# Euroopan unionin C 209/2023

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 209 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 66. vuosikerta15. kesäkuu 2023 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 209

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

66. vuosikerta15. kesäkuu 2023

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | EUROOPAN PARLAMENTTIISTUNTOKAUSI 2022–2023Istunnot 9. ja 10. marraskuuta 2022BRYSSEL |
| 2023/C 209/01 | 9. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja | 1 |
| 2023/C 209/02 | 10. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja | 24 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

EUROOPAN PARLAMENTTIISTUNTOKAUSI 2022–2023Istunnot 9. ja 10. marraskuuta 2022BRYSSEL

2023/C 209/01

9. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja

1

2023/C 209/02

10. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja

24

---

| Menenettelyistä käytettävät symbolit






  - | Kuulemismenettely |
| --- | --- |
| *** | Hyväksyntämenettely |
| ***I | Tavallinen lainsäätämisjärjestys (ensimmäinen käsittely) |
| ***II | Tavallinen lainsäätämisjärjestys (toinen käsittely) |
| ***III | Tavallinen lainsäätämisjärjestys (kolmas käsittely) |

Menenettelyistä käytettävät symbolit

*

Kuulemismenettely

***

Hyväksyntämenettely

***I

Tavallinen lainsäätämisjärjestys (ensimmäinen käsittely)

***II

Tavallinen lainsäätämisjärjestys (toinen käsittely)

***III

Tavallinen lainsäätämisjärjestys (kolmas käsittely)

(Menettely määräytyy säädösesityksen oikeusperustan mukaan.)

Valiokunnista käytettävät lyhenteet

| AFET | Ulkoasiainvaliokunta |
| --- | --- |
| DEVE | Kehitysyhteistyövaliokunta |
| INTA | Kansainvälisen kaupan valiokunta |
| BUDG | Budjettivaliokunta |
| CONT | Talousarvion valvontavaliokunta |
| ECON | Talous- ja raha-asioiden valiokunta |
| EMPL | Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta |
| ENVI | Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta |
| ITRE | Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta |
| IMCO | Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta |
| TRAN | Liikenne- ja matkailuvaliokunta |
| REGI | Aluekehitysvaliokunta |
| AGRI | Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta |
| PECH | Kalatalousvaliokunta |
| CULT | Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta |
| JURI | Oikeudellisten asioiden valiokunta |
| LIBE | Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta |
| AFCO | Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta |
| FEMM | Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta |
| PETI | Vetoomusvaliokunta |
| DROI | Ihmisoikeuksien alivaliokunta |
| SEDE | Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta |
| FISC | Veroasioita käsittelevä alivaliokunta |

AFET

Ulkoasiainvaliokunta

DEVE

Kehitysyhteistyövaliokunta

INTA

Kansainvälisen kaupan valiokunta

BUDG

Budjettivaliokunta

CONT

Talousarvion valvontavaliokunta

ECON

Talous- ja raha-asioiden valiokunta

EMPL

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

ENVI

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

ITRE

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

IMCO

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta

TRAN

Liikenne- ja matkailuvaliokunta

REGI

Aluekehitysvaliokunta

AGRI

Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta

PECH

Kalatalousvaliokunta

CULT

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta

JURI

Oikeudellisten asioiden valiokunta

LIBE

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

AFCO

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

FEMM

Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta

PETI

Vetoomusvaliokunta

DROI

Ihmisoikeuksien alivaliokunta

SEDE

Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta

FISC

Veroasioita käsittelevä alivaliokunta

Poliittisista ryhmistä käytettävät lyhenteet

| PPE | Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) |
| --- | --- |
| S&D | Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä |
| Renew | Renew Europe -ryhmä |
| Verts/ALE | Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä |
| ID | Identiteetti ja demokratia -ryhmä |
| ECR | Euroopan konservatiivit ja reformistit |
| The Left | Euroopan parlamentin vasemmistoryhmä – GUE/NGL |
| NI | Sitoutumattomat |

PPE

Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit)

S&D

Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä

Renew

Renew Europe -ryhmä

Verts/ALE

Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä

ID

Identiteetti ja demokratia -ryhmä

ECR

Euroopan konservatiivit ja reformistit

The Left

Euroopan parlamentin vasemmistoryhmä – GUE/NGL

NI

Sitoutumattomat

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

EUROOPAN PARLAMENTTI ISTUNTOKAUSI 2022–2023 Istunnot 9. ja 10. marraskuuta 2022 BRYSSEL

| 15.6.2023 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 209/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2023

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 209/1

---

9. marraskuuta 20229. MARRASKUUTA 2022 PIDETYN ISTUNNON PÖYTÄKIRJA

(2023/C 209/01)

Sisältö

| 1. | Istuntokauden uudelleen avaaminen | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Istunnon avaaminen | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Puhemiehen julkilausumat | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Parlamentin kokoonpano | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Poliittisten ryhmien kokoonpano | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Neuvottelut ennen parlamentin ensimmäistä käsittelyä (työjärjestyksen 71 artikla) | 4 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen annettujen säädösten allekirjoittaminen (työjärjestyksen 79 artikla) | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Käsittelyjärjestys | 5 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Eurooppa-neuvoston 20.–21. lokakuuta 2022 pidetyn kokouksen päätelmät (keskustelu) | 7 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tulos (keskustelu) | 7 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | EU:n vastaus Iranin mielenosoitusten lisääntyvään tukahduttamiseen (keskustelu) | 8 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Elpymis- ja palautumissuunnitelmien REPowerEU-luvut ***I (keskustelu) | 8 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Tiedonanto lannoitteiden saatavuuden ja kohtuuhintaisuuden varmistamisesta (keskustelu) | 9 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Yritysten kestävyysraportointia koskeva direktiivi ***I (keskustelu) | 9 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskeva säädös ***I — Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskevien vaatimusten muuttamisesta annettu direktiivi ***I (keskustelu) | 10 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Schengenin säännöstön määräysten täysimääräinen soveltaminen Kroatiassa * (keskustelu) | 10 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | E-urheilu ja videopelit (keskustelu) | 11 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Minuutin puheenvuorot poliittisesti tärkeistä asioista | 11 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Seuraavan istunnon esityslista | 11 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Istunnon päättäminen | 12 |
| --- | --- | --- |

22.

| LÄSNÄOLOLISTA | 19 |
| --- | --- |

LIITE

| NIMENHUUTOÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 21 |
| --- | --- |

| 1. | Keskiviikon esityslista — The Left -ryhmän pyyntö | 21 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Torstain esityslista — Verts/ALE-ryhmän pyyntö | 22 |
| --- | --- | --- |

2.

9. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja

Puhetta johti: Roberta METSOLA

puhemies

1.   Istuntokauden uudelleen avaaminen

Torstaina 20. lokakuuta 2022 keskeytetty istuntokausi avattiin uudelleen.

2.   Istunnon avaaminen

Istunto avattiin klo 15.05.

3.   Puhemiehen julkilausumat

Marraskuun 9. päivä on Euroopalle symbolinen päivä, ja puhemies antoi sen johdosta julkilausuman 84 vuotta sitten tapahtuneesta kristalliyöstä. Hän toisti parlamentin olevan sitoutunut vihan ja antisemitismin torjumiseen sekä suvaitsevaisuuden ja kunnioituksen opettamiseen. Puhemies viittasi myös 33 vuotta sitten tapahtuneeseen Berliinin muurin kaatumiseen todeten sen olleen tapahtuma, joka edisti sovintoa ja yhtenäisyyttä Euroopassa.

Puhemies antoi julkilausuman Iranin tilanteen pahenemisesta. Hän totesi, että on järjestettävä kansainvälinen tutkinta ja saatettava hallinto vastuuseen jatkuvista ihmisoikeusloukkauksista, ja vaati uusien sanktioiden määräämistä.

4.   Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Edellisen istunnon pöytäkirja hyväksyttiin.

5.   Parlamentin kokoonpano

Toimivaltaiset Italian viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Lara Comi, Maria Angela Danzì, Elisabetta De Blasis, Matteo Gazzini, Paola Ghidoni, Alessandra Mussolini, Domenico Denis Nesci ja Achille Variati on nimitetty parlamentin jäseniksi Silvio Berlusconin, Eleonora Evin, Andrea Caroppon, Marco Dreoston, Mara Bizzotton, Antonio Tajanin, Raffaele Fitton ja Carlo Calendan tilalle 2. marraskuuta 2022 alkaen.

Toimivaltaiset Kyproksen viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Eleni Stavrou on nimitetty parlamentin jäseneksi Lefteris Christoforoun tilalle 2. marraskuuta 2022 alkaen.

Parlamentti merkitsi heidän valintansa tiedoksi.

Työjärjestyksen 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti niin kauan kuin jäsenten valtakirjoja ei ole tarkastettu tai niitä koskevia muistutuksia ratkaistu, Lara Comi, Maria Angela Danzì, Elisabetta De Blasis, Matteo Gazzini, Paola Ghidoni, Alessandra Mussolini, Domenico Denis Nesci, Achille Variati ja Eleni Stavrou osallistuvat parlamentin ja sen elinten istuntoihin ja heillä on kaikki jäsenille kuuluvat oikeudet edellyttäen, että he ovat ensin allekirjoittaneet ilmoituksen siitä, ettei heillä ole Euroopan parlamentin jäsenen tehtävän kanssa yhteensopimattomia tehtäviä.

6.   Poliittisten ryhmien kokoonpano

Marcel de Graaff ei ole enää ID-ryhmän jäsen vaan kuuluu sitoutumattomiin jäseniin 24. lokakuuta 2022 alkaen.

Giuseppe Ferrandino ei ole enää S&D-ryhmän jäsen vaan on liittynyt Renew-ryhmän jäseneksi 9. marraskuuta 2022.

7.   Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano

PPE-, S&D-, Renew-, Verts/ALE-, ID- ja ECR-ryhmät ilmoittivat puhemiehelle seuraavista päätöksistä, joilla muutettiin valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpanoa:

| — | AFET-valiokunta: Fulvio Martusciello |
| --- | --- |

—

AFET-valiokunta: Fulvio Martusciello

| — | DEVE-valiokunta: Elisabetta De Blasis Gianna Gancian tilalle |
| --- | --- |

—

DEVE-valiokunta: Elisabetta De Blasis Gianna Gancian tilalle

| — | BUDG-valiokunta: Matteo Gazzini Anna Bonfriscon tilalle |
| --- | --- |

—

BUDG-valiokunta: Matteo Gazzini Anna Bonfriscon tilalle

| — | ECON-valiokunta: Giuseppe Ferrandino, Domenico Denis Nesci |
| --- | --- |

—

ECON-valiokunta: Giuseppe Ferrandino, Domenico Denis Nesci

| — | ENVI-valiokunta: Achille Variati |
| --- | --- |

—

ENVI-valiokunta: Achille Variati

| — | REGI-valiokunta: Domenico Denis Nesci |
| --- | --- |

—

REGI-valiokunta: Domenico Denis Nesci

| — | AGRI-valiokunta: Paola Ghidoni |
| --- | --- |

—

AGRI-valiokunta: Paola Ghidoni

| — | LIBE-valiokunta: Erik Marquardt Terry Reintken tilalle |
| --- | --- |

—

LIBE-valiokunta: Erik Marquardt Terry Reintken tilalle

| — | FEMM-valiokunta: Carina Ohlsson Hélène Fritzonin tilalle |
| --- | --- |

—

FEMM-valiokunta: Carina Ohlsson Hélène Fritzonin tilalle

| — | PETI-valiokunta: Gianni Gancia ei ole enää jäsen |
| --- | --- |

—

PETI-valiokunta: Gianni Gancia ei ole enää jäsen

| — | suhteista Yhdysvaltoihin vastaava valtuuskunta: Matteo Gazzini |
| --- | --- |

—

suhteista Yhdysvaltoihin vastaava valtuuskunta: Matteo Gazzini

| — | suhteista Kanadaan vastaava valtuuskunta: Eric Minardi |
| --- | --- |

—

suhteista Kanadaan vastaava valtuuskunta: Eric Minardi

| — | valtuuskunta EU:n ja Meksikon parlamentaarisessa sekavaliokunnassa: Marie Dauchy Jordan Bardellan tilalle |
| --- | --- |

—

valtuuskunta EU:n ja Meksikon parlamentaarisessa sekavaliokunnassa: Marie Dauchy Jordan Bardellan tilalle

| — | valtuuskunta EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa: Paola Ghidoni |
| --- | --- |

—

valtuuskunta EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa: Paola Ghidoni

| — | valtuuskunta EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentaarisessa kumppanuuskokouksessa: Anna CavazziniTerry Reintken tilalle |
| --- | --- |

—

valtuuskunta EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentaarisessa kumppanuuskokouksessa: Anna CavazziniTerry Reintken tilalle

| — | valtuuskunta AKT:n ja EU:n yhteisessä parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Jordan Bardella |
| --- | --- |

—

valtuuskunta AKT:n ja EU:n yhteisessä parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Jordan Bardella

| — | valtuuskunta EU:n ja Latinalaisen Amerikan parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Matteo Gazzini Paolo Borchian tilalle, Patricia Chagnon |
| --- | --- |

—

valtuuskunta EU:n ja Latinalaisen Amerikan parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Matteo Gazzini Paolo Borchian tilalle, Patricia Chagnon

Päätökset tulevat voimaan tänään.

8.   Neuvottelut ennen parlamentin ensimmäistä käsittelyä (työjärjestyksen 71 artikla)

TRAN- ja LIBE-valiokunnat ovat päättäneet aloittaa toimielinten väliset neuvottelut työjärjestyksen 71 artiklan mukaisesti seuraavien mietintöjen pohjalta:

| — | TRAN-valiokunta — Mietintö: ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2003/25/EY muuttamisesta parannettujen vakavuusvaatimusten sisällyttämiseksi ja direktiivin yhdenmukaistamiseksi Kansainvälisen merenkulkujärjestön määrittämien vakavuusvaatimusten kanssa (COM(2022)0053 — C9-0047/2022 — 2022/0036(COD)) — Esittelijä: Roberts Zīle (A9-0255/2022); |
| --- | --- |

—

TRAN-valiokunta — Mietintö: ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2003/25/EY muuttamisesta parannettujen vakavuusvaatimusten sisällyttämiseksi ja direktiivin yhdenmukaistamiseksi Kansainvälisen merenkulkujärjestön määrittämien vakavuusvaatimusten kanssa (COM(2022)0053 — C9-0047/2022 — 2022/0036(COD)) — Esittelijä: Roberts Zīle (A9-0255/2022);

| — | LIBE-valiokunta — Mietintö: ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1727 ja neuvoston päätöksen 2005/671/YOS muuttamisesta terroritapauksia koskevan digitaalisen tietojenvaihdon osalta (COM(2021)0757 — C9-0449/2021 — 2021/0393(COD)) — Esittelijä: Patryk Jaki (A9-0261/2022); |
| --- | --- |

—

LIBE-valiokunta — Mietintö: ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1727 ja neuvoston päätöksen 2005/671/YOS muuttamisesta terroritapauksia koskevan digitaalisen tietojenvaihdon osalta (COM(2021)0757 — C9-0449/2021 — 2021/0393(COD)) — Esittelijä: Patryk Jaki (A9-0261/2022);

| — | TRAN-valiokunta — Mietintö: ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tieliikenteen älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönoton sekä tieliikenteen ja muiden liikennemuotojen rajapintojen puitteista annetun direktiivin 2010/40/EU muuttamisesta (COM(2021)0813 — C9-0471/2021 — 2021/0419(COD)) — Esittelijä: Rovana Plumb (A9-0265/2022). |
| --- | --- |

—

TRAN-valiokunta — Mietintö: ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tieliikenteen älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönoton sekä tieliikenteen ja muiden liikennemuotojen rajapintojen puitteista annetun direktiivin 2010/40/EU muuttamisesta (COM(2021)0813 — C9-0471/2021 — 2021/0419(COD)) — Esittelijä: Rovana Plumb (A9-0265/2022).

Äänestyksen toimittamista näistä päätöksistä voidaan pyytää työjärjestyksen 71 artiklan 2 kohdan mukaisesti huomiseen 10. marraskuuta 2022 puoleenyöhön mennessä.

Neuvottelut voidaan aloittaa koska tahansa tämän määräajan päättymisen jälkeen, jollei ole esitetty pyyntöä toimittaa äänestys neuvottelujen aloittamista koskevasta päätöksestä.

9.   Tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen annettujen säädösten allekirjoittaminen (työjärjestyksen 79 artikla)

Puhemies allekirjoittaa yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa tänään seuraavan tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen annetun säädöksen:

| — | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan naapuruusvälineestä ja Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteesta tuettavia kauden 2014–2020 yhteistyöohjelmia koskevista ja ohjelman täytäntöönpanon häiriöiden vuoksi sovellettavista erityissäännöksistä (00052/2022/LEX — C9-0372/2022 — 2022/0227(COD)). |
| --- | --- |

—

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan naapuruusvälineestä ja Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteesta tuettavia kauden 2014–2020 yhteistyöohjelmia koskevista ja ohjelman täytäntöönpanon häiriöiden vuoksi sovellettavista erityissäännöksistä (00052/2022/LEX — C9-0372/2022 — 2022/0227(COD)).

10.   Käsittelyjärjestys

Marraskuun 2022 I istuntojakson lopullinen esityslistaluonnos (PE 737.871/PDOJ) on asetettu jäsenten saataville työjärjestyksen 157 artiklan 3 kohdan mukaisesti.

Poliittisten ryhmien suostumuksella puhemies ehdotti seuraavia muutoksia lopulliseen esityslistaluonnokseen:

Keskiviikko

Komission julkilausuma aiheesta ”Tiedonanto lannoitteiden saatavuuden ja kohtuuhintaisuuden varmistamisesta” lisättäisiin esityslistalle kolmanneksi kohdaksi Eider Gardiazabal Rubialin, Siegfried Mureșanin ja Dragoș Pîslarun mietinnöstä ”Elpymis- ja palautumissuunnitelmien REPowerEU-luvut” käytävän keskustelun perään (A9-0260/2022) (PDOJ:n kohta 22).

Istuntoa jatkettaisiin tämän vuoksi kello 23.00 asti.

Torstai

Seuraavat mietinnöt lisättäisiin suoraan äänestyksiin:

| — | Irene Tinaglin mietintö yhteisen kriisinratkaisuneuvoston puheenjohtajan nimittämisestä (A9-0259/2022) |
| --- | --- |

—

Irene Tinaglin mietintö yhteisen kriisinratkaisuneuvoston puheenjohtajan nimittämisestä (A9-0259/2022)

| — | Irene Tinaglin mietintö yhteisen kriisinratkaisuneuvoston jäsenen nimittämisestä (A9-0258/2022).
  Parlamentti hyväksyi nämä pyynnöt. |
| --- | --- |

—

Irene Tinaglin mietintö yhteisen kriisinratkaisuneuvoston jäsenen nimittämisestä (A9-0258/2022).

Parlamentti hyväksyi nämä pyynnöt.

Ana Miranda käytti puheenvuoron.

Puhemiehelle oli lisäksi toimitettu seuraavat muutosehdotukset työjärjestyksen 158 artiklan 1 kohdan mukaisesti:

Keskiviikko

The Left -ryhmän pyyntö aihetta ”Energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tulos” koskevan komission julkilausuman ottamiseksi esityslistalle toiseksi kohdaksi. Keskustelun päätteeksi jätettäisiin päätöslauselmaesityksiä, joista äänestettäisiin marraskuun 2022 II istuntojaksolla.

Puheenvuorot: The Left -ryhmän puolesta Manon Aubry, joka perusteli pyynnön, Inma Rodríguez-Piñero, joka esitteli S&D- ja Renew-ryhmien ehdotuksen rajoittaa keskustelu poliittisten ryhmien puhujakierrokseen (The Left -ryhmä ilmaisi kannattavansa tätä ehdotusta) sekä Christophe Hansen.

Parlamentti hyväksyi The Left -ryhmän pyynnön sellaisena, kuin se oli S&D- ja Renew-ryhmien ehdotuksen mukaisesti muutettuna, nimenhuutoäänestyksessä (370 puolesta, 71 vastaan, 4 tyhjää).

Verts/ALE-ryhmän pyyntö aihetta ”EU:n vastaus Iranin mielenosoitusten lisääntyvään tukahduttamiseen” koskevan komission julkilausuman ottamiseksi esityslistalle kolmanneksi kohdaksi. Julkilausuman jälkeen poliittiset ryhmät käyttäisivät puheenvuorot.

Puheenvuorot: Verts/ALE-ryhmän puolesta Hannah Neumann, joka perusteli pyynnön, Michael Gahler ja Stéphane Séjourné.

Parlamentti hyväksyi pyynnön.

Torstai

Verts/ALE-ryhmän pyyntö aihetta ”Ehdollisuusasetukseen ja elpymis- ja palautumissuunnitelmaan liittyvien komission ja Unkarin hallituksen välisten neuvottelujen tilanne” koskevan komission julkilausuman, jonka päätteeksi poliittiset ryhmät käyttäisivät puheenvuorot, ottamiseksi esityslistalle ensimmäiseksi kohdaksi. Keskustelun päätteeksi jätettäisiin päätöslauselmaesityksiä, joista äänestettäisiin marraskuun 2022 II istuntojaksolla.

Torstain istunto alkaisi tämän vuoksi kello 8.30.

Puheenvuorot: Verts/ALE-ryhmän puolesta Terry Reintke, joka perusteli pyynnön, Eider Gardiazabal Rubial, joka vastusti pyyntöä.

Parlamentti hylkäsi pyynnön nimenhuutoäänestyksessä (164 puolesta, 263 vastaan, 7 tyhjää).

Käsittelyjärjestys vahvistettiin.

11.   Eurooppa-neuvoston 20.–21. lokakuuta 2022 pidetyn kokouksen päätelmät (keskustelu)

Eurooppa-neuvoston ja komission julkilausumat: Eurooppa-neuvoston 20.–21. lokakuuta 2022 pidetyn kokouksen päätelmät (2022/2848(RSP))

Charles Michel (Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja) ja Ursula von der Leyen (komission puheenjohtaja) antoivat julkilausumat.

Puheenvuorot: Siegfried Mureșan PPE-ryhmän puolesta, Iratxe García Pérez S&D-ryhmän puolesta, Katalin Cseh Renew-ryhmän puolesta, Terry Reintke Verts/ALE-ryhmän puolesta, Marco Zanni ID-ryhmän puolesta, Beata Szydło ECR-ryhmän puolesta, Manon Aubry, The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Fabio Massimo Castaldo ja Ioan-Rareș Bogdan.

Puhetta johti: Pedro SILVA PEREIRA

varapuhemies

Puheenvuorot: Eugen Tomac, joka osoitti sinisen kortin puheenvuoron edeltävälle puhujalle, joka vastasi siihen, Elisabetta Gualmini, Nicola Danti, joka myös vastasi Maria Grapinin sinisen kortin puheenvuoroon, Jordi Solé, Jordan Bardella, Robert Roos, joka myös vastasi Bronis Ropėn sinisen kortin puheenvuoroon, Nikolaj Villumsen, Kinga Gál, joka myös vastasi Michaela Šojdrován sinisen kortin puheenvuoroon, Karlo Ressler, Pedro Marques, Valérie Hayer, Ville Niinistö, Harald Vilimsky ja Carlo Fidanza.

Charles Michel käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Lefteris Nikolaou-Alavanos, Michaela Šojdrová, Gabriele Bischoff, Sylvia Limmer, Zdzisław Krasnodębski, Carles Puigdemont i Casamajó, José Manuel Fernandes, Dan Nica, joka myös vastasi Bogdan Rzońcan sinisen kortin puheenvuoroon, Emmanouil Fragkos, Francesca Donato, Loucas Fourlas ja Javier Moreno Sánchez.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Margarida Marques, Miriam Lexmann, Juan Fernando López Aguilar, Bronis Ropė, Maria Grapini ja Juozas Olekas.

Maroš Šefčovič (komission johtava varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

12.   Energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tulos (keskustelu)

Komission julkilausuma: Energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen uudistamisen tulos (2022/2934(RSP))

Valdis Dombrovskis (komission johtava varapuheenjohtaja) antoi julkilausuman.

Puheenvuorot: Danuta Maria Hübner PPE-ryhmän puolesta, Inma Rodríguez-Piñero S&D-ryhmän puolesta, Marie-Pierre Vedrenne Renew-ryhmän puolesta, Anna Cavazzini Verts/ALE-ryhmän puolesta ja Jean-Lin Lacapelle ID-ryhmän puolesta.

Puhetta johti: Rainer WIELAND

varapuhemies

Manon Aubry käytti puheenvuoron The Left -ryhmän puolesta.

Valdis Dombrovskis käytti puheenvuoron.

Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyistä päätöslauselmaesityksistä ilmoitetaan myöhemmin.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: seuraava istuntojakso.

13.   EU:n vastaus Iranin mielenosoitusten lisääntyvään tukahduttamiseen (keskustelu)

Komission julkilausuma: EU:n vastaus Iranin mielenosoitusten lisääntyvään tukahduttamiseen (2022/2936(RSP))

Valdis Dombrovskis (komission johtava varapuheenjohtaja) antoi julkilausuman.

Puheenvuorot: David Lega PPE-ryhmän puolesta, Pedro Marques S&D-ryhmän puolesta, Bart Groothuis Renew-ryhmän puolesta, Hannah Neumann Verts/ALE-ryhmän puolesta, Hermann Tertsch ECR-ryhmän puolesta ja Özlem Demirel The Left -ryhmän puolesta.

Valdis Dombrovskis käytti puheenvuoron.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

14.   Elpymis- ja palautumissuunnitelmien REPowerEU-luvut ***I(keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2021/241 muuttamisesta elpymis- ja palautumissuunnitelmien REPowerEU-lukujen osalta sekä asetuksen (EU) 2021/1060, asetuksen (EU) 2021/2115, direktiivin 2003/87/EY ja päätöksen (EU) 2015/1814 muuttamisesta [COM(2022)0231 — C9-0183/2022 — 2022/0164(COD)] — Budjettivaliokunta — Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijät: Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan ja Dragoș Pîslaru (A9-0260/2022)

Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan ja Dragoș Pîslaru esittelivät mietinnön.

Puheenvuorot: Peter Liese (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Dan Nica (ITRE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Pascal Arimont (REGI-valiokunnan lausunnon valmistelija) ja Peter Jahr (AGRI-valiokunnan lausunnon valmistelija).

Valdis Dombrovskis (komission johtava varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: José Manuel Fernandes PPE-ryhmän puolesta, Costas Mavrides S&D-ryhmän puolesta, Eva Maria Poptcheva Renew-ryhmän puolesta, Damian Boeselager Verts/ALE-ryhmän puolesta, Gunnar Beck ID-ryhmän puolesta, Johan Van Overtveldt ECR-ryhmän puolesta, Dimitrios Papadimoulis The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Milan Uhrík, François-Xavier Bellamy, Irene Tinagli, Iskra Mihaylova, Ernest Urtasun, France Jamet, Zbigniew Kuźmiuk, José Gusmão, Enikő Győri, Herbert Dorfmann, Heléne Fritzon, Martin Hlaváček, Bas Eickhout, Dorien Rookmaker, Andor Deli, Andrey Novakov, Hannes Heide, Emma Wiesner, Henrike Hahn, Bogdan Rzońca, joka osoitti sinisen kortin puheenvuoron edeltävälle puhujalle, ja Nicola Procaccini.

Puhetta johti: Eva KAILI

varapuhemies

Puheenvuorot: Maria da Graça Carvalho, Margarida Marques, Susana Solís Pérez, Dolors Montserrat, Eero Heinäluoma, Christophe Grudler ja Łukasz Kohut.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Ramona Strugariu, João Pimenta Lopes ja Kostas Papadakis.

Puheenvuorot: Paolo Gentiloni (komission jäsen), Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan ja Dragoș Pîslaru.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 10.11.2022, kohta 5.9.

15.   Tiedonanto lannoitteiden saatavuuden ja kohtuuhintaisuuden varmistamisesta (keskustelu)

Komission julkilausuma: Tiedonanto lannoitteiden saatavuuden ja kohtuuhintaisuuden varmistamisesta (2022/2933(RSP))

Janusz Wojciechowski (komission jäsen) antoi julkilausuman.

Puheenvuorot: Herbert Dorfmann PPE-ryhmän puolesta, Clara Aguilera S&D-ryhmän puolesta, Ulrike Müller Renew-ryhmän puolesta, Thomas Waitz Verts/ALE-ryhmän puolesta, Gilles Lebreton ID-ryhmän puolesta, Bert-Jan Ruissen ECR-ryhmän puolesta, Norbert Lins, Carmen Avram, Jan Huitema, Daniel Buda ja Anne Sander.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Franc Bogovič, Peter Jahr, Irène Tolleret ja Billy Kelleher.

Janusz Wojciechowski käytti puheenvuoron.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

16.   Yritysten kestävyysraportointia koskeva direktiivi ***I(keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2013/34/EU, direktiivin 2004/109/EY, direktiivin 2006/43/EY ja asetuksen (EU) N:o 537/2014 muuttamisesta yritysten kestävyysraportoinnin osalta [COM(2021)0189 — C9-0147/2021 — 2021/0104(COD)] — Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: Pascal Durand (A9-0059/2022)

Pascal Durand esitteli mietinnön.

Lídia Pereira (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija) käytti puheenvuoron.

Mairead McGuinness (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Pierfrancesco Majorino (DEVE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Karin Karlsbro (AFET-valiokunnan lausunnon valmistelija), Robert Biedroń (FEMM-valiokunnan lausunnon valmistelija), Daniel Buda PPE-ryhmän puolesta, Lara Wolters S&D-ryhmän puolesta, Barry Andrews Renew-ryhmän puolesta, Marie Toussaint Verts/ALE-ryhmän puolesta, Gilles Lebreton ID-ryhmän puolesta, Raffaele Stancanelli ECR-ryhmän puolesta, Manon Aubry The Left-ryhmän puolesta, sitoutumaton Antoni Comín i Oliveres, Angelika Niebler, Evelyn Regner, Karen Melchior ja René Repasi.

Pyynnöstä myönnettävä puheenvuoro: Enikő Győri.

Puheenvuorot: Mairead McGuinness ja Pascal Durand.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 10.11.2022, kohta 5.5.

17.   Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskeva säädös ***I — Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskevien vaatimusten muuttamisesta annettu direktiivi ***I(keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi finanssialan digitaalisesta häiriönsietokyvystä ja asetusten (EY) N:o 1060/2009, (EU) N:o 648/2012, (EU) N:o 600/2014 ja (EU) N:o 909/2014 muuttamisesta [COM(2020)0595 — C9-0304/2020 — 2020/0266(COD)] — Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Billy Kelleher (A9-0341/2021)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivien 2006/43/EY, 2009/65/EY, 2009/138/EU, 2011/61/EU, 2013/36/EU, 2014/65/EU, (EU) 2015/2366 ja (EU) 2016/2341 muuttamisesta [COM(2020)0596 — C9-0303/2020 — 2020/0268(COD)] — Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Mikuláš Peksa (A9-0340/2021)

Billy Kelleher ja Mikuláš Peksa esittelivät mietinnöt.

Mairead McGuinness (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puhetta johti: Michal ŠIMEČKA

varapuhemies

Puheenvuorot: Frances Fitzgerald PPE-ryhmän puolesta, Alfred Sant S&D-ryhmän puolesta, Stéphanie Yon-Courtin Renew-ryhmän puolesta, Bogdan Rzońca ECR-ryhmän puolesta, José Gusmão The Left-ryhmän puolesta ja sitoutumaton Ivan Vilibor Sinčić.

Pyynnöstä myönnettävä puheenvuoro: Stanislav Polčák.

Puheenvuorot: Mairead McGuinness, Billy Kelleher ja Mikuláš Peksa.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 10.11.2022, kohta 5.6 ja istunnon pöytäkirja 10.11.2022, kohta 5.7.

18.   Schengenin säännöstön määräysten täysimääräinen soveltaminen Kroatiassa *(keskustelu)

Mietintö esityksestä neuvoston päätökseksi Schengenin säännöstön määräysten täysimääräisestä soveltamisesta Kroatian tasavallassa [10624/2022 — C9-0222/2022 — 2022/0806(NLE)] — Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Paulo Rangel (A9-0264/2022)

Paulo Rangel esitteli mietinnön.

Margaritis Schinas (komission varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Karlo Ressler PPE-ryhmän puolesta, Matjaž Nemec S&D-ryhmän puolesta, Jan-Christoph Oetjen Renew-ryhmän puolesta, Erik Marquardt Verts/ALE-ryhmän puolesta, Željana Zovko, Biljana Borzan, Valter Flego, Sunčana Glavak, Tomislav Sokol ja Vladimír Bilčík.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Stanislav Polčák ja Tonino Picula.

Puheenvuorot: Margaritis Schinas ja Paulo Rangel.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 10.11.2022, kohta 5.10.

19.   E-urheilu ja videopelit (keskustelu)

Mietintö e-urheilusta ja videopeleistä [2022/2027(INI)] — Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta. Esittelijä: Laurence Farreng (A9-0244/2022)

Laurence Farreng esitteli mietinnön.

Thierry Breton (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Tomasz Frankowski PPE-ryhmän puolesta, Heléne Fritzon S&D-ryhmän puolesta, Vlad-Marius Botoș Renew-ryhmän puolesta, Niklas Nienaß Verts/ALE-ryhmän puolesta, Maria Walsh ja Stelios Kympouropoulos.

Pyynnöstä myönnettävä puheenvuoro: Stanislav Polčák.

Puheenvuorot: Thierry Breton ja Laurence Farreng.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 10.11.2022, kohta 5.13.

20.   Minuutin puheenvuorot poliittisesti tärkeistä asioista

Seuraavat jäsenet, jotka halusivat kiinnittää parlamentin huomion poliittisesti tärkeään asiaan, käyttivät työjärjestyksen 172 artiklan nojalla minuutin puheenvuoron:

Jiří Pospíšil, Sándor Rónai, Barry Andrews, Ana Miranda, Silvia Sardone, Johan Nissinen, João Pimenta Lopes, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Michaela Šojdrová, Katalin Cseh, Gianantonio Da Re, Margarita de la Pisa Carrión, Sandra Pereira, Stelios Kympouropoulos, Vlad-Marius Botoș, Gunnar Beck, Cristian Terheș, Anna-Michelle Asimakopoulou, Izaskun Bilbao Barandica, Michiel Hoogeveen, Eugen Tomac, Stanislav Polčák, Tomislav Sokol ja Peter Pollák.

21.   Seuraavan istunnon esityslista

Huomisen istunnon esityslista vahvistettiin (asiakirja ”Esityslista”PE 737.871/OJ).

22.   Istunnon päättäminen

Istunto päättyi klo 22.59.

Klaus Welle

pääsihteeri

Roberta Metsola

puhemies

---

9. marraskuuta 2022

1.   Parlamentin kantojen ja päätöslauselmien johdosta toteutetut toimet

Komission ilmoitus toimista, joihin on ryhdytty parlamentin syyskuun 2022 istuntojakson aikana hyväksymien kantojen ja päätöslauselmien johdosta, on saatavilla parlamentin verkkosivustolla.

2.   Säädösvallan siirron nojalla annetut delegoidut säädökset (työjärjestyksen 111 artiklan 2 kohta)

Parlamentille toimitetut ehdotukset säädösvallan siirron nojalla annettaviksi delegoiduiksi säädöksiksi

| — | Komission delegoitu asetus delegoiduissa asetuksissa (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 ja (EU) 2016/1178 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta tietyntyyppisiä sopimuksia koskevan määritysvelvollisuuden voimaantulopäivän osalta (C(2022)07175 — 2022/2914(DEA))
  vastustamisen määräaika: 3 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 26. lokakuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus delegoiduissa asetuksissa (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 ja (EU) 2016/1178 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta tietyntyyppisiä sopimuksia koskevan määritysvelvollisuuden voimaantulopäivän osalta (C(2022)07175 — 2022/2914(DEA))

vastustamisen määräaika: 3 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 26. lokakuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON

| — | Komission delegoitu asetus delegoidussa asetuksessa (EU) 2016/2251 säädettyjen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta siltä osin kuin on kyse päivästä, jona tiettyjä riskienhallintamenettelyjä aletaan soveltaa vakuuksien vaihtoa varten (C(2022)07326 — 2022/2913(DEA))
  vastustamisen määräaika: 3 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 26. lokakuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus delegoidussa asetuksessa (EU) 2016/2251 säädettyjen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta siltä osin kuin on kyse päivästä, jona tiettyjä riskienhallintamenettelyjä aletaan soveltaa vakuuksien vaihtoa varten (C(2022)07326 — 2022/2913(DEA))

vastustamisen määräaika: 3 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 26. lokakuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON

| — | Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/1060 täydentämisestä vahvistamalla vakioidut ja yleisesti saatavilla olevat otantamenetelmät ja -menettelyt yhtä tai useampaa ohjelmakautta varten (C(2022)07357 — 2022/2904(DEA))
  vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 20. lokakuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: REGI |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/1060 täydentämisestä vahvistamalla vakioidut ja yleisesti saatavilla olevat otantamenetelmät ja -menettelyt yhtä tai useampaa ohjelmakautta varten (C(2022)07357 — 2022/2904(DEA))

vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 20. lokakuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: REGI

| — | Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 täydentämisestä täsmentämällä kulutuksen aihealueen muuttujien määrä ja nimet (C(2022)07400 — 2022/2905(DEA))
  vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 21. lokakuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: EMPL |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 täydentämisestä täsmentämällä kulutuksen aihealueen muuttujien määrä ja nimet (C(2022)07400 — 2022/2905(DEA))

vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 21. lokakuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: EMPL

| — | Komission delegoitu asetus delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 149/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta OTC-hyödykejohdannaissopimuksissa ja muissa OTC-johdannaissopimuksissa olevien positioiden määrityskynnysarvon osalta (C(2022)07413 — 2022/2899(DEA))
  vastustamisen määräaika: 3 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 18. lokakuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 149/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta OTC-hyödykejohdannaissopimuksissa ja muissa OTC-johdannaissopimuksissa olevien positioiden määrityskynnysarvon osalta (C(2022)07413 — 2022/2899(DEA))

vastustamisen määräaika: 3 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 18. lokakuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON

| — | Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/821 muuttamisesta kaksikäyttötuotteiden luettelon osalta (C(2022)07424 — 2022/2906(DEA))
  vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 21. lokakuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: INTA |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/821 muuttamisesta kaksikäyttötuotteiden luettelon osalta (C(2022)07424 — 2022/2906(DEA))

vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 21. lokakuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: INTA

| — | Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1241 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen pohjakalakantojen ja pelagisten kantojen kalastuksia koskevista teknisistä toimenpiteistä Kelttienmerellä, Irlanninmerellä ja Skotlannin länsipuolella (C(2022)07447 — 2022/2907(DEA))
  vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 20. lokakuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: PECH |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1241 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen pohjakalakantojen ja pelagisten kantojen kalastuksia koskevista teknisistä toimenpiteistä Kelttienmerellä, Irlanninmerellä ja Skotlannin länsipuolella (C(2022)07447 — 2022/2907(DEA))

vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 20. lokakuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: PECH

| — | Komission delegoitu asetus eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 liitteen III ranskankielisen toisinnon oikaisemisesta (C(2022)07514 — 2022/2915(DEA))
  vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 26. lokakuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 liitteen III ranskankielisen toisinnon oikaisemisesta (C(2022)07514 — 2022/2915(DEA))

vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 26. lokakuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission delegoitu asetus delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 153/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta vakuusvaatimuksia koskevilla tilapäisillä poikkeustoimenpiteillä (C(2022)07536 — 2022/2908(DEA))
  vastustamisen määräaika: 3 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 24. lokakuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 153/2013 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta vakuusvaatimuksia koskevilla tilapäisillä poikkeustoimenpiteillä (C(2022)07536 — 2022/2908(DEA))

vastustamisen määräaika: 3 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 24. lokakuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON

| — | Komission delegoitu asetus delegoidussa asetuksessa (EU) 2022/1288 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta ja oikaisemisesta ympäristön kannalta kestäviin taloudellisiin toimintoihin sijoittavista rahoitustuotteista ennen sopimuksen tekemistä annettavissa asiakirjoissa ja määräaikaiskatsauksissa annettavien tietojen sisällön ja esitystavan osalta (C(2022)07545 — 2022/2920(DEA))
  vastustamisen määräaika: 3 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 31. lokakuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus delegoidussa asetuksessa (EU) 2022/1288 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta ja oikaisemisesta ympäristön kannalta kestäviin taloudellisiin toimintoihin sijoittavista rahoitustuotteista ennen sopimuksen tekemistä annettavissa asiakirjoissa ja määräaikaiskatsauksissa annettavien tietojen sisällön ja esitystavan osalta (C(2022)07545 — 2022/2920(DEA))

vastustamisen määräaika: 3 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 31. lokakuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON

| — | Komission delegoitu direktiivi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/65/EU liitteen III muuttamisesta sen mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen kuudenarvoisen kromin käyttöä korroosionestoaineena kaasuabsorptiolämpöpumpuissa koskevan poikkeuksen osalta (C(2022)07590 — 2022/2918(DEA))
  vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 28. lokakuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu direktiivi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/65/EU liitteen III muuttamisesta sen mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen kuudenarvoisen kromin käyttöä korroosionestoaineena kaasuabsorptiolämpöpumpuissa koskevan poikkeuksen osalta (C(2022)07590 — 2022/2918(DEA))

vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 28. lokakuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2116 täydentämisestä annetun delegoidun asetuksen (EU) 2022/127 muuttamisesta ja oikaisemisesta (C(2022)07613 — 2022/2919(DEA))
  vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 31. lokakuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AGRI |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2116 täydentämisestä annetun delegoidun asetuksen (EU) 2022/127 muuttamisesta ja oikaisemisesta (C(2022)07613 — 2022/2919(DEA))

vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 31. lokakuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AGRI

| — | Komission delegoitu asetus monivuotisen rullaavan suunnitelman vahvistamisesta annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/256 muuttamisesta (C(2022)07650 — 2022/2923(DEA))
  vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 3. marraskuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: EMPL |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus monivuotisen rullaavan suunnitelman vahvistamisesta annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/256 muuttamisesta (C(2022)07650 — 2022/2923(DEA))

vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 3. marraskuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: EMPL

| — | Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 täydentämisestä täsmentämällä tulojen ja elinolojen aihealueeseen kuuluvien palvelujen saatavuutta koskevien muuttujien määrä ja nimet (C(2022)07651 — 2022/2922(DEA))
  vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 3. marraskuuta 2022
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: EMPL

  Ehdotus delegoiduksi säädökseksi, jonka osalta vastustamisen ilmaisemisen määräaikaa on jatkettu |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 täydentämisestä täsmentämällä tulojen ja elinolojen aihealueeseen kuuluvien palvelujen saatavuutta koskevien muuttujien määrä ja nimet (C(2022)07651 — 2022/2922(DEA))

vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 3. marraskuuta 2022

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: EMPL

Ehdotus delegoiduksi säädökseksi, jonka osalta vastustamisen ilmaisemisen määräaikaa on jatkettu

| — | Komission delegoitu asetus tiettyjen suuntaviivojen soveltamisesta julkisesti tuettuihin vientiluottoihin annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1233/2011 liitteen II muuttamisesta (C(2022)06181 — 2022/2820(DEA))
  vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 7. syyskuuta 2022
  vastustamisen määräajan jatkaminen: 2 lisäkuukautta parlamentin pyynnöstä
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: INTA |
| --- | --- |

—

Komission delegoitu asetus tiettyjen suuntaviivojen soveltamisesta julkisesti tuettuihin vientiluottoihin annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1233/2011 liitteen II muuttamisesta (C(2022)06181 — 2022/2820(DEA))

vastustamisen määräaika: 2 kuukautta alkaen vastaanottopäivästä 7. syyskuuta 2022

vastustamisen määräajan jatkaminen: 2 lisäkuukautta parlamentin pyynnöstä

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: INTA

3.   Täytäntöönpanotoimenpiteet (työjärjestyksen 112 artikla)

Parlamentille toimitetut ehdotukset valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä koskeviksi täytäntöönpanotoimenpiteiksi

| — | Komission asetus sairauden riskin vähentämiseen viittaavan elintarvikkeita koskevan terveysväitteen hyväksymisestä (D058798/03 — 2022/2917(RPS) — määräaika: 24. tammikuuta 2023)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI lausuntoa varten: IMCO (työjärjestyksen 57 artikla), JURI (työjärjestyksen 57 artikla) |
| --- | --- |

—

Komission asetus sairauden riskin vähentämiseen viittaavan elintarvikkeita koskevan terveysväitteen hyväksymisestä (D058798/03 — 2022/2917(RPS) — määräaika: 24. tammikuuta 2023)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI lausuntoa varten: IMCO (työjärjestyksen 57 artikla), JURI (työjärjestyksen 57 artikla)

| — | Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse asekvinosyylin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D080364/03 — 2022/2911(RPS) — määräaika: 25. joulukuuta 2022)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse asekvinosyylin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D080364/03 — 2022/2911(RPS) — määräaika: 25. joulukuuta 2022)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II, III ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse syromatsiinin, toprametsonin ja triflumitsolin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D081431/03 — 2022/2924(RPS) — määräaika: 4. tammikuuta 2023)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II, III ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse syromatsiinin, toprametsonin ja triflumitsolin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D081431/03 — 2022/2924(RPS) — määräaika: 4. tammikuuta 2023)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II, III ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse benalaksyylin, bromoksyniilin, kloorisulfuronin, epoksikonatsolin ja fenamifossin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D081439/03 — 2022/2925(RPS) — määräaika: 4. tammikuuta 2023)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II, III ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse benalaksyylin, bromoksyniilin, kloorisulfuronin, epoksikonatsolin ja fenamifossin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D081439/03 — 2022/2925(RPS) — määräaika: 4. tammikuuta 2023)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse atsoksistrobiinin, prosulfokarbin, sedaksaanin ja valifenalaatin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D084164/02 — 2022/2912(RPS) — määräaika: 26. joulukuuta 2022)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse atsoksistrobiinin, prosulfokarbin, sedaksaanin ja valifenalaatin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D084164/02 — 2022/2912(RPS) — määräaika: 26. joulukuuta 2022)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse klotianidiinin ja tiametoksaamin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D084165/02 — 2022/2902(RPS) — määräaika: 19. joulukuuta 2022)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse klotianidiinin ja tiametoksaamin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D084165/02 — 2022/2902(RPS) — määräaika: 19. joulukuuta 2022)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse DDT:n ja oksatiapiproliinin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D084204/02 — 2022/2916(RPS) — määräaika: 27. joulukuuta 2022)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse DDT:n ja oksatiapiproliinin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (D084204/02 — 2022/2916(RPS) — määräaika: 27. joulukuuta 2022)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

| — | Komission asetus komission asetuksen (EU) 2019/1871 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse nitrofuraanien ja niiden aineenvaihduntatuotteiden valvonnan toimenpiderajojen soveltamisesta (D084678/02 — 2022/2921(RPS) — määräaika: 3. helmikuuta 2023)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI |
| --- | --- |

—

Komission asetus komission asetuksen (EU) 2019/1871 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse nitrofuraanien ja niiden aineenvaihduntatuotteiden valvonnan toimenpiderajojen soveltamisesta (D084678/02 — 2022/2921(RPS) — määräaika: 3. helmikuuta 2023)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI

4.   Vastaanotetut asiakirjat

Seuraavat asiakirjat on vastaanotettu:

| 1) | muilta toimielimiltä






  — | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi digitaalisia elementtejä sisältävien tuotteiden horisontaalisista kyberturvavaatimuksista ja asetuksen (EU) 2019/1020 muuttamisesta (COM(2022)0454 — C9-0308/2022 — 2022/0272(COD))
  Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa tästä ehdotuksesta.
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ITRE lausuntoa varten: IMCO, LIBE |
| --- | --- | --- |

1)

muilta toimielimiltä

—

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi digitaalisia elementtejä sisältävien tuotteiden horisontaalisista kyberturvavaatimuksista ja asetuksen (EU) 2019/1020 muuttamisesta (COM(2022)0454 — C9-0308/2022 — 2022/0272(COD))

Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa tästä ehdotuksesta.

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ITRE lausuntoa varten: IMCO, LIBE

| — | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sisämarkkinoiden hätätilavälineen perustamisesta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2679/98 kumoamisesta (COM(2022)0459 — C9-0315/2022 — 2022/0278(COD))
  Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa tästä ehdotuksesta.
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: IMCO lausuntoa varten: BUDG, ECON, EMPL, LIBE |
| --- | --- |

—

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sisämarkkinoiden hätätilavälineen perustamisesta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2679/98 kumoamisesta (COM(2022)0459 — C9-0315/2022 — 2022/0278(COD))

Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa tästä ehdotuksesta.

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: IMCO lausuntoa varten: BUDG, ECON, EMPL, LIBE

| — | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta tuen antamiseksi Saksalle, Belgialle, Alankomaille, Itävallalle, Luxemburgille, Espanjalle ja Kreikalle näissä maissa vuonna 2021 tapahtuneiden luonnonkatastrofien johdosta (COM(2022)0665 — C9-0350/2022 — 2022/0337(BUD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG lausuntoa varten: REGI |
| --- | --- |

—

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta tuen antamiseksi Saksalle, Belgialle, Alankomaille, Itävallalle, Luxemburgille, Espanjalle ja Kreikalle näissä maissa vuonna 2021 tapahtuneiden luonnonkatastrofien johdosta (COM(2022)0665 — C9-0350/2022 — 2022/0337(BUD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG lausuntoa varten: REGI

| — | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi ampuma-aseiden, niiden olennaisten osien ja ampumatarvikkeiden viennistä, tuonnista ja kauttakuljetuksesta sekä kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaista Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimusta täydentävän, ampuma-aseiden, niiden osien ja komponenttien sekä ampumatarvikkeiden laittoman valmistuksen ja laittoman kaupan torjuntaa koskevan lisäpöytäkirjan (YK:n ampuma-asepöytäkirja) 10 artiklan täytäntöönpanosta (uudelleenlaadittu) (COM(2022)0480 — C9-0365/2022 — 2022/0288(COD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: INTA lausuntoa varten: AFET, BUDG, IMCO, JURI (110 artikla), LIBE |
| --- | --- |

—

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi ampuma-aseiden, niiden olennaisten osien ja ampumatarvikkeiden viennistä, tuonnista ja kauttakuljetuksesta sekä kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaista Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimusta täydentävän, ampuma-aseiden, niiden osien ja komponenttien sekä ampumatarvikkeiden laittoman valmistuksen ja laittoman kaupan torjuntaa koskevan lisäpöytäkirjan (YK:n ampuma-asepöytäkirja) 10 artiklan täytäntöönpanosta (uudelleenlaadittu) (COM(2022)0480 — C9-0365/2022 — 2022/0288(COD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: INTA lausuntoa varten: AFET, BUDG, IMCO, JURI (110 artikla), LIBE

| — | Neuvoston päätös maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) koskevaan Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan yhteistyösopimukseen Bulgarian tasavallan, Kroatian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi tehdyn pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta (06739/2019 — C9-0366/2022 — 2018/0429(NLE))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ITRE |
| --- | --- |

—

Neuvoston päätös maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) koskevaan Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan yhteistyösopimukseen Bulgarian tasavallan, Kroatian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi tehdyn pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta (06739/2019 — C9-0366/2022 — 2018/0429(NLE))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ITRE

| — | Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) N:o 389/2012 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse valmisteveron alaisia tavaroita jäsenvaltioiden välillä kaupallisessa tarkoituksessa siirtävistä talouden toimijoista sähköisissä rekistereissä säilytettävien tietojen vaihdosta (COM(2022)0539 — C9-0367/2022 — 2022/0331(CNS))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON |
| --- | --- |

—

Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) N:o 389/2012 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse valmisteveron alaisia tavaroita jäsenvaltioiden välillä kaupallisessa tarkoituksessa siirtävistä talouden toimijoista sähköisissä rekistereissä säilytettävien tietojen vaihdosta (COM(2022)0539 — C9-0367/2022 — 2022/0331(CNS))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON

| — | Neuvoston päätös Euroopan raja- ja merivartioviraston Pohjois-Makedonian tasavallassa toteuttamia operatiivisia toimia koskevan Euroopan unionin ja Pohjois-Makedonian tasavallan välisen sopimuksen tekemisestä (12895/2022 — C9-0369/2022 — 2022/0301(NLE))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: LIBE lausuntoa varten: AFET |
| --- | --- |

—

Neuvoston päätös Euroopan raja- ja merivartioviraston Pohjois-Makedonian tasavallassa toteuttamia operatiivisia toimia koskevan Euroopan unionin ja Pohjois-Makedonian tasavallan välisen sopimuksen tekemisestä (12895/2022 — C9-0369/2022 — 2022/0301(NLE))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: LIBE lausuntoa varten: AFET

| — | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Eteläisen Intian valtameren kalastussopimuksen (SIOFA) soveltamisalaan kuuluvalla alueella sovellettavista hoito-, säilyttämis- ja valvontatoimenpiteistä (COM(2022)0563 — C9-0370/2022 — 2022/0348(COD))
  Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa tästä ehdotuksesta.
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: PECH lausuntoa varten: DEVE, ENVI |
| --- | --- |

—

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Eteläisen Intian valtameren kalastussopimuksen (SIOFA) soveltamisalaan kuuluvalla alueella sovellettavista hoito-, säilyttämis- ja valvontatoimenpiteistä (COM(2022)0563 — C9-0370/2022 — 2022/0348(COD))

Puhemies kuulee työjärjestyksen 145 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa tästä ehdotuksesta.

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: PECH lausuntoa varten: DEVE, ENVI

| 2) | parlamentin valiokunnilta






  — | Mietintö toimintasuunnitelmasta rautateiden pitkän matkan ja rajatylittävän matkustajaliikenteen edistämiseksi (2022/2022(INI)) — TRAN-valiokunta — Esittelijä: Annalisa Tardino (A9-0242/2022) |
| --- | --- | --- |

2)

parlamentin valiokunnilta

—

Mietintö toimintasuunnitelmasta rautateiden pitkän matkan ja rajatylittävän matkustajaliikenteen edistämiseksi (2022/2022(INI)) — TRAN-valiokunta — Esittelijä: Annalisa Tardino (A9-0242/2022)

| — | Mietintö e-urheilusta ja videopeleistä (2022/2027(INI)) — CULT-valiokunta — Esittelijä: Laurence Farreng (A9-0244/2022) |
| --- | --- |

—

Mietintö e-urheilusta ja videopeleistä (2022/2027(INI)) — CULT-valiokunta — Esittelijä: Laurence Farreng (A9-0244/2022)

| — | ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisten tutkintaryhmien toimintaa tukevan yhteistyöalustan perustamisesta ja asetuksen (EU) 2018/1726 muuttamisesta (COM(2021)0756 — C9-0448/2021 — 2021/0391(COD)) — LIBE-valiokunta — Esittelijä: Malik Azmani (A9-0245/2022) |
| --- | --- |

—

***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisten tutkintaryhmien toimintaa tukevan yhteistyöalustan perustamisesta ja asetuksen (EU) 2018/1726 muuttamisesta (COM(2021)0756 — C9-0448/2021 — 2021/0391(COD)) — LIBE-valiokunta — Esittelijä: Malik Azmani (A9-0245/2022)

| — | ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi unionin ja sen jäsenvaltioiden suojelemisesta kolmansien maiden käyttämältä taloudelliselta pakottamiselta (COM(2021)0775 — C9-0458/2021 — 2021/0406(COD)) — INTA-valiokunta — Esittelijä: Bernd Lange (A9-0246/2022) |
| --- | --- |

—

***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi unionin ja sen jäsenvaltioiden suojelemisesta kolmansien maiden käyttämältä taloudelliselta pakottamiselta (COM(2021)0775 — C9-0458/2021 — 2021/0406(COD)) — INTA-valiokunta — Esittelijä: Bernd Lange (A9-0246/2022)

| — | ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten välisestä tietojenvaihdosta ja neuvoston puitepäätöksen 2006/960/YOS kumoamisesta (COM(2021)0782 — C9-0457/2021 — 2021/0411(COD)) — LIBE-valiokunta — Esittelijä: Lena Düpont (A9-0247/2022) |
| --- | --- |

—

***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten välisestä tietojenvaihdosta ja neuvoston puitepäätöksen 2006/960/YOS kumoamisesta (COM(2021)0782 — C9-0457/2021 — 2021/0411(COD)) — LIBE-valiokunta — Esittelijä: Lena Düpont (A9-0247/2022)

| — | ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sääntöjen vahvistamisesta unionin oikeuksien käyttämiseksi Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välillä tehdyn kauppa- ja yhteistyösopimuksen täytäntöönpanon ja sen noudattamisen valvonnan yhteydessä (COM(2022)0089 — C9-0059/2022 — 2022/0068(COD)) — AFET-valiokunta — INTA-valiokunta — AFCO-valiokunta — Esittelijä: Andreas Schieder — Esittelijä: Seán Kelly — Esittelijä: Danuta Maria Hübner (A9-0248/2022) |
| --- | --- |

—

***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sääntöjen vahvistamisesta unionin oikeuksien käyttämiseksi Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välillä tehdyn kauppa- ja yhteistyösopimuksen täytäntöönpanon ja sen noudattamisen valvonnan yhteydessä (COM(2022)0089 — C9-0059/2022 — 2022/0068(COD)) — AFET-valiokunta — INTA-valiokunta — AFCO-valiokunta — Esittelijä: Andreas Schieder — Esittelijä: Seán Kelly — Esittelijä: Danuta Maria Hübner (A9-0248/2022)

| — | ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi unionin turvallisten yhteyksien ohjelman perustamisesta vuosiksi 2023–2027 (COM(2022)0057 — C9-0045/2022 — 2022/0039(COD)) — ITRE-valiokunta — Esittelijä: Christophe Grudler (A9-0249/2022) |
| --- | --- |

—

***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi unionin turvallisten yhteyksien ohjelman perustamisesta vuosiksi 2023–2027 (COM(2022)0057 — C9-0045/2022 — 2022/0039(COD)) — ITRE-valiokunta — Esittelijä: Christophe Grudler (A9-0249/2022)

| — | *** Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puolesta toimivan Palestiinan vapautusjärjestön (PLO) kaupasta ja yhteistyöstä tehtyyn väliaikaiseen Euro–Välimeri-assosiaatiosopimukseen liitettävän pöytäkirjan, joka koskee Euroopan unionin sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puitesopimusta Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon osallistumista unionin ohjelmiin säätelevistä yleisistä periaatteista, tekemisestä (12669/2019 — C9-0115/2021 — 2019/0164(NLE)) — AFET-valiokunta — Esittelijä: Manu Pineda (A9-0253/2022) |
| --- | --- |

—

*** Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puolesta toimivan Palestiinan vapautusjärjestön (PLO) kaupasta ja yhteistyöstä tehtyyn väliaikaiseen Euro–Välimeri-assosiaatiosopimukseen liitettävän pöytäkirjan, joka koskee Euroopan unionin sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puitesopimusta Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon osallistumista unionin ohjelmiin säätelevistä yleisistä periaatteista, tekemisestä (12669/2019 — C9-0115/2021 — 2019/0164(NLE)) — AFET-valiokunta — Esittelijä: Manu Pineda (A9-0253/2022)

| — | Mietintö rodullisesta oikeudenmukaisuudesta, syrjimättömyydestä ja rasismintorjunnasta EU:ssa (2022/2005(INI)) — LIBE-valiokunta — Esittelijä: Evin Incir (A9-0254/2022) |
| --- | --- |

—

Mietintö rodullisesta oikeudenmukaisuudesta, syrjimättömyydestä ja rasismintorjunnasta EU:ssa (2022/2005(INI)) — LIBE-valiokunta — Esittelijä: Evin Incir (A9-0254/2022)

| — | *** Suositus ehdotuksesta neuvoston päätökseksi palvelukaupan yleissopimuksen mukaisten erityisten sitoumusten luetteloiden muuttamista koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta, jotta 2 päivänä joulukuuta 2021 annetun palvelujen kotimaista sääntelyä koskevien neuvottelujen saattamista päätökseen koskevan julkilausuman liite 1 voidaan sisällyttää siihen (09982/2022 — C9-0224/2022 — 2022/0174(NLE)) — INTA-valiokunta — Esittelijä: Bernd Lange (A9-0257/2022) |
| --- | --- |

—

*** Suositus ehdotuksesta neuvoston päätökseksi palvelukaupan yleissopimuksen mukaisten erityisten sitoumusten luetteloiden muuttamista koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta, jotta 2 päivänä joulukuuta 2021 annetun palvelujen kotimaista sääntelyä koskevien neuvottelujen saattamista päätökseen koskevan julkilausuman liite 1 voidaan sisällyttää siihen (09982/2022 — C9-0224/2022 — 2022/0174(NLE)) — INTA-valiokunta — Esittelijä: Bernd Lange (A9-0257/2022)

| — | Mietintö yhteisen kriisinratkaisuneuvoston jäsenen nimitysehdotuksesta (N9-0067/2022 — C9-0351/2022 — 2022/0904(NLE)) — ECON-valiokunta — Esittelijä: Irene Tinagli (A9-0258/2022) |
| --- | --- |

—

Mietintö yhteisen kriisinratkaisuneuvoston jäsenen nimitysehdotuksesta (N9-0067/2022 — C9-0351/2022 — 2022/0904(NLE)) — ECON-valiokunta — Esittelijä: Irene Tinagli (A9-0258/2022)

| — | Mietintö yhteisen kriisinratkaisuneuvoston puheenjohtajan nimitysehdotuksesta (N9-0068/2022 — C9-0352/2022 — 2022/0905(NLE)) — ECON-valiokunta — Esittelijä: Irene Tinagli (A9-0259/2022) |
| --- | --- |

—

Mietintö yhteisen kriisinratkaisuneuvoston puheenjohtajan nimitysehdotuksesta (N9-0068/2022 — C9-0352/2022 — 2022/0905(NLE)) — ECON-valiokunta — Esittelijä: Irene Tinagli (A9-0259/2022)

| — | ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2021/241 muuttamisesta elpymis- ja palautumissuunnitelmien REPowerEU-lukujen osalta sekä asetuksen (EU) 2021/1060, asetuksen (EU) 2021/2115, direktiivin 2003/87/EY ja päätöksen (EU) 2015/1814 muuttamisesta (COM(2022)0231 — C9-0183/2022 — 2022/0164(COD)) — BUDG-valiokunta — ECON-valiokunta — Esittelijä: Eider Gardiazabal Rubial — Esittelijä: Dragoș Pîslaru — Esittelijä: Siegfried Mureșan (A9-0260/2022) |
| --- | --- |

—

***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2021/241 muuttamisesta elpymis- ja palautumissuunnitelmien REPowerEU-lukujen osalta sekä asetuksen (EU) 2021/1060, asetuksen (EU) 2021/2115, direktiivin 2003/87/EY ja päätöksen (EU) 2015/1814 muuttamisesta (COM(2022)0231 — C9-0183/2022 — 2022/0164(COD)) — BUDG-valiokunta — ECON-valiokunta — Esittelijä: Eider Gardiazabal Rubial — Esittelijä: Dragoș Pîslaru — Esittelijä: Siegfried Mureșan (A9-0260/2022)

| — | *** Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Moldovan tasavallan välisen maanteiden tavaraliikennettä koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta (11052/2022 — C9-0304/2022 — 2022/0201(NLE)) — TRAN-valiokunta — Esittelijä: Marian-Jean Marinescu (A9-0262/2022) |
| --- | --- |

—

*** Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Moldovan tasavallan välisen maanteiden tavaraliikennettä koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta (11052/2022 — C9-0304/2022 — 2022/0201(NLE)) — TRAN-valiokunta — Esittelijä: Marian-Jean Marinescu (A9-0262/2022)

| — | *** Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi maanteiden tavaraliikennettä koskevan Euroopan unionin ja Ukrainan välisen sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta (11050/2022 — C9-0299/2022 — 2022/0200(NLE)) — TRAN-valiokunta — Esittelijä: Marian-Jean Marinescu (A9-0263/2022) |
| --- | --- |

—

*** Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi maanteiden tavaraliikennettä koskevan Euroopan unionin ja Ukrainan välisen sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta (11050/2022 — C9-0299/2022 — 2022/0200(NLE)) — TRAN-valiokunta — Esittelijä: Marian-Jean Marinescu (A9-0263/2022)

| — | * Mietintö esityksestä neuvoston päätökseksi Schengenin säännöstön määräysten täysimääräisestä soveltamisesta Kroatian tasavallassa (10624/2022 — C9-0222/2022 — 2022/0806(NLE)) — LIBE-valiokunta — Esittelijä: Paulo Rangel (A9-0264/2022) |
| --- | --- |

—

- Mietintö esityksestä neuvoston päätökseksi Schengenin säännöstön määräysten täysimääräisestä soveltamisesta Kroatian tasavallassa (10624/2022 — C9-0222/2022 — 2022/0806(NLE)) — LIBE-valiokunta — Esittelijä: Paulo Rangel (A9-0264/2022)

---

9. marraskuuta 2022

Läsnäolijat:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilera Clara, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Al-Sahlani Abir, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Björk Malin, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Cioloș Dacian, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comi Lara, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Hajšel Robert, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kloc Izabela-Helena, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, McAllister David, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Muigg Theresa, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Patriciello Aldo, Paulus Jutta, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schwab Andreas, Semedo Monica, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, von Cramon-Taubadel Viola, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zīle Roberts, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan.

Estyneet:

Casanova Massimo, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Donáth Anna Júlia, MacManus Chris, Michels Martina, Milazzo Giuseppe, Vuolo Lucia, Zdechovský Tomáš.

---

9. marraskuuta 2022

1.   Keskiviikon esityslista — The Left -ryhmän pyyntö

Puolesta 370

ID
  : Annemans, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Clune, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tarabella, Tudose, Ušakovs, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delli, Deparnay-Grunenberg, Franz, Freund, Gallée, Geese, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastaan 71

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Hoogeveen, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Vandendriessche, Zambelli

NI
  : Meuthen

Tyhjää 4

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Győri, Schwab, Zanni

2.   Torstain esityslista — Verts/ALE-ryhmän pyyntö

Puolesta 164

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

Renew
  : Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Ara-Kovács, Beňová, Cimoszewicz, Dobrev, Ecke, Kohut, Majorino, Molnár, Olekas, Rónai

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Kokkalis, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastaan 263

ECR
  : Aguilar, Berlato, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tošenovský, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Donato, Gál, Győri, Járóka, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Clune, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Arena, Bartolo, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Crețu, De Basso, De Castro, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tarabella, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Konečná

Tyhjää 7

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Gyöngyösi

PPE
  : Geuking

The Left
  : Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Schwab

---

| 15.6.2023 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 209/24 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2023

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 209/24

---

10. marraskuuta 202210. MARRASKUUTA 2022 PIDETYN ISTUNNON PÖYTÄKIRJA

(2023/C 209/02)

Sisältö

| 1. | Istunnon avaaminen | 28 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Rodullinen oikeudenmukaisuus, syrjimättömyys ja rasismintorjunta EU:ssa (keskustelu) | 28 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Yhteinen korkea kyberturvataso koko unionissa ***I (keskustelu) | 28 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Istunnon jatkaminen | 29 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Äänestykset | 29 |
| --- | --- | --- |

5.

| 5.1. | EU:n ja Ukrainan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus *** (äänestys) | 29 |
| --- | --- | --- |

5.1.

| 5.2. | EU:n ja Moldovan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus *** (äänestys) | 30 |
| --- | --- | --- |

5.2.

| 5.3. | Palvelukaupan yleissopimuksen mukaisten erityisten sitoumusten luetteloiden muuttamista koskevan sopimuksen tekeminen *** (äänestys) | 30 |
| --- | --- | --- |

5.3.

| 5.4. | Sisämarkkinoita vääristävät ulkomaiset tuet ***I (äänestys) | 30 |
| --- | --- | --- |

5.4.

| 5.5. | Yritysten kestävyysraportointia koskeva direktiivi ***I (äänestys) | 31 |
| --- | --- | --- |

5.5.

| 5.6. | Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskeva säädös ***I (äänestys) | 31 |
| --- | --- | --- |

5.6.

| 5.7. | Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskevien vaatimusten muuttamisesta annettu direktiivi ***I (äänestys) | 32 |
| --- | --- | --- |

5.7.

| 5.8. | Yhteinen korkea kyberturvataso koko unionissa ***I (äänestys) | 32 |
| --- | --- | --- |

5.8.

| 5.9. | Elpymis- ja palautumissuunnitelmien REPowerEU-luvut ***I (äänestys) | 32 |
| --- | --- | --- |

5.9.

| 5.10. | Schengenin säännöstön määräysten täysimääräinen soveltaminen Kroatian tasavallassa * (äänestys) | 33 |
| --- | --- | --- |

5.10.

| 5.11. | Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston puheenjohtajan nimittäminen (äänestys) | 33 |
| --- | --- | --- |

5.11.

| 5.12. | Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston jäsenen nimittäminen (äänestys) | 33 |
| --- | --- | --- |

5.12.

| 5.13. | E-urheilu ja videopelit (äänestys) | 34 |
| --- | --- | --- |

5.13.

| 5.14. | Rodullinen oikeudenmukaisuus, syrjimättömyys ja rasismintorjunta EU:ssa (äänestys) | 34 |
| --- | --- | --- |

5.14.

| 6. | Istunnon jatkaminen | 34 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Äänestysselitykset | 34 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Tämän istuntojakson pöytäkirjojen hyväksyminen ja hyväksyttyjen tekstien edelleen välittäminen | 35 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Seuraavien istuntojen aikataulu | 35 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Istunnon päättäminen | 35 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Istuntokauden keskeyttäminen | 35 |
| --- | --- | --- |

11.

| LÄSNÄOLOLISTA | 42 |
| --- | --- |

LIITE I

| ÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 44 |
| --- | --- |

| 1. | EU:n ja Ukrainan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus *** | 44 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | EU:n ja Moldovan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus *** | 45 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Palvelukaupan yleissopimuksen mukaisten erityisten sitoumusten luetteloiden muuttamista koskevan sopimuksen tekeminen *** | 45 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Sisämarkkinoita vääristävät ulkomaiset tuet ***I | 45 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Yritysten kestävyysraportointia koskeva direktiivi ***I | 45 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskeva säädös ***I | 45 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskevien vaatimusten muuttamisesta annettu direktiivi ***I | 46 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Yhteinen korkea kyberturvataso koko unionissa ***I | 46 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Elpymis- ja palautumissuunnitelmien REPowerEU-luvut ***I | 47 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Schengenin säännöstön määräysten täysimääräinen soveltaminen Kroatiassa * | 50 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston puheenjohtajan nimittäminen | 51 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston jäsenen nimittäminen | 51 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | E-urheilu ja videopelit | 51 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Rodullinen oikeudenmukaisuus, syrjimättömyys ja rasismintorjunta EU:ssa | 51 |
| --- | --- | --- |

14.

LIITE II

| NIMENHUUTOÄÄNESTYSTEN TULOKSET | 52 |
| --- | --- |

| 1. | EU:n ja Ukrainan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus — A9-0263/2022 — Marian-Jean Marinescu — esitys neuvoston päätökseksi | 52 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | EU:n ja Moldovan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus — A9-0262/2022 — Marian-Jean Marinescu — esitys neuvoston päätökseksi | 53 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Palvelukaupan yleissopimuksen mukaisten erityisten sitoumusten luetteloiden muuttamista koskevan sopimuksen tekeminen — A9-0257/2022 — Bernd Lange — esitys neuvoston päätökseksi | 54 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Sisämarkkinoita vääristävät ulkomaiset tuet — A9-0135/2022 — Christophe Hansen — alustava sopimus — tarkistus 96 | 56 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Yritysten kestävyysraportointia koskeva direktiivi — A9-0059/2022 — Pascal Durand — alustava sopimus — tarkistus 175 | 57 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskeva säädös — A9-0341/2021 — Billy Kelleher — alustava sopimus — tarkistus 2 | 59 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskevien vaatimusten muuttamisesta annettu direktiivi — A9-0340/2021 — Mikuláš Peksa — alustava sopimus — tarkistus 2 | 60 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Yhteinen korkea kyberturvataso koko unionissa — A9-0313/2021 — Bart Groothuis — Verts/ALE-ryhmän pyyntö | 61 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A9-0313/2021 — Bart Groothuis — alustava sopimus — tarkistus 281 | 63 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Elpymis- ja palautumissuunnitelmien REPowerEU-luvut — A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, a alakohta — tarkistus 1vo, 1. osa | 64 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, a alakohta — tarkistus 1vo, 2. osa | 66 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, a alakohdan jälkeen — tarkistus 6 | 68 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, b alakohdan jälkeen — tarkistus 8 | 69 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, b alakohdan jälkeen — tarkistus 1vo, 1. osa | 71 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, b alakohdan jälkeen — tarkistus 1vo, 2. osa | 72 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 4 — tarkistus 1vo | 74 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 4 — tarkistus 9 rev | 75 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Liite I, 1 kohta, a alakohta, asetus (EU) 2021/241, Liite V, 2 kohta, 2.12 alakohta, 3 luetelmakohta — tarkistus 1vo, 1. osa | 77 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Liite I, 1 kohta, a alakohta, asetus (EU) 2021/241, Liite V, 2 kohta, 2.12 alakohta, 3 luetelmakohta — tarkistus 1vo, 2. osa | 78 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 6 kappale — tarkistus 5 | 80 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 22 kappale — tarkistus 1vo, 1. osa | 81 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 22 kappale — tarkistus 1vo, 2. osa | 83 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — komission ehdotus | 84 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Schengenin säännöstön määräysten täysimääräinen soveltaminen Kroatiassa — A9-0264/2022 — Paulo Rangel — asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset — tarkistus 1 | 86 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | A9-0264/2022 — Paulo Rangel — asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset — tarkistus 2 | 87 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A9-0264/2022 — Paulo Rangel — esitys neuvoston päätökseksi | 89 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | E-urheilu ja videopelit — A9-0244/2022 — Laurence Farreng — päätöslauselmaesitys | 90 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | Rodullinen oikeudenmukaisuus, syrjimättömyys ja rasismintorjunta EU:ssa — A9-0254/2022 — Evin Incir — päätöslauselmaesitys | 92 |
| --- | --- | --- |

28.

10. marraskuuta 2022 pidetyn istunnon pöytäkirja

Puhetta johti: Othmar KARAS

varapuhemies

1.   Istunnon avaaminen

Istunto avattiin klo 9.03.

2.   Rodullinen oikeudenmukaisuus, syrjimättömyys ja rasismintorjunta EU:ssa (keskustelu)

Mietintö rodullisesta oikeudenmukaisuudesta, syrjimättömyydestä ja rasismintorjunnasta EU:ssa [2022/2005(INI)] — Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Evin Incir (A9-0254/2022)

Evin Incir esitteli mietinnön.

Helena Dalli (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Seán Kelly PPE-ryhmän puolesta, Juan Fernando López Aguilar S&D-ryhmän puolesta, Maite Pagazaurtundúa Renew-ryhmän puolesta, Romeo Franz Verts/ALE-ryhmän puolesta, Gilles Lebreton ID-ryhmän puolesta, Assita Kanko ECR-ryhmän puolesta, Malin Björk The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Mislav Kolakušić, Peter Pollák, Marc Angel, Hilde Vautmans, Alice Kuhnke, Tom Vandendriessche, Patryk Jaki, Nicolas Bay, Cyrus Engerer, Samira Rafaela, Pierrette Herzberger-Fofana, Susanna Ceccardi, Laura Ferrara, Theresa Muigg ja Pietro Bartolo.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Maria Grapini, Ana Miranda, Mick Wallace ja Juozas Olekas.

Puheenvuorot: Helena Dalli ja Evin Incir.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 10.11.2022, kohta 5.14.

3.   Yhteinen korkea kyberturvataso koko unionissa ***I(keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi toimenpiteistä yhteisen korkean kyberturvatason varmistamiseksi koko unionissa ja direktiivin (EU) 2016/1148 kumoamisesta [COM(2020)0823 — C9-0422/2020 — 2020/0359(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Bart Groothuis (A9-0313/2021)

Bart Groothuis esitteli mietinnön.

Puhetta johti: Pina PICIERNO

varapuhemies

Margrethe Vestager (komission johtava varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Markéta Gregorová (AFET-valiokunnan lausunnon valmistelija), Morten Løkkegaard (IMCO-valiokunnan lausunnon valmistelija), Jakop G. Dalunde (TRAN-valiokunnan lausunnon valmistelija), Eva Maydell PPE-ryhmän puolesta, Eva Kaili S&D-ryhmän puolesta, Maite Pagazaurtundúa Renew-ryhmän puolesta, Rasmus Andresen Verts/ALE-ryhmän puolesta, Paolo Borchia ID-ryhmän puolesta, Evžen Tošenovský ECR-ryhmän puolesta, Marisa Matias The Left -ryhmän puolesta, Maria da Graça Carvalho, Carlos Zorrinho, Izaskun Bilbao Barandica, Johan Nissinen, Cristian-Silviu Bușoi, Christel Schaldemose, Billy Kelleher, Pilar del Castillo Vera, Angelika Niebler, Deirdre Clune ja Henna Virkkunen.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Maria Grapini ja Morten Løkkegaard.

Puheenvuorot: Margrethe Vestager ja Bart Groothuis.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 10.11.2022, kohta 5.8.

(Istunto keskeytettiin klo 10.58.)

Puhetta johti: Roberta METSOLA

puhemies

4.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 11.03.

Puhemies kunnioitti 9. marraskuuta 2022 menehtyneen entisen Euroopan parlamentin jäsenen Werner Schulzin muistoa.

Terry Reintke käytti puheenvuoron.

5.   Äänestykset

Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta -äänestykset, ...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä ”Äänestysten tulokset”.

Nimenhuutoäänestysten tulokset, jotka ovat tämän pöytäkirjan liitteenä, ovat saatavilla parlamentin verkkosivustolla.

5.1.   EU:n ja Ukrainan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus *** (äänestys)

Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi maanteiden tavaraliikennettä koskevan Euroopan unionin ja Ukrainan välisen sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta [11050/2022 — C9-0292/2022 — 2022/0200(NLE)] — Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Marian-Jean Marinescu (A9-0263/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

ESITYS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0376)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 1)

Parlamentti antoi hyväksyntänsä sopimuksen tekemiselle.

5.2.   EU:n ja Moldovan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus *** (äänestys)

Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Moldovan tasavallan välisen maanteiden tavaraliikennettä koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta [11052/2022 — C9-0304/2022 — 2022/0201(NLE)] — Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Marian-Jean Marinescu (A9-0262/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

ESITYS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0377)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 2)

Parlamentti antoi hyväksyntänsä sopimuksen tekemiselle.

5.3.   Palvelukaupan yleissopimuksen mukaisten erityisten sitoumusten luetteloiden muuttamista koskevan sopimuksen tekeminen ***(äänestys)

Suositus ehdotuksesta neuvoston päätökseksi palvelukaupan yleissopimuksen mukaisten erityisten sitoumusten luetteloiden muuttamista koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta, jotta 2 päivänä joulukuuta 2021 annetun palvelujen kotimaista sääntelyä koskevien neuvottelujen saattamista päätökseen koskevan julkilausuman liite 1 voidaan sisällyttää siihen [09982/2022 — C9-0224/2022 — 2022/0174(NLE)] — Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: Bernd Lange (A9-0257/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

ESITYS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0378)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 3)

Parlamentti antoi hyväksyntänsä sopimuksen tekemiselle.

5.4.   Sisämarkkinoita vääristävät ulkomaiset tuet ***I(äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sisämarkkinoita vääristävistä ulkomaisista tuista [COM(2021)0223 — C9-0167/2021 — 2021/0114(COD)] — Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: Christophe Hansen (A9-0135/2022)

Ensimmäinen äänestys toimitettiin 4. toukokuuta 2022 ja asia palautettiin asiasta vastaavaan valiokuntaan työjärjestyksen 59 artiklan 4 kohdan mukaisesti (istunnon pöytäkirja 4.5.2022, kohta 8.3).

(yksinkertainen enemmistö)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0379)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 4)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

YHTEINEN LAUSUMA, KOMISSION LAUSUMAT

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0379)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 4)

Puheenvuorot:

Christophe Hansen, joka käytti työjärjestyksen 159 artiklan 4 kohdan mukaisen puheenvuoron, ja Margrethe Vestager (komission johtava varapuheenjohtaja).

5.5.   Yritysten kestävyysraportointia koskeva direktiivi ***I(äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2013/34/EU, direktiivin 2004/109/EY, direktiivin 2006/43/EY ja asetuksen (EU) N:o 537/2014 muuttamisesta yritysten kestävyysraportoinnin osalta [COM(2021)0189 — C9-0147/2021 — 2021/0104(COD)] — Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: Pascal Durand (A9-0059/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0380)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 5)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

5.6.   Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskeva säädös ***I(äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi finanssialan digitaalisesta häiriönsietokyvystä ja asetusten (EY) N:o 1060/2009, (EU) N:o 648/2012, (EU) N:o 600/2014 ja (EU) N:o 909/2014 muuttamisesta [COM(2020)0595 — C9-0304/2020 — 2020/0266(COD)] — Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Billy Kelleher (A9-0341/2021)

(yksinkertainen enemmistö)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0381)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 6)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

Puheenvuorot:

Gunnar Beck ID-ryhmän puolesta, joka pyysi työjärjestyksen 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti äänestyksen toimittamista tarkistuksista alustavan sopimuksen sijaan. Parlamentti hylkäsi pyynnön.

5.7.   Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskevien vaatimusten muuttamisesta annettu direktiivi ***I(äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivien 2006/43/EY, 2009/65/EY, 2009/138/EY, 2011/61/EU, 2013/36/EU, 2014/65/EU, (EU) 2015/2366 ja (EU) 2016/2341 muuttamisesta [COM(2020)0596 — C9-0303/2020 — 2020/0268(COD)] — Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Mikuláš Peksa (A9-0340/2021)

(yksinkertainen enemmistö)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0382)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 7)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

5.8.   Yhteinen korkea kyberturvataso koko unionissa ***I(äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi toimenpiteistä yhteisen korkean kyberturvatason varmistamiseksi koko unionissa ja direktiivin (EU) 2016/1148 kumoamisesta [COM(2020)0823 — C9-0422/2020 — 2020/0359(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Bart Groothuis (A9-0313/2021)

(yksinkertainen enemmistö)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0383)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 8)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

Puheenvuorot:

Patrick Breyer Verts/ALE-ryhmän puolesta, joka pyysi työjärjestyksen 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti äänestyksen toimittamista tarkistuksista alustavan sopimuksen sijaan. Parlamentti hylkäsi pyynnön nimenhuutoäänestyksessä (123 puolesta, 459 vastaan, 28 tyhjää).

5.9.   Elpymis- ja palautumissuunnitelmien REPowerEU-luvut ***I(äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2021/241 muuttamisesta elpymis- ja palautumissuunnitelmien REPowerEU-lukujen osalta sekä asetuksen (EU) 2021/1060, asetuksen (EU) 2021/2115, direktiivin 2003/87/EY ja päätöksen (EU) 2015/1814 muuttamisesta [COM(2022)0231 — C9-0183/2022 — 2022/0164(COD)] — Budjettivaliokunta — Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijät: Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan ja Dragoș Pîslaru (A9-0260/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

KOMISSION EHDOTUS ja TARKISTUKSET

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0384)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 9)

VALIOKUNTAKÄSITTELYYN PALAUTTAMISTA KOSKEVA PYYNTÖ

Hyväksyttiin

Puheenvuorot:

Komission ehdotuksesta toimitetun äänestyksen jälkeen Siegfried Mureșan (esittelijä), joka pyysi, että asia palautetaan asiasta vastaavaan valiokuntaan toimielinten välisiä neuvotteluja varten työjärjestyksen 59 artiklan 4 kohdan mukaisesti.

5.10.   Schengenin säännöstön määräysten täysimääräinen soveltaminen Kroatian tasavallassa *(äänestys)

Mietintö esityksestä neuvoston päätökseksi Schengenin säännöstön määräysten täysimääräisestä soveltamisesta Kroatian tasavallassa [10624/2022 — C9-0222/2022 — 2022/0806(NLE)] — Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Paulo Rangel (A9-0264/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

EHDOTUS HYLÄTÄ ESITYS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI

Hylättiin

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 10)

ESITYS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin tarkistettuna (P9_TA(2022)0385)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 10)

5.11.   Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston puheenjohtajan nimittäminen (äänestys)

Mietintö yhteisen kriisinratkaisuneuvoston puheenjohtajan nimitysehdotuksesta [N9-0068/2022 — C9-0352/2022 — 2022/0905(NLE)] — Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Irene Tinagli (A9-0259/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

(salainen äänestys (työjärjestyksen 191 artiklan 1 kohta))

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI: DOMINIQUE LABOUREIX'N NIMITTÄMINEN

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0386)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 11)

luettelo äänestykseen osallistuneista jäsenistä on liitteenä pöytäkirjassa (istunnon pöytäkirja 10.11.2022 liitteen 1).

5.12.   Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston jäsenen nimittäminen (äänestys)

Mietintö yhteisen kriisinratkaisuneuvoston jäsenen nimitysehdotuksesta [N9-0067/2022 — C9-0351/2022 — 2022/0904(NLE)] — Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Irene Tinagli (A9-0258/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

(salainen äänestys (työjärjestyksen 191 artiklan 1 kohta))

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI: TUIJA TAOSIN NIMITTÄMINEN

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0387)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 12)

luettelo äänestykseen osallistuneista jäsenistä on liitteenä pöytäkirjassa (istunnon pöytäkirja 10.11.2022 liitteen 2).

5.13.   E-urheilu ja videopelit (äänestys)

Mietintö e-urheilusta ja videopeleistä [2022/2027(INI)] — Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta. Esittelijä: Laurence Farreng (A9-0244/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0388)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 13)

5.14.   Rodullinen oikeudenmukaisuus, syrjimättömyys ja rasismintorjunta EU:ssa (äänestys)

Mietintö rodullisesta oikeudenmukaisuudesta, syrjimättömyydestä ja rasismintorjunnasta EU:ssa [2022/2005(INI)] — Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Evin Incir (A9-0254/2022)

(yksinkertainen enemmistö)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P9_TA(2022)0389)

(”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 14)

Puheenvuorot:

Assita Kanko, joka esitti suullisen tarkistuksen uuden kohdan lisäämiseksi 6 kohdan perään (koska vähintään 38 jäsentä vastusti äänestystä suullisesta tarkistuksesta, parlamentti ei hyväksynyt sitä), ja Pierrette Herzberger-Fofana.

(Istunto keskeytettiin klo 11.30.)

Puhetta johti: Evelyn REGNER

varapuhemies

6.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 11.33.

7.   Äänestysselitykset

Suulliset äänestysselitykset

Mietintö Billy Kelleher — A9-0341/2021

Seán Kelly

Mietintö Bart Groothuis — A9-0313/2021

Seán Kelly, Clare Daly, Eugen Tomac, Stanislav Polčák

Mietintö Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — A9-0260/2022

Seán Kelly, Eugen Tomac, Angel Dzhambazki

Mietintö Paulo Rangel — A9-0264/2022

Eugen Tomac, Vlad Gheorghe, Clare Daly, Angel Dzhambazki, Stanislav Polčák

Mietintö Evin Incir — A9-0254/2022

Clare Daly, Angel Dzhambazki, Stanislav Polčák

Kirjalliset äänestysselitykset

Työjärjestyksen 194 artiklassa tarkoitetut kirjalliset äänestysselitykset ovat saatavilla jäsenten sivuilla parlamentin verkkosivustolla.

8.   Tämän istuntojakson pöytäkirjojen hyväksyminen ja hyväksyttyjen tekstien edelleen välittäminen

Työjärjestyksen 202 artiklan 3 kohdan mukaisesti tämän istunnon pöytäkirja ja eilisen istunnon pöytäkirja annetaan parlamentin hyväksyttäväksi seuraavan istunnon alussa.

Tämän istuntojakson aikana hyväksytyt tekstit toimitetaan viipymättä parlamentin hyväksynnällä asianomaisille tahoille.

9.   Seuraavien istuntojen aikataulu

Seuraavat istunnot pidetään 21. marraskuuta 2022 – 24. marraskuuta 2022.

10.   Istunnon päättäminen

Istunto päättyi klo 11.57.

11.   Istuntokauden keskeyttäminen

Euroopan parlamentin istuntokausi julistettiin keskeytetyksi.

Klaus Welle

pääsihteeri

Roberta Metsola

puhemies

---

10. marraskuuta 2022

1.   Määrärahasiirrot ja talousarviopäätökset

Varainhoitoasetuksen 29 artiklan mukaisesti budjettivaliokunta on päättänyt hyväksyä määrärahasiirrot INF 2/2022, INF 3/2022, INF 4/2022 — Pääluokka IV — Unionin tuomioistuin.

Varainhoitoasetuksen 29 artiklan mukaisesti budjettivaliokunta on päättänyt hyväksyä määrärahasiirrot V/AB-05/C/22, V/AB-06/C/22, V/AB-07/C/22, V/AB-08/C/22 — Pääluokka V — Euroopan tilintarkastustuomioistuin.

Varainhoitoasetuksen 29 artiklan mukaisesti budjettivaliokunta on päättänyt hyväksyä määrärahasiirron INF 2/2022 — Pääluokka X — Euroopan ulkosuhdehallinto.

Varainhoitoasetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti budjettivaliokunta on päättänyt hyväksyä komission määrärahasiirrot DEC 16/2022, DEC 17/2022, DEC 18/2022, DEC 19/2022, DEC 21/2022, DEC 22/2022, DEC 23/2022 — Pääluokka III — Komissio.

Varainhoitoasetuksen 29 artiklan mukaisesti budjettivaliokunta on päättänyt hyväksyä määrärahasiirrot INF 3/2022, INF 4/2022 — Pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea.

Varainhoitoasetuksen 29 artiklan mukaisesti budjettivaliokunta on päättänyt hyväksyä määrärahasiirron INF 4/2022 — Pääluokka VII — Alueiden komitea.

Varainhoitoasetuksen 29 artiklan mukaisesti budjettivaliokunta on päättänyt hyväksyä määrärahasiirron nro 5/2022 — Pääluokka VIII — Euroopan oikeusasiamies.

Varainhoitoasetuksen 31 artiklan 4 kohdan mukaisesti Euroopan unionin neuvosto on päättänyt hyväksyä komission määrärahasiirrot DEC 19/2022 ja DEC 21/2022 — Pääluokka III — Komissio.

Varainhoitoasetuksen 31 artiklan 6 kohdan mukaisesti Euroopan unionin neuvosto on päättänyt hyväksyä komission määrärahasiirrot DEC 16/2022 ja DEC 20/2022 — Pääluokka III — Komissio.

2.   Vastaanotetut asiakirjat

Seuraavat asiakirjat on vastaanotettu:

| 1) | muilta toimielimiltä






  — | Määrärahasiirtoesitys DEC 22/2022 — Pääluokka III — Komissio (N9-0070/2022 — C9-0355/2022 — 2022/2173(GBD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG |
| --- | --- | --- |

1)

muilta toimielimiltä

—

Määrärahasiirtoesitys DEC 22/2022 — Pääluokka III — Komissio (N9-0070/2022 — C9-0355/2022 — 2022/2173(GBD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG

| — | Määrärahasiirtoesitys DEC 23/2022 — Pääluokka III — Komissio (N9-0071/2022 — C9-0356/2022 — 2022/2174(GBD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG |
| --- | --- |

—

Määrärahasiirtoesitys DEC 23/2022 — Pääluokka III — Komissio (N9-0071/2022 — C9-0356/2022 — 2022/2174(GBD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG

| — | Määrärahasiirto INF 3/2022 — Pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (N9-0072/2022 — C9-0357/2022 — 2022/2175(GBD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG |
| --- | --- |

—

Määrärahasiirto INF 3/2022 — Pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (N9-0072/2022 — C9-0357/2022 — 2022/2175(GBD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG

| — | Määrärahasiirto INF 4/2022 — Pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (N9-0073/2022 — C9-0358/2022 — 2022/2176(GBD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG |
| --- | --- |

—

Määrärahasiirto INF 4/2022 — Pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (N9-0073/2022 — C9-0358/2022 — 2022/2176(GBD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG

| — | Määrärahasiirtoesitys INF 4/2022 — Pääluokka VII — Alueiden komitea (N9-0074/2022 — C9-0359/2022 — 2022/2177(GBD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG |
| --- | --- |

—

Määrärahasiirtoesitys INF 4/2022 — Pääluokka VII — Alueiden komitea (N9-0074/2022 — C9-0359/2022 — 2022/2177(GBD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG

| — | Määrärahasiirtoesitys 5/2022 — Pääluokka VIII — Euroopan oikeusasiamies (N9-0075/2022 — C9-0360/2022 — 2022/2178(GBD))
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG |
| --- | --- |

—

Määrärahasiirtoesitys 5/2022 — Pääluokka VIII — Euroopan oikeusasiamies (N9-0075/2022 — C9-0360/2022 — 2022/2178(GBD))

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG

| 2) | jäseniltä






  — | Gianantonio Da Re. Päätöslauselmaesitys laittoman kalastuksen torjuntatoimenpiteistä laillisuuden takaamiseksi ja ympäristön suojelemiseksi (B9-0458/2022)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: PECH |
| --- | --- | --- |

2)

jäseniltä

—

Gianantonio Da Re. Päätöslauselmaesitys laittoman kalastuksen torjuntatoimenpiteistä laillisuuden takaamiseksi ja ympäristön suojelemiseksi (B9-0458/2022)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: PECH

| — | Jordan Bardella. Päätöslauselmaesitys EU:n toimielinten rahoituksesta ja tuesta islamistista ideologiaa levittäville järjestöille (B9-0459/2022)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG lausuntoa varten: LIBE |
| --- | --- |

—

Jordan Bardella. Päätöslauselmaesitys EU:n toimielinten rahoituksesta ja tuesta islamistista ideologiaa levittäville järjestöille (B9-0459/2022)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG lausuntoa varten: LIBE

| — | Annika Bruna. Päätöslauselmaesitys Islannin veritiloista (B9-0472/2022)
  lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AGRI |
| --- | --- |

—

Annika Bruna. Päätöslauselmaesitys Islannin veritiloista (B9-0472/2022)

lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AGRI

---

10. marraskuuta 2022

ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI: Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE: Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

---

10. marraskuuta 2022

ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI: Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE: Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

---

10. marraskuuta 2022

Läsnäolijat:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bocskor Andrea, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comi Lara, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Blasis Elisabetta, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Didier Geoffroy, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Muigg Theresa, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Patriciello Aldo, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schwab Andreas, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan.

Estyneet:

Casanova Massimo, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Donáth Anna Júlia, MacManus Chris, Michels Martina, Milazzo Giuseppe, Vuolo Lucia, Zdechovský Tomáš.

---

10. marraskuuta 2022

ÄÄNESTYSTEN TULOKSET

Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset

| + | hyväksytty |
| --- | --- |
| – | hylätty |
| ↓ | rauennut |
| per. | peruutettu |
| NHÄ (..., ..., ...) | nimenhuutoäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää) |
| KÄ (..., ..., ...) | koneäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää) |
| osat | kohta kohdalta -äänestys |
| eä | erillinen äänestys |
| tark. | tarkistus |
| KT | kompromissitarkistus |
| vo | vastaava osa |
| P | tekstiä poistava tarkistus |
| = | identtiset tarkistukset |
| § | kohta |
| art. | artikla |
| kappale | johdanto-osan kappale |
| PR | päätöslauselmaesitys |
| RC | yhteinen päätöslauselmaesitys |
| 1/20 | alhainen vähimmäismäärä (1/20 jäsenistä) |
| 1/10 | keskitason vähimmäismäärä (1/10 jäsenistä) |
| 1/5 | korkea vähimmäismäärä (1/5 jäsenistä) |
| SEC | salainen äänestys |

+

hyväksytty

–

hylätty

↓

rauennut

per.

peruutettu

NHÄ (..., ..., ...)

nimenhuutoäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää)

KÄ (..., ..., ...)

koneäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää)

osat

kohta kohdalta -äänestys

eä

erillinen äänestys

tark.

tarkistus

KT

kompromissitarkistus

vo

vastaava osa

P

tekstiä poistava tarkistus

=

identtiset tarkistukset

§

kohta

art.

artikla

kappale

johdanto-osan kappale

PR

päätöslauselmaesitys

RC

yhteinen päätöslauselmaesitys

1/20

alhainen vähimmäismäärä (1/20 jäsenistä)

1/10

keskitason vähimmäismäärä (1/10 jäsenistä)

1/5

korkea vähimmäismäärä (1/5 jäsenistä)

SEC

salainen äänestys

1.   EU:n ja Ukrainan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus ***

Suositus: Marian-Jean Marinescu (A9-0263/2022)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| esitys neuvoston päätökseksi | NHÄ | + | 586, 1, 7 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

esitys neuvoston päätökseksi

NHÄ

+

586, 1, 7

2.   EU:n ja Moldovan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus ***

Suositus: Marian-Jean Marinescu (A9-0262/2022)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| esitys neuvoston päätökseksi | NHÄ | + | 596, 2, 7 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

esitys neuvoston päätökseksi

NHÄ

+

596, 2, 7

3.   Palvelukaupan yleissopimuksen mukaisten erityisten sitoumusten luetteloiden muuttamista koskevan sopimuksen tekeminen ***

Suositus: Bernd Lange (A9-0257/2022)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| esitys neuvoston päätökseksi | NHÄ | + | 503, 93, 12 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

esitys neuvoston päätökseksi

NHÄ

+

503, 93, 12

4.   Sisämarkkinoita vääristävät ulkomaiset tuet ***I

Mietintö: Christophe Hansen (A9-0135/2022)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alustava sopimus |
| alustava sopimus | 96 | valiokunta | NHÄ | + | 598, 5, 9 |
| Luonnos lainsäädäntöpäätöslauselmaksi |
| yhteinen julkilausuma | 97 | valiokunta | | + | |
| komission lausumat | 98 | valiokunta | | + | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Alustava sopimus

alustava sopimus

96

valiokunta

NHÄ

+

598, 5, 9

Luonnos lainsäädäntöpäätöslauselmaksi

yhteinen julkilausuma

97

valiokunta

+

komission lausumat

98

valiokunta

+

5.   Yritysten kestävyysraportointia koskeva direktiivi ***I

Mietintö: Pascal Durand (A9-0059/2022)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alustava sopimus |
| alustava sopimus | 175 | valiokunta | NHÄ | + | 525, 60, 28 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Alustava sopimus

alustava sopimus

175

valiokunta

NHÄ

+

525, 60, 28

6.   Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskeva säädös ***I

Mietintö: Billy Kelleher (A9-0341/2021)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alustava sopimus |
| alustava sopimus | 2 | valiokunta | NHÄ | + | 556, 18, 38 |
| Esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi |
| teksti kokonaisuudessaan | 2vo | valiokunta | | ↓ | |
| 21 artikla, § 4 | 3 | ID | NHÄ | ↓ | |
| 2vo | valiokunta | | ↓ | |
| 25 artikla, 1 kohta, 8 alakohta, d alakohdan jälkeen | 4 | ID | NHÄ | ↓ | |
| 25 artikla, 1 kohta, 8 alakohdan jälkeen | 5 | ID | NHÄ | ↓ | |
| 31 artikla, 1 kohta, d alakohta, iv alakohdan jälkeen | 6 | ID | NHÄ | ↓ | |
| komission ehdotus | NHÄ | ↓ | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Alustava sopimus

alustava sopimus

2

valiokunta

NHÄ

+

556, 18, 38

Esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi

teksti kokonaisuudessaan

2vo

valiokunta

↓

21 artikla, § 4

3

ID

NHÄ

↓

2vo

valiokunta

↓

25 artikla, 1 kohta, 8 alakohta, d alakohdan jälkeen

4

ID

NHÄ

↓

25 artikla, 1 kohta, 8 alakohdan jälkeen

5

ID

NHÄ

↓

31 artikla, 1 kohta, d alakohta, iv alakohdan jälkeen

6

ID

NHÄ

↓

komission ehdotus

NHÄ

↓

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

ID: tarkistukset 3, 4, 5, 6

7.   Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskevien vaatimusten muuttamisesta annettu direktiivi ***I

Mietintö: Mikuláš Peksa (A9-0340/2021)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alustava sopimus |
| alustava sopimus | 2 | valiokunta | NHÄ | + | 553, 19, 40 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Alustava sopimus

alustava sopimus

2

valiokunta

NHÄ

+

553, 19, 40

8.   Yhteinen korkea kyberturvataso koko unionissa ***I

Mietintö: Bart Groothuis (A9-0313/2021)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alustava sopimus |
| alustava sopimus | 281 | valiokunta | NHÄ | + | 577, 6, 31 |
| Esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi |
| teksti kokonaisuudessaan | 281vo | valiokunta | | ↓ | |
| 28 artikla | 281vo | valiokunta | eä | ↓ | |
| 109 kappale | 281vo | valiokunta | eä | ↓ | |
| 110 kappale | 281vo | valiokunta | eä | ↓ | |
| 111 kappale | 281vo | valiokunta | eä | ↓ | |
| 112 kappale | 281vo | valiokunta | eä | ↓ | |
| komission ehdotus | NHÄ | ↓ | |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Alustava sopimus

alustava sopimus

281

valiokunta

NHÄ

+

577, 6, 31

Esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi

teksti kokonaisuudessaan

281vo

valiokunta

↓

28 artikla

281vo

valiokunta

eä

↓

109 kappale

281vo

valiokunta

eä

↓

110 kappale

281vo

valiokunta

eä

↓

111 kappale

281vo

valiokunta

eä

↓

112 kappale

281vo

valiokunta

eä

↓

komission ehdotus

NHÄ

↓

Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt

Verts/ALE: tarkistukset 281vo: 28 artikla 109, 110, 111, 112 kappaleet

9.   Elpymis- ja palautumissuunnitelmien REPowerEU-luvut ***I

Mietintö: Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru (A9-0260/2022)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – yhtenä ryhmänä | 1vo | valiokunta | | + | |
| 1 artikla, 1 kohta, 3 alakohta asetus (EU) 2021/241 18 artikla, § 4, q alakohta | 1vo | valiokunta | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta asetus (EU) 2021/241 21 b artikla, § 1, johdantokappale | 1vo | valiokunta | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta asetus (EU) 2021/241 21 b artikla, § 1, a alakohta | 1vo | valiokunta | osat | | |
| 1 | + | |
| 2/KÄ | + | 397, 165, 47 |
| 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta asetus (EU) 2021/241 21 c artikla, § 1, a alakohta | 1vo | valiokunta | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 582, 23, 3 |
| 2/NHÄ | + | 358, 238, 12 |
| 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta asetus (EU) 2021/241 21 c artikla, § 1, a alakohdan jälkeen | 6 | jäsenet | NHÄ | – | 181, 418, 8 |
| 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta asetus (EU) 2021/241 21 c artikla, § 1, b alakohdan jälkeen | 8 | ITRE-valiokunta | NHÄ | + | 313, 289, 8 |
| 1vo | valiokunta | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 559, 12, 41 |
| 2/NHÄ | – | 10, 592, 10 |
| 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta asetus (EU) 2021/241 21 c artikla, § 4 | 3P | The Left | | – | |
| 1vo | valiokunta | NHÄ | + | 445, 151, 14 |
| 9 rev | ITRE-valiokunta | NHÄ | – | 117, 450, 45 |
| 2 artikla, 1 kohta, 2 a alakohta asetus (EU) 2021/1060 24 artikla, § 7 jälkeen | 1vo | valiokunta | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 2 artikla, 1 kohta, 5 alakohta asetus (EU) 2021/1060 26 a artikla, § 1 | 1vo | valiokunta | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 2 artikla, 1 kohta, 5 alakohta asetus (EU) 2021/1060 26 a artikla, § 6 a | 1vo | valiokunta | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 2 artikla, 1 kohta, 5 a alakohta asetus (EU) 2021/1060 112 artikla, § 6 jälkeen | 1vo | valiokunta | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Liite I, 1 kohta, a alakohta asetus (EU) 2021/241 Liite V, 2 kohta, 2.12 alakohta, 3 luetelmakohta | 1vo | valiokunta | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 543, 28, 43 |
| 2/NHÄ | – | 11, 589, 12 |
| 6 kappale | 5 | jäsenet | NHÄ | – | 167, 437, 8 |
| 1vo | valiokunta | | + | |
| 13 kappale | 2 | The Left | | – | |
| 1vo | valiokunta | | + | |
| 7 | ITRE-valiokunta | NHÄ | ↓ | |
| 17 kappale | 1vo | valiokunta | osat | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 22 kappale | 1vo | valiokunta | osat | | |
| 1/NHÄ | + | 483, 116, 16 |
| 2/NHÄ | + | 435, 149, 22 |
| 10 | Renew | NHÄ | ↓ | |
| § | alkuper. teksti | NHÄ | ↓ | |
| komission ehdotus | NHÄ | + | 471, 90, 53 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – yhtenä ryhmänä

1vo

valiokunta

+

1 artikla, 1 kohta, 3 alakohta asetus (EU) 2021/241 18 artikla, § 4, q alakohta

1vo

valiokunta

osat

1

+

2

+

3

+

1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta asetus (EU) 2021/241 21 b artikla, § 1, johdantokappale

1vo

valiokunta

osat

1

+

2

+

1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta asetus (EU) 2021/241 21 b artikla, § 1, a alakohta

1vo

valiokunta

osat

1

+

2/KÄ

+

397, 165, 47

1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta asetus (EU) 2021/241 21 c artikla, § 1, a alakohta

1vo

valiokunta

osat

1/NHÄ

+

582, 23, 3

2/NHÄ

+

358, 238, 12

1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta asetus (EU) 2021/241 21 c artikla, § 1, a alakohdan jälkeen

6

jäsenet

NHÄ

–

181, 418, 8

1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta asetus (EU) 2021/241 21 c artikla, § 1, b alakohdan jälkeen

8

ITRE-valiokunta

NHÄ

+

313, 289, 8

1vo

valiokunta

osat

1/NHÄ

+

559, 12, 41

2/NHÄ

–

10, 592, 10

1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta asetus (EU) 2021/241 21 c artikla, § 4

3P

The Left

–

1vo

valiokunta

NHÄ

+

445, 151, 14

9 rev

ITRE-valiokunta

NHÄ

–

117, 450, 45

2 artikla, 1 kohta, 2 a alakohta asetus (EU) 2021/1060 24 artikla, § 7 jälkeen

1vo

valiokunta

osat

1

+

2

+

2 artikla, 1 kohta, 5 alakohta asetus (EU) 2021/1060 26 a artikla, § 1

1vo

valiokunta

osat

1

+

2

+

2 artikla, 1 kohta, 5 alakohta asetus (EU) 2021/1060 26 a artikla, § 6 a

1vo

valiokunta

osat

1

+

2

+

2 artikla, 1 kohta, 5 a alakohta asetus (EU) 2021/1060 112 artikla, § 6 jälkeen

1vo

valiokunta

osat

1

+

2

+

Liite I, 1 kohta, a alakohta asetus (EU) 2021/241 Liite V, 2 kohta, 2.12 alakohta, 3 luetelmakohta

1vo

valiokunta

osat

1/NHÄ

+

543, 28, 43

2/NHÄ

–

11, 589, 12

6 kappale

5

jäsenet

NHÄ

–

167, 437, 8

1vo

valiokunta

+

13 kappale

2

The Left

–

1vo

valiokunta

+

7

ITRE-valiokunta

NHÄ

↓

17 kappale

1vo

valiokunta

osat

1

+

2

+

22 kappale

1vo

valiokunta

osat

1/NHÄ

+

483, 116, 16

2/NHÄ

+

435, 149, 22

10

Renew

NHÄ

↓

§

alkuper. teksti

NHÄ

↓

komission ehdotus

NHÄ

+

471, 90, 53

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

Renew: tarkistus 10; 22 kappale (komission ehdotus)

ID: tarkistukset 5, 6

Verts/ALE: tarkistus 1vo: 21 c artikla, § 1, a alakohta ja b a alakohta, 21 c artikla, § 4, liite V, 2 kohta; tarkistukset 5, 6, 7, 8, 9

S&D: tarkistukset 7, 8, 9, tarkistus 1vo: 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, a alakohta (2. osa) ja 21 c artikla, § 4

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt

PPE:

tarkistus 1vo, 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, a alakohta

| 1. osa | : | teksti ilman sanojen ”öljyn ja” poistamista |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | näiden sanojen poistaminen |

1. osa

:

teksti ilman sanojen ”öljyn ja” poistamista

2. osa

:

näiden sanojen poistaminen

PPE, S&D, Renew:

tarkistus 1vo, 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, b a alakohta

| 1. osa | : | teksti ilman sanan ”lämpöenergian” osaa ”lämpö” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | tämä sana |

1. osa

:

teksti ilman sanan ”lämpöenergian” osaa ”lämpö”

2. osa

:

tämä sana

tarkistus 1vo, liite I, 1 kohta, a alakohta, asetus (EU) 2021/241, liite V, 2 kohta, 2.12 alakohta, 3 luetelmakohta

| 1. osa | : | teksti ilman sanan ”lämpöenergian” osaa ”lämpö” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | tämä sana |

1. osa

:

teksti ilman sanan ”lämpöenergian” osaa ”lämpö”

2. osa

:

tämä sana

ID:

tarkistus 1vo, 1 artikla, 1 kohta, 3 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 18 artikla, § 4, q alakohta

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”pakollinen” ja ”ja kansalaisjärjestöjen” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | ”pakollinen” |
| 3. osa | : | ”ja kansalaisjärjestöjen” |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”pakollinen” ja ”ja kansalaisjärjestöjen”

2. osa

:

”pakollinen”

3. osa

:

”ja kansalaisjärjestöjen”

Renew:

tarkistus 1vo, 22 kappale

| 1. osa | : | teksti ilman sanojen ”Tällainen tilanne ei voi muodostaa objektiivisia olosuhteita uudistusten tarkistamiselle” poistamista |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | näiden sanojen poistaminen |

1. osa

:

teksti ilman sanojen ”Tällainen tilanne ei voi muodostaa objektiivisia olosuhteita uudistusten tarkistamiselle” poistamista

2. osa

:

näiden sanojen poistaminen

tarkistus 1vo, 17 kappale

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”fossiilitonta vetyä lukuun ottamatta” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”fossiilitonta vetyä lukuun ottamatta”

2. osa

:

nämä sanat

tarkistus 1vo, 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 b artikla, § 1, johdantokappale

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”fossiilitonta vetyä lukuun ottamatta” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”fossiilitonta vetyä lukuun ottamatta”

2. osa

:

nämä sanat

tarkistus 1vo, 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 b artikla, § 1, a alakohta

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”fossiilitonta vetyä lukuun ottamatta” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”fossiilitonta vetyä lukuun ottamatta”

2. osa

:

nämä sanat

tarkistus 1vo, 2 artikla, 1 kohta, 2 a alakohta, asetus (EU) 2021/1060, 24 artikla, § 7 jälkeen

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”lukuun ottamatta fossiilitonta vetyä” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”lukuun ottamatta fossiilitonta vetyä”

2. osa

:

nämä sanat

tarkistus 1vo, 2 artikla, 1 kohta, 5 alakohta, asetus (EU) 2021/1060, 26 a artikla, § 1

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”fossiilitonta vetyä lukuun ottamatta” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”fossiilitonta vetyä lukuun ottamatta”

2. osa

:

nämä sanat

tarkistus 1vo, 2 artikla, 1 kohta, 5 alakohta, asetus (EU) 2021/1060, 26 a artikla, § 6 a

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”fossiilitonta vetyä lukuun ottamatta” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”fossiilitonta vetyä lukuun ottamatta”

2. osa

:

nämä sanat

tarkistus 1vo, 2 artikla, 1 kohta, 5 a alakohta, asetus (EU) 2021/1060, 112 artikla, § 6 a

| 1. osa | : | teksti ilman sanoja ”fossiilitonta vetyä lukuun ottamatta” |
| --- | --- | --- |
| 2. osa | : | nämä sanat |

1. osa

:

teksti ilman sanoja ”fossiilitonta vetyä lukuun ottamatta”

2. osa

:

nämä sanat

Muuta

Tarkistus 4 a peruutettiin.

10.   Schengenin säännöstön määräysten täysimääräinen soveltaminen Kroatiassa *

Mietintö: Paulo Rangel (A9-0264/2022)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ehdotus hylätä esitys neuvoston päätökseksi |
| hylkääminen | 18 | The Left | | – | |
| Esitys neuvoston päätökseksi |
| asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset | 1 | valiokunta | NHÄ | + | 485, 114, 16 |
| 2 | valiokunta | NHÄ | + | 464, 124, 19 |
| 3 | valiokunta | | + | |
| 1 artikla | 16P | The Left | | – | |
| 2 artikla | 17P | The Left | | – | |
| 3 kappaleen jälkeen | 4 | The Left | | – | |
| 5 | The Left | | – | |
| 4 kappaleen jälkeen | 6 | The Left | | – | |
| 7 | The Left | | – | |
| 8 | The Left | | – | |
| 5 kappaleen jälkeen | 9 | The Left | | – | |
| 19 | The Left | | – | |
| 6 kappale | 10 | The Left | | ↓ | |
| 7 kappale | 11P | The Left | | ↓ | |
| 8 kappale | 12P | The Left | | ↓ | |
| 9 kappale | 13P-15P | The Left | | – | |
| esitys neuvoston päätökseksi | NHÄ | + | 534, 53, 25 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Ehdotus hylätä esitys neuvoston päätökseksi

hylkääminen

18

The Left

–

Esitys neuvoston päätökseksi

asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset

1

valiokunta

NHÄ

+

485, 114, 16

2

valiokunta

NHÄ

+

464, 124, 19

3

valiokunta

+

1 artikla

16P

The Left

–

2 artikla

17P

The Left

–

3 kappaleen jälkeen

4

The Left

–

5

The Left

–

4 kappaleen jälkeen

6

The Left

–

7

The Left

–

8

The Left

–

5 kappaleen jälkeen

9

The Left

–

19

The Left

–

6 kappale

10

The Left

↓

7 kappale

11P

The Left

↓

8 kappale

12P

The Left

↓

9 kappale

13P-15P

The Left

–

esitys neuvoston päätökseksi

NHÄ

+

534, 53, 25

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt

ECR: tarkistukset 1, 2

Muuta

Oikaisu: kaikki kieliversiot.

11.   Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston puheenjohtajan nimittäminen

Mietintö: Irene Tinagli (A9-0259/2022) (salainen äänestys (työjärjestyksen 191 artiklan, 1 kohta))

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| Dominique Laboureix'n nimittäminen | SEC | + | 458, 73, 68 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Dominique Laboureix'n nimittäminen

SEC

+

458, 73, 68

12.   Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston jäsenen nimittäminen

Mietintö: Irene Tinagli (A9-0258/2022) (salainen äänestys (työjärjestyksen 191 artiklan, 1 kohta))

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| Tuija Taosin nimittäminen | SEC | + | 463, 63, 74 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

Tuija Taosin nimittäminen

SEC

+

463, 63, 74

13.   E-urheilu ja videopelit

Mietintö: Laurence Farreng (A9-0244/2022)

| Kohde | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| päätöslauselmaesitys | NHÄ | + | 560, 34, 16 |

Kohde

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

päätöslauselmaesitys

NHÄ

+

560, 34, 16

14.   Rodullinen oikeudenmukaisuus, syrjimättömyys ja rasismintorjunta EU:ssa

Mietintö: Evin Incir (A9-0254/2022)

| Kohde | Tark. nro | Laatija | NHÄ jne. | Äänestys | NHÄ/KÄ ja huomautukset |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| päätöslauselmaesitys | NHÄ | + | 442, 114, 42 |

Kohde

Tark. nro

Laatija

NHÄ jne.

Äänestys

NHÄ/KÄ ja huomautukset

päätöslauselmaesitys

NHÄ

+

442, 114, 42

---

10. marraskuuta 2022

1.   EU:n ja Ukrainan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus — A9-0263/2022 — Marian-Jean Marinescu — esitys neuvoston päätökseksi

Puolesta 586

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 1

NI
  : de Graaff

Tyhjää 7

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

2.   EU:n ja Moldovan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus — A9-0262/2022 — Marian-Jean Marinescu — esitys neuvoston päätökseksi

Puolesta 596

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 2

NI
  : de Graaff, Kolakušić

Tyhjää 7

ID
  : David

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

3.   Palvelukaupan yleissopimuksen mukaisten erityisten sitoumusten luetteloiden muuttamista koskevan sopimuksen tekeminen — A9-0257/2022 — Bernd Lange — esitys neuvoston päätökseksi

Puolesta 503

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Corrao, Cuffe

Vastaan 93

NI
  : Buschmann, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

S&D
  : Mebarek

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 12

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

S&D
  : Andrieu, Lalucq

The Left
  : Arvanitis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Corrao, Cuffe

4.   Sisämarkkinoita vääristävät ulkomaiset tuet — A9-0135/2022 — Christophe Hansen — alustava sopimus — tarkistus 96

Puolesta 598

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 5

ECR
  : Jurzyca

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D
  : Sant

Tyhjää 9

NI
  : Sinčić

The Left
  : Botenga, Demirel, Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz, Urbán Crespo

5.   Yritysten kestävyysraportointia koskeva direktiivi — A9-0059/2022 — Pascal Durand — alustava sopimus — tarkistus 175

Puolesta 525

ECR
  : Berg, Berlato, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Nesci, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 60

ECR
  : Aguilar, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos, Tertsch, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Ferber, Hohlmeier, Hölvényi, Kanev, Kokalari, Lega, Marinescu, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Tyhjää 28

ECR
  : Tošenovský, Vrecionová

NI
  : Bay, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Arimont, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Doleschal, Düpont, Gahler, Jahr, Lins, McAllister, Mandl, Mortler, Niebler, Radtke, Thaler, Verheyen, Walsmann, Wieland

Renew
  : Charanzová, Hlaváček, Kovařík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Schneider

6.   Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskeva säädös — A9-0341/2021 — Billy Kelleher — alustava sopimus — tarkistus 2

Puolesta 556

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Björk, Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 18

ECR
  : Terheș

ID
  : Anderson, Buchheit, David, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

Tyhjää 38

ECR
  : Nissinen, Weimers

ID
  : Annemans, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Vandendriessche

NI
  : Buschmann, Sonneborn, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

7.   Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskevien vaatimusten muuttamisesta annettu direktiivi — A9-0340/2021 — Mikuláš Peksa — alustava sopimus — tarkistus 2

Puolesta 553

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Björk, Hazekamp, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 19

ECR
  : Terheș

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

Tyhjää 40

ECR
  : Fragkos, Nissinen, Weimers

ID
  : Annemans, De Man, Kofod, Vandendriessche

NI
  : Buschmann, Donato, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

8.   Yhteinen korkea kyberturvataso koko unionissa — A9-0313/2021 — Bart Groothuis — Verts/ALE-ryhmän pyyntö

Puolesta 123

ECR
  : Fragkos, Roos, Sofo, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Zahradil

ID
  : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Dorfmann, Mortler

Renew
  : Durand, Katainen, Ries

S&D
  : Cozzolino, Cutajar, Ertug, Fuglsang, Manda, Mebarek, Moretti, Nemec, Repasi, Reuten, Vind, Wölken, Yoncheva

The Left
  : Aubry, Björk, Chaibi, Demirel, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 459

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Muigg, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wolters, Zorrinho

Tyhjää 28

ECR
  : Nissinen

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Buschmann, Uspaskich

PPE
  : Herbst, Melo

Renew
  : Melchior

S&D
  : Pisapia

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Fitzgerald, Hortefeux, Uspaskich

9.   A9-0313/2021 — Bart Groothuis — alustava sopimus — tarkistus 281

Puolesta 577

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 6

ECR
  : Jurzyca, Terheș

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Tyhjää 31

ECR
  : Fragkos, Nissinen, Weimers

ID
  : Kofod

NI
  : Buschmann, Sinčić, Ždanoka

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

10.   Elpymis- ja palautumissuunnitelmien REPowerEU-luvut — A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, a alakohta — tarkistus 1vo, 1. osa

Puolesta 582

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 23

ECR
  : Rookmaker

ID
  : David

NI
  : Buschmann, de Graaff, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Ždanoka

PPE
  : Virkkunen

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, Matias, Pineda, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tyhjää 3

PPE
  : Arimont

The Left
  : Scholz

Verts/ALE
  : Ripa

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Ripa, Virkkunen

Vastaan

  : Flanagan

11.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, a alakohta — tarkistus 1vo, 2. osa

Puolesta 358

ECR
  : Aguilar

ID
  : Bardella, Kofod

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bentele, Berger, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Ferber, Fitzgerald, Franssen, Hansen, Kanev, Kelly, Kokalari, Lega, Liese, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Markey, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Niedermayer, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Schwab, Skyttedal, Spyraki, Stavrou, Tobé, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 238

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caspary, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pollák, Radev, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Wieland, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Azmani, Charanzová, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Rinzema

S&D
  : Avram, Grapini, Nica, Plumb

Tyhjää 12

NI
  : Gemma, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Arimont, Bilčík, Pospíšil

S&D
  : Hristov

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Ripa

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Fernandes, Pereira Lídia, Ripa

Vastaan

  : Flanagan

12.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, a alakohdan jälkeen — tarkistus 6

Puolesta 181

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Danzì, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Buda, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Doleschal, Estaràs Ferragut, Evren, García-Margallo y Marfil, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Lega, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Marinescu, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Nistor, Ochojska, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Regimenti, Salini, Sander, Schwab, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Tobé, Tomac, Vincze, Virkkunen, Warborn, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Durand, Hojsík, Thun und Hohenstein

S&D
  : Grapini, Hristov, Incir, Muigg

Vastaan 418

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Comi, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Monteiro de Aguiar, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 8

ID
  : Kofod

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Niedermayer

S&D
  : Hajšel, Heinäluoma, Kumpula-Natri

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Comi, De Meo

Vastaan

  : Durand, Hojsík, Incir, Muigg

13.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, b alakohdan jälkeen — tarkistus 8

Puolesta 313

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Azmani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Eroglu, Glück, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hlaváček, Huitema, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Rinzema, Solís Pérez, Vázquez Lázara

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Balt, Benea, Beňová, Cutajar, Engerer, Grapini, Hajšel, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kumpula-Natri, Liberadzki, Manda, Maxová, Muigg, Nica, Penkova, Plumb, Sant, Stanishev, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Maurel

Vastaan 289

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Hansen, Hübner, McAllister, Pietikäinen

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 8

ECR
  : Wiśniewska, Zalewska

NI
  : Kolakušić, Uhrík

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Farreng

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Hahn Svenja

Vastaan

  : Incir, Muigg

14.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, b alakohdan jälkeen — tarkistus 1vo, 1. osa

Puolesta 559

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Scholz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 12

ECR
  : Hoogeveen, Nissinen, Rooken, Roos, Weimers

ID
  : David

NI
  : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Hansen

The Left
  : Hazekamp

Tyhjää 41

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Dauchy, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Olivier, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Kolakušić, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Ždanoka

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Gusmão, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Miranda

15.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 1, b alakohdan jälkeen — tarkistus 1vo, 2. osa

Puolesta 10

ECR
  : Tarczyński

ID
  : Kofod

NI
  : Bay, Gemma, Pirbakas, Uspaskich

PPE
  : Bușoi, Polčák

S&D
  : García Del Blanco

The Left
  : Flanagan

Vastaan 592

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 10

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić

Renew
  : Hlaváček

S&D
  : Hristov

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

16.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 4 — tarkistus 1vo

Puolesta 445

NI
  : Beghin, Castaldo, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Flanagan, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Scholz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 151

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Arłukowicz, Pietikäinen

Renew
  : Beer, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

S&D
  : Chahim, Ertug, Köster

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, Matias, Modig, Pineda, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tyhjää 14

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Gemma

S&D
  : Agius Saliba, Arena, Cutajar, Engerer, Sant

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Ripa

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Ripa

Vastaan

  : Flanagan

17.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 1 artikla, 1 kohta, 6 alakohta, asetus (EU) 2021/241, 21 c artikla, § 4 — tarkistus 9 rev

Puolesta 117

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Ehler, Hansen, Kanev, Marinescu, Motreanu, Nistor, Pietikäinen, Schwab, Tomac, Vincze, Winkler, Wiseler-Lima

Renew
  : Alieva-Veli, Beer, Botoș, Charanzová, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Körner, Kovařík, Mihaylova, Müller, Oetjen

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Balt, Benea, Cutajar, Engerer, Grapini, Heinäluoma, Jerković, Kaili, Kohut, Kumpula-Natri, Liberadzki, Manda, Maxová, Nica, Penkova, Plumb, Sant, Toia, Tudose

Vastaan 450

ECR
  : Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Buchheit, Dauchy, David, Fest, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kammerevert, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 45

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Nesci, Procaccini, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

Renew
  : Bilbao Barandica

S&D
  : Beňová, Hajšel, Stanishev, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Tyhjää

  : Uspaskich

18.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Liite I, 1 kohta, a alakohta, asetus (EU) 2021/241, Liite V, 2 kohta, 2.12 alakohta, 3 luetelmakohta — tarkistus 1vo, 1. osa

Puolesta 543

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Georgiou, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 28

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Nissinen, Rooken, Rookmaker, Roos, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : de Graaff, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Hölvényi, Markey, Maydell, Novakov, Radev

Renew
  : Groothuis

The Left
  : Hazekamp

Tyhjää 43

ECR
  : Czarnecki

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Dauchy, David, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Olivier, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Andrews

19.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — Liite I, 1 kohta, a alakohta, asetus (EU) 2021/241, Liite V, 2 kohta, 2.12 alakohta, 3 luetelmakohta — tarkistus 1vo, 2. osa

Puolesta 11

ECR
  : Nissinen

ID
  : Annemans, Kofod, Kuhs

NI
  : Bay, Pirbakas, Uspaskich

PPE
  : Virkkunen

Renew
  : Andrews

S&D
  : García Del Blanco

The Left
  : Maurel

Vastaan 589

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 12

ID
  : Mariani

NI
  : Donato, Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić

PPE
  : Polčák

The Left
  : Flanagan, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Andrews, Mariani, Virkkunen

20.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 6 kappale — tarkistus 5

Puolesta 167

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Buda, Carvalho, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Düpont, Estaràs Ferragut, García-Margallo y Marfil, Hölvényi, Hortefeux, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Marinescu, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Novakov, Polčák, Pospíšil, Regimenti, Salini, Sander, Šojdrová, Štefanec, Tomac, Vincze, Virkkunen, Winkler, Zarzalejos, Zoido Álvarez

S&D
  : González Casares, Grapini

Vastaan 437

ECR
  : Jurzyca

ID
  : David, Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, de Graaff, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Casa, Caspary, Clune, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tyhjää 8

ID
  : Kofod, Mariani

NI
  : Donato, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Bilčík

S&D
  : Heinäluoma, Hristov

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Mariani

Vastaan

  : Carvalho, Ponsatí Obiols

21.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 22 kappale — tarkistus 1vo, 1. osa

Puolesta 483

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Terheș, Van Overtveldt

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Dauchy, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 116

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Buschmann, de Graaff, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Stavrou

The Left
  : Botenga, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tyhjää 16

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

22.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — 22 kappale — tarkistus 1vo, 2. osa

Puolesta 435

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zovko, Zver

Renew
  : Eroglu, Grošelj, Joveva

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Carême, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Gallée, Häusling, Hautala, Jadot, Matthieu, Miranda, O'Sullivan, Peter-Hansen, Roose, Ropė, Satouri, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Vastaan 149

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Fiocchi, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Mazurek, Rafalska, Rooken, Roos, Van Overtveldt

ID
  : Ceccardi, David

NI
  : Comín i Oliveres, de Graaff, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Estaràs Ferragut, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Heinäluoma

The Left
  : Modig, Pereira Sandra

Verts/ALE
  : Bloss, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Corrao, Dalunde, Deparnay-Grunenberg, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Ripa, Solé, von Cramon-Taubadel

Tyhjää 22

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE
  : Niedermayer

Renew
  : Hlaváček

Verts/ALE
  : Bricmont, Jakeliūnas, Semsrott, Spurek

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Andresen, Bardella, Björk

23.   A9-0260/2022 — Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureșan, Dragoș Pîslaru — komission ehdotus

Puolesta 471

ECR
  : Aguilar, Berlato, Fidanza, Fiocchi, Jurzyca, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Scholz

Verts/ALE
  : Andresen, Bloss, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Corrao, Deparnay-Grunenberg, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Jakeliūnas, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Nienaß, Pedicini, Peksa, Ropė, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 90

ECR
  : Hoogeveen, Nissinen, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Szydło, Terheș, Weimers, Zalewska

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Grudler

S&D
  : Carvalhais, Manda, Tax

The Left
  : Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Auken, Biteau, Carême, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Eickhout, Geese, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kuhnke, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Satouri, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak

Tyhjää 53

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID
  : Annemans, David, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Vandendriessche

NI
  : Buschmann, Donato, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Kanev

The Left
  : Björk, Georgiou, Kizilyürek, Pineda, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Bricmont, Semsrott

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Carvalhais, Geese, Grudler, Jalkh, Neumann

Vastaan

  : Breyer, Corrao, Gruffat, Pedicini

Tyhjää

  : Ruissen, Szydło, Tertsch, Vana, Waitz, Wiener

24.   Schengenin säännöstön määräysten täysimääräinen soveltaminen Kroatiassa — A9-0264/2022 — Paulo Rangel — asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset — tarkistus 1

Puolesta 485

ECR
  : Buxadé Villalba, Ruissen

ID
  : Annemans, David, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 114

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Hölvényi

Tyhjää 16

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Evren, Hortefeux, Morano, Sander

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Vastaan

  : Buxadé Villalba

Tyhjää

  : Didier

25.   A9-0264/2022 — Paulo Rangel — asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset — tarkistus 2

Puolesta 464

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Matias, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 124

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Hölvényi

Tyhjää 19

ECR
  : Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Fest

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander, Sokol

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

26.   A9-0264/2022 — Paulo Rangel — esitys neuvoston päätökseksi

Puolesta 534

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Blasis, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Comi, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Chaibi, Flanagan, Maurel, Mesure, Omarjee, Pelletier

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 53

ECR
  : Hoogeveen, Nissinen, Rooken, Roos, Ruissen, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Buchheit, Dauchy, David, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Olivier, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ždanoka

PPE
  : Manders

The Left
  : Björk, Daly, Demirel, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Modig, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Tyhjää 25

ID
  : Fest

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander

S&D
  : Cozzolino, Köster

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Krah

27.   E-urheilu ja videopelit — A9-0244/2022 — Laurence Farreng — päätöslauselmaesitys

Puolesta 560

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 34

ECR
  : Hoogeveen, Nissinen, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Terheș, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Donato, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Karlsbro

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Tyhjää 16

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Mayer, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, van Dalen

The Left
  : Botenga, Daly, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Bellamy

28.   Rodullinen oikeudenmukaisuus, syrjimättömyys ja rasismintorjunta EU:ssa — A9-0254/2022 — Evin Incir — päätöslauselmaesitys

Puolesta 442

ECR
  : Saryusz-Wolski

ID
  : Anderson, Reil

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ecke, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Muigg, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastaan 114

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Blasis, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, Bellamy, Comi, De Meo, Herbst, Hortefeux, Jahr, Martusciello, Morano, Regimenti, Salini

S&D
  : Moretti

The Left
  : Demirel

Tyhjää 42

ECR
  : Fragkos, Jurzyca, Kanko, Krasnodębski, Lundgren, Nissinen, Poręba, Rookmaker, Ruissen, Terheș, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID
  : Gancia

NI
  : Donato, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský

PPE
  : Berger, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Hava, Hölvényi, Kanev, Kokalari, Lega, Lexmann, Polfjärd, Skyttedal, Šojdrová, Terras, Tobé, Warborn, Weiss, Zagorakis

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Puolesta

  : Demirel, Moretti, Pirbakas

Vastaan

  : Anderson, Reil, Saryusz-Wolski

Tyhjää

  : Sander

---