Skip to main content
          Skip to FDA Search
          Skip to in this section menu
          Skip to footer links


U.S. flagAn official website of the United States government

					Here’s how you know
          			Dot gov**The .gov means it’s official.**Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
							      SSL**The site is secure.** The **https://** ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely. 
			U.S. Food and Drug Administration
				
        Search
            Menu
							
						Search FDA
									
									Submit search 
		Featured
							Contact FDA
	                FDA Guidance Documents
	                Recalls, Market Withdrawals and Safety Alerts
	                Press Announcements
	                Warning Letters
	                Advisory Committees
	                En Español

					Products
            Food
							Drugs
							Medical Devices
							Radiation-Emitting Products
							Vaccines, Blood, and Biologics
							Animal and Veterinary
							Cosmetics
							Tobacco ProductsTopics
            About FDA
							Combination Products
							Regulatory Information
							Safety
							Emergency Preparedness
							International Programs
							News and Events
							Training and Continuing Education
							Inspections and Compliance
							Science and ResearchInformation For
            Consumers
	            Patients
	            Industry
	            Health Professionals
	            Federal, State and Local Officials 
 In this section:

                Women's Health Topics

Women's Health Topics

                        5 Healthy Aging Tips for Women
          Women and Anxiety
          Caring for Others: Resources to Help You
          Cholesterol Medicines Guide
          Women in Clinical Trials
          Contact Lens Care
          Cosmetics: Tips for Women
          Depression Medicines
          Women and Diabetes
          Dietary Supplements: Tips for Women
          Food Safety at Home
          Heart Health for Women
          High Blood Pressure
          Women and HIV: Get the Facts on HIV Testing, Prevention, and Treatment
          HPV (human papillomavirus)
          Mammography
          Medication Safety for Women
          Medicine and Pregnancy
          Menopause
          Osteoporosis
          Women and Pain Medicines
          Pregnancy
          Sleep Problems
          Smoking - Medicines To Help You Quit
          Tattoos and Permanent Make-up
          Uterine Fibroids


                        Pregnancy Exposure Registries
          Free Publications For Women Home
          For Consumers
          Women's Health
          Women's Health Topics
          Las mujeres y la ansiedad (Women and Anxiety)Women's Health Topics Las mujeres y la ansiedad (Women and Anxiety)
  
  	
    Share
    Post
    Linkedin

    Email
    PrintImage
              Latina WomenImprimir y Compartir (PDF 4,626KB)

En inglés

¿Qué es la ansiedad?

La ansiedad es un sentimiento de preocupación, nerviosismo o miedo ante un acontecimiento o una situación. Es una reacción normal al estrés. La ansiedad puede ayudarle a mantenerse alerta ante una situación difícil en el trabajo, a estudiar más para un examen o a concentrarse en una conferencia importante. En general, le ayuda a sobrellevar la situación. Cuando se vuelve difícil de controlar y afecta a la vida cotidiana, puede ser incapacitante.

¿Qué es un trastorno de ansiedad?

Los trastornos de ansiedad se producen cuando la ansiedad excesiva interfiere en las actividades cotidianas, como ir al trabajo o al colegio, o pasar tiempo con los amigos o la familia. Los trastornos de ansiedad son enfermedades mentales graves. 
Los trastornos de ansiedad son los trastornos mentales más frecuentes en los Estados Unidos. Afectan a más de 40 millones de adultos estadounidenses cada año. Las mujeres tienen más del doble de probabilidades que los hombres de desarrollar un trastorno de ansiedad en algún momento de su vida. Los trastornos de ansiedad son altamente tratables, pero menos del 37% de quienes los padecen reciben tratamiento.

¿Cuáles son los principales tipos de trastornos de ansiedad?

Existen varios tipos principales de trastornos de ansiedad. Todos tienen sus propias características e influyen en las personas de distintas maneras.

**El trastorno de ansiedad generalizada (GAD, por sus siglas en inglés)** causa una preocupación excesiva por aspectos habituales de la vida, como la familia o los ingresos. Puede ocurrir a diario y hacer difícil sobrellevar el día o dormir por la noche. El GAD a menudo coexiste con la depresión severa.
	**El trastorno de pánico** consiste en ataques de pánico frecuentes y repentinos, que son sensaciones inesperadas de terror que suceden sin previo aviso. Los ataques de pánico pueden producirse cuando no existe un peligro directo.
	**Las fobias** son un miedo intenso a algo que no supone ninguna amenaza. Esto puede incluir viajar en avión o estar rodeado de un grupo grande de personas.¿Cuáles son los síntomas de los trastornos de ansiedad?

Los trastornos de ansiedad vienen acompañados de una variedad de síntomas. Pueden variar según la persona y el tipo de trastorno de ansiedad que padezca. Los síntomas también pueden afectar a la forma de vivir y de pasar el tiempo con los demás.

Hay muchos síntomas de ansiedad. Los síntomas que se describen a continuación son comunes a varios tipos de trastornos de ansiedad:

Pensamientos o creencias ansiosas
	Sentimientos de miedo y temor
	Síntomas físicos como taquicardia o náuseas
	Cambios en el comportamiento como evitar actividades que antes eran normales¿Cuáles son las causas de los trastornos de ansiedad?

Varios factores pueden aumentar el riesgo de desarrollar un trastorno de ansiedad. Pueden variar de una mujer a otra. Algunos de los factores de riesgo más comunes son:

Acontecimientos traumáticos en la infancia o en la edad adulta
	Cambios hormonales durante el ciclo menstrual
	Antecedentes familiares de ansiedad u otros trastornos mentales¿Cuáles son las opciones de tratamiento comunes?

Para algunas personas, el tratamiento puede ayudar a aliviar los síntomas de ansiedad. Existen varios tipos de tratamientos para la ansiedad que le ayudarán a controlar sus síntomas a diario, como:

**Asesoramiento (psicoterapia o terapia de conversación)**

Esta forma de tratamiento implica hablar con un profesional de la salud mental cualificado. Juntos pueden trabajar para controlar la ansiedad.**Medicamentos**

Los medicamentos no curan los trastornos de ansiedad, pero pueden ayudar a aliviar los síntomas. Los proveedores de atención médica pueden recetar medicamentos para la ansiedad. Las clases de medicamentos más utilizadas para combatir los trastornos de ansiedad son los antidepresivos, los ansiolíticos (como las benzodiacepinas) y los betabloqueantes.**Hable con su proveedor de atención médica para saber qué tratamiento es el más adecuado para usted. También debe hablar con su proveedor sobre los riesgos, beneficios y efectos secundarios antes de iniciar o interrumpir un tratamiento médico.**

¿Cómo afecta mi salud física a mi salud mental?

Las personas que no están sanas físicamente pueden tener problemas para mantenerse sanas mentalmente. Las personas que padecen problemas de salud crónicos (de larga duración), como diabetes o enfermedades del corazón, suelen tener mayores niveles de estrés y ansiedad. Tener una enfermedad crónica no siempre significa que se vaya a padecer un trastorno de salud mental como un trastorno de ansiedad, pero si está luchando contra ambos, sepa que no está solo. Los grupos de apoyo y los profesionales de la salud pueden ayudar. Una alimentación sana y otros hábitos saludables, como el ejercicio, el yoga o la meditación, pueden ayudar a mejorar la salud física y reducir la ansiedad.

¿Qué debe hacer si cree que padece un trastorno de ansiedad?

**Programe una visita con un proveedor de atención médica.**En esta visita, su médico de atención primaria realizará un examen inicial de su salud mental. A continuación, su médico puede remitirle a un especialista en salud mental.

**Participe en su cuidado.** Hable abiertamente de sus síntomas y escuche sus opciones. Dé su opinión sobre las opciones que cree que podrían ser beneficiosas para usted.

**Acuda a personas de confianza en busca de apoyo.** Al enfrentarse a la vida con un trastorno de ansiedad, resulta útil contar con personas de confianza. Busque amigos y grupos de apoyo que sepa que escucharán sus preocupaciones y le ayudarán en los momentos difíciles.

**Llame o envíe un mensaje de texto a la Línea de Ayuda en caso de Suicidio y Crisis/Suicide and Crisis Lifeline al 988 si tiene preocupaciones inmediatas sobre su salud mental.** La Línea de Ayuda/Lifeline ofrece ayuda gratuita y confidencial 24 horas al día, 7 días a la semana, a personas en dificultad, y recursos de prevención y crisis para usted o sus seres queridos en los Estados Unidos.**Llame al 911** si usted o alguien que conoce se encuentra en peligro inmediato o acuda a la sala de emergencias más cercana.

¿Qué hay que saber sobre los trastornos de ansiedad y el embarazo?

Si está pensando en quedar embarazada, está embarazada o en período de lactancia, debe hablar con su proveedor de atención médica sobre qué medicamento puede tomar para la ansiedad. Algunos medicamentos pueden afectar al feto, pero las enfermedades mentales no tratadas también pueden afectar al feto. Algunos medicamentos también pueden pasar al bebé a través de la leche materna. Hable con su proveedor sobre qué tratamientos son seguros para usted y su bebé.

Durante el embarazo o como madre primeriza, es posible que a veces se sienta abrumada. La Línea Nacional de Salud Mental Materna ofrece apoyo y recursos de salud mental. Es gratuito, confidencial y está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana. Llame o envíe un mensaje de texto al 1-833-TLC-MAMA (1-833-852-6262).

**Hable con su proveedor de atención médica sobre todas las opciones de tratamiento médico. Converse sobre sus riesgos y beneficios. Su proveedor puede responder a todas sus preguntas. Juntos podrán decidir qué tratamiento es el más adecuado para usted.**

Campaña Mujeres Diversas en Estudios Clínicos

Los ensayos clínicos son estudios de investigación que proporcionan información sobre la seguridad y eficacia de nuevos tratamientos. Esto incluye los medicamentos para tratar la ansiedad. Es importante que en los ensayos clínicos participen mujeres de diversos orígenes. Puede llevar a más opciones de tratamiento que funcionen para todas las mujeres. Obtenga más información sobre las mujeres en los ensayos clínicos aquí.

Esta información ha sido elaborada por la Oficina de Salud de la Mujer de la FDA. Tiene fines educativos, no lo incluye todo, y no debe utilizarse en lugar de hablar con su proveedor de atención médica.

Para saber más sobre las mujeres y la ansiedad, visite: www.fda.gov/womens.

Recursos adicionales:

Depresión l FDA OWH
	La depresión en las mujeres: 5 cosas que usted debe saber l NIH NIMH
	Información en español sobre la salud mental l NIH NIMH
	Trastornos de ansiedad l SAMHSARecursos adicionales en español

Sepa cómo tomar sus medicamentos
	Publicaciones en Español

                                                                                  Content current as of:
      05/31/2023Women's Health Topics

          
                        Aging
          Anxiety
          Caregiving
          Cholesterol medicines
          Clinical trials
          Contact lens care
          Cosmetics
          Depression
          Diabetes
          Dietary supplements
          Food safety
          Heart health
          High blood pressure
          HIV
          HPV
          Mammography
          Medication safety
          Medicine and pregnancy
          Menopause
          Osteoporosis
          Pain medicines
          Pregnancy
          Sleep problems
          Smoking
          Tattoos and permanent makeup
          Uterine fibroids


                        Pregnancy Exposure Registries
          Free publications for women
 
 Footer Links
    FDA Archive
          About FDA
          Accessibility
      Visitor Information
          Website Policies / Privacy
          No FEAR Act
          Vulnerability Disclosure Policy
      FOIA
          HHS.gov
          USA.gov
    Contact FDA
      Follow FDA on Facebook
      Follow FDA on X
      Follow FDA on Instagram
      Follow FDA on LinkedIn
      View FDA videos on YouTube
      Subscribe to FDA RSS feeds
    FDA Homepage
    Contact Number
      1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332) Back toTop