# Úřední věstník C 169/2023

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 169 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6612. května 2023 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 169

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6612. května 2023

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2023/C 169/01 | Směnné kurzy vůči euru – 11. května 2023 | 1 |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2023/C 169/02 | Seznam příslušných orgánů, jejichž řádně zmocnění pracovníci mají přístup ke vkládání, změnám, vymazávání nebo prohlížení údajů ve Vízovém informačním systému (VIS) | 2 |

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2023/C 169/01

Směnné kurzy vůči euru – 11. května 2023

1

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2023/C 169/02

Seznam příslušných orgánů, jejichž řádně zmocnění pracovníci mají přístup ke vkládání, změnám, vymazávání nebo prohlížení údajů ve Vízovém informačním systému (VIS)

2

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ |
| | Evropská komise |
| 2023/C 169/03 | OZNÁMENÍ PODLE ČL. 29 ODST. 2 SLUŽEBNÍHO ŘÁDU – Oznámení o volném pracovním místě na pozici ředitele/ředitelky ESTAT.D Vládní finanční statistika v Lucemburku (AD 14) v generálním ředitelství Eurostat (GŘ ESTAT) – COM/2023/10432 | 22 |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2023/C 169/04 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.11124 – PEP / SCP / HYVE) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 23 |
| 2023/C 169/05 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.11072 – BLACKROCK / MUBADALA / GOLDMAN SACHS / EQUITIX / CALISEN / MAPLECO) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 25 |

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

2023/C 169/03

OZNÁMENÍ PODLE ČL. 29 ODST. 2 SLUŽEBNÍHO ŘÁDU – Oznámení o volném pracovním místě na pozici ředitele/ředitelky ESTAT.D Vládní finanční statistika v Lucemburku (AD 14) v generálním ředitelství Eurostat (GŘ ESTAT) – COM/2023/10432

22

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2023/C 169/04

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.11124 – PEP / SCP / HYVE) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

23

2023/C 169/05

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.11072 – BLACKROCK / MUBADALA / GOLDMAN SACHS / EQUITIX / CALISEN / MAPLECO) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

25

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 12.5.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 169/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 169/1

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

11. května 2023

(2023/C 169/01)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,0930 |
| JPY | japonský jen | 146,54 |
| DKK | dánská koruna | 7,4484 |
| GBP | britská libra | 0,86795 |
| SEK | švédská koruna | 11,2184 |
| CHF | švýcarský frank | 0,9758 |
| ISK | islandská koruna | 149,90 |
| NOK | norská koruna | 11,5180 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 23,488 |
| HUF | maďarský forint | 371,45 |
| PLN | polský zlotý | 4,5238 |
| RON | rumunský lei | 4,9322 |
| TRY | turecká lira | 21,3781 |
| AUD | australský dolar | 1,6226 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4672 |
| HKD | hongkongský dolar | 8,5671 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,7228 |
| SGD | singapurský dolar | 1,4510 |
| KRW | jihokorejský won | 1 451,78 |
| ZAR | jihoafrický rand | 20,7485 |
| CNY | čínský juan | 7,5817 |
| IDR | indonéská rupie | 16 079,12 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,8775 |
| PHP | filipínské peso | 60,859 |
| RUB | ruský rubl | |
| THB | thajský baht | 36,796 |
| BRL | brazilský real | 5,4218 |
| MXN | mexické peso | 19,2241 |
| INR | indická rupie | 89,6905 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,0930

JPY

japonský jen

146,54

DKK

dánská koruna

7,4484

GBP

britská libra

0,86795

SEK

švédská koruna

11,2184

CHF

švýcarský frank

0,9758

ISK

islandská koruna

149,90

NOK

norská koruna

11,5180

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

23,488

HUF

maďarský forint

371,45

PLN

polský zlotý

4,5238

RON

rumunský lei

4,9322

TRY

turecká lira

21,3781

AUD

australský dolar

1,6226

CAD

kanadský dolar

1,4672

HKD

hongkongský dolar

8,5671

NZD

novozélandský dolar

1,7228

SGD

singapurský dolar

1,4510

KRW

jihokorejský won

1 451,78

ZAR

jihoafrický rand

20,7485

CNY

čínský juan

7,5817

IDR

indonéská rupie

16 079,12

MYR

malajsijský ringgit

4,8775

PHP

filipínské peso

60,859

RUB

ruský rubl

THB

thajský baht

36,796

BRL

brazilský real

5,4218

MXN

mexické peso

19,2241

INR

indická rupie

89,6905

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 12.5.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 169/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 169/2

---

Seznam příslušných orgánů, jejichž řádně zmocnění pracovníci mají přístup ke vkládání, změnám, vymazávání nebo prohlížení údajů ve Vízovém informačním systému (VIS)

(2023/C 169/02)

Tento konsolidovaný seznam zveřejnila Evropská komise v souladu s čl. 6 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 767/2008 ze dne 9. července 2008 o Vízovém informačním systému (VIS) a o výměně údajů o krátkodobých vízech mezi členskými státy (nařízení o VIS) (1) na základě seznamů orgánů sdělených členskými státy.

Body 1), 2), 3), 4) a 5) v přiložených tabulkách odkazují na tyto orgány:

| 1) | Ústřední vízový orgán/orgány a orgán/orgány s hlavní působností v oblasti udělování víz na hranicích v dotyčném členském státě. |
| --- | --- |

1)

Ústřední vízový orgán/orgány a orgán/orgány s hlavní působností v oblasti udělování víz na hranicích v dotyčném členském státě.

| 2) | Orgán/orgány s hlavní působností v oblasti kontrol na hraničních přechodech na vnějších hranicích v souladu se Schengenským hraničním kodexem (2) v dotyčném členském státě. |
| --- | --- |

2)

Orgán/orgány s hlavní působností v oblasti kontrol na hraničních přechodech na vnějších hranicích v souladu se Schengenským hraničním kodexem (2) v dotyčném členském státě.

| 3) | Orgán/orgány s hlavní působností v oblasti kontrol na území dotyčného členského státu. |
| --- | --- |

3)

Orgán/orgány s hlavní působností v oblasti kontrol na území dotyčného členského státu.

| 4) | Orgán/orgány s hlavní působností, pokud jde o určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o azyl v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 (3) a v oblasti posuzování žádostí o azyl v dotyčném členském státě. |
| --- | --- |

4)

Orgán/orgány s hlavní působností, pokud jde o určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o azyl v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 (3) a v oblasti posuzování žádostí o azyl v dotyčném členském státě.

| 5) | Vnitrostátní orgán, který je považován za správce v souladu s čl. 4 bodem 7) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (4) a má hlavní působnost v oblasti zpracovávání údajů dotyčným členským státem. |
| --- | --- |

5)

Vnitrostátní orgán, který je považován za správce v souladu s čl. 4 bodem 7) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (4) a má hlavní působnost v oblasti zpracovávání údajů dotyčným členským státem.

BELGIE:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Federální veřejná služba pro vnitřní věci, Cizinecký úřad (Service public fédéral Intérieur [SPF], Office des Etrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken [FOD], Dienst Vreemdelingenzaken) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Federální veřejná služba pro vnitřní věci, Cizinecký úřad (Service public fédéral Intérieur [SPF], Office des Etrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken [FOD], Dienst Vreemdelingenzaken)

| — | Federální veřejná služba pro zahraniční věci, Generální ředitelství pro konzulární záležitosti (SPF Affaires étrangères, Direction générale des Affaires consulaires / FOD Buitenlandse Zaken, Directie-generaal Consulaire Zaken) |
| --- | --- |

—

Federální veřejná služba pro zahraniční věci, Generální ředitelství pro konzulární záležitosti (SPF Affaires étrangères, Direction générale des Affaires consulaires / FOD Buitenlandse Zaken, Directie-generaal Consulaire Zaken)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Federální veřejná služba pro vnitřní věci, Integrovaná policie (Federální policie – Místní policie) (Service public fédéral Intérieur [SPF], Police Intégrée [Police Fédérale – Police Locale] / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken [FOD], Geïntegreerde Politie [Federale Politie – Lokale Politie]) |
| --- | --- |

—

Federální veřejná služba pro vnitřní věci, Integrovaná policie (Federální policie – Místní policie) (Service public fédéral Intérieur [SPF], Police Intégrée [Police Fédérale – Police Locale] / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken [FOD], Geïntegreerde Politie [Federale Politie – Lokale Politie])

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Federální veřejná služba pro vnitřní věci, Cizinecký úřad (Service public fédéral Intérieur [SPF], Office des Etrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken [FOD], Dienst Vreemdelingenzaken) |
| --- | --- |

—

Federální veřejná služba pro vnitřní věci, Cizinecký úřad (Service public fédéral Intérieur [SPF], Office des Etrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken [FOD], Dienst Vreemdelingenzaken)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Federální veřejná služba pro vnitřní věci, Cizinecký úřad (Service public fédéral Intérieur [SPF], Office des Etrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken [FOD], Dienst Vreemdelingenzaken) |
| --- | --- |

—

Federální veřejná služba pro vnitřní věci, Cizinecký úřad (Service public fédéral Intérieur [SPF], Office des Etrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken [FOD], Dienst Vreemdelingenzaken)

| — | Generální komisariát pro uprchlíky a osoby bez státní příslušnosti (Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides / Commissariaat-Generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen) |
| --- | --- |

—

Generální komisariát pro uprchlíky a osoby bez státní příslušnosti (Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides / Commissariaat-Generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Federální veřejná služba pro vnitřní věci, Cizinecký úřad (Service public fédéral Intérieur [SPF], Office des Etrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken [FOD], Dienst Vreemdelingenzaken) |
| --- | --- |

—

Federální veřejná služba pro vnitřní věci, Cizinecký úřad (Service public fédéral Intérieur [SPF], Office des Etrangers / Federale Overheidsdiensten Binnenlandse Zaken [FOD], Dienst Vreemdelingenzaken)

| — | Federální veřejná služba pro zahraniční věci, Generální ředitelství pro konzulární záležitosti (SPF Affaires étrangères, Direction générale des Affaires consulaires / FOD Buitenlandse Zaken, Directie-generaal Consulaire Zaken) |
| --- | --- |

—

Federální veřejná služba pro zahraniční věci, Generální ředitelství pro konzulární záležitosti (SPF Affaires étrangères, Direction générale des Affaires consulaires / FOD Buitenlandse Zaken, Directie-generaal Consulaire Zaken)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

ČESKÁ REPUBLIKA:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo zahraničních věcí České republiky |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo zahraničních věcí České republiky

| — | Ředitelství služby cizinecké policie |
| --- | --- |

—

Ředitelství služby cizinecké policie

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Ředitelství služby cizinecké policie |
| --- | --- |

—

Ředitelství služby cizinecké policie

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Policie České republiky |
| --- | --- |

—

Policie České republiky

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Ministerstvo vnitra České republiky |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra České republiky

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Policie České republiky |
| --- | --- |

—

Policie České republiky

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

DÁNSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo zahraničních věcí (Udenrigsministeriet) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo zahraničních věcí (Udenrigsministeriet)

| — | Imigrační služba (Udlændingestyrelsen) |
| --- | --- |

—

Imigrační služba (Udlændingestyrelsen)

| — | Ministerstvo pro přistěhovalectví a interaci (Udlændinge- og Integrationsministeriet) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo pro přistěhovalectví a interaci (Udlændinge- og Integrationsministeriet)

| — | Státní policie (Rigspolitiet) |
| --- | --- |

—

Státní policie (Rigspolitiet)

| — | Odvolací komise pro přistěhovalectví (Udlændingenævnet) |
| --- | --- |

—

Odvolací komise pro přistěhovalectví (Udlændingenævnet)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Státní policie (Rigspolitiet) |
| --- | --- |

—

Státní policie (Rigspolitiet)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Státní policie (Rigspolitiet) |
| --- | --- |

—

Státní policie (Rigspolitiet)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Státní policie (Rigspolitiet) |
| --- | --- |

—

Státní policie (Rigspolitiet)

| — | Ministerstvo pro přistěhovalectví a integraci (Udlændinge- og Integrationsministeriet) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo pro přistěhovalectví a integraci (Udlændinge- og Integrationsministeriet)

| — | Imigrační služba (Udlændingestyrelsen) |
| --- | --- |

—

Imigrační služba (Udlændingestyrelsen)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo pro otázky přistěhovalectví a integrace (Udlændinge- og Integrationsministeriet) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo pro otázky přistěhovalectví a integrace (Udlændinge- og Integrationsministeriet)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

NĚMECKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Spolkové ministerstvo zahraničí (Auswärtiges Amt) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Spolkové ministerstvo zahraničí (Auswärtiges Amt)

| — | Prezidium Spolkové policie (Bundespolizeipräsidium) |
| --- | --- |

—

Prezidium Spolkové policie (Bundespolizeipräsidium)

| — | Bavorské ministerstvo vnitra, stavebnictví a dopravy (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr) |
| --- | --- |

—

Bavorské ministerstvo vnitra, stavebnictví a dopravy (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr)

| — | Úřad pro vnitřní věci a sport Svobodného a hanzovního města Hamburk (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg) |
| --- | --- |

—

Úřad pro vnitřní věci a sport Svobodného a hanzovního města Hamburk (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg)

| — | Spolkový správní úřad (Bundesverwaltungsamt) |
| --- | --- |

—

Spolkový správní úřad (Bundesverwaltungsamt)

| — | Spolkový úřad pro zahraniční věci (Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten) |
| --- | --- |

—

Spolkový úřad pro zahraniční věci (Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Prezidium Spolkové policie (Bundespolizeipräsidium) |
| --- | --- |

—

Prezidium Spolkové policie (Bundespolizeipräsidium)

| — | Bavorské ministerstvo vnitra, stavebnictví a dopravy (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr) |
| --- | --- |

—

Bavorské ministerstvo vnitra, stavebnictví a dopravy (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr)

| — | Úřad pro vnitřní věci a sport Svobodného a hanzovního města Hamburk (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg) |
| --- | --- |

—

Úřad pro vnitřní věci a sport Svobodného a hanzovního města Hamburk (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Prezidium Spolkové policie (Bundespolizeipräsidium) |
| --- | --- |

—

Prezidium Spolkové policie (Bundespolizeipräsidium)

| — | Ministerstvo vnitra země Bádensko-Württembersko (Innenministerium des Landes Baden-Württemberg) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra země Bádensko-Württembersko (Innenministerium des Landes Baden-Württemberg)

| — | Bavorské ministerstvo vnitra, stavebnictví a dopravy (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr) |
| --- | --- |

—

Bavorské ministerstvo vnitra, stavebnictví a dopravy (Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr)

| — | Senátní správa pro vnitřní věci a sport země Berlín (Senatsverwaltung für Inneres und Sport des Landes Berlin) |
| --- | --- |

—

Senátní správa pro vnitřní věci a sport země Berlín (Senatsverwaltung für Inneres und Sport des Landes Berlin)

| — | Braniborské ministerstvo vnitra (Ministerium des Innern des Landes Brandenburg) |
| --- | --- |

—

Braniborské ministerstvo vnitra (Ministerium des Innern des Landes Brandenburg)

| — | Senátor pro vnitřní věci a sport Svobodného hanzovního města Brémy (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen) |
| --- | --- |

—

Senátor pro vnitřní věci a sport Svobodného hanzovního města Brémy (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)

| — | Úřad pro vnitřní věci a sport Svobodného a hanzovního města Hamburk (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg) |
| --- | --- |

—

Úřad pro vnitřní věci a sport Svobodného a hanzovního města Hamburk (Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg)

| — | Hesenské ministerstvo vnitra a sportu (Hessisches Ministerium des Innern und für Sport) |
| --- | --- |

—

Hesenské ministerstvo vnitra a sportu (Hessisches Ministerium des Innern und für Sport)

| — | Ministerstvo vnitra a sportu země Meklenbursko-Přední Pomořansko (Ministerium für Inneres und Sport des Landes Mecklenburg-Vorpommern) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra a sportu země Meklenbursko-Přední Pomořansko (Ministerium für Inneres und Sport des Landes Mecklenburg-Vorpommern)

| — | Dolnosaské ministerstvo vnitra a sportu (Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport) |
| --- | --- |

—

Dolnosaské ministerstvo vnitra a sportu (Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport)

| — | Ministerstvo vnitra a komunálních záležitostí země Severní Porýní-Vestfálsko (Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra a komunálních záležitostí země Severní Porýní-Vestfálsko (Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen)

| — | Ministerstvo pro otázky integrace, rodiny, dětí, mládeže a žen země Porýní-Falc (Ministerium für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen des Landes Rheinland-Pfalz) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo pro otázky integrace, rodiny, dětí, mládeže a žen země Porýní-Falc (Ministerium für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen des Landes Rheinland-Pfalz)

| — | Ministerstvo vnitra, sportu a infrastruktury země Porýní-Falc (Ministerium des Innern, für Sport und Infrastruktur des Landes Rheinland-Pfalz) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra, sportu a infrastruktury země Porýní-Falc (Ministerium des Innern, für Sport und Infrastruktur des Landes Rheinland-Pfalz)

| — | Sárské ministerstvo vnitra a sportu (Ministerium für Inneres und Sport des Saarlandes) |
| --- | --- |

—

Sárské ministerstvo vnitra a sportu (Ministerium für Inneres und Sport des Saarlandes)

| — | Saské ministerstvo vnitra (Sächsisches Staatsministerium des Innern) |
| --- | --- |

—

Saské ministerstvo vnitra (Sächsisches Staatsministerium des Innern)

| — | Ministerstvo vnitra a sportu země Sasko-Anhaltsko (Ministerium für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra a sportu země Sasko-Anhaltsko (Ministerium für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt)

| — | Ministerstvo vnitra země Šlesvicko-Holštýnsko (Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra země Šlesvicko-Holštýnsko (Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein)

| — | Durynské ministerstvo vnitra (Thüringer Innenministerium) |
| --- | --- |

—

Durynské ministerstvo vnitra (Thüringer Innenministerium)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Spolkový úřad pro migraci a uprchlíky (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) |
| --- | --- |

—

Spolkový úřad pro migraci a uprchlíky (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge)

| — | Prezidium Spolkové policie (Bundespolizeipräsidium) (pouze článek 21 nařízení o VIS) |
| --- | --- |

—

Prezidium Spolkové policie (Bundespolizeipräsidium) (pouze článek 21 nařízení o VIS)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Spolkové ministerstvo zahraničí (Auswärtiges Amt) |
| --- | --- |

—

Spolkové ministerstvo zahraničí (Auswärtiges Amt)

| — | Spolkový správní úřad (Bundesverwaltungsamt) |
| --- | --- |

—

Spolkový správní úřad (Bundesverwaltungsamt)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

ESTONSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo zahraničních věcí (Välisministeerium) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo zahraničních věcí (Välisministeerium)

| — | Úřad pro policii a ochranu hranic (Politsei- ja Piirivalveamet) |
| --- | --- |

—

Úřad pro policii a ochranu hranic (Politsei- ja Piirivalveamet)

| — | Vnitřní bezpečnostní služba (Kaitsepolitseiamet) |
| --- | --- |

—

Vnitřní bezpečnostní služba (Kaitsepolitseiamet)

| — | Severní prefektura (Põhja Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Severní prefektura (Põhja Prefektuur)

| — | Východní prefektura (Ida Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Východní prefektura (Ida Prefektuur)

| — | Jižní prefektura (Lõuna Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Jižní prefektura (Lõuna Prefektuur)

| — | Západní prefektura (Lääne Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Západní prefektura (Lääne Prefektuur)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Úřad pro policii a ochranu hranic (Politsei- ja Piirivalveamet) |
| --- | --- |

—

Úřad pro policii a ochranu hranic (Politsei- ja Piirivalveamet)

| — | Severní prefektura (Põhja Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Severní prefektura (Põhja Prefektuur)

| — | Východní prefektura (Ida Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Východní prefektura (Ida Prefektuur)

| — | Jižní prefektura (Lõuna Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Jižní prefektura (Lõuna Prefektuur)

| — | Západní prefektura (Lääne Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Západní prefektura (Lääne Prefektuur)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Úřad pro policii a ochranu hranic (Politsei- ja Piirivalveamet) |
| --- | --- |

—

Úřad pro policii a ochranu hranic (Politsei- ja Piirivalveamet)

| — | Vnitřní bezpečnostní služba (Kaitsepolitseiamet) |
| --- | --- |

—

Vnitřní bezpečnostní služba (Kaitsepolitseiamet)

| — | Severní prefektura (Põhja Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Severní prefektura (Põhja Prefektuur)

| — | Východní prefektura (Ida Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Východní prefektura (Ida Prefektuur)

| — | Jižní prefektura (Lõuna Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Jižní prefektura (Lõuna Prefektuur)

| — | Západní prefektura (Lääne Prefektuur) |
| --- | --- |

—

Západní prefektura (Lääne Prefektuur)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Úřad pro policii a ochranu hranic (Politsei- ja Piirivalveamet) |
| --- | --- |

—

Úřad pro policii a ochranu hranic (Politsei- ja Piirivalveamet)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo vnitra (Siseministeerium) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra (Siseministeerium)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

ŘECKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo zahraničních věcí (Υπουργείο Εξωτερικών) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo zahraničních věcí (Υπουργείο Εξωτερικών)

| — | Cizinecké ředitelství řecké policie (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας) |
| --- | --- |

—

Cizinecké ředitelství řecké policie (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Cizinecké ředitelství řecké policie (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας) |
| --- | --- |

—

Cizinecké ředitelství řecké policie (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Cizinecké ředitelství řecké policie (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας) |
| --- | --- |

—

Cizinecké ředitelství řecké policie (Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου Ελληνικής Αστυνομίας)

| — | Národní informační služba (Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών) |
| --- | --- |

—

Národní informační služba (Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Ministerstvo veřejného pořádku a ochrany občanů, Cizinecké ředitelství řecké policie, Azylová služba (Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας, Υπηρεσία Ασύλου) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo veřejného pořádku a ochrany občanů, Cizinecké ředitelství řecké policie, Azylová služba (Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Διεύθυνση Αλλοδαπών του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας, Υπηρεσία Ασύλου)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí (Υπουργείο Εξωτερικών) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí (Υπουργείο Εξωτερικών)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

ŠPANĚLSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Generální ředitelství pro konzulární a imigrační záležitosti – Ministerstvo zahraničních věcí a spolupráce (Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios – Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Generální ředitelství pro konzulární a imigrační záležitosti – Ministerstvo zahraničních věcí a spolupráce (Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios – Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación)

| — | Generální cizinecký a pohraniční odbor – Ministerstvo vnitra (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior) |
| --- | --- |

—

Generální cizinecký a pohraniční odbor – Ministerstvo vnitra (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Generální cizinecký a pohraniční odbor – Ministerstvo vnitra (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior) |
| --- | --- |

—

Generální cizinecký a pohraniční odbor – Ministerstvo vnitra (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Generální cizinecký a pohraniční odbor – Ministerstvo vnitra (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior) |
| --- | --- |

—

Generální cizinecký a pohraniční odbor – Ministerstvo vnitra (Comisaría General de Extranjería y Fronteras – Ministerio del Interior)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Úřad pro azyl a uprchlíky – Ministerstvo vnitra (Oficina de Asilo y Refugio –Ministerio del Interior) |
| --- | --- |

—

Úřad pro azyl a uprchlíky – Ministerstvo vnitra (Oficina de Asilo y Refugio –Ministerio del Interior)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Generální ředitelství pro konzulární a imigrační záležitosti – Ministerstvo zahraničních věcí a spolupráce (Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios – Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación) |
| --- | --- |

—

Generální ředitelství pro konzulární a imigrační záležitosti – Ministerstvo zahraničních věcí a spolupráce (Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios – Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

FRANCIE:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo pro Evropu a zahraniční věci (Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo pro Evropu a zahraniční věci (Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères)

| — | Ministerstvo vnitra a zámořských území (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra a zámořských území (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer)

| — | Ministerstvo financí a veřejných účtů – Generální ředitelství pro cla a nepřímé daně (Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo financí a veřejných účtů – Generální ředitelství pro cla a nepřímé daně (Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Ministerstvo vnitra a zámořských území (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra a zámořských území (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer)

| — | Ministerstvo financí a veřejných účtů – Generální ředitelství pro cla a nepřímé daně (Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo financí a veřejných účtů – Generální ředitelství pro cla a nepřímé daně (Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Ministerstvo vnitra a zámořských území (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra a zámořských území (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer)

| — | Ministerstvo financí a veřejných účtů – Generální ředitelství pro cla a nepřímé daně (Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo financí a veřejných účtů – Generální ředitelství pro cla a nepřímé daně (Ministère des Finances et des comptes publics – Direction générale des douanes et des droits indirects)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Ministerstvo vnitra a zámořských území (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra a zámořských území (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo vnitra a zámořských území (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra a zámořských území (Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

CHORVATSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Ministarstvo vanjskih i europskih poslova) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Ministarstvo vanjskih i europskih poslova)

| — | Ministerstvo vnitra (Ministarstvo unutarnjih poslova) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra (Ministarstvo unutarnjih poslova)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Ministerstvo vnitra (Ministarstvo unutarnjih poslova) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra (Ministarstvo unutarnjih poslova)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Ministerstvo vnitra (Ministarstvo unutarnjih poslova) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra (Ministarstvo unutarnjih poslova)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Ministerstvo vnitra (Ministarstvo unutarnjih poslova) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra (Ministarstvo unutarnjih poslova)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Ministarstvo vanjskih i europskih poslova) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Ministarstvo vanjskih i europskih poslova)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

ITÁLIE:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce – Generální ředitelství pro italské státní příslušníky v zahraničí a přistěhovaleckou politiku – Vízové oddělení (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale – Direzione Generale per gli Italiani all’Estero e le Politiche Migratorie – Unità per i Visti) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce – Generální ředitelství pro italské státní příslušníky v zahraničí a přistěhovaleckou politiku – Vízové oddělení (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale – Direzione Generale per gli Italiani all’Estero e le Politiche Migratorie – Unità per i Visti)

| — | Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Pohraniční policie (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Pohraniční policie (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere)

| — | Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Imigrační služba (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Imigrační služba (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Pohraniční policie (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Pohraniční policie (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere)

| — | Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Imigrační služba (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Imigrační služba (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione)

| | V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS |
| --- | --- |

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Pohraniční policie (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Pohraniční policie (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Polizia delle Frontiere)

| — | Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Imigrační služba (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Imigrační služba (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Ministerstvo vnitra – Odbor občanských svobod a přistěhovalectví (Ministero dell’Interno – Dipartimento per le Liberta’ Civili e l’Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra – Odbor občanských svobod a přistěhovalectví (Ministero dell’Interno – Dipartimento per le Liberta’ Civili e l’Immigrazione)

| — | Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Imigrační služba (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra – Ústřední ředitelství pro přistěhovalectví a pohraniční policii – Imigrační služba (Ministero dell’Interno – Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere – Servizio Immigrazione)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale)

| — | Ministerstvo vnitra (Ministero dell’Interno) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra (Ministero dell’Interno)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

LOTYŠSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Úřad pro občanství a migraci (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Úřad pro občanství a migraci (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí (Ārlietu ministrija) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí (Ārlietu ministrija)

| — | Státní pohraniční stráž (Valsts robežsardze) |
| --- | --- |

—

Státní pohraniční stráž (Valsts robežsardze)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Státní pohraniční stráž (Valsts robežsardze) |
| --- | --- |

—

Státní pohraniční stráž (Valsts robežsardze)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Úřad pro občanství a migraci (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde) |
| --- | --- |

—

Úřad pro občanství a migraci (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde)

| — | Státní pohraniční stráž (Valsts robežsardze) |
| --- | --- |

—

Státní pohraniční stráž (Valsts robežsardze)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Úřad pro občanství a migraci (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde) |
| --- | --- |

—

Úřad pro občanství a migraci (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde)

| — | Státní pohraniční stráž (Valsts robežsardze) |
| --- | --- |

—

Státní pohraniční stráž (Valsts robežsardze)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Úřad pro občanství a migraci (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde) |
| --- | --- |

—

Úřad pro občanství a migraci (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

LITVA:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo zahraničních věcí Litevské republiky (Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo zahraničních věcí Litevské republiky (Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija)

| — | Odbor migrace pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija) |
| --- | --- |

—

Odbor migrace pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija)

| — | Služba ochrany státních hranic pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Služba ochrany státních hranic pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Služba ochrany státních hranic pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Služba ochrany státních hranic pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Odbor migrace pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Odbor migrace pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

| — | Služba ochrany státních hranic pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Služba ochrany státních hranic pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

| — | Policejní odbor pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Policejní odbor pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Odbor migrace pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Odbor migrace pod Ministerstvem vnitra Litevské republiky (Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo vnitra Litevské republiky (Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra Litevské republiky (Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

LUCEMBURSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Ministère des Affaires étrangères et européennes) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Ministère des Affaires étrangères et européennes)

| — | Ministerstvo pro vnitřní bezpečnost (Ministère de la Sécurité intérieure) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo pro vnitřní bezpečnost (Ministère de la Sécurité intérieure)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Ministerstvo pro vnitřní bezpečnost (Ministère de la Sécurité intérieure) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo pro vnitřní bezpečnost (Ministère de la Sécurité intérieure)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Ministerstvo státu (Ministère d'Etat) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo státu (Ministère d'Etat)

V souladu s článkem 19

| — | Ministerstvo pro vnitřní bezpečnost (Ministère de la Sécurité intérieure) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo pro vnitřní bezpečnost (Ministère de la Sécurité intérieure)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Ministère des Affaires étrangères et européennes) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Ministère des Affaires étrangères et européennes)

| — | Ministerstvo financí (Ministère des Finances) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo financí (Ministère des Finances)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Ministerstvo pro vnitřní bezpečnost (Ministère de la Sécurité intérieure) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo pro vnitřní bezpečnost (Ministère de la Sécurité intérieure)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Ministère des Affaires étrangères et européennes) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Ministère des Affaires étrangères et européennes)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

MAĎARSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Národní generální ředitelství cizinecké policie (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Národní generální ředitelství cizinecké policie (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí a obchodu (Külgazdasági és Külügyminisztérium) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí a obchodu (Külgazdasági és Külügyminisztérium)

| — | Maďarská policie (Magyar Rendőrség) |
| --- | --- |

—

Maďarská policie (Magyar Rendőrség)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Maďarská policie (Magyar Rendőrség) |
| --- | --- |

—

Maďarská policie (Magyar Rendőrség)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Maďarská policie (Magyar Rendőrség) |
| --- | --- |

—

Maďarská policie (Magyar Rendőrség)

| — | Národní generální ředitelství cizinecké policie (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság) |
| --- | --- |

—

Národní generální ředitelství cizinecké policie (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság)

| | V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS |
| --- | --- |

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Národní generální ředitelství cizinecké policie (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság) |
| --- | --- |

—

Národní generální ředitelství cizinecké policie (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Národní generální ředitelství cizinecké policie (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság) |
| --- | --- |

—

Národní generální ředitelství cizinecké policie (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

MALTA:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo pro vnitřní záležitosti, bezpečnost, reformy a rovnost – agentura Identity Malta – Ústřední vízové oddělení (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - L-Aġenzija Identità Malta – Taqsima Ċentrali tal-Visa) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo pro vnitřní záležitosti, bezpečnost, reformy a rovnost – agentura Identity Malta – Ústřední vízové oddělení (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - L-Aġenzija Identità Malta – Taqsima Ċentrali tal-Visa)

| — | Ministerstvo pro vnitřní záležitosti, bezpečnost, reformy a rovnost – Maltská policie – Imigrační oddělení (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta’ Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo pro vnitřní záležitosti, bezpečnost, reformy a rovnost – Maltská policie – Imigrační oddělení (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta’ Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Ministerstvo pro vnitřní záležitosti, bezpečnost, reformy a rovnost – Maltská policie – Imigrační oddělení (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta’ Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo pro vnitřní záležitosti, bezpečnost, reformy a rovnost – Maltská policie – Imigrační oddělení (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta’ Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni)

| — | Ministerstvo pro vnitřní záležitosti, bezpečnost, reformy a rovnost – Maltské bezpečnostní služby (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Servizzi tas-Sigurtà f’Malta) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo pro vnitřní záležitosti, bezpečnost, reformy a rovnost – Maltské bezpečnostní služby (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Servizzi tas-Sigurtà f’Malta)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Ministerstvo pro vnitřní záležitosti, bezpečnost, reformy a rovnost – Maltská policie – Imigrační oddělení (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta’ Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo pro vnitřní záležitosti, bezpečnost, reformy a rovnost – Maltská policie – Imigrační oddělení (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza - Pulizija ta’ Malta – Taqsima tal-Immigrazzjoni)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Ministerstvo pro vnitřní záležitosti, bezpečnost, reformy a rovnost – Agentura pro mezinárodní ochranu (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza – L- Aġenzija għall-Protezzjoni Internazzjonali) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo pro vnitřní záležitosti, bezpečnost, reformy a rovnost – Agentura pro mezinárodní ochranu (Ministeru għall-Intern, is-Sigurtà, ir-Riformi u l-Ugwaljanza – L- Aġenzija għall-Protezzjoni Internazzjonali)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí, evropských záležitostí a obchodu (Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí, evropských záležitostí a obchodu (Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

NIZOZEMSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministr zahraničních věcí (Minister van Buitenlandse Zaken) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministr zahraničních věcí (Minister van Buitenlandse Zaken)

| — | A jménem ministra zahraničních věcí:






  — | Imigrační a naturalizační služba (Immigratie- en Naturalisatiedienst) |
| --- | --- | --- |

—

A jménem ministra zahraničních věcí:

—

Imigrační a naturalizační služba (Immigratie- en Naturalisatiedienst)

| — | Královská vojenská policie (Koninklijke Marechaussee) |
| --- | --- |

—

Královská vojenská policie (Koninklijke Marechaussee)

| — | Státní policie (Politie) |
| --- | --- |

—

Státní policie (Politie)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Ministr pro migraci (Minister voor Migratie), tedy státní tajemník pro bezpečnost a spravedlnost (Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) |
| --- | --- |

—

Ministr pro migraci (Minister voor Migratie), tedy státní tajemník pro bezpečnost a spravedlnost (Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid)

| — | A jménem ministra pro migraci:






  — | Královská vojenská policie (Koninklijke Marechaussee) |
| --- | --- | --- |

—

A jménem ministra pro migraci:

—

Královská vojenská policie (Koninklijke Marechaussee)

| — | Státní policie (Politie) |
| --- | --- |

—

Státní policie (Politie)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Ministr pro migraci (Minister voor Migratie), tedy státní tajemník pro bezpečnost a spravedlnost (Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) |
| --- | --- |

—

Ministr pro migraci (Minister voor Migratie), tedy státní tajemník pro bezpečnost a spravedlnost (Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid)

| — | A jménem ministra pro migraci:






  — | Imigrační a naturalizační služba (Immigratie- en Naturalisatiedienst) |
| --- | --- | --- |

—

A jménem ministra pro migraci:

—

Imigrační a naturalizační služba (Immigratie- en Naturalisatiedienst)

| — | Královská vojenská policie (Koninklijke Marechaussee) |
| --- | --- |

—

Královská vojenská policie (Koninklijke Marechaussee)

| — | Státní policie (Politie) |
| --- | --- |

—

Státní policie (Politie)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Ministr pro migraci (Minister voor Migratie), tedy státní tajemník pro bezpečnost a spravedlnost (Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) |
| --- | --- |

—

Ministr pro migraci (Minister voor Migratie), tedy státní tajemník pro bezpečnost a spravedlnost (Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid)

| — | A jménem ministra pro migraci:






  — | Imigrační a naturalizační služba (Immigratie- en Naturalisatiedienst) |
| --- | --- | --- |

—

A jménem ministra pro migraci:

—

Imigrační a naturalizační služba (Immigratie- en Naturalisatiedienst)

| — | Královská vojenská policie (Koninklijke Marechaussee) |
| --- | --- |

—

Královská vojenská policie (Koninklijke Marechaussee)

| — | Státní policie (Politie) |
| --- | --- |

—

Státní policie (Politie)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministr zahraničních věcí (Minister van Buitenlandse Zaken) |
| --- | --- |

—

Ministr zahraničních věcí (Minister van Buitenlandse Zaken)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

RAKOUSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Spolkové ministerstvo pro evropské a mezinárodní záležitosti (Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten [BMeiA]) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Spolkové ministerstvo pro evropské a mezinárodní záležitosti (Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten [BMeiA])

| — | Spolkové ministerstvo vnitra (Bundesministerium für Inneres [BM.I]) |
| --- | --- |

—

Spolkové ministerstvo vnitra (Bundesministerium für Inneres [BM.I])

| — | Zemské policejní ředitelství Dolní Rakousko (Landespolizeidirektion Niederösterreich) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Dolní Rakousko (Landespolizeidirektion Niederösterreich)

| — | Zemské policejní ředitelství Horní Rakousko (Landespolizeidirektion Oberösterreich) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Horní Rakousko (Landespolizeidirektion Oberösterreich)

| — | Zemské policejní ředitelství Korutany (Landespolizeidirektion Kärnten) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Korutany (Landespolizeidirektion Kärnten)

| — | Zemské policejní ředitelství Štýrsko (Landespolizeidirektion Steiermark) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Štýrsko (Landespolizeidirektion Steiermark)

| — | Zemské policejní ředitelství Tyrolsko (Landespolizeidirektion Tirol) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Tyrolsko (Landespolizeidirektion Tirol)

| — | Zemské policejní ředitelství Salcbursko (Landespolizeidirektion Salzburg) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Salcbursko (Landespolizeidirektion Salzburg)

| — | Zemské policejní ředitelství Vídeň (Landespolizeidirektion Kärnten) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Vídeň (Landespolizeidirektion Kärnten)

| — | Zemské policejní ředitelství Burgenlandsko (Landespolizeidirektion Burgenland) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Burgenlandsko (Landespolizeidirektion Burgenland)

| — | Zemské policejní ředitelství Vorarlbersko (Landespolizeidirektion Vorarlberg) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Vorarlbersko (Landespolizeidirektion Vorarlberg)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Spolkové ministerstvo vnitra (Bundesministerium für Inneres [BM.I]) |
| --- | --- |

—

Spolkové ministerstvo vnitra (Bundesministerium für Inneres [BM.I])

| — | Zemské policejní ředitelství Dolní Rakousko (Landespolizeidirektion Niederösterreich) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Dolní Rakousko (Landespolizeidirektion Niederösterreich)

| — | Zemské policejní ředitelství Horní Rakousko (Landespolizeidirektion Oberösterreich) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Horní Rakousko (Landespolizeidirektion Oberösterreich)

| — | Zemské policejní ředitelství Korutany (Landespolizeidirektion Kärnten) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Korutany (Landespolizeidirektion Kärnten)

| — | Zemské policejní ředitelství Štýrsko (Landespolizeidirektion Steiermark) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Štýrsko (Landespolizeidirektion Steiermark)

| — | Zemské policejní ředitelství Tyrolsko (Landespolizeidirektion Tirol) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Tyrolsko (Landespolizeidirektion Tirol)

| — | Zemské policejní ředitelství Salcbursko (Landespolizeidirektion Salzburg) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Salcbursko (Landespolizeidirektion Salzburg)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Spolkové ministerstvo vnitra (Bundesministerium für Inneres [BM.I]) |
| --- | --- |

—

Spolkové ministerstvo vnitra (Bundesministerium für Inneres [BM.I])

| — | Zemské policejní ředitelství Dolní Rakousko (Landespolizeidirektion Niederösterreich) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Dolní Rakousko (Landespolizeidirektion Niederösterreich)

| — | Zemské policejní ředitelství Horní Rakousko (Landespolizeidirektion Oberösterreich) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Horní Rakousko (Landespolizeidirektion Oberösterreich)

| — | Zemské policejní ředitelství Korutany (Landespolizeidirektion Kärnten) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Korutany (Landespolizeidirektion Kärnten)

| — | Zemské policejní ředitelství Štýrsko (Landespolizeidirektion Steiermark) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Štýrsko (Landespolizeidirektion Steiermark)

| — | Zemské policejní ředitelství Tyrolsko (Landespolizeidirektion Tirol) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Tyrolsko (Landespolizeidirektion Tirol)

| — | Zemské policejní ředitelství Salcbursko (Landespolizeidirektion Salzburg) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Salcbursko (Landespolizeidirektion Salzburg)

| — | Zemské policejní ředitelství Vídeň (Landespolizeidirektion Kärnten) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Vídeň (Landespolizeidirektion Kärnten)

| — | Zemské policejní ředitelství Burgenlandsko (Landespolizeidirektion Burgenland) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Burgenlandsko (Landespolizeidirektion Burgenland)

| — | Zemské policejní ředitelství Vorarlbersko (Landespolizeidirektion Vorarlberg) |
| --- | --- |

—

Zemské policejní ředitelství Vorarlbersko (Landespolizeidirektion Vorarlberg)

| — | Spolkový úřad pro cizinecké záležitosti a azylovou politiku
  (Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl) |
| --- | --- |

—

Spolkový úřad pro cizinecké záležitosti a azylovou politiku

(Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Spolkové ministerstvo vnitra (Bundesministerium für Inneres [BM.I]) |
| --- | --- |

—

Spolkové ministerstvo vnitra (Bundesministerium für Inneres [BM.I])

| — | Spolkový úřad pro cizinecké záležitosti a azylovou politiku
  (Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl) |
| --- | --- |

—

Spolkový úřad pro cizinecké záležitosti a azylovou politiku

(Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Spolkové ministerstvo vnitra (Bundesministerium für Inneres (BM.I)) |
| --- | --- |

—

Spolkové ministerstvo vnitra (Bundesministerium für Inneres (BM.I))

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

POLSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Pohraniční stráž (Straż Graniczna) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Pohraniční stráž (Straż Graniczna)

| — | Konzul (konsul) |
| --- | --- |

—

Konzul (konsul)

| — | Vojvoda (wojewoda) |
| --- | --- |

—

Vojvoda (wojewoda)

| — | Ministr zahraničních věcí (minister właściwy do spraw zagranicznych) |
| --- | --- |

—

Ministr zahraničních věcí (minister właściwy do spraw zagranicznych)

| — | Ředitel cizineckého úřadu (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) |
| --- | --- |

—

Ředitel cizineckého úřadu (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Pohraniční stráž (Straż Graniczna) |
| --- | --- |

—

Pohraniční stráž (Straż Graniczna)

| — | Celní a daňová správa (Służba Celno-Skarbowa) |
| --- | --- |

—

Celní a daňová správa (Służba Celno-Skarbowa)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Pohraniční stráž (Straż Graniczna) |
| --- | --- |

—

Pohraniční stráž (Straż Graniczna)

| — | Policie (Policja) |
| --- | --- |

—

Policie (Policja)

| — | Celní a daňová správa (Służba Celno-Skarbowa) |
| --- | --- |

—

Celní a daňová správa (Służba Celno-Skarbowa)

| — | Vojvoda (wojewoda) |
| --- | --- |

—

Vojvoda (wojewoda)

| — | Ředitel cizineckého úřadu (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) |
| --- | --- |

—

Ředitel cizineckého úřadu (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Ředitel cizineckého úřadu (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) |
| --- | --- |

—

Ředitel cizineckého úřadu (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców)

| — | Rada pro uprchlíky (Rada do Spraw Uchodźców) |
| --- | --- |

—

Rada pro uprchlíky (Rada do Spraw Uchodźców)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ústřední technický orgán – Vrchní policejní velitel (Centralny organ techniczny – Komendant Główny Policji) |
| --- | --- |

—

Ústřední technický orgán – Vrchní policejní velitel (Centralny organ techniczny – Komendant Główny Policji)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

PORTUGALSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo zahraničních věcí – Generální ředitelství pro konzulární věci a portugalské komunity a Generální ředitelství pro informační technologie (Ministério dos Negócios Estrangeiros – Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas e Direção de Serviços de Cifra e Informática) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo zahraničních věcí – Generální ředitelství pro konzulární věci a portugalské komunity a Generální ředitelství pro informační technologie (Ministério dos Negócios Estrangeiros – Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas e Direção de Serviços de Cifra e Informática)

| — | Ministerstvo vnitra – Cizinecký a pohraniční úřad (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra – Cizinecký a pohraniční úřad (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Ministerstvo vnitra – Cizinecký a pohraniční úřad (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra – Cizinecký a pohraniční úřad (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Ministerstvo vnitra – Cizinecký a pohraniční úřad (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra – Cizinecký a pohraniční úřad (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Ministerstvo vnitra – Cizinecký a pohraniční úřad (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra – Cizinecký a pohraniční úřad (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo vnitra – Cizinecký a pohraniční úřad (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra – Cizinecký a pohraniční úřad (Ministério da Administração Interna – Serviço de Estrangeiros e Fronteiras)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí – Generální ředitelství pro konzulární věci a portugalské komunity a Generální ředitelství pro informační technologie (Ministério dos Negócios Estrangeiros – Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas e Direção de Serviços de Cifra e Informática) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí – Generální ředitelství pro konzulární věci a portugalské komunity a Generální ředitelství pro informační technologie (Ministério dos Negócios Estrangeiros – Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas e Direção de Serviços de Cifra e Informática)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

SLOVINSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo zahraničních věcí, Konzulární odbor (Ministrstvo za zunanje zadeve, Konzularni sektor) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo zahraničních věcí, Konzulární odbor (Ministrstvo za zunanje zadeve, Konzularni sektor)

| — | Policie, Ministerstvo vnitra (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve) |
| --- | --- |

—

Policie, Ministerstvo vnitra (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve)

| | V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS |
| --- | --- |

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Policie, Ministerstvo vnitra (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve) |
| --- | --- |

—

Policie, Ministerstvo vnitra (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Policie, Ministerstvo vnitra (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve) |
| --- | --- |

—

Policie, Ministerstvo vnitra (Policija, Ministrstvo za notranje zadeve)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Ministerstvo vnitra, Ředitelství pro migraci, Odbor pro řízení o mezinárodní ochraně (Ministrstvo za notranje zadeve, Direktorat za migracije Sektor za postopke mednarodne zaščite) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra, Ředitelství pro migraci, Odbor pro řízení o mezinárodní ochraně (Ministrstvo za notranje zadeve, Direktorat za migracije Sektor za postopke mednarodne zaščite)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí (Ministrstvo za zunanje zadeve) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí (Ministrstvo za zunanje zadeve)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

SLOVENSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Oddělení centrálního vízového orgánu úřadu hraniční a cizinecké policie prezidia Policejního sboru (Oddelenie centrálneho vízového orgánu úradu hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Oddělení centrálního vízového orgánu úřadu hraniční a cizinecké policie prezidia Policejního sboru (Oddelenie centrálneho vízového orgánu úradu hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí Slovenské republiky (Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí Slovenské republiky (Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Úřad hraniční a cizinecké policie prezidia Policejního sboru (Úrad hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru) |
| --- | --- |

—

Úřad hraniční a cizinecké policie prezidia Policejního sboru (Úrad hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Úřad hraniční a cizinecké policie prezidia Policejního sboru (Úrad hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru) |
| --- | --- |

—

Úřad hraniční a cizinecké policie prezidia Policejního sboru (Úrad hraničnej a cudzineckej polície prezídia Policajného zboru)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Migrační úřad Ministerstva vnitra Slovenské republiky (Migračný úrad Ministerstva vnútra Slovenskej republiky) |
| --- | --- |

—

Migrační úřad Ministerstva vnitra Slovenské republiky (Migračný úrad Ministerstva vnútra Slovenskej republiky)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí Slovenské republiky (Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí Slovenské republiky (Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

FINSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo zahraničních věcí (Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo zahraničních věcí (Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet)

| — | Finská pohraniční stráž (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet) |
| --- | --- |

—

Finská pohraniční stráž (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet)

| — | Celní správa (Tulli/Tull) |
| --- | --- |

—

Celní správa (Tulli/Tull)

| — | Policie (Poliisi/Polisen) |
| --- | --- |

—

Policie (Poliisi/Polisen)

| — | Finský imigrační úřad (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Finský imigrační úřad (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Finská pohraniční stráž (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet) |
| --- | --- |

—

Finská pohraniční stráž (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet)

| — | Celní správa (Tulli/Tull) |
| --- | --- |

—

Celní správa (Tulli/Tull)

| — | Policie (Tulli/Tull) |
| --- | --- |

—

Policie (Tulli/Tull)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Finská pohraniční stráž (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet) |
| --- | --- |

—

Finská pohraniční stráž (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet)

| — | Celní správa (Tulli/Tull) |
| --- | --- |

—

Celní správa (Tulli/Tull)

| — | Policie (Poliisi/Polisen) |
| --- | --- |

—

Policie (Poliisi/Polisen)

| — | Finský imigrační úřad (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Finský imigrační úřad (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket)

| | V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS |
| --- | --- |

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Finský imigrační úřad (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Finský imigrační úřad (Maahanmuuttovirasto/Migrationsverket)

| — | Finská pohraniční stráž (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet) |
| --- | --- |

—

Finská pohraniční stráž (Rajavartiolaitos/Gränsbevakningsväsendet)

| — | Policie (Poliisi/Polisen) |
| --- | --- |

—

Policie (Poliisi/Polisen)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí (Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí (Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

ŠVÉDSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo zahraničních věcí (Utrikesdepartementet) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo zahraničních věcí (Utrikesdepartementet)

| — | Švédský migrační úřad (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Švédský migrační úřad (Migrationsverket)

| — | Švédská policie (Polismyndigheten) |
| --- | --- |

—

Švédská policie (Polismyndigheten)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Švédská policie (Polismyndigheten |
| --- | --- |

—

Švédská policie (Polismyndigheten

| — | Švédská pobřežní stráž (Kustbevakningen) |
| --- | --- |

—

Švédská pobřežní stráž (Kustbevakningen)

| — | Švédská celní správa (Tullverket) |
| --- | --- |

—

Švédská celní správa (Tullverket)

| — | Švédský migrační úřad (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Švédský migrační úřad (Migrationsverket)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Švédská policie (Polismyndigheten) |
| --- | --- |

—

Švédská policie (Polismyndigheten)

| — | Švédská pobřežní stráž (Kustbevakningen) |
| --- | --- |

—

Švédská pobřežní stráž (Kustbevakningen)

| — | Švédský migrační úřad (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Švédský migrační úřad (Migrationsverket)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Švédský migrační úřad (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Švédský migrační úřad (Migrationsverket)

| | V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS |
| --- | --- |

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Švédský migrační úřad (Migrationsverket) |
| --- | --- |

—

Švédský migrační úřad (Migrationsverket)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

ISLAND:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ředitelství pro přistěhovalectví (Útlendingastofnun) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ředitelství pro přistěhovalectví (Útlendingastofnun)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí (Utanríkisráðuneytið) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí (Utanríkisráðuneytið)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Státní policejní komisař (Ríkislögreglustjórinn) |
| --- | --- |

—

Státní policejní komisař (Ríkislögreglustjórinn)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Státní policejní komisař (Ríkislögreglustjórinn) |
| --- | --- |

—

Státní policejní komisař (Ríkislögreglustjórinn)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Ředitelství pro přistěhovalectví (Útlendingastofnun) |
| --- | --- |

—

Ředitelství pro přistěhovalectví (Útlendingastofnun)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ředitelství pro přistěhovalectví (Útlendingastofnun) |
| --- | --- |

—

Ředitelství pro přistěhovalectví (Útlendingastofnun)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

LICHTENŠTEJNSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Úřad pro přistěhovalectví (Ausländer- und Passamt) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Úřad pro přistěhovalectví (Ausländer- und Passamt)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Nepoužije se – Lichtenštejnsko nemá vnější hranici |
| --- | --- |

—

Nepoužije se – Lichtenštejnsko nemá vnější hranici

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Státní policie (Landespolizei) |
| --- | --- |

—

Státní policie (Landespolizei)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Úřad pro přistěhovalectví (Ausländer- und Passamt) |
| --- | --- |

—

Úřad pro přistěhovalectví (Ausländer- und Passamt)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Úřad pro přistěhovalectví (Ausländer- und Passamt) |
| --- | --- |

—

Úřad pro přistěhovalectví (Ausländer- und Passamt)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

NORSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ředitelství pro přistěhovalectví (Utlendingsdirektoratet (UDI)) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ředitelství pro přistěhovalectví (Utlendingsdirektoratet (UDI))

| — | Ministerstvo zahraničních věcí (Utenriksdepartementet (UD)) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí (Utenriksdepartementet (UD))

| — | Státní policejní ředitelství (Politidirektoratet (POD)) |
| --- | --- |

—

Státní policejní ředitelství (Politidirektoratet (POD))

| — | Odvolací komise pro přistěhovalectví (Utlendingsnemnda (UNE)) |
| --- | --- |

—

Odvolací komise pro přistěhovalectví (Utlendingsnemnda (UNE))

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Státní policejní ředitelství (Politidirektoratet (POD)) |
| --- | --- |

—

Státní policejní ředitelství (Politidirektoratet (POD))

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Státní policejní ředitelství (Politidirektoratet (POD)) |
| --- | --- |

—

Státní policejní ředitelství (Politidirektoratet (POD))

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Ředitelství pro přistěhovalectví (Utlendingsdirektoratet (UDI)) |
| --- | --- |

—

Ředitelství pro přistěhovalectví (Utlendingsdirektoratet (UDI))

| — | Odvolací komise pro přistěhovalectví (Utlendingsnemnda (UNE)) |
| --- | --- |

—

Odvolací komise pro přistěhovalectví (Utlendingsnemnda (UNE))

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ředitelství pro přistěhovalectví (Utlendingsdirektoratet (UDI)) |
| --- | --- |

—

Ředitelství pro přistěhovalectví (Utlendingsdirektoratet (UDI))

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

ŠVÝCARSKO:

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Státní sekretariát pro migraci (Staatssekretariat für Migration / Secrétariat d’Etat aux migrations / Segreteria di Stato della migrazione) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Státní sekretariát pro migraci (Staatssekretariat für Migration / Secrétariat d’Etat aux migrations / Segreteria di Stato della migrazione)

| — | Spolkový úřad pro cla a ochranu hranic (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit / Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières / Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini) |
| --- | --- |

—

Spolkový úřad pro cla a ochranu hranic (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit / Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières / Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini)

| — | Hraniční stanoviště kantonálních policejních orgánů (Grenzposten der kantonalen Polizeibehörden / postes frontière des polices cantonales / posti di confine delle polizie cantonali) |
| --- | --- |

—

Hraniční stanoviště kantonálních policejních orgánů (Grenzposten der kantonalen Polizeibehörden / postes frontière des polices cantonales / posti di confine delle polizie cantonali)

| — | Federální ministerstvo zahraničních věcí (Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten / Département fédéral des affaires étrangères / Dipartimento federale degli affari esteri) |
| --- | --- |

—

Federální ministerstvo zahraničních věcí (Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten / Département fédéral des affaires étrangères / Dipartimento federale degli affari esteri)

| — | Kantonální úřady pro migraci (kantonalen Migrationsbehörden / autorités cantonales migratoires / autorità migratorie cantonali) |
| --- | --- |

—

Kantonální úřady pro migraci (kantonalen Migrationsbehörden / autorités cantonales migratoires / autorità migratorie cantonali)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Spolkový úřad pro cla a ochranu hranic (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit / Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières / Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini) |
| --- | --- |

—

Spolkový úřad pro cla a ochranu hranic (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit / Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières / Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini)

| — | Hraniční stanoviště kantonálních policejních orgánů (Grenzposten der kantonalen Polizeibehörden / postes frontière des polices cantonales / posti di confine delle polizie cantonali) |
| --- | --- |

—

Hraniční stanoviště kantonálních policejních orgánů (Grenzposten der kantonalen Polizeibehörden / postes frontière des polices cantonales / posti di confine delle polizie cantonali)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Spolkový úřad pro cla a ochranu hranic (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit / Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières / Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini) |
| --- | --- |

—

Spolkový úřad pro cla a ochranu hranic (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit / Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières / Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini)

| — | Kantonální policejní sbory (Die kantonalen Polizeibehörden / les polices cantonales / le polizie cantonali) |
| --- | --- |

—

Kantonální policejní sbory (Die kantonalen Polizeibehörden / les polices cantonales / le polizie cantonali)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Státní sekretariát pro migraci (Staatssekretariat für Migration / Secrétariat d’Etat aux migrations / Segreteria di Stato della migrazione) |
| --- | --- |

—

Státní sekretariát pro migraci (Staatssekretariat für Migration / Secrétariat d’Etat aux migrations / Segreteria di Stato della migrazione)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Státní sekretariát pro migraci (Staatssekretariat für Migration / Secrétariat d’Etat aux migrations / Segreteria di Stato della migrazione) |
| --- | --- |

—

Státní sekretariát pro migraci (Staatssekretariat für Migration / Secrétariat d’Etat aux migrations / Segreteria di Stato della migrazione)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

BULHARSKO (5)

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Ministerstvo zahraničních věcí (Министерство на външните работи) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Ministerstvo zahraničních věcí (Министерство на външните работи)

| — | Ministerstvo vnitra (Министерство на вътрешните работи) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo vnitra (Министерство на вътрешните работи)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Vrchní ředitelství pohraniční policie v rámci ministerstva vnitra (Главна дирекция „Гранична полиция“ на МВР) |
| --- | --- |

—

Vrchní ředitelství pohraniční policie v rámci ministerstva vnitra (Главна дирекция „Гранична полиция“ на МВР)

| | V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS |
| --- | --- |

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Vrchní ředitelství pohraniční policie v rámci ministerstva vnitra (Главна дирекция „Гранична полиция“ на МВР) |
| --- | --- |

—

Vrchní ředitelství pohraniční policie v rámci ministerstva vnitra (Главна дирекция „Гранична полиция“ на МВР)

| — | Ředitelství pro migraci v rámci ministerstva vnitra (дирекция „Миграция“ на МВР) |
| --- | --- |

—

Ředitelství pro migraci v rámci ministerstva vnitra (дирекция „Миграция“ на МВР)

| — | Oddělení pro migraci při regionálních ředitelstvích ministerstva vnitra (звената „Миграция“ при ОДМВР) |
| --- | --- |

—

Oddělení pro migraci při regionálních ředitelstvích ministerstva vnitra (звената „Миграция“ при ОДМВР)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Státní agentura pro uprchlíky (Държавна агенция за бежанците) |
| --- | --- |

—

Státní agentura pro uprchlíky (Държавна агенция за бежанците)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Ministerstvo zahraničních věcí (Министерство на външните работи) |
| --- | --- |

—

Ministerstvo zahraničních věcí (Министерство на външните работи)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

RUMUNSKO (6)

| Kategorie orgánů | Název orgánu/orgánů | Účel přístupu do VIS |
| --- | --- | --- |
| 1) | — | Národní vízové centrum (Centrul Național de Vize) |

Kategorie orgánů

Název orgánu/orgánů

Účel přístupu do VIS

1)

—

Národní vízové centrum (Centrul Național de Vize)

V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2)

| — | Rumunská pohraniční policie (Poliția de Frontieră Română) |
| --- | --- |

—

Rumunská pohraniční policie (Poliția de Frontieră Română)

| — | Generální inspektorát pro přistěhovalectví

  (Inspectoratul General pentru Imigrări) |
| --- | --- |

—

Generální inspektorát pro přistěhovalectví

(Inspectoratul General pentru Imigrări)

V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3)

| — | Generální inspektorát pro přistěhovalectví

  (Inspectoratul General pentru Imigrări) |
| --- | --- |

—

Generální inspektorát pro přistěhovalectví

(Inspectoratul General pentru Imigrări)

| — | Rumunská pohraniční policie

  (Poliția de Frontieră Română) |
| --- | --- |

—

Rumunská pohraniční policie

(Poliția de Frontieră Română)

V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4)

| — | Generální inspektorát pro přistěhovalectví
  (Inspectoratul General pentru Imigrări) |
| --- | --- |

—

Generální inspektorát pro přistěhovalectví

(Inspectoratul General pentru Imigrări)

V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS

5)

| — | Pověřenec pro ochranu osobních údajů v rámci ministerstva zahraničních věcí (Responsabilul cu Protecţia Datelor cu Caracter Personal din cadrul MAE / DPO-MAE) |
| --- | --- |

—

Pověřenec pro ochranu osobních údajů v rámci ministerstva zahraničních věcí (Responsabilul cu Protecţia Datelor cu Caracter Personal din cadrul MAE / DPO-MAE)

V souladu s čl. 41 odst. 4 nařízení o VIS

---

(1)  Úř. věst. L218, 13.8.2008, s. 60.

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399 ze dne 9. března 2016, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) (Úř. věst. L 77, 23.3.2016, s. 1).

(3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států (Úř. věst. L 180, 29.6.2013, s. 31).

(4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1).

(5)  V souladu se rozhodnutím Rady (EU) 2017/1908 ze dne 12. října 2017 o uvedení v účinnost některých ustanovení schengenského acquis týkajících se Vízového informačního systému v Bulharské republice a Rumunsku.

(6)  V souladu se rozhodnutím Rady (EU) 2017/1908 ze dne 12. října 2017 o uvedení v účinnost některých ustanovení schengenského acquis týkajících se Vízového informačního systému v Bulharské republice a Rumunsku.

---

V Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

| 12.5.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 169/22 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 169/22

---

OZNÁMENÍ PODLE ČL. 29 ODST. 2 SLUŽEBNÍHO ŘÁDU

Oznámení o volném pracovním místě na pozici ředitele/ředitelky ESTAT.D „Vládní finanční statistika“ v Lucemburku (AD 14) v generálním ředitelství Eurostat (GŘ ESTAT)

COM/2023/10432

(2023/C 169/03)

Evropská komise zveřejnila oznámení o volném pracovním místě (značka COM/2023/10432) na pozici ředitele/ředitelky ESTAT.D „Vládní finanční statistika“ v generálním ředitelství Eurostat (GŘ ESTAT) (platová třída AD 14) v Lucemburku.

Chcete-li se seznámit se zněním oznámení o volném pracovním místě ve 24 jazycích a podat přihlášku, navštivte tuto stránku na webu Evropské komise: https://europa.eu/!GDWj9n

---

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 12.5.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 169/23 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 169/23

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.11124 – PEP / SCP / HYVE)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2023/C 169/04)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Providence Equity Partners LLC („PEP“, USA), |
| --- | --- |

—

Providence Equity Partners LLC („PEP“, USA),

| — | Searchlight Capital Partners LP („SCP“, Spojené království), |
| --- | --- |

—

Searchlight Capital Partners LP („SCP“, Spojené království),

| — | Hyve Group PLC („Hyve“, Spojené království). |
| --- | --- |

—

Hyve Group PLC („Hyve“, Spojené království).

Podniky PEP a SCP získají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad celým podnikem Hyve.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | PEP je správcem aktiv v celosvětovém měřítku, |
| --- | --- |

—

PEP je správcem aktiv v celosvětovém měřítku,

| — | SCP je investiční společnost soukromého kapitálu a |
| --- | --- |

—

SCP je investiční společnost soukromého kapitálu a

| — | Hyve působí v oblasti pořádání výstav a konferencí. |
| --- | --- |

—

Hyve působí v oblasti pořádání výstav a konferencí.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.11124 – PEP / SCP / HYVE

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštovní adresa:

| Commission européenne/Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 12.5.2023 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 169/25 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2023

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 169/25

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.11072 – BLACKROCK / MUBADALA / GOLDMAN SACHS / EQUITIX / CALISEN / MAPLECO)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2023/C 169/05)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | BlackRock Alternatives Management, LLC („BlackRock“) (USA), |
| --- | --- |

—

BlackRock Alternatives Management, LLC („BlackRock“) (USA),

| — | Mubadala Investment Company PJSC („Mubadala“) (Spojené arabské emiráty), |
| --- | --- |

—

Mubadala Investment Company PJSC („Mubadala“) (Spojené arabské emiráty),

| — | Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs“) (USA), |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs“) (USA),

| — | Equitix Holdings Limited („Equitix“) (Spojené království), |
| --- | --- |

—

Equitix Holdings Limited („Equitix“) (Spojené království),

| — | Calisen (Spojené království), kontrolovaného podniky BlackRock, Mubadala a Goldman Sachs, |
| --- | --- |

—

Calisen (Spojené království), kontrolovaného podniky BlackRock, Mubadala a Goldman Sachs,

| — | MapleCo (Spojené království), kontrolovaného podnikem Equitix. |
| --- | --- |

—

MapleCo (Spojené království), kontrolovaného podnikem Equitix.

Podniky BlackRock, Mubadala, Goldman Sachs a Equitix získají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad celými podniky Calisen a MapleCo.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů v nově založené společnosti představující společný podnik.

2.

| — | BlackRock je globální společnost spravující investice, která nabízí služby v oblasti tvorby portfolia, správy aktiv a investičního poradenství, |
| --- | --- |

—

BlackRock je globální společnost spravující investice, která nabízí služby v oblasti tvorby portfolia, správy aktiv a investičního poradenství,

| — | Mubadala je společnost spravující investice, která se zaměřuje na investice a rozvoj v celé řadě odvětví včetně energetiky, chemických látek, technologií, věd o živé přírodě, spotřebitelských, průmyslových a finančních služeb a nemovitostí, |
| --- | --- |

—

Mubadala je společnost spravující investice, která se zaměřuje na investice a rozvoj v celé řadě odvětví včetně energetiky, chemických látek, technologií, věd o živé přírodě, spotřebitelských, průmyslových a finančních služeb a nemovitostí,

| — | Goldman Sachs je podnik operující v oblasti globálního investičního bankovnictví a správy cenných papírů a investic, který poskytuje v celosvětovém měřítku nejrůznější služby související s bankovnictvím, cennými papíry a investicemi, |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs je podnik operující v oblasti globálního investičního bankovnictví a správy cenných papírů a investic, který poskytuje v celosvětovém měřítku nejrůznější služby související s bankovnictvím, cennými papíry a investicemi,

| — | Equitix je investor, developer a dlouhodobý správce fondu aktiv v oblasti klíčové infrastruktury a energetické účinnosti, |
| --- | --- |

—

Equitix je investor, developer a dlouhodobý správce fondu aktiv v oblasti klíčové infrastruktury a energetické účinnosti,

| — | Calisen je poskytovatel měřidel, který pořizuje a vlastní portfolio elektroměrů a plynoměrů se zvláštním zaměřením na inteligentní měřiče. Činnosti a zákazníci společnosti Calisen se nacházejí výhradně ve Velké Británii, |
| --- | --- |

—

Calisen je poskytovatel měřidel, který pořizuje a vlastní portfolio elektroměrů a plynoměrů se zvláštním zaměřením na inteligentní měřiče. Činnosti a zákazníci společnosti Calisen se nacházejí výhradně ve Velké Británii,

| — | MapleCo je poskytovatel měřidel, který financuje nákup a instalaci inteligentních plynoměrů a elektroměrů výměnou za pevné nájemné na základě dlouhodobých dohod s dodavateli energie. Činnosti a zákazníci společnosti MapleCo se nacházejí výhradně ve Velké Británii, |
| --- | --- |

—

MapleCo je poskytovatel měřidel, který financuje nákup a instalaci inteligentních plynoměrů a elektroměrů výměnou za pevné nájemné na základě dlouhodobých dohod s dodavateli energie. Činnosti a zákazníci společnosti MapleCo se nacházejí výhradně ve Velké Británii,

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.11072 – BLACKROCK / MUBADALA / GOLDMAN SACHS / EQUITIX / CALISEN / MAPLECO

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštovní adresa:

| Commission européenne/Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---