# Úradný vestník C 151/2023

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 151 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6628. apríla 2023 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 151

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6628. apríla 2023

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informácie |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 2023/C 151/01 | Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Európska výkonná agentúra pre výskum (REA) | 1 |
| 2023/C 151/02 | Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB) – Opravný rozpočet č. 1 | 6 |
| 2023/C 151/03 | Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Európsky orgán práce (ELA) – Opravný rozpočet č. 1 | 13 |
| 2023/C 151/04 | Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB) – Opravný rozpočet č. 2 | 19 |

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

2023/C 151/01

Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Európska výkonná agentúra pre výskum (REA)

1

2023/C 151/02

Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB) – Opravný rozpočet č. 1

6

2023/C 151/03

Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Európsky orgán práce (ELA) – Opravný rozpočet č. 1

13

2023/C 151/04

Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB) – Opravný rozpočet č. 2

19

---

| | Korigendá |
| --- | --- |
| | Korigendum k výkazu príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop) ( Ú. v. EÚ C 73, 28.2.2023 ) | 26 |
| | Korigendum k výkazu príjmov a výdavkov Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop) na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 1 ( Ú. v. EÚ C 73, 28.2.2023 ) | 27 |

Korigendá

Korigendum k výkazu príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop) ( Ú. v. EÚ C 73, 28.2.2023 )

( Ú. v. EÚ C 73, 28.2.2023 )

26

Korigendum k výkazu príjmov a výdavkov Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop) na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 1 ( Ú. v. EÚ C 73, 28.2.2023 )

( Ú. v. EÚ C 73, 28.2.2023 )

27

---

Sumy sú vyjadrené v eurách, pokiaľ nie je uvedené inak.

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

| 28.4.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 151/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 151/1

---

Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Európska výkonná agentúra pre výskum (REA)

(2023/C 151/01)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtový rok 2023 | Rozpočtový rok 2022 | Rozpočtový rok 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | DOTÁCIE KOMISIE |
| 2 0 | DOTÁCIE KOMISIE | 107 573 556 | 98 413 595 | 88 440 216 ,— |
| | Hlava 2 — Súčet | 107 573 556 | 98 413 595 | 88 440 216 ,— |
| 3 | DISPONIBILNÝ PREBYTOK Z PREDCHÁDZAJÚCEHO ROZPOČTOVÉHO ROKU |
| 3 0 | DISPONIBILNÝ PREBYTOK Z PREDCHÁDZAJÚCEHO ROZPOČTOVÉHO ROKU | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Hlava 3 — Súčet | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 4 | PRÍJMY Z INÝCH INŠTITÚCIÍ ALEBO ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 4 0 | PRÍJMY Z POSKYTOVANIA SLUŽIEB A Z PLATIEB SÚVISIACICH S PRENÁJMOM INÝM INŠTITÚCIÁM ALEBO ORGÁNOM EURÓPSKEJ ÚNIE | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Hlava 4 — Súčet | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 5 | PRÍJMY Z INÝCH INŠTITÚCIÍ ALEBO ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE – PRIPÍSANÉ PRÍJMY |
| 5 0 | PRÍJMY Z POSKYTOVANIA SLUŽIEB PRE VALIDÁCIU (SEDIA) ĎALŠÍM INŠTITÚCIÁM, AGENTÚRAM A INÝM ORGÁNOM EURÓPSKEJ ÚNIE – PRIPÍSANÉ PRÍJMY | 60 819 | p.m. | 0 ,— |
| 5 1 | PRÍJMY Z POSKYTOVANIA SLUŽIEB IKT ĎALŠÍM INŠTITÚCIÁM, AGENTÚRAM A INÝM ORGÁNOM EURÓPSKEJ ÚNIE – PRIPÍSANÉ PRÍJMY | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Hlava 5 — Súčet | 60 819 | p.m. | 0 ,— |
| 9 | RÔZNE PRÍJMY |
| 9 0 | RÔZNE PRÍJMY | p.m. | 96 000 | 44 194 ,— |
| | Hlava 9 — Súčet | p.m. | 96 000 | 44 194 ,— |
| | CELKOVÝ SÚČET | 107 634 375 | 98 509 595 | 88 484 410 ,— |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtový rok 2023

Rozpočtový rok 2022

Rozpočtový rok 2021

2

DOTÁCIE KOMISIE

2 0

DOTÁCIE KOMISIE

107 573 556

98 413 595

88 440 216 ,—

Hlava 2 — Súčet

107 573 556

98 413 595

88 440 216 ,—

3

DISPONIBILNÝ PREBYTOK Z PREDCHÁDZAJÚCEHO ROZPOČTOVÉHO ROKU

3 0

DISPONIBILNÝ PREBYTOK Z PREDCHÁDZAJÚCEHO ROZPOČTOVÉHO ROKU

p.m.

p.m.

0 ,—

Hlava 3 — Súčet

p.m.

p.m.

0 ,—

4

PRÍJMY Z INÝCH INŠTITÚCIÍ ALEBO ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

4 0

PRÍJMY Z POSKYTOVANIA SLUŽIEB A Z PLATIEB SÚVISIACICH S PRENÁJMOM INÝM INŠTITÚCIÁM ALEBO ORGÁNOM EURÓPSKEJ ÚNIE

p.m.

p.m.

0 ,—

Hlava 4 — Súčet

p.m.

p.m.

0 ,—

5

PRÍJMY Z INÝCH INŠTITÚCIÍ ALEBO ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE – PRIPÍSANÉ PRÍJMY

5 0

PRÍJMY Z POSKYTOVANIA SLUŽIEB PRE VALIDÁCIU (SEDIA) ĎALŠÍM INŠTITÚCIÁM, AGENTÚRAM A INÝM ORGÁNOM EURÓPSKEJ ÚNIE – PRIPÍSANÉ PRÍJMY

60 819

p.m.

0 ,—

5 1

PRÍJMY Z POSKYTOVANIA SLUŽIEB IKT ĎALŠÍM INŠTITÚCIÁM, AGENTÚRAM A INÝM ORGÁNOM EURÓPSKEJ ÚNIE – PRIPÍSANÉ PRÍJMY

p.m.

p.m.

0 ,—

Hlava 5 — Súčet

60 819

p.m.

0 ,—

9

RÔZNE PRÍJMY

9 0

RÔZNE PRÍJMY

p.m.

96 000

44 194 ,—

Hlava 9 — Súčet

p.m.

96 000

44 194 ,—

CELKOVÝ SÚČET

107 634 375

98 509 595

88 484 410 ,—

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtové prostriedky 2023 | Rozpočtové prostriedky 2022 | Plnenie 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV |
| 1 1 | ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY | 79 128 200 | 73 551 865 | 64 413 715,23 |
| 1 2 | VÝDAVKY NA PROFESIJNÝ ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY | 3 701 300 | 3 562 730 | 2 760 385,72 |
| | Hlava 1 — Súčet | 82 829 500 | 77 114 595 | 67 174 100,95 |
| 2 | INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 2 1 | VÝDAVKY NA BUDOVY | 10 531 595 | 9 171 970 | 6 974 147,77 |
| 2 2 | VÝDAVKY NA INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT) | 5 228 995 | 4 397 045 | 3 690 611,08 |
| 2 3 | HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY | 658 705 | 377 160 | 219 207,22 |
| | Hlava 2 — Súčet | 16 419 295 | 13 946 175 | 10 883 966,07 |
| 3 | VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMOV |
| 3 1 | VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMOV | 2 098 505 | 1 875 210 | 541 788,28 |
| 3 2 | VÝDAVKY NA SPOLOČNÉ PODPORNÉ SLUŽBY | 6 287 075 | 5 573 615 | 1 711 847,81 |
| | Hlava 3 — Súčet | 8 385 580 | 7 448 825 | 2 253 636,09 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 107 634 375 | 98 509 595 | 80 311 703,11 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtové prostriedky 2023

Rozpočtové prostriedky 2022

Plnenie 2021

1

VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV

1 1

ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY

79 128 200

73 551 865

64 413 715,23

1 2

VÝDAVKY NA PROFESIJNÝ ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY

3 701 300

3 562 730

2 760 385,72

Hlava 1 — Súčet

82 829 500

77 114 595

67 174 100,95

2

INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

2 1

VÝDAVKY NA BUDOVY

10 531 595

9 171 970

6 974 147,77

2 2

VÝDAVKY NA INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT)

5 228 995

4 397 045

3 690 611,08

2 3

HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

658 705

377 160

219 207,22

Hlava 2 — Súčet

16 419 295

13 946 175

10 883 966,07

3

VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMOV

3 1

VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMOV

2 098 505

1 875 210

541 788,28

3 2

VÝDAVKY NA SPOLOČNÉ PODPORNÉ SLUŽBY

6 287 075

5 573 615

1 711 847,81

Hlava 3 — Súčet

8 385 580

7 448 825

2 253 636,09

CELKOVÝ SÚČET

107 634 375

98 509 595

80 311 703,11

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | Európska výkonná agentúra pre výskum (REA) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Povolené v rámci rozpočtu Únie | Povolené v rámci rozpočtu Únie |
| Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — |
| AD 14 | — | 15 | — | 16 |
| AD 13 | — | 15 | — | 15 |
| AD 12 | — | 38 | — | 31 |
| AD 11 | — | 30 | — | 30 |
| AD 10 | — | 35 | — | 35 |
| AD 9 | — | 35 | — | 34 |
| AD 8 | — | 31 | — | 28 |
| AD 7 | — | 8 | — | 9 |
| AD 6 | — | 7 | — | 7 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Medzisúčet AD | — | 215 | — | 205 |
| AST 11 | — | 1 | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 |
| AST 9 | — | 4 | — | 4 |
| AST 8 | — | 4 | — | 4 |
| AST 7 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST | — | 10 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST/SC | — | — | — | — |
| Súčet | — | 225 | — | 215 |
| Celkový Súčet | 225 | 215 |

Funkčná skupina a trieda

Európska výkonná agentúra pre výskum (REA)

2023

2022

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

AD 14

—

15

—

16

AD 13

—

15

—

15

AD 12

—

38

—

31

AD 11

—

30

—

30

AD 10

—

35

—

35

AD 9

—

35

—

34

AD 8

—

31

—

28

AD 7

—

8

—

9

AD 6

—

7

—

7

AD 5

—

—

—

—

Medzisúčet AD

—

215

—

205

AST 11

—

1

—

—

AST 10

—

1

—

1

AST 9

—

4

—

4

AST 8

—

4

—

4

AST 7

—

—

—

1

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Medzisúčet AST

—

10

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Medzisúčet AST/SC

—

—

—

—

Súčet

—

225

—

215

Celkový Súčet

225

215

odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a vyslaných národných expertov

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Zmluvní zamestnanci | | |
| | FG IV | 335 | 329 |
| | FG III | 261 | 258 |
| | FG II | 70 | 81 |
| | FG I | 2 | 3 |
| Súčet | 668 | 671 |
| Vyslaní národní experti | — | — |
| Celkový súčet | 668 | 671 |

2023

2022

Zmluvní zamestnanci

FG IV

335

329

FG III

261

258

FG II

70

81

FG I

2

3

Súčet

668

671

Vyslaní národní experti

—

—

Celkový súčet

668

671

---

| 28.4.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 151/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 151/6

---

Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB) – Opravný rozpočet č. 1

(2023/C 151/02)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2023 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PRÍSPEVOK OD ÚVEROVÝCH INŠTITÚCIÍ |
| 1 0 | PRÍSPEVOK OD ÚVEROVÝCH INŠTITÚCIÍ | 143 000 000 | 2 075 000 | 145 075 000 |
| | Hlava 1 — Súčet | 143 000 000 | 2 075 000 | 145 075 000 |
| 2 | PRÍSPEVOK OD EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 2 0 | PRÍSPEVOK OD EURÓPSKEJ ÚNIE | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 2 — Súčet | p.m. | | p.m. |
| 3 | RÔZNE PRÍJMY |
| 3 0 | RÔZNE PRÍJMY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 3 — Súčet | p.m. | | p.m. |
| 4 | JEDNOTNÝ FOND NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ |
| 4 0 | JEDNOTNÝ FOND NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 4 9 | VÝSLEDOK HOSPODÁRENIA ZA ROZPOČTOVÝ ROK | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 4 — Súčet | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 9 | RÔZNE PRÍJMY |
| 9 0 | RÔZNE PRÍJMY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 9 — Súčet | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 13 611 000 000 | 2 075 000 | 13 613 075 000 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2023

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

PRÍSPEVOK OD ÚVEROVÝCH INŠTITÚCIÍ

1 0

PRÍSPEVOK OD ÚVEROVÝCH INŠTITÚCIÍ

143 000 000

2 075 000

145 075 000

Hlava 1 — Súčet

143 000 000

2 075 000

145 075 000

2

PRÍSPEVOK OD EURÓPSKEJ ÚNIE

2 0

PRÍSPEVOK OD EURÓPSKEJ ÚNIE

p.m.

p.m.

Hlava 2 — Súčet

p.m.

p.m.

3

RÔZNE PRÍJMY

3 0

RÔZNE PRÍJMY

p.m.

p.m.

Hlava 3 — Súčet

p.m.

p.m.

4

JEDNOTNÝ FOND NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ

4 0

JEDNOTNÝ FOND NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

VÝSLEDOK HOSPODÁRENIA ZA ROZPOČTOVÝ ROK

p.m.

p.m.

Hlava 4 — Súčet

13 468 000 000

13 468 000 000

9

RÔZNE PRÍJMY

9 0

RÔZNE PRÍJMY

p.m.

p.m.

Hlava 9 — Súčet

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

13 611 000 000

2 075 000

13 613 075 000

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2023 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Záväzky | Platby | Záväzky | Platby | Záväzky | Platby |
| 1 | ZAMESTNANCI |
| 1 1 | ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 65 276 000 | 65 276 000 | | | 65 276 000 | 65 276 000 |
| 1 2 | RÔZNE VÝDAVKY SÚVISIACE S NÁBOROM A PRELOŽENÍM PERSONÁLU | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 1 340 000 | 1 340 000 | | | 1 340 000 | 1 340 000 |
| 1 3 | SLUŽOBNÉ CESTY | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| 1 4 | SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÁ INFRAŠTRUKTÚRA SOCIÁLNA STAROSTLIVOSŤ | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 2 110 000 | 2 110 000 | | | 2 110 000 | 2 110 000 |
| 1 5 | ODBORNÁ PRÍPRAVA | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 675 000 | 675 000 | | | 675 000 | 675 000 |
| 1 6 | EXTERNÉ SLUŽBY | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 1 788 000 | 1 788 000 | | | 1 788 000 | 1 788 000 |
| 1 7 | VÝDAVKY NA RECEPCIE A REPREZENTAČNÉ PODUJATIA | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 1 000 | 1 000 | | | 1 000 | 1 000 |
| | Hlava 1 — Súčet | 71 200 000 | 71 200 000 | | | 71 200 000 | 71 200 000 |
| 2 | BUDOVY, VYBAVENIE A INÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 2 0 | PRENAJÍMANIE BUDOV A PRIDRUŽENÉ NÁKLADY | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 9 000 000 | 9 000 000 | 2 075 000 | 2 075 000 | 11 075 000 | 11 075 000 |
| 2 1 | INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 9 430 000 | 9 430 000 | | | 9 430 000 | 9 430 000 |
| 2 2 | HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 1 585 000 | 1 585 000 | | | 1 585 000 | 1 585 000 |
| 2 3 | OBVYKLÉ SPRÁVNE VÝDAVKY | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 1 095 000 | 1 095 000 | | | 1 095 000 | 1 095 000 |
| 2 4 | POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÉ POPLATKY | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 990 000 | 990 000 | | | 990 000 | 990 000 |
| | Hlava 2 — Súčet | 22 100 000 | 22 100 000 | 2 075 000 | 2 075 000 | 24 175 000 | 24 175 000 |
| 3 | PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 3 1 | ČINNOSŤ JEDNOTNEJ RADY PRE RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ | | | | | | |
| | Diferencované finančné prostriedky | 31 730 000 | 19 650 000 | | | 31 730 000 | 19 650 000 |
| 3 2 | SRB EVENTUALITU | | | | | | |
| | Diferencované finančné prostriedky | 40 050 000 | 30 050 000 | | | 40 050 000 | 30 050 000 |
| | Hlava 3 — Súčet | 71 780 000 | 49 700 000 | | | 71 780 000 | 49 700 000 |
| 4 | JEDNOTNÝ FOND NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ |
| 4 0 | POUŽITIE FONDU V RÁMCI PROGRAMOV NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ | | | | | | |
| | Diferencované finančné prostriedky | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 4 9 | INÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY | | | | | | |
| | Diferencované finančné prostriedky | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Hlava 4 — Súčet | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 9 | VYROVNANIE Z REZERVY |
| 9 0 | VYROVNANIE Z REZERVY | | | | | | |
| | Diferencované finančné prostriedky | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Hlava 9 — Súčet | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 13 633 080 000 | 13 611 000 000 | 2 075 000 | 2 075 000 | 13 635 155 000 | 13 613 075 000 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2023

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

Záväzky

Platby

Záväzky

Platby

Záväzky

Platby

1

ZAMESTNANCI

1 1

ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE

Nediferencované finančné prostriedky

65 276 000

65 276 000

65 276 000

65 276 000

1 2

RÔZNE VÝDAVKY SÚVISIACE S NÁBOROM A PRELOŽENÍM PERSONÁLU

Nediferencované finančné prostriedky

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 3

SLUŽOBNÉ CESTY

Nediferencované finančné prostriedky

10 000

10 000

10 000

10 000

1 4

SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÁ INFRAŠTRUKTÚRA SOCIÁLNA STAROSTLIVOSŤ

Nediferencované finančné prostriedky

2 110 000

2 110 000

2 110 000

2 110 000

1 5

ODBORNÁ PRÍPRAVA

Nediferencované finančné prostriedky

675 000

675 000

675 000

675 000

1 6

EXTERNÉ SLUŽBY

Nediferencované finančné prostriedky

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 7

VÝDAVKY NA RECEPCIE A REPREZENTAČNÉ PODUJATIA

Nediferencované finančné prostriedky

1 000

1 000

1 000

1 000

Hlava 1 — Súčet

71 200 000

71 200 000

71 200 000

71 200 000

2

BUDOVY, VYBAVENIE A INÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

2 0

PRENAJÍMANIE BUDOV A PRIDRUŽENÉ NÁKLADY

Nediferencované finančné prostriedky

9 000 000

9 000 000

2 075 000

2 075 000

11 075 000

11 075 000

2 1

INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE

Nediferencované finančné prostriedky

9 430 000

9 430 000

9 430 000

9 430 000

2 2

HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY

Nediferencované finančné prostriedky

1 585 000

1 585 000

1 585 000

1 585 000

2 3

OBVYKLÉ SPRÁVNE VÝDAVKY

Nediferencované finančné prostriedky

1 095 000

1 095 000

1 095 000

1 095 000

2 4

POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÉ POPLATKY

Nediferencované finančné prostriedky

990 000

990 000

990 000

990 000

Hlava 2 — Súčet

22 100 000

22 100 000

2 075 000

2 075 000

24 175 000

24 175 000

3

PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

3 1

ČINNOSŤ JEDNOTNEJ RADY PRE RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ

Diferencované finančné prostriedky

31 730 000

19 650 000

31 730 000

19 650 000

3 2

SRB EVENTUALITU

Diferencované finančné prostriedky

40 050 000

30 050 000

40 050 000

30 050 000

Hlava 3 — Súčet

71 780 000

49 700 000

71 780 000

49 700 000

4

JEDNOTNÝ FOND NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ

4 0

POUŽITIE FONDU V RÁMCI PROGRAMOV NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ

Diferencované finančné prostriedky

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

INÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

Diferencované finančné prostriedky

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Hlava 4 — Súčet

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

9

VYROVNANIE Z REZERVY

9 0

VYROVNANIE Z REZERVY

Diferencované finančné prostriedky

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Hlava 9 — Súčet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

13 633 080 000

13 611 000 000

2 075 000

2 075 000

13 635 155 000

13 613 075 000

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Povolené v rámci rozpočtu Únie | Povolené v rámci rozpočtu Únie |
| Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | 6 |
| AD 12 | — | 8 | — | 9 |
| AD 11 | — | 11 | — | 13 |
| AD 10 | — | 18 | — | 19 |
| AD 9 | — | 59 | — | 57 |
| AD 8 | — | 75 | — | 75 |
| AD 7 | — | 76 | — | 71 |
| AD 6 | — | 87 | — | 78 |
| AD 5 | — | 38 | — | 47 |
| Medzisúčet AD | — | 376 | — | 375 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | — |
| AST 6 | — | 7 | — | 3 |
| AST 5 | — | 16 | — | 10 |
| AST 4 | — | 20 | — | 25 |
| AST 3 | — | 6 | — | 9 |
| AST 2 | — | — | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST | — | 51 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 3 | — | 10 | — | 12 |
| AST/SC 2 | — | 10 | — | 9 |
| AST/SC 1 | — | 1 | — | 3 |
| Medzisúčet AST/SC | — | 23 | — | 24 |
| Súčet | — | 450 | — | 450 |
| Celkový Súčet | 450 | 450 |

Funkčná skupina a trieda

Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB)

2023

2022

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

6

AD 12

—

8

—

9

AD 11

—

11

—

13

AD 10

—

18

—

19

AD 9

—

59

—

57

AD 8

—

75

—

75

AD 7

—

76

—

71

AD 6

—

87

—

78

AD 5

—

38

—

47

Medzisúčet AD

—

376

—

375

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

—

AST 6

—

7

—

3

AST 5

—

16

—

10

AST 4

—

20

—

25

AST 3

—

6

—

9

AST 2

—

—

—

4

AST 1

—

—

—

—

Medzisúčet AST

—

51

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

2

—

—

AST/SC 3

—

10

—

12

AST/SC 2

—

10

—

9

AST/SC 1

—

1

—

3

Medzisúčet AST/SC

—

23

—

24

Súčet

—

450

—

450

Celkový Súčet

450

450

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a vyslaných národných expertov

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Zmluvní zamestnanci | | |
| | FG IV | — | — |
| | FG III | — | — |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Súčet | — | — |
| Vyslaní národní experti | 35 | 35 |
| Celkový súčet | 35 | 35 |

2023

2022

Zmluvní zamestnanci

FG IV

—

—

FG III

—

—

FG II

—

—

FG I

—

—

Súčet

—

—

Vyslaní národní experti

35

35

Celkový súčet

35

35

---

| 28.4.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 151/13 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 151/13

---

Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Európsky orgán práce (ELA) – Opravný rozpočet č. 1

(2023/C 151/03)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2023 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 | PRÍSPEVOK EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 4 1 | PRÍSPEVOK EURÓPSKEJ ÚNIE | 39 973 330 | | 39 973 330 |
| | Hlava 4 — Súčet | 39 973 330 | | 39 973 330 |
| 5 | RÔZNE PRÍJMY |
| 5 1 | PRÍSPEVKY TRETÍCH KRAJÍN | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | INÉ PRÍJMY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 5 — Súčet | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 39 973 330 | | 39 973 330 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2023

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

4

PRÍSPEVOK EURÓPSKEJ ÚNIE

4 1

PRÍSPEVOK EURÓPSKEJ ÚNIE

39 973 330

39 973 330

Hlava 4 — Súčet

39 973 330

39 973 330

5

RÔZNE PRÍJMY

5 1

PRÍSPEVKY TRETÍCH KRAJÍN

p.m.

p.m.

5 2

INÉ PRÍJMY

p.m.

p.m.

Hlava 5 — Súčet

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

39 973 330

39 973 330

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2023 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV |
| 1 1 | ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE | 10 660 330 | | 10 660 330 |
| 1 2 | VÝDAVKY SPOJENÉ S PRIJÍMANÍM ZAMESTNANCOV | 533 000 | | 533 000 |
| 1 3 | SLUŽOBNÉ CESTY | 160 000 | | 160 000 |
| 1 4 | VÝDAVKY NA SOCIÁLNU A ZDRAVOTNÚ OBLASŤ | 1 380 000 | | 1 380 000 |
| 1 5 | ODBORNÁ PRÍPRAVA | 328 000 | | 328 000 |
| 1 6 | EXTERNÉ SLUŽBY | 775 000 | | 775 000 |
| 1 7 | RECEPCIE, PODUJATIA A REPREZENTÁCIA | 80 000 | | 80 000 |
| 1 8 | INÉ VÝDAVKY SÚVISIACE SO ZAMESTNANCAMI | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 1 — Súčet | 13 916 330 | | 13 916 330 |
| 2 | BUDOVY, VYBAVENIE A PREVÁDZKOVÉ NÁKLADY |
| 2 1 | NÁJOMNÉ A SÚVISIACE NÁKLADY | 356 500 | | 356 500 |
| 2 2 | INFORMAČNE A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE A SPRACOVANIE ÚDAJOV (IKT) | 2 417 000 | | 2 417 000 |
| 2 3 | HNUTEĽNÝ MAJETOK A SÚVISIACE NÁKLADY | 70 000 | | 70 000 |
| 2 4 | BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY | 611 000 | | 611 000 |
| 2 5 | POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÉ POPLATKY | 30 000 | | 30 000 |
| 2 6 | VÝDAVKY NA ZASADNUTIA | 265 000 | | 265 000 |
| 2 7 | INFORMAČNÁ A VYDAVATEĽSKÁ ČINNOSŤ | 630 000 | | 630 000 |
| 2 8 | INÉ VÝDAVKY NA INFRAŠTRUKTÚRU A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY | 1 235 500 | | 1 235 500 |
| | Hlava 2 — Súčet | 5 615 000 | | 5 615 000 |
| 3 | PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 3 1 | PRESADZOVANIE PRÁVNYCH PREDPISOV | 3 750 000 | – 428 680 | 3 321 320 |
| 3 2 | SPOLUPRÁCA | 3 000 000 | 141 606 | 3 141 606 |
| 3 3 | INFORMÁCIE | 12 678 600 | – 693 731 | 11 984 869 |
| 3 4 | SPRÁVA A RIADENIE | 1 013 400 | 980 805 | 1 994 205 |
| | Hlava 3 — Súčet | 20 442 000 | 0 | 20 442 000 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 39 973 330 | 0 | 39 973 330 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2023

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV

1 1

ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE

10 660 330

10 660 330

1 2

VÝDAVKY SPOJENÉ S PRIJÍMANÍM ZAMESTNANCOV

533 000

533 000

1 3

SLUŽOBNÉ CESTY

160 000

160 000

1 4

VÝDAVKY NA SOCIÁLNU A ZDRAVOTNÚ OBLASŤ

1 380 000

1 380 000

1 5

ODBORNÁ PRÍPRAVA

328 000

328 000

1 6

EXTERNÉ SLUŽBY

775 000

775 000

1 7

RECEPCIE, PODUJATIA A REPREZENTÁCIA

80 000

80 000

1 8

INÉ VÝDAVKY SÚVISIACE SO ZAMESTNANCAMI

p.m.

p.m.

Hlava 1 — Súčet

13 916 330

13 916 330

2

BUDOVY, VYBAVENIE A PREVÁDZKOVÉ NÁKLADY

2 1

NÁJOMNÉ A SÚVISIACE NÁKLADY

356 500

356 500

2 2

INFORMAČNE A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE A SPRACOVANIE ÚDAJOV (IKT)

2 417 000

2 417 000

2 3

HNUTEĽNÝ MAJETOK A SÚVISIACE NÁKLADY

70 000

70 000

2 4

BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY

611 000

611 000

2 5

POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÉ POPLATKY

30 000

30 000

2 6

VÝDAVKY NA ZASADNUTIA

265 000

265 000

2 7

INFORMAČNÁ A VYDAVATEĽSKÁ ČINNOSŤ

630 000

630 000

2 8

INÉ VÝDAVKY NA INFRAŠTRUKTÚRU A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

1 235 500

1 235 500

Hlava 2 — Súčet

5 615 000

5 615 000

3

PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

3 1

PRESADZOVANIE PRÁVNYCH PREDPISOV

3 750 000

– 428 680

3 321 320

3 2

SPOLUPRÁCA

3 000 000

141 606

3 141 606

3 3

INFORMÁCIE

12 678 600

– 693 731

11 984 869

3 4

SPRÁVA A RIADENIE

1 013 400

980 805

1 994 205

Hlava 3 — Súčet

20 442 000

0

20 442 000

CELKOVÝ SÚČET

39 973 330

0

39 973 330

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | Európsky orgán práce (ELA) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Povolené v rámci rozpočtu Únie | Povolené v rámci rozpočtu Únie |
| Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 3 | — | 1 |
| AD 10 | — | 3 | — | 5 |
| AD 9 | — | 1 | — | — |
| AD 8 | — | 14 | — | 5 |
| AD 7 | — | 10 | — | 14 |
| AD 6 | — | 18 | — | 8 |
| AD 5 | — | 2 | — | 6 |
| Medzisúčet AD | — | 52 | — | 40 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 1 | — | — |
| AST 4 | — | 6 | — | 7 |
| AST 3 | — | 8 | — | 10 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST | — | 15 | — | 17 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST/SC | — | 2 | — | — |
| Súčet | — | 69 | — | 57 |
| Celkový Súčet | 69 | 57 |

Funkčná skupina a trieda

Európsky orgán práce (ELA)

2023

2022

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

AD 11

—

3

—

1

AD 10

—

3

—

5

AD 9

—

1

—

—

AD 8

—

14

—

5

AD 7

—

10

—

14

AD 6

—

18

—

8

AD 5

—

2

—

6

Medzisúčet AD

—

52

—

40

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

1

—

—

AST 4

—

6

—

7

AST 3

—

8

—

10

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Medzisúčet AST

—

15

—

17

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

2

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Medzisúčet AST/SC

—

2

—

—

Súčet

—

69

—

57

Celkový Súčet

69

57

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a vyslaných národných expertov

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Zmluvní zamestnanci | | |
| | FG IV | 9 | 7 |
| | FG III | 6 | 8 |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Súčet | 15 | 15 |
| Vyslaní národní experti | 60 | 60 |
| Celkový súčet | 75 | 75 |

2023

2022

Zmluvní zamestnanci

FG IV

9

7

FG III

6

8

FG II

—

—

FG I

—

—

Súčet

15

15

Vyslaní národní experti

60

60

Celkový súčet

75

75

---

| 28.4.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 151/19 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 151/19

---

Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB) – Opravný rozpočet č. 2

(2023/C 151/04)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2023 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PRÍSPEVOK OD ÚVEROVÝCH INŠTITÚCIÍ |
| 1 0 | PRÍSPEVOK OD ÚVEROVÝCH INŠTITÚCIÍ | 145 075 000 | | 145 075 000 |
| | Hlava 1 — Súčet | 145 075 000 | | 145 075 000 |
| 2 | PRÍSPEVOK OD EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 2 0 | PRÍSPEVOK OD EURÓPSKEJ ÚNIE | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 2 — Súčet | p.m. | | p.m. |
| 3 | RÔZNE PRÍJMY |
| 3 0 | RÔZNE PRÍJMY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 3 — Súčet | p.m. | | p.m. |
| 4 | JEDNOTNÝ FOND NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ |
| 4 0 | JEDNOTNÝ FOND NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 4 9 | VÝSLEDOK HOSPODÁRENIA ZA ROZPOČTOVÝ ROK | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 4 — Súčet | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 9 | RÔZNE PRÍJMY |
| 9 0 | RÔZNE PRÍJMY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 9 — Súčet | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 13 613 075 000 | | 13 613 075 000 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2023

Opravný rozpočet č. 2

Nová suma

1

PRÍSPEVOK OD ÚVEROVÝCH INŠTITÚCIÍ

1 0

PRÍSPEVOK OD ÚVEROVÝCH INŠTITÚCIÍ

145 075 000

145 075 000

Hlava 1 — Súčet

145 075 000

145 075 000

2

PRÍSPEVOK OD EURÓPSKEJ ÚNIE

2 0

PRÍSPEVOK OD EURÓPSKEJ ÚNIE

p.m.

p.m.

Hlava 2 — Súčet

p.m.

p.m.

3

RÔZNE PRÍJMY

3 0

RÔZNE PRÍJMY

p.m.

p.m.

Hlava 3 — Súčet

p.m.

p.m.

4

JEDNOTNÝ FOND NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ

4 0

JEDNOTNÝ FOND NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

VÝSLEDOK HOSPODÁRENIA ZA ROZPOČTOVÝ ROK

p.m.

p.m.

Hlava 4 — Súčet

13 468 000 000

13 468 000 000

9

RÔZNE PRÍJMY

9 0

RÔZNE PRÍJMY

p.m.

p.m.

Hlava 9 — Súčet

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

13 613 075 000

13 613 075 000

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2023 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Záväzky | Platby | Záväzky | Platby | Záväzky | Platby |
| 1 | ZAMESTNANCI |
| 1 1 | ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 65 276 000 | 65 276 000 | | | 65 276 000 | 65 276 000 |
| 1 2 | RÔZNE VÝDAVKY SÚVISIACE S NÁBOROM A PRELOŽENÍM PERSONÁLU | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 1 340 000 | 1 340 000 | | | 1 340 000 | 1 340 000 |
| 1 3 | SLUŽOBNÉ CESTY | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| 1 4 | SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÁ INFRAŠTRUKTÚRA SOCIÁLNA STAROSTLIVOSŤ | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 2 110 000 | 2 110 000 | | | 2 110 000 | 2 110 000 |
| 1 5 | ODBORNÁ PRÍPRAVA | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 675 000 | 675 000 | | | 675 000 | 675 000 |
| 1 6 | EXTERNÉ SLUŽBY | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 1 788 000 | 1 788 000 | | | 1 788 000 | 1 788 000 |
| 1 7 | VÝDAVKY NA RECEPCIE A REPREZENTAČNÉ PODUJATIA | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 1 000 | 1 000 | | | 1 000 | 1 000 |
| | Hlava 1 — Súčet | 71 200 000 | 71 200 000 | | | 71 200 000 | 71 200 000 |
| 2 | BUDOVY, VYBAVENIE A INÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 2 0 | PRENAJÍMANIE BUDOV A PRIDRUŽENÉ NÁKLADY | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 11 075 000 | 11 075 000 | | | 11 075 000 | 11 075 000 |
| 2 1 | INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 9 430 000 | 9 430 000 | | | 9 430 000 | 9 430 000 |
| 2 2 | HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 1 585 000 | 1 585 000 | | | 1 585 000 | 1 585 000 |
| 2 3 | OBVYKLÉ SPRÁVNE VÝDAVKY | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 1 095 000 | 1 095 000 | | | 1 095 000 | 1 095 000 |
| 2 4 | POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÉ POPLATKY | | | | | | |
| | Nediferencované finančné prostriedky | 990 000 | 990 000 | | | 990 000 | 990 000 |
| | Hlava 2 — Súčet | 24 175 000 | 24 175 000 | | | 24 175 000 | 24 175 000 |
| 3 | PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 3 1 | ČINNOSŤ JEDNOTNEJ RADY PRE RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ | | | | | | |
| | Diferencované finančné prostriedky | 31 730 000 | 19 650 000 | | | 31 730 000 | 19 650 000 |
| 3 2 | SRB EVENTUALITU | | | | | | |
| | Diferencované finančné prostriedky | 40 050 000 | 30 050 000 | | | 40 050 000 | 30 050 000 |
| | Hlava 3 — Súčet | 71 780 000 | 49 700 000 | | | 71 780 000 | 49 700 000 |
| 4 | JEDNOTNÝ FOND NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ |
| 4 0 | POUŽITIE FONDU V RÁMCI PROGRAMOV NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ | | | | | | |
| | Diferencované finančné prostriedky | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 4 9 | INÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY | | | | | | |
| | Diferencované finančné prostriedky | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Hlava 4 — Súčet | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 9 | VYROVNANIE Z REZERVY |
| 9 0 | VYROVNANIE Z REZERVY | | | | | | |
| | Diferencované finančné prostriedky | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Hlava 9 — Súčet | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 13 635 155 000 | 13 613 075 000 | | | 13 635 155 000 | 13 613 075 000 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2023

Opravný rozpočet č. 2

Nová suma

Záväzky

Platby

Záväzky

Platby

Záväzky

Platby

1

ZAMESTNANCI

1 1

ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE

Nediferencované finančné prostriedky

65 276 000

65 276 000

65 276 000

65 276 000

1 2

RÔZNE VÝDAVKY SÚVISIACE S NÁBOROM A PRELOŽENÍM PERSONÁLU

Nediferencované finančné prostriedky

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 3

SLUŽOBNÉ CESTY

Nediferencované finančné prostriedky

10 000

10 000

10 000

10 000

1 4

SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÁ INFRAŠTRUKTÚRA SOCIÁLNA STAROSTLIVOSŤ

Nediferencované finančné prostriedky

2 110 000

2 110 000

2 110 000

2 110 000

1 5

ODBORNÁ PRÍPRAVA

Nediferencované finančné prostriedky

675 000

675 000

675 000

675 000

1 6

EXTERNÉ SLUŽBY

Nediferencované finančné prostriedky

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 7

VÝDAVKY NA RECEPCIE A REPREZENTAČNÉ PODUJATIA

Nediferencované finančné prostriedky

1 000

1 000

1 000

1 000

Hlava 1 — Súčet

71 200 000

71 200 000

71 200 000

71 200 000

2

BUDOVY, VYBAVENIE A INÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

2 0

PRENAJÍMANIE BUDOV A PRIDRUŽENÉ NÁKLADY

Nediferencované finančné prostriedky

11 075 000

11 075 000

11 075 000

11 075 000

2 1

INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE

Nediferencované finančné prostriedky

9 430 000

9 430 000

9 430 000

9 430 000

2 2

HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY

Nediferencované finančné prostriedky

1 585 000

1 585 000

1 585 000

1 585 000

2 3

OBVYKLÉ SPRÁVNE VÝDAVKY

Nediferencované finančné prostriedky

1 095 000

1 095 000

1 095 000

1 095 000

2 4

POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÉ POPLATKY

Nediferencované finančné prostriedky

990 000

990 000

990 000

990 000

Hlava 2 — Súčet

24 175 000

24 175 000

24 175 000

24 175 000

3

PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

3 1

ČINNOSŤ JEDNOTNEJ RADY PRE RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ

Diferencované finančné prostriedky

31 730 000

19 650 000

31 730 000

19 650 000

3 2

SRB EVENTUALITU

Diferencované finančné prostriedky

40 050 000

30 050 000

40 050 000

30 050 000

Hlava 3 — Súčet

71 780 000

49 700 000

71 780 000

49 700 000

4

JEDNOTNÝ FOND NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ

4 0

POUŽITIE FONDU V RÁMCI PROGRAMOV NA RIEŠENIE KRÍZOVÝCH SITUÁCIÍ

Diferencované finančné prostriedky

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

INÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

Diferencované finančné prostriedky

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Hlava 4 — Súčet

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

9

VYROVNANIE Z REZERVY

9 0

VYROVNANIE Z REZERVY

Diferencované finančné prostriedky

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Hlava 9 — Súčet

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

13 635 155 000

13 613 075 000

13 635 155 000

13 613 075 000

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Povolené v rámci rozpočtu Únie | Povolené v rámci rozpočtu Únie |
| Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | 6 |
| AD 12 | — | 8 | — | 9 |
| AD 11 | — | 11 | — | 13 |
| AD 10 | — | 20 | — | 19 |
| AD 9 | — | 59 | — | 57 |
| AD 8 | — | 80 | — | 75 |
| AD 7 | — | 76 | — | 71 |
| AD 6 | — | 87 | — | 78 |
| AD 5 | — | 38 | — | 47 |
| Medzisúčet AD | — | 383 | — | 375 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | — |
| AST 6 | — | 7 | — | 3 |
| AST 5 | — | 16 | — | 10 |
| AST 4 | — | 20 | — | 25 |
| AST 3 | — | 6 | — | 9 |
| AST 2 | — | — | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST | — | 51 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 3 | — | 10 | — | 12 |
| AST/SC 2 | — | 10 | — | 9 |
| AST/SC 1 | — | 1 | — | 3 |
| Medzisúčet AST/SC | — | 23 | — | 24 |
| Súčet | — | 457 | — | 450 |
| Celkový Súčet | 457 | 450 |

Funkčná skupina a trieda

Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB)

2023

2022

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

6

AD 12

—

8

—

9

AD 11

—

11

—

13

AD 10

—

20

—

19

AD 9

—

59

—

57

AD 8

—

80

—

75

AD 7

—

76

—

71

AD 6

—

87

—

78

AD 5

—

38

—

47

Medzisúčet AD

—

383

—

375

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

—

AST 6

—

7

—

3

AST 5

—

16

—

10

AST 4

—

20

—

25

AST 3

—

6

—

9

AST 2

—

—

—

4

AST 1

—

—

—

—

Medzisúčet AST

—

51

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

2

—

—

AST/SC 3

—

10

—

12

AST/SC 2

—

10

—

9

AST/SC 1

—

1

—

3

Medzisúčet AST/SC

—

23

—

24

Súčet

—

457

—

450

Celkový Súčet

457

450

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a vyslaných národných expertov

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Zmluvní zamestnanci | | |
| | FG IV | — | — |
| | FG III | — | — |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Súčet | — | — |
| Vyslaní národní experti | 35 | 35 |
| Celkový súčet | 35 | 35 |

2023

2022

Zmluvní zamestnanci

FG IV

—

—

FG III

—

—

FG II

—

—

FG I

—

—

Súčet

—

—

Vyslaní národní experti

35

35

Celkový súčet

35

35

---

Korigendá

| 28.4.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 151/26 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 151/26

---

Korigendum k výkazu príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop)

(
  Úradný vestník Európskej únie C 73 z 28. februára 2023
  )

(2023/C 151/05)

Na strane 2, Príjmy, kapitola 1:

namiesto:

„PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtový rok 2023 | Rozpočtový rok 2022 | Rozpočtový rok 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA | | | |
| 1 0 | DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA | 19 077 327 | 18 360 000 | 18 013 100 ,— |
| | Hlava 1 — Súčet | 19 077 327 | 18 360 000 | 18 013 100 ,— |
| ... | | | | |
| | CELKOVÝ SÚČET | 19 569 887 | 18 834 420 | 18 501 900 ,—“ |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtový rok 2023

Rozpočtový rok 2022

Rozpočtový rok 2021

1

DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA

1 0

DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA

19 077 327

18 360 000

18 013 100 ,—

Hlava 1 — Súčet

19 077 327

18 360 000

18 013 100 ,—

...

CELKOVÝ SÚČET

19 569 887

18 834 420

18 501 900 ,—“

má byť:

„PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtový rok 2023 | Rozpočtový rok 2022 | Rozpočtový rok 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE | | | |
| 1 0 | DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE | 19 077 327 | 17 960 000 | 18 013 100  ,— |
| | Hlava 1 — Súčet | 19 077 327 | 17 960 000 | 18 013 100 ,— |
| ... | | | | |
| | CELKOVÝ SÚČET | 19 569 887 | 18 434 420 | 18 501 900 ,—“. |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtový rok 2023

Rozpočtový rok 2022

Rozpočtový rok 2021

1

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

1 0

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

19 077 327

17 960 000

18 013 100  ,—

Hlava 1 — Súčet

19 077 327

17 960 000

18 013 100 ,—

...

CELKOVÝ SÚČET

19 569 887

18 434 420

18 501 900 ,—“.

---

| 28.4.2023 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 151/27 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 151/27

---

Korigendum k výkazu príjmov a výdavkov Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop) na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 1

(
  Úradný vestník Európskej únie C 73 z 28. februára 2023
  )

(2023/C 151/06)

Na strane 86, Príjmy, kapitola 1:

namiesto:

„PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA | | | |
| 1 0 | DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA | 18 360 000 | | 18 360 000 |
| | Hlava 1 — Súčet | 18 360 000 | | 18 360 000 |
| ... | | | | |
| | CELKOVÝ SÚČET | 18 834 420 | | 18 834 420 “ |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA

1 0

DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA

18 360 000

18 360 000

Hlava 1 — Súčet

18 360 000

18 360 000

...

CELKOVÝ SÚČET

18 834 420

18 834 420 “

má byť:

„PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2022 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE | | | |
| 1 0 | DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE | 18 360 000 | – 400 000 | 17 960 000 |
| | Hlava 1 — Súčet | 18 360 000 | – 400 000 | 17 960 000 |
| ... | | | | |
| | CELKOVÝ SÚČET | 18 834 420 | – 400 000 | 18 434 420 “. |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2022

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

1 0

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

18 360 000

– 400 000

17 960 000

Hlava 1 — Súčet

18 360 000

– 400 000

17 960 000

...

CELKOVÝ SÚČET

18 834 420

– 400 000

18 434 420 “.

---