# Il-Ġurnal Uffiċjali C 151/2023

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 151 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6628 ta' April 2023 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 151

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6628 ta' April 2023

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| 2023/C 151/01 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — l-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għar-Riċerka (REA) | 1 |
| 2023/C 151/02 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — il-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB) — baġit ta’ emenda Nru 1 | 6 |
| 2023/C 151/03 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — l-Awtorità Ewropea tax-Xogħol (ELA) — baġit ta’ emenda Nru 1 | 13 |
| 2023/C 151/04 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — il-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB) — baġit ta’ emenda Nru 2 | 19 |

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

2023/C 151/01

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — l-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għar-Riċerka (REA)

1

2023/C 151/02

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — il-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB) — baġit ta’ emenda Nru 1

6

2023/C 151/03

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — l-Awtorità Ewropea tax-Xogħol (ELA) — baġit ta’ emenda Nru 1

13

2023/C 151/04

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — il-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB) — baġit ta’ emenda Nru 2

19

---

| | Rettifika |
| --- | --- |
| | Rettifika tad-Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — iċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Vokazzjonali (Cedefop) ( ĠU C 73, 28.2.2023 ) | 26 |
| | Rettifika tad-Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Professjonali (Cedefop) għas-sena finanzjarja 2022 — baġit ta’ emenda Nru 1 ( ĠU C 73, 28.2.2023 ) | 27 |

Rettifika

Rettifika tad-Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — iċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Vokazzjonali (Cedefop) ( ĠU C 73, 28.2.2023 )

( ĠU C 73, 28.2.2023 )

26

Rettifika tad-Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Professjonali (Cedefop) għas-sena finanzjarja 2022 — baġit ta’ emenda Nru 1 ( ĠU C 73, 28.2.2023 )

( ĠU C 73, 28.2.2023 )

27

---

L-ammonti huma espressi f ’euro ħlief jekk indikat mod ieħor.

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

| 28.4.2023 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 151/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 151/1

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — l-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għar-Riċerka (REA)

(2023/C 151/01)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2023 | Sena finanzjarja 2022 | Sena finanzjarja 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUSSIDJU TAL-KUMMISSJONI |
| 2 0 | SUSSIDJU TAL-KUMMISSJONI | 107 573 556 | 98 413 595 | 88 440 216 ,— |
| | Titolu 2 — Total | 107 573 556 | 98 413 595 | 88 440 216 ,— |
| 3 | EĊĊESS DISPONIBBLI MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI |
| 3 0 | EĊĊESS DISPONIBBLI MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titolu 3 — Total | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 4 | DĦUL MILL-ISTITUZZJONIJIET JEW KORPI OĦRAJN TAL-UNJONI EWROPEA |
| 4 0 | DĦUL LI JIRRIŻULTA MILL-GĦOTI TA’ SERVIZZI U MINN PAGAMENTI MARBUTA MAL-KIRI LIL ISTITUZZJONIJIET JEW KORPI OĦRAJN TAL-UNJONI EWROPEA | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titolu 4 — Total | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 5 | DĦUL MINN ISTITUZZJONIJIET JEW KORPI OĦRA TAL-UNJONI EWROPEA — DĦUL ASSENJAT |
| 5 0 | DĦUL LI ĠEJ MID-DISPOŻIZZJONI TA’ SERVIZZI TA’ VALIDAZZJONI (SEDIA) LIL ISTITUZZJONIJIET, AĠENZIJI U KORPI OĦRA TAL-UNJONI EWROPEA — DĦUL ASSENJAT | 60 819 | p.m. | 0 ,— |
| 5 1 | DĦUL LI ĠEJ MID-DISPOŻIZZJONI TA’ SERVIZZI TAL-ICT LIL ISTITUZZJONIJIET, AĠENZIJI U KORPI OĦRA TAL-UNJONI EWROPEA — DĦUL ASSENJAT | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titolu 5 — Total | 60 819 | p.m. | 0 ,— |
| 9 | DĦUL MIXXELLANJU |
| 9 0 | DĦUL MIXXELLANJU | p.m. | 96 000 | 44 194 ,— |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | 96 000 | 44 194 ,— |
| | GRAN TOTAL | 107 634 375 | 98 509 595 | 88 484 410 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2023

Sena finanzjarja 2022

Sena finanzjarja 2021

2

SUSSIDJU TAL-KUMMISSJONI

2 0

SUSSIDJU TAL-KUMMISSJONI

107 573 556

98 413 595

88 440 216 ,—

Titolu 2 — Total

107 573 556

98 413 595

88 440 216 ,—

3

EĊĊESS DISPONIBBLI MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI

3 0

EĊĊESS DISPONIBBLI MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI

p.m.

p.m.

0 ,—

Titolu 3 — Total

p.m.

p.m.

0 ,—

4

DĦUL MILL-ISTITUZZJONIJIET JEW KORPI OĦRAJN TAL-UNJONI EWROPEA

4 0

DĦUL LI JIRRIŻULTA MILL-GĦOTI TA’ SERVIZZI U MINN PAGAMENTI MARBUTA MAL-KIRI LIL ISTITUZZJONIJIET JEW KORPI OĦRAJN TAL-UNJONI EWROPEA

p.m.

p.m.

0 ,—

Titolu 4 — Total

p.m.

p.m.

0 ,—

5

DĦUL MINN ISTITUZZJONIJIET JEW KORPI OĦRA TAL-UNJONI EWROPEA — DĦUL ASSENJAT

5 0

DĦUL LI ĠEJ MID-DISPOŻIZZJONI TA’ SERVIZZI TA’ VALIDAZZJONI (SEDIA) LIL ISTITUZZJONIJIET, AĠENZIJI U KORPI OĦRA TAL-UNJONI EWROPEA — DĦUL ASSENJAT

60 819

p.m.

0 ,—

5 1

DĦUL LI ĠEJ MID-DISPOŻIZZJONI TA’ SERVIZZI TAL-ICT LIL ISTITUZZJONIJIET, AĠENZIJI U KORPI OĦRA TAL-UNJONI EWROPEA — DĦUL ASSENJAT

p.m.

p.m.

0 ,—

Titolu 5 — Total

60 819

p.m.

0 ,—

9

DĦUL MIXXELLANJU

9 0

DĦUL MIXXELLANJU

p.m.

96 000

44 194 ,—

Titolu 9 — Total

p.m.

96 000

44 194 ,—

GRAN TOTAL

107 634 375

98 509 595

88 484 410 ,—

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2023 | Approprjazzjonijiet 2022 | Eżitu 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | INFIQ GĦAL PERSUNAL |
| 1 1 | REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U MIŻATI | 79 128 200 | 73 551 865 | 64 413 715,23 |
| 1 2 | ŻVILUPP PROFESSJONALI U NFIQ SOĊJALI | 3 701 300 | 3 562 730 | 2 760 385,72 |
| | Titolu 1 — Total | 82 829 500 | 77 114 595 | 67 174 100,95 |
| 2 | INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT |
| 2 1 | INFIQ RELATAT MAL-BINI | 10 531 595 | 9 171 970 | 6 974 147,77 |
| 2 2 | INFIQ RELATAT MAL-ICT | 5 228 995 | 4 397 045 | 3 690 611,08 |
| 2 3 | PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ ATTWALI OPERATTIV | 658 705 | 377 160 | 219 207,22 |
| | Titolu 2 — Total | 16 419 295 | 13 946 175 | 10 883 966,07 |
| 3 | PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ |
| 3 1 | PROGRAMM TA’ ĠESTJONI TA’ NFIQ | 2 098 505 | 1 875 210 | 541 788,28 |
| 3 2 | SERVIZZI TA’ APPOĠĠ KOMUNI TA’ NFIQ | 6 287 075 | 5 573 615 | 1 711 847,81 |
| | Titolu 3 — Total | 8 385 580 | 7 448 825 | 2 253 636,09 |
| | GRAN TOTAL | 107 634 375 | 98 509 595 | 80 311 703,11 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2023

Approprjazzjonijiet 2022

Eżitu 2021

1

INFIQ GĦAL PERSUNAL

1 1

REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U MIŻATI

79 128 200

73 551 865

64 413 715,23

1 2

ŻVILUPP PROFESSJONALI U NFIQ SOĊJALI

3 701 300

3 562 730

2 760 385,72

Titolu 1 — Total

82 829 500

77 114 595

67 174 100,95

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

2 1

INFIQ RELATAT MAL-BINI

10 531 595

9 171 970

6 974 147,77

2 2

INFIQ RELATAT MAL-ICT

5 228 995

4 397 045

3 690 611,08

2 3

PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ ATTWALI OPERATTIV

658 705

377 160

219 207,22

Titolu 2 — Total

16 419 295

13 946 175

10 883 966,07

3

PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ

3 1

PROGRAMM TA’ ĠESTJONI TA’ NFIQ

2 098 505

1 875 210

541 788,28

3 2

SERVIZZI TA’ APPOĠĠ KOMUNI TA’ NFIQ

6 287 075

5 573 615

1 711 847,81

Titolu 3 — Total

8 385 580

7 448 825

2 253 636,09

GRAN TOTAL

107 634 375

98 509 595

80 311 703,11

Tabella tal-persunal

| Grupp ta’ funzjoni u grad | Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għar-Riċerka (REA) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — |
| AD 14 | — | 15 | — | 16 |
| AD 13 | — | 15 | — | 15 |
| AD 12 | — | 38 | — | 31 |
| AD 11 | — | 30 | — | 30 |
| AD 10 | — | 35 | — | 35 |
| AD 9 | — | 35 | — | 34 |
| AD 8 | — | 31 | — | 28 |
| AD 7 | — | 8 | — | 9 |
| AD 6 | — | 7 | — | 7 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Sub-total AD | — | 215 | — | 205 |
| AST 11 | — | 1 | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 |
| AST 9 | — | 4 | — | 4 |
| AST 8 | — | 4 | — | 4 |
| AST 7 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 10 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST/SC | — | — | — | — |
| Total | — | 225 | — | 215 |
| Gran Total | 225 | 215 |

Grupp ta’ funzjoni u grad

Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għar-Riċerka (REA)

2023

2022

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

AD 14

—

15

—

16

AD 13

—

15

—

15

AD 12

—

38

—

31

AD 11

—

30

—

30

AD 10

—

35

—

35

AD 9

—

35

—

34

AD 8

—

31

—

28

AD 7

—

8

—

9

AD 6

—

7

—

7

AD 5

—

—

—

—

Sub-total AD

—

215

—

205

AST 11

—

1

—

—

AST 10

—

1

—

1

AST 9

—

4

—

4

AST 8

—

4

—

4

AST 7

—

—

—

1

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Sub-total AST

—

10

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Sub-total AST/SC

—

—

—

—

Total

—

225

—

215

Gran Total

225

215

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Persunal kuntrattwali | | |
| | FG IV | 335 | 329 |
| | FG III | 261 | 258 |
| | FG II | 70 | 81 |
| | FG I | 2 | 3 |
| Total | 668 | 671 |
| Esperti nazzjonali sekondati | — | — |
| Total kumplessiv | 668 | 671 |

2023

2022

Persunal kuntrattwali

FG IV

335

329

FG III

261

258

FG II

70

81

FG I

2

3

Total

668

671

Esperti nazzjonali sekondati

—

—

Total kumplessiv

668

671

---

| 28.4.2023 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 151/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 151/6

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — il-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB) — baġit ta’ emenda Nru 1

(2023/C 151/02)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2023 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KONTRIBUZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET TA' KREDITU |
| 1 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET TA' KREDITU | 143 000 000 | 2 075 000 | 145 075 000 |
| | Titolu 1 — Total | 143 000 000 | 2 075 000 | 145 075 000 |
| 2 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA |
| 2 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| 3 | DĦUL MIXXELLANJU |
| 3 0 | DĦUL MIXXELLANJU | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 3 — Total | p.m. | | p.m. |
| 4 | FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI |
| 4 0 | FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 4 9 | RIŻULTAT TAL-BAĠIT TAS-SENA FINANZJARJA | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 4 — Total | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 9 | FOND TA' RISERVA |
| 9 0 | RISERVA | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GRAN TOTAL | 13 611 000 000 | 2 075 000 | 13 613 075 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2023

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

KONTRIBUZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET TA' KREDITU

1 0

KONTRIBUZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET TA' KREDITU

143 000 000

2 075 000

145 075 000

Titolu 1 — Total

143 000 000

2 075 000

145 075 000

2

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

2 0

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

p.m.

p.m.

Titolu 2 — Total

p.m.

p.m.

3

DĦUL MIXXELLANJU

3 0

DĦUL MIXXELLANJU

p.m.

p.m.

Titolu 3 — Total

p.m.

p.m.

4

FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI

4 0

FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

RIŻULTAT TAL-BAĠIT TAS-SENA FINANZJARJA

p.m.

p.m.

Titolu 4 — Total

13 468 000 000

13 468 000 000

9

FOND TA' RISERVA

9 0

RISERVA

p.m.

p.m.

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

GRAN TOTAL

13 611 000 000

2 075 000

13 613 075 000

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2023 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti |
| 1 | PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 65 276 000 | 65 276 000 | | | 65 276 000 | 65 276 000 |
| 1 2 | DĦUL MIXXELLANJU RIGWARD IR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 1 340 000 | 1 340 000 | | | 1 340 000 | 1 340 000 |
| 1 3 | MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA U ASSISTENZA SOĊJALI | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 2 110 000 | 2 110 000 | | | 2 110 000 | 2 110 000 |
| 1 5 | TAĦRIĠ | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 675 000 | 675 000 | | | 675 000 | 675 000 |
| 1 6 | SERVIZZI ESTERNI | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 1 788 000 | 1 788 000 | | | 1 788 000 | 1 788 000 |
| 1 7 | DIVERTIMENT U SPEJJEŻ TA' RAPPREŻENTANZA | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 1 000 | 1 000 | | | 1 000 | 1 000 |
| | Titolu 1 — Total | 71 200 000 | 71 200 000 | | | 71 200 000 | 71 200 000 |
| 2 | BINI, TAGĦMIR U NFIQ OPERATTIV MIXXELLANJU |
| 2 0 | KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 9 000 000 | 9 000 000 | 2 075 000 | 2 075 000 | 11 075 000 | 11 075 000 |
| 2 1 | INFORMAZZJONI U TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 9 430 000 | 9 430 000 | | | 9 430 000 | 9 430 000 |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 1 585 000 | 1 585 000 | | | 1 585 000 | 1 585 000 |
| 2 3 | INFIQ KURRENTI TAL-AMMINISTRAZZJONI | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 1 095 000 | 1 095 000 | | | 1 095 000 | 1 095 000 |
| 2 4 | SPEJJEŻ POSTALI U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 990 000 | 990 000 | | | 990 000 | 990 000 |
| | Titolu 2 — Total | 22 100 000 | 22 100 000 | 2 075 000 | 2 075 000 | 24 175 000 | 24 175 000 |
| 3 | INFIQ OPERATTIV |
| 3 1 | OPERATI TAL-SRB | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet differenzjati | 31 730 000 | 19 650 000 | | | 31 730 000 | 19 650 000 |
| 3 2 | KONTINĠENZI TAL-SRB | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet differenzjati | 40 050 000 | 30 050 000 | | | 40 050 000 | 30 050 000 |
| | Titolu 3 — Total | 71 780 000 | 49 700 000 | | | 71 780 000 | 49 700 000 |
| 4 | FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI |
| 4 0 | UŻU TAL-FOND FI ĦDAN L-ISKEMI TA' RIŻOLUZZJONI | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet differenzjati | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 4 9 | SPEJJEŻ OPERATTIVI OĦRA | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet differenzjati | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titolu 4 — Total | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 9 | IBBILANĊJAR MILL-FONDI TA' RISERVA |
| 9 0 | IBBILANĊJAR MILL-FONDI TA' RISERVA | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet differenzjati | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | GRAN TOTAL | 13 633 080 000 | 13 611 000 000 | 2 075 000 | 2 075 000 | 13 635 155 000 | 13 613 075 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2023

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

1

PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

65 276 000

65 276 000

65 276 000

65 276 000

1 2

DĦUL MIXXELLANJU RIGWARD IR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 3

MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

10 000

10 000

10 000

10 000

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA U ASSISTENZA SOĊJALI

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

2 110 000

2 110 000

2 110 000

2 110 000

1 5

TAĦRIĠ

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

675 000

675 000

675 000

675 000

1 6

SERVIZZI ESTERNI

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 7

DIVERTIMENT U SPEJJEŻ TA' RAPPREŻENTANZA

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

1 000

1 000

1 000

1 000

Titolu 1 — Total

71 200 000

71 200 000

71 200 000

71 200 000

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ OPERATTIV MIXXELLANJU

2 0

KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

9 000 000

9 000 000

2 075 000

2 075 000

11 075 000

11 075 000

2 1

INFORMAZZJONI U TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

9 430 000

9 430 000

9 430 000

9 430 000

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

1 585 000

1 585 000

1 585 000

1 585 000

2 3

INFIQ KURRENTI TAL-AMMINISTRAZZJONI

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

1 095 000

1 095 000

1 095 000

1 095 000

2 4

SPEJJEŻ POSTALI U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

990 000

990 000

990 000

990 000

Titolu 2 — Total

22 100 000

22 100 000

2 075 000

2 075 000

24 175 000

24 175 000

3

INFIQ OPERATTIV

3 1

OPERATI TAL-SRB

Approprjazzjonijiet differenzjati

31 730 000

19 650 000

31 730 000

19 650 000

3 2

KONTINĠENZI TAL-SRB

Approprjazzjonijiet differenzjati

40 050 000

30 050 000

40 050 000

30 050 000

Titolu 3 — Total

71 780 000

49 700 000

71 780 000

49 700 000

4

FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI

4 0

UŻU TAL-FOND FI ĦDAN L-ISKEMI TA' RIŻOLUZZJONI

Approprjazzjonijiet differenzjati

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

SPEJJEŻ OPERATTIVI OĦRA

Approprjazzjonijiet differenzjati

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titolu 4 — Total

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

9

IBBILANĊJAR MILL-FONDI TA' RISERVA

9 0

IBBILANĊJAR MILL-FONDI TA' RISERVA

Approprjazzjonijiet differenzjati

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

GRAN TOTAL

13 633 080 000

13 611 000 000

2 075 000

2 075 000

13 635 155 000

13 613 075 000

Tabella tal-persunal

| Grupp ta’ funzjoni u grad | Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | 6 |
| AD 12 | — | 8 | — | 9 |
| AD 11 | — | 11 | — | 13 |
| AD 10 | — | 18 | — | 19 |
| AD 9 | — | 59 | — | 57 |
| AD 8 | — | 75 | — | 75 |
| AD 7 | — | 76 | — | 71 |
| AD 6 | — | 87 | — | 78 |
| AD 5 | — | 38 | — | 47 |
| Sub-total AD | — | 376 | — | 375 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | — |
| AST 6 | — | 7 | — | 3 |
| AST 5 | — | 16 | — | 10 |
| AST 4 | — | 20 | — | 25 |
| AST 3 | — | 6 | — | 9 |
| AST 2 | — | — | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 51 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 3 | — | 10 | — | 12 |
| AST/SC 2 | — | 10 | — | 9 |
| AST/SC 1 | — | 1 | — | 3 |
| Sub-total AST/SC | — | 23 | — | 24 |
| Total | — | 450 | — | 450 |
| Gran Total | 450 | 450 |

Grupp ta’ funzjoni u grad

Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB)

2023

2022

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

6

AD 12

—

8

—

9

AD 11

—

11

—

13

AD 10

—

18

—

19

AD 9

—

59

—

57

AD 8

—

75

—

75

AD 7

—

76

—

71

AD 6

—

87

—

78

AD 5

—

38

—

47

Sub-total AD

—

376

—

375

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

—

AST 6

—

7

—

3

AST 5

—

16

—

10

AST 4

—

20

—

25

AST 3

—

6

—

9

AST 2

—

—

—

4

AST 1

—

—

—

—

Sub-total AST

—

51

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

2

—

—

AST/SC 3

—

10

—

12

AST/SC 2

—

10

—

9

AST/SC 1

—

1

—

3

Sub-total AST/SC

—

23

—

24

Total

—

450

—

450

Gran Total

450

450

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Persunal kuntrattwali | | |
| | FG IV | — | — |
| | FG III | — | — |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Total | — | — |
| Esperti nazzjonali sekondati | 35 | 35 |
| Total kumplessiv | 35 | 35 |

2023

2022

Persunal kuntrattwali

FG IV

—

—

FG III

—

—

FG II

—

—

FG I

—

—

Total

—

—

Esperti nazzjonali sekondati

35

35

Total kumplessiv

35

35

---

| 28.4.2023 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 151/13 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 151/13

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — l-Awtorità Ewropea tax-Xogħol (ELA) — baġit ta’ emenda Nru 1

(2023/C 151/03)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2023 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA |
| 4 1 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA | 39 973 330 | | 39 973 330 |
| | Titolu 4 — Total | 39 973 330 | | 39 973 330 |
| 5 | DĦUL MIXXELLANJU |
| 5 1 | KONTRIBUZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | DĦUL IEĦOR | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GRAN TOTAL | 39 973 330 | | 39 973 330 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2023

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

4

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

4 1

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

39 973 330

39 973 330

Titolu 4 — Total

39 973 330

39 973 330

5

DĦUL MIXXELLANJU

5 1

KONTRIBUZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI

p.m.

p.m.

5 2

DĦUL IEĦOR

p.m.

p.m.

Titolu 5 — Total

p.m.

p.m.

GRAN TOTAL

39 973 330

39 973 330

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2023 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | INFIQ GĦAL PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV | 10 660 330 | | 10 660 330 |
| 1 2 | INFIQ RELATAT MA’ REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL | 533 000 | | 533 000 |
| 1 3 | MISSJONIJIET | 160 000 | | 160 000 |
| 1 4 | INFIQ SOĊJOMEDIKU | 1 380 000 | | 1 380 000 |
| 1 5 | TAĦRIĠ | 328 000 | | 328 000 |
| 1 6 | SERVIZZI ESTERNI | 775 000 | | 775 000 |
| 1 7 | RIĊEVIMENTI, AVVENIMENTI U RAPPREŻENTAZZJONI | 80 000 | | 80 000 |
| 1 8 | INFIQ IEĦOR RELATAT MAL-PERSUNAL | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 1 — Total | 13 916 330 | | 13 916 330 |
| 2 | SPEJJEŻ TAL-BINI, TAT-TAGĦMIR U TAL-OPERAT |
| 2 1 | KERA U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 356 500 | | 356 500 |
| 2 2 | INFORMAZZJONI, TEKNOLOĠIJA TAL-KOMUNIKAZZJONI U PROĊESSAR TA’ DATA (ICT) | 2 417 000 | | 2 417 000 |
| 2 3 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 70 000 | | 70 000 |
| 2 4 | INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI | 611 000 | | 611 000 |
| 2 5 | SPEJJEŻ POSTALI U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET | 30 000 | | 30 000 |
| 2 6 | INFIQ FUQ LAQGĦAT | 265 000 | | 265 000 |
| 2 7 | INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI | 630 000 | | 630 000 |
| 2 8 | INFIQ IEĦOR TA’ INFRASTRUTTURA U OPERAZZJONALI | 1 235 500 | | 1 235 500 |
| | Titolu 2 — Total | 5 615 000 | | 5 615 000 |
| 3 | INFIQ OPERAZZJONALI |
| 3 1 | INFURZAR | 3 750 000 | – 428 680 | 3 321 320 |
| 3 2 | KOOPERAZZJONI | 3 000 000 | 141 606 | 3 141 606 |
| 3 3 | INFORMAZZJONI | 12 678 600 | – 693 731 | 11 984 869 |
| 3 4 | GOVERNANZA | 1 013 400 | 980 805 | 1 994 205 |
| | Titolu 3 — Total | 20 442 000 | 0 | 20 442 000 |
| | GRAN TOTAL | 39 973 330 | 0 | 39 973 330 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2023

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

INFIQ GĦAL PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV

10 660 330

10 660 330

1 2

INFIQ RELATAT MA’ REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL

533 000

533 000

1 3

MISSJONIJIET

160 000

160 000

1 4

INFIQ SOĊJOMEDIKU

1 380 000

1 380 000

1 5

TAĦRIĠ

328 000

328 000

1 6

SERVIZZI ESTERNI

775 000

775 000

1 7

RIĊEVIMENTI, AVVENIMENTI U RAPPREŻENTAZZJONI

80 000

80 000

1 8

INFIQ IEĦOR RELATAT MAL-PERSUNAL

p.m.

p.m.

Titolu 1 — Total

13 916 330

13 916 330

2

SPEJJEŻ TAL-BINI, TAT-TAGĦMIR U TAL-OPERAT

2 1

KERA U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

356 500

356 500

2 2

INFORMAZZJONI, TEKNOLOĠIJA TAL-KOMUNIKAZZJONI U PROĊESSAR TA’ DATA (ICT)

2 417 000

2 417 000

2 3

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

70 000

70 000

2 4

INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI

611 000

611 000

2 5

SPEJJEŻ POSTALI U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

30 000

30 000

2 6

INFIQ FUQ LAQGĦAT

265 000

265 000

2 7

INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI

630 000

630 000

2 8

INFIQ IEĦOR TA’ INFRASTRUTTURA U OPERAZZJONALI

1 235 500

1 235 500

Titolu 2 — Total

5 615 000

5 615 000

3

INFIQ OPERAZZJONALI

3 1

INFURZAR

3 750 000

– 428 680

3 321 320

3 2

KOOPERAZZJONI

3 000 000

141 606

3 141 606

3 3

INFORMAZZJONI

12 678 600

– 693 731

11 984 869

3 4

GOVERNANZA

1 013 400

980 805

1 994 205

Titolu 3 — Total

20 442 000

0

20 442 000

GRAN TOTAL

39 973 330

0

39 973 330

Pjan ta’ Stabbiliment

| Grupp ta’ funzjoni u grad | Awtorità Ewropea tax-Xogħol (ELA) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 3 | — | 1 |
| AD 10 | — | 3 | — | 5 |
| AD 9 | — | 1 | — | — |
| AD 8 | — | 14 | — | 5 |
| AD 7 | — | 10 | — | 14 |
| AD 6 | — | 18 | — | 8 |
| AD 5 | — | 2 | — | 6 |
| Sub-total AD | — | 52 | — | 40 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 1 | — | — |
| AST 4 | — | 6 | — | 7 |
| AST 3 | — | 8 | — | 10 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 15 | — | 17 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST/SC | — | 2 | — | — |
| Total | — | 69 | — | 57 |
| Gran Total | 69 | 57 |

Grupp ta’ funzjoni u grad

Awtorità Ewropea tax-Xogħol (ELA)

2023

2022

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

AD 11

—

3

—

1

AD 10

—

3

—

5

AD 9

—

1

—

—

AD 8

—

14

—

5

AD 7

—

10

—

14

AD 6

—

18

—

8

AD 5

—

2

—

6

Sub-total AD

—

52

—

40

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

1

—

—

AST 4

—

6

—

7

AST 3

—

8

—

10

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Sub-total AST

—

15

—

17

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

2

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Sub-total AST/SC

—

2

—

—

Total

—

69

—

57

Gran Total

69

57

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali ssekondati

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Persunal kuntrattwali | | |
| | FG IV | 9 | 7 |
| | FG III | 6 | 8 |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Total | 15 | 15 |
| Esperti nazzjonali sekondati | 60 | 60 |
| Total kumplessiv | 75 | 75 |

2023

2022

Persunal kuntrattwali

FG IV

9

7

FG III

6

8

FG II

—

—

FG I

—

—

Total

15

15

Esperti nazzjonali sekondati

60

60

Total kumplessiv

75

75

---

| 28.4.2023 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 151/19 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 151/19

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — il-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB) — baġit ta’ emenda Nru 2

(2023/C 151/04)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2023 | Baġit emendatorju Nru 2 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KONTRIBUZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET TA' KREDITU |
| 1 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET TA' KREDITU | 145 075 000 | | 145 075 000 |
| | Titolu 1 — Total | 145 075 000 | | 145 075 000 |
| 2 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA |
| 2 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| 3 | DĦUL MIXXELLANJU |
| 3 0 | DĦUL MIXXELLANJU | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 3 — Total | p.m. | | p.m. |
| 4 | FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI |
| 4 0 | FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 4 9 | RIŻULTAT TAL-BAĠIT TAS-SENA FINANZJARJA | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 4 — Total | 13 468 000 000 | | 13 468 000 000 |
| 9 | FOND TA' RISERVA |
| 9 0 | RISERVA | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GRAN TOTAL | 13 613 075 000 | | 13 613 075 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2023

Baġit emendatorju Nru 2

Ammont ġdid

1

KONTRIBUZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET TA' KREDITU

1 0

KONTRIBUZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET TA' KREDITU

145 075 000

145 075 000

Titolu 1 — Total

145 075 000

145 075 000

2

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

2 0

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

p.m.

p.m.

Titolu 2 — Total

p.m.

p.m.

3

DĦUL MIXXELLANJU

3 0

DĦUL MIXXELLANJU

p.m.

p.m.

Titolu 3 — Total

p.m.

p.m.

4

FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI

4 0

FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

RIŻULTAT TAL-BAĠIT TAS-SENA FINANZJARJA

p.m.

p.m.

Titolu 4 — Total

13 468 000 000

13 468 000 000

9

FOND TA' RISERVA

9 0

RISERVA

p.m.

p.m.

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

GRAN TOTAL

13 613 075 000

13 613 075 000

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2023 | Baġit emendatorju Nru 2 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti |
| 1 | PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 65 276 000 | 65 276 000 | | | 65 276 000 | 65 276 000 |
| 1 2 | DĦUL MIXXELLANJU RIGWARD IR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 1 340 000 | 1 340 000 | | | 1 340 000 | 1 340 000 |
| 1 3 | MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 10 000 | 10 000 | | | 10 000 | 10 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA U ASSISTENZA SOĊJALI | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 2 110 000 | 2 110 000 | | | 2 110 000 | 2 110 000 |
| 1 5 | TAĦRIĠ | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 675 000 | 675 000 | | | 675 000 | 675 000 |
| 1 6 | SERVIZZI ESTERNI | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 1 788 000 | 1 788 000 | | | 1 788 000 | 1 788 000 |
| 1 7 | DIVERTIMENT U SPEJJEŻ TA' RAPPREŻENTANZA | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 1 000 | 1 000 | | | 1 000 | 1 000 |
| | Titolu 1 — Total | 71 200 000 | 71 200 000 | | | 71 200 000 | 71 200 000 |
| 2 | BINI, TAGĦMIR U NFIQ OPERATTIV MIXXELLANJU |
| 2 0 | KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 11 075 000 | 11 075 000 | | | 11 075 000 | 11 075 000 |
| 2 1 | INFORMAZZJONI U TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 9 430 000 | 9 430 000 | | | 9 430 000 | 9 430 000 |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 1 585 000 | 1 585 000 | | | 1 585 000 | 1 585 000 |
| 2 3 | INFIQ KURRENTI TAL-AMMINISTRAZZJONI | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 1 095 000 | 1 095 000 | | | 1 095 000 | 1 095 000 |
| 2 4 | SPEJJEŻ POSTALI U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet mhux differenzjati | 990 000 | 990 000 | | | 990 000 | 990 000 |
| | Titolu 2 — Total | 24 175 000 | 24 175 000 | | | 24 175 000 | 24 175 000 |
| 3 | INFIQ OPERATTIV |
| 3 1 | OPERATI TAL-SRB | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet differenzjati | 31 730 000 | 19 650 000 | | | 31 730 000 | 19 650 000 |
| 3 2 | KONTINĠENZI TAL-SRB | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet differenzjati | 40 050 000 | 30 050 000 | | | 40 050 000 | 30 050 000 |
| | Titolu 3 — Total | 71 780 000 | 49 700 000 | | | 71 780 000 | 49 700 000 |
| 4 | FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI |
| 4 0 | UŻU TAL-FOND FI ĦDAN L-ISKEMI TA' RIŻOLUZZJONI | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet differenzjati | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 4 9 | SPEJJEŻ OPERATTIVI OĦRA | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet differenzjati | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titolu 4 — Total | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | | | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 |
| 9 | IBBILANĊJAR MILL-FONDI TA' RISERVA |
| 9 0 | IBBILANĊJAR MILL-FONDI TA' RISERVA | | | | | | |
| | Approprjazzjonijiet differenzjati | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | GRAN TOTAL | 13 635 155 000 | 13 613 075 000 | | | 13 635 155 000 | 13 613 075 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2023

Baġit emendatorju Nru 2

Ammont ġdid

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

1

PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

65 276 000

65 276 000

65 276 000

65 276 000

1 2

DĦUL MIXXELLANJU RIGWARD IR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 340 000

1 3

MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

10 000

10 000

10 000

10 000

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA U ASSISTENZA SOĊJALI

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

2 110 000

2 110 000

2 110 000

2 110 000

1 5

TAĦRIĠ

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

675 000

675 000

675 000

675 000

1 6

SERVIZZI ESTERNI

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 788 000

1 7

DIVERTIMENT U SPEJJEŻ TA' RAPPREŻENTANZA

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

1 000

1 000

1 000

1 000

Titolu 1 — Total

71 200 000

71 200 000

71 200 000

71 200 000

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ OPERATTIV MIXXELLANJU

2 0

KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

11 075 000

11 075 000

11 075 000

11 075 000

2 1

INFORMAZZJONI U TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

9 430 000

9 430 000

9 430 000

9 430 000

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

1 585 000

1 585 000

1 585 000

1 585 000

2 3

INFIQ KURRENTI TAL-AMMINISTRAZZJONI

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

1 095 000

1 095 000

1 095 000

1 095 000

2 4

SPEJJEŻ POSTALI U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

990 000

990 000

990 000

990 000

Titolu 2 — Total

24 175 000

24 175 000

24 175 000

24 175 000

3

INFIQ OPERATTIV

3 1

OPERATI TAL-SRB

Approprjazzjonijiet differenzjati

31 730 000

19 650 000

31 730 000

19 650 000

3 2

KONTINĠENZI TAL-SRB

Approprjazzjonijiet differenzjati

40 050 000

30 050 000

40 050 000

30 050 000

Titolu 3 — Total

71 780 000

49 700 000

71 780 000

49 700 000

4

FOND UNIKU TA' RIŻOLUZZJONI

4 0

UŻU TAL-FOND FI ĦDAN L-ISKEMI TA' RIŻOLUZZJONI

Approprjazzjonijiet differenzjati

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

4 9

SPEJJEŻ OPERATTIVI OĦRA

Approprjazzjonijiet differenzjati

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titolu 4 — Total

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

13 468 000 000

9

IBBILANĊJAR MILL-FONDI TA' RISERVA

9 0

IBBILANĊJAR MILL-FONDI TA' RISERVA

Approprjazzjonijiet differenzjati

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

GRAN TOTAL

13 635 155 000

13 613 075 000

13 635 155 000

13 613 075 000

Tabella tal-persunal

| Grupp ta’ funzjoni u grad | Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB) |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | 6 |
| AD 12 | — | 8 | — | 9 |
| AD 11 | — | 11 | — | 13 |
| AD 10 | — | 20 | — | 19 |
| AD 9 | — | 59 | — | 57 |
| AD 8 | — | 80 | — | 75 |
| AD 7 | — | 76 | — | 71 |
| AD 6 | — | 87 | — | 78 |
| AD 5 | — | 38 | — | 47 |
| Sub-total AD | — | 383 | — | 375 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | — |
| AST 6 | — | 7 | — | 3 |
| AST 5 | — | 16 | — | 10 |
| AST 4 | — | 20 | — | 25 |
| AST 3 | — | 6 | — | 9 |
| AST 2 | — | — | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 51 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 3 | — | 10 | — | 12 |
| AST/SC 2 | — | 10 | — | 9 |
| AST/SC 1 | — | 1 | — | 3 |
| Sub-total AST/SC | — | 23 | — | 24 |
| Total | — | 457 | — | 450 |
| Gran Total | 457 | 450 |

Grupp ta’ funzjoni u grad

Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB)

2023

2022

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

6

AD 12

—

8

—

9

AD 11

—

11

—

13

AD 10

—

20

—

19

AD 9

—

59

—

57

AD 8

—

80

—

75

AD 7

—

76

—

71

AD 6

—

87

—

78

AD 5

—

38

—

47

Sub-total AD

—

383

—

375

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

—

AST 6

—

7

—

3

AST 5

—

16

—

10

AST 4

—

20

—

25

AST 3

—

6

—

9

AST 2

—

—

—

4

AST 1

—

—

—

—

Sub-total AST

—

51

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

2

—

—

AST/SC 3

—

10

—

12

AST/SC 2

—

10

—

9

AST/SC 1

—

1

—

3

Sub-total AST/SC

—

23

—

24

Total

—

457

—

450

Gran Total

457

450

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

| | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| Persunal kuntrattwali | | |
| | FG IV | — | — |
| | FG III | — | — |
| | FG II | — | — |
| | FG I | — | — |
| Total | — | — |
| Esperti nazzjonali sekondati | 35 | 35 |
| Total kumplessiv | 35 | 35 |

2023

2022

Persunal kuntrattwali

FG IV

—

—

FG III

—

—

FG II

—

—

FG I

—

—

Total

—

—

Esperti nazzjonali sekondati

35

35

Total kumplessiv

35

35

---

Rettifika

| 28.4.2023 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 151/26 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 151/26

---

Rettifika tad-Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — iċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Vokazzjonali (Cedefop)

(
  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 73 tat-28 ta’ Frar 2023
  )

(2023/C 151/05)

Fil-paġna 2, Dħul, Kapitolu 1,

minflok:

“DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2023 | Sena finanzjarja 2022 | Sena finanzjarja 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA | | | |
| 1 0 | SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA | 19 077 327 | 18 360 000 | 18 013 100 ,— |
| | Titolu 1 — Total | 19 077 327 | 18 360 000 | 18 013 100 ,— |
| [...] | | | | |
| | GRAN TOTAL | 19 569 887 | 18 834 420 | 18 501 900 ,—” |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2023

Sena finanzjarja 2022

Sena finanzjarja 2021

1

SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA

1 0

SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA

19 077 327

18 360 000

18 013 100 ,—

Titolu 1 — Total

19 077 327

18 360 000

18 013 100 ,—

[...]

GRAN TOTAL

19 569 887

18 834 420

18 501 900 ,—”

aqra:

“DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2023 | Sena finanzjarja 2022 | Sena finanzjarja 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA | | | |
| 1 0 | SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA | 19 077 327 | 17 960 000 | 18 013 100 ,— |
| | Titolu 1 — Total | 19 077 327 | 17 960 000 | 18 013 100 ,— |
| [...] | | | | |
| | GRAN TOTAL | 19 569 887 | 18 434 420 | 18 501 900 ,—” |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2023

Sena finanzjarja 2022

Sena finanzjarja 2021

1

SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA

1 0

SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA

19 077 327

17 960 000

18 013 100 ,—

Titolu 1 — Total

19 077 327

17 960 000

18 013 100 ,—

[...]

GRAN TOTAL

19 569 887

18 434 420

18 501 900 ,—”

---

| 28.4.2023 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 151/27 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2023

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 151/27

---

Rettifika tad-Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Professjonali (Cedefop) għas-sena finanzjarja 2022 — baġit ta’ emenda Nru 1

(
  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 73 tat-28 ta’ Frar 2023
  )

(2023/C 151/06)

Fil-paġna 86, Dħul, Kapitolu 1,

minflok:

“DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2022 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA | | | |
| 1 0 | SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA | 18 360 000 | | 18 360 000 |
| | Titolu 1 — Total | 18 360 000 | | 18 360 000 |
| [...] | | | | |
| | GRAN TOTAL | 18 834 420 | | 18 834 420 ” |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2022

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA

1 0

SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA

18 360 000

18 360 000

Titolu 1 — Total

18 360 000

18 360 000

[...]

GRAN TOTAL

18 834 420

18 834 420 ”

aqra:

“DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2022 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA | | | |
| 1 0 | SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA | 18 360 000 | – 400 000 | 17 960 000 |
| | Titolu 1 — Total | 18 360 000 | – 400 000 | 17 960 000 |
| [...] | | | | |
| | GRAN TOTAL | 18 834 420 | – 400 000 | 18 434 420 ” |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2022

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA

1 0

SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA

18 360 000

– 400 000

17 960 000

Titolu 1 — Total

18 360 000

– 400 000

17 960 000

[...]

GRAN TOTAL

18 834 420

– 400 000

18 434 420 ”

---