE) 2015/1814 (COM(2022)0231 — C9-0183/2022 — 2022/0164(COD)) — BUDG — ECON — Raportoare: Eider Gardiazabal Rubial — Raportor: Dragoș Pîslaru — Raportor: Siegfried Mureșan (A9-0260/2022) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentului (UE) 2021/1060, a Regulamentului (UE) 2021/2115, a Directivei 2003/87/CE și a Deciziei (UE) 2015/1814 (COM(2022)0231 — C9-0183/2022 — 2022/0164(COD)) — BUDG — ECON — Raportoare: Eider Gardiazabal Rubial — Raportor: Dragoș Pîslaru — Raportor: Siegfried Mureșan (A9-0260/2022)

| — | *** Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri (11052/2022 — C9-0304/2022 — 2022/0201(NLE)) — TRAN — Raportor: Marian-Jean Marinescu (A9-0262/2022) |
| --- | --- |

—

*** Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri (11052/2022 — C9-0304/2022 — 2022/0201(NLE)) — TRAN — Raportor: Marian-Jean Marinescu (A9-0262/2022)

| — | *** Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri (11050/2022 — C9-0299/2022 — 2022/0200(NLE)) — TRAN — Raportor: Marian-Jean Marinescu (A9-0263/2022) |
| --- | --- |

—

*** Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri (11050/2022 — C9-0299/2022 — 2022/0200(NLE)) — TRAN — Raportor: Marian-Jean Marinescu (A9-0263/2022)

| — | * Raport referitor la proiectul de decizie a Consiliului privind aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Republica Croația (10624/2022 — C9-0222/2022 — 2022/0806(NLE)) — LIBE — Raportor: Paulo Rangel (A9-0264/2022) |
| --- | --- |

—

- Raport referitor la proiectul de decizie a Consiliului privind aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Republica Croația (10624/2022 — C9-0222/2022 — 2022/0806(NLE)) — LIBE — Raportor: Paulo Rangel (A9-0264/2022)

---

9 noiembrie 2022

Prezenți:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilera Clara, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Al-Sahlani Abir, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Björk Malin, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Cioloș Dacian, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comi Lara, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Hajšel Robert, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kloc Izabela-Helena, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, McAllister David, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Muigg Theresa, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Patriciello Aldo, Paulus Jutta, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schwab Andreas, Semedo Monica, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, von Cramon-Taubadel Viola, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zīle Roberts, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Absenți motivat:

Casanova Massimo, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Donáth Anna Júlia, MacManus Chris, Michels Martina, Milazzo Giuseppe, Vuolo Lucia, Zdechovský Tomáš

---

9 noiembrie 2022

1.   Ordinea de zi de miercuri — Cererea Grupului The Left

Pentru 370

ID
  : Annemans, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Clune, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tarabella, Tudose, Ušakovs, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delli, Deparnay-Grunenberg, Franz, Freund, Gallée, Geese, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Împotrivă 71

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Hoogeveen, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Vandendriessche, Zambelli

NI
  : Meuthen

Abţineri 4

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Corectări și intenţii de vot

Împotrivă

  : Győri, Schwab, Zanni

2.   Ordinea de zi de joi — Cererea Grupului Verts/ALE

Pentru 164

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

Renew
  : Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Ara-Kovács, Beňová, Cimoszewicz, Dobrev, Ecke, Kohut, Majorino, Molnár, Olekas, Rónai

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Kokkalis, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Împotrivă 263

ECR
  : Aguilar, Berlato, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tošenovský, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Donato, Gál, Győri, Járóka, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Clune, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Arena, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Crețu, De Basso, De Castro, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tarabella, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Konečná

Abţineri 7

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Gyöngyösi

PPE
  : Geuking

The Left
  : Wallace

Corectări și intenţii de vot

Împotrivă

  : Schwab

---

| 15.6.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 209/24 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 209/24

---

10 noiembrie 2022PROCES-VERBAL AL ȘEDINȚEI DIN 10 NOIEMBRIE 2022

(2023/C 209/02)

Cuprins

| 1. | Deschiderea lucrărilor ședinței | 28 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Justiția rasială, nediscriminarea și combaterea rasismului în UE (dezbatere) | 28 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Un nivel comun ridicat de securitate cibernetică în întreaga Uniune ***I (dezbatere) | 28 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Reluarea ședinței | 29 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Votare | 29 |
| --- | --- | --- |

5.

| 5.1. | Acord între UE și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri *** (vot) | 29 |
| --- | --- | --- |

5.1.

| 5.2. | Acord între UE și Moldova privind transportul rutier de mărfuri *** (vot) | 30 |
| --- | --- | --- |

5.2.

| 5.3. | Încheierea unui acord privind modificarea listelor de angajamente specifice în temeiul GATS *** (vot) | 30 |
| --- | --- | --- |

5.3.

| 5.4. | Subvențiile străine care denaturează piața internă ***I (vot) | 30 |
| --- | --- | --- |

5.4.

| 5.5. | Raportarea de către întreprinderi de informații privind durabilitatea ***I (vot) | 31 |
| --- | --- | --- |

5.5.

| 5.6. | Finanțele digitale: Actul privind reziliența operațională digitală (DORA) ***I (vot) | 31 |
| --- | --- | --- |

5.6.

| 5.7. | Finanțele digitale: Modificarea Directivei privind cerințele de reziliență operațională digitală ***I (vot) | 32 |
| --- | --- | --- |

5.7.

| 5.8. | Un nivel comun ridicat de securitate cibernetică în întreaga Uniune ***I (vot) | 32 |
| --- | --- | --- |

5.8.

| 5.9. | Capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență ***I (vot) | 32 |
| --- | --- | --- |

5.9.

| 5.10. | Aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Croația * (vot) | 33 |
| --- | --- | --- |

5.10.

| 5.11. | Numirea președintelui Comitetului Unic de Rezoluție (vot) | 33 |
| --- | --- | --- |

5.11.

| 5.12. | Numirea unui membru al Comitetului Unic de Rezoluție (vot) | 33 |
| --- | --- | --- |

5.12.

| 5.13. | Sportul electronic și jocurile video (vot) | 34 |
| --- | --- | --- |

5.13.

| 5.14. | Justiția rasială, nediscriminarea și combaterea rasismului în UE (vot) | 34 |
| --- | --- | --- |

5.14.

| 6. | Reluarea ședinței | 34 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Explicații privind votul | 34 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Aprobarea proceselor-verbale ale prezentei perioade de sesiune și transmiterea textelor adoptate | 35 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Calendarul următoarelor ședințe | 35 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Ridicarea ședinței | 35 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Întreruperea sesiunii | 35 |
| --- | --- | --- |

11.

| LISTĂ DE PREZENȚĂ | 42 |
| --- | --- |

ANEXA I

| REZULTATELE VOTURILOR | 44 |
| --- | --- |

| 1. | Acord între UE și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri *** | 44 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Acord între UE și Moldova privind transportul rutier de mărfuri *** | 45 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Încheierea unui acord privind modificarea listelor de angajamente specifice în temeiul GATS *** | 45 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Subvențiile străine care denaturează piața internă ***I | 45 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Raportarea de către întreprinderi de informații privind durabilitatea ***I | 45 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Finanțele digitale: Actul privind reziliența operațională digitală (DORA) ***I | 45 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Finanțele digitale: Modificarea Directivei privind cerințele de reziliență operațională digitală ***I | 46 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Un nivel comun ridicat de securitate cibernetică în întreaga Uniune ***I | 46 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență ***I | 47 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Croația * | 50 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Numirea președintelui Comitetului Unic de Rezoluție | 51 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Numirea unui membru al Comitetului unic de rezoluție | 51 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Sportul electronic și jocurile video | 51 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Justiția rasială, nediscriminarea și combaterea rasismului în UE | 51 |
| --- | --- | --- |

14.

ANEXA II

| REZULTATUL VOTULUI PRIN APEL NOMINAL | 52 |
| --- | --- |

| 1. | Acord între UE și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri — A9-0263/2022 — Marian-Jean Marinescu — Proiect de decizie a Consiliului | 52 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Acord între UE și Moldova privind transportul rutier de mărfuri — A9-0262/2022 — Marian-Jean Marinescu — Proiect de decizie a Consiliului | 53 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Încheierea unui acord privind modificarea listelor de angajamente specifice în temeiul — A9-0257/2022 — Bernd Lange — Proiect de decizie a Consiliului | 54 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Subvențiile străine care denaturează piața internă — A9-0135/2022 — Christophe Hansen — Acord provizoriu — Am 96 | 56 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Raportarea de către întreprinderi de informații privind durabilitatea — A9-0059/2022 — Pascal Durand — Acord provizoriu — Am 175 | 57 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Finanțele digitale: Actul privind reziliența operațională digitală (DORA) — A9-0341/2021 — Billy Kelleher — Acord provizoriu — Am 2 | 59 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Finanțele digitale: Modificarea Directivei privind cerințele de reziliență operațională — A9-0340/2021 — Mikuláš Peksa — Acord provizoriu — Am 2 | 60 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Un nivel comun ridicat de securitate cibernetică în întreaga Uniune — A9-0313/2021 — Bart Groothuis — Cererea Grupului Verts/ALE | 61 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A9-0313/2021 — Bart Groothuis — Acord provizoriu — Am 281 | 63 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență — A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1 litera a — Am 1PC/1 | 64 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1 litera a — Am 1PC/2 | 66 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1, după litera a — Am 6 | 68 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1, după litera b — Am 8 | 69 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1, după litera b — Am 1PC/1 | 71 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1, după litera b — Am 1PC/2 | 72 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 4 — Am 1PC | 74 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 4 — Am 9 rev | 75 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Anexa I paragraful 1 litera a Regulamentul (UE) 2021/241 Anexa V secțiunea 2 punctul 2.12 liniuța 3 — Am 1PC/1 | 77 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Anexa I paragraful 1 litera a Regulamentul (UE) 2021/241 Anexa V secțiunea 2 punctul 2.12 liniuța 3 — Am 1PC/2 | 78 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Considerentul 6 — Am 5 | 80 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Considerentul 22 — Am 1PC/1 | 81 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Considerentul 22 — Am 1PC/2 | 83 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Propunerea Comisiei | 84 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Croația — A9-0264/2022 — Paulo Rangel — Amendamentele comisiei competente — Am 1 | 86 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | A9-0264/2022 — Paulo Rangel — Amendamentele comisiei competente — Am 2 | 87 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A9-0264/2022 — Paulo Rangel — Proiect de decizie a Consiliului | 89 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Sportul electronic și jocurile video — A9-0244/2022 — Laurence Farreng — Propunere de rezoluție | 90 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | Justiția rasială, nediscriminarea și combaterea rasismului în UE — A9-0254/2022 — Evin Incir — Propunere de rezoluție | 92 |
| --- | --- | --- |

28.

Proces-verbal al ședinței din 10 noiembrie 2022

A PREZIDAT: Othmar KARAS

Vicepreședinte

1.   Deschiderea lucrărilor ședinței

Ședința a fost deschisă la ora 9.03.

2.   Justiția rasială, nediscriminarea și combaterea rasismului în UE (dezbatere)

Raport referitor la justiția rasială, nediscriminarea și combaterea rasismului în UE [2022/2005(INI)] — Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne. Raportoare: Evin Incir (A9-0254/2022)

Evin Incir și-a prezentat raportul.

A intervenit Helena Dalli (membră a Comisiei).

Au intervenit Seán Kelly, în numele Grupului PPE, Juan Fernando López Aguilar, în numele Grupului S&D, Maite Pagazaurtundúa, în numele Grupului Renew, Romeo Franz, în numele Grupului Verts/ALE, Gilles Lebreton, în numele Grupului ID, Assita Kanko, în numele Grupului ECR, Malin Björk, în numele Grupului The Left, Mislav Kolakušić, neafiliat, Peter Pollák, Marc Angel, Hilde Vautmans, Alice Kuhnke, Tom Vandendriessche, Patryk Jaki, Nicolas Bay, Cyrus Engerer, Samira Rafaela, Pierrette Herzberger-Fofana, Susanna Ceccardi, Laura Ferrara, Theresa Muigg și Pietro Bartolo.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Maria Grapini, Ana Miranda, Mick Wallace și Juozas Olekas.

Au intervenit Helena Dalli și Evin Incir.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 5.14 al PV din 10.11.2022.

3.   Un nivel comun ridicat de securitate cibernetică în întreaga Uniune ***I(dezbatere)

Raport referitor la propunerea de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind măsuri pentru un nivel comun ridicat de securitate cibernetică în Uniune, de abrogare a Directivei (UE) 2016/1148 [COM(2020)0823 — C9-0422/2020 — 2020/0359(COD)] — Comisia pentru industrie, cercetare și energie. Raportor: Bart Groothuis (A9-0313/2021)

Bart Groothuis și-a prezentat raportul.

A PREZIDAT: Pina PICIERNO

Vicepreședintă

A intervenit Margrethe Vestager (vicepreședintă executivă a Comisiei).

Au intervenit Markéta Gregorová (raportoarea pentru aviz a Comisiei AFET), Morten Løkkegaard (raportorul pentru aviz al Comisiei IMCO), Jakop G. Dalunde (raportorul pentru aviz al Comisiei TRAN), Eva Maydell, în numele Grupului PPE, Eva Kaili, în numele Grupului S&D, Maite Pagazaurtundúa, în numele Grupului Renew, Rasmus Andresen, în numele Grupului Verts/ALE, Paolo Borchia, în numele Grupului ID, Evžen Tošenovský, în numele Grupului ECR, Marisa Matias, în numele Grupului The Left, Maria da Graça Carvalho, Carlos Zorrinho, Izaskun Bilbao Barandica, Johan Nissinen, Cristian-Silviu Bușoi, Christel Schaldemose, Billy Kelleher, Pilar del Castillo Vera, Angelika Niebler, Deirdre Clune și Henna Virkkunen.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Maria Grapini și Morten Løkkegaard.

Au intervenit Margrethe Vestager și Bart Groothuis.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 5.8 al PV din 10.11.2022.

(Ședința a fost suspendată la 10.58.)

A PREZIDAT: Roberta METSOLA

Președintă

4.   Reluarea ședinței

Ședința a fost reluată la 11.03.

Președinta a adus un omagiu memoriei lui Werner Schulz, fost deputat, decedat la 9 noiembrie 2022.

A intervenit Terry Reintke.

5.   Votare

Rezultatele detaliate ale voturilor (amendamente, voturi separate, voturi pe părți, ...) figurează în anexa la prezentul proces-verbal, „Rezultatele voturilor“.

Rezultatele voturilor prin apel nominal, anexate prezentului proces-verbal, sunt disponibile pe site-ul Parlamentului.

5.1.   Acord între UE și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri *** (vot)

Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri [11050/2022 — C9-0292/2022 — 2022/0200(NLE)] — Comisia pentru transport și turism. Raportor: Marian-Jean Marinescu (A9-0263/2022)

(Majoritate simplă)

PROIECT DE DECIZIE A CONSILIULUI

Aprobat (P9_TA(2022)0376)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 1)

Parlamentul a aprobat încheierea acordului.

5.2.   Acord între UE și Moldova privind transportul rutier de mărfuri *** (vot)

Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri [11052/2022 — C9-0304/2022 — 2022/0201(NLE)] — Comisia pentru transport și turism. Raportor: Marian-Jean Marinescu (A9-0262/2022)

(Majoritate simplă)

PROIECT DE DECIZIE A CONSILIULUI

Aprobat (P9_TA(2022)0377)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 2)

Parlamentul a aprobat încheierea acordului.

5.3.   Încheierea unui acord privind modificarea listelor de angajamente specifice în temeiul GATS ***(vot)

Recomandare referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a unui acord privind modificarea listelor de angajamente specifice în temeiul Acordului General privind Comerțul cu Servicii pentru a include anexa 1 la Declarația privind încheierea negocierilor referitoare la reglementarea internă în domeniul serviciilor din 2 decembrie 2021 [09982/2022 — C9-0224/2022 — 2022/0174(NLE)] — Comisia pentru comerț internațional. Raportor: Bernd Lange (A9-0257/2022)

(Majoritate simplă)

PROIECT DE DECIZIE A CONSILIULUI

Aprobat (P9_TA(2022)0378)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 3)

Parlamentul a aprobat încheierea acordului.

5.4.   Subvențiile străine care denaturează piața internă ***I(vot)

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind subvențiile străine care denaturează piața internă [COM(2021)0223 — C9-0167/2021 — 2021/0114(COD)] — Comisia pentru comerț internațional. Raportor: Christophe Hansen (A9-0135/2022)

Un prim vot a avut loc la 4 mai 2022, iar chestiunea a fost retrimisă comisiei competente, în conformitate cu articolul 59 alineatul (4) din Regulamentul de procedură (punctul 8.3 al PV din 4.5.2022).

(Majoritate simplă)

ACORD PROVIZORIU

Adoptat (P9_TA(2022)0379)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 4)

Astfel, prima lectură a Parlamentului este încheiată.

DECLARAȚIE COMUNĂ, DECLARAȚII ALE COMISIEI

Adoptat (P9_TA(2022)0379)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 4)

Intervenții

Christophe Hansen, pentru a face o declarație în temeiul articolului 159 alineatul (4) din Regulamentul de procedură, și Margrethe Vestager (vicepreședintă executivă a Comisiei).

5.5.   Raportarea de către întreprinderi de informații privind durabilitatea ***I(vot)

Raport referitor la propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2013/34/UE, a Directivei 2004/109/CE, a Directivei 2006/43/CE și a Regulamentului (UE) nr. 537/2014 în ceea ce privește raportarea de către întreprinderi de informații privind durabilitatea [COM(2021)0189 — C9-0147/2021 — 2021/0104(COD)] — Comisia pentru afaceri juridice. Raportor: Pascal Durand (A9-0059/2022)

(Majoritate simplă)

ACORD PROVIZORIU

Adoptat (P9_TA(2022)0380)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 5)

Astfel, prima lectură a Parlamentului este încheiată.

5.6.   Finanțele digitale: Actul privind reziliența operațională digitală (DORA) ***I(vot)

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind reziliența operațională digitală pentru sectorul financiar și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1060/2009, (UE) nr. 648/2012, (UE) nr. 600/2014 și (UE) nr. 909/2014 [COM(2020)0595 — C9-0304/2020 — 2020/0266(COD)] — Comisia pentru afaceri economice și monetare. Raportor: Billy Kelleher (A9-0341/2021)

(Majoritate simplă)

ACORD PROVIZORIU

Adoptat (P9_TA(2022)0381)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 6)

Astfel, prima lectură a Parlamentului este încheiată.

Intervenții

Gunnar Beck, în numele Grupului ID, pentru a solicita, în conformitate cu articolul 59 alineatul (3) din Regulamentul de procedură, votarea amendamentelor în locul acordului provizoriu. Parlamentul a respins cererea.

5.7.   Finanțele digitale: Modificarea Directivei privind cerințele de reziliență operațională digitală ***I(vot)

Raport referitor la propunerea de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivelor 2006/43/CE, 2009/65/CE, 2009/138/CE, 2011/61/UE, 2013/36/UE, 2014/65/UE, (UE) 2015/2366 și (UE) 2016/2341 [COM(2020)0596 — C9-0303/2020 — 2020/0268(COD)] — Comisia pentru afaceri economice și monetare. Raportor: Mikuláš Peksa (A9-0340/2021)

(Majoritate simplă)

ACORD PROVIZORIU

Adoptat (P9_TA(2022)0382)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 7)

Astfel, prima lectură a Parlamentului este încheiată.

5.8.   Un nivel comun ridicat de securitate cibernetică în întreaga Uniune ***I(vot)

Raport referitor la propunerea de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind măsuri pentru un nivel comun ridicat de securitate cibernetică în Uniune, de abrogare a Directivei (UE) 2016/1148 [COM(2020)0823 — C9-0422/2020 — 2020/0359(COD)] — Comisia pentru industrie, cercetare și energie. Raportor: Bart Groothuis (A9-0313/2021)

(Majoritate simplă)

ACORD PROVIZORIU

Adoptat (P9_TA(2022)0383)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 8)

Astfel, prima lectură a Parlamentului este încheiată.

Intervenții

Patrick Breyer, în numele Grupului Verts/ALE, pentru a solicita, în conformitate cu articolul 59 alineatul (3) din Regulamentul de procedură, votarea amendamentelor în locul acordului provizoriu. Prin AN (123 de voturi pentru, 459 împotrivă și 28 abțineri), Parlamentul a respins cererea.

5.9.   Capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență ***I(vot)

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentului (UE) 2021/1060, a Regulamentului (UE) 2021/2115, a Directivei 2003/87/CE și a Deciziei (UE) 2015/1814 [COM(2022)0231 — C9-0183/2022 — 2022/0164(COD)] — Comisia pentru bugete — Comisia pentru afaceri economice și monetare. Raportori: Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan și Dragoș Pîslaru (A9-0260/2022)

(Majoritate simplă)

PROPUNEREA COMISIEI și AMENDAMENTE

Aprobat (P9_TA(2022)0384)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 9)

CERERE DE RETRIMITERE ÎN COMISIE

Aprobat

Intervenții

După votarea propunerii Comisiei, Siegfried Mureșan (raportor), pentru a solicita ca chestiunea să fie retrimisă comisiei competente pentru negocieri interinstituționale, în conformitate cu articolul 59 alineatul (4) din Regulamentul de procedură.

5.10.   Aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Croația *(vot)

Raport referitor la proiectul de decizie a Consiliului privind aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Republica Croația [10624/2022 — C9-0222/2022 — 2022/0806(NLE)] — Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne. Raportor: Paulo Rangel (A9-0264/2022)

(Majoritate simplă)

PROPUNERE DE RESPINGERE A PROIECTULUI DE DECIZIE A CONSILIULUI

Respins

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 10)

PROIECT DE DECIZIE A CONSILIULUI

Aprobat astfel cum a fost modificat (P9_TA(2022)0385)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 10)

5.11.   Numirea președintelui Comitetului Unic de Rezoluție (vot)

Raport referitor la propunerea de numire a președintelui Comitetului Unic de Rezoluție [N9-0068/2022 — C9-0352/2022 — 2022/0905(NLE)] — Comisia pentru afaceri economice și monetare. Raportoare: Irene Tinagli (A9-0259/2022)

(Majoritate simplă)

(Vot secret [articolul 191 alineatul (1) din Regulamentul de procedură])

PROPUNERE DE DECIZIE: NUMIREA LUI DOMINIQUE LABOUREIX

Aprobat (P9_TA(2022)0386)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 11)

Lista participanților la vot este anexată la prezentul proces-verbal (anexa 1 al PV din 10.11.2022).

5.12.   Numirea unui membru al Comitetului Unic de Rezoluție (vot)

Raport referitor la propunerea de numire a unui membru al Comitetului Unic de Rezoluție [N9-0067/2022 — C9-0351/2022 — 2022/0904(NLE)] — Comisia pentru afaceri economice și monetare. Raportoare: Irene Tinagli (A9-0258/2022)

(Majoritate simplă)

(Vot secret [articolul 191 alineatul (1) din Regulamentul de procedură])

PROPUNERE DE DECIZIE: NUMIREA LUI TUIJA TAOS

Aprobat (P9_TA(2022)0387)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 12)

Lista participanților la vot este anexată la prezentul proces-verbal (anexa 2 al PV din 10.11.2022).

5.13.   Sportul electronic și jocurile video (vot)

Raport referitor la sportul electronic și jocurile video [2022/2027(INI)] — Comisia pentru cultură și educație. Raportoare: Laurence Farreng (A9-0244/2022)

(Majoritate simplă)

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

Adoptat (P9_TA(2022)0388)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 13)

5.14.   Justiția rasială, nediscriminarea și combaterea rasismului în UE (vot)

Raport referitor la justiția rasială, nediscriminarea și combaterea rasismului în UE [2022/2005(INI)] — Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne. Raportoare: Evin Incir (A9-0254/2022)

(Majoritate simplă)

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

Adoptat (P9_TA(2022)0389)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 14)

Intervenții

Assita Kanko, pentru a prezenta un amendament oral în vederea adăugării unui punct nou după punctul 6 (Parlamentul nu a acceptat să supună la vot amendamentul oral, deoarece peste 38 de deputați s-au opus) și Pierrette Herzberger-Fofana.

(Ședința a fost suspendată la 11.30.)

A PREZIDAT: Evelyn REGNER

Vicepreședintă

6.   Reluarea ședinței

Ședința a fost reluată la 11.33.

7.   Explicații privind votul

Explicații orale privind votul

Raportul Billy Kelleher — A9-0341/2021

Seán Kelly

Raportul Bart Groothuis — A9-0313/2021

Seán Kelly, Clare Daly, Eugen Tomac, Stanislav Polčák

Raportul Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — A9-0260/2022

Seán Kelly, Eugen Tomac, Angel Dzhambazki

Raportul Paulo Rangel — A9-0264/2022

Eugen Tomac, Vlad Gheorghe, Clare Daly, Angel Dzhambazki, Stanislav Polčák

Raportul Evin Incir — A9-0254/2022

Clare Daly, Angel Dzhambazki, Stanislav Polčák

Explicațiile privind votul prezentate în scris

Explicațiile privind votul prezentate în scris, în sensul articolului 194 din Regulamentul de procedură, apar pe paginile deputaților de pe site-ul Parlamentului.

8.   Aprobarea proceselor-verbale ale prezentei perioade de sesiune și transmiterea textelor adoptate

În conformitate cu articolul 202 alineatul (3) din Regulamentul de procedură, procesul-verbal al prezentei ședințe și procesul-verbal al zilei precedente vor fi supuse aprobării Parlamentului la începutul următoarei ședințe.

Cu acordul Parlamentului, textele adoptate în cursul prezentei perioade de sesiune vor fi transmise din acest moment destinatarilor lor.

9.   Calendarul următoarelor ședințe

Următoarele ședințe vor avea loc între 21 noiembrie 2022 și 24 noiembrie 2022.

10.   Ridicarea ședinței

Ședința s-a încheiat la 11.57.

11.   Întreruperea sesiunii

Sesiunea Parlamentului European a fost întreruptă.

Klaus Welle

Secretar General

Roberta Metsola

Președintă

---

10 noiembrie 2022

1.   Transferuri de credite și decizii bugetare

În conformitate cu articolul 29 din Regulamentul financiar, Comisia pentru bugete a hotărât să aprobe transferurile de credite din INF 2/2022, INF 3/2022, INF 4/2022 — Secțiunea IV — Curtea de Justiție.

În conformitate cu articolul 29 din Regulamentul financiar, Comisia pentru bugete a hotărât să aprobe transferurile de credite din V/AB-05/C/22, V/AB-06/C/22, V/AB-07/C/22, V/AB-08/C/22 — Secțiunea V — Curtea de Conturi a Comunităților Europene.

În conformitate cu articolul 29 din Regulamentul financiar, Comisia pentru bugete a hotărât să aprobe transferul de credite INF 2/2022 — Secțiunea X — Serviciul European de Acțiune Externă.

În conformitate cu articolul 31 alineatul (1) din Regulamentul financiar, Comisia pentru bugete a hotărât să aprobe transferurile de credite ale Comisiei Europene DEC 16/2022, DEC 17/2022, DEC 18/2022, DEC 19/2022, DEC 21/2022, DEC 22/2022, DEC 23/2022 — Secțiunea III — Comisia.

În conformitate cu articolul 29 din Regulamentul financiar, Comisia pentru bugete a hotărât să aprobe transferurile de credite din INF 3/2022, INF 4/2022 — Secțiunea VI — Comitetul Economic și Social.

În conformitate cu articolul 29 din Regulamentul financiar, Comisia pentru bugete a hotărât să aprobe transferul de credite INF 4/2022 — Secțiunea VII — Comitetul Regiunilor.

În conformitate cu articolul 29 din Regulamentul financiar, Comisia pentru bugete a hotărât să aprobe transferul de credite nr. 5/2022 — Secțiunea VIII — Ombudsman.

În conformitate cu articolul 31 alineatul (4) din Regulamentul financiar, Consiliul Uniunii Europene a hotărât să aprobe transferurile de credite ale Comisiei Europene DEC 19/2022 și DEC 21/2022 — Secțiunea III — Comisia.

În conformitate cu articolul 31 alineatul (6) din Regulamentul financiar, Consiliul Uniunii Europene a hotărât să aprobe transferurile de credite ale Comisiei Europene DEC 16/2022 și DEC 20/2022 — Secțiunea III — Comisia.

2.   Depunere de documente

Au fost depuse următoarele documente:

| 1) | de către alte instituții






  — | Propunere de transfer de credite DEC 22/2022 — Secțiunea III — Comisia (N9-0070/2022 — C9-0355/2022 — 2022/2173(GBD))
  retrimis comisiei competente: BUDG |
| --- | --- | --- |

1)

de către alte instituții

—

Propunere de transfer de credite DEC 22/2022 — Secțiunea III — Comisia (N9-0070/2022 — C9-0355/2022 — 2022/2173(GBD))

retrimis comisiei competente: BUDG

| — | Propunere de transfer de credite DEC 23/2022 — Secțiunea III — Comisia (N9-0071/2022 — C9-0356/2022 — 2022/2174(GBD))
  retrimis comisiei competente: BUDG |
| --- | --- |

—

Propunere de transfer de credite DEC 23/2022 — Secțiunea III — Comisia (N9-0071/2022 — C9-0356/2022 — 2022/2174(GBD))

retrimis comisiei competente: BUDG

| — | Propunere de transfer de credite INF 3/2022 — Secțiunea VI — Comitetul Economic și Social European (N9-0072/2022 — C9-0357/2022 — 2022/2175(GBD))
  retrimis comisiei competente: BUDG |
| --- | --- |

—

Propunere de transfer de credite INF 3/2022 — Secțiunea VI — Comitetul Economic și Social European (N9-0072/2022 — C9-0357/2022 — 2022/2175(GBD))

retrimis comisiei competente: BUDG

| — | Propunere de transfer de credite INF 4/2022 — Secțiunea VI — Comitetul Economic și Social European (N9-0073/2022 — C9-0358/2022 — 2022/2176(GBD))
  retrimis comisiei competente: BUDG |
| --- | --- |

—

Propunere de transfer de credite INF 4/2022 — Secțiunea VI — Comitetul Economic și Social European (N9-0073/2022 — C9-0358/2022 — 2022/2176(GBD))

retrimis comisiei competente: BUDG

| — | Propunere de transfer de credite INF 4/2022 — Secțiunea VII — Comitetul Regiunilor (N9-0074/2022 — C9-0359/2022 — 2022/2177(GBD))
  retrimis comisiei competente: BUDG |
| --- | --- |

—

Propunere de transfer de credite INF 4/2022 — Secțiunea VII — Comitetul Regiunilor (N9-0074/2022 — C9-0359/2022 — 2022/2177(GBD))

retrimis comisiei competente: BUDG

| — | Propunerea de transfer de credite 5/2022 — Secțiunea VIII — Ombudsmanul European (N9-0075/2022 — C9-0360/2022 — 2022/2178(GBD))
  retrimis comisiei competente: BUDG |
| --- | --- |

—

Propunerea de transfer de credite 5/2022 — Secțiunea VIII — Ombudsmanul European (N9-0075/2022 — C9-0360/2022 — 2022/2178(GBD))

retrimis comisiei competente: BUDG

| 2) | de către deputați






  — | Gianantonio Da Re. Propunere de rezoluție referitoare la punerea în aplicare a măsurilor de combatere a pescuitului ilegal în ceea ce privește legalitatea și mediul (B9-0458/2022)
  retrimis comisiei competente: PECH |
| --- | --- | --- |

2)

de către deputați

—

Gianantonio Da Re. Propunere de rezoluție referitoare la punerea în aplicare a măsurilor de combatere a pescuitului ilegal în ceea ce privește legalitatea și mediul (B9-0458/2022)

retrimis comisiei competente: PECH

| — | Jordan Bardella. Propunere de rezoluție referitoare la finanțarea și promovarea de către instituțiile europene a organizațiilor care răspândesc ideologia islamistă (B9-0459/2022)
  retrimis comisiei competente: BUDG aviz: LIBE |
| --- | --- |

—

Jordan Bardella. Propunere de rezoluție referitoare la finanțarea și promovarea de către instituțiile europene a organizațiilor care răspândesc ideologia islamistă (B9-0459/2022)

retrimis comisiei competente: BUDG aviz: LIBE

| — | Annika Bruna. Propunere de rezoluție referitoare la fermele de sânge din Islanda (B9-0472/2022)
  retrimis comisiei competente: AGRI |
| --- | --- |

—

Annika Bruna. Propunere de rezoluție referitoare la fermele de sânge din Islanda (B9-0472/2022)

retrimis comisiei competente: AGRI

---

10 noiembrie 2022

ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI: Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE: Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

---

10 noiembrie 2022

ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI: Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE: Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

---

10 noiembrie 2022

Prezenți:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bocskor Andrea, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comi Lara, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Blasis Elisabetta, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Didier Geoffroy, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Muigg Theresa, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Patriciello Aldo, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schwab Andreas, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Absenți motivat:

Casanova Massimo, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Donáth Anna Júlia, MacManus Chris, Michels Martina, Milazzo Giuseppe, Vuolo Lucia, Zdechovský Tomáš

---

10 noiembrie 2022

REZULTATELE VOTURILOR

Semnificația abrevierilor și simbolurilor

| + | adoptat |
| --- | --- |
| - | respins |
| ↓ | caduc |
| R | retras |
| AN (..., ..., ...) | vot prin apel nominal (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri) |
| VE (..., ..., ...) | vot electronic (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri) |
| div | vot pe părți |
| vs | vot separat |
| am | amendament |
| AC | amendament de compromis |
| PC | partea corespunzătoare |
| S | amendament supresiv |
| = | amendamente identice |
| § | alineat / punct |
| art | articol |
| cons | considerent |
| PR | propunere de rezoluție |
| PRC | propunere comună de rezoluție |
| 1/20 | prag redus (1/20 din deputați) |
| 1/10 | prag mediu (1/10 din deputați) |
| 1/5 | prag ridicat (1/5 din deputați) |
| SEC | vot secret |

+

adoptat

-

respins

↓

caduc

R

retras

AN (..., ..., ...)

vot prin apel nominal (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri)

VE (..., ..., ...)

vot electronic (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri)

div

vot pe părți

vs

vot separat

am

amendament

AC

amendament de compromis

PC

partea corespunzătoare

S

amendament supresiv

=

amendamente identice

§

alineat / punct

art

articol

cons

considerent

PR

propunere de rezoluție

PRC

propunere comună de rezoluție

1/20

prag redus (1/20 din deputați)

1/10

prag mediu (1/10 din deputați)

1/5

prag ridicat (1/5 din deputați)

SEC

vot secret

1.   Acord între UE și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri ***

Recomandare: Marian-Jean Marinescu (A9-0263/2022)

| Obiect | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- |
| Proiect de decizie a Consiliului | AN | + | 586, 1, 7 |

Obiect

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Proiect de decizie a Consiliului

AN

+

586, 1, 7

2.   Acord între UE și Moldova privind transportul rutier de mărfuri ***

Recomandare: Marian-Jean Marinescu (A9-0262/2022)

| Obiect | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- |
| Proiect de decizie a Consiliului | AN | + | 596, 2, 7 |

Obiect

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Proiect de decizie a Consiliului

AN

+

596, 2, 7

3.   Încheierea unui acord privind modificarea listelor de angajamente specifice în temeiul GATS ***

Recomandare: Bernd Lange (A9-0257/2022)

| Obiect | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- |
| Proiect de decizie a Consiliului | AN | + | 503, 93, 12 |

Obiect

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Proiect de decizie a Consiliului

AN

+

503, 93, 12

4.   Subvențiile străine care denaturează piața internă ***I

Raport: Christophe Hansen (A9-0135/2022)

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Acord provizoriu |
| Acord provizoriu | 96 | comisia | AN | + | 598, 5, 9 |
| Proiect de rezoluție legislativă |
| Declarație comună | 97 | comisia | | + | |
| Declarațiile Comisiei | 98 | comisia | | + | |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Acord provizoriu

Acord provizoriu

96

comisia

AN

+

598, 5, 9

Proiect de rezoluție legislativă

Declarație comună

97

comisia

+

Declarațiile Comisiei

98

comisia

+

5.   Raportarea de către întreprinderi de informații privind durabilitatea ***I

Raport: Pascal Durand (A9-0059/2022)

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Acord provizoriu |
| Acord provizoriu | 175 | comisia | AN | + | 525, 60, 28 |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Acord provizoriu

Acord provizoriu

175

comisia

AN

+

525, 60, 28

6.   Finanțele digitale: Actul privind reziliența operațională digitală (DORA) ***I

Raport: Billy Kelleher (A9-0341/2021)

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Acord provizoriu |
| Acord provizoriu | 2 | comisia | AN | + | 556, 18, 38 |
| Proiect de act legislativ |
| Întregul text | 2PC | comisia | | ↓ | |
| Articolul 21 § 4 | 3 | ID | AN | ↓ | |
| 2PC | comisia | | ↓ | |
| Articolul 25 paragraful 1 punctul 8, după litera (d) | 4 | ID | AN | ↓ | |
| Articolul 25 paragraful 1, după punctul 8 | 5 | ID | AN | ↓ | |
| Articolul 31 alineatul (1) litera (d), după subpunctul (iv) | 6 | ID | AN | ↓ | |
| Propunerea Comisiei | AN | ↓ | |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Acord provizoriu

Acord provizoriu

2

comisia

AN

+

556, 18, 38

Proiect de act legislativ

Întregul text

2PC

comisia

↓

Articolul 21 § 4

3

ID

AN

↓

2PC

comisia

↓

Articolul 25 paragraful 1 punctul 8, după litera (d)

4

ID

AN

↓

Articolul 25 paragraful 1, după punctul 8

5

ID

AN

↓

Articolul 31 alineatul (1) litera (d), după subpunctul (iv)

6

ID

AN

↓

Propunerea Comisiei

AN

↓

Solicitări de vot prin apel nominal

ID : amendamentele 3, 4, 5, 6

7.   Finanțele digitale: Modificarea Directivei privind cerințele de reziliență operațională digitală ***I

Raport: Mikuláš Peksa (A9-0340/2021)

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Acord provizoriu |
| Acord provizoriu | 2 | comisia | AN | + | 553, 19, 40 |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Acord provizoriu

Acord provizoriu

2

comisia

AN

+

553, 19, 40

8.   Un nivel comun ridicat de securitate cibernetică în întreaga Uniune ***I

Raport: Bart Groothuis (A9-0313/2021)

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Acord provizoriu |
| Acord provizoriu | 281 | comisia | AN | + | 577, 6, 31 |
| Proiect de act legislativ |
| Întregul text | 281PC | comisia | | ↓ | |
| Articolul 28 | 281PC | comisia | vs | ↓ | |
| Considerentul 109 | 281PC | comisia | vs | ↓ | |
| Considerentul 110 | 281PC | comisia | vs | ↓ | |
| Considerentul 111 | 281PC | comisia | vs | ↓ | |
| Considerentul 112 | 281PC | comisia | vs | ↓ | |
| Propunerea Comisiei | AN | ↓ | |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Acord provizoriu

Acord provizoriu

281

comisia

AN

+

577, 6, 31

Proiect de act legislativ

Întregul text

281PC

comisia

↓

Articolul 28

281PC

comisia

vs

↓

Considerentul 109

281PC

comisia

vs

↓

Considerentul 110

281PC

comisia

vs

↓

Considerentul 111

281PC

comisia

vs

↓

Considerentul 112

281PC

comisia

vs

↓

Propunerea Comisiei

AN

↓

Solicitări de vot separat

Verts/ALE: amendamentul 281PC: articolul 28; considerentele 109, 110, 111, 112

9.   Capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență ***I

Raport: Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru (A9-0260/2022)

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Amendamente ale comisiei competente - vot în bloc | 1PC | comisia | | + | |
| Articolul 1 paragraful 1 punctul 3 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 18 § 4 litera (q) | 1PC | comisia | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21b § 1 partea introductivă | 1PC | comisia | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21b § 1 litera (a) | 1PC | comisia | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 397, 165, 47 |
| Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1 litera (a) | 1PC | comisia | div | | |
| 1/AN | + | 582, 23, 3 |
| 2/AN | + | 358, 238, 12 |
| Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1, după litera (a) | 6 | deputați | AN | - | 181, 418, 8 |
| Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c §1, după litera (b) | 8 | Comisia ITRE | AN | + | 313, 289, 8 |
| 1PC | comisia | div | | |
| 1/AN | + | 559, 12, 41 |
| 2/AN | - | 10, 592, 10 |
| Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c §4 | 3S | The Left | | - | |
| 1PC | comisia | AN | + | 445, 151, 14 |
| 9 rev | Comisia ITRE | AN | - | 117, 450, 45 |
| Articolul 2 paragraful 1 punctul 2a Regulamentul (UE) 2021/1060 Articolul 24 după § 7 | 1PC | comisia | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Articolul 2 paragraful 1 punctul 5 Regulamentul (UE) 2021/1060 Articolul 26a § 1 | 1PC | comisia | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Articolul 2 paragraful 1 punctul 5 Regulamentul (UE) 2021/1060 Articolul 26a § 6a | 1PC | comisia | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Articolul 2 paragraful 1 punctul 5a Regulamentul (UE) 2021/1060 Articolul 112, după § 6 | 1PC | comisia | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Anexa I paragraful 1 litera (a) Regulamentul (UE) 2021/241 Anexa V secțiunea 2 punctul 2.12 liniuța 3 | 1PC | comisia | div | | |
| 1/AN | + | 543, 28, 43 |
| 2/AN | - | 11, 589, 12 |
| Considerentul 6 | 5 | deputați | AN | - | 167, 437, 8 |
| 1PC | comisia | | + | |
| Considerentul 13 | 2 | The Left | | - | |
| 1PC | comisia | | + | |
| 7 | Comisia ITRE | AN | ↓ | |
| Considerentul 17 | 1PC | comisia | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Considerentul 22 | 1PC | comisia | div | | |
| 1/AN | + | 483, 116, 16 |
| 2/AN | + | 435, 149, 22 |
| 10 | Renew | AN | ↓ | |
| § | text original | AN | ↓ | |
| Propunerea Comisiei | AN | + | 471, 90, 53 |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Amendamente ale comisiei competente - vot în bloc

1PC

comisia

+

Articolul 1 paragraful 1 punctul 3 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 18 § 4 litera (q)

1PC

comisia

div

1

+

2

+

3

+

Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21b § 1 partea introductivă

1PC

comisia

div

1

+

2

+

Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21b § 1 litera (a)

1PC

comisia

div

1

+

2/VE

+

397, 165, 47

Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1 litera (a)

1PC

comisia

div

1/AN

+

582, 23, 3

2/AN

+

358, 238, 12

Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1, după litera (a)

6

deputați

AN

-

181, 418, 8

Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c §1, după litera (b)

8

Comisia ITRE

AN

+

313, 289, 8

1PC

comisia

div

1/AN

+

559, 12, 41

2/AN

-

10, 592, 10

Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c §4

3S

The Left

-

1PC

comisia

AN

+

445, 151, 14

9 rev

Comisia ITRE

AN

-

117, 450, 45

Articolul 2 paragraful 1 punctul 2a Regulamentul (UE) 2021/1060 Articolul 24 după § 7

1PC

comisia

div

1

+

2

+

Articolul 2 paragraful 1 punctul 5 Regulamentul (UE) 2021/1060 Articolul 26a § 1

1PC

comisia

div

1

+

2

+

Articolul 2 paragraful 1 punctul 5 Regulamentul (UE) 2021/1060 Articolul 26a § 6a

1PC

comisia

div

1

+

2

+

Articolul 2 paragraful 1 punctul 5a Regulamentul (UE) 2021/1060 Articolul 112, după § 6

1PC

comisia

div

1

+

2

+

Anexa I paragraful 1 litera (a) Regulamentul (UE) 2021/241 Anexa V secțiunea 2 punctul 2.12 liniuța 3

1PC

comisia

div

1/AN

+

543, 28, 43

2/AN

-

11, 589, 12

Considerentul 6

5

deputați

AN

-

167, 437, 8

1PC

comisia

+

Considerentul 13

2

The Left

-

1PC

comisia

+

7

Comisia ITRE

AN

↓

Considerentul 17

1PC

comisia

div

1

+

2

+

Considerentul 22

1PC

comisia

div

1/AN

+

483, 116, 16

2/AN

+

435, 149, 22

10

Renew

AN

↓

§

text original

AN

↓

Propunerea Comisiei

AN

+

471, 90, 53

Solicitări de vot prin apel nominal

Renew : amendamentul 10; considerentul 22 (propunerea Comisiei)

ID : amendamentele 5, 6

Verts/ALE: amendamentul 1PC: articolul 21c § 1 literele (a) și (ba), articolul 21c § 4, anexa V secțiunea 2; amendamentele 5, 6, 7, 8, 9

S&D : amendamentele 7, 8, 9, amendamentul 1PC: articolul 1 paragraful 1 punctul 6, Regulamentul (UE) 2021/241, articolul 21c § 1 litera (a) (a doua parte) și articolul 21c § 4

Solicitări de vot pe părți

PPE :

amendamentul 1PC, articolul 1 paragraful 1 punctul 6, Regulamentul (UE) 2021/241, articolul 21c § 1 litera (a)

| Prima parte | : | întregul text, cu excepția eliminării cuvintelor „petrol și“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | eliminarea acestor termeni |

Prima parte

:

întregul text, cu excepția eliminării cuvintelor „petrol și“

A doua parte

:

eliminarea acestor termeni

PPE, S&D, Renew:

amendament 1PC, articolul 1 paragraful 1 punctul 6, Regulamentul (UE) 2021/241, articolul 21c § 1 litera (ba)

| Prima parte | : | întregul text, cu excepția cuvântului „termice“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | acest cuvânt |

Prima parte

:

întregul text, cu excepția cuvântului „termice“

A doua parte

:

acest cuvânt

amendamentul 1PC, anexa I paragraful 1 litera (a), Regulamentul (UE) 2021/241, Anexa V secțiunea 2 punctul 2.12 liniuța 3

| Prima parte | : | întregul text, cu excepția cuvântului „termice“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | acest cuvânt |

Prima parte

:

întregul text, cu excepția cuvântului „termice“

A doua parte

:

acest cuvânt

ID :

amendamentul 1PC, articolul 1 paragraful 1 punctul 3, Regulamentul (UE) 2021/241, articolul 18 § 4 litera (q)

| Prima parte | : | întregul text, cu excepția cuvintelor „obligatoriu“ și „ONG-urile“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | „obligatoriu“ |
| A treia parte | : | „ONG-urile“ |

Prima parte

:

întregul text, cu excepția cuvintelor „obligatoriu“ și „ONG-urile“

A doua parte

:

„obligatoriu“

A treia parte

:

„ONG-urile“

Renew :

amendamentul 1PC, considerentul 22

| Prima parte | : | întregul text, cu excepția eliminării cuvintelor „aceste evoluții nu pot constitui circumstanțe obiective pentru revizuirea reformelor“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | eliminarea acestor cuvinte |

Prima parte

:

întregul text, cu excepția eliminării cuvintelor „aceste evoluții nu pot constitui circumstanțe obiective pentru revizuirea reformelor“

A doua parte

:

eliminarea acestor cuvinte

amendamentul 1PC, considerentul 17

| Prima parte | : | întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | aceste cuvinte |

Prima parte

:

întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“

A doua parte

:

aceste cuvinte

amendamentul 1PC, articolul 1 paragraful 1 punctul 6, Regulamentul (UE) 2021/241, articolul 21c § 1 partea introductivă

| Prima parte | : | întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | aceste cuvinte |

Prima parte

:

întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“

A doua parte

:

aceste cuvinte

amendamentul 1PC, articolul 1 paragraful 1 punctul 6, Regulamentul (UE) 2021/241, articolul 21c § 1 litera (a)

| Prima parte | : | întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | aceste cuvinte |

Prima parte

:

întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“

A doua parte

:

aceste cuvinte

amendament 1PC, articolul 2 paragraful 1 punctul 2a, Regulamentul (UE) 2021/1060, articolul 24, după § 7

| Prima parte | : | întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | aceste cuvinte |

Prima parte

:

întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“

A doua parte

:

aceste cuvinte

amendamentul 1PC, articolul 2 paragraful 1 punctul 5, Regulamentul (UE) 2021/1060, articolul 26a § 1

| Prima parte | : | întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | aceste cuvinte |

Prima parte

:

întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“

A doua parte

:

aceste cuvinte

amendament 1PC, articolul 2 paragraful 1 punctul 5, Regulamentul (UE) 2021/1060, articolul 26a § 6a

| Prima parte | : | întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | aceste cuvinte |

Prima parte

:

întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“

A doua parte

:

aceste cuvinte

amendamentul 1PC, articolul 2 paragraful 1 punctul 5a, Regulamentul (UE) 2021/1060, articolul 112 § 6a

| Prima parte | : | întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | aceste cuvinte |

Prima parte

:

întregul text din care se exclud cuvintele „cu excepția hidrogenului verde“

A doua parte

:

aceste cuvinte

Diverse

Amendamentul 4 a fost retras.

10.   Aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Croația *

Raport: Paulo Rangel (A9-0264/2022)

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Propunere de respingere proiectului de decizie a Consiliului |
| Respingere | 18 | The Left | | - | |
| Proiect de decizie a Consiliului |
| Amendamente ale comisiei competente | 1 | comisia | AN | + | 485, 114, 16 |
| 2 | comisia | AN | + | 464, 124, 19 |
| 3 | comisia | | + | |
| Articolul 1 | 16S | The Left | | - | |
| Articolul 2 | 17S | The Left | | - | |
| După considerentul 3 | 4 | The Left | | - | |
| 5 | The Left | | - | |
| După considerentul 4 | 6 | The Left | | - | |
| 7 | The Left | | - | |
| 8 | The Left | | - | |
| După considerentul 5 | 9 | The Left | | - | |
| 19 | The Left | | - | |
| Considerentul 6 | 10 | The Left | | ↓ | |
| Considerentul 7 | 11S | The Left | | ↓ | |
| Considerentul 8 | 12S | The Left | | ↓ | |
| Considerentul 9 | 13S-15S | The Left | | - | |
| Proiect de decizie a Consiliului | AN | + | 534, 53, 25 |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Propunere de respingere proiectului de decizie a Consiliului

Respingere

18

The Left

-

Proiect de decizie a Consiliului

Amendamente ale comisiei competente

1

comisia

AN

+

485, 114, 16

2

comisia

AN

+

464, 124, 19

3

comisia

+

Articolul 1

16S

The Left

-

Articolul 2

17S

The Left

-

După considerentul 3

4

The Left

-

5

The Left

-

După considerentul 4

6

The Left

-

7

The Left

-

8

The Left

-

După considerentul 5

9

The Left

-

19

The Left

-

Considerentul 6

10

The Left

↓

Considerentul 7

11S

The Left

↓

Considerentul 8

12S

The Left

↓

Considerentul 9

13S-15S

The Left

-

Proiect de decizie a Consiliului

AN

+

534, 53, 25

Solicitări de vot prin apel nominal

ECR : amendamentele 1, 2

Diverse

Erată: toate versiunile lingvistice.

11.   Numirea președintelui Comitetului Unic de Rezoluție

Raport: Irene Tinagli (A9-0259/2022) [vot secret, articolul 191 alineatul (1) din Regulamentul de procedură]

| Obiect | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- |
| Numirea lui Dominique Laboureix | SEC | + | 458, 73, 68 |

Obiect

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Numirea lui Dominique Laboureix

SEC

+

458, 73, 68

12.   Numirea unui membru al Comitetului unic de rezoluție

Raport: Irene Tinagli (A9-0258/2022) [vot secret, articolul 191 alineatul (1) din Regulamentul de procedură]

| Obiect | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- |
| Numirea lui Tuija Taos | SEC | + | 463, 63, 74 |

Obiect

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Numirea lui Tuija Taos

SEC

+

463, 63, 74

13.   Sportul electronic și jocurile video

Raport: Laurence Farreng (A9-0244/2022)

| Obiect | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- |
| Propunerea de rezoluție | AN | + | 560, 34, 16 |

Obiect

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Propunerea de rezoluție

AN

+

560, 34, 16

14.   Justiția rasială, nediscriminarea și combaterea rasismului în UE

Raport: Evin Incir (A9-0254/2022)

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | Vot prin AN/VE - observații |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Propunerea de rezoluție | AN | + | 442, 114, 42 |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

Vot prin AN/VE - observații

Propunerea de rezoluție

AN

+

442, 114, 42

---

10 noiembrie 2022

1.   Acord între UE și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri — A9-0263/2022 — Marian-Jean Marinescu — Proiect de decizie a Consiliului

Pentru 586

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 1

NI
  : de Graaff

Abţineri 7

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

2.   Acord între UE și Moldova privind transportul rutier de mărfuri — A9-0262/2022 — Marian-Jean Marinescu — Proiect de decizie a Consiliului

Pentru 596

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 2

NI
  : de Graaff, Kolakušić

Abţineri 7

ID
  : David

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

3.   Încheierea unui acord privind modificarea listelor de angajamente specifice în temeiul — A9-0257/2022 — Bernd Lange — Proiect de decizie a Consiliului

Pentru 503

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Corrao, Cuffe

Împotrivă 93

NI
  : Buschmann, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

S&D
  : Mebarek

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abţineri 12

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

S&D
  : Andrieu, Lalucq

The Left
  : Arvanitis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis

Corectări și intenţii de vot

Împotrivă

  : Corrao, Cuffe

4.   Subvențiile străine care denaturează piața internă — A9-0135/2022 — Christophe Hansen — Acord provizoriu — Am 96

Pentru 598

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 5

ECR
  : Jurzyca

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D
  : Sant

Abţineri 9

NI
  : Sinčić

The Left
  : Botenga, Demirel, Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz, Urbán Crespo

5.   Raportarea de către întreprinderi de informații privind durabilitatea — A9-0059/2022 — Pascal Durand — Acord provizoriu — Am 175

Pentru 525

ECR
  : Berg, Berlato, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 60

ECR
  : Aguilar, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos, Tertsch, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Ferber, Hohlmeier, Hölvényi, Kanev, Kokalari, Lega, Marinescu, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Abţineri 28

ECR
  : Tošenovský, Vrecionová

NI
  : Bay, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Arimont, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Doleschal, Düpont, Gahler, Jahr, Lins, McAllister, Mandl, Mortler, Niebler, Radtke, Thaler, Verheyen, Walsmann, Wieland

Renew
  : Charanzová, Hlaváček, Kovařík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Corectări și intenţii de vot

Abţineri

  : Schneider

6.   Finanțele digitale: Actul privind reziliența operațională digitală (DORA) — A9-0341/2021 — Billy Kelleher — Acord provizoriu — Am 2

Pentru 556

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Björk, Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 18

ECR
  : Terheș

ID
  : Anderson, Buchheit, David, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

Abţineri 38

ECR
  : Nissinen, Weimers

ID
  : Annemans, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Vandendriessche

NI
  : Buschmann, Sonneborn, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

7.   Finanțele digitale: Modificarea Directivei privind cerințele de reziliență operațională — A9-0340/2021 — Mikuláš Peksa — Acord provizoriu — Am 2

Pentru 553

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Björk, Hazekamp, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 19

ECR
  : Terheș

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

Abţineri 40

ECR
  : Fragkos, Nissinen, Weimers

ID
  : Annemans, De Man, Kofod, Vandendriessche

NI
  : Buschmann, Donato, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

8.   Un nivel comun ridicat de securitate cibernetică în întreaga Uniune — A9-0313/2021 — Bart Groothuis — Cererea Grupului Verts/ALE

Pentru 123

ECR
  : Fragkos, Roos, Sofo, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Zahradil

ID
  : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Dorfmann, Mortler

Renew
  : Durand, Katainen, Ries

S&D
  : Cozzolino, Cutajar, Ertug, Fuglsang, Manda, Mebarek, Moretti, Nemec, Repasi, Reuten, Vind, Wölken, Yoncheva

The Left
  : Aubry, Björk, Chaibi, Demirel, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 459

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Muigg, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wolters, Zorrinho

Abţineri 28

ECR
  : Nissinen

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Buschmann, Uspaskich

PPE
  : Herbst, Melo

Renew
  : Melchior

S&D
  : Pisapia

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Corectări și intenţii de vot

Pentru

  : Fitzgerald, Hortefeux, Uspaskich

9.   A9-0313/2021 — Bart Groothuis — Acord provizoriu — Am 281

Pentru 577

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 6

ECR
  : Jurzyca, Terheș

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Abţineri 31

ECR
  : Fragkos, Nissinen, Weimers

ID
  : Kofod

NI
  : Buschmann, Sinčić, Ždanoka

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

10.   Capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență — A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1 litera a — Am 1PC/1

Pentru 582

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 23

ECR
  : Rookmaker

ID
  : David

NI
  : Buschmann, de Graaff, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Ždanoka

PPE
  : Virkkunen

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, Matias, Pineda, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Abţineri 3

PPE
  : Arimont

The Left
  : Scholz

Verts/ALE
  : Ripa

Corectări și intenţii de vot

Pentru

  : Ripa, Virkkunen

Împotrivă

  : Flanagan

11.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1 litera a — Am 1PC/2

Pentru 358

ECR
  : Aguilar

ID
  : Bardella, Kofod

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bentele, Berger, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Ferber, Fitzgerald, Franssen, Hansen, Kanev, Kelly, Kokalari, Lega, Liese, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Markey, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Niedermayer, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Schwab, Skyttedal, Spyraki, Stavrou, Tobé, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 238

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caspary, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pollák, Radev, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Wieland, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Azmani, Charanzová, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Rinzema

S&D
  : Avram, Grapini, Nica, Plumb

Abţineri 12

NI
  : Gemma, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Arimont, Bilčík, Pospíšil

S&D
  : Hristov

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Ripa

Corectări și intenţii de vot

Pentru

  : Fernandes, Pereira Lídia, Ripa

Împotrivă

  : Flanagan

12.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1, după litera a — Am 6

Pentru 181

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Danzì, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Buda, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Doleschal, Estaràs Ferragut, Evren, García-Margallo y Marfil, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Lega, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Marinescu, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Nistor, Ochojska, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Regimenti, Salini, Sander, Schwab, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Tobé, Tomac, Vincze, Virkkunen, Warborn, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Durand, Hojsík, Thun und Hohenstein

S&D
  : Grapini, Hristov, Incir, Muigg

Împotrivă 418

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Comi, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Monteiro de Aguiar, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abţineri 8

ID
  : Kofod

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Niedermayer

S&D
  : Hajšel, Heinäluoma, Kumpula-Natri

Corectări și intenţii de vot

Pentru

  : Comi, De Meo

Împotrivă

  : Durand, Hojsík, Incir, Muigg

13.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1, după litera b — Am 8

Pentru 313

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Azmani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Eroglu, Glück, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hlaváček, Huitema, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Rinzema, Solís Pérez, Vázquez Lázara

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Balt, Benea, Beňová, Cutajar, Engerer, Grapini, Hajšel, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kumpula-Natri, Liberadzki, Manda, Maxová, Muigg, Nica, Penkova, Plumb, Sant, Stanishev, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Maurel

Împotrivă 289

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Hansen, Hübner, McAllister, Pietikäinen

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abţineri 8

ECR
  : Wiśniewska, Zalewska

NI
  : Kolakušić, Uhrík

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Farreng

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Corectări și intenţii de vot

Pentru

  : Hahn Svenja

Împotrivă

  : Incir, Muigg

14.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1, după litera b — Am 1PC/1

Pentru 559

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Scholz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 12

ECR
  : Hoogeveen, Nissinen, Rooken, Roos, Weimers

ID
  : David

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Hansen

The Left
  : Hazekamp

Abţineri 41

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Dauchy, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Olivier, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Kolakušić, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Ždanoka

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Gusmão, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Miranda

15.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 1, după litera b — Am 1PC/2

Pentru 10

ECR
  : Tarczyński

ID
  : Kofod

NI
  : Bay, Gemma, Pirbakas, Uspaskich

PPE
  : Bușoi, Polčák

S&D
  : García Del Blanco

The Left
  : Flanagan

Împotrivă 592

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abţineri 10

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić

Renew
  : Hlaváček

S&D
  : Hristov

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

16.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 4 — Am 1PC

Pentru 445

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Flanagan, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Scholz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 151

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Arłukowicz, Pietikäinen

Renew
  : Beer, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

S&D
  : Chahim, Ertug, Köster

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, Matias, Modig, Pineda, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Abţineri 14

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Gemma

S&D
  : Agius Saliba, Arena, Cutajar, Engerer, Sant

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Ripa

Corectări și intenţii de vot

Pentru

  : Ripa

Împotrivă

  : Flanagan

17.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Articolul 1 paragraful 1 punctul 6 Regulamentul (UE) 2021/241 Articolul 21c § 4 — Am 9 rev

Pentru 117

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Ehler, Hansen, Kanev, Marinescu, Motreanu, Nistor, Pietikäinen, Schwab, Tomac, Vincze, Winkler, Wiseler-Lima

Renew
  : Alieva-Veli, Beer, Botoș, Charanzová, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Körner, Kovařík, Mihaylova, Müller, Oetjen

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Balt, Benea, Cutajar, Engerer, Grapini, Heinäluoma, Jerković, Kaili, Kohut, Kumpula-Natri, Liberadzki, Manda, Maxová, Nica, Penkova, Plumb, Sant, Toia, Tudose

Împotrivă 450

ECR
  : Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Buchheit, Dauchy, David, Fest, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kammerevert, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abţineri 45

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Nesci, Procaccini, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

Renew
  : Bilbao Barandica

S&D
  : Beňová, Hajšel, Stanishev, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Corectări și intenţii de vot

Abţineri

  : Uspaskich

18.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Anexa I paragraful 1 litera a Regulamentul (UE) 2021/241 Anexa V secțiunea 2 punctul 2.12 liniuța 3 — Am 1PC/1

Pentru 543

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Georgiou, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 28

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Nissinen, Rooken, Rookmaker, Roos, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : de Graaff, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Hölvényi, Markey, Maydell, Novakov, Radev

Renew
  : Groothuis

The Left
  : Hazekamp

Abţineri 43

ECR
  : Czarnecki

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Dauchy, David, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Olivier, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Corectări și intenţii de vot

Împotrivă

  : Andrews

19.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Anexa I paragraful 1 litera a Regulamentul (UE) 2021/241 Anexa V secțiunea 2 punctul 2.12 liniuța 3 — Am 1PC/2

Pentru 11

ECR
  : Nissinen

ID
  : Annemans, Kofod, Kuhs

NI
  : Bay, Pirbakas, Uspaskich

PPE
  : Virkkunen

Renew
  : Andrews

S&D
  : García Del Blanco

The Left
  : Maurel

Împotrivă 589

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abţineri 12

ID
  : Mariani

NI
  : Donato, Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić

PPE
  : Polčák

The Left
  : Flanagan, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Corectări și intenţii de vot

Împotrivă

  : Andrews, Mariani, Virkkunen

20.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Considerentul 6 — Am 5

Pentru 167

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Buda, Carvalho, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Düpont, Estaràs Ferragut, García-Margallo y Marfil, Hölvényi, Hortefeux, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Marinescu, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Novakov, Polčák, Pospíšil, Regimenti, Salini, Sander, Šojdrová, Štefanec, Tomac, Vincze, Virkkunen, Winkler, Zarzalejos, Zoido Álvarez

S&D
  : González Casares, Grapini

Împotrivă 437

ECR
  : Jurzyca

ID
  : David, Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, de Graaff, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Casa, Caspary, Clune, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abţineri 8

ID
  : Kofod, Mariani

NI
  : Donato, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Bilčík

S&D
  : Heinäluoma, Hristov

Corectări și intenţii de vot

Pentru

  : Mariani

Împotrivă

  : Carvalho, Ponsatí Obiols

21.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Considerentul 22 — Am 1PC/1

Pentru 483

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Terheș, Van Overtveldt

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Dauchy, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 116

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Buschmann, de Graaff, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Stavrou

The Left
  : Botenga, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Abţineri 16

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

22.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Considerentul 22 — Am 1PC/2

Pentru 435

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zovko, Zver

Renew
  : Eroglu, Grošelj, Joveva

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Carême, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Gallée, Häusling, Hautala, Jadot, Matthieu, Miranda, O'Sullivan, Peter-Hansen, Roose, Ropė, Satouri, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Împotrivă 149

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Fiocchi, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Mazurek, Rafalska, Rooken, Roos, Van Overtveldt

ID
  : Ceccardi, David

NI
  : Comín i Oliveres, de Graaff, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Estaràs Ferragut, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Heinäluoma

The Left
  : Modig, Pereira Sandra

Verts/ALE
  : Bloss, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Corrao, Dalunde, Deparnay-Grunenberg, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Ripa, Solé, von Cramon-Taubadel

Abţineri 22

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE
  : Niedermayer

Renew
  : Hlaváček

Verts/ALE
  : Bricmont, Jakeliūnas, Semsrott, Spurek

Corectări și intenţii de vot

Împotrivă

  : Andresen, Bardella, Björk

23.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Propunerea Comisiei

Pentru 471

ECR
  : Aguilar, Berlato, Fidanza, Fiocchi, Jurzyca, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Scholz

Verts/ALE
  : Andresen, Bloss, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Corrao, Deparnay-Grunenberg, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jakeliūnas, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Nienaß, Pedicini, Peksa, Ropė, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 90

ECR
  : Hoogeveen, Nissinen, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Szydło, Terheș, Weimers, Zalewska

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Grudler

S&D
  : Carvalhais, Manda, Tax

The Left
  : Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Auken, Biteau, Carême, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Eickhout, Geese, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kuhnke, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Satouri, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak

Abţineri 53

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID
  : Annemans, David, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Vandendriessche

NI
  : Buschmann, Donato, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Kanev

The Left
  : Björk, Georgiou, Kizilyürek, Pineda, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Bricmont, Semsrott

Corectări și intenţii de vot

Pentru

  : Carvalhais, Geese, Grudler, Jalkh, Neumann

Împotrivă

  : Breyer, Corrao, Gruffat, Pedicini

Abţineri

  : Ruissen, Szydło, Tertsch, Vana, Waitz, Wiener

24.   Aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Croația — A9-0264/2022 — Paulo Rangel — Amendamentele comisiei competente — Am 1

Pentru 485

ECR
  : Buxadé Villalba, Ruissen

ID
  : Annemans, David, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 114

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Hölvényi

Abţineri 16

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Evren, Hortefeux, Morano, Sander

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Corectări și intenţii de vot

Împotrivă

  : Buxadé Villalba

Abţineri

  : Didier

25.   A9-0264/2022 — Paulo Rangel — Amendamentele comisiei competente — Am 2

Pentru 464

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Matias, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 124

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Hölvényi

Abţineri 19

ECR
  : Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Fest

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander, Sokol

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

26.   A9-0264/2022 — Paulo Rangel — Proiect de decizie a Consiliului

Pentru 534

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Chaibi, Flanagan, Maurel, Mesure, Omarjee, Pelletier

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 53

ECR
  : Hoogeveen, Nissinen, Rooken, Roos, Ruissen, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Buchheit, Dauchy, David, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Olivier, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ždanoka

PPE
  : Manders

The Left
  : Björk, Daly, Demirel, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Modig, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Abţineri 25

ID
  : Fest

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander

S&D
  : Cozzolino, Köster

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz

Corectări și intenţii de vot

Pentru

  : Krah

27.   Sportul electronic și jocurile video — A9-0244/2022 — Laurence Farreng — Propunere de rezoluție

Pentru 560

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 34

ECR
  : Hoogeveen, Nissinen, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Terheș, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Donato, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Karlsbro

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Abţineri 16

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Mayer, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, van Dalen

The Left
  : Botenga, Daly, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Corectări și intenţii de vot

Pentru

  : Bellamy

28.   Justiția rasială, nediscriminarea și combaterea rasismului în UE — A9-0254/2022 — Evin Incir — Propunere de rezoluție

Pentru 442

ECR
  : Saryusz-Wolski

ID
  : Anderson, Reil

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 114

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, Bellamy, Comi, De Meo, Herbst, Hortefeux, Jahr, Martusciello, Morano, Regimenti, Salini

S&D
  : Moretti

The Left
  : Demirel

Abţineri 42

ECR
  : Fragkos, Jurzyca, Kanko, Krasnodębski, Lundgren, Nissinen, Poręba, Rookmaker, Ruissen, Terheș, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID
  : Gancia

NI
  : Donato, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský

PPE
  : Berger, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Hava, Hölvényi, Kanev, Kokalari, Lega, Lexmann, Polfjärd, Skyttedal, Šojdrová, Terras, Tobé, Warborn, Weiss, Zagorakis

Corectări și intenţii de vot

Pentru

  : Demirel, Moretti, Pirbakas

Împotrivă

  : Anderson, Reil, Saryusz-Wolski

Abţineri

  : Sander

---