# Eiropas Savienības C 162/2023

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 162 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 66. gadagājums2023. gada 5. maijs |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 162

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

66. gadagājums2023. gada 5. maijs

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2023/C 162/01 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.106366 | 1 |
| 2023/C 162/02 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.103681 | 3 |
| 2023/C 162/03 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.102490 (
  1
  ) | 4 |
| 2023/C 162/04 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.106782 (
  1
  ) | 5 |
| 2023/C 162/05 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.103724 | 6 |
| 2023/C 162/06 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.102006 (
  1
  ) | 7 |
| 2023/C 162/07 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.105803 (
  1
  ) | 9 |
| 2023/C 162/08 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.102761 (
  1
  ) | 10 |

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2023/C 162/01

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.106366

1

2023/C 162/02

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.103681

3

2023/C 162/03

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.102490 (
  1
  )

1

4

2023/C 162/04

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.106782 (
  1
  )

1

5

2023/C 162/05

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.103724

6

2023/C 162/06

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.102006 (
  1
  )

1

7

2023/C 162/07

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.105803 (
  1
  )

1

9

2023/C 162/08

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu — SA.102761 (
  1
  )

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 5.5.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 162/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 162/1

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

SA.106366

(2023/C 162/01)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 15.3.2023 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.106366 |
| Dalībvalsts | Itālija |
| Reģions | Itālija |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Intervento a sostegno delle aziende avicole italiane, che hanno subìto danni indiretti dalle misure sanitarie di restrizione alla movimentazione di prodotti avicoli e volatili vivi nel periodo 23 ottobre 2021 – 31 maggio 2022. |
| Juridiskais pamats | Disegno di decreto “Intervento a sostegno delle aziende avicole italiane, che hanno subìto danni indiretti dalle misure sanitarie di restrizione alla movimentazione di prodotti avicoli e volatili vivi nel periodo 23 ottobre 2021 – 31 maggio 2022”. |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Atbalsts dzīvnieku slimību un augiem kaitīgo organismu profilakses un izskaušanas izmaksu atlīdzināšanai un atbalsts dzīvnieku slimību un augiem kaitīgo organismu nodarītā kaitējuma atlīdzināšanai |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija |
| Budžets | Kopējais budžets: 37 000 000 EUR |
| Atbalsta intensitāte | 100,0  % |
| Atbalsta ilgums | lidz 31.5.2026 |
| Tautsaimniecības nozares | Putnkopība |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministero dell'Agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste |
| Via XX Settembre, 20 – 00187 – Roma |

Lēmuma pieņemšanas datums

15.3.2023

Atbalsta numurs

SA.106366

Dalībvalsts

Itālija

Reģions

Itālija

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Intervento a sostegno delle aziende avicole italiane, che hanno subìto danni indiretti dalle misure sanitarie di restrizione alla movimentazione di prodotti avicoli e volatili vivi nel periodo 23 ottobre 2021 – 31 maggio 2022.

Juridiskais pamats

Disegno di decreto “Intervento a sostegno delle aziende avicole italiane, che hanno subìto danni indiretti dalle misure sanitarie di restrizione alla movimentazione di prodotti avicoli e volatili vivi nel periodo 23 ottobre 2021 – 31 maggio 2022”.

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Atbalsts dzīvnieku slimību un augiem kaitīgo organismu profilakses un izskaušanas izmaksu atlīdzināšanai un atbalsts dzīvnieku slimību un augiem kaitīgo organismu nodarītā kaitējuma atlīdzināšanai

Atbalsta forma

Tiešā dotācija

Budžets

Kopējais budžets: 37 000 000 EUR

Atbalsta intensitāte

100,0  %

Atbalsta ilgums

lidz 31.5.2026

Tautsaimniecības nozares

Putnkopība

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministero dell'Agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste

Via XX Settembre, 20 – 00187 – Roma

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 5.5.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 162/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 162/3

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

SA.103681

(2023/C 162/02)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 9.3.2023 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.103681 |
| Dalībvalsts | Beļģija |
| Reģions | VLAAMS GEWEST |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Steun voor vrijwillige stopzetting van varkensstallen |
| Juridiskais pamats | Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de vrijwillige stopzetting van varkensstallen |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Atbalsts jaudas slēgšanai dzīvnieku, augu vai cilvēku veselības, sanitāru, ētisku vai vides apsvērumu dēļ |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija |
| Budžets | Kopējais budžets: 200 000 000 EUR |
| Atbalsta intensitāte | 100,0  % |
| Atbalsta ilgums | lidz 30.6.2025 |
| Tautsaimniecības nozares | Cūkkopība |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Vlaamse Landmaatschappij |
| Koning Albert II-laan 15, 1210 Brussel |

Lēmuma pieņemšanas datums

9.3.2023

Atbalsta numurs

SA.103681

Dalībvalsts

Beļģija

Reģions

VLAAMS GEWEST

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Steun voor vrijwillige stopzetting van varkensstallen

Juridiskais pamats

Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de vrijwillige stopzetting van varkensstallen

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Atbalsts jaudas slēgšanai dzīvnieku, augu vai cilvēku veselības, sanitāru, ētisku vai vides apsvērumu dēļ

Atbalsta forma

Tiešā dotācija

Budžets

Kopējais budžets: 200 000 000 EUR

Atbalsta intensitāte

100,0  %

Atbalsta ilgums

lidz 30.6.2025

Tautsaimniecības nozares

Cūkkopība

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Vlaamse Landmaatschappij

Koning Albert II-laan 15, 1210 Brussel

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 5.5.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 162/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 162/4

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

SA.102490

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 162/03)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 27.3.2023 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.102490 |
| Dalībvalsts | Polija |
| Reģions | Lubelskie, Podlaskie |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Shield for the Frontier |
| Juridiskais pamats | decision of the Council of Ministers introducing the government programme “Shield for the frontier” |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Kompensācija par kaitējumu, ko nodarījušas dabas katastrofas vai ārkārtēji notikumi |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija |
| Budžets | Kopējais budžets: 100 000 000 PLN |
| Atbalsta intensitāte | |
| Atbalsta ilgums | |
| Tautsaimniecības nozares | Citi rezervēšanas pakalpojumi un ar tiem saistītas darbības, Tūrisma operatoru pakalpojumi, Atpūtas un sporta priekšmetu iznomāšana un ekspluatācijas līzings, Ceļojumu biroju pakalpojumi, Izmitināšana viesnīcās un līdzīgās apmešanās vietās, Izmitināšana viesu mājās un cita veida īslaicīgas apmešanās vietās, Kempingu, atpūtas transportlīdzekļu laukumu un apdzīvojamo autopiekabju laukumu darbība, Ēdināšanas pakalpojumi |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | 1. Voivode of Podlasie, 2. Voivode of Lublin |
| 1. Podlasie Voivodeship, Mickiewicza 3, 15-213 Białystok, 2. Lubelskie Voivodeship, Spokojna 2, 20-914 Lublin |

Lēmuma pieņemšanas datums

27.3.2023

Atbalsta numurs

SA.102490

Dalībvalsts

Polija

Reģions

Lubelskie, Podlaskie

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Shield for the Frontier

Juridiskais pamats

decision of the Council of Ministers introducing the government programme “Shield for the frontier”

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Kompensācija par kaitējumu, ko nodarījušas dabas katastrofas vai ārkārtēji notikumi

Atbalsta forma

Tiešā dotācija

Budžets

Kopējais budžets: 100 000 000 PLN

Atbalsta intensitāte

Atbalsta ilgums

Tautsaimniecības nozares

Citi rezervēšanas pakalpojumi un ar tiem saistītas darbības, Tūrisma operatoru pakalpojumi, Atpūtas un sporta priekšmetu iznomāšana un ekspluatācijas līzings, Ceļojumu biroju pakalpojumi, Izmitināšana viesnīcās un līdzīgās apmešanās vietās, Izmitināšana viesu mājās un cita veida īslaicīgas apmešanās vietās, Kempingu, atpūtas transportlīdzekļu laukumu un apdzīvojamo autopiekabju laukumu darbība, Ēdināšanas pakalpojumi

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

1. Voivode of Podlasie, 2. Voivode of Lublin

1. Podlasie Voivodeship, Mickiewicza 3, 15-213 Białystok, 2. Lubelskie Voivodeship, Spokojna 2, 20-914 Lublin

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 5.5.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 162/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 162/5

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

SA.106782

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 162/04)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 4.4.2023 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.106782 |
| Dalībvalsts | Austrija |
| Reģions | Austrija |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | TCTF: Sonderrichtlinie Stromkostenzuschuss Landwirtschaft |
| Juridiskais pamats | Sonderrichtlinie des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Regionen und Wasserwirtschaft zur Abfederung der Kostenbelastung in der Landwirtschaft aufgrund stark gestiegener Strompreise |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Nopietnu traucējumu novēršana tautsaimniecībā |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija |
| Budžets | Kopējais budžets: 120 000 000 EUR |
| Atbalsta intensitāte | |
| Atbalsta ilgums | lidz 31.12.2023 |
| Tautsaimniecības nozares | Augkopība un lopkopība, medniecība un saistītas palīgdarbības, Akvakultūra, Pārtikas produktu ražošana |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Regionen und Wasserwirtschaft |
| Stubenring 1, 1010 Wien |

Lēmuma pieņemšanas datums

4.4.2023

Atbalsta numurs

SA.106782

Dalībvalsts

Austrija

Reģions

Austrija

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

TCTF: Sonderrichtlinie Stromkostenzuschuss Landwirtschaft

Juridiskais pamats

Sonderrichtlinie des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Regionen und Wasserwirtschaft zur Abfederung der Kostenbelastung in der Landwirtschaft aufgrund stark gestiegener Strompreise

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Nopietnu traucējumu novēršana tautsaimniecībā

Atbalsta forma

Tiešā dotācija

Budžets

Kopējais budžets: 120 000 000 EUR

Atbalsta intensitāte

Atbalsta ilgums

lidz 31.12.2023

Tautsaimniecības nozares

Augkopība un lopkopība, medniecība un saistītas palīgdarbības, Akvakultūra, Pārtikas produktu ražošana

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Regionen und Wasserwirtschaft

Stubenring 1, 1010 Wien

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 5.5.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 162/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 162/6

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

SA.103724

(2023/C 162/05)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 6.12.2022 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.103724 |
| Dalībvalsts | Vācija |
| Reģions | |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Sammeländerungsnotifizierung folgender Maßnahmen:SA.37973, SA.38916 SA.39954, SA.41364, SA.42292, SA.42333, SA.42766, SA.42803,SA.42806, SA.42896, SA.42921, SA.42954, SA.43409, SA.43902, SA.43911, SA.45200, SA.45484, SA.46079, SA.47157, SA.47239, SA.47736, SA.48837, SA.48936, SA.50262, SA.51221, SA.51683, SA.51958, SA.52289, SA.53504, SA.55264, SA.56723, SA.57368 |
| Juridiskais pamats | Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe “Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes” (GAK-Gesetz – GAKG) |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Citi |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija, Subsidēti pakalpojumi |
| Budžets | Kopējais budžets: 118 925 000 EUR |
| Atbalsta intensitāte | |
| Atbalsta ilgums | 12.12.2022 – 31.12.2024 |
| Tautsaimniecības nozares | LAUKSAIMNIECĪBA, MEŽSAIMNIECĪBA UN ZIVSAIMNIECĪBA |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Die Beihilfegewährung erfolgt durch die zuständigen Landesbehörden. |
| n/a |

Lēmuma pieņemšanas datums

6.12.2022

Atbalsta numurs

SA.103724

Dalībvalsts

Vācija

Reģions

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Sammeländerungsnotifizierung folgender Maßnahmen:SA.37973, SA.38916 SA.39954, SA.41364, SA.42292, SA.42333, SA.42766, SA.42803,SA.42806, SA.42896, SA.42921, SA.42954, SA.43409, SA.43902, SA.43911, SA.45200, SA.45484, SA.46079, SA.47157, SA.47239, SA.47736, SA.48837, SA.48936, SA.50262, SA.51221, SA.51683, SA.51958, SA.52289, SA.53504, SA.55264, SA.56723, SA.57368

Juridiskais pamats

Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe “Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes” (GAK-Gesetz – GAKG)

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Citi

Atbalsta forma

Tiešā dotācija, Subsidēti pakalpojumi

Budžets

Kopējais budžets: 118 925 000 EUR

Atbalsta intensitāte

Atbalsta ilgums

12.12.2022 – 31.12.2024

Tautsaimniecības nozares

LAUKSAIMNIECĪBA, MEŽSAIMNIECĪBA UN ZIVSAIMNIECĪBA

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Die Beihilfegewährung erfolgt durch die zuständigen Landesbehörden.

n/a

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 5.5.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 162/7 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 162/7

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

SA.102006

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 162/06)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 27.3.2023 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.102006 |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | IND – Proyecto por el que se regula el Estatuto de los consumidores electrointensivos |
| Juridiskais pamats | Real Decreto-ley 20/2018, de 7 de diciembre, de medidas urgentes para el impulso de la competitividad económica en el sector de la industria y el comercio en España Real Decreto 1106/2020, de 15 de diciembre, por el que se regula el Estatuto de los consumidores electrointensivos. |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Vides aizsardzība, Energoefektivitāte, Atjaunojamā enerģija, Nozares attīstība |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija |
| Budžets | Gada budžets: 66 000 000 EUR |
| Atbalsta intensitāte | |
| Atbalsta ilgums | lidz 31.12.2028 |
| Tautsaimniecības nozares | Zivju, vēžveidīgo un mīkstmiešu pārstrāde un konservēšana, Kartupeļu pārstrāde, Augļu un dārzeņu sulas ražošana, Cita veida augļu un dārzeņu pārstrāde un konservēšana, Eļļu un tauku ražošana, Cietes un cietes produktu ražošana, Cukura ražošana, Homogenizēto un diētisko pārtikas produktu ražošana, Citu nedestilētu dzērienu ražošana no raudzētām izejvielām, Iesala ražošana, Tekstilšķiedru sagatavošana un vērpšana, Tekstilmateriālu aušana, Tekstilmateriālu apdare, Adīto un tamborēto audumu ražošana, Paklāju un grīdsegu ražošana, Tauvu, virvju, auklu un tīklu ražošana, Neaustu drānu un to izstrādājumu ražošana, izņemot apģērbu, Tehniski un rūpnieciski izmantojamu tekstilmateriālu ražošana, Ādas apģērbu ražošana, Trikotāžas zeķu ražošana, Ādu miecēšana un apstrāde; kažokādu apstrāde un krāsošana, Zāģēšana, ēvelēšana un impregnēšana, Finiera lokšņu un koka paneļu ražošana, Parketa paneļu ražošana, Pārējo koka izstrādājumu ražošana; korķa, salmu un pīto izstrādājumu ražošana, Celulozes (papīrmasas) ražošana, Papīra un kartona ražošana, Sadzīves, higiēnisko priekšmetu un tualetes piederumu ražošana, Tapešu ražošana, Naftas pārstrādes produktu ražošana, Rūpniecisko gāzu ražošana, Krāsvielu un pigmentu ražošana, Pārējo neorganisko ķīmisko pamatvielu ražošana, Pārējo organisko ķīmisko pamatvielu ražošana, Minerālmēslu un slāpekļa savienojumu ražošana, Plastmasu ražošana pirmapstrādes formās, Sintētiskā kaučuka ražošana pirmapstrādes formās, Citur neklasificētu ķīmisko vielu ražošana, Sintētisko šķiedru ražošana, Farmaceitisko pamatvielu ražošana, Gumijas riepu un kameru ražošana; gumijas riepu protektoru atjaunošana, Citu gumijas izstrādājumu ražošana, Plastmasas plātņu, lokšņu, cauruļu un profilu ražošana, Plastmasas iepakojuma ražošana, Citu plastmasas izstrādājumu ražošana, Lokšņu stikla ražošana, Lokšņu stikla formēšana un apstrāde, Dobo stikla izstrādājumu ražošana, Stikla šķiedras ražošana, Citu stikla izstrādājumu ražošana, ieskaitot tehniskā stikla izstrādājumus, Ugunsizturīgo nemetālisko minerālu izstrādājumu ražošana, Keramikas flīžu un plākšņu ražošana, Saninārtehnisko keramikas izstrādājumu ražošana, Keramikas izolatoru un izolācijas armatūras ražošana, Citu tehnisko keramikas izstrādājumu ražošana, Cita veida keramikas izstrādājumu ražošana, Cementa ražošana, Abrazīvo izstrādājumu ražošana, Citur neklasificētu nemetālisko minerālu izstrādājumu ražošana, Čuguna, tērauda un dzelzs sakausējumu ražošana, Tērauda cauruļu, dobu profilu un to savienojumu ražošana, Aukstā vilkšana, Šauru slokšņu aukstā velmēšana, Stiepļu vilkšana, Alumīnija ražošana, Svina, cinka un alvas ražošana, Vara ražošana, Citu krāsaino metālu ražošana, Kodoldegvielas ražošana, Čuguna liešana, Metāla kalšana, presēšana, štancēšana un velmēšana; pulvermetalurģija, Metāla virsmas apstrāde un pārklāšana, Galda piederumu ražošana, Stiepļu izstrādājumu, ķēžu un atsperu ražošana, Spaiļu un skrūvju stiprinājumu izstrādājumu ražošana, Elektronisko komponentu ražošana, Galvanisko elementu ražošana, Optisko šķiedru kabeļu ražošana, Citu elektronisko un elektrisko vadu un kabeļu ražošana, Citu elektroiekārtu ražošana, Gultņu, zobratu, pārnesumu un piedziņas elementu ražošana, Motociklu ražošana, Pārējo transportlīdzekļu ražošana, Gaļas pārstrāde un konservēšana, Mājputnu gaļas pārstrāde un konservēšana, Piena pārstrāde un siera ražošana, Graudu malšanas produktu ražošana, Sausiņu un cepumu ražošana; ilgi uzglabājamo konditorejas izstrādājumu un kūku ražošana, Makaronu, nūdeļu, kuskusa un līdzīgu miltu izstrādājumu ražošana, Kakao, šokolādes, konfekšu un citu cukuroto konditorejas izstrādājumu ražošana, Gatavu ēdienu ražošana, Pārējo citur neklasificētu pārtikas produktu ražošana, Lauksaimniecības dzīvnieku barības ražošana, Mājdzīvnieku barības ražošana, Bezalkohola dzērienu ražošana; minerālūdeņu un pudelēs iepildītu citu ūdeņu ražošana, Rakstāmpapīra ražošana, Cita veida papīra un kartona izstrādājumu ražošana, Sprāgstvielu ražošana, Līmju ražošana, Māla ķieģeļu, flīžu un citu apdedzināto būvmateriālu ražošana, Kaļķa un ģipša ražošana, Šķiedru cementa izstrādājumu ražošana, Tērauda liešana, Vieglo metālu liešana, Cilindrisku metāla trauku un konteineru ražošana, Vieglā metāla iepakojuma ražošana, Detaļu un piederumu ražošana mehāniskajiem transportlīdzekļiem, Dzelzsrūdu ieguve, Citu krāsaino metālu rūdu ieguve, Būvakmeņu un dekoratīvo akmeņu ieguve, kaļķakmens, ģipša, krīta un slānekļa ieguve, Ķimikāliju un minerālmēslu ražošanā izmantojamo minerālu ieguve, Sāls ieguve, Citur neklasificēta pārējā ieguves rūpniecība |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministerio de Industria, Comercio y Turismo |
| Po de la Castellana, 160, 28071 Madrid |

Lēmuma pieņemšanas datums

27.3.2023

Atbalsta numurs

SA.102006

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

IND – Proyecto por el que se regula el Estatuto de los consumidores electrointensivos

Juridiskais pamats

Real Decreto-ley 20/2018, de 7 de diciembre, de medidas urgentes para el impulso de la competitividad económica en el sector de la industria y el comercio en España Real Decreto 1106/2020, de 15 de diciembre, por el que se regula el Estatuto de los consumidores electrointensivos.

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Vides aizsardzība, Energoefektivitāte, Atjaunojamā enerģija, Nozares attīstība

Atbalsta forma

Tiešā dotācija

Budžets

Gada budžets: 66 000 000 EUR

Atbalsta intensitāte

Atbalsta ilgums

lidz 31.12.2028

Tautsaimniecības nozares

Zivju, vēžveidīgo un mīkstmiešu pārstrāde un konservēšana, Kartupeļu pārstrāde, Augļu un dārzeņu sulas ražošana, Cita veida augļu un dārzeņu pārstrāde un konservēšana, Eļļu un tauku ražošana, Cietes un cietes produktu ražošana, Cukura ražošana, Homogenizēto un diētisko pārtikas produktu ražošana, Citu nedestilētu dzērienu ražošana no raudzētām izejvielām, Iesala ražošana, Tekstilšķiedru sagatavošana un vērpšana, Tekstilmateriālu aušana, Tekstilmateriālu apdare, Adīto un tamborēto audumu ražošana, Paklāju un grīdsegu ražošana, Tauvu, virvju, auklu un tīklu ražošana, Neaustu drānu un to izstrādājumu ražošana, izņemot apģērbu, Tehniski un rūpnieciski izmantojamu tekstilmateriālu ražošana, Ādas apģērbu ražošana, Trikotāžas zeķu ražošana, Ādu miecēšana un apstrāde; kažokādu apstrāde un krāsošana, Zāģēšana, ēvelēšana un impregnēšana, Finiera lokšņu un koka paneļu ražošana, Parketa paneļu ražošana, Pārējo koka izstrādājumu ražošana; korķa, salmu un pīto izstrādājumu ražošana, Celulozes (papīrmasas) ražošana, Papīra un kartona ražošana, Sadzīves, higiēnisko priekšmetu un tualetes piederumu ražošana, Tapešu ražošana, Naftas pārstrādes produktu ražošana, Rūpniecisko gāzu ražošana, Krāsvielu un pigmentu ražošana, Pārējo neorganisko ķīmisko pamatvielu ražošana, Pārējo organisko ķīmisko pamatvielu ražošana, Minerālmēslu un slāpekļa savienojumu ražošana, Plastmasu ražošana pirmapstrādes formās, Sintētiskā kaučuka ražošana pirmapstrādes formās, Citur neklasificētu ķīmisko vielu ražošana, Sintētisko šķiedru ražošana, Farmaceitisko pamatvielu ražošana, Gumijas riepu un kameru ražošana; gumijas riepu protektoru atjaunošana, Citu gumijas izstrādājumu ražošana, Plastmasas plātņu, lokšņu, cauruļu un profilu ražošana, Plastmasas iepakojuma ražošana, Citu plastmasas izstrādājumu ražošana, Lokšņu stikla ražošana, Lokšņu stikla formēšana un apstrāde, Dobo stikla izstrādājumu ražošana, Stikla šķiedras ražošana, Citu stikla izstrādājumu ražošana, ieskaitot tehniskā stikla izstrādājumus, Ugunsizturīgo nemetālisko minerālu izstrādājumu ražošana, Keramikas flīžu un plākšņu ražošana, Saninārtehnisko keramikas izstrādājumu ražošana, Keramikas izolatoru un izolācijas armatūras ražošana, Citu tehnisko keramikas izstrādājumu ražošana, Cita veida keramikas izstrādājumu ražošana, Cementa ražošana, Abrazīvo izstrādājumu ražošana, Citur neklasificētu nemetālisko minerālu izstrādājumu ražošana, Čuguna, tērauda un dzelzs sakausējumu ražošana, Tērauda cauruļu, dobu profilu un to savienojumu ražošana, Aukstā vilkšana, Šauru slokšņu aukstā velmēšana, Stiepļu vilkšana, Alumīnija ražošana, Svina, cinka un alvas ražošana, Vara ražošana, Citu krāsaino metālu ražošana, Kodoldegvielas ražošana, Čuguna liešana, Metāla kalšana, presēšana, štancēšana un velmēšana; pulvermetalurģija, Metāla virsmas apstrāde un pārklāšana, Galda piederumu ražošana, Stiepļu izstrādājumu, ķēžu un atsperu ražošana, Spaiļu un skrūvju stiprinājumu izstrādājumu ražošana, Elektronisko komponentu ražošana, Galvanisko elementu ražošana, Optisko šķiedru kabeļu ražošana, Citu elektronisko un elektrisko vadu un kabeļu ražošana, Citu elektroiekārtu ražošana, Gultņu, zobratu, pārnesumu un piedziņas elementu ražošana, Motociklu ražošana, Pārējo transportlīdzekļu ražošana, Gaļas pārstrāde un konservēšana, Mājputnu gaļas pārstrāde un konservēšana, Piena pārstrāde un siera ražošana, Graudu malšanas produktu ražošana, Sausiņu un cepumu ražošana; ilgi uzglabājamo konditorejas izstrādājumu un kūku ražošana, Makaronu, nūdeļu, kuskusa un līdzīgu miltu izstrādājumu ražošana, Kakao, šokolādes, konfekšu un citu cukuroto konditorejas izstrādājumu ražošana, Gatavu ēdienu ražošana, Pārējo citur neklasificētu pārtikas produktu ražošana, Lauksaimniecības dzīvnieku barības ražošana, Mājdzīvnieku barības ražošana, Bezalkohola dzērienu ražošana; minerālūdeņu un pudelēs iepildītu citu ūdeņu ražošana, Rakstāmpapīra ražošana, Cita veida papīra un kartona izstrādājumu ražošana, Sprāgstvielu ražošana, Līmju ražošana, Māla ķieģeļu, flīžu un citu apdedzināto būvmateriālu ražošana, Kaļķa un ģipša ražošana, Šķiedru cementa izstrādājumu ražošana, Tērauda liešana, Vieglo metālu liešana, Cilindrisku metāla trauku un konteineru ražošana, Vieglā metāla iepakojuma ražošana, Detaļu un piederumu ražošana mehāniskajiem transportlīdzekļiem, Dzelzsrūdu ieguve, Citu krāsaino metālu rūdu ieguve, Būvakmeņu un dekoratīvo akmeņu ieguve, kaļķakmens, ģipša, krīta un slānekļa ieguve, Ķimikāliju un minerālmēslu ražošanā izmantojamo minerālu ieguve, Sāls ieguve, Citur neklasificēta pārējā ieguves rūpniecība

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministerio de Industria, Comercio y Turismo

Po de la Castellana, 160, 28071 Madrid

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 5.5.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 162/9 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 162/9

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

SA.105803

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 162/07)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 20.3.2023 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.105803 |
| Dalībvalsts | Īrija |
| Reģions | Īrija |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Microelectronics Manufacturers Ukraine Enterprise Crisis Scheme |
| Juridiskais pamats | Multiple. See attached document. |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Nopietnu traucējumu novēršana tautsaimniecībā |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija |
| Budžets | Kopējais budžets: 100 000 000 EUR
  Gada budžets: 100 000 000 EUR |
| Atbalsta intensitāte | 40,0  % |
| Atbalsta ilgums | lidz 31.12.2023 |
| Tautsaimniecības nozares | Elektronisko komponentu ražošana |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Niamh Guihen |
| Department of Enterprise, Trade and Employment, 23 Kildare Street, Dublin 2 |

Lēmuma pieņemšanas datums

20.3.2023

Atbalsta numurs

SA.105803

Dalībvalsts

Īrija

Reģions

Īrija

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Microelectronics Manufacturers Ukraine Enterprise Crisis Scheme

Juridiskais pamats

Multiple. See attached document.

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Nopietnu traucējumu novēršana tautsaimniecībā

Atbalsta forma

Tiešā dotācija

Budžets

Kopējais budžets: 100 000 000 EUR

Gada budžets: 100 000 000 EUR

Atbalsta intensitāte

40,0  %

Atbalsta ilgums

lidz 31.12.2023

Tautsaimniecības nozares

Elektronisko komponentu ražošana

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Niamh Guihen

Department of Enterprise, Trade and Employment, 23 Kildare Street, Dublin 2

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 5.5.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 162/10 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 162/10

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

SA.102761

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 162/08)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 21.3.2023 |
| --- | --- |
| Atbalsta numurs | SA.102761 |
| Dalībvalsts | Rumānija |
| Reģions | Rumānija |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | RRF – State aid scheme aimed at developing electricity storage in Romania |
| Juridiskais pamats | Order of the Minister of Energy 1229 of 28 November 2022 approving the State aid scheme aiming at supporting investments in the development of electricity storage capacities (batteries), as amended by the order of the Minister of Energy 1299 of 16 December 2022 |
| Pasākuma veids | Shēma |
| Mērķis | Vides aizsardzība, Energoefektivitāte |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija |
| Budžets | Kopējais budžets: 512 029 388 RON
  Gada budžets: 512 029 388 RON |
| Atbalsta intensitāte | |
| Atbalsta ilgums | lidz 31.12.2023 |
| Tautsaimniecības nozares | Elektroenerģija, gāzes apgāde, siltumapgāde un gaisa kondicionēšana |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministry of Energy |
| str. Academiei 39-41, sector 1, București. |

Lēmuma pieņemšanas datums

21.3.2023

Atbalsta numurs

SA.102761

Dalībvalsts

Rumānija

Reģions

Rumānija

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

RRF – State aid scheme aimed at developing electricity storage in Romania

Juridiskais pamats

Order of the Minister of Energy 1229 of 28 November 2022 approving the State aid scheme aiming at supporting investments in the development of electricity storage capacities (batteries), as amended by the order of the Minister of Energy 1299 of 16 December 2022

Pasākuma veids

Shēma

Mērķis

Vides aizsardzība, Energoefektivitāte

Atbalsta forma

Tiešā dotācija

Budžets

Kopējais budžets: 512 029 388 RON

Gada budžets: 512 029 388 RON

Atbalsta intensitāte

Atbalsta ilgums

lidz 31.12.2023

Tautsaimniecības nozares

Elektroenerģija, gāzes apgāde, siltumapgāde un gaisa kondicionēšana

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministry of Energy

str. Academiei 39-41, sector 1, București.

Papildu informācija

Lēmuma autentiskais teksts, no kura izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---