# Euroopan unionin C 233/2023

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 233 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 66. vuosikerta30. kesäkuu 2023 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 233

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

66. vuosikerta30. kesäkuu 2023

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| 2023/C 233/01 | Tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodeksi 2023 – Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA) – 1. korjaava lisätalousarvio | 1 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

2023/C 233/01

Tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodeksi 2023 – Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA) – 1. korjaava lisätalousarvio

1

---

Tämän talousarvion määrät ilmaistaan euroina, ellei toisin ilmoiteta.

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

| 30.6.2023 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 233/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2023

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 233/1

---

Tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodeksi 2023 – Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA) – 1. korjaava lisätalousarvio

(2023/C 233/01)

Tulot

| Osasto
  Luku | Nimike | Arvio 2023 | Lisätalousarvio nro 1/2023 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | EUROOPAN UNIONIN TUKI |
| 2 0 | EUROOPAN UNIONIN TUKI | 25 218 395 | | 25 218 395 |
| | Osasto 2 — Yhteensä | 25 218 395 | | 25 218 395 |
| 3 | ISÄNTÄVALTION RAHOITUSOSUUS |
| 3 0 | ISÄNTÄVALTION RAHOITUSOSUUS | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 3 — Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 4 | TIETTYJÄ MENOKOHTIA VARTEN VARATUT TULOT |
| 4 0 | TIETTYJÄ MENOKOHTIA VARTEN VARATUT TULOT | p.m. | 207 414 | 207 414 |
| | Osasto 4 — Yhteensä | p.m. | 207 414 | 207 414 |
| 5 | HALLINTOMÄÄRÄRAHAT |
| 5 0 | HALLINTOMÄÄRÄRAHAT | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 5 — Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 9 | MUUT TULOT |
| 9 0 | MUUT TULOT | p.m. | 30 000 | 30 000 |
| | Osasto 9 — Yhteensä | p.m. | 30 000 | 30 000 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 25 218 395 | 237 414 | 25 455 809 |

Osasto

Luku

Nimike

Arvio 2023

Lisätalousarvio nro 1/2023

Uusi määrä

2

EUROOPAN UNIONIN TUKI

2 0

EUROOPAN UNIONIN TUKI

25 218 395

25 218 395

Osasto 2 — Yhteensä

25 218 395

25 218 395

3

ISÄNTÄVALTION RAHOITUSOSUUS

3 0

ISÄNTÄVALTION RAHOITUSOSUUS

p.m.

p.m.

Osasto 3 — Yhteensä

p.m.

p.m.

4

TIETTYJÄ MENOKOHTIA VARTEN VARATUT TULOT

4 0

TIETTYJÄ MENOKOHTIA VARTEN VARATUT TULOT

p.m.

207 414

207 414

Osasto 4 — Yhteensä

p.m.

207 414

207 414

5

HALLINTOMÄÄRÄRAHAT

5 0

HALLINTOMÄÄRÄRAHAT

p.m.

p.m.

Osasto 5 — Yhteensä

p.m.

p.m.

9

MUUT TULOT

9 0

MUUT TULOT

p.m.

30 000

30 000

Osasto 9 — Yhteensä

p.m.

30 000

30 000

KAIKKI YHTEENSÄ

25 218 395

237 414

25 455 809

Menot

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2023 | Lisätalousarvio nro 1/2023 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | HENKILÖSTÖMENOT |
| 1 1 | PALKAT JA LISÄT | 13 685 000 | 3 242 | 13 688 242 |
| 1 2 | HENKILÖSTÖN PALVELUKSEENOTTOON LIITTYVÄT MENOT | 192 000 | | 192 000 |
| 1 3 | VIRKAMATKAKULUT | 55 000 | | 55 000 |
| 1 4 | SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ | 70 000 | | 70 000 |
| 1 5 | KOULUTUS | 175 000 | | 175 000 |
| 1 6 | ULKOISET PALVELUT | 140 000 | | 140 000 |
| 1 7 | ULKOISET PALVELUT | 3 000 | | 3 000 |
| 1 8 | SOSIAALINEN HYVINVOINTI | 1 244 000 | | 1 244 000 |
| 1 9 | MUUT HENKILÖSTÖMENOT | 40 000 | | 40 000 |
| | Osasto 1 — Yhteensä | 15 604 000 | 3 242 | 15 607 242 |
| 2 | RAKENNUKSET, TARVIKKEET JA MUUT HALLINNOSTA JOHTUVAT MENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRA JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 2 183 000 | 30 000 | 2 213 000 |
| 2 1 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA | 678 000 | | 678 000 |
| 2 2 | IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 42 000 | | 42 000 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 124 000 | | 124 000 |
| 2 4 | POSTITUS JA TIETOLIIKENNE | 149 000 | | 149 000 |
| 2 5 | KOKOUSKULUT | 9 000 | | 9 000 |
| 2 6 | OPERATIIVISEEN TOIMINTAAN LIITTYVÄT TOIMINTAKUSTANNUKSET | p.m. | | p.m. |
| 2 7 | TIEDOTTAMINEN JA JULKAISEMINEN | 2 000 | | 2 000 |
| 2 8 | TUTKIMUKSET | 33 000 | | 33 000 |
| | Osasto 2 — Yhteensä | 3 220 000 | 30 000 | 3 250 000 |
| 3 | TOIMINTAMENOT |
| 3 0 | OIKEUSASIAT, DIGITALISAATIO JA MUUTTOLIIKE | 2 894 395 | | 2 894 395 |
| 3 1 | OIKEUDENMUKAINEN JA TASA-ARVOINEN YHTEISKUNTA | p.m. | | p.m. |
| 3 2 | OIKEUDENMUKAINEN, DIGITAALINEN JA TURVALLINEN YHTEISKUNTA | p.m. | | p.m. |
| 3 3 | MUUTTOLIIKE JA TURVAPAIKKA-ASIAT | p.m. | | p.m. |
| 3 4 | IHMISOIKEUKSIEN SUOJELUJÄRJESTELMIEN TUKEMINEN | p.m. | | p.m. |
| 3 5 | VIESTINTÄ & TAPAHTUMAT | 1 490 000 | | 1 490 000 |
| 3 6 | YHDENVERTAISUUS, ROMANIASIAT JA SOSIAALISET OIKEUDET | 870 000 | | 870 000 |
| 3 7 | INSTITUUTIOIDEN VÄLINEN YHTEISTYÖ & VERKOSTOT | 1 040 000 | | 1 040 000 |
| 3 8 | HORISONTAALISET OPERATIIVISET TOIMINNOT | 100 000 | | 100 000 |
| 3 9 | VARAUS OSASTOON 3 | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 3 — Yhteensä | 6 394 395 | | 6 394 395 |
| 4 | MUUT TOIMINTAMENOT |
| 4 0 | YHTEISTYÖSOPIMUKSET | p.m. | 204 172 | 204 172 |
| | Osasto 4 — Yhteensä | p.m. | 204 172 | 204 172 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 25 218 395 | 237 414 | 25 455 809 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2023

Lisätalousarvio nro 1/2023

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖMENOT

1 1

PALKAT JA LISÄT

13 685 000

3 242

13 688 242

1 2

HENKILÖSTÖN PALVELUKSEENOTTOON LIITTYVÄT MENOT

192 000

192 000

1 3

VIRKAMATKAKULUT

55 000

55 000

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ

70 000

70 000

1 5

KOULUTUS

175 000

175 000

1 6

ULKOISET PALVELUT

140 000

140 000

1 7

ULKOISET PALVELUT

3 000

3 000

1 8

SOSIAALINEN HYVINVOINTI

1 244 000

1 244 000

1 9

MUUT HENKILÖSTÖMENOT

40 000

40 000

Osasto 1 — Yhteensä

15 604 000

3 242

15 607 242

2

RAKENNUKSET, TARVIKKEET JA MUUT HALLINNOSTA JOHTUVAT MENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRA JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

2 183 000

30 000

2 213 000

2 1

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA

678 000

678 000

2 2

IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

42 000

42 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

124 000

124 000

2 4

POSTITUS JA TIETOLIIKENNE

149 000

149 000

2 5

KOKOUSKULUT

9 000

9 000

2 6

OPERATIIVISEEN TOIMINTAAN LIITTYVÄT TOIMINTAKUSTANNUKSET

p.m.

p.m.

2 7

TIEDOTTAMINEN JA JULKAISEMINEN

2 000

2 000

2 8

TUTKIMUKSET

33 000

33 000

Osasto 2 — Yhteensä

3 220 000

30 000

3 250 000

3

TOIMINTAMENOT

3 0

OIKEUSASIAT, DIGITALISAATIO JA MUUTTOLIIKE

2 894 395

2 894 395

3 1

OIKEUDENMUKAINEN JA TASA-ARVOINEN YHTEISKUNTA

p.m.

p.m.

3 2

OIKEUDENMUKAINEN, DIGITAALINEN JA TURVALLINEN YHTEISKUNTA

p.m.

p.m.

3 3

MUUTTOLIIKE JA TURVAPAIKKA-ASIAT

p.m.

p.m.

3 4

IHMISOIKEUKSIEN SUOJELUJÄRJESTELMIEN TUKEMINEN

p.m.

p.m.

3 5

VIESTINTÄ & TAPAHTUMAT

1 490 000

1 490 000

3 6

YHDENVERTAISUUS, ROMANIASIAT JA SOSIAALISET OIKEUDET

870 000

870 000

3 7

INSTITUUTIOIDEN VÄLINEN YHTEISTYÖ & VERKOSTOT

1 040 000

1 040 000

3 8

HORISONTAALISET OPERATIIVISET TOIMINNOT

100 000

100 000

3 9

VARAUS OSASTOON 3

p.m.

p.m.

Osasto 3 — Yhteensä

6 394 395

6 394 395

4

MUUT TOIMINTAMENOT

4 0

YHTEISTYÖSOPIMUKSET

p.m.

204 172

204 172

Osasto 4 — Yhteensä

p.m.

204 172

204 172

KAIKKI YHTEENSÄ

25 218 395

237 414

25 455 809

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Hyväksytty unionin talousarviossa | Hyväksytty unionin talousarviossa |
| Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset virat | Väliaikaiset toimet |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 4 | — | 4 |
| AD 13 | — | 3 | — | 3 |
| AD 12 | — | 3 | — | 1 |
| AD 11 | — | 7 | — | 6 |
| AD 10 | — | 9 | — | 11 |
| AD 9 | — | 10 | — | 9 |
| AD 8 | — | 7 | — | 10 |
| AD 7 | — | 2 | — | 3 |
| AD 6 | — | 2 | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Yhteensä AD | — | 48 | — | 48 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 2 | — | 3 |
| AST 9 | — | 3 | — | 3 |
| AST 8 | — | 3 | — | 3 |
| AST 7 | — | 6 | — | 5 |
| AST 6 | — | 6 | — | 7 |
| AST 5 | — | 2 | — | 3 |
| AST 4 | — | 2 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST/SC | — | — | — | — |
| Yhteensä | — | 72 | — | 72 |
| Kaikki Yhteensä | 72 | 72 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA)

2023

2022

Hyväksytty unionin talousarviossa

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

4

—

4

AD 13

—

3

—

3

AD 12

—

3

—

1

AD 11

—

7

—

6

AD 10

—

9

—

11

AD 9

—

10

—

9

AD 8

—

7

—

10

AD 7

—

2

—

3

AD 6

—

2

—

—

AD 5

—

—

—

—

Yhteensä AD

—

48

—

48

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

2

—

3

AST 9

—

3

—

3

AST 8

—

3

—

3

AST 7

—

6

—

5

AST 6

—

6

—

7

AST 5

—

2

—

3

AST 4

—

2

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Yhteensä AST

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Yhteensä AST/SC

—

—

—

—

Yhteensä

—

72

—

72

Kaikki Yhteensä

72

72

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Sopimussuhteinen henkilöstö | | |
| | FG IV | 21 | 20 |
| | FG III | 11 | 10 |
| | FG II | 2 | 2 |
| | FG I | — | — |
| Yhteensä | 34 | 32 |
| Kansalliset asiantuntijat | 9 | 9 |
| Kaikki yhteensä | 43 | 41 |

2023

2022

Sopimussuhteinen henkilöstö

FG IV

21

20

FG III

11

10

FG II

2

2

FG I

—

—

Yhteensä

34

32

Kansalliset asiantuntijat

9

9

Kaikki yhteensä

43

41

---