# Официален вестник C 260/2023

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 260 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6624 юли 2023 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 260

Издание на български език

Информация и известия

Година 6624 юли 2023 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Съвет |
| 2023/C 260/01 | Съвместно изявление на Европейския парламент и Съвета | 1 |
| | Европейска комисия |
| 2023/C 260/02 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.11082 — ARP / GRI / JV) (
  1
  ) | 2 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2023/C 260/01

Съвместно изявление на Европейския парламент и Съвета

1

Европейска комисия

2023/C 260/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.11082 — ARP / GRI / JV) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Съвет |
| 2023/C 260/03 | Следната информация се предоставя на вниманието на: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda на Индийския субконтинент (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) и Ansarul Islam лица и групи, предприятия и образувания, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение (ОВППС) 2016/1693 и Регламент (ЕС) 2016/1686 (вж. приложенията към Решение (ОВППС) 2023/848 на Съвета от 24 април 2023 г. и Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/845 на Съвета от 24 април 2023 г.) | 3 |
| | Европейска комисия |
| 2023/C 260/04 | Обменен курс на еврото — 21 юли 2023 година | 5 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2023/C 260/03

Следната информация се предоставя на вниманието на: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda на Индийския субконтинент (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) и Ansarul Islam лица и групи, предприятия и образувания, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение (ОВППС) 2016/1693 и Регламент (ЕС) 2016/1686 (вж. приложенията към Решение (ОВППС) 2023/848 на Съвета от 24 април 2023 г. и Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/845 на Съвета от 24 април 2023 г.)

3

Европейска комисия

2023/C 260/04

Обменен курс на еврото — 21 юли 2023 година

5

---

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА |
| | Европейска комисия |
| 2023/C 260/05 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.11144 — COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 260/06 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.11171 — APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 8 |

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2023/C 260/05

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.11144 — COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

6

2023/C 260/06

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.11171 — APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

| 24.7.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 260/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 260/1

---

Съвместно изявление на Европейския парламент и Съвета

(2023/C 260/01)

Европейският парламент и Съветът признават неотложната необходимост от подпомагане на европейската отбранителна технологична и индустриална база (ЕОТИБ) с цел увеличаване на производството в контекста на предизвикателствата, породени от непровокираната и неоправдана агресивна война на Русия срещу Украйна, и припомнят, че Регламентът относно подкрепата за производството на боеприпаси (ASAP) предоставя незабавен отговор на тази неотложна необходимост чрез въвеждането на нов временен инструмент за улесняване на промишлените инвестиции.

Европейският парламент и Съветът подчертават необходимостта от обмисляне на всички подходящи мерки за укрепване и развитие на ЕОТИБ, включително малките и средните предприятия, и от премахване на пречките и затрудненията, за да се даде възможност на промишлеността да произвежда повече по веригите за създаване на стойност.

Поради това Европейският парламент и Съветът призовават Комисията да обмисли по целесъобразност представянето във възможно най-кратък срок на всякакви допълнителни инициативи, необходими за укрепване на ЕОТИБ, включително подходящо финансиране, например в контекста на Европейската инвестиционна програма в областта на отбраната, както и правна рамка, насочена към гарантиране на сигурността на доставките и подкрепа за производството на боеприпаси.

Европейският парламент и Съветът се споразумяват да разгледат тези инициативи незабавно и в дух на взаимно лоялно сътрудничество.

---

Европейска комисия

| 24.7.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 260/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 260/2

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.11082 — ARP / GRI / JV)

(текст от значение за ЕИП)

(2023/C 260/02)

На 19 юли 2023 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32023M11082. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32023M11082. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до правото на Европейския съюз.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

| 24.7.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 260/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 260/3

---

Следната информация се предоставя на вниманието на: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al-Qaeda на Индийския субконтинент (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) и Ansarul Islam лица и групи, предприятия и образувания, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение (ОВППС) 2016/1693 и Регламент (ЕС) 2016/1686

(вж. приложенията към Решение (ОВППС) 2023/848 на Съвета от 24 април 2023 г. и Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/845 на Съвета от 24 април 2023 г.)

(2023/C 260/03)

На вниманието на посочените по-горе лица и групи, предприятия и образувания, включени в списъка към Решение (ОВППС) 2023/848 на Съвета и Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/845 на Съвета от 24 април 2023 г. (1), се предоставя следната информация:

Решение (ОВППС) 2016/1693 на Съвета от 20 септември 2016 г. предвижда замразяване на всички средства, други финансови активи и икономически ресурси, принадлежащи или намиращи се под прекия или непрекия контрол на засегнатите лица, групи, предприятия и образувания, и забранява прякото или непрякото предоставяне на тяхно разположение на средства, други финансови активи и икономически ресурси.

На Съвета беше предоставена нова информация, отнасяща се до включването в списъка на горепосочените лица и групи, предприятия и образувания. След като разгледа тази нова информация, Съветът възнамерява да измени съответно изложенията на основанията.

Засегнатите лица и групи, предприятия и образувания могат да отправят искане, за да получат предвидените изменени изложения на основанията за запазването им в горепосочения списък, на следния адрес:

| Council of the European Union (Attn: COMET designations) |
| --- |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union (Attn: COMET designations)

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Имейл: sanctions@consilium.europa.eu

Това искане следва да бъде подадено до 28 юли 2023 г.

Лицата и групите, предприятията и образуванията могат по всяко време да подадат до Съвета искане, заедно с евентуални удостоверителни документи, за преразглеждане на решението да бъдат включени в списъка и да продължат да фигурират в него, на посочения по-горе адрес. Тези искания ще бъдат разглеждани при получаването им. Във връзка с това на засегнатите лица и групи се обръща внимание, че Съветът извършва периодичен преглед на списъка в съответствие с член 6, параграф 3 от Решение (ОВППС) 2016/1693 и член 4, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2016/1686.

На засегнатите лица и групи, предприятия и образувания се обръща внимание, че могат да подадат искане до компетентните органи на съответната(ите) държава(и) членка(и) от списъка в приложение II към регламента, за да получат разрешение да използват замразените средства за основни нужди или за специфични плащания в съответствие с член 5 от същия регламент.

---

(1)  ОВ L 109, 24.4.2023 г., стр. 38 и 13.

---

Европейска комисия

| 24.7.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 260/5 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 260/5

---

Обменен курс на еврото (1)

21 юли 2023 година

(2023/C 260/04)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,1123 |
| JPY | японска йена | 157,63 |
| DKK | датска крона | 7,4508 |
| GBP | лира стерлинг | 0,86706 |
| SEK | шведска крона | 11,5517 |
| CHF | швейцарски франк | 0,9630 |
| ISK | исландска крона | 146,30 |
| NOK | норвежка крона | 11,1775 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 24,062 |
| HUF | унгарски форинт | 380,30 |
| PLN | полска злота | 4,4583 |
| RON | румънска лея | 4,9367 |
| TRY | турска лира | 29,9620 |
| AUD | австралийски долар | 1,6510 |
| CAD | канадски долар | 1,4668 |
| HKD | хонконгски долар | 8,6946 |
| NZD | новозеландски долар | 1,7981 |
| SGD | сингапурски долар | 1,4792 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 429,52 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 20,0385 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,9860 |
| IDR | индонезийска рупия | 16 714,72 |
| MYR | малайзийски рингит | 5,0738 |
| PHP | филипинско песо | 60,876 |
| RUB | руска рубла | |
| THB | тайландски бат | 38,230 |
| BRL | бразилски реал | 5,3437 |
| MXN | мексиканско песо | 18,8531 |
| INR | индийска рупия | 91,1750 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,1123

JPY

японска йена

157,63

DKK

датска крона

7,4508

GBP

лира стерлинг

0,86706

SEK

шведска крона

11,5517

CHF

швейцарски франк

0,9630

ISK

исландска крона

146,30

NOK

норвежка крона

11,1775

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

24,062

HUF

унгарски форинт

380,30

PLN

полска злота

4,4583

RON

румънска лея

4,9367

TRY

турска лира

29,9620

AUD

австралийски долар

1,6510

CAD

канадски долар

1,4668

HKD

хонконгски долар

8,6946

NZD

новозеландски долар

1,7981

SGD

сингапурски долар

1,4792

KRW

южнокорейски вон

1 429,52

ZAR

южноафрикански ранд

20,0385

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,9860

IDR

индонезийска рупия

16 714,72

MYR

малайзийски рингит

5,0738

PHP

филипинско песо

60,876

RUB

руска рубла

THB

тайландски бат

38,230

BRL

бразилски реал

5,3437

MXN

мексиканско песо

18,8531

INR

индийска рупия

91,1750

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

V Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

| 24.7.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 260/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 260/6

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.11144 — COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2023/C 260/05)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | Colt Technology Services Group Limited (Обединеното кралство), под контрола на Colt Group Holdings Limited („Colt“, Обединеното кралство), под крайния контрол на Star Horizon Management LLC (САЩ), и |
| --- | --- |

—

Colt Technology Services Group Limited (Обединеното кралство), под контрола на Colt Group Holdings Limited („Colt“, Обединеното кралство), под крайния контрол на Star Horizon Management LLC (САЩ), и

| — | Camelot Landing, LLC (САЩ), CenturyLink Europe B.V (Нидерландия), Lumen Technologies Austria GmbH (Австрия), Lumen Technologies Belgium SA (Белгия), Lumen Technologies Denmark ApS (Дания), Lumen Technologies EMEA Holdings Limited (Обединеното кралство) и съответните им дъщерни дружества, както и някои американски и трансатлантически подводни активи на Lumen, взети заедно „целево предприятие“ или „целеви обекти“, всички принадлежащи към групата Lumen, под крайния контрол на Lumen Technologies, Inc. (САЩ). |
| --- | --- |

—

Camelot Landing, LLC (САЩ), CenturyLink Europe B.V (Нидерландия), Lumen Technologies Austria GmbH (Австрия), Lumen Technologies Belgium SA (Белгия), Lumen Technologies Denmark ApS (Дания), Lumen Technologies EMEA Holdings Limited (Обединеното кралство) и съответните им дъщерни дружества, както и някои американски и трансатлантически подводни активи на Lumen, взети заедно „целево предприятие“ или „целеви обекти“, всички принадлежащи към групата Lumen, под крайния контрол на Lumen Technologies, Inc. (САЩ).

Colt ще придобие по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над цялото целево предприятие.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | Colt е многонационално телекомуникационно дружество, предоставящо мрежови услуги за сектори с интензивно използване на мрежи и гласови услуги, които подпомагат прехода от традиционно към следващо поколение гласови услуги в Европа, САЩ, Индия и Азия. |
| --- | --- |

—

Colt е многонационално телекомуникационно дружество, предоставящо мрежови услуги за сектори с интензивно използване на мрежи и гласови услуги, които подпомагат прехода от традиционно към следващо поколение гласови услуги в Европа, САЩ, Индия и Азия.

| — | Целевите субекти предоставят телекомуникационна инфраструктура (оптична инфраструктура и услуги за съвместно ползване) и услуги за предприятия в цяла Европа, Близкия изток и Африка. По същество целевото предприятие обхваща цялата дейност и активи на Lumen в EMEA. |
| --- | --- |

—

Целевите субекти предоставят телекомуникационна инфраструктура (оптична инфраструктура и услуги за съвместно ползване) и услуги за предприятия в цяла Европа, Близкия изток и Африка. По същество целевото предприятие обхваща цялата дейност и активи на Lumen в EMEA.

3.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.11144 — COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS

Забележки могат да се изпращат до Комисията по електронната поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Пощенски адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

2

---

| 24.7.2023 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 260/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 260/8

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.11171 — APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2023/C 260/06)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | Arconic Corporation („Arconic“, САЩ); |
| --- | --- |

—

Arconic Corporation („Arconic“, САЩ);

| — | Arsenal AIC Parent LLC („Arsenal Parent“, САЩ), дружество със специална инвестиционна цел под непрекия контрол на инвестиционни фондове, управлявани от свързани дружества на Apollo Management, L.P. („Apollo Management“), дъщерно дружество на Apollo Global Management, Inc. („Apollo“). |
| --- | --- |

—

Arsenal AIC Parent LLC („Arsenal Parent“, САЩ), дружество със специална инвестиционна цел под непрекия контрол на инвестиционни фондове, управлявани от свързани дружества на Apollo Management, L.P. („Apollo Management“), дъщерно дружество на Apollo Global Management, Inc. („Apollo“).

Apollo ще придобие по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над цялото предприятие Arconic. Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | Apollo предоставя капиталови решения на предприятия и инвестира във всички части на капиталовата структура. Чрез дъщерното си дружество Altermira развива дейност в производството и доставката на полуготови алуминиеви продукти и екструдирани алуминиеви изделия, |
| --- | --- |

—

Apollo предоставя капиталови решения на предприятия и инвестира във всички части на капиталовата структура. Чрез дъщерното си дружество Altermira развива дейност в производството и доставката на полуготови алуминиеви продукти и екструдирани алуминиеви изделия,

| — | Arconic произвежда алуминиеви продукти в три отчетни сегмента, а именно алуминиеви плосковалцовани продукти, екструдирани алуминиеви изделия и алуминиеви строителни и монтажни системи, обслужващи клиенти главно в секторите на авиокосмическата промишленост, автомобилостроенето, търговския транспорт, спояването и промишлеността. |
| --- | --- |

—

Arconic произвежда алуминиеви продукти в три отчетни сегмента, а именно алуминиеви плосковалцовани продукти, екструдирани алуминиеви изделия и алуминиеви строителни и монтажни системи, обслужващи клиенти главно в секторите на авиокосмическата промишленост, автомобилостроенето, търговския транспорт, спояването и промишлеността.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.11171 — APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC

Забележки могат да се изпращат до Комисията по електронната поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Пощенски адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

2

---