1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

9461-10\3428424 Case No. 3:17-cv-00079-EMC (EDL)

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER TO EXTEND BRIEFING SCHEDULE FOR SUMMARY JUDGMENT 

MOTION AND TO CONTINUE SUMMARY JUDGMENT HEARING 

LAW OFFICES 

SIDEMAN

& BANCROFT LLP 

ONE EMBARCADERO CENTER, 22ND FLOOR 

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94111-3711 

JEFFREY C. HALLAM (State Bar No. 161259) 

E-Mail: jhallam@sideman.com 

ZACHARY J. ALINDER (State Bar No. 209009) 

E-Mail: zalinder@sideman.com

ELLEN P. LIU (State Bar No. 280459) 

Email: eliu@sideman.com

REBECCA K. FELSENTHAL (State Bar No. 

303476) 

E-Mail: rfelsenthal@sideman.com

SIDEMAN & BANCROFT LLP 

One Embarcadero Center, Twenty-Second Floor 

San Francisco, California 94111-3711 

Telephone: (415) 392-1960 

Facsimile: (415) 392-0827 

Attorneys for Plaintiff 

FITBIT, INC. 

Edward F. O’Connor (SBN 123398) 

efo@avynolaw.com 

AVYNO LAW P.C. 

6345 Balboa Boulevard, Suite 208, Building I 

Encino, CA 91316 

Tel: 949.291.2894 

Fax: 818.332.4205 

Stephen M. Lobbin (SBN 181195) 

slobbin@onellp.com 

ONE LLP 

4000 MacArthur Boulevard 

East Tower, Suite 500 

Newport Beach, California 92660 

Tel: 949.502.2870 

Fax: 949.258.5081 

Attorneys for Defendants 

Cali Resources, Inc., Carlos Kelvin, and 

Great Value LLC 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

FITBIT, INC., a Delaware Corporation, 

Plaintiff, 

v. 

LAGUNA 2, LLC, et al., 

Defendants. 

 Case No. 3:17-cv-00079 EMC (EDL) 

STIPULATION AND [PROPOSED] 

ORDER TO SET BRIEFING SCHEDULE 

AND HEARING FOR SUMMARY 

JUDGMENT MOTION

 
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

9461-10\3428424 1 Case No. 3:17-cv-00079-EMC (EDL)

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER TO EXTEND BRIEFING SCHEDULE FOR SUMMARY JUDGMENT

MOTION AND TO CONTINUE SUMMARY JUDGMENT HEARING

LAW OFFICES 

SIDEMAN

& BANCROFT LLP 

ONE EMBARCADERO CENTER, 22ND FLOOR 

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94111-3711 

Pursuant to Civil Local Rules 6-1(b) and 6-2, Plaintiff and Counter-Defendant Fitbit, Inc. 

(“Fitbit”) and Defendant and Counterclaimant Cali Resources, Inc., Defendant Carlos Kelvin, and 

Defendant Great Value, LLC (together the “Cali Defendants” and collectively with Fitbit, the 

“Parties”), by and through their respective counsel of record, hereby stipulate as follows: 

 WHEREAS, the Cali Defendants filed a motion for summary judgment on November 21, 

2017, ECF No. 141; 

 WHEREAS, the hearing on the Cali’s motion for summary judgment was initially set for 

January 11, 2018 and then rescheduled for January 10, 2018; 

 WHEREAS, any opposition to the summary judgment motion would otherwise be due on 

December 5th and any reply due on December 12th; 

 WHEREAS, Fitbit filed an ex parte application, ECF No. 148, on November 27, 2017 to, 

inter alia, continue the hearing on the summary judgment motion and to extend Fitbit’s opposition 

deadline; and, 

 WHEREAS, while the Parties reserve rights to seek further modification or continuance for 

good cause, the Parties wish to resolve this dispute by submitting this stipulation and proposed 

order rescheduling the hearing and setting a briefing schedule to allow for sufficient discovery to 

occur following the January 12, 2018 Settlement Conference. 

NOW, THEREFORE, IT IS HEREBY STIPULATED, by and between the Parties, 

through their respective counsel of record, that the hearing on Cali’s motion for summary 

judgment should be continued to April 19, 2018 and that the briefing schedule set as follows: 

Fitbit shall file any opposition papers by March 22, 2018 and the Cali Defendants shall file any 

reply papers by April 5, 2018. In light of this stipulation, the Parties further stipulate that Fitbit’s 

ex parte application, ECF No. 148, may be withdrawn as moot.

DATED: December 1, 2017 SIDEMAN & BANCROFT LLP 

 By: /s/ Zachary J. Alinder 

 Zachary J. Alinder 

SIDEMAN & BANCROFT LLP 

Attorneys for Plaintiff 

FITBIT, INC. 
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

9461-10\3428424 2 Case No. 3:17-cv-00079-EMC (EDL)

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER TO EXTEND BRIEFING SCHEDULE FOR SUMMARY JUDGMENT

MOTION AND TO CONTINUE SUMMARY JUDGMENT HEARING

LAW OFFICES 

SIDEMAN

& BANCROFT LLP 

ONE EMBARCADERO CENTER, 22ND FLOOR 

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94111-3711 

DATED: December 1, 2017 ONE LLP AND AVYNO LAW P.C. 

By: /s/ Stephen M. Lobbin 

Stephen M. Lobbin 

One LLP 

Edward F. O’Connor 

AVYNO LAW P.C. 

Attorneys for Defendants 

CALI RESOURCES, INC. and CARLOS KELVIN 

and GREAT VALUE, LLC 

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED. 

Dated: 

 EDWARD M. CHEN 

 United States District Judge 

 

12/1/17

U

NITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

IT IS SO ORDERED

Judge Edward M. Chen
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

9461-10\3428424 3 Case No. 3:17-cv-00079-EMC (EDL)

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER TO EXTEND BRIEFING SCHEDULE FOR SUMMARY JUDGMENT

MOTION AND TO CONTINUE SUMMARY JUDGMENT HEARING

LAW OFFICES 

SIDEMAN

& BANCROFT LLP 

ONE EMBARCADERO CENTER, 22ND FLOOR 

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94111-3711 

ECF ATTESTATION 

 I, Zachary J. Alinder, attest that concurrence in e-filing this STIPULATION AND 

[PROPOSED] ORDER TO SET BRIEFING SCHEDULE AND HEARING FOR 

SUMMARY JUDGMENT MOTION has been obtained from the signatories above, in 

compliance with Civil L.R. 5.1. 

DATED: December 1, 2017 SIDEMAN & BANCROFT LLP 

 By: /s/ Zachary J. Alinder 

 Zachary J. Alinder 

SIDEMAN & BANCROFT LLP 

Attorneys for Plaintiff 

FITBIT, INC.