# Az Európai Unió C 151/2023

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 151 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 66. évfolyam2023. április 28. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 151

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

66. évfolyam2023. április 28.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2023/C 151/01 | A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Európai Kutatási Végrehajtó Ügynökség (REA) | 1 |
| 2023/C 151/02 | A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Egységes Szanálási Testület (ESZT) – 1. sz. költségvetés-módosítás | 6 |
| 2023/C 151/03 | A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Európai Munkaügyi Hatóság – 1. sz. költségvetés-módosítás | 13 |
| 2023/C 151/04 | A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Egységes Szanálási Testület (ESZT) – 2. sz. költségvetés-módosítás | 19 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2023/C 151/01

A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Európai Kutatási Végrehajtó Ügynökség (REA)

1

2023/C 151/02

A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Egységes Szanálási Testület (ESZT) – 1. sz. költségvetés-módosítás

6

2023/C 151/03

A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Európai Munkaügyi Hatóság – 1. sz. költségvetés-módosítás

13

2023/C 151/04

A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Egységes Szanálási Testület (ESZT) – 2. sz. költségvetés-módosítás

19

---

| | Helyesbítések |
| --- | --- |
| | Helyesbítés a következőhöz: A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) ( HL C 73., 2023.2.28. ) | 26 |
| | Helyesbítés a következőhöz: Az Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2022. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás ( HL C 73., 2023.2.28. ) | 27 |

Helyesbítések

Helyesbítés a következőhöz: A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) ( HL C 73., 2023.2.28. )

( HL C 73., 2023.2.28. )

26

Helyesbítés a következőhöz: Az Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2022. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás ( HL C 73., 2023.2.28. )

( HL C 73., 2023.2.28. )

27

---

Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 2023.4.28. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 151/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.4.28.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 151/1

---

A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Európai Kutatási Végrehajtó Ügynökség (REA)

(2023/C 151/01)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2023. évi költségvetési év | 2022. évi költségvetési év | 2021. évi költségvetési év |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA |
| 2 0 | AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA | 107 573 556 | 98 413 595 | 88 440 216 ,— |
| | 2. cím — Összesen | 107 573 556 | 98 413 595 | 88 440 216 ,— |
| 3 | AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVRŐL RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ TÖBBLET |
| 3 0 | AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVRŐL RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ TÖBBLET | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | 3. cím — Összesen | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 4 | MÁS INTÉZMÉNYEKTŐL VAGY SZERVEZETEKTŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL |
| 4 0 | SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁBÓL ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ MÁS INTÉZMÉNYEI VAGY SZERVEZETEI FELÉ TÖRTÉNŐ BÉRBEADÁSBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | 4. cím — Összesen | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 5 | AZ EURÓPAI UNIÓ EGYÉB INTÉZMÉNYEITŐL VAGY SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK – CÍMZETT BEVÉTELEK |
| 5 0 | AZ EURÓPAI UNIÓ MÁS INTÉZMÉNYEI, ÜGYNÖKSÉGEI ÉS EGYÉB SZERVEI SZÁMÁRA NYÚJTOTT HITELESÍTÉSI SZOLGÁLATOKBÓL (SEDIA) SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK — CÍMZETT BEVÉTELEK | 60 819 | p.m. | 0 ,— |
| 5 1 | AZ EURÓPAI UNIÓ MÁS INTÉZMÉNYEI, ÜGYNÖKSÉGEI ÉS EGYÉB SZERVEI SZÁMÁRA NYÚJTOTT IKT-SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK — CÍMZETT BEVÉTELEK | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | 5. cím — Összesen | 60 819 | p.m. | 0 ,— |
| 9 | EGYÉB BEVÉTELEK |
| 9 0 | EGYÉB BEVÉTELEK | p.m. | 96 000 | 44 194 ,— |
| | 9. cím — Összesen | p.m. | 96 000 | 44 194 ,— |
| | MINDÖSSZESEN | 107 634 375 | 98 509 595 | 88 484 410 ,— |

Cím

Alcím

Megnevezés

2023. évi költségvetési év

2022. évi költségvetési év

2021. évi költségvetési év

2

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA

2 0

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG HOZZÁJÁRULÁSA

107 573 556

98 413 595

88 440 216 ,—

2. cím — Összesen

107 573 556

98 413 595

88 440 216 ,—

3

AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVRŐL RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ TÖBBLET

3 0

AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI ÉVRŐL RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ TÖBBLET

p.m.

p.m.

0 ,—

3. cím — Összesen

p.m.

p.m.

0 ,—

4

MÁS INTÉZMÉNYEKTŐL VAGY SZERVEZETEKTŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTEL

4 0

SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁBÓL ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ MÁS INTÉZMÉNYEI VAGY SZERVEZETEI FELÉ TÖRTÉNŐ BÉRBEADÁSBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

0 ,—

4. cím — Összesen

p.m.

p.m.

0 ,—

5

AZ EURÓPAI UNIÓ EGYÉB INTÉZMÉNYEITŐL VAGY SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK – CÍMZETT BEVÉTELEK

5 0

AZ EURÓPAI UNIÓ MÁS INTÉZMÉNYEI, ÜGYNÖKSÉGEI ÉS EGYÉB SZERVEI SZÁMÁRA NYÚJTOTT HITELESÍTÉSI SZOLGÁLATOKBÓL (SEDIA) SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK — CÍMZETT BEVÉTELEK

60 819

p.m.

0 ,—

5 1

AZ EURÓPAI UNIÓ MÁS INTÉZMÉNYEI, ÜGYNÖKSÉGEI ÉS EGYÉB SZERVEI SZÁMÁRA NYÚJTOTT IKT-SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK — CÍMZETT BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

0 ,—

5. cím — Összesen

60 819

p.m.

0 ,—

9

EGYÉB BEVÉTELEK

9 0

EGYÉB BEVÉTELEK

p.m.

96 000

44 194 ,—

9. cím — Összesen

p.m.

96 000

44 194 ,—

MINDÖSSZESEN

107 634 375

98 509 595

88 484 410 ,—

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2023. évi előirányzatok | 2022. évi előirányzatok | 2021. évi teljesítés |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 1 1 | DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK | 79 128 200 | 73 551 865 | 64 413 715,23 |
| 1 2 | SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK | 3 701 300 | 3 562 730 | 2 760 385,72 |
| | 1. cím — Összesen | 82 829 500 | 77 114 595 | 67 174 100,95 |
| 2 | INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1 | ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 10 531 595 | 9 171 970 | 6 974 147,77 |
| 2 2 | IKT-KIADÁSOK | 5 228 995 | 4 397 045 | 3 690 611,08 |
| 2 3 | INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | 658 705 | 377 160 | 219 207,22 |
| | 2. cím — Összesen | 16 419 295 | 13 946 175 | 10 883 966,07 |
| 3 | PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 3 1 | PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 2 098 505 | 1 875 210 | 541 788,28 |
| 3 2 | KÖZÖS TÁMOGATÁSI SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 6 287 075 | 5 573 615 | 1 711 847,81 |
| | 3. cím — Összesen | 8 385 580 | 7 448 825 | 2 253 636,09 |
| | MINDÖSSZESEN | 107 634 375 | 98 509 595 | 80 311 703,11 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2023. évi előirányzatok

2022. évi előirányzatok

2021. évi teljesítés

1

ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 1

DÍJAZÁSOK, JUTTATÁSOK ÉS RÁFORDÍTÁSOK

79 128 200

73 551 865

64 413 715,23

1 2

SZAKMAI FEJLŐDÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÉS SZOCIÁLIS KIADÁSOK

3 701 300

3 562 730

2 760 385,72

1. cím — Összesen

82 829 500

77 114 595

67 174 100,95

2

INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1

ÉPÜLETTEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

10 531 595

9 171 970

6 974 147,77

2 2

IKT-KIADÁSOK

5 228 995

4 397 045

3 690 611,08

2 3

INGÓSÁGOK ÉS FOLYÓ MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

658 705

377 160

219 207,22

2. cím — Összesen

16 419 295

13 946 175

10 883 966,07

3

PROGRAMOK TÁMOGATÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

3 1

PROGRAMOK IRÁNYÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

2 098 505

1 875 210

541 788,28

3 2

KÖZÖS TÁMOGATÁSI SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

6 287 075

5 573 615

1 711 847,81

3. cím — Összesen

8 385 580

7 448 825

2 253 636,09

MINDÖSSZESEN

107 634 375

98 509 595

80 311 703,11

Létszámterv

| Tisztviselői besorolások és fokozatok | Európai Kutatási Végrehajtó Ügynökség (REA) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott | Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott |
| Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — |
| AD 14 | — | 15 | — | 16 |
| AD 13 | — | 15 | — | 15 |
| AD 12 | — | 38 | — | 31 |
| AD 11 | — | 30 | — | 30 |
| AD 10 | — | 35 | — | 35 |
| AD 9 | — | 35 | — | 34 |
| AD 8 | — | 31 | — | 28 |
| AD 7 | — | 8 | — | 9 |
| AD 6 | — | 7 | — | 7 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Részösszeg AD | — | 215 | — | 205 |
| AST 11 | — | 1 | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 |
| AST 9 | — | 4 | — | 4 |
| AST 8 | — | 4 | — | 4 |
| AST 7 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Részösszeg AST | — | 10 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Részösszeg AST/SC | — | — | — | — |
| Összesen | — | 225 | — | 215 |
| Mindösszesen | 225 | 215 |

Tisztviselői besorolások és fokozatok

Európai Kutatási Végrehajtó Ügynökség (REA)

2023

2022

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

AD 14

—

15

—

16

AD 13

—

15

—

15

AD 12

—

38

—

31

AD 11

—

30

—

30

AD 10

—

35

—

35

AD 9

—

35

—

34

AD 8

—

31

—

28

AD 7

—

8

—

9

AD 6

—

7

—

7

AD 5

—

—

—

—

Részösszeg AD

—

215

—

205

AST 11

—

1

—

—

AST 10

—

1

—

1

AST 9

—

4

—

4

AST 8

—

4

—

4

AST 7

—

—

—

1

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Részösszeg AST

—

10

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Részösszeg AST/SC

—

—

—

—

Összesen

—

225

—

215

Mindösszesen

225

215

Szerződéses alkalmazottak (teljes munkaidős egyenértékben kifejezve) és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Szerződéses alkalmazottak | | |
| | FG IV | 335 | 329 |
| | FG III | 261 | 258 |
| | FG II | 70 | 81 |
| | FG I | 2 | 3 |
| Összesen | 668 | 671 |
| Kirendelt nemzeti szakértők | — | — |
| Mindösszesen | 668 | 671 |

2023

2022

Szerződéses alkalmazottak

FG IV

335

329

FG III

261

258

FG II

70

81

FG I

2

3

Összesen

668

671

Kirendelt nemzeti szakértők

—

—

Mindösszesen

668

671

---

| 2023.4.28. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 151/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.4.28.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 151/6

---

A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Egységes Szanálási Testület (ESZT) – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2023/C 151/02)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2023. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | HITELINTÉZETEK HOZZÁJÁRULÁSAI |
| 1 0 | HITELINTÉZETEK HOZZÁJÁRULÁSAI | 143 000 000 | 2 075 000 | 145 075 000 |
| | 1. cím — Összesen | 143 000 000 | 2 075 000 | 145 075 000 |
| 2 | AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSAI |
| 2 0 | AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSAI | p.m. | | p.m. |
| | 2. cím — Összesen | p.m. | | p.m. |
| 3 | EGYÉB BEVÉTELEK |
| 3 0 | KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| | 3. cím — Összesen | p.m. | | p.m. |
| 4 | EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP |
| 4 0 | EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 4 9 | A PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓ KÖLTSÉGVETÉSI EREDMÉNY | p.m. | | p.m. |
| | 4. cím — Összesen | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 9 | TARTALÉK |
| 9 0 | TARTALÉK | p.m. | | p.m. |
| | 9. cím — Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 13 611 000 000 | 2 075 000 | 13 613 075 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2023. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

HITELINTÉZETEK HOZZÁJÁRULÁSAI

1 0

HITELINTÉZETEK HOZZÁJÁRULÁSAI

143 000 000

2 075 000

145 075 000

1. cím — Összesen

143 000 000

2 075 000

145 075 000

2

AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSAI

2 0

AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSAI

p.m.

p.m.

2. cím — Összesen

p.m.

p.m.

3

EGYÉB BEVÉTELEK

3 0

KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

3. cím — Összesen

p.m.

p.m.

4

EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP

4 0

EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

A PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓ KÖLTSÉGVETÉSI EREDMÉNY

p.m.

p.m.

4. cím — Összesen

13 468 000 000

13 468 000 000

9

TARTALÉK

9 0

TARTALÉK

p.m.

p.m.

9. cím — Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

13 611 000 000

2 075 000

13 613 075 000

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2023. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1 | ALKALMAZOTTAK |
| 1 1 | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 65 276 000 | 65 276 000 | | | 65 276 000 | 65 276 000 |
| 1 2 | A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 1 340 000 | 1 340 000 | | | 1 340 000 | 1 340 000 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA ÉS SZOCIÁLIS JÓLÉT | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 2 110 000 | 2 110 000 | | | 2 110 000 | 2 110 000 |
| 1 5 | KÉPZÉS | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 675 000 | 675 000 | | | 675 000 | 675 000 |
| 1 6 | KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 1 788 000 | 1 788 000 | | | 1 788 000 | 1 788 000 |
| 1 7 | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 1 000 | 1 000 | | | 1 000 | 1 000 |
| | 1. cím — Összesen | 71 200 000 | 71 200 000 | | | 71 200 000 | 71 200 000 |
| 2 | ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 9 000 000 | 9 000 000 | 2 075 000 | 2 075 000 | 11 075 000 | 11 075 000 |
| 2 1 | INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 9 430 000 | 9 430 000 | | | 9 430 000 | 9 430 000 |
| 2 2 | INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 1 585 000 | 1 585 000 | | | 1 585 000 | 1 585 000 |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 1 095 000 | 1 095 000 | | | 1 095 000 | 1 095 000 |
| 2 4 | POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 990 000 | 990 000 | | | 990 000 | 990 000 |
| | 2. cím — Összesen | 22 100 000 | 22 100 000 | 2 075 000 | 2 075 000 | 24 175 000 | 24 175 000 |
| 3 | MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 1 | AZ EGYSÉGES SZANÁLÁSI TESTÜLET TEVÉKENYSÉGEI | | | | | | |
| | Differenciált előirányzatok | 31 730 000 | 19 650 000 | | | 31 730 000 | 19 650 000 |
| 3 2 | AZ EGYSÉGES SZANÁLÁSI TESTÜLET ELŐRE NEM LÁTOTT KIADÁSAI | | | | | | |
| | Differenciált előirányzatok | 40 050 000 | 30 050 000 | | | 40 050 000 | 30 050 000 |
| | 3. cím — Összesen | 71 780 000 | 49 700 000 | | | 71 780 000 | 49 700 000 |
| 4 | EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP |
| 4 0 | AZ ALAP FELHASZNÁLÁSA A SZANÁLÁSI PROGRAMOK KERETÉN BELÜL | | | | | | |
| | Differenciált előirányzatok | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 4 9 | EGYÉB MŰKÖDÉSI KIADÁSOK | | | | | | |
| | Differenciált előirányzatok | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 4. cím — Összesen | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 9 | KIEGYENLÍTÉS A TARTALÉKBÓL |
| 9 0 | KIEGYENLÍTÉS A TARTALÉKBÓL | | | | | | |
| | Differenciált előirányzatok | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 9. cím — Összesen | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 13 633 080 000 | 13 611 000 000 | 2 075 000 | 2 075 000 | 13 635 155 000 | 13 613 075 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2023. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1

ALKALMAZOTTAK

1 1

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

Nem differenciált előirányzatok

65 276 000

65 276 000

65 276 000

65 276 000

1 2

A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK

Nem differenciált előirányzatok

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 3

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

Nem differenciált előirányzatok

10 000

10 000

10 000

10 000

1 4

SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA ÉS SZOCIÁLIS JÓLÉT

Nem differenciált előirányzatok

2 110 000

2 110 000

2 110 000

2 110 000

1 5

KÉPZÉS

Nem differenciált előirányzatok

675 000

675 000

675 000

675 000

1 6

KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK

Nem differenciált előirányzatok

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 7

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

Nem differenciált előirányzatok

1 000

1 000

1 000

1 000

1. cím — Összesen

71 200 000

71 200 000

71 200 000

71 200 000

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

Nem differenciált előirányzatok

9 000 000

9 000 000

2 075 000

2 075 000

11 075 000

11 075 000

2 1

INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA

Nem differenciált előirányzatok

9 430 000

9 430 000

9 430 000

9 430 000

2 2

INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

Nem differenciált előirányzatok

1 585 000

1 585 000

1 585 000

1 585 000

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

Nem differenciált előirányzatok

1 095 000

1 095 000

1 095 000

1 095 000

2 4

POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS

Nem differenciált előirányzatok

990 000

990 000

990 000

990 000

2. cím — Összesen

22 100 000

22 100 000

2 075 000

2 075 000

24 175 000

24 175 000

3

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 1

AZ EGYSÉGES SZANÁLÁSI TESTÜLET TEVÉKENYSÉGEI

Differenciált előirányzatok

31 730 000

19 650 000

31 730 000

19 650 000

3 2

AZ EGYSÉGES SZANÁLÁSI TESTÜLET ELŐRE NEM LÁTOTT KIADÁSAI

Differenciált előirányzatok

40 050 000

30 050 000

40 050 000

30 050 000

3. cím — Összesen

71 780 000

49 700 000

71 780 000

49 700 000

4

EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP

4 0

AZ ALAP FELHASZNÁLÁSA A SZANÁLÁSI PROGRAMOK KERETÉN BELÜL

Differenciált előirányzatok

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

EGYÉB MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

Differenciált előirányzatok

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

4. cím — Összesen

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

9

KIEGYENLÍTÉS A TARTALÉKBÓL

9 0

KIEGYENLÍTÉS A TARTALÉKBÓL

Differenciált előirányzatok

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

9. cím — Összesen

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

13 633 080 000

13 611 000 000

2 075 000

2 075 000

13 635 155 000

13 613 075 000

Létszámterv

| Tisztviselői besorolások és fokozatok | Egységes Szanálási Testület (ESZT) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott | Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott |
| Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | 6 |
| AD 12 | — | 8 | — | 9 |
| AD 11 | — | 11 | — | 13 |
| AD 10 | — | 18 | — | 19 |
| AD 9 | — | 59 | — | 57 |
| AD 8 | — | 75 | — | 75 |
| AD 7 | — | 76 | — | 71 |
| AD 6 | — | 87 | — | 78 |
| AD 5 | — | 38 | — | 47 |
| Részösszeg AD | — | 376 | — | 375 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | — |
| AST 6 | — | 7 | — | 3 |
| AST 5 | — | 16 | — | 10 |
| AST 4 | — | 20 | — | 25 |
| AST 3 | — | 6 | — | 9 |
| AST 2 | — | — | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Részösszeg AST | — | 51 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 3 | — | 10 | — | 12 |
| AST/SC 2 | — | 10 | — | 9 |
| AST/SC 1 | — | 1 | — | 3 |
| Részösszeg AST/SC | — | 23 | — | 24 |
| Összesen | — | 450 | — | 450 |
| Mindösszesen | 450 | 450 |

Tisztviselői besorolások és fokozatok

Egységes Szanálási Testület (ESZT)

2023

2022

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

6

AD 12

—

8

—

9

AD 11

—

11

—

13

AD 10

—

18

—

19

AD 9

—

59

—

57

AD 8

—

75

—

75

AD 7

—

76

—

71

AD 6

—

87

—

78

AD 5

—

38

—

47

Részösszeg AD

—

376

—

375

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

—

AST 6

—

7

—

3

AST 5

—

16

—

10

AST 4

—

20

—

25

AST 3

—

6

—

9

AST 2

—

—

—

4

AST 1

—

—

—

—

Részösszeg AST

—

51

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

2

—

—

AST/SC 3

—

10

—

12

AST/SC 2

—

10

—

9

AST/SC 1

—

1

—

3

Részösszeg AST/SC

—

23

—

24

Összesen

—

450

—

450

Mindösszesen

450

450

A szerződéses alkalmazottak (teljes munkaidős egyenértékben kifejezett) becsült száma és a kirendelt nemzeti szakértők becsült létszáma

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Szerződéses alkalmazottak | | |
| | FG IV | — | — |
| | FG III | — | — |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Összesen | — | — |
| Kirendelt nemzeti szakértők | 35 | 35 |
| Mindösszesen | 35 | 35 |

2023

2022

Szerződéses alkalmazottak

FG IV

—

—

FG III

—

—

FG II

—

—

FG I

—

—

Összesen

—

—

Kirendelt nemzeti szakértők

35

35

Mindösszesen

35

35

---

| 2023.4.28. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 151/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.4.28.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 151/13

---

A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Európai Munkaügyi Hatóság – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2023/C 151/03)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2023. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 | AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSA |
| 4 1 | AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSA | 39 973 330 | | 39 973 330 |
| | 4. cím — Összesen | 39 973 330 | | 39 973 330 |
| 5 | EGYÉB BEVÉTELEK |
| 5 1 | HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSAI | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | EGYÉB BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| | 5. cím — Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 39 973 330 | | 39 973 330 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2023. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

4

AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSA

4 1

AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSA

39 973 330

39 973 330

4. cím — Összesen

39 973 330

39 973 330

5

EGYÉB BEVÉTELEK

5 1

HARMADIK ORSZÁGOK HOZZÁJÁRULÁSAI

p.m.

p.m.

5 2

EGYÉB BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

5. cím — Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

39 973 330

39 973 330

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2023. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK |
| 1 1 | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ SZEMÉLYZET | 10 660 330 | | 10 660 330 |
| 1 2 | MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 533 000 | | 533 000 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSEK | 160 000 | | 160 000 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA | 1 380 000 | | 1 380 000 |
| 1 5 | KÉPZÉS | 328 000 | | 328 000 |
| 1 6 | KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK | 775 000 | | 775 000 |
| 1 7 | FOGADÁSOK, RENDEZVÉNYEK ÉS REPREZENTÁCIÓ | 80 000 | | 80 000 |
| 1 8 | EGYÉB SZEMÉLYZETI JELLEGŰ KIADÁSOK | p.m. | | p.m. |
| | 1. cím — Összesen | 13 916 330 | | 13 916 330 |
| 2 | ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 1 | BÉRLETI DÍJAK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 356 500 | | 356 500 |
| 2 2 | INFORMÁCIÓS, KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA ÉS ADATFELDOLGOZÁS (IKT) | 2 417 000 | | 2 417 000 |
| 2 3 | INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 70 000 | | 70 000 |
| 2 4 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 611 000 | | 611 000 |
| 2 5 | POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS | 30 000 | | 30 000 |
| 2 6 | TALÁLKOZÓK KÖLTSÉGEI | 265 000 | | 265 000 |
| 2 7 | TÁJÉKOZTATÁS ÉS KIADVÁNYOK | 630 000 | | 630 000 |
| 2 8 | EGYÉB INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK | 1 235 500 | | 1 235 500 |
| | 2. cím — Összesen | 5 615 000 | | 5 615 000 |
| 3 | MŰKÖDÉSI KIADÁSOK |
| 3 1 | VÉGREHAJTÁS | 3 750 000 | – 428 680 | 3 321 320 |
| 3 2 | EGYÜTTMŰKÖDÉS | 3 000 000 | 141 606 | 3 141 606 |
| 3 3 | INFORMÁCIÓ | 12 678 600 | – 693 731 | 11 984 869 |
| 3 4 | IRÁNYÍTÁS | 1 013 400 | 980 805 | 1 994 205 |
| | 3. cím — Összesen | 20 442 000 | 0 | 20 442 000 |
| | MINDÖSSZESEN | 39 973 330 | 0 | 39 973 330 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2023. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

1 1

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ SZEMÉLYZET

10 660 330

10 660 330

1 2

MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

533 000

533 000

1 3

KIKÜLDETÉSEK

160 000

160 000

1 4

SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA

1 380 000

1 380 000

1 5

KÉPZÉS

328 000

328 000

1 6

KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK

775 000

775 000

1 7

FOGADÁSOK, RENDEZVÉNYEK ÉS REPREZENTÁCIÓ

80 000

80 000

1 8

EGYÉB SZEMÉLYZETI JELLEGŰ KIADÁSOK

p.m.

p.m.

1. cím — Összesen

13 916 330

13 916 330

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 1

BÉRLETI DÍJAK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

356 500

356 500

2 2

INFORMÁCIÓS, KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA ÉS ADATFELDOLGOZÁS (IKT)

2 417 000

2 417 000

2 3

INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

70 000

70 000

2 4

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

611 000

611 000

2 5

POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS

30 000

30 000

2 6

TALÁLKOZÓK KÖLTSÉGEI

265 000

265 000

2 7

TÁJÉKOZTATÁS ÉS KIADVÁNYOK

630 000

630 000

2 8

EGYÉB INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

1 235 500

1 235 500

2. cím — Összesen

5 615 000

5 615 000

3

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

3 1

VÉGREHAJTÁS

3 750 000

– 428 680

3 321 320

3 2

EGYÜTTMŰKÖDÉS

3 000 000

141 606

3 141 606

3 3

INFORMÁCIÓ

12 678 600

– 693 731

11 984 869

3 4

IRÁNYÍTÁS

1 013 400

980 805

1 994 205

3. cím — Összesen

20 442 000

0

20 442 000

MINDÖSSZESEN

39 973 330

0

39 973 330

Létszámterv

| Tisztviselői besorolások és fokozatok | Európai Munkaügyi Hatóság |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott | Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott |
| Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 3 | — | 1 |
| AD 10 | — | 3 | — | 5 |
| AD 9 | — | 1 | — | — |
| AD 8 | — | 14 | — | 5 |
| AD 7 | — | 10 | — | 14 |
| AD 6 | — | 18 | — | 8 |
| AD 5 | — | 2 | — | 6 |
| Részösszeg AD | — | 52 | — | 40 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 1 | — | — |
| AST 4 | — | 6 | — | 7 |
| AST 3 | — | 8 | — | 10 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Részösszeg AST | — | 15 | — | 17 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Részösszeg AST/SC | — | 2 | — | — |
| Összesen | — | 69 | — | 57 |
| Mindösszesen | 69 | 57 |

Tisztviselői besorolások és fokozatok

Európai Munkaügyi Hatóság

2023

2022

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

AD 11

—

3

—

1

AD 10

—

3

—

5

AD 9

—

1

—

—

AD 8

—

14

—

5

AD 7

—

10

—

14

AD 6

—

18

—

8

AD 5

—

2

—

6

Részösszeg AD

—

52

—

40

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

1

—

—

AST 4

—

6

—

7

AST 3

—

8

—

10

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Részösszeg AST

—

15

—

17

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

2

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Részösszeg AST/SC

—

2

—

—

Összesen

—

69

—

57

Mindösszesen

69

57

Szerződéses alkalmazottak (teljes munkaidős egyenértékben kifejezve) és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Szerződéses alkalmazottak | | |
| | FG IV | 9 | 7 |
| | FG III | 6 | 8 |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Összesen | 15 | 15 |
| Kirendelt nemzeti szakértők | 60 | 60 |
| Mindösszesen | 75 | 75 |

2023

2022

Szerződéses alkalmazottak

FG IV

9

7

FG III

6

8

FG II

—

—

FG I

—

—

Összesen

15

15

Kirendelt nemzeti szakértők

60

60

Mindösszesen

75

75

---

| 2023.4.28. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 151/19 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.4.28.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 151/19

---

A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Egységes Szanálási Testület (ESZT) – 2. sz. költségvetés-módosítás

(2023/C 151/04)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2023. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | HITELINTÉZETEK HOZZÁJÁRULÁSAI |
| 1 0 | HITELINTÉZETEK HOZZÁJÁRULÁSAI | 145 075 000 | | 145 075 000 |
| | 1. cím — Összesen | 145 075 000 | | 145 075 000 |
| 2 | AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSAI |
| 2 0 | AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSAI | p.m. | | p.m. |
| | 2. cím — Összesen | p.m. | | p.m. |
| 3 | EGYÉB BEVÉTELEK |
| 3 0 | KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK | p.m. | | p.m. |
| | 3. cím — Összesen | p.m. | | p.m. |
| 4 | EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP |
| 4 0 | EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 4 9 | A PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓ KÖLTSÉGVETÉSI EREDMÉNY | p.m. | | p.m. |
| | 4. cím — Összesen | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 9 | TARTALÉK |
| 9 0 | TARTALÉK | p.m. | | p.m. |
| | 9. cím — Összesen | p.m. | | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 13 613 075 000 | | 13 613 075 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2023. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

HITELINTÉZETEK HOZZÁJÁRULÁSAI

1 0

HITELINTÉZETEK HOZZÁJÁRULÁSAI

145 075 000

145 075 000

1. cím — Összesen

145 075 000

145 075 000

2

AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSAI

2 0

AZ EURÓPAI UNIÓ HOZZÁJÁRULÁSAI

p.m.

p.m.

2. cím — Összesen

p.m.

p.m.

3

EGYÉB BEVÉTELEK

3 0

KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK

p.m.

p.m.

3. cím — Összesen

p.m.

p.m.

4

EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP

4 0

EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

A PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓ KÖLTSÉGVETÉSI EREDMÉNY

p.m.

p.m.

4. cím — Összesen

13 468 000 000

13 468 000 000

9

TARTALÉK

9 0

TARTALÉK

p.m.

p.m.

9. cím — Összesen

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

13 613 075 000

13 613 075 000

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2023. évi költségvetés | 2. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések | Kötelezettségvállalások | Kifizetések |
| 1 | ALKALMAZOTTAK |
| 1 1 | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 65 276 000 | 65 276 000 | | | 65 276 000 | 65 276 000 |
| 1 2 | A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 1 340 000 | 1 340 000 | | | 1 340 000 | 1 340 000 |
| 1 3 | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| 1 4 | SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA ÉS SZOCIÁLIS JÓLÉT | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 2 110 000 | 2 110 000 | | | 2 110 000 | 2 110 000 |
| 1 5 | KÉPZÉS | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 675 000 | 675 000 | | | 675 000 | 675 000 |
| 1 6 | KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 1 788 000 | 1 788 000 | | | 1 788 000 | 1 788 000 |
| 1 7 | FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 1 000 | 1 000 | | | 1 000 | 1 000 |
| | 1. cím — Összesen | 71 200 000 | 71 200 000 | | | 71 200 000 | 71 200 000 |
| 2 | ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0 | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 11 075 000 | 11 075 000 | | | 11 075 000 | 11 075 000 |
| 2 1 | INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 9 430 000 | 9 430 000 | | | 9 430 000 | 9 430 000 |
| 2 2 | INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 1 585 000 | 1 585 000 | | | 1 585 000 | 1 585 000 |
| 2 3 | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 1 095 000 | 1 095 000 | | | 1 095 000 | 1 095 000 |
| 2 4 | POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS | | | | | | |
| | Nem differenciált előirányzatok | 990 000 | 990 000 | | | 990 000 | 990 000 |
| | 2. cím — Összesen | 24 175 000 | 24 175 000 | | | 24 175 000 | 24 175 000 |
| 3 | MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 1 | AZ EGYSÉGES SZANÁLÁSI TESTÜLET TEVÉKENYSÉGEI | | | | | | |
| | Differenciált előirányzatok | 31 730 000 | 19 650 000 | | | 31 730 000 | 19 650 000 |
| 3 2 | AZ EGYSÉGES SZANÁLÁSI TESTÜLET ELŐRE NEM LÁTOTT KIADÁSAI | | | | | | |
| | Differenciált előirányzatok | 40 050 000 | 30 050 000 | | | 40 050 000 | 30 050 000 |
| | 3. cím — Összesen | 71 780 000 | 49 700 000 | | | 71 780 000 | 49 700 000 |
| 4 | EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP |
| 4 0 | AZ ALAP FELHASZNÁLÁSA A SZANÁLÁSI PROGRAMOK KERETÉN BELÜL | | | | | | |
| | Differenciált előirányzatok | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 4 9 | EGYÉB MŰKÖDÉSI KIADÁSOK | | | | | | |
| | Differenciált előirányzatok | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 4. cím — Összesen | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 9 | KIEGYENLÍTÉS A TARTALÉKBÓL |
| 9 0 | KIEGYENLÍTÉS A TARTALÉKBÓL | | | | | | |
| | Differenciált előirányzatok | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 9. cím — Összesen | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | MINDÖSSZESEN | 13 635 155 000 | 13 613 075 000 | | | 13 635 155 000 | 13 613 075 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2023. évi költségvetés

2. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

Kötelezettségvállalások

Kifizetések

1

ALKALMAZOTTAK

1 1

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

Nem differenciált előirányzatok

65 276 000

65 276 000

65 276 000

65 276 000

1 2

A MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL ÉS -ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÜLÖNFÉLE KIADÁSOK

Nem differenciált előirányzatok

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 3

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

Nem differenciált előirányzatok

10 000

10 000

10 000

10 000

1 4

SZOCIÁLIS-EGÉSZSÉGÜGYI INFRASTRUKTÚRA ÉS SZOCIÁLIS JÓLÉT

Nem differenciált előirányzatok

2 110 000

2 110 000

2 110 000

2 110 000

1 5

KÉPZÉS

Nem differenciált előirányzatok

675 000

675 000

675 000

675 000

1 6

KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK

Nem differenciált előirányzatok

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 7

FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

Nem differenciált előirányzatok

1 000

1 000

1 000

1 000

1. cím — Összesen

71 200 000

71 200 000

71 200 000

71 200 000

2

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

Nem differenciált előirányzatok

11 075 000

11 075 000

11 075 000

11 075 000

2 1

INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIA

Nem differenciált előirányzatok

9 430 000

9 430 000

9 430 000

9 430 000

2 2

INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

Nem differenciált előirányzatok

1 585 000

1 585 000

1 585 000

1 585 000

2 3

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

Nem differenciált előirányzatok

1 095 000

1 095 000

1 095 000

1 095 000

2 4

POSTA ÉS TÁVKÖZLÉS

Nem differenciált előirányzatok

990 000

990 000

990 000

990 000

2. cím — Összesen

24 175 000

24 175 000

24 175 000

24 175 000

3

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 1

AZ EGYSÉGES SZANÁLÁSI TESTÜLET TEVÉKENYSÉGEI

Differenciált előirányzatok

31 730 000

19 650 000

31 730 000

19 650 000

3 2

AZ EGYSÉGES SZANÁLÁSI TESTÜLET ELŐRE NEM LÁTOTT KIADÁSAI

Differenciált előirányzatok

40 050 000

30 050 000

40 050 000

30 050 000

3. cím — Összesen

71 780 000

49 700 000

71 780 000

49 700 000

4

EGYSÉGES SZANÁLÁSI ALAP

4 0

AZ ALAP FELHASZNÁLÁSA A SZANÁLÁSI PROGRAMOK KERETÉN BELÜL

Differenciált előirányzatok

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

EGYÉB MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

Differenciált előirányzatok

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

4. cím — Összesen

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

9

KIEGYENLÍTÉS A TARTALÉKBÓL

9 0

KIEGYENLÍTÉS A TARTALÉKBÓL

Differenciált előirányzatok

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

9. cím — Összesen

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

MINDÖSSZESEN

13 635 155 000

13 613 075 000

13 635 155 000

13 613 075 000

Létszámterv

| Tisztviselői besorolások és fokozatok | Egységes Szanálási Testület (ESZT) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott | Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott |
| Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | 6 |
| AD 12 | — | 8 | — | 9 |
| AD 11 | — | 11 | — | 13 |
| AD 10 | — | 20 | — | 19 |
| AD 9 | — | 59 | — | 57 |
| AD 8 | — | 80 | — | 75 |
| AD 7 | — | 76 | — | 71 |
| AD 6 | — | 87 | — | 78 |
| AD 5 | — | 38 | — | 47 |
| Részösszeg AD | — | 383 | — | 375 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | — |
| AST 6 | — | 7 | — | 3 |
| AST 5 | — | 16 | — | 10 |
| AST 4 | — | 20 | — | 25 |
| AST 3 | — | 6 | — | 9 |
| AST 2 | — | — | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Részösszeg AST | — | 51 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 3 | — | 10 | — | 12 |
| AST/SC 2 | — | 10 | — | 9 |
| AST/SC 1 | — | 1 | — | 3 |
| Részösszeg AST/SC | — | 23 | — | 24 |
| Összesen | — | 457 | — | 450 |
| Mindösszesen | 457 | 450 |

Tisztviselői besorolások és fokozatok

Egységes Szanálási Testület (ESZT)

2023

2022

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Az uniós költségvetés keretében jóváhagyott

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

6

AD 12

—

8

—

9

AD 11

—

11

—

13

AD 10

—

20

—

19

AD 9

—

59

—

57

AD 8

—

80

—

75

AD 7

—

76

—

71

AD 6

—

87

—

78

AD 5

—

38

—

47

Részösszeg AD

—

383

—

375

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

—

AST 6

—

7

—

3

AST 5

—

16

—

10

AST 4

—

20

—

25

AST 3

—

6

—

9

AST 2

—

—

—

4

AST 1

—

—

—

—

Részösszeg AST

—

51

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

2

—

—

AST/SC 3

—

10

—

12

AST/SC 2

—

10

—

9

AST/SC 1

—

1

—

3

Részösszeg AST/SC

—

23

—

24

Összesen

—

457

—

450

Mindösszesen

457

450

A szerződéses alkalmazottak (teljes munkaidős egyenértékben kifejezett) becsült száma és a kirendelt nemzeti szakértők becsült létszáma

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Szerződéses alkalmazottak | | |
| | FG IV | — | — |
| | FG III | — | — |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Összesen | — | — |
| Kirendelt nemzeti szakértők | 35 | 35 |
| Mindösszesen | 35 | 35 |

2023

2022

Szerződéses alkalmazottak

FG IV

—

—

FG III

—

—

FG II

—

—

FG I

—

—

Összesen

—

—

Kirendelt nemzeti szakértők

35

35

Mindösszesen

35

35

---

Helyesbítések

| 2023.4.28. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 151/26 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.4.28.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 151/26

---

Helyesbítés a következőhöz: A bevételek és a kiadások mérlegkimutatása a 2023. pénzügyi évre vonatkozóan – Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop)

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 73., 2023. február 28.
  )

(2023/C 151/05)

A 2. oldalon (Bevételek, 1. cím):

a következő szövegrész:

„BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2023. évi költségvetési év | 2022. évi költségvetési év | 2021. évi költségvetési év |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS | | | |
| 1 0 | AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS | 19 077 327 | 18 360 000 | 18 013 100 ,— |
| | 1. cím — Összesen | 19 077 327 | 18 360 000 | 18 013 100 ,— |
| ... | | | | |
| | MINDÖSSZESEN | 19 569 887 | 18 834 420 | 18 501 900 ,—” |

Cím

Alcím

Megnevezés

2023. évi költségvetési év

2022. évi költségvetési év

2021. évi költségvetési év

1

AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS

1 0

AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS

19 077 327

18 360 000

18 013 100 ,—

1. cím — Összesen

19 077 327

18 360 000

18 013 100 ,—

...

MINDÖSSZESEN

19 569 887

18 834 420

18 501 900 ,—”

helyesen:

„BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2023. évi költségvetési év | 2022. évi költségvetési év | 2021. évi költségvetési év |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS | | | |
| 1 0 | AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS | 19 077 327 | 17 960 000 | 18 013 100 ,— |
| | 1. cím — Összesen | 19 077 327 | 17 960 000 | 18 013 100 ,— |
| ... | | | | |
| | MINDÖSSZESEN | 19 569 887 | 18 434 420 | 18 501 900 ,—” |

Cím

Alcím

Megnevezés

2023. évi költségvetési év

2022. évi költségvetési év

2021. évi költségvetési év

1

AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS

1 0

AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS

19 077 327

17 960 000

18 013 100 ,—

1. cím — Összesen

19 077 327

17 960 000

18 013 100 ,—

...

MINDÖSSZESEN

19 569 887

18 434 420

18 501 900 ,—”

---

| 2023.4.28. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 151/27 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.4.28.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 151/27

---

Helyesbítés a következőhöz: Az Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2022. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(
  Az Európai Unió Hivaalos Lapja C 73., 2023. február 28.
  )

(2023/C 151/06)

A 86. oldalon (Bevételek, 1. cím):

a következő szövegrész:

„BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2022. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS | | | |
| 1 0 | AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS | 18 360 000 | | 18 360 000 |
| | 1. cím — Összesen | 18 360 000 | | 18 360 000 |
| ... | | | | |
| | MINDÖSSZESEN | 18 834 420 | | 18 834 420 ” |

Cím

Alcím

Megnevezés

2022. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS

1 0

AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS

18 360 000

18 360 000

1. cím — Összesen

18 360 000

18 360 000

...

MINDÖSSZESEN

18 834 420

18 834 420 ”

helyesen:

„BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2022. évi költségvetés | 1. sz. költségvetés-módosítás | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS | | | |
| 1 0 | AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS | 18 360 000 | - 400 000 | 17 960 000 |
| | 1. cím — Összesen | 18 360 000 | - 400 000 | 17 960 000 |
| ... | | | | |
| | MINDÖSSZESEN | 18 834 420 | - 400 000 | 18 434 420 ” |

Cím

Alcím

Megnevezés

2022. évi költségvetés

1. sz. költségvetés-módosítás

Új összeg

1

AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS

1 0

AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS

18 360 000

- 400 000

17 960 000

1. cím — Összesen

18 360 000

- 400 000

17 960 000

...

MINDÖSSZESEN

18 834 420

- 400 000

18 434 420 ”

---