Skip to main content
          Skip to FDA Search
          Skip to in this section menu
          Skip to footer links


U.S. flagAn official website of the United States government

					Here’s how you know
          			Dot gov**The .gov means it’s official.**Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
							      SSL**The site is secure.** The **https://** ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely. 
			U.S. Food and Drug Administration
				
        Search
            Menu
							
						Search FDA
									
									Submit search 
		Featured
							Contact FDA
	                FDA Guidance Documents
	                Recalls, Market Withdrawals and Safety Alerts
	                Press Announcements
	                Warning Letters
	                Advisory Committees
	                En Español

					Products
            Food
							Drugs
							Medical Devices
							Radiation-Emitting Products
							Vaccines, Blood, and Biologics
							Animal and Veterinary
							Cosmetics
							Tobacco ProductsTopics
            About FDA
							Combination Products
							Regulatory Information
							Safety
							Emergency Preparedness
							International Programs
							News and Events
							Training and Continuing Education
							Inspections and Compliance
							Science and ResearchInformation For
            Consumers
	            Patients
	            Industry
	            Health Professionals
	            Federal, State and Local Officials 
 In this section:

                Free Publications For Women

Free publications for women

                        English Publications
          Publicaciones en Español [Spanish Publications]
          Publications in Other Languages Home
          For Consumers
          Women's Health
          Women's Health Topics
          Free Publications For Women
          Seguridad de los alimentos en casa [Food Safety at Home]Free Publications For Women Seguridad de los alimentos en casa [Food Safety at Home]
  
  	
    Share
    Post
    Linkedin

    Email
    PrintWoman cutting vegetablesImprimir y compartir (PDF 597 KB)In English**Cuatro pasos básicos para asegurar la inocuidad de los alimentos en el hogar****1. Limpiar****Lávese siempre las manos y limpie muy bien los alimentos, los mesones de la cocina y los utensilios para cocinar.**Lávese las manos con agua tibia y jabón por lo menos durante 20 segundos. Hágalo antes y después de tocar algún alimento.Lave las planchas para cortar, los platos, tenedores, cucharas, cuchillos y los mesones de la cocina con agua caliente y jabón. Hágalo después de preparar cada tipo de alimento.Enjuague las frutas y las verduras.Limpie las tapas de los alimentos enlatados antes de abrirlos.**2. Separar (Mantener aparte)****Mantenga los alimentos crudos separados por tipo. Los gérmenes pueden pasar de un alimento a otro.**Mantenga la carne, pollo, pescado, mariscos y huevos separados de otros alimentos. Hágalo en el carrito de la compra, en las bolsas y en la refrigeradora.No vuelva a utilizar los adobos que utilizó para marinar alimentos crudos, a menos que los hierva primeroUtilice una plancha o un plato especiales para cortar solamente alimentos crudos.**3. Cocinar****Los alimentos tienen que calentarse y mantenerse calientes, porque el calor mata los gérmenes.**Cocine a temperaturas seguras: Carne de res, cerdo, cordero 160oFPescado 145o FCarnes molidas de res, cerdo, cordero 160oFy de pavo, pollo, pato 165oFUtilice un termómetro especial para alimentos que le permita asegurarse de que el alimento no está crudo. No siempre es posible saberlo solamente con mirarlo.**4. Refrigerar****Ponga los alimentos en la refrigeradora en seguida.**Norma de las dos horas: Ponga los alimentos en la refrigeradora o el congelador dentro de las dos horas siguientes a la cocción o la compra.Si la temperatura exterior es de 90 grados o más, no deje pasar más de una hora sin refrigerar los alimentosNunca descongele los alimentos sacándolos de la refrigeradora. Para hacerlo:Déjelos en la refrigeradoraSumérjalos en agua fríaColóquelos en el horno de microondasPara marinar los alimentos manténgalos en la refrigeradora.******Inocuidad de los alimentos en el hogar****¿Por qué debe preocuparse por la inocuidad de los alimentos?**Todos los años millones de personas se enferman debido al consumo de alimentos contaminados. Las enfermedades causadas por los alimentos pueden hacerlo sentir como si tuviera una gripe. Estas enfermedades pueden crear graves problemas de salud y hasta causar a muerte.**¿Piensa que tiene una enfermedad causada por algún alimento?**Llame a su médico y busque atención médica en seguida.Guarde el empaque, lata o cartón del alimento.Llame al USDA por el 1-888-674-6854 para pedir información sobre carnes, pollo o huevos.Llame al departamento de salud local si piensa que se enfermó después de comer algún alimento en un restaurante u otro lugar de venta de alimentos.**¿Quién está en riesgo?**Cualquiera puede enfermarse si come algún alimento en mal estado.Algunas personas están más propensas a sufrir alguna enfermedad causada por los alimentos. EmbarazadasAdultos mayores.Personas con ciertas enfermedades como cáncer, VIH/SIDA, diabetes y enfermedad renal.Algunos alimentos crean más riesgos para estas personas.Hable con su médico u otro profesional de salud acerca de los alimentos que puede comer sin peligro.ResourcesForYoufoodsafety.gov en EspaÃ±ol

                                                                                  Content current as of:
      01/30/2018Free publications for women

          
                        English Publications
          Publicaciones en Español [Spanish Publications]
          Publications in Other Languages
 
 Footer Links
    FDA Archive
          About FDA
          Accessibility
      Visitor Information
          Website Policies / Privacy
          No FEAR Act
          Vulnerability Disclosure Policy
      FOIA
          HHS.gov
          USA.gov
    Contact FDA
      Follow FDA on Facebook
      Follow FDA on X
      Follow FDA on Instagram
      Follow FDA on LinkedIn
      View FDA videos on YouTube
      Subscribe to FDA RSS feeds
    FDA Homepage
    Contact Number
      1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332) Back toTop