# Den Europæiske Unions C 169/2023

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 169 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 66. årgang12. maj 2023 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 169

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

66. årgang12. maj 2023

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2023/C 169/01 | Euroens vekselkurs — 11. maj 2023 | 1 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2023/C 169/02 | Liste over kompetente myndigheder, hvis behørigt bemyndigede medarbejdere har adgang til at indlæse, ændre, slette eller søge oplysninger i visuminformationssystemet (VIS) | 2 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2023/C 169/01

Euroens vekselkurs — 11. maj 2023

1

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2023/C 169/02

Liste over kompetente myndigheder, hvis behørigt bemyndigede medarbejdere har adgang til at indlæse, ændre, slette eller søge oplysninger i visuminformationssystemet (VIS)

2

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2023/C 169/03 | MEDDELELSE I HENHOLD TIL PERSONALEVEDTÆGTENS ARTIKEL 29, STK. 2 — Offentliggørelse af stilling som direktør for ESTAT.D Statistik over offentlige finanser i Luxembourg (AD14) i Generaldirektoratet Eurostat (GD ESTAT) — COM/2023/10432 | 22 |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2023/C 169/04 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.11124 – PEP / SCP / HYVE) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 23 |
| 2023/C 169/05 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.11072 – BLACKROCK / MUBADALA / GOLDMAN SACHS / EQUITIX / CALISEN / MAPLECO) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 25 |

V   Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

2023/C 169/03

MEDDELELSE I HENHOLD TIL PERSONALEVEDTÆGTENS ARTIKEL 29, STK. 2 — Offentliggørelse af stilling som direktør for ESTAT.D Statistik over offentlige finanser i Luxembourg (AD14) i Generaldirektoratet Eurostat (GD ESTAT) — COM/2023/10432

22

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2023/C 169/04

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.11124 – PEP / SCP / HYVE) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

23

2023/C 169/05

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.11072 – BLACKROCK / MUBADALA / GOLDMAN SACHS / EQUITIX / CALISEN / MAPLECO) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

25

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 12.5.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 169/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 169/1

---

Euroens vekselkurs (1)

11. maj 2023

(2023/C 169/01)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,0930 |
| JPY | japanske yen | 146,54 |
| DKK | danske kroner | 7,4484 |
| GBP | pund sterling | 0,86795 |
| SEK | svenske kroner | 11,2184 |
| CHF | schweiziske franc | 0,9758 |
| ISK | islandske kroner | 149,90 |
| NOK | norske kroner | 11,5180 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 23,488 |
| HUF | ungarske forint | 371,45 |
| PLN | polske zloty | 4,5238 |
| RON | rumænske leu | 4,9322 |
| TRY | tyrkiske lira | 21,3781 |
| AUD | australske dollar | 1,6226 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4672 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,5671 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,7228 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,4510 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 451,78 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 20,7485 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,5817 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 079,12 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,8775 |
| PHP | filippinske pesos | 60,859 |
| RUB | russiske rubler | |
| THB | thailandske bath | 36,796 |
| BRL | brasilianske real | 5,4218 |
| MXN | mexicanske pesos | 19,2241 |
| INR | indiske rupee | 89,6905 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,0930

JPY

japanske yen

146,54

DKK

danske kroner

7,4484

GBP

pund sterling

0,86795

SEK

svenske kroner

11,2184

CHF

schweiziske franc

0,9758

ISK

islandske kroner

149,90

NOK

norske kroner

11,5180

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

23,488

HUF

ungarske forint

371,45

PLN

polske zloty

4,5238

RON

rumænske leu

4,9322

TRY

tyrkiske lira

21,3781

AUD

australske dollar

1,6226

CAD

canadiske dollar

1,4672

HKD

hongkongske dollar

8,5671

NZD

newzealandske dollar

1,7228

SGD

singaporeanske dollar

1,4510

KRW

sydkoreanske won

1 451,78

ZAR

sydafrikanske rand

20,7485

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,5817

IDR

indonesiske rupiah

16 079,12

MYR

malaysiske ringgit

4,8775

PHP

filippinske pesos

60,859

RUB

russiske rubler

THB

thailandske bath

36,796

BRL

brasilianske real

5,4218

MXN

mexicanske pesos

19,2241

INR

indiske rupee

89,6905

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 12.5.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 169/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 169/2

---

Liste over kompetente myndigheder, hvis behørigt bemyndigede medarbejdere har adgang til at indlæse, ændre, slette eller søge oplysninger i visuminformationssystemet (VIS)

(2023/C 169/02)

Nærværende konsoliderede liste, som offentliggøres af Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 6, stk. 3 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008 af 9. juli 2008 om visuminformationssystemet (VIS) og udveksling af oplysninger mellem medlemsstaterne om visa til kortvarigt ophold (VIS-forordningen) (1), tager udgangspunkt i de lister over kompetente myndigheder, som medlemsstaterne havde meddelt Kommissionen.

I de vedlagte tabeller svarer markeringerne 1), 2), 3), 4) og 5) til følgende:

| 1) | Den centrale visummyndighed/de centrale visummyndigheder og den myndighed/de myndigheder, der har det overordnede ansvar for at udstede visa ved grænsen i den pågældende medlemsstat. |
| --- | --- |

1)

Den centrale visummyndighed/de centrale visummyndigheder og den myndighed/de myndigheder, der har det overordnede ansvar for at udstede visa ved grænsen i den pågældende medlemsstat.

| 2) | Den myndighed/de myndigheder, der har det overordnede ansvar for kontrol af visa ved de ydre grænseovergangssteder i den pågældende medlemsstat i overensstemmelse med Schengengrænsekodeksen (2). |
| --- | --- |

2)

Den myndighed/de myndigheder, der har det overordnede ansvar for kontrol af visa ved de ydre grænseovergangssteder i den pågældende medlemsstat i overensstemmelse med Schengengrænsekodeksen (2).

| 3) | Den myndighed/de myndigheder, der har det overordnede ansvar for kontrol af visa inden for den pågældende medlemsstats område. |
| --- | --- |

3)

Den myndighed/de myndigheder, der har det overordnede ansvar for kontrol af visa inden for den pågældende medlemsstats område.

| 4) | Den myndighed/de myndigheder, der har det overordnede ansvar for at afgøre, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning i henhold til Rådets Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EU) nr. 604/2013 (3) og for behandling af asylansøgninger i den pågældende medlemsstat. |
| --- | --- |

4)

Den myndighed/de myndigheder, der har det overordnede ansvar for at afgøre, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning i henhold til Rådets Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EU) nr. 604/2013 (3) og for behandling af asylansøgninger i den pågældende medlemsstat.

| 5) | Den nationale myndighed, der betragtes som registeransvarlig i henhold til artikel 4, nr. 7), i Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EU) 2016/679 (4), og som har det overordnede ansvar for behandlingen af oplysninger i den pågældende medlemsstat. |
| --- | --- |

5)

Den nationale myndighed, der betragtes som registeransvarlig i henhold til artikel 4, nr. 7), i Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EU) 2016/679 (4), og som har det overordnede ansvar for behandlingen af oplysninger i den pågældende medlemsstat.

BELGIEN:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Den føderale myndighed for indre anliggender, kontoret for udlændinge (Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Etrangers/Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Den føderale myndighed for indre anliggender, kontoret for udlændinge (Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Etrangers/Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken)

| — | Udenrigsministeriet, generaldirektoratet for konsulære anliggender (SPF Affaires étrangères, Direction générale des affaires konsulaires/FOD Buitenlandse Zaken, Directie-generaal Consulaire Zaken) |
| --- | --- |

—

Udenrigsministeriet, generaldirektoratet for konsulære anliggender (SPF Affaires étrangères, Direction générale des affaires konsulaires/FOD Buitenlandse Zaken, Directie-generaal Consulaire Zaken)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Den føderale myndighed for indre anliggender, den integrerede politimyndighed (Federal Police – Local Police) (Service public fédéral Intérieur (SPF), Police Intégrée (Police Fédérale – Police Locale)/Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Geïntegreerde Politie (Federale Politie – Lokale Politie)) |
| --- | --- |

—

Den føderale myndighed for indre anliggender, den integrerede politimyndighed (Federal Police – Local Police) (Service public fédéral Intérieur (SPF), Police Intégrée (Police Fédérale – Police Locale)/Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Geïntegreerde Politie (Federale Politie – Lokale Politie))

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Den føderale myndighed for indre anliggender, kontoret for udlændinge (Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Etrangers/Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken) |
| --- | --- |

—

Den føderale myndighed for indre anliggender, kontoret for udlændinge (Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Etrangers/Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Den føderale myndighed for indre anliggender, kontoret for udlændinge (Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Etrangers/Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken) |
| --- | --- |

—

Den føderale myndighed for indre anliggender, kontoret for udlændinge (Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Etrangers/Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken)

| — | Generalkommissariatet for flygtninge og statsløse (Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides / Commissariaat-Generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen) |
| --- | --- |

—

Generalkommissariatet for flygtninge og statsløse (Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides / Commissariaat-Generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Den føderale myndighed for indre anliggender, kontoret for udlændinge (Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Etrangers/Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken) |
| --- | --- |

—

Den føderale myndighed for indre anliggender, kontoret for udlændinge (Service public fédéral Intérieur (SPF), Office des Etrangers/Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken (FOD), Dienst Vreemdelingenzaken)

| — | Udenrigsministeriet, generaldirektoratet for konsulære anliggender (SPF Affaires étrangères, Direction générale des affaires konsulaires/FOD Buitenlandse Zaken, Directie-generaal Consulaire Zaken) |
| --- | --- |

—

Udenrigsministeriet, generaldirektoratet for konsulære anliggender (SPF Affaires étrangères, Direction générale des affaires konsulaires/FOD Buitenlandse Zaken, Directie-generaal Consulaire Zaken)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

TJEKKIET:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Tjekkiets udenrigsministerium (Ministerstvo zahraničních věcí České republiky) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Tjekkiets udenrigsministerium (Ministerstvo zahraničních věcí České republiky)

| — | Direktoratet for udlændingepolitiet (Ředitelství služby cizinecké policie) |
| --- | --- |

—

Direktoratet for udlændingepolitiet (Ředitelství služby cizinecké policie)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Direktoratet for udlændingepolitiet (Ředitelství služby cizinecké policie) |
| --- | --- |

—

Direktoratet for udlændingepolitiet (Ředitelství služby cizinecké policie)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Tjekkiets politi (Policie České republiky) |
| --- | --- |

—

Tjekkiets politi (Policie České republiky)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Tjekkiets indenrigsministerium (Ministerstvo vnitra České republiky) |
| --- | --- |

—

Tjekkiets indenrigsministerium (Ministerstvo vnitra České republiky)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Tjekkiets politi (Policie České republiky) |
| --- | --- |

—

Tjekkiets politi (Policie České republiky)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

DANMARK:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Udenrigsministeriet |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Udenrigsministeriet

| — | Udlændingestyrelsen |
| --- | --- |

—

Udlændingestyrelsen

| — | Udlændinge- og Integrationsministeriet |
| --- | --- |

—

Udlændinge- og Integrationsministeriet

| — | Rigspolitiet |
| --- | --- |

—

Rigspolitiet

| — | Udlændingenævnet |
| --- | --- |

—

Udlændingenævnet

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Rigspolitiet |
| --- | --- |

—

Rigspolitiet

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Rigspolitiet |
| --- | --- |

—

Rigspolitiet

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Rigspolitiet |
| --- | --- |

—

Rigspolitiet

| — | Udlændinge- og Integrationsministeriet |
| --- | --- |

—

Udlændinge- og Integrationsministeriet

| — | Udlændingestyrelsen |
| --- | --- |

—

Udlændingestyrelsen

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Udlændinge- og Integrationsministeriet |
| --- | --- |

—

Udlændinge- og Integrationsministeriet

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

TYSKLAND:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Forbundskontoret for udenrigsanliggender (Auswärtiges Amt) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Forbundskontoret for udenrigsanliggender (Auswärtiges Amt)

| — | Forbundspolitiets hovedkontor (Bundespolizeipräsidium) |
| --- | --- |

—

Forbundspolitiets hovedkontor (Bundespolizeipräsidium)

| — | Delstaten Bayerns ministerium for indre anliggender, bygning og transport (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr) |
| --- | --- |

—

Delstaten Bayerns ministerium for indre anliggender, bygning og transport (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr)

| — | Kontoret for indre anliggender og sport i den frie hansestad Bremen (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg) |
| --- | --- |

—

Kontoret for indre anliggender og sport i den frie hansestad Bremen (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg)

| — | Forbundsforvaltningskontoret (Bundesverwaltungsamt) |
| --- | --- |

—

Forbundsforvaltningskontoret (Bundesverwaltungsamt)

| — | Forbundskontoret for udenrigsanliggender (Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten) |
| --- | --- |

—

Forbundskontoret for udenrigsanliggender (Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Forbundspolitiets hovedkontor (Bundespolizeipräsidium) |
| --- | --- |

—

Forbundspolitiets hovedkontor (Bundespolizeipräsidium)

| — | Delstaten Bayerns ministerium for indre anliggender, bygning og transport (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr) |
| --- | --- |

—

Delstaten Bayerns ministerium for indre anliggender, bygning og transport (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr)

| — | Kontoret for indre anliggender og sport i den frie hansestad Bremen (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg) |
| --- | --- |

—

Kontoret for indre anliggender og sport i den frie hansestad Bremen (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Forbundspolitiets hovedkontor (Bundespolizeipräsidium) |
| --- | --- |

—

Forbundspolitiets hovedkontor (Bundespolizeipräsidium)

| — | Delstaten Baden-Württembergs indenrigsministerium (Innenministerium des Landes Baden-Württemberg) |
| --- | --- |

—

Delstaten Baden-Württembergs indenrigsministerium (Innenministerium des Landes Baden-Württemberg)

| — | Delstaten Bayerns ministerium for indre anliggender, bygning og transport (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr) |
| --- | --- |

—

Delstaten Bayerns ministerium for indre anliggender, bygning og transport (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr)

| — | Senatsforvaltningen for indre anliggender og sport i delstaten Berlin (Senatsverwaltung für Inneres und Sport des Landes Berlin) |
| --- | --- |

—

Senatsforvaltningen for indre anliggender og sport i delstaten Berlin (Senatsverwaltung für Inneres und Sport des Landes Berlin)

| — | Delstaten Brandenburgs indenrigsministerium(Ministerium des Innern des Landes Brandenburg) |
| --- | --- |

—

Delstaten Brandenburgs indenrigsministerium(Ministerium des Innern des Landes Brandenburg)

| — | Senatoren for indre anliggender og sport i den frie hansestad Bremen (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen) |
| --- | --- |

—

Senatoren for indre anliggender og sport i den frie hansestad Bremen (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)

| — | Kontoret for indre anliggender og sport i den frie hansestad Bremen (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg) |
| --- | --- |

—

Kontoret for indre anliggender og sport i den frie hansestad Bremen (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg)

| — | Hessens indenrigs- og sportsministerium (Hessisches Ministerium des Innern und für Sport) |
| --- | --- |

—

Hessens indenrigs- og sportsministerium (Hessisches Ministerium des Innern und für Sport)

| — | Delstaten Mecklenburg-Vorpommerens indenrigsministerium (Ministerium für Inneres und Sport des Landes Mecklenburg-Vorpommeren) |
| --- | --- |

—

Delstaten Mecklenburg-Vorpommerens indenrigsministerium (Ministerium für Inneres und Sport des Landes Mecklenburg-Vorpommeren)

| — | Niedersachsens indenrigs- og sportsministerium (Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport) |
| --- | --- |

—

Niedersachsens indenrigs- og sportsministerium (Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport)

| — | Delstaten Nordrhein-Westfalens ministerium for indre og kommunale anliggender (Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen) |
| --- | --- |

—

Delstaten Nordrhein-Westfalens ministerium for indre og kommunale anliggender (Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen)

| — | Delstaten Rheinland-Pfalz' ministerium for integration, familie, børn, ungdom og kvinder (Ministerium für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen des Landes Rheinland-Pfalz) |
| --- | --- |

—

Delstaten Rheinland-Pfalz' ministerium for integration, familie, børn, ungdom og kvinder (Ministerium für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen des Landes Rheinland-Pfalz)

| — | Delstaten Rheinland-Pfalz' ministerium for indre anliggender, sport og infrastruktur (Ministerium des Innern, für Sport und Infrastruktur des Landes Rheinland-Pfalz) |
| --- | --- |

—

Delstaten Rheinland-Pfalz' ministerium for indre anliggender, sport og infrastruktur (Ministerium des Innern, für Sport und Infrastruktur des Landes Rheinland-Pfalz)

| — | Delstaten Saarlands ministerium for indre og europæiske anliggender (Ministerium für Inneres und Sport des Saarlandes) |
| --- | --- |

—

Delstaten Saarlands ministerium for indre og europæiske anliggender (Ministerium für Inneres und Sport des Saarlandes)

| — | Sachsens indenrigsministerium (Sächsisches Staatsministerium des Innern) |
| --- | --- |

—

Sachsens indenrigsministerium (Sächsisches Staatsministerium des Innern)

| — | Delstaten Sachsen-Anhalts ministerium for indre anliggender og sport (Ministerium für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt) |
| --- | --- |

—

Delstaten Sachsen-Anhalts ministerium for indre anliggender og sport (Ministerium für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt)

| — | Delstaten Schleswig-Holsteins indenrigsministerium (Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein) |
| --- | --- |

—

Delstaten Schleswig-Holsteins indenrigsministerium (Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein)

| — | Thüringens indenrigsministerium (Thüringer Innenministerium) |
| --- | --- |

—

Thüringens indenrigsministerium (Thüringer Innenministerium)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Forbundskontoret for migration og flygtninge (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) |
| --- | --- |

—

Forbundskontoret for migration og flygtninge (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge)

| — | Forbundspolitiets hovedkontor (Bundespolizeipräsidium) (kun artikel 21 i VIS-forordningen) |
| --- | --- |

—

Forbundspolitiets hovedkontor (Bundespolizeipräsidium) (kun artikel 21 i VIS-forordningen)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Forbundskontoret for udenrigsanliggender (Auswärtiges Amt) |
| --- | --- |

—

Forbundskontoret for udenrigsanliggender (Auswärtiges Amt)

| — | Forbundsforvaltningskontoret (Bundesverwaltungsamt) |
| --- | --- |

—

Forbundsforvaltningskontoret (Bundesverwaltungsamt)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

ESTLAND:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Udenrigsministeriet (Välisministeerium) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Udenrigsministeriet (Välisministeerium)

| — | Hovedkontoret for politi og grænsekontrol (Politsei- ja Piirivalveamet) |
| --- | --- |

—

Hovedkontoret for politi og grænsekontrol (Politsei- ja Piirivalveamet)

| — | Den interne sikkerhedstjeneste (Kaitsepolitseiamet) |
| --- | --- |

—

Den interne sikkerhedstjeneste (Kaitsepolitseiamet)

| — | Det nordlige præfektur (Põhja Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Det nordlige præfektur (Põhja Prefektuur)

| — | Det østlige præfektur (Ida Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Det østlige præfektur (Ida Prefektuur)

| — | Det sydlige præfektur (Lõuna Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Det sydlige præfektur (Lõuna Prefektuur)

| — | Det vestlige præfektur(Lääne Prefektuur ) |
| --- | --- |

—

Det vestlige præfektur(Lääne Prefektuur )

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Hovedkontoret for politi og grænsekontrol (Politsei- ja Piirivalveamet) |
| --- | --- |

—

Hovedkontoret for politi og grænsekontrol (Politsei- ja Piirivalveamet)

| — | Det nordlige præfektur (Põhja Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Det nordlige præfektur (Põhja Prefektuur)

| — | Det østlige præfektur (Ida Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Det østlige præfektur (Ida Prefektuur)

| — | Det sydlige præfektur (Lõuna Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Det sydlige præfektur (Lõuna Prefektuur)

| — | Det vestlige præfektur(Lääne Prefektuur ) |
| --- | --- |

—

Det vestlige præfektur(Lääne Prefektuur )

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Hovedkontoret for politi og grænsekontrol (Politsei- ja Piirivalveamet) |
| --- | --- |

—

Hovedkontoret for politi og grænsekontrol (Politsei- ja Piirivalveamet)

| — | Den interne sikkerhedstjeneste (Kaitsepolitseiamet) |
| --- | --- |

—

Den interne sikkerhedstjeneste (Kaitsepolitseiamet)

| — | Det nordlige præfektur (Põhja Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Det nordlige præfektur (Põhja Prefektuur)

| — | Det østlige præfektur (Ida Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Det østlige præfektur (Ida Prefektuur)

| — | Det sydlige præfektur (Lõuna Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Det sydlige præfektur (Lõuna Prefektuur)

| — | Det vestlige præfektur(Lääne Prefektuur ) |
| --- | --- |

—

Det vestlige præfektur(Lääne Prefektuur )

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Hovedkontoret for politi og grænsekontrol (Politsei- ja Piirivalveamet) |
| --- | --- |

—

Hovedkontoret for politi og grænsekontrol (Politsei- ja Piirivalveamet)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Indenrigsministeriet (Siseministeerium) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet (Siseministeerium)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

GRÆKENLAND:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Udenrigsministeriet (Υπουργείο Εξωτερικών) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Udenrigsministeriet (Υπουργείο Εξωτερικών)

| — | Det græske politis udlændingedirektorat (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας) |
| --- | --- |

—

Det græske politis udlændingedirektorat (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Det græske politis udlændingedirektorat (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας) |
| --- | --- |

—

Det græske politis udlændingedirektorat (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Det græske politis udlændingedirektorat (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας) |
| --- | --- |

—

Det græske politis udlændingedirektorat (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας)

| — | Den nationale efterretningstjeneste (Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών) |
| --- | --- |

—

Den nationale efterretningstjeneste (Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Ministeriet for offentlig orden og beskyttelse af borgerne, Det græske politis udlændingedirektorat, Asyltjeneste (Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας, Υπηρεσία Ασύλου) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for offentlig orden og beskyttelse af borgerne, Det græske politis udlændingedirektorat, Asyltjeneste (Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας, Υπηρεσία Ασύλου)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Udenrigsministeriet (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| --- | --- |

—

Udenrigsministeriet (Υπουργείο Εξωτερικών)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

SPANIEN:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Generaldirektoratet for konsulære anliggender og migration, ministeriet for udenrigsanliggender og udviklingssamarbejde (Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios –Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Generaldirektoratet for konsulære anliggender og migration, ministeriet for udenrigsanliggender og udviklingssamarbejde (Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios –Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación)

| — | Generalkommissariatet for udlændinge og grænser, indenrigsministeret (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior) |
| --- | --- |

—

Generalkommissariatet for udlændinge og grænser, indenrigsministeret (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Generalkommissariatet for udlændinge og grænser, indenrigsministeret (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior) |
| --- | --- |

—

Generalkommissariatet for udlændinge og grænser, indenrigsministeret (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Generalkommissariatet for udlændinge og grænser, indenrigsministeret (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior) |
| --- | --- |

—

Generalkommissariatet for udlændinge og grænser, indenrigsministeret (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Asyl- og flygtningekontoret, indenrigsministeriet (Oficina de Asilo y Refugio – Ministerio del Interior) |
| --- | --- |

—

Asyl- og flygtningekontoret, indenrigsministeriet (Oficina de Asilo y Refugio – Ministerio del Interior)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Generaldirektoratet for konsulære anliggender og migration, ministeriet for udenrigsanliggender og udviklingssamarbejde (Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios –Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación) |
| --- | --- |

—

Generaldirektoratet for konsulære anliggender og migration, ministeriet for udenrigsanliggender og udviklingssamarbejde (Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios –Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

FRANKRIG:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministeriet for Europa og Udenrigsanliggender (Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Ministeriet for Europa og Udenrigsanliggender (Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères)

| — | Ministeriet for indenrigsanliggender, oversøiske territorier, (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for indenrigsanliggender, oversøiske territorier, (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer)

| — | Økonomi-, finans- og erhvervsministeriet, generaldirektoratet for told og indirekte skatter (Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects) |
| --- | --- |

—

Økonomi-, finans- og erhvervsministeriet, generaldirektoratet for told og indirekte skatter (Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Ministeriet for indenrigsanliggender, oversøiske territorier, (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for indenrigsanliggender, oversøiske territorier, (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer)

| — | Økonomi-, finans- og erhvervsministeriet, generaldirektoratet for told og indirekte skatter (Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects) |
| --- | --- |

—

Økonomi-, finans- og erhvervsministeriet, generaldirektoratet for told og indirekte skatter (Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Ministeriet for indenrigsanliggender, oversøiske territorier, (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for indenrigsanliggender, oversøiske territorier, (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer)

| — | Økonomi-, finans- og erhvervsministeriet, generaldirektoratet for told og indirekte skatter (Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects) |
| --- | --- |

—

Økonomi-, finans- og erhvervsministeriet, generaldirektoratet for told og indirekte skatter (Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Ministeriet for indenrigsanliggender, oversøiske territorier, (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for indenrigsanliggender, oversøiske territorier, (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Ministeriet for indenrigsanliggender, oversøiske territorier, (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for indenrigsanliggender, oversøiske territorier, (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

KROATIEN:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministeriet for udenrigsanliggender og europæiske anliggender (Ministarstvo vanjskih i europskih poslova) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Ministeriet for udenrigsanliggender og europæiske anliggender (Ministarstvo vanjskih i europskih poslova)

| — | Indenrigsministeriet (Ministarstvo unutarnjih poslova) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet (Ministarstvo unutarnjih poslova)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Indenrigsministeriet (Ministarstvo unutarnjih poslova) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet (Ministarstvo unutarnjih poslova)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Indenrigsministeriet (Ministarstvo unutarnjih poslova) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet (Ministarstvo unutarnjih poslova)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Indenrigsministeriet (Ministarstvo unutarnjih poslova) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet (Ministarstvo unutarnjih poslova)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Ministeriet for udenrigsanliggender og europæiske anliggender (Ministarstvo vanjskih i europskih poslova) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for udenrigsanliggender og europæiske anliggender (Ministarstvo vanjskih i europskih poslova)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

ITALIEN:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministeriet for udenrigsanliggender og internationalt samarbejde, generaldirektoratet for italienere i udlandet og migrationspolitik, visumenheden (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale - Direzione Generale per gli Italiani all'Estero e le Politiche Migratorie – Unità per i Visti) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Ministeriet for udenrigsanliggender og internationalt samarbejde, generaldirektoratet for italienere i udlandet og migrationspolitik, visumenheden (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale - Direzione Generale per gli Italiani all'Estero e le Politiche Migratorie – Unità per i Visti)

| — | Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti, grænsepolitienheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti, grænsepolitienheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere)

| — | Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti, indvandringsenheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti, indvandringsenheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti – grænsepolitienheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti – grænsepolitienheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere)

| — | Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti, indvandringsenheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti, indvandringsenheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione)

| | I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen |
| --- | --- |

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti, grænsepolitienheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti, grænsepolitienheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere)

| — | Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti, indvandringsenheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti, indvandringsenheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Indenrigsministeriet, afdeling for borgerlige frihedsrettigheder og indvandring (Ministero dell'Interno – Dipartimento per le Liberta' Civili e l'Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, afdeling for borgerlige frihedsrettigheder og indvandring (Ministero dell'Interno – Dipartimento per le Liberta' Civili e l'Immigrazione)

| — | Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti, indvandringsenheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, centraldirektoratet for indvandring og grænsepoliti, indvandringsenheden (Ministero dell'Interno – Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Ministeriet for udenrigsanliggender og internationalt samarbejde (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for udenrigsanliggender og internationalt samarbejde (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale)

| — | Indenrigsministeriet (Ministero dell'Interno) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet (Ministero dell'Interno)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

LETLAND:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Kontoret for medborgerskab og migration (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Kontoret for medborgerskab og migration (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde)

| — | Udenrigsministeriet (Ārlietu ministrija) |
| --- | --- |

—

Udenrigsministeriet (Ārlietu ministrija)

| — | Det statslige grænsepoliti (Valsts robežsardze) |
| --- | --- |

—

Det statslige grænsepoliti (Valsts robežsardze)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Det statslige grænsepoliti (Valsts robežsardze) |
| --- | --- |

—

Det statslige grænsepoliti (Valsts robežsardze)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Kontoret for medborgerskab og migration (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde) |
| --- | --- |

—

Kontoret for medborgerskab og migration (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde)

| — | Det statslige grænsepoliti (Valsts robežsardze) |
| --- | --- |

—

Det statslige grænsepoliti (Valsts robežsardze)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Kontoret for medborgerskab og migration (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde) |
| --- | --- |

—

Kontoret for medborgerskab og migration (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde)

| — | Det statslige grænsepoliti (Valsts robežsardze) |
| --- | --- |

—

Det statslige grænsepoliti (Valsts robežsardze)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Kontoret for medborgerskab og migration (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde) |
| --- | --- |

—

Kontoret for medborgerskab og migration (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

LITAUEN:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Republikken Litauens udenrigsministerium (Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Republikken Litauens udenrigsministerium (Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija)

| — | Migrationsdepartementet under Republikken Litauens indenrigsministerium (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija) |
| --- | --- |

—

Migrationsdepartementet under Republikken Litauens indenrigsministerium (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija)

| — | Den statslige grænsevagttjeneste under Republikken Litauens indenrigsministerium (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Den statslige grænsevagttjeneste under Republikken Litauens indenrigsministerium (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Den statslige grænsevagttjeneste under Republikken Litauens indenrigsministerium (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Den statslige grænsevagttjeneste under Republikken Litauens indenrigsministerium (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Migrationsafdelingen under Republikken Litauens indenrigsministerium (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Migrationsafdelingen under Republikken Litauens indenrigsministerium (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

| — | Den statslige grænsevagttjeneste under Republikken Litauens indenrigsministerium (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Den statslige grænsevagttjeneste under Republikken Litauens indenrigsministerium (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

| — | Politiafdelingen under Republikken Litauens indenrigsministerium (Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Politiafdelingen under Republikken Litauens indenrigsministerium (Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Migrationsafdelingen under Republikken Litauens indenrigsministerium (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Migrationsafdelingen under Republikken Litauens indenrigsministerium (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Republikken Litauens indenrigsministerium( Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Republikken Litauens indenrigsministerium( Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

LUXEMBOURG:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Udenrigs- og Europaministeriet (Ministère des Affaires étrangères et européennes) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Udenrigs- og Europaministeriet (Ministère des Affaires étrangères et européennes)

| — | Ministeriet for national sikkerhed (Ministère de la Sécurité intérieure) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for national sikkerhed (Ministère de la Sécurité intérieure)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Ministeriet for national sikkerhed (Ministère de la Sécurité intérieure) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for national sikkerhed (Ministère de la Sécurité intérieure)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Statsministeriet (Ministère d'Etat) |
| --- | --- |

—

Statsministeriet (Ministère d'Etat)

Jf. artikel 19

| — | Ministeriet for national sikkerhed (Ministère de la Sécurité intérieure) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for national sikkerhed (Ministère de la Sécurité intérieure)

| — | Udenrigs- og Europaministeriet (Ministère des Affaires étrangères et européennes) |
| --- | --- |

—

Udenrigs- og Europaministeriet (Ministère des Affaires étrangères et européennes)

| — | Finansministeriet (Ministère des Finances) |
| --- | --- |

—

Finansministeriet (Ministère des Finances)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Ministeriet for national sikkerhed (Ministère de la Sécurité intérieure) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for national sikkerhed (Ministère de la Sécurité intérieure)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Udenrigs- og Europaministeriet (Ministère des Affaires étrangères et européennes) |
| --- | --- |

—

Udenrigs- og Europaministeriet (Ministère des Affaires étrangères et européennes)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

UNGARN:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Det nationale generaldirektorat for udlændingepolitiet, (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Det nationale generaldirektorat for udlændingepolitiet, (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság)

| — | Udenrigs- og handelsministeriet ( Külgazdasági és Külügyminisztérium) |
| --- | --- |

—

Udenrigs- og handelsministeriet ( Külgazdasági és Külügyminisztérium)

| — | Det ungarske politi (Magyar Rendőrség) |
| --- | --- |

—

Det ungarske politi (Magyar Rendőrség)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Det ungarske politi (Magyar Rendőrség) |
| --- | --- |

—

Det ungarske politi (Magyar Rendőrség)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Det ungarske politi (Magyar Rendőrség) |
| --- | --- |

—

Det ungarske politi (Magyar Rendőrség)

| — | Det nationale generaldirektorat for udlændingepolitiet, (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság) |
| --- | --- |

—

Det nationale generaldirektorat for udlændingepolitiet, (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság)

| | I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen |
| --- | --- |

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Det nationale generaldirektorat for udlændingepolitiet, (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság) |
| --- | --- |

—

Det nationale generaldirektorat for udlændingepolitiet, (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Det nationale generaldirektorat for udlændingepolitiet, (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság) |
| --- | --- |

—

Det nationale generaldirektorat for udlændingepolitiet, (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

MALTA:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministeriet for Indre Anliggender, Sikkerhed, Reformer og Ligestilling, Maltas agentur for identitet – Den centrale visumenhed ( Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - L-Aġenzija Identità Malta – Taqsima Ċentrali tal-Visa) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Ministeriet for Indre Anliggender, Sikkerhed, Reformer og Ligestilling, Maltas agentur for identitet – Den centrale visumenhed ( Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - L-Aġenzija Identità Malta – Taqsima Ċentrali tal-Visa)

| — | Ministeriet for Indre Anliggender, Sikkerhed, Reformer og Ligestilling, Maltas politistyrke, immigrationssektionen (Ministeru għall-Intern , is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta' Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for Indre Anliggender, Sikkerhed, Reformer og Ligestilling, Maltas politistyrke, immigrationssektionen (Ministeru għall-Intern , is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta' Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Ministeriet for Indre Anliggender, Sikkerhed, Reformer og Ligestilling, Maltas politistyrke, immigrationssektionen (Ministeru għall-Intern , is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta' Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for Indre Anliggender, Sikkerhed, Reformer og Ligestilling, Maltas politistyrke, immigrationssektionen (Ministeru għall-Intern , is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta' Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni)

| — | Ministeriet for Indre Anliggender, Sikkerhed, Reformer og Ligestilling – den maltesiske sikkerhedstjeneste (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Servizzi tas-Sigurtà f' Malta ) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for Indre Anliggender, Sikkerhed, Reformer og Ligestilling – den maltesiske sikkerhedstjeneste (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Servizzi tas-Sigurtà f' Malta )

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Ministeriet for Indre Anliggender, Sikkerhed, Reformer og Ligestilling, Maltas politistyrke, immigrationssektionen (Ministeru għall-Intern , is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta' Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for Indre Anliggender, Sikkerhed, Reformer og Ligestilling, Maltas politistyrke, immigrationssektionen (Ministeru għall-Intern , is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta' Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Ministeriet for Indre Anliggender, Sikkerhed, Reformer og Ligestilling, Maltas agentur for internationale beskyttelse (Ministeru għall-Intern,
  ,
  is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza – L- Aġenzija għall-Protezzjoni Internazzjonali) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for Indre Anliggender, Sikkerhed, Reformer og Ligestilling, Maltas agentur for internationale beskyttelse (Ministeru għall-Intern,
  ,
  is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza – L- Aġenzija għall-Protezzjoni Internazzjonali)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Ministeriet for udenrigsanliggender og europæiske anliggender og handel (Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ) |
| --- | --- |

—

Ministeriet for udenrigsanliggender og europæiske anliggender og handel (Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

NEDERLANDENE:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Udenrigsministeren (Minister van Buitenlandse Zaken) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Udenrigsministeren (Minister van Buitenlandse Zaken)

| — | og på vegne af Udenrigsministeren:






  — | Kontoret for indvandring og indfødsret (Immigratie- en Naturalisatiedienst) |
| --- | --- | --- |

—

og på vegne af Udenrigsministeren:

—

Kontoret for indvandring og indfødsret (Immigratie- en Naturalisatiedienst)

| — | Det kongelige militærpoliti (Koninklijke Marechaussee) |
| --- | --- |

—

Det kongelige militærpoliti (Koninklijke Marechaussee)

| — | Rigspolitiet (Politie) |
| --- | --- |

—

Rigspolitiet (Politie)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Statssekretær for sikkerheds- og justitsspørgsmål og migrationsminister (ergo: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid ) |
| --- | --- |

—

Statssekretær for sikkerheds- og justitsspørgsmål og migrationsminister (ergo: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid )

| — | Og på vegne af migrationsministeren:






  — | Det kongelige militærpoliti (Koninklijke Marechaussee) |
| --- | --- | --- |

—

Og på vegne af migrationsministeren:

—

Det kongelige militærpoliti (Koninklijke Marechaussee)

| — | Rigspolitiet (Politie) |
| --- | --- |

—

Rigspolitiet (Politie)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Statssekretær for sikkerheds- og justitsspørgsmål og migrationsminister (ergo: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) |
| --- | --- |

—

Statssekretær for sikkerheds- og justitsspørgsmål og migrationsminister (ergo: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid)

| — | og på vegne af statssekretær for sikkerheds- og justitsspørgsmål og migrationsminister






  — | Kontoret for indvandring og indfødsret (Immigratie- en Naturalisatiedienst) |
| --- | --- | --- |

—

og på vegne af statssekretær for sikkerheds- og justitsspørgsmål og migrationsminister

—

Kontoret for indvandring og indfødsret (Immigratie- en Naturalisatiedienst)

| — | Det kongelige militærpoliti (Koninklijke Marechaussee) |
| --- | --- |

—

Det kongelige militærpoliti (Koninklijke Marechaussee)

| — | Rigspolitiet (Politie) |
| --- | --- |

—

Rigspolitiet (Politie)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Statssekretær for sikkerheds- og justitsspørgsmål og migrationsminister (ergo: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) |
| --- | --- |

—

Statssekretær for sikkerheds- og justitsspørgsmål og migrationsminister (ergo: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid)

| — | og på vegne af statssekretær for sikkerheds- og justitsspørgsmål og migrationsminister






  — | Kontoret for indvandring og indfødsret (Immigratie- en Naturalisatiedienst) |
| --- | --- | --- |

—

og på vegne af statssekretær for sikkerheds- og justitsspørgsmål og migrationsminister

—

Kontoret for indvandring og indfødsret (Immigratie- en Naturalisatiedienst)

| — | Det kongelige militærpoliti (Koninklijke Marechaussee) |
| --- | --- |

—

Det kongelige militærpoliti (Koninklijke Marechaussee)

| — | Rigspolitiet (Politie) |
| --- | --- |

—

Rigspolitiet (Politie)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Udenrigsministeren (Minister van Buitenlandse Zaken) |
| --- | --- |

—

Udenrigsministeren (Minister van Buitenlandse Zaken)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

ØSTRIG:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Det føderale ministerium for europæiske og internationale anliggender (Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMeiA)) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Det føderale ministerium for europæiske og internationale anliggender (Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMeiA))

| — | Det føderale indenrigsministerium (Bundesministerium für Inneres (BM.I)) |
| --- | --- |

—

Det føderale indenrigsministerium (Bundesministerium für Inneres (BM.I))

| — | Provinspolitidirektoratet i Niederösterreich (Landespolizeidirektion Niederösterreich) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Niederösterreich (Landespolizeidirektion Niederösterreich)

| — | Provinspolitidirektoratet i Oberösterreich (Landespolizeidirektion Niederösterreich) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Oberösterreich (Landespolizeidirektion Niederösterreich)

| — | Provinspolitidirektoratet i Kärnten (Landespolizeidirektion Kärnten) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Kärnten (Landespolizeidirektion Kärnten)

| — | Provinspolitidirektoratet i Steiermark (Landespolizeidirektion Steiermark) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Steiermark (Landespolizeidirektion Steiermark)

| — | Provinspolitidirektoratet i Tyrol (Landespolizeidirektion Tyrol) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Tyrol (Landespolizeidirektion Tyrol)

| — | Provinspolitidirektoratet i Salzburg (Landespolizeidirektion Salzburg) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Salzburg (Landespolizeidirektion Salzburg)

| — | Provinspolitidirektoratet i Wien (Landespolizeidirektion Wien) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Wien (Landespolizeidirektion Wien)

| — | Provinspolitidirektoratet i Burgenland (Landespolizeidirektion Burgenland) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Burgenland (Landespolizeidirektion Burgenland)

| — | Provinspolitidirektoratet i Vorarlberg (Landespolizeidirektion Vorarlberg) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Vorarlberg (Landespolizeidirektion Vorarlberg)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Det føderale indenrigsministerium (Bundesministerium für Inneres (BM.I)) |
| --- | --- |

—

Det føderale indenrigsministerium (Bundesministerium für Inneres (BM.I))

| — | Provinspolitidirektoratet i Niederösterreich (Landespolizeidirektion Niederösterreich) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Niederösterreich (Landespolizeidirektion Niederösterreich)

| — | Provinspolitidirektoratet i Oberösterreich (Landespolizeidirektion Niederösterreich) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Oberösterreich (Landespolizeidirektion Niederösterreich)

| — | Provinspolitidirektoratet i Kärnten (Landespolizeidirektion Kärnten) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Kärnten (Landespolizeidirektion Kärnten)

| — | Provinspolitidirektoratet i Steiermark (Landespolizeidirektion Steiermark) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Steiermark (Landespolizeidirektion Steiermark)

| — | Provinspolitidirektoratet i Tyrol (Landespolizeidirektion Tyrol) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Tyrol (Landespolizeidirektion Tyrol)

| — | Provinspolitidirektoratet i Salzburg (Landespolizeidirektion Salzburg) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Salzburg (Landespolizeidirektion Salzburg)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Det føderale indenrigsministerium (Bundesministerium für Inneres (BM.I)) |
| --- | --- |

—

Det føderale indenrigsministerium (Bundesministerium für Inneres (BM.I))

| — | Provinspolitidirektoratet i Niederösterreich (Landespolizeidirektion Niederösterreich) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Niederösterreich (Landespolizeidirektion Niederösterreich)

| — | Provinspolitidirektoratet i Oberösterreich (Landespolizeidirektion Niederösterreich) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Oberösterreich (Landespolizeidirektion Niederösterreich)

| — | Provinspolitidirektoratet i Kärnten (Landespolizeidirektion Kärnten) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Kärnten (Landespolizeidirektion Kärnten)

| — | Provinspolitidirektoratet i Steiermark (Landespolizeidirektion Steiermark) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Steiermark (Landespolizeidirektion Steiermark)

| — | Provinspolitidirektoratet i Tyrol (Landespolizeidirektion Tyrol) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Tyrol (Landespolizeidirektion Tyrol)

| — | Provinspolitidirektoratet i Salzburg (Landespolizeidirektion Salzburg) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Salzburg (Landespolizeidirektion Salzburg)

| — | Provinspolitidirektoratet i Wien (Landespolizeidirektion Wien) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Wien (Landespolizeidirektion Wien)

| — | Provinspolitidirektoratet i Burgenland (Landespolizeidirektion Burgenland) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Burgenland (Landespolizeidirektion Burgenland)

| — | Provinspolitidirektoratet i Vorarlberg (Landespolizeidirektion Vorarlberg) |
| --- | --- |

—

Provinspolitidirektoratet i Vorarlberg (Landespolizeidirektion Vorarlberg)

| — | Det føderale indvandrings- og asylkontor
  (Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl) |
| --- | --- |

—

Det føderale indvandrings- og asylkontor

(Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Det føderale indenrigsministerium (Bundesministerium für Inneres (BM.I)) |
| --- | --- |

—

Det føderale indenrigsministerium (Bundesministerium für Inneres (BM.I))

| — | Det føderale indvandrings- og asylkontor
  (Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl) |
| --- | --- |

—

Det føderale indvandrings- og asylkontor

(Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Det føderale indenrigsministerium (Bundesministerium für Inneres (BM.I)) |
| --- | --- |

—

Det føderale indenrigsministerium (Bundesministerium für Inneres (BM.I))

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

POLEN:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Grænsepolitiet (Straż Graniczna) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Grænsepolitiet (Straż Graniczna)

| — | Konsulen (konsul) |
| --- | --- |

—

Konsulen (konsul)

| — | Provinsguvernøren (wojewoda) |
| --- | --- |

—

Provinsguvernøren (wojewoda)

| — | Udenrigsministeren (minister właściwy do spraw zagranicznych) |
| --- | --- |

—

Udenrigsministeren (minister właściwy do spraw zagranicznych)

| — | Chefen for kontoret for udlændinge (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) |
| --- | --- |

—

Chefen for kontoret for udlændinge (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Grænsepolitiet (Straż Graniczna) |
| --- | --- |

—

Grænsepolitiet (Straż Graniczna)

| — | Told- og skattevæsenet (Służba Celno-Skarbowa) |
| --- | --- |

—

Told- og skattevæsenet (Służba Celno-Skarbowa)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Grænsepolitiet (Straż Graniczna) |
| --- | --- |

—

Grænsepolitiet (Straż Graniczna)

| — | Politiet (Policja) |
| --- | --- |

—

Politiet (Policja)

| — | Told- og skattevæsenet (Służba Celno-Skarbowa) |
| --- | --- |

—

Told- og skattevæsenet (Służba Celno-Skarbowa)

| — | Provinsguvernøren (wojewoda) |
| --- | --- |

—

Provinsguvernøren (wojewoda)

| — | Chefen for kontoret for udlændinge (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) |
| --- | --- |

—

Chefen for kontoret for udlændinge (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Chefen for kontoret for udlændinge (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) |
| --- | --- |

—

Chefen for kontoret for udlændinge (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców)

| — | Flygtningerådet (Rada do Spraw Uchodźców) |
| --- | --- |

—

Flygtningerådet (Rada do Spraw Uchodźców)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Den centrale tekniske myndighed - politichefen (Centralny organ techniczny – Komendant Główny Policji) |
| --- | --- |

—

Den centrale tekniske myndighed - politichefen (Centralny organ techniczny – Komendant Główny Policji)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

PORTUGAL:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Udenrigsministeriet, generaldirektoratet for konsulære anliggender og for de portugisiske samfund og direktoratet for Informationsteknologi (Ministério dos Negócios Estrangeiros – Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas e Direção de Serviços de Cifra e Informática) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Udenrigsministeriet, generaldirektoratet for konsulære anliggender og for de portugisiske samfund og direktoratet for Informationsteknologi (Ministério dos Negócios Estrangeiros – Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas e Direção de Serviços de Cifra e Informática)

| — | Indenrigsministeriet, udlændinge- og grænseenheden (Ministério da Administração Interna - Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, udlændinge- og grænseenheden (Ministério da Administração Interna - Serviço de Estrangeiros e Fronteiras)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Indenrigsministeriet, udlændinge- og grænseenheden (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, udlændinge- og grænseenheden (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Indenrigsministeriet, udlændinge- og grænseenheden (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, udlændinge- og grænseenheden (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Indenrigsministeriet, udlændinge- og grænseenheden (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, udlændinge- og grænseenheden (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Indenrigsministeriet, udlændinge- og grænseenheden (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, udlændinge- og grænseenheden (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras)

| — | Udenrigsministeriet, generaldirektoratet for konsulære anliggender og for de portugisiske samfund og direktoratet for Informationsteknologi (Ministério dos Negócios Estrangeiros – Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas e Direção de Serviços de Cifra e Informática) |
| --- | --- |

—

Udenrigsministeriet, generaldirektoratet for konsulære anliggender og for de portugisiske samfund og direktoratet for Informationsteknologi (Ministério dos Negócios Estrangeiros – Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas e Direção de Serviços de Cifra e Informática)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

SLOVENIEN:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Udenrigsministeriet, afdelingen for konsulære anliggender (Ministrstvo za zunanje zadeve, Konzularni sektor) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Udenrigsministeriet, afdelingen for konsulære anliggender (Ministrstvo za zunanje zadeve, Konzularni sektor)

| — | Politiet, indenrigsministeriet (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve) |
| --- | --- |

—

Politiet, indenrigsministeriet (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve)

| | I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen |
| --- | --- |

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Politiet, indenrigsministeriet (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve) |
| --- | --- |

—

Politiet, indenrigsministeriet (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Politiet, indenrigsministeriet (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve) |
| --- | --- |

—

Politiet, indenrigsministeriet (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Indenrigsministeriet, direktoratet for migration, afdelingen for internationale beskyttelsesprocedurer (Ministrstvo za notranje zadeve, Direktorat za migracije Sektor za postopke mednarodne zaščite) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet, direktoratet for migration, afdelingen for internationale beskyttelsesprocedurer (Ministrstvo za notranje zadeve, Direktorat za migracije Sektor za postopke mednarodne zaščite)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Udenrigsministeriet (Ministrstvo za zunanje zadeve) |
| --- | --- |

—

Udenrigsministeriet (Ministrstvo za zunanje zadeve)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

SLOVAKIET:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Afdelingen for den centrale visummyndighed i grænse- og udlændingepolitiet under politiets hovedkontor (Oddelenie centrálneho vízového orgánu úradu hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Afdelingen for den centrale visummyndighed i grænse- og udlændingepolitiet under politiets hovedkontor (Oddelenie centrálneho vízového orgánu úradu hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru)

| — | Den Slovakiske Republiks udenrigs- og Europaministerium (Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky) |
| --- | --- |

—

Den Slovakiske Republiks udenrigs- og Europaministerium (Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Grænse- og udlændingepolitiet under politiets hovedkontor (Úrad hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru) |
| --- | --- |

—

Grænse- og udlændingepolitiet under politiets hovedkontor (Úrad hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Grænse- og udlændingepolitiet under politiets hovedkontor (Úrad hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru) |
| --- | --- |

—

Grænse- og udlændingepolitiet under politiets hovedkontor (Úrad hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Migrationskontoret i Den Slovakiske Republiks indenrigsministerium (Migračný úrad Ministerstva vnútra Slovenskej republiky) |
| --- | --- |

—

Migrationskontoret i Den Slovakiske Republiks indenrigsministerium (Migračný úrad Ministerstva vnútra Slovenskej republiky)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Den Slovakiske Republiks udenrigs- og Europaministerium (Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky) |
| --- | --- |

—

Den Slovakiske Republiks udenrigs- og Europaministerium (Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

FINLAND:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Udenrigsministeriet (Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Udenrigsministeriet (Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet)

| — | Grænsepolitiet (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet) |
| --- | --- |

—

Grænsepolitiet (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet)

| — | Toldvæsenet (Tulli/Tull) |
| --- | --- |

—

Toldvæsenet (Tulli/Tull)

| — | Politiet (Poliisi/Polisen) |
| --- | --- |

—

Politiet (Poliisi/Polisen)

| — | Migrationsmyndighederne (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Migrationsmyndighederne (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Grænsepolitiet (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet) |
| --- | --- |

—

Grænsepolitiet (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet)

| — | Toldvæsenet (Tulli/Tull) |
| --- | --- |

—

Toldvæsenet (Tulli/Tull)

| — | Politiet (Poliisi/Polisen) |
| --- | --- |

—

Politiet (Poliisi/Polisen)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Grænsepolitiet (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet) |
| --- | --- |

—

Grænsepolitiet (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet)

| — | Toldvæsenet (Tulli/Tull) |
| --- | --- |

—

Toldvæsenet (Tulli/Tull)

| — | Politiet (Poliisi/Polisen) |
| --- | --- |

—

Politiet (Poliisi/Polisen)

| — | Migrationsmyndighederne (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Migrationsmyndighederne (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket)

| | I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen |
| --- | --- |

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Migrationsmyndighederne (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Migrationsmyndighederne (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket)

| — | Grænsepolitiet (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet) |
| --- | --- |

—

Grænsepolitiet (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet)

| — | Politiet (Poliisi/Polisen) |
| --- | --- |

—

Politiet (Poliisi/Polisen)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Udenrigsministeriet (Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet) |
| --- | --- |

—

Udenrigsministeriet (Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

SVERIGE:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Udenrigsministeriet (Utrikesdepartementet) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Udenrigsministeriet (Utrikesdepartementet)

| — | Migrationsmyndighederne (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Migrationsmyndighederne (Migrationsverket)

| — | Politiet (Polismyndigheten) |
| --- | --- |

—

Politiet (Polismyndigheten)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Politiet (Polismyndigheten) |
| --- | --- |

—

Politiet (Polismyndigheten)

| — | Kystbevogtningen (Kustbevakningen) |
| --- | --- |

—

Kystbevogtningen (Kustbevakningen)

| — | Toldvæsenet (Tullverket) |
| --- | --- |

—

Toldvæsenet (Tullverket)

| — | Migrationsmyndighederne (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Migrationsmyndighederne (Migrationsverket)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Politiet (Polismyndigheten) |
| --- | --- |

—

Politiet (Polismyndigheten)

| — | Kystbevogtningen (Kustbevakningen) |
| --- | --- |

—

Kystbevogtningen (Kustbevakningen)

| — | Migrationsmyndighederne (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Migrationsmyndighederne (Migrationsverket)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Migrationsmyndighederne (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Migrationsmyndighederne (Migrationsverket)

| | I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen |
| --- | --- |

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Migrationsmyndighederne (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Migrationsmyndighederne (Migrationsverket)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

ISLAND:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Direktoratet for udlændinge (Útlendingastofnun) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Direktoratet for udlændinge (Útlendingastofnun)

| — | Udenrigsministeriet (Utrikesdepartementet) |
| --- | --- |

—

Udenrigsministeriet (Utrikesdepartementet)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Rigspolitichefen (Ríkislögreglustjórinn) |
| --- | --- |

—

Rigspolitichefen (Ríkislögreglustjórinn)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Rigspolitichefen (Ríkislögreglustjórinn) |
| --- | --- |

—

Rigspolitichefen (Ríkislögreglustjórinn)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Direktoratet for udlændinge (Útlendingastofnun) |
| --- | --- |

—

Direktoratet for udlændinge (Útlendingastofnun)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Direktoratet for udlændinge (Útlendingastofnun) |
| --- | --- |

—

Direktoratet for udlændinge (Útlendingastofnun)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

LIECHTENSTEIN:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Kontoret for udlændinge og pas (Ausländer- und Passamt) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Kontoret for udlændinge og pas (Ausländer- und Passamt)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Ikke relevant, Liechtenstein har ingen ydre grænser |
| --- | --- |

—

Ikke relevant, Liechtenstein har ingen ydre grænser

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Det nationale politi (Landespolizei) |
| --- | --- |

—

Det nationale politi (Landespolizei)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Kontoret for udlændinge og pas (Ausländer- und Passamt) |
| --- | --- |

—

Kontoret for udlændinge og pas (Ausländer- und Passamt)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Kontoret for udlændinge og pas (Ausländer- und Passamt) |
| --- | --- |

—

Kontoret for udlændinge og pas (Ausländer- und Passamt)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

NORGE:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Udlændingedirektoratet (Utlendingsdirektoratet (UDI)) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Udlændingedirektoratet (Utlendingsdirektoratet (UDI))

| — | Udenrigsministeriet (Utenriksdepartementet (UD)) |
| --- | --- |

—

Udenrigsministeriet (Utenriksdepartementet (UD))

| — | Politidirektoratet (Politidirektoratet (POD)) |
| --- | --- |

—

Politidirektoratet (Politidirektoratet (POD))

| — | Udlændingenævnet (Utlendingsnemnda (UNE)) |
| --- | --- |

—

Udlændingenævnet (Utlendingsnemnda (UNE))

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Politidirektoratet (Politidirektoratet (POD)) |
| --- | --- |

—

Politidirektoratet (Politidirektoratet (POD))

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Politidirektoratet (Politidirektoratet (POD)) |
| --- | --- |

—

Politidirektoratet (Politidirektoratet (POD))

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Udlændingedirektoratet (Utlendingsdirektoratet (UDI)) |
| --- | --- |

—

Udlændingedirektoratet (Utlendingsdirektoratet (UDI))

| — | Udlændingenævnet (Utlendingsnemnda (UNE)) |
| --- | --- |

—

Udlændingenævnet (Utlendingsnemnda (UNE))

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Udlændingedirektoratet (Utlendingsdirektoratet (UDI)) |
| --- | --- |

—

Udlændingedirektoratet (Utlendingsdirektoratet (UDI))

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

SCHWEIZ:

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Statssekretariatet for migration (Staatssekretariat für Migration/Secrétariat d'Etat aux migrations/Segreteria di Stato della migrazione) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Statssekretariatet for migration (Staatssekretariat für Migration/Secrétariat d'Etat aux migrations/Segreteria di Stato della migrazione)

| — | Forbundskontoret for told- og grænsesikkerhed (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit/Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières/Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini) |
| --- | --- |

—

Forbundskontoret for told- og grænsesikkerhed (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit/Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières/Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini)

| — | De kantonale politimyndigheders grænseposter (Grenzposten der kantonalen Polizeibehörden/postes frontière des polices cantonales/posti di confine delle polizie cantonali) |
| --- | --- |

—

De kantonale politimyndigheders grænseposter (Grenzposten der kantonalen Polizeibehörden/postes frontière des polices cantonales/posti di confine delle polizie cantonali)

| — | Forbundsudenrigsministeriet (Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten/Département fédéral des affaires étrangères/Dipartimento federale degli affari esteri) |
| --- | --- |

—

Forbundsudenrigsministeriet (Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten/Département fédéral des affaires étrangères/Dipartimento federale degli affari esteri)

| — | De kantonale migrationsmyndigheder (kantonalen Migrationsbehörden/autorités cantonales migratoires/autorità migratorie cantonali) |
| --- | --- |

—

De kantonale migrationsmyndigheder (kantonalen Migrationsbehörden/autorités cantonales migratoires/autorità migratorie cantonali)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Forbundskontoret for told- og grænsesikkerhed (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit/Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières/Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini) |
| --- | --- |

—

Forbundskontoret for told- og grænsesikkerhed (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit/Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières/Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini)

| — | De kantonale politimyndigheders grænseposter (Grenzposten der kantonalen Polizeibehörden/postes frontière des polices cantonales/posti di confine delle polizie cantonali) |
| --- | --- |

—

De kantonale politimyndigheders grænseposter (Grenzposten der kantonalen Polizeibehörden/postes frontière des polices cantonales/posti di confine delle polizie cantonali)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Forbundskontoret for told- og grænsesikkerhed (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit/Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières/Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini) |
| --- | --- |

—

Forbundskontoret for told- og grænsesikkerhed (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit/Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières/Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini)

| — | Det kantonale politi (Die kantonalen Polizeibehörden/les polices cantonales/le polizie cantonali) |
| --- | --- |

—

Det kantonale politi (Die kantonalen Polizeibehörden/les polices cantonales/le polizie cantonali)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Statssekretariatet for migration (Staatssekretariat für Migration/Secrétariat d'Etat aux migrations/Segreteria di Stato della migrazione) |
| --- | --- |

—

Statssekretariatet for migration (Staatssekretariat für Migration/Secrétariat d'Etat aux migrations/Segreteria di Stato della migrazione)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Statssekretariatet for migration (Staatssekretariat für Migration/Secrétariat d'Etat aux migrations/Segreteria di Stato della migrazione) |
| --- | --- |

—

Statssekretariatet for migration (Staatssekretariat für Migration/Secrétariat d'Etat aux migrations/Segreteria di Stato della migrazione)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

BULGARIEN (5)

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Udenrigsministeriet ( Министерство на външните работи) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Udenrigsministeriet ( Министерство на външните работи)

| — | Indenrigsministeriet ( Министерство на вътрешните работи) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriet ( Министерство на вътрешните работи)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Indenrigsministeriets hoveddirektorat for grænsepolitiet (Главна дирекция »Гранична полиция« на МВР) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriets hoveddirektorat for grænsepolitiet (Главна дирекция »Гранична полиция« на МВР)

| | I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen |
| --- | --- |

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Indenrigsministeriets hoveddirektorat for grænsepolitiet (Главна дирекция »Гранична полиция« на МВР) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriets hoveddirektorat for grænsepolitiet (Главна дирекция »Гранична полиция« на МВР)

| — | Indenrigsministeriets migrationsdirektorat (дирекция »Миграция« на МВР) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriets migrationsdirektorat (дирекция »Миграция« на МВР)

| — | Indenrigsministeriets migrationsenheder til de regionale direktorater (звената »Миграция« при ОДМВР) |
| --- | --- |

—

Indenrigsministeriets migrationsenheder til de regionale direktorater (звената »Миграция« при ОДМВР)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Det statslige kontor for flygtninge) (Държавна агенция за бежанците) |
| --- | --- |

—

Det statslige kontor for flygtninge) (Държавна агенция за бежанците)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Udenrigsministeriet (Министерство на външните работи) |
| --- | --- |

—

Udenrigsministeriet (Министерство на външните работи)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

RUMÆNIEN (6)

| Myndighedskategorier | Myndighedens/myndighedernes navn | Formål med adgang til VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Det nationale visumcenter (Centrul Național de Vize) |

Myndighedskategorier

Myndighedens/myndighedernes navn

Formål med adgang til VIS

1)

—

Det nationale visumcenter (Centrul Național de Vize)

I henhold til artikel 15 og 17 i VIS-forordningen

2)

| — | Det rumænske grænsepoliti (Poliția de Frontieră Română) |
| --- | --- |

—

Det rumænske grænsepoliti (Poliția de Frontieră Română)

| — | Generalinspektoratet for immigration

  (Inspectoratul General pentru Imigrări) |
| --- | --- |

—

Generalinspektoratet for immigration

(Inspectoratul General pentru Imigrări)

I henhold til artikel 18 og 20 i VIS-forordningen

3)

| — | Generalinspektoratet for immigration

  (Inspectoratul General pentru Imigrări) |
| --- | --- |

—

Generalinspektoratet for immigration

(Inspectoratul General pentru Imigrări)

| — | Det rumænske grænsepoliti

  (Poliția de Frontieră Română) |
| --- | --- |

—

Det rumænske grænsepoliti

(Poliția de Frontieră Română)

I henhold til artikel 19 og 20 i VIS-forordningen

4)

| — | Generalinspektoratet for immigration
  (Inspectoratul General pentru Imigrări) |
| --- | --- |

—

Generalinspektoratet for immigration

(Inspectoratul General pentru Imigrări)

I henhold til artikel 21 og 22 i VIS-forordningen

5)

| — | Den databeskyttelsesansvarlige i udenrigsministeriet (Responsabilul cu Protecţia Datelor cu Caracter Personal din cadrul MAE/DPO-MAE) |
| --- | --- |

—

Den databeskyttelsesansvarlige i udenrigsministeriet (Responsabilul cu Protecţia Datelor cu Caracter Personal din cadrul MAE/DPO-MAE)

I henhold til artikel 41, stk. 4, i VIS-forordningen

---

(1)  EUT L 218 af 13.8.2008, s. 60.

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 af 9. marts 2016 om en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (EUT L 77 af 23.3.2016, s. 1).

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 604/2013 af 26. juni 2013 om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs i en af medlemsstaterne (EUT L 180 af 29.6.2013, s. 31).

(4)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF (generel forordning om databeskyttelse) (EUT L 119 af 4.5.2016, s. 1).

(5)  I overensstemmelse med Rådets afgørelse (EU) 2017/1908 af 12. oktober 2017 om anvendelse af visse bestemmelser i Schengenreglerne om visuminformationssystemet i Republikken Bulgarien og Rumænien

(6)  I overensstemmelse med Rådets afgørelse (EU) 2017/1908 af 12. oktober 2017 om anvendelse af visse bestemmelser i Schengenreglerne om visuminformationssystemet i Republikken Bulgarien og Rumænien

---

V Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

| 12.5.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 169/22 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 169/22

---

MEDDELELSE I HENHOLD TIL PERSONALEVEDTÆGTENS ARTIKEL 29, STK. 2

Offentliggørelse af stilling som direktør for ESTAT.D »Statistik over offentlige finanser« i Luxembourg (AD14) i Generaldirektoratet Eurostat (GD ESTAT)

COM/2023/10432

(2023/C 169/03)

Europa-Kommissionen har opslået en stilling (reference COM/2023/10432) som direktør for ESTAT.D »Statistik over offentlige finanser« i Generaldirektoratet Eurostat (GD ESTAT) (lønklasse AD 14) i Luxembourg.

Du kan læse stillingsopslaget på 24 sprog og indsende din ansøgning på denne særlige hjemmeside på Europa-Kommissionens websted: https://europa.eu/!GDWj9n

---

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 12.5.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 169/23 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 169/23

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.11124 – PEP / SCP / HYVE)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2023/C 169/04)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Providence Equity Partners LLC (»PEP«, USA) |
| --- | --- |

—

Providence Equity Partners LLC (»PEP«, USA)

| — | Searchlight Capital Partners LP (»SCP«, Det Forenede Kongerige) |
| --- | --- |

—

Searchlight Capital Partners LP (»SCP«, Det Forenede Kongerige)

| — | Hyve Group PLC (»Hyve«, Det Forenede Kongerige). |
| --- | --- |

—

Hyve Group PLC (»Hyve«, Det Forenede Kongerige).

PEP og SCP erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Hyve.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | PEP er en global porteføljeforvalter |
| --- | --- |

—

PEP er en global porteføljeforvalter

| — | SCP er et private equity-investeringsfirma |
| --- | --- |

—

SCP er et private equity-investeringsfirma

| — | Hyve organiserer udstillinger og konferencer. |
| --- | --- |

—

Hyve organiserer udstillinger og konferencer.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.11124 – PEP / SCP / HYVE

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 12.5.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 169/25 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 169/25

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.11072 – BLACKROCK / MUBADALA / GOLDMAN SACHS / EQUITIX / CALISEN / MAPLECO)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2023/C 169/05)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | BlackRock Alternatives Management, LLC (»BlackRock«) (USA) |
| --- | --- |

—

BlackRock Alternatives Management, LLC (»BlackRock«) (USA)

| — | Mubadala Investment Company PJSC (»Mubadala«) (De Forenede Arabiske Emirater) |
| --- | --- |

—

Mubadala Investment Company PJSC (»Mubadala«) (De Forenede Arabiske Emirater)

| — | The Goldman Sachs Group, Inc. (»Goldman Sachs«) (USA) |
| --- | --- |

—

The Goldman Sachs Group, Inc. (»Goldman Sachs«) (USA)

| — | Equitix Holdings Limited (»Equitix«) (Det Forenede Kongerige) |
| --- | --- |

—

Equitix Holdings Limited (»Equitix«) (Det Forenede Kongerige)

| — | Calisen (Det Forenede Kongerige), der kontrolleres af BlackRock, Mubadala og Goldman Sachs |
| --- | --- |

—

Calisen (Det Forenede Kongerige), der kontrolleres af BlackRock, Mubadala og Goldman Sachs

| — | MapleCo (Det Forenede Kongerige), der kontrolleres af Equitix. |
| --- | --- |

—

MapleCo (Det Forenede Kongerige), der kontrolleres af Equitix.

BlackRock, Mubadala, Goldman Sachs og Equitix erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over hele Calisen og MapleCo.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.

2.

| — | BlackRock er et globalt investeringsforvaltningsselskab, der tilbyder porteføljeopbygning, kapitalforvaltning og investeringsrådgivning |
| --- | --- |

—

BlackRock er et globalt investeringsforvaltningsselskab, der tilbyder porteføljeopbygning, kapitalforvaltning og investeringsrådgivning

| — | Mubadala er et investeringsforvaltningsselskab med fokus på investeringer og udvikling inden for en række forskellige brancher, herunder energi, kemikalier, teknologi, biovidenskab, forbrugere, industri, finansielle tjenesteydelser og fast ejendom |
| --- | --- |

—

Mubadala er et investeringsforvaltningsselskab med fokus på investeringer og udvikling inden for en række forskellige brancher, herunder energi, kemikalier, teknologi, biovidenskab, forbrugere, industri, finansielle tjenesteydelser og fast ejendom

| — | Goldman Sachs er en global virksomhed, der beskæftiger sig med investeringsbankvirksomhed, værdipapirer og investeringsforvaltning, og som leverer en bred vifte af tjenester inden for bankvæsen, værdipapirer og investeringer i hele verden |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs er en global virksomhed, der beskæftiger sig med investeringsbankvirksomhed, værdipapirer og investeringsforvaltning, og som leverer en bred vifte af tjenester inden for bankvæsen, værdipapirer og investeringer i hele verden

| — | Equitix er investor, udvikler og langsigtet fondsforvalter af central infrastruktur og energieffektivitetsaktiver |
| --- | --- |

—

Equitix er investor, udvikler og langsigtet fondsforvalter af central infrastruktur og energieffektivitetsaktiver

| — | Calisen er en leverandør af målere, der indkøber og ejer en portefølje af el- og gasmålere med særlig fokus på intelligente målere. Calisen har udelukkende aktiviteter og kunder i Storbritannien |
| --- | --- |

—

Calisen er en leverandør af målere, der indkøber og ejer en portefølje af el- og gasmålere med særlig fokus på intelligente målere. Calisen har udelukkende aktiviteter og kunder i Storbritannien

| — | MapleCo er en leverandør af målere, der finansierer køb og installation af intelligente gas- og elmålere mod fast lejebetaling inden for rammerne af langsigtede aftaler med energileverandører. MapleCo har udelukkende aktiviteter og kunder i Storbritannien |
| --- | --- |

—

MapleCo er en leverandør af målere, der finansierer køb og installation af intelligente gas- og elmålere mod fast lejebetaling inden for rammerne af langsigtede aftaler med energileverandører. MapleCo har udelukkende aktiviteter og kunder i Storbritannien

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.11072 — BLACKROCK / MUBADALA / GOLDMAN SACHS / EQUITIX / CALISEN / MAPLECO

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---