# Amtsblatt C 234/2023

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 234 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 66. Jahrgang3. Juli 2023 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 234

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

66. Jahrgang3. Juli 2023

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2023/C 234/01 | Euro-Wechselkurs — 30. Juni 2023 | 1 |

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2023/C 234/01

Euro-Wechselkurs — 30. Juni 2023

1

---

| | V   Bekanntmachungen |
| --- | --- |
| | VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK |
| | Europäische Kommission |
| 2023/C 234/02 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.11118 — MACQUARIE / PMV / KEVLINX) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 234/03 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 4 |
| 2023/C 234/04 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 6 |
| 2023/C 234/05 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 8 |

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2023/C 234/02

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.11118 — MACQUARIE / PMV / KEVLINX) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

2

2023/C 234/03

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

4

2023/C 234/04

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

6

2023/C 234/05

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

8

---

| | Berichtigungen |
| --- | --- |
| | Berichtigung der Vorherigen Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.11115 — ADNOC / ÖBAG /OMV) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall ( ABl. C 226 vom 28.6.2023 ) | 10 |

Berichtigungen

Berichtigung der Vorherigen Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.11115 — ADNOC / ÖBAG /OMV) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall ( ABl. C 226 vom 28.6.2023 )

( ABl. C 226 vom 28.6.2023 )

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 3.7.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 234/1

---

Euro-Wechselkurs (1)

30. Juni 2023

(2023/C 234/01)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,0866 |
| JPY | Japanischer Yen | 157,16 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4474 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,85828 |
| SEK | Schwedische Krone | 11,8055 |
| CHF | Schweizer Franken | 0,9788 |
| ISK | Isländische Krone | 148,70 |
| NOK | Norwegische Krone | 11,7040 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 23,742 |
| HUF | Ungarischer Forint | 371,93 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,4388 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,9635 |
| TRY | Türkische Lira | 28,3193 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,6398 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4415 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 8,5157 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,7858 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,4732 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 435,88 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 20,5785 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,8983 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 16 384,54 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 5,0717 |
| PHP | Philippinischer Peso | 60,082 |
| RUB | Russischer Rubel | |
| THB | Thailändischer Baht | 38,482 |
| BRL | Brasilianischer Real | 5,2788 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 18,5614 |
| INR | Indische Rupie | 89,2065 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,0866

JPY

Japanischer Yen

157,16

DKK

Dänische Krone

7,4474

GBP

Pfund Sterling

0,85828

SEK

Schwedische Krone

11,8055

CHF

Schweizer Franken

0,9788

ISK

Isländische Krone

148,70

NOK

Norwegische Krone

11,7040

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

23,742

HUF

Ungarischer Forint

371,93

PLN

Polnischer Zloty

4,4388

RON

Rumänischer Leu

4,9635

TRY

Türkische Lira

28,3193

AUD

Australischer Dollar

1,6398

CAD

Kanadischer Dollar

1,4415

HKD

Hongkong-Dollar

8,5157

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,7858

SGD

Singapur-Dollar

1,4732

KRW

Südkoreanischer Won

1 435,88

ZAR

Südafrikanischer Rand

20,5785

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,8983

IDR

Indonesische Rupiah

16 384,54

MYR

Malaysischer Ringgit

5,0717

PHP

Philippinischer Peso

60,082

RUB

Russischer Rubel

THB

Thailändischer Baht

38,482

BRL

Brasilianischer Real

5,2788

MXN

Mexikanischer Peso

18,5614

INR

Indische Rupie

89,2065

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

V Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

| 3.7.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 234/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 234/2

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.11118 — MACQUARIE / PMV / KEVLINX)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 234/02)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | Macquarie Asset Holdings Limited („Macquarie“, Vereinigtes Königreich), letztlich kontrolliert von Macquarie Group Limited (Australien), |
| --- | --- |

—

Macquarie Asset Holdings Limited („Macquarie“, Vereinigtes Königreich), letztlich kontrolliert von Macquarie Group Limited (Australien),

| — | Participatiemaatschappij Vlaanderen NV („PMV“, Belgien), vollständig im Eigentum der Flämischen Region stehend, und |
| --- | --- |

—

Participatiemaatschappij Vlaanderen NV („PMV“, Belgien), vollständig im Eigentum der Flämischen Region stehend, und

| — | KevlinX Holding B.V. („Gemeinschaftsunternehmen“, Niederlande), derzeit gemeinsam kontrolliert von PMV, Firmitudo (Niederlande) und Cenobio (Niederlande). |
| --- | --- |

—

KevlinX Holding B.V. („Gemeinschaftsunternehmen“, Niederlande), derzeit gemeinsam kontrolliert von PMV, Firmitudo (Niederlande) und Cenobio (Niederlande).

Macquarie und PMV übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über das Gemeinschaftsunternehmen.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

| — | Macquarie ist ein weltweit tätiger Anbieter von Vermögensverwaltungs-, Finanzierungs-, Bank-, Beratungs-, Risikomanagement- und Kapitaldiensten in den Bereichen Fremdkapital, Eigenkapital und Rohstoffe, |
| --- | --- |

—

Macquarie ist ein weltweit tätiger Anbieter von Vermögensverwaltungs-, Finanzierungs-, Bank-, Beratungs-, Risikomanagement- und Kapitaldiensten in den Bereichen Fremdkapital, Eigenkapital und Rohstoffe,

| — | PMV ist eine Investmentgesellschaft, die vollständig im Eigentum der Flämischen Region steht und hauptsächlich in der Unternehmensfinanzierung (Start-ups, Expansions- und Internationalisierungsphase) tätig ist. PMV führt mit und für die flämische Regierung auch Projekte in Flandern durch, in Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnern, |
| --- | --- |

—

PMV ist eine Investmentgesellschaft, die vollständig im Eigentum der Flämischen Region steht und hauptsächlich in der Unternehmensfinanzierung (Start-ups, Expansions- und Internationalisierungsphase) tätig ist. PMV führt mit und für die flämische Regierung auch Projekte in Flandern durch, in Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnern,

| — | das Gemeinschaftsunternehmen wird in erster Linie in der Konzeption, dem Bau und dem Betrieb eines Rechenzentrums in Brüssel (Belgien) tätig sein. |
| --- | --- |

—

das Gemeinschaftsunternehmen wird in erster Linie in der Konzeption, dem Bau und dem Betrieb eines Rechenzentrums in Brüssel (Belgien) tätig sein.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.11118 — MACQUARIE / PMV / KEVLINX

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---

| 3.7.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 234/4 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 234/4

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 234/03)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | Astara Mobility („Astara“, Spanien), gemeinsam kontrolliert von Bergé Group und Mitsubishi Corporation, |
| --- | --- |

—

Astara Mobility („Astara“, Spanien), gemeinsam kontrolliert von Bergé Group und Mitsubishi Corporation,

| — | Nissan Austria (Österreich), zuvor letztlich unter der alleinigen Kontrolle von Nissan Motor Co. Ltd., derzeit unter der alleinigen Kontrolle von Astara (Spanien), und Nissan Poland (Polen), letztlich unter der alleinigen Kontrolle von Nissan Motor Co. Ltd (im Folgenden zusammen das „Übernahmeziel“). |
| --- | --- |

—

Nissan Austria (Österreich), zuvor letztlich unter der alleinigen Kontrolle von Nissan Motor Co. Ltd., derzeit unter der alleinigen Kontrolle von Astara (Spanien), und Nissan Poland (Polen), letztlich unter der alleinigen Kontrolle von Nissan Motor Co. Ltd (im Folgenden zusammen das „Übernahmeziel“).

Astara wird im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die alleinige Kontrolle über Nissan Poland übernehmen. Astara erwarb zuvor im Februar 2022 die alleinige Kontrolle über Nissan Austria. Beide Erwerbsvorgänge bilden einen einzigen Zusammenschluss im Sinne des Artikels 5 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Fusionskontrollverordnung, da sie innerhalb von zwei Jahren zwischen denselben Unternehmen getätigt werden.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Vermögenswerten.

2.

| — | Astara ist in der Einfuhr von sowie im Groß- und Einzelhandel mit Fahrzeugen mehrerer Marken, dem Verkauf von Ersatzteilen sowie in der Erbringung von Kundendienst-, Finanzierungs- und anderen Dienstleistungen in mehreren europäischen Ländern und Lateinamerika sowie in den Philippinen tätig. |
| --- | --- |

—

Astara ist in der Einfuhr von sowie im Groß- und Einzelhandel mit Fahrzeugen mehrerer Marken, dem Verkauf von Ersatzteilen sowie in der Erbringung von Kundendienst-, Finanzierungs- und anderen Dienstleistungen in mehreren europäischen Ländern und Lateinamerika sowie in den Philippinen tätig.

| — | Das Übernahmeziel vertreibt Fahrzeuge, Ersatzteile und Zubehör der Marke Nissan in Österreich und Polen. |
| --- | --- |

—

Das Übernahmeziel vertreibt Fahrzeuge, Ersatzteile und Zubehör der Marke Nissan in Österreich und Polen.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.11178 – ASTARA MOBILITY / NISSAN AUSTRIA / NISSAN POLAND

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---

| 3.7.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 234/6 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 234/6

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 234/04)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | Iberdrola S.A. („Iberdrola“) und die unter seiner alleinigen Kontrolle stehende Tochtergesellschaft Neoenergia (Spanien). |
| --- | --- |

—

Iberdrola S.A. („Iberdrola“) und die unter seiner alleinigen Kontrolle stehende Tochtergesellschaft Neoenergia (Spanien).

| — | GIC (Ventures) Pte Ltd („GIC“) (Singapur) und die unter seiner alleinigen Kontrolle stehende Tochtergesellschaft Warrington. |
| --- | --- |

—

GIC (Ventures) Pte Ltd („GIC“) (Singapur) und die unter seiner alleinigen Kontrolle stehende Tochtergesellschaft Warrington.

| — | Neoenergia Transmissora (Brasilien), ein zurzeit unter der alleinigen Kontrolle von Neoenergia (Spanien) stehendes Unternehmen. |
| --- | --- |

—

Neoenergia Transmissora (Brasilien), ein zurzeit unter der alleinigen Kontrolle von Neoenergia (Spanien) stehendes Unternehmen.

Iberdrola und GIC werden im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über Neoenergia Transmissora übernahmen, das zurzeit indirekt unter der alleinigen Kontrolle von Iberdrola steht.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

| — | Iberdrola ist in Spanien, Brasilien und weltweit in der Erzeugung, Übertragung, Vermarktung und Verteilung von Elektrizität tätig. Neoenergia ist in Brasilien in der Erzeugung, Übertragung, Vermarktung und Verteilung von Elektrizität tätig. |
| --- | --- |

—

Iberdrola ist in Spanien, Brasilien und weltweit in der Erzeugung, Übertragung, Vermarktung und Verteilung von Elektrizität tätig. Neoenergia ist in Brasilien in der Erzeugung, Übertragung, Vermarktung und Verteilung von Elektrizität tätig.

| — | GIC ist über GIC Special Investments Pte Ltd (im Folgenden „GICSI“) in der Verwaltung eines diversifizierten weltweiten Portfolios von Investitionen in Private Equity, Risikokapital und Infrastruktur sowie in Direktinvestitionen in private Unternehmen tätig. Warrington ist ein anerkanntes Anlageinstrument von GICSI. |
| --- | --- |

—

GIC ist über GIC Special Investments Pte Ltd (im Folgenden „GICSI“) in der Verwaltung eines diversifizierten weltweiten Portfolios von Investitionen in Private Equity, Risikokapital und Infrastruktur sowie in Direktinvestitionen in private Unternehmen tätig. Warrington ist ein anerkanntes Anlageinstrument von GICSI.

| — | Neoenergia Transmissora ist in der Übertragung von Elektrizität in Brasilien tätig. |
| --- | --- |

—

Neoenergia Transmissora ist in der Übertragung von Elektrizität in Brasilien tätig.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.11175 – IBERDROLA / GIC / NEOENERGIA TRANSMISSORA

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---

| 3.7.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 234/8 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 234/8

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 234/05)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | Meridiam SAS („Meridiam“, Frankreich), |
| --- | --- |

—

Meridiam SAS („Meridiam“, Frankreich),

| — | Autostrada Wielkopolska S.A. („AWSA I“, Polen), Autostrada Wielkopolska II S.A. („AWSA II “, Polen), Autostrada Eksploatacja S.A. („AESA“, Polen) und A2 Route sp. z o.o. („A2 Route“, Polen). |
| --- | --- |

—

Autostrada Wielkopolska S.A. („AWSA I“, Polen), Autostrada Wielkopolska II S.A. („AWSA II “, Polen), Autostrada Eksploatacja S.A. („AESA“, Polen) und A2 Route sp. z o.o. („A2 Route“, Polen).

Meridiam übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die alleinige Kontrolle über die Gesamtheit von AWSA I und AWSA II sowie die gemeinsame Kontrolle über AESA und A2 Route.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

| — | Meridiam ist eine Fondsverwaltungsgesellschaft für alternative Vermögenswerte, die sich auf langfristige Investitionen in öffentliche und gemeinschaftliche Infrastruktur in Europa, Nord- und Südamerika sowie Afrika spezialisiert hat, |
| --- | --- |

—

Meridiam ist eine Fondsverwaltungsgesellschaft für alternative Vermögenswerte, die sich auf langfristige Investitionen in öffentliche und gemeinschaftliche Infrastruktur in Europa, Nord- und Südamerika sowie Afrika spezialisiert hat,

| — | AWSA I ist eine Zweckgesellschaft, die die Konzession für Bau und Betrieb eines Streckenabschnitts von 149 Kilometern (von Nowy Tomyśl bis Konin) der gebührenpflichtigen Autobahn A2 in Polen hält, |
| --- | --- |

—

AWSA I ist eine Zweckgesellschaft, die die Konzession für Bau und Betrieb eines Streckenabschnitts von 149 Kilometern (von Nowy Tomyśl bis Konin) der gebührenpflichtigen Autobahn A2 in Polen hält,

| — | AWSA II ist eine Zweckgesellschaft, die die Konzession für Bau und Betrieb eines Streckenabschnitts von 106 Kilometern (von Nowy Tomyśl bis Świecko) der gebührenpflichtigen Autobahn A2 in Polen hält, |
| --- | --- |

—

AWSA II ist eine Zweckgesellschaft, die die Konzession für Bau und Betrieb eines Streckenabschnitts von 106 Kilometern (von Nowy Tomyśl bis Świecko) der gebührenpflichtigen Autobahn A2 in Polen hält,

| — | A2 Route ist eine Betriebsgesellschaft, die Bauarbeiten und umfangreiche Instandhaltungsarbeiten an den Abschnitten der Autobahn A2 durchführt, für die AWSA I und AWSA II die Konzessionen halten, |
| --- | --- |

—

A2 Route ist eine Betriebsgesellschaft, die Bauarbeiten und umfangreiche Instandhaltungsarbeiten an den Abschnitten der Autobahn A2 durchführt, für die AWSA I und AWSA II die Konzessionen halten,

| — | AESA ist eine Betriebsgesellschaft, die zuständig ist für den laufenden Betrieb der Abschnitte der Autobahn A2, für die AWSA I und AWSA II die Konzessionen halten (d. h. Abschnitt von 255 Kilometern von Konin bis Świecko). |
| --- | --- |

—

AESA ist eine Betriebsgesellschaft, die zuständig ist für den laufenden Betrieb der Abschnitte der Autobahn A2, für die AWSA I und AWSA II die Konzessionen halten (d. h. Abschnitt von 255 Kilometern von Konin bis Świecko).

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.11108 – MERIDIAM / AWSA I / AWSA II / A2 ROUTE / AESA

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---

Berichtigungen

| 3.7.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 234/10 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 234/10

---

Berichtigung der Vorherigen Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.11115 — ADNOC / ÖBAG /OMV) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(
  Amtsblatt der Europäischen Union C 226 vom 28. Juni 2023
  )

(2023/C 234/06)

Seite10, Nummer 2, dritter Spiegelstrich:

Anstatt:

„OMV, derzeit eine von der ÖBAG allein kontrollierte ÖBAG-Tochtergesellschaft, ist ein weltweit aufgestellter Energie- und Petrochemiekonzern, der in den vor- und nachgelagerten Prozessen der Erdöl- und Erdgasförderung sowie in der Herstellung und Vermarktung von Polyolefinen und Basischemikalien tätig ist.“

muss es heißen:

„OMV ist ein weltweit aufgestellter Energie- und Petrochemiekonzern, der in den vor- und nachgelagerten Prozessen der Erdöl- und Erdgasförderung sowie in der Herstellung und Vermarktung von Polyolefinen und Basischemikalien tätig ist.“

---