# Euroopan unionin C 238/2023

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 238 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 66. vuosikerta5. heinäkuu 2023 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 238

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

66. vuosikerta5. heinäkuu 2023

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | EUROOPAN PARLAMENTTIISTUNTOKAUSI 2022–2023Istunnot 21.–24. marraskuuta 2022STRASBOURG |
| 2023/C 238/01 | 21. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja | 1 |
| 2023/C 238/02 | 22. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja | 21 |
| 2023/C 238/03 | 23. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja | 64 |
| 2023/C 238/04 | 24. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja | 202 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

EUROOPAN PARLAMENTTIISTUNTOKAUSI 2022–2023Istunnot 21.–24. marraskuuta 2022STRASBOURG

2023/C 238/01

21. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja

1

2023/C 238/02

22. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja

21

2023/C 238/03

23. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja

64

2023/C 238/04

24. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja

202

---

| Menenettelyistä käytettävät symbolit






  - | Kuulemismenettely |
| --- | --- |
| *** | Hyväksyntämenettely |
| ***I | Tavallinen lainsäätämisjärjestys (ensimmäinen käsittely) |
| ***II | Tavallinen lainsäätämisjärjestys (toinen käsittely) |
| ***III | Tavallinen lainsäätämisjärjestys (kolmas käsittely) |

Menenettelyistä käytettävät symbolit

*

Kuulemismenettely

***

Hyväksyntämenettely

***I

Tavallinen lainsäätämisjärjestys (ensimmäinen käsittely)

***II

Tavallinen lainsäätämisjärjestys (toinen käsittely)

***III

Tavallinen lainsäätämisjärjestys (kolmas käsittely)

(Menettely määräytyy säädösesityksen oikeusperustan mukaan.)

Valiokunnista käytettävät lyhenteet

| AFET | Ulkoasiainvaliokunta |
| --- | --- |
| DEVE | Kehitysyhteistyövaliokunta |
| INTA | Kansainvälisen kaupan valiokunta |
| BUDG | Budjettivaliokunta |
| CONT | Talousarvion valvontavaliokunta |
| ECON | Talous- ja raha-asioiden valiokunta |
| EMPL | Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta |
| ENVI | Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta |
| ITRE | Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta |
| IMCO | Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta |
| TRAN | Liikenne- ja matkailuvaliokunta |
| REGI | Aluekehitysvaliokunta |
| AGRI | Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta |
| PECH | Kalatalousvaliokunta |
| CULT | Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta |
| JURI | Oikeudellisten asioiden valiokunta |
| LIBE | Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta |
| AFCO | Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta |
| FEMM | Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta |
| PETI | Vetoomusvaliokunta |
| DROI | Ihmisoikeuksien alivaliokunta |
| SEDE | Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta |
| FISC | Veroasioita käsittelevä alivaliokunta |

AFET

Ulkoasiainvaliokunta

DEVE

Kehitysyhteistyövaliokunta

INTA

Kansainvälisen kaupan valiokunta

BUDG

Budjettivaliokunta

CONT

Talousarvion valvontavaliokunta

ECON

Talous- ja raha-asioiden valiokunta

EMPL

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

ENVI

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

ITRE

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

IMCO

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta

TRAN

Liikenne- ja matkailuvaliokunta

REGI

Aluekehitysvaliokunta

AGRI

Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta

PECH

Kalatalousvaliokunta

CULT

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta

JURI

Oikeudellisten asioiden valiokunta

LIBE

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

AFCO

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

FEMM

Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta

PETI

Vetoomusvaliokunta

DROI

Ihmisoikeuksien alivaliokunta

SEDE

Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta

FISC

Veroasioita käsittelevä alivaliokunta

Poliittisista ryhmistä käytettävät lyhenteet

| PPE | Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) |
| --- | --- |
| S&D | Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä |
| Renew | Renew Europe -ryhmä |
| Verts/ALE | Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä |
| ID | Identiteetti ja demokratia -ryhmä |
| ECR | Euroopan konservatiivit ja reformistit |
| The Left | Euroopan parlamentin vasemmistoryhmä – GUE/NGL |
| NI | Sitoutumattomat |

PPE

Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit)

S&D

Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä

Renew

Renew Europe -ryhmä

Verts/ALE

Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä

ID

Identiteetti ja demokratia -ryhmä

ECR

Euroopan konservatiivit ja reformistit

The Left

Euroopan parlamentin vasemmistoryhmä – GUE/NGL

NI

Sitoutumattomat

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

EUROOPAN PARLAMENTTI ISTUNTOKAUSI 2022–2023 Istunnot 21.–24. marraskuuta 2022 STRASBOURG

| 5.7.2023 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 238/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2023

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 238/1

---

21. marraskuuta 202221. MARRASKUUTA 2022 PIDETYN ISTUNNON PÖYTÄKIRJA

(2023/C 238/01)

Sisältö

| 1. | Istuntokauden uudelleen avaaminen | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Istunnon avaaminen | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Puhemiehen julkilausumat | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Edellisten istuntojen pöytäkirjojen hyväksyminen | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Parlamentin kokoonpano | 4 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Poliittisten ryhmien kokoonpano | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano | 4 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Neuvottelut ennen parlamentin ensimmäistä käsittelyä (työjärjestyksen 71 artikla) (jatkotoimet) | 4 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Säädösvallan siirron nojalla annetut säädökset (työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohta) | 5 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen annettujen säädösten allekirjoittaminen (työjärjestyksen 79 artikla) | 5 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Käsittelyjärjestys | 6 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Arvio siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanne (keskustelu) | 7 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Maailman diabetespäivä ja diabeteksen ennaltaehkäisy, hallinta ja parempi hoito EU:ssa (keskustelu) | 8 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Valtakirjojen tarkastus | 8 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Ihmisoikeustilanne Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (keskustelu) | 8 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Lainanottostrategia Next Generation EU -välineen rahoittamiseksi (keskustelu) | 9 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Euroopan innovaationeuvoston täytäntöönpano (lyhyt esittely) | 9 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Minuutin puheenvuorot poliittisesti tärkeistä asioista | 10 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Seuraavan istunnon esityslista | 10 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Tämän istunnon pöytäkirjan hyväksyminen | 10 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Istunnon päättäminen | 10 |
| --- | --- | --- |

22.

| LÄSNÄOLOLISTA | 14 |
| --- | --- |

LIITE

| NIMENHUUTOÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 16 |
| --- | --- |

| 1. | Maanantain esityslista – Renew-ryhmän pyyntö | 16 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Maanantain esityslista – The Left -ryhmän pyyntö | 17 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Keskiviikon esityslista – PPE-ryhmän pyyntö | 18 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Keskiviikon esityslista – ID-ryhmän pyyntö | 19 |
| --- | --- | --- |

4.

21. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja

Puhetta johti Roberta METSOLA

puhemies

1.   Istuntokauden uudelleen avaaminen

Torstaina 10. marraskuuta 2022 keskeytetty istuntokausi avattiin uudelleen.

2.   Istunnon avaaminen

Istunto avattiin klo 17.01.

3.   Puhemiehen julkilausumat

Puhemies antoi julkilausuman, jossa hän toi jälleen esille parlamentin olevan sitoutunut toimimaan Afganistanin kansan ja naisten oikeuksien puolesta Afganistanissa15 kuukautta Kabulin valtauksen jälkeen.

Puhemies totesi myös parlamentin vastustavan ehdottomasti kuolemantuomiota ja oikeutettujen mielenosoitusten väkivaltaista tukahduttamista Iranissa. Hän pani tyytyväisenä merkille, että 29 henkilöä ja kolme yhteisöä on lisätty luetteloon henkilöistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä tai seuraamuksia, ja ilmoitti, että kunnes toisin päätetään, Euroopan parlamentin valtuuskuntien ja valiokuntien ja niiden iranilaisten vastapuolien välillä ei ole minkäänlaisia suoria yhteyksiä.

Puhemies otti esille Turkin ilmaiskut Syyrian pohjoisosissa ja Irakissa Istanbulin pommi-iskun jälkeen ja kehotti Turkin johtoa kunnioittamaan kansainvälistä oikeutta ja kansainvälisiä normeja.

Hän mainitsi myös Puolassa viime viikolla sattuneet räjähdykset ja niiden uhrit, tuomitsi jälleen Venäjän laittoman hyökkäyksen Ukrainaan ja toi julki parlamentin myötätunnon uhreille, heidän läheisilleen, Puolan kansalle ja Venäjän hyökkäyksen uhreille Ukrainassa.

Puhemies muistutti, että Ukrainan nälänhädästä (holodomor) on kulunut 90 vuotta ja että parlamentti ei unohda myöskään venäläisten Butšassa, Irpinissä, Mariupolissa, Izjumissa ja muualla Ukrainassa tekemiä rikoksia.

Puhemies toi lopuksi julki parlamentin myötätunnon niiden kahden poliisin perheille, joita vastaan hyökättiin viime viikolla Brysselissä.

4.   Edellisten istuntojen pöytäkirjojen hyväksyminen

9. marraskuuta 2022 ja 10. marraskuuta 2022 pidettyjen istuntojen pöytäkirjat hyväksyttiin.

Puheenvuorot: Antonius Manders ja Pina Picierno.

5.   Parlamentin kokoonpano

Søren Gade, Linea Søgaard-Lidell ja Peter Kofod on valittu Tanskan parlamentin jäseniksi 15. marraskuuta 2022 alkaen.

Parlamentti pani merkille, että tämä tehtävä on Euroopan parlamentin jäsenten valitsemisesta yleisillä, välittömillä vaaleilla 20. syyskuuta 1976 annetun säädöksen 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti ristiriidassa Euroopan parlamentin jäsenen tehtävän kanssa, ja totesi työjärjestyksen 3 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan ja 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti edustajantoimien vapautuneen 15. marraskuuta 2022 alkaen.

6.   Koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö

Nikos Androulakis on osoittanut puhemiehelle erioikeuksiensa ja vapauksiensa puolustamista koskevan pyynnön liittyen hänen Kreikan viranomaisia vastaan nostamaansa kanteeseen, joka koskee puhelujen salakuuntelua.

Työjärjestyksen 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti tämä pyyntö on lähetetty asiasta vastaavaan JURI-valiokuntaan.

7.   Poliittisten ryhmien kokoonpano

Hervé Juvin ei ole enää ID-ryhmän jäsen vaan kuuluu sitoutumattomiin jäseniin 10. marraskuuta 2022 alkaen.

8.   Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano

Renew-, Verts/ALE- ja ID-ryhmät ilmoittivat puhemiehelle seuraavista päätöksistä, joilla muutettiin valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpanoa:

| — | BUDG-valiokunta: Eric Minardi ei ole enää jäsen |
| --- | --- |

—

BUDG-valiokunta: Eric Minardi ei ole enää jäsen

| — | ENVI-valiokunta: Michael Bloss |
| --- | --- |

—

ENVI-valiokunta: Michael Bloss

| — | PECH-valiokunta: Asger Christensen |
| --- | --- |

—

PECH-valiokunta: Asger Christensen

| — | FEMM-valiokunta: Terry Reintken tilalle Gwendoline Delbos-Corfield |
| --- | --- |

—

FEMM-valiokunta: Terry Reintken tilalle Gwendoline Delbos-Corfield

| — | PETI-valiokunta: Rosa D'Amato |
| --- | --- |

—

PETI-valiokunta: Rosa D'Amato

| — | turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta: Jean-Lin Lacapelle |
| --- | --- |

—

turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta: Jean-Lin Lacapelle

| — | suhteista Intiaan vastaava valtuuskunta: Thierry Mariani, Morten Løkkegaard |
| --- | --- |

—

suhteista Intiaan vastaava valtuuskunta: Thierry Mariani, Morten Løkkegaard

| — | suhteista Etelä-Aasian maihin vastaava valtuuskunta: Thierry Marianin tilalle Elisabetta De Blasis |
| --- | --- |

—

suhteista Etelä-Aasian maihin vastaava valtuuskunta: Thierry Marianin tilalle Elisabetta De Blasis

| — | valtuuskunta EU:n ja Latinalaisen Amerikan parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Matteo Gazzinin tilalle Marco Campomenosi.
  Päätökset tulevat voimaan tänään. |
| --- | --- |

—

valtuuskunta EU:n ja Latinalaisen Amerikan parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Matteo Gazzinin tilalle Marco Campomenosi.

Päätökset tulevat voimaan tänään.

9.   Neuvottelut ennen parlamentin ensimmäistä käsittelyä (työjärjestyksen 71 artikla) (jatkotoimet)

TRAN- ja LIBE-valiokuntien päätöksistä aloittaa toimielinten väliset neuvottelut ilmoitettiin 9. marraskuuta 2022(istunnon pöytäkirja 9.11.2022, kohta 8).

Koska yhtään pyyntöä toimittaa äänestys ei ole esitetty työjärjestyksen 71 artiklan 2 kohdan mukaisesti, asiasta vastaavat valiokunnat ovat voineet aloittaa neuvottelut määräajan päätyttyä.

10.   Säädösvallan siirron nojalla annetut säädökset (työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohta)

Puhemies totesi valiokuntien puheenjohtajakokouksen puheenjohtajan ilmoittaneen, että seuraavia delegoituja säädöksiä ei ole vastustettu:

| — | ECON-valiokunnan suositus olla vastustamatta delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 149/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta OTC-hyödykejohdannaissopimuksissa ja muissa OTC-johdannaissopimuksissa olevien positioiden määrityskynnysarvon osalta 18. lokakuuta 2022 annettua komission delegoitua asetusta (C(2022)7413 — 2022/2899(DEA)) (B9-0490/2022) |
| --- | --- |

—

ECON-valiokunnan suositus olla vastustamatta delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 149/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta OTC-hyödykejohdannaissopimuksissa ja muissa OTC-johdannaissopimuksissa olevien positioiden määrityskynnysarvon osalta 18. lokakuuta 2022 annettua komission delegoitua asetusta (C(2022)7413 — 2022/2899(DEA)) (B9-0490/2022)

| — | ECON-valiokunnan suositus olla vastustamatta delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 153/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta vakuusvaatimuksia koskevilla tilapäisillä poikkeustoimenpiteillä 21. lokakuuta 2022 annettua komission delegoitua asetusta (C(2022)7536 — 2022/2908(DEA)) (B9-0491/2022). |
| --- | --- |

—

ECON-valiokunnan suositus olla vastustamatta delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 153/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta vakuusvaatimuksia koskevilla tilapäisillä poikkeustoimenpiteillä 21. lokakuuta 2022 annettua komission delegoitua asetusta (C(2022)7536 — 2022/2908(DEA)) (B9-0491/2022).

Jollei poliittinen ryhmä tai vähintään alhaisen vähimmäismäärän saavuttamiseksi tarvittava määrä jäseniä vastusta suosituksia 24 tunnin kuluessa siitä, kun asiasta ilmoitettiin täysistunnossa, suositukset katsotaan hyväksytyiksi. Muussa tapauksessa niistä äänestetään.

11.   Tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen annettujen säädösten allekirjoittaminen
  (työjärjestyksen 79 artikla)

Parlamentin puhemies allekirjoittaa yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa tänään seuraavat tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen annetut säädökset:

| — | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus maatalouden tuotantopanoksia ja tuotoksia koskevista tilastoista, komission asetuksen (EY) N:o 617/2008 muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1165/2008, (EY) N:o 543/2009 ja (EY) N:o 1185/2009 ja neuvoston direktiivin 96/16/EY kumoamisesta (00037/2022/LEX — C9-0385/2022 — 2021/0020(COD)) |
| --- | --- |

—

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus maatalouden tuotantopanoksia ja tuotoksia koskevista tilastoista, komission asetuksen (EY) N:o 617/2008 muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1165/2008, (EY) N:o 543/2009 ja (EY) N:o 1185/2009 ja neuvoston direktiivin 96/16/EY kumoamisesta (00037/2022/LEX — C9-0385/2022 — 2021/0020(COD))

| — | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi radiolaitteiden asettamista saataville markkinoilla koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun direktiivin 2014/53/EU muuttamisesta (00044/2022/LEX — C9-0384/2022 — 2021/0291(COD)) |
| --- | --- |

—

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi radiolaitteiden asettamista saataville markkinoilla koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun direktiivin 2014/53/EU muuttamisesta (00044/2022/LEX — C9-0384/2022 — 2021/0291(COD))

| — | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus rajatylittävistä vakavista terveysuhkista ja päätöksen N:o 1082/2013/EU kumoamisesta (00040/2022/LEX — C9-0383/2022 — 2020/0322(COD)) |
| --- | --- |

—

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus rajatylittävistä vakavista terveysuhkista ja päätöksen N:o 1082/2013/EU kumoamisesta (00040/2022/LEX — C9-0383/2022 — 2020/0322(COD))

| — | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 851/2004 muuttamisesta (00082/2021/LEX — C9-0382/2022 — 2020/0320(COD)) |
| --- | --- |

—

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 851/2004 muuttamisesta (00082/2021/LEX — C9-0382/2022 — 2020/0320(COD))

| — | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Intian valtameren tonnikalatoimikunnan (IOTC) toimivalta-alueella sovellettavista hoito-, säilyttämis- ja valvontatoimenpiteistä sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 1936/2001, (EY) N:o 1984/2003 ja (EY) N:o 520/2007 muuttamisesta (00038/2022/LEX — C9-0378/2022 — 2021/0058(COD)) |
| --- | --- |

—

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Intian valtameren tonnikalatoimikunnan (IOTC) toimivalta-alueella sovellettavista hoito-, säilyttämis- ja valvontatoimenpiteistä sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 1936/2001, (EY) N:o 1984/2003 ja (EY) N:o 520/2007 muuttamisesta (00038/2022/LEX — C9-0378/2022 — 2021/0058(COD))

| — | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus pysyvistä orgaanisista yhdisteistä annetun asetuksen (EU) 2019/1021 liitteiden IV ja V muuttamisesta (00039/2022/LEX — C9-0377/2022 — 2021/0340(COD)) |
| --- | --- |

—

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus pysyvistä orgaanisista yhdisteistä annetun asetuksen (EU) 2019/1021 liitteiden IV ja V muuttamisesta (00039/2022/LEX — C9-0377/2022 — 2021/0340(COD))

| — | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan unionin tullialan yhdennetyn palveluympäristön perustamisesta ja asetuksen (EU) N:o 952/2013 muuttamisesta (00033/2022/LEX — C9-0376/2022 — 2020/0306(COD)) |
| --- | --- |

—

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan unionin tullialan yhdennetyn palveluympäristön perustamisesta ja asetuksen (EU) N:o 952/2013 muuttamisesta (00033/2022/LEX — C9-0376/2022 — 2020/0306(COD))

| — | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi pörssiyhtiöiden hallintoelinten jäsenten sukupuolijakauman tasapainottamisesta ja siihen liittyvistä toimenpiteistä (00059/2022/LEX — C9-0368/2022 — 2012/0299(COD)). |
| --- | --- |

—

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi pörssiyhtiöiden hallintoelinten jäsenten sukupuolijakauman tasapainottamisesta ja siihen liittyvistä toimenpiteistä (00059/2022/LEX — C9-0368/2022 — 2012/0299(COD)).

12.   Käsittelyjärjestys

Marraskuun 2022 II istuntojakson lopullinen esityslistaluonnos (738.125/PDOJ) on asetettu jäsenten saataville työjärjestyksen 157 artiklan 3 kohdan mukaisesti.

Puhemies ilmoitti vastaanottaneensa BUDG-valiokunnalta ja komissiolta kolme kiireellistä käsittelyä koskevaa pyyntöä (työjärjestyksen 163 artikla), jotka koskevat seuraavia menettelyjä:

| — | Vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttaminen *** [14471/2022 — C9-0386/2022 — 2022/0369(APP)] — BUDG-valiokunta |
| --- | --- |

—

Vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttaminen *** [14471/2022 — C9-0386/2022 — 2022/0369(APP)] — BUDG-valiokunta

| — | Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä ***I [COM(2022)0596 — C9-0374/2022 — 2022/0370(COD)] — BUDG-valiokunta |
| --- | --- |

—

Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä ***I [COM(2022)0596 — C9-0374/2022 — 2022/0370(COD)] — BUDG-valiokunta

| — | Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023***I [COM(2022)0597 — C9-0373/2022 — 2022/0371(COD)] — INTA-valiokunta.
  Näistä kolmesta pyynnöstä äänestetään tiistaina 22. marraskuuta 2022.
  Jos pyynnöt hyväksytään, äänestykset toimitetaan torstaina 24. marraskuuta 2022. |
| --- | --- |

—

Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023***I [COM(2022)0597 — C9-0373/2022 — 2022/0371(COD)] — INTA-valiokunta.

Näistä kolmesta pyynnöstä äänestetään tiistaina 22. marraskuuta 2022.

Jos pyynnöt hyväksytään, äänestykset toimitetaan torstaina 24. marraskuuta 2022.

Lisäksi puhemiehelle on toimitettu työjärjestyksen 158 artiklan 1 kohdan mukaisesti seuraavat muutospyynnöt:

Maanantai

Renew-ryhmä pyysi, että komission julkilausuman otsikko ”Ehdollisuusasetukseen ja elpymis- ja palautumissuunnitelmaan liittyvien komission ja Unkarin hallituksen välisten neuvottelujen tilanne”(PDOJ:n kohta 64) muutetaan muotoon ”Arvio siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanne”.

Moritz Körner käytti puheenvuoron Renew-ryhmän puolesta ja perusteli pyynnön.

Parlamentti hyväksyi pyynnön NHÄ:ssä (292 puolesta, 71 vastaan, 10 tyhjää).

The Left -ryhmä pyysi, että komission julkilausumasta ”Ihmisoikeustilanne Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä” käytävän keskustelun (PDOJ:n kohta 65) päätteeksi jätetään käsiteltäväksi päätöslauselmaesityksiä, joista äänestetään torstaina.

Manon Aubry käytti puheenvuoron The Left-ryhmän puolesta ja perusteli pyynnön.

Parlamentti hyväksyi pyynnön NHÄ:ssä (181 puolesta, 165 vastaan, 32 tyhjää).

Määräajat ovat seuraavat:

| — | päätöslauselmaesitykset: tiistai 22. marraskuuta 2022klo 12.00 |
| --- | --- |

—

päätöslauselmaesitykset: tiistai 22. marraskuuta 2022klo 12.00

| — | tarkistukset päätöslauselmaesityksiin ja yhteiset päätöslauselmaesitykset: keskiviikko 23. marraskuuta 2022klo 12.00 |
| --- | --- |

—

tarkistukset päätöslauselmaesityksiin ja yhteiset päätöslauselmaesitykset: keskiviikko 23. marraskuuta 2022klo 12.00

| — | tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin: keskiviikko 23. marraskuuta 2022klo 13.00 |
| --- | --- |

—

tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin: keskiviikko 23. marraskuuta 2022klo 13.00

| — | erillisiä äänestyksiä ja kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt: keskiviikko 23. marraskuuta 2022klo 19.00. |
| --- | --- |

—

erillisiä äänestyksiä ja kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt: keskiviikko 23. marraskuuta 2022klo 19.00.

Keskiviikko

PPE-ryhmä pyysi, että komission ja neuvoston julkilausumien otsikko ”Naisiin kohdistuvan väkivallan poistaminen”(PDOJ:n kohta 69) muutetaan muotoon ”Naisiin kohdistuvan väkivallan poistaminen ja seksuaalirikosten torjunta, mukaan lukien hiljattain hyväksytty Espanjan laki, joka tosiasiallisesti lyhentää rikoksista tuomittujen tuomioita”.

Puheenvuorot: PPE-ryhmän puolesta Rosa Estaràs Ferragut, joka perusteli pyynnön, Iratxe García Pérez, joka perusteli pyynnön, ja Stéphane Séjourné.

Parlamentti hylkäsi pyynnön NHÄ:ssä (136 puolesta, 242 vastaan, 4 tyhjää).

ID-ryhmä pyysi, että iltapäivän esityslistan kolmanneksi kohdaksi otetaan komission julkilausuma Berliinin osavaltiovaalien 2021 mitätöinnistä oikeuden päätöksellä lukuisten sääntöjenvastaisuuksien vuoksi. Istuntoa jatkettaisiin näin ollen kello 23.00 asti.

Christine Anderson käytti puheenvuoron ID-ryhmän puolesta ja perusteli pyynnön.

Parlamentti hylkäsi pyynnön NHÄ:ssä (48 puolesta, 324 vastaan, 6 tyhjää).

Käsittelyjärjestys vahvistettiin.

(Istunto keskeytettiin hetkeksi.)

Puhetta johti Dita CHARANZOVÁ

varapuhemies

13.   Arvio siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanne (keskustelu)

Komission julkilausuma: Arvio siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanne (2022/2935(RSP))

Didier Reynders (komission jäsen) antoi julkilausuman.

Puheenvuorot: Petri Sarvamaa PPE-ryhmän puolesta, Eider Gardiazabal Rubial S&D-ryhmän puolesta, Sophia in 't Veld Renew-ryhmän puolesta, Daniel Freund Verts/ALE-ryhmän puolesta, Gilles Lebreton ID-ryhmän puolesta, Patryk Jaki ECR-ryhmän puolesta, Younous Omarjee The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Tamás Deutsch, Jeroen Lenaers, Lara Wolters, Katalin Cseh, Gwendoline Delbos-Corfield, Nicolaus Fest, Mislav Kolakušić, Siegfried Mureșan, Thijs Reuten, joka vastasi myös Enikő Győrin sinisen kortin puheenvuoroon, Moritz Körner, Damian Boeselager, France Jamet, Balázs Hidvéghi, György Hölvényi, Csaba Molnár, Valérie Hayer, Stanislav Polčák, Juan Fernando López Aguilar, Ramona Strugariu, Maria Walsh, István Ujhelyi ja Tom Vandenkendelaere.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Maria Spyraki, Margarida Marques, Clare Daly, Łukasz Kohut, Mick Wallace ja Malin Björk.

Puheenvuoro: Didier Reynders.

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi jätetyt päätöslauselmaesitykset: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.13.

14.   Maailman diabetespäivä ja diabeteksen ennaltaehkäisy, hallinta ja parempi hoito EU:ssa (keskustelu)

Komission julkilausuma: Maailman diabetespäivä ja diabeteksen ennaltaehkäisy, hallinta ja parempi hoito EU:ssa (2022/2901(RSP))

Stella Kyriakides (komission jäsen) antoi julkilausuman.

Puheenvuorot: Pernille Weiss PPE-ryhmän puolesta, Christel Schaldemose S&D-ryhmän puolesta, Frédérique Ries Renew-ryhmän puolesta, Tilly Metz Verts/ALE-ryhmän puolesta, Simona Baldassarre ID-ryhmän puolesta, Joanna Kopcińska ECR-ryhmän puolesta, Kateřina Konečná The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Edina Tóth, Ljudmila Novak, Heléne Fritzon, Véronique Trillet-Lenoir, Aurélia Beigneux, Margarita de la Pisa Carrión ja Tomislav Sokol.

Puhetta johti Heidi HAUTALA

varapuhemies

Puheenvuorot: István Ujhelyi, Danilo Oscar Lancini, Liudas Mažylis, Franc Bogovič ja Luisa Regimenti.

Pyynnöstä myönnettävä puheenvuoro: Clare Daly.

Stella Kyriakides käytti puheenvuoron.

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi jätetyt päätöslauselmaesitykset: istunnon pöytäkirja 23.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 23.11.2022, kohta 4.8.

15.   Valtakirjojen tarkastus

Parlamentti tarkasti oikeudellisten asioiden valiokunnan 17. marraskuuta 2022 pitämässään kokouksessa yksimielisesti hyväksymän ehdotuksen perusteella Eva Maria Poptchevan, Carina Ohlssonin, Matthias Ecken, Theresa Muiggin ja Johan Nissisen valtakirjat työjärjestyksen 3 artiklan 4 kohdan mukaisesti ja vahvisti näiden jäsenten valtakirjojen pätevyyden 15. syyskuuta 2022 alkaen, 26. syyskuuta 2022 alkaen, 3. lokakuuta 2022 alkaen, 10. lokakuuta 2022 alkaen ja 11. lokakuuta 2022 alkaen.

16.   Ihmisoikeustilanne Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (keskustelu)

Komission julkilausuma: Ihmisoikeustilanne Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP))

Stella Kyriakides (komission jäsen) antoi julkilausuman.

Puheenvuorot: Tomasz Frankowski PPE-ryhmän puolesta, Maria Arena S&D-ryhmän puolesta, Katalin Cseh Renew-ryhmän puolesta, Ernest Urtasun Verts/ALE-ryhmän puolesta, Nicolaus Fest ID-ryhmän puolesta, Nicola Procaccini ECR-ryhmän puolesta, Manon Aubry The Left -ryhmän puolesta (puhemies palautti mieliin käyttäytymissääntöjä koskevat määräykset), sitoutumaton Daniela Rondinelli, Juan Fernando López Aguilar, Laurence Farreng, Hannah Neumann, Paolo Borchia, Nikolaj Villumsen, Marc Tarabella, Abir Al-Sahlani, Mounir Satouri, Miguel Urbán Crespo, Eva Kaili, Anna Cavazzini ja Niels Fuglsang.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Paulo Rangel, Lara Wolters, Barry Andrews, Viola von Cramon-Taubadel, Ladislav Ilčić, Clare Daly, Stanislav Polčák, Pierre Karleskind, Ana Miranda (puhemies palautti mieliin käyttäytymissääntöjä koskevat määräykset) ja Mick Wallace.

Stella Kyriakides käytti puheenvuoron.

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi jätetyt päätöslauselmaesitykset: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.18.

17.   Lainanottostrategia Next Generation EU -välineen rahoittamiseksi (keskustelu)

Mietintö Next Generation EU -välineen eli EU:n elpymisvälineen rahoittamiseksi laaditun lainanottostrategian täytäntöönpanosta [2021/2076(INI)] — Budjettivaliokunta. Esittelijät: José Manuel Fernandes ja Valérie Hayer (A9-0250/2022)

José Manuel Fernandes ja Valérie Hayer esittelivät mietinnön.

Johannes Hahn (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puhetta johti Katarina BARLEY

varapuhemies

Puheenvuorot: Siegfried Mureșan PPE-ryhmän puolesta, Margarida Marques S&D-ryhmän puolesta, Mauri Pekkarinen Renew-ryhmän puolesta, David Cormand Verts/ALE-ryhmän puolesta, Joachim Kuhs ID-ryhmän puolesta, Zbigniew Kuźmiuk ECR-ryhmän puolesta, Dimitrios Papadimoulis The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Lefteris Nikolaou-Alavanos, Angelika Winzig, Jonás Fernández, Roman Haider, Bogdan Rzońca, Enikő Győri, Michiel Hoogeveen ja Eugen Jurzyca.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Stanislav Polčák, Maria Grapini, Mick Wallace ja Clare Daly.

Puheenvuorot: Johannes Hahn, José Manuel Fernandes ja Valérie Hayer.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 22.11.2022, kohta 7.15.

18.   Euroopan innovaationeuvoston täytäntöönpano (lyhyt esittely)

Mietintö Euroopan innovaationeuvoston täytäntöönpanosta [2022/2063(INI)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Christian Ehler (A9-0268/2022)

Christian Ehler esitteli mietinnön.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Maria Grapini, Ivars Ijabs ja Lina Gálvez Muñoz.

Johannes Hahn (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Asian käsittely päättyi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 22.11.2022, kohta 7.16.

19.   Minuutin puheenvuorot poliittisesti tärkeistä asioista

Seuraavat jäsenet, jotka halusivat kiinnittää parlamentin huomion poliittisesti tärkeään asiaan, käyttivät työjärjestyksen 172 artiklan nojalla minuutin puheenvuoron:

Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Victor Negrescu, Vlad-Marius Botoș, Nico Semsrott, André Rougé, Michiel Hoogeveen, Clare Daly, Tatjana Ždanoka, Anna-Michelle Asimakopoulou, Maria Grapini, Ana Miranda, Markus Buchheit, Mick Wallace, Kostas Papadakis, Stanislav Polčák, Juan Fernando López Aguilar, Patricia Chagnon, Cristian Terheș, Sandra Pereira, Domènec Ruiz Devesa, Gunnar Beck, João Pimenta Lopes, Elena Yoncheva, Gianantonio Da Re ja Ivo Hristov.

20.   Seuraavan istunnon esityslista

Seuraavan istunnon esityslista vahvistettiin (asiakirja ”Esityslista”738.125/OJ).

21.   Tämän istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Työjärjestyksen 202 artiklan 3 kohdan mukaisesti tämän istunnon pöytäkirja annetaan parlamentin hyväksyttäväksi seuraavan istunnon iltapäiväosuuden alussa.

22.   Istunnon päättäminen

Istunto päättyi klo 22.02.

Klaus Welle

pääsihteeri

Pedro Silva Pereira

varapuhemies

---

21. marraskuuta 2022

1.   Vastaanotetut asiakirjat

Seuraavat asiakirjat on vastaanotettu:

| 1) | muilta toimielimiltä






  — | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivien 2000/14/EY, 2006/42/EY, 2010/35/EU, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU ja 2014/68/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse hätätilamenettelyistä vaatimustenmukaisuuden arviointia, yhteisten eritelmien hyväksymistä ja markkinavalvontaa varten sisämarkkinoiden hätätilan vuoksi (COM(2022)0462 — C9-0313/2022 — 2022/0280(COD))
  Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan ja 146 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa ja alueiden komiteaa tästä ehdotuksesta.
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: IMCO lausuntoa varten: ENVI, TRAN |
| --- | --- | --- |

1)

muilta toimielimiltä

—

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivien 2000/14/EY, 2006/42/EY, 2010/35/EU, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU ja 2014/68/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse hätätilamenettelyistä vaatimustenmukaisuuden arviointia, yhteisten eritelmien hyväksymistä ja markkinavalvontaa varten sisämarkkinoiden hätätilan vuoksi (COM(2022)0462 — C9-0313/2022 — 2022/0280(COD))

Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan ja 146 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa ja alueiden komiteaa tästä ehdotuksesta.

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: IMCO lausuntoa varten: ENVI, TRAN

| — | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetusten (EU) 2016/424, (EU) 2016/425, (EU) 2016/426, (EU) 2019/1009 ja (EU) N:o 305/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse hätätilamenettelyistä vaatimustenmukaisuuden arviointia, yhteisten eritelmien hyväksymistä ja markkinavalvontaa varten sisämarkkinoiden hätätilan vuoksi (COM(2022)0461 — C9-0314/2022 — 2022/0279(COD))
  Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa tästä ehdotuksesta.
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: IMCO |
| --- | --- |

—

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetusten (EU) 2016/424, (EU) 2016/425, (EU) 2016/426, (EU) 2019/1009 ja (EU) N:o 305/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse hätätilamenettelyistä vaatimustenmukaisuuden arviointia, yhteisten eritelmien hyväksymistä ja markkinavalvontaa varten sisämarkkinoiden hätätilan vuoksi (COM(2022)0461 — C9-0314/2022 — 2022/0279(COD))

Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa tästä ehdotuksesta.

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: IMCO

| — | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetusten (EU) N:o 260/2012 ja (EU) 2021/1230 muuttamisesta euromääräisten pikasiirtojen osalta (COM(2022)0546 — C9-0362/2022 — 2022/0341(COD))
  Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa tästä ehdotuksesta.
  Puhemies kuulee perussopimuksen 282 artiklan 5 kohdan mukaisesti Euroopan keskuspankkia tästä ehdotuksesta.
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON lausuntoa varten: IMCO |
| --- | --- |

—

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetusten (EU) N:o 260/2012 ja (EU) 2021/1230 muuttamisesta euromääräisten pikasiirtojen osalta (COM(2022)0546 — C9-0362/2022 — 2022/0341(COD))

Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa tästä ehdotuksesta.

Puhemies kuulee perussopimuksen 282 artiklan 5 kohdan mukaisesti Euroopan keskuspankkia tästä ehdotuksesta.

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON lausuntoa varten: IMCO

| — | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi lyhytaikaisia vuokramajoituspalveluja koskevien tietojen keruusta ja jakamisesta ja asetuksen (EU) 2018/1724 muuttamisesta (COM(2022)0571 — C9-0371/2022 — 2022/0358(COD))
  Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa tästä ehdotuksesta.
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: IMCO lausuntoa varten: TRAN, LIBE |
| --- | --- |

—

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi lyhytaikaisia vuokramajoituspalveluja koskevien tietojen keruusta ja jakamisesta ja asetuksen (EU) 2018/1724 muuttamisesta (COM(2022)0571 — C9-0371/2022 — 2022/0358(COD))

Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa tästä ehdotuksesta.

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: IMCO lausuntoa varten: TRAN, LIBE

| — | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi välineen perustamisesta tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023 (makrotaloudellinen rahoitusapu plus) (COM(2022)0597 — C9-0373/2022 — 2022/0371(COD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: INTA |
| --- | --- |

—

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi välineen perustamisesta tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023 (makrotaloudellinen rahoitusapu plus) (COM(2022)0597 — C9-0373/2022 — 2022/0371(COD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: INTA

| — | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä (COM(2022)0596 — C9-0374/2022 — 2022/0370(COD))
  Puhemies kuulee perussopimuksen 322 artiklan 1 kohdan mukaisesti tilintarkastustuomioistuinta tästä ehdotuksesta.
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG lausuntoa varten: CONT |
| --- | --- |

—

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä (COM(2022)0596 — C9-0374/2022 — 2022/0370(COD))

Puhemies kuulee perussopimuksen 322 artiklan 1 kohdan mukaisesti tilintarkastustuomioistuinta tästä ehdotuksesta.

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG lausuntoa varten: CONT

| — | Neuvoston asetus vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta annetun asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttamisesta (14471/2022 — C9-0386/2022 — 2022/0369(APP))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG |
| --- | --- |

—

Neuvoston asetus vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta annetun asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttamisesta (14471/2022 — C9-0386/2022 — 2022/0369(APP))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG

| — | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi toimenpiteistä julkisen sektorin yhteentoimivuuden korkean tason saavuttamiseksi unionissa (Yhteentoimiva Eurooppa -säädös) (COM(2022)0720 — C9-0387/2022 — 2022/0379(COD))
  Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan ja 146 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa ja alueiden komiteaa tästä ehdotuksesta.
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ITRE lausuntoa varten: BUDG, IMCO, REGI, LIBE |
| --- | --- |

—

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi toimenpiteistä julkisen sektorin yhteentoimivuuden korkean tason saavuttamiseksi unionissa (Yhteentoimiva Eurooppa -säädös) (COM(2022)0720 — C9-0387/2022 — 2022/0379(COD))

Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan ja 146 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa ja alueiden komiteaa tästä ehdotuksesta.

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ITRE lausuntoa varten: BUDG, IMCO, REGI, LIBE

| — | Lisätalousarvioesitys nro 5 varainhoitovuoden 2022 yleiseen talousarvioon: Lisätoimenpiteet Venäjän Ukrainaa vastaan käynnistämän sodan seurauksiin vastaamiseksi, unionin pelastuspalvelumekanismin vahvistaminen, maksumäärärahojen vähentäminen ja tulojen tarkistaminen, muut mukautukset ja tekniset päivitykset: neuvoston kanta 21. marraskuuta 2022 (14832/2022 — C9-0388/2022 — 2022/0318(BUD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG lausuntoa varten: AFET, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI |
| --- | --- |

—

Lisätalousarvioesitys nro 5 varainhoitovuoden 2022 yleiseen talousarvioon: Lisätoimenpiteet Venäjän Ukrainaa vastaan käynnistämän sodan seurauksiin vastaamiseksi, unionin pelastuspalvelumekanismin vahvistaminen, maksumäärärahojen vähentäminen ja tulojen tarkistaminen, muut mukautukset ja tekniset päivitykset: neuvoston kanta 21. marraskuuta 2022 (14832/2022 — C9-0388/2022 — 2022/0318(BUD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG lausuntoa varten: AFET, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI

| 2) | parlamentin valiokunnilta:






  2.1) | mietinnöt






  — | Mietintö Next Generation EU -välineen eli EU:n elpymisvälineen rahoittamiseksi laaditun lainanottostrategian täytäntöönpanosta (2021/2076(INI)) — BUDG-valiokunta — Esittelijät: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer (A9-0250/2022) |
| --- | --- | --- | --- |

2)

parlamentin valiokunnilta:

2.1)

mietinnöt

—

Mietintö Next Generation EU -välineen eli EU:n elpymisvälineen rahoittamiseksi laaditun lainanottostrategian täytäntöönpanosta (2021/2076(INI)) — BUDG-valiokunta — Esittelijät: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer (A9-0250/2022)

| — | Mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle EU:n uudesta laajentumisstrategiasta (2022/2064(INI)) — AFET-valiokunta — Esittelijä: Tonino Picula (A9-0251/2022) |
| --- | --- |

—

Mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle EU:n uudesta laajentumisstrategiasta (2022/2064(INI)) — AFET-valiokunta — Esittelijä: Tonino Picula (A9-0251/2022)

| — | Mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle Libyan tilanteesta (2021/2064(INI)) — AFET-valiokunta — Esittelijä: Giuliano Pisapia (A9-0252/2022) |
| --- | --- |

—

Mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle Libyan tilanteesta (2021/2064(INI)) — AFET-valiokunta — Esittelijä: Giuliano Pisapia (A9-0252/2022)

| — | ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2003/25/EY muuttamisesta parannettujen vakavuusvaatimusten sisällyttämiseksi ja direktiivin yhdenmukaistamiseksi Kansainvälisen merenkulkujärjestön määrittämien vakavuusvaatimusten kanssa (COM(2022)0053 — C9-0047/2022 — 2022/0036(COD)) — TRAN-valiokunta — Esittelijä: Roberts Zīle (A9-0255/2022) |
| --- | --- |

—

***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2003/25/EY muuttamisesta parannettujen vakavuusvaatimusten sisällyttämiseksi ja direktiivin yhdenmukaistamiseksi Kansainvälisen merenkulkujärjestön määrittämien vakavuusvaatimusten kanssa (COM(2022)0053 — C9-0047/2022 — 2022/0036(COD)) — TRAN-valiokunta — Esittelijä: Roberts Zīle (A9-0255/2022)

| — | Mietintö alueellisen vakauden ja turvallisuuden edistämisestä laajemmalla Lähi-idän alueella (2020/2113(INI)) — AFET-valiokunta — Esittelijä: Manu Pineda (A9-0256/2022) |
| --- | --- |

—

Mietintö alueellisen vakauden ja turvallisuuden edistämisestä laajemmalla Lähi-idän alueella (2020/2113(INI)) — AFET-valiokunta — Esittelijä: Manu Pineda (A9-0256/2022)

| — | ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1727 ja neuvoston päätöksen 2005/671/YOS muuttamisesta terroritapauksia koskevan digitaalisen tietojenvaihdon osalta (COM(2021)0757 — C9-0449/2021 — 2021/0393(COD)) — LIBE-valiokunta — Esittelijä: Patryk Jaki (A9-0261/2022) |
| --- | --- |

—

***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1727 ja neuvoston päätöksen 2005/671/YOS muuttamisesta terroritapauksia koskevan digitaalisen tietojenvaihdon osalta (COM(2021)0757 — C9-0449/2021 — 2021/0393(COD)) — LIBE-valiokunta — Esittelijä: Patryk Jaki (A9-0261/2022)

| — | ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tieliikenteen älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönoton sekä tieliikenteen ja muiden liikennemuotojen rajapintojen puitteista annetun direktiivin 2010/40/EU muuttamisesta (COM(2021)0813 — C9-0471/2021 — 2021/0419(COD)) — TRAN-valiokunta — Esittelijä: Rovana Plumb (A9-0265/2022) |
| --- | --- |

—

***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tieliikenteen älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönoton sekä tieliikenteen ja muiden liikennemuotojen rajapintojen puitteista annetun direktiivin 2010/40/EU muuttamisesta (COM(2021)0813 — C9-0471/2021 — 2021/0419(COD)) — TRAN-valiokunta — Esittelijä: Rovana Plumb (A9-0265/2022)

| — | * Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä annetun päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 muuttamisesta (COM(2021)0570 — C9-0034/2022 — 2021/0430(CNS)) — BUDG-valiokunta — Esittelijät: Valérie Hayer, José Manuel Fernandes (A9-0266/2022) |
| --- | --- |

—

- Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä annetun päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 muuttamisesta (COM(2021)0570 — C9-0034/2022 — 2021/0430(CNS)) — BUDG-valiokunta — Esittelijät: Valérie Hayer, José Manuel Fernandes (A9-0266/2022)

| — | ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyydestä ja jatkokoulutuksesta (kodifikaatio) (COM(2021)0034 — C9-0008/2021 — 2021/0018(COD)) — JURI-valiokunta — Esittelijä: Angel Dzhambazki (A9-0267/2022) |
| --- | --- |

—

***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyydestä ja jatkokoulutuksesta (kodifikaatio) (COM(2021)0034 — C9-0008/2021 — 2021/0018(COD)) — JURI-valiokunta — Esittelijä: Angel Dzhambazki (A9-0267/2022)

| — | Mietintö Euroopan innovaationeuvoston täytäntöönpanosta (2022/2063(INI)) — ITRE-valiokunta — Esittelijä: Christian Ehler (A9-0268/2022) |
| --- | --- |

—

Mietintö Euroopan innovaationeuvoston täytäntöönpanosta (2022/2063(INI)) — ITRE-valiokunta — Esittelijä: Christian Ehler (A9-0268/2022)

| — | Mietintö kehitysrahoituksen tulevasta eurooppalaisesta rahoitusrakenteesta (2021/2252(INI)) — DEVE-valiokunta — Esittelijä: Charles Goerens (A9-0270/2022) |
| --- | --- |

—

Mietintö kehitysrahoituksen tulevasta eurooppalaisesta rahoitusrakenteesta (2021/2252(INI)) — DEVE-valiokunta — Esittelijä: Charles Goerens (A9-0270/2022)

| — | Mietintö ehdotuksesta nimittää Keit Pentus-Rosimannus tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (12379/2022 — C9-0316/2022 — 2022/0808(NLE)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Mikuláš Peksa (A9-0272/2022) |
| --- | --- |

—

Mietintö ehdotuksesta nimittää Keit Pentus-Rosimannus tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (12379/2022 — C9-0316/2022 — 2022/0808(NLE)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Mikuláš Peksa (A9-0272/2022)

| — | *** Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi kaikkiin EU:n luetteloon CLXXV sisältyviin tariffikiintiöihin liittyvien myönnytysten muuttamista Yhdistyneen kuningaskunnan Euroopan unionista eroamisen vuoksi koskevan Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välisen vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXVIII artiklan nojalla tehdyn sopimuksen tekemisestä unionin puolesta (07910/2022 — C9-0296/2022 — 2022/0098(NLE)) — INTA-valiokunta — Esittelijä: Daniel Caspary (A9-0273/2022) |
| --- | --- |

—

*** Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi kaikkiin EU:n luetteloon CLXXV sisältyviin tariffikiintiöihin liittyvien myönnytysten muuttamista Yhdistyneen kuningaskunnan Euroopan unionista eroamisen vuoksi koskevan Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välisen vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXVIII artiklan nojalla tehdyn sopimuksen tekemisestä unionin puolesta (07910/2022 — C9-0296/2022 — 2022/0098(NLE)) — INTA-valiokunta — Esittelijä: Daniel Caspary (A9-0273/2022)

| — | *** Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä tehdyn päätöksen (EU) 2015/2169 muuttamisesta (12600/2022 — C9-0343/2022 — 2022/0257(NLE)) — INTA-valiokunta — Esittelijä: Catharina Rinzema (A9-0277/2022) |
| --- | --- |

—

*** Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä tehdyn päätöksen (EU) 2015/2169 muuttamisesta (12600/2022 — C9-0343/2022 — 2022/0257(NLE)) — INTA-valiokunta — Esittelijä: Catharina Rinzema (A9-0277/2022)

| 2.2) | suositukset toiseen käsittelyyn






  — | ***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi pörssiyhtiöiden hallintoelinten jäsenten sukupuolijakauman tasapainottamisesta ja siihen liittyvistä toimenpiteistä (10521/1/2022 — C9-0354/2022 — 2012/0299(COD)) — JURI-valiokunta — FEMM-valiokunta — Esittelijä: Lara Wolters — Esittelijä: Evelyn Regner (A9-0275/2022) |
| --- | --- | --- |

2.2)

suositukset toiseen käsittelyyn

—

***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi pörssiyhtiöiden hallintoelinten jäsenten sukupuolijakauman tasapainottamisesta ja siihen liittyvistä toimenpiteistä (10521/1/2022 — C9-0354/2022 — 2012/0299(COD)) — JURI-valiokunta — FEMM-valiokunta — Esittelijä: Lara Wolters — Esittelijä: Evelyn Regner (A9-0275/2022)

2.   Suullisesti vastattavat kysymykset
  (vastaanotetut asiakirjat)

Seuraavat suullisesti vastattavat kysymykset, joista keskustellaan, on otettu esityslistalle (työjärjestyksen 136 artikla):

| — | O-000043/2022 — Angelika Niebler ja Peter LiesePPE-ryhmän puolesta komissiolle: Tarkistettu asetus lääkinnällisistä laitteista — miten varmistaa lääkinnällisten laitteiden saatavuus (B9-0030/2022); |
| --- | --- |

—

O-000043/2022 — Angelika Niebler ja Peter LiesePPE-ryhmän puolesta komissiolle: Tarkistettu asetus lääkinnällisistä laitteista — miten varmistaa lääkinnällisten laitteiden saatavuus (B9-0030/2022);

| — | O-000045/2022 — Marc Angel, Terry Reintke, Pierre Karleskind, Malin Björk, Maria Walsh, Fabio Massimo Castaldo, Matjaž Nemec, Olivier Chastel, Diana Riba i Giner, Gabriele Bischoff, Tilly Metz, Irène Tolleret, Dietmar Köster, Frances Fitzgerald, Karen Melchior, Sophia in 't Veld, Marianne Vind, Karima Delli, Hilde Vautmans, Magdalena Adamowicz, Sylwia Spurek, Francisco Guerreiro, Karin Karlsbro, Vera Tax, Sandro Gozi, Malte Gallée, René Repasi, Robert Biedroń, Radka Maxová, Giuliano Pisapia, Aurore Lalucq, Marisa Matias, José Gusmão, Anna Deparnay-Grunenberg, Rosa D'Amato, Andreas Schieder, Catharina Rinzema, Chris MacManus, Alice Kuhnke, Saskia Bricmont, Silvia Modig, Sirpa Pietikäinen, Michal Šimečka ja Grace O'Sullivan komissiolle: Oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen käyttävien sateenkaariperheiden oikeussuoja ja erityisesti Sara-vauvan tapaus (B9-0031/2022). |
| --- | --- |

—

O-000045/2022 — Marc Angel, Terry Reintke, Pierre Karleskind, Malin Björk, Maria Walsh, Fabio Massimo Castaldo, Matjaž Nemec, Olivier Chastel, Diana Riba i Giner, Gabriele Bischoff, Tilly Metz, Irène Tolleret, Dietmar Köster, Frances Fitzgerald, Karen Melchior, Sophia in 't Veld, Marianne Vind, Karima Delli, Hilde Vautmans, Magdalena Adamowicz, Sylwia Spurek, Francisco Guerreiro, Karin Karlsbro, Vera Tax, Sandro Gozi, Malte Gallée, René Repasi, Robert Biedroń, Radka Maxová, Giuliano Pisapia, Aurore Lalucq, Marisa Matias, José Gusmão, Anna Deparnay-Grunenberg, Rosa D'Amato, Andreas Schieder, Catharina Rinzema, Chris MacManus, Alice Kuhnke, Saskia Bricmont, Silvia Modig, Sirpa Pietikäinen, Michal Šimečka ja Grace O'Sullivan komissiolle: Oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen käyttävien sateenkaariperheiden oikeussuoja ja erityisesti Sara-vauvan tapaus (B9-0031/2022).

3.   Parlamentin kantojen ja päätöslauselmien johdosta toteutetut toimet

Komission ilmoitus toimista, joihin on ryhdytty parlamentin toukokuun II, kesäkuun I, kesäkuun II ja heinäkuun 2022 istuntojaksojen aikana hyväksymien kantojen ja päätöslauselmien johdosta, on saatavilla parlamentin verkkosivustolla.

---

21. marraskuuta 2022

Läsnäolijat:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Collard Gilbert, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Blasis Elisabetta, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deutsch Tamás, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Możdżanowska Andżelika Anna, Bielowski Theresa, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rivière Jérôme, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Smeriglio Massimiliano, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Stavrou Eleni, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Vaidere Inese, Vana Monika, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Vilimsky Harald, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Estyneet:

Berg Lars Patrick, Buschmann Martin, Casanova Massimo, Číž Miroslav, Donáth Anna Júlia, García Del Blanco Ibán, Hojsík Martin, MacManus Chris, Martusciello Fulvio, Maydell Eva, Michels Martina, Monteiro de Aguiar Cláudia, Patriciello Aldo, Ripa Manuela, Winkler Iuliu

---

21. marraskuuta 2022

1.   Maanantain esityslista – Renew-ryhmän pyyntö

Puolesta 292

NI
  : Ferrara, Gemma, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Arias Echeverría, Arłukowicz, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schwab, Sikorski, Spyraki, Stavrou, Thaler, Tomac, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Wiseler-Lima, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, in 't Veld, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Bergkvist, Bischoff, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Bielowski, Nemec, Nica, Ohlsson, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Ujhelyi, Variati, Vind, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 71

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Tarczyński, Van Overtveldt, Weimers, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Ghidoni, Griset, Jamet, Kuhs, Lancini, Lebreton, Lizzi, Reil, Rinaldi, Rougé, Zanni

NI
  : Deli, Deutsch, Donato, Győri, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi, Vincze

The Left
  : Konečná

Tyhjää 10

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : López Gil

Renew
  : Hlaváček, Knotek

S&D
  : Beňová, Hajšel

The Left
  : Daly, Wallace

2.   Maanantain esityslista – The Left -ryhmän pyyntö

Puolesta 181

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Krasnodębski, Nesci, Nissinen, Procaccini, Ruissen, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Androuët, Annemans, Beigneux, Bilde, Bruna, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Lebreton, Rougé

NI
  : Danzì, Donato, Ferrara, Gemma, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Kanev, Lutgen, Regimenti, Spyraki

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, in 't Veld, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Angel, Cimoszewicz, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Bielowski, Repasi, Reuten, Roberti, Smeriglio

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Wiener

Vastaan 165

ECR
  : Berlato, Bielan, Ilčić, Jaki, Kuźmiuk, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Tarczyński, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Blasis, Fest, Ghidoni, Kuhs, Lancini, Lizzi, Reil, Zanni

NI
  : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Arias Echeverría, Arłukowicz, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, De Meo, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Gieseke, Halicki, Hansen, Hetman, Hölvényi, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Karas, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Maldeikienė, Manders, Mandl, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Mortler, Mureșan, Mussolini, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schwab, Sikorski, Stavrou, Thaler, Tomac, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Wiseler-Lima, Zovko

S&D
  : Aguilera, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bartolo, Beňová, Bergkvist, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Fernández, Fritzon, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaili, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Miller, Molnár, Moretti, Nemec, Nica, Picierno, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tarabella, Ujhelyi, Variati, Vind

Tyhjää 32

ECR
  : Aguilar, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Jurgiel, Jurzyca, Kopcińska, Lundgren, Mazurek, de la Pisa Carrión, Roos

PPE
  : Geuking, Kopacz, Kovatchev, Niedermayer

Renew
  : Ries

S&D
  : Albuquerque, Balt, Bischoff, Chahim, Chinnici, Hristov, Incir, Kohut, Kumpula-Natri, Ohlsson, Pisapia, Regner, Tax, Wolters

The Left
  : Daly, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Ries

3.   Keskiviikon esityslista – PPE-ryhmän pyyntö

Puolesta 136

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fidanza, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Tarczyński, Van Overtveldt, Weimers, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Fest, Ghidoni, Kuhs, Lancini, Lizzi, Reil, Rinaldi, Zanni

NI
  : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Arias Echeverría, Arłukowicz, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hetman, Hölvényi, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Mortler, Mureșan, Mussolini, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schwab, Spyraki, Stavrou, Thaler, Tomac, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Wiseler-Lima, Zovko

Renew
  : Cañas, Solís Pérez

Vastaan 242

ECR
  : Kuźmiuk

ID
  : Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Lebreton, Rougé

NI
  : Danzì, Ferrara, Gemma, Rondinelli

PPE
  : Karas

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, in 't Veld, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Bielowski, Nemec, Nica, Ohlsson, Picierno, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 4

ECR
  : Fotyga

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

4.   Keskiviikon esityslista – ID-ryhmän pyyntö

Puolesta 48

ECR
  : Berlato, Bielan, Fidanza, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Krasnodębski, Mazurek, Rafalska, Rzońca, Tarczyński, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Ghidoni, Griset, Jamet, Kuhs, Lancini, Lebreton, Lizzi, Reil, Rinaldi, Rougé, Vandendriessche, Zanni

NI
  : Donato, Meuthen

The Left
  : Daly, Wallace

Vastaan 324

ECR
  : Bourgeois, Dzhambazki, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nesci, Nissinen, Procaccini, Roos, Ruissen, Van Overtveldt, Weimers

NI
  : Danzì, Ferrara, Gemma, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Arias Echeverría, Arłukowicz, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hetman, Hölvényi, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polčák, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schwab, Sikorski, Spyraki, Stavrou, Thaler, Tomac, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Wiseler-Lima, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, in 't Veld, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Bielowski, Nemec, Nica, Ohlsson, Picierno, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 6

ECR
  : Aguilar, Fotyga, Kuźmiuk, de la Pisa Carrión, Rookmaker

NI
  : Kolakušić

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Rougé

---

| 5.7.2023 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 238/21 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2023

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 238/21

---

22. marraskuuta 202222. MARRASKUUTA 2022 PIDETYN ISTUNNON PÖYTÄKIRJA

(2023/C 238/02)

Sisältö

| 1. | Istunnon avaaminen | 25 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Kriittisten toimijoiden häiriönsietokyky ***I (keskustelu) | 25 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Pörssiyhtiöiden hallintoelinten jäsenten sukupuolijakauman tasapainottaminen ***II (keskustelu) | 25 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Istunnon jatkaminen | 26 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Juhlaistunto — Euroopan parlamentin 70-vuotisjuhlallisuudet | 26 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Istunnon jatkaminen | 27 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Äänestykset | 27 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1. | Vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17. päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttaminen *** (työjärjestyksen 163 artikla) (äänestys) | 27 |
| --- | --- | --- |

7.1.

| 7.2. | Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä ***I (työjärjestyksen 163 artikla) (äänestys) | 27 |
| --- | --- | --- |

7.2.

| 7.3. | Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023 ***I (työjärjestyksen 163 artikla) (äänestys) | 28 |
| --- | --- | --- |

7.3.

| 7.4. | Ehdotus pyytää unionin tuomioistuimelta lausunto tietoverkkorikollisuutta koskevan yleissopimuksen toisesta lisäpöytäkirjasta (äänestys) | 28 |
| --- | --- | --- |

7.4.

| 7.5. | Jäsenen nimittäminen tilintarkastustuomioistuimeen — Keit Pentus-Rosimannus (äänestys) | 28 |
| --- | --- | --- |

7.5.

| 7.6. | Euroopan raja- ja merivartioviraston varainhoitovuoden 2020 tilien päättäminen (äänestys) | 28 |
| --- | --- | --- |

7.6.

| 7.7. | Väliaikaiseen Euro–Välimeri-assosiaatiosopimukseen liitettävä pöytäkirja: Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon osallistuminen unionin ohjelmiin *** (äänestys) | 29 |
| --- | --- | --- |

7.7.

| 7.8. | Pörssiyhtiöiden hallintoelinten jäsenten sukupuolijakauman tasapainottaminen ***II (äänestys) | 29 |
| --- | --- | --- |

7.8.

| 7.9. | Kriittisten toimijoiden häiriönsietokyky ***I (äänestys) | 29 |
| --- | --- | --- |

7.9.

| 7.10. | Yhteinen kalastuspolitiikka: unionin vesille pääsyä koskevat rajoitukset ***I (äänestys) | 30 |
| --- | --- | --- |

7.10.

| 7.11. | Eurooppalaisten standardointiorganisaatioiden päätökset ***I (äänestys) | 30 |
| --- | --- | --- |

7.11.

| 7.12. | Maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyys ja jatkokoulutus (kodifikaatio) ***I (äänestys) | 30 |
| --- | --- | --- |

7.12.

| 7.13. | EU:n ja Uuden-Seelannin sopimus: kaikkiin EU:n luetteloon CLXXV sisältyviin tariffikiintiöihin liittyvien myönnytysten muuttaminen *** (äänestys) | 31 |
| --- | --- | --- |

7.13.

| 7.14. | Euroopan unionin ja Korean tasavallan välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä tehdyn päätöksen (EU) 2015/2169 muuttaminen *** (äänestys) | 31 |
| --- | --- | --- |

7.14.

| 7.15. | Lainanottostrategia Next Generation EU -välineen rahoittamiseksi (äänestys) | 31 |
| --- | --- | --- |

7.15.

| 7.16. | Euroopan innovaationeuvoston täytäntöönpano (äänestys) | 32 |
| --- | --- | --- |

7.16.

| 8. | Istunnon jatkaminen | 32 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Vuoden 2023 talousarviomenettely: yhteinen teksti (keskustelu) | 32 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Euroopan unionin omien varojen järjestelmä * (keskustelu) | 32 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano | 33 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Istunnon jatkaminen | 33 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen | 33 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Komission kyselytunti — Talouden ohjausjärjestelmän tuleva lainsäädäntöuudistus sosiaalisen ja talouskriisin aikana | 33 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Säädösvallan siirron nojalla annetut delegoidut säädökset (työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohta) (jatkotoimenpiteet) | 34 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano | 34 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Istunnon jatkaminen | 34 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Komission varapuheenjohtajan/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan kyselytunti — Venäjän Ukrainaa vastaan käymän hyökkäyssodanvaikutukset kolmansiin maihin Mustanmeren viljasopimukseen liittyen | 34 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | EU:n ja Kiinan suhteet (keskustelu) | 35 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano | 35 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | EU:n reaktiot lisääntyneisiin mielenilmausten tukahduttamistoimiin Iranissa (keskustelu) | 36 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Alueellisen vakauden ja turvallisuuden edistäminen laajemmalla Lähi-idän alueella (keskustelu) | 36 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | EU:n uusi laajentumisstrategia (keskustelu) | 37 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Libyan tilanne (keskustelu) | 37 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Äänestysselitykset | 37 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Seuraavan istunnon esityslista | 38 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Tämän istunnon pöytäkirjan hyväksyminen | 38 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | Istunnon päättäminen | 38 |
| --- | --- | --- |

28.

| LÄSNÄOLOLISTA | 42 |
| --- | --- |

LIITE I

| ÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 44 |
| --- | --- |

| 1. | Ehdotus pyytää unionin tuomioistuimelta lausunto tietoverkkorikollisuutta koskevan yleissopimuksen toisesta lisäpöytäkirjasta | 44 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Jäsenen nimittäminen tilintarkastustuomioistuimeen – Keit Pentus-Rosimannus | 45 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Euroopan raja- ja merivartioviraston varainhoitovuoden 2020 tilien päättäminen | 45 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Väliaikaiseen Euro–Välimeri-assosiaatiosopimukseen liitettävä pöytäkirja: Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon osallistuminen unionin ohjelmiin *** | 45 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Pörssiyhtiöiden hallintoelinten jäsenten sukupuolijakauman tasapainottaminen ***II | 45 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Kriittisten toimijoiden häiriönsietokyky ***I | 45 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Yhteinen kalastuspolitiikka: unionin vesille pääsyä koskevat rajoitukset ***I | 46 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Eurooppalaisten standardointiorganisaatioiden päätökset ***I | 46 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyys ja jatkokoulutus (kodifikaatio) ***I | 46 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | EU:n ja Uuden-Seelannin sopimus: kaikkiin EU:n luetteloon CLXXV sisältyviin tariffikiintiöihin liittyvien myönnytysten muuttaminen *** | 46 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Euroopan unionin ja Korean tasavallan välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä tehdyn päätöksen (EU) 2015/2169 muuttaminen *** | 47 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Lainanottostrategia Next Generation EU -välineen rahoittamiseksi | 47 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Euroopan innovaationeuvoston täytäntöönpano | 48 |
| --- | --- | --- |

13.

LIITE II

| NIMENHUUTOÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 49 |
| --- | --- |

| 1. | Ehdotus pyytää unionin tuomioistuimen lausunto tietoverkkorikollisuutta koskevan yleissopimuksen toisesta lisäpöytäkirjasta – LIBE-valiokunnan ehdotus | 49 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Väliaikaiseen Euro–Välimeri-assosiaatiosopimukseen liitettävä pöytäkirja: Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon osallistuminen unionin ohjelmiin – A9-0253/2022 – Manu Pineda – esitys neuvoston päätökseksi | 50 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Kriittisten toimijoiden häiriönsietokyky – A9-0289/2021 – Michal Šimečka – alustava sopimus – tark. 98 | 52 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Yhteinen kalastuspolitiikka: unionin vesille pääsyä koskevat rajoitukset – A9-0206/2022 – Pierre Karleskind – alustava sopimus – tark. 9 | 53 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Eurooppalaisten standardointiorganisaatioiden päätökset – A9-0205/2022 – Svenja Hahn – alustava sopimus – tark. 10 | 55 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyys ja jatkokoulutus (kodifikaatio) – A9-0267/2022 – Angel Dzhambazki – komission ehdotus | 56 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | EU:n ja Uuden-Seelannin sopimus: kaikkiin EU:n luetteloon CLXXV sisältyviin tariffikiintiöihin liittyvien myönnytysten muuttaminen – A9-0273/2022 – Daniel Caspary – esitys neuvoston päätökseksi | 57 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Euroopan unionin ja Korean tasavallan välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä tehdyn päätöksen (EU) 2015/2169 muuttaminen – A9-0277/2022 – Catharina Rinzema – esitys neuvoston päätökseksi | 59 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Lainanottostrategia Next Generation EU -välineen rahoittamiseksi – A9-0250/2022 – José Manuel Fernandes, Valérie Hayer – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | 60 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Euroopan innovaationeuvoston täytäntöönpano – A9-0268/2022 – Christian Ehler – päätöslauselmaesitys | 62 |
| --- | --- | --- |

10.

22. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja

Puhetta johti Dimitrios PAPADIMOULIS

varapuhemies

1.   Istunnon avaaminen

Istunto avattiin klo 9.00.

2.   Kriittisten toimijoiden häiriönsietokyky ***I(keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kriittisten toimijoiden häiriönsietokyvystä [COM(2020)0829 — C9-0421/2020 — 2020/0365(COD)] — Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Michal Šimečka (A9-0289/2021)

Michal Šimečka esitteli mietinnön.

Puheenvuorot: Nils Torvalds (ITRE-valiokunnan lausunnon valmistelija) ja Alex Agius Saliba (IMCO-valiokunnan lausunnon valmistelija).

Ylva Johansson (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Lukas Mandl (AFET-valiokunnan lausunnon valmistelija), Angel Dzhambazki (TRAN-valiokunnan lausunnon valmistelija), Salvatore De Meo PPE-ryhmän puolesta, Petar Vitanov S&D-ryhmän puolesta, Bart Groothuis Renew-ryhmän puolesta, Markéta Gregorová Verts/ALE-ryhmän puolesta, Silvia Sardone ID-ryhmän puolesta, Joachim Stanisław Brudziński ECR-ryhmän puolesta, sitoutumaton Mislav Kolakušić, Benoît Lutgen, Maria Grapini, Moritz Körner, Tom Berendsen, Ondřej Kovařík, Henna Virkkunen ja Maite Pagazaurtundúa.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Miriam Lexmann, Juan Fernando López Aguilar ja Juozas Olekas.

Puheenvuorot: Ylva Johansson ja Michal Šimečka.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 22.11.2022, kohta 7.9.

3.   Pörssiyhtiöiden hallintoelinten jäsenten sukupuolijakauman tasapainottaminen ***II(keskustelu)

Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi pörssiyhtiöiden hallintoelinten jäsenten sukupuolijakauman tasapainottamisesta ja siihen liittyvistä toimenpiteistä [10521/1/2022 — C9-0354/2022 — 2012/0299(COD)] — Oikeudellisten asioiden valiokunta — Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta. Esittelijät: Lara Wolters ja Evelyn Regner (A9-0275/2022)

Lara Wolters ja Evelyn Regner esittelivät suosituksen toiseen käsittelyyn.

Helena Dalli (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puhetta johti Heidi HAUTALA

varapuhemies

Puheenvuorot: Maria da Graça Carvalho PPE-ryhmän puolesta, Heléne Fritzon S&D-ryhmän puolesta, Samira Rafaela Renew-ryhmän puolesta, Pierrette Herzberger-Fofana Verts/ALE-ryhmän puolesta, Christine Anderson ID-ryhmän puolesta, Margarita de la Pisa Carrión ECR-ryhmän puolesta, Manon Aubry The Left -ryhmän puolesta, Angelika Niebler, Maria-Manuel Leitão-Marques, Karen Melchior, Alice Kuhnke, Alessandra Basso, Dorien Rookmaker, joka vastasi lisäksi Lara Woltersin sinisen kortin puheenvuoroon, Elena Kountoura, Frances Fitzgerald, Marc Angel, María Soraya Rodríguez Ramos, Sergey Lagodinsky, joka vastasi lisäksi Ladislav Ilčićin sinisen kortin puheenvuoroon, Annika Bruna, Michiel Hoogeveen, joka vastasi lisäksi Evelyn Regnerin ja Samira Rafaelan sinisen kortin puheenvuoroihin, Eugenia Rodríguez Palop, Angelika Winzig, Pina Picierno, Barry Andrews, Isabella Tovaglieri, joka vastasi lisäksi Maria Grapinin, Samira Rafaelan ja Lara Woltersin sinisen kortin puheenvuoroihin, Johan Nissinen, joka vastasi lisäksi Karen Melchiorin, Maria Grapinin ja Samira Rafaelan sinisen kortin puheenvuoroihin, (puhemies ilmoitti, että keskustelun lopussa ei enää hyväksytä sinisen kortin puheenvuoroja), Sandra Pereira, Rosa Estaràs Ferragut, Lina Gálvez Muñoz, Gilles Lebreton, Ladislav Ilčić, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, René Repasi, Cindy Franssen ja Łukasz Kohut.

Pyynnöstä myönnettävä puheenvuoro: Margarida Marques.

Puheenvuorot: Helena Dalli, Lara Wolters ja Evelyn Regner.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 22.11.2022, kohta 7.8.

(Istunto keskeytettiin klo 11.25.)

Puhetta johti Roberta METSOLA

puhemies

4.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 11.43.

5.   Juhlaistunto — Euroopan parlamentin 70-vuotisjuhlallisuudet

Puhemies avasi juhlaistunnon, joka järjestettiin Euroopan parlamentin 70-vuotisjuhlallisuuksien johdosta.

Puheenvuorot: Alexander De Croo (Belgian kuningaskunnan pääministeri), Xavier Bettel (Luxemburgin suurherttuakunnan pääministeri) ja Elisabeth Borne (Ranskan tasavallan pääministeri).

Puheenvuorot: Manfred Weber (PPE-ryhmän puheenjohtaja), Iratxe García Pérez (S&D-ryhmän puheenjohtaja), Stéphane Séjourné (Renew-ryhmän puheenjohtaja), Philippe Lamberts (Verts/ALE-ryhmän yhteispuheenjohtaja), Marco Zanni (ID-ryhmän puheenjohtaja), Ryszard Antoni Legutko (ECR-ryhmän puheenjohtaja) ja Manon Aubry (The Left -ryhmän yhteispuheenjohtaja).

Les voix de Stras -kuoro esitti a cappella -tulkinnan Euroopan hymnistä.

(Istunto keskeytettiin klo 12.51.)

Puhetta johti Katarina BARLEY

varapuhemies

6.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 12.56.

Puheenvuorot: Marco Zanni ja Monika Beňová.

7.   Äänestykset

Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta -äänestykset, ...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä ”Äänestysten tulokset”.

Nimenhuutoäänestysten tulokset, jotka ovat tämän pöytäkirjan liitteenä, ovat saatavilla parlamentin verkkosivustolla.

7.1.   Vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17. päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttaminen ***(työjärjestyksen 163 artikla) (äänestys)

Vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17. päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttaminen (COM(2022)0595 — C9-0386/2022 — 2022/0369(APP))

KIIREELLISTÄ KÄSITTELYÄ KOSKEVA PYYNTÖ

Pyyntö käsitellä asia kiireellisenä hyväksyttiin.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.1.

7.2.   Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä ***I(työjärjestyksen 163 artikla) (äänestys)

Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä (COM(2022)0596 — C9-0374/2022 — 2022/0370(COD))

KIIREELLISTÄ KÄSITTELYÄ KOSKEVA PYYNTÖ

Pyyntö käsitellä asia kiireellisenä hyväksyttiin.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.2.

Määräajat ovat seuraavat:

| — | tarkistukset: 23. marraskuuta 2022klo 12.00. |
| --- | --- |

—

tarkistukset: 23. marraskuuta 2022klo 12.00.

| — | erillisiä äänestyksiä ja kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt: 23. marraskuuta 2022klo 19.00. |
| --- | --- |

—

erillisiä äänestyksiä ja kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt: 23. marraskuuta 2022klo 19.00.

7.3.   Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023***I(työjärjestyksen 163 artikla) (äänestys)

Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023 (COM(2022)0597 — C9-0373/2022 — 2022/0371(COD))

KIIREELLISTÄ KÄSITTELYÄ KOSKEVA PYYNTÖ

Pyyntö käsitellä asia kiireellisenä hyväksyttiin.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.3.

Määräajat ovat seuraavat:

| — | tarkistukset: 23. marraskuuta 2022klo 12.00. |
| --- | --- |

—

tarkistukset: 23. marraskuuta 2022klo 12.00.

| — | erillisiä äänestyksiä ja kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt: 23. marraskuuta 2022klo 19.00. |
| --- | --- |

—

erillisiä äänestyksiä ja kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt: 23. marraskuuta 2022klo 19.00.

7.4.   Ehdotus pyytää unionin tuomioistuimelta lausunto tietoverkkorikollisuutta koskevan yleissopimuksen toisesta lisäpöytäkirjasta (äänestys)

Ehdotus pyytää unionin tuomioistuimelta lausunto kansainvälisen sopimuksen yhteensopivuudesta perussopimusten kanssa työjärjestyksen 114 artiklan 6 kohdan mukaisesti

(yksinkertainen enemmistö)

LIBE-VALIOKUNNAN EHDOTUS

Hylättiin

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 1)

7.5.   Jäsenen nimittäminen tilintarkastustuomioistuimeen — Keit Pentus-Rosimannus (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta nimittää Keit Pentus-Rosimannus tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi [12379/2022 — C9-0316/2022 — 2022/0808(NLE)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Mikuláš Peksa (A9-0272/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

(salainen äänestys) (työjärjestyksen 191 artiklan 1 kohta)

KEIT PENTUS-ROSIMANNUSIN NIMITTÄMINEN

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0390)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 2)

luettelo äänestykseen osallistuneista jäsenistä on liitteenä pöytäkirjassa.

7.6.   Euroopan raja- ja merivartioviraston varainhoitovuoden 2020 tilien päättäminen (äänestys)

Tomáš Zdechovskýn CONT-valiokunnan puolesta työjärjestyksen 100 artiklan ja liitteessä V olevan 5 artiklan 2 kohdan b alakohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti käsiteltäväksi jättämä ehdotus päätökseksi Euroopan raja- ja merivartioviraston varainhoitovuoden 2020 tilien päättämisestä (2022/2903(RSP)) (B9-0488/2022).

(yksinkertainen enemmistö)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0391)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 3)

Tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteen V 5 artiklan 2 kohdan b alakohta).

7.7.   Väliaikaiseen Euro–Välimeri-assosiaatiosopimukseen liitettävä pöytäkirja: Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon osallistuminen unionin ohjelmiin ***(äänestys)

Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puolesta toimivan Palestiinan vapautusjärjestön (PLO) kaupasta ja yhteistyöstä tehtyyn väliaikaiseen Euro–Välimeri-assosiaatiosopimukseen liitettävän pöytäkirjan, joka koskee Euroopan unionin sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puitesopimusta palestiinalaishallinnon osallistumista unionin ohjelmiin säätelevistä yleisistä periaatteista, tekemisestä [12669/2019 — C9-0115/2021 — 2019/0164(NLE)] — Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Manu Pineda (A9-0253/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

ESITYS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0392)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 4)

Parlamentti antoi hyväksyntänsä pöytäkirjan tekemiselle.

7.8.   Pörssiyhtiöiden hallintoelinten jäsenten sukupuolijakauman tasapainottaminen ***II(äänestys)

Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi pörssiyhtiöiden hallintoelinten jäsenten sukupuolijakauman tasapainottamisesta ja siihen liittyvistä toimenpiteistä [10521/1/2022 — C9-0354/2022 — 2012/0299(COD)] — Oikeudellisten asioiden valiokunta — Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta. Esittelijät: Lara Wolters ja Evelyn Regner (A9-0275/2022)

Puhemies ilmoitti, että yhtään neuvoston kantaa koskevaa hylkäämisehdotusta tai tarkistusta ei ollut jätetty käsiteltäväksi työjärjestyksen 67 ja 68 artiklan mukaisesti.

Neuvoston kanta on näin ollen hyväksytty.

Ehdotettu säädös on siten lopullisesti hyväksytty (P9_TA(2022)0393).

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 5)

7.9.   Kriittisten toimijoiden häiriönsietokyky ***I(äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kriittisten toimijoiden häiriönsietokyvystä [COM(2020)0829 — C9-0421/2020 — 2020/0365(COD)] — Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Michal Šimečka (A9-0289/2021)

(yksinkertainen enemmistö)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0394)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 6)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.10.   Yhteinen kalastuspolitiikka: unionin vesille pääsyä koskevat rajoitukset ***I(äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi 11 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1380/2013 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse unionin vesille pääsyä koskevista rajoituksista [COM(2021)0356 — C9-0254/2021 — 2021/0176(COD)] — Kalatalousvaliokunta. Esittelijä: Pierre Karleskind (A9-0206/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0395)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 7)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

YHTEINEN LAUSUMA, KOMISSION LAUSUMA

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0395)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 7)

7.11.   Eurooppalaisten standardointiorganisaatioiden päätökset ***I(äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) N:o 1025/2012 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse eurooppalaisia standardeja ja eurooppalaisia standardointituotteita koskevista eurooppalaisten standardointiorganisaatioiden päätöksistä [COM(2022)0032 — C9-0033/2022 — 2022/0021(COD)] — Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. Esittelijä: Svenja Hahn (A9-0205/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0396)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 8)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.12.   Maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyys ja jatkokoulutus (kodifikaatio) ***I(äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyydestä ja jatkokoulutuksesta (kodifikaatio) [COM(2021)0034 — C9-0008/2021 — 2021/0018(COD)] — Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: Angel Dzhambazki (A9-0267/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

KOMISSION EHDOTUS

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P9_TA(2022)0397)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 9)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.13.   EU:n ja Uuden-Seelannin sopimus: kaikkiin EU:n luetteloon CLXXV sisältyviin tariffikiintiöihin liittyvien myönnytysten muuttaminen ***(äänestys)

Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi kaikkiin EU:n luetteloon CLXXV sisältyviin tariffikiintiöihin liittyvien myönnytysten muuttamista Yhdistyneen kuningaskunnan Euroopan unionista eroamisen vuoksi koskevan Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välisen vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) XXVIII artiklan nojalla tehdyn sopimuksen tekemisestä unionin puolesta [07910/2022 — C9-0296/2022 — 2022/0098(NLE)] — Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: Daniel Caspary (A9-0273/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

ESITYS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P9_TA(2022)0398)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 10)

Parlamentti antoi hyväksyntänsä pöytäkirjan tekemiselle.

7.14.   Euroopan unionin ja Korean tasavallan välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä tehdyn päätöksen (EU) 2015/2169 muuttaminen ***(äänestys)

Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä tehdyn päätöksen (EU) 2015/2169 muuttamisesta [12600/2022 — C9-0343/2022 — 2022/0257(NLE)] — Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: Catharina Rinzema (A9-0277/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

ESITYS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P9_TA(2022)0399)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 11)

7.15.   Lainanottostrategia Next Generation EU -välineen rahoittamiseksi (äänestys)

Mietintö Next Generation EU -välineen eli EU:n elpymisvälineen rahoittamiseksi laaditun lainanottostrategian täytäntöönpanosta [2021/2076(INI)] — Budjettivaliokunta. Esittelijät: José Manuel Fernandes ja Valérie Hayer (A9-0250/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0400)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 12)

7.16.   Euroopan innovaationeuvoston täytäntöönpano (äänestys)

Mietintö Euroopan innovaationeuvoston täytäntöönpanosta [2022/2063(INI)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Christian Ehler (A9-0268/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P9_TA(2022)0401)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 13)

(Istunto keskeytettiin hetkeksi.)

8.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 13.10.

9.   Vuoden 2023 talousarviomenettely: yhteinen teksti (keskustelu)

Mietintö sovittelukomitean talousarviomenettelyssä hyväksymästä Euroopan unionin yleistä talousarviota varainhoitovuodeksi 2023 koskevasta yhteisestä tekstistä [12108/2022 — C9-0306/2022 — 2022/0212(BUD)] — Euroopan parlamentin valtuuskunta talousarviomenettelyn sovittelukomiteassa. Esittelijät: Nicolae Ștefănuță ja Niclas Herbst (A9-0278/2022)

Johan Van Overtveldt (BUDG-valiokunnan puheenjohtaja) käytti puheenvuoron.

Puhetta johti Othmar KARAS

varapuhemies

Nicolae Ștefănuță ja Niclas Herbst esittelivät mietinnön.

Puheenvuorot: Mikuláš Bek (neuvoston puheenjohtaja) ja Johannes Hahn (komission jäsen).

Puheenvuorot: Janusz Lewandowski PPE-ryhmän puolesta, Victor Negrescu S&D-ryhmän puolesta, Fabienne Keller Renew-ryhmän puolesta, Francisco Guerreiro Verts/ALE-ryhmän puolesta, Joachim Kuhs ID-ryhmän puolesta, Bogdan Rzońca ECR-ryhmän puolesta, Dimitrios Papadimoulis The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Andor Deli, José Manuel Fernandes, Evin Incir, Alexandra Geese, Jörg Meuthen, Siegfried Mureșan ja Karlo Ressler.

Puheenvuorot: Johannes Hahn, Mikuláš Bek ja Johan Van Overtveldt.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 23.11.2022, kohta 4.2.

10.   Euroopan unionin omien varojen järjestelmä *(keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä annetun päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 muuttamisesta [COM(2021)0570 — C9-0034/2022 — 2021/0430(CNS)] — Budjettivaliokunta. Esittelijät: Valérie Hayer ja José Manuel Fernandes (A9-0266/2022)

Valérie Hayer ja José Manuel Fernandes esittelivät mietinnön.

Johannes Hahn (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Rasmus Andresen (ECON-valiokunnan lausunnon valmistelija), Jan Olbrycht PPE-ryhmän puolesta, Eider Gardiazabal Rubial S&D-ryhmän puolesta, Billy Kelleher Renew-ryhmän puolesta, David Cormand Verts/ALE-ryhmän puolesta, Antonio Maria Rinaldi ID-ryhmän puolesta, Bogdan Rzońca ECR-ryhmän puolesta, Dimitrios Papadimoulis The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Marcel de Graaff, Margarida Marques, Claudia Gamon, France Jamet, Zbigniew Kuźmiuk ja Aurore Lalucq.

Puheenvuorot: Johannes Hahn, Valérie Hayer ja José Manuel Fernandes.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 23.11.2022, kohta 4.3.

11.   Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano

Sitoutumattomien jäsenten sihteeristö ilmoitti puhemiehelle seuraavista päätöksistä, joilla muutettiin valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpanoa:

| — | BUDG-valiokunta: Hervé Juvin |
| --- | --- |

—

BUDG-valiokunta: Hervé Juvin

| — | PETI-valiokunta: Marcel de Graaff. |
| --- | --- |

—

PETI-valiokunta: Marcel de Graaff.

Päätökset tulevat voimaan tänään.

(Istunto keskeytettiin klo 14.43.)

Puhetta johti Pedro SILVA PEREIRA

varapuhemies

12.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 15.03.

13.   Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Edellisen istunnon pöytäkirja hyväksyttiin.

14.   Komission kyselytunti — Talouden ohjausjärjestelmän tuleva lainsäädäntöuudistus sosiaalisen ja talouskriisin aikana

Puhemies palautti lyhyesti mieliin komission kyselytuntiin liittyvät menettelyt.

Valdis Dombrovskis (komission johtava varapuheenjohtaja) ja Paolo Gentiloni (komission jäsen) vastasivat seuraavien jäsenten esittämiin kysymyksiin: Margarida Marques, Eva Maria Poptcheva, Irene Tinagli, Rosa D'Amato, René Repasi, Gunnar Beck, Johan Van Overtveldt, José Gusmão, Stéphanie Yon-Courtin, Enikő Győri, Agnes Jongerius ja Rasmus Andresen.

Puhetta johti Rainer WIELAND

varapuhemies

Valdis Dombrovskis ja Paolo Gentiloni vastasivat seuraavien jäsenten esittämiin kysymyksiin: Joachim Schuster, Henrike Hahn, Maria Grapini, Marie Toussaint ja Estrella Durá Ferrandis.

Kyselytunti päättyi.

15.   Säädösvallan siirron nojalla annetut delegoidut säädökset (työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohta) (jatkotoimenpiteet)

Puhemies muistutti, että ECON-valiokunnan suosituksista olla vastustamatta delegoituja säädöksiä ilmoitettiin täysistunnossa 21. marraskuuta 2022(istunnon pöytäkirja 21.11.2022, kohta 10).

Seuraavat ryhmät ovat esittäneet vastalauseita työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohdan mukaisesti:

| — | Verts/ALE-ryhmä ja The Left -ryhmä suositukseen olla vastustamatta delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 149/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta OTC-hyödykejohdannaissopimuksissa ja muissa OTC-johdannaissopimuksissa olevien positioiden määrityskynnysarvon osalta 18. lokakuuta 2022 annettua komission delegoitua asetusta (C(2022)7413 — 2022/2899(DEA)) (B9-0490/2022) |
| --- | --- |

—

Verts/ALE-ryhmä ja The Left -ryhmä suositukseen olla vastustamatta delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 149/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta OTC-hyödykejohdannaissopimuksissa ja muissa OTC-johdannaissopimuksissa olevien positioiden määrityskynnysarvon osalta 18. lokakuuta 2022 annettua komission delegoitua asetusta (C(2022)7413 — 2022/2899(DEA)) (B9-0490/2022)

| — | The Left -ryhmä suositukseen olla vastustamatta 21. lokakuuta 2022 annettua komission delegoitua asetusta delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 153/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta vakuusvaatimuksia koskevilla tilapäisillä poikkeustoimenpiteillä (C(2022)7536 — 2022/2908(DEA)) (B9-0491/2022). |
| --- | --- |

—

The Left -ryhmä suositukseen olla vastustamatta 21. lokakuuta 2022 annettua komission delegoitua asetusta delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 153/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta vakuusvaatimuksia koskevilla tilapäisillä poikkeustoimenpiteillä (C(2022)7536 — 2022/2908(DEA)) (B9-0491/2022).

Näin ollen näistä suosituksista äänestetään.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.6 ja istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.7.

16.   Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano

S&D-ryhmä ilmoitti puhemiehelle seuraavasta valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpanon muuttamista koskevasta päätöksestä:

| — | valtuuskunta EU:n ja Albanian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa: Achille Variati. |
| --- | --- |

—

valtuuskunta EU:n ja Albanian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa: Achille Variati.

Päätös tulee voimaan tänään.

(Istunto keskeytettiin klo 16.35.)

17.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 16.40.

18.   Komission varapuheenjohtajan/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan kyselytunti — Venäjän Ukrainaa vastaan käymän hyökkäyssodanvaikutukset kolmansiin maihin Mustanmeren viljasopimukseen liittyen

Puhemies palautti lyhyesti mieliin komission varapuheenjohtajan/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan kyselytunnin kulkua koskevat säännöt.

Josep Borrell Fontelles (komission varapuheenjohtaja/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja) vastasi seuraavien parlamentin jäsenten esittämiin kysymyksiin: Daniel Buda, Nacho Sánchez Amor, Irène Tolleret, Eugen Tomac, Mónica Silvana González, Anna Bonfrisco, Witold Jan Waszczykowski, Stéphane Bijoux, Antoni Comín i Oliveres ja Barry Andrews.

Kyselytunti päättyi.

19.   EU:n ja Kiinan suhteet (keskustelu)

Komission varapuheenjohtajan/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma: EU:n ja Kiinan suhteet (2022/2900(RSP))

Josep Borrell Fontelles (komission varapuheenjohtaja/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja) antoi julkilausuman.

Puheenvuorot: Radosław Sikorski PPE-ryhmän puolesta, Pedro Marques S&D-ryhmän puolesta, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta, Reinhard Bütikofer Verts/ALE-ryhmän puolesta, Anna Bonfrisco ID-ryhmän puolesta, Anna Fotyga ECR-ryhmän puolesta, Manu Pineda The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Milan Uhrík, Michael Gahler, Inma Rodríguez-Piñero ja Marie-Pierre Vedrenne.

Puhetta johti Dita CHARANZOVÁ

varapuhemies

Puheenvuorot: Yannick Jadot, Bert-Jan Ruissen, Helmut Scholz, Miroslav Radačovský, David McAllister, Tonino Picula, Dragoș Tudorache, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Maria Arena, Ivars Ijabs, David Lega, René Repasi, Bart Groothuis, Miriam Lexmann, Peter van Dalen ja Francisco José Millán Mon.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Henna Virkkunen, Georgios Kyrtsos, Silvia Sardone, Mick Wallace, Stanislav Polčák ja Clare Daly.

Josep Borrell Fontelles käytti puheenvuoron.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

20.   Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano

PPE-ryhmä ilmoitti puhemiehelle seuraavista valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpanon muuttamista koskevista päätöksistä:

| — | DEVE-valiokunta: Eleni Stavrou |
| --- | --- |

—

DEVE-valiokunta: Eleni Stavrou

| — | INTA-valiokunta: Massimiliano Salinin tilalle Alessandra Mussolini |
| --- | --- |

—

INTA-valiokunta: Massimiliano Salinin tilalle Alessandra Mussolini

| — | BUDG-valiokunta: Eleni Stavrou |
| --- | --- |

—

BUDG-valiokunta: Eleni Stavrou

| — | CONT-valiokunta: Eleni Stavrou |
| --- | --- |

—

CONT-valiokunta: Eleni Stavrou

| — | IMCO-valiokunta: Lara Comi |
| --- | --- |

—

IMCO-valiokunta: Lara Comi

| — | valtuuskunta EU:n ja Meksikon parlamentaarisessa sekavaliokunnassa: Eleni Stavrou |
| --- | --- |

—

valtuuskunta EU:n ja Meksikon parlamentaarisessa sekavaliokunnassa: Eleni Stavrou

| — | valtuuskunta EU:n ja Latinalaisen Amerikan parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Eleni Stavrou.
  Päätökset tulevat voimaan tänään. |
| --- | --- |

—

valtuuskunta EU:n ja Latinalaisen Amerikan parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Eleni Stavrou.

Päätökset tulevat voimaan tänään.

21.   EU:n reaktiot lisääntyneisiin mielenilmausten tukahduttamistoimiin Iranissa (keskustelu)

Komission varapuheenjohtajan/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma: EU:n reaktiot lisääntyneisiin mielenilmausten tukahduttamistoimiin Iranissa (2022/2958(RSP))

Olivér Várhelyi (komission jäsen) antoi julkilausuman komission varapuheenjohtajan/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan puolesta.

Puheenvuorot: David McAllister PPE-ryhmän puolesta, Tonino Picula S&D-ryhmän puolesta, Frédérique Ries Renew-ryhmän puolesta, Hannah Neumann Verts/ALE-ryhmän puolesta, Anna Bonfrisco ID-ryhmän puolesta, Charlie Weimers ECR-ryhmän puolesta, Cornelia Ernst The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Antoni Comín i Oliveres, Javier Zarzalejos, Alessandra Moretti, Hilde Vautmans, Alice Kuhnke, Christine Anderson, Veronika Vrecionová, Mick Wallace, Gheorghe-Vlad Nistor, Thijs Reuten, Bernard Guetta, Paulo Rangel, Delara Burkhardt, María Soraya Rodríguez Ramos, Ivan Štefanec ja Evelyn Regner.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Stanislav Polčák, Juan Fernando López Aguilar, Irena Joveva (puhemies palautti mieliin käyttäytymissääntöjä koskevat määräykset), Ana Miranda, Silvia Sardone ja Jan Zahradil.

Puhetta johti Eva KAILI

varapuhemies

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Hermann Tertsch ja Clare Daly.

Olivér Várhelyi käytti puheenvuoron.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

22.   Alueellisen vakauden ja turvallisuuden edistäminen laajemmalla Lähi-idän alueella (keskustelu)

Mietintö alueellisen vakauden ja turvallisuuden edistämisestä laajemmalla Lähi-idän alueella [2020/2113(INI)] — Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Manu Pineda (A9-0256/2022)

Manu Pineda esitteli mietinnön.

Olivér Várhelyi (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Antonio López-Istúriz White PPE-ryhmän puolesta, Sven Mikser S&D-ryhmän puolesta, Salima Yenbou Renew-ryhmän puolesta, Jordi Solé Verts/ALE-ryhmän puolesta, Thierry Mariani ID-ryhmän puolesta, Hermann Tertsch ECR-ryhmän puolesta, João Pimenta Lopes The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Kinga Gál, Andrey Kovatchev, Isabel Santos, José Ramón Bauzá Díaz, Mounir Satouri, Adam Bielan, Loucas Fourlas, Evin Incir ja Lukas Mandl.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Hannah Neumann, Ana Miranda ja Clare Daly.

Puheenvuorot: Olivér Várhelyi ja Manu Pineda.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 23.11.2022, kohta 4.7.

23.   EU:n uusi laajentumisstrategia (keskustelu)

Mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle EU:n uudesta laajentumisstrategiasta [2022/2064(INI)] — Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Tonino Picula (A9-0251/2022)

Tonino Picula esitteli mietinnön.

Olivér Várhelyi (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Andrius Kubilius PPE-ryhmän puolesta, Andreas Schieder S&D-ryhmän puolesta, Dacian Cioloș Renew-ryhmän puolesta, Tineke Strik Verts/ALE-ryhmän puolesta, Philippe Olivier ID-ryhmän puolesta, Adam Bielan ECR-ryhmän puolesta, Stelios Kouloglou The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Kinga Gál, Andrey Kovatchev, Marina Kaljurand, Ilhan Kyuchyuk, Dominique Bilde, Emmanouil Fragkos, Clara Ponsatí Obiols, Vladimír Bilčík, Isabel Santos, Nathalie Loiseau, Cristian Terheș, Andor Deli, Željana Zovko, Alessandra Moretti, Klemen Grošelj, Alexander Alexandrov Yordanov, Hildegard Bentele, Liudas Mažylis ja Sunčana Glavak.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Tomislav Sokol ja Ladislav Ilčić.

Puheenvuorot: Olivér Várhelyi ja Tonino Picula.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 23.11.2022, kohta 4.5.

24.   Libyan tilanne (keskustelu)

Mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle Libyan tilanteesta [2021/2064(INI)] — Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Giuliano Pisapia (A9-0252/2022)

Giuliano Pisapia esitteli mietinnön.

Olivér Várhelyi (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Anna-Michelle Asimakopoulou PPE-ryhmän puolesta, Margarida Marques S&D-ryhmän puolesta, Georgios Kyrtsos Renew-ryhmän puolesta, Mounir Satouri Verts/ALE-ryhmän puolesta, Susanna Ceccardi ID-ryhmän puolesta, Anna Fotyga ECR-ryhmän puolesta, Özlem Demirel The Left -ryhmän puolesta, Andrea Cozzolino, Barry Andrews, Rosa D'Amato, Carlo Fidanza, Pietro Bartolo, Bernhard Zimniok ja Costas Mavrides.

Puheenvuorot: Olivér Várhelyi ja Giuliano Pisapia.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 23.11.2022, kohta 4.6.

25.   Äänestysselitykset

Kirjalliset äänestysselitykset

Työjärjestyksen 194 artiklassa tarkoitetut kirjalliset äänestysselitykset ovat saatavilla jäsenten sivuilla parlamentin verkkosivustolla.

26.   Seuraavan istunnon esityslista

Huomisen istunnon esityslista vahvistettiin (asiakirja ”Esityslista”PE 738.125/OJ).

27.   Tämän istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Työjärjestyksen 202 artiklan 3 kohdan mukaisesti tämän istunnon pöytäkirja annetaan parlamentin hyväksyttäväksi seuraavan istunnon iltapäiväosuuden alussa.

28.   Istunnon päättäminen

Istunto päättyi klo 22.03.

Klaus Welle

pääsihteeri

Evelyn Regner

varapuhemies

---

22. marraskuuta 2022

Seuraavat asiakirjat on vastaanotettu:

| 1) | parlamentin valiokunnilta:






  — | Mietintö neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 5/2022 varainhoitovuodeksi 2022 — Lisätoimenpiteet Venäjän Ukrainaa vastaan käynnistämän sodan seurauksiin vastaamiseksi, unionin pelastuspalvelumekanismin vahvistaminen, maksumäärärahojen vähentäminen ja tulojen tarkistaminen, muut mukautukset ja tekniset päivitykset [14832/2022 — C9-0388/2022 — 2022/0318(BUD)] — Budjettivaliokunta. Esittelijät: Karlo Ressler ja Damian Boeselager (A9-0280/2022) |
| --- | --- | --- |

1)

parlamentin valiokunnilta:

—

Mietintö neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 5/2022 varainhoitovuodeksi 2022 — Lisätoimenpiteet Venäjän Ukrainaa vastaan käynnistämän sodan seurauksiin vastaamiseksi, unionin pelastuspalvelumekanismin vahvistaminen, maksumäärärahojen vähentäminen ja tulojen tarkistaminen, muut mukautukset ja tekniset päivitykset [14832/2022 — C9-0388/2022 — 2022/0318(BUD)] — Budjettivaliokunta. Esittelijät: Karlo Ressler ja Damian Boeselager (A9-0280/2022)

| 2) | sovittelukomitealta:






  — | Yhteinen teksti Euroopan unionin yleisestä talousarviosta varainhoitovuodeksi 2023 (14783/2022 — C9-0389/2022 — 2022/0212(BUD)) |
| --- | --- | --- |

2)

sovittelukomitealta:

—

Yhteinen teksti Euroopan unionin yleisestä talousarviosta varainhoitovuodeksi 2023 (14783/2022 — C9-0389/2022 — 2022/0212(BUD))

| 3) | parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunnalta:






  — | Mietintö sovittelukomitean talousarviomenettelyssä hyväksymästä Euroopan unionin yleistä talousarviota varainhoitovuodeksi 2023 koskevasta yhteisestä tekstistä [12108/2022 — C9-0306/2022 — 2022/0212(BUD)] — Euroopan parlamentin valtuuskunta talousarviomenettelyn sovittelukomiteassa. Esittelijät: Nicolae Ștefănuță ja Niclas Herbst (A9-0278/2022) |
| --- | --- | --- |

3)

parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunnalta:

—

Mietintö sovittelukomitean talousarviomenettelyssä hyväksymästä Euroopan unionin yleistä talousarviota varainhoitovuodeksi 2023 koskevasta yhteisestä tekstistä [12108/2022 — C9-0306/2022 — 2022/0212(BUD)] — Euroopan parlamentin valtuuskunta talousarviomenettelyn sovittelukomiteassa. Esittelijät: Nicolae Ștefănuță ja Niclas Herbst (A9-0278/2022)

---

22. marraskuuta 2022

ECR: Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI: Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE: Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

---

22. marraskuuta 2022

Läsnäolijat:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Collard Gilbert, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Blasis Elisabetta, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Bielowski Theresa, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rivière Jérôme, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Stavrou Eleni, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Vilimsky Harald, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Estyneet:

Berg Lars Patrick, Buschmann Martin, Casanova Massimo, Číž Miroslav, Donáth Anna Júlia, García Del Blanco Ibán, Hojsík Martin, MacManus Chris, Martusciello Fulvio, Maydell Eva, Michels Martina, Monteiro de Aguiar Cláudia, Patriciello Aldo, Ripa Manuela, Winkler Iuliu

---

22. marraskuuta 2022

ÄÄNESTYSTEN TULOKSET

Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset

| + | hyväksytty |
| --- | --- |
| - | hylätty |
| ↓ | rauennut |
| per. | peruutettu |
| NHÄ (..., ..., ...) | nimenhuutoäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää) |
| KÄ (..., ..., ...) | koneäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää) |
| osat | kohta kohdalta -äänestys |
| eä | erillinen äänestys |
| tark. | tarkistus |
| KT | kompromissitarkistus |
| vo | vastaava osa |
| P | tekstiä poistava tarkistus |
| = | identtiset tarkistukset |
| § | kohta |
| art. | artikla |
| kappale | johdanto-osan kappale |
| PR | päätöslauselmaesitys |
| RC | yhteinen päätöslauselmaesitys |
| 1/20 | alhainen vähimmäismäärä (1/20 jäsenistä) |
| 1/10 | keskitason vähimmäismäärä (1/10 jäsenistä) |
| 1/5 | korkea vähimmäismäärä (1/5 jäsenistä) |
| SEC | salainen äänestys |

+

hyväksytty

-

hylätty

↓

rauennut

per.

peruutettu

NHÄ (..., ..., ...)

nimenhuutoäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää)

KÄ (..., ..., ...)

koneäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää)

osat

kohta kohdalta -äänestys

eä

erillinen äänestys

tark.

tarkistus

KT

kompromissitarkistus

vo

vastaava osa

P

tekstiä poistava tarkistus

=

identtiset tarkistukset

§

kohta

art.

artikla

kappale

johdanto-osan kappale

PR

päätöslauselmaesitys

RC

yhteinen päätöslauselmaesitys

1/20

alhainen vähimmäismäärä (1/20 jäsenistä)

1/10

keskitason vähimmäismäärä (1/10 jäsenistä)

1/5

korkea vähimmäismäärä (1/5 jäsenistä)

SEC

salainen äänestys

1.   Ehdotus pyytää unionin tuomioistuimelta lausunto tietoverkkorikollisuutta koskevan yleissopimuksen toisesta lisäpöytäkirjasta

LIBE-valiokunnan ehdotus (työjärjestyksen 114 artiklan 6 kohta)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| LIBE-valiokunnan ehdotus | NHÄ | - | 229, 375, 18 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

LIBE-valiokunnan ehdotus

NHÄ

-

229, 375, 18

2.   Jäsenen nimittäminen tilintarkastustuomioistuimeen – Keit Pentus-Rosimannus

Mietintö: Mikuláš Peksa (A9-0272/2022) (salainen äänestys (työjärjestyksen 191 artiklan 1 kohta))

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| Keit Pentus-Rosimannusin nimittäminen | SEC | + | 447, 98, 87 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Keit Pentus-Rosimannusin nimittäminen

SEC

+

447, 98, 87

3.   Euroopan raja- ja merivartioviraston varainhoitovuoden 2020 tilien päättäminen

Päätösehdotus: B9-0488/2022

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| Päätös B9-0488/2022 (CONT-valiokunta) |
| päätösehdotus | | + | |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Päätös B9-0488/2022 (CONT-valiokunta)

päätösehdotus

+

4.   Väliaikaiseen Euro–Välimeri-assosiaatiosopimukseen liitettävä pöytäkirja: Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon osallistuminen unionin ohjelmiin ***

Suositus: Manu Pineda (A9-0253/2022)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| esitys neuvoston päätökseksi | NHÄ | + | 519, 23, 92 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

esitys neuvoston päätökseksi

NHÄ

+

519, 23, 92

5.   Pörssiyhtiöiden hallintoelinten jäsenten sukupuolijakauman tasapainottaminen ***II

Suositus toiseen käsittelyyn: Lara Wolters, Evelyn Regner (A9-0275/2022)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| Hyväksyminen ilman äänestystä |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Hyväksyminen ilman äänestystä

6.   Kriittisten toimijoiden häiriönsietokyky ***I

Mietintö: Michal Šimečka (A9-0289/2021)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alustava sopimus |
| alustava sopimus | 98 | valiokunta | NHÄ | + | 595, 17, 24 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Alustava sopimus

alustava sopimus

98

valiokunta

NHÄ

+

595, 17, 24

7.   Yhteinen kalastuspolitiikka: unionin vesille pääsyä koskevat rajoitukset ***I

Mietintö: Pierre Karleskind (A9-0206/2022)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alustava sopimus |
| alustava sopimus | 9 | valiokunta | NHÄ | + | 608, 13, 9 |
| Luonnos lainsäädäntöpäätöslauselmaksi |
| yhteinen lausuma | 10 | valiokunta | | + | |
| komission lausuma | 11 | valiokunta | | + | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Alustava sopimus

alustava sopimus

9

valiokunta

NHÄ

+

608, 13, 9

Luonnos lainsäädäntöpäätöslauselmaksi

yhteinen lausuma

10

valiokunta

+

komission lausuma

11

valiokunta

+

8.   Eurooppalaisten standardointiorganisaatioiden päätökset ***I

Mietintö: Svenja Hahn (A9-0205/2022)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alustava sopimus |
| alustava sopimus | 10 | valiokunta | NHÄ | + | 626, 4, 5 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Alustava sopimus

alustava sopimus

10

valiokunta

NHÄ

+

626, 4, 5

9.   Maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyys ja jatkokoulutus (kodifikaatio) ***I

Mietintö: Angel Dzhambazki (A9-0267/2022)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| komission ehdotus | NHÄ | + | 631, 1, 3 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

komission ehdotus

NHÄ

+

631, 1, 3

Muuta

Oikaisu kaikkiin kieliversioihin.

10.   EU:n ja Uuden-Seelannin sopimus: kaikkiin EU:n luetteloon CLXXV sisältyviin tariffikiintiöihin liittyvien myönnytysten muuttaminen ***

Suositus: Daniel Caspary (A9-0273/2022)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| esitys neuvoston päätökseksi | NHÄ | + | 572, 37, 21 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

esitys neuvoston päätökseksi

NHÄ

+

572, 37, 21

11.   Euroopan unionin ja Korean tasavallan välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä tehdyn päätöksen (EU) 2015/2169 muuttaminen ***

Suositus: Catharina Rinzema (A9-0277/2022)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| esitys neuvoston päätökseksi | NHÄ | + | 609, 6, 18 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

esitys neuvoston päätökseksi

NHÄ

+

609, 6, 18

12.   Lainanottostrategia Next Generation EU -välineen rahoittamiseksi

Mietintö: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer (A9-0250/2022)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 3 jälkeen | 1 | ID | | - | |
| § 8 | 2 | ID | | - | |
| § 10 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | - | |
| 3/NHÄ | ↓ | |
| § 21 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 22 | 3 | ID | | - | |
| päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | NHÄ | + | 474, 80, 78 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

§ 3 jälkeen

1

ID

-

§ 8

2

ID

-

§ 10

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

-

3/NHÄ

↓

§ 21

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

§ 22

3

ID

-

päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

NHÄ

+

474, 80, 78

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

ID: 10 kohta (3. osa)

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt

ID:

§ 21

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”monivuotisen rahoituskehyksen enimmäismäärät ylittäen” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”monivuotisen rahoituskehyksen enimmäismäärät ylittäen”

2. osa

:

nämä sanat

PPE, ID:

§ 10

| 1. osa | : | ”panee merkille, että EU:n velan kysyntä pääomamarkkinoilla on suurta ja että se on integroitunut markkinoille sujuvasti; kehottaa komissiota lujittamaan EU:n velan asemaa monipuolistamalla sijoittajaprofiilia, vauhdittamalla jälkimarkkinoita ja poistamalla teknisiä esteitä” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”kuten Euroopan keskuspankin ostorajoitukset ja sen vakuusjärjestelmässä EU:n joukkovelkakirjoihin sovellettava aliarvostus, joka on suurempi kuin kansallisiin valtion joukkovelkakirjoihin sovellettava aliarvostus” ilman sanoja ”Euroopan keskuspankin ostorajoitukset ja” |
| 3. osa | : | ”Euroopan keskuspankin ostorajoitukset ja” |

1. osa

:

”panee merkille, että EU:n velan kysyntä pääomamarkkinoilla on suurta ja että se on integroitunut markkinoille sujuvasti; kehottaa komissiota lujittamaan EU:n velan asemaa monipuolistamalla sijoittajaprofiilia, vauhdittamalla jälkimarkkinoita ja poistamalla teknisiä esteitä”

2. osa

:

”kuten Euroopan keskuspankin ostorajoitukset ja sen vakuusjärjestelmässä EU:n joukkovelkakirjoihin sovellettava aliarvostus, joka on suurempi kuin kansallisiin valtion joukkovelkakirjoihin sovellettava aliarvostus” ilman sanoja ”Euroopan keskuspankin ostorajoitukset ja”

3. osa

:

”Euroopan keskuspankin ostorajoitukset ja”

13.   Euroopan innovaationeuvoston täytäntöönpano

Mietintö: Christian Ehler (A9-0268/2022)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| päätöslauselmaesitys | NHÄ | + | 592, 19, 8 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

päätöslauselmaesitys

NHÄ

+

592, 19, 8

---

22. marraskuuta 2022

1.   Ehdotus pyytää unionin tuomioistuimen lausunto tietoverkkorikollisuutta koskevan yleissopimuksen toisesta lisäpöytäkirjasta – LIBE-valiokunnan ehdotus

Puolesta 229

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Roos, Terheș

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Bogovič, Hortefeux, Kelly, Novak, Štefanec, Tomc, Wieland, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Bilbao Barandica, Christensen, Cseh, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Grošelj, Hahn Svenja, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Müller, Nart, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Ries, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Torvalds, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Balt, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Cutajar, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Geier, Guillaume, Heide, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Liberadzki, Lucke, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Bielowski, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Tang, Tax, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Vastaan 375

ECR
  : Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Rondinelli, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Farreng, Ferrandino, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Arena, Avram, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Kaili, Kaljurand, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Ohlsson, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Silva Pereira, Smeriglio, Tarabella, Tinagli, Tudose, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 18

ECR
  : Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

NI
  : Bay, Collard, Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Rivière

PPE
  : Łukacijewska

S&D
  : Bartolo, Borzan, Matić, Picula, Stanishev

The Left
  : Konečná, Pereira Sandra

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Hortefeux, Kanko, Kelly, Ries, Roberti, Toia, Wieland, Wiśniewska

2.   Väliaikaiseen Euro–Välimeri-assosiaatiosopimukseen liitettävä pöytäkirja: Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon osallistuminen unionin ohjelmiin – A9-0253/2022 – Manu Pineda – esitys neuvoston päätökseksi

Puolesta 519

ID
  : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Olivier, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Vastaan 23

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Hoogeveen, de la Pisa Carrión, Roos, Terheș, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Anderson, Blaško, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : de Graaff, Meuthen

S&D
  : Cutajar

Tyhjää 92

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Ghidoni, Haider, Hakkarainen, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Herbst, Zver

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Cutajar

Vastaan

  : Beck

Tyhjää

  : Auštrevičius

3.   Kriittisten toimijoiden häiriönsietokyky – A9-0289/2021 – Michal Šimečka – alustava sopimus – tark. 98

Puolesta 595

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Kanko, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Vastaan 17

ECR
  : Jurzyca, Rookmaker

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : de Graaff, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Tyhjää 24

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Szydło, Terheș, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : De Man

NI
  : Donato, Konstantinou, Meuthen, Radačovský

S&D
  : Pisapia

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

4.   Yhteinen kalastuspolitiikka: unionin vesille pääsyä koskevat rajoitukset – A9-0206/2022 – Pierre Karleskind – alustava sopimus – tark. 9

Puolesta 608

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener

Vastaan 13

ECR
  : Fragkos

NI
  : de Graaff, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

The Left
  : Daly, Wallace

Tyhjää 9

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Bruna, Haider, Hakkarainen, Jamet, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Uhrík

5.   Eurooppalaisten standardointiorganisaatioiden päätökset – A9-0205/2022 – Svenja Hahn – alustava sopimus – tark. 10

Puolesta 626

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Vastaan 4

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew
  : Christensen

Tyhjää 5

ECR
  : Jurzyca, Nissinen, Weimers

ID
  : David

NI
  : Uhrík

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Christensen

6.   Maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyys ja jatkokoulutus (kodifikaatio) – A9-0267/2022 – Angel Dzhambazki – komission ehdotus

Puolesta 631

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Vastaan 1

NI
  : de Graaff

Tyhjää 3

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Urbán Crespo

7.   EU:n ja Uuden-Seelannin sopimus: kaikkiin EU:n luetteloon CLXXV sisältyviin tariffikiintiöihin liittyvien myönnytysten muuttaminen – A9-0273/2022 – Daniel Caspary – esitys neuvoston päätökseksi

Puolesta 572

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Haider, Hakkarainen, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Rondinelli, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Vastaan 37

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Olivier, Rougé

NI
  : de Graaff, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sonneborn

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Demirel, Hazekamp, Konečná, Maurel, Mesure, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Urbán Crespo

Tyhjää 21

NI
  : Donato, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Decerle

The Left
  : Arvanitis, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Modig, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Dalunde

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Dalunde

8.   Euroopan unionin ja Korean tasavallan välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä tehdyn päätöksen (EU) 2015/2169 muuttaminen – A9-0277/2022 – Catharina Rinzema – esitys neuvoston päätökseksi

Puolesta 609

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Vastaan 6

NI
  : de Graaff, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tyhjää 18

ID
  : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI
  : Bay, Collard, Konstantinou, Pirbakas, Rivière, Uhrík

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Demirel, Hazekamp, Konečná, Maurel, Mesure, Pelletier

9.   Lainanottostrategia Next Generation EU -välineen rahoittamiseksi – A9-0250/2022 – José Manuel Fernandes, Valérie Hayer – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

Puolesta 474

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Vrecionová

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Bardella, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Variati, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Vastaan 80

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Roos, Ruissen, Szydło, Tošenovský, Vondra, Weimers, Zahradil

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mayer, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, de Graaff, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Rivière, Sinčić

PPE
  : van Dalen, Lega, Melo, Skyttedal

Renew
  : Al-Sahlani, Eroglu, Müller, Wiesner

S&D
  : Fuglsang, Nemec, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tyhjää 78

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Didier, Evren, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Morano, Polfjärd, Sander, Tobé

Renew
  : Azmani, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Knotek, Körner, Kovařík, Nagtegaal, Oetjen, Rinzema, Semedo

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Heinäluoma, Incir, Ohlsson

The Left
  : Demirel, Flanagan, Georgiou, Mesure, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Mesure

Vastaan

  : Bardella, Vrecionová

10.   Euroopan innovaationeuvoston täytäntöönpano – A9-0268/2022 – Christian Ehler – päätöslauselmaesitys

Puolesta 592

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Vastaan 19

ECR
  : Nissinen, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Hakkarainen, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Tyhjää 8

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Rookmaker, Roos

ID
  : Annemans, David

PPE
  : Colin-Oesterlé

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Colin-Oesterlé

---

| 5.7.2023 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 238/64 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2023

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 238/64

---

23. marraskuuta 202223. MARRASKUUTA 2022 PIDETYN ISTUNNON PÖYTÄKIRJA

(2023/C 238/03)

Sisältö

| 1. | Istunnon avaaminen | 70 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Turvapaikka-asioita ja muuttoliikettä koskevan eurooppalaisen ratkaisun tarve, etsintä- ja pelastustoimet mukaan luettuina (keskustelu) | 70 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Istunnon jatkaminen | 71 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Äänestykset | 71 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Lisätalousarvioesitys 5/2022: Lisätoimenpiteet Venäjän Ukrainaa vastaan käynnistämän sodan seurauksiin vastaamiseksi — Unionin pelastuspalvelumekanismin vahvistaminen — Maksumäärärahojen vähentäminen ja tulojen tarkistaminen — Muut mukautukset ja tekniset päivitykset (äänestys) | 71 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4.2. | Vuoden 2023 talousarviomenettely: yhteinen teksti (äänestys) | 71 |
| --- | --- | --- |

4.2.

| 4.3. | Euroopan unionin omien varojen järjestelmä * (äänestys) | 72 |
| --- | --- | --- |

4.3.

| 4.4. | Venäjän federaation nimeäminen terrorismia tukevaksi valtioksi (äänestys) | 72 |
| --- | --- | --- |

4.4.

| 4.5. | EU:n uusi laajentumisstrategia (työjärjestyksen 118 artikla) (äänestys) | 72 |
| --- | --- | --- |

4.5.

| 4.6. | Libyan tilanne (työjärjestyksen 118 artikla) (äänestys) | 73 |
| --- | --- | --- |

4.6.

| 4.7. | Alueellisen vakauden ja turvallisuuden edistäminen laajemmalla Lähi-idän alueella (äänestys) | 73 |
| --- | --- | --- |

4.7.

| 4.8. | Maailman diabetespäivä ja diabeteksen ennaltaehkäisy, hallinta ja parempi hoito EU:ssa (äänestys) | 73 |
| --- | --- | --- |

4.8.

| 5. | Istunnon jatkaminen | 73 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen | 73 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Aidosti yhteenliitetyt energian sisämarkkinat, jotka pitävät hinnat matalina ja yritykset kilpailukykyisinä (ajankohtainen keskustelu) | 74 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Naisiin kohdistuvan väkivallan poistaminen (keskustelu) | 74 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttaminen *** — Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä ***I — Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023 ***I (keskustelu) | 75 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Vuoden 2020 jälkeinen maailmanlaajuinen biodiversiteettikehys ja YK:n biodiversiteettisopimuksen 15. sopimuspuolten konferenssi (keskustelu) | 76 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen käyttävien sateenkaariperheiden oikeussuoja ja erityisesti Sara-vauvan tapaus (keskustelu) | 76 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Kehitysrahoituksen tuleva eurooppalainen rahoitusrakenne (keskustelu) | 77 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Parlamentin kokoonpano | 77 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano | 78 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Egyptin ihmisoikeustilanne (keskustelu) | 78 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Keskustelu ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista (keskustelu) | 78 |
| --- | --- | --- |

16.

| 16.1. | Afganistanin ihmisoikeustilanne, erityisesti naisten oikeuksien heikkeneminen ja hyökkäykset oppilaitoksia vastaan | 78 |
| --- | --- | --- |

16.1.

| 16.2. | Demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkuminen Valko-Venäjällä | 79 |
| --- | --- | --- |

16.2.

| 16.3. | Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneet ihmiset | 79 |
| --- | --- | --- |

16.3.

| 17. | Kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelu Euroopassa (keskustelu) | 80 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Äänestysselitykset | 80 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Seuraavan istunnon esityslista | 81 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Tämän istunnon pöytäkirjan hyväksyminen | 81 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Istunnon päättäminen | 81 |
| --- | --- | --- |

21.

| LÄSNÄOLOLISTA | 88 |
| --- | --- |

LIITE I

| ÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 90 |
| --- | --- |

| 1. | Lisätalousarvioesitys 5/2022: Lisätoimenpiteet Venäjän Ukrainaa vastaan käynnistämän sodan seurauksiin vastaamiseksi - Unionin pelastuspalvelumekanismin vahvistaminen - Maksumäärärahojen vähentäminen ja tulojen tarkistaminen - Muut mukautukset ja tekniset päivitykset | 90 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Vuoden 2023 talousarviomenettely: yhteinen teksti | 91 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Euroopan unionin omien varojen järjestelmä * | 91 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Venäjän federaation nimeäminen terrorismia tukevaksi valtioksi | 92 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | EU:n uusi laajentumisstrategia | 93 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Libyan tilanne | 95 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Alueellisen vakauden ja turvallisuuden edistäminen laajemmalla Lähi-idän alueella | 99 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Maailman diabetespäivä ja diabeteksen ennaltaehkäisy, hallinta ja parempi hoito EU:ssa | 100 |
| --- | --- | --- |

8.

LIITE II

| NIMENHUUTOÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 102 |
| --- | --- |

| 1. | Lisätalousarvioesitys 5/2022: Lisätoimenpiteet Venäjän Ukrainaa vastaan käynnistämän sodan seurauksiin vastaamiseksi - Unionin pelastuspalvelumekanismin vahvistaminen - Maksumäärärahojen vähentäminen ja tulojen tarkistaminen - Muut mukautukset ja tekniset päivitykset – A9-0280/2022 – Karlo Ressler, Damian Boeselager – päätöslauselmaesitys | 102 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Vuoden 2023 talousarviomenettely: yhteinen teksti – A9-0278/2022 – Nicolae Ștefănuță, Niclas Herbst – yhteinen teksti | 103 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Euroopan unionin omien varojen järjestelmä – A9-0266/2022 – Valérie Hayer, José Manuel Fernandes – 2 kappaleen jälkeen – tark. 11, 1. osa | 105 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Euroopan unionin omien varojen järjestelmä – A9-0266/2022 – Valérie Hayer, José Manuel Fernandes – 2 kappaleen jälkeen – tark. 11, 2. osa | 106 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A9-0266/2022 – Valérie Hayer, José Manuel Fernandes – 2 kappaleen jälkeen – tark. 11, 3. osa | 108 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A9-0266/2022 – Valérie Hayer, José Manuel Fernandes – 2 kappaleen jälkeen – tark. 12 | 109 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A9-0266/2022 – Valérie Hayer, José Manuel Fernandes – komission ehdotus | 111 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Venäjän federaation nimeäminen terrorismia tukevaksi valtioksi – RC-B9-0482/2022 – § 1 | 112 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | RC-B9-0482/2022 – § 2 – tark. 1 | 114 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | RC-B9-0482/2022 – § 4 – tark. 2 | 115 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | RC-B9-0482/2022 – § 8 – tark. 3 | 117 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | RC-B9-0482/2022 – § 13 | 118 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | RC-B9-0482/2022 – J kappaleen jälkeen – tark. 8 | 120 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | RC-B9-0482/2022 – L kappale – tark. 9 | 121 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | RC-B9-0482/2022 – L kappaleen jälkeen – tark. 10 | 123 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | RC-B9-0482/2022 – M kappale, 1. osa | 124 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | RC-B9-0482/2022 – M kappale, 2. osa | 126 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | RC-B9-0482/2022 – P kappale | 127 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | RC-B9-0482/2022 – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | 129 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | EU:n uusi laajentumisstrategia – A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, a kohdan jälkeen – tark. 17 | 131 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, b alakohta | 132 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, d alakohta – tark. 18 | 134 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, d alakohta | 135 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, j alakohta, 1. osa | 137 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, o alakohta, 2. osa | 138 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, y alakohdan jälkeen – tark. 19 | 140 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | A9-0251/2022 – Tonino Picula – H kappale, 2. osa | 141 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | A9-0251/2022 – Tonino Picula – T kappale, 1. osa | 143 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | A9-0251/2022 – Tonino Picula – T kappale, 2. osa | 144 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | A9-0251/2022 – Tonino Picula – suositusluonnos | 146 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | Situation en Libye – A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, f kohdan jälkeen – tark. 15 | 147 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, p alakohta, 2. osa | 149 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, s alakohta – tark. 16 | 150 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, s alakohta – tark. 23 | 152 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, s alakohta, 2. osa | 153 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, s alakohta, 4. osa | 155 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, s alakohta, 5. osa | 156 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, s alakohdan jälkeen – tark. 24 | 158 |
| --- | --- | --- |

38.

| 39. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, t alakohta – tark. 17 | 159 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, ab alakohta | 161 |
| --- | --- | --- |

40.

| 41. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, ac alakohta | 162 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, ag alakohta – tark. 18 | 164 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | A9-0252/2022 - Giuliano Pisapia – § 1, ai alakohta – tark. 25 | 165 |
| --- | --- | --- |

43.

| 44. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – §1, ai alakohta | 167 |
| --- | --- | --- |

44.

| 45. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, ai alakohdan jälkeen – tark. 26 | 168 |
| --- | --- | --- |

45.

| 46. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, ai alakohdan jälkeen – tark. 27 | 170 |
| --- | --- | --- |

46.

| 47. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, aj alakohta | 171 |
| --- | --- | --- |

47.

| 48. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, ak alakohdan jälkeen – tark. 28 | 173 |
| --- | --- | --- |

48.

| 49. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – johdanto-osan 20 viitteen jälkeen – tark. 10 | 174 |
| --- | --- | --- |

49.

| 50. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – A kappale – tark. 11 | 176 |
| --- | --- | --- |

50.

| 51. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – Z kappale – tark. 12 | 177 |
| --- | --- | --- |

51.

| 52. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AB kappale – tark. 13 | 179 |
| --- | --- | --- |

52.

| 53. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AG kappale – tark. 14 | 180 |
| --- | --- | --- |

53.

| 54. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AI kappale, 1. osa | 182 |
| --- | --- | --- |

54.

| 55. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AI kappale, 2. osa | 183 |
| --- | --- | --- |

55.

| 56. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AI kappale, 3. osa | 185 |
| --- | --- | --- |

56.

| 57. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AI kappale, 4. osa | 186 |
| --- | --- | --- |

57.

| 58. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AI kappale, 5. osa | 188 |
| --- | --- | --- |

58.

| 59. | A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – suositusluonnos | 189 |
| --- | --- | --- |

59.

| 60. | Alueellisen vakauden ja turvallisuuden edistäminen laajemmalla Lähi-idän alueella – A9-0256/2022 – Manu Pineda – R kappaleen jälkeen – tark. 2 | 191 |
| --- | --- | --- |

60.

| 61. | A9-0256/2022 – Manu Pineda – Päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | 192 |
| --- | --- | --- |

61.

| 62. | Maailman diabetespäivä ja diabeteksen ennaltaehkäisy, hallinta ja parempi hoito EU:ssa – B9-0492/2022 – § 17, 6. osa | 194 |
| --- | --- | --- |

62.

| 63. | B9-0492/2022 – § 17, 7. osa | 195 |
| --- | --- | --- |

63.

| 64. | B9-0492/2022 – § 17, 8. osa | 197 |
| --- | --- | --- |

64.

| 65. | B9-0492/2022 – § 31 – tark. 1 | 198 |
| --- | --- | --- |

65.

| 66. | B9-0492/2022 – § 32 – tark. 2 | 200 |
| --- | --- | --- |

66.

23. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja

Puhetta johti Othmar KARAS

varapuhemies

1.   Istunnon avaaminen

Istunto avattiin klo 9.02.

2.   Turvapaikka-asioita ja muuttoliikettä koskevan eurooppalaisen ratkaisun tarve, etsintä- ja pelastustoimet mukaan luettuina (keskustelu)

Neuvoston ja komission julkilausumat: Turvapaikka-asioita ja muuttoliikettä koskevan eurooppalaisen ratkaisun tarve, etsintä- ja pelastustoimet mukaan luettuina (2022/2950(RSP))

Mikuláš Bek (neuvoston puheenjohtaja) ja Margaritis Schinas (komission varapuheenjohtaja) antoivat julkilausumat.

Puheenvuorot: Manfred Weber PPE-ryhmän puolesta, Iratxe García Pérez S&D-ryhmän puolesta, Stéphane Séjourné Renew-ryhmän puolesta, Philippe Lamberts Verts/ALE-ryhmän puolesta, Jordan Bardella ID-ryhmän puolesta, Assita Kanko ECR-ryhmän puolesta, Manon Aubry The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Kostas Papadakis, Paulo Rangel, Birgit Sippel, Malik Azmani, Jordi Solé, Annalisa Tardino, Vincenzo Sofo, Miguel Urbán Crespo, Nicolas Bay, Jeroen Lenaers, Juan Fernando López Aguilar, Sophia in 't Veld, Erik Marquardt, Nicolaus Fest, Charlie Weimers, Sira Rego, Laura Ferrara, Dolors Montserrat, Gabriele Bischoff, Nicola Danti, Damien Carême, Jaak Madison, Nicola Procaccini, Konstantinos Arvanitis, Dino Giarrusso, Tomas Tobé ja Pietro Bartolo.

Puhetta johti Michal ŠIMEČKA

varapuhemies

Puheenvuorot: Jan-Christoph Oetjen, Alice Kuhnke, Filip De Man, Jorge Buxadé Villalba, Márton Gyöngyösi, Vangelis Meimarakis, Sylvie Guillaume, Fabienne Keller, Tineke Strik, Teuvo Hakkarainen, Beata Kempa, Jérôme Rivière, François-Xavier Bellamy, Isabel Santos, Maite Pagazaurtundúa, Damian Boeselager, Harald Vilimsky, Robert Roos, Balázs Hidvéghi, Salvatore De Meo, Elena Yoncheva, Ilhan Kyuchyuk, Rosa D'Amato, Jean-Paul Garraud, Angel Dzhambazki, joka vastasi myös Rosa D'Amaton sinisen kortin puheenvuoroon, Angelika Winzig, Javier Moreno Sánchez, Róża Thun und Hohenstein, Lena Düpont, Matjaž Nemec, Karlo Ressler, Cyrus Engerer, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Łukasz Kohut, Michaela Šojdrová, Brando Benifei, Stanislav Polčák, Theresa Bielowski, Delara Burkhardt ja Carina Ohlsson.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Tomislav Sokol, Maria Grapini, Ana Miranda ja Kinga Gál.

Puheenvuorot: Ylva Johansson (komission jäsen) ja Mikuláš Bek.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

(Istunto keskeytettiin klo 11.48.)

Puhetta johti Roberta METSOLA

puhemies

3.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 12.01.

4.   Äänestykset

Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta -äänestykset, ...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä ”Äänestysten tulokset”.

Nimenhuutoäänestysten tulokset, jotka ovat tämän pöytäkirjan liitteenä, ovat saatavilla parlamentin verkkosivustolla.

4.1.   Lisätalousarvioesitys 5/2022: Lisätoimenpiteet Venäjän Ukrainaa vastaan käynnistämän sodan seurauksiin vastaamiseksi — Unionin pelastuspalvelumekanismin vahvistaminen — Maksumäärärahojen vähentäminen ja tulojen tarkistaminen — Muut mukautukset ja tekniset päivitykset (äänestys)

Mietintö neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 5/2022 varainhoitovuodeksi 2022 — Lisätoimenpiteet Venäjän Ukrainaa vastaan käynnistämän sodan seurauksiin vastaamiseksi, unionin pelastuspalvelumekanismin vahvistaminen, maksumäärärahojen vähentäminen ja tulojen tarkistaminen, muut mukautukset ja tekniset päivitykset [14832/2022 — C9-0388/2022 — 2022/0318(BUD)] — Budjettivaliokunta. Esittelijät: Karlo Ressler ja Damian Boeselager (A9-0280/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P9_TA(2022)0402)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 1)

Neuvoston kanta hyväksyttiin.

Lisätalousarvio nro 5/2022 hyväksyttiin lopullisesti.

4.2.   Vuoden 2023 talousarviomenettely: yhteinen teksti (äänestys)

Mietintö sovittelukomitean talousarviomenettelyssä hyväksymästä Euroopan unionin yleistä talousarviota varainhoitovuodeksi 2023 koskevasta yhteisestä tekstistä [12108/2022 — C9-0306/2022 — 2022/0212(BUD)] — Euroopan parlamentin valtuuskunta talousarviomenettelyn sovittelukomiteassa. Esittelijät: Nicolae Ștefănuță ja Niclas Herbst (A9-0278/2022)

(yhteisen tekstin hylkäämiseen vaaditaan parlamentin jäsenten enemmistö)

YHTEINEN TEKSTI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P9_TA(2022)0403)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 2)

Puheenvuorot:

äänestyksen jälkeen Mikuláš Bek (neuvoston puheenjohtaja).

Ennen varainhoitovuoden 2023 talousarvion allekirjoittamista puhemies antoi seuraavan julkilausuman:

Sekä parlamentti että neuvosto ovat hyväksyneet sovittelukomitean 14. marraskuuta 2022 hyväksymän yhteisen tekstin. Varainhoitovuoden 2023 talousarviomenettely voidaan näin ollen katsoa päättyneeksi. Unionin yleinen talousarvio varainhoitovuodeksi 2023 on lopullisesti hyväksytty.

Puhemies allekirjoitti talousarvion BUDG-valiokunnan puheenjohtajan Johan Van Overtveldtin ja vuoden 2023 yleisen talousarvion esittelijöiden Nicolae Ștefănuțăn ja Niclas Herbstin läsnä ollessa.

4.3.   Euroopan unionin omien varojen järjestelmä *(äänestys)

(äänestys)

Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä annetun päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 muuttamisesta [COM(2021)0570 — C9-0034/2022 — 2021/0430(CNS)] — Budjettivaliokunta. Esittelijät: Valérie Hayer ja José Manuel Fernandes (A9-0266/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

(yksinkertainen enemmistö)

KOMISSION EHDOTUS

Hyväksyttiin tarkistettuna (P9_TA(2022)0404)

(P9_TA(2022)0404)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 3)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 3)

4.4.   Venäjän federaation nimeäminen terrorismia tukevaksi valtioksi (äänestys)

(äänestys)

Keskustelu käytiin 18. lokakuuta 2022(istunnon pöytäkirja 18.10.2022, kohta 18).

(istunnon pöytäkirja 18.10.2022, kohta 18)

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset ja yhteinen päätöslauselmaesitys: istunnon pöytäkirja 23.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

istunnon pöytäkirja 23.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1

(yksinkertainen enemmistö)

(yksinkertainen enemmistö)

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B9-0482/2022

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0405)

(P9_TA(2022)0405)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 4)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 4)

4.5.   EU:n uusi laajentumisstrategia (työjärjestyksen 118 artikla) (äänestys)

(työjärjestyksen 118 artikla) (äänestys)

Mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle EU:n uudesta laajentumisstrategiasta [2022/2064(INI)] — Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Tonino Picula (A9-0251/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

(yksinkertainen enemmistö)

SUOSITUSLUONNOS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0406)

(P9_TA(2022)0406)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 5)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 5)

4.6.   Libyan tilanne (työjärjestyksen 118 artikla) (äänestys)

(työjärjestyksen 118 artikla) (äänestys)

Mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle Libyan tilanteesta [2021/2064(INI)] — Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Giuliano Pisapia (A9-0252/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

(yksinkertainen enemmistö)

SUOSITUSLUONNOS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0407)

(P9_TA(2022)0407)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 6)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 6)

4.7.   Alueellisen vakauden ja turvallisuuden edistäminen laajemmalla Lähi-idän alueella (äänestys)

(äänestys)

Mietintö alueellisen vakauden ja turvallisuuden edistämisestä laajemmalla Lähi-idän alueella [2020/2113(INI)] — Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Manu Pineda (A9-0256/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

(yksinkertainen enemmistö)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0408)

(P9_TA(2022)0408)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 7)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 7)

4.8.   Maailman diabetespäivä ja diabeteksen ennaltaehkäisy, hallinta ja parempi hoito EU:ssa (äänestys)

(äänestys)

(yksinkertainen enemmistö)

(yksinkertainen enemmistö)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS B9-0492/2022

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0409)

(P9_TA(2022)0409)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 8)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 8)

(Istunto keskeytettiin hetkeksi.)

(Istunto keskeytettiin hetkeksi.)

Puhetta johti Evelyn REGNER

varapuhemies

varapuhemies

5.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 12.33.

6.   Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Edellisen istunnon pöytäkirja hyväksyttiin.

7.   Aidosti yhteenliitetyt energian sisämarkkinat, jotka pitävät hinnat matalina ja yritykset kilpailukykyisinä (ajankohtainen keskustelu)

(ajankohtainen keskustelu)

Aidosti yhteenliitetyt energian sisämarkkinat, jotka pitävät hinnat matalina ja yritykset kilpailukykyisinä (2022/2961(RSP))

Maria da Graça Carvalho alusti keskustelun, jota oli ehdottanut PPE-ryhmä.

Puheenvuorot: Mikuláš Bek (neuvoston puheenjohtaja) ja Kadri Simson (komission jäsen).

Puheenvuorot: Andreas Schwab PPE-ryhmän puolesta, Dan Nica S&D-ryhmän puolesta, Morten Petersen Renew-ryhmän puolesta, Ciarán Cuffe Verts/ALE-ryhmän puolesta, Gerolf Annemans ID-ryhmän puolesta, Zdzisław Krasnodębski ECR-ryhmän puolesta, Marina Mesure The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Viktor Uspaskich, Jerzy Buzek, Pedro Marques, Christophe Grudler, Jutta Paulus, Isabella Tovaglieri, Alexandr Vondra, Sabrina Pignedoli, Seán Kelly, Elisabetta Gualmini, Nicola Danti, Jean-Lin Lacapelle, Beata Szydło, Tom Berendsen, Jens Geier, Claudia Gamon, Angelo Ciocca, Geert Bourgeois, Pernille Weiss, Nicolás González Casares, Dita Charanzová, Nicola Procaccini, Hildegard Bentele, Tsvetelina Penkova, Susana Solís Pérez, Anna Zalewska, Ivan Štefanec, Carmen Avram, Izabela-Helena Kloc, Massimiliano Salini, Marek Paweł Balt, Maria Spyraki ja Robert Hajšel.

Puheenvuorot: Kadri Simson ja Mikuláš Bek.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Puhetta johti Roberta METSOLA

puhemies

puhemies

8.   Naisiin kohdistuvan väkivallan poistaminen (keskustelu)

(keskustelu)

Neuvoston ja komission julkilausumat: Naisiin kohdistuvan väkivallan poistaminen (2022/2951(RSP))

Puhemies piti keskustelun avauspuheenvuoron.

Puhetta johti Evelyn REGNER

varapuhemies

varapuhemies

Mikuláš Bek (neuvoston puheenjohtaja) ja Helena Dalli (komission jäsen) antoivat julkilausumat.

Puheenvuorot: Elissavet Vozemberg-Vrionidi PPE-ryhmän puolesta, María Soraya Rodríguez Ramos Renew-ryhmän puolesta, Iratxe García Pérez S&D-ryhmän puolesta, Terry Reintke Verts/ALE-ryhmän puolesta, Stefania Zambelli ID-ryhmän puolesta, Margarita de la Pisa Carrión ECR-ryhmän puolesta, Eugenia Rodríguez Palop The Left -ryhmän puolesta ja sitoutumaton Laura Ferrara.

Puhetta johti Ewa KOPACZ

varapuhemies

varapuhemies

Puheenvuorot: Frances Fitzgerald, Evin Incir, Sylvie Brunet, Diana Riba i Giner, Guido Reil, joka vastasi myös Karen Melchiorin sinisen kortin puheenvuoroon, Jadwiga Wiśniewska, Malin Björk, Maria Angela Danzì, Angelika Winzig, Pina Picierno, Samira Rafaela, Sandra Pereira, Rosa Estaràs Ferragut, Łukasz Kohut, Karen Melchior, Luisa Regimenti, Robert Biedroń, Izaskun Bilbao Barandica, Theresa Bielowski, Nathalie Colin-Oesterlé, Carina Ohlsson, Magdalena Adamowicz, Camilla Laureti ja Arba Kokalari.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Isabella Adinolfi, Milan Brglez, Sylwia Spurek, Katrin Langensiepen ja Elena Kountoura.

Puheenvuorot: Helena Dalli ja Mikuláš Bek.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

9.   Vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttaminen *** — Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä ***I — Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023***I
  (keskustelu)

Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä ***I — Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023***I

(keskustelu)

Ehdotus neuvoston asetukseksi vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta annetun asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttamisesta [COM(2022)0595 — 14471/2022 — C9-0386/2022 — 2022/0369(APP)] — BUDG-valiokunta

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä [COM(2022)0596 — C9-0374/2022 — 2022/0370(COD)] — BUDG-valiokunta

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi välineen perustamisesta tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023 (makrotaloudellinen rahoitusapu plus) [COM(2022)0597 — C9-0373/2022 — 2022/0371(COD)] — INTA-valiokunta

Puheenvuorot: Mikuláš Bek (neuvoston puheenjohtaja) ja Virginijus Sinkevičius (komission jäsen).

Puheenvuorot: Jan Olbrycht PPE-ryhmän puolesta, Margarida Marques S&D-ryhmän puolesta, Valérie Hayer Renew-ryhmän puolesta, Rasmus Andresen Verts/ALE-ryhmän puolesta, Joachim Kuhs ID-ryhmän puolesta, Johan Van Overtveldt ECR-ryhmän puolesta, sitoutumaton Ivan Vilibor Sinčić, Michael Gahler, Victor Negrescu, Petras Auštrevičius, Alexandra Geese, Matteo Gazzini, Dominik Tarczyński, Tamás Deutsch ja José Manuel Fernandes.

Puhetta johti Michal ŠIMEČKA

varapuhemies

varapuhemies

Puheenvuorot: Bogusław Liberadzki, Vlad Gheorghe, Markéta Gregorová, Kosma Złotowski, Márton Gyöngyösi, Andrius Kubilius, Catharina Rinzema, Francesca Donato, Angelika Winzig, Seán Kelly, Eugen Tomac, Liudas Mažylis ja Helmut Scholz.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Billy Kelleher ja Clare Daly.

Puheenvuorot: Virginijus Sinkevičius ja Mikuláš Bek.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.1.

istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.1.

10.   Vuoden 2020 jälkeinen maailmanlaajuinen biodiversiteettikehys ja YK:n biodiversiteettisopimuksen 15. sopimuspuolten konferenssi (keskustelu)

(keskustelu)

Neuvoston ja komission julkilausumat: Vuoden 2020 jälkeinen maailmanlaajuinen biodiversiteettikehys ja YK:n biodiversiteettisopimuksen 15. sopimuspuolten konferenssi (2022/2959(RSP))

Mikuláš Bek (neuvoston puheenjohtaja) ja Virginijus Sinkevičius (komission jäsen) antoivat julkilausumat.

Puheenvuorot: Stanislav Polčák PPE-ryhmän puolesta, César Luena S&D-ryhmän puolesta, María Soraya Rodríguez Ramos Renew-ryhmän puolesta, Jutta Paulus Verts/ALE-ryhmän puolesta, Aurélia Beigneux ID-ryhmän puolesta, Alexandr Vondra ECR-ryhmän puolesta, Silvia Modig The Left -ryhmän puolesta, Pierre Karleskind, Bas Eickhout, Sylvia Limmer, Krzysztof Jurgiel, Luke Ming Flanagan, Grace O'Sullivan, Marie Toussaint, João Albuquerque ja Anna Deparnay-Grunenberg.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Sara Cerdas ja Mick Wallace.

Puheenvuorot: Virginijus Sinkevičius ja Mikuláš Bek.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

11.   Oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen käyttävien sateenkaariperheiden oikeussuoja ja erityisesti Sara-vauvan tapaus (keskustelu)

(keskustelu)

Suullisesti vastattava kysymys O-000045/2022 — Marc Angel, Terry Reintke, Pierre Karleskind, Malin Björk, Maria Walsh, Fabio Massimo Castaldo, Matjaž Nemec, Olivier Chastel, Diana Riba i Giner, Gabriele Bischoff, Tilly Metz, Irène Tolleret, Dietmar Köster, Frances Fitzgerald, Karen Melchior, Sophia in 't Veld, Marianne Vind, Karima Delli, Hilde Vautmans, Magdalena Adamowicz, Sylwia Spurek, Francisco Guerreiro, Karin Karlsbro, Vera Tax, Sandro Gozi, Malte Gallée, René Repasi, Robert Biedroń, Radka Maxová, Giuliano Pisapia, Aurore Lalucq, Marisa Matias, José Gusmão, Anna Deparnay-Grunenberg, Rosa D'Amato, Andreas Schieder, Catharina Rinzema, Chris MacManus, Alice Kuhnke, Saskia Bricmont, Silvia Modig, Sirpa Pietikäinen, Michal Šimečka, Grace O'Sullivan komissiolle: Oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen käyttävien sateenkaariperheiden oikeussuoja ja erityisesti Sara-vauvan tapaus (B9-0031/2022)

Marc Angel esitteli kysymyksen.

Helena Dalli (komission jäsen) vastasi kysymykseen.

Puheenvuorot: Maria Walsh PPE-ryhmän puolesta, Maria-Manuel Leitão-Marques S&D-ryhmän puolesta, Pierre Karleskind Renew-ryhmän puolesta, Kim Van Sparrentak Verts/ALE-ryhmän puolesta ja Angel Dzhambazki ECR-ryhmän puolesta.

Puhetta johti Rainer WIELAND

varapuhemies

varapuhemies

Puheenvuorot: Malin Björk The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Tiziana Beghin, Petar Vitanov, Sophia in 't Veld, Sergey Lagodinsky ja Vincenzo Sofo, Mario Furore, Cyrus Engerer, Catharina Rinzema ja Moritz Körner.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: François-Xavier Bellamy ja Juan Fernando López Aguilar.

Helena Dalli käytti puheenvuoron.

Sophia in 't Veld käytti puheenvuoron edellisestä puheenvuorosta (puhemies merkitsi asian muistiin).

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

12.   Kehitysrahoituksen tuleva eurooppalainen rahoitusrakenne (keskustelu)

(keskustelu)

Mietintö kehitysrahoituksen tulevasta eurooppalaisesta rahoitusrakenteesta [2021/2252(INI)] — Kehitysvaliokunta. Esittelijä: Charles Goerens (A9-0270/2022)

Charles Goerens esitteli mietinnön.

Angelika Winzig (BUDG-valiokunnan lausunnon valmistelija) käytti puheenvuoron.

Janez Lenarčič (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Isabel Santos (AFET-valiokunnan lausunnon valmistelija), György Hölvényi PPE-ryhmän puolesta, Udo Bullmann S&D-ryhmän puolesta, Erik Marquardt Verts/ALE-ryhmän puolesta, Dominique Bilde ID-ryhmän puolesta, João Pimenta Lopes The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Ádám Kósa, Tomas Tobé, Mónica Silvana González, Gianna Gancia, Hildegard Bentele ja Ilan De Basso.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Barry Andrews ja Mick Wallace.

Puheenvuorot: Janez Lenarčič (puhemies selvensi keskustelun kulkua) ja Charles Goerens.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2023, kohta 5.11.

istunnon pöytäkirja 24.11.2023, kohta 5.11.

13.   Parlamentin kokoonpano

Toimivaltaiset Tanskan viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Bergur Løkke Rasmussen, Erik Poulsen ja Anders Vistisen on valittu Euroopan parlamenttiin Søren Gaden, Linea Søgaard-Lidellin ja Peter Kofodin tilalle 22. marraskuuta 2022 alkaen.

Parlamentti merkitsi heidän valintansa tiedoksi.

Työjärjestyksen 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti niin kauan kuin jäsenten valtakirjoja ei ole tarkastettu tai niitä koskevia muistutuksia ratkaistu, Bergur Løkke Rasmussen, Erik Poulsen ja Anders Vistisen osallistuvat parlamentin ja sen elinten istuntoihin ja heillä on kaikki jäsenille kuuluvat oikeudet edellyttäen, että he ovat ensin allekirjoittaneet ilmoituksen siitä, ettei heillä ole Euroopan parlamentin jäsenen tehtävän kanssa yhteensopimattomia tehtäviä.

14.   Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano

Renew-ryhmä ilmoitti puhemiehelle seuraavista valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpanon muuttamista koskevista päätöksistä:

| — | ENVI-valiokunta: Erik Poulsen |
| --- | --- |

—

ENVI-valiokunta: Erik Poulsen

| — | TRAN-valiokunta: Bergur Løkke Rasmussen |
| --- | --- |

—

TRAN-valiokunta: Bergur Løkke Rasmussen

| — | valtuuskunta AKT:n ja EU:n yhteisessä parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Erik Poulsen.
  Päätökset tulevat voimaan tänään. |
| --- | --- |

—

valtuuskunta AKT:n ja EU:n yhteisessä parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Erik Poulsen.

Päätökset tulevat voimaan tänään.

15.   Egyptin ihmisoikeustilanne (keskustelu)

(keskustelu)

Komission julkilausuma: Egyptin ihmisoikeustilanne (2022/2962(RSP))

Janez Lenarčič (komission jäsen) antoi julkilausuman.

Puheenvuorot: Andrey Kovatchev PPE-ryhmän puolesta, Javi López S&D-ryhmän puolesta, Jan-Christoph Oetjen Renew-ryhmän puolesta, Bas Eickhout Verts/ALE-ryhmän puolesta, Thierry Mariani ID-ryhmän puolesta, Denis Nesci ECR-ryhmän puolesta ja Mick Wallace The Left -ryhmän puolesta.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Seán Kelly ja Clare Daly.

Janez Lenarčič käytti puheenvuoron.

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi jätetyt päätöslauselmaesitykset: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.17.

istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.17.

16.   Keskustelu ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista (keskustelu)

(keskustelu)

(päätöslauselmaesitysten aiheiden ja laatijoiden osalta katso istunnon pöytäkirja 23.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 2.)

(päätöslauselmaesitysten aiheiden ja laatijoiden osalta katso istunnon pöytäkirja 23.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 2.)

16.1.   Afganistanin ihmisoikeustilanne, erityisesti naisten oikeuksien heikkeneminen ja hyökkäykset oppilaitoksia vastaan

Päätöslauselmaesitykset B9-0501/2022, B9-0506/2022, B9-0522/2022, B9-0524/2022, B9-0525/2022 ja B9-0526/2022 (2022/2955(RSP))

Željana Zovko ja Evin Incir esittelivät ryhmiensä päätöslauselmaesitykset.

Puhetta johti Roberts ZĪLE

varapuhemies

varapuhemies

María Soraya Rodríguez Ramos, Tineke Strik, Ryszard Czarnecki ja Marisa Matias esittelivät ryhmiensä päätöslauselmaesitykset.

Puheenvuorot: Krzysztof Hetman PPE-ryhmän puolesta, Karsten Lucke S&D-ryhmän puolesta, Petras Auštrevičius Renew-ryhmän puolesta, Erik Marquardt Verts/ALE-ryhmän puolesta, Bernhard Zimniok ID-ryhmän puolesta, Clare Daly The Left -ryhmän puolesta ja Seán Kelly.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Tomislav Sokol, Michaela Šojdrová ja Mick Wallace.

Janez Lenarčič (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.8.

istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.8.

16.2.   Demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkuminen Valko-Venäjällä

Päätöslauselmaesitykset B9-0508/2022, B9-0521/2022, B9-0530/2022, B9-0531/2022 ja B9-0532/2022 (2022/2956(RSP))

Miriam Lexmann, Juozas Olekas, Petras Auštrevičius, Viola von Cramon-Taubadel ja Anna Fotyga esittelivät ryhmiensä päätöslauselmaesitykset.

Puheenvuorot: Andrzej Halicki PPE-ryhmän puolesta, Thijs Reuten S&D-ryhmän puolesta, Karin Karlsbro Renew-ryhmän puolesta, Markéta Gregorová Verts/ALE-ryhmän puolesta, Patricia Chagnon ID-ryhmän puolesta, Ryszard Czarnecki ECR-ryhmän puolesta, Rasa Juknevičienė ja Isabel Santos.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Stanislav Polčák, Tomáš Zdechovský, Clare Daly ja Mick Wallace.

Janez Lenarčič (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.9.

istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.9.

16.3.   Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneet ihmiset

Päätöslauselmaesitykset B9-0500/2022, B9-0507/2022, B9-0523/2022, B9-0527/2022, B9-0528/2022 ja B9-0529/2022 (2022/2957(RSP))

Tomáš Zdechovský, Hannes Heide, Abir Al-Sahlani, Malte Gallée, Marc Botenga esittelivät ryhmiensä päätöslauselmaesitykset.

Puheenvuorot: Benoît Lutgen PPE-ryhmän puolesta, Carlos Zorrinho S&D-ryhmän puolesta, Jan-Christoph Oetjen Renew-ryhmän puolesta, Pierrette Herzberger-Fofana Verts/ALE-ryhmän puolesta, Stanislav Polčák ja Maria Arena.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Mick Wallace ja Clare Daly.

Janez Lenarčič (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.10.

istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.10.

17.   Kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelu Euroopassa (keskustelu)

(keskustelu)

Komission julkilausuma: Kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelu Euroopassa (2022/2952(RSP))

Janez Lenarčič (komission jäsen) antoi julkilausuman.

Puheenvuorot: Herbert Dorfmann PPE-ryhmän puolesta, Clara Aguilera S&D-ryhmän puolesta, Ulrike Müller Renew-ryhmän puolesta, Thomas Waitz Verts/ALE-ryhmän puolesta, Sylvia Limmer ID-ryhmän puolesta, Bert-Jan Ruissen ECR-ryhmän puolesta, Anja Hazekamp The Left-ryhmän puolesta, Daniel Buda, César Luena, Róża Thun und Hohenstein, Alessandro Panza, Mazaly Aguilar, Alexander Bernhuber, Günther Sidl, Elsi Katainen, Roman Haider ja Pietro Fiocchi.

Puhetta johti Othmar KARAS

varapuhemies

varapuhemies

Puheenvuorot: Juan Ignacio Zoido Álvarez, Carmen Avram, Nicolae Ștefănuță, Anne Sander, Asger Christensen, Simone Schmiedtbauer, Michal Wiezik, Franc Bogovič, Benoît Lutgen, Marlene Mortler ja Francisco José Millán Mon.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Barbara Thaler, Jérémy Decerle, Caroline Roose, Peter Jahr, Mick Wallace, Stanislav Polčák ja Charlie Weimers.

Janez Lenarčič käytti puheenvuoron.

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi jätetyt päätöslauselmaesitykset: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.14.

istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.14.

18.   Äänestysselitykset

Suulliset äänestysselitykset

Suulliset äänestysselitykset

Mietintö Valérie Hayer ja José Manuel Fernandes — A9-0266/2022

Mietintö Valérie Hayer ja José Manuel Fernandes — A9-0266/2022

Charlie Weimers, Clare Daly ja Stanislav Polčák

Venäjän federaation nimeäminen terrorismia tukevaksi valtioksi — RC-B9-0482/2022

Venäjän federaation nimeäminen terrorismia tukevaksi valtioksi — RC-B9-0482/2022

Charlie Weimers, Eugen Tomac, Elena Yoncheva, Mick Wallace, Stanislav Polčák ja Miriam Lexmann

Mietintö Tonino Picula — A9-0251/2022

Mietintö Tonino Picula — A9-0251/2022

Eugen Tomac, Clare Daly ja Miriam Lexmann

Mietintö Giuliano Pisapia — A9-0252/2022

Mietintö Giuliano Pisapia — A9-0252/2022

Clare Daly ja Mick Wallace

Mietintö Manu Pineda — A9-0256/2022

Mietintö Manu Pineda — A9-0256/2022

Mick Wallace

Maailman diabetespäivä ja diabeteksen ennaltaehkäisy, hallinta ja parempi hoito EU:ssa — B9-0492/2022

Maailman diabetespäivä ja diabeteksen ennaltaehkäisy, hallinta ja parempi hoito EU:ssa — B9-0492/2022

Stanislav Polčák

Stanislav Polčák

Kirjalliset äänestysselitykset

Kirjalliset äänestysselitykset

Työjärjestyksen 194 artiklassa tarkoitetut kirjalliset äänestysselitykset ovat saatavilla jäsenten sivuilla parlamentin verkkosivustolla.

19.   Seuraavan istunnon esityslista

Seuraavan istunnon esityslista vahvistettiin (asiakirja ”Esityslista”PE 738.125/OJ).

PE 738.125/OJ)

20.   Tämän istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Työjärjestyksen 202 artiklan 3 kohdan mukaisesti tämän istunnon pöytäkirja annetaan parlamentin hyväksyttäväksi seuraavan istunnon iltapäiväosuuden alussa.

21.   Istunnon päättäminen

Istunto päättyi klo 21.50.

Klaus Welle

pääsihteeri

Rainer Wieland

varapuhemies

---

23. marraskuuta 2022

1.   Käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset

Venäjän federaation nimeäminen terrorismia tukevaksi valtioksi

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:

| — | Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe, Hilde Vautmans, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Urmas Paet, Nicolae Ștefănuță, Ramona StrugariuRenew-ryhmän puolesta
  Venäjän federaation nimeämisestä terrorismia tukevaksi valtioksi (2022/2896(RSP)) (B9-0482/2022) |
| --- | --- |

—

Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe, Hilde Vautmans, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Urmas Paet, Nicolae Ștefănuță, Ramona StrugariuRenew-ryhmän puolesta

Venäjän federaation nimeämisestä terrorismia tukevaksi valtioksi (2022/2896(RSP)) (B9-0482/2022)

| — | Andrius Kubilius, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Peter van Dalen, Isabel Wiseler Lima, Siegfried Mureșan, Vangelis Meimarakis, Ewa Kopacz, Jerzy Buzek, Vladimír Bilčík, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Liudas Mažylis, Janina Ochojska, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan ZverPPE-ryhmän puolesta
  Venäjän federaation nimeämisestä terrorismia tukevaksi valtioksi (2022/2896(RSP)) (B9-0483/2022) |
| --- | --- |

—

Andrius Kubilius, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Peter van Dalen, Isabel Wiseler Lima, Siegfried Mureșan, Vangelis Meimarakis, Ewa Kopacz, Jerzy Buzek, Vladimír Bilčík, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Liudas Mažylis, Janina Ochojska, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan ZverPPE-ryhmän puolesta

Venäjän federaation nimeämisestä terrorismia tukevaksi valtioksi (2022/2896(RSP)) (B9-0483/2022)

| — | Viola von Cramon Taubadel, Mounir Satouri, Sergey Lagodinsky, Damian BoeselagerVerts/ALE-ryhmän puolesta
  Venäjän federaation nimeämisestä terrorismia tukevaksi valtioksi (2022/2896(RSP)) (B9-0485/2022) |
| --- | --- |

—

Viola von Cramon Taubadel, Mounir Satouri, Sergey Lagodinsky, Damian BoeselagerVerts/ALE-ryhmän puolesta

Venäjän federaation nimeämisestä terrorismia tukevaksi valtioksi (2022/2896(RSP)) (B9-0485/2022)

| — | Pedro Marques, Tonino Picula, Sven MikserS&D-ryhmän puolesta
  Venäjän federaation nimeämisestä terrorismia tukevaksi valtioksi (2022/2896(RSP)) (B9-0486/2022) |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula, Sven MikserS&D-ryhmän puolesta

Venäjän federaation nimeämisestä terrorismia tukevaksi valtioksi (2022/2896(RSP)) (B9-0486/2022)

| — | Anna Fotyga, Charlie Weimers, Joachim Stanisław Brudziński, Witold Jan Waszczykowski, Roberts Zīle, Angel Dzhambazki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Jadwiga Wiśniewska, Beata Mazurek, Kosma Złotowski, Zbigniew Kuźmiuk, Dominik Tarczyński, Jacek Saryusz Wolski, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Patryk Jaki, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Anna Zalewska, Beata Szydło, Beata Kempa, Assita Kanko, Hermann Tertsch, Grzegorz Tobiszowski, Joanna KopcińskaECR-ryhmän puolesta
  Venäjän federaation nimeämisestä terrorismia tukevaksi valtioksi (2022/2896(RSP)) (B9-0487/2022). |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Charlie Weimers, Joachim Stanisław Brudziński, Witold Jan Waszczykowski, Roberts Zīle, Angel Dzhambazki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Jadwiga Wiśniewska, Beata Mazurek, Kosma Złotowski, Zbigniew Kuźmiuk, Dominik Tarczyński, Jacek Saryusz Wolski, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Patryk Jaki, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Anna Zalewska, Beata Szydło, Beata Kempa, Assita Kanko, Hermann Tertsch, Grzegorz Tobiszowski, Joanna KopcińskaECR-ryhmän puolesta

Venäjän federaation nimeämisestä terrorismia tukevaksi valtioksi (2022/2896(RSP)) (B9-0487/2022).

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetty yhteinen päätöslauselmaesitys:

| — | Andrius Kubilius, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Peter van Dalen, Isabel Wiseler-Lima, Siegfried Mureșan, Vangelis Meimarakis, Ewa Kopacz, Jerzy Buzek, Vladimír Bilčík, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Liudas Mažylis, Janina Ochojska, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan ZverPPE-ryhmän puolesta
  Petras Auštrevičius, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu Renew-ryhmän puolesta
  Anna Fotyga, Charlie Weimers, Zbigniew Kuźmiuk, Kosma Złotowski, Witold Jan Waszczykowski, Dominik Tarczyński, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Jacek Saryusz-Wolski, Joachim Stanisław Brudziński, Eugen Jurzyca, Beata Kempa, Hermann Tertsch, Ryszard Antoni Legutko, Roberts Zīle, Elżbieta Kruk, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Assita Kanko, Anna Zalewska, Beata Mazurek, Adam Bielan, Beata Szydło, Patryk Jaki, Grzegorz Tobiszowski, Zdzisław Krasnodębski, Jadwiga Wiśniewska, Joanna Kopcińska ECR-ryhmän puolesta
  Włodzimierz Cimoszewicz, Juozas Olekas, Łukasz Kohut, Marina Kaljurand, Sven Mikser, Raphaël Glucksmann, Thijs Reuten
  Venäjän federaation nimeämisestä terrorismia tukevaksi valtioksi (2022/2896(RSP)) (RC-B9-0482/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0482/2022, B9-0483/2022 ja B9-0487/2022).

  Maailman diabetespäivä ja diabeteksen ennaltaehkäisy, hallinta ja parempi hoito EU:ssa

  Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys:






  — | Pernille WeissPPE-ryhmän puolesta,
  Christel Schaldemose S&D-ryhmän puolesta,
  Frédérique Ries Renew-ryhmän puolesta,
  Tilly Metz Verts/ALE-ryhmän puolesta,
  Joanna Kopcińska ECR-ryhmän puolesta,
  Kateřina Konečná The Left -ryhmän puolesta
  maailman diabetespäivästä ja diabeteksen ennaltaehkäisystä, hallinnasta ja paremmasta hoidosta EU:ssa (2022/2901(RSP)) (B9-0492/2022) |
| --- | --- | --- |

—

Andrius Kubilius, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Peter van Dalen, Isabel Wiseler-Lima, Siegfried Mureșan, Vangelis Meimarakis, Ewa Kopacz, Jerzy Buzek, Vladimír Bilčík, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Liudas Mažylis, Janina Ochojska, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan ZverPPE-ryhmän puolesta

Petras Auštrevičius, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu Renew-ryhmän puolesta

Anna Fotyga, Charlie Weimers, Zbigniew Kuźmiuk, Kosma Złotowski, Witold Jan Waszczykowski, Dominik Tarczyński, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Jacek Saryusz-Wolski, Joachim Stanisław Brudziński, Eugen Jurzyca, Beata Kempa, Hermann Tertsch, Ryszard Antoni Legutko, Roberts Zīle, Elżbieta Kruk, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Assita Kanko, Anna Zalewska, Beata Mazurek, Adam Bielan, Beata Szydło, Patryk Jaki, Grzegorz Tobiszowski, Zdzisław Krasnodębski, Jadwiga Wiśniewska, Joanna Kopcińska ECR-ryhmän puolesta

Włodzimierz Cimoszewicz, Juozas Olekas, Łukasz Kohut, Marina Kaljurand, Sven Mikser, Raphaël Glucksmann, Thijs Reuten

Venäjän federaation nimeämisestä terrorismia tukevaksi valtioksi (2022/2896(RSP)) (RC-B9-0482/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0482/2022, B9-0483/2022 ja B9-0487/2022).

Maailman diabetespäivä ja diabeteksen ennaltaehkäisy, hallinta ja parempi hoito EU:ssa

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys:

—

Pernille WeissPPE-ryhmän puolesta,

Christel Schaldemose S&D-ryhmän puolesta,

Frédérique Ries Renew-ryhmän puolesta,

Tilly Metz Verts/ALE-ryhmän puolesta,

Joanna Kopcińska ECR-ryhmän puolesta,

Kateřina Konečná The Left -ryhmän puolesta

maailman diabetespäivästä ja diabeteksen ennaltaehkäisystä, hallinnasta ja paremmasta hoidosta EU:ssa (2022/2901(RSP)) (B9-0492/2022)

2.   Keskustelu ihmisoikeuksien sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden loukkauksia koskevista tapauksista (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset)

Seuraavat jäsenet tai poliittiset ryhmät ovat esittäneet työjärjestyksen 144 artiklan mukaisesti pyynnön järjestää tällainen keskustelu seuraavista päätöslauselmaesityksistä:

| I. | Afganistanin ihmisoikeustilanne, erityisesti naisten oikeuksien heikkeneminen ja hyökkäykset oppilaitoksia vastaan (2022/2955(RSP))







  — | Marisa Matias, Clare Daly The Left -ryhmän puolesta Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (B9-0501/2022) |
| --- | --- | --- |

I.

Afganistanin ihmisoikeustilanne, erityisesti naisten oikeuksien heikkeneminen ja hyökkäykset oppilaitoksia vastaan (2022/2955(RSP))

—

Marisa Matias, Clare Daly The Left -ryhmän puolesta Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (B9-0501/2022)

| — | Tineke Strik, Ana Miranda, Gwendoline Delbos-Corfield, Anna Cavazzini, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Piernicola Pedicini, Jordi Solé, Ignazio Corrao, Mounir Satouri, Bronis Ropė, Alviina Alametsä, Heidi Hautala, Erik Marquardt, Rosa D'Amato Verts/ALE-ryhmän puolesta Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (B9-0506/2022) |
| --- | --- |

—

Tineke Strik, Ana Miranda, Gwendoline Delbos-Corfield, Anna Cavazzini, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Piernicola Pedicini, Jordi Solé, Ignazio Corrao, Mounir Satouri, Bronis Ropė, Alviina Alametsä, Heidi Hautala, Erik Marquardt, Rosa D'Amato Verts/ALE-ryhmän puolesta Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (B9-0506/2022)

| — | María Soraya Rodríguez Ramos, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Jan Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (B9-0522/2022) |
| --- | --- |

—

María Soraya Rodríguez Ramos, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Jan Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (B9-0522/2022)

| — | Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Karsten Lucke S&D-ryhmän puolesta Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (B9-0524/2022) |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Karsten Lucke S&D-ryhmän puolesta Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (B9-0524/2022)

| — | Anna Fotyga, Karol Karski, Emmanouil Fragkos, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Beata Mazurek, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Valdemar Tomaševski, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Andżelika Anna Możdżanowska ECR-ryhmän puolesta Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (B9-0525/2022) |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Emmanouil Fragkos, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Beata Mazurek, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Valdemar Tomaševski, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Andżelika Anna Możdżanowska ECR-ryhmän puolesta Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (B9-0525/2022)

| — | Željana Zovko, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Gheorghe Falcă, David Lega, Tomasz Frankowski, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Antonio López-Istúriz White, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Sara Skyttedal, Tomáš Zdechovský, David McAllister PPE-ryhmän puolesta Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (B9-0526/2022). |
| --- | --- |

—

Željana Zovko, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Gheorghe Falcă, David Lega, Tomasz Frankowski, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Antonio López-Istúriz White, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Sara Skyttedal, Tomáš Zdechovský, David McAllister PPE-ryhmän puolesta Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (B9-0526/2022).

| II. | Demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkuminen Valko-Venäjällä (2022/2956(RSP))







  — | Viola von Cramon Taubadel, Gwendoline Delbos-Corfield, Francisco Guerreiro, Ignazio Corrao, Piernicola Pedicini, Hannah Neumann, Sergey Lagodinsky, Bronis Ropė, Mounir Satouri, Tineke Strik, Claude Gruffat, Markéta Gregorová, Thomas Waitz, Erik Marquardt, Rosa D'Amato, Heidi Hautala Verts/ALE-ryhmän puolesta demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkumisesta Valko-Venäjällä (B9-0508/2022) |
| --- | --- | --- |

II.

Demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkuminen Valko-Venäjällä (2022/2956(RSP))

—

Viola von Cramon Taubadel, Gwendoline Delbos-Corfield, Francisco Guerreiro, Ignazio Corrao, Piernicola Pedicini, Hannah Neumann, Sergey Lagodinsky, Bronis Ropė, Mounir Satouri, Tineke Strik, Claude Gruffat, Markéta Gregorová, Thomas Waitz, Erik Marquardt, Rosa D'Amato, Heidi Hautala Verts/ALE-ryhmän puolesta demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkumisesta Valko-Venäjällä (B9-0508/2022)

| — | Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkumisesta (B9-0521/2022) |
| --- | --- |

—

Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkumisesta (B9-0521/2022)

| — | Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Juozas Olekas, Thijs Reuten S&D-ryhmän puolesta demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkumisesta (B9-0530/2022) |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Juozas Olekas, Thijs Reuten S&D-ryhmän puolesta demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkumisesta (B9-0530/2022)

| — | Anna Fotyga, Karol Karski, Charlie Weimers, Adam Bielan, Beata Kempa, Witold Jan Waszczykowski, Assita Kanko, Joachim Stanisław Brudziński, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Hermann Tertsch, Andżelika Anna Możdżanowska, Jacek Saryusz-Wolski, Patryk Jaki, Valdemar Tomaševski, Alexandr Vondra, Anna Zalewska, Carlo Fidanza ECR-ryhmän puolesta demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkumisesta (B9-0531/2022) |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Charlie Weimers, Adam Bielan, Beata Kempa, Witold Jan Waszczykowski, Assita Kanko, Joachim Stanisław Brudziński, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Hermann Tertsch, Andżelika Anna Możdżanowska, Jacek Saryusz-Wolski, Patryk Jaki, Valdemar Tomaševski, Alexandr Vondra, Anna Zalewska, Carlo Fidanza ECR-ryhmän puolesta demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkumisesta (B9-0531/2022)

| — | Željana Zovko, Miriam Lexmann, Andrzej Halicki, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Gheorghe Falcă, David Lega, Tomasz Frankowski, Adam Jarubas, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Sara Skyttedal, Eugen Tomac, Tom Vandenkendelaere, Tomáš Zdechovský PPE-ryhmän puolesta demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkumisesta (B9-0532/2022). |
| --- | --- |

—

Željana Zovko, Miriam Lexmann, Andrzej Halicki, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Gheorghe Falcă, David Lega, Tomasz Frankowski, Adam Jarubas, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Sara Skyttedal, Eugen Tomac, Tom Vandenkendelaere, Tomáš Zdechovský PPE-ryhmän puolesta demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkumisesta (B9-0532/2022).

| III. | Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneet ihmiset (2022/2957(RSP))







  — | Marc Botenga The Left -ryhmän puolesta Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (B9-0500/2022) |
| --- | --- | --- |

III.

Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneet ihmiset (2022/2957(RSP))

—

Marc Botenga The Left -ryhmän puolesta Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (B9-0500/2022)

| — | Malte Gallée, Pierrette Herzberger-Fofana, Ignazio Corrao, Bronis Ropė, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Piernicola Pedicini, Caroline Roose, Jordi Solé, Mounir Satouri, Tineke Strik, Erik Marquardt, Rosa D'Amato, Heidi Hautala Verts/ALE-ryhmän puolesta Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (B9-0507/2022) |
| --- | --- |

—

Malte Gallée, Pierrette Herzberger-Fofana, Ignazio Corrao, Bronis Ropė, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Piernicola Pedicini, Caroline Roose, Jordi Solé, Mounir Satouri, Tineke Strik, Erik Marquardt, Rosa D'Amato, Heidi Hautala Verts/ALE-ryhmän puolesta Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (B9-0507/2022)

| — | Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (B9-0523/2022) |
| --- | --- |

—

Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (B9-0523/2022)

| — | Margarida Marques, Andrea Cozzolino, Hannes Heide S&D-ryhmän puolesta Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (B9-0527/2022) |
| --- | --- |

—

Margarida Marques, Andrea Cozzolino, Hannes Heide S&D-ryhmän puolesta Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (B9-0527/2022)

| — | Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Witold Jan Waszczykowski, Bogdan Rzońca, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Rafalska, Alexandr Vondra, Elżbieta Kruk, Anna Zalewska, Veronika Vrecionová, Jadwiga Wiśniewska, Angel Dzhambazki, Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska, Beata Kempa, Patryk Jaki ECR-ryhmän puolesta Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (B9-0528/2022) |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Witold Jan Waszczykowski, Bogdan Rzońca, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Rafalska, Alexandr Vondra, Elżbieta Kruk, Anna Zalewska, Veronika Vrecionová, Jadwiga Wiśniewska, Angel Dzhambazki, Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska, Beata Kempa, Patryk Jaki ECR-ryhmän puolesta Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (B9-0528/2022)

| — | Željana Zovko, Tomáš Zdechovský, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Gheorghe Falcă, David Lega, Tomasz Frankowski, Seán Kelly, Antonio López-Istúriz White, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Sara Skyttedal PPE-ryhmän puolesta Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (B9-0529/2022). |
| --- | --- |

—

Željana Zovko, Tomáš Zdechovský, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Gheorghe Falcă, David Lega, Tomasz Frankowski, Seán Kelly, Antonio López-Istúriz White, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Sara Skyttedal PPE-ryhmän puolesta Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (B9-0529/2022).

Puheaika jaetaan työjärjestyksen 171 artiklan mukaisesti.

3.   Määrärahasiirrot ja talousarviopäätökset

Varainhoitoasetuksen 31 artiklan 3 kohdan mukaisesti budjettivaliokunta on päättänyt hyväksyä Euroopan komission määrärahasiirron DEC 20/2022 — Pääluokka III — Komissio.

Varainhoitoasetuksen 29 artiklan mukaisesti budjettivaliokunta on päättänyt hyväksyä määrärahasiirrot INF 5/2022, INF 6/2022 ja INF 7/2022 — Pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea.

Varainhoitoasetuksen 31 artiklan 6 kohdan mukaisesti Euroopan unionin neuvosto on päättänyt hyväksyä komission määrärahasiirrot DEC 22/2022 ja DEC 23/2022 — Pääluokka III — Komissio.

4.   Vastaanotetut asiakirjat

Seuraavat asiakirjat on vastaanotettu:

| — | Määrärahasiirtoesitys INF 5/2022 — Pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (N9-0076/2022 — C9-0379/2022 — 2022/2179(GBD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG |
| --- | --- |

—

Määrärahasiirtoesitys INF 5/2022 — Pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (N9-0076/2022 — C9-0379/2022 — 2022/2179(GBD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG

| — | Määrärahasiirtoesitys INF 6/2022 — Pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (N9-0077/2022 — C9-0380/2022 — 2022/2180(GBD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG |
| --- | --- |

—

Määrärahasiirtoesitys INF 6/2022 — Pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (N9-0077/2022 — C9-0380/2022 — 2022/2180(GBD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG

| — | Määrärahasiirto INF 7/2022 — Pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (N9-0078/2022 — C9-0381/2022 — 2022/2181(GBD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG |
| --- | --- |

—

Määrärahasiirto INF 7/2022 — Pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (N9-0078/2022 — C9-0381/2022 — 2022/2181(GBD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG

| — | Määrärahasiirtoesitys V/AB-09/T/22 — Pääluokka V — Tilintarkastustuomioistuin (N9-0081/2022 — C9-0390/2022 — 2022/2186(GBD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG |
| --- | --- |

—

Määrärahasiirtoesitys V/AB-09/T/22 — Pääluokka V — Tilintarkastustuomioistuin (N9-0081/2022 — C9-0390/2022 — 2022/2186(GBD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG

| — | Määrärahasiirtoesitys V/AB-10/C/22 — Pääluokka V — Tilintarkastustuomioistuin (N9-0082/2022 — C9-0391/2022 — 2022/2187(GBD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG |
| --- | --- |

—

Määrärahasiirtoesitys V/AB-10/C/22 — Pääluokka V — Tilintarkastustuomioistuin (N9-0082/2022 — C9-0391/2022 — 2022/2187(GBD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG

5.   Säädösvallan siirron nojalla annetut delegoidut säädökset (työjärjestyksen 111 artiklan 2 kohta)

Parlamentille toimitetut ehdotukset säädösvallan siirron nojalla annettaviksi delegoiduiksi säädöksiksi

| — | Komission delegoitu asetus asetuksen (EU) 2019/1239 täydentämisestä eurooppalaisen merenkulkualan yhdennetyn palveluympäristön datajoukon vahvistamisen osalta ja asetuksen liitteen muuttamisesta (C(2022)07842 — 2022/2927(DEA))
  vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 7. marraskuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: TRAN |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus asetuksen (EU) 2019/1239 täydentämisestä eurooppalaisen merenkulkualan yhdennetyn palveluympäristön datajoukon vahvistamisen osalta ja asetuksen liitteen muuttamisesta (C(2022)07842 — 2022/2927(DEA))

vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 7. marraskuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: TRAN

| — | Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten unioniin saapumista ja saapumisen jälkeisiä siirtoja ja käsittelyä koskevien sääntöjen osalta annetun delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 muuttamisesta (C(2022)07913 — 2022/2932(DEA))
  vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 9. marraskuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AGRI lausuntoa varten: ENVI (työjärjestyksen 57 artikla) |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten unioniin saapumista ja saapumisen jälkeisiä siirtoja ja käsittelyä koskevien sääntöjen osalta annetun delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 muuttamisesta (C(2022)07913 — 2022/2932(DEA))

vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 9. marraskuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AGRI lausuntoa varten: ENVI (työjärjestyksen 57 artikla)

| — | Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1009 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kalsiumoksidin vähimmäispitoisuudesta yksiravinteisissa kiinteissä epäorgaanisissa pääravinnelannoitteissa (C(2022)08144 — 2022/2964(DEA))
  vastustamisen määräaika: 3 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 18. marraskuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: IMCO lausuntoa varten: ENVI (työjärjestyksen 57 artikla), AGRI (työjärjestyksen 57 artikla) |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1009 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kalsiumoksidin vähimmäispitoisuudesta yksiravinteisissa kiinteissä epäorgaanisissa pääravinnelannoitteissa (C(2022)08144 — 2022/2964(DEA))

vastustamisen määräaika: 3 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 18. marraskuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: IMCO lausuntoa varten: ENVI (työjärjestyksen 57 artikla), AGRI (työjärjestyksen 57 artikla)

6.   Täytäntöönpanotoimenpiteet (työjärjestyksen 112 artikla)

Parlamentille toimitetut ehdotukset valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä koskeviksi täytäntöönpanotoimenpiteiksi

| — | Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/2/EY täytäntöönpanosta paikkatietoaineistojen ja -palvelujen yhteentoimivuuden osalta annetun asetuksen (EU) N:o 1089/2010 muuttamisesta (D077188/01 — 2022/2926(RPS) — määräaika: 7. helmikuuta 2023)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/2/EY täytäntöönpanosta paikkatietoaineistojen ja -palvelujen yhteentoimivuuden osalta annetun asetuksen (EU) N:o 1089/2010 muuttamisesta (D077188/01 — 2022/2926(RPS) — määräaika: 7. helmikuuta 2023)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse 1-metyyli-3-(trifluorimetyyli)-1H-pyratsoli-4-karboksamidin (PAM), sykloksidiimin, syflumetofeenin, syflutriinin, metobromuronin ja pentiopyradin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D080706/03 — 2022/2944(RPS) — määräaika: 11. tammikuuta 2023)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse 1-metyyli-3-(trifluorimetyyli)-1H-pyratsoli-4-karboksamidin (PAM), sykloksidiimin, syflumetofeenin, syflutriinin, metobromuronin ja pentiopyradin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D080706/03 — 2022/2944(RPS) — määräaika: 11. tammikuuta 2023)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse abamektiinin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D081427/03 — 2022/2942(RPS) — määräaika: 11. tammikuuta 2023)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse abamektiinin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D081427/03 — 2022/2942(RPS) — määräaika: 11. tammikuuta 2023)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteen I muuttamisesta 2-hydroksi-4-metoksibentsaldehydin sisällyttämiseksi unionin aromiaineiden luetteloon (D084425/02 — 2022/2963(RPS) — määräaika: 17. tammikuuta 2023)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteen I muuttamisesta 2-hydroksi-4-metoksibentsaldehydin sisällyttämiseksi unionin aromiaineiden luetteloon (D084425/02 — 2022/2963(RPS) — määräaika: 17. tammikuuta 2023)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission direktiivi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/32/EY muuttamisesta 2-metyylioksolaanin osalta (D084607/02 — 2022/2938(RPS) — määräaika: 10. tammikuuta 2023)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission direktiivi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/32/EY muuttamisesta 2-metyylioksolaanin osalta (D084607/02 — 2022/2938(RPS) — määräaika: 10. tammikuuta 2023)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission asetus asetuksen (EY) N:o 1881/2006 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse arseenin enimmäismääristä tietyissä elintarvikkeissa (D084673/02 — 2022/2937(RPS) — määräaika: 10. helmikuuta 2023)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus asetuksen (EY) N:o 1881/2006 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse arseenin enimmäismääristä tietyissä elintarvikkeissa (D084673/02 — 2022/2937(RPS) — määräaika: 10. helmikuuta 2023)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II ja komission asetuksen (EU) N:o 231/2012 liitteen muuttamisesta ravintolisissä käytettävän karbomeerin osalta (D084677/02 — 2022/2946(RPS) — määräaika: 16. tammikuuta 2023)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II ja komission asetuksen (EU) N:o 231/2012 liitteen muuttamisesta ravintolisissä käytettävän karbomeerin osalta (D084677/02 — 2022/2946(RPS) — määräaika: 16. tammikuuta 2023)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II ja komission asetuksen (EU) N:o 231/2012 liitteen muuttamisesta makeutusaineena käytettävien glukosyloitujen stevioliglykosidien osalta (D084713/02 — 2022/2945(RPS) — määräaika: 16. tammikuuta 2023)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II ja komission asetuksen (EU) N:o 231/2012 liitteen muuttamisesta makeutusaineena käytettävien glukosyloitujen stevioliglykosidien osalta (D084713/02 — 2022/2945(RPS) — määräaika: 16. tammikuuta 2023)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

---

23. marraskuuta 2022

Läsnäolijat:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Collard Gilbert, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Blasis Elisabetta, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Legutko Ryszard Antoni, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Bielowski Theresa, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rivière Jérôme, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Stavrou Eleni, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Estyneet:

Berg Lars Patrick, Buschmann Martin, Casanova Massimo, Číž Miroslav, Donáth Anna Júlia, García Del Blanco Ibán, Hojsík Martin, MacManus Chris, Martusciello Fulvio, Maydell Eva, Michels Martina, Monteiro de Aguiar Cláudia, Patriciello Aldo, Ripa Manuela, Winkler Iuliu

---

23. marraskuuta 2022

ÄÄNESTYSTEN TULOKSET

Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset

| + | hyväksytty |
| --- | --- |
| - | hylätty |
| ↓ | rauennut |
| per. | peruutettu |
| NHÄ (..., ..., ...) | nimenhuutoäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää) |
| KÄ (..., ..., ...) | koneäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää) |
| osat | kohta kohdalta -äänestys |
| eä | erillinen äänestys |
| tark. | tarkistus |
| KT | kompromissitarkistus |
| vo | vastaava osa |
| P | tekstiä poistava tarkistus |
| = | identtiset tarkistukset |
| § | kohta |
| art. | artikla |
| kappale | johdanto-osan kappale |
| PR | päätöslauselmaesitys |
| RC | yhteinen päätöslauselmaesitys |
| 1/20 | alhainen vähimmäismäärä (1/20 jäsenistä) |
| 1/10 | keskitason vähimmäismäärä (1/10 jäsenistä) |
| 1/5 | korkea vähimmäismäärä (1/5 jäsenistä) |
| SEC | salainen äänestys |

+

hyväksytty

-

hylätty

↓

rauennut

per.

peruutettu

NHÄ (..., ..., ...)

nimenhuutoäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää)

KÄ (..., ..., ...)

koneäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää)

osat

kohta kohdalta -äänestys

eä

erillinen äänestys

tark.

tarkistus

KT

kompromissitarkistus

vo

vastaava osa

P

tekstiä poistava tarkistus

=

identtiset tarkistukset

§

kohta

art.

artikla

kappale

johdanto-osan kappale

PR

päätöslauselmaesitys

RC

yhteinen päätöslauselmaesitys

1/20

alhainen vähimmäismäärä (1/20 jäsenistä)

1/10

keskitason vähimmäismäärä (1/10 jäsenistä)

1/5

korkea vähimmäismäärä (1/5 jäsenistä)

SEC

salainen äänestys

1.   Lisätalousarvioesitys 5/2022: Lisätoimenpiteet Venäjän Ukrainaa vastaan käynnistämän sodan seurauksiin vastaamiseksi - Unionin pelastuspalvelumekanismin vahvistaminen - Maksumäärärahojen vähentäminen ja tulojen tarkistaminen - Muut mukautukset ja tekniset päivitykset

Mietintö: Karlo Ressler, Damian Boeselager (A9-0280/2022)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| päätöslauselmaesitys | NHÄ | + | 539, 7, 27 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

päätöslauselmaesitys

NHÄ

+

539, 7, 27

2.   Vuoden 2023 talousarviomenettely: yhteinen teksti

Mietintö: Nicolae Ștefănuță, Niclas Herbst (A9-0278/2022) (yhteisen tekstin hylkäämiseen vaaditaan parlamentin jäsenten enemmistö)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| yhteinen teksti | NHÄ | + | 492, 66, 46 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

yhteinen teksti

NHÄ

+

492, 66, 46

3.   Euroopan unionin omien varojen järjestelmä *

Mietintö: Valérie Hayer, José Manuel Fernandes (A9-0266/2022)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – yhtenä ryhmänä | 1-2, 4-10 | valiokunta | | + | |
| 2 kappaleen jälkeen | 11 | The Left | osat | | |
| 1/NHÄ | - | 139, 479, 15 |
| 2/NHÄ | - | 127, 490, 3 |
| 3/NHÄ | - | 155, 464, 14 |
| 12 | The Left | NHÄ | - | 132, 496, 8 |
| 3 | valiokunta | | + | |
| 1 artikla, § 1, a alakohta päätös (EU, Euratom) 2020/2053 2 artikla, § 1, e alakohta | § | alkuper. teksti | eä | + | |
| komission ehdotus | NHÄ | + | 440, 117, 77 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – yhtenä ryhmänä

1-2, 4-10

valiokunta

+

2 kappaleen jälkeen

11

The Left

osat

1/NHÄ

-

139, 479, 15

2/NHÄ

-

127, 490, 3

3/NHÄ

-

155, 464, 14

12

The Left

NHÄ

-

132, 496, 8

3

valiokunta

+

1 artikla, § 1, a alakohta päätös (EU, Euratom) 2020/2053 2 artikla, § 1, e alakohta

§

alkuper. teksti

eä

+

komission ehdotus

NHÄ

+

440, 117, 77

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

The Left: tarkistukset 11, 12

Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt

ID: 1 artikla, § 1, a alakohta – päätös (EU, Euratom) 2020/2053, 2 artikla, § 1, e alakohta

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt

The Left

tark. 11

| 1. osa | : | ”Komission olisi toteutettava oikea-aikaisia lisätoimia unionin omien varojen lisäämiseksi. Komissio esittää 16. joulukuuta 2020 tehdyn oikeudellisesti sitovan toimielinten välisen sopimuksen mukaan vuoden 2023 loppuun mennessä ehdotuksen toiseksi uusien omien varojen koriksi, johon olisi sisällyttävä 1) todellinen finanssitransaktiovero, joka voisi tuottaa yli 50 miljardia euroa vuodessa;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”2) kerosiinivero, joka voisi tuottaa 27 miljardia euroa vuodessa, jotka voitaisiin myöntää lentoliikennealan taantumisen suunnitteluun, sen työntekijöiden tukemiseen ja vaihtoehtoisten liikennemuotojen kehittämiseen;” |
| 3. osa | : | ”3) monikansallisten yritysten verovajeen kantaminen, jonka ansiosta unioni voisi saada perittyä 170 miljardia euroa” |

1. osa

:

”Komission olisi toteutettava oikea-aikaisia lisätoimia unionin omien varojen lisäämiseksi. Komissio esittää 16. joulukuuta 2020 tehdyn oikeudellisesti sitovan toimielinten välisen sopimuksen mukaan vuoden 2023 loppuun mennessä ehdotuksen toiseksi uusien omien varojen koriksi, johon olisi sisällyttävä 1) todellinen finanssitransaktiovero, joka voisi tuottaa yli 50 miljardia euroa vuodessa;”

2. osa

:

”2) kerosiinivero, joka voisi tuottaa 27 miljardia euroa vuodessa, jotka voitaisiin myöntää lentoliikennealan taantumisen suunnitteluun, sen työntekijöiden tukemiseen ja vaihtoehtoisten liikennemuotojen kehittämiseen;”

3. osa

:

”3) monikansallisten yritysten verovajeen kantaminen, jonka ansiosta unioni voisi saada perittyä 170 miljardia euroa”

4.   Venäjän federaation nimeäminen terrorismia tukevaksi valtioksi

Päätöslauselmaesitykset: RC-B9-0482/2022, B9-0482/2022, B9-0483/2022, B9-0485/2022, B9-0486/2022, B9-0487/2022

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0482/2022 (PPE, Renew, ECR, jäsenet) |
| § 1 | § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 575, 8, 24 |
| § 2 | 1 | Verts/ALE | NHÄ | - | 250, 316, 33 |
| § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/KÄ | + | 329, 244, 27 |
| § 4 | 4 | S&D | | - | |
| 2 | Verts/ALE | NHÄ | - | 216, 347, 36 |
| § 7 jälkeen | 11 | ECR | | + | |
| § 8 | 3 | Verts/ALE | NHÄ | + | 301, 272, 34 |
| § 10 | 5 | S&D | | + | |
| § 13 | § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 553, 27, 32 |
| A kappale | 6 | ECR | | + | |
| C kappale | 7 | ECR | | + | |
| J kappaleen jälkeen | 8 | ECR | NHÄ | - | 148, 330, 130 |
| L kappale | 9 | ECR | NHÄ | + | 419, 157, 31 |
| L kappaleen jälkeen | 10 | ECR | NHÄ | + | 372, 107, 123 |
| M kappale | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 561, 7, 39 |
| 2/NHÄ | + | 370, 118, 116 |
| P kappale | § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 366, 207, 36 |
| päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | NHÄ | + | 494, 58, 44 |
| Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset |
| B9-0482/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0483/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0485/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0486/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0487/2022 | | ECR | | ↓ | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0482/2022 (PPE, Renew, ECR, jäsenet)

§ 1

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

575, 8, 24

§ 2

1

Verts/ALE

NHÄ

-

250, 316, 33

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/KÄ

+

329, 244, 27

§ 4

4

S&D

-

2

Verts/ALE

NHÄ

-

216, 347, 36

§ 7 jälkeen

11

ECR

+

§ 8

3

Verts/ALE

NHÄ

+

301, 272, 34

§ 10

5

S&D

+

§ 13

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

553, 27, 32

A kappale

6

ECR

+

C kappale

7

ECR

+

J kappaleen jälkeen

8

ECR

NHÄ

-

148, 330, 130

L kappale

9

ECR

NHÄ

+

419, 157, 31

L kappaleen jälkeen

10

ECR

NHÄ

+

372, 107, 123

M kappale

§

alkuper. teksti

osat

1/NHÄ

+

561, 7, 39

2/NHÄ

+

370, 118, 116

P kappale

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

366, 207, 36

päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

NHÄ

+

494, 58, 44

Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset

B9-0482/2022

Renew

↓

B9-0483/2022

PPE

↓

B9-0485/2022

Verts/ALE

↓

B9-0486/2022

S&D

↓

B9-0487/2022

ECR

↓

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

PPE: lopullinen äänestys

Verts/ALE: tarkistukset 1, 2, 3; P kappale

ECR: tarkistukset 8, 9, 10; M kappale lopullinen äänestys

Renew: lopullinen äänestys

ID: § 1, 13

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt

S&D:

§ 2

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”terrorismia tukevaksi valtioksi ja” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”terrorismia tukevaksi valtioksi ja”

2. osa

:

nämä sanat

M kappale

| 1. osa | : | ”ottaa huomioon, että alankomaalainen tuomioistuin tuomitsi 15. marraskuuta 2022 poissaolevina kaksi venäläistä ja venäjänmielisen ukrainalaisen separatistin Malaysia Airlines -lentoyhtiön MH17-lennon alasampumisesta ja siten 298 ihmisen murhasta; ottaa huomioon, että Venäjän valtio kiistää edelleen vastuunsa Malaysia Airlinesin MH17-lennon alasampumisesta ja kieltäytyy yhteistyöstä kansainvälisten oikeudellisten elinten kanssa;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”toteaa myös, että Venäjän federaatio kieltäytyy edelleen palauttamasta Smolenskin lähellä Venäjän federaatiossa huhtikuussa 2010 maahan syöksyneen Puolan hallituksen TU-154-lentokoneen hylkyä ja mustia laatikoita;” |

1. osa

:

”ottaa huomioon, että alankomaalainen tuomioistuin tuomitsi 15. marraskuuta 2022 poissaolevina kaksi venäläistä ja venäjänmielisen ukrainalaisen separatistin Malaysia Airlines -lentoyhtiön MH17-lennon alasampumisesta ja siten 298 ihmisen murhasta; ottaa huomioon, että Venäjän valtio kiistää edelleen vastuunsa Malaysia Airlinesin MH17-lennon alasampumisesta ja kieltäytyy yhteistyöstä kansainvälisten oikeudellisten elinten kanssa;”

2. osa

:

”toteaa myös, että Venäjän federaatio kieltäytyy edelleen palauttamasta Smolenskin lähellä Venäjän federaatiossa huhtikuussa 2010 maahan syöksyneen Puolan hallituksen TU-154-lentokoneen hylkyä ja mustia laatikoita;”

5.   EU:n uusi laajentumisstrategia

Mietintö: Tonino Picula (A9-0251/2022)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 1, a alakohdan jälkeen | 17 | ID | NHÄ | - | 106, 522, 13 |
| § 1, b alakohta | § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 536, 64, 40 |
| § 1, b alakohdan jälkeen | 6 | The Left | | - | |
| 7 | The Left | | - | |
| 8 | The Left | | - | |
| § 1, d alakohta | 18 | ID | NHÄ | - | 160, 439, 37 |
| § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 357, 252, 30 |
| § 1, j alakohta | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 550, 56, 28 |
| 2 | + | |
| § 1, o alakohta | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/NHÄ | + | 523, 68, 47 |
| § 1, y alakohdan jälkeen | 19 | ID | NHÄ | - | 110, 514, 15 |
| § 1, aa alakohta | 1 | S&D | KÄ | + | 361, 221, 57 |
| 20 | PPE | | ↓ | |
| § 1, aa alakohdan jälkeen | 14 | Renew | | - | |
| 15 | Renew | | + | |
| § 1, ab alakohta | 2 | S&D | | + | |
| 21 | PPE | | ↓ | |
| § 1, af alakohta | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 1, ag alakohta | 3 | S&D | | + | |
| § 1, bb alakohta | 9 | The Left | | - | |
| 11 | The Left | | - | |
| § 1, bd alakohta; | 4 | S&D | | + | |
| § 1, bl alakohta; | 16 | Renew | | + | |
| A kappaleen jälkeen | 5 | The Left | | - | |
| H kappale | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/NHÄ | + | 435, 120, 78 |
| P kappaleen jälkeen | 12 | Renew | KÄ | - | 193, 386, 51 |
| S kappaleen jälkeen | 13 | Renew | | + | |
| T kappale | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 550, 80, 9 |
| 2/NHÄ | + | 613, 1, 17 |
| Suositusesitys | NHÄ | + | 502, 75, 61 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

§ 1, a alakohdan jälkeen

17

ID

NHÄ

-

106, 522, 13

§ 1, b alakohta

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

536, 64, 40

§ 1, b alakohdan jälkeen

6

The Left

-

7

The Left

-

8

The Left

-

§ 1, d alakohta

18

ID

NHÄ

-

160, 439, 37

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

357, 252, 30

§ 1, j alakohta

§

alkuper. teksti

osat

1/NHÄ

+

550, 56, 28

2

+

§ 1, o alakohta

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/NHÄ

+

523, 68, 47

§ 1, y alakohdan jälkeen

19

ID

NHÄ

-

110, 514, 15

§ 1, aa alakohta

1

S&D

KÄ

+

361, 221, 57

20

PPE

↓

§ 1, aa alakohdan jälkeen

14

Renew

-

15

Renew

+

§ 1, ab alakohta

2

S&D

+

21

PPE

↓

§ 1, af alakohta

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

§ 1, ag alakohta

3

S&D

+

§ 1, bb alakohta

9

The Left

-

11

The Left

-

§ 1, bd alakohta;

4

S&D

+

§ 1, bl alakohta;

16

Renew

+

A kappaleen jälkeen

5

The Left

-

H kappale

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/NHÄ

+

435, 120, 78

P kappaleen jälkeen

12

Renew

KÄ

-

193, 386, 51

S kappaleen jälkeen

13

Renew

+

T kappale

§

alkuper. teksti

osat

1/NHÄ

+

550, 80, 9

2/NHÄ

+

613, 1, 17

Suositusesitys

NHÄ

+

502, 75, 61

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

ID: § 1, b alakohta; tarkistukset 17–19

ECR: § 1, d alakohta

Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt

PPE: H kappale

The Left: § 1, d alakohta

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt

PPE:

§ 1, af alakohta

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”vastavuoroiseen tunnustamiseen perustuva” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”vastavuoroiseen tunnustamiseen perustuva”

2. osa

:

nämä sanat

ID:

H kappale

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”sekä Kosovon viisumivapaus” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”sekä Kosovon viisumivapaus”

2. osa

:

nämä sanat

T kappale

| 1. osa | : | ”toteaa, että Turkki on EU:n ehdokasmaa;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”toteaa, että Turkki on yhä hyvin kaukana EU:n arvoista ja sen normatiivisesta kehyksestä ja että tämä kuilu syvenee tietyillä perustavaa laatua olevilla aloilla, joita ovat kansainvälisen oikeuden kunnioittaminen, oikeusvaltioperiaate, ihmisoikeudet, yksilönvapaudet, kansalaisoikeudet ja sananvapaus sekä hyvät suhteet naapurustoon ja alueellinen yhteistyö;” |

1. osa

:

”toteaa, että Turkki on EU:n ehdokasmaa;”

2. osa

:

”toteaa, että Turkki on yhä hyvin kaukana EU:n arvoista ja sen normatiivisesta kehyksestä ja että tämä kuilu syvenee tietyillä perustavaa laatua olevilla aloilla, joita ovat kansainvälisen oikeuden kunnioittaminen, oikeusvaltioperiaate, ihmisoikeudet, yksilönvapaudet, kansalaisoikeudet ja sananvapaus sekä hyvät suhteet naapurustoon ja alueellinen yhteistyö;”

§ 1, j alakohta

| 1. osa | : | ”kannustetaan jäsenvaltioita osallistumaan aktiivisesti laajentumisprosessiin sen varmistamiseksi, että prosessin tavoitteet saavutetaan uudella menetelmällä, jossa yhdistyvät ehdollisuus ja ehdokasmaille annettavan teknisen ja taloudellisen tuen välineet;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”lisätään sekä EU:n jäsenvaltioiden että ehdokasmaiden kansalaisyhteiskunnan ja paikallis- ja alueviranomaisten osallistumista liittymisprosessiin;” |

1. osa

:

”kannustetaan jäsenvaltioita osallistumaan aktiivisesti laajentumisprosessiin sen varmistamiseksi, että prosessin tavoitteet saavutetaan uudella menetelmällä, jossa yhdistyvät ehdollisuus ja ehdokasmaille annettavan teknisen ja taloudellisen tuen välineet;”

2. osa

:

”lisätään sekä EU:n jäsenvaltioiden että ehdokasmaiden kansalaisyhteiskunnan ja paikallis- ja alueviranomaisten osallistumista liittymisprosessiin;”

§ 1, o alakohta

| 1. osa | : | ”ratkaistaan laajentumisprosessin pattitilanne uudistamalla liittymisprosessia niin, että siinä määritellään selkeästi poliittiset ja sosioekonomiset tavoitteet, ja hyödyntämällä täysimääräisesti uutta laajentumismenetelmää prosessin uskottavuuden, ennakoitavuuden ja dynaamisuuden lisäämiseksi;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”harkitaan tarvetta nimittää EU:n pääneuvottelijat, jotka kävisivät neuvotteluja laajoin valtuuksin ja olisivat tilivelvollisia myös Euroopan parlamentille;” |

1. osa

:

”ratkaistaan laajentumisprosessin pattitilanne uudistamalla liittymisprosessia niin, että siinä määritellään selkeästi poliittiset ja sosioekonomiset tavoitteet, ja hyödyntämällä täysimääräisesti uutta laajentumismenetelmää prosessin uskottavuuden, ennakoitavuuden ja dynaamisuuden lisäämiseksi;”

2. osa

:

”harkitaan tarvetta nimittää EU:n pääneuvottelijat, jotka kävisivät neuvotteluja laajoin valtuuksin ja olisivat tilivelvollisia myös Euroopan parlamentille;”

Muuta

Tarkistus 10 peruutettiin.

6.   Libyan tilanne

Mietintö: Giuliano Pisapia (A9-0252/2022)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 1, b alakohta | 9 | S&D | | + | |
| § 1, f alakohdan jälkeen | 15 | The Left | NHÄ | - | 193, 365, 81 |
| 22 | ID | | - | |
| § 1, p alakohta | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/NHÄ | + | 509, 78, 54 |
| § 1, r alakohdan jälkeen | 19 | Verts/ALE | | - | |
| § 1, s alakohta | 16 | The Left | NHÄ | - | 131, 487, 24 |
| 23 | ID | NHÄ | - | 109, 477, 46 |
| § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/NHÄ | + | 494, 66, 80 |
| 3 | + | |
| 4/NHÄ | + | 499, 60, 77 |
| 5/NHÄ | + | 570, 23, 45 |
| § 1, s alakohdan jälkeen | 24 | ID | NHÄ | - | 159, 457, 19 |
| § 1, t alakohta | 17 | The Left | NHÄ | - | 132, 480, 26 |
| § 1, ab alakohta | § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 618, 8, 7 |
| § 1, ac alakohta | § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 590, 12, 32 |
| § 1, ag alakohta | 32 | ECR | | - | |
| 18 | The Left | NHÄ | - | 128, 493, 22 |
| § 1, ai alakohta | 25 | ID | NHÄ | - | 158, 473, 6 |
| 33 | ECR | | - | |
| § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 469, 153, 17 |
| § 1, ai alakohdan jälkeen | 26 | ID | NHÄ | - | 280, 340, 19 |
| 27 | ID | NHÄ | - | 153, 459, 19 |
| § 1, aj alakohta | § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 590, 40, 6 |
| § 1, ak alakohta | 34 | ECR | | - | |
| § 1, ak alakohdan jälkeen | 28 | ID | NHÄ | - | 157, 452, 29 |
| 17 viite | 1 | S&D | | + | |
| 19 viitteen jälkeen | 29 | PPE | | ↓ | |
| 30 | PPE | | + | |
| 20 viitteen jälkeen | 10 | The Left | NHÄ | - | 140, 486, 14 |
| A kappale | 11 | The Left | NHÄ | - | 134, 487, 8 |
| H kappale | 2 | S&D | | + | |
| J kappale | 3 | S&D | | + | |
| L kappaleen jälkeen | 20 | ID | KÄ | - | 227, 363, 40 |
| M kappale | 4 | S&D | | + | |
| N kappale | 5 | S&D | | + | |
| X kappaleen jälkeen | 6 | S&D | | + | |
| Y kappale | 7 | S&D | | + | |
| Z kappale | 12 | The Left | NHÄ | - | 231, 333, 76 |
| Z kappaleen jälkeen | 8 | S&D | | + | |
| AB kappale | 13 | The Left | NHÄ | - | 108, 507, 26 |
| AG kappale | 14 | The Left | NHÄ | - | 121, 496, 18 |
| AH kappaleen jälkeen | 21 | ID | | - | |
| AI kappale | 31 | ECR | | - | |
| § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 583, 28, 23 |
| 2/NHÄ | + | 471, 98, 62 |
| 3/NHÄ | + | 346, 118, 163 |
| 4/NHÄ | + | 524, 91, 16 |
| 5/NHÄ | + | 579, 9, 40 |
| 6 | + | |
| 7 | + | |
| 8 | + | |
| Suositusesitys | NHÄ | + | 454, 130, 54 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

§ 1, b alakohta

9

S&D

+

§ 1, f alakohdan jälkeen

15

The Left

NHÄ

-

193, 365, 81

22

ID

-

§ 1, p alakohta

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/NHÄ

+

509, 78, 54

§ 1, r alakohdan jälkeen

19

Verts/ALE

-

§ 1, s alakohta

16

The Left

NHÄ

-

131, 487, 24

23

ID

NHÄ

-

109, 477, 46

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/NHÄ

+

494, 66, 80

3

+

4/NHÄ

+

499, 60, 77

5/NHÄ

+

570, 23, 45

§ 1, s alakohdan jälkeen

24

ID

NHÄ

-

159, 457, 19

§ 1, t alakohta

17

The Left

NHÄ

-

132, 480, 26

§ 1, ab alakohta

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

618, 8, 7

§ 1, ac alakohta

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

590, 12, 32

§ 1, ag alakohta

32

ECR

-

18

The Left

NHÄ

-

128, 493, 22

§ 1, ai alakohta

25

ID

NHÄ

-

158, 473, 6

33

ECR

-

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

469, 153, 17

§ 1, ai alakohdan jälkeen

26

ID

NHÄ

-

280, 340, 19

27

ID

NHÄ

-

153, 459, 19

§ 1, aj alakohta

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

590, 40, 6

§ 1, ak alakohta

34

ECR

-

§ 1, ak alakohdan jälkeen

28

ID

NHÄ

-

157, 452, 29

17 viite

1

S&D

+

19 viitteen jälkeen

29

PPE

↓

30

PPE

+

20 viitteen jälkeen

10

The Left

NHÄ

-

140, 486, 14

A kappale

11

The Left

NHÄ

-

134, 487, 8

H kappale

2

S&D

+

J kappale

3

S&D

+

L kappaleen jälkeen

20

ID

KÄ

-

227, 363, 40

M kappale

4

S&D

+

N kappale

5

S&D

+

X kappaleen jälkeen

6

S&D

+

Y kappale

7

S&D

+

Z kappale

12

The Left

NHÄ

-

231, 333, 76

Z kappaleen jälkeen

8

S&D

+

AB kappale

13

The Left

NHÄ

-

108, 507, 26

AG kappale

14

The Left

NHÄ

-

121, 496, 18

AH kappaleen jälkeen

21

ID

-

AI kappale

31

ECR

-

§

alkuper. teksti

osat

1/NHÄ

+

583, 28, 23

2/NHÄ

+

471, 98, 62

3/NHÄ

+

346, 118, 163

4/NHÄ

+

524, 91, 16

5/NHÄ

+

579, 9, 40

6

+

7

+

8

+

Suositusesitys

NHÄ

+

454, 130, 54

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

The Left: tarkistukset 10–18

ID: tarkistukset 23–28; AI kappale (2. ja 3. osa)

ECR: § 1, ab, ac, ai ja aj alakohta; § 1, ae alakohta (2. ja 3. osa); § 1, ag alakohta (2., 3., 4., 5. ja 6. osa); § 1, ak alakohta; § 1, p alakohta (2. osa); § 1, s alakohta (2., 4., ja 5. osa); AI kappale (1., 2., 3., 4. ja 5. osa)

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt

ECR:

§ 1, p alakohta

| 1. osa | : | ”pyritään Libyan kanssa vakaampaan energiakumppanuuteen, joka auttaisi lisäämään Libyan valmiuksia tällä alalla ja monipuolistamaan EU:n energialähteitä;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”annetaan tässä yhteydessä Libyan viranomaisille tarvittavaa teknistä apua, jolla tuetaan maata sen siirtymisessä kestävään ja ilmastoneutraaliin talouteen, jotta voidaan rajoittaa ilmastonmuutoksen aiheuttamia riskejä, joilla on vakavia seurauksia maalle, Euroopan vihreän kehityksen ohjelman ja Pariisin sopimuksen ulkoisen ulottuvuuden mukaisesti,” |

1. osa

:

”pyritään Libyan kanssa vakaampaan energiakumppanuuteen, joka auttaisi lisäämään Libyan valmiuksia tällä alalla ja monipuolistamaan EU:n energialähteitä;”

2. osa

:

”annetaan tässä yhteydessä Libyan viranomaisille tarvittavaa teknistä apua, jolla tuetaan maata sen siirtymisessä kestävään ja ilmastoneutraaliin talouteen, jotta voidaan rajoittaa ilmastonmuutoksen aiheuttamia riskejä, joilla on vakavia seurauksia maalle, Euroopan vihreän kehityksen ohjelman ja Pariisin sopimuksen ulkoisen ulottuvuuden mukaisesti,”

§ 1, s alakohta

| 1. osa | : | ”varmistetaan riittävät resurssit” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”etsintä- ja pelastustoimiin keskisen Välimeren reitillä, mukaan lukien” |
| 3. osa | : | ”EU:n ja sen jäsenvaltioiden ennakoiva meri- ja ilmapartiointi, jotta voidaan taata ihmisten elämän ja ihmisarvon kaikkinainen suojelu; varmistetaan, että etsintä- ja pelastustoimintaa harjoittavat yksityiset alukset noudattavat asiaankuuluvaa kansainvälistä ja EU:n oikeutta, ja tehdään yhteistyötä jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten ja Frontexin kanssa merihädässä olevien ihmisten turvallisuuden turvaamiseksi” |
| 4. osa | : | ”varmistetaan, että merellä pelastetut muuttajat poistuvat aluksista turvallisissa paikoissa ja” |
| 5. osa | : | ”että eteläisiä jäsenvaltioita ei jätetä yksin vastuuseen aluksilta poistumisesta ja vastaanotosta,” |

1. osa

:

”varmistetaan riittävät resurssit”

2. osa

:

”etsintä- ja pelastustoimiin keskisen Välimeren reitillä, mukaan lukien”

3. osa

:

”EU:n ja sen jäsenvaltioiden ennakoiva meri- ja ilmapartiointi, jotta voidaan taata ihmisten elämän ja ihmisarvon kaikkinainen suojelu; varmistetaan, että etsintä- ja pelastustoimintaa harjoittavat yksityiset alukset noudattavat asiaankuuluvaa kansainvälistä ja EU:n oikeutta, ja tehdään yhteistyötä jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten ja Frontexin kanssa merihädässä olevien ihmisten turvallisuuden turvaamiseksi”

4. osa

:

”varmistetaan, että merellä pelastetut muuttajat poistuvat aluksista turvallisissa paikoissa ja”

5. osa

:

”että eteläisiä jäsenvaltioita ei jätetä yksin vastuuseen aluksilta poistumisesta ja vastaanotosta,”

ID, ECR:

AI kappale

| 1. osa | : | ”ottaa huomioon, että yksi Libyan rajavalvontaa koskevan EU:n tuen tavoitteista on estää ihmishenkien menetykset Välimerellä;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”ottaa huomioon, että kansalaisjärjestöillä on usein ollut ansiokas rooli ihmishenkien pelastamisessa Välimerellä;” |
| 3. osa | : | ”ottaa huomioon, että etsintä- ja pelastusalusten määrän jyrkällä vähenemisellä on ollut kohtalokkaita seurauksia turvaa etsiville ihmisille;” |
| 4. osa | : | ”ottaa huomioon, että ihmissalakuljetusverkostot käyttävät etsintä- ja pelastustoiminnan periaatetta hyväkseen hyötyäkseen laittomasti julmuuksia pakenevista ihmisistä Libyassa ja lisäävät siten inhimillistä kärsimystä ja ovat vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista;” |
| 5. osa | : | ”ottaa huomioon, että Eurooppa-neuvosto totesi jälleen, että kaikkien Välimerellä toimivien alusten on noudatettava kansainvälistä oikeutta ja EU:n oikeutta;” |
| 6. osa | : | ”ottaa huomioon, että sekä YK:n elimet että merkittävät kansalaisjärjestöt ovat dokumentoineet sellaisiin henkilöihin kohdistuneita ihmisoikeusloukkauksia, jotka yrittävät paeta Libyasta meritse; ottaa huomioon, että Libyan rannikkovartioston pysäyttämät ja meripelastuksen jälkeen maihin viedyt ihmiset sijoitetaan usein maahanmuuttajien säilöönottokeskuksiin ja heidän ihmisoikeuksiaan loukataan;” ilman sanoja ”sekä” ja ”että merkittävät kansalaisjärjestöt” |
| 7. osa | : | ”sekä” ja ”että merkittävät kansalaisjärjestöt” |
| 8. osa | : | ”ottaa huomioon, että EU odottaa Libyan viranomaisten, myös Libyan rannikkovartioston, jonka kanssa se tekee yhteistyötä, varmistavan muuttajien ihmisoikeuksien ja ihmisarvon kunnioittamisen, tutkivan väkivaltaisuuksia ja varmistavan asianmukaiset jatkotoimet niistä vastuussa olevia vastaan; toteaa kuitenkin, että nämä rikkomukset jatkuvat edelleen, mikä johtuu erityisesti tehottomista seuranta- ja vastuuvelvollisuusmekanismeista;” |

1. osa

:

”ottaa huomioon, että yksi Libyan rajavalvontaa koskevan EU:n tuen tavoitteista on estää ihmishenkien menetykset Välimerellä;”

2. osa

:

”ottaa huomioon, että kansalaisjärjestöillä on usein ollut ansiokas rooli ihmishenkien pelastamisessa Välimerellä;”

3. osa

:

”ottaa huomioon, että etsintä- ja pelastusalusten määrän jyrkällä vähenemisellä on ollut kohtalokkaita seurauksia turvaa etsiville ihmisille;”

4. osa

:

”ottaa huomioon, että ihmissalakuljetusverkostot käyttävät etsintä- ja pelastustoiminnan periaatetta hyväkseen hyötyäkseen laittomasti julmuuksia pakenevista ihmisistä Libyassa ja lisäävät siten inhimillistä kärsimystä ja ovat vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista;”

5. osa

:

”ottaa huomioon, että Eurooppa-neuvosto totesi jälleen, että kaikkien Välimerellä toimivien alusten on noudatettava kansainvälistä oikeutta ja EU:n oikeutta;”

6. osa

:

”ottaa huomioon, että sekä YK:n elimet että merkittävät kansalaisjärjestöt ovat dokumentoineet sellaisiin henkilöihin kohdistuneita ihmisoikeusloukkauksia, jotka yrittävät paeta Libyasta meritse; ottaa huomioon, että Libyan rannikkovartioston pysäyttämät ja meripelastuksen jälkeen maihin viedyt ihmiset sijoitetaan usein maahanmuuttajien säilöönottokeskuksiin ja heidän ihmisoikeuksiaan loukataan;” ilman sanoja ”sekä” ja ”että merkittävät kansalaisjärjestöt”

7. osa

:

”sekä” ja ”että merkittävät kansalaisjärjestöt”

8. osa

:

”ottaa huomioon, että EU odottaa Libyan viranomaisten, myös Libyan rannikkovartioston, jonka kanssa se tekee yhteistyötä, varmistavan muuttajien ihmisoikeuksien ja ihmisarvon kunnioittamisen, tutkivan väkivaltaisuuksia ja varmistavan asianmukaiset jatkotoimet niistä vastuussa olevia vastaan; toteaa kuitenkin, että nämä rikkomukset jatkuvat edelleen, mikä johtuu erityisesti tehottomista seuranta- ja vastuuvelvollisuusmekanismeista;”

7.   Alueellisen vakauden ja turvallisuuden edistäminen laajemmalla Lähi-idän alueella

Mietintö: Manu Pineda (A9-0256/2022)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 15 | 4 | jäsenet | | + | |
| § | alkuper. teksti | eä | ↓ | |
| § 17 | § | alkuper. teksti | eä | + | |
| § 23 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 24 | 1 | jäsenet | | + | |
| E kappale | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 350, 251, 34 |
| F kappale | § | alkuper. teksti | eä | + | |
| R kappaleen jälkeen | 2 | jäsenet | NHÄ | + | 434, 1, 204 |
| 3 | jäsenet | | + | |
| päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | NHÄ | + | 469, 67, 104 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

§ 15

4

jäsenet

+

§

alkuper. teksti

eä

↓

§ 17

§

alkuper. teksti

eä

+

§ 23

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

§ 24

1

jäsenet

+

E kappale

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/VE

+

350, 251, 34

F kappale

§

alkuper. teksti

eä

+

R kappaleen jälkeen

2

jäsenet

NHÄ

+

434, 1, 204

3

jäsenet

+

päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

NHÄ

+

469, 67, 104

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

PPE: tark. 2

Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt

jäsenet: F kappale § 15, 17

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt

jäsenet:

E kappale

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”toteaa, että Israelin jatkuva miehitys palestiinalaisalueilla aiheuttaa edelleen epävakautta;” ja ”muun muassa noin 14 miljoonaa palestiinalaista, 7 miljoonaa syyrialaista, 2 miljoonaa irakilaista ja 1,7 miljoonaa jemeniläistä” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”toteaa, että Israelin jatkuva miehitys palestiinalaisalueilla aiheuttaa edelleen epävakautta;” ja ”muun muassa noin 14 miljoonaa palestiinalaista, 7 miljoonaa syyrialaista, 2 miljoonaa irakilaista ja 1,7 miljoonaa jemeniläistä”

2. osa

:

nämä sanat

§ 23:

| 1. osa | : | ”pitää myönteisenä EU:n sitoutumista joukkotuhoaseista vapaan vyöhykkeen perustamiseen Lähi-itään vuonna 1995 pidetyn ydinsulkusopimuksen osapuolten sopimuksen tarkistamista ja sen voimassaolon pidentämistä käsittelevän konferenssin Lähi-itää koskevan päätöslauselman mukaisesti ja pitää niin ikään myönteisenä, että EU edistää luottamusta lisääviä toimenpiteitä, joilla tuetaan tätä prosessia täysipainoisesti ja todennettavissa olevalla ja peruuttamattomalla tavalla; on syvästi huolissaan ydinaseiden mahdollisesta leviämisestä alueella ja kehottaa EU:ta ja sen jäsenvaltioita ottamaan käyttöön kaikki diplomaattiset toimet tämän ilmiön välttämiseksi ja pysäyttämiseksi ja tehostamaan kyseisiä toimia;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”toteaa, että Israel, joka ei ole ydinsulkusopimuksen osapuoli, on pitkään ollut epäselvä sen suhteen, onko sillä ydinaseita; kehottaa Israelia allekirjoittamaan ydinsulkusopimuksen;” |

1. osa

:

”pitää myönteisenä EU:n sitoutumista joukkotuhoaseista vapaan vyöhykkeen perustamiseen Lähi-itään vuonna 1995 pidetyn ydinsulkusopimuksen osapuolten sopimuksen tarkistamista ja sen voimassaolon pidentämistä käsittelevän konferenssin Lähi-itää koskevan päätöslauselman mukaisesti ja pitää niin ikään myönteisenä, että EU edistää luottamusta lisääviä toimenpiteitä, joilla tuetaan tätä prosessia täysipainoisesti ja todennettavissa olevalla ja peruuttamattomalla tavalla; on syvästi huolissaan ydinaseiden mahdollisesta leviämisestä alueella ja kehottaa EU:ta ja sen jäsenvaltioita ottamaan käyttöön kaikki diplomaattiset toimet tämän ilmiön välttämiseksi ja pysäyttämiseksi ja tehostamaan kyseisiä toimia;”

2. osa

:

”toteaa, että Israel, joka ei ole ydinsulkusopimuksen osapuoli, on pitkään ollut epäselvä sen suhteen, onko sillä ydinaseita; kehottaa Israelia allekirjoittamaan ydinsulkusopimuksen;”

8.   Maailman diabetespäivä ja diabeteksen ennaltaehkäisy, hallinta ja parempi hoito EU:ssa

Päätöslauselmaesitys: B9-0492/2022

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Päätöslauselmaesitys B9-0492/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left) |
| § 17 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 4 | + | |
| 5 | + | |
| 6/NHÄ | + | 605, 29, 5 |
| 7/NHÄ | + | 478, 102, 57 |
| 8/NHÄ | + | 455, 99, 75 |
| 9 | + | |
| 10 | + | |
| § 19 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 4 | + | |
| § 31 | 1 | PPE | NHÄ | - | 263, 364, 12 |
| § 32 | 2 | PPE | NHÄ | - | 279, 350, 7 |
| 7 viite | § | alkuper. teksti | eä | + | |
| 12 viite | § | alkuper. teksti | eä | + | |
| L kappale | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | | + | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Päätöslauselmaesitys B9-0492/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left)

§ 17

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

3

+

4

+

5

+

6/NHÄ

+

605, 29, 5

7/NHÄ

+

478, 102, 57

8/NHÄ

+

455, 99, 75

9

+

10

+

§ 19

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

3

+

4

+

§ 31

1

PPE

NHÄ

-

263, 364, 12

§ 32

2

PPE

NHÄ

-

279, 350, 7

7 viite

§

alkuper. teksti

eä

+

12 viite

§

alkuper. teksti

eä

+

L kappale

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

+

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

Verts/ALE, S&D: tarkistukset 1, 2

ID: § 17 (6., 7. ja 8. osa)

Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt

ECR: 7, 12 kappale

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt

ECR:

§ 19

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”tärkeä” ja ”ilman, elintarvikkeiden, veden ja maaperän” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ei koske suomea |
| 3. osa | : | ”tärkeä” |
| 4. osa | : | ”ilman, elintarvikkeiden, veden ja maaperän” |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”tärkeä” ja ”ilman, elintarvikkeiden, veden ja maaperän”

2. osa

:

ei koske suomea

3. osa

:

”tärkeä”

4. osa

:

”ilman, elintarvikkeiden, veden ja maaperän”

L kappale

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”pakkauksen etupuolen” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”pakkauksen etupuolen”

2. osa

:

nämä sanat

ECR, ID:

§ 17

| 1. osa | : | ”pyytää komissiota ja jäsenvaltioita kannustamaan ja auttamaan kuluttajia tekemään tietoon perustuvia, terveellisiä ja kestäviä elintarvikevalintoja säätämällä yhdenmukaistettujen, pakkauksen etupuolelle sijoitettavien ravintoarvomerkintöjen käytön pakolliseksi, ja katsoo, että merkinnät olisi kehitettävä vankan ja riippumattoman tieteellisen näytön perusteella;” ilman sanoja ”säätämällä”, ”pakolliseksi” ja ”yhdenmukaistettujen, pakkauksen etupuolelle sijoitettavien” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”säätämällä” |
| 3. osa | : | ”pakolliseksi” |
| 4. osa | : | ”yhdenmukaistettujen, pakkauksen etupuolelle sijoitettavien” |
| 5. osa | : | ”pitää myönteisenä sitä, että EU:n lapsitakuun yhteydessä keskitytään terveelliseen ravitsemukseen, ja kehottaa laatimaan uuden lasten lihavuutta koskevan EU:n toimintasuunnitelman; kannattaa verotuksellisia toimenpiteitä tuoretuotteiden (kuten hedelmien ja vihannesten, palkokasvien, palkoviljojen ja täysjyvätuotteiden) hinnan laskemiseksi kohtuulliselle tasolle ja niiden saannin helpottamiseksi kansallisella tasolla, erityisesti pienituloisten henkilöiden kannalta;” |
| 6. osa | : | ”kannustaa jäsenvaltioita hyödyntämään hinnoittelupolitiikkaa, kuten erilaisia arvonlisäverokantoja, ja markkinoiden sääntelyä vaikuttaakseen sellaisten elintarvikkeiden ja juomien kysyntään, saantiin ja hintatasoon, jotka sisältävät vain vähän tyydyttyneitä rasvoja, transrasvoja, suolaa ja sokeria;” ilman sanoja ”hinnoittelu(-)” ja ”kuten erilaisia arvonlisäverokantoja, ja markkinoiden sääntelyä” |
| 7. osa | : | ”hinnoittelu(-)” |
| 8. osa | : | ”kuten erilaisia arvonlisäverokantoja, ja markkinoiden sääntelyä” |
| 9. osa | : | ”tukee jäsenvaltioita niiden tarkistaessa säännöksiä, jotka koskevat runsaasti rasvoja, suolaa ja sokeria sisältävien makeutettujen juomien ja jalostettujen elintarvikkeiden mainonnan rajoittamista, mukaan lukien sosiaalisessa mediassa tapahtuva mainonta” |
| 10. osa | : | ”ja odottaa innolla Pellolta pöytään -strategiaan liittyviä ilmoitettuja lainsäädäntöehdotuksia” |

1. osa

:

”pyytää komissiota ja jäsenvaltioita kannustamaan ja auttamaan kuluttajia tekemään tietoon perustuvia, terveellisiä ja kestäviä elintarvikevalintoja säätämällä yhdenmukaistettujen, pakkauksen etupuolelle sijoitettavien ravintoarvomerkintöjen käytön pakolliseksi, ja katsoo, että merkinnät olisi kehitettävä vankan ja riippumattoman tieteellisen näytön perusteella;” ilman sanoja ”säätämällä”, ”pakolliseksi” ja ”yhdenmukaistettujen, pakkauksen etupuolelle sijoitettavien”

2. osa

:

”säätämällä”

3. osa

:

”pakolliseksi”

4. osa

:

”yhdenmukaistettujen, pakkauksen etupuolelle sijoitettavien”

5. osa

:

”pitää myönteisenä sitä, että EU:n lapsitakuun yhteydessä keskitytään terveelliseen ravitsemukseen, ja kehottaa laatimaan uuden lasten lihavuutta koskevan EU:n toimintasuunnitelman; kannattaa verotuksellisia toimenpiteitä tuoretuotteiden (kuten hedelmien ja vihannesten, palkokasvien, palkoviljojen ja täysjyvätuotteiden) hinnan laskemiseksi kohtuulliselle tasolle ja niiden saannin helpottamiseksi kansallisella tasolla, erityisesti pienituloisten henkilöiden kannalta;”

6. osa

:

”kannustaa jäsenvaltioita hyödyntämään hinnoittelupolitiikkaa, kuten erilaisia arvonlisäverokantoja, ja markkinoiden sääntelyä vaikuttaakseen sellaisten elintarvikkeiden ja juomien kysyntään, saantiin ja hintatasoon, jotka sisältävät vain vähän tyydyttyneitä rasvoja, transrasvoja, suolaa ja sokeria;” ilman sanoja ”hinnoittelu(-)” ja ”kuten erilaisia arvonlisäverokantoja, ja markkinoiden sääntelyä”

7. osa

:

”hinnoittelu(-)”

8. osa

:

”kuten erilaisia arvonlisäverokantoja, ja markkinoiden sääntelyä”

9. osa

:

”tukee jäsenvaltioita niiden tarkistaessa säännöksiä, jotka koskevat runsaasti rasvoja, suolaa ja sokeria sisältävien makeutettujen juomien ja jalostettujen elintarvikkeiden mainonnan rajoittamista, mukaan lukien sosiaalisessa mediassa tapahtuva mainonta”

10. osa

:

”ja odottaa innolla Pellolta pöytään -strategiaan liittyviä ilmoitettuja lainsäädäntöehdotuksia”

---

23. marraskuuta 2022

1.   Lisätalousarvioesitys 5/2022: Lisätoimenpiteet Venäjän Ukrainaa vastaan käynnistämän sodan seurauksiin vastaamiseksi - Unionin pelastuspalvelumekanismin vahvistaminen - Maksumäärärahojen vähentäminen ja tulojen tarkistaminen - Muut mukautukset ja tekniset päivitykset – A9-0280/2022 – Karlo Ressler, Damian Boeselager – päätöslauselmaesitys

Puolesta 539

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Vastaan 7

ID
  : David

NI
  : de Graaff, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Tyhjää 27

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Nissinen, Rookmaker, Roos, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Donato

The Left
  : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Meuthen

2.   Vuoden 2023 talousarviomenettely: yhteinen teksti – A9-0278/2022 – Nicolae Ștefănuță, Niclas Herbst – yhteinen teksti

Puolesta 492

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Vastaan 66

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Ruissen, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, de Graaff, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Sonneborn, Uhrík

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Hazekamp, Kizilyürek, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Tyhjää 46

ECR
  : Rookmaker, Terheș, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Annemans, Madison

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander

The Left
  : Arvanitis, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

3.   Euroopan unionin omien varojen järjestelmä – A9-0266/2022 – Valérie Hayer, José Manuel Fernandes – 2 kappaleen jälkeen – tark. 11, 1. osa

Puolesta 139

ECR
  : Tomaszewski

ID
  : Bardella

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Lutgen

S&D
  : Andrieu, Arena, Benea, Beňová, Brglez, Chahim, Crețu, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Jongerius, Lalucq, Manda, Bielowski, Nemec, Noichl, Regner, Repasi, Reuten, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Tax, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Vastaan 479

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva

Tyhjää 15

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

NI
  : Gemma, Sinčić

Renew
  : Durand, Huitema

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Bardella, Zorrinho

4.   Euroopan unionin omien varojen järjestelmä – A9-0266/2022 – Valérie Hayer, José Manuel Fernandes – 2 kappaleen jälkeen – tark. 11, 2. osa

Puolesta 127

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, van Dalen, Hansen, Lutgen, Wiseler-Lima

S&D
  : Andrieu, Arena, Beňová, Brglez, Chahim, Crețu, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Heide, Jongerius, Lalucq, Bielowski, Nemec, Noichl, Repasi, Reuten, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Tax, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastaan 490

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tyhjää 3

NI
  : Gemma

Renew
  : Durand

The Left
  : Kizilyürek

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Zorrinho

5.   A9-0266/2022 – Valérie Hayer, José Manuel Fernandes – 2 kappaleen jälkeen – tark. 11, 3. osa

Puolesta 155

ECR
  : Fragkos

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

S&D
  : Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Beňová, Brglez, Chahim, Crețu, Dobrev, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Heide, Jongerius, Lalucq, Molnár, Bielowski, Nemec, Noichl, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Tax, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastaan 464

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Haider, Hakkarainen, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 14

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

NI
  : Gemma, Gyöngyösi, Sinčić

Renew
  : Durand

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

6.   A9-0266/2022 – Valérie Hayer, José Manuel Fernandes – 2 kappaleen jälkeen – tark. 12

Puolesta 132

ID
  : David

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

S&D
  : Andrieu, Arena, Beňová, Brglez, Chahim, Cozzolino, Crețu, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Heide, Jongerius, Lalucq, Manda, Bielowski, Nemec, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Tax, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastaan 496

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 8

NI
  : Donato, Gemma, Gyöngyösi, Sinčić, Uspaskich

Renew
  : Durand

S&D
  : Barley

The Left
  : Hazekamp

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

7.   A9-0266/2022 – Valérie Hayer, José Manuel Fernandes – komission ehdotus

Puolesta 440

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastaan 117

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Kokalari, Lega, Markey, Melo, Polfjärd, Skyttedal, Tobé

Renew
  : Andrews, Kelleher

The Left
  : Björk, Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Tyhjää 77

ECR
  : Berlato, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Meuthen

PPE
  : Berendsen, Clune, van Dalen, Fitzgerald, Hölvényi, Kelly, de Lange, Lenaers, Lexmann, Manders, Walsh

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Rinzema, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Heinäluoma, Incir, Ohlsson

The Left
  : Botenga, Flanagan, Kizilyürek

8.   Venäjän federaation nimeäminen terrorismia tukevaksi valtioksi – RC-B9-0482/2022 – § 1

Puolesta 575

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, De Blasis, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Hakkarainen, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastaan 8

ECR
  : Fragkos

ID
  : Blaško, David

NI
  : Donato, de Graaff, Radačovský, Ždanoka

Renew
  : Christensen

Tyhjää 24

ID
  : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Geuking

The Left
  : Konečná

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Christensen, Konečná

9.   RC-B9-0482/2022 – § 2 – tark. 1

Puolesta 250

ECR
  : Fragkos

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Colin-Oesterlé, Danjean, Evren, Hortefeux, Lutgen, Morano, Novakov, Sander, Zovko

Renew
  : Joveva, Ștefănuță, Toom

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Miller, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Tudose, Van Brempt, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastaan 316

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Beck, Hakkarainen, Madison

NI
  : Bay, de Graaff, Meuthen

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Ara-Kovács, Balt, Bergkvist, Biedroń, Chahim, De Basso, Dobrev, Fritzon, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Mikser, Molnár, Ohlsson, Olekas, Picierno, Reuten, Rónai, Tang, Tax, Tinagli, Wolters

Verts/ALE
  : Ropė

Tyhjää 33

ECR
  : Ilčić

ID
  : Anderson, Annemans, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Kuhs, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Gemma, Gyöngyösi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Fourlas, Stavrou

Renew
  : Eroglu, Grošelj

S&D
  : Beňová, Cutajar, Kaili, Papadakis Demetris, Variati

The Left
  : Björk, Konečná

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Incir, Lalucq, Lutgen

10.   RC-B9-0482/2022 – § 4 – tark. 2

Puolesta 216

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, De Blasis, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Sander

Renew
  : Grošelj, Joveva, Toom

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Avram, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Chaibi, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastaan 347

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Ciocca, Dauchy, Fest, Gancia, Garraud, Griset, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, de Graaff, Gyöngyösi, Meuthen, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Andrieu, Ara-Kovács, Balt, Biedroń, Chahim, Dobrev, Glucksmann, Guillaume, Jongerius, Kaljurand, Lalucq, Mikser, Molnár, Olekas, Reuten, Rónai, Tax, Wolters

Verts/ALE
  : Ropė

Tyhjää 36

ECR
  : Fragkos, Ilčić

ID
  : Annemans, David, De Man, Haider, Limmer, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Gemma, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Fourlas, Hortefeux, Morano, Stavrou

S&D
  : Kaili, Papadakis Demetris

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Morano

11.   RC-B9-0482/2022 – § 8 – tark. 3

Puolesta 301

ID
  : Limmer

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Toia, Tudose, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Chaibi, Flanagan, Hazekamp, Modig, Omarjee, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastaan 272

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, de Graaff, Meuthen, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Paet

S&D
  : Balt, Beňová, Hajšel, Picierno

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Ropė

Tyhjää 34

ECR
  : Hoogeveen, Ilčić, Nissinen, Roos, Weimers

ID
  : David, Haider, Hakkarainen, Mayer, Vilimsky

NI
  : Gemma, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Hölvényi

S&D
  : Marques Margarida

The Left
  : Arvanitis, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

12.   RC-B9-0482/2022 – § 13

Puolesta 553

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, De Blasis, Gancia, Ghidoni, Hakkarainen, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 27

ECR
  : Fragkos

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Donato, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

Renew
  : Knotek

The Left
  : Demirel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tyhjää 32

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Geuking

Renew
  : Hlaváček

S&D
  : Beňová, Hajšel

The Left
  : Botenga, Daly, Ernst, Konečná, Schirdewan, Urbán Crespo, Wallace

13.   RC-B9-0482/2022 – J kappaleen jälkeen – tark. 8

Puolesta 148

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Gancia, Hakkarainen, Limmer, Madison

NI
  : Danzì, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Didier, Duda, Ehler, Falcă, Frankowski, Halicki, Herbst, Hetman, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Mureșan, Novakov, Olbrycht, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Sagartz, Schmiedtbauer, Sikorski, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Weber, Wieland, Winzig, Zver

Renew
  : Andrews, Guetta, Ijabs, Kelleher

S&D
  : Andrieu, Balt, Biedroń, Blinkevičiūtė, Cimoszewicz, Glucksmann, Guillaume, Heinäluoma, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Liberadzki, Miller, Olekas

Verts/ALE
  : Jakeliūnas, Ropė, Strik

Vastaan 330

ECR
  : Fragkos

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Donato, Ferrara, Giarrusso, de Graaff, Pignedoli, Radačovský, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Băsescu, Bellamy, Danjean, De Meo, Dorfmann, Evren, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Mussolini, Regimenti, Sander, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Avram, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 130

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, David, De Blasis, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Haider, Kuhs, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Doleschal, Düpont, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Markey, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weiss, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew
  : Farreng, Riquet

S&D
  : Angel, Picierno

The Left
  : Aubry, Chaibi, Hazekamp, Mesure, Modig, Pelletier

Verts/ALE
  : Bütikofer

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Danzì, Furore

14.   RC-B9-0482/2022 – L kappale – tark. 9

Puolesta 419

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, De Blasis, De Man, Gancia, Ghidoni, Haider, Hakkarainen, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Comín i Oliveres, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Andrieu, Balt, Blinkevičiūtė, Cimoszewicz, Glucksmann, Guillaume, Jerković, Kohut, Lalucq, Liberadzki, Olekas, Toia

The Left
  : Aubry, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Mesure, Omarjee, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 157

ECR
  : Fragkos

ID
  : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé, Tovaglieri

NI
  : Bay, Donato, de Graaff, Sonneborn

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Miranda

Tyhjää 31

ID
  : Anderson, Buchheit, Fest, Kuhs, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Ferrara, Furore, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Asimakopoulou, Geuking, Hortefeux, Kefalogiannis, Meimarakis, Morano, Novakov, Vozemberg-Vrionidi

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson

The Left
  : Botenga, Modig

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Hortefeux, Morano

15.   RC-B9-0482/2022 – L kappaleen jälkeen – tark. 10

Puolesta 372

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, De Blasis, De Man, Gancia, Ghidoni, Haider, Hakkarainen, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Comín i Oliveres, Danzì, Gemma, Gyöngyösi, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Angel, Ara-Kovács, Balt, Barley, Biedroń, Blinkevičiūtė, Chahim, Dobrev, Glucksmann, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Liberadzki, Mikser, Miller, Molnár, Nica, Olekas, Picula, Reuten, Rónai, Tang, Tax, Wolters

The Left
  : Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE
  : Ropė, Spurek

Vastaan 107

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Donato, Giarrusso, de Graaff, Sonneborn

S&D
  : Leitão-Marques, Mavrides, Schuster

The Left
  : Arvanitis, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 123

ECR
  : Fragkos

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Ferrara, Furore, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Geuking, Hortefeux, Morano

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaili, Kammerevert, Lalucq, Lange, Laureti, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Picierno, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tarabella, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left
  : Botenga

Verts/ALE
  : Bütikofer, Jakeliūnas, Miranda

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Morano

16.   RC-B9-0482/2022 – M kappale, 1. osa

Puolesta 561

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Hakkarainen, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Chaibi, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Schirdewan, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 7

ID
  : David, Krah

NI
  : Collard, Donato, de Graaff, Radačovský

The Left
  : Demirel

Tyhjää 39

ECR
  : Fragkos

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Bay, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Geuking

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Daly, Ernst, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Miranda

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Pedicini

17.   RC-B9-0482/2022 – M kappale, 2. osa

Puolesta 370

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Haider, Hakkarainen, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Comín i Oliveres, Gemma, Gyöngyösi, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Balt, Bergkvist, Biedroń, Cimoszewicz, De Basso, Fritzon, Incir, Kohut, Liberadzki, López Aguilar, Miller, Nica, Ohlsson

The Left
  : Björk, Botenga, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Matias, Modig, Pelletier

Verts/ALE
  : Ropė, Semsrott, Spurek, Strik

Vastaan 118

ID
  : David

NI
  : Donato, de Graaff, Radačovský

Renew
  : Joveva

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Pedicini, Riba i Giner

Tyhjää 116

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Glucksmann, Lalucq, Picula

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Rivasi, Roose, Satouri, Solé, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

18.   RC-B9-0482/2022 – P kappale

Puolesta 366

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, De Blasis, Gancia, Ghidoni, Hakkarainen, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Danzì, Gemma, Gyöngyösi, Meuthen

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Andrieu, Ara-Kovács, Balt, Biedroń, Blinkevičiūtė, Chahim, Cimoszewicz, Dobrev, Glucksmann, Guillaume, Incir, Jongerius, Kohut, Lalucq, Liberadzki, Mikser, Miller, Molnár, Nica, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Tang, Tax, Wolters

The Left
  : Björk, Flanagan, Modig, Omarjee, Villumsen

Verts/ALE
  : Ropė, Spurek

Vastaan 207

ECR
  : Fragkos

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Joveva, Toom

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Kaili, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Papadakis Demetris, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left
  : Daly, Ernst, Hazekamp, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 36

ID
  : Annemans, Buchheit, David, De Man, Haider, Limmer, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Barley, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Kaljurand, Lucke, Ohlsson, Silva Pereira

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Demirel, Gusmão, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Papadimoulis, Pelletier

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Demirel

Tyhjää

  : Incir

19.   RC-B9-0482/2022 – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

Puolesta 494

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, De Blasis, Gancia, Ghidoni, Hakkarainen, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Comín i Oliveres, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Flanagan, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 58

ECR
  : Fragkos

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Bartolo, Beňová, Cozzolino, Hajšel, Hristov, Köster, Penkova, Schuster, Smeriglio, Stanishev, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Botenga, Daly, Demirel, Kizilyürek, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Urbán Crespo, Wallace

Tyhjää 44

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli, Sinčić

PPE
  : Hölvényi, Hortefeux, Morano

Renew
  : Toom

S&D
  : Brglez, Carvalhais, Kaili, Leitão-Marques, Lucke, Marques Margarida, Mavrides, Nemec, Santos

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE
  : Jakeliūnas, Lamberts, Riba i Giner, Urtasun

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Clune, Hortefeux, Kaili, Kalniete

Vastaan

  : Lancini

Tyhjää

  : Bricmont, Wiener

20.   EU:n uusi laajentumisstrategia – A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, a kohdan jälkeen – tark. 17

Puolesta 106

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rookmaker, Roos, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Kósa, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Ehler, Hölvényi, Pospíšil, Radev

S&D
  : Agius Saliba, Pisapia

The Left
  : Konečná

Vastaan 522

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Hidvéghi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 13

ECR
  : Krasnodębski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zīle

NI
  : Gemma, Kolakušić, Uspaskich

S&D
  : Cutajar

The Left
  : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Bellamy

21.   A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, b alakohta

Puolesta 536

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 64

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Roos, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Collard, Comín i Oliveres, Donato, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Clune, Falcă

S&D
  : Bergkvist

The Left
  : Daly, Hazekamp, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tyhjää 40

ID
  : Zimniok

NI
  : Kolakušić, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander

S&D
  : Albuquerque, Hristov, Leitão-Marques, Silva Pereira

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

22.   A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, d alakohta – tark. 18

Puolesta 160

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Fourlas, González Pons, Hölvényi, Hortefeux, Kovatchev, Morano, Radev, Sander, Šojdrová, Sokol, Stavrou

Renew
  : Auštrevičius, Decerle, Toom

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Mavrides, Sánchez Amor

The Left
  : Daly, Konečná, Wallace

Vastaan 439

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Herbst, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 37

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Joron, Madison

NI
  : Gemma, Kolakušić, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Glavak, Halicki, Hetman, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Olbrycht, Ressler, Sikorski, Zovko

Renew
  : Charanzová

S&D
  : Fuglsang, Hajšel, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Decerle, Sánchez Amor

23.   A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, d alakohta

Puolesta 357

ECR
  : Fidanza, Kanko, Nesci

ID
  : Annemans, Beigneux

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uspaskich

PPE
  : Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Clune, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Gieseke, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kelly, Kubilius, Liese, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Melbārde, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Simon, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Ertug, Fernández, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Kouloglou, Omarjee, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 252

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Buzek, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Frankowski, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, Halicki, Hetman, Hölvényi, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mussolini, Novakov, Olbrycht, Polfjärd, Radev, Ressler, Sander, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Tobé, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Weiss, Wieland, Zarzalejos, Zovko

Renew
  : Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Knotek, Loiseau, Nagtegaal, Rinzema

S&D
  : Agius Saliba, Androulakis, Balt, Beňová, Bergkvist, Cutajar, De Basso, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kumpula-Natri, Mavrides, Ohlsson, Penkova, Pisapia, Sant, Schaldemose, Stanishev, Vind, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Mesure, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tyhjää 30

ID
  : Gancia

NI
  : Gemma, Kolakušić, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Lexmann, McAllister, Pollák, Pospíšil, Zoido Álvarez

Renew
  : Dlabajová, Hlaváček, Kovařík

S&D
  : Kaili, Papadakis Demetris, Silva Pereira

The Left
  : Aubry, Botenga, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kountoura, Matias, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Loiseau

Vastaan

  : Annemans, Aubry, Fidanza, Hajšel, Kanko, Kovařík, Zagorakis

Tyhjää

  : Modig

24.   A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, j alakohta, 1. osa

Puolesta 550

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Ernst, Kouloglou, Kountoura, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 56

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Rookmaker, Roos, Weimers, Zalewska

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Rivière

PPE
  : Ademov, Hortefeux, Morano

Renew
  : Nart

The Left
  : Botenga

Tyhjää 28

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Terheș, Tertsch

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Bauzá Díaz

Tyhjää

  : Mesure

25.   A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, o alakohta, 2. osa

Puolesta 523

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Beck

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Casa, Clune, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kouloglou, Kountoura, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 68

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Roos, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Colin-Oesterlé, Danjean, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Sander

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Hazekamp

Tyhjää 47

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Fragkos, de la Pisa Carrión, Ruissen, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Buda, van Dalen

S&D
  : Beňová, Hajšel

The Left
  : Chaibi, Demirel, Kizilyürek, Konečná, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Beck, Didier, Evren

26.   A9-0251/2022 – Tonino Picula – § 1, y alakohdan jälkeen – tark. 19

Puolesta 110

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kanko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rookmaker, Roos, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, Gemma, de Graaff, Győri, Gyürk, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Rivière, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Fourlas, Hortefeux, Kubilius, Morano, Sander, Stavrou, Štefanec

S&D
  : Ertug, Gálvez Muñoz

Vastaan 514

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 15

ECR
  : Ruissen

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Uspaskich

PPE
  : Bernhuber, Mandl, Sagartz, Schmiedtbauer, Sokol, Thaler, Winzig

S&D
  : Kaili, Papadakis Demetris

The Left
  : Hazekamp, Konečná

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Ertug, Evren, Győri, Gyürk, Ponsatí Obiols

27.   A9-0251/2022 – Tonino Picula – H kappale, 2. osa

Puolesta 435

ECR
  : Aguilar, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Geier, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Bielowski, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Variati, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Chaibi, Mesure, Omarjee, Pineda, Rego

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 120

ECR
  : Bourgeois, Dzhambazki, Fragkos, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Nissinen, Roos, Terheș, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Uhrík

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, García-Margallo y Marfil, González Pons, Hortefeux, Kanev, Kovatchev, López Gil, López-Istúriz White, Millán Mon, Montserrat, Morano, Novakov, Polfjärd, Radev, Sander, Skyttedal, Tobé, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Bauzá Díaz, Gheorghe

S&D
  : Androulakis, Beňová, Hajšel, Kaili, Papadakis Demetris

The Left
  : Hazekamp

Tyhjää 78

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, van Dalen, Falcă, Hava, Marinescu, Markey, Motreanu, Nistor, Stavrou, Tomac, Weiss

Renew
  : Knotek

S&D
  : Benea, Benifei, Durá Ferrandis, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Homs Ginel, Leitão-Marques, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Moreno Sánchez, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Schaldemose, Silva Pereira, Tudose, Vind

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Benifei

Tyhjää

  : López Aguilar

28.   A9-0251/2022 – Tonino Picula – T kappale, 1. osa

Puolesta 550

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 80

ECR
  : Bourgeois, Fragkos, Hoogeveen, Kanko, Kloc, Lundgren, Nissinen, Roos, Ruissen, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Vincze

S&D
  : Androulakis

Tyhjää 9

ID
  : Gancia

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Falcă, Marinescu, Štefanec, Tomac

29.   A9-0251/2022 – Tonino Picula – T kappale, 2. osa

Puolesta 613

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 1

NI
  : de Graaff

Tyhjää 17

ID
  : Lancini

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Bogdan, Buda, Falcă, Hava, Marinescu, Motreanu, Nistor, Tomac, Vincze

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Lagodinsky

30.   A9-0251/2022 – Tonino Picula – suositusluonnos

Puolesta 502

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Omarjee, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 75

ECR
  : Bourgeois, Dzhambazki, Fragkos, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Nissinen, Roos, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Manders

Renew
  : Knotek

S&D
  : Hristov

The Left
  : Botenga, Demirel, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tyhjää 61

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Ilčić, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Gancia, Krah

NI
  : Kolakušić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Hölvényi, Hortefeux, Kanev, Kovatchev, Morano, Novakov, Radev, Sander

Renew
  : Eroglu

S&D
  : Beňová, Hajšel

The Left
  : Aubry, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mesure, Modig, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

31.   Situation en Libye – A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, f kohdan jälkeen – tark. 15

Puolesta 193

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Hakkarainen, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Asimakopoulou, Clune, Fitzgerald, Fourlas, Juknevičienė, Kefalogiannis, Kelly, Lexmann, Markey, Meimarakis, Niedermayer, Polčák, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Zagorakis

Renew
  : Andrews, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Canfin, Cicurel, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Gozi, Grošelj, Grudler, Hayer, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Melchior, Nart, Orville, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Tolleret, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Androulakis, Heide, Hristov, Kaili, Köster, López Aguilar, Mavrides, Bielowski, Nemec, Papadakis Demetris, Regner, Schieder, Sidl

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 365

ECR
  : Czarnecki

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Collard, Donato, de Graaff, Rivière

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 81

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, David, De Man, Haider, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Arimont, Hölvényi, Pospíšil

Renew
  : Durand, Riquet

S&D
  : Toia

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Loiseau

32.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, p alakohta, 2. osa

Puolesta 509

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Beghin, Bocskor, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 78

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rivière, Uhrík

Renew
  : Løkkegaard

S&D
  : Kumpula-Natri

Tyhjää 54

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Pirbakas

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

33.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, s alakohta – tark. 16

Puolesta 131

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Novakov, Šojdrová

Renew
  : Andrews, Goerens, in 't Veld, Kelleher, Melchior, Rafaela

S&D
  : Arena, Bartolo, Burkhardt, Chahim, Cozzolino, Jongerius, Köster, Majorino, Repasi, Reuten, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 487

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gemma, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 24

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

Renew
  : Durand, Glück, Grošelj, Hahn Svenja, Joveva, Körner, Oetjen

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq

34.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, s alakohta – tark. 23

Puolesta 109

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fidanza, Hoogeveen, Ilčić, Kanko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Roos, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Danjean, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Mussolini, Sander, Wieland

The Left
  : Konečná, Omarjee

Verts/ALE
  : Paulus

Vastaan 477

ECR
  : Wiśniewska

ID
  : Annemans

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 46

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Donato, Gemma, Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Colin-Oesterlé, van Dalen, Didier, Lexmann

Renew
  : Kelleher, Riquet

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Sant

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Annemans, Didier, Panza

Vastaan

  : Kelleher, Paulus

35.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, s alakohta, 2. osa

Puolesta 494

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch, Zalewska

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 66

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Roos, Sofo, Stancanelli, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Hakkarainen, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, de Graaff

PPE
  : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Sander, Wieland

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

Tyhjää 80

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mayer, Olivier, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Hölvényi

Renew
  : Ďuriš Nicholsonová

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Mariani

36.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, s alakohta, 4. osa

Puolesta 499

ECR
  : Kanko, Lundgren

ID
  : Mariani

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 60

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Nissinen, Roos, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : de Graaff, Radačovský, Uhrík

Tyhjää 77

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Haider, Hakkarainen, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

The Left
  : Konečná

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Mariani

Tyhjää

  : Kanko

37.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, s alakohta, 5. osa

Puolesta 570

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 23

ECR
  : Hoogeveen, Nissinen, Roos, Szydło, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Hakkarainen, Kuhs, Limmer, Reil, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : de Graaff

Renew
  : Hlaváček, Knotek

The Left
  : Björk

Tyhjää 45

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Pirbakas, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Kovařík

The Left
  : Konečná

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Björk

38.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, s alakohdan jälkeen – tark. 24

Puolesta 159

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Furore, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Gahler, Hölvényi, Hortefeux, Karas, Mandl, Morano, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Šojdrová, Thaler, Winzig

Renew
  : Eroglu

S&D
  : Androulakis

The Left
  : Flanagan, Konečná

Vastaan 457

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 19

NI
  : Gemma, Kolakušić, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Polčák, Pospíšil, Štefanec

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Sant, Schaldemose, Variati, Vind

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Fuglsang

39.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, t alakohta – tark. 17

Puolesta 132

ID
  : Bruna

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Gahler

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Bauzá Díaz, Cañas, Durand, Gamon, Glück, Goerens, Hahn Svenja, in 't Veld, Kelleher, Körner, Melchior, Oetjen, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Rafaela, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Toom, Wiesner

S&D
  : Arena, Bartolo, Köster, Tarabella

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 480

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gemma, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Konečná

Tyhjää 26

ECR
  : Terheș

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uspaskich

PPE
  : Clune, van Dalen, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

Renew
  : Grošelj, Joveva

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Noichl, Toia

Verts/ALE
  : Bütikofer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Gahler

Tyhjää

  : Vázquez Lázara

40.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, ab alakohta

Puolesta 618

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 8

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch

NI
  : de Graaff

Renew
  : Knotek

S&D
  : Manda, Picula

Tyhjää 7

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

41.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, ac alakohta

Puolesta 590

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 12

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, de Graaff

PPE
  : Markey

Tyhjää 32

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Rougé, Vilimsky

NI
  : Collard, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Rivière, Sinčić, Uspaskich

42.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, ag alakohta – tark. 18

Puolesta 128

NI
  : Beghin, Bocskor, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Karas, Spyraki

Renew
  : Andrews, Joveva, Kelleher

S&D
  : Bartolo, Köster, Smeriglio

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 493

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, Gemma, de Graaff, Gyöngyösi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 22

ECR
  : Terheș

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Asimakopoulou, Kefalogiannis, Meimarakis, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

Renew
  : Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Kaili, Lalucq, Noichl

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Gregorová, Kolaja, Peksa

43.   A9-0252/2022 - Giuliano Pisapia – § 1, ai alakohta – tark. 25

Puolesta 158

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Furore, Gál, de Graaff, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Bernhuber, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Kubilius, Lexmann, Mandl, Morano, Pospíšil, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Šojdrová, Štefanec, Thaler, Tomc, Winzig, Zver

S&D
  : Fuglsang, Vind

The Left
  : Konečná

Vastaan 473

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 6

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Gemma, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Polčák

44.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – §1, ai alakohta

Puolesta 469

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Hoogeveen, Rookmaker, Roos

ID
  : Beck, Gancia

NI
  : Bay, Beghin, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Joveva, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 153

ECR
  : Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Arias Echeverría, Hortefeux, Karas, Morano, Vaidere, Vandenkendelaere

Renew
  : Andrews, Canfin, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Groothuis, Grudler, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Petersen, Wiezik

S&D
  : Fritzon, Fuglsang, Schaldemose, Tang, Vind

The Left
  : Daly, Pimenta Lopes, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Breyer, Carême, Geese, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Jakeliūnas

Tyhjää 17

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Jurzyca, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : David

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Lutgen, Walsh

Renew
  : Dlabajová

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Breyer, Carême, Dlabajová, Ferrara, Fritzon, Grudler, Guerreiro

Vastaan

  : Bourgeois, Hoogeveen, Konečná, Roos

45.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, ai alakohdan jälkeen – tark. 26

Puolesta 280

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Knotek, Pekkarinen

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, López, Sant, Van Brempt

Vastaan 340

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Băsescu, Evren, Fitzgerald, Franssen, Karas, Kelly, Manders, Mortler, Spyraki, Vandenkendelaere, Wiseler-Lima

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 19

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Arimont, Bilčík, Carvalho, Clune, Fernandes, Markey, Niedermayer, Pereira Lídia, Rangel, Walsh

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Konečná

46.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, ai alakohdan jälkeen – tark. 27

Puolesta 153

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, Danjean, De Meo, Dorfmann, Gahler, Hortefeux, Lenaers, Morano, Regimenti, Sander, Tomc, Vuolo, Zver

Renew
  : Knotek, Pekkarinen

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Breyer

Vastaan 459

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 19

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Bernhuber, Colin-Oesterlé, van Dalen, Mandl, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Šojdrová, Thaler, Winzig

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík, Riquet

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Sant

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Salini

Vastaan

  : Breyer

Tyhjää

  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

47.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, aj alakohta

Puolesta 590

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Chaibi, Daly, Gusmão, Konečná, Matias, Mesure, Omarjee, Pelletier, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 40

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : de Graaff, Meuthen, Sonneborn

Renew
  : Vázquez Lázara

S&D
  : Tudose

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Flanagan, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Tyhjää 6

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Kefalogiannis, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Kefalogiannis

48.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – § 1, ak alakohdan jälkeen – tark. 28

Puolesta 157

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Donato, Furore, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Hölvényi, Hortefeux, Karas, Lexmann, Morano, Regimenti, Sander, Šojdrová, Tomc, Vuolo, Zver

Renew
  : Knotek

The Left
  : Konečná

Vastaan 452

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Stavrou, Terras, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 29

NI
  : Gemma, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Asimakopoulou, Bernhuber, Bilčík, van Dalen, Kefalogiannis, Mandl, Meimarakis, Polčák, Pospíšil, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Spyraki, Štefanec, Thaler, Vozemberg-Vrionidi, Winzig, Zagorakis

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Kaili, Sant

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Meuthen, Salini

49.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – johdanto-osan 20 viitteen jälkeen – tark. 10

Puolesta 140

ID
  : David

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Mažylis, Tomc

Renew
  : Andrews, Glück, Hahn Svenja, Joveva, Kelleher, Körner, Melchior, Oetjen, Pekkarinen

S&D
  : Arena, Bartolo, Chahim, Jongerius, Köster, Nemec, Repasi, Reuten, Schuster, Tang, Tarabella, Tax, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 486

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 14

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Arimont, Lutgen, Polčák

Renew
  : Durand, Grošelj

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson

The Left
  : Konečná

50.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – A kappale – tark. 11

Puolesta 134

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Andrews, Bilbao Barandica, Kelleher

S&D
  : Agius Saliba, Beňová, Cutajar, Engerer, Hajšel, Köster, Picierno, Sant

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 487

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Delbos-Corfield

Tyhjää 8

ECR
  : Ilčić

ID
  : Hakkarainen

NI
  : Gemma, Kolakušić

Renew
  : Durand, Grošelj

S&D
  : Noichl

The Left
  : Omarjee

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Delbos-Corfield

51.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – Z kappale – tark. 12

Puolesta 231

ECR
  : Terheș

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Clune, van Dalen, Fitzgerald, Kelly, Mandl, Markey, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Andrieu, Arena, Bartolo, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Incir, Köster, Lalucq, Majorino, Nemec, Ohlsson, Smeriglio, Tarabella, Toia

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 333

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Roos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, de Graaff, Gyöngyösi, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Eroglu

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 76

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Beck, David, Haider, Hakkarainen, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Arimont, Polčák

Renew
  : Riquet

S&D
  : Barley

The Left
  : Kizilyürek, Konečná

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Beck

52.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AB kappale – tark. 13

Puolesta 108

NI
  : Giarrusso, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Pietikäinen

Renew
  : Andrews, Kelleher, Melchior

S&D
  : Köster

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 507

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 26

ID
  : David

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

Renew
  : Durand

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq

The Left
  : Konečná

53.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AG kappale – tark. 14

Puolesta 121

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont

Renew
  : Andrews, Auštrevičius, Ijabs, Kelleher, Melchior

S&D
  : Bartolo, Köster, Majorino, Toia

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 496

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 18

ECR
  : Lundgren

ID
  : David

NI
  : Donato, Gemma, Kolakušić

PPE
  : Fitzgerald, Kelly, Mandl, Markey, Walsh

Renew
  : Durand

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson, Smeriglio

The Left
  : Konečná

54.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AI kappale, 1. osa

Puolesta 583

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 28

ECR
  : Fragkos

ID
  : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Omarjee, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Tyhjää 23

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Uspaskich

S&D
  : Sant

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Villumsen

55.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AI kappale, 2. osa

Puolesta 471

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 98

ECR
  : Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Roos, Sofo, Stancanelli, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

Renew
  : Azmani, Groothuis, Huitema, Nagtegaal, Rinzema

The Left
  : Konečná

Tyhjää 62

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

NI
  : Donato, Gemma, Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen, Uspaskich

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hölvényi, Hortefeux, Lexmann, Morano, Sander

Renew
  : Hlaváček, Knotek

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar

56.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AI kappale, 3. osa

Puolesta 346

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Bogovič, Clune, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Fitzgerald, Kelly, Mandl, Markey, Meimarakis, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Walsh, Wieland, Zdechovský

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 118

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, de Graaff, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Uhrík

Renew
  : Knotek

Tyhjää 163

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Gancia, Madison, Tovaglieri

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Hlaváček, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Sant

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Tovaglieri

57.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AI kappale, 4. osa

Puolesta 524

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Konečná, Kountoura, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : O'Sullivan

Vastaan 91

ID
  : David, Lancini

NI
  : Giarrusso, de Graaff, Sonneborn, Ždanoka

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 16

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Sant

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Hazekamp, Kouloglou, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Aubry, O'Sullivan, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

58.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – AI kappale, 5. osa

Puolesta 579

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Chaibi, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 9

ECR
  : Hoogeveen, Nissinen, Roos, Weimers

ID
  : Blaško, David

NI
  : de Graaff

Verts/ALE
  : Delbos-Corfield, Strik

Tyhjää 40

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

S&D
  : Sant

The Left
  : Aubry, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Delbos-Corfield

59.   A9-0252/2022 – Giuliano Pisapia – suositusluonnos

Puolesta 454

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Kouloglou, Kountoura, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 130

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Kruk, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Roos, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Knotek

The Left
  : Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Tyhjää 54

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Gancia

NI
  : Gemma, Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Adinolfi Isabella, Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Salini, Sander, Tomc, Zver

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Hlaváček, Kovařík

The Left
  : Botenga, Hazekamp

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Adinolfi Isabella, Fragkos

Tyhjää

  : Evren

60.   Alueellisen vakauden ja turvallisuuden edistäminen laajemmalla Lähi-idän alueella – A9-0256/2022 – Manu Pineda – R kappaleen jälkeen – tark. 2

Puolesta 434

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Chastel, Danti, Ferrandino, Glück, Hahn Svenja, Huitema, Ijabs, Kelleher, Knotek, Körner, Loiseau, Oetjen, Paet, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos

S&D
  : Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Benifei, Beňová, Blinkevičiūtė, Burkhardt, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Ertug, Hajšel, Kohut, Laureti, Liberadzki, Majorino, Mavrides, Molnár, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Roberti, Rónai, Sant, Tarabella, Tinagli, Toia, Variati

The Left
  : Aubry, Chaibi, Konečná, Mesure, Omarjee, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 1

PPE
  : Weiss

Tyhjää 204

NI
  : Kolakušić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, De Basso, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

61.   A9-0256/2022 – Manu Pineda – Päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

Puolesta 469

ID
  : Jalkh

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 67

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fragkos, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Ruissen, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Collard, Donato, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Daly, Konečná, Wallace

Tyhjää 104

ECR
  : Berlato, Bielan, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Hakkarainen, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hortefeux, Morano

Renew
  : Azmani, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Kovařík, Nagtegaal, Ries, Rinzema

The Left
  : Botenga, Demirel, Ernst, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Miranda

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Jalkh

62.   Maailman diabetespäivä ja diabeteksen ennaltaehkäisy, hallinta ja parempi hoito EU:ssa – B9-0492/2022 – § 17, 6. osa

Puolesta 605

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Collard, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 29

ECR
  : Jurzyca, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : de Graaff

PPE
  : Kokalari, Lega, Polfjärd, Pollák, Skyttedal, Tobé

Renew
  : Al-Sahlani, Christensen, Karlsbro, Kovařík, Løkkegaard, Wiesner

S&D
  : Picierno

Tyhjää 5

ECR
  : Kuźmiuk

NI
  : Bay, Kolakušić, Rivière, Sinčić

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Christensen, Løkkegaard

63.   B9-0492/2022 – § 17, 7. osa

Puolesta 478

ECR
  : Mazurek, Nissinen, Rookmaker

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Gancia, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 102

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Jurzyca, Kloc, Kopcińska, Kruk, Lundgren, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Roos, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Haider, Hakkarainen, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, de Graaff, Pignedoli, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, De Meo, Dorfmann, Kokalari, Lega, Mussolini, Polfjärd, Pollák, Regimenti, Salini, Skyttedal, Tobé, Vuolo

Renew
  : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Cañas, Danti, Ferrandino, Hlaváček, Karlsbro, Knotek, Kovařík, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Solís Pérez, Vázquez Lázara, Wiesner

The Left
  : Botenga, Konečná

Tyhjää 57

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Bay, Collard, Gemma, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Rivière, Sinčić

Renew
  : Müller

S&D
  : Benifei, Bergkvist, Chinnici, De Basso, De Castro, Fritzon, Incir, Laureti, Majorino, Moretti, Ohlsson, Picierno, Pisapia, Roberti, Smeriglio, Toia, Variati

Verts/ALE
  : D'Amato

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Christensen, Løkkegaard

64.   B9-0492/2022 – § 17, 8. osa

Puolesta 455

ID
  : Gancia

NI
  : Beghin, Bocskor, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 99

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Roos, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Haider, Hakkarainen, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, de Graaff, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, De Meo, Dorfmann, Kokalari, Lega, Mussolini, Polfjärd, Regimenti, Salini, Skyttedal, Tobé, Vuolo

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Bauzá Díaz, Cañas, Danti, Ferrandino, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Knotek, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Rinzema, Solís Pérez, Vázquez Lázara, Wiesner

The Left
  : Konečná

Tyhjää 75

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Olivier, Rougé

NI
  : Bay, Collard, Gemma, Kolakušić, Meuthen, Rivière, Sinčić

S&D
  : Benifei, Bergkvist, Chinnici, De Basso, De Castro, Fritzon, Incir, Laureti, Majorino, Moretti, Ohlsson, Picierno, Roberti, Smeriglio, Tinagli, Toia, Variati

The Left
  : Björk, Botenga

Verts/ALE
  : Pedicini

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Christensen, Løkkegaard, Panza

Tyhjää

  : D'Amato

65.   B9-0492/2022 – § 31 – tark. 1

Puolesta 263

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Eroglu, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Müller, Nart

S&D
  : Grapini, Miller

Vastaan 364

ECR
  : Jurzyca, Terheș

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Franssen, Lutgen, Vandenkendelaere, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 12

ECR
  : Milazzo, Procaccini

NI
  : Gemma, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Sander

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Kovařík

66.   B9-0492/2022 – § 32 – tark. 2

Puolesta 279

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Collard, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Karlsbro, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen

Vastaan 350

ECR
  : Jurzyca, Terheș

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Tyhjää 7

ID
  : David

NI
  : Gemma, Gyöngyösi, Sinčić

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Benea, Tudose

---

| 5.7.2023 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 238/202 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2023

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 238/202

---

24. marraskuuta 202224. MARRASKUUTA 2022 PIDETYN ISTUNNON PÖYTÄKIRJA

(2023/C 238/04)

Sisältö

| 1. | Istunnon avaaminen | 210 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Vuoteen 2030 ulottuvan ”Polku digitaaliselle vuosikymmenelle” -ohjelman perustaminen ***I (keskustelu) | 210 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Euroopan nuorison teemavuoden 2022 perintö (keskustelu) | 210 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Istunnon jatkaminen | 211 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Äänestykset | 211 |
| --- | --- | --- |

5.

| 5.1. | Vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttaminen *** (äänestys) | 211 |
| --- | --- | --- |

5.1.

| 5.2. | Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä ***I (äänestys) | 212 |
| --- | --- | --- |

5.2.

| 5.3. | Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023 ***I (äänestys) | 212 |
| --- | --- | --- |

5.3.

| 5.4. | Miehitetyillä ulkomaisilla alueilla myönnettyjen venäläisten matkustusasiakirjojen tunnustamatta jättäminen ***I (äänestys) | 212 |
| --- | --- | --- |

5.4.

| 5.5. | Vuoteen 2030 ulottuvan ”Polku digitaaliselle vuosikymmenelle” -ohjelman perustaminen ***I (äänestys) | 213 |
| --- | --- | --- |

5.5.

| 5.6. | Työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohdan mukainen vastustamatta jättäminen: vakuusvaatimuksia koskevat tilapäiset poikkeustoimenpiteet (äänestys) | 213 |
| --- | --- | --- |

5.6.

| 5.7. | Työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohdan mukainen vastustamatta jättäminen: OTC-hyödykejohdannaissopimuksissa ja muissa OTC-johdannaissopimuksissa olevien positioiden määrityskynnysarvo (äänestys) | 213 |
| --- | --- | --- |

5.7.

| 5.8. | Afganistanin ihmisoikeustilanne, erityisesti naisten oikeuksien heikkeneminen ja hyökkäykset oppilaitoksia vastaan (äänestys) | 213 |
| --- | --- | --- |

5.8.

| 5.9. | Demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkuminen Valko-Venäjällä (äänestys) | 214 |
| --- | --- | --- |

5.9.

| 5.10. | Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneet ihmiset (äänestys) | 214 |
| --- | --- | --- |

5.10.

| 5.11. | Kehitysrahoituksen tuleva eurooppalainen rahoitusrakenne (äänestys) | 214 |
| --- | --- | --- |

5.11.

| 5.12. | Energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tulos (äänestys) | 215 |
| --- | --- | --- |

5.12.

| 5.13. | Arvio siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanne (äänestys) | 215 |
| --- | --- | --- |

5.13.

| 5.14. | Kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelu Euroopassa (äänestys) | 215 |
| --- | --- | --- |

5.14.

| 5.15. | Euroopan nuorison teemavuoden 2022 perintö (äänestys) | 215 |
| --- | --- | --- |

5.15.

| 5.16. | Luonnonvaraisten ja eksoottisten lemmikkieläinten pitämistä Euroopan unionissa koskevan EU:n sääntelyn parantaminen EU:n positiiviluettelon avulla (äänestys) | 216 |
| --- | --- | --- |

5.16.

| 5.17. | Egyptin ihmisoikeustilanne (äänestys) | 216 |
| --- | --- | --- |

5.17.

| 5.18. | Ihmisoikeustilanne Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (äänestys) | 216 |
| --- | --- | --- |

5.18.

| 6. | Istunnon jatkaminen | 217 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö | 217 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen | 217 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Tarkistettu asetus lääkinnällisistä laitteista — miten varmistaa lääkinnällisten laitteiden saatavuus (keskustelu) | 217 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Äänestysselitykset | 217 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Tämän istunnon pöytäkirjan hyväksyminen ja hyväksyttyjen tekstien edelleen välittäminen | 218 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Seuraavien istuntojen aikataulu | 218 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Istunnon päättäminen | 218 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Istuntokauden keskeyttäminen | 218 |
| --- | --- | --- |

14.

| LÄSNÄOLOLISTA | 227 |
| --- | --- |

LIITE I

| ÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 229 |
| --- | --- |

| 1. | Vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttaminen *** | 229 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä ***I | 230 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023 ***I | 230 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Miehitetyillä ulkomaisilla alueilla myönnettyjen venäläisten matkustusasiakirjojen tunnustamatta jättäminen ***I | 230 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Vuoteen 2030 ulottuvan ”Polku digitaaliselle vuosikymmenelle” -ohjelman perustaminen ***I | 230 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohdan mukainen vastustamatta jättäminen: Suositus päätökseksi olla vastustamatta delegoitua säädöstä: OTC-hyödykejohdannaissopimuksissa ja muissa OTC-johdannaissopimuksissa olevien positioiden määrityskynnysarvo | 231 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohdan mukainen vastustamatta jättäminen: Suositus päätökseksi olla vastustamatta delegoitua säädöstä: vakuusvaatimuksia koskevat tilapäiset poikkeustoimenpiteet | 231 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Afganistanin ihmisoikeustilanne, erityisesti naisten oikeuksien heikkeneminen ja hyökkäykset oppilaitoksia vastaan | 231 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkuminen Valko-Venäjällä | 232 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneet ihmiset | 233 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Kehitysrahoituksen tuleva eurooppalainen rahoitusrakenne | 234 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tulos | 234 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Arvio siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanne | 236 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelu Euroopassa | 236 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Euroopan nuorison teemavuoden 2022 perintö | 241 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Luonnonvaraisten ja eksoottisten lemmikkieläinten pitämistä Euroopan unionissa koskevan EU:n sääntelyn parantaminen EU:n positiiviluettelon avulla | 241 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Egyptin Ihmisoikeustilanne | 241 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Ihmisoikeustilanne Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä | 243 |
| --- | --- | --- |

18.

LIITE II

| NIMENHUUTOÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 250 |
| --- | --- |

| 1. | Vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttaminen – C9-0386/2022 – komission ehdotus | 250 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä – C9-0374/2022 – komission ehdotus | 251 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023 — C9-0373/2022 – 7 artikla, § 2 jälkeen – tark. 1 | 253 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | C9-0373/2022 – komission ehdotus | 254 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Miehitetyillä ulkomaisilla alueilla myönnettyjen venäläisten matkustusasiakirjojen tunnustamatta jättäminen – C9-0302/2022 – alustava sopimus – tark. 3 | 256 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A9-0159/2022 – Martina Dlabajová – alustava sopimus – tark. 2 | 257 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | B9-0490/2022 – suositus päätökseksi | 258 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Afganistanin ihmisoikeustilanne, erityisesti naisten oikeuksien heikkeneminen ja hyökkäykset oppilaitoksia vastaan – RC-B9-0506/2022 – § 3 – tark. 8 | 260 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | RC-B9-0506/2022 – § 3 jälkeen – tark. 9 | 261 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | RC-B9-0506/2022 – § 11 jälkeen – tark. 5 | 263 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | RC-B9-0506/2022 – § 15 jälkeen – tark. 2 | 264 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | RC-B9-0506/2022 – § 15 jälkeen – tark. 3 | 265 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | RC-B9-0506/2022 – § 16 jälkeen – tark. 4 | 267 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | RC-B9-0506/2022 – F kappale | 268 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | RC-B9-0506/2022 – G kappale – tark. 1 | 270 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | RC-B9-0506/2022 – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | 271 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkuminen Valko-Venäjällä – RC-B9-0508/2022 – § 19 – tark. 1 | 273 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneet ihmiset – RC-B9-0507/2022 – § 3 – tark. 1 | 274 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | RC-B9-0507/2022 – § 3 – tark. 2 | 275 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | RC-B9-0507/2022 – § 4, 1. osa | 277 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | RC-B9-0507/2022 – § 4, 2. osa | 278 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | RC-B9-0507/2022 – § 5 jälkeen – tark. 3 | 279 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | RC-B9-0507/2022 – § 6 jälkeen – tark. 4 | 281 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | RC-B9-0507/2022 – C kappaleen jälkeen – tark. 5 | 282 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | RC-B9-0507/2022 – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | 284 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Kehitysrahoituksen tuleva eurooppalainen rahoitusrakenne – A9-0270/2022 – Charles Goerens – päätöslauselmaesitys | 285 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tulos – RC-B9-0498/2022 – § 4 jälkeen – tark. 1 | 286 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | RC-B9-0498/2022 – § 5, 2. osa | 288 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | RC-B9-0498/2022 – § 7, 2. osa | 289 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | RC-B9-0498/2022 – § 7 jälkeen – tark. 2 | 291 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | RC-B9-0498/2022 – § 16 – tark. 3 | 292 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | RC-B9-0498/2022 – § 17, 2. osa | 294 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | RC-B9-0498/2022 – § 18, 1. osa | 295 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | RC-B9-0498/2022 – § 19 – tark. 4 | 297 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | RC-B9-0498/2022 – § 20 | 298 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | RC-B9-0498/2022 – § 21 | 300 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | RC-B9-0498/2022 – § 22 – tark. 5 | 301 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | RC-B9-0498/2022 – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | 302 |
| --- | --- | --- |

38.

| 39. | Arvio siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanne – B9-0511/2022 – § 1 – tark. 1 | 304 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | B9-0511/2022 – § 2 – tark. 2 P | 305 |
| --- | --- | --- |

40.

| 41. | B9-0511/2022 – § 3 – tark. 3 | 307 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | B9-0511/2022 – § 4 – tark. 4 P | 308 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | B9-0511/2022 – § 5 – tark. 5 | 310 |
| --- | --- | --- |

43.

| 44. | B9-0511/2022 – § 6 – tark. 6 P | 311 |
| --- | --- | --- |

44.

| 45. | B9-0511/2022 – § 7 – tark. 7 P | 312 |
| --- | --- | --- |

45.

| 46. | B9-0511/2022 – § 8 – tark. 8 P | 314 |
| --- | --- | --- |

46.

| 47. | B9-0511/2022 – § 9 – tark. 9 P | 315 |
| --- | --- | --- |

47.

| 48. | B9-0511/2022 – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | 317 |
| --- | --- | --- |

48.

| 49. | Kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelu Euroopassa – RC-B9-0503/2022 – § 1 jälkeen – tark. 7 | 318 |
| --- | --- | --- |

49.

| 50. | RC-B9-0503/2022 – § 2 – tark. 8 | 320 |
| --- | --- | --- |

50.

| 51. | RC-B9-0503/2022 – § 2 – tark. 9= 17= | 321 |
| --- | --- | --- |

51.

| 52. | RC-B9-0503/2022 – § 2 – tark. 10= 20vo= | 323 |
| --- | --- | --- |

52.

| 53. | RC-B9-0503/2022 – § 4 – tark. 12 | 324 |
| --- | --- | --- |

53.

| 54. | RC-B9-0503/2022 – § 5 – tark. 11 | 326 |
| --- | --- | --- |

54.

| 55. | RC-B9-0503/2022 – § 11 – tark. 18 | 327 |
| --- | --- | --- |

55.

| 56. | RC-B9-0503/2022 – § 14, 2. osa | 328 |
| --- | --- | --- |

56.

| 57. | RC-B9-0503/2022 – A kappaleen jälkeen – tark. 5 | 330 |
| --- | --- | --- |

57.

| 58. | RC-B9-0503/2022 – C kappaleen jälkeen – tark. 15 | 331 |
| --- | --- | --- |

58.

| 59. | Egyptin ihmisoikeustilanne – RC-B9-0505/2022 – B9-0496/2022 | 333 |
| --- | --- | --- |

59.

| 60. | RC-B9-0505/2022 – B9-0497/2022 | 334 |
| --- | --- | --- |

60.

| 61. | RC-B9-0505/2022 – § 6, 1. osa | 336 |
| --- | --- | --- |

61.

| 62. | RC-B9-0505/2022 – § 6, 2. osa | 337 |
| --- | --- | --- |

62.

| 63. | RC-B9-0505/2022 – § 6, 3. osa | 338 |
| --- | --- | --- |

63.

| 64. | RC-B9-0505/2022 – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | 339 |
| --- | --- | --- |

64.

| 65. | Ihmisoikeustilanne Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä – RC-B9-0538/2022 – § 1 – tark. 22 | 341 |
| --- | --- | --- |

65.

| 66. | RC-B9-0538/2022 – § 1 jälkeen – tark. 23 | 342 |
| --- | --- | --- |

66.

| 67. | RC-B9-0538/2022 – § 1 jälkeen – tark. 24 | 344 |
| --- | --- | --- |

67.

| 68. | RC-B9-0538/2022 – § 1 jälkeen – tark. 25 | 345 |
| --- | --- | --- |

68.

| 69. | RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 1 | 346 |
| --- | --- | --- |

69.

| 70. | RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 2 | 348 |
| --- | --- | --- |

70.

| 71. | RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 9 | 349 |
| --- | --- | --- |

71.

| 72. | RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 28, 1. osa | 351 |
| --- | --- | --- |

72.

| 73. | RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 28, 2. osa | 352 |
| --- | --- | --- |

73.

| 74. | RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 29 | 354 |
| --- | --- | --- |

74.

| 75. | RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 30 | 355 |
| --- | --- | --- |

75.

| 76. | RC-B9-0538/2022 – § 3 – tark. 7 | 356 |
| --- | --- | --- |

76.

| 77. | RC-B9-0538/2022 – § 4 | 358 |
| --- | --- | --- |

77.

| 78. | RC-B9-0538/2022 – § 5, 1. osa | 359 |
| --- | --- | --- |

78.

| 79. | RC-B9-0538/2022 – § 5, 2. osa | 361 |
| --- | --- | --- |

79.

| 80. | RC-B9-0538/2022 – § 5 jälkeen – tark. 36, 1. osa | 362 |
| --- | --- | --- |

80.

| 81. | RC-B9-0538/2022 – § 5 jälkeen – tark. 36, 2. osa | 363 |
| --- | --- | --- |

81.

| 82. | RC-B9-0538/2022 – § 5 jälkeen – tark. 37 | 365 |
| --- | --- | --- |

82.

| 83. | RC-B9-0538/2022 – § 5 jälkeen – tark. 38 | 366 |
| --- | --- | --- |

83.

| 84. | RC-B9-0538/2022 – § 6 jälkeen – tark. 42 | 368 |
| --- | --- | --- |

84.

| 85. | RC-B9-0538/2022 – § 7 – tark. 10 | 369 |
| --- | --- | --- |

85.

| 86. | RC-B9-0538/2022 – § 11 – tark. 8 | 371 |
| --- | --- | --- |

86.

| 87. | RC-B9-0538/2022 – § 13 jälkeen – tark. 43, 1. osa | 372 |
| --- | --- | --- |

87.

| 88. | RC-B9-0538/2022 – § 13 jälkeen – tark. 43, 2. osa | 374 |
| --- | --- | --- |

88.

| 89. | RC-B9-0538/2022 – § 13 jälkeen – tark. 45 | 375 |
| --- | --- | --- |

89.

| 90. | RC-B9-0538/2022 – § 15 jälkeen – tark. 3 | 377 |
| --- | --- | --- |

90.

| 91. | RC-B9-0538/2022 – § 19 – tark. 6 | 378 |
| --- | --- | --- |

91.

| 92. | RC-B9-0538/2022 – § 21 – tark. 4 | 380 |
| --- | --- | --- |

92.

| 93. | RC-B9-0538/2022 – § 22 jälkeen, 1. osa | 381 |
| --- | --- | --- |

93.

| 94. | RC-B9-0538/2022 – § 22, 2. osa | 382 |
| --- | --- | --- |

94.

| 95. | RC-B9-0538/2022 – § 22, 3. osa | 384 |
| --- | --- | --- |

95.

| 96. | RC-B9-0538/2022 – § 22 jälkeen – tark. 5 | 385 |
| --- | --- | --- |

96.

| 97. | RC-B9-0538/2022 – A kappaleen jälkeen – tark. 11 | 386 |
| --- | --- | --- |

97.

| 98. | RC-B9-0538/2022 – D kappaleen jälkeen – tark. 13 | 388 |
| --- | --- | --- |

98.

| 99. | RC-B9-0538/2022 – G kappale, 2. osa | 389 |
| --- | --- | --- |

99.

| 100. | RC-B9-0538/2022 – H kappale, 2. osa | 391 |
| --- | --- | --- |

100.

| 101. | RC-B9-0538/2022 – I kappale, 2. osa | 392 |
| --- | --- | --- |

101.

| 102. | RC-B9-0538/2022 – J kappale | 394 |
| --- | --- | --- |

102.

| 103. | RC-B9-0538/2022 – K kappale | 395 |
| --- | --- | --- |

103.

| 104. | RC-B9-0538/2022 – P kappale, 2. osa | 396 |
| --- | --- | --- |

104.

24. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja

Puhetta johti Evelyn REGNER

varapuhemies

1.   Istunnon avaaminen

Istunto avattiin klo 9.02.

2.   Vuoteen 2030 ulottuvan ”Polku digitaaliselle vuosikymmenelle” -ohjelman perustaminen ***I(keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi vuoteen 2030 ulottuvan ”Polku digitaaliselle vuosikymmenelle” -ohjelman perustamisesta [COM(2021)0574 — C9-0359/2021 — 2021/0293(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A9-0159/2022)

Martina Dlabajová esitteli mietinnön.

Thierry Breton (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Sabine Verheyen (CULT-valiokunnan lausunnon valmistelija), Dragoș Pîslaru (EMPL-valiokunnan lausunnon valmistelija), Ivan Štefanec PPE-ryhmän puolesta, Josianne Cutajar S&D-ryhmän puolesta, Vlad-Marius Botoș Renew-ryhmän puolesta, Jordi Solé Verts/ALE-ryhmän puolesta, Elena Lizzi ID-ryhmän puolesta, Johan Nissinen ECR-ryhmän puolesta, Sandra Pereira The Left -ryhmän puolesta, Maria da Graça Carvalho, Lina Gálvez Muñoz, Valérie Hayer, David Cormand, Matteo Adinolfi, Andżelika Anna Możdżanowska, Andreas Schwab, Carlos Zorrinho, Nicola Danti, Ladislav Ilčić, Deirdre Clune, Tsvetelina Penkova, Valter Flego, Elżbieta Kruk, Krzysztof Hetman, Alex Agius Saliba, Eugen Jurzyca, Barbara Thaler, Adriana Maldonado López, Luisa Regimenti, Christel Schaldemose ja Romana Jerković.

Pyynnöstä myönnettävä puheenvuoro: Maria Grapini.

Puheenvuorot: Thierry Breton ja Martina Dlabajová.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.5.

3.   Euroopan nuorison teemavuoden 2022 perintö (keskustelu)

Komission julkilausuma: Euroopan nuorison teemavuoden 2022 perintö (2022/2953(RSP))

Thierry Breton (komission jäsen) antoi julkilausuman.

Puheenvuorot: Sabine Verheyen PPE-ryhmän puolesta, Heléne Fritzon S&D-ryhmän puolesta, Laurence Farreng Renew-ryhmän puolesta, Diana Riba i Giner Verts/ALE-ryhmän puolesta, Aurélia Beigneux ID-ryhmän puolesta, Elżbieta Kruk ECR-ryhmän puolesta ja Niyazi Kizilyürek The Left -ryhmän puolesta.

Puhetta johti Pina PICIERNO

varapuhemies

Puheenvuorot: sitoutumaton Chiara Gemma, Tomasz Frankowski, Petra Kammerevert, Dragoș Pîslaru, Malte Gallée, joka vastasi lisäksi Niklas Nienaßin sinisen kortin puheenvuoroon, Gunnar Beck, Jorge Buxadé Villalba, Leila Chaibi, Clara Ponsatí Obiols, Michaela Šojdrová, Massimiliano Smeriglio, Irena Joveva, Damian Boeselager, Sandra Pereira, Maria Walsh, joka vastasi lisäksi Michaela Šojdrován sinisen kortin puheenvuoroon, Marcos Ros Sempere, Svenja Hahn, joka vastasi lisäksi Bogdan Rzońcan sinisen kortin puheenvuoroon, Milan Zver, Predrag Fred Matić, Monica Semedo, Loránt Vincze, João Albuquerque, Vlad-Marius Botoș, Karlo Ressler, Max Orville ja Peter Pollák.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Margarida Marques ja Sara Cerdas.

Thierry Breton käytti puheenvuoron.

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi jätetyt päätöslauselmaesitykset: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, kohta 5.15.

(Istunto keskeytettiin klo 11.32.)

Puhetta johti Roberta METSOLA

puhemies

4.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 12.00.

Puheenvuorot: Margarita de la Pisa Carrión, Manon Aubry ja Jorge Buxadé Villalba.

5.   Äänestykset

Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta -äänestykset, ...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä ”Äänestysten tulokset”.

Nimenhuutoäänestysten tulokset, jotka ovat tämän pöytäkirjan liitteenä, ovat saatavilla parlamentin verkkosivustolla.

5.1.   Vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttaminen ***(äänestys)

Esitys neuvoston asetukseksi vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta annetun asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttamisesta [COM(2022)0595 — 14471/2022 — C9-0386/2022 — 2022/0369(APP)] — BUDG-valiokunta

(parlamentin jäsenten enemmistö)

ESITYS NEUVOSTON ASETUKSEKSI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P9_TA(2022)0410)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 1)

5.2.   Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä ***I(äänestys)

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä [COM(2022)0596 — C9-0374/2022 — 2022/0370(COD)] — BUDG-valiokunta

(yksinkertainen enemmistö)

KOMISSION EHDOTUS

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P9_TA(2022)0411)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 2)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

5.3.   Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023***I(äänestys)

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi välineen perustamisesta tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023 (makrotaloudellinen rahoitusapu plus) [COM(2022)0597 — C9-0373/2022 — 2022/0371(COD)] — INTA-valiokunta

(yksinkertainen enemmistö)

KOMISSION EHDOTUS ja TARKISTUS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0412)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 3)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

5.4.   Miehitetyillä ulkomaisilla alueilla myönnettyjen venäläisten matkustusasiakirjojen tunnustamatta jättäminen ***I(äänestys)

Miehitetyillä ulkomaisilla alueilla myönnettyjen venäläisten matkustusasiakirjojen tunnustamatta jättäminen [COM(2022)0662 — C9-0302/2022 — 2022/0274(COD)] — Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Juan Fernando López Aguilar

(yksinkertainen enemmistö)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0413)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 4)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

5.5.   Vuoteen 2030 ulottuvan ”Polku digitaaliselle vuosikymmenelle” -ohjelman perustaminen ***I(äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi vuoteen 2030 ulottuvan ”Polku digitaaliselle vuosikymmenelle” -ohjelman perustamisesta [COM(2021)0574 — C9-0359/2021 — 2021/0293(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A9-0159/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0414)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 5)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

5.6.   Työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohdan mukainen vastustamatta jättäminen: vakuusvaatimuksia koskevat tilapäiset poikkeustoimenpiteet (äänestys)

ECON-valiokunnan työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jättämä päätöslauselmaesitys suosituksesta olla vastustamatta 21. lokakuuta 2022 annettua komission delegoitua asetusta delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 153/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta vakuusvaatimuksia koskevilla tilapäisillä poikkeustoimenpiteillä (C(2022)7536 — 2022/2908(DEA)) (B9-0491/2022) — Asiasta vastaava jäsen: Irene Tinagli

(yksinkertainen enemmistö)

SUOSITUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0415)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 6)

5.7.   Työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohdan mukainen vastustamatta jättäminen: OTC-hyödykejohdannaissopimuksissa ja muissa OTC-johdannaissopimuksissa olevien positioiden määrityskynnysarvo (äänestys)

ECON-valiokunnan työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jättämä päätöslauselmaesitys suosituksesta olla vastustamatta delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 149/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta OTC-hyödykejohdannaissopimuksissa ja muissa OTC-johdannaissopimuksissa olevien positioiden määrityskynnysarvon osalta 18. lokakuuta 2022 annettua komission delegoitua asetusta (C(2022)7413 — 2022/2899(DEA)) (B9-0490/2022) — Asiasta vastaava jäsen: Irene Tinagli

(yksinkertainen enemmistö)

SUOSITUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0416)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 7)

5.8.   Afganistanin ihmisoikeustilanne, erityisesti naisten oikeuksien heikkeneminen ja hyökkäykset oppilaitoksia vastaan (äänestys)

Työjärjestyksen 144 artiklan 5 kohdan ja 132 artiklan 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset ja yhteinen päätöslauselmaesitys: istunnon pöytäkirja 23.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1 ja istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

(yksinkertainen enemmistö)

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B9-0506/2022

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0417)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 8)

(Päätöslauselmaesitys B9-0501/2022 raukesi.)

5.9.   Demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkuminen Valko-Venäjällä (äänestys)

Työjärjestyksen 144 artiklan 5 kohdan ja 132 artiklan 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset ja yhteinen päätöslauselmaesitys: istunnon pöytäkirja 23.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1 ja istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

(yksinkertainen enemmistö)

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B9-0508/2022

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0418)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 9)

5.10.   Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneet ihmiset (äänestys)

Työjärjestyksen 144 artiklan 5 kohdan ja 132 artiklan 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset ja yhteinen päätöslauselmaesitys: istunnon pöytäkirja 23.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1 ja istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

(yksinkertainen enemmistö)

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B9-0507/2022

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0419)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 10)

(Päätöslauselmaesitys B9-0500/2022 raukesi.)

5.11.   Kehitysrahoituksen tuleva eurooppalainen rahoitusrakenne (äänestys)

Mietintö kehitysrahoituksen tulevasta eurooppalaisesta rahoitusrakenteesta [2021/2252(INI)] — Kehitysvaliokunta. Esittelijä: Charles Goerens (A9-0270/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P9_TA(2022)0420)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 11)

5.12.   Energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tulos (äänestys)

Keskustelu käytiin 9. marraskuuta 2022(istunnon pöytäkirja 9.11.2022, kohta 12).

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset ja yhteinen päätöslauselmaesitys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

(yksinkertainen enemmistö)

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B9-0498/2022

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0421)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 12)

(Päätöslauselmaesitys B9-0510/2022 raukesi.)

5.13.   Arvio siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanne (äänestys)

(yksinkertainen enemmistö)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS B9-0511/2022

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0422)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 13)

5.14.   Kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelu Euroopassa (äänestys)

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset ja yhteinen päätöslauselmaesitys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

(yksinkertainen enemmistö)

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B9-0503/2022

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0423)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 14)

(Päätöslauselmaesitys B9-0514/2022 raukesi.)

5.15.   Euroopan nuorison teemavuoden 2022 perintö (äänestys)

(yksinkertainen enemmistö)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS B9-0512/2022

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0424)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 15)

5.16.   Luonnonvaraisten ja eksoottisten lemmikkieläinten pitämistä Euroopan unionissa koskevan EU:n sääntelyn parantaminen EU:n positiiviluettelon avulla (äänestys)

Dolors Montserratin työjärjestyksen 227 artiklan 2 kohdan mukaisesti PETI-valiokunnan puolesta käsiteltäväksi jättämä päätöslauselmaesitys luonnonvaraisten ja eksoottisten lemmikkieläinten pitämistä Euroopan unionissa koskevan EU:n sääntelyn parantamisesta EU:n positiiviluettelon avulla (2022/2809(RSP)) (B9-0489/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS B9-0489/2022

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P9_TA(2022)0425)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 16)

5.17.   Egyptin ihmisoikeustilanne (äänestys)

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset ja yhteinen päätöslauselmaesitys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

(yksinkertainen enemmistö)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS B9-0496/2022

Hylättiin

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 17)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS B9-0497/2022

Hylättiin

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 17)

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B9-0505/2022

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0426)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 17)

(Päätöslauselmaesitykset B9-0534/2022 ja B9-0535/2022 raukesivat.)

5.18.   Ihmisoikeustilanne Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (äänestys)

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset ja yhteinen päätöslauselmaesitys: istunnon pöytäkirja 24.11.2022, luettelo parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevista asiakirjoista, kohta 1.

(yksinkertainen enemmistö)

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B9-0538/2022

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0427)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 18)

(Päätöslauselmaesitykset B9-0537/2022 ja B9-0539/2022 raukesivat.)

Puheenvuorot:

ennen äänestystä Michael Gahler ja Antonius Manders.

(Istunto keskeytettiin klo 12.42.)

Puhetta johti Rainer WIELAND

varapuhemies

6.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 15.02.

7.   Koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö

Toimivaltaiset Unkarin viranomaiset ovat lähettäneet pyynnön Anna Júlia Donáthin koskemattomuuden pidättämiseksi Kecskemétin alueen tuomioistuimessa käsiteltävänä olevaan rikossyytteeseen liittyen.

Työjärjestyksen 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti tämä pyyntö on lähetetty asiasta vastaavaan JURI-valiokuntaan.

8.   Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Edellisen istunnon pöytäkirja hyväksyttiin.

9.   Tarkistettu asetus lääkinnällisistä laitteista — miten varmistaa lääkinnällisten laitteiden saatavuus (keskustelu)

Suullisesti vastattava kysymys O-000043/2022 — Angelika Niebler ja Peter Liese PPE-ryhmän puolesta komissiolle: Tarkistettu asetus lääkinnällisistä laitteista — miten varmistaa lääkinnällisten laitteiden saatavuus (B9-0030/2022)

Angelika Niebler esitteli kysymyksen.

Stella Kyriakides (komission jäsen) vastasi kysymykseen.

Puheenvuorot: Peter Liese PPE-ryhmän puolesta, Nicolás González Casares S&D-ryhmän puolesta, Véronique Trillet-Lenoir Renew-ryhmän puolesta, Tilly Metz Verts/ALE-ryhmän puolesta, Virginie Joron ID-ryhmän puolesta, Angel Dzhambazki ECR-ryhmän puolesta, Anne Sander, Vlad-Marius Botoș, Michael Bloss ja Deirdre Clune.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Seán Kelly, Juozas Olekas ja Andreas Schwab.

Stella Kyriakides käytti puheenvuoron.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

10.   Äänestysselitykset

Suulliset äänestysselitykset

Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023 — C9-0373/2022

Angel Dzhambazki

Mietintö Martina Dlabajová — A9-0159/2022

Seán Kelly

Mietintö Charles Goerens — A9-0270/2022

Seán Kelly

Energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tulos — RC-B9-0498/2022

Seán Kelly

Arvio siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanne — B9-0511/2022

Angel Dzhambazki

Kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelu Euroopassa — RC-B9-0503/2022

Angel Dzhambazki

Euroopan nuorison teemavuoden 2022 perintö — B9-0512/2022

Eugen Tomac

Kirjalliset äänestysselitykset

Työjärjestyksen 194 artiklassa tarkoitetut kirjalliset äänestysselitykset ovat saatavilla jäsenten sivuilla parlamentin verkkosivustolla.

11.   Tämän istunnon pöytäkirjan hyväksyminen ja hyväksyttyjen tekstien edelleen välittäminen

Työjärjestyksen 202 artiklan 3 kohdan mukaisesti tämän istunnon pöytäkirja annetaan parlamentin hyväksyttäväksi seuraavan istunnon alussa.

Tämän istuntojakson aikana hyväksytyt tekstit toimitetaan viipymättä parlamentin hyväksynnällä asianomaisille tahoille.

12.   Seuraavien istuntojen aikataulu

Seuraavat istunnot pidetään 12. joulukuuta 2022 — 15. joulukuuta 2022.

13.   Istunnon päättäminen

Istunto päättyi klo 15.48.

14.   Istuntokauden keskeyttäminen

Euroopan parlamentin istuntokausi julistettiin keskeytetyksi.

Klaus Welle

pääsihteeri

Roberta Metsola

puhemies

---

24. marraskuuta 2022

1.   Käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset

Kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelu Euroopassa

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:

| — | Anja HazekampThe Left -ryhmän puolesta
  kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0503/2022) |
| --- | --- |

—

Anja HazekampThe Left -ryhmän puolesta

kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0503/2022)

| — | Herbert Dorfmann, Norbert Lins, Daniel Buda, Alexander BernhuberPPE-ryhmän puolesta
  kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0504/2022) |
| --- | --- |

—

Herbert Dorfmann, Norbert Lins, Daniel Buda, Alexander BernhuberPPE-ryhmän puolesta

kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0504/2022)

| — | Ulrike Müller, Róża Thun und HohensteinRenew-ryhmän puolesta
  kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0509/2022) |
| --- | --- |

—

Ulrike Müller, Róża Thun und HohensteinRenew-ryhmän puolesta

kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0509/2022)

| — | Alessandro Panza, Marco Campomenosi, Massimo Casanova, Angelo Ciocca, Paola Ghidoni, Roman Haider, Gilles Lebreton, Elena Lizzi, Georg Mayer, Thierry MarianiID-ryhmän puolesta
  kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0514/2022) |
| --- | --- |

—

Alessandro Panza, Marco Campomenosi, Massimo Casanova, Angelo Ciocca, Paola Ghidoni, Roman Haider, Gilles Lebreton, Elena Lizzi, Georg Mayer, Thierry MarianiID-ryhmän puolesta

kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0514/2022)

| — | Bert-Jan Ruissen, Pietro Fiocchi, Mazaly Aguilar, Emmanouil Fragkos, Hermann Tertsch, Sergio Berlato, Margarita de la Pisa CarriónECR-ryhmän puolesta
  kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0518/2022) |
| --- | --- |

—

Bert-Jan Ruissen, Pietro Fiocchi, Mazaly Aguilar, Emmanouil Fragkos, Hermann Tertsch, Sergio Berlato, Margarita de la Pisa CarriónECR-ryhmän puolesta

kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0518/2022)

| — | Thomas WaitzVerts/ALE-ryhmän puolesta
  kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0519/2022) |
| --- | --- |

—

Thomas WaitzVerts/ALE-ryhmän puolesta

kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0519/2022)

| — | Clara Aguilera, César LuenaS&D-ryhmän puolesta
  kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0520/2022). |
| --- | --- |

—

Clara Aguilera, César LuenaS&D-ryhmän puolesta

kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (B9-0520/2022).

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetty yhteinen päätöslauselmaesitys:

| | Herbert Dorfmann, Norbert Lins, Daniel Buda, Alexander BernhuberPPE-ryhmän puolesta,
  Clara Aguilera, César Luena S&D-ryhmän puolesta,
  Ulrike Müller, Róża Thun und Hohenstein Renew-ryhmän puolesta,
  Thomas Waitz Verts/ALE-ryhmän puolesta,
  Bert Jan Ruissen ECR-ryhmän puolesta,
  Anja Hazekamp The Left -ryhmän puolesta
  kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (RC-B9-0503/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0503/2022, B9-0504/2022, B9-0509/2022, B9-0518/2022, B9-0519/2022 ja B9-0520/2022). |
| --- | --- |

Herbert Dorfmann, Norbert Lins, Daniel Buda, Alexander BernhuberPPE-ryhmän puolesta,

Clara Aguilera, César Luena S&D-ryhmän puolesta,

Ulrike Müller, Róża Thun und Hohenstein Renew-ryhmän puolesta,

Thomas Waitz Verts/ALE-ryhmän puolesta,

Bert Jan Ruissen ECR-ryhmän puolesta,

Anja Hazekamp The Left -ryhmän puolesta

kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelusta Euroopassa (2022/2952(RSP)) (RC-B9-0503/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0503/2022, B9-0504/2022, B9-0509/2022, B9-0518/2022, B9-0519/2022 ja B9-0520/2022).

Egyptin ihmisoikeustilanne

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:

| — | Miguel Urbán Crespo, Mick WallaceThe Left -ryhmän puolesta
  Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0496/2022) |
| --- | --- |

—

Miguel Urbán Crespo, Mick WallaceThe Left -ryhmän puolesta

Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0496/2022)

| — | Thierry MarianiID-ryhmän puolesta
  Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0497/2022) |
| --- | --- |

—

Thierry MarianiID-ryhmän puolesta

Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0497/2022)

| — | Pedro Marques, Tonino Picula, Maria Arena, Pierfrancesco MajorinoS&D-ryhmän puolesta
  Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0505/2022) |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula, Maria Arena, Pierfrancesco MajorinoS&D-ryhmän puolesta

Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0505/2022)

| — | Mounir Satouri, Francisco Guerreiro, Rosa D'Amato, Hannah Neumann, Piernicola Pedicini, Jordi Solé, Michael Bloss, Malte Gallée, Bronis Ropė, Ignazio Corrao, Tineke Strik, Yannick Jadot, Alice Bah Kuhnke, Heidi Hautala, Jakop G. Dalunde, Pär Holmgren, Bas Eickhout, Caroline RooseVerts/ALE-ryhmän puolesta
  Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0515/2022) |
| --- | --- |

—

Mounir Satouri, Francisco Guerreiro, Rosa D'Amato, Hannah Neumann, Piernicola Pedicini, Jordi Solé, Michael Bloss, Malte Gallée, Bronis Ropė, Ignazio Corrao, Tineke Strik, Yannick Jadot, Alice Bah Kuhnke, Heidi Hautala, Jakop G. Dalunde, Pär Holmgren, Bas Eickhout, Caroline RooseVerts/ALE-ryhmän puolesta

Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0515/2022)

| — | Jan-Christoph Oetjen, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Nicolae Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Ramona Victoria Strugariu, Ioan Dragoș Tudorache, Hilde VautmansRenew-ryhmän puolesta
  Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0533/2022) |
| --- | --- |

—

Jan-Christoph Oetjen, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Nicolae Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Ramona Victoria Strugariu, Ioan Dragoș Tudorache, Hilde VautmansRenew-ryhmän puolesta

Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0533/2022)

| — | Michael Gahler, Andrey Kovatchev, David McAllister, Tom Vandenkendelaere, Seán KellyPPE-ryhmän puolesta
  Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0534/2022) |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Andrey Kovatchev, David McAllister, Tom Vandenkendelaere, Seán KellyPPE-ryhmän puolesta

Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0534/2022)

| — | Anna Fotyga, Adam Bielan, Witold Jan Waszczykowski, Jadwiga Wiśniewska, Assita Kanko, Patryk Jaki, Valdemar Tomaševski, Andżelika Anna Możdżanowska, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Carlo FidanzaECR-ryhmän puolesta
  Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0535/2022). |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Adam Bielan, Witold Jan Waszczykowski, Jadwiga Wiśniewska, Assita Kanko, Patryk Jaki, Valdemar Tomaševski, Andżelika Anna Możdżanowska, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Carlo FidanzaECR-ryhmän puolesta

Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (B9-0535/2022).

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetty yhteinen päätöslauselmaesitys:

| | Pedro Marques, Tonino Picula, Javi López, Pierfrancesco MajorinoS&D-ryhmän puolesta
  Jan Christoph Oetjen, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta
  Mounir Satouri Verts/ALE-ryhmän puolesta
  Assita Kanko
  Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (RC-B9-0505/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0505/2022, B9-0515/2022 ja B9-0533/2022). |
| --- | --- |

Pedro Marques, Tonino Picula, Javi López, Pierfrancesco MajorinoS&D-ryhmän puolesta

Jan Christoph Oetjen, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta

Mounir Satouri Verts/ALE-ryhmän puolesta

Assita Kanko

Egyptin ihmisoikeustilanteesta (2022/2962(RSP)) (RC-B9-0505/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0505/2022, B9-0515/2022 ja B9-0533/2022).

Energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tulos

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:

| — | Emmanuel MaurelThe Left -ryhmän puolesta
  energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tuloksesta (2022/2934(RSP)) (B9-0498/2022) |
| --- | --- |

—

Emmanuel MaurelThe Left -ryhmän puolesta

energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tuloksesta (2022/2934(RSP)) (B9-0498/2022)

| — | Marie-Pierre Vedrenne, Claudia Gamon, Klemen Grošelj, Martin Hojsík, Nicolae ȘtefănuțăRenew-ryhmän puolesta
  energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tuloksesta (2022/2934(RSP)) (B9-0502/2022) |
| --- | --- |

—

Marie-Pierre Vedrenne, Claudia Gamon, Klemen Grošelj, Martin Hojsík, Nicolae ȘtefănuțăRenew-ryhmän puolesta

energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tuloksesta (2022/2934(RSP)) (B9-0502/2022)

| — | Danuta Maria Hübner, Maria da Graça CarvalhoPPE-ryhmän puolesta
  energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tuloksesta (2022/2934(RSP)) (B9-0510/2022) |
| --- | --- |

—

Danuta Maria Hübner, Maria da Graça CarvalhoPPE-ryhmän puolesta

energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tuloksesta (2022/2934(RSP)) (B9-0510/2022)

| — | Anna Cavazzini, Francisco Guerreiro, Saskia Bricmont, Ignazio Corrao, Piernicola Pedicini, Rasmus Andresen, Sara Matthieu, Mounir Satouri, Rosa D'Amato, Bas Eickhout, Pär Holmgren, Jakop G. Dalunde, Alice Kuhnke, Yannick Jadot, Ernest UrtasunVerts/ALE-ryhmän puolesta
  energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tuloksesta (2022/2934(RSP)) (B9-0513/2022) |
| --- | --- |

—

Anna Cavazzini, Francisco Guerreiro, Saskia Bricmont, Ignazio Corrao, Piernicola Pedicini, Rasmus Andresen, Sara Matthieu, Mounir Satouri, Rosa D'Amato, Bas Eickhout, Pär Holmgren, Jakop G. Dalunde, Alice Kuhnke, Yannick Jadot, Ernest UrtasunVerts/ALE-ryhmän puolesta

energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tuloksesta (2022/2934(RSP)) (B9-0513/2022)

| — | Marek Belka, Inma Rodríguez-PiñeroS&D-ryhmän puolesta
  energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tuloksesta (2022/2934(RSP)) (B9-0536/2022). |
| --- | --- |

—

Marek Belka, Inma Rodríguez-PiñeroS&D-ryhmän puolesta

energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tuloksesta (2022/2934(RSP)) (B9-0536/2022).

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetty yhteinen päätöslauselmaesitys:

| | Marek Belka, Inma Rodríguez PiñeroS&D-ryhmän puolesta,
  Claudia Gamon, Klemen Grošelj, Martin Hojsík, Marie Pierre Vedrenne Renew-ryhmän puolesta,
  Anna Cavazzini, Saskia Bricmont, Sara Matthieu, Bas Eickhout, Jakop G. Dalunde, Alice Kuhnke, Pär Holmgren Verts/ALE-ryhmän puolesta,
  Emmanuel Maurel The Left -ryhmän puolesta
  energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tuloksesta (2022/2934(RSP)) (RC-B9-0498/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0498/2022, B9-0502/2022, B9-0513/2022 ja B9-0536/2022). |
| --- | --- |

Marek Belka, Inma Rodríguez PiñeroS&D-ryhmän puolesta,

Claudia Gamon, Klemen Grošelj, Martin Hojsík, Marie Pierre Vedrenne Renew-ryhmän puolesta,

Anna Cavazzini, Saskia Bricmont, Sara Matthieu, Bas Eickhout, Jakop G. Dalunde, Alice Kuhnke, Pär Holmgren Verts/ALE-ryhmän puolesta,

Emmanuel Maurel The Left -ryhmän puolesta

energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tuloksesta (2022/2934(RSP)) (RC-B9-0498/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0498/2022, B9-0502/2022, B9-0513/2022 ja B9-0536/2022).

Euroopan nuorison teemavuoden 2022 perintö

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys:

| — | Sabine Verheyen, Tomasz Frankowski, Michaela ŠojdrováPPE-ryhmän puolesta,
  Hélène Fritzon, Petra Kammerevert, Massimiliano Smeriglio S&D-ryhmän puolesta,
  Laurence Farreng Renew-ryhmän puolesta,
  Diana Riba i Giner Verts/ALE-ryhmän puolesta,
  Niyazi Kizilyürek The Left -ryhmän puolesta
  Euroopan nuorison teemavuoden 2022 perinnöstä (2022/2953(RSP)) (B9-0512/2022). |
| --- | --- |

—

Sabine Verheyen, Tomasz Frankowski, Michaela ŠojdrováPPE-ryhmän puolesta,

Hélène Fritzon, Petra Kammerevert, Massimiliano Smeriglio S&D-ryhmän puolesta,

Laurence Farreng Renew-ryhmän puolesta,

Diana Riba i Giner Verts/ALE-ryhmän puolesta,

Niyazi Kizilyürek The Left -ryhmän puolesta

Euroopan nuorison teemavuoden 2022 perinnöstä (2022/2953(RSP)) (B9-0512/2022).

Arvio siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanne

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys:

| — | Petri Sarvamaa, Jeroen LenaersPPE-ryhmän puolesta,
  Eider Gardiazabal Rubial, Thijs Reuten, Lara Wolters, Gabriele Bischoff, Csaba Molnár, Birgit Sippel, Juan Fernando López Aguilar, Katarina Barley, Sylvie Guillaume S&D-ryhmän puolesta,
  Moritz Körner, Katalin Cseh Renew-ryhmän puolesta,
  Damian Boeselager, Gwendoline Delbos-Corfield, Daniel Freund Verts/ALE-ryhmän puolesta,
  Younous Omarjee, Malin Björk The Left -ryhmän puolesta
  arviosta siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanteesta (2022/2935(RSP)) (B9-0511/2022). |
| --- | --- |

—

Petri Sarvamaa, Jeroen LenaersPPE-ryhmän puolesta,

Eider Gardiazabal Rubial, Thijs Reuten, Lara Wolters, Gabriele Bischoff, Csaba Molnár, Birgit Sippel, Juan Fernando López Aguilar, Katarina Barley, Sylvie Guillaume S&D-ryhmän puolesta,

Moritz Körner, Katalin Cseh Renew-ryhmän puolesta,

Damian Boeselager, Gwendoline Delbos-Corfield, Daniel Freund Verts/ALE-ryhmän puolesta,

Younous Omarjee, Malin Björk The Left -ryhmän puolesta

arviosta siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanteesta (2022/2935(RSP)) (B9-0511/2022).

Ihmisoikeustilanne Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:

| — | Manon AubryThe Left -ryhmän puolesta
  ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (B9-0537/2022) |
| --- | --- |

—

Manon AubryThe Left -ryhmän puolesta

ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (B9-0537/2022)

| — | Katalin Cseh, Abir Al-Sahlani, Barry Andrews, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Asger Christensen, Claudia Gamon, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Pierre Karleskind, Karin Karlsbro, Billy Kelleher, Moritz Körner, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen, Max Orville, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona StrugariuRenew-ryhmän puolesta
  ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (B9-0538/2022) |
| --- | --- |

—

Katalin Cseh, Abir Al-Sahlani, Barry Andrews, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Asger Christensen, Claudia Gamon, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Pierre Karleskind, Karin Karlsbro, Billy Kelleher, Moritz Körner, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen, Max Orville, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona StrugariuRenew-ryhmän puolesta

ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (B9-0538/2022)

| — | Ernest Urtasun, Mounir Satouri, Bronis Ropė, Ville Niinistö, Rosa D'Amato, Viola von Cramon-Taubadel, Ana Miranda, Kim Van SparrentakVerts/ALE-ryhmän puolesta
  ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (B9-0539/2022) |
| --- | --- |

—

Ernest Urtasun, Mounir Satouri, Bronis Ropė, Ville Niinistö, Rosa D'Amato, Viola von Cramon-Taubadel, Ana Miranda, Kim Van SparrentakVerts/ALE-ryhmän puolesta

ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (B9-0539/2022)

| — | Anna Fotyga, Charlie Weimers, Angel Dzhambazki, Beata Mazurek, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Denis Nesci, Beata Kempa, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Raffaele Stancanelli, Hermann TertschECR-ryhmän puolesta
  ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (B9-0541/2022) |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Charlie Weimers, Angel Dzhambazki, Beata Mazurek, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Denis Nesci, Beata Kempa, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Raffaele Stancanelli, Hermann TertschECR-ryhmän puolesta

ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (B9-0541/2022)

| — | Pedro Marques, Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Tarabella, Andrea Cozzolino, Isabel SantosS&D-ryhmän puolesta
  ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (B9-0542/2022) |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Tarabella, Andrea Cozzolino, Isabel SantosS&D-ryhmän puolesta

ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (B9-0542/2022)

| — | Michael Gahler, Tomasz FrankowskiPPE-ryhmän puolesta
  ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (B9-0543/2022). |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Tomasz FrankowskiPPE-ryhmän puolesta

ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (B9-0543/2022).

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetty yhteinen päätöslauselmaesitys

| | Michael GahlerPPE-ryhmän puolesta,
  Pedro Marques, Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Isabel Santos S&D-ryhmän puolesta,
  Katalin Cseh, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Pierre Karleskind, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Javier Nart, Max Orville, Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu Renew-ryhmän puolesta,
  Anna Fotyga, Beata Mazurek, Assita Kanko, Nicola Procaccini, Joachim Stanisław Brudziński, Zbigniew Kuźmiuk, Witold Jan Waszczykowski, Anna Zalewska ECR-ryhmän puolesta
  ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (RC-B9-0538/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0538/2022, B9-0541/2022, B9-0542/2022 ja B9-0543/2022). |
| --- | --- |

Michael GahlerPPE-ryhmän puolesta,

Pedro Marques, Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Isabel Santos S&D-ryhmän puolesta,

Katalin Cseh, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Pierre Karleskind, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Javier Nart, Max Orville, Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu Renew-ryhmän puolesta,

Anna Fotyga, Beata Mazurek, Assita Kanko, Nicola Procaccini, Joachim Stanisław Brudziński, Zbigniew Kuźmiuk, Witold Jan Waszczykowski, Anna Zalewska ECR-ryhmän puolesta

ihmisoikeustilanteesta Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä (2022/2948(RSP)) (RC-B9-0538/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0538/2022, B9-0541/2022, B9-0542/2022 ja B9-0543/2022).

Afganistanin ihmisoikeustilanne, erityisesti naisten oikeuksien heikkeneminen ja hyökkäykset oppilaitoksia vastaan

Työjärjestyksen 144 artiklan 5 kohdan ja 132 artiklan 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetty yhteinen päätöslauselmaesitys:

| | Željana Zovko, Michael Gahler, David McAllister, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Ioan Rareș Bogdan, Gheorghe Falcă, David Lega, Tomasz Frankowski, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Tomáš ZdechovskýPPE-ryhmän puolesta,
  Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Karsten Lucke S&D-ryhmän puolesta,
  María Soraya Rodríguez Ramos, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Jan Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta,
  Tineke Strik Verts/ALE-ryhmän puolesta,
  Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Tomasz Piotr Poręba, Alexandr Vondra, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Valdemar Tomaševski, Beata Mazurek, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Denis Nesci, Patryk Jaki, Raffaele Stancanelli ECR-ryhmän puolesta
  Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (2022/2955(RSP)) (RC-B9-0506/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0506/2022, B9-0522/2022, B9-0524/2022, B9-0525/2022 ja B9-0526/2022). |
| --- | --- |

Željana Zovko, Michael Gahler, David McAllister, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Ioan Rareș Bogdan, Gheorghe Falcă, David Lega, Tomasz Frankowski, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Tomáš ZdechovskýPPE-ryhmän puolesta,

Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Karsten Lucke S&D-ryhmän puolesta,

María Soraya Rodríguez Ramos, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Jan Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta,

Tineke Strik Verts/ALE-ryhmän puolesta,

Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Tomasz Piotr Poręba, Alexandr Vondra, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Valdemar Tomaševski, Beata Mazurek, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Denis Nesci, Patryk Jaki, Raffaele Stancanelli ECR-ryhmän puolesta

Afganistanin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti naisten oikeuksien heikkenemisestä ja hyökkäyksistä oppilaitoksia vastaan (2022/2955(RSP)) (RC-B9-0506/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0506/2022, B9-0522/2022, B9-0524/2022, B9-0525/2022 ja B9-0526/2022).

Demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkuminen Valko-Venäjällä

Työjärjestyksen 144 artiklan 5 kohdan ja 132 artiklan 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetty yhteinen päätöslauselmaesitys:

| | Tomasz Frankowski, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Željana Zovko, Gheorghe Falcă, David Lega, Miriam Lexmann, Andrzej Halicki, Radosław Sikorski, Adam Jarubas, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Sara Skyttedal, Eugen Tomac, Tom Vandenkendelaere, Tomáš Zdechovský, David McAllisterPPE-ryhmän puolesta,
  Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Juozas Olekas, Thijs Reuten S&D-ryhmän puolesta,
  Petras Auštrevičiusbaran, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta,
  Viola von Cramon Taubadel, Markéta Gregorová Verts/ALE-ryhmän puolesta,
  Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Jacek Saryusz Wolski, Veronika Vrecionová, Angel Dzhambazki, Patryk Jaki, Dominik Tarczyński, Alexandr Vondra, Witold Jan Waszczykowski, Tomasz Piotr Poręba, Elżbieta Kruk, Denis Nesci, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Zbigniew Kuźmiuk, Adam Bielan, Anna Zalewska, Hermann Tertsch, Eugen Jurzyca, Nicola Procaccini, Raffaele Stancanelli ECR-ryhmän puolesta
  demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkumisesta Valko-Venäjällä (2022/2956(RSP)) (RC-B9-0508/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0508/2022, B9-0521/2022, B9-0530/2022, B9-0531/2022 ja B9-0532/2022). |
| --- | --- |

Tomasz Frankowski, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Željana Zovko, Gheorghe Falcă, David Lega, Miriam Lexmann, Andrzej Halicki, Radosław Sikorski, Adam Jarubas, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Sara Skyttedal, Eugen Tomac, Tom Vandenkendelaere, Tomáš Zdechovský, David McAllisterPPE-ryhmän puolesta,

Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Juozas Olekas, Thijs Reuten S&D-ryhmän puolesta,

Petras Auštrevičiusbaran, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta,

Viola von Cramon Taubadel, Markéta Gregorová Verts/ALE-ryhmän puolesta,

Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Jacek Saryusz Wolski, Veronika Vrecionová, Angel Dzhambazki, Patryk Jaki, Dominik Tarczyński, Alexandr Vondra, Witold Jan Waszczykowski, Tomasz Piotr Poręba, Elżbieta Kruk, Denis Nesci, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Zbigniew Kuźmiuk, Adam Bielan, Anna Zalewska, Hermann Tertsch, Eugen Jurzyca, Nicola Procaccini, Raffaele Stancanelli ECR-ryhmän puolesta

demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkumisesta Valko-Venäjällä (2022/2956(RSP)) (RC-B9-0508/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0508/2022, B9-0521/2022, B9-0530/2022, B9-0531/2022 ja B9-0532/2022).

Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneet ihmiset

Työjärjestyksen 144 artiklan 5 kohdan ja 132 artiklan 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetty yhteinen päätöslauselmaesitys:

| | Željana Zovko, Tomáš Zdechovský, Michael Gahler, David McAllister, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Ioan Rareș Bogdan, Gheorghe Falcă, David Lega, Tomasz Frankowski, Seán Kelly, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Sara SkyttedalPPE-ryhmän puolesta,
  Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Hannes Heide S&D-ryhmän puolesta,
  Abir Al Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta,
  Malte Gallée Verts/ALE-ryhmän puolesta,
  Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Tomasz Piotr Poręba, Bogdan Rzońca, Angel Dzhambazki, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Veronika Vrecionová, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Denis Nesci, Anna Zalewska, Valdemar Tomaševski, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Joachim Stanisław Brudziński ECR-ryhmän puolesta
  Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (2022/2957(RSP)) (RC-B9-0507/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0507/2022, B9-0523/2022, B9-0527/2022, B9-0528/2022 ja B9-0529/2022). |
| --- | --- |

Željana Zovko, Tomáš Zdechovský, Michael Gahler, David McAllister, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Ioan Rareș Bogdan, Gheorghe Falcă, David Lega, Tomasz Frankowski, Seán Kelly, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Sara SkyttedalPPE-ryhmän puolesta,

Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Hannes Heide S&D-ryhmän puolesta,

Abir Al Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta,

Malte Gallée Verts/ALE-ryhmän puolesta,

Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Tomasz Piotr Poręba, Bogdan Rzońca, Angel Dzhambazki, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Veronika Vrecionová, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Denis Nesci, Anna Zalewska, Valdemar Tomaševski, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Joachim Stanisław Brudziński ECR-ryhmän puolesta

Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneista ihmisistä (2022/2957(RSP)) (RC-B9-0507/2022) (korvaa päätöslauselmaesitykset B9-0507/2022, B9-0523/2022, B9-0527/2022, B9-0528/2022 ja B9-0529/2022).

2.   Vetoomukset

Vetoomukset 0889-22–1021-22 on merkitty luetteloon 21. marraskuuta 2022 ja lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan työjärjestyksen 226 artiklan 9 ja 10 kohdan mukaisesti.

Puhemies on lähettänyt työjärjestyksen 226 artiklan 15 kohdan mukaisesti 21. marraskuuta 2022 asiasta vastaavaan valiokuntaan sellaisten luonnollisten henkilöiden tai oikeushenkilöiden, jotka eivät ole Euroopan unionin kansalaisia ja joiden asuinpaikka tai sääntömääräinen kotipaikka ei ole missään jäsenvaltiossa, parlamentille esittämät vetoomukset.

3.   Päätökset laatia valiokunta-aloitteisia mietintöjä

Päätökset laatia valiokunta-aloitteisia mietintöjä (työjärjestyksen 54 artikla)

(puheenjohtajakokouksen päätös 17. marraskuuta 2022)

AGRI-valiokunta

| — | Ruokaturvan ja EU:n maatalouden pitkän aikavälin selviytymiskyvyn varmistaminen (2022/2183(INI))
  (lausuntoa varten: DEVE, ENVI (työjärjestyksen 57 artikla)) |
| --- | --- |

—

Ruokaturvan ja EU:n maatalouden pitkän aikavälin selviytymiskyvyn varmistaminen (2022/2183(INI))

(lausuntoa varten: DEVE, ENVI (työjärjestyksen 57 artikla))

| — | EU:n maatilojen sukupolvenvaihdos tulevaisuudessa (2022/2182(INI)) |
| --- | --- |

—

EU:n maatilojen sukupolvenvaihdos tulevaisuudessa (2022/2182(INI))

(puheenjohtajakokouksen päätös 19. lokakuuta 2022)

BUDG-valiokunta

| — | Omat varat: uusi alku EU:n rahoitukselle — uusi alku Euroopalle (2022/2172(INI))
  (lausuntoa varten: ECON (työjärjestyksen 57 artikla), ENVI, AFCO) |
| --- | --- |

—

Omat varat: uusi alku EU:n rahoitukselle — uusi alku Euroopalle (2022/2172(INI))

(lausuntoa varten: ECON (työjärjestyksen 57 artikla), ENVI, AFCO)

ENVI-valiokunta

| — | Kestäviä ja kiertotalouteen perustuvia tekstiilejä koskeva EU:n strategia (2022/2171(INI))
  (lausuntoa varten: DEVE, ITRE (työjärjestyksen 57 artikla), IMCO, FEMM) |
| --- | --- |

—

Kestäviä ja kiertotalouteen perustuvia tekstiilejä koskeva EU:n strategia (2022/2171(INI))

(lausuntoa varten: DEVE, ITRE (työjärjestyksen 57 artikla), IMCO, FEMM)

EMPL-valiokunta

| — | Työpaikkojen luominen: oikeudenmukainen siirtymä ja vaikuttavuusinvestoinnit (2022/2170(INI))
  (lausuntoa varten: REGI) |
| --- | --- |

—

Työpaikkojen luominen: oikeudenmukainen siirtymä ja vaikuttavuusinvestoinnit (2022/2170(INI))

(lausuntoa varten: REGI)

4.   Valiokuntien yhteistyömenettely

Valiokuntien yhteistyömenettely (työjärjestyksen 57 artikla)

(puheenjohtajakokouksen päätös 19. lokakuuta 2022)

BUDG-valiokunta

| — | Omat varat: uusi alku EU:n rahoitukselle — uusi alku Euroopalle (2022/2172(INI))
  (lausuntoa varten: ECON (työjärjestyksen 57 artikla), ENVI, AFCO) |
| --- | --- |

—

Omat varat: uusi alku EU:n rahoitukselle — uusi alku Euroopalle (2022/2172(INI))

(lausuntoa varten: ECON (työjärjestyksen 57 artikla), ENVI, AFCO)

ENVI-valiokunta

| — | Kestäviä ja kiertotalouteen perustuvia tekstiilejä koskeva EU:n strategia (2022/2171(INI))
  (lausuntoa varten: DEVE, ITRE (työjärjestyksen 57 artikla), IMCO, FEMM) |
| --- | --- |

—

Kestäviä ja kiertotalouteen perustuvia tekstiilejä koskeva EU:n strategia (2022/2171(INI))

(lausuntoa varten: DEVE, ITRE (työjärjestyksen 57 artikla), IMCO, FEMM)

(puheenjohtajakokouksen päätös 17. marraskuuta 2022)

AGRI-valiokunta

| — | Ruokaturvan ja EU:n maatalouden pitkän aikavälin selviytymiskyvyn varmistaminen (2022/2183(INI))
  (lausuntoa varten: DEVE, ENVI (työjärjestyksen 57 artikla)) |
| --- | --- |

—

Ruokaturvan ja EU:n maatalouden pitkän aikavälin selviytymiskyvyn varmistaminen (2022/2183(INI))

(lausuntoa varten: DEVE, ENVI (työjärjestyksen 57 artikla))

ENVI-valiokunta

| — | Luonnon ennallistaminen (COM(2022)0304 — C9-0208/2022 — 2022/0195(COD))
  (lausuntoa varten: REGI, AGRI (työjärjestyksen 57 artikla), PECH (työjärjestyksen 57 artikla)) |
| --- | --- |

—

Luonnon ennallistaminen (COM(2022)0304 — C9-0208/2022 — 2022/0195(COD))

(lausuntoa varten: REGI, AGRI (työjärjestyksen 57 artikla), PECH (työjärjestyksen 57 artikla))

IMCO-valiokunta

| — | Direktiivin 2011/83/EU muuttaminen rahoituspalveluja koskevien etäsopimusten osalta ja direktiivin 2002/65/EY kumoaminen (COM(2022)0204 — C9-0175/2022 — 2022/0147(COD))
  (lausuntoa varten: ECON (työjärjestyksen 57 artikla), JURI) |
| --- | --- |

—

Direktiivin 2011/83/EU muuttaminen rahoituspalveluja koskevien etäsopimusten osalta ja direktiivin 2002/65/EY kumoaminen (COM(2022)0204 — C9-0175/2022 — 2022/0147(COD))

(lausuntoa varten: ECON (työjärjestyksen 57 artikla), JURI)

5.   Vastaanotetut asiakirjat

Seuraavat asiakirjat on vastaanotettu jäseniltä:

| — | Viktor Uspaskich. Päätöslauselmaesitys energia-alan yrityksiin sovellettavan sääntelyn tiukentamisesta Euroopan unionissa (B9-0474/2022)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ITRE |
| --- | --- |

—

Viktor Uspaskich. Päätöslauselmaesitys energia-alan yrityksiin sovellettavan sääntelyn tiukentamisesta Euroopan unionissa (B9-0474/2022)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ITRE

| — | Gianantonio Da Re. Päätöslauselmaesitys sukupuolten tasa-arvon saavuttamiseen kannustavista toimenpiteistä Euroopan unionissa ja jäsenvaltioissa (B9-0478/2022)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: FEMM |
| --- | --- |

—

Gianantonio Da Re. Päätöslauselmaesitys sukupuolten tasa-arvon saavuttamiseen kannustavista toimenpiteistä Euroopan unionissa ja jäsenvaltioissa (B9-0478/2022)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: FEMM

---

24. marraskuuta 2022

Läsnäolijat:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Bellamy François-Xavier, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Bloss Michael, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chagnon Patricia, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Cioloș Dacian, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Blasis Elisabetta, De Basso Ilan, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Fernandes José Manuel, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Gemma Chiara, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, Rasmussen Bergur Løkke, McAllister David, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Matthieu Sara, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Bielowski Theresa, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poulsen Erik, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rivière Jérôme, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Stanishev Sergei, Stavrou Eleni, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urtasun Ernest, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Variati Achille, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Estyneet:

Berg Lars Patrick, Buschmann Martin, Casanova Massimo, Číž Miroslav, Donáth Anna Júlia, García Del Blanco Ibán, Hojsík Martin, MacManus Chris, Martusciello Fulvio, Maydell Eva, Michels Martina, Monteiro de Aguiar Cláudia, Patriciello Aldo, Ripa Manuela, Winkler Iuliu, Yon-Courtin Stéphanie

---

24. marraskuuta 2022

ÄÄNESTYSTEN TULOKSET

Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset

| + | hyväksytty |
| --- | --- |
| - | hylätty |
| ↓ | rauennut |
| per. | peruutettu |
| NHÄ (..., ..., ...) | nimenhuutoäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää) |
| KÄ (..., ..., ...) | koneäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää) |
| osat | kohta kohdalta -äänestys |
| eä | erillinen äänestys |
| tark. | tarkistus |
| KT | kompromissitarkistus |
| vo | vastaava osa |
| P | tekstiä poistava tarkistus |
| = | identtiset tarkistukset |
| § | kohta |
| art. | artikla |
| kappale | johdanto-osan kappale |
| PR | päätöslauselmaesitys |
| RC | yhteinen päätöslauselmaesitys |
| 1/20 | alhainen vähimmäismäärä (1/20 jäsenistä) |
| 1/10 | keskitason vähimmäismäärä (1/10 jäsenistä) |
| 1/5 | korkea vähimmäismäärä (1/5 jäsenistä) |
| SEC | salainen äänestys |

+

hyväksytty

-

hylätty

↓

rauennut

per.

peruutettu

NHÄ (..., ..., ...)

nimenhuutoäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää)

KÄ (..., ..., ...)

koneäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää)

osat

kohta kohdalta -äänestys

eä

erillinen äänestys

tark.

tarkistus

KT

kompromissitarkistus

vo

vastaava osa

P

tekstiä poistava tarkistus

=

identtiset tarkistukset

§

kohta

art.

artikla

kappale

johdanto-osan kappale

PR

päätöslauselmaesitys

RC

yhteinen päätöslauselmaesitys

1/20

alhainen vähimmäismäärä (1/20 jäsenistä)

1/10

keskitason vähimmäismäärä (1/10 jäsenistä)

1/5

korkea vähimmäismäärä (1/5 jäsenistä)

SEC

salainen äänestys

1.   Vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttaminen ***

Esitys asetukseksi (COM(2022)0595 - 14471/2022 — C9-0386/2022 - 2022/0369(APP)) (hyväksymiseen vaaditaan parlamentin jäsenten enemmistö)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| esitys neuvoston asetukseksi | NHÄ | + | 490, 39, 23 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

esitys neuvoston asetukseksi

NHÄ

+

490, 39, 23

2.   Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä ***I

Ehdotus asetukseksi (COM(2022)0596 - C9-0374/2022 - 2022/0370(COD))

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| komission ehdotus | NHÄ | + | 500, 41, 27 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

komission ehdotus

NHÄ

+

500, 41, 27

3.   Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023***I

Ehdotus asetukseksi (COM(2022)0597 - C9-0373/2022 - 2022/0371(COD))

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 artikla, § 2 jälkeen | 1 | The Left | NHÄ | - | 60, 483, 29 |
| komission ehdotus | NHÄ | + | 507, 38, 26 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

7 artikla, § 2 jälkeen

1

The Left

NHÄ

-

60, 483, 29

komission ehdotus

NHÄ

+

507, 38, 26

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

The Left: tark. 1

4.   Miehitetyillä ulkomaisilla alueilla myönnettyjen venäläisten matkustusasiakirjojen tunnustamatta jättäminen ***I

Ehdotus päätökseksi (COM(2022)0662 - C9-0302/2022 - 2022/0274(COD))

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alustava sopimus |
| alustava sopimus | 3 | valiokunta | NHÄ | + | 531, 7, 34 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Alustava sopimus

alustava sopimus

3

valiokunta

NHÄ

+

531, 7, 34

5.   Vuoteen 2030 ulottuvan ”Polku digitaaliselle vuosikymmenelle” -ohjelman perustaminen ***I

Mietintö: Martina Dlabajová (A9-0159/2022)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alustava sopimus |
| alustava sopimus | 2 | valiokunta | NHÄ | + | 529, 22, 25 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Alustava sopimus

alustava sopimus

2

valiokunta

NHÄ

+

529, 22, 25

6.   Työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohdan mukainen vastustamatta jättäminen: Suositus päätökseksi olla vastustamatta delegoitua säädöstä: OTC-hyödykejohdannaissopimuksissa ja muissa OTC-johdannaissopimuksissa olevien positioiden määrityskynnysarvo

Suositus päätökseksi: B9-0491/2022

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| Suositus päätökseksi B9-0491/2022 (ECON-valiokunta) |
| suositus päätökseksi | | + | |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Suositus päätökseksi B9-0491/2022 (ECON-valiokunta)

suositus päätökseksi

+

7.   Työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohdan mukainen vastustamatta jättäminen: Suositus päätökseksi olla vastustamatta delegoitua säädöstä: vakuusvaatimuksia koskevat tilapäiset poikkeustoimenpiteet

Suositus päätökseksi: B9-0490/2022

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| Suositus päätökseksi B9-0490/2022 (ECON-valiokunta) |
| suositus päätökseksi | NHÄ | + | 445, 102, 24 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Suositus päätökseksi B9-0490/2022 (ECON-valiokunta)

suositus päätökseksi

NHÄ

+

445, 102, 24

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

Verts/ALE: lopullinen äänestys

8.   Afganistanin ihmisoikeustilanne, erityisesti naisten oikeuksien heikkeneminen ja hyökkäykset oppilaitoksia vastaan

Päätöslauselmaesitykset: B9-0501/2022, RC-B9-0506/2022, B9-0506/2022, B9-0522/2022, B9-0524/2022, B9-0525/2022, B9-0526/2022

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0506/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR) |
| § 3 jälkeen | 8 | ID | NHÄ | - | 135, 411, 21 |
| 9 | ID | NHÄ | - | 133, 409, 21 |
| § 11 | 7 | The Left | | - | |
| § 11 jälkeen | 5 | The Left | NHÄ | - | 41, 428, 107 |
| § 13 jälkeen | 6 | The Left | | - | |
| § 15 jälkeen | 2 | The Left | NHÄ | - | 136, 413, 22 |
| 3 | The Left | NHÄ | - | 160, 403, 12 |
| § 16 jälkeen | 4 | The Left | NHÄ | - | 169, 352, 48 |
| F kappale | § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 466, 86, 11 |
| G kappale | 1 | The Left | NHÄ | - | 72, 362, 134 |
| päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | NHÄ | + | 532, 8, 25 |
| Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset |
| B9-0501/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0506/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0522/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0524/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0525/2022 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0526/2022 | | PPE | | ↓ | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0506/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR)

§ 3 jälkeen

8

ID

NHÄ

-

135, 411, 21

9

ID

NHÄ

-

133, 409, 21

§ 11

7

The Left

-

§ 11 jälkeen

5

The Left

NHÄ

-

41, 428, 107

§ 13 jälkeen

6

The Left

-

§ 15 jälkeen

2

The Left

NHÄ

-

136, 413, 22

3

The Left

NHÄ

-

160, 403, 12

§ 16 jälkeen

4

The Left

NHÄ

-

169, 352, 48

F kappale

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

466, 86, 11

G kappale

1

The Left

NHÄ

-

72, 362, 134

päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

NHÄ

+

532, 8, 25

Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset

B9-0501/2022

The Left

↓

B9-0506/2022

Verts/ALE

↓

B9-0522/2022

Renew

↓

B9-0524/2022

S&D

↓

B9-0525/2022

ECR

↓

B9-0526/2022

PPE

↓

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

The Left: tark. 1, 2, 3, 4, 5

ID: F kappale, tarkistukset 8-9

S&D: lopullinen äänestys

Muuta

Myös Inese Vaidere tuki yhteistä päätöslauselmaesitystä RC-B9-0506/2022.

9.   Demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkuminen Valko-Venäjällä

Päätöslauselmaesitykset: RC-B9-0508/2022, B9-0508/2022, B9-0521/2022, B9-0530/2022, B9-0531/2022, B9-0532/2022

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0508/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR) |
| § 8 jälkeen | 2 | The Left | | - | |
| § 19 | 1 | Renew | NHÄ | + | 513, 11, 42 |
| päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | | + | |
| Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset |
| B9-0508/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0521/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0530/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0531/2022 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0532/2022 | | PPE | | ↓ | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0508/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR)

§ 8 jälkeen

2

The Left

-

§ 19

1

Renew

NHÄ

+

513, 11, 42

päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

+

Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset

B9-0508/2022

Verts/ALE

↓

B9-0521/2022

Renew

↓

B9-0530/2022

S&D

↓

B9-0531/2022

ECR

↓

B9-0532/2022

PPE

↓

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

Renew: tark. 1

10.   Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneet ihmiset

Päätöslauselmaesitykset: B9-0500/2022, RC-B9-0507/2022, B9-0507/2022, B9-0523/2022, B9-0527/2022, B9-0528/2022, B9-0529/2022

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0507/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR) |
| § 3 jälkeen | 1 | The Left | NHÄ | - | 121, 443, 10 |
| 2 | The Left | NHÄ | - | 102, 434, 32 |
| § 4 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 563, 6, 7 |
| 2/NHÄ | + | 414, 145, 12 |
| 3 | + | |
| § 5 jälkeen | 3 | The Left | NHÄ | - | 159, 399, 15 |
| § 6 jälkeen | 4 | The Left | NHÄ | - | 141, 412, 13 |
| A kappale | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 410, 154, 6 |
| C kappaleen jälkeen | 5 | ID | NHÄ | - | 67, 494, 10 |
| päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | NHÄ | + | 546, 2, 24 |
| Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset |
| B9-0500/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0507/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0523/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0527/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0528/2022 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0529/2022 | | PPE | | ↓ | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0507/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR)

§ 3 jälkeen

1

The Left

NHÄ

-

121, 443, 10

2

The Left

NHÄ

-

102, 434, 32

§ 4

§

alkuper. teksti

osat

1/NHÄ

+

563, 6, 7

2/NHÄ

+

414, 145, 12

3

+

§ 5 jälkeen

3

The Left

NHÄ

-

159, 399, 15

§ 6 jälkeen

4

The Left

NHÄ

-

141, 412, 13

A kappale

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/VE

+

410, 154, 6

C kappaleen jälkeen

5

ID

NHÄ

-

67, 494, 10

päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

NHÄ

+

546, 2, 24

Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset

B9-0500/2022

The Left

↓

B9-0507/2022

Verts/ALE

↓

B9-0523/2022

Renew

↓

B9-0527/2022

S&D

↓

B9-0528/2022

ECR

↓

B9-0529/2022

PPE

↓

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

The Left: tarkistukset 1, 2, 3, 4

ID: tarkistus 5 § 4 (1. osa); lopullinen äänestys

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt

PPE:

A kappale

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”jolla on yhteyksiä Ruandaan” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”jolla on yhteyksiä Ruandaan”

2. osa

:

nämä sanat

ID, PPE:

§ 4

| 1. osa | : | ”kehottaa Ruandaa olemaan tukematta M23-kapinallisia;” ilman sanaa ”Ruandaa” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”Ruandaa” |
| 3. osa | : | ”kehottaa EU:ta ja sen jäsenvaltioita määräämään pakotteita Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa tapahtuneisiin ihmisoikeusloukkauksiin syyllistyneille maailmanlaajuisen ihmisoikeuspakotemekanismin kautta; kehottaa jatkamaan pakotteita M23-ryhmän ylemmille komentajille ja ulottamaan ne koskemaan niitä, joiden on äskettäin todettu olevan vastuussa vakavista väärinkäytöksistä, sekä korkeita virkamiehiä eri puolilta aluetta, jotka ovat osallistuneet aseistetun ryhmän väärinkäytöksiin;” |

1. osa

:

”kehottaa Ruandaa olemaan tukematta M23-kapinallisia;” ilman sanaa ”Ruandaa”

2. osa

:

”Ruandaa”

3. osa

:

”kehottaa EU:ta ja sen jäsenvaltioita määräämään pakotteita Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa tapahtuneisiin ihmisoikeusloukkauksiin syyllistyneille maailmanlaajuisen ihmisoikeuspakotemekanismin kautta; kehottaa jatkamaan pakotteita M23-ryhmän ylemmille komentajille ja ulottamaan ne koskemaan niitä, joiden on äskettäin todettu olevan vastuussa vakavista väärinkäytöksistä, sekä korkeita virkamiehiä eri puolilta aluetta, jotka ovat osallistuneet aseistetun ryhmän väärinkäytöksiin;”

11.   Kehitysrahoituksen tuleva eurooppalainen rahoitusrakenne

Mietintö: Charles Goerens (A9-0270/2022)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| päätöslauselmaesitys | NHÄ | + | 461, 35, 78 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

päätöslauselmaesitys

NHÄ

+

461, 35, 78

12.   Energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tulos

Päätöslauselmaesitykset: RC-B9-0498/2022, B9-0498/2022, B9-0502/2022, B9-0510/2022, B9-0513/2022, B9-0536/2022

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0498/2022 (S&D, Renew, Verts/ALE, The Left) |
| § 4 jälkeen | 1 | PPE | NHÄ | - | 174, 318, 79 |
| § 5 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/NHÄ | + | 295, 263, 12 |
| § 7 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/NHÄ | + | 303, 253, 21 |
| § 7 jälkeen | 2 | PPE | NHÄ | - | 195, 333, 48 |
| § 16 | 3 | PPE | NHÄ | - | 219, 329, 26 |
| § 17 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/NHÄ | + | 289, 259, 28 |
| § 18 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 322, 212, 38 |
| 2 | + | |
| § 19 | 4 | PPE | NHÄ | - | 205, 316, 55 |
| § 20 | § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 284, 187, 102 |
| § 21 | § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 333, 160, 82 |
| § 22 | 5 | PPE | NHÄ | - | 159, 388, 22 |
| päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | NHÄ | + | 303, 209, 63 |
| Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset |
| B9-0498/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0502/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0510/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0513/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0536/2022 | | S&D | | ↓ | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0498/2022 (S&D, Renew, Verts/ALE, The Left)

§ 4 jälkeen

1

PPE

NHÄ

-

174, 318, 79

§ 5

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/NHÄ

+

295, 263, 12

§ 7

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/NHÄ

+

303, 253, 21

§ 7 jälkeen

2

PPE

NHÄ

-

195, 333, 48

§ 16

3

PPE

NHÄ

-

219, 329, 26

§ 17

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/NHÄ

+

289, 259, 28

§ 18

§

alkuper. teksti

osat

1/NHÄ

+

322, 212, 38

2

+

§ 19

4

PPE

NHÄ

-

205, 316, 55

§ 20

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

284, 187, 102

§ 21

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

333, 160, 82

§ 22

5

PPE

NHÄ

-

159, 388, 22

päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

NHÄ

+

303, 209, 63

Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset

B9-0498/2022

The Left

↓

B9-0502/2022

Renew

↓

B9-0510/2022

PPE

↓

B9-0513/2022

Verts/ALE

↓

B9-0536/2022

S&D

↓

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

Renew: lopullinen äänestys

Verts/ALE: lopullinen äänestys

PPE: tark. 1, 2, 3, 4, 5; § 5 (2. osa), 7 (2. osa), 17 (2. osa), 18 (1. osa), 20, 21 lopullinen äänestys

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt

PPE:

§ 5

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”ole Pariisin sopimuksen, eurooppalaisen ilmastolain tai Euroopan vihreän kehityksen ohjelman tavoitteiden mukainen eikä” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”ole Pariisin sopimuksen, eurooppalaisen ilmastolain tai Euroopan vihreän kehityksen ohjelman tavoitteiden mukainen eikä”

2. osa

:

nämä sanat

§ 7

| 1. osa | : | ”panee merkille, että energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamista koskevassa ehdotuksessa säilytetään fossiilisiin polttoaineisiin tehtyjen nykyisten investointien suoja ainakin kymmenen vuoden ajan; panee merkille, että kymmenen vuotta aletaan laskea uudistetun energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen voimaantulosta, mikä alkaisi 15. elokuuta 2023, jos EU, sen jäsenvaltiot ja muut sopimuspuolet sopisivat soveltavansa sopimusta väliaikaisesti, tai muussa tapauksessa se alkaisi vasta, kun kolme neljäsosaa sopimuspuolista on ratifioinut sen, jolloin fossiilisiin polttoaineisiin tehtävien investointien suojaa pidennettäisiin ja olisi lähes yhtä pitkä kuin energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen raukeamislausekkeessa määrätyt 20 vuotta; panee merkille, että uudistetussa energiaperuskirjasta tehdyssä sopimuksessa asetetaan määräaika vuoteen 2040, johon mennessä kaikkia investointeja fossiilisiin polttoaineisiin ei enää suojata, jos sopimuspuolet valitsevat niiden jättämisen sopimussuojan ulkopuolelle;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”on erittäin huolissaan siitä, että tämä aikataulu on ristiriidassa sen kanssa, miten nopeasti nykytietämyksen mukaan asteittaisen luopumisen fossiilisista polttoaineista on tapahduttava, jotta ilmaston lämpeneminen voidaan rajoittaa 1,5 celsiusasteeseen esiteollisella kaudella vallinneeseen tasoon verrattuna, ja että se heikentää EU:n ilmastotavoitteita; palauttaa mieliin, että parlamentin vahvistaman kannan mukaan energiaperuskirjasta tehdyssä sopimuksessa olisi ’kiellettävä välittömästi fossiilisiin polttoaineisiin investoivia nostamasta kannetta sopimuspuolia vastaan, kun nämä toteuttavat Pariisin sopimuksessa tehtyjen sitoumusten mukaisesti toimia, joilla fossiilisten polttoaineiden käytöstä luovutaan vaiheittain’; toteaa, että nykyisten investointien määritelmä kattaa etsintävaiheen hankkeet ja niiden mahdollisen tulevan hyödyntämisen;” |

1. osa

:

”panee merkille, että energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamista koskevassa ehdotuksessa säilytetään fossiilisiin polttoaineisiin tehtyjen nykyisten investointien suoja ainakin kymmenen vuoden ajan; panee merkille, että kymmenen vuotta aletaan laskea uudistetun energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen voimaantulosta, mikä alkaisi 15. elokuuta 2023, jos EU, sen jäsenvaltiot ja muut sopimuspuolet sopisivat soveltavansa sopimusta väliaikaisesti, tai muussa tapauksessa se alkaisi vasta, kun kolme neljäsosaa sopimuspuolista on ratifioinut sen, jolloin fossiilisiin polttoaineisiin tehtävien investointien suojaa pidennettäisiin ja olisi lähes yhtä pitkä kuin energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen raukeamislausekkeessa määrätyt 20 vuotta; panee merkille, että uudistetussa energiaperuskirjasta tehdyssä sopimuksessa asetetaan määräaika vuoteen 2040, johon mennessä kaikkia investointeja fossiilisiin polttoaineisiin ei enää suojata, jos sopimuspuolet valitsevat niiden jättämisen sopimussuojan ulkopuolelle;”

2. osa

:

”on erittäin huolissaan siitä, että tämä aikataulu on ristiriidassa sen kanssa, miten nopeasti nykytietämyksen mukaan asteittaisen luopumisen fossiilisista polttoaineista on tapahduttava, jotta ilmaston lämpeneminen voidaan rajoittaa 1,5 celsiusasteeseen esiteollisella kaudella vallinneeseen tasoon verrattuna, ja että se heikentää EU:n ilmastotavoitteita; palauttaa mieliin, että parlamentin vahvistaman kannan mukaan energiaperuskirjasta tehdyssä sopimuksessa olisi ’kiellettävä välittömästi fossiilisiin polttoaineisiin investoivia nostamasta kannetta sopimuspuolia vastaan, kun nämä toteuttavat Pariisin sopimuksessa tehtyjen sitoumusten mukaisesti toimia, joilla fossiilisten polttoaineiden käytöstä luovutaan vaiheittain’; toteaa, että nykyisten investointien määritelmä kattaa etsintävaiheen hankkeet ja niiden mahdollisen tulevan hyödyntämisen;”

§ 17

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”mikä on johtanut uudistamispyrkimysten romahtamiseen” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”mikä on johtanut uudistamispyrkimysten romahtamiseen”

2. osa

:

nämä sanat

§ 18

| 1. osa | : | ”toistaa, että parlamentti on kehottanut komissiota ja jäsenvaltioita aloittamaan valmistelut, jotta energiaperuskirjasta tehdystä sopimuksesta voidaan irtautua koordinoidusti ja voidaan tehdä sopimus, jolla suljetaan pois raukeamislausekkeen soveltaminen halukkaiden sopimuspuolten välillä;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”muistuttaa, että EU voi ratifioida uudistetun energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen ainoastaan, jos parlamentti antaa lopullisen hyväksyntänsä ja että parlamentti tarkastelee aiempia kantojaan ja uudistamiseen liittyviä puutteita, jos sitä pyydetään antamaan sille hyväksyntänsä; katsoo, että parlamentti tukee EU:n vetäytymistä energiaperuskirjasta tehdystä sopimuksesta, kun sitä pyydetään antamaan sille hyväksyntänsä;” |

1. osa

:

”toistaa, että parlamentti on kehottanut komissiota ja jäsenvaltioita aloittamaan valmistelut, jotta energiaperuskirjasta tehdystä sopimuksesta voidaan irtautua koordinoidusti ja voidaan tehdä sopimus, jolla suljetaan pois raukeamislausekkeen soveltaminen halukkaiden sopimuspuolten välillä;”

2. osa

:

”muistuttaa, että EU voi ratifioida uudistetun energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen ainoastaan, jos parlamentti antaa lopullisen hyväksyntänsä ja että parlamentti tarkastelee aiempia kantojaan ja uudistamiseen liittyviä puutteita, jos sitä pyydetään antamaan sille hyväksyntänsä; katsoo, että parlamentti tukee EU:n vetäytymistä energiaperuskirjasta tehdystä sopimuksesta, kun sitä pyydetään antamaan sille hyväksyntänsä;”

13.   Arvio siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanne

Päätöslauselmaesitys: B9-0511/2022

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Päätöslauselmaesitys B9-0511/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left) |
| ennen § 1 | 10 | ID | | - | |
| § 1 | 1 | ECR | NHÄ | - | 114, 432, 19 |
| § 2 | 2P | ECR | NHÄ | - | 120, 414, 21 |
| § 3 | 3 | ECR | NHÄ | - | 116, 431, 18 |
| § 4 | 4P | ECR | NHÄ | - | 115, 432, 18 |
| § 5 | 5 | ECR | NHÄ | - | 115, 432, 19 |
| § 6 | 6P | ECR | NHÄ | - | 125, 429, 13 |
| § 7 | 7P | ECR | NHÄ | - | 120, 433, 12 |
| § 8 | 8P | ECR | NHÄ | - | 118, 426, 14 |
| § 9 | 9P | ECR | NHÄ | - | 116, 442, 11 |
| päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | NHÄ | + | 416, 124, 33 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Päätöslauselmaesitys B9-0511/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left)

ennen § 1

10

ID

-

§ 1

1

ECR

NHÄ

-

114, 432, 19

§ 2

2P

ECR

NHÄ

-

120, 414, 21

§ 3

3

ECR

NHÄ

-

116, 431, 18

§ 4

4P

ECR

NHÄ

-

115, 432, 18

§ 5

5

ECR

NHÄ

-

115, 432, 19

§ 6

6P

ECR

NHÄ

-

125, 429, 13

§ 7

7P

ECR

NHÄ

-

120, 433, 12

§ 8

8P

ECR

NHÄ

-

118, 426, 14

§ 9

9P

ECR

NHÄ

-

116, 442, 11

päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

NHÄ

+

416, 124, 33

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

ECR: tarkistukset 1-9

PPE: lopullinen äänestys

Renew: lopullinen äänestys

14.   Kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelu Euroopassa

Päätöslauselmaesitykset: RC-B9-0503/2022, B9-0503/2022, B9-0504/2022, B9-0509/2022, B9-0514/2022, B9-0518/2022, B9-0519/2022, B9-0520/2022

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Päätöslauselmaesitys RC-B9-0503/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left) |
| § 1 | 1 | The Left | | - | |
| § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 1 jälkeen | 7 | ECR | NHÄ | + | 293, 259, 19 |
| § 2 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | - | |
| § 2 jälkeen | 2 | The Left | | - | |
| 8 | ECR | NHÄ | - | 251, 305, 14 |
| 9= 17= | ECR PPE | NHÄ | + | 302, 246, 16 |
| 10= 20vo= | ECR ID | NHÄ | - | 252, 288, 25 |
| § 3 | 19 | PPE | KÄ | + | 294, 199, 77 |
| § 4 jälkeen | 12 | ECR | NHÄ | - | 172, 375, 17 |
| § 5 jälkeen | 11 | ECR | NHÄ | + | 285, 264, 16 |
| 20vo | ID | NHÄ | ↓ | |
| § 6 | § | alkuper. teksti | eä | - | |
| § 6 jälkeen | 3 | The Left | osat | | |
| 1 | - | |
| 2 | - | |
| § 8 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | - | |
| § 9 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 311, 244, 12 |
| § 10 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 11 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 11 jälkeen | 18 | PPE | NHÄ | + | 330, 221, 16 |
| § 12 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 13 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 331, 232, 8 |
| 3 | + | |
| § 14 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/NHÄ | + | 322, 236, 13 |
| ennen ensimmäistä viitettä | 4 | ECR | | - | |
| A kappaleen jälkeen | 5 | ECR | NHÄ | - | 261, 299, 12 |
| B kappaleen jälkeen | 6 | ECR | | - | |
| 13 | PPE | KÄ | + | 284, 277, 10 |
| C kappaleen jälkeen | 14 | PPE | | + | |
| 15 | PPE | NHÄ | + | 313, 242, 19 |
| 16 | PPE | KÄ | + | 295, 260, 10 |
| N kappale | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 348, 206, 9 |
| 3/VE | + | 298, 250, 15 |
| O kappaleen jälkeen | 21 | Verts/ALE | | - | |
| päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | KÄ | + | 306, 225, 25 |
| Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset |
| B9-0503/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0504/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0509/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0514/2022 | | ID | | ↓ | |
| B9-0518/2022 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0519/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0520/2022 | | S&D | | ↓ | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Päätöslauselmaesitys RC-B9-0503/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left)

§ 1

1

The Left

-

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

§ 1 jälkeen

7

ECR

NHÄ

+

293, 259, 19

§ 2

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

3

-

§ 2 jälkeen

2

The Left

-

8

ECR

NHÄ

-

251, 305, 14

9= 17=

ECR PPE

NHÄ

+

302, 246, 16

10= 20vo=

ECR ID

NHÄ

-

252, 288, 25

§ 3

19

PPE

KÄ

+

294, 199, 77

§ 4 jälkeen

12

ECR

NHÄ

-

172, 375, 17

§ 5 jälkeen

11

ECR

NHÄ

+

285, 264, 16

20vo

ID

NHÄ

↓

§ 6

§

alkuper. teksti

eä

-

§ 6 jälkeen

3

The Left

osat

1

-

2

-

§ 8

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

-

§ 9

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/VE

+

311, 244, 12

§ 10

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

§ 11

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

§ 11 jälkeen

18

PPE

NHÄ

+

330, 221, 16

§ 12

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

§ 13

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/VE

+

331, 232, 8

3

+

§ 14

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/NHÄ

+

322, 236, 13

ennen ensimmäistä viitettä

4

ECR

-

A kappaleen jälkeen

5

ECR

NHÄ

-

261, 299, 12

B kappaleen jälkeen

6

ECR

-

13

PPE

KÄ

+

284, 277, 10

C kappaleen jälkeen

14

PPE

+

15

PPE

NHÄ

+

313, 242, 19

16

PPE

KÄ

+

295, 260, 10

N kappale

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/VE

+

348, 206, 9

3/VE

+

298, 250, 15

O kappaleen jälkeen

21

Verts/ALE

-

päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

KÄ

+

306, 225, 25

Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset

B9-0503/2022

The Left

↓

B9-0504/2022

PPE

↓

B9-0509/2022

Renew

↓

B9-0514/2022

ID

↓

B9-0518/2022

ECR

↓

B9-0519/2022

Verts/ALE

↓

B9-0520/2022

S&D

↓

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

PPE: tarkistukset 15, 17, 18

Renew: tark. 18

Verts/ALE: tarkistukset 9, 10, 11, 17, 18, 20

ECR: tarkistukset 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12

ID: tarkistus 20 § 14 (2. osa)

Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt

PPE: § 6

ECR: § 6, 9

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt

PPE:

§ 9

| 1. osa | : | ”kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita laatimaan luotettavan ja kattavan arvion kaikista merkityksellisistä uhkista ja paineista, joita kuhunkin suurpetolajiin ja niiden elinympäristöihin kohdistuu Euroopan tasolla ja kussakin jäsenvaltiossa joko luonnollisista syistä tai ihmisen aiheuttamien tekijöiden vuoksi;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”kehottaa jäsenvaltioita ja komissiota myös kartoittamaan suurpetokantojen ensisijaiset kytkeytyneisyysalueet ja yksilöimään tärkeimmät ekologiset käytävät, leviämisesteet, korkean kuolevuuden tieosuudet ja muut tärkeät maisemapiirteet, jotka liittyvät suurpetojen levinneisyysalueiden hajanaisuuteen, jotta vältetään elinympäristöjen pirstoutuminen;” |

1. osa

:

”kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita laatimaan luotettavan ja kattavan arvion kaikista merkityksellisistä uhkista ja paineista, joita kuhunkin suurpetolajiin ja niiden elinympäristöihin kohdistuu Euroopan tasolla ja kussakin jäsenvaltiossa joko luonnollisista syistä tai ihmisen aiheuttamien tekijöiden vuoksi;”

2. osa

:

”kehottaa jäsenvaltioita ja komissiota myös kartoittamaan suurpetokantojen ensisijaiset kytkeytyneisyysalueet ja yksilöimään tärkeimmät ekologiset käytävät, leviämisesteet, korkean kuolevuuden tieosuudet ja muut tärkeät maisemapiirteet, jotka liittyvät suurpetojen levinneisyysalueiden hajanaisuuteen, jotta vältetään elinympäristöjen pirstoutuminen;”

Verts/ALE:

tark. 3

| 1. osa | : | ”toteaa tässä yhteydessä, että kannanhoitokäytännöt, joissa kantaa vähennetään (kaatamalla ja metsästämällä), ovat tehottomia ja ovat osoittautuneet jopa haitallisiksi kotieläinvahinkojen estämisen ja luonnonvaraisten eläinten suojelun kannalta;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”korostaa, että on tärkeää varmistaa luontaisten saaliseläinten saatavuus lopettamalla ihmisen harjoittama sorkka- ja kavioeläinten metsästys” |

1. osa

:

”toteaa tässä yhteydessä, että kannanhoitokäytännöt, joissa kantaa vähennetään (kaatamalla ja metsästämällä), ovat tehottomia ja ovat osoittautuneet jopa haitallisiksi kotieläinvahinkojen estämisen ja luonnonvaraisten eläinten suojelun kannalta;”

2. osa

:

”korostaa, että on tärkeää varmistaa luontaisten saaliseläinten saatavuus lopettamalla ihmisen harjoittama sorkka- ja kavioeläinten metsästys”

The Left:

§ 11

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”kuten matkailu, joka on usein olennaisen tärkeä kyseisille alueille,” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”kuten matkailu, joka on usein olennaisen tärkeä kyseisille alueille,”

2. osa

:

nämä sanat

§ 12

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”rinnakkaiseloon suurpetojen kanssa, tinkimättä kuitenkaan” ja ”osoitetusta rahoituksesta” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”rinnakkaiseloon suurpetojen kanssa, tinkimättä kuitenkaan” ja ”osoitetusta rahoituksesta”

2. osa

:

nämä sanat

ECR:

§ 8

| 1. osa | : | teksti ilman sanaa ”voi” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | tämä sana |

1. osa

:

teksti ilman sanaa ”voi”

2. osa

:

tämä sana

ID:

§ 10

| 1. osa | : | ”korostaa, että vuoristoalueilla, varsinkin Alppien alueella, sijaitsevat karjankasvatustilat ovat erityisen alttiita suurpetojen aiheuttamille kasvaville vahingoille; huomauttaa, että näillä alueilla sijaitsevat tilat ovat usein kooltaan pieniä ja niille aiheutuu merkittäviä lisäkustannuksia ja että niitä on suojeltava ja kannustettava, koska ne voivat auttaa suojaamaan vuoristomaisemia ja turvaamaan biologista monimuotoisuutta karuilla alueilla; huomauttaa, että sellaiset alueet kuin runsaslajiset Nardus-niityt vuoristoalueiden silikaattialustoilla sekä alpiiniset ja subalpiiniset kalkkiniityt ovat luontodirektiivin mukaisesti erityisesti suojelemisen arvoisia; toteaa, että näiden luontotyyppien syntyessä alueilla on ollut luonnonvaraisia petoeläimiä, ja huomauttaa, että keskeinen tekijä näiden alueiden suojelussa on laajaperäinen laiduntaminen, jossa käytetään esimerkiksi nautaeläimiä ja hevosia tai paimenten valvomia laumoja; kehottaa komissiota toteuttamaan konkreettisia ratkaisuja, joilla suojellaan ja säilytetään perinteisiä maatalouskäytäntöjä, kuten laiduntaloutta, valvotun laiduntamisen mallia, Unescon tunnustamaa vuorilaiduntamista ja laiduntaloutta harjoittavien viljelijöiden elämäntapaa;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”toteaa, että ehdotettu luettelo maatalouskäytännöistä, joita voidaan rahoittaa ekojärjestelmistä, voi kattaa tietyt näistä käytännöistä;” |

1. osa

:

”korostaa, että vuoristoalueilla, varsinkin Alppien alueella, sijaitsevat karjankasvatustilat ovat erityisen alttiita suurpetojen aiheuttamille kasvaville vahingoille; huomauttaa, että näillä alueilla sijaitsevat tilat ovat usein kooltaan pieniä ja niille aiheutuu merkittäviä lisäkustannuksia ja että niitä on suojeltava ja kannustettava, koska ne voivat auttaa suojaamaan vuoristomaisemia ja turvaamaan biologista monimuotoisuutta karuilla alueilla; huomauttaa, että sellaiset alueet kuin runsaslajiset Nardus-niityt vuoristoalueiden silikaattialustoilla sekä alpiiniset ja subalpiiniset kalkkiniityt ovat luontodirektiivin mukaisesti erityisesti suojelemisen arvoisia; toteaa, että näiden luontotyyppien syntyessä alueilla on ollut luonnonvaraisia petoeläimiä, ja huomauttaa, että keskeinen tekijä näiden alueiden suojelussa on laajaperäinen laiduntaminen, jossa käytetään esimerkiksi nautaeläimiä ja hevosia tai paimenten valvomia laumoja; kehottaa komissiota toteuttamaan konkreettisia ratkaisuja, joilla suojellaan ja säilytetään perinteisiä maatalouskäytäntöjä, kuten laiduntaloutta, valvotun laiduntamisen mallia, Unescon tunnustamaa vuorilaiduntamista ja laiduntaloutta harjoittavien viljelijöiden elämäntapaa;”

2. osa

:

”toteaa, että ehdotettu luettelo maatalouskäytännöistä, joita voidaan rahoittaa ekojärjestelmistä, voi kattaa tietyt näistä käytännöistä;”

§ 14

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”suojelu(-)” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”suojelu(-)”

2. osa

:

nämä sanat

Verts/ALE, The Left:

§ 1

| 1. osa | : | ”panee merkille myönteiset tulokset, joita biodiversiteettipoliitikoilla on saavutettu suurpetolajien luontoon palauttamisessa EU:ssa, samoin kuin niiden vaikutukset ekosysteemin toimintaan ja resilienssiin, biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseen ja ekologisiin prosesseihin sekä karjankasvatukseen; tähdentää, että on tärkeää varmistaa ihmisten, karjan ja suurpetojen tasapainoinen rinnakkaiselo erityisesti maaseutualueilla, ja korostaa tarvetta tunnustaa, että tiettyjen lajien kannanmuutokset voivat johtaa erilaisiin ympäristöön ja maatalouteen liittyviin ja sosioekonomisiin haasteisiin; toteaa, että luontodirektiivin 2 artiklan 3 kohtaan sisältyy jo joustovaraa, jonka avulla näitä synergioita ja ristiriitaisten tavoitteiden edellyttämiä kompromisseja voidaan käsitellä ja hallita tehokkaasti, ja sitä pidetään tarkoituksenmukaisena;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”toteaa, että näitä joustomahdollisuuksia olisi tutkittava tarkemmin;” |

1. osa

:

”panee merkille myönteiset tulokset, joita biodiversiteettipoliitikoilla on saavutettu suurpetolajien luontoon palauttamisessa EU:ssa, samoin kuin niiden vaikutukset ekosysteemin toimintaan ja resilienssiin, biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseen ja ekologisiin prosesseihin sekä karjankasvatukseen; tähdentää, että on tärkeää varmistaa ihmisten, karjan ja suurpetojen tasapainoinen rinnakkaiselo erityisesti maaseutualueilla, ja korostaa tarvetta tunnustaa, että tiettyjen lajien kannanmuutokset voivat johtaa erilaisiin ympäristöön ja maatalouteen liittyviin ja sosioekonomisiin haasteisiin; toteaa, että luontodirektiivin 2 artiklan 3 kohtaan sisältyy jo joustovaraa, jonka avulla näitä synergioita ja ristiriitaisten tavoitteiden edellyttämiä kompromisseja voidaan käsitellä ja hallita tehokkaasti, ja sitä pidetään tarkoituksenmukaisena;”

2. osa

:

”toteaa, että näitä joustomahdollisuuksia olisi tutkittava tarkemmin;”

PPE, Verts/ALE:

§ 2

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”ja (luonnon)maantieteelliset alueet” ja ”ja siihen liittyvien biodiversiteettihyötyjen” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”ja (luonnon)maantieteelliset alueet” |
| 3. osa | : | ”ja siihen liittyvien biodiversiteettihyötyjen” |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”ja (luonnon)maantieteelliset alueet” ja ”ja siihen liittyvien biodiversiteettihyötyjen”

2. osa

:

”ja (luonnon)maantieteelliset alueet”

3. osa

:

”ja siihen liittyvien biodiversiteettihyötyjen”

The Left, ID:

§ 13

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”tai suojelu- ja/tai”, ”hoito(-)” ja ”ja ottamaan niissä huomioon ihmisväestön tiheyden, maisemarakenteet, karjankasvatuksen, suojelun tason, muun asiaan liittyvän ihmisen toiminnan sekä luonnonvaraisten sorkka- ja kavioeläinten kannat” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”tai suojelu- ja/tai” |
| 3. osa | : | ”hoito(-)” ja ”ja ottamaan niissä huomioon ihmisväestön tiheyden, maisemarakenteet, karjankasvatuksen, suojelun tason, muun asiaan liittyvän ihmisen toiminnan sekä luonnonvaraisten sorkka- ja kavioeläinten kannat” |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”tai suojelu- ja/tai”, ”hoito(-)” ja ”ja ottamaan niissä huomioon ihmisväestön tiheyden, maisemarakenteet, karjankasvatuksen, suojelun tason, muun asiaan liittyvän ihmisen toiminnan sekä luonnonvaraisten sorkka- ja kavioeläinten kannat”

2. osa

:

”tai suojelu- ja/tai”

3. osa

:

”hoito(-)” ja ”ja ottamaan niissä huomioon ihmisväestön tiheyden, maisemarakenteet, karjankasvatuksen, suojelun tason, muun asiaan liittyvän ihmisen toiminnan sekä luonnonvaraisten sorkka- ja kavioeläinten kannat”

PPE, ECR, ID:

N kappale

| 1. osa | : | ”katsoo, että tarvitaan suurpetojen ja karjankasvatuksen rakentavaa rinnakkaiseloa, jossa yhtäältä suurpetojen suojelutaso voisi kehittyä edelleen suotuisasti mutta jossa toisaalta annettaisiin viljelijöille välineet ja riittävästi rahoitusta tuotantoeläimiin kohdistuvien hyökkäysten torjumiseksi ja ehkäisemiseksi; katsoo, että kaikkien kannanhoitopäätösten olisi perustuttava tieteelliseen tietoon ja luotettavaan dataan ja että niissä olisi otettava huomioon ekologiset, sosiaaliset ja taloudelliset näkökulmat; katsoo, että sidosryhmien ja viljelijöiden välillä täytyy käydä enemmän keskusteluja alueilla, joilla suurpetoja ei ole ollut vuosikymmeniin, ja että tarvitaan lisätoimia parhaiden käytäntöjen jakamiseksi, jotta voidaan tukea ennaltaehkäisevien toimenpiteiden käyttöönottoa ja saada rahoitusta;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”toteaa, että suurpetojen esiintymisen lisääntyminen voi vaikuttaa myönteisesti ekosysteemin toimintaan ja resilienssiin, biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseen ja ekologisiin prosesseihin sekä edistää muun muassa luonnonvaraisten sorkka- ja kavioeläinten kantojen sääntelyä; tuo myös esiin, että erityisesti kansallispuistoissa suurpetojen esiintyminen parantaa metsien virkistysarvoa ja edistää jatkuvasti lisääntyvää luontomatkailua;” ilman sanaa ”myönteisesti” |
| 3. osa | : | ”myönteisesti” |

1. osa

:

”katsoo, että tarvitaan suurpetojen ja karjankasvatuksen rakentavaa rinnakkaiseloa, jossa yhtäältä suurpetojen suojelutaso voisi kehittyä edelleen suotuisasti mutta jossa toisaalta annettaisiin viljelijöille välineet ja riittävästi rahoitusta tuotantoeläimiin kohdistuvien hyökkäysten torjumiseksi ja ehkäisemiseksi; katsoo, että kaikkien kannanhoitopäätösten olisi perustuttava tieteelliseen tietoon ja luotettavaan dataan ja että niissä olisi otettava huomioon ekologiset, sosiaaliset ja taloudelliset näkökulmat; katsoo, että sidosryhmien ja viljelijöiden välillä täytyy käydä enemmän keskusteluja alueilla, joilla suurpetoja ei ole ollut vuosikymmeniin, ja että tarvitaan lisätoimia parhaiden käytäntöjen jakamiseksi, jotta voidaan tukea ennaltaehkäisevien toimenpiteiden käyttöönottoa ja saada rahoitusta;”

2. osa

:

”toteaa, että suurpetojen esiintymisen lisääntyminen voi vaikuttaa myönteisesti ekosysteemin toimintaan ja resilienssiin, biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseen ja ekologisiin prosesseihin sekä edistää muun muassa luonnonvaraisten sorkka- ja kavioeläinten kantojen sääntelyä; tuo myös esiin, että erityisesti kansallispuistoissa suurpetojen esiintyminen parantaa metsien virkistysarvoa ja edistää jatkuvasti lisääntyvää luontomatkailua;” ilman sanaa ”myönteisesti”

3. osa

:

”myönteisesti”

15.   Euroopan nuorison teemavuoden 2022 perintö

Päätöslauselmaesitys: B9-0512/2022

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Päätöslauselmaesitys B9-0512/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left) |
| § 8 | 1vo | ECR | | - | |
| § 8 jälkeen | 2 | ECR | | - | |
| § 11 | 3P | ECR | | - | |
| § 19 | 4 | ECR | | - | |
| § 20 | 5 | ECR | | - | |
| päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | | + | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Päätöslauselmaesitys B9-0512/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left)

§ 8

1vo

ECR

-

§ 8 jälkeen

2

ECR

-

§ 11

3P

ECR

-

§ 19

4

ECR

-

§ 20

5

ECR

-

päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

+

Muuta

Myös Victor Negrescu tuki päätöslauselmaesitystä B9-0512/2022.

16.   Luonnonvaraisten ja eksoottisten lemmikkieläinten pitämistä Euroopan unionissa koskevan EU:n sääntelyn parantaminen EU:n positiiviluettelon avulla

Päätöslauselmaesitys: B9-0489/2022

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| Päätöslauselmaesitys B9-0489/2022 (PETI-valiokunta) |
| päätöslauselmaesitys | | + | |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Päätöslauselmaesitys B9-0489/2022 (PETI-valiokunta)

päätöslauselmaesitys

+

17.   Egyptin Ihmisoikeustilanne

Päätöslauselmaesitykset: B9-0496/2022, B9-0497/2022, RC-B9-0505/2022, B9-0505/2022, B9-0515/2022, B9-0533/2022, B9-0534/2022, B9-0535/2022

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset |
| B9-0496/2022 | | The Left | NHÄ | - | 106, 434, 16 |
| B9-0497/2022 | | ID | NHÄ | - | 74, 470, 11 |
| Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0505/2022 (S&D, Renew, Verts/ALE, jäsenet) |
| § 6 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 357, 16, 185 |
| 2/NHÄ | + | 540, 11, 6 |
| 3/NHÄ | + | 490, 12, 56 |
| § 17 | 3 | Verts/ALE | osat | | |
| 1 | - | |
| 2 | - | |
| § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3/VE | + | 292, 223, 38 |
| 4 | + | |
| § 18 | 1 | The Left | | - | |
| H kappale | § | alkuper. teksti | eä | + | |
| H kappaleen jälkeen | 2 | Verts/ALE | | - | |
| päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | NHÄ | + | 326, 46, 186 |
| Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset |
| B9-0505/2022 | | S&D | NHÄ | ↓ | |
| B9-0515/2022 | | Verts/ALE | NHÄ | ↓ | |
| B9-0533/2022 | | Renew | NHÄ | ↓ | |
| B9-0534/2022 | | PPE | NHÄ | ↓ | |
| B9-0535/2022 | | ECR | NHÄ | ↓ | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset

B9-0496/2022

The Left

NHÄ

-

106, 434, 16

B9-0497/2022

ID

NHÄ

-

74, 470, 11

Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0505/2022 (S&D, Renew, Verts/ALE, jäsenet)

§ 6

§

alkuper. teksti

osat

1/NHÄ

+

357, 16, 185

2/NHÄ

+

540, 11, 6

3/NHÄ

+

490, 12, 56

§ 17

3

Verts/ALE

osat

1

-

2

-

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

3/VE

+

292, 223, 38

4

+

§ 18

1

The Left

-

H kappale

§

alkuper. teksti

eä

+

H kappaleen jälkeen

2

Verts/ALE

-

päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

NHÄ

+

326, 46, 186

Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset

B9-0505/2022

S&D

NHÄ

↓

B9-0515/2022

Verts/ALE

NHÄ

↓

B9-0533/2022

Renew

NHÄ

↓

B9-0534/2022

PPE

NHÄ

↓

B9-0535/2022

ECR

NHÄ

↓

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

ID: B9-0496/2022 - lopullinen äänestys, B9-0497/2022 - lopullinen äänestys, B9-0505/2022 - lopullinen äänestys, B9-0515/2022 - lopullinen äänestys, B9-0533/2022 - lopullinen äänestys, B9-0534/2022 - lopullinen äänestys, B9-0535/2022 - lopullinen äänestys, RC-B9-0505/2022 - § 6 ja lopullinen äänestys

ECR: § 6 (2. osa)

Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt

The Left: H kappale

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt

Renew:

tark. 3

| 1. osa | : | teksti ilman sanaa ”ensisijaisesti” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | tämä sana |

1. osa

:

teksti ilman sanaa ”ensisijaisesti”

2. osa

:

tämä sana

PPE:

§ 17

| 1. osa | : | ”kehottaa jälleen tarkastelemaan perinpohjaisesti ja kattavasti EU:n suhteita Egyptiin, kun otetaan huomioon, että Egyptin ihmisoikeustilanne on parantunut hyvin vähän ja että se on tukahduttanut toisinajattelijoita huolimatta eurooppalaisten kumppaneiden jatkuvasta tuesta;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”kehottaa komission varapuheenjohtajaa/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkeaa edustajaa esittämään tiukkasanaisen julkisen kannanoton, jonka mukaan Egyptin on vapautettava poliittiset vangit, parannettava konkreettisesti ihmisoikeuksia, lopetettava kidutus ja tutkittava kidutustapaukset sekä luovuttava tutkintavankeuden ja matkustuskieltojen laajamittaisesta väärinkäytöstä todellisen tai oletetun toisinajattelun tukahduttamiseksi välttämättöminä edellytyksinä EU:n ja Egyptin välisten suhteiden ja yhteistyön paranemiselle;” |
| 3. osa | : | ”kehottaa jälleen EU:n jäsenvaltioita harkitsemaan kohdennettujen pakotteiden hyväksymistä niitä henkilöitä vastaan, jotka ovat eniten vastuussa raaoista tukahduttamistoimista maassa;” |
| 4. osa | : | ”kehottaa lisäämään avoimuutta kaikenlaisessa EU:n, Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin ja Euroopan investointipankin Egyptille tarjoamassa taloudellisessa tuessa tai koulutuksessa;” |

1. osa

:

”kehottaa jälleen tarkastelemaan perinpohjaisesti ja kattavasti EU:n suhteita Egyptiin, kun otetaan huomioon, että Egyptin ihmisoikeustilanne on parantunut hyvin vähän ja että se on tukahduttanut toisinajattelijoita huolimatta eurooppalaisten kumppaneiden jatkuvasta tuesta;”

2. osa

:

”kehottaa komission varapuheenjohtajaa/unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkeaa edustajaa esittämään tiukkasanaisen julkisen kannanoton, jonka mukaan Egyptin on vapautettava poliittiset vangit, parannettava konkreettisesti ihmisoikeuksia, lopetettava kidutus ja tutkittava kidutustapaukset sekä luovuttava tutkintavankeuden ja matkustuskieltojen laajamittaisesta väärinkäytöstä todellisen tai oletetun toisinajattelun tukahduttamiseksi välttämättöminä edellytyksinä EU:n ja Egyptin välisten suhteiden ja yhteistyön paranemiselle;”

3. osa

:

”kehottaa jälleen EU:n jäsenvaltioita harkitsemaan kohdennettujen pakotteiden hyväksymistä niitä henkilöitä vastaan, jotka ovat eniten vastuussa raaoista tukahduttamistoimista maassa;”

4. osa

:

”kehottaa lisäämään avoimuutta kaikenlaisessa EU:n, Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin ja Euroopan investointipankin Egyptille tarjoamassa taloudellisessa tuessa tai koulutuksessa;”

ECR:

§ 6

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”muun muassa; kehottaa Egyptiä tekemään kaikilta osin yhteistyötä Italian viranomaisten kanssa tutkinnassa, joka koskee italialaisen tohtoriopiskelijan Giulio Regenin murhaa;” ja ”toteaa, että turvallisuusviranomaiset kiduttivat hänet kuoliaaksi vuonna 2016; kehottaa erityisesti ilmoittamaan kenraali Tariq Sabirille, eversti Athar Kamel Mohamed Ibrahimille, eversti Uhsam Helmille ja majuri Magdi Ibrahim Abdelal Sharifille heitä vastaan Italiassa aloitetusta oikeudenkäynnistä;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”muun muassa; kehottaa Egyptiä tekemään kaikilta osin yhteistyötä Italian viranomaisten kanssa tutkinnassa, joka koskee italialaisen tohtoriopiskelijan Giulio Regenin murhaa; toteaa, että turvallisuusviranomaiset kiduttivat hänet kuoliaaksi vuonna 2016” |
| 3. osa | : | ”kehottaa erityisesti ilmoittamaan kenraali Tariq Sabirille, eversti Athar Kamel Mohamed Ibrahimille, eversti Uhsam Helmille ja majuri Magdi Ibrahim Abdelal Sharifille heitä vastaan Italiassa aloitetusta oikeudenkäynnistä;” |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”muun muassa; kehottaa Egyptiä tekemään kaikilta osin yhteistyötä Italian viranomaisten kanssa tutkinnassa, joka koskee italialaisen tohtoriopiskelijan Giulio Regenin murhaa;” ja ”toteaa, että turvallisuusviranomaiset kiduttivat hänet kuoliaaksi vuonna 2016; kehottaa erityisesti ilmoittamaan kenraali Tariq Sabirille, eversti Athar Kamel Mohamed Ibrahimille, eversti Uhsam Helmille ja majuri Magdi Ibrahim Abdelal Sharifille heitä vastaan Italiassa aloitetusta oikeudenkäynnistä;”

2. osa

:

”muun muassa; kehottaa Egyptiä tekemään kaikilta osin yhteistyötä Italian viranomaisten kanssa tutkinnassa, joka koskee italialaisen tohtoriopiskelijan Giulio Regenin murhaa; toteaa, että turvallisuusviranomaiset kiduttivat hänet kuoliaaksi vuonna 2016”

3. osa

:

”kehottaa erityisesti ilmoittamaan kenraali Tariq Sabirille, eversti Athar Kamel Mohamed Ibrahimille, eversti Uhsam Helmille ja majuri Magdi Ibrahim Abdelal Sharifille heitä vastaan Italiassa aloitetusta oikeudenkäynnistä;”

Muuta

Myös Dragoș Pîslaru tuki yhteistä päätöslauselmaesitystä RC-B9-0505/2022.

18.   Ihmisoikeustilanne Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä

Päätöslauselmaesitykset: B9-0537/2022, RC-B9-0538/2022, B9-0538/2022, B9-0539/2022, B9-0541/2022, B9-0542/2022, B9-0543/2022

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0538/2022 (PPE, S&D, Renew, ECR) |
| § 1 jälkeen | 22 | The Left | NHÄ | - | 243, 256, 28 |
| 23 | The Left | NHÄ | - | 254, 283, 15 |
| 24 | The Left | NHÄ | - | 247, 284, 15 |
| 25 | The Left | NHÄ | + | 240, 219, 80 |
| 26 | The Left | osat | | |
| 1 | - | |
| 2 | - | |
| 27 | The Left | | - | |
| § 2 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 2 jälkeen | 1 | Renew | NHÄ | + | 382, 110, 67 |
| 2 | ID | NHÄ | - | 83, 410, 48 |
| 9 | Verts/ALE | NHÄ | + | 244, 203, 103 |
| 28 | The Left | osat | | |
| 1/NHÄ | - | 247, 286, 21 |
| 2/NHÄ | - | 253, 270, 30 |
| 29 | The Left | NHÄ | - | 251, 268, 33 |
| 30 | The Left | NHÄ | - | 189, 316, 44 |
| 31 | The Left | | - | |
| § 3 | 7 | Verts/ALE | NHÄ | + | 316, 171, 64 |
| § 3 jälkeen | 32 | The Left | | - | |
| 33 | The Left | | - | |
| § 4 | § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 446, 82, 19 |
| § 4 jälkeen | 34 | The Left | | - | |
| 35 | The Left | | - | |
| § 5 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 468, 35, 48 |
| 2/NHÄ | + | 420, 104, 20 |
| § 5 jälkeen | 36 | The Left | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 267, 245, 42 |
| 2/NHÄ | - | 237, 256, 49 |
| 37 | The Left | NHÄ | - | 152, 319, 81 |
| 38 | The Left | NHÄ | - | 132, 312, 103 |
| 39 | The Left | | - | |
| § 6 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 6 jälkeen | 40 | The Left | | - | |
| 41 | The Left | | - | |
| 42 | The Left | NHÄ | - | 222, 304, 26 |
| § 7 | 10 | Verts/ALE | NHÄ | - | 156, 370, 18 |
| § 11 | 8 | Verts/ALE | NHÄ | - | 237, 272, 43 |
| § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 13 jälkeen | 43 | The Left | osat | | |
| 1/NHÄ | - | 151, 375, 24 |
| 2/NHÄ | - | 132, 350, 62 |
| 44 | The Left | osat | | |
| 1 | - | |
| 2 | - | |
| 45 | The Left | NHÄ | - | 138, 327, 88 |
| § 15 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 15 jälkeen | 3 | ID | NHÄ | - | 152, 384, 11 |
| § 18 jälkeen | 46 | The Left | | - | |
| § 19 | 6 | Renew | NHÄ | + | 350, 99, 95 |
| § 21 jälkeen | 4 | ID | NHÄ | - | 87, 401, 48 |
| § 22 | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 498, 8, 37 |
| 2/NHÄ | + | 426, 102, 17 |
| 3/NHÄ | + | 499, 11, 26 |
| § 22 jälkeen | 5 | ID | NHÄ | - | 115, 423, 10 |
| A kappale | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 389, 139, 9 |
| A kappaleen jälkeen | 11 | The Left | NHÄ | - | 127, 369, 41 |
| B kappaleen jälkeen | 12 | The Left | | - | |
| D kappaleen jälkeen | 13 | The Left | NHÄ | - | 260, 276, 11 |
| 14 | The Left | | - | |
| G kappale | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/NHÄ | + | 444, 86, 10 |
| G kappaleen jälkeen | 15 | The Left | osat | | |
| 1 | - | |
| 2 | - | |
| 16 | The Left | osat | | |
| 1 | - | |
| 2 | - | |
| 17 | The Left | osat | | |
| 1 | - | |
| 2/VE | - | 253, 269, 16 |
| 18 | The Left | | - | |
| 19 | The Left | | - | |
| H kappale | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/NHÄ | + | 436, 75, 29 |
| 3 | + | |
| I kappale | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/NHÄ | + | 445, 80, 14 |
| J kappale | § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 430, 78, 26 |
| K kappale | § | alkuper. teksti | NHÄ | + | 429, 75, 35 |
| N kappaleen jälkeen | 20 | The Left | | - | |
| 21 | The Left | | - | |
| O kappaleen jälkeen | 47 | The Left | | - | |
| P kappale | § | alkuper. teksti | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/NHÄ | + | 414, 112, 11 |
| päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan) | | + | |
| Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset |
| B9-0537/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0538/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0539/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0541/2022 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0542/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0543/2022 | | PPE | | ↓ | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0538/2022 (PPE, S&D, Renew, ECR)

§ 1 jälkeen

22

The Left

NHÄ

-

243, 256, 28

23

The Left

NHÄ

-

254, 283, 15

24

The Left

NHÄ

-

247, 284, 15

25

The Left

NHÄ

+

240, 219, 80

26

The Left

osat

1

-

2

-

27

The Left

-

§ 2

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

§ 2 jälkeen

1

Renew

NHÄ

+

382, 110, 67

2

ID

NHÄ

-

83, 410, 48

9

Verts/ALE

NHÄ

+

244, 203, 103

28

The Left

osat

1/NHÄ

-

247, 286, 21

2/NHÄ

-

253, 270, 30

29

The Left

NHÄ

-

251, 268, 33

30

The Left

NHÄ

-

189, 316, 44

31

The Left

-

§ 3

7

Verts/ALE

NHÄ

+

316, 171, 64

§ 3 jälkeen

32

The Left

-

33

The Left

-

§ 4

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

446, 82, 19

§ 4 jälkeen

34

The Left

-

35

The Left

-

§ 5

§

alkuper. teksti

osat

1/NHÄ

+

468, 35, 48

2/NHÄ

+

420, 104, 20

§ 5 jälkeen

36

The Left

osat

1/NHÄ

+

267, 245, 42

2/NHÄ

-

237, 256, 49

37

The Left

NHÄ

-

152, 319, 81

38

The Left

NHÄ

-

132, 312, 103

39

The Left

-

§ 6

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

§ 6 jälkeen

40

The Left

-

41

The Left

-

42

The Left

NHÄ

-

222, 304, 26

§ 7

10

Verts/ALE

NHÄ

-

156, 370, 18

§ 11

8

Verts/ALE

NHÄ

-

237, 272, 43

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

§ 13 jälkeen

43

The Left

osat

1/NHÄ

-

151, 375, 24

2/NHÄ

-

132, 350, 62

44

The Left

osat

1

-

2

-

45

The Left

NHÄ

-

138, 327, 88

§ 15

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2

+

§ 15 jälkeen

3

ID

NHÄ

-

152, 384, 11

§ 18 jälkeen

46

The Left

-

§ 19

6

Renew

NHÄ

+

350, 99, 95

§ 21 jälkeen

4

ID

NHÄ

-

87, 401, 48

§ 22

§

alkuper. teksti

osat

1/NHÄ

+

498, 8, 37

2/NHÄ

+

426, 102, 17

3/NHÄ

+

499, 11, 26

§ 22 jälkeen

5

ID

NHÄ

-

115, 423, 10

A kappale

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/VE

+

389, 139, 9

A kappaleen jälkeen

11

The Left

NHÄ

-

127, 369, 41

B kappaleen jälkeen

12

The Left

-

D kappaleen jälkeen

13

The Left

NHÄ

-

260, 276, 11

14

The Left

-

G kappale

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/NHÄ

+

444, 86, 10

G kappaleen jälkeen

15

The Left

osat

1

-

2

-

16

The Left

osat

1

-

2

-

17

The Left

osat

1

-

2/VE

-

253, 269, 16

18

The Left

-

19

The Left

-

H kappale

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/NHÄ

+

436, 75, 29

3

+

I kappale

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/NHÄ

+

445, 80, 14

J kappale

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

430, 78, 26

K kappale

§

alkuper. teksti

NHÄ

+

429, 75, 35

N kappaleen jälkeen

20

The Left

-

21

The Left

-

O kappaleen jälkeen

47

The Left

-

P kappale

§

alkuper. teksti

osat

1

+

2/NHÄ

+

414, 112, 11

päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

+

Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset

B9-0537/2022

The Left

↓

B9-0538/2022

Renew

↓

B9-0539/2022

Verts/ALE

↓

B9-0541/2022

ECR

↓

B9-0542/2022

S&D

↓

B9-0543/2022

PPE

↓

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

The Left: tarkistukset 11, 13, 22, 23, 24, 25, 28, 29, 30, 36, 37, 38, 42, 43, 45

Renew: tarkistukset 1, 6

ID: tarkistukset 2, 3, 4, 5

Verts/ALE: tarkistukset 7, 8, 9, 10; § 4, 22; G kappaleet (2. osa), H (2. osa), I (2. osa), J, K, P (2. osa)

ECR: § 5

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt

ECR:

§ 5

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”ja saattaa EU:hun sijoittautuneet yritykset vastuuseen joidenkin jäsenvaltioiden huolellisuusvelvoitetta koskevan lainsäädännön mukaisesti” ja ”jolla laajennetaan edelleen tällaisia laillisia mahdollisuuksia” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”ja saattaa EU:hun sijoittautuneet yritykset vastuuseen joidenkin jäsenvaltioiden huolellisuusvelvoitetta koskevan lainsäädännön mukaisesti” ja ”jolla laajennetaan edelleen tällaisia laillisia mahdollisuuksia”

2. osa

:

nämä sanat

The Left

tark. 15

| 1. osa | : | ”ottaa huomioon, että jalkapallon MM-kisoihin liittyvillä rakennustyömailla on urakoinut vähintään 11 eurooppalaisyritystä ja että niillä on todettu vakavia ja laajoja ihmisoikeusloukkauksia;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”toteaa, että ranskalainen tuomioistuin nosti 9. marraskuuta 2022 VINCI Construction Grands Projets -yhtiön qatarilaista tytäryritystä vastaan syytteen, joka koski ’alentamista orjuuden kaltaisiin oloihin’ ja ’ihmisarvon kanssa yhteensopimattomia työ- tai elinoloja’ MM-kisojen rakennustyömailla;” |

1. osa

:

”ottaa huomioon, että jalkapallon MM-kisoihin liittyvillä rakennustyömailla on urakoinut vähintään 11 eurooppalaisyritystä ja että niillä on todettu vakavia ja laajoja ihmisoikeusloukkauksia;”

2. osa

:

”toteaa, että ranskalainen tuomioistuin nosti 9. marraskuuta 2022 VINCI Construction Grands Projets -yhtiön qatarilaista tytäryritystä vastaan syytteen, joka koski ’alentamista orjuuden kaltaisiin oloihin’ ja ’ihmisarvon kanssa yhteensopimattomia työ- tai elinoloja’ MM-kisojen rakennustyömailla;”

tark. 16

| 1. osa | : | ”toteaa, että eurooppalaiset pankit, eläkerahastot ja vakuutusyhtiöt ovat myöntäneet lähes puolet (47 prosenttia) rakennus- sekä majoitus- ja ravitsemisalojen yritysten rahoituksesta Qatarissa;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”huomauttaa, että näillä kahdella toimialalla on dokumentoitu järjestelmällisiä ihmisoikeusloukkauksia ja että on siten hyvin todennäköistä, että eurooppalaisyritykset ovat aiheuttaneet näitä loukkauksia, myötävaikuttaneet tai olleet suoraan yhteydessä niihin tai hyötyneet niistä;” |

1. osa

:

”toteaa, että eurooppalaiset pankit, eläkerahastot ja vakuutusyhtiöt ovat myöntäneet lähes puolet (47 prosenttia) rakennus- sekä majoitus- ja ravitsemisalojen yritysten rahoituksesta Qatarissa;”

2. osa

:

”huomauttaa, että näillä kahdella toimialalla on dokumentoitu järjestelmällisiä ihmisoikeusloukkauksia ja että on siten hyvin todennäköistä, että eurooppalaisyritykset ovat aiheuttaneet näitä loukkauksia, myötävaikuttaneet tai olleet suoraan yhteydessä niihin tai hyötyneet niistä;”

tark. 17

| 1. osa | : | ”ottaa huomioon, että Qatarissa ei ole pantu täytäntöön uusia lakeja, joilla parannetaan työntekijöiden oikeuksia ja lopetetaan kafala-sponsorointijärjestelmä ja että siirtotyöläisten oikeuksien laajamittaisia väärinkäytöksiä dokumentoidaan edelleen paikan päällä;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”ottaa huomioon, että Kafala-järjestelmää ei ole purettu täysimääräisesti ja että jotkin sen osista on edelleen voimassa, mukaan lukien työntekijöiden pakenemisesta rankaiseminen;” |

1. osa

:

”ottaa huomioon, että Qatarissa ei ole pantu täytäntöön uusia lakeja, joilla parannetaan työntekijöiden oikeuksia ja lopetetaan kafala-sponsorointijärjestelmä ja että siirtotyöläisten oikeuksien laajamittaisia väärinkäytöksiä dokumentoidaan edelleen paikan päällä;”

2. osa

:

”ottaa huomioon, että Kafala-järjestelmää ei ole purettu täysimääräisesti ja että jotkin sen osista on edelleen voimassa, mukaan lukien työntekijöiden pakenemisesta rankaiseminen;”

tark. 26

| 1. osa | : | ”suhtautuu myönteisesti syrjimättömän vähimmäispalkan käyttöönottoon, mutta panee huolestuneena merkille, että vähimmäispalkka on liian alhainen, jotta sillä voitaisiin torjua tehokkaasti kansalliseen alkuperään perustuvaa palkkasyrjintää, joka on yleinen käytäntö;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”kehottaa Qataria korottamaan vähimmäispalkkaa työntekijöiden yhdenvertaisen kohtelun varmistamiseksi;” |

1. osa

:

”suhtautuu myönteisesti syrjimättömän vähimmäispalkan käyttöönottoon, mutta panee huolestuneena merkille, että vähimmäispalkka on liian alhainen, jotta sillä voitaisiin torjua tehokkaasti kansalliseen alkuperään perustuvaa palkkasyrjintää, joka on yleinen käytäntö;”

2. osa

:

”kehottaa Qataria korottamaan vähimmäispalkkaa työntekijöiden yhdenvertaisen kohtelun varmistamiseksi;”

tark. 28

| 1. osa | : | ”tuomitsee jyrkästi FIFAn siksi, että se on merkittävässä määrin vastuussa laajalle levinneistä ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista, joita on tapahtunut Qatarissa MM-kisojen yhteydessä, mukaan lukien tuhannet siirtotyöläisten kuolemantapaukset, jotka olisivat olleet täysin estettävissä;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”tuomitsee FIFAn erityisesti siksi, että se myönsi Qatarille MM-kisojen järjestämisen tietoisena maassa havaituista vakavista ja järjestelmällisistä ihmisoikeuksien ja siirtotyöläisten oikeuksien loukkauksista;” |

1. osa

:

”tuomitsee jyrkästi FIFAn siksi, että se on merkittävässä määrin vastuussa laajalle levinneistä ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista, joita on tapahtunut Qatarissa MM-kisojen yhteydessä, mukaan lukien tuhannet siirtotyöläisten kuolemantapaukset, jotka olisivat olleet täysin estettävissä;”

2. osa

:

”tuomitsee FIFAn erityisesti siksi, että se myönsi Qatarille MM-kisojen järjestämisen tietoisena maassa havaituista vakavista ja järjestelmällisistä ihmisoikeuksien ja siirtotyöläisten oikeuksien loukkauksista;”

tark. 36

| 1. osa | : | ”tuomitsee jyrkästi eurooppalaisten yritysten osallistumisen kaikkiin siirtotyöläisten oikeuksien loukkauksiin, joita ne ovat aiheuttaneet, edistäneet tai joista ne ovat hyötyneet erityisesti rakennus- ja rahoitusalalla jalkapallon vuoden 2022 maailmanmestaruuskisojen valmistelun aikana;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”kehottaa jäsenvaltioita saattamaan heidät vastuuseen sovellettavan lainsäädännön mukaisesti ja varmistamaan, että ne korjaavat uhreille ja heidän perheilleen aiheutuneet vahingot;” |

1. osa

:

”tuomitsee jyrkästi eurooppalaisten yritysten osallistumisen kaikkiin siirtotyöläisten oikeuksien loukkauksiin, joita ne ovat aiheuttaneet, edistäneet tai joista ne ovat hyötyneet erityisesti rakennus- ja rahoitusalalla jalkapallon vuoden 2022 maailmanmestaruuskisojen valmistelun aikana;”

2. osa

:

”kehottaa jäsenvaltioita saattamaan heidät vastuuseen sovellettavan lainsäädännön mukaisesti ja varmistamaan, että ne korjaavat uhreille ja heidän perheilleen aiheutuneet vahingot;”

tark. 43

| 1. osa | : | ”pitää erittäin valitettavana, että Qatarissa järjestetyissä jalkapallon MM-kisoissa on ollut läsnä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden korkea-arvoisia poliittisia vaikuttajia;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”kehottaa EU:n ja jäsenvaltioiden korkea-arvoisia poliittisia vaikuttajia toteuttamaan diplomaattisen boikotin jalkapallon MM-kisoissa Qatarissa ja tuomitsemaan nimenomaisesti maassa tapahtuvat ihmisoikeusloukkaukset;” |

1. osa

:

”pitää erittäin valitettavana, että Qatarissa järjestetyissä jalkapallon MM-kisoissa on ollut läsnä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden korkea-arvoisia poliittisia vaikuttajia;”

2. osa

:

”kehottaa EU:n ja jäsenvaltioiden korkea-arvoisia poliittisia vaikuttajia toteuttamaan diplomaattisen boikotin jalkapallon MM-kisoissa Qatarissa ja tuomitsemaan nimenomaisesti maassa tapahtuvat ihmisoikeusloukkaukset;”

tark. 44

| 1. osa | : | ”kannustaa ammattipelaajia ottamaan kantaa niihin sietämättömiin oloihin, joissa MM-kisat järjestetään, ja hyödyntämään jokaista tilaisuutta välittää vahva viesti ihmisoikeuksien kunnioittamisen edistämisestä;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”kannustaa kaikkia jalkapallofaneja boikotoimaan MM-kisoja, sillä minkäänlaisesta urheilu- tai vapaa-ajantoiminnasta ei pitäisi nauttia hautausmaalla, ja antaa tunnustusta niille, jotka ovat osoittaneet tukevansa ihmisoikeuksia;” |

1. osa

:

”kannustaa ammattipelaajia ottamaan kantaa niihin sietämättömiin oloihin, joissa MM-kisat järjestetään, ja hyödyntämään jokaista tilaisuutta välittää vahva viesti ihmisoikeuksien kunnioittamisen edistämisestä;”

2. osa

:

”kannustaa kaikkia jalkapallofaneja boikotoimaan MM-kisoja, sillä minkäänlaisesta urheilu- tai vapaa-ajantoiminnasta ei pitäisi nauttia hautausmaalla, ja antaa tunnustusta niille, jotka ovat osoittaneet tukevansa ihmisoikeuksia;”

PPE:

§ 2

| 1. osa | : | ”korostaa, että EU on sitoutunut tukemaan ihmisoikeuksia suhteissaan Qatariin, mukaan lukien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä esiin tuodut kysymykset; on huolissaan tiedoista, joiden mukaan sadat tuhannet siirtotyöläiset joutuvat edelleen kärsimään syrjivistä laeista ja käytännöistä Qatarissa; pitää valitettavana avoimuuden ja vastuullisen riskinarvioinnin selkeää puutetta, joka luonnehtii FIFAn maailmanmestaruuskilpailujen myöntämistä Qatarille vuonna 2010;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”muistuttaa pitkäaikaisesta näkemyksestään, jonka mukaan korruptio FIFAssa on räikeää, systeemistä ja syvään juurtunutta, ja katsoo edelleen, että järjestö on vahingoittanut vakavasti maailmanlaajuisen jalkapalloilun julkisuuskuvaa ja eheyttä, vaikka sitä on yritetty uudistaa esimerkiksi ottamalla käyttöön ihmisoikeusvaatimuksia;” |

1. osa

:

”korostaa, että EU on sitoutunut tukemaan ihmisoikeuksia suhteissaan Qatariin, mukaan lukien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä esiin tuodut kysymykset; on huolissaan tiedoista, joiden mukaan sadat tuhannet siirtotyöläiset joutuvat edelleen kärsimään syrjivistä laeista ja käytännöistä Qatarissa; pitää valitettavana avoimuuden ja vastuullisen riskinarvioinnin selkeää puutetta, joka luonnehtii FIFAn maailmanmestaruuskilpailujen myöntämistä Qatarille vuonna 2010;”

2. osa

:

”muistuttaa pitkäaikaisesta näkemyksestään, jonka mukaan korruptio FIFAssa on räikeää, systeemistä ja syvään juurtunutta, ja katsoo edelleen, että järjestö on vahingoittanut vakavasti maailmanlaajuisen jalkapalloilun julkisuuskuvaa ja eheyttä, vaikka sitä on yritetty uudistaa esimerkiksi ottamalla käyttöön ihmisoikeusvaatimuksia;”

A kappale

| 1. osa | : | ”ottaa huomioon, että Qatar on alueen ensimmäinen maa, joka isännöi FIFAn jalkapallon MM-kisoja; ottaa huomioon, että FIFA myönsi vuonna 2010 Qatarille jalkapallon MM-kisat toteuttamatta ihmisoikeuksia ja ympäristöä koskevaa huolellisuusvelvoiteprosessia ja asettamatta minkäänlaisia siirtotyöläisten suojelua koskevia ehtoja;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”ottaa huomioon, että Qatar voitti jalkapallon maailmanmestaruuskisojen tarjouskilpailumenettelyn ja että samaan aikaan esitettiin uskottavia lahjonta- ja korruptiosyytöksiä, jotka johtivat oikeudellisiin tutkimuksiin;” |

1. osa

:

”ottaa huomioon, että Qatar on alueen ensimmäinen maa, joka isännöi FIFAn jalkapallon MM-kisoja; ottaa huomioon, että FIFA myönsi vuonna 2010 Qatarille jalkapallon MM-kisat toteuttamatta ihmisoikeuksia ja ympäristöä koskevaa huolellisuusvelvoiteprosessia ja asettamatta minkäänlaisia siirtotyöläisten suojelua koskevia ehtoja;”

2. osa

:

”ottaa huomioon, että Qatar voitti jalkapallon maailmanmestaruuskisojen tarjouskilpailumenettelyn ja että samaan aikaan esitettiin uskottavia lahjonta- ja korruptiosyytöksiä, jotka johtivat oikeudellisiin tutkimuksiin;”

Verts/ALE:

§ 6

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”työstä aiheutuvien” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”työstä aiheutuvien”

2. osa

:

nämä sanat

§ 11

| 1. osa | : | teksti ilman sanaa ”yli” (2. kerran) |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | tämä sana |

1. osa

:

teksti ilman sanaa ”yli” (2. kerran)

2. osa

:

tämä sana

§ 15

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”jatkamaan ponnistelujaan” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”jatkamaan ponnistelujaan”

2. osa

:

nämä sanat

§ 22

| 1. osa | : | ”pitää myönteisenä EU:n ja Qatarin välillä sekä muiden Persianlahden valtioiden kanssa tehtävää yhteistyötä ja vuoropuhelua, joka on olennaisen tärkeää EU:n keskeisten tavoitteiden saavuttamiseksi, joita ovat erityisesti rauhanomaiset ja vauraat Persianlahden ja Lähi-idän alueet” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”talouden vahva elpyminen, kestävät, kohtuuhintaiset ja varmat energiatoimitukset, tiivis yhteistyö vihreää siirtymää koskevissa asioissa ja vahva vastaus maailmanlaajuisiin humanitaarisiin ja kehitystarpeisiin; pitää tässä yhteydessä myönteisenä Qatarin ja sen naapurimaiden välisten suhteiden normalisoitumista” |
| 3. osa | : | ”kiittää Qataria siitä, että se avusti kymmenientuhansien ihmisten evakuoinnissa Afganistanista sen jälkeen, kun Taleban otti maan väkivaltaisesti haltuunsa syyskuussa 2021;” |

1. osa

:

”pitää myönteisenä EU:n ja Qatarin välillä sekä muiden Persianlahden valtioiden kanssa tehtävää yhteistyötä ja vuoropuhelua, joka on olennaisen tärkeää EU:n keskeisten tavoitteiden saavuttamiseksi, joita ovat erityisesti rauhanomaiset ja vauraat Persianlahden ja Lähi-idän alueet”

2. osa

:

”talouden vahva elpyminen, kestävät, kohtuuhintaiset ja varmat energiatoimitukset, tiivis yhteistyö vihreää siirtymää koskevissa asioissa ja vahva vastaus maailmanlaajuisiin humanitaarisiin ja kehitystarpeisiin; pitää tässä yhteydessä myönteisenä Qatarin ja sen naapurimaiden välisten suhteiden normalisoitumista”

3. osa

:

”kiittää Qataria siitä, että se avusti kymmenientuhansien ihmisten evakuoinnissa Afganistanista sen jälkeen, kun Taleban otti maan väkivaltaisesti haltuunsa syyskuussa 2021;”

G kappale

| 1. osa | : | ”ottaa huomioon, että Qatar on Persianlahden yhteistyöneuvoston ensimmäinen maa, joka on avannut ILOn hanketoimiston;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”ottaa huomioon, että Qatar on allekirjoittanut useita kumppanuuksia ILOn, YK:n järjestöjen ja EU:n jäsenvaltioiden kanssa, kuten yhteisymmärryspöytäkirjan Ruotsin kanssa tammikuussa 2020 ja Ranskan kanssa maaliskuussa 2022 työntekijöiden oikeuksien parantamiseksi; ottaa huomioon, että ILO on pannut merkille, että FIFAn vuoden 2022 MM-kisoja edeltäneiden viiden vuoden aikana on edistytty konkreettisesti erityisesti työvoiman muuttoliikkeen hallinnan, työlainsäädännön täytäntöönpanon valvonnan ja oikeussuojan saatavuuden alalla sekä työntekijöiden äänen ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun vahvistamisessa; ottaa huomioon, että ILOn mukaan siirtotyöläisten on edelleen laitonta liittyä ammattiyhdistyksiin ja perustaa niitä;” |

1. osa

:

”ottaa huomioon, että Qatar on Persianlahden yhteistyöneuvoston ensimmäinen maa, joka on avannut ILOn hanketoimiston;”

2. osa

:

”ottaa huomioon, että Qatar on allekirjoittanut useita kumppanuuksia ILOn, YK:n järjestöjen ja EU:n jäsenvaltioiden kanssa, kuten yhteisymmärryspöytäkirjan Ruotsin kanssa tammikuussa 2020 ja Ranskan kanssa maaliskuussa 2022 työntekijöiden oikeuksien parantamiseksi; ottaa huomioon, että ILO on pannut merkille, että FIFAn vuoden 2022 MM-kisoja edeltäneiden viiden vuoden aikana on edistytty konkreettisesti erityisesti työvoiman muuttoliikkeen hallinnan, työlainsäädännön täytäntöönpanon valvonnan ja oikeussuojan saatavuuden alalla sekä työntekijöiden äänen ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun vahvistamisessa; ottaa huomioon, että ILOn mukaan siirtotyöläisten on edelleen laitonta liittyä ammattiyhdistyksiin ja perustaa niitä;”

H kappale

| 1. osa | : | ”ottaa huomioon, että työntekijöiden piti Qatarissa aiemmin saada työnantajiltaan lupa vaihtaa työpaikkaa tai lähteä maasta; ottaa huomioon, että nämä vaatimukset kuuluivat kafala-sponsorointijärjestelmän ongelmallisimpiin piirteisiin, koska ne tekivät työntekijöistä liian riippuvaisia työnantajistaan ja loivat siten mahdollisuuksia hyväksikäyttöön ja pakkotyöhön;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”ottaa huomioon, että näiden muutosten seurauksena työministeriö hyväksyi noin 420 000 siirtotyöläisten esittämää työpaikan vaihtamista koskevaa hakemusta, jotka tehtiin uudistusten toteuttamista seuranneiden kahden vuoden aikana;” |
| 3. osa | : | ”ottaa huomioon, että monet työntekijät kohtaavat kuitenkin työpaikkansa jättäessään ja uuteen työpaikkaan siirtyessään edelleen esteitä, kuten kostotoimia työnantajiensa taholta;” |

1. osa

:

”ottaa huomioon, että työntekijöiden piti Qatarissa aiemmin saada työnantajiltaan lupa vaihtaa työpaikkaa tai lähteä maasta; ottaa huomioon, että nämä vaatimukset kuuluivat kafala-sponsorointijärjestelmän ongelmallisimpiin piirteisiin, koska ne tekivät työntekijöistä liian riippuvaisia työnantajistaan ja loivat siten mahdollisuuksia hyväksikäyttöön ja pakkotyöhön;”

2. osa

:

”ottaa huomioon, että näiden muutosten seurauksena työministeriö hyväksyi noin 420 000 siirtotyöläisten esittämää työpaikan vaihtamista koskevaa hakemusta, jotka tehtiin uudistusten toteuttamista seuranneiden kahden vuoden aikana;”

3. osa

:

”ottaa huomioon, että monet työntekijät kohtaavat kuitenkin työpaikkansa jättäessään ja uuteen työpaikkaan siirtyessään edelleen esteitä, kuten kostotoimia työnantajiensa taholta;”

I kappale

| 1. osa | : | ”ottaa huomioon, että Qatarista tuli maaliskuussa 2021 Persianlahden alueen ensimmäinen maa, joka on ottanut käyttöön syrjimättömän vähimmäispalkan” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”jota sovelletaan kaikkiin työntekijöihin heidän kansalaisuudestaan riippumatta kaikilla aloilla, myös kotitaloustyössä; ottaa huomioon, että ILOn mukaan yhteensä 13 prosentilla työvoimasta – 280 000 henkilöllä – palkat ovat nousseet uudelle minimitasolle sen jälkeen, kun uusi lainsäädäntö otettiin käyttöön” |

1. osa

:

”ottaa huomioon, että Qatarista tuli maaliskuussa 2021 Persianlahden alueen ensimmäinen maa, joka on ottanut käyttöön syrjimättömän vähimmäispalkan”

2. osa

:

”jota sovelletaan kaikkiin työntekijöihin heidän kansalaisuudestaan riippumatta kaikilla aloilla, myös kotitaloustyössä; ottaa huomioon, että ILOn mukaan yhteensä 13 prosentilla työvoimasta – 280 000 henkilöllä – palkat ovat nousseet uudelle minimitasolle sen jälkeen, kun uusi lainsäädäntö otettiin käyttöön”

P kappale

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”ottaa huomioon, että Qatarilla on keskeinen rooli Euroopan energiaturvallisuusstrategian täytäntöönpanossa;” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”ottaa huomioon, että Qatarilla on keskeinen rooli Euroopan energiaturvallisuusstrategian täytäntöönpanossa;”

2. osa

:

nämä sanat

---

24. marraskuuta 2022

1.   Vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 muuttaminen – C9-0386/2022 – komission ehdotus

Puolesta 490

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Blasis, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Bay, Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 39

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Roos, Ruissen, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

Tyhjää 23

ECR
  : Ilčić

ID
  : Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Meuthen

The Left
  : Kizilyürek, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego

2.   Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen siltä osin kuin on kyse monipuolisen varainhankintastrategian käyttöönotosta yleisenä lainanottomenetelmänä – C9-0374/2022 – komission ehdotus

Puolesta 500

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 41

ECR
  : Hoogeveen, Kruk, Nissinen, Roos, Ruissen, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Biteau

Tyhjää 27

ECR
  : Ilčić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Rougé

NI
  : Donato

The Left
  : Botenga, Kizilyürek, Konečná, Rego

3.   Makrotaloudellinen rahoitusapu plus -väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023 — C9-0373/2022 – 7 artikla, § 2 jälkeen – tark. 1

Puolesta 60

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Saryusz-Wolski, Tošenovský, Weimers

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Bay, Donato, Gyöngyösi, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Băsescu, Falcă, Kopacz, Zagorakis

S&D
  : López Aguilar

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : D'Amato

Vastaan 483

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Omarjee

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 29

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, De Blasis, Gazzini, Ghidoni, Haider, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli

NI
  : Rivière, Sinčić

PPE
  : Lutgen, Winzig

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Pedicini

Vastaan

  : Kopacz, Nissinen, Weimers, Winzig

4.   C9-0373/2022 – komission ehdotus

Puolesta 507

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, De Blasis, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 38

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

Renew
  : Knotek, Trillet-Lenoir

S&D
  : Tinagli

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tyhjää 26

ECR
  : Ilčić

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Rougé

NI
  : Rivière, Ždanoka

S&D
  : Hristov

The Left
  : Botenga, Daly, Konečná, Rego, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Tinagli, Trillet-Lenoir

Vastaan

  : Kósa

5.   Miehitetyillä ulkomaisilla alueilla myönnettyjen venäläisten matkustusasiakirjojen tunnustamatta jättäminen – C9-0302/2022 – alustava sopimus – tark. 3

Puolesta 531

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 7

ID
  : Mariani

NI
  : Donato, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

Renew
  : Toom

Tyhjää 34

ID
  : Anderson, Androuët, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Rivière, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Daly, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Androuët, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lebreton

6.   A9-0159/2022 – Martina Dlabajová – alustava sopimus – tark. 2

Puolesta 529

ECR
  : Bourgeois, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 22

ECR
  : Hoogeveen, Nissinen, Roos, Ruissen, Terheș, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tyhjää 25

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fiocchi, Ilčić, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Sofo, Tertsch

ID
  : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI
  : Donato, Giarrusso, Kolakušić

Verts/ALE
  : Biteau, Delli, Gruffat, Satouri

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Cormand

7.   B9-0490/2022 – suositus päätökseksi

Puolesta 445

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, David, De Blasis, De Man, Fest, Gazzini, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Modig

Vastaan 102

NI
  : Beghin, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

S&D
  : Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 24

ECR
  : Nissinen, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Conte, Dauchy, Gancia, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Donato, Kolakušić, Radačovský, Sinčić, Uhrík

8.   Afganistanin ihmisoikeustilanne, erityisesti naisten oikeuksien heikkeneminen ja hyökkäykset oppilaitoksia vastaan – RC-B9-0506/2022 – § 3 – tark. 8

Puolesta 135

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Kokalari, Lega, Łukacijewska, Morano, Polčák, Polfjärd, Pollák, Skyttedal, Sokol, Tobé

S&D
  : Ara-Kovács

The Left
  : Konečná

Vastaan 411

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Stavrou, Štefanec, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 21

ECR
  : Fotyga

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Bernhuber, Bilčík, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, López Gil, Mandl, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Thaler, Winzig, Zdechovský

Renew
  : Riquet

S&D
  : Fuglsang, Mavrides, Schaldemose, Vind

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Didier

Vastaan

  : Comín i Oliveres

9.   RC-B9-0506/2022 – § 3 jälkeen – tark. 9

Puolesta 133

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Benjumea Benjumea, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Lega, Morano, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Sokol

S&D
  : Mavrides

Vastaan 409

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pieper, Polčák, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Stavrou, Štefanec, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 21

NI
  : Gemma, Kolakušić, Uspaskich

PPE
  : Bernhuber, Estaràs Ferragut, García-Margallo y Marfil, Kokalari, López Gil, Mandl, Millán Mon, Montserrat, Polfjärd, Sagartz, Schmiedtbauer, Thaler, Tobé, Winzig, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Loiseau

The Left
  : Konečná

10.   RC-B9-0506/2022 – § 11 jälkeen – tark. 5

Puolesta 41

ECR
  : Terheș

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : McAllister

Renew
  : Rafaela

S&D
  : Carvalhais

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Miranda, Wiener

Vastaan 428

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Bütikofer

Tyhjää 107

ECR
  : Nissinen, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uhrík

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

Renew
  : Durand, in 't Veld

S&D
  : Burkhardt, González, Jongerius, Köster, Noichl, Repasi, Reuten, Tang, Tax, Wolters

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

11.   RC-B9-0506/2022 – § 15 jälkeen – tark. 2

Puolesta 136

ECR
  : Terheș

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Clune, Fitzgerald, Frankowski, Hübner, Kelly, Kopacz, Markey, Sikorski, Walsh

Renew
  : Andrews, Durand, Kelleher, Melchior, Rafaela, Semedo

S&D
  : Bartolo, Brglez, Köster, Laureti, Majorino, Noichl, Picierno, Roberti, Tarabella, Tinagli, Variati

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 413

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Konečná

Tyhjää 22

NI
  : Sinčić

PPE
  : Lewandowski

Renew
  : Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Cicurel, Decerle, Farreng, Grudler, Hayer, in 't Veld, Karleskind, Keller Fabienne, Orville, Riquet, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou

S&D
  : Burkhardt, González

Verts/ALE
  : Rivasi

12.   RC-B9-0506/2022 – § 15 jälkeen – tark. 3

Puolesta 160

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Carvalho, Clune, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Juknevičienė, Kelly, Markey, Pereira Lídia, Rangel, Sikorski, Walsh

Renew
  : Andrews, Bijoux, Brunet, Canfin, Cicurel, Decerle, Durand, Farreng, Grudler, Hayer, in 't Veld, Karleskind, Kelleher, Orville, Rafaela, Séjourné, Semedo, Toom, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Arena, Bartolo, Brglez, Glucksmann, Guillaume, Köster, Lalucq, Laureti, Majorino, Mebarek, Noichl, Picierno, Roberti, Tarabella, Tinagli, Variati

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 403

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fourlas, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Torvalds, Tudorache, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 12

ECR
  : Terheș

NI
  : Gyöngyösi, Sinčić

PPE
  : Hübner

Renew
  : Boyer, Keller Fabienne, Melchior, Riquet

S&D
  : Angel, González, Smeriglio

The Left
  : Konečná

13.   RC-B9-0506/2022 – § 16 jälkeen – tark. 4

Puolesta 169

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Rougé, Vilimsky

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arimont, Carvalho, Clune, Fernandes, Fitzgerald, Kelly, Markey, Pereira Lídia, Polčák, Rangel, Walsh

Renew
  : Andrews, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Cicurel, Decerle, Farreng, Grudler, Hayer, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Orville, Vedrenne, Yenbou

S&D
  : Androulakis, Arena, Bartolo, Burkhardt, Cozzolino, González, Köster, Laureti, Majorino, Mavrides, Picierno, Roberti, Tarabella, Tinagli

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 352

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 48

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fiocchi, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Terheș, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rivière, Uhrík

PPE
  : Bilčík, Lutgen, Niedermayer, Šojdrová, Zdechovský

Renew
  : Durand, Riquet

S&D
  : Noichl, Smeriglio

14.   RC-B9-0506/2022 – F kappale

Puolesta 466

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Sofo, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Cicurel, Durand, Farreng, Karlsbro, Körner, Séjourné, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 86

ECR
  : Wiśniewska, Zalewska

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Asimakopoulou, Colin-Oesterlé, Didier, Falcă, Wieland

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Canfin, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, Joveva, Karleskind, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Grapini, Lange, López Aguilar, Ros Sempere, Wölken

Tyhjää 11

ECR
  : Fotyga, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło

NI
  : Bay, Radačovský, Rivière, Uhrík

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Bijoux, Bilbao Barandica, Colin-Oesterlé, Decerle, Didier, Hayer, Loiseau, Riquet, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou

Vastaan

  : Körner

15.   RC-B9-0506/2022 – G kappale – tark. 1

Puolesta 72

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fiocchi, Lundgren, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz

Renew
  : Al-Sahlani, Cañas, Karlsbro

S&D
  : González

The Left
  : Arvanitis, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Modig, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Gregorová

Vastaan 362

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Omarjee

Tyhjää 134

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Bay, Giarrusso, Meuthen, Radačovský, Rivière, Uhrík

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

S&D
  : Androulakis, Mavrides

The Left
  : Chaibi, Mesure

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Gregorová

16.   RC-B9-0506/2022 – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

Puolesta 532

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 8

ID
  : Annemans, Blaško, De Man

NI
  : Bay, Konstantinou, Rivière

Renew
  : Hlaváček

S&D
  : Albuquerque

Tyhjää 25

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Daly, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Albuquerque

17.   Demokraattiseen oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan kohdistuvan sorron jatkuminen Valko-Venäjällä – RC-B9-0508/2022 – § 19 – tark. 1

Puolesta 513

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, De Blasis, Gancia, Ghidoni, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 11

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou

Tyhjää 42

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Dauchy, David, De Man, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Hölvényi

18.   Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa pahenevan konfliktin vuoksi pakenemaan joutuneet ihmiset – RC-B9-0507/2022 – § 3 – tark. 1

Puolesta 121

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Doleschal

Renew
  : Durand

S&D
  : Hristov, Van Brempt, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 443

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Haider, Jalkh, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 10

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Arimont, Lutgen

Verts/ALE
  : Bütikofer

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Jalkh

19.   RC-B9-0507/2022 – § 3 – tark. 2

Puolesta 102

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Weimers

ID
  : Blaško, David

NI
  : Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Bilbao Barandica

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 434

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 32

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Uspaskich

PPE
  : Arimont, Lutgen

Renew
  : Durand

Verts/ALE
  : Bütikofer

20.   RC-B9-0507/2022 – § 4, 1. osa

Puolesta 563

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 6

ID
  : Blaško, Buchheit, David

NI
  : Bay, Rivière

Renew
  : Ďuriš Nicholsonová

Tyhjää 7

ID
  : Limmer

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Arimont, Lutgen

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Papadakis Kostas

21.   RC-B9-0507/2022 – § 4, 2. osa

Puolesta 414

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Dorfmann, Hortefeux, Morano, Sander

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 145

ECR
  : Berlato, Fiocchi

ID
  : Blaško

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, De Meo, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ďuriš Nicholsonová, Huitema

Tyhjää 12

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : Bardella

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Arimont, Lutgen, Vandenkendelaere

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Bardella, Evren

22.   RC-B9-0507/2022 – § 5 jälkeen – tark. 3

Puolesta 159

ECR
  : Berlato, Fidanza, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Bay, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rivière, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Karas, Lutgen, Morano, Novakov

Renew
  : Andrews, Bilbao Barandica, Kelleher, Poulsen

S&D
  : Agius Saliba, Arena, Ecke, Maestre Martín De Almagro, Tarabella

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 399

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

Tyhjää 15

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : Annemans, David, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Comín i Oliveres, Gemma, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

The Left
  : Hazekamp

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Karas

23.   RC-B9-0507/2022 – § 6 jälkeen – tark. 4

Puolesta 141

ECR
  : Terheș

ID
  : Mariani

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Lutgen

Renew
  : Andrews, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Cicurel, Decerle, Durand, Farreng, Gozi, Hayer, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Orville, Rafaela, Séjourné, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Angel, Arena, Brglez, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mavrides, Mebarek, Nemec, Olekas, Tarabella

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 412

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 13

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo

NI
  : Gemma, Radačovský, Uhrík

Renew
  : in 't Veld, Šimečka, Wiezik

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Grudler

Vastaan

  : Mariani

24.   RC-B9-0507/2022 – C kappaleen jälkeen – tark. 5

Puolesta 67

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Gyöngyösi, Konstantinou, Rivière, Sinčić

PPE
  : Bogovič, Hölvényi, Kalniete, Niedermayer, Stavrou, Winzig

S&D
  : Balt

Verts/ALE
  : Riba i Giner

Vastaan 494

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

NI
  : Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 10

ECR
  : Hoogeveen, Roos

NI
  : Comín i Oliveres, Giarrusso, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Uhrík

The Left
  : Konečná

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Winzig

25.   RC-B9-0507/2022 – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

Puolesta 546

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 2

NI
  : Bay, Rivière

Tyhjää 24

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Tertsch, Weimers

ID
  : Annemans, Beck, Blaško, De Man, Tovaglieri, Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Daly, Konečná, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Tovaglieri

26.   Kehitysrahoituksen tuleva eurooppalainen rahoitusrakenne – A9-0270/2022 – Charles Goerens – päätöslauselmaesitys

Puolesta 461

ECR
  : Czarnecki, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 35

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Terheș, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

Renew
  : Rafaela

Tyhjää 78

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Rivière, Sinčić

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

27.   Energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tulos – RC-B9-0498/2022 – § 4 jälkeen – tark. 1

Puolesta 174

ECR
  : Bourgeois, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Botoș, Cañas, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Gheorghe, Hlaváček, Karlsbro, Knotek, Kovařík, Müller, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Solís Pérez, Vázquez Lázara

S&D
  : Cimoszewicz, Kohut, Miller

Vastaan 318

ECR
  : Aguilar, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Blaško, David

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Colin-Oesterlé, Estaràs Ferragut, Evren, Lutgen

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Orville, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Crețu, Cutajar, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 79

ECR
  : Berlato, Fidanza, Jurzyca, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Sofo, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Giarrusso, Kolakušić, Radačovský, Rivière, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Arimont

Renew
  : Al-Sahlani, Bilbao Barandica, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson

The Left
  : Konečná

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Ries

28.   RC-B9-0498/2022 – § 5, 2. osa

Puolesta 295

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Berendsen, Colin-Oesterlé, Evren, Lenaers, Niedermayer

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 263

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Cañas, Eroglu, Knotek, Müller, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Solís Pérez, Vázquez Lázara

The Left
  : Konečná

Tyhjää 12

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Bilčík

Renew
  : Bilbao Barandica, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík, Pekkarinen

S&D
  : Cimoszewicz

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Bruna

29.   RC-B9-0498/2022 – § 7, 2. osa

Puolesta 303

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Clune, Colin-Oesterlé, Evren, Fitzgerald, Kelly, Lutgen, Markey, Pieper, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 253

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polčák, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Cañas, Müller, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Solís Pérez, Vázquez Lázara

The Left
  : Konečná

Tyhjää 21

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Beck

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Fourlas, Kokalari, Lega, Niedermayer, Polfjärd, Skyttedal, Tobé

Renew
  : Bilbao Barandica, Botoș, Gheorghe, Hlaváček, Knotek

S&D
  : Cimoszewicz, Hristov, Kohut, Miller

30.   RC-B9-0498/2022 – § 7 jälkeen – tark. 2

Puolesta 195

ECR
  : Bourgeois, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Zahradil

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani

NI
  : Deli, Deutsch, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Botoș, Cañas, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Gheorghe, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Müller, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Solís Pérez, Vázquez Lázara

S&D
  : Avram, Bergkvist, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, Dobrev, Fritzon, Grapini, Incir, Manda, Miller, Nemec, Ohlsson, Plumb, Tudose

The Left
  : Konečná

Vastaan 333

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Annemans, Blaško, David, De Man, Haider, Madison, Mayer, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Colin-Oesterlé, Evren, Lutgen, Morano, Niebler

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Orville, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Ecke, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 48

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Giarrusso, Kolakušić, Rivière, Sinčić

PPE
  : Adinolfi Isabella, De Meo, Niedermayer, Regimenti, Salini, Vuolo

Renew
  : Bilbao Barandica, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Zorrinho

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Gemma

31.   RC-B9-0498/2022 – § 16 – tark. 3

Puolesta 219

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Gyöngyösi, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Botoș, Cañas, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Gheorghe, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Müller, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Solís Pérez, Vázquez Lázara

S&D
  : Avram, Bergkvist, Cimoszewicz, Crețu, De Basso, Fritzon, Grapini, Incir, Manda, Miller, Ohlsson, Plumb, Tudose

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Lagodinsky

Vastaan 329

ECR
  : Aguilar, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Annemans, Blaško, David, De Man, Haider, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Colin-Oesterlé, Evren, Niebler

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cozzolino, Dobrev, Ecke, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 26

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Sofo, Weimers

NI
  : Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Arimont, Lutgen, Niedermayer

Renew
  : Bilbao Barandica, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer

32.   RC-B9-0498/2022 – § 17, 2. osa

Puolesta 289

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Lutgen

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 259

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Cañas, Eroglu, Karlsbro, Müller, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Solís Pérez, Vázquez Lázara

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir, Nemec, Ohlsson

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Andresen

Tyhjää 28

ECR
  : Jurzyca, Lundgren, Nissinen, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Bilčík

Renew
  : Bilbao Barandica, Gheorghe

S&D
  : Cimoszewicz

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

33.   RC-B9-0498/2022 – § 18, 1. osa

Puolesta 322

ID
  : Androuët, Annemans, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Mariani

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bilčík, Clune, Colin-Oesterlé, Evren, Fitzgerald, Frankowski, Kelly, Kovatchev, Lutgen, Markey, Niedermayer, Vuolo, Walsh, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Crețu, De Basso, Dobrev, Ecke, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 212

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fourlas, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Eroglu, Müller, Paet

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Cimoszewicz, Cutajar, Engerer, Manda

The Left
  : Konečná

Tyhjää 38

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Adinolfi Matteo, Bardella, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Bilbao Barandica, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen

S&D
  : Tudose

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Bardella

Vastaan

  : Vuolo

34.   RC-B9-0498/2022 – § 19 – tark. 4

Puolesta 205

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Nissinen, Roos, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Cañas, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Hlaváček, Karlsbro, Knotek, Kovařík, Müller, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Ries, Vázquez Lázara

S&D
  : Agius Saliba, Cimoszewicz, Cutajar, Engerer, Santos, Tax

Vastaan 316

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Győri, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Colin-Oesterlé, Morano

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cozzolino, Crețu, Dobrev, Ecke, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 55

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Bilbao Barandica, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson, Tudose

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Konečná

Vastaan

  : Evren, Farreng, Santos

35.   RC-B9-0498/2022 – § 20

Puolesta 284

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Buzek, Colin-Oesterlé, Ehler, Evren, Lewandowski

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cozzolino, Dobrev, Ecke, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 187

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Ruissen, Terheș, Tertsch, Tomaszewski, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Carvalho, Casa, Clune, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Eroglu, Müller, Paet, Solís Pérez

S&D
  : Agius Saliba, Cimoszewicz, Cutajar, Engerer, Manda, Tax

The Left
  : Konečná

Tyhjää 102

ECR
  : Berlato, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Gemma, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Adinolfi Isabella, De Meo, Dorfmann, Lutgen, Mussolini, Regimenti, Salini, Vuolo

Renew
  : Bilbao Barandica, Cañas, Gheorghe, Knotek, Nart, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Vázquez Lázara

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson, Tudose

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Ehler

36.   RC-B9-0498/2022 – § 21

Puolesta 333

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bogovič, Clune, Fitzgerald, Kelly, Lutgen, Markey, Niedermayer, Walsh, Walsmann

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, Dobrev, Ecke, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 160

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Ruissen, Terheș, Tertsch, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Blaško, David

NI
  : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Eroglu, Müller, Paet

The Left
  : Konečná

Tyhjää 82

ECR
  : Berlato, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Donato, Gemma, Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Manders

Renew
  : Bilbao Barandica

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Tudose

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

37.   RC-B9-0498/2022 – § 22 – tark. 5

Puolesta 159

ECR
  : Bourgeois, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Gyöngyösi, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Cañas, Eroglu, Karlsbro, Kyuchyuk, Müller, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Ries, Solís Pérez, Vázquez Lázara

The Left
  : Konečná

Vastaan 388

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Colin-Oesterlé, Evren

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 22

ECR
  : Jurzyca, Lundgren, Nissinen, Weimers, Zalewska

ID
  : Gancia

NI
  : Giarrusso, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Hölvényi

Renew
  : Bilbao Barandica, Glück, Körner, Oetjen

S&D
  : Andrieu, Cimoszewicz, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Tudose

38.   RC-B9-0498/2022 – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

Puolesta 303

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald, Hortefeux, Kelly, Lutgen, Markey, Morano, Sander, Walsh, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 209

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Ruissen, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Ressler, Sagartz, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Ansip, Eroglu, Müller, Paet

S&D
  : Plumb

Tyhjää 63

ECR
  : Berlato, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Złotowski

NI
  : Gemma, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Adinolfi Isabella, Berendsen, De Meo, Dorfmann, Lenaers, Manders, Mussolini, Niedermayer, Rangel, Regimenti, Salini, Vandenkendelaere, Vuolo

Renew
  : Bilbao Barandica, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Grapini, Incir, Ohlsson, Tudose

The Left
  : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Bentele

39.   Arvio siitä, noudattaako Unkari ehdollisuusasetuksen oikeusvaltioperiaatetta koskevia ehtoja, ja Unkarin elpymis- ja palautumissuunnitelman tilanne – B9-0511/2022 – § 1 – tark. 1

Puolesta 114

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Hölvényi

Renew
  : Knotek

The Left
  : Konečná

Vastaan 432

ECR
  : de la Pisa Carrión

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 19

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Lundgren, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Pollák, Tomac, Zver

S&D
  : Tudose

The Left
  : Arvanitis

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : de la Pisa Carrión, Sardone

40.   B9-0511/2022 – § 2 – tark. 2 P

Puolesta 120

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Hölvényi, Pieper, Salini, Vincze

The Left
  : Konečná

Vastaan 414

ECR
  : Lundgren

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 21

ECR
  : Bourgeois, Nissinen, Van Overtveldt, Weimers

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Bernhuber, Melo, Pollák, Sagartz, Schmiedtbauer, Thaler, Winzig, Zver

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek

S&D
  : Cutajar

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Cutajar, Schaldemose

41.   B9-0511/2022 – § 3 – tark. 3

Puolesta 116

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Hölvényi, Vincze, Zver

Renew
  : Knotek

The Left
  : Konečná

Vastaan 431

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 18

ECR
  : Bourgeois, Lundgren, Nissinen, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Pollák, Salini, Tomac

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

42.   B9-0511/2022 – § 4 – tark. 4 P

Puolesta 115

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Hölvényi, Salini, Vincze, Zver

Renew
  : Knotek

The Left
  : Konečná

Vastaan 432

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 18

ECR
  : Bourgeois, Lundgren, Nissinen, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers

ID
  : Gancia

NI
  : Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Pollák, Tomac

Renew
  : Hlaváček

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

43.   B9-0511/2022 – § 5 – tark. 5

Puolesta 115

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Hölvényi, Zver

Renew
  : Knotek

The Left
  : Konečná

Vastaan 432

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 19

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Roos, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová

ID
  : Gancia

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ždanoka

PPE
  : Bogovič, Pollák, Salini, Tomac

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

44.   B9-0511/2022 – § 6 – tark. 6 P

Puolesta 125

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Hölvényi, Hortefeux, Morano, Sander, Šojdrová, Zver

Renew
  : Knotek

The Left
  : Daly, Konečná, Wallace

Vastaan 429

ECR
  : Tošenovský, Vondra

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 13

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Lundgren, Van Overtveldt, Zahradil

ID
  : Gancia

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Pollák, Tomac

Renew
  : Hlaváček

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

45.   B9-0511/2022 – § 7 – tark. 7 P

Puolesta 120

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Bogovič, Hölvényi, Salini, Tomc, Vincze

Renew
  : Knotek

The Left
  : Konečná

Vastaan 433

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 12

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Zahradil

ID
  : Gancia

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Benjumea Benjumea, Pollák, Tomac, Zver

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

46.   B9-0511/2022 – § 8 – tark. 8 P

Puolesta 118

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Hölvényi, Salini, Tomc, Vincze, Zver

Renew
  : Knotek

Vastaan 426

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 14

ECR
  : Bourgeois, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová

ID
  : Gancia

NI
  : Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Pollák, Tomac

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

47.   B9-0511/2022 – § 9 – tark. 9 P

Puolesta 116

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Hölvényi, Vincze, Zver

Vastaan 442

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : Chagnon, Dauchy, Joron

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 11

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Van Overtveldt

NI
  : Donato, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Tomac

Renew
  : Knotek

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Dauchy

48.   B9-0511/2022 – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

Puolesta 416

ID
  : Bonfrisco

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 124

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Hölvényi, Pereira Lídia, Salini, Tomc, Vincze, Zver

Renew
  : Knotek, Riquet

The Left
  : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tyhjää 33

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Gancia

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Băsescu, Bogovič, Falcă, Geuking, Gieseke, Herbst, Hortefeux, Melo, Morano, Mortler, Motreanu, Nistor, Pieper, Pollák, Tomac, Walsmann

Renew
  : Hlaváček

The Left
  : Daly, Wallace

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Pereira Lídia, Riquet

Vastaan

  : Bonfrisco

49.   Kotieläintuotannon ja suurpetojen suojelu Euroopassa – RC-B9-0503/2022 – § 1 jälkeen – tark. 7

Puolesta 293

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bijoux, Boyer, Brunet, Charanzová, Christensen, Cicurel, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Gozi, Groothuis, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Orville, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Riquet, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Hristov, Incir, Ohlsson

The Left
  : Konečná

Vastaan 259

ECR
  : Vondra, Vrecionová

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Bilčík

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Canfin, Cioloș, Cseh, Danti, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Grošelj, Hahn Svenja, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 19

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Krasnodębski

ID
  : Beigneux, Blaško, Bruna, Chagnon, Gancia, Joron

NI
  : Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Polčák

The Left
  : Arvanitis, Flanagan, Kouloglou, Kountoura

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Chagnon

50.   RC-B9-0503/2022 – § 2 – tark. 8

Puolesta 251

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Olekas

The Left
  : Konečná

Vastaan 305

ECR
  : Bourgeois, Tošenovský, Vondra, Vrecionová

ID
  : Beigneux, Bruna, Chagnon, Joron

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Polčák

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 14

ECR
  : Krasnodębski, Kruk

ID
  : Bilde, Blaško, David, Gancia

NI
  : Comín i Oliveres, Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols

PPE
  : Bilčík, Lutgen

S&D
  : Grapini

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Chagnon

Vastaan

  : Rougé

51.   RC-B9-0503/2022 – § 2 – tark. 9= 17=

Puolesta 302

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Ferrandino, Glück, Gozi, Groothuis, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Trillet-Lenoir, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Bergkvist, Fritzon, Grapini, Incir, Ohlsson

The Left
  : Konečná

Vastaan 246

ECR
  : Bourgeois, Vondra, Vrecionová

ID
  : Beigneux, Bonfrisco, Bruna, Chagnon, Joron

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Polčák

Renew
  : Andrews, Auštrevičius, Canfin, Cioloș, Cseh, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Grošelj, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Verhofstadt, Wiezik

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 16

ECR
  : Krasnodębski, Kruk

ID
  : Bilde, Blaško

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Bilčík, Lutgen, Rangel

Renew
  : Farreng, Grudler, Vedrenne, Yenbou

S&D
  : Cutajar

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Chagnon

Vastaan

  : Rougé

52.   RC-B9-0503/2022 – § 2 – tark. 10= 20vo=

Puolesta 252

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Haider, Jalkh, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Hlaváček, Karlsbro, Katainen, Knotek, Løkkegaard, Rasmussen, Pekkarinen, Poulsen, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba

The Left
  : Konečná

Vastaan 288

ECR
  : Bourgeois, Vondra, Vrecionová

ID
  : Beigneux, Bonfrisco, Bruna, Chagnon, Griset, Joron

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Bilčík, Niedermayer

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Müller, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 25

ECR
  : Jurzyca, Krasnodębski, Kruk

ID
  : Androuët, Bilde, Blaško, Garraud

NI
  : Gemma, Uspaskich

PPE
  : Kanev, Lutgen, Polčák, Rangel, Weiss

Renew
  : Azmani, Groothuis, Huitema, Nagtegaal, Rinzema

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Chagnon

Vastaan

  : Karas

53.   RC-B9-0503/2022 – § 4 – tark. 12

Puolesta 172

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Berger, Bernhuber, Buda, Doleschal, Duda, Ehler, Frankowski, Halicki, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Karas, Kokalari, Kopacz, Lega, Lexmann, Liese, McAllister, Mandl, Olbrycht, Polfjärd, Radtke, Sagartz, Schmiedtbauer, Schneider, Skyttedal, Šojdrová, Thaler, Tobé, Weiss, Winzig, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Bilbao Barandica, Charanzová, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Knotek, Körner, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Rinzema, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Sippel

The Left
  : Konečná

Vastaan 375

ID
  : Bonfrisco

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hava, Herbst, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Pollák, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schwab, Seekatz, Simon, Sokol, Stavrou, Štefanec, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 17

ECR
  : Bourgeois, Kruk, Vrecionová

ID
  : Beigneux, Blaško, Bruna, Gancia

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Lewandowski, Niedermayer, Polčák, Sikorski, Zdechovský

The Left
  : Flanagan

Verts/ALE
  : Satouri

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Comín i Oliveres, Decerle, Satouri

54.   RC-B9-0503/2022 – § 5 – tark. 11

Puolesta 285

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Bijoux, Boyer, Brunet, Charanzová, Christensen, Cicurel, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Groothuis, Hayer, Hlaváček, Huitema, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Orville, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Riquet, Trillet-Lenoir, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson

The Left
  : Konečná

Vastaan 264

ID
  : Beigneux, Bonfrisco, Bruna

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Giarrusso, Pignedoli, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bilčík, Niedermayer, Polčák, Pollák, Zdechovský

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Cioloș, Cseh, Danti, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Grošelj, Hahn Svenja, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 16

ECR
  : Kruk

ID
  : Bilde, Blaško, Gancia

NI
  : Gemma, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Canfin, Gozi, Grudler, Vedrenne, Yenbou

S&D
  : Grapini

55.   RC-B9-0503/2022 – § 11 – tark. 18

Puolesta 330

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Glück, Gozi, Groothuis, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Ries, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Andrieu, Bergkvist, Crețu, Cutajar, De Basso, Fritzon, Grapini, Hristov, Incir, Ohlsson

The Left
  : Konečná

Vastaan 221

ID
  : Beigneux, Bruna

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Bilčík, Niedermayer

Renew
  : Canfin, Cseh, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Gheorghe, Grošelj, in 't Veld, Joveva, Kyrtsos, Melchior, Petersen, Rafaela, Rodríguez Ramos, Šimečka, Ștefănuță, Thun und Hohenstein, Verhofstadt, Wiezik

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tudose, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 16

ID
  : Bilde, Blaško

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE
  : Lutgen, Zdechovský

Renew
  : Goerens, Pîslaru, Séjourné, Semedo, Strugariu

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Ries

56.   RC-B9-0503/2022 – § 14, 2. osa

Puolesta 322

ECR
  : Bourgeois, Vondra, Vrecionová

ID
  : Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Bruna, Ceccardi, Dauchy, David

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bilčík, Buda, Polčák, Šojdrová

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 236

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Chagnon, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Tyhjää 13

ECR
  : Kruk

ID
  : Joron, Rougé

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Manders, Niedermayer, Pollák, Zdechovský

Renew
  : Hlaváček, Knotek

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Chagnon

Vastaan

  : Bonfrisco, Dauchy

57.   RC-B9-0503/2022 – A kappaleen jälkeen – tark. 5

Puolesta 261

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Šimečka

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Grapini, Köster

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Cavazzini

Vastaan 299

ID
  : Beigneux, Bruna

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Melo

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 12

ECR
  : Bourgeois, Kruk

ID
  : Blaško, Bonfrisco, Gancia

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich

PPE
  : Bilčík, Lutgen, Polčák

58.   RC-B9-0503/2022 – C kappaleen jälkeen – tark. 15

Puolesta 313

ECR
  : Aguilar, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Glück, Gozi, Groothuis, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Androulakis, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson, Papadakis Demetris

The Left
  : Konečná

Vastaan 242

ECR
  : Bourgeois, Vondra, Vrecionová

NI
  : Comín i Oliveres, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Băsescu

Renew
  : Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Botoș, Canfin, Cioloș, Cseh, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Gheorghe, Goerens, Grošelj, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Kyrtsos, Melchior, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Verhofstadt, Wiezik

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 19

ECR
  : Jurzyca, Kruk

ID
  : Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Bruna, Gancia, Joron, Lacapelle

NI
  : Gemma, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Lutgen, Polčák

S&D
  : Cutajar

59.   Egyptin ihmisoikeustilanne – RC-B9-0505/2022 – B9-0496/2022

Puolesta 106

ECR
  : Czarnecki, Jaki

ID
  : Reil, Tovaglieri

NI
  : Deutsch, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Blaga

Renew
  : Andrews, Hayer, Paet, Vedrenne

S&D
  : Androulakis, Cutajar, Kohut

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 434

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 16

ID
  : Gancia

NI
  : Beghin, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Kolakušić, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Didier, Lega, McAllister, Manders, Sagartz

Renew
  : Durand

The Left
  : Konečná

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Andrews, Cutajar, Deutsch, Didier, Hayer, Kohut, Lega, Paet, Sagartz, Vedrenne

60.   RC-B9-0505/2022 – B9-0497/2022

Puolesta 74

ECR
  : Dzhambazki, Nissinen, Roos, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Blaga, Lega

Vastaan 470

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Gancia

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 11

ECR
  : Buxadé Villalba, Fidanza, de la Pisa Carrión, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Donato, Kolakušić

Renew
  : Knotek

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Lega

61.   RC-B9-0505/2022 – § 6, 1. osa

Puolesta 357

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Roos, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bilčík, Carvalho, Clune, Fernandes, Fitzgerald, García-Margallo y Marfil, Hava, Kelly, Kokalari, Lutgen, Melo, Niedermayer, Polčák, Polfjärd, Rangel, Šojdrová, Tobé, Walsh, Weiss, Wiseler-Lima

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 16

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Konstantinou, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Sander, Wieland, Zdechovský

S&D
  : Ertug, Rodríguez-Piñero

Tyhjää 185

ECR
  : Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Olbrycht, Pieper, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Winzig, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Wieland

62.   RC-B9-0505/2022 – § 6, 2. osa

Puolesta 540

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 11

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Radačovský, Uhrík

Tyhjää 6

ID
  : Blaško, Haider, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Kolakušić

63.   RC-B9-0505/2022 – § 6, 3. osa

Puolesta 490

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Sofo, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Buda, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 12

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Konstantinou, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Zoido Álvarez

Tyhjää 56

ECR
  : Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Blaško, Haider, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

64.   RC-B9-0505/2022 – päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)

Puolesta 326

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Arimont, Bilčík, Carvalho, Clune, Fernandes, Fitzgerald, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Lega, Lexmann, Lutgen, Melo, Polčák, Polfjärd, Rangel, Skyttedal, Tobé, Walsh, Wiseler-Lima

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 46

ECR
  : Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Radačovský, Rivière, Uhrík

PPE
  : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander, Zdechovský

Tyhjää 186

ECR
  : Berlato, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

The Left
  : Daly, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

65.   Ihmisoikeustilanne Qatarissa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä – RC-B9-0538/2022 – § 1 – tark. 22

Puolesta 243

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Roos, Ruissen, Terheș, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Berendsen, Clune, Fitzgerald, Kelly, Kokalari, Novakov, Polčák, Polfjärd, Pollák, Skyttedal, Tobé, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Andrieu, Androulakis, Bartolo, Bergkvist, Brglez, De Basso, Dobrev, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Incir, Jongerius, Lalucq, Laureti, López Aguilar, Majorino, Mebarek, Molnár, Nemec, Ohlsson, Picierno, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Schaldemose, Tang, Tax, Tinagli, Variati, Vind, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 256

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Sardone, Tardino, Tovaglieri

NI
  : Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melo, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Olbrycht, Pieper, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Ansip, Bauzá Díaz, Danti, Dlabajová, Durand, Eroglu, Ferrandino, Hlaváček, Knotek, Løkkegaard, Paet, Ries

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Biedroń, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, Ecke, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moretti, Bielowski, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tudose, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 28

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Gancia, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Sinčić

PPE
  : Niedermayer

Renew
  : Müller

S&D
  : Arena, Bischoff, Cozzolino, Ertug, Van Brempt

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Durand, Lenaers, Manders

Vastaan

  : Charanzová

66.   RC-B9-0538/2022 – § 1 jälkeen – tark. 23

Puolesta 254

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Roos, Ruissen, Terheș, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bentele, Berendsen, Clune, Fitzgerald, Kelly, Kokalari, Lega, Lenaers, Lexmann, Polčák, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Bartolo, Bergkvist, Brglez, Burkhardt, De Basso, Dobrev, Engerer, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Incir, Jongerius, Lalucq, Laureti, López, Majorino, Mebarek, Molnár, Nemec, Ohlsson, Picierno, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Tang, Tax, Tinagli, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 283

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Bauzá Díaz, Danti, Dlabajová, Eroglu, Ferrandino, Hlaváček, Knotek, Paet, Ries

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Avram, Balt, Barley, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, Ecke, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tudose, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 15

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Niedermayer

Renew
  : Loiseau

S&D
  : Androulakis, Arena, Cozzolino, Van Brempt

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Manders

Vastaan

  : Charanzová

67.   RC-B9-0538/2022 – § 1 jälkeen – tark. 24

Puolesta 247

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Roos, Ruissen, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bentele, Berendsen, Clune, Fitzgerald, Kelly, Kokalari, Lega, Lenaers, Lexmann, Polčák, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Bartolo, Bergkvist, Brglez, De Basso, Dobrev, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Incir, Jongerius, Lalucq, Laureti, Majorino, Mebarek, Molnár, Nemec, Ohlsson, Picierno, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Tang, Tax, Tinagli, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 284

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Bauzá Díaz, Charanzová, Danti, Dlabajová, Eroglu, Ferrandino, Hlaváček, Knotek, Paet, Ries

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Avram, Balt, Barley, Biedroń, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 15

ECR
  : Terheș

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Sinčić

PPE
  : Manders, Niedermayer

Renew
  : Loiseau

S&D
  : Arena, Bischoff, Tudose, Van Brempt

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Manders

68.   RC-B9-0538/2022 – § 1 jälkeen – tark. 25

Puolesta 240

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Ruissen, Terheș, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bentele, Berendsen, Clune, Fitzgerald, Kelly, Kokalari, Lega, Lenaers, Lexmann, Manders, Polčák, Polfjärd, Schwab, Skyttedal, Tobé

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Bergkvist, Brglez, Burkhardt, De Basso, Dobrev, Engerer, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Incir, Jongerius, Lalucq, Mebarek, Molnár, Nemec, Ohlsson, Repasi, Reuten, Rónai, Tax, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 219

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Bay, Gyöngyösi, Kolakušić, Rivière

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Hlaváček, Knotek, Paet, Ries

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Borzan, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cutajar, Ecke, Ertug, Fuglsang, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 80

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Bilčík, Niedermayer, Pollák

Renew
  : Bauzá Díaz, Ferrandino

S&D
  : Arena, Bischoff, Cozzolino, Tudose, Van Brempt

69.   RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 1

Puolesta 382

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arimont, Bentele, Berendsen, Bilčík, Buzek, Carvalho, Clune, Colin-Oesterlé, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Hübner, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Lega, Lexmann, Lutgen, Marinescu, Melo, Motreanu, Niedermayer, Polčák, Polfjärd, Rangel, Schwab, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Tomc, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 110

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : Blaško

NI
  : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Casa, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Verts/ALE
  : Boeselager

Tyhjää 67

ECR
  : Nissinen, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Geuking, Pollák

S&D
  : Kaili, Tudose

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Didier, Kovatchev, Manders

Vastaan

  : Karas

70.   RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 2

Puolesta 83

ECR
  : Nissinen, Terheș, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Radačovský, Rivière, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Bernhuber, Lenaers, Mandl, Motreanu, Sagartz, Schmiedtbauer, Thaler, Walsh, Winzig

Renew
  : Hahn Svenja, Kyuchyuk, Rafaela, Rinzema

Verts/ALE
  : Alametsä, Auken, Breyer, Bricmont, Gregorová, Hautala, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Peksa

Vastaan 410

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

NI
  : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Ries, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Cavazzini, Cormand, Dalunde, Delbos-Corfield, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kuhnke, Marquardt, Matthieu, Miranda, Riba i Giner, Roose, Satouri

Tyhjää 48

ECR
  : Buxadé Villalba, Hoogeveen, de la Pisa Carrión, Roos, Ruissen, Tertsch

ID
  : Haider, Krah, Vilimsky

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

Renew
  : Durand

S&D
  : Tudose

Verts/ALE
  : Alfonsi, Bütikofer, Corrao, Cuffe, D'Amato, Franz, Freund, Gallée, Hahn Henrike, Jakeliūnas, Keller Ska, Lagodinsky, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Hahn Svenja, Keller Ska, Lenaers, Rinzema

71.   RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 9

Puolesta 244

ECR
  : Bourgeois, Buxadé Villalba, Jurzyca, Lundgren, de la Pisa Carrión

ID
  : Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bentele, Berendsen, Clune, Fitzgerald, Kanev, Kelly, Kokalari, Lenaers, Lutgen, Manders, Polčák, Polfjärd, Tobé, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Andrieu, Androulakis, Angel, Arena, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Brglez, Burkhardt, Cutajar, De Basso, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Laureti, Majorino, Mebarek, Noichl, Ohlsson, Picierno, Repasi, Reuten, Roberti, Schaldemose, Tang, Tax, Tinagli, Van Brempt, Vind, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 203

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Krah, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Kolakušić, Rivière

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Bauzá Díaz, Cañas, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Vázquez Lázara

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bischoff, Borzan, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Dobrev, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Olekas, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 103

ECR
  : Berlato, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli

NI
  : Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Niedermayer

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Ferrandino, Grudler, Hlaváček, Karlsbro, Knotek, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D
  : Barley, Ertug, Tudose

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Geese

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Tertsch

72.   RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 28, 1. osa

Puolesta 247

ECR
  : Buxadé Villalba, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Terheș, Weimers

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bentele, Berendsen, Clune, Fitzgerald, Kanev, Kelly, Lenaers, Manders, Skyttedal, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Cioloș, Cseh, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Bergkvist, Bischoff, Brglez, Bullmann, Burkhardt, De Basso, Dobrev, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Incir, Jongerius, Kammerevert, Köster, Lalucq, Majorino, Mebarek, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Repasi, Reuten, Rónai, Schaldemose, Sippel, Tang, Tax, Vind, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 286

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Charanzová, Danti, Dlabajová, Ferrandino, Paet, Ries

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Avram, Balt, Bartolo, Biedroń, Borzan, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, Engerer, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kohut, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Variati, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 21

ECR
  : Ruissen

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Bilčík, Lutgen, Niedermayer

Renew
  : Bauzá Díaz, Hlaváček, Knotek, Loiseau, Riquet

S&D
  : Arena, Cozzolino, Ertug, Moretti, Tudose, Van Brempt

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Tertsch

Vastaan

  : Skyttedal

73.   RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 28, 2. osa

Puolesta 253

ECR
  : Buxadé Villalba, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Ruissen, Terheș, Tertsch, Weimers

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lebreton, Mariani, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bentele, Berendsen, Clune, Fitzgerald, Kanev, Kelly, Kokalari, Lenaers, Niedermayer, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Bergkvist, Bischoff, Brglez, Bullmann, Burkhardt, De Basso, Dobrev, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Incir, Jongerius, Kammerevert, Köster, Lalucq, Majorino, Mebarek, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Repasi, Reuten, Rónai, Schaldemose, Sippel, Tang, Tax, Vind, Wölken, Wolters

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 270

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Krah, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Charanzová, Danti, Dlabajová, Ferrandino, Hlaváček, Knotek, Paet, Ries

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Avram, Balt, Bartolo, Biedroń, Borzan, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, Engerer, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kohut, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Variati, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 30

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Kuhs, Lacapelle, Limmer, Mayer, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Bilčík, Lexmann, Lutgen, Polčák

Renew
  : Riquet

S&D
  : Arena, Cozzolino, Ertug, Moretti, Tudose, Van Brempt

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Skyttedal

74.   RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 29

Puolesta 251

ECR
  : Bourgeois, Buxadé Villalba, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Terheș, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Rougé

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Bentele, Berendsen, Casa, Clune, Fitzgerald, Hübner, Kelly, Kokalari, Lega, Lenaers, Manders, Niedermayer, Polčák, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Albuquerque, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bergkvist, Bischoff, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Majorino, Mebarek, Molnár, Moretti, Nemec, Ohlsson, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Tang, Tax, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 268

ECR
  : Berlato, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Knotek, Paet

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Borzan, Bullmann, Carvalhais, Cimoszewicz, Crețu, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 33

ECR
  : Hoogeveen, Roos, Tertsch

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Donato, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Lutgen

Renew
  : Riquet

S&D
  : Cozzolino, Ertug, Tudose, Van Brempt

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Biedroń, Bullmann, Fuglsang, Kammerevert, Kovatchev, Noichl, Schaldemose, Tertsch, Vind, Wölken

75.   RC-B9-0538/2022 – § 2 jälkeen – tark. 30

Puolesta 189

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Gancia, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Nart, Orville, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Ara-Kovács, Brglez, Dobrev, González, Jongerius, Molnár, Nemec, Noichl, Repasi, Reuten, Rónai, Tang, Tax, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 316

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, Fest, Gazzini, Ghidoni, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Bauzá Díaz, Cañas, Charanzová, Christensen, Danti, Dlabajová, Eroglu, Ferrandino, Hlaváček, Knotek, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Poulsen, Ries, Vázquez Lázara

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 44

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Bilčík, Clune, Fitzgerald, Kelly, Lutgen, Niedermayer

Renew
  : Al-Sahlani, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pîslaru, Riquet, Wiesner

S&D
  : Andrieu, Arena, Bergkvist, Cozzolino, De Basso, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Incir, Lalucq, Mebarek, Moretti, Ohlsson, Tudose, Van Brempt

76.   RC-B9-0538/2022 – § 3 – tark. 7

Puolesta 316

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Terheș, Tošenovský, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bentele, Berendsen, Fitzgerald, Kanev, Kelly, Lenaers, Lexmann, Lutgen, Polčák, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 171

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Gyöngyösi, Rivière

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Olbrycht, Pieper, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Bauzá Díaz, Cseh, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Hahn Svenja, Ijabs, in 't Veld, Körner, Løkkegaard, Müller, Oetjen, Paet, Ries, Rodríguez Ramos, Tudorache, Verhofstadt

S&D
  : Olekas

Tyhjää 64

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Kokalari, Niedermayer, Polfjärd, Tobé

S&D
  : Arena, Cozzolino, Ertug, Moretti, Tudose

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Manders

77.   RC-B9-0538/2022 – § 4

Puolesta 446

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Cavazzini, Cormand

Vastaan 82

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Járóka, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Dorfmann, Vaidere, Vandenkendelaere

Renew
  : Ansip, Durand, Paet

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir, Majorino, Ohlsson

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 19

ID
  : Annemans, Blaško, De Man, Haider, Krah, Madison, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Rivière, Sinčić

Renew
  : Al-Sahlani, Karlsbro, Wiesner

S&D
  : Tudose

The Left
  : Botenga

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Járóka, Vandenkendelaere

78.   RC-B9-0538/2022 – § 5, 1. osa

Puolesta 468

ECR
  : Buxadé Villalba, Lundgren, de la Pisa Carrión, Terheș, Tertsch

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 35

ECR
  : Fidanza, Nissinen, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew
  : Ansip, Paet

S&D
  : Ruiz Devesa, Schieder, Vitanov

Tyhjää 48

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Blaško, Haider, Madison, Vilimsky

NI
  : Bay, Gemma, Kolakušić, Meuthen, Sinčić

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Schieder

79.   RC-B9-0538/2022 – § 5, 2. osa

Puolesta 420

ECR
  : Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Terheș, Tertsch

ID
  : Annemans, Bonfrisco

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 104

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Hölvényi

Renew
  : Ansip

S&D
  : Ruiz Devesa, Vitanov

Tyhjää 20

ECR
  : Krasnodębski, Ruissen

ID
  : Blaško, De Man, Gancia, Haider, Madison, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Gemma, Kolakušić, Rivière, Sinčić

Renew
  : Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Paet

S&D
  : Tudose

80.   RC-B9-0538/2022 – § 5 jälkeen – tark. 36, 1. osa

Puolesta 267

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Terheș, Weimers

ID
  : Annemans, Blaško, De Man, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bentele, Berendsen, Blaga, Buzek, Colin-Oesterlé, Didier, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Frankowski, Hortefeux, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Kokalari, Kopacz, Lega, Lenaers, Lexmann, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Morano, Mortler, Motreanu, Nistor, Novak, Novakov, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Sander, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Tobé, Tomac, Vincze, Vuolo, Walsh, Weiss

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Bergkvist, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cozzolino, De Basso, Dobrev, Ecke, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Glucksmann, González Casares, Guillaume, Incir, Jongerius, Kammerevert, Köster, Lalucq, Majorino, Mebarek, Molnár, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Repasi, Reuten, Rónai, Sidl, Tang, Tax, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 245

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Buda, Carvalho, Casa, Clune, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Karas, Kelly, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Liese, McAllister, Mandl, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Olbrycht, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Šojdrová, Štefanec, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Bauzá Díaz, Cañas, Charanzová, Dlabajová, Knotek, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Ries, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Avram, Balt, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, Engerer, Fuglsang, Gardiazabal Rubial, González, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kohut, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 42

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli

NI
  : Gemma, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Benjumea Benjumea, Bogdan, García-Margallo y Marfil, López Gil, Lutgen, Salini, Zoido Álvarez

Renew
  : Hlaváček, Loiseau, Riquet

S&D
  : Barley, Ertug, Tudose, Van Brempt

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Didier, Marinescu

Tyhjää

  : Estaràs Ferragut

81.   RC-B9-0538/2022 – § 5 jälkeen – tark. 36, 2. osa

Puolesta 237

ECR
  : Terheș

ID
  : Blaško, Jalkh

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Băsescu, Bentele, Berendsen, Blaga, Casa, Colin-Oesterlé, Dorfmann, Evren, Frankowski, Hortefeux, Jarubas, Kanev, Kokalari, Lenaers, Lexmann, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Morano, Mortler, Nistor, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Regimenti, Sander, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Tobé, Vuolo, Walsh, Weiss, Winzig

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cozzolino, Dobrev, Ecke, Glucksmann, Guillaume, Jongerius, Kammerevert, Köster, Lalucq, Majorino, Manda, Mebarek, Molnár, Moretti, Nemec, Noichl, Repasi, Reuten, Rónai, Tang, Tax, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 256

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Berger, Bernhuber, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Liese, McAllister, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Šojdrová, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Weber, Wieland, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Cañas, Charanzová, Dlabajová, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Løkkegaard, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Ries, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kohut, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 49

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Haider, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli

NI
  : Gemma, Kolakušić, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Benjumea Benjumea, Bilčík, Bogdan, Estaràs Ferragut, García-Margallo y Marfil, López Gil, Motreanu, Salini, Zoido Álvarez

Renew
  : Ferrandino, Loiseau, Riquet

S&D
  : Ertug, Tudose, Van Brempt

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Jalkh, Winzig

82.   RC-B9-0538/2022 – § 5 jälkeen – tark. 37

Puolesta 152

ID
  : Blaško, Lizzi

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Walsh

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Cicurel, Decerle, Durand, Gozi, Grudler, Hayer, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Melchior, Müller, Orville, Rafaela, Trillet-Lenoir, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Bergkvist, Brglez, Cozzolino, De Basso, Dobrev, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Incir, Lalucq, Laureti, López, López Aguilar, Majorino, Mebarek, Molnár, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Picierno, Roberti, Rónai, Sidl, Tarabella, Tinagli

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 319

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Bauzá Díaz, Cañas, Glück, Hahn Svenja, Körner, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Ries, Solís Pérez, Vázquez Lázara

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Avram, Balt, Barley, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, Ecke, Engerer, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Olekas, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Stanishev, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 81

ECR
  : Terheș

ID
  : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Manders, Niedermayer

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Charanzová, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Groothuis, Grošelj, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Knotek, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Nagtegaal, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Verhofstadt, Wiezik

S&D
  : Ertug, Jongerius, Repasi, Reuten, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Wolters

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Lizzi, Manders

Tyhjää

  : Clune, Fitzgerald, Kelly

83.   RC-B9-0538/2022 – § 5 jälkeen – tark. 38

Puolesta 132

ECR
  : Terheș

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Niedermayer, Walsh

Renew
  : Andrews, Durand, Kelleher, Melchior, Rafaela

S&D
  : Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Brglez, Cozzolino, Dobrev, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Laureti, Majorino, Mebarek, Moretti, Nemec, Noichl, Picierno, Roberti, Rónai, Tarabella, Tinagli

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 312

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Cañas, Glück, Hahn Svenja, Karlsbro, Körner, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Ries, Solís Pérez, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Avram, Balt, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 103

ECR
  : Czarnecki

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Gemma, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Manders

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Orville, Pekkarinen, Petersen, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Androulakis, Ertug, Jongerius, Repasi, Reuten, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Wolters

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Manders

Tyhjää

  : Clune, Fitzgerald, Kelly

84.   RC-B9-0538/2022 – § 6 jälkeen – tark. 42

Puolesta 222

ECR
  : Terheș, Tošenovský, Vondra, Vrecionová

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bentele, Berendsen, Clune, Fitzgerald, Kelly, Lenaers, Manders, Niedermayer, Polčák, Walsh, Zdechovský

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Balt, Bergkvist, Brglez, De Basso, Dobrev, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Incir, Jongerius, Lalucq, Mebarek, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Repasi, Reuten, Rónai, Schaldemose, Tang, Tax, Vind, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 304

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Bauzá Díaz, Cañas, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Knotek, Løkkegaard, Rasmussen, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Poulsen, Ries, Vázquez Lázara

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Avram, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, Engerer, Ertug, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 26

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Weimers

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Gemma, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Bilčík, Lutgen

Renew
  : Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Körner, Oetjen, Riquet, Solís Pérez

S&D
  : Arena, Cozzolino, Moretti, Tudose, Van Brempt

85.   RC-B9-0538/2022 – § 7 – tark. 10

Puolesta 156

ECR
  : Nissinen, Ruissen, Rzońca, Weimers

ID
  : Annemans, Blaško, Chagnon, De Man, Vandendriessche

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Gemma, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Lexmann, Morano, Sander

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Decerle, Durand, Farreng, Gamon, Glück, Grošelj, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Körner, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Oetjen, Rafaela, Rodríguez Ramos, Séjourné, Toom, Tudorache, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Bergkvist, Biedroń, De Basso, Dobrev, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Incir, Lalucq, Majorino, Mebarek, Molnár, Noichl, Ohlsson, Rónai

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 370

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Ries, Rinzema, Riquet, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Bischoff, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 18

ECR
  : Lundgren

ID
  : Anderson, Buchheit, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rivière, Sinčić

PPE
  : Niedermayer

S&D
  : Barley, Tudose

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Decerle, Séjourné

86.   RC-B9-0538/2022 – § 11 – tark. 8

Puolesta 237

ECR
  : Ruissen

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Clune, Kelly, Lexmann, Lutgen, Polčák, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Bergkvist, Biedroń, Brglez, De Basso, Dobrev, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Heide, Incir, Jongerius, Lalucq, Mebarek, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Picula, Repasi, Reuten, Rónai, Tang, Tax, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 272

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Bonfrisco, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Rivière, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Bauzá Díaz, Ferrandino, Paet

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bischoff, Borzan, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Olekas, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 43

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Terheș, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Gancia, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé, Vilimsky

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Manders, Niedermayer

Renew
  : Al-Sahlani, Charanzová, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Hlaváček, Knotek, Wiesner

S&D
  : Arena, Cozzolino, Majorino, Moretti, Tudose, Van Brempt

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Fitzgerald

Vastaan

  : Manders

87.   RC-B9-0538/2022 – § 13 jälkeen – tark. 43, 1. osa

Puolesta 151

ECR
  : Buxadé Villalba, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Terheș, Tertsch, Weimers

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Băsescu, Herbst, Jarubas, Kalinowski, Kokalari, Lega, Lewandowski, Lexmann, Mortler, Novak, Novakov, Pieper, Polčák, Polfjärd, Rangel, Seekatz, Skyttedal, Tobé, Tomac, Vincze, Vuolo, Walsh

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Kelleher, Melchior, Wiesner

S&D
  : Andrieu, Ara-Kovács, Bergkvist, De Basso, Dobrev, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Incir, Jongerius, Lalucq, Majorino, Mebarek, Molnár, Noichl, Ohlsson, Repasi, Reuten, Rónai, Schaldemose, Tang, Tax, Vind, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 375

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Olbrycht, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Šojdrová, Štefanec, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Ecke, Engerer, Ertug, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 24

ECR
  : Krasnodębski

ID
  : Annemans, De Man, Joron, Lacapelle, Vandendriessche

NI
  : Gemma, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Didier, Lutgen, Niedermayer, Pollák, Salini, Sokol

Renew
  : Durand, Gamon, Gozi, Rafaela

S&D
  : Androulakis, Tudose

The Left
  : Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

88.   RC-B9-0538/2022 – § 13 jälkeen – tark. 43, 2. osa

Puolesta 132

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Terheș, Weimers

ID
  : Annemans, De Man, Lacapelle, Vandendriessche

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Băsescu, Jarubas, Kalinowski, Kokalari, Lega, Lexmann, Mortler, Pieper, Polčák, Rangel, Seekatz, Skyttedal, Tobé, Vuolo, Walsh

Renew
  : Karlsbro, Melchior

S&D
  : Andrieu, Ara-Kovács, Bergkvist, De Basso, Dobrev, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Incir, Lalucq, Mebarek, Molnár, Noichl, Ohlsson, Rónai, Schaldemose, Vind

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mesure, Modig, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 350

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Bardella, Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Polfjärd, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Šojdrová, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Ecke, Engerer, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 62

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Pignedoli, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Didier, Geuking, Niedermayer, Pollák, Salini, Sokol

Renew
  : Al-Sahlani, Durand, Wiesner

S&D
  : Jongerius, Majorino, Repasi, Reuten, Tang, Tax, Tudose, Wolters

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Polfjärd

Tyhjää

  : Bardella

89.   RC-B9-0538/2022 – § 13 jälkeen – tark. 45

Puolesta 138

ECR
  : Terheș

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Lexmann, Niedermayer, Polčák, Walsh

Renew
  : Andrews, Farreng, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Rafaela

S&D
  : Agius Saliba, Andrieu, Ara-Kovács, Bergkvist, Biedroń, Brglez, De Basso, Dobrev, Engerer, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Incir, Jongerius, Lalucq, Majorino, Mebarek, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Repasi, Reuten, Rónai, Tang, Tax, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 327

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Bauzá Díaz, Cañas, Eroglu, Ferrandino, Müller, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Vázquez Lázara

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Ecke, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 88

ECR
  : Lundgren

ID
  : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI
  : Sinčić, Uhrík

PPE
  : Bilčík, Zdechovský

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Androulakis, Barley, Bischoff, Tudose

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

90.   RC-B9-0538/2022 – § 15 jälkeen – tark. 3

Puolesta 152

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Benjumea Benjumea, Bernhuber, Carvalho, Estaràs Ferragut, Fernandes, García-Margallo y Marfil, Kovatchev, Lexmann, López Gil, Mandl, Melo, Millán Mon, Montserrat, Polčák, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomc, Vincze, Winzig, Zoido Álvarez

Renew
  : Knotek, Orville

S&D
  : Androulakis, Arena, Cozzolino, De Basso, Incir

Vastaan 384

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 11

ID
  : De Man

NI
  : Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Zver

Renew
  : Bauzá Díaz, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček

S&D
  : Tudose

Verts/ALE
  : D'Amato, Pedicini

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Rangel

Vastaan

  : Androulakis, Orville

91.   RC-B9-0538/2022 – § 19 – tark. 6

Puolesta 350

ECR
  : Bourgeois, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers

ID
  : Gancia

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, De Meo, Didier, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Gahler, García-Margallo y Marfil, Hübner, Kanev, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Lega, Lenaers, Liese, López Gil, Lutgen, Manders, Melo, Millán Mon, Niedermayer, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Schneider, Schwab, Skyttedal, Tobé, Verheyen, Walsh, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 99

ECR
  : Ruissen

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Gyöngyösi, Kolakušić, Rivière, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Băsescu, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kopacz, Kubilius, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Maldeikienė, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Voss, Vuolo, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip

S&D
  : Yoncheva

Tyhjää 95

ECR
  : Berlato, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli

NI
  : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Düpont, Montserrat, Pollák, Walsmann

S&D
  : Tudose

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Karas

92.   RC-B9-0538/2022 – § 21 – tark. 4

Puolesta 87

ECR
  : Bourgeois, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Ruissen, Terheș, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Gyöngyösi, Kolakušić, Rivière, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Bernhuber, Danjean, Kokalari, Mandl, Polčák, Polfjärd, Sagartz, Sander, Schmiedtbauer, Thaler, Tobé, Winzig, Zdechovský

Renew
  : Knotek

S&D
  : Bergkvist, Luena, Maldonado López

Vastaan 401

ECR
  : Kloc

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 48

ECR
  : Berlato, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

NI
  : Meuthen, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Colin-Oesterlé, Didier, Morano, Pollák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Loiseau

S&D
  : Tudose

The Left
  : Konečná

93.   RC-B9-0538/2022 – § 22 jälkeen, 1. osa

Puolesta 498

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zimniok

NI
  : Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 8

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew
  : Ansip

S&D
  : Majorino, Maldonado López, Santos

The Left
  : Botenga, Konečná

Tyhjää 37

ECR
  : Nissinen, Weimers

ID
  : Blaško, Haider, Madison, Vilimsky

NI
  : Bay, Comín i Oliveres, Donato, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Paet

S&D
  : Tudose

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Santos

94.   RC-B9-0538/2022 – § 22, 2. osa

Puolesta 426

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Strik

Vastaan 102

NI
  : Comín i Oliveres, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Ansip, Durand

S&D
  : Andrieu, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Incir, Lalucq, Majorino, Mebarek, Ohlsson

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 17

ECR
  : Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Madison, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Donato, Rivière, Sinčić

Renew
  : Paet

S&D
  : Tudose

The Left
  : Modig

Verts/ALE
  : Lamberts

95.   RC-B9-0538/2022 – § 22, 3. osa

Puolesta 499

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, David, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zimniok

NI
  : Beghin, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Flanagan, Gusmão, Konečná, Matias, Mesure, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 11

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Weimers

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols

Renew
  : Ansip

S&D
  : Andrieu, Guillaume, Lalucq, Majorino

Tyhjää 26

ID
  : De Man, Haider, Madison, Vilimsky

NI
  : Bay, Comín i Oliveres, Donato, Puigdemont i Casamajó, Rivière, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Sander

Renew
  : Paet

S&D
  : Moretti, Tudose

The Left
  : Daly, Hazekamp, Modig, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Andrieu, Guillaume, Lalucq

96.   RC-B9-0538/2022 – § 22 jälkeen – tark. 5

Puolesta 115

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen, Rivière, Uhrík

PPE
  : Bernhuber, Lexmann, Mussolini, Sagartz, Schmiedtbauer, Šojdrová, Thaler, Winzig, Zdechovský

Renew
  : Hlaváček, Verhofstadt

Verts/ALE
  : Hahn Henrike

Vastaan 423

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 10

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Morano

Renew
  : Loiseau

S&D
  : Tudose

The Left
  : Konečná

97.   RC-B9-0538/2022 – A kappaleen jälkeen – tark. 11

Puolesta 127

ECR
  : Hoogeveen, Nissinen, Roos, Terheș, Weimers

ID
  : Annemans, Blaško, De Man, Vandendriessche

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

Renew
  : Al-Sahlani, Durand, Karlsbro, Melchior, Wiesner

S&D
  : Ameriks, Andrieu, Ara-Kovács, Dobrev, Glucksmann, Guillaume, Jongerius, Lalucq, Mebarek, Noichl, Repasi, Reuten, Rónai, Santos, Tang, Tax, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 369

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Androulakis, Angel, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, Ecke, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 41

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli, Sinčić

PPE
  : Bentele, Berendsen, Bilčík, Lenaers, López Gil, Manders, Niedermayer

Renew
  : Hlaváček, Knotek, Loiseau

S&D
  : Bergkvist, Brglez, De Basso, Ertug, Fritzon, Incir, Kaili, Ohlsson, Tudose

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Santos

98.   RC-B9-0538/2022 – D kappaleen jälkeen – tark. 13

Puolesta 260

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Ruissen, Terheș, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bentele, Berendsen, Clune, Fitzgerald, Kelly, Kokalari, Lenaers, Manders, Polčák, Polfjärd, Tobé, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Androulakis, Ara-Kovács, Bergkvist, Brglez, De Basso, Dobrev, Fritzon, Incir, Jongerius, Majorino, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Repasi, Reuten, Rónai, Tang, Tax, Van Brempt, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 276

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Knotek, Müller, Paet, Ries, Thun und Hohenstein

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Ecke, Engerer, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Tyhjää 11

NI
  : Sinčić

PPE
  : Lega, Lutgen, Niedermayer, Pollák, Skyttedal

Renew
  : Bauzá Díaz, Hlaváček, Loiseau

S&D
  : Ertug, Tudose

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Thun und Hohenstein

99.   RC-B9-0538/2022 – G kappale, 2. osa

Puolesta 444

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Rivière, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Gusmão, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Van Sparrentak, Wiener

Vastaan 86

NI
  : Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

Renew
  : Ansip, Durand

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson

The Left
  : Hazekamp

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Tyhjää 10

ID
  : Blaško, Madison

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić, Ždanoka

Renew
  : Paet

S&D
  : Tudose

The Left
  : Daly, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Wiener

100.   RC-B9-0538/2022 – H kappale, 2. osa

Puolesta 436

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zimniok

NI
  : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Kuhnke

Vastaan 75

ID
  : Madison

NI
  : Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn

PPE
  : Manders, Rangel

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Durand, Karlsbro, Wiesner

S&D
  : Glucksmann

The Left
  : Aubry

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 29

ID
  : Haider, Vilimsky

NI
  : Bay, Rivière, Sinčić, Ždanoka

Renew
  : Paet

S&D
  : Tudose

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Manders, Rangel

101.   RC-B9-0538/2022 – I kappale, 2. osa

Puolesta 445

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zimniok

NI
  : Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Gusmão, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Vastaan 80

ECR
  : Nissinen, Weimers

ID
  : Krah

NI
  : Comín i Oliveres, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Manders

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Durand, Wiesner

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Mebarek

The Left
  : Hazekamp

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 14

ECR
  : Kruk

ID
  : Haider, Madison, Vilimsky

NI
  : Bay, Ponsatí Obiols, Rivière, Sinčić, Ždanoka

Renew
  : Karlsbro, Paet

S&D
  : Tudose

The Left
  : Daly, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Manders

102.   RC-B9-0538/2022 – J kappale

Puolesta 430

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zimniok

NI
  : Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Flanagan, Gusmão, Konečná, Matias, Mesure, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Vastaan 78

NI
  : Beghin, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Manders

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Durand, Wiesner

The Left
  : Hazekamp

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 26

ID
  : Annemans, Beigneux, Blaško, Haider, Madison, Vilimsky

NI
  : Bay, Gemma, Sinčić, Ždanoka

Renew
  : Glück, Hahn Svenja, Karlsbro, Körner, Oetjen, Paet

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Tudose

The Left
  : Björk, Daly, Modig, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Beigneux, Manders

103.   RC-B9-0538/2022 – K kappale

Puolesta 429

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Vastaan 75

NI
  : Comín i Oliveres, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Manders

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Durand

The Left
  : Aubry, Hazekamp

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 35

ID
  : Blaško, Haider, Madison, Vilimsky

NI
  : Donato, Sinčić, Ždanoka

Renew
  : Karlsbro, Paet

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Tudose

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Manders

Vastaan

  : Wiesner

104.   RC-B9-0538/2022 – P kappale, 2. osa

Puolesta 414

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Rivière, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Vastaan 112

ECR
  : Lundgren, Nissinen, Weimers

ID
  : Blaško

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Durand, Wiesner

S&D
  : Andrieu, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Incir, Lalucq, Mebarek, Ohlsson

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 11

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Madison, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Morano

Renew
  : Paet

S&D
  : Tudose

---