# Amtsblatt C 178/2023

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 178 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 66. Jahrgang22. Mai 2023 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 178

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

66. Jahrgang22. Mai 2023

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2023/C 178/01 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10825 — DAVITA / MEDTRONIC / MEDTRONIC RENAL CARE SOLUTIONS) (
  1
  ) | 1 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2023/C 178/01

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10825 — DAVITA / MEDTRONIC / MEDTRONIC RENAL CARE SOLUTIONS) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informationen |
| --- | --- |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2023/C 178/02 | Euro-Wechselkurs — 17. Mai 2023 | 2 |
| 2023/C 178/03 | Euro-Wechselkurs — 18. Mai 2023 | 3 |
| 2023/C 178/04 | Euro-Wechselkurs — 19. Mai 2023 | 4 |

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2023/C 178/02

Euro-Wechselkurs — 17. Mai 2023

2

2023/C 178/03

Euro-Wechselkurs — 18. Mai 2023

3

2023/C 178/04

Euro-Wechselkurs — 19. Mai 2023

4

---

| | V   Bekanntmachungen |
| --- | --- |
| | VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK |
| | Europäische Kommission |
| 2023/C 178/05 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10860 – ADVENT / GFK) (
  1
  ) | 5 |
| | SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN |
| | Europäische Kommission |
| 2023/C 178/06 | Veröffentlichung einer Mitteilung über die Genehmigung einer Standardänderung der Produktspezifikation eines Namens im Weinsektor gemäß Artikel 17 Absätze 2 und 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission | 7 |
| 2023/C 178/07 | Veröffentlichung einer Mitteilung über die Genehmigung einer Standardänderung der Produktspezifikation eines Namens im Weinsektor gemäß Artikel 17 Absätze 2 und 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission | 18 |

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2023/C 178/05

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10860 – ADVENT / GFK) (
  1
  )

1

5

SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN

Europäische Kommission

2023/C 178/06

Veröffentlichung einer Mitteilung über die Genehmigung einer Standardänderung der Produktspezifikation eines Namens im Weinsektor gemäß Artikel 17 Absätze 2 und 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission

7

2023/C 178/07

Veröffentlichung einer Mitteilung über die Genehmigung einer Standardänderung der Produktspezifikation eines Namens im Weinsektor gemäß Artikel 17 Absätze 2 und 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission

18

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 22.5.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 178/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 178/1

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.10825 — DAVITA / MEDTRONIC / MEDTRONIC RENAL CARE SOLUTIONS)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 178/01)

Am 14. Februar 2023 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M10825 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32023M10825 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 22.5.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 178/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 178/2

---

Euro-Wechselkurs (1)

17. Mai 2023

(2023/C 178/02)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,0829 |
| JPY | Japanischer Yen | 148,31 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4476 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,86895 |
| SEK | Schwedische Krone | 11,3250 |
| CHF | Schweizer Franken | 0,9746 |
| ISK | Isländische Krone | 152,10 |
| NOK | Norwegische Krone | 11,7295 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 23,632 |
| HUF | Ungarischer Forint | 371,25 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,5070 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,9605 |
| TRY | Türkische Lira | 21,3965 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,6273 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4609 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 8,4788 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,7313 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,4542 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 448,48 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 20,8793 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,5762 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 16 118,14 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,9001 |
| PHP | Philippinischer Peso | 60,793 |
| RUB | Russischer Rubel | |
| THB | Thailändischer Baht | 37,106 |
| BRL | Brasilianischer Real | 5,3728 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 19,0493 |
| INR | Indische Rupie | 89,1878 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,0829

JPY

Japanischer Yen

148,31

DKK

Dänische Krone

7,4476

GBP

Pfund Sterling

0,86895

SEK

Schwedische Krone

11,3250

CHF

Schweizer Franken

0,9746

ISK

Isländische Krone

152,10

NOK

Norwegische Krone

11,7295

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

23,632

HUF

Ungarischer Forint

371,25

PLN

Polnischer Zloty

4,5070

RON

Rumänischer Leu

4,9605

TRY

Türkische Lira

21,3965

AUD

Australischer Dollar

1,6273

CAD

Kanadischer Dollar

1,4609

HKD

Hongkong-Dollar

8,4788

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,7313

SGD

Singapur-Dollar

1,4542

KRW

Südkoreanischer Won

1 448,48

ZAR

Südafrikanischer Rand

20,8793

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,5762

IDR

Indonesische Rupiah

16 118,14

MYR

Malaysischer Ringgit

4,9001

PHP

Philippinischer Peso

60,793

RUB

Russischer Rubel

THB

Thailändischer Baht

37,106

BRL

Brasilianischer Real

5,3728

MXN

Mexikanischer Peso

19,0493

INR

Indische Rupie

89,1878

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

| 22.5.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 178/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 178/3

---

Euro-Wechselkurs (1)

18. Mai 2023

(2023/C 178/03)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,0813 |
| JPY | Japanischer Yen | 149,08 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4477 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,86890 |
| SEK | Schwedische Krone | 11,3609 |
| CHF | Schweizer Franken | 0,9735 |
| ISK | Isländische Krone | 151,50 |
| NOK | Norwegische Krone | 11,7370 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 23,683 |
| HUF | Ungarischer Forint | 373,87 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,5430 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,9708 |
| TRY | Türkische Lira | 21,3964 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,6285 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4568 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 8,4640 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,7323 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,4544 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 442,07 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 20,9693 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,5983 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 16 089,38 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,9053 |
| PHP | Philippinischer Peso | 60,324 |
| RUB | Russischer Rubel | |
| THB | Thailändischer Baht | 37,116 |
| BRL | Brasilianischer Real | 5,3612 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 19,1460 |
| INR | Indische Rupie | 89,2915 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,0813

JPY

Japanischer Yen

149,08

DKK

Dänische Krone

7,4477

GBP

Pfund Sterling

0,86890

SEK

Schwedische Krone

11,3609

CHF

Schweizer Franken

0,9735

ISK

Isländische Krone

151,50

NOK

Norwegische Krone

11,7370

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

23,683

HUF

Ungarischer Forint

373,87

PLN

Polnischer Zloty

4,5430

RON

Rumänischer Leu

4,9708

TRY

Türkische Lira

21,3964

AUD

Australischer Dollar

1,6285

CAD

Kanadischer Dollar

1,4568

HKD

Hongkong-Dollar

8,4640

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,7323

SGD

Singapur-Dollar

1,4544

KRW

Südkoreanischer Won

1 442,07

ZAR

Südafrikanischer Rand

20,9693

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,5983

IDR

Indonesische Rupiah

16 089,38

MYR

Malaysischer Ringgit

4,9053

PHP

Philippinischer Peso

60,324

RUB

Russischer Rubel

THB

Thailändischer Baht

37,116

BRL

Brasilianischer Real

5,3612

MXN

Mexikanischer Peso

19,1460

INR

Indische Rupie

89,2915

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

| 22.5.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 178/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 178/4

---

Euro-Wechselkurs (1)

19. Mai 2023

(2023/C 178/04)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,0808 |
| JPY | Japanischer Yen | 149,55 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4481 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,86840 |
| SEK | Schwedische Krone | 11,3695 |
| CHF | Schweizer Franken | 0,9738 |
| ISK | Isländische Krone | 151,30 |
| NOK | Norwegische Krone | 11,7010 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 23,764 |
| HUF | Ungarischer Forint | 376,73 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,5205 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,9783 |
| TRY | Türkische Lira | 21,4089 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,6231 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4575 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 8,4494 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,7206 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,4538 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 432,76 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 20,8848 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,5766 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 16 129,14 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,9052 |
| PHP | Philippinischer Peso | 60,260 |
| RUB | Russischer Rubel | |
| THB | Thailändischer Baht | 37,169 |
| BRL | Brasilianischer Real | 5,3554 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 19,0850 |
| INR | Indische Rupie | 89,4215 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,0808

JPY

Japanischer Yen

149,55

DKK

Dänische Krone

7,4481

GBP

Pfund Sterling

0,86840

SEK

Schwedische Krone

11,3695

CHF

Schweizer Franken

0,9738

ISK

Isländische Krone

151,30

NOK

Norwegische Krone

11,7010

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

23,764

HUF

Ungarischer Forint

376,73

PLN

Polnischer Zloty

4,5205

RON

Rumänischer Leu

4,9783

TRY

Türkische Lira

21,4089

AUD

Australischer Dollar

1,6231

CAD

Kanadischer Dollar

1,4575

HKD

Hongkong-Dollar

8,4494

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,7206

SGD

Singapur-Dollar

1,4538

KRW

Südkoreanischer Won

1 432,76

ZAR

Südafrikanischer Rand

20,8848

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,5766

IDR

Indonesische Rupiah

16 129,14

MYR

Malaysischer Ringgit

4,9052

PHP

Philippinischer Peso

60,260

RUB

Russischer Rubel

THB

Thailändischer Baht

37,169

BRL

Brasilianischer Real

5,3554

MXN

Mexikanischer Peso

19,0850

INR

Indische Rupie

89,4215

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

V Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

| 22.5.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 178/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 178/5

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.10860 – ADVENT / GFK)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 178/05)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | NielsenIQ („NIQ“, Vereinigte Staaten), kontrolliert von Advent International („Advent“, Vereinigte Staaten), |
| --- | --- |

—

NielsenIQ („NIQ“, Vereinigte Staaten), kontrolliert von Advent International („Advent“, Vereinigte Staaten),

| — | GfK SE („GfK“, Deutschland). |
| --- | --- |

—

GfK SE („GfK“, Deutschland).

Advent wird im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung indirekt über NIQ die alleinige Kontrolle über die Gesamtheit von GfK übernehmen.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

Eine Anmeldung dieses Zusammenschlusses war bereits am 20. März 2023 bei der Kommission eingegangen, wurde jedoch am 20. April 2023 zurückgezogen.

2.

| — | NIQ erbringt weltweit Dienstleistungen im Bereich Marktforschung. Das Unternehmen wird von Advent kontrolliert, einem Private-Equity-Investor mit Sitz in den Vereinigten Staaten. |
| --- | --- |

—

NIQ erbringt weltweit Dienstleistungen im Bereich Marktforschung. Das Unternehmen wird von Advent kontrolliert, einem Private-Equity-Investor mit Sitz in den Vereinigten Staaten.

| — | GfK erbringt weltweit Dienstleistungen im Bereich Marktforschung. |
| --- | --- |

—

GfK erbringt weltweit Dienstleistungen im Bereich Marktforschung.

3.

Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass das angemeldete Rechtsgeschäft unter die Fusionskontrollverordnung fallen könnte. Die endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich vor.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.10860 – ADVENT / GFK

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

---

SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN

Europäische Kommission

| 22.5.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 178/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 178/7

---

Veröffentlichung einer Mitteilung über die Genehmigung einer Standardänderung der Produktspezifikation eines Namens im Weinsektor gemäß Artikel 17 Absätze 2 und 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission

(2023/C 178/06)

Die Veröffentlichung der vorliegenden Mitteilung erfolgt gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission (1).

MITTEILUNG ÜBER DIE GENEHMIGUNG EINER STANDARDÄNDERUNG

„Aude“

PGI-FR-A1215-AM02

Datum der Mitteilung: 24.2.2023

BESCHREIBUNG UND BEGRÜNDUNG DER GENEHMIGTEN ÄNDERUNG

1.   Geografisches Gebiet – Abgrenzung gegenüber Gemeinden, die zu kleineren geografischen Einheiten gehören

In Kapitel I der Produktspezifikation für die geschützte geografische Angabe „Aude“ wird die Nummer 4.1 „Geografisches Gebiet“ geändert. Dies geschieht, um die Aufschlüsselung der Gemeinden, die zu den einzelnen kleineren geografischen Einheiten gehören, zu aktualisieren. Durch diese Änderung wird eine einheitlichere Abgrenzung der geografischen Einheiten erreicht und sie werden im Hinblick auf ihre geologischen Eigenschaften zusammengeführt.

Das Einzige Dokument bleibt von dieser Änderung unberührt.

2.   Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft

In Kapitel I der Produktspezifikation der geschützten geografischen Angabe „Aude“ wird die Nummer 4.2 „Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft“ aktualisiert, um den Verweis auf den amtlichen Gemeindeschlüssel von Januar 2022 einzufügen und die Liste der Kantone, ohne Änderungen, in eine Liste der Gemeinden, die das Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft bilden, umzuwandeln.

Mit dieser redaktionellen Änderung wird dem vom französischen Statistikinstitut INSEE herausgegebenen amtlichen Gemeindeschlüssel in der Fassung von 2022 Rechnung getragen und damit die Abgrenzung des geografischen Gebiets auf eine rechtliche Grundlage gestellt.

Diese Aktualisierung wird unter dem Punkt „Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft“ in das Einzige Dokument aufgenommen.

3.   Rebsortenbestand

In Kapitel I der Produktspezifikation der geschützten geografischen Angabe „Aude“ wird die Nummer 5 „Rebsortenbestand“ geändert.

Die Liste der Rebsorten, die für die Erzeugung von Weinen mit der geschützten geografischen Angabe „Aude“ in Betracht kommen, wird wie folgt geändert:

| — | Einführung von 13 Sorten, die als resistent gegenüber Rebkrankheiten gelten: |
| --- | --- |

—

Einführung von 13 Sorten, die als resistent gegenüber Rebkrankheiten gelten:

Artaban N, Cabernet blanc B, Cabernet cortis N, Floreal B, Monarch N, Muscaris B, Prior N, Saphira B, Soreli B, Souvignier gris Rs, Sauvignac B, Vidoc N, Voltis B.

| — | Einführung von zwölf Sorten, die sich potenziell eignen, um den Veränderungen durch den Klimawandel zu begegnen: |
| --- | --- |

—

Einführung von zwölf Sorten, die sich potenziell eignen, um den Veränderungen durch den Klimawandel zu begegnen:

Agiorgitiko N, Assyrtiko B, Calabrese N, Carricante B, Fiano B, Montepulciano N, Moschofilero Rs, Primitivo N, Roditis Rs, Touriga nacional N, Verdejo B, Xinomavro N.

Es handelt sich dabei um Rebsorten, die gegenüber Trockenheit und Pilzkrankheiten resistent sind. Sie ermöglichen es, mit weniger Pflanzenschutzmitteln auszukommen, und entsprechen gleichzeitig sowohl in Bezug auf die physiologischen als auch auf die önologischen Fähigkeiten genau den Sorten, die für die Erzeugung der g. g. A. verwendet werden. Die Merkmale der Weine mit der g. g. A. werden durch sie nicht verändert.

| — | Streichung von zwölf Sorten, die in der Produktspezifikation aufgeführt sind, deren Einsatz für die Erzeugung der Weine jedoch nicht belegt ist: |
| --- | --- |

—

Streichung von zwölf Sorten, die in der Produktspezifikation aufgeführt sind, deren Einsatz für die Erzeugung der Weine jedoch nicht belegt ist:

Altesse B, Baroque B, Chasselas B, Chasselas Rs, Danlas B, Gamay de Chaudenay N, Ganson N, Liliorila B, Mérille N, Mondeuse N, Ribol N, Semebat N.

Diese Änderungen werden unter dem Punkt „Keltertraubensorten“ des Einzigen Dokuments aufgenommen.

4.   Zusammenhang mit dem geografischen Gebiet

In Kapitel I der Produktspezifikation für die geschützte geografische Angabe „Aude“ wird die Nummer 8.2 „Zusammenhang mit dem geografischen Gebiet – Besonderheit des Erzeugnisses“ geändert, um die Beschreibung der kleineren geografischen Einheit „Hauterive“ zu aktualisieren. Die Einheit wird dabei im Umkreis der Gemeinde Lézignan verortet.

Diese Aktualisierung wird unter dem Punkt „Besonderheit des Erzeugnisses“ in den Ausführungen zum Zusammenhang mit dem geografischen Gebiet in das Einzige Dokument aufgenommen.

5.   Zuständige Kontrollbehörde

Kapitel III der Produktspezifikation für die geschützte geografische Angabe „Aude“ wird geändert, um den Abschnitt „Zuständige Kontrollbehörde“ zu vereinfachen und zu präzisieren, dass die Kontrolle der Einhaltung der Produktspezifikation auf der Grundlage eines genehmigten Kontrollplans und von einer dritten Stelle durchgeführt wird, die im Auftrag des INAO (Institut national de l’origine et de la qualité, französisches Institut für Ursprung und Qualität) Garantien für Kompetenz, Unparteilichkeit und Unabhängigkeit bietet.

Das Einzige Dokument bleibt von dieser Änderung unberührt.

EINZIGES DOKUMENT

1.   Name(n)

Aude

2.   Art der geografischen Angabe

g. g. A. – geschützte geografische Angabe

3.   Kategorien von Weinbauerzeugnissen

| 1. | Wein |
| --- | --- |

1.

Wein

4.   Beschreibung des Weines/der weine

KURZBESCHREIBUNG

Die geschützte geografische Angabe „Aude“ ist stillen Rot-, Rosé- und Weißweinen vorbehalten.

Der (minimale bzw. maximale) Gesamtalkoholgehalt, Gesamtsäuregehalt, Gehalt an flüchtiger Säure und Gesamtschwefeldioxidgehalt entsprechen den in den EU-Rechtsvorschriften vorgesehenen Werten.

Die erzeugten Weine zeichnen sich durch fruchtige Aromen aus, die je nach eingesetzter Rebsorte und angewandten Technologien in Art und Intensität unterschiedlich ausfallen. In den Rotweinen werden Eleganz und feine Tannine angestrebt. Die Weiß- und Roséweine sind ausgewogen mit charakteristischer Frische.

Die Rotweine sind in der Regel süffig und weich, können jedoch auch eine kräftigere Struktur aufweisen, insbesondere wenn sie aus kleineren geografischen Einheiten stammen.

Bei Weiß- und Roséweinen bleibt dank der Weinbereitungsverfahren die optimale Ausgewogenheit erhalten, Frische und Fruchtigkeit gehen nicht verloren.

| Allgemeine Analysemerkmale |
| --- |
| Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) | |
| Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) | 9 |
| Mindestgesamtsäure | |
| Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in mäq/l) | |
| Maximaler Gesamtgehalt an Schwefeldioxid (in mg/l) | |

Allgemeine Analysemerkmale

Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol)

Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol)

9

Mindestgesamtsäure

Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in mäq/l)

Maximaler Gesamtgehalt an Schwefeldioxid (in mg/l)

5.   Weinbereitungsverfahren

5.1.   Spezifische önologische Verfahren

Spezifisches önologisches Verfahren

Die Weine müssen hinsichtlich der önologischen Verfahren sämtliche auf EU-Ebene geltenden und sich aus dem französischen Gesetzbuch für Landwirtschaft und Seefischerei (Code rural et de la pêche maritime) ergebenden nationalen Verpflichtungen erfüllen.

5.2.   Höchsterträge

120 hl/ha

6.   Abgegrenztes geografisches gebiet

Traubenlese, Weinbereitung und Ausbau der Weine mit der geschützten geografischen Angabe „Aude“ erfolgen innerhalb des Departements Aude.

7.   Keltertraubensorte(n)

Agiorgitiko N

Alicante Henri Bouschet N

Alphonse Lavallée N

Alvarinho – Albariño

Aramon N

Aranel B

Arinarnoa N

Arriloba B

Artaban N

Assyrtiko B

Aubun N – Murescola

Bourboulenc B – Doucillon blanc

Cabernet blanc B

Cabernet cortis N

Cabernet franc N

Cabernet-Sauvignon N

Calabrese N

Caladoc N

Cardinal Rg

Carignan N

Carignan blanc B

Carmenère N

Carricante

Chardonnay B

Chasan B

Chenanson N

Chenin B

Cinsaut N – Cinsault

Clairette B

Clairette rose Rs

Colombard B

Cot N – Malbec

Counoise N

Egiodola N

Ekigaïna N

Fer N – Fer Servadou, Braucol, Mansois, Pinenc

Fiano

Floreal B

Gamay N

Gewurztraminer Rs

Gramon N

Grenache N

Grenache blanc B

Grenache gris G

Gros Manseng B

Jurançon noir N – Dame noire

Listan B – Palomino

Lival N

Lledoner pelut N

Macabeu B – Macabeo

Marsanne B

Marselan N

Mauzac B

Mauzac rose Rs

Merlot N

Monarch N

Monerac N

Montepulciano

Morrastel N – Minustellu, Graciano

Moschofilero Rs

Mourvèdre N – Monastrell

Muscaris B

Muscat d'Alexandrie B – Muscat, Moscato

Muscat de Hambourg N – Muscat, Moscato

Muscat à petits grains blancs B – Muscat, Moscato

Muscat à petits grains rouges Rg – Muscat, Moscato

Nielluccio N – Nielluciu

Négrette N

Parrellada B

Perdea B

Petit Manseng B

Petit Verdot N

Pinot blanc B

Pinot gris G

Pinot noir N

Piquepoul blanc B

Piquepoul noir N

Portan N

Primitivo N – Zinfandel

Pior N

Riesling B

Roditis Rs

Roussanne B

Saphira B

Sauvignac

Sauvignon B – Sauvignon blanc

Sauvignon gris G – Fié gris

Semillon B

Servant B

Soreli B

Souvignier gris Rs

Sylvaner B

Syrah N – Shiraz

Tannat N

Tempranillo N

Terret blanc B

Terret gris G

Terret noir N

Tourbat B

Touriga nacional N

Ugni blanc B

Verdejo B

Verdelho B

Vermentino B – Rolle

Vidoc N

Villard blanc B

Villard noir N

Viognier B

Voltis B

Xinomavro N

8.   Beschreibung des Zusammenhangs bzw. der zusammenhänge

8.1.   Besonderheit des geografischen Gebiets

Die Aude, ein Fluss im Süden Frankreichs in der Region Languedoc-Roussillon, der in den Pyrenäen entspringt und dem die vorliegende g. g. A. ihren Namen verdankt, durchfließt in südlicher Richtung auf etwas mehr als 200 km eine bemerkenswert vielgestaltige Landschaft mit unterschiedlichsten Böden. Dazu gehören Schiefer- und Kalkböden sowie im Mündungsgebiet Schotterterrassen und Alluvialböden.

Der Weinbau ist fast im gesamten Departement verbreitet, vom Gebirgsmassiv Les Corbières im Süden bis zum letzten Ausläufer des Zentralmassivs, der Montagne Noire, im Norden. Im Zentrum liegt eine Landschaft mit sanften Hügeln, durch die die Aude fließt, deren Flusslauf nahe Narbonne endet. Das Weinbaugebiet wird im Osten durch das Mittelmeer begrenzt, im Westen endet es im Massiv Malepère.

Ebenso wie die Landschaft ist auch das Klima abwechslungsreich und wechselhaft. Im östlichen Teil herrscht ein ausgeprägt mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und oftmals heftigen Niederschlägen im Frühjahr und Herbst. Im Westen des Departements zeigen sich ozeanische Einflüsse. Die Niederschlagsmengen liegen im Küstengebiet häufig unter 500 mm, können jedoch im Zentrum des Weinbaugebiets 800 mm erreichen; die Niederschlagseffekte werden durch die Höhenlage noch verstärkt. Die Windverhältnisse sind zweigeteilt: Vom Meer wehende Winde schwächen die besonders im Sommer spürbaren strengen Witterungsbedingungen ab, während der Cers – ein stürmischer Westwind mit Trockeneffekt – dazu beiträgt, die Trauben gesund zu halten.

8.2.   Besonderheit des Erzeugnisses

Das erste größere Anbaugebiet für Aude-Weine entwickelte sich zu einer Zeit, als Narbonne die Hauptstadt des römisch besetzten Galliens war.

Nach verschiedenen Umschwüngen erlebte das Gebiet einen bescheidenen Aufschwung unter dem Einfluss von Mönchen aus den Abteien im Departement. Erst mit dem Ende des 17. Jahrhunderts eingeweihten Canal du Midi, mit dem eine Verbindung zwischen Mittelmeer und Atlantik geschaffen wurde, entstand jedoch ein neues Weinbaugebiet, das gewerblich genutzt wurde und das seine Blütezeit im 19. Jahrhundert mit dem Ausbau des Eisenbahnnetzes erreichen sollte.

Ab diesem Zeitpunkt kamen dem Weinbaugebiet viele technologische Entwicklungen zugute, dank derer auf das veränderte Konsumverhalten reagiert werden konnte.

In rechtlicher Hinsicht fanden die Aude-Weine erstmals durch die Definition als „Vin de Canton“ (Kantonswein) auf nationaler Ebene Anerkennung. Per Dekret vom 13. September 1968 wurde die Bezeichnung dieser Weine von „Vin de Canton“ in „Vin de Pays“ (Landwein) geändert, wobei besondere Erzeugungsbedingungen herausgestellt wurden.

Die Weine mit der g. g. A. „Aude“ werden in allen drei Weinfarben erzeugt. Hauptsächlich handelt es sich um Rotweine (70 % der erzeugten Menge), es gibt jedoch auch Roséweine (25 %) und Weißweine (5 %).

Die jährlich erzeugte Menge von ca. 700 000 hl umfasst vorwiegend Cuvées aus den traditionell im Languedoc angebauten Rebsorten Grenache, Carignan und Cinsault sowie aus weiteren Sorten wie Merlot, Cabernet-Sauvignon, Syrah, Chardonnay und Sauvignon oder aus Mischsorten wie Marselan, Caladoc und Chasan, durch die die Produktpalette vergrößert werden konnte.

Die Bewirtschaftung eines solch umfangreichen Rebsortenbestands unter Berücksichtigung der bodenklimatischen Bedingungen ermöglicht eine angemessene Reifung der Trauben in jeder möglichen Lage. Bei der Weinbereitung kommen mit schonender Pressung und Temperaturkontrolle modernste Technologien zum Einsatz, dank derer die jung zu genießenden Weine einen besonders fruchtigen Charakter erhalten.

Die geschützte geografische Angabe „Aude“ kann durch den Namen von neun kleineren geografischen Einheiten ergänzt werden, die über das gesamte Terroir verteilt sind. Jede einzelne von ihnen steuert besondere Eigenschaften bei, die mit den spezifischen bodenklimatischen Verhältnissen in Zusammenhang stehen.

Für sieben dieser Einheiten gelten strengere Erzeugungsbedingungen:

| — | Côtes de Lastours: Weinberg im Norden von Carcassone im Vorland des Montagne Noire; hier sorgt eine langsame Reifung für einen besonderen aromatischen Ausdruck der Weine in den drei Weinfarben. |
| --- | --- |

—

Côtes de Lastours: Weinberg im Norden von Carcassone im Vorland des Montagne Noire; hier sorgt eine langsame Reifung für einen besonderen aromatischen Ausdruck der Weine in den drei Weinfarben.

| — | Côtes de Prouilhe: Am weitesten westlich gelegener Weinberg im Departement Aude; hauptsächlich werden lebendige, aromatische Weißweine erzeugt, vorwiegend aus den Sorten Chardonnay und Grenache blanc. Rotweine werden hauptsächlich aus den Sorten Merlot und Cabernet-Sauvignon sowie aus den Mischsorten Portan und Marselan gewonnen. |
| --- | --- |

—

Côtes de Prouilhe: Am weitesten westlich gelegener Weinberg im Departement Aude; hauptsächlich werden lebendige, aromatische Weißweine erzeugt, vorwiegend aus den Sorten Chardonnay und Grenache blanc. Rotweine werden hauptsächlich aus den Sorten Merlot und Cabernet-Sauvignon sowie aus den Mischsorten Portan und Marselan gewonnen.

| — | Coteaux de Miramont: Im Norden des Montagne d'Alaric im Gebirgsmassiv Les Corbières gelegen; auf diesem Weinberg werden durchschnittlich 10 000 hl, und zwar hauptsächlich Rot- und Roséweine, erzeugt. |
| --- | --- |

—

Coteaux de Miramont: Im Norden des Montagne d'Alaric im Gebirgsmassiv Les Corbières gelegen; auf diesem Weinberg werden durchschnittlich 10 000 hl, und zwar hauptsächlich Rot- und Roséweine, erzeugt.

| — | Coteaux de la Cabrerisse: Kleiner Weinberg im Herzen des Gebirgszugs Les Corbières in einer Hügellandschaft, überwiegend mit Lehm-Kalkböden; die erzeugten Weine haben einen eleganten Ausdruck, die Rotweine zusätzlich eine besonders feine Tanninstruktur. |
| --- | --- |

—

Coteaux de la Cabrerisse: Kleiner Weinberg im Herzen des Gebirgszugs Les Corbières in einer Hügellandschaft, überwiegend mit Lehm-Kalkböden; die erzeugten Weine haben einen eleganten Ausdruck, die Rotweine zusätzlich eine besonders feine Tanninstruktur.

| — | Hauterive: Bedeutender Weinberg, der sich von der Quelle des Orbieu bis zu dessen Mündung in die Aude erstreckt; er umfasst eine große Vielfalt bodenklimatischer Lagen, was die Anpassung zahlreicher Rebsorten ermöglicht. |
| --- | --- |

—

Hauterive: Bedeutender Weinberg, der sich von der Quelle des Orbieu bis zu dessen Mündung in die Aude erstreckt; er umfasst eine große Vielfalt bodenklimatischer Lagen, was die Anpassung zahlreicher Rebsorten ermöglicht.

| — | Pays de Cucugnan: Weinberg in Höhenlage im Süden des Gebirgsmassivs Les Corbières; sein Name erlangte Bekanntheit durch Alphonse Daudet, der ihn in einem seiner „Lettres de mon moulin“ (Briefe aus meiner Mühle) verewigte. In den Weinen spiegelt sich der Anbau in Höhenlage, mit bemerkenswerter Frische. |
| --- | --- |

—

Pays de Cucugnan: Weinberg in Höhenlage im Süden des Gebirgsmassivs Les Corbières; sein Name erlangte Bekanntheit durch Alphonse Daudet, der ihn in einem seiner „Lettres de mon moulin“ (Briefe aus meiner Mühle) verewigte. In den Weinen spiegelt sich der Anbau in Höhenlage, mit bemerkenswerter Frische.

| — | Val de Cesse: Weinberg in Talebenen- und Höhenlage, gelegen im Nordwesten der Stadt Narbonne in ausgeprägt mediterraner Umgebung; hier können in der Regel kräftige, herzhafte Weine erzeugt werden. |
| --- | --- |

—

Val de Cesse: Weinberg in Talebenen- und Höhenlage, gelegen im Nordwesten der Stadt Narbonne in ausgeprägt mediterraner Umgebung; hier können in der Regel kräftige, herzhafte Weine erzeugt werden.

Die Weine mit der g. g. A. „Aude“ werden dank einer erzeugten Gesamtmenge von jährlich ca. 700 000 hl flächendeckend in ganz Frankreich vertrieben.

8.3.   Ursächlicher Zusammenhang zwischen der Besonderheit des geografischen Gebiets und der Besonderheit des Erzeugnisses

Das Gebiet Aude gleicht aufgrund der Vielfalt der vorherrschenden klimatischen Bedingungen und Bodenverhältnisse einem Mosaik aus einzelnen Weinbergen. Hier hat der Mensch den Weinbau stetig an die Umgebungsbedingungen angepasst. Die g. g. A. „Aude“ konnte so um neue Rebsorten bereichert werden und von technologischen Neuerungen profitieren, die vom Centre Oenologique (Önologisches Zentrum) des INRA (Institut national de la recherche agronomique, französisches Institut für Agronomieforschung) in Gruissan gefördert werden und darauf abzielen, die Weinerzeugung an die veränderte Nachfrage anzupassen.

Das mediterrane, heiße und trockene Klima verstärkt die kühleren ozeanischen Einflüsse und bedingt dadurch die Reifung der angebauten Rebsorten. So werden eine frühe Reifung und die Erzeugung fruchtiger, süffiger Rotweine sowie ausgewogener Weiß- und Roséweine mit charakteristischer Frische begünstigt.

9.   Weitere wesentliche Bedingungen (Verpackung, Kennzeichnung, sonstige Anforderungen)

Rechtsrahmen:

Nationale Rechtsvorschriften

Art der weiteren Bedingung:

Zusätzliche Bestimmungen für die Kennzeichnung

Beschreibung der Bedingung:

Die geschützte geografische Angabe „Aude“ kann durch den Namen einer oder mehrerer Rebsorten ergänzt werden.

Die geschützte geografische Angabe „Aude“ kann durch den Zusatz „primeur“ oder „nouveau“ ergänzt werden.

Die geschützte geografische Angabe „Aude“ kann durch den Namen folgender kleinerer geografischer Einheiten ergänzt werden, soweit die Bedingungen der Produktspezifikation eingehalten werden:

Coteaux de la Cabrerisse

Coteaux de Miramont

Côtes de Lastours

Côtes de Prouilhe

Hauterive

La côte rêvée

Pays de Cucugnan

Val de Cesse

Val de Dagne

Das Etikett trägt das Bildzeichen g. g. A. der Europäischen Union, wenn die Angabe „Indication géographique protégée“ (geschützte geografische Angabe) durch den traditionellen Begriff „Vin de Pays“ (Landwein) ersetzt wird.

Rechtsrahmen:

Nationale Rechtsvorschriften

Art der weiteren Bedingung:

Ausnahmeregelung in Bezug auf die Erzeugung in dem abgegrenzten geografischen Gebiet

Beschreibung der Bedingung:

Das Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft, für das in Bezug auf die Bereitung und den Ausbau der Weine mit der geschützten geografischen Angabe „Aude“ (mit oder ohne Angabe einer geografischen Einheit laut Abschnitt 2) eine Ausnahmeregelung gilt, umfasst die folgenden Gemeinden nach Maßgabe des amtlichen Gemeindeschlüssels vom 1. Januar 2022:

Departement Ariège:

Aigues-Juntes, Aigues-Vives, L'Aiguillon, Albiès, Alliat, Allières, Alzen, Appy, Arabaux, Arignac, Arnave, Artigat, Artigues, Artix, Arvigna, Ascou, Aston, Aulos-Sinsat, Auzat, Axiat, Ax-les-Thermes, La Bastide-de-Besplas, La Bastide-de-Bousignac, La Bastide-de-Lordat, La Bastide-de-Sérou, La Bastide-sur-l'Hers, Baulou, Bédeilhac-et-Aynat, Bélesta, Belloc, Bénac, Benagues, Bénaix, Besset, Bestiac, Bézac, Bompas, Bonnac, Les Bordes-sur-Arize, Le Bosc, Bouan, Brassac, Brie, Burret, Les Cabannes, Cadarcet, Calzan, Camarade, Camon, Campagne-sur-Arize, Canté, Capoulet-et-Junac, Carcanières, Carla-Bayle, Carla-de-Roquefort, Le Carlaret, Castéras, Castex, Caussou, Caychax, Cazals-des-Baylès, Cazaux, Cazenave-Serres-et-Allens, Celles, Château-Verdun, Clermont, Cos, Coussa, Coutens, Crampagna, Dalou, Daumazan-sur-Arize, Dreuilhe, Dun, Durban-sur-Arize, Durfort, Esclagne, Escosse, Esplas, Ferrières-sur-Ariège, Foix, Fornex, Le Fossat, Fougax-et-Barrineuf, Freychenet, Gabre, Ganac, Garanou, Gaudiès, Génat, Gestiès, Gourbit, Gudas, L'Herm, L'Hospitalet-près-l'Andorre, Ignaux, Ilhat, Illier-et-Laramade, Les Issards, Justiniac, Labatut, Lagarde, Lanoux, Lapège, Lapenne, Larbont, Larcat, Larnat, Laroque-d'Olmes, Lassur, Lavelanet, Léran, Lercoul, Lescousse, Lesparrou, Leychert, Lézat-sur-Lèze, Lieurac, Limbrassac, Lissac, Lordat, Loubaut, Loubens, Loubières, Ludiès, Luzenac, Madière, Malegoude, Malléon, Manses, Le Mas-d'Azil, Mazères, Méras, Mercus-Garrabet, Mérens-les-Vals, Miglos, Mijanès, Mirepoix, Monesple, Montagagne, Montaillou, Montaut, Montbel, Montégut-Plantaurel, Montels, Montfa, Montferrier, Montgailhard, Montoulieu, Montségur, Montseron, Moulin-Neuf, Nalzen, Nescus, Niaux, Orgeix, Orlu, Ornolac-Ussat-les-Bains, Orus, Pailhès, Pamiers, Pech, Péreille, Perles-et-Castelet, Le Peyrat, Le Pla, Prades, Pradettes, Pradières, Prayols, Le Puch, Les Pujols, Quérigut, Quié, Rabat-les-Trois-Seigneurs, Raissac, Régat, Rieucros, Rieux-de-Pelleport, Roquefixade, Roquefort-les-Cascades, Roumengoux, Rouze, Sabarat, Saint-Amadou, Saint-Amans, Saint-Bauzeil, Sainte-Suzanne, Saint-Félix-de-Rieutord, Saint-Félix-de-Tournegat, Sainte-Foi, Saint-Jean-d'Aigues-Vives, Saint-Jean-de-Verges, Saint-Jean-du-Falga, Saint-Julien-de-Gras-Capou, Saint-Martin-de-Caralp, Saint-Martin-d'Oydes, Saint-Michel, Saint-Paul-de-Jarrat, Saint-Pierre-de-Rivière, Saint-Quentin-la-Tour, Saint-Quirc, Saint-Victor-Rouzaud, Saint-Ybars, Saurat, Sautel, Saverdun, Savignac-les-Ormeaux, Ségura, Senconac, Sentenac-de-Sérou, Serres-sur-Arget, Sieuras, Siguer, Sorgeat, Soula, Surba, Suzan, Tabre, Tarascon-sur-Ariège, Teilhet, Thouars-sur-Arize, Tignac, La Tour-du-Crieu, Tourtrol, Trémoulet, Troye-d'Ariège, Unac, Unzent, Urs, Ussat, Val-de-Sos, Vals, Varilhes, Vaychis, Vèbre, Ventenac, Verdun, Vernajoul, Vernaux, Le Vernet, Verniolle, Villeneuve-d'Olmes, Villeneuve-du-Latou, Villeneuve-du-Paréage, Vira, Viviès.

Fortsetzung ... Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft

Rechtsrahmen:

Nationale Rechtsvorschriften

Art der weiteren Bedingung:

Ausnahmeregelung in Bezug auf die Erzeugung in dem abgegrenzten geografischen Gebiet

Beschreibung der Bedingung:

Departement Hérault:

Abeilhan, Adissan, Agde, Agel, Aigne, Aigues-Vives, Les Aires, Alignan-du-Vent, Assignan, Aumes, Autignac, Avène, Azillanet, Babeau-Bouldoux, Bassan, Beaufort, Bédarieux, Berlou, Bessan, Béziers, Boisset, Boujan-sur-Libron, Le Bousquet-d'Orb, Brenas, Cabrerolles, Cambon-et-Salvergues, Camplong, Capestang, Carlencas-et-Levas, Cassagnoles, Castanet-le-Haut, Castelnau-de-Guers, La Caunette, Causses-et-Veyran, Caussiniojouls, Caux, Cazedarnes, Cazouls-d'Hérault, Cazouls-lès-Béziers, Cébazan, Ceilhes-et-Rocozels, Cers, Cessenon-sur-Orb, Cesseras, Colombières-sur-Orb, Colombiers, Combes, Corneilhan, Coulobres, Courniou, Creissan, Cruzy, Dio-et-Valquières, Espondeilhan, Faugères, Félines-Minervois, Ferrals-les-Montagnes, Ferrières-Poussarou, Florensac, Fos, Fouzilhon, Fraisse-sur-Agout, Gabian, Graissessac, Hérépian, Joncels, Lamalou-les-Bains, Laurens, Lespignan, Lézignan-la-Cèbe, Lieuran-lès-Béziers, Lignan-sur-Orb, La Livinière, Lunas, Magalas, Maraussan, Margon, Maureilhan, Minerve, Mons, Montady, Montagnac, Montblanc, Montels, Montesquieu, Montouliers, Murviel-lès-Béziers, Neffiès, Nézignan-l'Évêque, Nissan-lez-Enserune, Nizas, Olargues, Olonzac, Oupia, Pailhès, Pardailhan, Pézenas, Pézènes-les-Mines, Pierrerue, Pinet, Poilhes, Pomérols, Portiragnes, Le Poujol-sur-Orb, Pouzolles, Le Pradal, Prades-sur-Vernazobre, Prémian, Puimisson, Puissalicon, Puisserguier, Quarante, Rieussec, Riols, Roquebrun, Roquessels, Rosis, Roujan, Saint-Chinian, Saint-Étienne-d'Albagnan, Saint-Étienne-Estréchoux, Saint-Geniès-de-Varensal, Saint-Geniès-de-Fontedit, Saint-Gervais-sur-Mare, Saint-Jean-de-Minervois, Saint-Julien, Saint-Martin-de-l'Arçon, Saint-Nazaire-de-Ladarez, Saint-Pons-de-Thomières, Saint-Pons-de-Mauchiens, Saint-Thibéry, Saint-Vincent-d'Olargues, La Salvetat-sur-Agout, Sauvian, Sérignan, Servian, Siran, Le Soulié, Taussac-la-Billière, Thézan-lès-Béziers, Tourbes, La Tour-sur-Orb, Vailhan, Valras-Plage, Valros, Vélieux, Vendres, Verreries-de-Moussans, Vias, Vieussan, Villemagne-l'Argentière, Villeneuve-lès-Béziers, Villespassans.

Fortsetzung ... Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft

Rechtsrahmen:

Nationale Rechtsvorschriften

Art der weiteren Bedingung:

Ausnahmeregelung in Bezug auf die Erzeugung in dem abgegrenzten geografischen Gebiet

Beschreibung der Bedingung:

Departement Haute-Garonne:

Aigrefeuille, Ayguesvives, Albiac, Aucamville, Aureville, Auriac-sur-Vendinelle, Aurin, Aussonne, Auzeville-Tolosane, Auzielle, Avignonet-Lauragais, Azas, Balma, Baziège, Bazus, Beaupuy, Beauteville, Beauville, Beauzelle, Belberaud, Belbèze-de-Lauragais, Bélesta-en-Lauragais, Bellegarde-Sainte-Marie, Bellesserre, Bessières, Blagnac, Bondigoux, Bonrepos-Riquet, Le Born, Bouloc, Bourg-Saint-Bernard, Brax, Bretx, Brignemont, Bruguières, Le Burgaud, Buzet-sur-Tarn, Cabanac-Séguenville, Le Cabanial, Cadours, Caignac, Calmont, Cambiac, Caragoudes, Caraman, Castanet-Tolosan, Castelginest, Castelmaurou, Castelnau-d'Estrétefonds, Le Castéra, Caubiac, Cépet, Cessales, Clermont-le-Fort, Colomiers, Cornebarrieu, Corronsac, Cox, Cugnaux, Daux, Deyme, Donneville, Drémil-Lafage, Drudas, Escalquens, Espanès, Le Faget, Falga, Fenouillet, Flourens, Folcarde, Fonbeauzard, Fourquevaux, Francarville, Fronton, Gagnac-sur-Garonne, Garac, Gardouch, Gargas, Garidech, Gauré, Gémil, Gibel, Goyrans, Gragnague, Gratentour, Grenade, Le Grès, Issus, Juzes, Labastide-Beauvoir, Labastide-Saint-Sernin, Labège, Lacroix-Falgarde, Lagarde, Lagraulet-Saint-Nicolas, Lanta, Lapeyrouse-Fossat, Laréole, Larra, Lasserre-Pradère, Launac, Launaguet, Lauzerville, Lavalette, Layrac-sur-Tarn, Léguevin, Lespinasse, Lévignac, Loubens-Lauragais, Lux, La Magdelaine-sur-Tarn, Mascarville, Mauremont, Maurens, Maureville, Mauvaisin, Menville, Mérenvielle, Mervilla, Merville, Mirepoix-sur-Tarn, Mondonville, Mondouzil, Monestrol, Mons, Montaigut-sur-Save, Montastruc-la-Conseillère, Montberon, Montbrun-Lauragais, Montclar-Lauragais, Montégut-Lauragais, Montesquieu-Lauragais, Montgaillard-Lauragais, Montgeard, Montgiscard, Montjoire, Montlaur, Montpitol, Montrabé, Mourvilles-Basses, Mourvilles-Hautes, Nailloux, Nogaret, Noueilles, Odars, Ondes, Paulhac, Péchabou, Pechbonnieu, Pechbusque, Pelleport, Pibrac, Pin-Balma, Plaisance-du-Touch, Pompertuzat, Pouze, Préserville, Prunet, Puysségur, Quint-Fonsegrives, Ramonville-Saint-Agne, Rebigue, Renneville, Revel, Rieumajou, Roquesérière, Rouffiac-Tolosan, Roumens, Saint-Alban, Saint-Cézert, Saint-Félix-Lauragais, Sainte-Foy-d'Aigrefeuille, Saint-Geniès-Bellevue, Saint-Germier, Saint-Jean, Saint-Jean-Lherm, Saint-Jory, Saint-Julia, Saint-Léon, Sainte-Livrade, Saint-Loup-Cammas, Saint-Marcel-Paulel, Saint-Orens-de-Gameville, Saint-Paul-sur-Save, Saint-Pierre, Saint-Pierre-de-Lages, Saint-Rome, Saint-Rustice, Saint-Sauveur, Saint-Vincent, La Salvetat-Saint-Gilles, La Salvetat-Lauragais, Saussens, Ségreville, Seilh, Seyre, Tarabel, Thil, Toulouse, Tournefeuille, Toutens, Trébons-sur-la-Grasse, L'Union, Vacquiers, Vallègue, Vallesvilles, Varennes, Vaudreuille, Vaux, Vendine, Verfeil, Vieille-Toulouse, Vieillevigne, Vignaux, Vigoulet-Auzil, Villariès, Villaudric, Villefranche-de-Lauragais, Villematier, Villemur-sur-Tarn, Villeneuve-lès-Bouloc, Villeneuve-Tolosane, Villenouvelle.

Fortsetzung ... Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft

Rechtsrahmen:

Nationale Rechtsvorschriften

Art der weiteren Bedingung:

Ausnahmeregelung in Bezug auf die Erzeugung in dem abgegrenzten geografischen Gebiet

Beschreibung der Bedingung:

Departement Pyrénées-Orientales:

Alénya, Les Angles, Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes, Ansignan, Arboussols, Ayguatébia-Talau, Bages, Baho, Baillestavy, Baixas, Le Barcarès, Bélesta, Bolquère, Bompas, Boule-d'Amont, Bouleternère, Bourg-Madame, Brouilla, La Cabanasse, Cabestany, Caixas, Calce, Camélas, Campôme, Campoussy, Canaveilles, Canet-en-Roussillon, Canohès, Caramany, Casefabre, Cases-de-Pène, Cassagnes, Casteil, Castelnou, Catllar, Caudiès-de-Fenouillèdes, Caudiès-de-Conflent, Claira, Clara-Villerach, Codalet, Conat, Corbère, Corbère-les-Cabanes, Corneilla-de-Conflent, Corneilla-la-Rivière, Corneilla-del-Vercol, Dorres, Égat, Elne, Enveitg, Err, Escaro, Espira-de-l'Agly, Espira-de-Conflent, Estagel, Estavar, Estoher, Eus, Eyne, Feilluns, Fenouillet, Fillols, Finestret, Fontpédrouse, Fontrabiouse, Formiguères, Fosse, Fourques, Fuilla, Glorianes, Ille-sur-Têt, Joch, Jujols, Lansac, Latour-Bas-Elne, Latour-de-Carol, Latour-de-France, Lesquerde, La Llagonne, Llauro, Llo, Llupia, Mantet, Marquixanes, Los Masos, Matemale, Maury, Millas, Molitg-les-Bains, Montalba-le-Château, Montescot, Mont-Louis, Montner, Mosset, Nahuja, Néfiach, Nohèdes, Nyer, Font-Romeu-Odeillo-Via, Olette, Opoul-Périllos, Oreilla, Ortaffa, Osséja, Palau-de-Cerdagne, Passa, Perpignan, Peyrestortes, Pézilla-de-Conflent, Pézilla-la-Rivière, Pia, Planès, Planèzes, Pollestres, Ponteilla, Porta, Porté-Puymorens, Prades, Prats-de-Sournia, Prugnanes, Prunet-et-Belpuig, Puyvalador, Py, Rabouillet, Railleu, Rasiguères, Réal, Ria-Sirach, Rigarda, Rivesaltes, Rodès, Sahorre, Saillagouse, Saint-Arnac, Sainte-Colombe-de-la-Commanderie, Saint-Cyprien, Saint-Estève, Saint-Féliu-d'Amont, Saint-Féliu-d'Avall, Saint-Hippolyte, Saint-Jean-Lasseille, Saint-Laurent-de-la-Salanque, Sainte-Léocadie, Sainte-Marie-la-Mer, Saint-Martin-de-Fenouillet, Saint-Michel-de-Llotes, Saint-Nazaire, Saint-Paul-de-Fenouillet, Saint-Pierre-dels-Forcats, Saleilles, Salses-le-Château, Sansa, Sauto, Serdinya, Le Soler, Souanyas, Sournia, Tarerach, Targasonne, Taurinya, Tautavel, Terrats, Théza, Thuès-Entre-Valls, Thuir, Tordères, Torreilles, Toulouges, Tresserre, Trévillach, Trilla, Trouillas, Ur, Urbanya, Valcebollère, Valmanya, Vernet-les-Bains, Villefranche-de-Conflent, Villelongue-de-la-Salanque, Villemolaque, Villeneuve-de-la-Raho, Villeneuve-la-Rivière, Vinça, Vingrau, Vira, Le Vivier.

Fortsetzung ... Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft

Rechtsrahmen:

Nationale Rechtsvorschriften

Art der weiteren Bedingung:

Ausnahmeregelung in Bezug auf die Erzeugung in dem abgegrenzten geografischen Gebiet

Beschreibung der Bedingung:

Departement Tarn:

Aguts, Aiguefonde, Albine, Algans, Ambres, Anglès, Appelle, Arfons, Arifat, Aussillon, Bannières, Barre, Belcastel, Belleserre, Berlats, Bertre, Le Bez, Blan, Boissezon, Bout-du-Pont-de-Larn, Brassac, Briatexte, Brousse, Burlats, Busque, Cabanès, Cahuzac, Cambon-lès-Lavaur, Cambounès, Cambounet-sur-le-Sor, Les Cammazes, Carbes, Castres, Caucalières, Cuq, Cuq-Toulza, Damiatte, Dourgne, Durfort, Escoussens, Escroux, Espérausses, Fiac, Fontrieu, Fréjeville, Garrevaques, Garrigues, Gijounet, Giroussens, Graulhet, Guitalens-L'Albarède, Jonquières, Labastide-Rouairoux, Labastide-Saint-Georges, Laboulbène, Labruguière, Lacabarède, Lacaune, Lacaze, Lacougotte-Cadoul, Lacroisille, Lacrouzette, Lagardiolle, Lagarrigue, Lamontélarié, Lasfaillades, Lautrec, Lavaur, Lempaut, Lescout, Lugan, Magrin, Marzens, Le Masnau-Massuguiès, Massac-Séran, Massaguel, Maurens-Scopont, Mazamet, Missècle, Montcabrier, Montdragon, Montfa, Montgey, Montpinier, Montredon-Labessonnié, Mont-Roc, Moulayrès, Moulin-Mage, Mouzens, Murat-sur-Vèbre, Nages, Navès, Noailhac, Palleville, Payrin-Augmontel, Péchaudier, Peyregoux, Pont-de-Larn, Poudis, Prades, Pratviel, Puéchoursi, Puybegon, Puycalvel, Puylaurens, Rayssac, Le Rialet, Roquecourbe, Roquevidal, Rouairoux, Saint-Affrique-les-Montagnes, Saint-Agnan, Saint-Amancet, Saint-Amans-Soult, Saint-Amans-Valtoret, Saint-Avit, Saint-Gauzens, Saint-Genest-de-Contest, Saint-Germain-des-Prés, Saint-Germier, Saint-Jean-de-Rives, Saint-Jean-de-Vals, Saint-Julien-du-Puy, Saint-Lieux-lès-Lavaur, Saint-Paul-Cap-de-Joux, Saint-Pierre-de-Trivisy, Saint-Salvi-de-Carcavès, Saint-Salvy-de-la-Balme, Saint-Sernin-lès-Lavaur, Saint-Sulpice-la-Pointe, Saïx, Sauveterre, Sémalens, Senaux, Serviès, Sorèze, Soual, Teulat, Teyssode, Vabre, Valdurenque, Veilhes, Vénès, Verdalle, Viane, Vielmur-sur-Agout, Villeneuve-lès-Lavaur, Le Vintrou, Viterbe, Viviers-lès-Lavaur, Viviers-lès-Montagnes.

Link zur Produktspezifikation

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-e2b5a3f0-937f-4a17-8993-db7f8073020a

---

(1)  ABl. L 9 vom 11.1.2019, S. 2.

---

| 22.5.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 178/18 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 178/18

---

Veröffentlichung einer Mitteilung über die Genehmigung einer Standardänderung der Produktspezifikation eines Namens im Weinsektor gemäß Artikel 17 Absätze 2 und 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission

(2023/C 178/07)

Die Veröffentlichung der vorliegenden Mitteilung erfolgt gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission (1).

MITTEILUNG ÜBER DIE GENEHMIGUNG EINER STANDARDÄNDERUNG

„Le Pays Cathare“

PGI-FR-A1374-AM02

Datum der Mitteilung: 24.2.2023

BESCHREIBUNG UND BEGRÜNDUNG DER GENEHMIGTEN ÄNDERUNG

1.   Organoleptische Beschreibung der Erzeugnisse

In Kapitel I der Produktspezifikation des Erzeugnisses mit der geschützten geografischen Angabe „Le Pays Cathare“ wird die Nummer 3.3 „Organoleptische Beschreibung der Erzeugnisse“ um einen einleitenden Satz ergänzt, in dem auf die Fruchtigkeit der Weine mit der g. g. A. hingewiesen wird: „Die erzeugten Weine zeichnen sich durch fruchtige Aromen aus, die je nach eingesetzter Rebsorte und angewandten Technologien in Art und Intensität unterschiedlich ausfallen.“

Diese Änderung wird unter dem Punkt „Beschreibung des Weines/der Weine“ in das Einzige Dokument aufgenommen.

2.   Geografisches Gebiet

In Kapitel I der Produktspezifikation des Erzeugnisses mit der geschützten geografischen Angabe „Le Pays Cathare“ wird die Nummer 4.1 „Geografisches Gebiet“ um den Verweis auf den Gemeindeschlüssel mit Stand Januar 2022 ergänzt.

Dank dieser redaktionellen Änderung kann das geografische Gebiet durch Verweis auf den vom Institut national de la statistique et des études économiques (Nationales Institut für Statistik und Wirtschaftsstudien, INSEE) herausgegebenen amtlichen Gemeindeschlüssel in der gültigen Fassung von Januar 2022 bezeichnet werden, wodurch die Abgrenzung des geografischen Gebiets auf eine rechtliche Grundlage gestellt wird.

Bei dieser Änderung handelt es sich um eine Aktualisierung, das geografische Gebiet bleibt unverändert. Sie wird unter dem Punkt „Abgegrenztes geografisches Gebiet“ in das Einzige Dokument aufgenommen.

3.   Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft

In Kapitel I der Produktspezifikation des Erzeugnisses mit der geschützten geografischen Angabe „Le Pays Cathare“ wird die Nummer 4.2 „Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft“ aktualisiert, um den Verweis auf den amtlichen Gemeindeschlüssel mit Stand Januar 2022 hinzuzufügen und die Auflistung der Kantone ohne Änderungen in eine Auflistung von Gemeinden umzuwandeln, die zum Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft gehören.

Diese Aktualisierung wird unter dem Punkt „Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft“ in das Einzige Dokument aufgenommen.

4.   Rebsortenbestand

In Kapitel I der Produktspezifikation des Erzeugnisses mit der geschützten geografischen Angabe „Le Pays Cathare“ wird die Nummer 5 geändert, um die Auflistung der Rebsorten, die zur Erzeugung von Weinen mit der g. g. A. in Betracht kommen, um die nachfolgend aufgeführten Rebsorten zu ergänzen.

| — | Einführung von 13 Sorten, die als resistent gegenüber Rebkrankheiten gelten:
  Artaban N, Cabernet blanc B, Cabernet cortis N, Floreal B, Monarch N, Muscaris B, Prior N, Saphira B, Soreli B, Souvignier gris Rs, Sauvignac B, Vidoc N, Voltis B. |
| --- | --- |

—

Einführung von 13 Sorten, die als resistent gegenüber Rebkrankheiten gelten:

Artaban N, Cabernet blanc B, Cabernet cortis N, Floreal B, Monarch N, Muscaris B, Prior N, Saphira B, Soreli B, Souvignier gris Rs, Sauvignac B, Vidoc N, Voltis B.

| — | Einführung von 14 Sorten, die günstige Voraussetzungen mitbringen, um Veränderungen durch den Klimawandel begegnen zu können:
  Agiorgitiko N, Alvarinho B, Assyrtiko B, Calabrese N, Carricante B, Fiano B, Montepulciano N, Moschofilero Rs, Parrellada B, Primitivo N, Roditis Rs, Touriga nacional N, Verdejo B, Xinomavro N.
  Es handelt sich dabei um dürretolerante und gegenüber Pilzkrankheiten resistente Sorten. Durch sie müssen weniger Pflanzenschutzmittel eingesetzt werden. Gleichzeitig entsprechen sie in ihren physiologischen und önologischen Eigenschaften den Sorten, die für die Erzeugung von Weinen mit der g. g. A. verwendet werden. Der Einsatz dieser Sorten hat keine Auswirkungen auf die Merkmale der Weine mit der g. g. A.
  Der Punkt „Keltertraubensorte(n)“ des Einzigen Dokuments wird entsprechend aktualisiert. |
| --- | --- |

—

Einführung von 14 Sorten, die günstige Voraussetzungen mitbringen, um Veränderungen durch den Klimawandel begegnen zu können:

Agiorgitiko N, Alvarinho B, Assyrtiko B, Calabrese N, Carricante B, Fiano B, Montepulciano N, Moschofilero Rs, Parrellada B, Primitivo N, Roditis Rs, Touriga nacional N, Verdejo B, Xinomavro N.

Es handelt sich dabei um dürretolerante und gegenüber Pilzkrankheiten resistente Sorten. Durch sie müssen weniger Pflanzenschutzmittel eingesetzt werden. Gleichzeitig entsprechen sie in ihren physiologischen und önologischen Eigenschaften den Sorten, die für die Erzeugung von Weinen mit der g. g. A. verwendet werden. Der Einsatz dieser Sorten hat keine Auswirkungen auf die Merkmale der Weine mit der g. g. A.

Der Punkt „Keltertraubensorte(n)“ des Einzigen Dokuments wird entsprechend aktualisiert.

5.   Zuständige Kontrollbehörde

Kapitel III der Produktspezifikation des Erzeugnisses mit der geschützten geografischen Angabe „Le Pays Cathare“ wird geändert, um den Abschnitt „Zuständige Kontrollbehörde“ zu vereinfachen und um zu präzisieren, dass die Kontrolle der Einhaltung der Produktspezifikation auf der Grundlage eines genehmigten Kontrollplans von einer externen Stelle durchgeführt wird, die im Auftrag des Institut national de l'origine et de la qualité (Nationales Institut für Ursprung und Qualität, INAO) Garantien für Kompetenz, Unparteilichkeit und Unabhängigkeit bietet.

Das Einzige Dokument bleibt von dieser Änderung unberührt.

EINZIGES DOKUMENT

1.   Name(n)

Le Pays Cathare

2.   Art der geografischen Angabe

g. g. A. – geschützte geografische Angabe

3.   Kategorien von Weinbauerzeugnissen

| 1. | Wein |
| --- | --- |

1.

Wein

4.   Beschreibung des Weines/der Weine

KURZBESCHREIBUNG

Die geschützte geografische Angabe „Le Pays Cathare“ ist stillen Rot-, Rosé- und Weißweinen vorbehalten.

Der (minimale bzw. maximale) Gesamtalkoholgehalt in % vol, der Gesamtsäuregehalt und der Gesamtschwefeldioxidgehalt entsprechen den in den EU-Rechtsvorschriften vorgesehenen Werten.

Die erzeugten Weine zeichnen sich durch fruchtige Aromen aus, die je nach eingesetzter Rebsorte und angewandten Technologien in Art und Intensität unterschiedlich ausfallen.

Die Rotweine weisen in der Regel eine recht satte Farbe auf, sind kraftvoll und herzhaft, mit fruchtigen Aromen und Tanninstrukturen, die je nach eingesetzter Weinbereitungstechnologie variieren.

Die Roséweine sind fein und elegant. Die Bereitung der Weine erfolgt in der Regel so, dass sie jung genossen werden können.

Die Weißweine zeichnen sich durch ihren runden Geschmack und ihre Fruchtigkeit aus.

| Allgemeine Analysemerkmale |
| --- |
| Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol) | |
| Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) | 11 |
| Mindestgesamtsäure | |
| Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in mäq/l) | 15,3 |
| Maximaler Gesamtgehalt an Schwefeldioxid (in mg/l) | |

Allgemeine Analysemerkmale

Maximaler Gesamtalkoholgehalt (in % vol)

Minimaler vorhandener Alkoholgehalt (in % vol)

11

Mindestgesamtsäure

Maximaler Gehalt an flüchtiger Säure (in mäq/l)

15,3

Maximaler Gesamtgehalt an Schwefeldioxid (in mg/l)

5.   Weinbereitungsverfahren

5.1.   Spezifische önologische Verfahren

1.   Spezifisches önologisches Verfahren

Die Weine mit der geschützten geografischen Angabe „Le Pays Cathare“ müssen als Cuvée aus mindestens zwei Rebsorten gewonnen werden, die zu den für die Erzeugung von Weinen mit der g. g. A. zugelassenen Sorten gehören. Dies gilt für alle Weinfarben.

Darüber hinaus müssen die Weine hinsichtlich der önologischen Verfahren sämtliche auf EU-Ebene geltenden und sich aus dem Code rural et de la pêche maritime (französisches Gesetzbuch für Landwirtschaft und Seefischerei) ergebenden Verpflichtungen erfüllen.

5.2.   Höchsterträge

| 1. | 90 hl/ha |
| --- | --- |

1.

6.   Abgegrenztes geografisches Gebiet

Traubenlese, Weinbereitung und Ausbau der Weine mit der geschützten geografischen Angabe „Le Pays Cathare“ erfolgen auf dem Gebiet der folgenden Gemeinden nach Maßgabe des amtlichen Gemeindeschlüssels mit Stand 1. Januar 2022:

| — | Departement Aude:
  Aigues-Vives, Airoux, Ajac, Alaigne, Alairac, Albas, Albières, Alet-les-Bains, Alzonne, Antugnac, Aragon, Argeliers, Argens-Minervois, Armissan, Arques, Arquettes-en-Val, Arzens, Auriac, Azille, Badens, Bages, Bagnoles, Baraigne, Barbaira, Belcastel-et-Buc, Belflou, Bellegarde-du-Razès, Belpech, Belvèze-du-Razès, Belvianes-et-Cavirac, Berriac, Bizanet, Bize-Minervois, Blomac, Bouilhonnac, Bouisse, Bouriège, Bourigeole, Boutenac, Bram, Brenac, Brézilhac, Brousses-et-Villaret, Brugairolles, Bugarach, Cabrespine, Cahuzac, Cailhau, Cailhavel, Cambieure, Campagne-sur-Aude, Camplong-d'Aude, Camps-sur-l'Agly, Canet, Capendu, Carcassonne, Carlipa, Cascastel-des-Corbières, Cassaignes, Castans, Castelnau-d'Aude, Castelnaudary, Castelreng, Caudebronde, Caudeval, Caunes-Minervois, Caunette-sur-Lauquet, Caunettes-en-Val, Caux-et-Sauzens, Cavanac, Caves, Cazalrenoux, Cazilhac, Cenne-Monestiés, Cépie, Chalabre, Citou, Clermont-sur-Lauquet, Comigne, Conilhac-Corbières, Conilhac-de-la-Montagne, Conques-sur-Orbiel, Corbières, Coudons, Couffoulens, Couiza, Cournanel, Coursan, Courtauly, Coustaussa, Coustouge, Cruscades, Cubières-sur-Cinoble, Cucugnan, Cumiès, Cuxac-Cabardès, Cuxac-d'Aude, Davejean, Dernacueillette, Donazac, Douzens, Duilhac-sous-Peyrepertuse, Durban-Corbières, Embres-et-Castelmaure, Escales, Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard, Espéraza, Fa, Fabrezan, Fajac-en-Val, Fajac-la-Relenque, Fanjeaux, Félines-Termenès, Fendeille, Fenouillet-du-Razès, Ferrals-les-Corbières, Ferran, Festes-et-Saint-André, Feuilla, Fitou, Fleury, Floure, Fontcouverte, Fonters-du-Razès, Fontiers-Cabardès, Fontiès-d'Aude, Fontjoncouse, Fournes-Cabardès, Fourtou, Fraisse-Cabardès, Fraisse-des-Corbières, Gaja-et-Villedieu, Gaja-la-Selve, Gardie, Generville, Ginestas, Ginoles, Gourvieille, Gramazie, Granès, Greffeil, Gruissan, Gueytes-et-Labastide, Homps, Hounoux, Issel, Jonquières, La Bezole, La Cassaigne, La Courtète, La Digne-d'Amont, La Digne-d'Aval, La Force, La Louvière-Lauragais, La Palme, La Pomarède, La Redorte, La Serpent, La Tourette-Cabardès, Labastide-d'Anjou, Labastide-en-Val, Labastide-Esparbairenque, Labécède-Lauragais, Lacombe, Ladern-sur-Lauquet, Lafage, Lagrasse, Lairière, Lanet, Laprade, Laroque-de-Fa, Lasbordes, Lasserre-de-Prouille, Lastours, Laurabuc, Laurac, Lauraguel, Laure-Minervois, Lavalette, Les Brunels, Les Casses, Les Ilhes, Les Martys, Lespinassière, Leuc, Leucate, Lézignan-Corbières, Lignairolles, Limousis, Limoux, Loupia, Luc-sur-Aude, Luc-sur-Orbieu, Magrie, Mailhac, Maisons, Malras, Malves-en-Minervois, Malviès, Marcorignan, Marquein, Marsa, Marseillette, Mas-Cabardès, Mas-des-Cours, Mas-Saintes-Puelles, Massac, Mayreville, Mayronnes, Mazerolles-du-Razès, Mézerville, Miraval-Cabardès, Mirepeisset, Mireval-Lauragais, Missègre, Molandier, Molleville, Montauriol, Montazels, Montbrun-des-Corbières, Montclar, Montferrand, Montgaillard, Montgradail, Monthaut, Montirat, Montjardin, Montjoi, Montlaur, Montmaur, Montolieu, Montréal, Montredon-des-Corbières, Montséret, Monze, Moussan, Moussoulens, Mouthoumet, Moux, Narbonne, Nébias, Névian, Ornaisons, Orsans, Ouveillan, Padern, Palairac, Palaja, Paraza, Pauligne, Payra-sur-l'Hers, Paziols, Pech-Luna, Pécharic-et-le-Py, Pennautier, Pépieux, Pexiora, Peyrefitte-du-Razès, Peyrefitte-sur-L'Hers, Peyrens, Peyriac-de-Mer, Peyriac-Minervois, Peyrolles, Pezens, Pieusse, Plaigne, Plavilla, Pomas, Pomy, Port-la-Nouvelle, Portel-des-Corbières, Pouzols-Minervois, Pradelles-Cabardès, Pradelles-en-Val, Preixan, Puginier, Puichéric, Puivert, Quillan, Quintillan, Quirbajou, Raissac-d'Aude, Raissac-sur-Lampy, Rennes-le-Château, Rennes-les-Bains, Ribaute, Ribouisse, Ricaud, Rieux-en-Val, Rieux-Minervois, Rivel, Roquecourbe-Minervois, Roquefère, Roquefort-des-Corbières, Roquetaillade, Roubia, Rouffiac-d'Aude, Rouffiac-des-Corbières, Roullens, Routier, Rouvenac, Rustiques, Saint-Amans, Saint-André-de-Roquelongue, Saint-Benoît, Saint-Couat-d'Aude, Saint-Couat-du-Razès, Saint-Denis, Saint-Ferriol, Saint-Frichoux, Saint-Gaudéric, Saint-Hilaire, Saint-Jean-de-Barrou, Saint-Jean-de-Paracol, Saint-Julia-de-Bec, Saint-Julien-de-Briola, Saint-Just-et-le-Bézu, Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse, Saint-Louis-et-Parahou, Saint-Marcel-sur-Aude, Saint-Martin-de-Villereglan, Saint-Martin-des-Puits, Saint-Martin-Lalande, Saint-Martin-le-Vieil, Saint-Martin-Lys, Saint-Michel-de-Lanès, Saint-Nazaire-d'Aude, Saint-Papoul, Saint-Paulet, Saint-Pierre-des-Champs, Saint-Polycarpe, Saint-Sernin, Sainte-Camelle, Sainte-Colombe-sur-l'Hers, Sainte-Eulalie, Sainte-Valière, Saissac, Sallèles-Cabardès, Sallèles-d'Aude, Salles-d'Aude, Salles-sur-l'Hers, Salsigne, Salza, Seignalens, Serres, Serviès-en-Val, Sigean, Sonnac-sur-l'Hers, Sougraigne, Souilhanels, Souilhe, Soulatgé, Soupex, Talairan, Taurize, Termes, Terroles, Thézan-des-Corbières, Tournissan, Tourouzelle, Tourreilles, Trassanel, Trausse, Trèbes, Treilles, Tréville, Tréziers, Tuchan, Valmigère, Ventenac-Cabardès, Ventenac-en-Minervois, Véraza, Verdun-en-Lauragais, Verzeille, Vignevieille, Villalier, Villanière, Villar-en-Val, Villar-Saint-Anselme, Villardebelle, Villardonnel, Villarzel-Cabardès, Villarzel-du-Razès, Villasavary, Villautou, Villebazy, Villedaigne, Villedubert, Villefloure, Villefort, Villegailhenc, Villegly, Villelongue-d'Aude, Villemagne, Villemoustaussou, Villeneuve-la-Comptal, Villeneuve-les-Corbières, Villeneuve-lès-Montréal, Villeneuve-Minervois, Villepinte, Villerouge-Termenès, Villesèque-des-Corbières, Villesèquelande, Villesiscle, Villespy, Villetritouls, Vinassan. |
| --- | --- |

—

Departement Aude:

Aigues-Vives, Airoux, Ajac, Alaigne, Alairac, Albas, Albières, Alet-les-Bains, Alzonne, Antugnac, Aragon, Argeliers, Argens-Minervois, Armissan, Arques, Arquettes-en-Val, Arzens, Auriac, Azille, Badens, Bages, Bagnoles, Baraigne, Barbaira, Belcastel-et-Buc, Belflou, Bellegarde-du-Razès, Belpech, Belvèze-du-Razès, Belvianes-et-Cavirac, Berriac, Bizanet, Bize-Minervois, Blomac, Bouilhonnac, Bouisse, Bouriège, Bourigeole, Boutenac, Bram, Brenac, Brézilhac, Brousses-et-Villaret, Brugairolles, Bugarach, Cabrespine, Cahuzac, Cailhau, Cailhavel, Cambieure, Campagne-sur-Aude, Camplong-d'Aude, Camps-sur-l'Agly, Canet, Capendu, Carcassonne, Carlipa, Cascastel-des-Corbières, Cassaignes, Castans, Castelnau-d'Aude, Castelnaudary, Castelreng, Caudebronde, Caudeval, Caunes-Minervois, Caunette-sur-Lauquet, Caunettes-en-Val, Caux-et-Sauzens, Cavanac, Caves, Cazalrenoux, Cazilhac, Cenne-Monestiés, Cépie, Chalabre, Citou, Clermont-sur-Lauquet, Comigne, Conilhac-Corbières, Conilhac-de-la-Montagne, Conques-sur-Orbiel, Corbières, Coudons, Couffoulens, Couiza, Cournanel, Coursan, Courtauly, Coustaussa, Coustouge, Cruscades, Cubières-sur-Cinoble, Cucugnan, Cumiès, Cuxac-Cabardès, Cuxac-d'Aude, Davejean, Dernacueillette, Donazac, Douzens, Duilhac-sous-Peyrepertuse, Durban-Corbières, Embres-et-Castelmaure, Escales, Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard, Espéraza, Fa, Fabrezan, Fajac-en-Val, Fajac-la-Relenque, Fanjeaux, Félines-Termenès, Fendeille, Fenouillet-du-Razès, Ferrals-les-Corbières, Ferran, Festes-et-Saint-André, Feuilla, Fitou, Fleury, Floure, Fontcouverte, Fonters-du-Razès, Fontiers-Cabardès, Fontiès-d'Aude, Fontjoncouse, Fournes-Cabardès, Fourtou, Fraisse-Cabardès, Fraisse-des-Corbières, Gaja-et-Villedieu, Gaja-la-Selve, Gardie, Generville, Ginestas, Ginoles, Gourvieille, Gramazie, Granès, Greffeil, Gruissan, Gueytes-et-Labastide, Homps, Hounoux, Issel, Jonquières, La Bezole, La Cassaigne, La Courtète, La Digne-d'Amont, La Digne-d'Aval, La Force, La Louvière-Lauragais, La Palme, La Pomarède, La Redorte, La Serpent, La Tourette-Cabardès, Labastide-d'Anjou, Labastide-en-Val, Labastide-Esparbairenque, Labécède-Lauragais, Lacombe, Ladern-sur-Lauquet, Lafage, Lagrasse, Lairière, Lanet, Laprade, Laroque-de-Fa, Lasbordes, Lasserre-de-Prouille, Lastours, Laurabuc, Laurac, Lauraguel, Laure-Minervois, Lavalette, Les Brunels, Les Casses, Les Ilhes, Les Martys, Lespinassière, Leuc, Leucate, Lézignan-Corbières, Lignairolles, Limousis, Limoux, Loupia, Luc-sur-Aude, Luc-sur-Orbieu, Magrie, Mailhac, Maisons, Malras, Malves-en-Minervois, Malviès, Marcorignan, Marquein, Marsa, Marseillette, Mas-Cabardès, Mas-des-Cours, Mas-Saintes-Puelles, Massac, Mayreville, Mayronnes, Mazerolles-du-Razès, Mézerville, Miraval-Cabardès, Mirepeisset, Mireval-Lauragais, Missègre, Molandier, Molleville, Montauriol, Montazels, Montbrun-des-Corbières, Montclar, Montferrand, Montgaillard, Montgradail, Monthaut, Montirat, Montjardin, Montjoi, Montlaur, Montmaur, Montolieu, Montréal, Montredon-des-Corbières, Montséret, Monze, Moussan, Moussoulens, Mouthoumet, Moux, Narbonne, Nébias, Névian, Ornaisons, Orsans, Ouveillan, Padern, Palairac, Palaja, Paraza, Pauligne, Payra-sur-l'Hers, Paziols, Pech-Luna, Pécharic-et-le-Py, Pennautier, Pépieux, Pexiora, Peyrefitte-du-Razès, Peyrefitte-sur-L'Hers, Peyrens, Peyriac-de-Mer, Peyriac-Minervois, Peyrolles, Pezens, Pieusse, Plaigne, Plavilla, Pomas, Pomy, Port-la-Nouvelle, Portel-des-Corbières, Pouzols-Minervois, Pradelles-Cabardès, Pradelles-en-Val, Preixan, Puginier, Puichéric, Puivert, Quillan, Quintillan, Quirbajou, Raissac-d'Aude, Raissac-sur-Lampy, Rennes-le-Château, Rennes-les-Bains, Ribaute, Ribouisse, Ricaud, Rieux-en-Val, Rieux-Minervois, Rivel, Roquecourbe-Minervois, Roquefère, Roquefort-des-Corbières, Roquetaillade, Roubia, Rouffiac-d'Aude, Rouffiac-des-Corbières, Roullens, Routier, Rouvenac, Rustiques, Saint-Amans, Saint-André-de-Roquelongue, Saint-Benoît, Saint-Couat-d'Aude, Saint-Couat-du-Razès, Saint-Denis, Saint-Ferriol, Saint-Frichoux, Saint-Gaudéric, Saint-Hilaire, Saint-Jean-de-Barrou, Saint-Jean-de-Paracol, Saint-Julia-de-Bec, Saint-Julien-de-Briola, Saint-Just-et-le-Bézu, Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse, Saint-Louis-et-Parahou, Saint-Marcel-sur-Aude, Saint-Martin-de-Villereglan, Saint-Martin-des-Puits, Saint-Martin-Lalande, Saint-Martin-le-Vieil, Saint-Martin-Lys, Saint-Michel-de-Lanès, Saint-Nazaire-d'Aude, Saint-Papoul, Saint-Paulet, Saint-Pierre-des-Champs, Saint-Polycarpe, Saint-Sernin, Sainte-Camelle, Sainte-Colombe-sur-l'Hers, Sainte-Eulalie, Sainte-Valière, Saissac, Sallèles-Cabardès, Sallèles-d'Aude, Salles-d'Aude, Salles-sur-l'Hers, Salsigne, Salza, Seignalens, Serres, Serviès-en-Val, Sigean, Sonnac-sur-l'Hers, Sougraigne, Souilhanels, Souilhe, Soulatgé, Soupex, Talairan, Taurize, Termes, Terroles, Thézan-des-Corbières, Tournissan, Tourouzelle, Tourreilles, Trassanel, Trausse, Trèbes, Treilles, Tréville, Tréziers, Tuchan, Valmigère, Ventenac-Cabardès, Ventenac-en-Minervois, Véraza, Verdun-en-Lauragais, Verzeille, Vignevieille, Villalier, Villanière, Villar-en-Val, Villar-Saint-Anselme, Villardebelle, Villardonnel, Villarzel-Cabardès, Villarzel-du-Razès, Villasavary, Villautou, Villebazy, Villedaigne, Villedubert, Villefloure, Villefort, Villegailhenc, Villegly, Villelongue-d'Aude, Villemagne, Villemoustaussou, Villeneuve-la-Comptal, Villeneuve-les-Corbières, Villeneuve-lès-Montréal, Villeneuve-Minervois, Villepinte, Villerouge-Termenès, Villesèque-des-Corbières, Villesèquelande, Villesiscle, Villespy, Villetritouls, Vinassan.

| — | Departement Ariège:
  Aigues-Vives, Arvigna, Belloc, Besset, Calzan, Camon, Cazal-des-Baylès, Coussa, Coutens, Dalou, Dreuilhe, Esclagne, Gaudiès, Gudas, La Bastide-de-Bousignac, La Bastide-de-Lordat, La Bastide-sur-l'Hers, Lagarde, Laroque-d'Olmes, La Tour-du-Crieu, Ludiès, Le Carlaret, Le Peyrat, Le Vernet, Les Issards, Les Pujols, Lesparrou, Lapenne, Léran, Limbrassac, Malegoude, Malléon, Manses, Mazères, Montaut, Montbel, Moulin-Neuf, Pradettes, Rieucros, Régat, Saint-Amadou, Saint-Félix-de-Tournegat, Saint-Félix-de-Rieutord, Saint-Jean-du-Falga, Saint-Quentin-la-Tour, Saint-Julien-de-Gras-Capou, Sainte-Foi, Ségura, Tabre, Teilhet, Tourtrol, Trémoulet, Troye-d'Ariège, Vals, Varilhes, Ventenac, Verniolle, Villeneuve-du-Paréage, Vira, Viviès. |
| --- | --- |

—

Departement Ariège:

Aigues-Vives, Arvigna, Belloc, Besset, Calzan, Camon, Cazal-des-Baylès, Coussa, Coutens, Dalou, Dreuilhe, Esclagne, Gaudiès, Gudas, La Bastide-de-Bousignac, La Bastide-de-Lordat, La Bastide-sur-l'Hers, Lagarde, Laroque-d'Olmes, La Tour-du-Crieu, Ludiès, Le Carlaret, Le Peyrat, Le Vernet, Les Issards, Les Pujols, Lesparrou, Lapenne, Léran, Limbrassac, Malegoude, Malléon, Manses, Mazères, Montaut, Montbel, Moulin-Neuf, Pradettes, Rieucros, Régat, Saint-Amadou, Saint-Félix-de-Tournegat, Saint-Félix-de-Rieutord, Saint-Jean-du-Falga, Saint-Quentin-la-Tour, Saint-Julien-de-Gras-Capou, Sainte-Foi, Ségura, Tabre, Teilhet, Tourtrol, Trémoulet, Troye-d'Ariège, Vals, Varilhes, Ventenac, Verniolle, Villeneuve-du-Paréage, Vira, Viviès.

7.   Keltertraubensorte(n)

| | Agiorgitiko N |
| --- | --- |

Agiorgitiko N

| | Alvarinho – Albariño |
| --- | --- |

Alvarinho – Albariño

| | Arinarnoa N |
| --- | --- |

Arinarnoa N

| | Artaban N |
| --- | --- |

Artaban N

| | Assyrtiko B |
| --- | --- |

Assyrtiko B

| | Bourboulenc B – Doucillon blanc |
| --- | --- |

Bourboulenc B – Doucillon blanc

| | Cabernet blanc B |
| --- | --- |

Cabernet blanc B

| | Cabernet cortis N |
| --- | --- |

Cabernet cortis N

| | Cabernet franc N |
| --- | --- |

Cabernet franc N

| | Cabernet-Sauvignon N |
| --- | --- |

Cabernet-Sauvignon N

| | Calabrese N |
| --- | --- |

Calabrese N

| | Caladoc N |
| --- | --- |

Caladoc N

| | Carignan N |
| --- | --- |

Carignan N

| | Carricante |
| --- | --- |

Carricante

| | Chardonnay B |
| --- | --- |

Chardonnay B

| | Chasan B |
| --- | --- |

Chasan B

| | Chenanson N |
| --- | --- |

Chenanson N

| | Chenin B |
| --- | --- |

Chenin B

| | Cinsaut N – Cinsault |
| --- | --- |

Cinsaut N – Cinsault

| | Cot N – Malbec |
| --- | --- |

Cot N – Malbec

| | Egiodola N |
| --- | --- |

Egiodola N

| | Fiano |
| --- | --- |

Fiano

| | Floreal B |
| --- | --- |

Floreal B

| | Grenache N |
| --- | --- |

Grenache N

| | Grenache blanc B |
| --- | --- |

Grenache blanc B

| | Grenache gris G |
| --- | --- |

Grenache gris G

| | Macabeu B – Macabeo |
| --- | --- |

Macabeu B – Macabeo

| | Marsanne B |
| --- | --- |

Marsanne B

| | Marselan N |
| --- | --- |

Marselan N

| | Mauzac B |
| --- | --- |

Mauzac B

| | Merlot N |
| --- | --- |

Merlot N

| | Monarch N |
| --- | --- |

Monarch N

| | Montepulciano |
| --- | --- |

Montepulciano

| | Moschofilero Rs |
| --- | --- |

Moschofilero Rs

| | Mourvèdre N – Monastrell |
| --- | --- |

Mourvèdre N – Monastrell

| | Muscaris B |
| --- | --- |

Muscaris B

| | Parrellada B |
| --- | --- |

Parrellada B

| | Pinot noir N |
| --- | --- |

Pinot noir N

| | Portan N |
| --- | --- |

Portan N

| | Primitivo N – Zinfandel |
| --- | --- |

Primitivo N – Zinfandel

| | Pior N |
| --- | --- |

Pior N

| | Roditis Rs |
| --- | --- |

Roditis Rs

| | Roussanne B |
| --- | --- |

Roussanne B

| | Saphira B |
| --- | --- |

Saphira B

| | Sauvignac |
| --- | --- |

Sauvignac

| | Sauvignon B – Sauvignon blanc |
| --- | --- |

Sauvignon B – Sauvignon blanc

| | Semillon B |
| --- | --- |

Semillon B

| | Soreli B |
| --- | --- |

Soreli B

| | Souvignier gris Rs |
| --- | --- |

Souvignier gris Rs

| | Syrah N – Shiraz |
| --- | --- |

Syrah N – Shiraz

| | Touriga nacional N |
| --- | --- |

Touriga nacional N

| | Ugni blanc B |
| --- | --- |

Ugni blanc B

| | Verdejo B |
| --- | --- |

Verdejo B

| | Vermentino B – Rolle |
| --- | --- |

Vermentino B – Rolle

| | Vidoc N |
| --- | --- |

Vidoc N

| | Viognier B |
| --- | --- |

Viognier B

| | Voltis B |
| --- | --- |

Voltis B

| | Xinomavro N |
| --- | --- |

Xinomavro N

8.   Beschreibung des Zusammenhangs bzw. der Zusammenhänge

8.1.   Besonderheit des geografischen Gebiets und des Erzeugnisses

Die g. g. A. „Le Pays Cathare“ umfasst ein Gebiet, das das gesamte Departement Aude abdeckt sowie 60 Gemeinden des Departements Ariège, in denen sich das im westlichen Teil des Departement Aude gelegene Weinbaugebiet fortsetzt.

Der Weinbau ist fast im gesamten geografischen Gebiet verbreitet, vom Gebirgsmassiv Les Corbières im Süden bis zum Gebirgsmassiv Montagne Noire im Norden. Im Zentrum liegt eine Hügellandschaft, durch die die Aude fließt, deren Flusslauf nahe Narbonne endet.

Dieses im Süden Frankreichs gelegene Weinbaugebiet wird im Osten durch das Mittelmeer begrenzt und endet im Westen im Plantaurel-Massiv.

Das gesamte Gebiet zeigt eine vielgestaltige Landschaft, von küstennahen Lagunengebieten über Heideland und Macchien bis hin zu Gebirgen. Diese Vielfalt spiegelt sich auch in den Böden wider. Hier zeigt sich eine vielschichtige Geologie: Talebenen, Schotterterrassen, Kalkhänge und Schieferböden wechseln sich ab.

Abwechslungsreich ist auch das Klima. Im östlichen Teil des geografischen Gebiets herrscht ein streng mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und oftmals heftigen Niederschlägen im Frühjahr und Herbst. Im Westen zeigen sich deutlich ozeanische Einflüsse. Die Niederschlagsmengen liegen im Küstengebiet häufig unter 500 mm, können jedoch im Zentrum des Weinbaugebiets 800 mm erreichen; die Niederschlagseffekte werden durch die Höhenlage noch verstärkt.

Auch besonders windstarke Zeiten sind im Gebiet zu spüren. Die feuchtheiße Seeluft wird im westlichen Teil vom Autan abgelöst. Der oftmals heftige Westwind Cers mit Trockeneffekt trägt besonders dazu bei, die Trauben gesund zu erhalten.

Im 12. Jahrhundert herrschte in diesem Gebiet ein reges Handelstreiben. Narbonne war damals die Hauptstadt des römisch besetzten Galliens und Toulouse die drittgrößte Stadt Europas. Zu dieser Zeit entwickelte sich das erste größere Anbaugebiet der Region, um die Nachfrage der im gesamten Südwesten Frankreichs äußerst aktiven Weinhändler zu decken.

Bevor das Weinbaugebiet seine heutige Struktur erhielt, ergaben sich verschiedene Entwicklungen, insbesondere im Mittelalter. Es war Schauplatz des einzigen Kreuzzugs auf dem Gebiet des westlichen Christentums, der als Albigenser- oder Katharerkreuzzug bekannt wurde.

Die letzten Katharer, die von den französischen Katholiken im ganzen Land als Ketzer verfolgt wurden, fanden in „Citadelles du vertige“ genannten Festungsanlagen Zuflucht, so in den Festungen von Quéribus, Peyrepertuse, Puylaurens oder Montségur.

Der Katharismus als fortschrittlichste Kultur seiner Zeit war ein Symbol für die Toleranz, Freiheit und Aufgeschlossenheit dieses okzitanischen Gebiets und prägte es maßgeblich. Um die Identität dieser okzitanischen Zivilisation auf das Weinbaugebiet und auf die Traditionen im Zusammenhang mit den hier erzeugten Weinen zu übertragen, war es im Sinne der Winzer, einen Bezug zu dieser Zivilisation herstellen.

Ausgehend von ebendieser Identität wurde „Cathare“ mit dem Dekret vom 25. April 2001 als „Vin de Pays“ (Landwein) anerkannt.

Weine mit der g. g. A. „Le Pays Cathare“ gibt es in allen drei Weinfarben. Den Hauptanteil stellen jedoch die Rotweine, auf die 85 % der erzeugten Menge entfallen.

Wichtigstes Merkmal dieser Weine ist, dass es sich um Cuvées handelt, bei denen in den meisten Fällen mediterrane Rebsorten und Sorten aus anderen Weinbaugebieten sowie optimal an das Gebiet angepasste Mischsorten zusammengeführt werden. So werden bei den Rotweinen die Sorten Carignan, Cinsaut und Grenache mit Merlot und Cabernet-Sauvignon kombiniert, häufig auch mit Mischsorten wie Caladoc, Portan und Marselan.

8.2.   Ursächlicher Zusammenhang zwischen der Besonderheit des geografischen Gebiets und der Besonderheit des Erzeugnisses

Der dominierende mediterrane Einfluss verleiht den Weinen mit der g. g. A. ihre charakteristische Frische. Dazu gesellen sich bei den Rotweinen Struktur und Intensität, während sich bei den Weiß- und Roséweinen Eleganz und Rundheit herausbilden.

Dank der Vielfalt der vorherrschenden klimatischen Bedingungen und Bodenverhältnisse im Zusammenhang mit der g. g. A. „Le Pays Cathare“ gelang es den Winzern, die Rebsorten an unterschiedliche Weinberglagen anzupassen. Profitieren konnte die g. g. A. auch von neuen vom Institut national de la recherche agronomique (Nationales Institut für Agronomieforschung, INRA) gezogenen Mischsorten sowie von technologischen Entwicklungen, insbesondere im Zusammenhang mit der Kontrolle der Gärprozesse. So konnte die Erzeugung diversifiziert und eine Produktpalette geschaffen werden, mit der auf die veränderten Anforderungen der Verbraucher reagiert werden kann.

Das Winzertum und die Entwicklung des Tourismus im Katharerland mit seinen über das gesamte Gebiet verstreuten Trutzburgen sind über eine fast 40-jährige Geschichte miteinander verbunden. Initiiert wurde die Restaurierung all dieser Zitadellen in den 1970er-Jahren durch die lokalen Gebietskörperschaften. Zur gleichen Zeit nahmen die Winzer die Neubelebung der Weinkultur in dem Gebiet in Angriff.

Auf dem Weg zu den einzelnen Burgen kommen jedes Jahr mehrere hunderttausend Besucher (an der Burg Peyrepertuse sind es allein 110 000) durch die Weinberge des Katharerlands. Somit ist die Weinerzeugung eng mit der Bekanntheit des Katharerlands verknüpft. Die Authentizität des Terroirs spiegelt sich in der Vielfalt und Reichhaltigkeit der Weine. Sie tragen wesentlich zum Wirtschaftswachstum innerhalb des Gebiets bei, sei es durch Mittelalterfeste, Falknereien, Weinberg- oder Kellereibesichtigungen.

9.   Weitere wesentliche Bedingungen (Verpackung, Kennzeichnung, sonstige Anforderungen)

Kennzeichnung

Rechtsrahmen:

| | Nationale Rechtsvorschriften |
| --- | --- |

Nationale Rechtsvorschriften

Art der weiteren Bedingung:

| | Zusätzliche Bestimmungen für die Kennzeichnung |
| --- | --- |

Zusätzliche Bestimmungen für die Kennzeichnung

Beschreibung der Bedingung:

| | Die geschützte geografische Angabe „Le Pays Cathare“ kann durch den Namen einer oder mehrerer Rebsorten ergänzt werden. |
| --- | --- |

Die geschützte geografische Angabe „Le Pays Cathare“ kann durch den Namen einer oder mehrerer Rebsorten ergänzt werden.

| | Die geschützte geografische Angabe „Le Pays Cathare“ kann durch den Zusatz „Primeur“ oder „Nouveau“ ergänzt werden. |
| --- | --- |

Die geschützte geografische Angabe „Le Pays Cathare“ kann durch den Zusatz „Primeur“ oder „Nouveau“ ergänzt werden.

| | Das Etikett trägt das EU-Zeichen für die g. g. A., wenn die Angabe „Indication géographique protégée“ (geschützte geografische Angabe) durch die traditionelle Angabe „Vin de Pays“ (Landwein) ersetzt wird. |
| --- | --- |

Das Etikett trägt das EU-Zeichen für die g. g. A., wenn die Angabe „Indication géographique protégée“ (geschützte geografische Angabe) durch die traditionelle Angabe „Vin de Pays“ (Landwein) ersetzt wird.

| | Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft |
| --- | --- |

Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft

Rechtsrahmen:

| | Nationale Rechtsvorschriften |
| --- | --- |

Nationale Rechtsvorschriften

Art der weiteren Bedingung:

| | Ausnahme von der Erzeugung in dem abgegrenzten geografischen Gebiet |
| --- | --- |

Ausnahme von der Erzeugung in dem abgegrenzten geografischen Gebiet

Beschreibung der Bedingung:

| | Das Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft, für das in Bezug auf die Bereitung und den Ausbau der Weine mit der geschützten geografischen Angabe „Le Pays Cathare“ eine Ausnahmeregelung gilt, umfasst alle an das geografische Gebiet angrenzenden Gemeinden nach Maßgabe des amtlichen Gemeindeschlüssels mit Stand 1. Januar 2022. |
| --- | --- |

Das Gebiet in unmittelbarer Nachbarschaft, für das in Bezug auf die Bereitung und den Ausbau der Weine mit der geschützten geografischen Angabe „Le Pays Cathare“ eine Ausnahmeregelung gilt, umfasst alle an das geografische Gebiet angrenzenden Gemeinden nach Maßgabe des amtlichen Gemeindeschlüssels mit Stand 1. Januar 2022.

Departement Aude:

| | Artigues, Aunat, Axat, Belcaire, Belfort-sur-Rebenty, Belvis, Bessède-de-Sault, Le Bousquet, Cailla, Campagna-de-Sault, Camurac, Le Clat, Comus, Counozouls, Escouloubre, Espezel, La Fajolle, Fontanès-de-Sault, Galinagues, Gincla, Joucou, Mazuby, Mérial, Montfort-sur-Boulzane, Niort-de-Sault, Puilaurens, Rodome, Roquefeuil, Roquefort-de-Sault, Sainte-Colombe-sur-Guette, Salvezines. |
| --- | --- |

Artigues, Aunat, Axat, Belcaire, Belfort-sur-Rebenty, Belvis, Bessède-de-Sault, Le Bousquet, Cailla, Campagna-de-Sault, Camurac, Le Clat, Comus, Counozouls, Escouloubre, Espezel, La Fajolle, Fontanès-de-Sault, Galinagues, Gincla, Joucou, Mazuby, Mérial, Montfort-sur-Boulzane, Niort-de-Sault, Puilaurens, Rodome, Roquefeuil, Roquefort-de-Sault, Sainte-Colombe-sur-Guette, Salvezines.

Departement Ariège:

| | L'Aiguillon, Albiès, Alliat, Appy, Arabaux, Arignac, Arnave, Artigat, Artix, Ascou, Aston, Aulos-Sinsat, Axiat, Ax-les-Thermes, Baulou, Bédeilhac-et-Aynat, Bélesta, Bénac, Benagues, Bénaix, Bestiac, Bézac, Bompas, Bonnac, Le Bosc, Bouan, Brassac, Brie, Burret, Les Cabannes, Canté, Capoulet-et-Junac, Carla-Bayle, Carla-de-Roquefort, Castéras, Caussou, Caychax, Cazaux, Cazenave-Serres-et-Allens, Celles, Château-Verdun, Cos, Crampagna, Dun, Durfort, Escosse, Esplas, Ferrières-sur-Ariège, Foix, Le Fossat, Fougax-et-Barrineuf, Freychenet, Ganac, Garanou, Génat, Gourbit, L'Herm, L'Hospitalet-près-l'Andorre, Ignaux, Ilhat, Justiniac, Labatut, Lanoux, Lapège, Larcat, Larnat, Lassur, Lavelanet, Lescousse, Leychert, Lézat-sur-Lèze, Lieurac, Lissac, Lordat, Loubens, Loubières, Luzenac, Madière, Mercus-Garrabet, Mérens-les-Vals, Miglos, Mirepoix, Monesple, Montaillou, Montégut-Plantaurel, Montferrier, Montgailhard, Montoulieu, Montségur, Nalzen, Niaux, Orgeix, Orlu, Ornolac-Ussat-les-Bains, Pailhès, Pamiers, Pech, Péreille, Perles-et-Castelet, Prades, Pradières, Prayols, Quié, Rabat-les-Trois-Seigneurs, Raissac, Rieux-de-Pelleport, Roquefixade, Roquefort-les-Cascades, Roumengoux, Saint-Amans, Saint-Bauzeil, Sainte-Suzanne, Saint-Jean-d'Aigues-Vives, Saint-Jean-de-Verges, Saint-Martin-de-Caralp, Saint-Martin-d'Oydes, Saint-Michel, Saint-Paul-de-Jarrat, Saint-Pierre-de-Rivière, Saint-Quirc, Saint-Victor-Rouzaud, Saint-Ybars, Saurat, Sautel, Saverdun, Savignac-les-Ormeaux, Senconac, Serres-sur-Arget, Sieuras, Sorgeat, Soula, Surba, Tarascon-sur-Ariège, Tignac, Unac, Unzent, Urs, Ussat, Vaychis, Vèbre, Verdun, Vernajoul, Vernaux, Villeneuve-d'Olmes, Villeneuve-du-Latou. |
| --- | --- |

L'Aiguillon, Albiès, Alliat, Appy, Arabaux, Arignac, Arnave, Artigat, Artix, Ascou, Aston, Aulos-Sinsat, Axiat, Ax-les-Thermes, Baulou, Bédeilhac-et-Aynat, Bélesta, Bénac, Benagues, Bénaix, Bestiac, Bézac, Bompas, Bonnac, Le Bosc, Bouan, Brassac, Brie, Burret, Les Cabannes, Canté, Capoulet-et-Junac, Carla-Bayle, Carla-de-Roquefort, Castéras, Caussou, Caychax, Cazaux, Cazenave-Serres-et-Allens, Celles, Château-Verdun, Cos, Crampagna, Dun, Durfort, Escosse, Esplas, Ferrières-sur-Ariège, Foix, Le Fossat, Fougax-et-Barrineuf, Freychenet, Ganac, Garanou, Génat, Gourbit, L'Herm, L'Hospitalet-près-l'Andorre, Ignaux, Ilhat, Justiniac, Labatut, Lanoux, Lapège, Larcat, Larnat, Lassur, Lavelanet, Lescousse, Leychert, Lézat-sur-Lèze, Lieurac, Lissac, Lordat, Loubens, Loubières, Luzenac, Madière, Mercus-Garrabet, Mérens-les-Vals, Miglos, Mirepoix, Monesple, Montaillou, Montégut-Plantaurel, Montferrier, Montgailhard, Montoulieu, Montségur, Nalzen, Niaux, Orgeix, Orlu, Ornolac-Ussat-les-Bains, Pailhès, Pamiers, Pech, Péreille, Perles-et-Castelet, Prades, Pradières, Prayols, Quié, Rabat-les-Trois-Seigneurs, Raissac, Rieux-de-Pelleport, Roquefixade, Roquefort-les-Cascades, Roumengoux, Saint-Amans, Saint-Bauzeil, Sainte-Suzanne, Saint-Jean-d'Aigues-Vives, Saint-Jean-de-Verges, Saint-Martin-de-Caralp, Saint-Martin-d'Oydes, Saint-Michel, Saint-Paul-de-Jarrat, Saint-Pierre-de-Rivière, Saint-Quirc, Saint-Victor-Rouzaud, Saint-Ybars, Saurat, Sautel, Saverdun, Savignac-les-Ormeaux, Senconac, Serres-sur-Arget, Sieuras, Sorgeat, Soula, Surba, Tarascon-sur-Ariège, Tignac, Unac, Unzent, Urs, Ussat, Vaychis, Vèbre, Verdun, Vernajoul, Vernaux, Villeneuve-d'Olmes, Villeneuve-du-Latou.

Departement Haute-Garonne:

| | Aignes, Auragne, Avignonet-Lauragais, Beauteville, Bélesta-en-Lauragais, Caignac, Calmont, Caujac, Cessales, Cintegabelle, Esperce, Falga, Folcarde, Gaillac-Toulza, Gardouch, Gibel, Grazac, Juzes, Lagarde, Lux, Marliac, Mauremont, Maurens, Mauvaisin, Monestrol, Montclar-Lauragais, Montégut-Lauragais, Montesquieu-Lauragais, Montgaillard-Lauragais, Montgeard, Mourvilles-Hautes, Nailloux, Nogaret, Renneville, Rieumajou, Roumens, Saint-Félix-Lauragais, Saint-Germier, Saint-Julia, Saint-Léon, Saint-Rome, Saint-Vincent, Seyre, Trébons-sur-la-Grasse, Vallègue, Vaudreuille, Vaux, Vieillevigne, Villefranche-de-Lauragais, Villenouvelle. |
| --- | --- |

Aignes, Auragne, Avignonet-Lauragais, Beauteville, Bélesta-en-Lauragais, Caignac, Calmont, Caujac, Cessales, Cintegabelle, Esperce, Falga, Folcarde, Gaillac-Toulza, Gardouch, Gibel, Grazac, Juzes, Lagarde, Lux, Marliac, Mauremont, Maurens, Mauvaisin, Monestrol, Montclar-Lauragais, Montégut-Lauragais, Montesquieu-Lauragais, Montgaillard-Lauragais, Montgeard, Mourvilles-Hautes, Nailloux, Nogaret, Renneville, Rieumajou, Roumens, Saint-Félix-Lauragais, Saint-Germier, Saint-Julia, Saint-Léon, Saint-Rome, Saint-Vincent, Seyre, Trébons-sur-la-Grasse, Vallègue, Vaudreuille, Vaux, Vieillevigne, Villefranche-de-Lauragais, Villenouvelle.

Departement Hérault:

| | Agel, Aigne, Aigues-Vives, Assignan, Azillanet, Babeau-Bouldoux, Beaufort, Béziers, Capestang, Cassagnoles, La Caunette, Cazedarnes, Cazouls-lès-Béziers, Cébazan, Cessenon-sur-Orb, Cesseras, Colombiers, Corneilhan, Creissan, Cruzy, Félines-Minervois, Ferrals-les-Montagnes, Lespignan, Lignan-sur-Orb, La Livinière, Maraussan, Maureilhan, Minerve, Montady, Montels, Montouliers, Nissan-Lez-Ensérune, Olonzac, Oupia, Pierrerue, Poilhes, Prades-sur-Vernazobre, Puisserguier, Quarante, Saint-Chinian, Sauvian, Sérignan, Siran, Valras-Plage, Vendres, Villespassans. |
| --- | --- |

Agel, Aigne, Aigues-Vives, Assignan, Azillanet, Babeau-Bouldoux, Beaufort, Béziers, Capestang, Cassagnoles, La Caunette, Cazedarnes, Cazouls-lès-Béziers, Cébazan, Cessenon-sur-Orb, Cesseras, Colombiers, Corneilhan, Creissan, Cruzy, Félines-Minervois, Ferrals-les-Montagnes, Lespignan, Lignan-sur-Orb, La Livinière, Maraussan, Maureilhan, Minerve, Montady, Montels, Montouliers, Nissan-Lez-Ensérune, Olonzac, Oupia, Pierrerue, Poilhes, Prades-sur-Vernazobre, Puisserguier, Quarante, Saint-Chinian, Sauvian, Sérignan, Siran, Valras-Plage, Vendres, Villespassans.

Departement Pyrénées-Orientales:

| | Ansignan, Le Barcarès, Bélesta, Caramany, Cases-de-Pène, Cassagnes, Caudiès-de-Fenouillèdes, Claira, Espira-de-l'Agly, Estagel, Fenouillet, Fosse, Lansac, Latour-de-France, Lesquerde, Maury, Montner, Opoul-Périllos, Peyrestortes, Pia, Planèzes, Prugnanes, Rasiguères, Rivesaltes, Saint-Arnac, Saint-Hippolyte, Saint-Laurent-de-la-Salanque, Saint-Martin-de-Fenouillet, Saint-Paul-de-Fenouillet, Salses-le-Château, Tautavel, Torreilles, Vingrau, Vira. |
| --- | --- |

Ansignan, Le Barcarès, Bélesta, Caramany, Cases-de-Pène, Cassagnes, Caudiès-de-Fenouillèdes, Claira, Espira-de-l'Agly, Estagel, Fenouillet, Fosse, Lansac, Latour-de-France, Lesquerde, Maury, Montner, Opoul-Périllos, Peyrestortes, Pia, Planèzes, Prugnanes, Rasiguères, Rivesaltes, Saint-Arnac, Saint-Hippolyte, Saint-Laurent-de-la-Salanque, Saint-Martin-de-Fenouillet, Saint-Paul-de-Fenouillet, Salses-le-Château, Tautavel, Torreilles, Vingrau, Vira.

Departement Tarn:

| | Aiguefonde, Albine, Arfons, Aussillon, Belleserre, Boissezon, Bout-du-Pont-de-Larn, Cahuzac, Les Cammazes, Caucalières, Dourgne, Durfort, Escoussens, Garrevaques, Labastide-Rouairoux, Labruguière, Lacabarède, Lagardiolle, Lagarrigue, Massaguel, Mazamet, Noailhac, Palleville, Payrin-Augmontel, Pont-de-Larn, Le Rialet, Rouairoux, Saint-Affrique-les-Montagnes, Saint-Amancet, Saint-Amans-Soult, Saint-Amans-Valtoret, Saint-Avit, Saint-Salvy-de-la-Balme, Sauveterre, Sorèze, Soual, Valdurenque, Verdalle, Le Vintrou, Viviers-lès-Montagnes. |
| --- | --- |

Aiguefonde, Albine, Arfons, Aussillon, Belleserre, Boissezon, Bout-du-Pont-de-Larn, Cahuzac, Les Cammazes, Caucalières, Dourgne, Durfort, Escoussens, Garrevaques, Labastide-Rouairoux, Labruguière, Lacabarède, Lagardiolle, Lagarrigue, Massaguel, Mazamet, Noailhac, Palleville, Payrin-Augmontel, Pont-de-Larn, Le Rialet, Rouairoux, Saint-Affrique-les-Montagnes, Saint-Amancet, Saint-Amans-Soult, Saint-Amans-Valtoret, Saint-Avit, Saint-Salvy-de-la-Balme, Sauveterre, Sorèze, Soual, Valdurenque, Verdalle, Le Vintrou, Viviers-lès-Montagnes.

Link zur Produktspezifikation

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-084c9f64-59c7-4ae5-a765-bf644c5b5254

---

(1)  ABl. L 9 vom 11.1.2019, S. 2.

---