# Amtsblatt C 151/2023

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 151 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 66. Jahrgang28. April 2023 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 151

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

66. Jahrgang28. April 2023

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2023/C 151/01 | Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Exekutivagentur für die Forschung (REA) | 1 |
| 2023/C 151/02 | Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 6 |
| 2023/C 151/03 | Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Arbeitsbehörde (ELA) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 13 |
| 2023/C 151/04 | Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | 19 |

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

2023/C 151/01

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Exekutivagentur für die Forschung (REA)

1

2023/C 151/02

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

6

2023/C 151/03

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Arbeitsbehörde (ELA) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

13

2023/C 151/04

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

19

---

| | Berichtigungen |
| --- | --- |
| | Berichtigung des Einnahmen- und Ausgabenplans für das Haushaltsjahr 2023 — Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (Cedefop) ( ABl. C 73 vom 28.2.2023 ) | 26 |
| | Berichtigung des Einnahmen- und Ausgabenplans für das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (Cedefop) für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 ( ABl. C 73 vom 28.2.2023 ) | 27 |

Berichtigungen

Berichtigung des Einnahmen- und Ausgabenplans für das Haushaltsjahr 2023 — Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (Cedefop) ( ABl. C 73 vom 28.2.2023 )

( ABl. C 73 vom 28.2.2023 )

26

Berichtigung des Einnahmen- und Ausgabenplans für das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (Cedefop) für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 ( ABl. C 73 vom 28.2.2023 )

( ABl. C 73 vom 28.2.2023 )

27

---

Die Beträge in diesem Haushaltsdokument sind in Euro ausgedrückt, sofern nichts anderes angegeben ist.

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

| 28.4.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 151/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 151/1

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Exekutivagentur für die Forschung (REA)

(2023/C 151/01)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2023 | Haushaltsjahr 2022 | Haushaltsjahr 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ZUSCHUSS DER KOMMISSION |
| 2 0 | ZUSCHUSS DER KOMMISSION | 107 573 556 | 98 413 595 | 88 440 216 ,— |
| | Titel 2 — Insgesamt | 107 573 556 | 98 413 595 | 88 440 216 ,— |
| 3 | VERFÜGBARER ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR |
| 3 0 | VERFÜGBARER ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titel 3 — Insgesamt | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 4 | EINNAHMEN AUS ANDEREN ORGANEN ODER EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 4 0 | EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN UND AUS ZAHLUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT VERMIETUNGEN FÜR ANDERE ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titel 4 — Insgesamt | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 5 | EINNAHMEN VON ANDEREN ORGANEN UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN |
| 5 0 | EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON VALIDIERUNGSDIENSTEN (SEDIA) FÜR ANDERE ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGE STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN | 60 819 | p.m. | 0 ,— |
| 5 1 | EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON IKT-DIENSTLEISTUNGEN FÜR ANDERE ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGE STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titel 5 — Insgesamt | 60 819 | p.m. | 0 ,— |
| 9 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 9 0 | SONSTIGE EINNAHMEN | p.m. | 96 000 | 44 194 ,— |
| | Titel 9 — Insgesamt | p.m. | 96 000 | 44 194 ,— |
| | GESAMTBETRAG | 107 634 375 | 98 509 595 | 88 484 410 ,— |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2023

Haushaltsjahr 2022

Haushaltsjahr 2021

2

ZUSCHUSS DER KOMMISSION

2 0

ZUSCHUSS DER KOMMISSION

107 573 556

98 413 595

88 440 216 ,—

Titel 2 — Insgesamt

107 573 556

98 413 595

88 440 216 ,—

3

VERFÜGBARER ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR

3 0

VERFÜGBARER ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR

p.m.

p.m.

0 ,—

Titel 3 — Insgesamt

p.m.

p.m.

0 ,—

4

EINNAHMEN AUS ANDEREN ORGANEN ODER EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

4 0

EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN UND AUS ZAHLUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT VERMIETUNGEN FÜR ANDERE ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

p.m.

p.m.

0 ,—

Titel 4 — Insgesamt

p.m.

p.m.

0 ,—

5

EINNAHMEN VON ANDEREN ORGANEN UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

5 0

EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON VALIDIERUNGSDIENSTEN (SEDIA) FÜR ANDERE ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGE STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

60 819

p.m.

0 ,—

5 1

EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON IKT-DIENSTLEISTUNGEN FÜR ANDERE ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGE STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

0 ,—

Titel 5 — Insgesamt

60 819

p.m.

0 ,—

9

SONSTIGE EINNAHMEN

9 0

SONSTIGE EINNAHMEN

p.m.

96 000

44 194 ,—

Titel 9 — Insgesamt

p.m.

96 000

44 194 ,—

GESAMTBETRAG

107 634 375

98 509 595

88 484 410 ,—

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2023 | Mittel 2022 | Ausgaben 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | GEHÄLTER, ZULAGEN UND ANDERE PERSONALAUSGABEN | 79 128 200 | 73 551 865 | 64 413 715,23 |
| 1 2 | BERUFLICHE WEITERBILDUNG UND SOZIALAUSGABEN | 3 701 300 | 3 562 730 | 2 760 385,72 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 82 829 500 | 77 114 595 | 67 174 100,95 |
| 2 | INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 1 | GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN | 10 531 595 | 9 171 970 | 6 974 147,77 |
| 2 2 | IKT-AUSGABEN | 5 228 995 | 4 397 045 | 3 690 611,08 |
| 2 3 | BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 658 705 | 377 160 | 219 207,22 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 16 419 295 | 13 946 175 | 10 883 966,07 |
| 3 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG |
| 3 1 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMVERWALTUNG | 2 098 505 | 1 875 210 | 541 788,28 |
| 3 2 | AUSGABEN FÜR GEMEINSAME UNTERSTÜTZUNGSDIENSTLEISTUNGEN | 6 287 075 | 5 573 615 | 1 711 847,81 |
| | Titel 3 — Insgesamt | 8 385 580 | 7 448 825 | 2 253 636,09 |
| | GESAMTBETRAG | 107 634 375 | 98 509 595 | 80 311 703,11 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2023

Mittel 2022

Ausgaben 2021

1

PERSONAL

1 1

GEHÄLTER, ZULAGEN UND ANDERE PERSONALAUSGABEN

79 128 200

73 551 865

64 413 715,23

1 2

BERUFLICHE WEITERBILDUNG UND SOZIALAUSGABEN

3 701 300

3 562 730

2 760 385,72

Titel 1 — Insgesamt

82 829 500

77 114 595

67 174 100,95

2

INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 1

GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN

10 531 595

9 171 970

6 974 147,77

2 2

IKT-AUSGABEN

5 228 995

4 397 045

3 690 611,08

2 3

BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

658 705

377 160

219 207,22

Titel 2 — Insgesamt

16 419 295

13 946 175

10 883 966,07

3

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG

3 1

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMVERWALTUNG

2 098 505

1 875 210

541 788,28

3 2

AUSGABEN FÜR GEMEINSAME UNTERSTÜTZUNGSDIENSTLEISTUNGEN

6 287 075

5 573 615

1 711 847,81

Titel 3 — Insgesamt

8 385 580

7 448 825

2 253 636,09

GESAMTBETRAG

107 634 375

98 509 595

80 311 703,11

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | Europäische Exekutivagentur für die Forschung (REA) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — |
| AD 14 | — | 15 | — | 16 |
| AD 13 | — | 15 | — | 15 |
| AD 12 | — | 38 | — | 31 |
| AD 11 | — | 30 | — | 30 |
| AD 10 | — | 35 | — | 35 |
| AD 9 | — | 35 | — | 34 |
| AD 8 | — | 31 | — | 28 |
| AD 7 | — | 8 | — | 9 |
| AD 6 | — | 7 | — | 7 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AD | — | 215 | — | 205 |
| AST 11 | — | 1 | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 |
| AST 9 | — | 4 | — | 4 |
| AST 8 | — | 4 | — | 4 |
| AST 7 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 10 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 225 | — | 215 |
| Gesamtbetrag | 225 | 215 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

Europäische Exekutivagentur für die Forschung (REA)

2023

2022

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

AD 14

—

15

—

16

AD 13

—

15

—

15

AD 12

—

38

—

31

AD 11

—

30

—

30

AD 10

—

35

—

35

AD 9

—

35

—

34

AD 8

—

31

—

28

AD 7

—

8

—

9

AD 6

—

7

—

7

AD 5

—

—

—

—

Zwischensumme AD

—

215

—

205

AST 11

—

1

—

—

AST 10

—

1

—

1

AST 9

—

4

—

4

AST 8

—

4

—

4

AST 7

—

—

—

1

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

10

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

225

—

215

Gesamtbetrag

225

215

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Vertragsbedienstete | | |
| | FG IV | 335 | 329 |
| | FG III | 261 | 258 |
| | FG II | 70 | 81 |
| | FG I | 2 | 3 |
| Insgesamt | 668 | 671 |
| Abgeordnete nationale Sachverständige | — | — |
| Gesamtzahl | 668 | 671 |

2023

2022

Vertragsbedienstete

FG IV

335

329

FG III

261

258

FG II

70

81

FG I

2

3

Insgesamt

668

671

Abgeordnete nationale Sachverständige

—

—

Gesamtzahl

668

671

---

| 28.4.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 151/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 151/6

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2023/C 151/02)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2023 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | BEITRAG DER KREDITINSTITUTE |
| 1 0 | BEITRAG DER KREDITINSTITUTE | 143 000 000 | 2 075 000 | 145 075 000 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 143 000 000 | 2 075 000 | 145 075 000 |
| 2 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION | p.m. | | p.m. |
| | Titel 2 — Insgesamt | p.m. | | p.m. |
| 3 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN |
| 3 0 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 3 — Insgesamt | p.m. | | p.m. |
| 4 | EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS |
| 4 0 | EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 4 9 | ERGEBNIS DES HAUSHALTSJAHRES | p.m. | | p.m. |
| | Titel 4 — Insgesamt | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 9 | RESERVE |
| 9 0 | RESERVE | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 — Insgesamt | p.m. | | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 13 611 000 000 | 2 075 000 | 13 613 075 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2023

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

BEITRAG DER KREDITINSTITUTE

1 0

BEITRAG DER KREDITINSTITUTE

143 000 000

2 075 000

145 075 000

Titel 1 — Insgesamt

143 000 000

2 075 000

145 075 000

2

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

p.m.

p.m.

Titel 2 — Insgesamt

p.m.

p.m.

3

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

3 0

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

Titel 3 — Insgesamt

p.m.

p.m.

4

EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS

4 0

EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

ERGEBNIS DES HAUSHALTSJAHRES

p.m.

p.m.

Titel 4 — Insgesamt

13 468 000 000

13 468 000 000

9

RESERVE

9 0

RESERVE

p.m.

p.m.

Titel 9 — Insgesamt

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

13 611 000 000

2 075 000

13 613 075 000

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2023 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 65 276 000 | 65 276 000 | | | 65 276 000 | 65 276 000 |
| 1 2 | SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE EINSTELLUNG UND VERSETZUNG VON PERSONAL | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 1 340 000 | 1 340 000 | | | 1 340 000 | 1 340 000 |
| 1 3 | DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR UND SOZIALAUSGABEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 2 110 000 | 2 110 000 | | | 2 110 000 | 2 110 000 |
| 1 5 | AUSBILDUNG | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 675 000 | 675 000 | | | 675 000 | 675 000 |
| 1 6 | EXTERNE LEISTUNGEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 1 788 000 | 1 788 000 | | | 1 788 000 | 1 788 000 |
| 1 7 | EMPFANGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 1 000 | 1 000 | | | 1 000 | 1 000 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 71 200 000 | 71 200 000 | | | 71 200 000 | 71 200 000 |
| 2 | GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 9 000 000 | 9 000 000 | 2 075 000 | 2 075 000 | 11 075 000 | 11 075 000 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 9 430 000 | 9 430 000 | | | 9 430 000 | 9 430 000 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 1 585 000 | 1 585 000 | | | 1 585 000 | 1 585 000 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 1 095 000 | 1 095 000 | | | 1 095 000 | 1 095 000 |
| 2 4 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 990 000 | 990 000 | | | 990 000 | 990 000 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 22 100 000 | 22 100 000 | 2 075 000 | 2 075 000 | 24 175 000 | 24 175 000 |
| 3 | AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 3 1 | TÄTIGKEITEN DES SRB | | | | | | |
| | Getrennte Mittel | 31 730 000 | 19 650 000 | | | 31 730 000 | 19 650 000 |
| 3 2 | UNVORHERGESEHENE AUSGABEN DES SRB | | | | | | |
| | Getrennte Mittel | 40 050 000 | 30 050 000 | | | 40 050 000 | 30 050 000 |
| | Titel 3 — Insgesamt | 71 780 000 | 49 700 000 | | | 71 780 000 | 49 700 000 |
| 4 | EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS |
| 4 0 | NUTZUNG DES FONDS IM RAHMEN DER ABWICKLUNGSKONZEPTE | | | | | | |
| | Getrennte Mittel | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 4 9 | SONSTIGE SACHAUSGABEN | | | | | | |
| | Getrennte Mittel | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titel 4 — Insgesamt | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 9 | SALDIERUNG — RESERVE |
| 9 0 | SALDIERUNG — RESERVE | | | | | | |
| | Getrennte Mittel | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titel 9 — Insgesamt | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 13 633 080 000 | 13 611 000 000 | 2 075 000 | 2 075 000 | 13 635 155 000 | 13 613 075 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2023

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

Nichtgetrennte Mittel

65 276 000

65 276 000

65 276 000

65 276 000

1 2

SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE EINSTELLUNG UND VERSETZUNG VON PERSONAL

Nichtgetrennte Mittel

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 3

DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN

Nichtgetrennte Mittel

10 000

10 000

10 000

10 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR UND SOZIALAUSGABEN

Nichtgetrennte Mittel

2 110 000

2 110 000

2 110 000

2 110 000

1 5

AUSBILDUNG

Nichtgetrennte Mittel

675 000

675 000

675 000

675 000

1 6

EXTERNE LEISTUNGEN

Nichtgetrennte Mittel

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 7

EMPFANGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN

Nichtgetrennte Mittel

1 000

1 000

1 000

1 000

Titel 1 — Insgesamt

71 200 000

71 200 000

71 200 000

71 200 000

2

GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

Nichtgetrennte Mittel

9 000 000

9 000 000

2 075 000

2 075 000

11 075 000

11 075 000

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

Nichtgetrennte Mittel

9 430 000

9 430 000

9 430 000

9 430 000

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

Nichtgetrennte Mittel

1 585 000

1 585 000

1 585 000

1 585 000

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

Nichtgetrennte Mittel

1 095 000

1 095 000

1 095 000

1 095 000

2 4

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

Nichtgetrennte Mittel

990 000

990 000

990 000

990 000

Titel 2 — Insgesamt

22 100 000

22 100 000

2 075 000

2 075 000

24 175 000

24 175 000

3

AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

3 1

TÄTIGKEITEN DES SRB

Getrennte Mittel

31 730 000

19 650 000

31 730 000

19 650 000

3 2

UNVORHERGESEHENE AUSGABEN DES SRB

Getrennte Mittel

40 050 000

30 050 000

40 050 000

30 050 000

Titel 3 — Insgesamt

71 780 000

49 700 000

71 780 000

49 700 000

4

EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS

4 0

NUTZUNG DES FONDS IM RAHMEN DER ABWICKLUNGSKONZEPTE

Getrennte Mittel

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

SONSTIGE SACHAUSGABEN

Getrennte Mittel

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titel 4 — Insgesamt

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

9

SALDIERUNG — RESERVE

9 0

SALDIERUNG — RESERVE

Getrennte Mittel

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titel 9 — Insgesamt

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

13 633 080 000

13 611 000 000

2 075 000

2 075 000

13 635 155 000

13 613 075 000

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | 6 |
| AD 12 | — | 8 | — | 9 |
| AD 11 | — | 11 | — | 13 |
| AD 10 | — | 18 | — | 19 |
| AD 9 | — | 59 | — | 57 |
| AD 8 | — | 75 | — | 75 |
| AD 7 | — | 76 | — | 71 |
| AD 6 | — | 87 | — | 78 |
| AD 5 | — | 38 | — | 47 |
| Zwischensumme AD | — | 376 | — | 375 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | — |
| AST 6 | — | 7 | — | 3 |
| AST 5 | — | 16 | — | 10 |
| AST 4 | — | 20 | — | 25 |
| AST 3 | — | 6 | — | 9 |
| AST 2 | — | — | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 51 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 3 | — | 10 | — | 12 |
| AST/SC 2 | — | 10 | — | 9 |
| AST/SC 1 | — | 1 | — | 3 |
| Zwischensumme AST/SC | — | 23 | — | 24 |
| Insgesamt | — | 450 | — | 450 |
| Gesamtbetrag | 450 | 450 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB)

2023

2022

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

6

AD 12

—

8

—

9

AD 11

—

11

—

13

AD 10

—

18

—

19

AD 9

—

59

—

57

AD 8

—

75

—

75

AD 7

—

76

—

71

AD 6

—

87

—

78

AD 5

—

38

—

47

Zwischensumme AD

—

376

—

375

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

—

AST 6

—

7

—

3

AST 5

—

16

—

10

AST 4

—

20

—

25

AST 3

—

6

—

9

AST 2

—

—

—

4

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

51

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

2

—

—

AST/SC 3

—

10

—

12

AST/SC 2

—

10

—

9

AST/SC 1

—

1

—

3

Zwischensumme AST/SC

—

23

—

24

Insgesamt

—

450

—

450

Gesamtbetrag

450

450

Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Vertragsbedienstete | | |
| | FG IV | — | — |
| | FG III | — | — |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Insgesamt | — | — |
| Abgeordnete nationale Sachverständige | 35 | 35 |
| Gesamtzahl | 35 | 35 |

2023

2022

Vertragsbedienstete

FG IV

—

—

FG III

—

—

FG II

—

—

FG I

—

—

Insgesamt

—

—

Abgeordnete nationale Sachverständige

35

35

Gesamtzahl

35

35

---

| 28.4.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 151/13 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 151/13

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Arbeitsbehörde (ELA) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2023/C 151/03)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2023 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 4 1 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION | 39 973 330 | | 39 973 330 |
| | Titel 4 — Insgesamt | 39 973 330 | | 39 973 330 |
| 5 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 5 1 | BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | SONSTIGE EINNAHMEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 5 — Insgesamt | p.m. | | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 39 973 330 | | 39 973 330 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2023

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

4

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

4 1

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

39 973 330

39 973 330

Titel 4 — Insgesamt

39 973 330

39 973 330

5

SONSTIGE EINNAHMEN

5 1

BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN

p.m.

p.m.

5 2

SONSTIGE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

Titel 5 — Insgesamt

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

39 973 330

39 973 330

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2023 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALAUSGABEN |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 10 660 330 | | 10 660 330 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR EINSTELLUNGEN | 533 000 | | 533 000 |
| 1 3 | DIENSTREISEN | 160 000 | | 160 000 |
| 1 4 | SOZIAL- UND MEDIZINISCHE AUSGABEN | 1 380 000 | | 1 380 000 |
| 1 5 | WEITERBILDUNG | 328 000 | | 328 000 |
| 1 6 | EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN | 775 000 | | 775 000 |
| 1 7 | EMPFÄNGE, SONSTIGE VERANSTALTUNGEN UND REPRÄSENTATIONSAUFGABEN | 80 000 | | 80 000 |
| 1 8 | SONSTIGE PERSONALAUSGABEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 1 — Insgesamt | 13 916 330 | | 13 916 330 |
| 2 | GEBÄUDE-, AUSRÜSTUNGS- UND BETRIEBSKOSTEN |
| 2 1 | MIETE UND NEBENKOSTEN | 356 500 | | 356 500 |
| 2 2 | INFORMATION, KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE UND DATENVERARBEITUNG (IKT) | 2 417 000 | | 2 417 000 |
| 2 3 | BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN | 70 000 | | 70 000 |
| 2 4 | LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN | 611 000 | | 611 000 |
| 2 5 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | 30 000 | | 30 000 |
| 2 6 | AUSGABEN FÜR SITZUNGEN | 265 000 | | 265 000 |
| 2 7 | INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN | 630 000 | | 630 000 |
| 2 8 | SONSTIGE INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN | 1 235 500 | | 1 235 500 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 5 615 000 | | 5 615 000 |
| 3 | OPERATIVE AUSGABEN |
| 3 1 | DURCHSETZUNG | 3 750 000 | – 428 680 | 3 321 320 |
| 3 2 | ZUSAMMENARBEIT | 3 000 000 | 141 606 | 3 141 606 |
| 3 3 | INFORMATION | 12 678 600 | – 693 731 | 11 984 869 |
| 3 4 | LEITUNG UND VERWALTUNG | 1 013 400 | 980 805 | 1 994 205 |
| | Titel 3 — Insgesamt | 20 442 000 | 0 | 20 442 000 |
| | GESAMTBETRAG | 39 973 330 | 0 | 39 973 330 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2023

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONALAUSGABEN

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

10 660 330

10 660 330

1 2

AUSGABEN FÜR EINSTELLUNGEN

533 000

533 000

1 3

DIENSTREISEN

160 000

160 000

1 4

SOZIAL- UND MEDIZINISCHE AUSGABEN

1 380 000

1 380 000

1 5

WEITERBILDUNG

328 000

328 000

1 6

EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN

775 000

775 000

1 7

EMPFÄNGE, SONSTIGE VERANSTALTUNGEN UND REPRÄSENTATIONSAUFGABEN

80 000

80 000

1 8

SONSTIGE PERSONALAUSGABEN

p.m.

p.m.

Titel 1 — Insgesamt

13 916 330

13 916 330

2

GEBÄUDE-, AUSRÜSTUNGS- UND BETRIEBSKOSTEN

2 1

MIETE UND NEBENKOSTEN

356 500

356 500

2 2

INFORMATION, KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE UND DATENVERARBEITUNG (IKT)

2 417 000

2 417 000

2 3

BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN

70 000

70 000

2 4

LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN

611 000

611 000

2 5

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

30 000

30 000

2 6

AUSGABEN FÜR SITZUNGEN

265 000

265 000

2 7

INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

630 000

630 000

2 8

SONSTIGE INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN

1 235 500

1 235 500

Titel 2 — Insgesamt

5 615 000

5 615 000

3

OPERATIVE AUSGABEN

3 1

DURCHSETZUNG

3 750 000

– 428 680

3 321 320

3 2

ZUSAMMENARBEIT

3 000 000

141 606

3 141 606

3 3

INFORMATION

12 678 600

– 693 731

11 984 869

3 4

LEITUNG UND VERWALTUNG

1 013 400

980 805

1 994 205

Titel 3 — Insgesamt

20 442 000

0

20 442 000

GESAMTBETRAG

39 973 330

0

39 973 330

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | Europäische Arbeitsbehörde (ELA) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 3 | — | 1 |
| AD 10 | — | 3 | — | 5 |
| AD 9 | — | 1 | — | — |
| AD 8 | — | 14 | — | 5 |
| AD 7 | — | 10 | — | 14 |
| AD 6 | — | 18 | — | 8 |
| AD 5 | — | 2 | — | 6 |
| Zwischensumme AD | — | 52 | — | 40 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 1 | — | — |
| AST 4 | — | 6 | — | 7 |
| AST 3 | — | 8 | — | 10 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 15 | — | 17 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | 2 | — | — |
| Insgesamt | — | 69 | — | 57 |
| Gesamtbetrag | 69 | 57 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

Europäische Arbeitsbehörde (ELA)

2023

2022

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

AD 11

—

3

—

1

AD 10

—

3

—

5

AD 9

—

1

—

—

AD 8

—

14

—

5

AD 7

—

10

—

14

AD 6

—

18

—

8

AD 5

—

2

—

6

Zwischensumme AD

—

52

—

40

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

1

—

—

AST 4

—

6

—

7

AST 3

—

8

—

10

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

15

—

17

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

2

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

2

—

—

Insgesamt

—

69

—

57

Gesamtbetrag

69

57

Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Vertragsbedienstete | | |
| | FG IV | 9 | 7 |
| | FG III | 6 | 8 |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Insgesamt | 15 | 15 |
| Abgeordnete nationale Sachverständige | 60 | 60 |
| Gesamtzahl | 75 | 75 |

2023

2022

Vertragsbedienstete

FG IV

9

7

FG III

6

8

FG II

—

—

FG I

—

—

Insgesamt

15

15

Abgeordnete nationale Sachverständige

60

60

Gesamtzahl

75

75

---

| 28.4.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 151/19 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 151/19

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

(2023/C 151/04)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2023 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | BEITRAG DER KREDITINSTITUTE |
| 1 0 | BEITRAG DER KREDITINSTITUTE | 145 075 000 | | 145 075 000 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 145 075 000 | | 145 075 000 |
| 2 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION | p.m. | | p.m. |
| | Titel 2 — Insgesamt | p.m. | | p.m. |
| 3 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN |
| 3 0 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 3 — Insgesamt | p.m. | | p.m. |
| 4 | EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS |
| 4 0 | EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 4 9 | ERGEBNIS DES HAUSHALTSJAHRES | p.m. | | p.m. |
| | Titel 4 — Insgesamt | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 9 | RESERVE |
| 9 0 | RESERVE | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 — Insgesamt | p.m. | | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 13 613 075 000 | | 13 613 075 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2023

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

Neuer Betrag

1

BEITRAG DER KREDITINSTITUTE

1 0

BEITRAG DER KREDITINSTITUTE

145 075 000

145 075 000

Titel 1 — Insgesamt

145 075 000

145 075 000

2

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

p.m.

p.m.

Titel 2 — Insgesamt

p.m.

p.m.

3

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

3 0

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

Titel 3 — Insgesamt

p.m.

p.m.

4

EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS

4 0

EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

ERGEBNIS DES HAUSHALTSJAHRES

p.m.

p.m.

Titel 4 — Insgesamt

13 468 000 000

13 468 000 000

9

RESERVE

9 0

RESERVE

p.m.

p.m.

Titel 9 — Insgesamt

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

13 613 075 000

13 613 075 000

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2023 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 65 276 000 | 65 276 000 | | | 65 276 000 | 65 276 000 |
| 1 2 | SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE EINSTELLUNG UND VERSETZUNG VON PERSONAL | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 1 340 000 | 1 340 000 | | | 1 340 000 | 1 340 000 |
| 1 3 | DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR UND SOZIALAUSGABEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 2 110 000 | 2 110 000 | | | 2 110 000 | 2 110 000 |
| 1 5 | AUSBILDUNG | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 675 000 | 675 000 | | | 675 000 | 675 000 |
| 1 6 | EXTERNE LEISTUNGEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 1 788 000 | 1 788 000 | | | 1 788 000 | 1 788 000 |
| 1 7 | EMPFANGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 1 000 | 1 000 | | | 1 000 | 1 000 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 71 200 000 | 71 200 000 | | | 71 200 000 | 71 200 000 |
| 2 | GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 11 075 000 | 11 075 000 | | | 11 075 000 | 11 075 000 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 9 430 000 | 9 430 000 | | | 9 430 000 | 9 430 000 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 1 585 000 | 1 585 000 | | | 1 585 000 | 1 585 000 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 1 095 000 | 1 095 000 | | | 1 095 000 | 1 095 000 |
| 2 4 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 990 000 | 990 000 | | | 990 000 | 990 000 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 24 175 000 | 24 175 000 | | | 24 175 000 | 24 175 000 |
| 3 | AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 3 1 | TÄTIGKEITEN DES SRB | | | | | | |
| | Getrennte Mittel | 31 730 000 | 19 650 000 | | | 31 730 000 | 19 650 000 |
| 3 2 | UNVORHERGESEHENE AUSGABEN DES SRB | | | | | | |
| | Getrennte Mittel | 40 050 000 | 30 050 000 | | | 40 050 000 | 30 050 000 |
| | Titel 3 — Insgesamt | 71 780 000 | 49 700 000 | | | 71 780 000 | 49 700 000 |
| 4 | EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS |
| 4 0 | NUTZUNG DES FONDS IM RAHMEN DER ABWICKLUNGSKONZEPTE | | | | | | |
| | Getrennte Mittel | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 4 9 | SONSTIGE SACHAUSGABEN | | | | | | |
| | Getrennte Mittel | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titel 4 — Insgesamt | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 9 | SALDIERUNG — RESERVE |
| 9 0 | SALDIERUNG — RESERVE | | | | | | |
| | Getrennte Mittel | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titel 9 — Insgesamt | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 13 635 155 000 | 13 613 075 000 | | | 13 635 155 000 | 13 613 075 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2023

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

Nichtgetrennte Mittel

65 276 000

65 276 000

65 276 000

65 276 000

1 2

SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE EINSTELLUNG UND VERSETZUNG VON PERSONAL

Nichtgetrennte Mittel

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 3

DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN

Nichtgetrennte Mittel

10 000

10 000

10 000

10 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR UND SOZIALAUSGABEN

Nichtgetrennte Mittel

2 110 000

2 110 000

2 110 000

2 110 000

1 5

AUSBILDUNG

Nichtgetrennte Mittel

675 000

675 000

675 000

675 000

1 6

EXTERNE LEISTUNGEN

Nichtgetrennte Mittel

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 7

EMPFANGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN

Nichtgetrennte Mittel

1 000

1 000

1 000

1 000

Titel 1 — Insgesamt

71 200 000

71 200 000

71 200 000

71 200 000

2

GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

Nichtgetrennte Mittel

11 075 000

11 075 000

11 075 000

11 075 000

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

Nichtgetrennte Mittel

9 430 000

9 430 000

9 430 000

9 430 000

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

Nichtgetrennte Mittel

1 585 000

1 585 000

1 585 000

1 585 000

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

Nichtgetrennte Mittel

1 095 000

1 095 000

1 095 000

1 095 000

2 4

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

Nichtgetrennte Mittel

990 000

990 000

990 000

990 000

Titel 2 — Insgesamt

24 175 000

24 175 000

24 175 000

24 175 000

3

AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

3 1

TÄTIGKEITEN DES SRB

Getrennte Mittel

31 730 000

19 650 000

31 730 000

19 650 000

3 2

UNVORHERGESEHENE AUSGABEN DES SRB

Getrennte Mittel

40 050 000

30 050 000

40 050 000

30 050 000

Titel 3 — Insgesamt

71 780 000

49 700 000

71 780 000

49 700 000

4

EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS

4 0

NUTZUNG DES FONDS IM RAHMEN DER ABWICKLUNGSKONZEPTE

Getrennte Mittel

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

SONSTIGE SACHAUSGABEN

Getrennte Mittel

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titel 4 — Insgesamt

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

9

SALDIERUNG — RESERVE

9 0

SALDIERUNG — RESERVE

Getrennte Mittel

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titel 9 — Insgesamt

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

13 635 155 000

13 613 075 000

13 635 155 000

13 613 075 000

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | 6 |
| AD 12 | — | 8 | — | 9 |
| AD 11 | — | 11 | — | 13 |
| AD 10 | — | 20 | — | 19 |
| AD 9 | — | 59 | — | 57 |
| AD 8 | — | 80 | — | 75 |
| AD 7 | — | 76 | — | 71 |
| AD 6 | — | 87 | — | 78 |
| AD 5 | — | 38 | — | 47 |
| Zwischensumme AD | — | 383 | — | 375 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | — |
| AST 6 | — | 7 | — | 3 |
| AST 5 | — | 16 | — | 10 |
| AST 4 | — | 20 | — | 25 |
| AST 3 | — | 6 | — | 9 |
| AST 2 | — | — | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 51 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 3 | — | 10 | — | 12 |
| AST/SC 2 | — | 10 | — | 9 |
| AST/SC 1 | — | 1 | — | 3 |
| Zwischensumme AST/SC | — | 23 | — | 24 |
| Insgesamt | — | 457 | — | 450 |
| Gesamtbetrag | 457 | 450 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB)

2023

2022

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

6

AD 12

—

8

—

9

AD 11

—

11

—

13

AD 10

—

20

—

19

AD 9

—

59

—

57

AD 8

—

80

—

75

AD 7

—

76

—

71

AD 6

—

87

—

78

AD 5

—

38

—

47

Zwischensumme AD

—

383

—

375

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

—

AST 6

—

7

—

3

AST 5

—

16

—

10

AST 4

—

20

—

25

AST 3

—

6

—

9

AST 2

—

—

—

4

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

51

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

2

—

—

AST/SC 3

—

10

—

12

AST/SC 2

—

10

—

9

AST/SC 1

—

1

—

3

Zwischensumme AST/SC

—

23

—

24

Insgesamt

—

457

—

450

Gesamtbetrag

457

450

Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Vertragsbedienstete | | |
| | FG IV | — | — |
| | FG III | — | — |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Insgesamt | — | — |
| Abgeordnete nationale Sachverständige | 35 | 35 |
| Gesamtzahl | 35 | 35 |

2023

2022

Vertragsbedienstete

FG IV

—

—

FG III

—

—

FG II

—

—

FG I

—

—

Insgesamt

—

—

Abgeordnete nationale Sachverständige

35

35

Gesamtzahl

35

35

---

Berichtigungen

| 28.4.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 151/26 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 151/26

---

Berichtigung des Einnahmen- und Ausgabenplans für das Haushaltsjahr 2023 — Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (Cedefop)

(
  Amtsblatt der Europäischen Union C 73 vom 28. Februar 2023
  )

(2023/C 151/05)

Seite 2, Einnahmen, Kapitel 1:

Anstatt:

„EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2023 | Haushaltsjahr 2022 | Haushaltsjahr 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | | | |
| 1 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | 19 077 327 | 18 360 000 | 18 013 100 ,— |
| | Titel 1 — Insgesamt | 19 077 327 | 18 360 000 | 18 013 100 ,— |
| ... | | | | |
| | GESAMTBETRAG | 19 569 887 | 18 834 420 | 18 501 900 ,—“ |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2023

Haushaltsjahr 2022

Haushaltsjahr 2021

1

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

1 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

19 077 327

18 360 000

18 013 100 ,—

Titel 1 — Insgesamt

19 077 327

18 360 000

18 013 100 ,—

...

GESAMTBETRAG

19 569 887

18 834 420

18 501 900 ,—“

muss es heißen:

„EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2023 | Haushaltsjahr 2022 | Haushaltsjahr 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | | | |
| 1 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | 19 077 327 | 17 960 000 | 18 013 100 ,— |
| | Titel 1 — Insgesamt | 19 077 327 | 17 960 000 | 18 013 100 ,— |
| ... | | | | |
| | GESAMTBETRAG | 19 569 887 | 18 434 420 | 18 501 900 ,—“ |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2023

Haushaltsjahr 2022

Haushaltsjahr 2021

1

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

1 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

19 077 327

17 960 000

18 013 100 ,—

Titel 1 — Insgesamt

19 077 327

17 960 000

18 013 100 ,—

...

GESAMTBETRAG

19 569 887

18 434 420

18 501 900 ,—“

---

| 28.4.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 151/27 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 151/27

---

Berichtigung des Einnahmen- und Ausgabenplans für das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (Cedefop) für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(
  Amtsblatt der Europäischen Union C 73 vom 28. Februar 2023
  )

(2023/C 151/06)

Seite 86, Einnahmen, Kapitel 1:

Anstatt:

„EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | | | |
| 1 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | 18 360 000 | | 18 360 000 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 18 360 000 | | 18 360 000 |
| ... | | | | |
| | GESAMTBETRAG | 18 834 420 | | 18 834 420 “ |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

1 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

18 360 000

18 360 000

Titel 1 — Insgesamt

18 360 000

18 360 000

...

GESAMTBETRAG

18 834 420

18 834 420 “

muss es heißen:

„EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | | | |
| 1 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | 18 360 000 | – 400 000 | 17 960 000 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 18 360 000 | – 400 000 | 17 960 000 |
| ... | | | | |
| | GESAMTBETRAG | 18 834 420 | – 400 000 | 18 434 420 “ |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

1 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

18 360 000

– 400 000

17 960 000

Titel 1 — Insgesamt

18 360 000

– 400 000

17 960 000

...

GESAMTBETRAG

18 834 420

– 400 000

18 434 420 “

---