Skip to main content
          Skip to FDA Search
          Skip to in this section menu
          Skip to footer links


U.S. flagAn official website of the United States government

					Here’s how you know
          			Dot gov**The .gov means it’s official.**Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
							      SSL**The site is secure.** The **https://** ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely. 
			U.S. Food and Drug Administration
				
        Search
            Menu
							
						Search FDA
									
									Submit search 
		Featured
							Contact FDA
	                FDA Guidance Documents
	                Recalls, Market Withdrawals and Safety Alerts
	                Press Announcements
	                Warning Letters
	                Advisory Committees
	                En Español

					Products
            Food
							Drugs
							Medical Devices
							Radiation-Emitting Products
							Vaccines, Blood, and Biologics
							Animal and Veterinary
							Cosmetics
							Tobacco ProductsTopics
            About FDA
							Combination Products
							Regulatory Information
							Safety
							Emergency Preparedness
							International Programs
							News and Events
							Training and Continuing Education
							Inspections and Compliance
							Science and ResearchInformation For
            Consumers
	            Patients
	            Industry
	            Health Professionals
	            Federal, State and Local Officials 
 In this section:

                Center for Veterinary Medicine

Center for Veterinary Medicine

                        Contact CVM
          Working at CVM


                        CVM FOIA Electronic Reading Room
          CVM Offices
          CVM Ombuds
          CVM Vision and Mission Home
          About FDA
          FDA Organization
          Center for Veterinary Medicine
          Centro de Medicina VeterinariaCenter for Veterinary Medicine Centro de Medicina Veterinaria
  
  					También conocido como CVM, por sus siglas en inglés
	
    Share
    Post
    Linkedin

    Email
    PrintEnglish

Lo que el CVM regulaLo que el CVM no regula (Conceptos erróneos comunes)

Oficinas del Centro de Medicina Veterinaria

Visión y misión del CVM

Oficina del Director
	Oficina de Administración
	Oficina de Evaluación de Nuevos Medicamentos para Animales
	Oficina de Vigilancia y Cumplimiento
	Oficina de Investigación
	Oficina de Uso Menor y Especies MenoresLa declaración de misión del Centro de Medicina Veterinaria (CVM) de la FDA dice: “Protegiendo la Salud Humana y Animal”. Para lograr esta amplia misión, el CVM:

Garantiza que los medicamentos para animales sean seguros y efectivos, que se fabriquen correctamente, y que estén etiquetado y empaquetado apropiadamente;
	Garantiza que cuando animales productores de alimentos, como el ganado y los pollos, sean tratados con un medicamento para animales, los alimentos elaborados a partir de esos animales, como la carne, la leche, y los huevos, sean seguros para el consumo humano;
	Garantiza que los nuevos aditivos alimentos para animales sean seguros y cumplan la función prevista;
	Educa a los dueños de mascotas, productores de animales, veterinarios, y la industria de la salud animal sobre los productos que regulamos;
	Supervisa la seguridad de todos los tipos de alimentos animales para todo tipo de animales;
	Supervisa e investiga los efectos secundarios y los problemas de calidad de producto que se reportan para alimentos, medicamentos, y para animales dispositivos (como termómetros y marcapasos) una vez que se venden en el mercado;
	Lleva a cabo investigaciones para respaldar nuestras políticas y decisiones regulatorias sobre alimentos, medicamentos, y dispositivos para animales;
	Trabaja para que haya más medicamentos legalmente disponibles para especies menores, como los hurones y los peces; y para usos menores (infrecuente o limitado) en especies mayores, como los caballos y los perros;
	Trabaja para apoyar y estimular el desarrollo de nuevas tecnologías y enfoques que aborden las necesidades de salud en todos los sectores de salud humana, animal y ambiental; y
	Dirige, coordina, y administra las actividades internacionales de CVM en colaboración con los centros y oficinas relevantes de la FDA, así como con las contrapartes regulatorias internacionales de la FDA.Conozca a Tracey Forfa, directora del Centro de Medicina Veterinaria

Lo que el CVM regula

Medicamentos para animales (en inglés)
	Alimentos para animales y animales de granja (incluye alimentos para mascotas) (en inglés)
	Dispositivos médicos para animales (en inglés)Preguntas frecuentes sobre los medicamentos para animales (en inglés)

Información para los veterinarios (en inglés)

Lo que el CVM no regula (Conceptos erróneos comunes)

El CVM no ofrece consejos veterinarios. Si le preocupa la salud de su mascota, por favor hable con su veterinario.
	El CVM no regula la práctica de la medicina veterinaria. Si tiene una queja sobre su veterinario preguntas acerca de los estándares de atención veterinaria, póngase en contacto con la junta médica veterinaria de su estado: 
	Asociación Americana de Medicina Veterinaria, Sitios web de las Juntas veterinarias estatales (en inglés)
		Asociación Americana de Juntas veterinarias estatales, Juntas de licencias de medicina veterinaria (en inglés)
	En la mayoría de los casos, el CVM no regula las vacunas para enfermedades infecciosas de los animales, como la rabia y moquillo. El Departamento de Agricultura de los EE. UU. (en inglés) regula estas vacunas. (Las enfermedades infecciosas de los animales son enfermedades causadas por organismos dañinos como algunos virus y bacterias, y pueden propagarse de animal a animal o entre animales y personas.)
	El CVM regula algunos productos antipulgas y antigarrapatas para animales como medicamentos para animales, mientras que la Agencia de Protección Ambiental (EPA, siglas y enlace en inglés) regula otros como pesticidas. Si un producto es regulado por la EPA, su etiqueta incluirá un Número de registro de la EPA (a veces aparece como “*EPA Reg. No*.”).  Si un producto es regulado por el CVM, la etiqueta incluirá un número de seis dígitos de la Aplicación de nuevo medicamento para animales (NADA, por sus siglas en inglés) o de la Aplicación abreviado de nuevo medicamento para animales (ANADA, por sus siglas en inglés) y una declaración indicando que el medicamento fue aprobado por la FDA.Recursos adicionales

Contacte al CVM
	Trabajando en el CVM (en inglés)
	Plan estratégico de diversidad e inclusión de CVM (en inglés)

                                                                                  Content current as of:
      11/27/2023Center for Veterinary Medicine

          
                        Contact CVM
          Working at CVM


                        CVM FOIA Electronic Reading Room
          CVM Offices
          CVM Ombuds
          CVM Vision and Mission
 
 Footer Links
    FDA Archive
          About FDA
          Accessibility
      Visitor Information
          Website Policies / Privacy
          No FEAR Act
          Vulnerability Disclosure Policy
      FOIA
          HHS.gov
          USA.gov
    Contact FDA
      Follow FDA on Facebook
      Follow FDA on X
      Follow FDA on Instagram
      Follow FDA on LinkedIn
      View FDA videos on YouTube
      Subscribe to FDA RSS feeds
    FDA Homepage
    Contact Number
      1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332) Back toTop