# Publicatieblad C 187/2023

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 187 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 66e jaargang30 mei 2023 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 187

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

66e jaargang30 mei 2023

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2023/C 187/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10859 — TRAFIGURA / ECOBAT RESOURCES STOLBERG) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 187/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.11056 — ONE / MACQUARIE / TRAPAC) (
  1
  ) | 2 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2023/C 187/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10859 — TRAFIGURA / ECOBAT RESOURCES STOLBERG) (
  1
  )

1

1

2023/C 187/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.11056 — ONE / MACQUARIE / TRAPAC) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2023/C 187/03 | Wisselkoersen van de euro — 26 mei 2023 | 3 |
| 2023/C 187/04 | Wisselkoersen van de euro — 29 mei 2023 | 4 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2023/C 187/05 | Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten (
  1
  ) | 5 |
| 2023/C 187/06 | Mededeling van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen (
  1
  ) | 6 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2023/C 187/03

Wisselkoersen van de euro — 26 mei 2023

3

2023/C 187/04

Wisselkoersen van de euro — 29 mei 2023

4

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2023/C 187/05

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten (
  1
  )

1

5

2023/C 187/06

Mededeling van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen (
  1
  )

1

6

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2023/C 187/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11094 – CD&R / STONE POINT / FOCUS) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 7 |
| 2023/C 187/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11126 – TOWERBROOK / LOV GROUP / ELOCGA / THE INDEPENDENTS) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 9 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2023/C 187/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11094 – CD&R / STONE POINT / FOCUS) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

7

2023/C 187/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.11126 – TOWERBROOK / LOV GROUP / ELOCGA / THE INDEPENDENTS) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 30.5.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 187/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 187/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10859 — TRAFIGURA / ECOBAT RESOURCES STOLBERG)

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 187/01)

Op 31 januari 2023 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32023M10859. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32023M10859. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 30.5.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 187/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 187/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.11056 — ONE / MACQUARIE / TRAPAC)

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 187/02)

Op 8 mei 2023 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32023M11056. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32023M11056. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 30.5.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 187/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 187/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

26 mei 2023

(2023/C 187/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0751 |
| JPY | Japanse yen | 150,24 |
| DKK | Deense kroon | 7,4489 |
| GBP | Pond sterling | 0,86813 |
| SEK | Zweedse kroon | 11,5280 |
| CHF | Zwitserse frank | 0,9707 |
| ISK | IJslandse kroon | 149,50 |
| NOK | Noorse kroon | 11,8218 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 23,648 |
| HUF | Hongaarse forint | 371,61 |
| PLN | Poolse zloty | 4,5354 |
| RON | Roemeense leu | 4,9572 |
| TRY | Turkse lira | 21,5340 |
| AUD | Australische dollar | 1,6439 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4630 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,4230 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7656 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,4520 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 425,46 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 21,0148 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,5874 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 085,65 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,9465 |
| PHP | Filipijnse peso | 60,011 |
| RUB | Russische roebel | |
| THB | Thaise baht | 37,263 |
| BRL | Braziliaanse real | 5,3878 |
| MXN | Mexicaanse peso | 19,0690 |
| INR | Indiase roepie | 88,8049 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0751

JPY

Japanse yen

150,24

DKK

Deense kroon

7,4489

GBP

Pond sterling

0,86813

SEK

Zweedse kroon

11,5280

CHF

Zwitserse frank

0,9707

ISK

IJslandse kroon

149,50

NOK

Noorse kroon

11,8218

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

23,648

HUF

Hongaarse forint

371,61

PLN

Poolse zloty

4,5354

RON

Roemeense leu

4,9572

TRY

Turkse lira

21,5340

AUD

Australische dollar

1,6439

CAD

Canadese dollar

1,4630

HKD

Hongkongse dollar

8,4230

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7656

SGD

Singaporese dollar

1,4520

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 425,46

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

21,0148

CNY

Chinese yuan renminbi

7,5874

IDR

Indonesische roepia

16 085,65

MYR

Maleisische ringgit

4,9465

PHP

Filipijnse peso

60,011

RUB

Russische roebel

THB

Thaise baht

37,263

BRL

Braziliaanse real

5,3878

MXN

Mexicaanse peso

19,0690

INR

Indiase roepie

88,8049

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 30.5.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 187/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 187/4

---

Wisselkoersen van de euro (1)

29 mei 2023

(2023/C 187/04)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0715 |
| JPY | Japanse yen | 150,29 |
| DKK | Deense kroon | 7,4492 |
| GBP | Pond sterling | 0,86805 |
| SEK | Zweedse kroon | 11,5956 |
| CHF | Zwitserse frank | 0,9683 |
| ISK | IJslandse kroon | 149,30 |
| NOK | Noorse kroon | 11,9175 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 23,693 |
| HUF | Hongaarse forint | 371,45 |
| PLN | Poolse zloty | 4,5200 |
| RON | Roemeense leu | 4,9600 |
| TRY | Turkse lira | 21,5394 |
| AUD | Australische dollar | 1,6384 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4564 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,3900 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7676 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,4499 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 417,96 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 21,0611 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,5820 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 030,07 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,9343 |
| PHP | Filipijnse peso | 60,077 |
| RUB | Russische roebel | |
| THB | Thaise baht | 37,235 |
| BRL | Braziliaanse real | 5,3460 |
| MXN | Mexicaanse peso | 18,8519 |
| INR | Indiase roepie | 88,5200 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0715

JPY

Japanse yen

150,29

DKK

Deense kroon

7,4492

GBP

Pond sterling

0,86805

SEK

Zweedse kroon

11,5956

CHF

Zwitserse frank

0,9683

ISK

IJslandse kroon

149,30

NOK

Noorse kroon

11,9175

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

23,693

HUF

Hongaarse forint

371,45

PLN

Poolse zloty

4,5200

RON

Roemeense leu

4,9600

TRY

Turkse lira

21,5394

AUD

Australische dollar

1,6384

CAD

Canadese dollar

1,4564

HKD

Hongkongse dollar

8,3900

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7676

SGD

Singaporese dollar

1,4499

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 417,96

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

21,0611

CNY

Chinese yuan renminbi

7,5820

IDR

Indonesische roepia

16 030,07

MYR

Maleisische ringgit

4,9343

PHP

Filipijnse peso

60,077

RUB

Russische roebel

THB

Thaise baht

37,235

BRL

Braziliaanse real

5,3460

MXN

Mexicaanse peso

18,8519

INR

Indiase roepie

88,5200

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 30.5.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 187/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 187/5

---

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap

Openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 187/05)

| Lidstaat | Spanje |
| --- | --- |
| Betrokken routes | Tenerife Norte - La Gomera
  Gran Canaria - La Gomera |
| Datum van heropening van de ODV-routes voor communautaire luchtvaartmaatschappijen | 1 januari 2024 |
| Adres waarop de tekst van en alle relevante informatie en/of documentatie over de openbaredienstverplichtingen kunnen worden verkregen | Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana |
| Dirección General de Aviación Civil |
| Subdirección General de Transporte Aéreo |
| Paseo de la Castellana 67 |
| 28071 Madrid |
| SPANJE |

Lidstaat

Spanje

Betrokken routes

Tenerife Norte - La Gomera

Gran Canaria - La Gomera

Datum van heropening van de ODV-routes voor communautaire luchtvaartmaatschappijen

1 januari 2024

Adres waarop de tekst van en alle relevante informatie en/of documentatie over de openbaredienstverplichtingen kunnen worden verkregen

Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana

Dirección General de Aviación Civil

Subdirección General de Transporte Aéreo

Paseo de la Castellana 67

28071 Madrid

SPANJE

Tel. +34 915977837

Fax +34 915978643

E-mailadres: osp.dgac@mitma.es

De routes waarvoor openbaredienstverplichtingen gelden, mogen met ingang van 1 januari 2024 worden geëxploiteerd op basis van vrije mededinging. Indien geen enkele luchtvaartmaatschappij een programma van diensten indient dat aan de opgelegde openbaredienstverplichtingen beantwoordt, wordt de toegang via de betreffende openbare aanbestedingsprocedure overeenkomstig artikel 16, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 beperkt tot één enkele luchtvaartmaatschappij.

---

| 30.5.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 187/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 187/6

---

Mededeling van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap

Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 187/06)

| Lidstaat | Spanje |
| --- | --- |
| Betrokken routes | La Gomera – Tenerife Norte
  La Gomera – Gran Canaria |
| Looptijd van het contract | Van 1 januari 2024 tot en met 31 december 2025. |
| Uiterste datum voor de indiening van de offertes | Ten vroegste 2 maanden na de datum van publicatie van deze aankondiging |
| Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kunnen worden verkregen | Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana |
| Dirección General de Aviación Civil |
| Subdirección General de Transporte Aéreo |
| Paseo de la Castellana 67 |
| 28071 Madrid |
| SPANJE |

Lidstaat

Spanje

Betrokken routes

La Gomera – Tenerife Norte

La Gomera – Gran Canaria

Looptijd van het contract

Van 1 januari 2024 tot en met 31 december 2025.

Uiterste datum voor de indiening van de offertes

Ten vroegste 2 maanden na de datum van publicatie van deze aankondiging

Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kunnen worden verkregen

Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana

Dirección General de Aviación Civil

Subdirección General de Transporte Aéreo

Paseo de la Castellana 67

28071 Madrid

SPANJE

E-mail: osp.dgac@mitma.es

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 30.5.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 187/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 187/7

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.11094 – CD&R / STONE POINT / FOCUS)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 187/07)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Clayton, Dubilier & Rice Fund XII, L.P., beheerd door Clayton, Dubilier & Rice, LLC (“CD&R”, VS); |
| --- | --- |

—

Clayton, Dubilier & Rice Fund XII, L.P., beheerd door Clayton, Dubilier & Rice, LLC (“CD&R”, VS);

| — | Trident IX, L.P., beheerd door Stone Point Capital LLC (“Stone Point”, VS); |
| --- | --- |

—

Trident IX, L.P., beheerd door Stone Point Capital LLC (“Stone Point”, VS);

| — | Focus Financial Partners Inc. (“Focus”, VS). |
| --- | --- |

—

Focus Financial Partners Inc. (“Focus”, VS).

CD&R en Stone Point verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Focus.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | CD&R: private-equitybeleggingsgroep die managementbuy-outs, strategische minderheidsparticipaties en andere strategische investeringen tot stand brengt, structureert en vaak stuurt als hoofdinvesteerder; |
| --- | --- |

—

CD&R: private-equitybeleggingsgroep die managementbuy-outs, strategische minderheidsparticipaties en andere strategische investeringen tot stand brengt, structureert en vaak stuurt als hoofdinvesteerder;

| — | Stone Point: beleggingsonderneming die belegt in ondernemingen in de mondiale financiëledienstensector en aanverwante sectoren; |
| --- | --- |

—

Stone Point: beleggingsonderneming die belegt in ondernemingen in de mondiale financiëledienstensector en aanverwante sectoren;

| — | Focus is een partnerschap van onafhankelijke fiduciaire vermogensbeheerders. Focus geeft toegang tot beste praktijken, middelen en continuïteitsplanning aan haar partnerondernemingen die uitgebreide vermogensbeheerdiensten aanbieden aan particulieren, families, werkgevers en instellingen. |
| --- | --- |

—

Focus is een partnerschap van onafhankelijke fiduciaire vermogensbeheerders. Focus geeft toegang tot beste praktijken, middelen en continuïteitsplanning aan haar partnerondernemingen die uitgebreide vermogensbeheerdiensten aanbieden aan particulieren, families, werkgevers en instellingen.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

| | M.11094 – CD&R / STONE POINT / FOCUS |
| --- | --- |

M.11094 – CD&R / STONE POINT / FOCUS

Opmerkingen kunnen per e-mail of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| | E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 30.5.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 187/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 187/9

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.11126 – TOWERBROOK / LOV GROUP / ELOCGA / THE INDEPENDENTS)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 187/08)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | TowerBrook Capital Partners L.P. (“TowerBrook”, VS); |
| --- | --- |

—

TowerBrook Capital Partners L.P. (“TowerBrook”, VS);

| — | Lov Group / de familie Courbit (“LOV Group”, Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Lov Group / de familie Courbit (“LOV Group”, Frankrijk);

| — | ELOCGA (Luxemburg); |
| --- | --- |

—

ELOCGA (Luxemburg);

| — | The Independents en haar dochterondernemingen (“The Independents Group”, Luxemburg). |
| --- | --- |

—

The Independents en haar dochterondernemingen (“The Independents Group”, Luxemburg).

Towerbrook, LOV Group en ELOCGA verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over The Independents Group.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | TowerBrook is een beleggingsbeheerder die investeert in grote en middelgrote Europese en Noord-Amerikaanse ondernemingen; |
| --- | --- |

—

TowerBrook is een beleggingsbeheerder die investeert in grote en middelgrote Europese en Noord-Amerikaanse ondernemingen;

| — | Lov Group is een Franse houdstermaatschappij die voornamelijk actief is in de amusementsindustrie, via FL Entertainment, alsook in de luxehotel- en voedingssector. FL Entertainment is zelf actief in de productie van audiovisuele inhoud via Banijay en in de onlinegoksector via Betclic Everest Group; |
| --- | --- |

—

Lov Group is een Franse houdstermaatschappij die voornamelijk actief is in de amusementsindustrie, via FL Entertainment, alsook in de luxehotel- en voedingssector. FL Entertainment is zelf actief in de productie van audiovisuele inhoud via Banijay en in de onlinegoksector via Betclic Everest Group;

| — | ELOCGA is de houdstermaatschappij van de oprichters van The Independents Group, die ook buiten The Independents Group zakendoen in de sector consumptiegoederen; en |
| --- | --- |

—

ELOCGA is de houdstermaatschappij van de oprichters van The Independents Group, die ook buiten The Independents Group zakendoen in de sector consumptiegoederen; en

| — | The Independents Group is een internationale marketingcommunicatiedienstengroep die wereldwijd actief is, voornamelijk op de markten voor reclame-, marketing- en communicatiediensten. |
| --- | --- |

—

The Independents Group is een internationale marketingcommunicatiedienstengroep die wereldwijd actief is, voornamelijk op de markten voor reclame-, marketing- en communicatiediensten.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.11126 – TOWERBROOK / LOV GROUP / ELOCGA / THE INDEPENDENTS

Opmerkingen kunnen per e-mail of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---