xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


Dziennik Urzędowy C 221/2023


| | | |
| --- | --- | --- |
| | | ISSN 1977-1002 |
| Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | | C 221 |
| European flag | | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 66 22 czerwca 2023 |

---

| | | |
| --- | --- | --- |
| Spis treści | | Strona |
| | IV   Informacje | |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ | |
| | Parlament Europejski | |
| 2023/C 221/01 | [Posiedzenie Plenarne LXIX COSAC – Sztokholm, 14–16 maja 2023 r. – Uwagi LXIX posiedzenia COSAC](http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.C_.2023.221.01.0001.01.POL.xhtml) | [1](#C_2023221PL.01000101.doc) |

---

| | |
| --- | --- |
| PL | |

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Parlament Europejski

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 22.6.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 221/1 |

---

POSIEDZENIE PLENARNE LXIX COSAC

Sztokholm, 14–16 maja 2023 r.

Uwagi LXIX posiedzenia COSAC

(2023/C 221/01)

Ukraina

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 1) | COSAC z zadowoleniem przyjmuje niezwłoczne poparcie społeczności międzynarodowej dla Ukrainy i jej niezachwianą solidarność z Ukrainą wyrażaną od lutego 2022 r., kiedy to niesprowokowana i nieuzasadniona napaść zbrojna Rosji na Ukrainę eskalowała do zmasowanej inwazji, a także z zadowoleniem przyjmuje zdecydowaną jedność Unii Europejskiej w tej kwestii. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 2) | COSAC wzywa UE i jej państwa członkowskie do dalszego udzielania Ukrainie pomocy politycznej, finansowej, technicznej, wojskowej i humanitarnej, przy jednoczesnym poszanowaniu szczególnego charakteru polityki bezpieczeństwa i obrony niektórych państw członkowskich. COSAC uznaje stałe zagrożenie dla bezpieczeństwa w regionie Morza Czarnego i popiera wzmocnienie odporności społecznej w Republice Mołdawii. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 3) | COSAC z całą mocą potępia zmasowaną inwazję Rosji na Ukrainę, która to inwazja stanowi rażące naruszenie Karty Narodów Zjednoczonych. Potępia również udział Białorusi w rosyjskiej napaści zbrojnej. COSAC podkreśla, że unijna polityka sankcji pozostaje skutecznym środkiem odstraszającym zarówno wobec Rosji, jak i Białorusi. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 4) | COSAC potwierdza niezachwiane poparcie dla niezależności, suwerenności i integralności terytorialnej Ukrainy w jej granicach uznanych przez społeczność międzynarodową. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 5) | COSAC przypomina wkład LXVIII posiedzenia COSAC, które odbyło się w Pradze, i wzywa do natychmiastowego i bezwarunkowego zakończenia nielegalnych działań zbrojnych Rosji oraz do wycofania wszystkich rosyjskich sił i sprzętu wojskowego z terytorium Ukrainy. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 6) | COSAC zwraca uwagę na znaczenie rezolucji Zgromadzenia Ogólnego ONZ w sprawie zasad Karty Narodów Zjednoczonych, stanowiącej podstawę kompleksowego, sprawiedliwego i trwałego pokoju, z pełnym poszanowaniem niezależności i suwerenności terytorialnej Ukrainy. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 7) | COSAC z zadowoleniem odnotowuje i wspiera prace wszystkich podmiotów przyczyniających się do odrodzenia, odnowy i odbudowy Ukrainy. COSAC z zadowoleniem odnotowuje działania związane z wykorzystaniem rosyjskich zamrożonych i zablokowanych aktywów w celu wsparcia odbudowy Ukrainy. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 8) | COSAC wzywa wszystkie zaangażowane podmioty do uwzględniania perspektywy równouprawnienia płci we wszystkich działaniach na rzecz odbudowy, pokoju i bezpieczeństwa. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 9) | COSAC podkreśla, że kluczowe znaczenie ma stałe wzmacnianie pluralistycznej i inkluzywnej demokracji parlamentarnej, poszanowania praw człowieka, w tym praw mniejszości narodowych, praworządności i niezawisłości sądownictwa. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 10) | COSAC zwraca uwagę na znaczenie pociągnięcia do odpowiedzialności wszystkich osób, które wydawały rozkazy popełniania zbrodni wojennych lub innych okrutnych zbrodni, popełniały takie zbrodnie lub uczestniczyły w ich popełnianiu w związku z rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie, a także w pełni popiera dochodzenie prowadzone w Ukrainie przez Międzynarodowy Trybunał Karny. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 11) | COSAC z zadowoleniem odnotowuje wysiłki na rzecz ustanowienia odpowiedniego mechanizmu sądowego w celu prowadzenia dochodzeń w sprawie zbrodni agresji przeciwko Ukrainie i ścigania osób, które w nich uczestniczyły. W związku z tym COSAC z zadowoleniem przyjmuje uruchomienie bazy dowodów najpoważniejszych zbrodni wagi międzynarodowej oraz utworzenie w ramach Eurojustu nowego Międzynarodowego Centrum Ścigania Zbrodni Agresji przeciwko Ukrainie (ICPA). COSAC popiera pełne wdrożenie w państwach członkowskich zasady jurysdykcji uniwersalnej w celu wzmocnienia naszych wspólnych wartości, zgodnie z którymi potępia się łamanie praw człowieka i zbrodnie przeciwko ludzkości. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 12) | COSAC potępia deportowanie ukraińskich dzieci przez Federację Rosyjską. Potępia również praktykę przymusowego nadawania obywatelstwa rosyjskiego, stanowiącą pogwałcenie prawa deportowanych dzieci ukraińskich do zachowania tożsamości, które to prawo zapisano w art. 8 Konwencji ONZ o prawach dziecka. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 13) | COSAC z zadowoleniem odnotowuje i popiera trwający proces rozszerzenia, obejmujący Ukrainę, Bałkany Zachodnie, Mołdawię, a w perspektywie również Gruzję, zakładający spełnienie ustalonych kryteriów. COSAC podkreśla, że stabilność w krajach sąsiadujących z UE ma kluczowe znaczenie dla stabilności i dobrobytu całej Europy. |

Przestępczość zorganizowana i korupcja

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 14) | COSAC podkreśla znaczenie ściślejszej współpracy i wymiany informacji na szczeblu UE w walce z transgraniczną przestępczością zorganizowaną. COSAC z zadowoleniem przyjmuje koordynacyjną rolę Eurojustu w tym zakresie i wzywa do zacieśnienia współpracy z państwami trzecimi. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 15) | COSAC z zadowoleniem przyjmuje inicjatywy podjęte przez współprawodawców w celu zapobiegania transgranicznej przestępczości zorganizowanej i jej zwalczania oraz podkreśla znaczenie ich terminowego wdrożenia. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 16) | COSAC wzywa do wzmożonych i skutecznych działań przeciwko przemytowi migrantów i handlowi ludźmi, stanowiącym dla Unii poważny problem humanitarny i zagrażającym jej bezpieczeństwu. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 17) | COSAC z zadowoleniem przyjmuje nowe inicjatywy mające na celu zwalczanie korupcji we wszystkich obszarach. Korupcję należy uznać za przestępczość zorganizowaną. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 18) | COSAC podkreśla, że istotna jest walki z korupcją zarówno na szczeblu krajowym, jak i unijnym, a także współpraca z państwami trzecimi. |

Jednolity rynek

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 19) | COSAC zgadza się z Komisją, że jednolity rynek jest jednym z największych osiągnięć UE, i podkreśla jego znaczenie dla rozwoju i dobrobytu UE w ciągu ostatnich 30 lat. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 20) | COSAC zaznacza, że dobrostan ludzi zależy od dobrze funkcjonujących podstawowych usług, takich jak zaopatrzenie w energię i wodę, opieka zdrowotna, transport i telekomunikacja. Należy nadal koncentrować się na usuwaniu barier na jednolitym rynku, zwłaszcza w sektorze usług. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 21) | COSAC podkreśla, że dobra podaż umiejętności jest ważna dla konkurencyjności Unii. COSAC z zadowoleniem odnotowuje zatem, że rok 2023 został ogłoszony Europejskim Rokiem Umiejętności. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 22) | COSAC z zadowoleniem odnotowuje środki, które mogą w większym stopniu wspierać transformację ekologiczną i cyfrową, a także mogą wzmocnić konkurencyjność UE – przy jednoczesnym zapewnieniu jej otwartej autonomii strategicznej – na arenie światowej. COSAC z zadowoleniem odnotowuje w szczególności środki uwzględniające małe i średnie przedsiębiorstwa. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 23) | COSAC podkreśla, że w ostatnich latach jednolity rynek doświadczył różnych kryzysów. Zakłócenia w globalnych łańcuchach wartości podczas pandemii doprowadziły do niedoborów ważnych produktów. Rosyjska wojna w Ukrainie pogłębia wyzwania dla jednolitego rynku. Wojna doprowadziła do rozległego kryzysu energetycznego, który z kolei doprowadził do wzrostu cen w większości obszarów. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 24) | COSAC podkreśla, jak ważne jest, aby UE i państwa członkowskie, również w czasach kryzysu, nadal usuwały przeszkody, zmniejszały biurokrację, wdrażały i stosowały obowiązujące prawodawstwo oraz dostosowywały jednolity rynek do dzisiejszego nowoczesnego i cyfrowego społeczeństwa w celu spełnienia oczekiwań obywateli i przedsiębiorstw. Jednolity rynek musi w dalszym ciągu dostosowywać się do nowych wyzwań, a przy tym należy rozszerzyć strefę Schengen na Rumunię i Bułgarię w celu wzmocnienia współpracy i odporności gospodarczej UE. Kwestie te są w wielkiej mierze współzależne ze wzmocnieniem granic zewnętrznych. |

Transformacja ekologiczna

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 25) | COSAC z zadowoleniem przyjmuje wysiłki na rzecz realizacji wszystkich różnorodnych elementów pakietu „Gotowi na 55”. UE ma ambitne cele klimatyczne, które są niezbędne do sprostania wyzwaniom przyszłości. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 26) | COSAC z zadowoleniem przyjmuje prace związane z zieloną transformacją i podkreśla, że do stworzenia zrównoważonego świata potrzebne jest podejście całościowe. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 27) | COSAC zaznacza, że UE odgrywa centralną rolę w transformacji ekologicznej i musi być liderem globalnych wysiłków na rzecz klimatu, a jednocześnie uznaje znaczenie współpracy z państwami trzecimi, gdyż zmiana klimatu jest globalnym wyzwaniem, które nie zna granic. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 28) | COSAC zaznacza, że zielona transformacja jest niezbędnym krokiem ku zmniejszeniu zależności energetycznej UE, przy jednoczesnym respektowaniu koszyka energetycznego poszczególnych państw członkowskich, oraz że należy przyspieszyć transformację. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 29) | COSAC zauważa, że transformacja ekologiczna wiąże się zarówno z wyzwaniami, jak i możliwościami dla wszystkich grup społecznych, i apeluje, by towarzyszyło jej odpowiednie wsparcie społeczne i gospodarcze. |

---