# Amtsblatt C 191/2023

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 191 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 66. Jahrgang31. Mai 2023 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 191

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

66. Jahrgang31. Mai 2023

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2023/C 191/01 | Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2022 — Europäische Arbeitsbehörde (ELA) | 1 |
| 2023/C 191/02 | Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 7 |

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

2023/C 191/01

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2022 — Europäische Arbeitsbehörde (ELA)

1

2023/C 191/02

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

7

---

Die Beträge in diesem Haushaltsdokument sind in Euro ausgedrückt, sofern nichts anderes angegeben ist.

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

| 31.5.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 191/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 191/1

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2022 — Europäische Arbeitsbehörde (ELA)

(2023/C 191/01)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Schätzung 2022 | Schätzung 2021 | Ausgaben 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 4 1 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION | 34 689 842 | 24 219 500 | |
| | Titel 4 — Insgesamt | 34 689 842 | 24 219 500 | |
| | GESAMTBETRAG | 34 689 842 | 24 219 500 | |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Schätzung 2022

Schätzung 2021

Ausgaben 2020

4

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

4 1

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

34 689 842

24 219 500

Titel 4 — Insgesamt

34 689 842

24 219 500

GESAMTBETRAG

34 689 842

24 219 500

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2022 | Mittel 2021 | Ausgaben 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALAUSGABEN |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 10 192 000 | 5 276 000 | 0 ,— |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR EINSTELLUNGEN | 508 441 | 643 000 | 0 ,— |
| 1 3 | AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN | 158 400 | 90 000 | 0 ,— |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 1 050 457 | 1 350 000 | 0 ,— |
| 1 5 | WEITERBILDUNG | 516 300 | 200 000 | 0 ,— |
| 1 6 | EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN | 505 764 | 871 000 | 0 ,— |
| 1 7 | AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE, EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN | 51 480 | 15 000 | 0 ,— |
| 1 8 | SONSTIGE PERSONALAUSGABEN | — | 9 000 | 0 ,— |
| | Titel 1 — Insgesamt | 12 982 842 | 8 454 000 | 0 ,— |
| 2 | GEBÄUDE-, AUSRÜSTUNGS- UND BETRIEBSKOSTEN |
| 2 1 | MIETE UND NEBENKOSTEN | 195 000 | 376 000 | 0 ,— |
| 2 2 | INFORMATION, KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE UND DATENVERARBEITUNG | 1 997 000 | 1 186 200 | 0 ,— |
| 2 3 | BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN | 220 000 | 437 080 | 0 ,— |
| 2 4 | LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN | 210 000 | 411 260 | 0 ,— |
| 2 5 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | 100 000 | 8 660 | 0 ,— |
| 2 6 | AUSGABEN FÜR SITZUNGEN | 370 000 | 83 150 | 0 ,— |
| 2 7 | INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN | 480 000 | 394 800 | 0 ,— |
| 2 8 | SONSTIGE INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN | 200 000 | 104 850 | 0 ,— |
| | Titel 2 — Insgesamt | 3 772 000 | 3 002 000 | 0 ,— |
| 3 | AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 3 1 | DURCHSETZUNG | 3 550 000 | 2 730 000 | 0 ,— |
| 3 2 | ZUSAMMENARBEIT | 2 515 000 | 617 000 | 0 ,— |
| 3 3 | INFORMATION | 11 020 000 | 9 030 400 | 0 ,— |
| 3 4 | LEITUNG UND VERWALTUNG | 850 000 | 386 100 | 0 ,— |
| | Titel 3 — Insgesamt | 17 935 000 | 12 763 500 | 0 ,— |
| | GESAMTBETRAG | 34 689 842 | 24 219 500 | 0 ,— |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2022

Mittel 2021

Ausgaben 2020

1

PERSONALAUSGABEN

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

10 192 000

5 276 000

0 ,—

1 2

AUSGABEN FÜR EINSTELLUNGEN

508 441

643 000

0 ,—

1 3

AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN

158 400

90 000

0 ,—

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

1 050 457

1 350 000

0 ,—

1 5

WEITERBILDUNG

516 300

200 000

0 ,—

1 6

EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN

505 764

871 000

0 ,—

1 7

AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE, EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN

51 480

15 000

0 ,—

1 8

SONSTIGE PERSONALAUSGABEN

—

9 000

0 ,—

Titel 1 — Insgesamt

12 982 842

8 454 000

0 ,—

2

GEBÄUDE-, AUSRÜSTUNGS- UND BETRIEBSKOSTEN

2 1

MIETE UND NEBENKOSTEN

195 000

376 000

0 ,—

2 2

INFORMATION, KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE UND DATENVERARBEITUNG

1 997 000

1 186 200

0 ,—

2 3

BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN

220 000

437 080

0 ,—

2 4

LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN

210 000

411 260

0 ,—

2 5

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

100 000

8 660

0 ,—

2 6

AUSGABEN FÜR SITZUNGEN

370 000

83 150

0 ,—

2 7

INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

480 000

394 800

0 ,—

2 8

SONSTIGE INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN

200 000

104 850

0 ,—

Titel 2 — Insgesamt

3 772 000

3 002 000

0 ,—

3

AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

3 1

DURCHSETZUNG

3 550 000

2 730 000

0 ,—

3 2

ZUSAMMENARBEIT

2 515 000

617 000

0 ,—

3 3

INFORMATION

11 020 000

9 030 400

0 ,—

3 4

LEITUNG UND VERWALTUNG

850 000

386 100

0 ,—

Titel 3 — Insgesamt

17 935 000

12 763 500

0 ,—

GESAMTBETRAG

34 689 842

24 219 500

0 ,—

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | Europäische Arbeitsbehörde (ELA) |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 1 | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | 6 |
| AD 9 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 5 | — | — |
| AD 7 | — | 14 | — | 13 |
| AD 6 | — | 8 | — | — |
| AD 5 | — | 6 | — | 7 |
| Zwischensumme AD | — | 40 | — | 27 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 7 | — | 2 |
| AST 3 | — | 10 | — | 8 |
| AST 2 | — | — | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 17 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 57 | — | 38 |
| Gesamtbetrag | 57 | 38 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

Europäische Arbeitsbehörde (ELA)

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

AD 11

—

1

—

—

AD 10

—

5

—

6

AD 9

—

—

—

—

AD 8

—

5

—

—

AD 7

—

14

—

13

AD 6

—

8

—

—

AD 5

—

6

—

7

Zwischensumme AD

—

40

—

27

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

7

—

2

AST 3

—

10

—

8

AST 2

—

—

—

1

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

17

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

57

—

38

Gesamtbetrag

57

38

Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen

| | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| Vertragsbedienstete | | |
| | FG IV | 7 | 7 |
| | FG III | 8 | 8 |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Insgesamt | 15 | 15 |
| Abgeordnete nationale Sachverständige | 60 | 45 |
| Gesamtzahl | 75 | 60 |

2022

2021

Vertragsbedienstete

FG IV

7

7

FG III

8

8

FG II

—

—

FG I

—

—

Insgesamt

15

15

Abgeordnete nationale Sachverständige

60

45

Gesamtzahl

75

60

---

| 31.5.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 191/7 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 191/7

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2023/C 191/02)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2023 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 1 0 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION | 143 253 597 | 1 150 000 | 144 403 597 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 143 253 597 | 1 150 000 | 144 403 597 |
| 2 | BETEILIGUNG VON DRITTLÄNDERN |
| 2 0 | BETEILIGUNG VON DRITTLÄNDERN AN AKTIVITÄTEN DER BEHÖRDE | 4 126 522 | | 4 126 522 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 4 126 522 | | 4 126 522 |
| 3 | EINNAHMEN AUS DIENSTLEISTUNGEN |
| 3 0 | EINNAHMEN AUS DIENSTLEISTUNGEN | — | | — |
| | Titel 3 — Insgesamt | — | | — |
| 4 | EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSVORGÄNGEN |
| 4 0 | EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSVORGÄNGEN | — | | — |
| | Titel 4 — Insgesamt | — | | — |
| 9 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 9 0 | SONSTIGE EINNAHMEN | — | | — |
| 9 1 | SONSTIGE ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN | — | | — |
| | Titel 9 — Insgesamt | — | | — |
| | GESAMTBETRAG | 147 380 119 | 1 150 000 | 148 530 119 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2023

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

1 0

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

143 253 597

1 150 000

144 403 597

Titel 1 — Insgesamt

143 253 597

1 150 000

144 403 597

2

BETEILIGUNG VON DRITTLÄNDERN

2 0

BETEILIGUNG VON DRITTLÄNDERN AN AKTIVITÄTEN DER BEHÖRDE

4 126 522

4 126 522

Titel 2 — Insgesamt

4 126 522

4 126 522

3

EINNAHMEN AUS DIENSTLEISTUNGEN

3 0

EINNAHMEN AUS DIENSTLEISTUNGEN

—

—

Titel 3 — Insgesamt

—

—

4

EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSVORGÄNGEN

4 0

EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSVORGÄNGEN

—

—

Titel 4 — Insgesamt

—

—

9

SONSTIGE EINNAHMEN

9 0

SONSTIGE EINNAHMEN

—

—

9 1

SONSTIGE ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

—

—

Titel 9 — Insgesamt

—

—

GESAMTBETRAG

147 380 119

1 150 000

148 530 119

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2023 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONALAUSGABEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 60 797 756 | 60 797 756 | | | 60 797 756 | 60 797 756 |
| 1 2 | Ausgaben für die Einstellung von Personal | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 1 3 | DIENSTREISEN UND FAHRTKOSTEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 135 000 | 135 000 | | | 135 000 | 135 000 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 330 000 | 330 000 | | | 330 000 | 330 000 |
| 1 5 | WEITERBILDUNG | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 500 000 | 500 000 | | | 500 000 | 500 000 |
| 1 6 | SOZIALAUSGABEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 2 056 000 | 2 056 000 | | | 2 056 000 | 2 056 000 |
| 1 7 | AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | — | — | | | — | — |
| 1 8 | EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 976 356 | 976 356 | | | 976 356 | 976 356 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 65 045 112 | 65 045 112 | | | 65 045 112 | 65 045 112 |
| 2 | GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABEN DER BEHÖRDE |
| 2 0 | GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 6 890 433 | 6 890 433 | | | 6 890 433 | 6 890 433 |
| 2 1 | INFORMATIONSTECHNOLOGIE UND AUSGABEN FÜR DIE DATENVERARBEITUNG | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 6 073 894 | 6 073 894 | | | 6 073 894 | 6 073 894 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 1 105 789 | 1 105 789 | | | 1 105 789 | 1 105 789 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 219 800 | 219 800 | | | 219 800 | 219 800 |
| 2 4 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 232 611 | 232 611 | | | 232 611 | 232 611 |
| 2 5 | GOVERNANCE-AUSGABEN | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 75 000 | 75 000 | | | 75 000 | 75 000 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 14 597 527 | 14 597 527 | | | 14 597 527 | 14 597 527 |
| 3 | OPERATIVE AUSGABEN DER BEHÖRDE |
| 3 0 | WISSENSCHAFTLICHE BEWERTUNG REGULIERTER PRODUKTE | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 6 205 109 | 6 205 109 | | | 6 205 109 | 6 205 109 |
| 3 1 | RISIKOBEWERTUNG UND WISSENSCHAFTLICHE UNTERSTÜTZUNG | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 5 535 404 | 5 535 404 | | | 5 535 404 | 5 535 404 |
| 3 2 | EFSA WISSENSCHAFTLICHE ZUSAMMENARBEIT | | | | | | |
| | Getrennte Mittel | 33 185 663 | 25 206 512 | 1 150 000 | 1 150 000 | 34 335 663 | 26 356 512 |
| 3 4 | KOMMUNIKATION | | | | | | |
| | Nichtgetrennte Mittel | 7 352 000 | 7 352 000 | | | 7 352 000 | 7 352 000 |
| 3 5 | HORIZONTALE OPERATIVE UNTERSTÜTZUNG | | | | | | |
| | Getrennte Mittel | 23 438 455 | 23 438 455 | | | 23 438 455 | 23 438 455 |
| | Titel 3 — Insgesamt | 75 716 631 | 67 737 480 | 1 150 000 | 1 150 000 | 76 866 631 | 68 887 480 |
| | GESAMTBETRAG | 155 359 270 | 147 380 119 | 1 150 000 | 1 150 000 | 156 509 270 | 148 530 119 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2023

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

PERSONAL

1 1

PERSONALAUSGABEN

Nichtgetrennte Mittel

60 797 756

60 797 756

60 797 756

60 797 756

1 2

Ausgaben für die Einstellung von Personal

Nichtgetrennte Mittel

250 000

250 000

250 000

250 000

1 3

DIENSTREISEN UND FAHRTKOSTEN

Nichtgetrennte Mittel

135 000

135 000

135 000

135 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

Nichtgetrennte Mittel

330 000

330 000

330 000

330 000

1 5

WEITERBILDUNG

Nichtgetrennte Mittel

500 000

500 000

500 000

500 000

1 6

SOZIALAUSGABEN

Nichtgetrennte Mittel

2 056 000

2 056 000

2 056 000

2 056 000

1 7

AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

Nichtgetrennte Mittel

—

—

—

—

1 8

EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN

Nichtgetrennte Mittel

976 356

976 356

976 356

976 356

Titel 1 — Insgesamt

65 045 112

65 045 112

65 045 112

65 045 112

2

GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABEN DER BEHÖRDE

2 0

GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

Nichtgetrennte Mittel

6 890 433

6 890 433

6 890 433

6 890 433

2 1

INFORMATIONSTECHNOLOGIE UND AUSGABEN FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Nichtgetrennte Mittel

6 073 894

6 073 894

6 073 894

6 073 894

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

Nichtgetrennte Mittel

1 105 789

1 105 789

1 105 789

1 105 789

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

Nichtgetrennte Mittel

219 800

219 800

219 800

219 800

2 4

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

Nichtgetrennte Mittel

232 611

232 611

232 611

232 611

2 5

GOVERNANCE-AUSGABEN

Nichtgetrennte Mittel

75 000

75 000

75 000

75 000

Titel 2 — Insgesamt

14 597 527

14 597 527

14 597 527

14 597 527

3

OPERATIVE AUSGABEN DER BEHÖRDE

3 0

WISSENSCHAFTLICHE BEWERTUNG REGULIERTER PRODUKTE

Nichtgetrennte Mittel

6 205 109

6 205 109

6 205 109

6 205 109

3 1

RISIKOBEWERTUNG UND WISSENSCHAFTLICHE UNTERSTÜTZUNG

Nichtgetrennte Mittel

5 535 404

5 535 404

5 535 404

5 535 404

3 2

EFSA WISSENSCHAFTLICHE ZUSAMMENARBEIT

Getrennte Mittel

33 185 663

25 206 512

1 150 000

1 150 000

34 335 663

26 356 512

3 4

KOMMUNIKATION

Nichtgetrennte Mittel

7 352 000

7 352 000

7 352 000

7 352 000

3 5

HORIZONTALE OPERATIVE UNTERSTÜTZUNG

Getrennte Mittel

23 438 455

23 438 455

23 438 455

23 438 455

Titel 3 — Insgesamt

75 716 631

67 737 480

1 150 000

1 150 000

76 866 631

68 887 480

GESAMTBETRAG

155 359 270

147 380 119

1 150 000

1 150 000

156 509 270

148 530 119

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 5 | — | 5 |
| AD 12 | — | 6 | — | 5 |
| AD 11 | — | 12 | — | 11 |
| AD 10 | — | 27 | — | 23 |
| AD 9 | 3 | 48 | 1 | 47 |
| AD 8 | 2 | 72 | 4 | 68 |
| AD 7 | — | 74 | — | 77 |
| AD 6 | — | 53 | — | 60 |
| AD 5 | — | 8 | — | 10 |
| Zwischensumme AD | 5 | 307 | 5 | 307 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 3 | — | 3 |
| AST 7 | — | 6 | — | 4 |
| AST 6 | — | 12 | — | 11 |
| AST 5 | — | 24 | — | 23 |
| AST 4 | — | 27 | — | 29 |
| AST 3 | — | 13 | — | 14 |
| AST 2 | — | 8 | — | 9 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 93 | — | 93 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | 5 | 400 | 5 | 400 |
| Gesamtbetrag | 405 | 405 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA)

2023

2022

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

—

AD 13

—

5

—

5

AD 12

—

6

—

5

AD 11

—

12

—

11

AD 10

—

27

—

23

AD 9

3

48

1

47

AD 8

2

72

4

68

AD 7

—

74

—

77

AD 6

—

53

—

60

AD 5

—

8

—

10

Zwischensumme AD

5

307

5

307

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

3

—

3

AST 7

—

6

—

4

AST 6

—

12

—

11

AST 5

—

24

—

23

AST 4

—

27

—

29

AST 3

—

13

—

14

AST 2

—

8

—

9

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

93

—

93

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

5

400

5

400

Gesamtbetrag

405

405

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Vertragsbedienstete | | |
| | FG IV | 138 | 141 |
| | FG III | 19 | 10 |
| | FG II | 10 | 16 |
| | FG I | 0 | 0 |
| Insgesamt | 167 | 167 |
| Abgeordnete nationale Sachverständige | 16 | 16 |
| Gesamtzahl | 183 | 183 |

2023

2022

Vertragsbedienstete

FG IV

138

141

FG III

19

10

FG II

10

16

FG I

0

0

Insgesamt

167

167

Abgeordnete nationale Sachverständige

16

16

Gesamtzahl

183

183

---