Skip to main content
          Skip to FDA Search
          Skip to in this section menu
          Skip to footer links


U.S. flagAn official website of the United States government

					Here’s how you know
          			Dot gov**The .gov means it’s official.**Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
							      SSL**The site is secure.** The **https://** ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely. 
			U.S. Food and Drug Administration
				
        Search
            Menu
							
						Search FDA
									
									Submit search 
		Featured
							Contact FDA
	                FDA Guidance Documents
	                Recalls, Market Withdrawals and Safety Alerts
	                Press Announcements
	                Warning Letters
	                Advisory Committees
	                En Español

					Products
            Food
							Drugs
							Medical Devices
							Radiation-Emitting Products
							Vaccines, Blood, and Biologics
							Animal and Veterinary
							Cosmetics
							Tobacco ProductsTopics
            About FDA
							Combination Products
							Regulatory Information
							Safety
							Emergency Preparedness
							International Programs
							News and Events
							Training and Continuing Education
							Inspections and Compliance
							Science and ResearchInformation For
            Consumers
	            Patients
	            Industry
	            Health Professionals
	            Federal, State and Local Officials 
 In this section:

                FDA en español

FDA en español

                        Información para consumidores
          Información para la Industria
          Información para profesionales de la salud
          Respuesta de la FDA a la viruela símica (mpox en inglés)
          Enfermedad del Coronavirus (COVID-19) Home
          About FDA
          FDA en español
          Información para profesionales de la saludFDA en español Información para profesionales de la salud
  
  	
    Subscribe to Email Updates
    Share
    Post
    Linkedin

    Email
    PrintImage
              Collage of various Health Professionals

Nueva campañapara mejorar la diversidad en los estudios clínicos sobre el lupus
	Información sobre el lupus y materiales educativos de la FDA


Alimentos
	Biblioteca de Recursos Educativos -Se invita a los consumidores, educadores, maestros, dietistas y profesionales de la salud a explorar la Biblioteca de Recursos Educativos de CFSAN, un catálogo de materiales y videos descargables e imprimibles sobre nutrición (incluyendo etiquetado y suplementos dietéticos), seguridad alimentaria y cosméticos.

Alimenta tu mente - Información sobre los aliementos OGM (organismo genéticamente modificado)

**Calorías en lo Menús**

Etiquetado de menús paquete de herramientas para redes sociales y educación al consumidor
	Presentación del etiquetado de menús
	Cantidad de calorías en el menú: Información para los consumidores
	Artículo para el consumidor ¿Cuántas calorías tiene? ¡Échele un ojo al menu!Campañas de educacion de la FDA para la comunidad latinoamericana de habla hispana

Fotonovelas sobre el consumo seguro de pesacado para familias hispanoamericanas y chinas americanas

Generando conocimiento sobre vibrio vulnificus y ostiones crudos en comunidades hispanoparlantes

**Herramenitas educativas sobre la Etiqueta de Información Nutricional**

La nueva etiqueta de información nutricional
	Hojas educativas para niños

	**La etiqueta de información nutricional - ¡Búscala y úsala!** - Esta hoja colorida para imprimir le brinda un vistazo rápido a la información clave que puede encontrar en la Etiqueta de Información Nutricional.
		**Consejos para los ninos** - Los niños y sus amigos pueden usar estas formas fáciles de leer la etiqueta en casa, en la cafetería, en la tienda y en los restaurants.
		**¡Toma buenas decisiones!** **Sopa de letras de la etiqueta nutricional** - ¡Conozca la etiqueta de información nutricional al encontrar las palabras relacionadas con la etiqueta ocultas en esta divertida y desafiante búsqueda de palabras!
	Hojas educativas para padres

	**La etiqueta de información nutricional - ¡Búscala y úsala!** - Este colorido panfleto imprimible le brinda un vistazo rápido a la información clave que puede encontrar en la etiqueta de información nutricional.
		**Consejos para los padres** - Ayude a sus hijos a establecer hábitos alimenticios saludables en situaciones cotidianas. Consulte estos consejos para hablar sobre el uso de la etiqueta de información nutricional en los paquetes de alimentos en el hogar, en el supermercado, en la cafetería y en los restaurants.
		**Folleto para la familia** - aprenda cómo leer la etiquetas nutricionales en familia.
	Guías para educadores de la salud

	**Enseñar a los padres a hablar con sus hijos sobre la etiqueta de información nutricional** - Este manual práctico le brinda la información básica que necesita y lo guía a través de una presentación flexible para padres. ¡También incluye tres atractivas actividades familiares para llevar a casa y una infografía!
		**Guía de líder******(PDF, 2.21MB) - Este manual basado en actividades está diseñado específicamente para programas extracurriculares, campamentos de verano, tropas de exploración y organizaciones educativas comunitarias.
		**Capacitación para educadores de la salud y divulgación en la comunidad** - La presentación está diseñada para trabajar en conjunto con el Manual de Alcance Comunitario. Puede proyectarlo en una pantalla o imprimirla.
		**Puntos de conversación** - Esta hoja informativa de un vistazo brinda una breve historia de la Campaña de Alcance Juvenil de Lea la Etiqueta (Read the Label) (anteriormente Spot the Block), destacando sus mensajes clave y brindando ideas útiles sobre el público juvenil y de padres.
		También puede descargar la colección completa de materiales para educadores y alcance comunitario en inglés y español en un archivo zip (ZIP, 9.11MB).
		**Nutrition Facts Label: Read the Label Youth Outreach Materials -**materiales****en inglés**Hojas de consejos sobre inocuidad alimentaria -**¡Seguir los 4 pasos clave para la inocuidad alimentaria puede ayudar a reducir las posibilidades de enfermarse! Consulte cada hoja de consejos para conocer los pasos importantes para limpiar, separar, cocinar y enfriar sus alimentos de manera segura.

**Limpiar**(PDF 598KB)
	**Separar**(PDF 592KB)
	**Cocinar**(PDF 580KB)
	**Enfriar**(PDF 449KB)Inocuidad Alimentaria en la Cocina - Información en inglés y español sobre la manipulación segura de alimentos para chefs caseros, cocineros profesionales, redactores de recetas y educadores en inocuidad alimentaria.

Escoger comida segura al comer fuera (PDF 3.41MB)
	4 consejos sobre seguridad alimentaria (PDF 3.11MB)
	Seguridad alimentaria para adultos de menos de 30:¡Tan fácil como 1, 2, 3, 4! (PDF 1.23MB)
	Vaya a la segura con los alimentos listos para consumer (PDF 728KB)Prevención de la listeriosis en mujeres hispanas embarazadas en los EE. UU- Guía para el educador comunitario para reducir los riesgos grave por alimentos de leche y quesos no pasteurizados.

Sodio: Lea la etiqueta - materiales para imprimir

Productos médicos
	Campaña para mujeres universitarias: Kit de herramientas digitales (Campaign For College Women: Digital Toolkit)

Conozca su farmacia virtual: hoja educativa

"Elimine el Riesgo”: cómo deshacerse de los opioides de manera segura - Kit de  herramientas

Las mujeres en los estudios clínicos: Toolkit para las redes sociales (Spanish Social Media Toolkit)

Medicamentos genéricos - materiales educativos

¡Nunca más! Novelas - La videonovela sobre salud ¡Nunca Más! fue preparada por la Oficina de Salud de las Mujeres, para educar a las mujeres latinas sobre el uso seguro de los medicamentos. La novela ¡Nunca Más! presenta los peligros del mal uso de los medicamentos, pero lo más importante es que subraya varios consejos sencillos que pueden seguir las mujeres para el uso adecuado de los medicamentos.

COVID-19
	Kit de herramientas multilingües para las redes sociales sobre los mitos de  las vacunas contra el COVID-19 (español y otros idiomas)

#ListosParaLaVacuna: Kit de herramientas para redes sociales sobre la vacuna para el COVID-19 (inglés y español)

Kit de herramientas para redes sociales sobre el COVID-19 - incluye imágnes y textos en inglés y español

HHS: Juntos Sí Podemos: Campaña de educación pública contra el COVID-19

Kit de herramientas de comunicación sobre el uso y la seguridad del desinfectante de manos (inglés y español)

Kit de herramientas sobre el plasma convaleciente (inglés y español)

Kit de herramientas para orgnizaciones y consumidores sobre el fradude de salud y la respuesta de la FDA ante la pandemia del COVID-19

                                                                                  Content current as of:
      10/28/2021
              
              
Topic(s)
			  Public AwarenessFDA en español

          
                        Información para consumidores
          Información para la Industria
          Información para profesionales de la salud
          Respuesta de la FDA a la viruela símica (mpox en inglés)
          Enfermedad del Coronavirus (COVID-19)
 Subscríbase a los Artículos para el Consumidor en español
                        Haga clic en "Consumer Health Info" y luego marque "Artículos en español"
    Enter your email address to subscribe:
 Footer Links
    FDA Archive
          About FDA
          Accessibility
      Visitor Information
          Website Policies / Privacy
          No FEAR Act
          Vulnerability Disclosure Policy
      FOIA
          HHS.gov
          USA.gov
    Contact FDA
      Follow FDA on Facebook
      Follow FDA on X
      Follow FDA on Instagram
      Follow FDA on LinkedIn
      View FDA videos on YouTube
      Subscribe to FDA RSS feeds
    FDA Homepage
    Contact Number
      1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332) Back toTop