# Uradni list C 260/2023

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 260 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6624. julij 2023 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 260

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6624. julij 2023

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Svet |
| 2023/C 260/01 | Skupna izjava Evropskega parlamenta in Sveta | 1 |
| | Evropska komisija |
| 2023/C 260/02 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.11082 – ARP / GRI / JV) (
  1
  ) | 2 |

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

2023/C 260/01

Skupna izjava Evropskega parlamenta in Sveta

1

Evropska komisija

2023/C 260/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.11082 – ARP / GRI / JV) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Svet |
| 2023/C 260/03 | Informacije v nadaljevanju so namenjene naslednjim naslovnikom: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al Kaida na Indijski podcelini (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) in Ansarul Islam osebe in skupine, podjetja in subjekti, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa (SZVP) 2016/1693 in Uredbe (EU) 2016/1686 (glej prilogi k Sklepu Sveta (SZVP) 2023/848 z dne 24. aprila 2023 in Izvedbeni uredbi Sveta (EU) 2023/845 z dne 24. aprila 2023) | 3 |
| | Evropska komisija |
| 2023/C 260/04 | Menjalni tečaji eura – 21. julij 2023 | 5 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

2023/C 260/03

Informacije v nadaljevanju so namenjene naslednjim naslovnikom: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al Kaida na Indijski podcelini (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) in Ansarul Islam osebe in skupine, podjetja in subjekti, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa (SZVP) 2016/1693 in Uredbe (EU) 2016/1686 (glej prilogi k Sklepu Sveta (SZVP) 2023/848 z dne 24. aprila 2023 in Izvedbeni uredbi Sveta (EU) 2023/845 z dne 24. aprila 2023)

3

Evropska komisija

2023/C 260/04

Menjalni tečaji eura – 21. julij 2023

5

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE |
| | Evropska komisija |
| 2023/C 260/05 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.11144 – COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 260/06 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 8 |

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2023/C 260/05

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.11144 – COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

6

2023/C 260/06

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

| 24.7.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 260/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 260/1

---

Skupna izjava Evropskega parlamenta in Sveta

(2023/C 260/01)

Evropski parlament in Svet priznavata, da je nujno treba pomagati tehnološki in industrijski bazi evropske obrambe (EDTIB) pri povečanju proizvodnje spričo izzivov, ki jih je povzročila neizzvana in neupravičena vojna agresija Rusije proti Ukrajini, ter poudarjata, da uredba o podpori proizvodnji streliva (ASAP) zagotavlja takojšen odziv na to nujno potrebo, saj vzpostavlja nov začasni instrument za spodbujanje industrijskih naložb.

Evropski parlament in Svet poudarjata, da je treba preučiti vse ustrezne ukrepe za okrepitev in razvoj tehnološke in industrijske baze evropske obrambe, vključno z malimi in srednjimi podjetji, ter odpraviti ovire in ozka grla, da bi industriji omogočili večjo proizvodnjo v celotnih vrednostnih verigah.

Evropski parlament in Svet zato pozivata Komisijo, naj po potrebi čim prej predstavi nadaljnje pobude, potrebne za okrepitev tehnološke in industrijske baze evropske obrambe, vključno z ustreznim financiranjem, na primer v okviru evropskega programa za naložbe v obrambo, ter pravnim okvirom, namenjenim zagotavljanju zanesljive oskrbe in podpiranju proizvodnje streliva.

Evropski parlament in Svet se strinjata, da bosta morebitne pobude brez odlašanja preučila v duhu lojalnega medsebojnega sodelovanja.

---

Evropska komisija

| 24.7.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 260/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 260/2

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.11082 – ARP / GRI / JV)

(Besedilo velja za EGP)

(2023/C 260/02)

Komisija se je 19. julija 2023 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32023M11082. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32023M11082. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

| 24.7.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 260/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 260/3

---

Informacije v nadaljevanju so namenjene naslednjim naslovnikom: Bryan D’Ancona, Mesut Sekerci, Osama Mahmood, Faruq Al-Suri, Sami Al-Aridi, Jafar Dicko, Al Kaida na Indijski podcelini (AQIS), Hurras Al-Din (HaD) in Ansarul Islam osebe in skupine, podjetja in subjekti, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa (SZVP) 2016/1693 in Uredbe (EU) 2016/1686

(glej prilogi k Sklepu Sveta (SZVP) 2023/848 z dne 24. aprila 2023 in Izvedbeni uredbi Sveta (EU) 2023/845 z dne 24. aprila 2023)

(2023/C 260/03)

Navedene osebe in skupine, podjetja in subjekti s seznama v Sklepu Sveta (SZVP) 2023/848 in Izvedbeni uredbi Sveta (EU) 2023/845 z dne 24. aprila 2023 (1) obveščamo o naslednjem:

V Sklepu Sveta (SZVP) št. 2016/1693 z dne 20. septembra 2016 je določeno, da se zamrznejo vsa sredstva, drugo finančno premoženje in gospodarski viri, ki so v lasti ali pod neposrednim ali posrednim nadzorom zadevnih oseb, skupin, podjetij in subjektov ter da se jim niti neposredno niti posredno ne smejo dati na razpolago sredstva, drugo finančno premoženje ali gospodarski viri.

Svet je prejel nove informacije, ki so pomembne za uvrstitev navedenih oseb in skupin, podjetij in subjektov na seznam. Ob upoštevanju teh novih informacij namerava ustrezno spremeniti utemeljitve.

Zadevne osebe in skupine, podjetja in subjekti lahko zahtevek za pridobitev predvidenih utemeljitev, na podlagi katerih so ostali na zadevnem seznamu, pošljejo na naslednji naslov:

| Council of the European Union (Attn: COMET designations) |
| --- |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union (Attn: COMET designations)

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

e-naslov: sanctions@consilium.europa.eu

Take zahtevke je treba poslati do 28. julija 2023.

Zadevne osebe in skupine, podjetja in subjekti lahko Svetu na zgornji naslov kadar koli pošljejo zahtevek za ponovno preučitev odločitve, na podlagi katere so bili uvrščene na seznam in so na njem ostali, skupaj z morebitnimi dokazili. Te prošnje bodo obravnavane, ko bodo prejete. V zvezi s tem zadevne osebe in skupine opozarjamo, da bo Svet seznam redno pregledoval v skladu s členom 6(3) Sklepa (SZVP) 2016/1693 in členom 4(4) Uredbe (EU) 2016/1686.

Zadevne osebe in skupine, podjetja in subjekte opozarjamo, da lahko pri pristojnih organih zadevne države članice oziroma zadevnih držav članic, navedenih na seznamu iz Priloge II k navedeni uredbi, zaprosijo, da se jim dovoli uporaba zamrznjenih sredstev za osnovne potrebe ali določena plačila v skladu s členom 5 navedene uredbe.

---

(1)  UL L 109, 24.4.2023, str. 38 in 13.

---

Evropska komisija

| 24.7.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 260/5 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 260/5

---

Menjalni tečaji eura (1)

21. julij 2023

(2023/C 260/04)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,1123 |
| JPY | japonski jen | 157,63 |
| DKK | danska krona | 7,4508 |
| GBP | funt šterling | 0,86706 |
| SEK | švedska krona | 11,5517 |
| CHF | švicarski frank | 0,9630 |
| ISK | islandska krona | 146,30 |
| NOK | norveška krona | 11,1775 |
| BGN | bolgarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 24,062 |
| HUF | madžarski forint | 380,30 |
| PLN | poljski zlot | 4,4583 |
| RON | romunski lev | 4,9367 |
| TRY | turška lira | 29,9620 |
| AUD | avstralski dolar | 1,6510 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4668 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,6946 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,7981 |
| SGD | singapurski dolar | 1,4792 |
| KRW | južnokorejski won | 1 429,52 |
| ZAR | južnoafriški rand | 20,0385 |
| CNY | kitajski juan | 7,9860 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 714,72 |
| MYR | malezijski ringit | 5,0738 |
| PHP | filipinski peso | 60,876 |
| RUB | ruski rubelj | |
| THB | tajski bat | 38,230 |
| BRL | brazilski real | 5,3437 |
| MXN | mehiški peso | 18,8531 |
| INR | indijska rupija | 91,1750 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,1123

JPY

japonski jen

157,63

DKK

danska krona

7,4508

GBP

funt šterling

0,86706

SEK

švedska krona

11,5517

CHF

švicarski frank

0,9630

ISK

islandska krona

146,30

NOK

norveška krona

11,1775

BGN

bolgarski lev

1,9558

CZK

češka krona

24,062

HUF

madžarski forint

380,30

PLN

poljski zlot

4,4583

RON

romunski lev

4,9367

TRY

turška lira

29,9620

AUD

avstralski dolar

1,6510

CAD

kanadski dolar

1,4668

HKD

hongkonški dolar

8,6946

NZD

novozelandski dolar

1,7981

SGD

singapurski dolar

1,4792

KRW

južnokorejski won

1 429,52

ZAR

južnoafriški rand

20,0385

CNY

kitajski juan

7,9860

IDR

indonezijska rupija

16 714,72

MYR

malezijski ringit

5,0738

PHP

filipinski peso

60,876

RUB

ruski rubelj

THB

tajski bat

38,230

BRL

brazilski real

5,3437

MXN

mehiški peso

18,8531

INR

indijska rupija

91,1750

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

V Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

| 24.7.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 260/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 260/6

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.11144 – COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2023/C 260/05)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

| — | Colt Technology Services Group Limited (Združeno kraljestvo), ki ga obvladuje podjetje Colt Group Holdings Limited („Colt“, Združeno kraljestvo), katerega končno obvladujoče podjetje je Star Horizon Management LLC (ZDA), ter |
| --- | --- |

—

Colt Technology Services Group Limited (Združeno kraljestvo), ki ga obvladuje podjetje Colt Group Holdings Limited („Colt“, Združeno kraljestvo), katerega končno obvladujoče podjetje je Star Horizon Management LLC (ZDA), ter

| — | Camelot Landing, LLC (ZDA), CenturyLink Europe B.V (Nizozemska), Lumen Technologies Austria GmbH (Avstrija), Lumen Technologies Belgium SA (Belgija), Lumen Technologies Denmark ApS (Danska), Lumen Technologies EMEA Holdings Limited (Združeno kraljestvo) in njihova odvisna podjetja ter nekatera ZDA in čezatlantska podmorska sredstva v lasti podjetja Lumen, vsi skupaj „ciljni subjekti“ in v lasti skupine Lumen, katere končno obvladujoče podjetje je Lumen Technologies, Inc. (ZDA). |
| --- | --- |

—

Camelot Landing, LLC (ZDA), CenturyLink Europe B.V (Nizozemska), Lumen Technologies Austria GmbH (Avstrija), Lumen Technologies Belgium SA (Belgija), Lumen Technologies Denmark ApS (Danska), Lumen Technologies EMEA Holdings Limited (Združeno kraljestvo) in njihova odvisna podjetja ter nekatera ZDA in čezatlantska podmorska sredstva v lasti podjetja Lumen, vsi skupaj „ciljni subjekti“ in v lasti skupine Lumen, katere končno obvladujoče podjetje je Lumen Technologies, Inc. (ZDA).

Colt pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad celotnimi ciljnimi subjekti.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

| — | Colt je multinacionalno telekomunikacijsko podjetje, ki zagotavlja omrežne storitve za sektorje, ki so intenzivno povezani z omrežji, in glasovne storitve, ki podpirajo prehod s tradicionalnih glasovnih storitev na glasovne storitve naslednje generacije v Evropi, ZDA, Indiji in Aziji, |
| --- | --- |

—

Colt je multinacionalno telekomunikacijsko podjetje, ki zagotavlja omrežne storitve za sektorje, ki so intenzivno povezani z omrežji, in glasovne storitve, ki podpirajo prehod s tradicionalnih glasovnih storitev na glasovne storitve naslednje generacije v Evropi, ZDA, Indiji in Aziji,

| — | ciljni subjekti zagotavljajo telekomunikacijsko infrastrukturo (infrastrukturo z optičnimi vlakni in storitve kolokacije) ter podjetniške storitve po vsej Evropi, na Bližnjem vzhodu in v Afriki. Ciljni subjekti zajemajo skoraj vse dejavnosti in sredstva družbe Lumen v Evropi, na Bližnjem vzhodu in v Afriki. |
| --- | --- |

—

ciljni subjekti zagotavljajo telekomunikacijsko infrastrukturo (infrastrukturo z optičnimi vlakni in storitve kolokacije) ter podjetniške storitve po vsej Evropi, na Bližnjem vzhodu in v Afriki. Ciljni subjekti zajemajo skoraj vse dejavnosti in sredstva družbe Lumen v Evropi, na Bližnjem vzhodu in v Afriki.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.11144 – COLT TECHNOLOGY SERVICES GROUP / LUMEN EMEA BUSINESS

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

e-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

poštni naslov:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---

| 24.7.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | C 260/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.7.2023

SL

Uradni list Evropske unije

C 260/8

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2023/C 260/06)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

| — | podjetje Arconic Corporation („Arconic“, ZDA), |
| --- | --- |

—

podjetje Arconic Corporation („Arconic“, ZDA),

| — | podjetje Arsenal AIC Parent LLC („Arsenal Parent“, ZDA), tj. investicijski subjekt, ki je pod posrednim nadzorom investicijskih skladov, ki jih upravljajo podjetja, povezana s podjetjem Apollo Management, L.P. („Apollo Management“), ki je odvisno podjetje podjetja Apollo Global Management, Inc. („Apollo“). |
| --- | --- |

—

podjetje Arsenal AIC Parent LLC („Arsenal Parent“, ZDA), tj. investicijski subjekt, ki je pod posrednim nadzorom investicijskih skladov, ki jih upravljajo podjetja, povezana s podjetjem Apollo Management, L.P. („Apollo Management“), ki je odvisno podjetje podjetja Apollo Global Management, Inc. („Apollo“).

Podjetje Apollo pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad celotnim podjetjem Arconic. Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

| — | podjetje Apollo podjetjem zagotavlja kapitalske rešitve in vlaga v vse dele kapitalske strukture. Prek svojega odvisnega podjetja Altermira je dejavno na področju izdelave in dobave polizdelkov iz aluminija in ekstrudiranih izdelkov, |
| --- | --- |

—

podjetje Apollo podjetjem zagotavlja kapitalske rešitve in vlaga v vse dele kapitalske strukture. Prek svojega odvisnega podjetja Altermira je dejavno na področju izdelave in dobave polizdelkov iz aluminija in ekstrudiranih izdelkov,

| — | podjetje Arconic proizvaja izdelke iz aluminija v treh odsekih, o katerih se poroča, in sicer ploščato valjane izdelke iz aluminija, ekstrudirane izdelke ter stavbne in gradbene sisteme, zlasti za letalsko in vesoljsko industrijo, avtomobilsko industrijo, komercialni prevoz ter spajkanje in industrijske dejavnosti. |
| --- | --- |

—

podjetje Arconic proizvaja izdelke iz aluminija v treh odsekih, o katerih se poroča, in sicer ploščato valjane izdelke iz aluminija, ekstrudirane izdelke ter stavbne in gradbene sisteme, zlasti za letalsko in vesoljsko industrijo, avtomobilsko industrijo, komercialni prevoz ter spajkanje in industrijske dejavnosti.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.11171 – APOLLO MANAGEMENT / ARCONIC

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

e-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

poštni naslov:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---