# Dziennik Urzędowy C 233/2023

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 233 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6630 czerwca 2023 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 233

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6630 czerwca 2023

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| 2023/C 233/01 | Zestawienie dochodów i wydatków na rok budżetowy 2023 – Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA) – Budżet korygujący nr 1 | 1 |

Spis treści

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

2023/C 233/01

Zestawienie dochodów i wydatków na rok budżetowy 2023 – Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA) – Budżet korygujący nr 1

1

---

Kwoty wyrażono w euro, chyba że wskazano inaczej.

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

| 30.6.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 233/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 233/1

---

Zestawienie dochodów i wydatków na rok budżetowy 2023 – Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA) – Budżet korygujący nr 1

(2023/C 233/01)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Prognoza na 2023 | Budżet korygujący nr 1/2023 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
| 2 0 | SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ | 25 218 395 | | 25 218 395 |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 25 218 395 | | 25 218 395 |
| 3 | WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO |
| 3 0 | WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 3 — Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 4 | DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW |
| 4 0 | DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW | p.m. | 207 414 | 207 414 |
| | Tytuł 4 — Ogółem | p.m. | 207 414 | 207 414 |
| 5 | ŚRODKI ADMINISTRACYJNE |
| 5 0 | ŚRODKI ADMINISTRACYJNE | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 5 — Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 9 | DOCHODY RÓŻNE |
| 9 0 | DOCHODY RÓŻNE | p.m. | 30 000 | 30 000 |
| | Tytuł 9 — Ogółem | p.m. | 30 000 | 30 000 |
| | OGÓŁEM | 25 218 395 | 237 414 | 25 455 809 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Prognoza na 2023

Budżet korygujący nr 1/2023

Nowa kwota

2

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

2 0

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

25 218 395

25 218 395

Tytuł 2 — Ogółem

25 218 395

25 218 395

3

WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO

3 0

WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO

p.m.

p.m.

Tytuł 3 — Ogółem

p.m.

p.m.

4

DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW

4 0

DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW

p.m.

207 414

207 414

Tytuł 4 — Ogółem

p.m.

207 414

207 414

5

ŚRODKI ADMINISTRACYJNE

5 0

ŚRODKI ADMINISTRACYJNE

p.m.

p.m.

Tytuł 5 — Ogółem

p.m.

p.m.

9

DOCHODY RÓŻNE

9 0

DOCHODY RÓŻNE

p.m.

30 000

30 000

Tytuł 9 — Ogółem

p.m.

30 000

30 000

OGÓŁEM

25 218 395

237 414

25 455 809

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2023 | Budżet korygujący nr 1/2023 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | WYDATKI NA PERSONEL |
| 1 1 | WYNAGRODZENIA I INNE ŚWIADCZENIA | 13 685 000 | 3 242 | 13 688 242 |
| 1 2 | WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIANIEM PERSONELU | 192 000 | | 192 000 |
| 1 3 | KOSZTY PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH | 55 000 | | 55 000 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJOMEDYCZNA | 70 000 | | 70 000 |
| 1 5 | SZKOLENIA | 175 000 | | 175 000 |
| 1 6 | USŁUGI ZEWNĘTRZNE | 140 000 | | 140 000 |
| 1 7 | PRZYJĘCIA I IMPREZY | 3 000 | | 3 000 |
| 1 8 | OPIEKA SPOŁECZNA | 1 244 000 | | 1 244 000 |
| 1 9 | INNE WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM | 40 000 | | 40 000 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 15 604 000 | 3 242 | 15 607 242 |
| 2 | BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE |
| 2 0 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE | 2 183 000 | 30 000 | 2 213 000 |
| 2 1 | TECHNOLOGIE INFORMACYJNO-KOMUNIKACYJNE | 678 000 | | 678 000 |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE | 42 000 | | 42 000 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 124 000 | | 124 000 |
| 2 4 | POCZTA I TELEKOMUNIKACJA | 149 000 | | 149 000 |
| 2 5 | KOSZTY POSIEDZEŃ | 9 000 | | 9 000 |
| 2 6 | KOSZTY BIEŻĄCE ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJNĄ | p.m. | | p.m. |
| 2 7 | INFORMACJE I PUBLIKACJA | 2 000 | | 2 000 |
| 2 8 | BADANIA | 33 000 | | 33 000 |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 3 220 000 | 30 000 | 3 250 000 |
| 3 | WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 0 | WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI, CYFRYZACJA I MIGRACJA | 2 894 395 | | 2 894 395 |
| 3 1 | SPRAWIEDLIWE I RÓWNE SPOŁECZEŃSTWA | p.m. | | p.m. |
| 3 2 | SPRAWIEDLIWE, CYFROWE I BEZPIECZNE SPOŁECZEŃSTWA | p.m. | | p.m. |
| 3 3 | MIGRACJA I AZYL | p.m. | | p.m. |
| 3 4 | WSPIERANIE SYSTEMÓW OCHRONY PRAW CZŁOWIEKA | p.m. | | p.m. |
| 3 5 | KOMUNIKACJA & WYDARZENIA | 1 490 000 | | 1 490 000 |
| 3 6 | RÓWNOŚĆ, ROMOWIE I PRAWA SOCJALNE | 870 000 | | 870 000 |
| 3 7 | WSPÓŁPRACA INSTYTUCJONALNA & POWIĄZANIA MIĘDZY PODMIOTAMI | 1 040 000 | | 1 040 000 |
| 3 8 | HORYZONTALNE DZIAŁANIA OPERACYJNE | 100 000 | | 100 000 |
| 3 9 | REZERWA NA TYTUŁ 3 | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 6 394 395 | | 6 394 395 |
| 4 | INNE WYDATKI OPERACYJNE |
| 4 0 | UMOWY O WSPÓŁPRACY | p.m. | 204 172 | 204 172 |
| | Tytuł 4 — Ogółem | p.m. | 204 172 | 204 172 |
| | OGÓŁEM | 25 218 395 | 237 414 | 25 455 809 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2023

Budżet korygujący nr 1/2023

Nowa kwota

1

WYDATKI NA PERSONEL

1 1

WYNAGRODZENIA I INNE ŚWIADCZENIA

13 685 000

3 242

13 688 242

1 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIANIEM PERSONELU

192 000

192 000

1 3

KOSZTY PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH

55 000

55 000

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJOMEDYCZNA

70 000

70 000

1 5

SZKOLENIA

175 000

175 000

1 6

USŁUGI ZEWNĘTRZNE

140 000

140 000

1 7

PRZYJĘCIA I IMPREZY

3 000

3 000

1 8

OPIEKA SPOŁECZNA

1 244 000

1 244 000

1 9

INNE WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM

40 000

40 000

Tytuł 1 — Ogółem

15 604 000

3 242

15 607 242

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE

2 183 000

30 000

2 213 000

2 1

TECHNOLOGIE INFORMACYJNO-KOMUNIKACYJNE

678 000

678 000

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE

42 000

42 000

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

124 000

124 000

2 4

POCZTA I TELEKOMUNIKACJA

149 000

149 000

2 5

KOSZTY POSIEDZEŃ

9 000

9 000

2 6

KOSZTY BIEŻĄCE ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJNĄ

p.m.

p.m.

2 7

INFORMACJE I PUBLIKACJA

2 000

2 000

2 8

BADANIA

33 000

33 000

Tytuł 2 — Ogółem

3 220 000

30 000

3 250 000

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 0

WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI, CYFRYZACJA I MIGRACJA

2 894 395

2 894 395

3 1

SPRAWIEDLIWE I RÓWNE SPOŁECZEŃSTWA

p.m.

p.m.

3 2

SPRAWIEDLIWE, CYFROWE I BEZPIECZNE SPOŁECZEŃSTWA

p.m.

p.m.

3 3

MIGRACJA I AZYL

p.m.

p.m.

3 4

WSPIERANIE SYSTEMÓW OCHRONY PRAW CZŁOWIEKA

p.m.

p.m.

3 5

KOMUNIKACJA & WYDARZENIA

1 490 000

1 490 000

3 6

RÓWNOŚĆ, ROMOWIE I PRAWA SOCJALNE

870 000

870 000

3 7

WSPÓŁPRACA INSTYTUCJONALNA & POWIĄZANIA MIĘDZY PODMIOTAMI

1 040 000

1 040 000

3 8

HORYZONTALNE DZIAŁANIA OPERACYJNE

100 000

100 000

3 9

REZERWA NA TYTUŁ 3

p.m.

p.m.

Tytuł 3 — Ogółem

6 394 395

6 394 395

4

INNE WYDATKI OPERACYJNE

4 0

UMOWY O WSPÓŁPRACY

p.m.

204 172

204 172

Tytuł 4 — Ogółem

p.m.

204 172

204 172

OGÓŁEM

25 218 395

237 414

25 455 809

Plan zatrudnienia

| Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania | Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Zatwierdzone w ramach budżetu Unii | Zatwierdzone w ramach budżetu Unii |
| Stanowiska stałe | Stanowiska tymczasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska tymczasowe |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 4 | — | 4 |
| AD 13 | — | 3 | — | 3 |
| AD 12 | — | 3 | — | 1 |
| AD 11 | — | 7 | — | 6 |
| AD 10 | — | 9 | — | 11 |
| AD 9 | — | 10 | — | 9 |
| AD 8 | — | 7 | — | 10 |
| AD 7 | — | 2 | — | 3 |
| AD 6 | — | 2 | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Suma częściowa AD | — | 48 | — | 48 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 2 | — | 3 |
| AST 9 | — | 3 | — | 3 |
| AST 8 | — | 3 | — | 3 |
| AST 7 | — | 6 | — | 5 |
| AST 6 | — | 6 | — | 7 |
| AST 5 | — | 2 | — | 3 |
| AST 4 | — | 2 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Suma częściowa AST | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Suma częściowa AST/SC | — | — | — | — |
| Ogółem | — | 72 | — | 72 |
| Ogółem | 72 | 72 |

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania

Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA)

2023

2022

Zatwierdzone w ramach budżetu Unii

Zatwierdzone w ramach budżetu Unii

Stanowiska stałe

Stanowiska tymczasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska tymczasowe

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

4

—

4

AD 13

—

3

—

3

AD 12

—

3

—

1

AD 11

—

7

—

6

AD 10

—

9

—

11

AD 9

—

10

—

9

AD 8

—

7

—

10

AD 7

—

2

—

3

AD 6

—

2

—

—

AD 5

—

—

—

—

Suma częściowa AD

—

48

—

48

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

2

—

3

AST 9

—

3

—

3

AST 8

—

3

—

3

AST 7

—

6

—

5

AST 6

—

6

—

7

AST 5

—

2

—

3

AST 4

—

2

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Suma częściowa AST

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Suma częściowa AST/SC

—

—

—

—

Ogółem

—

72

—

72

Ogółem

72

72

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Pracownicy kontraktowi | | |
| | FG IV | 21 | 20 |
| | FG III | 11 | 10 |
| | FG II | 2 | 2 |
| | FG I | — | — |
| Ogółem | 34 | 32 |
| Oddelegowani eksperci krajowi | 9 | 9 |
| Suma całkowita | 43 | 41 |

2023

2022

Pracownicy kontraktowi

FG IV

21

20

FG III

11

10

FG II

2

2

FG I

—

—

Ogółem

34

32

Oddelegowani eksperci krajowi

9

9

Suma całkowita

43

41

---