xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


Journal officiel C 221/2023


| | | |
| --- | --- | --- |
| | | ISSN 1977-0936 |
| Journal officiel de l’Union européenne | | C 221 |
| European flag | | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 66e année 22 juin 2023 |

---

| | | |
| --- | --- | --- |
| Sommaire | | page |
| | IV   Informations | |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE | |
| | Parlement européen | |
| 2023/C 221/01 | [Réunion plénière de la LXIXe COSAC — Stockholm, 14-16 mai 2023 — Contribution de la LXIXe COSAC](http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.C_.2023.221.01.0001.01.FRA.xhtml) | [1](#C_2023221FR.01000101.doc) |

---

| | |
| --- | --- |
| FR | |

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Parlement européen

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 22.6.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 221/1 |

---

RÉUNION PLÉNIÈRE DE LA LXIXE COSAC

Stockholm, 14-16 mai 2023

Contribution de la LXIXe COSAC

(2023/C 221/01)

Ukraine

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (1) | La COSAC se félicite du soutien rapide et de la solidarité sans faille dont la communauté internationale a fait preuve à l’égard de l’Ukraine depuis février 2022, lorsque la Russie a intensifié son agression militaire non provoquée et injustifiée contre l’Ukraine jusqu’à l’invasion à grande échelle, ainsi que de la forte unité démontrée par l’Union européenne dans ce cadre. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (2) | La COSAC appelle l’Union et ses États membres à continuer à fournir une assistance politique, financière, technique, militaire et humanitaire à l’Ukraine, tout en respectant le caractère spécifique de la politique de sécurité et de défense de certains États membres. La COSAC reconnaît les menaces permanentes qui pèsent sur la sécurité dans la région de la mer Noire et contribue à renforcer la résilience de la société en République de Moldavie. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (3) | La COSAC condamne de la manière la plus ferme possible l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie, laquelle constitue une violation flagrante de la Charte des Nations unies. Elle condamne également l’implication de la Biélorussie dans l’agression militaire de la Russie. La COSAC souligne que la politique de sanctions de l’Union reste une mesure de dissuasion efficace à l’égard de la Russie et de la Biélorussie. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (4) | La COSAC confirme son soutien indéfectible à l’indépendance, à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de l’Ukraine à l’intérieur de ses frontières internationalement reconnues. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (5) | La COSAC réitère la contribution de la LXVIII e  COSAC à Prague et appelle à la cessation immédiate et inconditionnelle des actions militaires illégales de la Russie ainsi qu’au retrait de toutes les forces russes et de l’équipement militaire du territoire de l’Ukraine. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (6) | La COSAC souligne l’importance de la résolution de l’Assemblée générale des Nations unies sur les principes de la Charte des Nations unies qui sous-tendent une paix globale, juste et durable, dans le respect total de l’indépendance et de la souveraineté territoriale de l’Ukraine. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (7) | La COSAC salue et soutient le travail de tous les acteurs qui contribuent à la restauration, au rétablissement et à la reconstruction de l’Ukraine. La COSAC salue le travail en cours concernant l’utilisation des avoirs gelés et immobilisés de la Russie pour soutenir la reconstruction de l’Ukraine. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (8) | La COSAC appelle tous les acteurs concernés à intégrer la question de l’égalité hommes-femmes dans tous les efforts de reconstruction, de paix et de sécurité. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (9) | La COSAC souligne l’importance cruciale du renforcement continu de la démocratie parlementaire pluraliste et inclusive, du respect des droits de l’homme, y compris les droits des minorités nationales, de l’état de droit et de l’indépendance du pouvoir judiciaire. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (10) | La COSAC souligne l’importance de demander des comptes à tous ceux qui ont ordonné ou commis des crimes de guerre ou d’autres crimes extrêmement graves liés à la guerre d’agression de la Russie contre l’Ukraine, ou qui y ont participé, et soutient pleinement l’enquête de la Cour pénale internationale en Ukraine. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (11) | La COSAC salue les efforts visant à établir un mécanisme judiciaire approprié pour enquêter et poursuivre les personnes qui ont participé à des crimes d’agression en Ukraine. À cet égard, la COSAC se félicite du démarrage des opérations de la base de données sur les preuves de grands crimes internationaux (CICED) et de la mise en place d’un nouveau centre international chargé des poursuites pour le crime d’agression contre l’Ukraine (CIPA) au sein d’Eurojust. La COSAC soutient dans les États membres la pleine mise en œuvre du principe de compétence universelle, visant à renforcer nos valeurs communes qui condamnent les violations des droits de l’homme et les crimes contre l’humanité. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (12) | La COSAC condamne la déportation d’enfants ukrainiens par la Fédération de Russie. Elle condamne également la violation du droit des enfants ukrainiens déportés à préserver leur identité, tel que défini par l’article 8 de la Convention des Nations unies relative aux droits de l’enfant, avec la pratique de l’acceptation forcée de la citoyenneté russe. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (13) | La COSAC salue et soutient le processus d’élargissement en cours pour l’Ukraine, les Balkans occidentaux, la Moldavie et, en perspective, la Géorgie, sur la base du respect des critères fixés. La COSAC souligne que la stabilité des pays voisins de l’Union est cruciale pour la stabilité et la prospérité de toute l’Europe. |

Sur la criminalité organisée et la corruption

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (14) | La COSAC souligne l’importance d’une coopération et d’un échange d’informations accrus au niveau de l’Union dans la lutte contre la criminalité organisée transnationale. La COSAC salue le rôle de coordination d’Eurojust à cet égard et appelle au renforcement de la coopération avec les pays tiers. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (15) | La COSAC salue les initiatives prises par les colégislateurs pour prévenir et combattre la criminalité organisée transnationale, et souligne l’importance de leur mise en œuvre rapide. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (16) | La COSAC appelle de ses vœux une action renforcée et efficace contre les passeurs de migrants et la traite des êtres humains, qui constituent un défi humanitaire et sécuritaire majeur pour l’Union. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (17) | La COSAC salue les nouvelles initiatives visant à lutter contre la corruption dans tous les domaines. La corruption doit être considérée comme relevant de la criminalité organisée. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (18) | La COSAC souligne l’importance de la lutte contre la corruption au plan tant national qu’européen, ainsi que la coopération avec les pays tiers. |

Le marché unique

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (19) | La COSAC partage l’avis de la Commission selon lequel le marché unique est l’une des plus belles réussites de l’Union et souligne son importance pour le développement et la prospérité de l’Union au cours des 30 dernières années. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (20) | La COSAC insiste sur le fait que le bien-être des personnes dépend du bon fonctionnement des services essentiels tels que l’énergie, l’eau, la santé, les transports et les télécommunications. L’accent doit rester sur l’élimination des obstacles au marché unique, en particulier dans le secteur des services. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (21) | La COSAC souligne qu’une bonne réserve de compétences est importante pour la compétitivité de l’Union. La COSAC se félicite ainsi de la désignation de l’année 2023 comme «Année européenne des compétences». |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (22) | La COSAC salue les mesures susceptibles de favoriser davantage les transitions écologique et numérique et de renforcer la compétitivité de l’Union dans le monde, tout en assurant son autonomie stratégique ouverte. La COSAC salue en particulier les mesures qui prennent en compte les petites et moyennes entreprises. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (23) | La COSAC souligne que le marché unique a été exposé à diverses crises au cours des dernières années. Les perturbations des chaînes de valeur mondiales au cours de la pandémie ont entraîné des pénuries de produits importants. La guerre de la Russie en Ukraine aggrave les difficultés auxquelles se heurte le marché unique. La guerre a provoqué une crise énergétique majeure qui, à son tour, a entraîné une hausse des prix dans la plupart des régions. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (24) | La COSAC souligne combien il est important que l’Union et les États membres, même en temps de crise, continuent à lever les obstacles, à alléger la bureaucratie, à mettre en œuvre et appliquer la législation existante, et à adapter le marché unique à la société moderne et numérique d’aujourd’hui afin de répondre aux attentes des citoyens et des entreprises. Le marché unique doit continuer à s’adapter aux nouveaux défis, tout en élargissant l’espace Schengen à la Roumanie et à la Bulgarie afin de consolider davantage la coopération et la résilience économique de l’Union. Ces mesures sont étroitement liées au renforcement des frontières extérieures. |

Transition écologique

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (25) | La COSAC salue les efforts déployés pour concrétiser tous les éléments du paquet «Ajustement à l’objectif 55». L’Union s’est fixé des objectifs ambitieux en matière de climat, lesquels sont nécessaires pour relever les défis à venir. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (26) | La COSAC salue les efforts déployés pour la transition écologique et souligne qu’une approche globale est nécessaire pour créer un monde durable. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (27) | La COSAC souligne que l’Union a un rôle central à jouer dans la transition écologique et qu’elle doit être à l’avant-garde des efforts mondiaux en matière de climat, tout en reconnaissant l’importance de la coopération avec les pays tiers, car le changement climatique est un défi mondial qui ne connaît pas de frontières. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (28) | La COSAC souligne que la transition écologique est une étape nécessaire pour réduire la dépendance énergétique de l’Union, tout en respectant le mix énergétique de chaque État membre, et qu’elle doit être accélérée. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (29) | La COSAC relève que la transition écologique s’accompagne de défis à surmonter et de chances à saisir à tous les niveaux de la société, et demande qu’elle soit accompagnée d’un soutien social et économique approprié. |

---