Skip to main content
          Skip to FDA Search
          Skip to in this section menu
          Skip to footer links


U.S. flagAn official website of the United States government

					Here’s how you know
          			Dot gov**The .gov means it’s official.**Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
							      SSL**The site is secure.** The **https://** ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely. 
			U.S. Food and Drug Administration
				
        Search
            Menu
							
						Search FDA
									
									Submit search 
		Featured
							Contact FDA
	                FDA Guidance Documents
	                Recalls, Market Withdrawals and Safety Alerts
	                Press Announcements
	                Warning Letters
	                Advisory Committees
	                En Español

					Products
            Food
							Drugs
							Medical Devices
							Radiation-Emitting Products
							Vaccines, Blood, and Biologics
							Animal and Veterinary
							Cosmetics
							Tobacco ProductsTopics
            About FDA
							Combination Products
							Regulatory Information
							Safety
							Emergency Preparedness
							International Programs
							News and Events
							Training and Continuing Education
							Inspections and Compliance
							Science and ResearchInformation For
            Consumers
	            Patients
	            Industry
	            Health Professionals
	            Federal, State and Local Officials 
 In this section:

                Artículos para el consumidor en español

Artículos para el consumidor en español

                        Alimentos y bebidas
          Cosméticos
          Dispositivos médicos
          Dispositivos que emiten radiación
          Fraude en la salud
          Medicamentos
          Nutrición
          Productos de tabaco
          Productos veterinarios
          Salud de la mujer
          Salud infantil
          Suplementos dietéticos
          Vacunas, sangre y productos biológicos Home
          For Consumers
          Consumer Updates
          Artículos para el consumidor en español
          Ayude a la FDA a prevenir la venta de productos del tabaco a los jóvenesArtículos para el consumidor en español Ayude a la FDA a prevenir la venta de productos del tabaco a los jóvenes
  
  					Es importante mantener todos los productos del tabaco fuera del alcance de las manos de los jóvenes. Descubra cómo puede ayudar.
	
    Subscribe to Email Updates
    Share
    Post
    Linkedin

    Email
    PrintImage
              Photo of young peopleEnglish

Aunque las tasas globales de tabaquismo han disminuido a lo largo de los años, el consumo de tabaco entre los jóvenes sigue siendo motivo de preocupación. Según la Encuesta Nacional sobre el Tabaco en los Jóvenes, in  2023 cerca de 2.8 millones de jóvenes reportaron haber consumido productos de tabaco, incluyendo más de 2.1 millones de jóvenes que reportaron usar cigarrillos electrónicos en el presente.

Muchos adolescentes subestiman lo fácil que es hacerse adicto a la nicotina de los productos de tabaco. El consumo de nicotina es especialmente preocupante en los jóvenes porque corren un mayor riesgo de adicción a la nicotina, ya que sus cerebros aún están en fase de desarrollo crítico. El consumo de cigarrillos también puede provocar otros efectos perjudiciales para la salud, como un menor crecimiento y funcionamiento de los pulmones y enfermedades cardiacas.

Es importante mantener todos los productos de tabaco fuera del alcance de los jóvenes. Para algunos adolescentes, basta con fumar un cigarrillo al mes para mostrar síntomas de adicción. Los adolescentes que vapean pueden acabar adictos a la nicotina más rápido que los adolescentes que fuman. Los vapeadores pueden utilizarse con más frecuencia porque son más fáciles de ocultar, pero pueden exponer a los usuarios a más nicotina. Algunos cartuchos para vapear pueden contener tanta nicotina como un paquete entero de cigarrillos.

Para proteger la salud pública, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) regula todos los productos de tabaco. Esto incluye los productos que contienen nicotina de cualquier fuente, como los que no contienen tabaco o nicotina "sintética".  La FDA regula los cigarrillos, los cigarrillos electrónicos, los puros, el tabaco sin combustión, los narguiles (hookah) y otros productos. Es ilegal vender productos de tabaco a menores de 21 años.

Para garantizar que las empresas que venden productos de tabaco en persona o en línea respeten todas las restricciones sobre la comercialización y venta de productos de tabaco, la FDA supervisa el cumplimiento mediante vigilancia e inspecciones, e investigando las quejas del público sobre posibles infracciones de los minoristas.

¿Cómo puede ayudar?

La mayoría de las infracciones de inspección de minoristas que observa la FDA corresponden a empresas que venden productos de tabaco a personas menores de la edad mínima legal federal de 21 años.

El público puede denunciar posibles infracciones a la FDA en cuestión de minutos. Las quejas pueden presentarse de forma anónima, si así se desea.

Cuando denuncie posibles infracciones de los minoristas, facilite toda la información que pueda para ayudarnos en una posible investigación de seguimiento, como la fecha, el nombre y la ubicación del minorista, la dirección del sitio web (URL), el tipo de producto, la marca del producto y el tipo de infracción. Por favor, denuncie únicamente las posibles infracciones de las empresas, no de las personas que puedan estar comprando u obteniendo estos productos.

Puede denunciar una serie de asuntos a la FDA, entre ellos:

Venta de cigarrillos electrónicos o productos para vapear, cigarrillos, tabaco sin combustión, tabaco para narguile, tabaco para pipa, puros o cualquier otro producto de tabaco a menores de 21 años.
	Venta de cigarrillos o tabaco para cigarrillos aromatizados (excepto mentolados).
	La distribución de muestras gratuitas de cualquier producto de tabaco (excepto tabaco sin combustión en determinadas/especificadas instalaciones sólo para adultos (21+)).
	Venta de cigarrillos sueltos.
	Venta de cigarrillos, tabaco para cigarrillos y tabaco sin combustión a través de máquinas expendedoras y expositores de autoservicio, a menos que sea en un establecimiento en el que sólo puedan entrar adultos mayores de 21 años.
	Venta de puros, cigarrillos electrónicos, tabaco para narguile o tabaco para pipa desde una máquina expendedora, a menos que sea en un establecimiento en el que sólo puedan entrar adultos mayores de 21 años.
	Venta de productos de tabaco no autorizados.Puede hacer cualquiera de estas tres cosas para actuar:

Denunciar en línea.
	Llame a la FDA al 1-877-CTP-1373 (1-800-287-1373).
	Descargar y enviar por correo un formulario de denuncia a la siguiente dirección: Center for Tobacco Products, U.S. Food and Drug Administration, 10903 New Hampshire Avenue, Document Control Center, Building 71, Room G335, Silver Spring, MD 20993-002Al enviar a la FDA quejas sobre posibles infracciones de los productos de tabaco, nos ayuda a vigilar el cumplimiento de las leyes por parte de la industria, a reducir el impacto del consumo de tabaco en la salud y a mantener a los jóvenes libres de tabaco.

Cómo investiga la FDA las denuncias

La FDA revisa todas las quejas que recibimos. En primer lugar, comprobamos si regulamos el producto mencionado en la queja y si la queja constituye una posible infracción de las leyes que aplicamos.

Si el producto objeto de la queja está regulado por un organismo federal o estatal diferente, remitimos la queja, según proceda, a la entidad aplicable para su evaluación. Por ejemplo, una queja sobre un estanco que vende cigarrillos a menores de 21 años sería competencia de la FDA, mientras que una queja sobre la falta de timbres fiscales en los paquetes de cigarrillos no lo sería.

La FDA lleva a cabo sus propias investigaciones de las quejas y no se basa únicamente en las denuncias para tomar medidas de ejecución. Tras examinar una queja, podemos, entre otras cosas:
•    Realizar una inspección de comprobación del cumplimiento de un minorista de productos de tabaco; o
•    Iniciar el seguimiento y la vigilancia del sitio web del minorista de productos de tabaco.

Durante nuestra investigación, la FDA puede determinar que no hay pruebas de infracción. O podemos encontrar pruebas de la infracción denunciada, o de otras posibles infracciones que requieran vigilancia, control o inspecciones adicionales.

El tiempo que tarda la FDA en completar una investigación varía en función de la complejidad de las infracciones observadas y de las pruebas recogidas.

Los resultados del trabajo de la FDA y cómo encontrar esta información

En general, la FDA envía una carta de advertencia a los minoristas que cometen infracciones por primera vez. Los establecimientos minoristas que sigan infringiendo la ley pueden ser objeto de medidas coercitivas, como una sanción monetaria civil (un tipo de multa) o una orden de prohibición de venta de tabaco.

Si desea saber cómo les va a los minoristas de su comunidad o conocer los resultados de una denuncia, puede visitar la base de datos en línea del CTP Inspecciones de comprobación del cumplimiento de los minoristas de productos de tabaco convencionales, que contiene una lista de los minoristas de tabaco que hemos inspeccionado, así como las cartas de advertencia, las sanciones monetarias civiles o las órdenes de prohibición de venta de tabaco emitidas a un minorista de tabaco.  Las cartas de advertencia emitidas a fabricantes o distribuidores de tabaco o a minoristas en línea también están disponibles en la base de datos de cartas de advertencia de la FDA introduciendo "Centro para productos de tabaco" en la casilla "Oficina emisora" de la sección "Filtrar por" de la herramienta de búsqueda.

                                                                                  Content current as of:
      11/06/2023
              
              
Regulated Product(s)
		 TobaccoArtículos para el consumidor en español

          
                        Alimentos y bebidas
          Cosméticos
          Dispositivos médicos
          Dispositivos que emiten radiación
          Fraude en la salud
          Medicamentos
          Nutrición
          Productos de tabaco
          Productos veterinarios
          Salud de la mujer
          Salud infantil
          Suplementos dietéticos
          Vacunas, sangre y productos biológicos
 Subscríbase a los Artículos para el Consumidor en español
                        Haga clic en "Consumer Health Info" y luego marque "Artículos en español"
    Enter your email address to subscribe:
 Footer Links
    FDA Archive
          About FDA
          Accessibility
      Visitor Information
          Website Policies / Privacy
          No FEAR Act
          Vulnerability Disclosure Policy
      FOIA
          HHS.gov
          USA.gov
    Contact FDA
      Follow FDA on Facebook
      Follow FDA on X
      Follow FDA on Instagram
      Follow FDA on LinkedIn
      View FDA videos on YouTube
      Subscribe to FDA RSS feeds
    FDA Homepage
    Contact Number
      1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332) Back toTop