# Jurnalul Oficial C 234/2023

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 234 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 663 iulie 2023 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 234

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 663 iulie 2023

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2023/C 234/01 | Rata de schimb a monedei euro – 30 iunie 2023 | 1 |

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2023/C 234/01

Rata de schimb a monedei euro – 30 iunie 2023

1

---

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
| | Comisia Europeană |
| 2023/C 234/02 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.11118 – MACQUARIE / PMV / KEVLINX) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 234/03 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 4 |
| 2023/C 234/04 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 234/05 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 8 |

V   Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

2023/C 234/02

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.11118 – MACQUARIE / PMV / KEVLINX) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

2

2023/C 234/03

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

4

2023/C 234/04

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

6

2023/C 234/05

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

8

---

| | Rectificări |
| --- | --- |
| | Rectificare la notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.11115 – ADNOC/ÖBAG/OMV) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate ( JO C 226, 28.6.2023 ) | 10 |

Rectificări

Rectificare la notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.11115 – ADNOC/ÖBAG/OMV) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate ( JO C 226, 28.6.2023 )

( JO C 226, 28.6.2023 )

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 3.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 234/1

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

30 iunie 2023

(2023/C 234/01)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,0866 |
| JPY | yen japonez | 157,16 |
| DKK | coroana daneză | 7,4474 |
| GBP | lira sterlină | 0,85828 |
| SEK | coroana suedeză | 11,8055 |
| CHF | franc elvețian | 0,9788 |
| ISK | coroana islandeză | 148,70 |
| NOK | coroana norvegiană | 11,7040 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 23,742 |
| HUF | forint maghiar | 371,93 |
| PLN | zlot polonez | 4,4388 |
| RON | leu românesc nou | 4,9635 |
| TRY | lira turcească | 28,3193 |
| AUD | dolar australian | 1,6398 |
| CAD | dolar canadian | 1,4415 |
| HKD | dolar Hong Kong | 8,5157 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,7858 |
| SGD | dolar Singapore | 1,4732 |
| KRW | won sud-coreean | 1 435,88 |
| ZAR | rand sud-african | 20,5785 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,8983 |
| IDR | rupia indoneziană | 16 384,54 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 5,0717 |
| PHP | peso Filipine | 60,082 |
| RUB | rubla rusească | |
| THB | baht thailandez | 38,482 |
| BRL | real brazilian | 5,2788 |
| MXN | peso mexican | 18,5614 |
| INR | rupie indiană | 89,2065 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,0866

JPY

yen japonez

157,16

DKK

coroana daneză

7,4474

GBP

lira sterlină

0,85828

SEK

coroana suedeză

11,8055

CHF

franc elvețian

0,9788

ISK

coroana islandeză

148,70

NOK

coroana norvegiană

11,7040

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

23,742

HUF

forint maghiar

371,93

PLN

zlot polonez

4,4388

RON

leu românesc nou

4,9635

TRY

lira turcească

28,3193

AUD

dolar australian

1,6398

CAD

dolar canadian

1,4415

HKD

dolar Hong Kong

8,5157

NZD

dolar neozeelandez

1,7858

SGD

dolar Singapore

1,4732

KRW

won sud-coreean

1 435,88

ZAR

rand sud-african

20,5785

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,8983

IDR

rupia indoneziană

16 384,54

MYR

ringgit Malaiezia

5,0717

PHP

peso Filipine

60,082

RUB

rubla rusească

THB

baht thailandez

38,482

BRL

real brazilian

5,2788

MXN

peso mexican

18,5614

INR

rupie indiană

89,2065

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

V Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

| 3.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 234/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 234/2

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.11118 – MACQUARIE / PMV / KEVLINX)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2023/C 234/02)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Macquarie Asset Holdings Limited („Macquarie”, Regatul Unit), controlată în ultimă instanță de Macquarie Group Limited (Australia), |
| --- | --- |

—

Macquarie Asset Holdings Limited („Macquarie”, Regatul Unit), controlată în ultimă instanță de Macquarie Group Limited (Australia),

| — | Participatiemaatschappij Vlaanderen NV („PMV”, Belgia), deținută integral de Regiunea Flamandă și |
| --- | --- |

—

Participatiemaatschappij Vlaanderen NV („PMV”, Belgia), deținută integral de Regiunea Flamandă și

| — | KevlinX Holding B.V. („întreprinderea comună”, Țările de Jos), în prezent controlată în comun de PMV, Firmitudo (Țările de Jos) și Cenobio (Țările de Jos). |
| --- | --- |

—

KevlinX Holding B.V. („întreprinderea comună”, Țările de Jos), în prezent controlată în comun de PMV, Firmitudo (Țările de Jos) și Cenobio (Țările de Jos).

Macquarie și PMV vor dobândi, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii comune.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.

| — | Macquarie furnizează la nivel mondial servicii de gestionare a activelor și de consultanță și soluții financiare, bancare, de gestionare a riscurilor și a capitalului pentru datorii, capitaluri proprii și mărfuri. |
| --- | --- |

—

Macquarie furnizează la nivel mondial servicii de gestionare a activelor și de consultanță și soluții financiare, bancare, de gestionare a riscurilor și a capitalului pentru datorii, capitaluri proprii și mărfuri.

| — | PMV este o societate de investiții deținută integral de Regiunea Flamandă. Are ca principal domeniu de activitate finanțarea întreprinderilor, de la înființare până la creștere și internaționalizare. În același timp, PMV realizează proiecte în Flandra, cu și pentru guvernul flamand, în cooperare cu diverși parteneri. |
| --- | --- |

—

PMV este o societate de investiții deținută integral de Regiunea Flamandă. Are ca principal domeniu de activitate finanțarea întreprinderilor, de la înființare până la creștere și internaționalizare. În același timp, PMV realizează proiecte în Flandra, cu și pentru guvernul flamand, în cooperare cu diverși parteneri.

| — | Întreprinderea comună va fi activă inițial în proiectarea, ingineria, construcția și exploatarea unui centru de date în Bruxelles, Belgia. |
| --- | --- |

—

Întreprinderea comună va fi activă inițial în proiectarea, ingineria, construcția și exploatarea unui centru de date în Bruxelles, Belgia.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.11118 – MACQUARIE / PMV / KEVLINX

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresă poștală:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 3.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 234/4 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 234/4

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2023/C 234/03)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Astara Mobility („Astara”, Spania), controlată în comun de Bergé Group și de Mitsubishi Corporation; |
| --- | --- |

—

Astara Mobility („Astara”, Spania), controlată în comun de Bergé Group și de Mitsubishi Corporation;

| — | Nissan Austria (Austria), anterior controlată exclusiv de Nissan Motor Co. Ltd, iar în prezent controlată exclusiv de ASTARA (Spania) și de Nissan Poland (Polonia), controlată în ultimă instanță exclusiv de Nissan Motor Co. Ltd (denumite împreună „întreprinderea-țintă”). |
| --- | --- |

—

Nissan Austria (Austria), anterior controlată exclusiv de Nissan Motor Co. Ltd, iar în prezent controlată exclusiv de ASTARA (Spania) și de Nissan Poland (Polonia), controlată în ultimă instanță exclusiv de Nissan Motor Co. Ltd (denumite împreună „întreprinderea-țintă”).

Astara dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întreprinderii Nissan Poland. Astara a dobândit anterior controlul exclusiv asupra întreprinderii Nissan Austria, în februarie 2022. Ambele achiziții constituie o singură concentrare în sensul articolului 5 alineatul (2) al doilea paragraf din Regulamentul privind concentrările economice, deoarece au loc între aceleași întreprinderi într-o perioadă de doi ani.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de active.

2.

| — | Astara își desfășoară activitatea în domeniul importului, al vânzării cu ridicata și cu amănuntul de vehicule de la mai multe mărci, al vânzării de piese de schimb, precum și al furnizării de servicii postvânzare, de finanțare și alte servicii în mai multe țări europene și din America Latină, precum și în Filipine, |
| --- | --- |

—

Astara își desfășoară activitatea în domeniul importului, al vânzării cu ridicata și cu amănuntul de vehicule de la mai multe mărci, al vânzării de piese de schimb, precum și al furnizării de servicii postvânzare, de finanțare și alte servicii în mai multe țări europene și din America Latină, precum și în Filipine,

| — | Întreprinderea-țintă distribuie vehicule, piese de schimb și accesorii marca Nissan în Austria și în Polonia. |
| --- | --- |

—

Întreprinderea-țintă distribuie vehicule, piese de schimb și accesorii marca Nissan în Austria și în Polonia.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresă poștală:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 3.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 234/6 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 234/6

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2023/C 234/04)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Iberdrola S.A. („Iberdrola”) și filiala sa controlată exclusiv, Neoenergia (Spania); |
| --- | --- |

—

Iberdrola S.A. („Iberdrola”) și filiala sa controlată exclusiv, Neoenergia (Spania);

| — | GIC (Ventures) Pte Ltd („GIC”) (Singapore) și filiala sa controlată exclusiv, Warrington; |
| --- | --- |

—

GIC (Ventures) Pte Ltd („GIC”) (Singapore) și filiala sa controlată exclusiv, Warrington;

| — | Neoenergia Transmissora (Brazilia), în prezent controlată exclusiv de Neoenergia (Spania). |
| --- | --- |

—

Neoenergia Transmissora (Brazilia), în prezent controlată exclusiv de Neoenergia (Spania).

Iberdola și GIC dobândesc indirect, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii Neoenergia Transmissora, aflată în prezent sub controlul exclusiv indirect al Iberdrola.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.

| — | Iberdrola își desfășoară activitatea în domeniul producerii, transportului, comercializării și distribuției de energie electrică în Spania, Brazilia și la nivel mondial. Neoenergia își desfășoară activitatea în domeniul producerii, transportului, comercializării și distribuției de energie electrică în Brazilia, |
| --- | --- |

—

Iberdrola își desfășoară activitatea în domeniul producerii, transportului, comercializării și distribuției de energie electrică în Spania, Brazilia și la nivel mondial. Neoenergia își desfășoară activitatea în domeniul producerii, transportului, comercializării și distribuției de energie electrică în Brazilia,

| — | Prin intermediul GIC Special Investments Pte Ltd („GICSI”), GIC se ocupă cu gestionarea unui portofoliu global diversificat de investiții în capital privat, capital de risc și infrastructură, precum și de investiții directe în societăți private. Warrington este un vehicul investițional desemnat al grupului GICSI. |
| --- | --- |

—

Prin intermediul GIC Special Investments Pte Ltd („GICSI”), GIC se ocupă cu gestionarea unui portofoliu global diversificat de investiții în capital privat, capital de risc și infrastructură, precum și de investiții directe în societăți private. Warrington este un vehicul investițional desemnat al grupului GICSI.

| — | Neoenergia Transmissora își desfășoară activitatea în domeniul transportului de energie electrică în Brazilia. |
| --- | --- |

—

Neoenergia Transmissora își desfășoară activitatea în domeniul transportului de energie electrică în Brazilia.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresă poștală:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 3.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 234/8 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 234/8

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2023/C 234/05)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Meridiam SAS („Meridiam”, Franța); |
| --- | --- |

—

Meridiam SAS („Meridiam”, Franța);

| — | Autostrada Wielkopolska S.A. („AWSA I”, Polonia), Autostrada Wielkopolska II S.A. („AWSA II”, Polonia), Autostrada Eksploatacja S.A. („AESA”, Polonia) și A2 Route sp. z o.o. („A2 Route”, Polonia). |
| --- | --- |

—

Autostrada Wielkopolska S.A. („AWSA I”, Polonia), Autostrada Wielkopolska II S.A. („AWSA II”, Polonia), Autostrada Eksploatacja S.A. („AESA”, Polonia) și A2 Route sp. z o.o. („A2 Route”, Polonia).

Meridiam va dobândi, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întregilor întreprinderi AWSA I și AWSA II, precum și controlul în comun asupra întreprinderilor AESA și A2 Route.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.

| — | Meridiam este un administrator de fonduri de investiții alternative, specializat în investiții pe termen lung în infrastructura publică și comunitară din Europa, America și Africa; |
| --- | --- |

—

Meridiam este un administrator de fonduri de investiții alternative, specializat în investiții pe termen lung în infrastructura publică și comunitară din Europa, America și Africa;

| — | AWSA I este o societate cu scop special care deține concesiunea pentru construirea și exploatarea a 149 de kilometri – tronsonul Nowy Tomyśl-Konin – din autostrada cu taxă A2 din Polonia („autostrada A2”); |
| --- | --- |

—

AWSA I este o societate cu scop special care deține concesiunea pentru construirea și exploatarea a 149 de kilometri – tronsonul Nowy Tomyśl-Konin – din autostrada cu taxă A2 din Polonia („autostrada A2”);

| — | AWSA II este o societate cu scop special care deține concesiunea pentru construirea și exploatarea a 106 km – tronsonul Nowy Tomyśl-Świecko – din autostrada A2 din Polonia; |
| --- | --- |

—

AWSA II este o societate cu scop special care deține concesiunea pentru construirea și exploatarea a 106 km – tronsonul Nowy Tomyśl-Świecko – din autostrada A2 din Polonia;

| — | A2 Route este o societate operațională dedicată lucrărilor de construcție și lucrărilor majore de întreținere pe tronsoanele AWSA I și AWSA II ale autostrăzii A2; |
| --- | --- |

—

A2 Route este o societate operațională dedicată lucrărilor de construcție și lucrărilor majore de întreținere pe tronsoanele AWSA I și AWSA II ale autostrăzii A2;

| — | AESA este o societate operațională responsabilă de exploatarea de zi cu zi a tronsoanelor AWSA I și AWSA II ale autostrăzii A2 (și anume, tronsonul Konin-Świecko, de 255 de kilometri). |
| --- | --- |

—

AESA este o societate operațională responsabilă de exploatarea de zi cu zi a tronsoanelor AWSA I și AWSA II ale autostrăzii A2 (și anume, tronsonul Konin-Świecko, de 255 de kilometri).

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresă poștală:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

Rectificări

| 3.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 234/10 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 234/10

---

Rectificare la notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.11115 – ADNOC/ÖBAG/OMV) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 226 din 28 iunie 2023
  )

(2023/C 234/06)

La pagina 10, punctul 2 a treia liniuță:

în loc de:

„OMV, în prezent o filială controlată exclusiv de ÖBAG, este un grup energetic și petrochimic mondial care își desfășoară activitatea în domeniul activităților petroliere și gaziere din amonte și din aval, precum și al producției și comercializării de poliolefine și produse chimice de bază.”,

se citește:

„OMV este un grup energetic și petrochimic mondial care își desfășoară activitatea în domeniul activităților petroliere și gaziere din amonte și din aval, precum și al producției și comercializării de poliolefine și produse chimice de bază.”

---