# Úřední věstník C 234/2023

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 234 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 663. července 2023 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 234

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 663. července 2023

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2023/C 234/01 | Směnné kurzy vůči euru – 30. června 2023 | 1 |

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2023/C 234/01

Směnné kurzy vůči euru – 30. června 2023

1

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2023/C 234/02 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.11118 – MACQUARIE / PMV / KEVLINX) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 234/03 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 4 |
| 2023/C 234/04 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 234/05 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 8 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2023/C 234/02

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.11118 – MACQUARIE / PMV / KEVLINX) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

2

2023/C 234/03

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

4

2023/C 234/04

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

6

2023/C 234/05

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

8

---

| | Opravy |
| --- | --- |
| | Oprava předběžného oznámení o spojení podniků (Věc M.11115 – ADNOC / ÖBAG /OMV) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( Úř. věst. C 226, 28.6.2023 ) | 10 |

Opravy

Oprava předběžného oznámení o spojení podniků (Věc M.11115 – ADNOC / ÖBAG /OMV) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( Úř. věst. C 226, 28.6.2023 )

( Úř. věst. C 226, 28.6.2023 )

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 3.7.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 234/1

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

30. června 2023

(2023/C 234/01)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,0866 |
| JPY | japonský jen | 157,16 |
| DKK | dánská koruna | 7,4474 |
| GBP | britská libra | 0,85828 |
| SEK | švédská koruna | 11,8055 |
| CHF | švýcarský frank | 0,9788 |
| ISK | islandská koruna | 148,70 |
| NOK | norská koruna | 11,7040 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 23,742 |
| HUF | maďarský forint | 371,93 |
| PLN | polský zlotý | 4,4388 |
| RON | rumunský lei | 4,9635 |
| TRY | turecká lira | 28,3193 |
| AUD | australský dolar | 1,6398 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4415 |
| HKD | hongkongský dolar | 8,5157 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,7858 |
| SGD | singapurský dolar | 1,4732 |
| KRW | jihokorejský won | 1 435,88 |
| ZAR | jihoafrický rand | 20,5785 |
| CNY | čínský juan | 7,8983 |
| IDR | indonéská rupie | 16 384,54 |
| MYR | malajsijský ringgit | 5,0717 |
| PHP | filipínské peso | 60,082 |
| RUB | ruský rubl | |
| THB | thajský baht | 38,482 |
| BRL | brazilský real | 5,2788 |
| MXN | mexické peso | 18,5614 |
| INR | indická rupie | 89,2065 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,0866

JPY

japonský jen

157,16

DKK

dánská koruna

7,4474

GBP

britská libra

0,85828

SEK

švédská koruna

11,8055

CHF

švýcarský frank

0,9788

ISK

islandská koruna

148,70

NOK

norská koruna

11,7040

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

23,742

HUF

maďarský forint

371,93

PLN

polský zlotý

4,4388

RON

rumunský lei

4,9635

TRY

turecká lira

28,3193

AUD

australský dolar

1,6398

CAD

kanadský dolar

1,4415

HKD

hongkongský dolar

8,5157

NZD

novozélandský dolar

1,7858

SGD

singapurský dolar

1,4732

KRW

jihokorejský won

1 435,88

ZAR

jihoafrický rand

20,5785

CNY

čínský juan

7,8983

IDR

indonéská rupie

16 384,54

MYR

malajsijský ringgit

5,0717

PHP

filipínské peso

60,082

RUB

ruský rubl

THB

thajský baht

38,482

BRL

brazilský real

5,2788

MXN

mexické peso

18,5614

INR

indická rupie

89,2065

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 3.7.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 234/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 234/2

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.11118 – MACQUARIE / PMV / KEVLINX)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2023/C 234/02)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Macquarie Asset Holdings Limited („Macquarie“, Spojené království), v konečném důsledku kontrolovaného podnikem Macquarie Group Limited (Austrálie), |
| --- | --- |

—

Macquarie Asset Holdings Limited („Macquarie“, Spojené království), v konečném důsledku kontrolovaného podnikem Macquarie Group Limited (Austrálie),

| — | Participatiemaatschappij Vlaanderen NV („PMV“, Belgie), plně vlastněného vlámským regionem, a |
| --- | --- |

—

Participatiemaatschappij Vlaanderen NV („PMV“, Belgie), plně vlastněného vlámským regionem, a

| — | KevlinX Holding B.V. („Společný podnik“, Nizozemsko), v současnosti společně kontrolovaného podniky PMV, Firmitudo (Nizozemsko) a Cenobio (Nizozemsko). |
| --- | --- |

—

KevlinX Holding B.V. („Společný podnik“, Nizozemsko), v současnosti společně kontrolovaného podniky PMV, Firmitudo (Nizozemsko) a Cenobio (Nizozemsko).

Podnik Macquarie získají, vedle PMV, ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad celým Společným podnikem.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | Podnik Macquarie je celosvětovým poskytovatelem služeb v oblasti správy aktiv a financí, bankovnictví, poradenství a řešení rizik a kapitálu v oblasti dluhových, kapitálových a komoditních služeb. |
| --- | --- |

—

Podnik Macquarie je celosvětovým poskytovatelem služeb v oblasti správy aktiv a financí, bankovnictví, poradenství a řešení rizik a kapitálu v oblasti dluhových, kapitálových a komoditních služeb.

| — | PMV, investiční společnost, která je plně vlastněna vlámským regionem a působí především ve financování společností od startupu přes růst a internacionalizaci. PMV rovněž realizuje projekty ve Vlámsku ve spolupráci s vlámskou vládou a pro vlámskou vládu ve spolupráci s různými partnery. |
| --- | --- |

—

PMV, investiční společnost, která je plně vlastněna vlámským regionem a působí především ve financování společností od startupu přes růst a internacionalizaci. PMV rovněž realizuje projekty ve Vlámsku ve spolupráci s vlámskou vládou a pro vlámskou vládu ve spolupráci s různými partnery.

| — | Společný podnik bude aktivně působit při návrhu a tvorbě technického řešení, výstavby a provozu datového centra v Bruselu (Belgie). |
| --- | --- |

—

Společný podnik bude aktivně působit při návrhu a tvorbě technického řešení, výstavby a provozu datového centra v Bruselu (Belgie).

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.11118 – MACQUARIE / PMV / KEVLINX

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštovní adresa:

| Commission européenne/Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 3.7.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 234/4 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 234/4

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2023/C 234/03)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Astara Mobility („Astara“, Španělsko), společně kontrolovaného podniky Bergé Group a Mitsubishi Corporation, |
| --- | --- |

—

Astara Mobility („Astara“, Španělsko), společně kontrolovaného podniky Bergé Group a Mitsubishi Corporation,

| — | Nissan Austria (Rakousko), dříve v konečném důsledku výhradně kontrolovaný podnikem Nissan Motor Co. Ltd a v současnosti výhradně kontrolovaný podnikem Astara (Španělsko), a Nissan Poland (Polsko), v konečném důsledku kontrolovaný podnikem Nissan Motor Co. Ltd (společně „Cílový podnik“). |
| --- | --- |

—

Nissan Austria (Rakousko), dříve v konečném důsledku výhradně kontrolovaný podnikem Nissan Motor Co. Ltd a v současnosti výhradně kontrolovaný podnikem Astara (Španělsko), a Nissan Poland (Polsko), v konečném důsledku kontrolovaný podnikem Nissan Motor Co. Ltd (společně „Cílový podnik“).

Podnik Astara získá ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Nissan Poland. Astara dříve v únoru 2022 získala výhradní kontrolu nad podnikem Nissan Austria. Obě akvizice vytváří jedno spojení ve smyslu čl. 5 odst. 2 druhého pododstavce nařízení o spojování, neboť k nim dochází během dvou let meze stejnými podniky.

Spojení se uskutečňuje nákupem majetku.

2.

| — | Astara se zabývá dovozem, velkoobchodním a maloobchodním prodejem vozidel několika značek, prodejem náhradních dílů, jakož i poskytováním poprodejních, finančních a jiných služeb v řadě evropských zemích, Latinské Americe a na Filipínách. |
| --- | --- |

—

Astara se zabývá dovozem, velkoobchodním a maloobchodním prodejem vozidel několika značek, prodejem náhradních dílů, jakož i poskytováním poprodejních, finančních a jiných služeb v řadě evropských zemích, Latinské Americe a na Filipínách.

| — | Cílový podnik je distributorem vozidel, náhradních dílů a příslušenství značky Nissan v Polsku a Rakousku. |
| --- | --- |

—

Cílový podnik je distributorem vozidel, náhradních dílů a příslušenství značky Nissan v Polsku a Rakousku.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštovní adresa:

| Commission européenne/Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 3.7.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 234/6 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 234/6

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2023/C 234/04)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Iberdrola S.A. („Iberdrola“) a její výhradně ovládaná dceřiná společnost Neoenergia (Španělsko). |
| --- | --- |

—

Iberdrola S.A. („Iberdrola“) a její výhradně ovládaná dceřiná společnost Neoenergia (Španělsko).

| — | GIC (Ventures) Pte Ltd (dále jen „GIC“) (Singapur) a její výhradně kontrolovaná dceřiná společnost Warrington |
| --- | --- |

—

GIC (Ventures) Pte Ltd (dále jen „GIC“) (Singapur) a její výhradně kontrolovaná dceřiná společnost Warrington

| — | Neoenergia Transmissora (Brazílie), společnost v současnosti výlučně kontrolovaná podnikem Neoenergia (Španělsko). |
| --- | --- |

—

Neoenergia Transmissora (Brazílie), společnost v současnosti výlučně kontrolovaná podnikem Neoenergia (Španělsko).

Podniky Iberdrola a GIC získají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Neoenergia Transmissora, v současnosti výlučně nepřímo kontrolovaným podnikem Iberdrola.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | Podnik Iberdrola působí v oblasti výroby, přenosu, uvádění na trh a distribuce elektrické energie ve Španělsku, Brazílii a na celém světě. Podnik Neoenergia působí v oblasti výroby, přenosu, uvádění na trh a distribuce elektrické energie v Brazílii. |
| --- | --- |

—

Podnik Iberdrola působí v oblasti výroby, přenosu, uvádění na trh a distribuce elektrické energie ve Španělsku, Brazílii a na celém světě. Podnik Neoenergia působí v oblasti výroby, přenosu, uvádění na trh a distribuce elektrické energie v Brazílii.

| — | Podnik GIC působí prostřednictvím společnosti GIC Special Investments Pte Ltd (dále jen „GICSI“) v oblasti správy diverzifikovaného globálního portfolia investic do soukromého kapitálu, rizikového kapitálu a infrastruktury, jakož i přímých investic do soukromých společností. Warrington je investičním nástrojem společnosti GICSI. |
| --- | --- |

—

Podnik GIC působí prostřednictvím společnosti GIC Special Investments Pte Ltd (dále jen „GICSI“) v oblasti správy diverzifikovaného globálního portfolia investic do soukromého kapitálu, rizikového kapitálu a infrastruktury, jakož i přímých investic do soukromých společností. Warrington je investičním nástrojem společnosti GICSI.

| — | Neoenergia Transmissora působí v oblasti přenosu elektřiny v Brazílii. |
| --- | --- |

—

Neoenergia Transmissora působí v oblasti přenosu elektřiny v Brazílii.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštovní adresa:

| Commission européenne/Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 3.7.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 234/8 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 234/8

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2023/C 234/05)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Meridiam S.A.S., („Meridiam“, Francie), |
| --- | --- |

—

Meridiam S.A.S., („Meridiam“, Francie),

| — | Autostrada Wielkopolska S.A. („AWSA I“, Polsko), Autostrada Wielkopolska II S.A. („AWSA II“, Polsko), Autostrada Eksploatacja S.A. („AESA“, Polsko), a A2 Route sp. z o.o. („A2 Route“, Polsko). |
| --- | --- |

—

Autostrada Wielkopolska S.A. („AWSA I“, Polsko), Autostrada Wielkopolska II S.A. („AWSA II“, Polsko), Autostrada Eksploatacja S.A. („AESA“, Polsko), a A2 Route sp. z o.o. („A2 Route“, Polsko).

Podnik Meridiam získá ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celými podniky AWSA I a AWSA II a společnou kontrolu nad podniky AESA a A2 Route.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | Meridiam je správce alternativních investičních fondů, který se specializuje na dlouhodobé investice do veřejné a komunitní infrastruktury v Evropě, Americe a Africe; |
| --- | --- |

—

Meridiam je správce alternativních investičních fondů, který se specializuje na dlouhodobé investice do veřejné a komunitní infrastruktury v Evropě, Americe a Africe;

| — | AWSA I je společnost se zvláštním účelem, která je držitelem koncese na výstavbu a provoz 149 kilometrů dlouhého úseku Nowy Tomyśl-Konin zpoplatněné dálnice A2 v Polsku (dále jen „dálnice A2“); |
| --- | --- |

—

AWSA I je společnost se zvláštním účelem, která je držitelem koncese na výstavbu a provoz 149 kilometrů dlouhého úseku Nowy Tomyśl-Konin zpoplatněné dálnice A2 v Polsku (dále jen „dálnice A2“);

| — | AWSA I je společnost se zvláštním účelem, která je držitelem koncese na výstavbu a provoz 106 kilometrů dlouhého úseku Nowy Tomyśl-Świecko zpoplatněné dálnice A2 v Polsku; |
| --- | --- |

—

AWSA I je společnost se zvláštním účelem, která je držitelem koncese na výstavbu a provoz 106 kilometrů dlouhého úseku Nowy Tomyśl-Świecko zpoplatněné dálnice A2 v Polsku;

| — | A2 Route je provozní společnost, která se zabývá stavebními pracemi a těžkou údržbou úseků AWSA I a AWSA II dálnice A2; |
| --- | --- |

—

A2 Route je provozní společnost, která se zabývá stavebními pracemi a těžkou údržbou úseků AWSA I a AWSA II dálnice A2;

| — | AESA je provozní společnost odpovědná za každodenní fungování úseků AWSA I a AWSA II dálnice A2 (tj. 255 kilometrů úseku Konin-Świecko). |
| --- | --- |

—

AESA je provozní společnost odpovědná za každodenní fungování úseků AWSA I a AWSA II dálnice A2 (tj. 255 kilometrů úseku Konin-Świecko).

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštovní adresa:

| Commission européenne/Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

Opravy

| 3.7.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 234/10 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 234/10

---

Oprava předběžného oznámení o spojení podniků (Věc M.11115 – ADNOC / ÖBAG /OMV) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(
  Úřední věstník Evropské unie C 226 ze dne 28. června 2023
  )

(2023/C 234/06)

Strana 10, bod 2, třetí odrážka:

místo:

„OMV, v současnosti výhradně kontrolovaná dceřiná společnost podniku ÖBAG, je globální energetickou a petrochemickou skupinou, která působí v předcházejících a navazujících činnostech v odvětví ropy a zemního plynu, jakož i ve výrobě a uvádění na trh polyolefinů a základních chemických látek.“,

má být:

„OMV je globální energetickou a petrochemickou skupinou, která působí v předcházejících a navazujících činnostech v odvětví ropy a zemního plynu, jakož i ve výrobě a uvádění na trh polyolefinů a základních chemických látek.“

---