# Journal officiel C 169/2023

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | C 169 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 66e année12 mai 2023 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l’Union européenne

C 169

Édition de langue française

Communications et informations

66e année12 mai 2023

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2023/C 169/01 | Taux de change de l'euro — 11 mai 2023 | 1 |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES |
| 2023/C 169/02 | Liste des autorités compétentes dont le personnel dûment autorisé sera habilité à saisir, à modifier, à effacer ou à consulter des données dans le système d’information sur les visas (VIS) | 2 |

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2023/C 169/01

Taux de change de l'euro — 11 mai 2023

1

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

2023/C 169/02

Liste des autorités compétentes dont le personnel dûment autorisé sera habilité à saisir, à modifier, à effacer ou à consulter des données dans le système d’information sur les visas (VIS)

2

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES ADMINISTRATIVES |
| | Commission européenne |
| 2023/C 169/03 | AVIS AU TITRE DE L’ARTICLE 29, PARAGRAPHE 2, DU STATUT — Publication d’un avis de vacance pour le poste de directeur/directrice de la DG ESTAT.D Statistiques des finances des administrations publiques à Luxembourg (AD 14) à la direction générale Eurostat (DG ESTAT) — COM/2023/10432 | 22 |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2023/C 169/04 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.11124 – PEP / SCP / HYVE) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 23 |
| 2023/C 169/05 | Notification préalable d'une concentration (Affaire M.11072 – BLACKROCK / MUBADALA / GOLDMAN SACHS / EQUITIX / CALISEN / MAPLECO) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 25 |

V   Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

2023/C 169/03

AVIS AU TITRE DE L’ARTICLE 29, PARAGRAPHE 2, DU STATUT — Publication d’un avis de vacance pour le poste de directeur/directrice de la DG ESTAT.D Statistiques des finances des administrations publiques à Luxembourg (AD 14) à la direction générale Eurostat (DG ESTAT) — COM/2023/10432

22

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2023/C 169/04

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.11124 – PEP / SCP / HYVE) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

23

2023/C 169/05

Notification préalable d'une concentration (Affaire M.11072 – BLACKROCK / MUBADALA / GOLDMAN SACHS / EQUITIX / CALISEN / MAPLECO) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

25

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 12.5.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 169/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 169/1

---

Taux de change de l'euro (1)

11 mai 2023

(2023/C 169/01)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,0930 |
| JPY | yen japonais | 146,54 |
| DKK | couronne danoise | 7,4484 |
| GBP | livre sterling | 0,86795 |
| SEK | couronne suédoise | 11,2184 |
| CHF | franc suisse | 0,9758 |
| ISK | couronne islandaise | 149,90 |
| NOK | couronne norvégienne | 11,5180 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 23,488 |
| HUF | forint hongrois | 371,45 |
| PLN | zloty polonais | 4,5238 |
| RON | leu roumain | 4,9322 |
| TRY | livre turque | 21,3781 |
| AUD | dollar australien | 1,6226 |
| CAD | dollar canadien | 1,4672 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 8,5671 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,7228 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,4510 |
| KRW | won sud-coréen | 1 451,78 |
| ZAR | rand sud-africain | 20,7485 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,5817 |
| IDR | rupiah indonésienne | 16 079,12 |
| MYR | ringgit malais | 4,8775 |
| PHP | peso philippin | 60,859 |
| RUB | rouble russe | |
| THB | baht thaïlandais | 36,796 |
| BRL | real brésilien | 5,4218 |
| MXN | peso mexicain | 19,2241 |
| INR | roupie indienne | 89,6905 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,0930

JPY

yen japonais

146,54

DKK

couronne danoise

7,4484

GBP

livre sterling

0,86795

SEK

couronne suédoise

11,2184

CHF

franc suisse

0,9758

ISK

couronne islandaise

149,90

NOK

couronne norvégienne

11,5180

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

23,488

HUF

forint hongrois

371,45

PLN

zloty polonais

4,5238

RON

leu roumain

4,9322

TRY

livre turque

21,3781

AUD

dollar australien

1,6226

CAD

dollar canadien

1,4672

HKD

dollar de Hong Kong

8,5671

NZD

dollar néo-zélandais

1,7228

SGD

dollar de Singapour

1,4510

KRW

won sud-coréen

1 451,78

ZAR

rand sud-africain

20,7485

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,5817

IDR

rupiah indonésienne

16 079,12

MYR

ringgit malais

4,8775

PHP

peso philippin

60,859

RUB

rouble russe

THB

baht thaïlandais

36,796

BRL

real brésilien

5,4218

MXN

peso mexicain

19,2241

INR

roupie indienne

89,6905

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

| 12.5.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 169/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 169/2

---

Liste des autorités compétentes dont le personnel dûment autorisé sera habilité à saisir, à modifier, à effacer ou à consulter des données dans le système d’information sur les visas (VIS)

(2023/C 169/02)

La présente liste consolidée est publiée par la Commission européenne conformément à l’article 6, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 767/2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 concernant le système d’information sur les visas (VIS) et l’échange de données entre les États membres sur les visas de court séjour (règlement VIS) (1), sur la base des listes d’autorités communiquées par les États membres.

Dans les tableaux annexés, les chiffres 1), 2), 3), 4) et 5) correspondent aux autorités suivantes:

| 1) | autorité(s) centrale(s) chargée(s) des visas et autorité(s) ayant la responsabilité centrale de la délivrance des visas à la frontière dans l’État membre concerné; |
| --- | --- |

1)

autorité(s) centrale(s) chargée(s) des visas et autorité(s) ayant la responsabilité centrale de la délivrance des visas à la frontière dans l’État membre concerné;

| 2) | autorité(s) ayant la responsabilité centrale d’effectuer les vérifications aux points de passage aux frontières extérieures conformément au code frontières Schengen (2) dans l’État membre concerné; |
| --- | --- |

2)

autorité(s) ayant la responsabilité centrale d’effectuer les vérifications aux points de passage aux frontières extérieures conformément au code frontières Schengen (2) dans l’État membre concerné;

| 3) | autorité(s) ayant la responsabilité centrale des vérifications sur le territoire de l’État membre concerné; |
| --- | --- |

3)

autorité(s) ayant la responsabilité centrale des vérifications sur le territoire de l’État membre concerné;

| 4) | autorité(s) ayant la responsabilité centrale de déterminer, en vertu du règlement (CE) n° 604/2013 (3) du Parlement européen et du Conseil, l’État membre responsable de l’examen d’une demande d’asile, et d’examiner les demandes d’asile dans l’État membre concerné; |
| --- | --- |

4)

autorité(s) ayant la responsabilité centrale de déterminer, en vertu du règlement (CE) n° 604/2013 (3) du Parlement européen et du Conseil, l’État membre responsable de l’examen d’une demande d’asile, et d’examiner les demandes d’asile dans l’État membre concerné;

| 5) | autorité nationale désignée comme responsable du traitement au sens de l’article 4, point 7), du règlement (UE) 2016/679 (4) du Parlement européen et du Conseil et ayant la responsabilité centrale du traitement des données par l’État membre concerné. |
| --- | --- |

5)

autorité nationale désignée comme responsable du traitement au sens de l’article 4, point 7), du règlement (UE) 2016/679 (4) du Parlement européen et du Conseil et ayant la responsabilité centrale du traitement des données par l’État membre concerné.

BELGIQUE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Étrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Étrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken

| — | Service public fédéral Affaires étrangères (SPF), direction générale des affaires consulaires/FOD Buitenlandse Zaken, Directie-generaal Consulaire Zaken |
| --- | --- |

—

Service public fédéral Affaires étrangères (SPF), direction générale des affaires consulaires/FOD Buitenlandse Zaken, Directie-generaal Consulaire Zaken

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Service public fédéral Intérieur (SPF), Police Intégrée [(Police Fédérale – Police Locale) / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Geïntegreerde Politie (Federale Politie – Lokale Politie)] |
| --- | --- |

—

Service public fédéral Intérieur (SPF), Police Intégrée [(Police Fédérale – Police Locale) / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Geïntegreerde Politie (Federale Politie – Lokale Politie)]

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Étrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken |
| --- | --- |

—

Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Étrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Étrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken |
| --- | --- |

—

Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Étrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken

| — | Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides / Commissariaat-Generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen |
| --- | --- |

—

Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides / Commissariaat-Generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Étrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken |
| --- | --- |

—

Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Étrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken

| — | Service public fédéral Affaires étrangères, direction générale des affaires consulaires (SPF Affaires étrangères, direction générale des affaires consulaires/FOD Buitenlandse Zaken, Directie-generaal Consulaire Zaken) |
| --- | --- |

—

Service public fédéral Affaires étrangères, direction générale des affaires consulaires (SPF Affaires étrangères, direction générale des affaires consulaires/FOD Buitenlandse Zaken, Directie-generaal Consulaire Zaken)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

REPUBLIQUE TCHEQUE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère des affaires étrangères de la République tchèque (Ministerstvo zahraničních věcí České republiky) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère des affaires étrangères de la République tchèque (Ministerstvo zahraničních věcí České republiky)

| — | Direction du service de la police des étrangers (Ředitelství služby cizinecké policie) |
| --- | --- |

—

Direction du service de la police des étrangers (Ředitelství služby cizinecké policie)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Direction du service de la police des étrangers (Ředitelství služby cizinecké policie) |
| --- | --- |

—

Direction du service de la police des étrangers (Ředitelství služby cizinecké policie)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Police de la République tchèque (Policie České republiky) |
| --- | --- |

—

Police de la République tchèque (Policie České republiky)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Ministère de l’intérieur de la République tchèque (Ministerstvo vnitra České republiky) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur de la République tchèque (Ministerstvo vnitra České republiky)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Police de la République tchèque (Policie České republiky) |
| --- | --- |

—

Police de la République tchèque (Policie České republiky)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

DANEMARK:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère des Affaires étrangères (Udenrigsministeriet) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère des Affaires étrangères (Udenrigsministeriet)

| — | Office de l’immigration (Udlændingestyrelsen) |
| --- | --- |

—

Office de l’immigration (Udlændingestyrelsen)

| — | Ministère de l’immigration et de l’intégration (Udlændinge- og Integrationsministeriet) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’immigration et de l’intégration (Udlændinge- og Integrationsministeriet)

| — | Police nationale (Rigspolitiet) |
| --- | --- |

—

Police nationale (Rigspolitiet)

| — | Commission des recours en matière d’immigration (Udlændingenævnet) |
| --- | --- |

—

Commission des recours en matière d’immigration (Udlændingenævnet)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Police nationale (Rigspolitiet) |
| --- | --- |

—

Police nationale (Rigspolitiet)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Police nationale (Rigspolitiet) |
| --- | --- |

—

Police nationale (Rigspolitiet)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Police nationale (Rigspolitiet) |
| --- | --- |

—

Police nationale (Rigspolitiet)

| — | Ministère de l’immigration et de l’intégration (Udlændinge- og Integrationsministeriet) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’immigration et de l’intégration (Udlændinge- og Integrationsministeriet)

| — | Office de l’immigration (Udlændingestyrelsen) |
| --- | --- |

—

Office de l’immigration (Udlændingestyrelsen)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère de l’immigration et de l’intégration (Udlændinge- og Integrationsministeriet) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’immigration et de l’intégration (Udlændinge- og Integrationsministeriet)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

ALLEMAGNE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère fédéral des affaires étrangères (Auswärtiges Amt) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère fédéral des affaires étrangères (Auswärtiges Amt)

| — | Siège central de la police fédérale (Bundespolizeipräsidium) |
| --- | --- |

—

Siège central de la police fédérale (Bundespolizeipräsidium)

| — | Ministère bavarois de l’intérieur, de la construction et des transports (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr) |
| --- | --- |

—

Ministère bavarois de l’intérieur, de la construction et des transports (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr)

| — | Ministère de l’intérieur et des sports de la ville hanséatique libre de Hambourg (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur et des sports de la ville hanséatique libre de Hambourg (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg)

| — | Office fédéral d’administration (Bundesverpas ungsamt) |
| --- | --- |

—

Office fédéral d’administration (Bundesverpas ungsamt)

| — | Agence fédérale des affaires étrangères (Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten) |
| --- | --- |

—

Agence fédérale des affaires étrangères (Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Siège central de la police fédérale (Bundespolizeipräsidium) |
| --- | --- |

—

Siège central de la police fédérale (Bundespolizeipräsidium)

| — | Ministère bavarois de l’intérieur, de la construction et des transports (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr) |
| --- | --- |

—

Ministère bavarois de l’intérieur, de la construction et des transports (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr)

| — | Ministère de l’intérieur et des sports de la ville hanséatique libre de Hambourg (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur et des sports de la ville hanséatique libre de Hambourg (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Siège central de la police fédérale (Bundespolizeipräsidium) |
| --- | --- |

—

Siège central de la police fédérale (Bundespolizeipräsidium)

| — | Ministère de l’intérieur du Land de Bade-Würtemberg (Innenministerium des Landes Baden-Württemberg) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur du Land de Bade-Würtemberg (Innenministerium des Landes Baden-Württemberg)

| — | Ministère bavarois de l’intérieur, de la construction et des transports (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr) |
| --- | --- |

—

Ministère bavarois de l’intérieur, de la construction et des transports (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr)

| — | Ministère de l’intérieur et des sports du Land de Berlin (Senatsverwaltung für Inneres und Sport des Landes Berlin) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur et des sports du Land de Berlin (Senatsverwaltung für Inneres und Sport des Landes Berlin)

| — | Ministère de l’intérieur du Land de Brandebourg (Ministerium des Innern des Landes Brandenburg) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur du Land de Brandebourg (Ministerium des Innern des Landes Brandenburg)

| — | Ministre de l’intérieur et des sports de la ville hanséatique libre de Brême (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen) |
| --- | --- |

—

Ministre de l’intérieur et des sports de la ville hanséatique libre de Brême (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)

| — | Ministère de l’intérieur et des sports de la ville hanséatique libre de Hambourg (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur et des sports de la ville hanséatique libre de Hambourg (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg)

| — | Ministère de l’intérieur et des sports du Land de Hesse (Hessisches Ministerium des Innern und für Sport) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur et des sports du Land de Hesse (Hessisches Ministerium des Innern und für Sport)

| — | Ministère de l’intérieur et des sports du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (Ministerium für Inneres und Sport des Landes Mecklenburg-Vorpommern) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur et des sports du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (Ministerium für Inneres und Sport des Landes Mecklenburg-Vorpommern)

| — | Ministère de l’intérieur et des sports du Land de Basse-Saxe (Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur et des sports du Land de Basse-Saxe (Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport)

| — | Ministère de l’intérieur et des affaires communales du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie (Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur et des affaires communales du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie (Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen)

| — | Ministère de l’intégration, de la famille, de l’enfance, de la jeunesse et de la femme du Land de Rhénanie-Palatinat (Ministerium für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen des Landes Rheinland-Pfalz) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intégration, de la famille, de l’enfance, de la jeunesse et de la femme du Land de Rhénanie-Palatinat (Ministerium für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen des Landes Rheinland-Pfalz)

| — | Ministère de l’intérieur, des sports et des infrastructures du Land de Rhénanie-Palatinat (Ministerium des Innern, für Sport und Infrastruktur des Landes Rheinland-Pfalz) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur, des sports et des infrastructures du Land de Rhénanie-Palatinat (Ministerium des Innern, für Sport und Infrastruktur des Landes Rheinland-Pfalz)

| — | Ministère de l’intérieur et des sports du Land de Sarre (Ministerium für Inneres und Europaangelegenheiten des Saarlandes) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur et des sports du Land de Sarre (Ministerium für Inneres und Europaangelegenheiten des Saarlandes)

| — | Ministère de l’intérieur du Land de Saxe (Sächsisches Staatsministerium des Innern) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur du Land de Saxe (Sächsisches Staatsministerium des Innern)

| — | Ministère de l’intérieur et des sports du Land de Saxe-Anhalt (Ministerium für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur et des sports du Land de Saxe-Anhalt (Ministerium für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt)

| — | Ministère de l’intérieur du Land de Schleswig-Holstein (Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur du Land de Schleswig-Holstein (Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein)

| — | Ministère de l’intérieur du Land de Thuringe (Thüringer Innenministerium) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur du Land de Thuringe (Thüringer Innenministerium)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Office fédéral des migrations et des réfugiés (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) |
| --- | --- |

—

Office fédéral des migrations et des réfugiés (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge)

| — | Quartier général de la police fédérale (Bundespolizeipräsidium) (article 21 du règlement VIS seulement) |
| --- | --- |

—

Quartier général de la police fédérale (Bundespolizeipräsidium) (article 21 du règlement VIS seulement)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère fédéral des affaires étrangères (Auswärtiges Amt) |
| --- | --- |

—

Ministère fédéral des affaires étrangères (Auswärtiges Amt)

| — | Office fédéral d’administration (Bundesverpas ungsamt) |
| --- | --- |

—

Office fédéral d’administration (Bundesverpas ungsamt)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

ESTONIE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère des Affaires étrangères (Välisministeerium) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère des Affaires étrangères (Välisministeerium)

| — | Conseil de la police et des gardes-frontières (Politsei- ja Piirivalveamet) |
| --- | --- |

—

Conseil de la police et des gardes-frontières (Politsei- ja Piirivalveamet)

| — | Service de la sûreté intérieure (Kaitsepolitseiamet) |
| --- | --- |

—

Service de la sûreté intérieure (Kaitsepolitseiamet)

| — | Préfecture du Nord (Põhja Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Préfecture du Nord (Põhja Prefektuur)

| — | Préfecture de l’Est (Ida Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Préfecture de l’Est (Ida Prefektuur)

| — | Préfecture du Sud (Lõuna Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Préfecture du Sud (Lõuna Prefektuur)

| — | Préfecture de l’Ouest (Lääne Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Préfecture de l’Ouest (Lääne Prefektuur)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Conseil de la police et des gardes-frontières (Politsei- ja Piirivalveamet) |
| --- | --- |

—

Conseil de la police et des gardes-frontières (Politsei- ja Piirivalveamet)

| — | Préfecture du Nord (Põhja Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Préfecture du Nord (Põhja Prefektuur)

| — | Préfecture de l’Est (Ida Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Préfecture de l’Est (Ida Prefektuur)

| — | Préfecture du Sud (Lõuna Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Préfecture du Sud (Lõuna Prefektuur)

| — | Préfecture de l’Ouest (Lääne Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Préfecture de l’Ouest (Lääne Prefektuur)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Conseil de la police et des gardes-frontières (Politsei- ja Piirivalveamet) |
| --- | --- |

—

Conseil de la police et des gardes-frontières (Politsei- ja Piirivalveamet)

| — | Service de la sûreté intérieure (Kaitsepolitseiamet) |
| --- | --- |

—

Service de la sûreté intérieure (Kaitsepolitseiamet)

| — | Préfecture du Nord (Põhja Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Préfecture du Nord (Põhja Prefektuur)

| — | Préfecture de l’Est (Ida Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Préfecture de l’Est (Ida Prefektuur)

| — | Préfecture du Sud (Lõuna Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Préfecture du Sud (Lõuna Prefektuur)

| — | Préfecture de l’Ouest (Lääne Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Préfecture de l’Ouest (Lääne Prefektuur)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Conseil de la police et des gardes-frontières (Politsei- ja Piirivalveamet) |
| --- | --- |

—

Conseil de la police et des gardes-frontières (Politsei- ja Piirivalveamet)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère de l’intérieur (Siseministeerium) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur (Siseministeerium)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

GRECE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère des affaires étrangères (Υπουργείο Εξωτερικών) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère des affaires étrangères (Υπουργείο Εξωτερικών)

| — | Direction des étrangers de la police grecque (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας) |
| --- | --- |

—

Direction des étrangers de la police grecque (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Direction des étrangers de la police grecque (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας) |
| --- | --- |

—

Direction des étrangers de la police grecque (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Direction des étrangers de la police grecque (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας) |
| --- | --- |

—

Direction des étrangers de la police grecque (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας)

| — | Service national du renseignement (Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών) |
| --- | --- |

—

Service national du renseignement (Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Ministère de l’ordre public et de la protection du citoyen, direction des étrangers de la police grecque, service chargé de l’asile (Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας, Υπηρεσία Ασύλου) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’ordre public et de la protection du citoyen, direction des étrangers de la police grecque, service chargé de l’asile (Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας, Υπηρεσία Ασύλου)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère des affaires étrangères (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| --- | --- |

—

Ministère des affaires étrangères (Υπουργείο Εξωτερικών)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

ESPAGNE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Direction générale des affaires consulaires et migratoires – Ministère des affaires étrangères et de la coopération (Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios – Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Direction générale des affaires consulaires et migratoires – Ministère des affaires étrangères et de la coopération (Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios – Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación)

| — | Commissariat général des étrangers et des frontières – Ministère de l’intérieur (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior) |
| --- | --- |

—

Commissariat général des étrangers et des frontières – Ministère de l’intérieur (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Commissariat général des étrangers et des frontières – Ministère de l’intérieur (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior) |
| --- | --- |

—

Commissariat général des étrangers et des frontières – Ministère de l’intérieur (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Commissariat général des étrangers et des frontières – Ministère de l’intérieur (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior) |
| --- | --- |

—

Commissariat général des étrangers et des frontières – Ministère de l’intérieur (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Office de l’asile et des réfugiés – Ministère de l’intérieur (Oficina de Asilo y Refugio –Ministerio del Interior) |
| --- | --- |

—

Office de l’asile et des réfugiés – Ministère de l’intérieur (Oficina de Asilo y Refugio –Ministerio del Interior)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Direction générale des affaires consulaires et migratoires – Ministère des affaires étrangères et de la coopération (Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios – Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación) |
| --- | --- |

—

Direction générale des affaires consulaires et migratoires – Ministère des affaires étrangères et de la coopération (Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios – Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

FRANCE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère de l’Europe et des affaires étrangères |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère de l’Europe et des affaires étrangères

| — | Ministère de l’Intérieur et des Outre-Mer |
| --- | --- |

—

Ministère de l’Intérieur et des Outre-Mer

| — | Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects |
| --- | --- |

—

Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Ministère de l’Intérieur et des Outre-Mer |
| --- | --- |

—

Ministère de l’Intérieur et des Outre-Mer

| — | Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects |
| --- | --- |

—

Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Ministère de l’Intérieur et des Outre-Mer |
| --- | --- |

—

Ministère de l’Intérieur et des Outre-Mer

| — | Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects |
| --- | --- |

—

Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Ministère de l’Intérieur et des Outre-Mer |
| --- | --- |

—

Ministère de l’Intérieur et des Outre-Mer

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère de l’Intérieur et des Outre-Mer |
| --- | --- |

—

Ministère de l’Intérieur et des Outre-Mer

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

CROATIE

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère des affaires étrangères et européennes (Ministarstvo vanjskih i europskih poslova) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère des affaires étrangères et européennes (Ministarstvo vanjskih i europskih poslova)

| — | Ministère de l’intérieur (Ministarstvo unutarnjih poslova) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur (Ministarstvo unutarnjih poslova)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Ministère de l’intérieur (Ministarstvo unutarnjih poslova) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur (Ministarstvo unutarnjih poslova)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Ministère de l’intérieur (Ministarstvo unutarnjih poslova) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur (Ministarstvo unutarnjih poslova)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Ministère de l’intérieur (Ministarstvo unutarnjih poslova) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur (Ministarstvo unutarnjih poslova)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère des affaires étrangères et européennes (Ministarstvo vanjskih i europskih poslova) |
| --- | --- |

—

Ministère des affaires étrangères et européennes (Ministarstvo vanjskih i europskih poslova)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

ITALIE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale– direction générale pour les Italiens de l’étranger et politiques migratoires – Unité Visas (Ministero degli Affari Esteri - Direzione Generale per gli Italiani all’Estero e le Politiche Migratorie – Unità per i Visti) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale– direction générale pour les Italiens de l’étranger et politiques migratoires – Unité Visas (Ministero degli Affari Esteri - Direzione Generale per gli Italiani all’Estero e le Politiche Migratorie – Unità per i Visti)

| — | Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de la police des frontières (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de la police des frontières (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere)

| — | Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de l’immigration (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de l’immigration (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de la police des frontières et des étrangers (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de la police des frontières et des étrangers (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere)

| — | Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de l’immigration (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de l’immigration (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione)

| | Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS |
| --- | --- |

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de la police des frontières (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de la police des frontières (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere)

| — | Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de l’immigration (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de l’immigration (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Ministère de l’intérieur – Département des libertés publiques et de l’immigration (Ministero dell’Interno - Dipartimento per le Liberta’ Civili e l’Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur – Département des libertés publiques et de l’immigration (Ministero dell’Interno - Dipartimento per le Liberta’ Civili e l’Immigrazione)

| — | Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de l’immigration (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur – Direction centrale de l’immigration et de la police des frontières – Service de l’immigration (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale) |
| --- | --- |

—

Ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale)

| — | Ministère de l’intérieur (Ministero dell’Interno) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur (Ministero dell’Interno)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

LETTONIE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Office de la citoyenneté et des migrations (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Office de la citoyenneté et des migrations (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde)

| — | Ministère des affaires étrangères (Ārlietu ministrija) |
| --- | --- |

—

Ministère des affaires étrangères (Ārlietu ministrija)

| — | Gardes-frontières (Valsts robežsardze) |
| --- | --- |

—

Gardes-frontières (Valsts robežsardze)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Gardes-frontières (Valsts robežsardze) |
| --- | --- |

—

Gardes-frontières (Valsts robežsardze)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Office de la citoyenneté et des migrations (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde) |
| --- | --- |

—

Office de la citoyenneté et des migrations (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde)

| — | Gardes-frontières (Valsts robežsardze) |
| --- | --- |

—

Gardes-frontières (Valsts robežsardze)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Office de la citoyenneté et des migrations (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde) |
| --- | --- |

—

Office de la citoyenneté et des migrations (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde)

| — | Gardes-frontières (Valsts robežsardze) |
| --- | --- |

—

Gardes-frontières (Valsts robežsardze)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Office de la citoyenneté et des migrations (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde) |
| --- | --- |

—

Office de la citoyenneté et des migrations (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

LITUANIE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère des affaires étrangères de la République de Lituanie (Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère des affaires étrangères de la République de Lituanie (Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija)

| — | Direction de la migration auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija) |
| --- | --- |

—

Direction de la migration auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija)

| — | Service national des gardes-frontières auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Service national des gardes-frontières auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Service national des gardes-frontières auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Service national des gardes-frontières auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Direction de la migration auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Direction de la migration auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

| — | Service national des gardes-frontières auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Service national des gardes-frontières auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

| — | Direction de la police auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Direction de la police auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Direction de la migration auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Direction de la migration auprès du Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur de la République de Lituanie (Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

LUXEMBOURG:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère des Affaires étrangères et européennes |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère des Affaires étrangères et européennes

| — | Ministère de la Sécurité intérieure |
| --- | --- |

—

Ministère de la Sécurité intérieure

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Ministère de la Sécurité intérieure |
| --- | --- |

—

Ministère de la Sécurité intérieure

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Ministère d’État |
| --- | --- |

—

Ministère d’État

Conformément à l’article 19

| — | Ministère de la Sécurité intérieure |
| --- | --- |

—

Ministère de la Sécurité intérieure

| — | Ministère des Affaires étrangères et européennes |
| --- | --- |

—

Ministère des Affaires étrangères et européennes

| — | Ministère des Finances |
| --- | --- |

—

Ministère des Finances

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Ministère de la Sécurité intérieure |
| --- | --- |

—

Ministère de la Sécurité intérieure

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère des Affaires étrangères et européennes |
| --- | --- |

—

Ministère des Affaires étrangères et européennes

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

HONGRIE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Direction générale nationale de la police des étrangers (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Direction générale nationale de la police des étrangers (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság)

| — | Ministère des affaires étrangères et du commerce (Külgazdasági és Külügyminisztérium) |
| --- | --- |

—

Ministère des affaires étrangères et du commerce (Külgazdasági és Külügyminisztérium)

| — | Police hongroise (Magyar Rendőrség) |
| --- | --- |

—

Police hongroise (Magyar Rendőrség)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Police hongroise (Magyar Rendőrség) |
| --- | --- |

—

Police hongroise (Magyar Rendőrség)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Police hongroise (Magyar Rendőrség) |
| --- | --- |

—

Police hongroise (Magyar Rendőrség)

| — | Direction générale nationale de la police des étrangers (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság) |
| --- | --- |

—

Direction générale nationale de la police des étrangers (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság)

| | Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS |
| --- | --- |

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Direction générale nationale de la police des étrangers (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság) |
| --- | --- |

—

Direction générale nationale de la police des étrangers (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Direction générale nationale de la police des étrangers (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság) |
| --- | --- |

—

Direction générale nationale de la police des étrangers (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

MALTE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère de l’intérieur, de la sécurité, des réformes et de l’égalité, Agence maltaise de l’identité — Unité centrale des visas (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - L-Aġenzija Identità Malta – Taqsima Ċentrali tal-Visa |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère de l’intérieur, de la sécurité, des réformes et de l’égalité, Agence maltaise de l’identité — Unité centrale des visas (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - L-Aġenzija Identità Malta – Taqsima Ċentrali tal-Visa

| — | Ministère de l’intérieur, de la sécurité, des réformes et de l’égalité — Police de Malte — section immigration (Ministeru għall-Intern , is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta’ Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur, de la sécurité, des réformes et de l’égalité — Police de Malte — section immigration (Ministeru għall-Intern , is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta’ Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Ministère de l’intérieur, de la sécurité, des réformes et de l’égalité — Police de Malte — section immigration (Ministeru għall-Intern , is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta’ Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur, de la sécurité, des réformes et de l’égalité — Police de Malte — section immigration (Ministeru għall-Intern , is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta’ Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni)

| — | Ministère de l’intérieur, de la sécurité, des réformes et de l’égalité — Services de sécurité de Malte — section immigration (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Servizzi tas-Sigurtà f’Malta) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur, de la sécurité, des réformes et de l’égalité — Services de sécurité de Malte — section immigration (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Servizzi tas-Sigurtà f’Malta)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Ministère de l’intérieur, de la sécurité, des réformes et de l’égalité — Police de Malte — section immigration (Ministeru għall-Intern , is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta’ Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur, de la sécurité, des réformes et de l’égalité — Police de Malte — section immigration (Ministeru għall-Intern , is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta’ Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Ministère de l’intérieur, de la sécurité, des réformes et de l’égalité — agence de protection internationale (Ministeru għall-Intern,
  ,
  is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza – L- Aġenzija għall-Protezzjoni Internazzjonali) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur, de la sécurité, des réformes et de l’égalité — agence de protection internationale (Ministeru għall-Intern,
  ,
  is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza – L- Aġenzija għall-Protezzjoni Internazzjonali)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère des affaires étrangères et européennes et du commerce (Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ) |
| --- | --- |

—

Ministère des affaires étrangères et européennes et du commerce (Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

PAYS-BAS:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministre des affaires étrangères (Minister van Buitenlandse Zaken) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministre des affaires étrangères (Minister van Buitenlandse Zaken)

| — | Et au nom du ministre des affaires étrangères:






  — | Service de l’immigration et de la naturalisation (Immigratie- en Naturalisatiedienst) |
| --- | --- | --- |

—

Et au nom du ministre des affaires étrangères:

—

Service de l’immigration et de la naturalisation (Immigratie- en Naturalisatiedienst)

| — | Maréchaussée royale néerlandaise (Koninklijke Marechaussee) |
| --- | --- |

—

Maréchaussée royale néerlandaise (Koninklijke Marechaussee)

| — | Police nationale (Politie) |
| --- | --- |

—

Police nationale (Politie)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Ministre des migrations (ergo: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) |
| --- | --- |

—

Ministre des migrations (ergo: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid)

| — | Et au nom du ministre des affaires étrangères:






  — | Maréchaussée royale néerlandaise (Koninklijke Marechaussee) |
| --- | --- | --- |

—

Et au nom du ministre des affaires étrangères:

—

Maréchaussée royale néerlandaise (Koninklijke Marechaussee)

| — | Police nationale (Politie) |
| --- | --- |

—

Police nationale (Politie)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Ministre des migrations (ergo: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) |
| --- | --- |

—

Ministre des migrations (ergo: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid)

| — | Et au nom du ministre des affaires étrangères:






  — | Service de l’immigration et de la naturalisation (Immigratie- en Naturalisatiedienst) |
| --- | --- | --- |

—

Et au nom du ministre des affaires étrangères:

—

Service de l’immigration et de la naturalisation (Immigratie- en Naturalisatiedienst)

| — | Maréchaussée royale néerlandaise (Koninklijke Marechaussee) |
| --- | --- |

—

Maréchaussée royale néerlandaise (Koninklijke Marechaussee)

| — | Police nationale (Politie) |
| --- | --- |

—

Police nationale (Politie)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Ministre des migrations (ergo: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) |
| --- | --- |

—

Ministre des migrations (ergo: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid)

| — | Et au nom du ministre des affaires étrangères:






  — | Service de l’immigration et de la naturalisation (Immigratie- en Naturalisatiedienst) |
| --- | --- | --- |

—

Et au nom du ministre des affaires étrangères:

—

Service de l’immigration et de la naturalisation (Immigratie- en Naturalisatiedienst)

| — | Maréchaussée royale néerlandaise (Koninklijke Marechaussee) |
| --- | --- |

—

Maréchaussée royale néerlandaise (Koninklijke Marechaussee)

| — | Police nationale (Politie) |
| --- | --- |

—

Police nationale (Politie)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministre des affaires étrangères (Minister van Buitenlandse Zaken) |
| --- | --- |

—

Ministre des affaires étrangères (Minister van Buitenlandse Zaken)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

AUTRICHE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère fédéral des affaires européennes et internationales [Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMeiA)] |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère fédéral des affaires européennes et internationales [Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMeiA)]

| — | Ministère fédéral de l’intérieur (Bundesministerium für Inneres (BM.I)) |
| --- | --- |

—

Ministère fédéral de l’intérieur (Bundesministerium für Inneres (BM.I))

| — | Direction de la police provinciale de Basse-Autriche (Landespolizeidirektion Niederösterreich) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Basse-Autriche (Landespolizeidirektion Niederösterreich)

| — | Direction de la police provinciale de Haute-Autriche (Landespolizeidirektion Oberösterreich) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Haute-Autriche (Landespolizeidirektion Oberösterreich)

| — | Direction de la police provinciale de Carinthie (Landespolizeidirektion Kärnten) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Carinthie (Landespolizeidirektion Kärnten)

| — | Direction de la police provinciale de Styrie (Landespolizeidirektion Steiermark) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Styrie (Landespolizeidirektion Steiermark)

| — | Direction de la police provinciale du Tyrol (Landespolizeidirektion Tirol) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale du Tyrol (Landespolizeidirektion Tirol)

| — | Direction de la police provinciale de Salzbourg (Landespolizeidirektion Salzburg) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Salzbourg (Landespolizeidirektion Salzburg)

| — | Direction de la police provinciale de Vienne (Landespolizeidirektion Wien) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Vienne (Landespolizeidirektion Wien)

| — | Direction de la police provinciale de Burgenland (Landespolizeidirektion Burgenland) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Burgenland (Landespolizeidirektion Burgenland)

| — | Direction de la police provinciale de Vorarlberg (Landespolizeidirektion Vorarlberg) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Vorarlberg (Landespolizeidirektion Vorarlberg)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Ministère fédéral de l’intérieur (Bundesministerium für Inneres (BM.I)) |
| --- | --- |

—

Ministère fédéral de l’intérieur (Bundesministerium für Inneres (BM.I))

| — | Direction de la police provinciale de Basse-Autriche (Landespolizeidirektion Niederösterreich) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Basse-Autriche (Landespolizeidirektion Niederösterreich)

| — | Direction de la police provinciale de Haute-Autriche (Landespolizeidirektion Oberösterreich) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Haute-Autriche (Landespolizeidirektion Oberösterreich)

| — | Direction de la police provinciale de Carinthie (Landespolizeidirektion Kärnten) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Carinthie (Landespolizeidirektion Kärnten)

| — | Direction de la police provinciale de Styrie (Landespolizeidirektion Steiermark) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Styrie (Landespolizeidirektion Steiermark)

| — | Direction de la police provinciale du Tyrol (Landespolizeidirektion Tirol) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale du Tyrol (Landespolizeidirektion Tirol)

| — | Direction de la police provinciale de Salzbourg (Landespolizeidirektion Salzburg) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Salzbourg (Landespolizeidirektion Salzburg)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Ministère fédéral de l’intérieur (Bundesministerium für Inneres (BM.I)) |
| --- | --- |

—

Ministère fédéral de l’intérieur (Bundesministerium für Inneres (BM.I))

| — | Direction de la police provinciale de Basse-Autriche (Landespolizeidirektion Niederösterreich) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Basse-Autriche (Landespolizeidirektion Niederösterreich)

| — | Direction de la police provinciale de Haute-Autriche (Landespolizeidirektion Oberösterreich) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Haute-Autriche (Landespolizeidirektion Oberösterreich)

| — | Direction de la police provinciale de Carinthie (Landespolizeidirektion Kärnten) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Carinthie (Landespolizeidirektion Kärnten)

| — | Direction de la police provinciale de Styrie (Landespolizeidirektion Steiermark) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Styrie (Landespolizeidirektion Steiermark)

| — | Direction de la police provinciale du Tyrol (Landespolizeidirektion Tirol) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale du Tyrol (Landespolizeidirektion Tirol)

| — | Direction de la police provinciale de Salzbourg (Landespolizeidirektion Salzburg) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Salzbourg (Landespolizeidirektion Salzburg)

| — | Direction de la police provinciale de Vienne (Landespolizeidirektion Wien) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Vienne (Landespolizeidirektion Wien)

| — | Direction de la police provinciale de Burgenland (Landespolizeidirektion Burgenland) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Burgenland (Landespolizeidirektion Burgenland)

| — | Direction de la police provinciale de Vorarlberg (Landespolizeidirektion Vorarlberg) |
| --- | --- |

—

Direction de la police provinciale de Vorarlberg (Landespolizeidirektion Vorarlberg)

| — | Office fédéral pour l’immigration et l’asile (BFA)
  (Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl) |
| --- | --- |

—

Office fédéral pour l’immigration et l’asile (BFA)

(Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Ministère fédéral de l’intérieur (Bundesministerium für Inneres (BM.I)) |
| --- | --- |

—

Ministère fédéral de l’intérieur (Bundesministerium für Inneres (BM.I))

| — | Office fédéral pour l’immigration et l’asile
  (Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl) |
| --- | --- |

—

Office fédéral pour l’immigration et l’asile

(Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère fédéral de l’intérieur (Bundesministerium für Inneres (BM.I)) |
| --- | --- |

—

Ministère fédéral de l’intérieur (Bundesministerium für Inneres (BM.I))

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

POLOGNE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Gardes-frontières (Straż Graniczna) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Gardes-frontières (Straż Graniczna)

| — | Consul (konsul) |
| --- | --- |

—

Consul (konsul)

| — | Gouverneur provincial (wojewoda) |
| --- | --- |

—

Gouverneur provincial (wojewoda)

| — | Ministre des affaires étrangères (minister właściwy do spraw zagranicznych) |
| --- | --- |

—

Ministre des affaires étrangères (minister właściwy do spraw zagranicznych)

| — | Chef de l’Office des étrangers (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) |
| --- | --- |

—

Chef de l’Office des étrangers (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Gardes-frontières (Straż Graniczna) |
| --- | --- |

—

Gardes-frontières (Straż Graniczna)

| — | Service des douanes et des impôts (Służba Celno-Skarbowa) |
| --- | --- |

—

Service des douanes et des impôts (Służba Celno-Skarbowa)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Gardes-frontières (Straż Graniczna) |
| --- | --- |

—

Gardes-frontières (Straż Graniczna)

| — | Police (Policja) |
| --- | --- |

—

Police (Policja)

| — | Service des douanes et des impôts (Służba Celno-Skarbowa) |
| --- | --- |

—

Service des douanes et des impôts (Służba Celno-Skarbowa)

| — | Gouverneur provincial (wojewoda) |
| --- | --- |

—

Gouverneur provincial (wojewoda)

| — | Chef de l’Office des étrangers (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) |
| --- | --- |

—

Chef de l’Office des étrangers (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Chef de l’Office des étrangers (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) |
| --- | --- |

—

Chef de l’Office des étrangers (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców)

| — | Conseil pour les réfugiés (Rada do Spraw Uchodźców) |
| --- | --- |

—

Conseil pour les réfugiés (Rada do Spraw Uchodźców)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Organe technique central – Commandant en chef de la police (Centralny organ techniczny – Komendant Główny Policji) |
| --- | --- |

—

Organe technique central – Commandant en chef de la police (Centralny organ techniczny – Komendant Główny Policji)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

PORTUGAL:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère des affaires étrangères – Direction générale des affaires consulaires et des communautés portugaises et direction des technologies de l’information (Ministério dos Negócios Estrangeiros – Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas e Direção de Serviços de Cifra e Informática); |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère des affaires étrangères – Direction générale des affaires consulaires et des communautés portugaises et direction des technologies de l’information (Ministério dos Negócios Estrangeiros – Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas e Direção de Serviços de Cifra e Informática);

| — | Ministère de l’intérieur -Service des étrangers et des frontières (Ministério da Administração Interna - Serviço de Estrangeiros e Fronteiras). |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur -Service des étrangers et des frontières (Ministério da Administração Interna - Serviço de Estrangeiros e Fronteiras).

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Ministère de l’intérieur - Service des étrangers et des frontières (Ministério da Administração Interna - Serviço de Estrangeiros e Fronteiras). |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur - Service des étrangers et des frontières (Ministério da Administração Interna - Serviço de Estrangeiros e Fronteiras).

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Ministère de l’intérieur - Service des étrangers et des frontières (Ministério da Administração Interna - Serviço de Estrangeiros e Fronteiras). |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur - Service des étrangers et des frontières (Ministério da Administração Interna - Serviço de Estrangeiros e Fronteiras).

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Ministère de l’intérieur - Service des étrangers et des frontières (Ministério da Administração Interna - Serviço de Estrangeiros e Fronteiras). |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur - Service des étrangers et des frontières (Ministério da Administração Interna - Serviço de Estrangeiros e Fronteiras).

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère de l’intérieur - Service des étrangers et des frontières (Ministério da Administração Interna - Serviço de Estrangeiros e Fronteiras). |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur - Service des étrangers et des frontières (Ministério da Administração Interna - Serviço de Estrangeiros e Fronteiras).

| — | Ministère des affaires étrangères – Direction générale des affaires consulaires et des communautés portugaises et direction des technologies de l’information (Ministério dos Negócios Estrangeiros – Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas e Direção de Serviços de Cifra e Informática); |
| --- | --- |

—

Ministère des affaires étrangères – Direction générale des affaires consulaires et des communautés portugaises et direction des technologies de l’information (Ministério dos Negócios Estrangeiros – Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas e Direção de Serviços de Cifra e Informática);

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

SLOVENIE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère des affaires étrangères, Section consulaire (Ministrstvo za zunanje zadeve, Konzularni sektor) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère des affaires étrangères, Section consulaire (Ministrstvo za zunanje zadeve, Konzularni sektor)

| — | Police, Ministère de l’intérieur (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve) |
| --- | --- |

—

Police, Ministère de l’intérieur (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve)

| | Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS |
| --- | --- |

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Police, Ministère de l’intérieur (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve) |
| --- | --- |

—

Police, Ministère de l’intérieur (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Police, Ministère de l’intérieur (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve) |
| --- | --- |

—

Police, Ministère de l’intérieur (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Ministère de l’intérieur, Direction des migrations et de l’intégration, Division des procédures de protection internationale (Ministrstvo za notranje zadeve, Direktorat za migracije Sektor za postopke mednarodne zaščite) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur, Direction des migrations et de l’intégration, Division des procédures de protection internationale (Ministrstvo za notranje zadeve, Direktorat za migracije Sektor za postopke mednarodne zaščite)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère des affaires étrangères (Ministrstvo za zunanje zadeve) |
| --- | --- |

—

Ministère des affaires étrangères (Ministrstvo za zunanje zadeve)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

SLOVAQUIE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Département de l’autorité centrale chargée des visas du bureau de la police des frontières et des étrangers de la direction centrale de la police (Oddelenie centrálneho vízového orgánu úradu hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Département de l’autorité centrale chargée des visas du bureau de la police des frontières et des étrangers de la direction centrale de la police (Oddelenie centrálneho vízového orgánu úradu hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru)

| — | Ministère des affaires étrangères et européennes de la République slovaque (Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky) |
| --- | --- |

—

Ministère des affaires étrangères et européennes de la République slovaque (Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Bureau de la police des frontières et des étrangers de la direction centrale de la police (Úrad hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru) |
| --- | --- |

—

Bureau de la police des frontières et des étrangers de la direction centrale de la police (Úrad hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Bureau de la police des frontières et des étrangers de la direction centrale de la police (Úrad hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru) |
| --- | --- |

—

Bureau de la police des frontières et des étrangers de la direction centrale de la police (Úrad hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Office des migrations du ministère de l’intérieur de la République slovaque (Migračný úrad Ministerstva vnútra Slovenskej republiky) |
| --- | --- |

—

Office des migrations du ministère de l’intérieur de la République slovaque (Migračný úrad Ministerstva vnútra Slovenskej republiky)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère des affaires étrangères et européennes de la République slovaque (Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky) |
| --- | --- |

—

Ministère des affaires étrangères et européennes de la République slovaque (Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

FINLANDE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère des affaires étrangères (Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère des affaires étrangères (Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet)

| — | Gardes-frontières nationaux (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet) |
| --- | --- |

—

Gardes-frontières nationaux (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet)

| — | Douanes (Tulli/Tull) |
| --- | --- |

—

Douanes (Tulli/Tull)

| — | Police (Poliisi/Polisen) |
| --- | --- |

—

Police (Poliisi/Polisen)

| — | Office national de l’immigration (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Office national de l’immigration (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Gardes-frontières nationaux (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet) |
| --- | --- |

—

Gardes-frontières nationaux (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet)

| — | Douanes (Tulli/Tull) |
| --- | --- |

—

Douanes (Tulli/Tull)

| — | Police (Poliisi/Polisen) |
| --- | --- |

—

Police (Poliisi/Polisen)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Gardes-frontières nationaux (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet) |
| --- | --- |

—

Gardes-frontières nationaux (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet)

| — | Douanes (Tulli/Tull) |
| --- | --- |

—

Douanes (Tulli/Tull)

| — | Police (Poliisi/Polisen) |
| --- | --- |

—

Police (Poliisi/Polisen)

| — | Office national de l’immigration (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Office national de l’immigration (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket)

| | Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS |
| --- | --- |

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Office national de l’immigration (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Office national de l’immigration (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket)

| — | Gardes-frontières nationaux (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet) |
| --- | --- |

—

Gardes-frontières nationaux (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet)

| — | Police (Poliisi/Polisen) |
| --- | --- |

—

Police (Poliisi/Polisen)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère des affaires étrangères (Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet) |
| --- | --- |

—

Ministère des affaires étrangères (Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

SUEDE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère des affaires étrangères (Utrikesdepartementet) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère des affaires étrangères (Utrikesdepartementet)

| — | Agence suédoise des migrations (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Agence suédoise des migrations (Migrationsverket)

| — | Commissariat de police (Polismyndigheten) |
| --- | --- |

—

Commissariat de police (Polismyndigheten)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Commissariat de police (Polismyndigheten) |
| --- | --- |

—

Commissariat de police (Polismyndigheten)

| — | Gardes-côtes (Kustbevakningen) |
| --- | --- |

—

Gardes-côtes (Kustbevakningen)

| — | Douanes (Tullverket) |
| --- | --- |

—

Douanes (Tullverket)

| — | Agence suédoise des migrations (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Agence suédoise des migrations (Migrationsverket)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Commissariat de police (Polismyndigheten) |
| --- | --- |

—

Commissariat de police (Polismyndigheten)

| — | Gardes-côtes (Kustbevakningen) |
| --- | --- |

—

Gardes-côtes (Kustbevakningen)

| — | Agence suédoise des migrations (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Agence suédoise des migrations (Migrationsverket)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Agence suédoise des migrations (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Agence suédoise des migrations (Migrationsverket)

| | Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS |
| --- | --- |

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Agence suédoise des migrations (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Agence suédoise des migrations (Migrationsverket)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

ISLANDE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Direction de l’immigration (Útlendingastofnun) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Direction de l’immigration (Útlendingastofnun)

| — | Ministère des affaires étrangères (Utanríkisráðuneytið) |
| --- | --- |

—

Ministère des affaires étrangères (Utanríkisráðuneytið)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Commissaire de police (Ríkislögreglustjórinn) |
| --- | --- |

—

Commissaire de police (Ríkislögreglustjórinn)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Commissaire de police (Ríkislögreglustjórinn) |
| --- | --- |

—

Commissaire de police (Ríkislögreglustjórinn)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Direction de l’immigration (Útlendingastofnun) |
| --- | --- |

—

Direction de l’immigration (Útlendingastofnun)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Direction de l’immigration (Útlendingastofnun) |
| --- | --- |

—

Direction de l’immigration (Útlendingastofnun)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

LIECHTENSTEIN:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Office des étrangers et des passeports (Ausländer- und Passamt) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Office des étrangers et des passeports (Ausländer- und Passamt)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Sans objet: le Liechtenstein ne possède pas de frontières extérieures |
| --- | --- |

—

Sans objet: le Liechtenstein ne possède pas de frontières extérieures

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Police nationale (Landespolizei) |
| --- | --- |

—

Police nationale (Landespolizei)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Office des étrangers et des passeports (Ausländer- und Passamt) |
| --- | --- |

—

Office des étrangers et des passeports (Ausländer- und Passamt)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Office des étrangers et des passeports (Ausländer- und Passamt) |
| --- | --- |

—

Office des étrangers et des passeports (Ausländer- und Passamt)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

NORVEGE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Direction de l’immigration (Utlendingsdirektoratet (UDI)) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Direction de l’immigration (Utlendingsdirektoratet (UDI))

| — | Ministère des Affaires étrangères (Utenriksdepartementet (UD)) |
| --- | --- |

—

Ministère des Affaires étrangères (Utenriksdepartementet (UD))

| — | Direction de la police nationale (Politidirektoratet (POD)) |
| --- | --- |

—

Direction de la police nationale (Politidirektoratet (POD))

| — | Direction des recours en matière d’immigration (Utlendingsnemnda (UNE)) |
| --- | --- |

—

Direction des recours en matière d’immigration (Utlendingsnemnda (UNE))

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Direction de la police nationale (Politidirektoratet (POD)) |
| --- | --- |

—

Direction de la police nationale (Politidirektoratet (POD))

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Direction de la police nationale (Politidirektoratet (POD)) |
| --- | --- |

—

Direction de la police nationale (Politidirektoratet (POD))

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Direction de l’immigration (Utlendingsdirektoratet (UDI)) |
| --- | --- |

—

Direction de l’immigration (Utlendingsdirektoratet (UDI))

| — | Direction des recours en matière d’immigration (Utlendingsnemnda (UNE)) |
| --- | --- |

—

Direction des recours en matière d’immigration (Utlendingsnemnda (UNE))

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Direction de l’immigration (Utlendingsdirektoratet (UDI)) |
| --- | --- |

—

Direction de l’immigration (Utlendingsdirektoratet (UDI))

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

SUISSE:

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Staatssekretariat für Migration / Secrétariat d’État aux migrations / Segreteria di Stato della migrazione |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Staatssekretariat für Migration / Secrétariat d’État aux migrations / Segreteria di Stato della migrazione

| — | Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit/Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières/Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini |
| --- | --- |

—

Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit/Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières/Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini

| — | Grenzposten der kantonalen Polizeibehörden/postes frontière des polices cantonales/posti di confine delle polizie cantonali |
| --- | --- |

—

Grenzposten der kantonalen Polizeibehörden/postes frontière des polices cantonales/posti di confine delle polizie cantonali

| — | Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten/Département fédéral des affaires étrangères/Dipartimento federale degli affari esteri |
| --- | --- |

—

Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten/Département fédéral des affaires étrangères/Dipartimento federale degli affari esteri

| — | kantonalen Migrationsbehörden/autorités cantonales migratoires/autorità migratorie cantonali |
| --- | --- |

—

kantonalen Migrationsbehörden/autorités cantonales migratoires/autorità migratorie cantonali

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit/Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières/Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini |
| --- | --- |

—

Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit/Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières/Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini

| — | Grenzposten der kantonalen Polizeibehörden/postes frontières des polices cantonales/posti di confine delle polizie cantonali |
| --- | --- |

—

Grenzposten der kantonalen Polizeibehörden/postes frontières des polices cantonales/posti di confine delle polizie cantonali

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit/Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières/Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini |
| --- | --- |

—

Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit/Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières/Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini

| — | Die kantonalen Polizeibehörden / les polices cantonales / le polizie cantonali |
| --- | --- |

—

Die kantonalen Polizeibehörden / les polices cantonales / le polizie cantonali

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Staatssekretariat für Migration / Secrétariat d’État aux migrations / Segreteria di Stato della migrazione |
| --- | --- |

—

Staatssekretariat für Migration / Secrétariat d’État aux migrations / Segreteria di Stato della migrazione

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Staatssekretariat für Migration / Secrétariat d’État aux migrations / Segreteria di Stato della migrazione |
| --- | --- |

—

Staatssekretariat für Migration / Secrétariat d’État aux migrations / Segreteria di Stato della migrazione

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

BULGARIE (5)

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Ministère des affaires étrangères ( Министерство на външните работи) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Ministère des affaires étrangères ( Министерство на външните работи)

| — | Ministère de l’intérieur ( Министерство на вътрешните работи) |
| --- | --- |

—

Ministère de l’intérieur ( Министерство на вътрешните работи)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Direction générale de la police des frontières du ministère de l’intérieur (Главна дирекция «Гранична полиция» на МВР) |
| --- | --- |

—

Direction générale de la police des frontières du ministère de l’intérieur (Главна дирекция «Гранична полиция» на МВР)

| | Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS |
| --- | --- |

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Direction générale de la police des frontières du ministère de l’intérieur (Главна дирекция «Гранична полиция» на МВР) |
| --- | --- |

—

Direction générale de la police des frontières du ministère de l’intérieur (Главна дирекция «Гранична полиция» на МВР)

| — | Direction des migrations du ministère de l’intérieur (дирекция «Миграция» на МВР) |
| --- | --- |

—

Direction des migrations du ministère de l’intérieur (дирекция «Миграция» на МВР)

| — | Unités chargées de la migration au sein des directions régionales du ministère de l’intérieur (звената «Миграция» при ОДМВР) |
| --- | --- |

—

Unités chargées de la migration au sein des directions régionales du ministère de l’intérieur (звената «Миграция» при ОДМВР)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Agence nationale pour les réfugiés (Държавна агенция за бежанците) |
| --- | --- |

—

Agence nationale pour les réfugiés (Държавна агенция за бежанците)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Ministère des affaires étrangères (Министерство на външните работи) |
| --- | --- |

—

Ministère des affaires étrangères (Министерство на външните работи)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

ROUMANIE (6)

| Catégories d’autorités | Nom de l’autorité/des autorités | Finalités de l’accès au VIS |
| --- | --- | --- |
| (1) | — | Centre national des visas (Centrul Național de Vize) |

Catégories d’autorités

Nom de l’autorité/des autorités

Finalités de l’accès au VIS

(1)

—

Centre national des visas (Centrul Național de Vize)

Conformément aux articles 15 et 17 du règlement VIS

(2)

| — | Police roumaine des frontières (Poliția de Frontieră Română) |
| --- | --- |

—

Police roumaine des frontières (Poliția de Frontieră Română)

| — | Inspectorat général de l’immigration

  (Inspectoratul General pentru Imigrări) |
| --- | --- |

—

Inspectorat général de l’immigration

(Inspectoratul General pentru Imigrări)

Conformément aux articles 18 et 20 du règlement VIS

(3)

| — | Inspectorat général de l’immigration

  (Inspectoratul General pentru Imigrări) |
| --- | --- |

—

Inspectorat général de l’immigration

(Inspectoratul General pentru Imigrări)

| — | Police roumaine des frontières

  (Poliția de Frontieră Română) |
| --- | --- |

—

Police roumaine des frontières

(Poliția de Frontieră Română)

Conformément aux articles 19 et 20 du règlement VIS

(4)

| — | Inspectorat général de l’immigration
  (Inspectoratul General pentru Imigrări) |
| --- | --- |

—

Inspectorat général de l’immigration

(Inspectoratul General pentru Imigrări)

Conformément aux articles 21 et 22 du règlement VIS

(5)

| — | Le délégué à la protection des données à caractère personnel au sein du ministère des affaires étrangères (DPO-MFA) (Responsabilul cu Protection ia Datelor cu Caracter Personal din cadrul MAE/DPO-MAE) |
| --- | --- |

—

Le délégué à la protection des données à caractère personnel au sein du ministère des affaires étrangères (DPO-MFA) (Responsabilul cu Protection ia Datelor cu Caracter Personal din cadrul MAE/DPO-MAE)

Conformément à l’article 41, paragraphe 4, du règlement VIS

---

(1)  JO L 218 du 13.8.2008, p. 60.

(2)  Règlement (UE) 2016/399 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 concernant un code de l’Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) (JO L 77 du 23.3.2016, p. 1).

(3)  Règlement (UE) no 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride (JO L 180 du 29.6.2013, p. 31).

(4)  Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données) (JO L 119 du 4.5.2016, p. 1).

(5)  Décision (UE) 2017/1908 du Conseil du 12 octobre 2017 concernant la mise en application en République de Bulgarie et en Roumanie de certaines dispositions de l’acquis de Schengen relatives au système d’information sur les visas

(6)  Décision (UE) 2017/1908 du Conseil du 12 octobre 2017 concernant la mise en application en République de Bulgarie et en Roumanie de certaines dispositions de l’acquis de Schengen relatives au système d’information sur les visas

---

V Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Commission européenne

| 12.5.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 169/22 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 169/22

---

AVIS AU TITRE DE L’ARTICLE 29, PARAGRAPHE 2, DU STATUT

Publication d’un avis de vacance pour le poste de directeur/directrice de la DG ESTAT.D «Statistiques des finances des administrations publiques» à Luxembourg (AD 14) à la direction générale Eurostat (DG ESTAT)

COM/2023/10432

(2023/C 169/03)

La Commission européenne a publié un avis de vacance (référence COM/2023/10432) pour le poste de directeur/directrice de la DG ESTAT.D «Statistiques des finances des administrations publiques» à la direction générale Eurostat (DG ESTAT) (grade AD 14) à Luxembourg.

Pour prendre connaissance du texte de l’avis de vacance en 24 langues et pour présenter votre candidature, veuillez consulter la page dédiée sur le site internet de la Commission européenne: https://europa.eu/!GDWj9n

---

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 12.5.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 169/23 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 169/23

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.11124 – PEP / SCP / HYVE)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2023/C 169/04)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Providence Equity Partners LLC («PEP», États-Unis), |
| --- | --- |

—

Providence Equity Partners LLC («PEP», États-Unis),

| — | Searchlight Capital Partners LP («SCP», Royaume-Uni), |
| --- | --- |

—

Searchlight Capital Partners LP («SCP», Royaume-Uni),

| — | Hyve Group PLC («Hyve», Royaume-Uni). |
| --- | --- |

—

Hyve Group PLC («Hyve», Royaume-Uni).

PEP et SCP acquerront, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble de Hyve.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

| — | PEP est un gestionnaire d’actifs au niveau mondial, |
| --- | --- |

—

PEP est un gestionnaire d’actifs au niveau mondial,

| — | SCP est une société de capital-investissement; et |
| --- | --- |

—

SCP est une société de capital-investissement; et

| — | Hyve est spécialisée dans l’organisation d’expositions et de conférences. |
| --- | --- |

—

Hyve est spécialisée dans l’organisation d’expositions et de conférences.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.11124 – PEP / SCP / HYVE

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 12.5.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 169/25 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 169/25

---

Notification préalable d'une concentration

(Affaire M.11072 – BLACKROCK / MUBADALA / GOLDMAN SACHS / EQUITIX / CALISEN / MAPLECO)

Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2023/C 169/05)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | BlackRock Alternatives Management, LLC («BlackRock») (États-Unis); |
| --- | --- |

—

BlackRock Alternatives Management, LLC («BlackRock») (États-Unis);

| — | Mubadala Investment Company PJSC («Mubadala») (Émirats arabes unis); |
| --- | --- |

—

Mubadala Investment Company PJSC («Mubadala») (Émirats arabes unis);

| — | The Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs») (États-Unis); |
| --- | --- |

—

The Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs») (États-Unis);

| — | Equitix Holdings Limited («Equitix») (Royaume-Uni); |
| --- | --- |

—

Equitix Holdings Limited («Equitix») (Royaume-Uni);

| — | Calisen (Royaume-Uni), contrôlée par BlackRock, Mubadala et Goldman Sachs; |
| --- | --- |

—

Calisen (Royaume-Uni), contrôlée par BlackRock, Mubadala et Goldman Sachs;

| — | MapleCo (Royaume-Uni), contrôlée par Equitix. |
| --- | --- |

—

MapleCo (Royaume-Uni), contrôlée par Equitix.

BlackRock, Mubadala, Goldman Sachs et Equitix acquerront, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble de Calisen et de MapleCo.

La concentration est réalisée par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.

2.

| — | BlackRock est une société mondiale de gestion d’investissements qui propose des services de construction de portefeuille, de gestion d’actifs et de conseil en investissement; |
| --- | --- |

—

BlackRock est une société mondiale de gestion d’investissements qui propose des services de construction de portefeuille, de gestion d’actifs et de conseil en investissement;

| — | Mubadala est une société de gestion d’investissements axée sur l’investissement et le développement dans toute une série de secteurs, dont l’énergie, les produits chimiques, la technologie, les sciences de la vie, les services aux consommateurs, les services industriels et financiers, ainsi que l’immobilier; |
| --- | --- |

—

Mubadala est une société de gestion d’investissements axée sur l’investissement et le développement dans toute une série de secteurs, dont l’énergie, les produits chimiques, la technologie, les sciences de la vie, les services aux consommateurs, les services industriels et financiers, ainsi que l’immobilier;

| — | Goldman Sachs est une banque d’affaires, de placement et de gestion de portefeuilles de dimension mondiale, fournissant toute une gamme de services dans le secteur de la banque, des valeurs mobilières et des investissements; |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs est une banque d’affaires, de placement et de gestion de portefeuilles de dimension mondiale, fournissant toute une gamme de services dans le secteur de la banque, des valeurs mobilières et des investissements;

| — | Equitix est un investisseur, promoteur et gestionnaire de fonds de long terme qui cible les actifs liés aux infrastructures essentielles et à l’efficacité énergétique; |
| --- | --- |

—

Equitix est un investisseur, promoteur et gestionnaire de fonds de long terme qui cible les actifs liés aux infrastructures essentielles et à l’efficacité énergétique;

| — | Calisen est un fournisseur de compteurs qui achète et détient un portefeuille de compteurs d’électricité et de gaz, avec un accent particulier sur les compteurs intelligents. Les activités et les clients de Calisen sont tous situés en Grande-Bretagne; |
| --- | --- |

—

Calisen est un fournisseur de compteurs qui achète et détient un portefeuille de compteurs d’électricité et de gaz, avec un accent particulier sur les compteurs intelligents. Les activités et les clients de Calisen sont tous situés en Grande-Bretagne;

| — | MapleCo est un fournisseur de compteurs qui finance l’achat et l’installation de compteurs intelligents de gaz et d’électricité, en contrepartie de loyers fixes dans le cadre d’accords à long terme conclus avec des fournisseurs d’énergie. Les activités et les clients de MapleCo sont tous situés en Grande-Bretagne. |
| --- | --- |

—

MapleCo est un fournisseur de compteurs qui finance l’achat et l’installation de compteurs intelligents de gaz et d’électricité, en contrepartie de loyers fixes dans le cadre d’accords à long terme conclus avec des fournisseurs d’énergie. Les activités et les clients de MapleCo sont tous situés en Grande-Bretagne.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) n° 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.11072 – BLACKROCK / MUBADALA / GOLDMAN SACHS / EQUITIX / CALISEN / MAPLECO

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---