# Dziennik Urzędowy C 234/2023

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 234 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 663 lipca 2023 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 234

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 663 lipca 2023

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2023/C 234/01 | Kursy walutowe euro – 30 czerwca 2023 r. | 1 |

Spis treści

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2023/C 234/01

Kursy walutowe euro – 30 czerwca 2023 r.

1

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2023/C 234/02 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11118 – MACQUARIE / PMV / KEVLINX) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 234/03 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 4 |
| 2023/C 234/04 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 234/05 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 8 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2023/C 234/02

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11118 – MACQUARIE / PMV / KEVLINX) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

2

2023/C 234/03

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

4

2023/C 234/04

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

6

2023/C 234/05

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

8

---

| | Sprostowania |
| --- | --- |
| | Sprostowanie do zgłoszenia zamiaru koncentracji (Sprawa M.11115 – ADNOC / ÖBAG / OMV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej ( Dz.U. C 226 z 28.6.2023 ) | 10 |

Sprostowania

Sprostowanie do zgłoszenia zamiaru koncentracji (Sprawa M.11115 – ADNOC / ÖBAG / OMV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej ( Dz.U. C 226 z 28.6.2023 )

( Dz.U. C 226 z 28.6.2023 )

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 3.7.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 234/1

---

Kursy walutowe euro (1)

30 czerwca 2023 r.

(2023/C 234/01)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,0866 |
| JPY | Jen | 157,16 |
| DKK | Korona duńska | 7,4474 |
| GBP | Funt szterling | 0,85828 |
| SEK | Korona szwedzka | 11,8055 |
| CHF | Frank szwajcarski | 0,9788 |
| ISK | Korona islandzka | 148,70 |
| NOK | Korona norweska | 11,7040 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 23,742 |
| HUF | Forint węgierski | 371,93 |
| PLN | Złoty polski | 4,4388 |
| RON | Lej rumuński | 4,9635 |
| TRY | Lir turecki | 28,3193 |
| AUD | Dolar australijski | 1,6398 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4415 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 8,5157 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,7858 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,4732 |
| KRW | Won | 1 435,88 |
| ZAR | Rand | 20,5785 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,8983 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 16 384,54 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 5,0717 |
| PHP | Peso filipińskie | 60,082 |
| RUB | Rubel rosyjski | |
| THB | Bat tajlandzki | 38,482 |
| BRL | Real | 5,2788 |
| MXN | Peso meksykańskie | 18,5614 |
| INR | Rupia indyjska | 89,2065 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,0866

JPY

Jen

157,16

DKK

Korona duńska

7,4474

GBP

Funt szterling

0,85828

SEK

Korona szwedzka

11,8055

CHF

Frank szwajcarski

0,9788

ISK

Korona islandzka

148,70

NOK

Korona norweska

11,7040

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

23,742

HUF

Forint węgierski

371,93

PLN

Złoty polski

4,4388

RON

Lej rumuński

4,9635

TRY

Lir turecki

28,3193

AUD

Dolar australijski

1,6398

CAD

Dolar kanadyjski

1,4415

HKD

Dolar Hongkongu

8,5157

NZD

Dolar nowozelandzki

1,7858

SGD

Dolar singapurski

1,4732

KRW

Won

1 435,88

ZAR

Rand

20,5785

CNY

Yuan renminbi

7,8983

IDR

Rupia indonezyjska

16 384,54

MYR

Ringgit malezyjski

5,0717

PHP

Peso filipińskie

60,082

RUB

Rubel rosyjski

THB

Bat tajlandzki

38,482

BRL

Real

5,2788

MXN

Peso meksykańskie

18,5614

INR

Rupia indyjska

89,2065

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 3.7.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 234/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 234/2

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.11118 – MACQUARIE / PMV / KEVLINX)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 234/02)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Macquarie Asset Holdings Limited („Macquarie”, Zjednoczone Królestwo), ostatecznie kontrolowane przez Macquarie Group Limited (Australia), |
| --- | --- |

—

Macquarie Asset Holdings Limited („Macquarie”, Zjednoczone Królestwo), ostatecznie kontrolowane przez Macquarie Group Limited (Australia),

| — | Participatiemaatschappij Vlaanderen NV („PMV”, Belgia), w całości należące do Regionu Flamandzkiego, oraz |
| --- | --- |

—

Participatiemaatschappij Vlaanderen NV („PMV”, Belgia), w całości należące do Regionu Flamandzkiego, oraz

| — | KevlinX Holding B.V. („spółka joint venture”, Niderlandy), obecnie wspólnie kontrolowane przez PMV, Firmitudo (Niderlandy) i Cenobio (Niderlandy). |
| --- | --- |

—

KevlinX Holding B.V. („spółka joint venture”, Niderlandy), obecnie wspólnie kontrolowane przez PMV, Firmitudo (Niderlandy) i Cenobio (Niderlandy).

Przedsiębiorstwa Macquarie i PMV przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad spółką joint venture.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

| — | Macquarie jest światowym dostawcą usług w zakresie zarządzania aktywami i finansów, bankowości, doradztwa oraz rozwiązań w zakresie ryzyka i kapitału w odniesieniu do długu, kapitału własnego i towarów, |
| --- | --- |

—

Macquarie jest światowym dostawcą usług w zakresie zarządzania aktywami i finansów, bankowości, doradztwa oraz rozwiązań w zakresie ryzyka i kapitału w odniesieniu do długu, kapitału własnego i towarów,

| — | PMV to spółka inwestycyjna należąca w całości do Regionu Flamandzkiego, prowadząca działalność głównie w zakresie finansowania przedsiębiorstw od rozpoczęcia działalności poprzez wzrost i umiędzynarodowienie. PMV realizuje również we Flandrii projekty we współpracy z rządem flamandzkim i na rzecz rządu flamandzkiego we współpracy z różnymi partnerami, |
| --- | --- |

—

PMV to spółka inwestycyjna należąca w całości do Regionu Flamandzkiego, prowadząca działalność głównie w zakresie finansowania przedsiębiorstw od rozpoczęcia działalności poprzez wzrost i umiędzynarodowienie. PMV realizuje również we Flandrii projekty we współpracy z rządem flamandzkim i na rzecz rządu flamandzkiego we współpracy z różnymi partnerami,

| — | spółka joint venture będzie prowadzić działalność w zakresie projektowania, inżynierii, budowy i eksploatacji ośrodka przetwarzania danych w Brukseli w Belgii. |
| --- | --- |

—

spółka joint venture będzie prowadzić działalność w zakresie projektowania, inżynierii, budowy i eksploatacji ośrodka przetwarzania danych w Brukseli w Belgii.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.11118 – MACQUARIE / PMV / KEVLINX

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą lub pocztą elektroniczną. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 3.7.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 234/4 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 234/4

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 234/03)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Astara Mobility („Astara”, Hiszpania), wspólnie kontrolowane przez Bergé Group i Mitsubishi Corporation, |
| --- | --- |

—

Astara Mobility („Astara”, Hiszpania), wspólnie kontrolowane przez Bergé Group i Mitsubishi Corporation,

| — | Nissan Austria (Austria), wcześniej wyłącznie i całkowicie kontrolowane przez Nissan Motor Co. Ltd, a obecnie wyłącznie kontrolowane przez Astara (Hiszpania), oraz Nissan Poland (Polska), wyłącznie i całkowicie kontrolowane przez Nissan Motor Co. Ltd (razem zwane „przedsiębiorstwem docelowym”). |
| --- | --- |

—

Nissan Austria (Austria), wcześniej wyłącznie i całkowicie kontrolowane przez Nissan Motor Co. Ltd, a obecnie wyłącznie kontrolowane przez Astara (Hiszpania), oraz Nissan Poland (Polska), wyłącznie i całkowicie kontrolowane przez Nissan Motor Co. Ltd (razem zwane „przedsiębiorstwem docelowym”).

Przedsiębiorstwo Astara przejmie, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad przedsiębiorstwem Nissan Poland. Astara wcześniej, w lutym 2022 r., przejęło wyłączną kontrolę nad Nissan Austria. Oba przejęcia stanowią pojedynczą koncentrację w rozumieniu art. 5 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, ponieważ mają miejsce między tymi samymi przedsiębiorstwami na przestrzeni dwóch lat.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu aktywów.

2.

| — | Astara prowadzi działalność w zakresie przywozu, sprzedaży hurtowej i detalicznej pojazdów należących do szeregu marek, a także świadczy usługi posprzedażne, finansowe i inne w wielu krajach europejskich i w Ameryce Łacińskiej, a także na Filipinach, |
| --- | --- |

—

Astara prowadzi działalność w zakresie przywozu, sprzedaży hurtowej i detalicznej pojazdów należących do szeregu marek, a także świadczy usługi posprzedażne, finansowe i inne w wielu krajach europejskich i w Ameryce Łacińskiej, a także na Filipinach,

| — | przedsiębiorstwo docelowe zajmuje się dystrybucją pojazdów marki Nissan, części zamiennych i akcesoriów do nich w Austrii i Polsce. |
| --- | --- |

—

przedsiębiorstwo docelowe zajmuje się dystrybucją pojazdów marki Nissan, części zamiennych i akcesoriów do nich w Austrii i Polsce.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą lub pocztą elektroniczną. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 3.7.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 234/6 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 234/6

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 234/04)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Iberdrola S.A. („Iberdrola”) i kontrolowana wyłącznie przez to przedsiębiorstwo jego spółka zależna Neoenergia (Hiszpania). |
| --- | --- |

—

Iberdrola S.A. („Iberdrola”) i kontrolowana wyłącznie przez to przedsiębiorstwo jego spółka zależna Neoenergia (Hiszpania).

| — | GIC (Ventures) Pte Ltd („GIC”) (Singapur) i kontrolowana wyłącznie przez to przedsiębiorstwo jego spółka zależna Warrington |
| --- | --- |

—

GIC (Ventures) Pte Ltd („GIC”) (Singapur) i kontrolowana wyłącznie przez to przedsiębiorstwo jego spółka zależna Warrington

| — | Neoenergia Transmissora (Brazylia), przedsiębiorstwo, obecnie kontrolowane wyłącznie przez Neoenergia (Hiszpania). |
| --- | --- |

—

Neoenergia Transmissora (Brazylia), przedsiębiorstwo, obecnie kontrolowane wyłącznie przez Neoenergia (Hiszpania).

Iberdrola i GIC przejmą pośrednio, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Neoenergia Transmissora, obecnie kontrolowanym pośrednio wyłącznie przez Iberdrola.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

| — | Iberdrola prowadzi działalność w zakresie wytwarzania, przesyłu, komercjalizacji i dystrybucji energii elektrycznej w Hiszpanii, Brazylii i na całym świecie. Neoenergia prowadzi działalność w zakresie wytwarzania, przesyłu, komercjalizacji i dystrybucji energii elektrycznej w Brazylii. |
| --- | --- |

—

Iberdrola prowadzi działalność w zakresie wytwarzania, przesyłu, komercjalizacji i dystrybucji energii elektrycznej w Hiszpanii, Brazylii i na całym świecie. Neoenergia prowadzi działalność w zakresie wytwarzania, przesyłu, komercjalizacji i dystrybucji energii elektrycznej w Brazylii.

| — | GIC prowadzi działalność, za pośrednictwem GIC Special Investments Pte Ltd („GICSI”), polegającą na zarządzaniu zróżnicowanym globalnym portfelem inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym, inwestycjami wysokiego ryzyka i inwestycjami w fundusze infrastrukturalne, a także bezpośrednimi inwestycjami w przedsiębiorstwa prywatne. Warrington to wyznaczony instrument inwestycyjny GICSI. |
| --- | --- |

—

GIC prowadzi działalność, za pośrednictwem GIC Special Investments Pte Ltd („GICSI”), polegającą na zarządzaniu zróżnicowanym globalnym portfelem inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym, inwestycjami wysokiego ryzyka i inwestycjami w fundusze infrastrukturalne, a także bezpośrednimi inwestycjami w przedsiębiorstwa prywatne. Warrington to wyznaczony instrument inwestycyjny GICSI.

| — | Neoenergia Transmissora prowadzi działalność w zakresie przesyłu energii elektrycznej w Brazylii. |
| --- | --- |

—

Neoenergia Transmissora prowadzi działalność w zakresie przesyłu energii elektrycznej w Brazylii.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą lub pocztą elektroniczną. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.01.2004, s. 1. („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 3.7.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 234/8 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 234/8

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 234/05)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Meridiam SAS („Meridiam”, Francja), |
| --- | --- |

—

Meridiam SAS („Meridiam”, Francja),

| — | Autostrada Wielkopolska S.A. („AWSA I”, Polska), Autostrada Wielkopolska II S.A. („AWSA II”, Polska), Autostrada Eksploatacja S.A. („AESA”, Polska) oraz A2 Route sp. z o.o. („A2 Route”, Polska). |
| --- | --- |

—

Autostrada Wielkopolska S.A. („AWSA I”, Polska), Autostrada Wielkopolska II S.A. („AWSA II”, Polska), Autostrada Eksploatacja S.A. („AESA”, Polska) oraz A2 Route sp. z o.o. („A2 Route”, Polska).

Przedsiębiorstwo Meridiam przejmie, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem AWSA I i całym przedsiębiorstwem AWSA II oraz wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwami AESA i A2 Route.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

| — | Meridiam jest zarządzającym alternatywnym funduszem inwestycyjnym specjalizującym się w długoterminowych inwestycjach w infrastrukturę publiczną i lokalną w Europie, obu Amerykach i Afryce; |
| --- | --- |

—

Meridiam jest zarządzającym alternatywnym funduszem inwestycyjnym specjalizującym się w długoterminowych inwestycjach w infrastrukturę publiczną i lokalną w Europie, obu Amerykach i Afryce;

| — | AWSA I jest spółką celową posiadającą koncesję na budowę i eksploatację odcinka płatnej autostrady A2 o długości 149 km między Nowym Tomyślem a Koninem („autostrada A2”); |
| --- | --- |

—

AWSA I jest spółką celową posiadającą koncesję na budowę i eksploatację odcinka płatnej autostrady A2 o długości 149 km między Nowym Tomyślem a Koninem („autostrada A2”);

| — | AWSA II jest spółką celową posiadającą koncesję na budowę i eksploatację odcinka autostrady A2 o długości 106 km między Nowym Tomyślem a Świeckiem; |
| --- | --- |

—

AWSA II jest spółką celową posiadającą koncesję na budowę i eksploatację odcinka autostrady A2 o długości 106 km między Nowym Tomyślem a Świeckiem;

| — | A2 Route jest spółką operacyjną zajmującą się budową i utrzymaniem naprawczym na odcinkach autostrady A2, za które odpowiedzialne są AWSA I i AWSA II; |
| --- | --- |

—

A2 Route jest spółką operacyjną zajmującą się budową i utrzymaniem naprawczym na odcinkach autostrady A2, za które odpowiedzialne są AWSA I i AWSA II;

| — | AESA jest spółką operacyjną odpowiedzialną za bieżącą eksploatację odcinków AWSA I i AWSA II autostrady A2 (tj. odcinka o długości 255 km między Koninem a Świeckiem). |
| --- | --- |

—

AESA jest spółką operacyjną odpowiedzialną za bieżącą eksploatację odcinków AWSA I i AWSA II autostrady A2 (tj. odcinka o długości 255 km między Koninem a Świeckiem).

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą lub pocztą elektroniczną. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

Sprostowania

| 3.7.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 234/10 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 234/10

---

Sprostowanie do zgłoszenia zamiaru koncentracji (Sprawa M.11115 – ADNOC / ÖBAG / OMV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 226 z dnia 28 czerwca 2023 r.
  )

(2023/C 234/06)

Strona 10, punkt 2, tiret trzecie:

zamiast:

„OMV, obecnie jednostka zależna ÖBAG wyłącznie kontrolowana przez to przedsiębiorstwo, jest globalną grupą energetyczną i petrochemiczną prowadzącą działalność na rynku wyższego i niższego szczebla w zakresie ropy naftowej i gazu, jak również działalność w obszarze produkcji i komercjalizacji poliolefinów i podstawowych produktów chemicznych.”,

powinno być:

„OMV jest globalną grupą energetyczną i petrochemiczną prowadzącą działalność na rynku wyższego i niższego szczebla w zakresie ropy naftowej i gazu, jak również działalność w obszarze produkcji i komercjalizacji poliolefinów i podstawowych produktów chemicznych.”.

---