Skip to main content
          Skip to FDA Search
          Skip to in this section menu
          Skip to footer links


U.S. flagAn official website of the United States government

					Here’s how you know
          			Dot gov**The .gov means it’s official.**Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
							      SSL**The site is secure.** The **https://** ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely. 
			U.S. Food and Drug Administration
				
        Search
            Menu
							
						Search FDA
									
									Submit search 
		Featured
							Contact FDA
	                FDA Guidance Documents
	                Recalls, Market Withdrawals and Safety Alerts
	                Press Announcements
	                Warning Letters
	                Advisory Committees
	                En Español

					Products
            Food
							Drugs
							Medical Devices
							Radiation-Emitting Products
							Vaccines, Blood, and Biologics
							Animal and Veterinary
							Cosmetics
							Tobacco ProductsTopics
            About FDA
							Combination Products
							Regulatory Information
							Safety
							Emergency Preparedness
							International Programs
							News and Events
							Training and Continuing Education
							Inspections and Compliance
							Science and ResearchInformation For
            Consumers
	            Patients
	            Industry
	            Health Professionals
	            Federal, State and Local Officials 
 In this section:

                Artículos para el consumidor en español

Artículos para el consumidor en español

                        Alimentos y bebidas
          Cosméticos
          Dispositivos médicos
          Dispositivos que emiten radiación
          Fraude en la salud
          Medicamentos
          Nutrición
          Productos de tabaco
          Productos veterinarios
          Salud de la mujer
          Salud infantil
          Suplementos dietéticos
          Vacunas, sangre y productos biológicos Home
          For Consumers
          Consumer Updates
          Artículos para el consumidor en español
          Conozca sus opciones de tratamiento contra el COVID-19Artículos para el consumidor en español Conozca sus opciones de tratamiento contra el COVID-19
  
  	
    Subscribe to Email Updates
    Share
    Post
    Linkedin

    Email
    PrintEnglish

Hoy en día tiene varias opciones de tratamiento para prevenir la hospitalización y otras complicaciones graves del COVID-19. La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) ha aprobado tratamientos farmacológicos contra el COVID-19 y ha autorizado otros para uso de emergencia. Además, se están probando más terapias en estudios clínicos para evaluar si son seguras y eficaces para combatir el COVID-19.

Por supuesto, ningún tratamiento es sustituto para la vacunación contra el COVID-19. Encuentre una vacuna actualizada contra el COVID-19 cerca de usted en vaccines.gov.

Pero si tiene síntomas de COVID-19 y da positivo, no espere a hablar con su profesional sanitario sobre las opciones de tratamiento disponibles. Ellos sabrán cuál es la mejor opción para usted en función de sus síntomas, riesgos e historial médico. Los medicamentos para tratar el COVID-19 tienen que ser recetados por un profesional de la salud e iniciarse lo antes posible después del diagnóstico para que sean eficaces.

Los medicamentos contra el COVID-19 están disponibles a través de su profesional de la salud, farmacias, hospitales y centros médicos. Aquí usted puede ver más de cerca algunos de los tratamientos contra el COVID-19y cómo obtener más información sobre estos y otros medicamentos.

¿Cómo puedo acceder a los tratamientos contra el COVID-19?

Dependiendo de su historial médico, riesgos y síntomas, su profesional de la salud puede ayudarle a determinar si un medicamento aprobado por la FDA, o disponible bajo una EUA, es adecuado para usted. Los medicamentos autorizados en virtud de una EUA se enumeran en la página de la EUA de la FDA. Además, el gobierno de los Estados Unidos mantiene una herramienta de localización de ciertas terapias para el COVID-19.

¿Qué tratamientos están disponibles contra el COVID-19?

**Si está infectado pero recibe tratamiento fuera del hospital**, la FDA ha aprobado Paxlovid (comprimidos de nirmatrelvir y comprimidos de ritonavir, envasados conjuntamente para uso oral) para tratar el COVID-19 en determinados adultos.

**Para determinados pacientes adultos y pediátricos con COVID-19**, la FDA ha aprobado Veklury (remdesivir). Esta terapia intravenosa (IV) está aprobada para su uso en el tratamiento del COVID-19 tanto en pacientes que no requieren hospitalización como en aquellos hospitalizados.

**Para determinados adultos hospitalizados con COVID-19**, la FDA también ha aprobado Olumiant (baricitinib) y Actemra (tocilizumab).

La FDA puede autorizar el uso de medicamentos no aprobados o usos no aprobados de medicamentos aprobados, bajo ciertas condiciones. Esto se denomina Autorización de Uso de Emergencia (EUA, por sus siglas en inglés). Las terapias actualmente disponibles en virtud de la EUA para el COVID-19 incluyen medicamentos o tratamientos eficaces contra los virus (antivirales) y medicamentos que modifican su sistema inmunitario para que funcione con mayor eficacia (comúnmente denominados inmunomoduladores).

La FDA sigue trabajando con desarrolladores, investigadores, fabricantes, los Institutos Nacionales de Salud y otros colaboradores para ayudar a acelerar el desarrollo y la disponibilidad de medicamentos terapéuticos y productos biológicos para prevenir o tratar el COVID-19. El desarrollo de terapias para el COVID-19 que sean eficaces contra las variantes actuales y futuras sigue siendo una prioridad crítica. Seguiremos esforzándonos por facilitar el acceso a tratamientos seguros, eficaces y de alta calidad para el COVID-19.

Hay mucha información en Internet. ¿Cómo puedo saber qué medicamentos son seguros?

Compruebe siempre que la información proceda de una fuente de confianza. Si tiene preguntas sobre cualquier medicamento, póngase en contacto con la División de Información sobre Medicamentos de la FDA llamando al 301-796-3400 o en druginfo@fda.hhs.gov. Además, lea esta Actualización para consumidores para obtener información sobre productos fraudulentos relacionados con el COVID-19.

Para comprobar si un medicamento está aprobado por la FDA, busque en la base de datos de medicamentos aprobados: Drugs@FDA database.
	Para ver si el medicamento está autorizado para el COVID 19, visite la página de la EUA de la FDA.
	También puede visitar la página web de la FDA sobre terapias contra el COVID-19¿Cómo puedo participar en un estudio clínico de COVID-19?

Hable con su profesional de la salud sobre la posibilidad de inscribirse en un estudio clínico en su área. Para obtener información sobre estudios clínicos para los tratamientos contra el COVID-19, visite clinicaltrials.gov y la Red de Prevención del COVID-19.

He oído que algunas personas siguen sintiéndose mal incluso después de que se haya resuelto la infección aguda.

Cuando las personas tienen síntomas durante semanas, meses o incluso años después de la infección por el virus que causa el SARS-CoV-2, se denomina COVID-19 persistente. Los NIH crearon la Iniciativa RECOVER para conocer los efectos a largo plazo del COVID-19. Ya sea que haya tenido COVID-19 o no, puede participar en la investigación de RECOVER.

                                                                                  Content current as of:
      12/19/2023
              
              
Regulated Product(s)
		 Biologics
			  			     			  			     DrugsTopic(s)
			  Consumer HealthHealth Topic(s)
			  Infectious Disease
			    			       			    			       CoronavirusArtículos para el consumidor en español

          
                        Alimentos y bebidas
          Cosméticos
          Dispositivos médicos
          Dispositivos que emiten radiación
          Fraude en la salud
          Medicamentos
          Nutrición
          Productos de tabaco
          Productos veterinarios
          Salud de la mujer
          Salud infantil
          Suplementos dietéticos
          Vacunas, sangre y productos biológicos
 Subscríbase a los Artículos para el Consumidor en español
                        Haga clic en "Consumer Health Info" y luego marque "Artículos en español"
    Enter your email address to subscribe:
 Footer Links
    FDA Archive
          About FDA
          Accessibility
      Visitor Information
          Website Policies / Privacy
          No FEAR Act
          Vulnerability Disclosure Policy
      FOIA
          HHS.gov
          USA.gov
    Contact FDA
      Follow FDA on Facebook
      Follow FDA on X
      Follow FDA on Instagram
      Follow FDA on LinkedIn
      View FDA videos on YouTube
      Subscribe to FDA RSS feeds
    FDA Homepage
    Contact Number
      1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332) Back toTop