# Επίσημη Εφημερίδα C 136/2023

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 136 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 66ό έτος19 Απριλίου 2023 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 136

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

66ό έτος19 Απριλίου 2023

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2023/C 136/01 | Ισοτιμίες του ευρώ — 18 Απριλίου 2023 | 1 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2023/C 136/02 | Συστήματα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης που κοινοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης για τις ηλεκτρονικές συναλλαγές στην εσωτερική αγορά | 2 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2023/C 136/01

Ισοτιμίες του ευρώ — 18 Απριλίου 2023

1

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2023/C 136/02

Συστήματα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης που κοινοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης για τις ηλεκτρονικές συναλλαγές στην εσωτερική αγορά

2

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2023/C 136/03 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 8 |
| 2023/C 136/04 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 10 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2023/C 136/03

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

8

2023/C 136/04

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

10

---

| | Διορθωτικά |
| --- | --- |
| | Διορθωτικό στη μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.11023 — ADP / JCDECAUX / MEDIA AEROPORTS DE PARIS JV) ( EE C 130 της 14.4.2023 ) | 12 |
| | Διορθωτικό στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων GR/003/23 — Δραστηριότητες ευαισθητοποίησης σχετικά με τη διανοητική ιδιοκτησία ( EE C 133 της 17.4.2023 ) | 13 |

Διορθωτικά

Διορθωτικό στη μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.11023 — ADP / JCDECAUX / MEDIA AEROPORTS DE PARIS JV) ( EE C 130 της 14.4.2023 )

( EE C 130 της 14.4.2023 )

12

Διορθωτικό στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων GR/003/23 — Δραστηριότητες ευαισθητοποίησης σχετικά με τη διανοητική ιδιοκτησία ( EE C 133 της 17.4.2023 )

( EE C 133 της 17.4.2023 )

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 19.4.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 136/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 136/1

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

18 Απριλίου 2023

(2023/C 136/01)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,0972 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 146,89 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4513 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,88143 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 11,2955 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 0,9831 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 149,70 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 11,4675 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 23,373 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 371,68 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,6180 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,9357 |
| TRY | τουρκική λίρα | 21,2812 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,6276 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4679 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,6129 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,7637 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,4614 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 445,35 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 19,9299 |
| CNY | κινεζικό ρενμινμπί γιουάν | 7,5436 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 16 319,23 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,8650 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 61,730 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 37,623 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 5,3899 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 19,7174 |
| INR | ινδική ρουπία | 89,9955 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,0972

JPY

ιαπωνικό γιεν

146,89

DKK

δανική κορόνα

7,4513

GBP

λίρα στερλίνα

0,88143

SEK

σουηδική κορόνα

11,2955

CHF

ελβετικό φράγκο

0,9831

ISK

ισλανδική κορόνα

149,70

NOK

νορβηγική κορόνα

11,4675

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

23,373

HUF

ουγγρικό φιορίνι

371,68

PLN

πολωνικό ζλότι

4,6180

RON

ρουμανικό λέου

4,9357

TRY

τουρκική λίρα

21,2812

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,6276

CAD

δολάριο Καναδά

1,4679

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,6129

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,7637

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,4614

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 445,35

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

19,9299

CNY

κινεζικό ρενμινμπί γιουάν

7,5436

IDR

ρουπία Ινδονησίας

16 319,23

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,8650

PHP

πέσο Φιλιππινών

61,730

RUB

ρωσικό ρούβλι

THB

ταϊλανδικό μπατ

37,623

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

5,3899

MXN

πέσο Μεξικού

19,7174

INR

ινδική ρουπία

89,9955

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 19.4.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 136/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 136/2

---

Συστήματα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης που κοινοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης για τις ηλεκτρονικές συναλλαγές στην εσωτερική αγορά (1)

(2023/C 136/02)

| Τίτλος του συστήματος | Μέσα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID) στο πλαίσιο του κοινοποιηθέντος συστήματος | Κοινοποιούν κράτος μέλος | Επίπεδο διασφάλισης | Αρχή αρμόδια για το σύστημα | Ημερομηνία δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Γερμανικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID) βασισμένο σε εκτενή έλεγχο πρόσβασης | Εθνικό δελτίο ταυτότητας
  Ηλεκτρονική άδεια διαμονής
  Ηλεκτρονικό δελτίο ταυτότητας για πολίτες της Ένωσης και υπηκόους ΕΟΧ | Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας | Υψηλό | Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εσωτερικών |
| Alt-Moabit 140 |
| 10557 Berlin |

Τίτλος του συστήματος

Μέσα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID) στο πλαίσιο του κοινοποιηθέντος συστήματος

Κοινοποιούν κράτος μέλος

Επίπεδο διασφάλισης

Αρχή αρμόδια για το σύστημα

Ημερομηνία δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ

Γερμανικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID) βασισμένο σε εκτενή έλεγχο πρόσβασης

Εθνικό δελτίο ταυτότητας

Ηλεκτρονική άδεια διαμονής

Ηλεκτρονικό δελτίο ταυτότητας για πολίτες της Ένωσης και υπηκόους ΕΟΧ

Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας

Υψηλό

Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εσωτερικών

Alt-Moabit 140

10557 Berlin

DGI2@bmi.bund.de

+49 30186810

26.9.2017

14.12.2020

SPID — Δημόσιο Σύστημα Ψηφιακής Ταυτότητας

Μέσα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης του SPID που παρέχονται από:

| — | Aruba PEC S.p.A. |
| --- | --- |

—

Aruba PEC S.p.A.

| — | Namirial S.p.A. |
| --- | --- |

—

Namirial S.p.A.

| — | InfoCert S.p.A. |
| --- | --- |

—

InfoCert S.p.A.

| — | In.Te.S.A. S.p.A. |
| --- | --- |

—

In.Te.S.A. S.p.A.

| — | Poste Italiane S.p.A |
| --- | --- |

—

Poste Italiane S.p.A

| — | Register S.p.A. |
| --- | --- |

—

Register S.p.A.

| — | Sielte S.p.A. |
| --- | --- |

—

Sielte S.p.A.

| — | Telecom Italia |
| --- | --- |

—

Telecom Italia

Trust Technologies S.r.l.

Ιταλία

Υψηλό

Αισθητά χαμηλό

| AgID - Υπηρεσία για την ψηφιακή |
| --- |
| Ιταλία |
| Viale Liszt, 21 |
| 00144 Roma |

AgID - Υπηρεσία για την ψηφιακή

Ιταλία

Viale Liszt, 21

00144 Roma

eidas-spid@agid.gov.it

+39 0685264407

10.9.2018

| — | Lepida S.p.A. |
| --- | --- |

—

Lepida S.p.A.

13.9.2019

Εθνικό Σύστημα Ταυτοποίησης και Αναγνώρισης (NIAS)

Προσωπικό δελτίο ταυτότητας (eOI)

Δημοκρατία της Κροατίας

Υψηλό

| Υπουργείο Δημόσιας Διοίκησης, Δημοκρατία της Κροατίας |
| --- |
| Maksimirska 63 |
| 10000 Zagreb |

Υπουργείο Δημόσιας Διοίκησης, Δημοκρατία της Κροατίας

Maksimirska 63

10000 Zagreb

e-gradjani@uprava.hr

7.11.2018

Εσθονικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID): Δελτίο ταυτότητας

Εσθονικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID): Δελτίο άδειας διαμονής

Εσθονικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID): Digi-ID

Εσθονικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID): e-Residency Digi-ID

Εσθονικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID): Mobiil-ID

Εσθονικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID): Διπλωματικό δελτίο ταυτότητας

| — | Δελτίο ταυτότητας |
| --- | --- |

—

Δελτίο ταυτότητας

| — | Δελτίο άδειας διαμονής |
| --- | --- |

—

Δελτίο άδειας διαμονής

| — | Digi-ID |
| --- | --- |

—

Digi-ID

| — | e-Residency Digi-ID |
| --- | --- |

—

e-Residency Digi-ID

| — | Mobiil-ID |
| --- | --- |

—

Mobiil-ID

| — | Διπλωματικό δελτίο ταυτότητας |
| --- | --- |

—

Διπλωματικό δελτίο ταυτότητας

Δημοκρατία της Εσθονίας

Υψηλό

| Αστυνομία και Συνοριοφυλακή |
| --- |
| Pärnu mnt 139 |
| 15060 Tallinn |

Αστυνομία και Συνοριοφυλακή

Pärnu mnt 139

15060 Tallinn

eid@politsei.ee

+372 6123000

7.11.2018

Documento Nacional de Identidad electrónico (DNIe)

Ισπανικό δελτίο ταυτότητας (DNIe)

Βασίλειο της Ισπανίας

Υψηλό

| Υπουργείο Εσωτερικών - Βασίλειο της Ισπανίας |
| --- |
| C/ Julián González Segador, s/n |
| 28043 Madrid |

Υπουργείο Εσωτερικών - Βασίλειο της Ισπανίας

C/ Julián González Segador, s/n

28043 Madrid

divisiondedocumentacion@policia.es

7.11.2018

Εθνικό δελτίο ταυτότητας του Λουξεμβούργου (eID)

Ηλεκτρονικό δελτίο ταυτότητας του Λουξεμβούργου

Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου

Υψηλό

| Υπουργείο Εσωτερικών |
| --- |
| BP 10 |
| L-2010 Luxembourg |

Υπουργείο Εσωτερικών

BP 10

L-2010 Luxembourg

minint@mi.etat.lu

secretariat@ctie.etat.lu

+352 24784600

7.11.2018

Βελγικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID) FAS (Federal Authentication Service/ Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ταυτοποίησης) / Ηλεκτρονικά δελτία ταυτότητας (eCards)

Ηλεκτρονικό δελτίο ταυτότητας (eCard) Βέλγου υπηκόου

Ηλεκτρονικό δελτίο ταυτότητας (eCard) αλλοδαπού

Βασίλειο του Βελγίου

Υψηλό

| Ομοσπονδιακή Δημόσια Υπηρεσία Στρατηγικής και Υποστήριξης (BOSA) / Γενική Διεύθυνση Ψηφιακού Μετασχηματισμού |
| --- |
| Simon Bolivarlaan 30 |
| 1000 Brussel |

Ομοσπονδιακή Δημόσια Υπηρεσία Στρατηγικής και Υποστήριξης (BOSA) / Γενική Διεύθυνση Ψηφιακού Μετασχηματισμού

Simon Bolivarlaan 30

1000 Brussel

eidas@bosa.fgov.be

27.12.2018

Cartão de Cidadão (CC)

Πορτογαλικό εθνικό δελτίο ταυτότητας (ηλεκτρονικό δελτίο ταυτότητας)

Πορτογαλική Δημοκρατία

Υψηλό

| AMA — Υπηρεσία Διοικητικού Εκσυγχρονισμού |
| --- |
| Rua de Santa Marta 55, 3o |
| 1150 - 294 Lisbon |

AMA — Υπηρεσία Διοικητικού Εκσυγχρονισμού

Rua de Santa Marta 55, 3o

1150 - 294 Lisbon

ama@ama.pt

+351 217231200

28.2.2019

Ιταλικό ηλεκτρονικό δελτίο ταυτότητας με βάση το εθνικό δελτίο ταυτότητας (CIE)

Carta di Identità Elettronica (CIE)

Ιταλία

Υψηλό

| Υπουργείο Εσωτερικών |
| --- |
| Piazza del Viminale 1 |
| 00184 Roma |

Υπουργείο Εσωτερικών

Piazza del Viminale 1

00184 Roma

segreteriaservizidemografici@interno.it +39 0646527751

13.9.2019

Εθνικό σύστημα ταυτοποίησης της Τσεχικής Δημοκρατίας

Τσεχικό ηλεκτρονικό δελτίο ταυτότητας

Τσεχική Δημοκρατία

Υψηλό

| Υπουργείο Εσωτερικών της Τσεχικής Δημοκρατίας Nad Štolou 936/3 |
| --- |
| P. O. BOX 21 |
| 170 34 Prague 7 |

Υπουργείο Εσωτερικών της Τσεχικής Δημοκρατίας Nad Štolou 936/3

P. O. BOX 21

170 34 Prague 7

eidas@mvcr.cz

13.9.2019

Ολλανδικό πλαίσιο εμπιστοσύνης για την ηλεκτρονική ταυτοποίηση (Afsprakenstelsel Elektronische Toegangsdiensten)

Μέσα που εκδίδονται στο πλαίσιο του συστήματος eHerkenning (για τις επιχειρήσεις)

Βασίλειο των Κάτω Χωρών

Υψηλό

Βασικό

| Υπουργείο Εσωτερικών και Σχέσεων του Βασιλείου - Logius |
| --- |
| Postbus 96810 |
| 2509 JE Den Haag |

Υπουργείο Εσωτερικών και Σχέσεων του Βασιλείου - Logius

Postbus 96810

2509 JE Den Haag

info@eherkenning.nl

13.9.2019

Σλοβακικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID)

Σλοβακικό ηλεκτρονικό δελτίο ταυτότητας (eID)

Σλοβακική Δημοκρατία

Υψηλό

| Γραφείο του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης της Σλοβακικής Δημοκρατίας αρμόδιου για τις Επενδύσεις και την Πληροφοριοποίηση |
| --- |
| Štefánikova 15 |
| 811 05 Bratislava |

Γραφείο του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης της Σλοβακικής Δημοκρατίας αρμόδιου για τις Επενδύσεις και την Πληροφοριοποίηση

Štefánikova 15

811 05 Bratislava

eidas@vicepremier.gov.sk

+421 220928177

18.12.2019

Λετονικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID)

eID karte

eParaksts karte

eParaksts karte+

eParaksts

Λετονία

Υψηλό

Βασικό

| Υπηρεσία Ιθαγένειας και Μετανάστευσης (OCMA) του Υπουργείου Εσωτερικών της Δημοκρατίας της Λετονίας |
| --- |
| Čiekurkalna 1. līnija 1 k-3 |
| LV-1026, Rīga |

Υπηρεσία Ιθαγένειας και Μετανάστευσης (OCMA) του Υπουργείου Εσωτερικών της Δημοκρατίας της Λετονίας

Čiekurkalna 1. līnija 1 k-3

LV-1026, Rīga

rigas.1.nodala@pmlp.gov.lv

| Κέντρο κρατικής ραδιοφωνίας και τηλεόρασης της Λετονίας (LVRTC) |
| --- |
| Ērgļu iela 14 Rīga LV-1012 |

Κέντρο κρατικής ραδιοφωνίας και τηλεόρασης της Λετονίας (LVRTC)

Ērgļu iela 14 Rīga LV-1012

eparaksts@eparaksts.lv

18.12.2019

Βελγικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID) FAS (Federal Authentication Service/Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ταυτοποίησης) / itsme®

Εφαρμογή itsme® για κινητά

Βασίλειο του Βελγίου

Υψηλό

| Ομοσπονδιακή Δημόσια Υπηρεσία Στρατηγικής και Υποστήριξης (BOSA) / Γενική Διεύθυνση Ψηφιακού Μετασχηματισμού |
| --- |
| Simon Bolivarlaan 30 |
| 1000 Brussel |

Ομοσπονδιακή Δημόσια Υπηρεσία Στρατηγικής και Υποστήριξης (BOSA) / Γενική Διεύθυνση Ψηφιακού Μετασχηματισμού

Simon Bolivarlaan 30

1000 Brussel

eidas@bosa.fgov.be

18.12.2019

Δανικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (NemID)

NemID με κάρτα-κλειδί

NemID με εφαρμογή για κινητά

NemID με κωδικό ασφαλείας

NemID σε συσκευή ασφαλείας

NemID με διαδραστική φωνητική απόκριση

NemID Magna card (κάρτα-κλειδί)

Βασίλειο της Δανίας

Βασικό

| Υπηρεσία Ψηφιοποίησης του Υπουργείου Οικονομικών |
| --- |
| Landgreven 4 |
| 1017 Copenhagen K |

Υπηρεσία Ψηφιοποίησης του Υπουργείου Οικονομικών

Landgreven 4

1017 Copenhagen K

digst@digst.dk

+45 33925200

8.4.2020

Chave Móvel Digital (CMD)

Ψηφιακό κινητό κλειδί (ταυτοποίηση μέσω κινητού)

Πορτογαλική Δημοκρατία

Υψηλό

| AMA — Υπηρεσία Διοικητικού Εκσυγχρονισμού |
| --- |
| Rua de Santa Marta 55 3o |
| 1150 - 294 Lisbon |

AMA — Υπηρεσία Διοικητικού Εκσυγχρονισμού

Rua de Santa Marta 55 3o

1150 - 294 Lisbon

ama@ama.pt

+351 217231200

8.4.2020

Λιθουανικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID)

(ATK - Asmens tapatybės kortelė)

Λιθουανικό εθνικό δελτίο ταυτότητας

Δημοκρατία της Λιθουανίας

Υψηλό

| Υπουργείο Εσωτερικών της Δημοκρατίας της Λιθουανίας |
| --- |
| Šventaragio str. 2 |
| Vilnius LT-01510 |

Υπουργείο Εσωτερικών της Δημοκρατίας της Λιθουανίας

Šventaragio str. 2

Vilnius LT-01510

bendrasisd@vrm.lt

+37052717130

21.8.2020

Ολλανδικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (DigiD)

DigiD

Βασίλειο των Κάτω Χωρών

Βασικό

Υψηλό

| Υπουργείο Εσωτερικών και Σχέσεων του Βασιλείου - Logius |
| --- |
| Postbus 96810 2509 JE |
| The Hague |

Υπουργείο Εσωτερικών και Σχέσεων του Βασιλείου - Logius

Postbus 96810 2509 JE

The Hague

logiussecretariaatproductiehuis@logius.nl

21.8.2020

Μαλτέζικο σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID) (Identity Malta)

Ηλεκτρονικό δελτίο ταυτότητας (e-ID Card) Έγγραφο διαμονής (e-RP Card)

Δημοκρατία της Μάλτας

Υψηλό

| Identity Malta |
| --- |
| Castagna Building Valley Road, Msida |

Identity Malta

Castagna Building Valley Road, Msida

enquiries@identitymalta.com

+35625904900

10.12.2021

Γαλλικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (FranceConnect+ / Ψηφιακή ταυτότητα La Poste)

L’Identité numérique La Poste (εφαρμογή La Poste για κινητά)

Γαλλική Δημοκρατία

Βασικό

| DINUM (Διυπουργική διεύθυνση ψηφιακής μετάβασης) |
| --- |
| 20 avenue de Ségur |
| 75007 PARIS |

DINUM (Διυπουργική διεύθυνση ψηφιακής μετάβασης)

20 avenue de Ségur

75007 PARIS

eidas@franceconnect.gouv.fr

10.12.2021

Σουηδικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (Svensk e-legitimation)

Freja eID Plus

Βασίλειο της Σουηδίας

Βασικό

| Υπηρεσία ψηφιακής διακυβέρνησης |
| --- |
| Storgatan 37 |
| 852 30 Sundsvall |
| Σουηδία |

Υπηρεσία ψηφιακής διακυβέρνησης

Storgatan 37

852 30 Sundsvall

Σουηδία

e-legitimation@digg.se

+46 771114400

18.2.2022

Δανικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης MitID

εφαρμογή MitID για κινητά,

εφαρμογή MitID ενισχυμένης ασφάλειας, τσιπ MitID,

απεικόνιση κωδικού MitID, αναγνώστης ηχητικού κωδικού MitID

κωδικός πρόσβασης MitID

Βασίλειο της Δανίας

Βασικό

Υψηλό

| Υπηρεσία ψηφιακής διακυβέρνησης |
| --- |
| Landgreven 4, 1301 København K |

Υπηρεσία ψηφιακής διακυβέρνησης

Landgreven 4, 1301 København K

digst@digst.dk/

eIDAS@digst.dk

- 45 33925200

24.10.2022

Νορβηγικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης Bank ID

Bank ID

Βασίλειο της Νορβηγίας

Υψηλό

| Νορβηγικός Οργανισμός Ψηφιοποίησης |
| --- |
| Ταχυδρομική θυρίδα 1382 Vika, 0114 Όσλο, Νορβηγία |

Νορβηγικός Οργανισμός Ψηφιοποίησης

Ταχυδρομική θυρίδα 1382 Vika, 0114 Όσλο, Νορβηγία

Post@Digdir.no

- 47 22451000

24.10.2022

Νορβηγικό σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (Buypass ID)

Buypass ID

Βασίλειο της Νορβηγίας

Υψηλό

| Νορβηγικός Οργανισμός Ψηφιοποίησης |
| --- |
| Post box 1382 Vika, 0114 Oslo, Νορβηγία |

Νορβηγικός Οργανισμός Ψηφιοποίησης

Post box 1382 Vika, 0114 Oslo, Νορβηγία

Post@Digdir.no

- 47 22451000

24.10.2022

Πολωνικό δημόσιο σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (Publiczny System Identyfikacji Elektronicznej)

Προφίλ εμπιστοσύνης Προσωπικό προφίλ

Δημοκρατία της Πολωνίας

Βασικό

Υψηλό

| Υπουργός Ψηφιακών Υποθέσεων (Υπουργός αρμόδιος για ΤΠ) |
| --- |
| Królewska 27, 00-060 Warsaw, Πολωνία |

Υπουργός Ψηφιακών Υποθέσεων (Υπουργός αρμόδιος για ΤΠ)

Królewska 27, 00-060 Warsaw, Πολωνία

kontakt@kprm.gov.pl

+48222500110

19.4.2023

Σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID) του Λιχτενστάιν (eID.li Κατηγορία Α)

eID.li Κατηγορία Α

Πριγκιπάτο του Λιχτενστάιν

Υψηλό

| Ausländer- und Passamt APA |
| --- |
| Städtle 38 |
| 9490 Vaduz Liechtenstein |

Ausländer- und Passamt APA

Städtle 38

9490 Vaduz Liechtenstein

info@eid.li

+423 2366141

19.4.2023

Σύστημα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης (eID) του Λιχτενστάιν (eID.li Κατηγορία Β)

eID.li Class B

Το Πριγκιπάτο του Λιχτενστάιν

Βασικό

| Ausländer- und Passamt APA |
| --- |
| Städtle 38 |
| 9490 Vaduz Liechtenstein |

Ausländer- und Passamt APA

Städtle 38

9490 Vaduz Liechtenstein

info@eid.li

+423 2366141

19.4.2023

---

(1)  ΕΕ L 257 της 28.8.2014, σ. 73.

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 19.4.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 136/8 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 136/8

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2023/C 136/03)

1.

Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | HgCapital LLP («Hg», Ηνωμένο Βασίλειο), |
| --- | --- |

—

HgCapital LLP («Hg», Ηνωμένο Βασίλειο),

| — | EQT Fund Management S.à r.l. («EFMS», Λουξεμβούργο), που τελεί υπό την πλήρη κυριότητα και τον πλήρη έλεγχο της EQT AB, |
| --- | --- |

—

EQT Fund Management S.à r.l. («EFMS», Λουξεμβούργο), που τελεί υπό την πλήρη κυριότητα και τον πλήρη έλεγχο της EQT AB,

| — | Tanqueray Topco Limited («TrustQuay», Τζέρζι), που τελεί υπό τον τελικό έλεγχο της Hg, |
| --- | --- |

—

Tanqueray Topco Limited («TrustQuay», Τζέρζι), που τελεί υπό τον τελικό έλεγχο της Hg,

| — | Viewpoint Software Holding Pte. Ltd. («Viewpoint», Σινγκαπούρη), που τελεί υπό τον τελικό έλεγχο της EFMS. |
| --- | --- |

—

Viewpoint Software Holding Pte. Ltd. («Viewpoint», Σινγκαπούρη), που τελεί υπό τον τελικό έλεγχο της EFMS.

Οι Hg και EFMS θα αποκτήσουν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο των TrustQuay και Viewpoint.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

| — | Η Hg είναι επενδύτρια σε επιχειρήσεις παροχής λογισμικού και υπηρεσιών, ιδίως στην Ευρώπη και στις Ηνωμένες Πολιτείες. |
| --- | --- |

—

Η Hg είναι επενδύτρια σε επιχειρήσεις παροχής λογισμικού και υπηρεσιών, ιδίως στην Ευρώπη και στις Ηνωμένες Πολιτείες.

| — | Η EFMS είναι η διαχειρίστρια οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων της BPEA Private Equity AsiaEQT Mid-Market Growth SCSp («MMG Fund»), μιας εταιρείας ιδιωτικών επενδύσεων που επιδιώκει την πραγματοποίηση επενδύσεων σε διάφορους τομείς, πρωτίστως στην ευρύτερη περιοχή της Ασίας και του Ειρηνικού. |
| --- | --- |

—

Η EFMS είναι η διαχειρίστρια οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων της BPEA Private Equity AsiaEQT Mid-Market Growth SCSp («MMG Fund»), μιας εταιρείας ιδιωτικών επενδύσεων που επιδιώκει την πραγματοποίηση επενδύσεων σε διάφορους τομείς, πρωτίστως στην ευρύτερη περιοχή της Ασίας και του Ειρηνικού.

| — | Η TrustQuay είναι πάροχος τεχνολογίας λογισμικού διαχείρισης οντοτήτων για παρόχους υπηρεσιών καταπιστευμάτων, εταιρικών υπηρεσιών και υπηρεσιών κεφαλαίων. |
| --- | --- |

—

Η TrustQuay είναι πάροχος τεχνολογίας λογισμικού διαχείρισης οντοτήτων για παρόχους υπηρεσιών καταπιστευμάτων, εταιρικών υπηρεσιών και υπηρεσιών κεφαλαίων.

| — | Η Viewpoint είναι πάροχος λογισμικού διαχείρισης οντοτήτων που χρησιμοποιείται από παρόχους υπηρεσιών διαχείρισης καταπιστευμάτων, εταιρικής διαχείρισης και διαχείρισης κεφαλαίων, υπεράκτιες δικηγορικές εταιρείες και εταιρείες για την αποθήκευση και τη διαχείριση διοικητικών δεδομένων που σχετίζονται με εταιρικές νομικές οντότητες. |
| --- | --- |

—

Η Viewpoint είναι πάροχος λογισμικού διαχείρισης οντοτήτων που χρησιμοποιείται από παρόχους υπηρεσιών διαχείρισης καταπιστευμάτων, εταιρικής διαχείρισης και διαχείρισης κεφαλαίων, υπεράκτιες δικηγορικές εταιρείες και εταιρείες για την αποθήκευση και τη διαχείριση διοικητικών δεδομένων που σχετίζονται με εταιρικές νομικές οντότητες.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Ταχυδρομική διεύθυνση:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---

| 19.4.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 136/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 136/10

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2023/C 136/04)

1.

Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Ebert HERA Esser Holding GmbH («Ebert HERA», Γερμανία), |
| --- | --- |

—

Ebert HERA Esser Holding GmbH («Ebert HERA», Γερμανία),

| — | ServiceCo (Κάτω Χώρες). |
| --- | --- |

—

ServiceCo (Κάτω Χώρες).

Η Ebert HERA θα αποκτήσει, μέσω της EHE Dutch Holding B.V. κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της ServiceCo.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

| — | Για την Ebert HERA, σύναψη συμβάσεων παροχής υπηρεσιών για εργαζόμενους χαμηλής ειδίκευσης σε εγκαταλελειμμένες βιομηχανικές και μηχανολογικές εγκαταστάσεις βαριάς βιομηχανίας, όπως χημικές εγκαταστάσεις, φαρμακευτικές εγκαταστάσεις, πετροχημικά εργοστάσια και διυλιστήρια στις χώρες της Μπενελούξ και στη Γερμανία, |
| --- | --- |

—

Για την Ebert HERA, σύναψη συμβάσεων παροχής υπηρεσιών για εργαζόμενους χαμηλής ειδίκευσης σε εγκαταλελειμμένες βιομηχανικές και μηχανολογικές εγκαταστάσεις βαριάς βιομηχανίας, όπως χημικές εγκαταστάσεις, φαρμακευτικές εγκαταστάσεις, πετροχημικά εργοστάσια και διυλιστήρια στις χώρες της Μπενελούξ και στη Γερμανία,

| — | Για την ServiceCo, υπηρεσίες μηχανικής, προμήθειας, σύναψης συμβάσεων και συντήρησης σε υφιστάμενες χημικές μονάδες που παρέχονται επί του παρόντος από τις Sitech Manufacturing Services C.V., Sitech Services B.V. και από τις συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες («Sitech») στο πάρκο Chemelot Campus στο Geleen των Κάτω Χωρών. Η ServiceCo θα προκύψει ως αποτέλεσμα προηγούμενης αναδιάρθρωσης της Sitech. |
| --- | --- |

—

Για την ServiceCo, υπηρεσίες μηχανικής, προμήθειας, σύναψης συμβάσεων και συντήρησης σε υφιστάμενες χημικές μονάδες που παρέχονται επί του παρόντος από τις Sitech Manufacturing Services C.V., Sitech Services B.V. και από τις συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες («Sitech») στο πάρκο Chemelot Campus στο Geleen των Κάτω Χωρών. Η ServiceCo θα προκύψει ως αποτέλεσμα προηγούμενης αναδιάρθρωσης της Sitech.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Ταχυδρομική διεύθυνση:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---

Διορθωτικά

| 19.4.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 136/12 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 136/12

---

Διορθωτικό στη μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.11023 — ADP / JCDECAUX / MEDIA AEROPORTS DE PARIS JV)

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 130 της 14ης Απριλίου 2023
  )

(2023/C 136/05)

Η δημοσίευση 2023/C 130/03 στη σελίδα 3 θεωρείται άκυρη.

---

| 19.4.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 136/13 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 136/13

---

Διορθωτικό στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων GR/003/23 — Δραστηριότητες ευαισθητοποίησης σχετικά με τη διανοητική ιδιοκτησία

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 133 της 17ης Απριλίου 2023
  )

(2023/C 136/06)

Στο εξώφυλλο, στα περιεχόμενα και στη σελίδα 2, στον τίτλο:

Αντί για:

«Ευρωπαϊκή Επιτροπή»

διάβαζε:

«Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης».

---