U.S. flagAn official website of the United States government Here's how you know **The .gov means it’s official.**
						Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
 **The site is secure.**
						The **https://** ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.


Farm Credit Administration
 Menu


close Laws & regulations
						  Laws & regulations
									 FCA regulations
									  Pending regulations and notices
									  Statutes
									   Title 5, ethics supplementals
									   Board policy statements
									   Informational memos
							  Bookletters
									  Legal opinions
									  Public comments
									  Regulatory projects plan
									   FCSIC regulations
									  Federal Register notices
							  FCA Handbook
								The FCA Handbook database includes selected statutes, regulations, and FCA Board policy guidance applicable to the Farm Credit System, FCA, and the Farm Credit System Insurance Corporation (FCSIC).
								View the FCA Handbook

					Bank & association oversight
						 Bank & association oversight
								  About banks & associations
								  The cooperative way
								   FCS directory & map
								   Mergers, name changes, and other corporate activity
								   Major financial indicators
								   Young, beginning, and small farmer lending
								   Borrower rights and how to file a complaint
								  Criminal referrals
						  Guidance
								  Small associations
								  Resources for board directors
								   Hurricane & disaster information
								   Flood insurance

								  Information tech manual
								   Paycheck Protection Program
								Farmer Mac oversight
									 Farmer Mac oversight
								  About Farmer Mac
								  Farmer Mac regulations
								  Pending regulations
								 
								 Risk-based capital stress test

								    SEC filings
					About us
						 About us
								 FCA board
								  History
								  Reports & publications
								  Frequently asked questions
								    Offices & officials
								  Meet our leaders

								   Procurement opportunities
								   Useful web links
						  Careers at FCA
								  Compensation
								  Benefits
								  Jobs for recent graduates
								    Summer internships
								    About your career as an FCA examiner
								   Recruiting schedule
								   Meet our employees
								  Hiring process at FCA
						  EEO & diversity
								Filing a discrimination complaint
								Diversity activities
								Accessibility
								EEO board policy statements
						  Inspector general
								  Who we are
								 What we do
								Inspector general plans and reports
								Management challenges
								Whistleblower protection
								How to report fraud, waste, and abuse

					Newsroom
    NewsroomEvents
			Rulemaking fact sheets
			Speeches and statements
			Testimony

			Archive of FCA.gov updates
					Topic index Lender locator
						Careers
						Contact us Search
						Search
 Quicklinks I want to...find a regulationfind a jobfind a lendersubmit data to FCAfile criminal referralfind call report datafile a borrower complaintcomment on a pending regulationfind comments on a pending regulationread the Farm Credit Actfind a Federal Register noticeread a speech by an FCA board memberfind information in Spanish




- En español
- Breve descripción de la Administración de Crédito Agrícola
						

						Igualdad de oportunidades de empleo y diversidad
						

						Preguntas frecuentes
						

						Cómo denunciar fraudes, derroches y abusos
						

						Derechos de los prestatarios
						

						Preguntas frecuentes sobre los derechos del prestatario
						

						Protección de denunciantes
						

						Préstamos a agricultores y ganaderes jóvenes, principiantes y pequeños
						

						Contáctenos
						
						Cómo localizar la oficina de una sucursal del Sistema de Crédito Agrícola (FCS) más cercana a usted
						Comités de nominaciones (PDF)
						La función del director (PDF)
- Breve descripción de la Administración de Crédito Agrícola
- Igualdad de oportunidades de empleo y diversidad
- Preguntas frecuentes
- Cómo denunciar fraudes, derroches y abusos
- Derechos de los prestatarios
- Preguntas frecuentes sobre los derechos del prestatario
- Protección de denunciantes
- Préstamos a agricultores y ganaderes jóvenes, principiantes y pequeños
- Contáctenos
- Cómo localizar la oficina de una sucursal del Sistema de Crédito Agrícola (FCS) más cercana a usted
- Comités de nominaciones (PDF)
- La función del director (PDF)

Derechos de los prestatarios (in English) Como prestatario del Sistema de Crédito Agrícola (FCS), usted tiene los siguientes derechos: Conocer la tasa de interés actual real sobre su préstamo para la fecha en que se cierra.
	Ser informado de que debe adquirir acciones de riesgo a su institución del FCS
	Recibir copias de todos los documentos que haya firmado hasta el momento del cierre del préstamo
	Ser informado, con prontitud, si su solicitud de préstamo ha sido aceptada, reducida o rechazada
	Ser informado de su derecho a solicitar la reestructuración de su préstamo si no puede satisfacer los pagos actuales
	Obtener una revisión del comité de crédito de una negativa o reducción de una solicitud de préstamo y una negativa de una solicitud de reestructuración
	Tener la primera opción cuando su institución del FCS decide vender algún bien agrícola que haya obtenido de usted *Tenga presente que estos derechos no se aplican en el caso de las cooperativas agrícolas que toman préstamos de una institución FCS.* Para obtener información adicional, consultar "Preguntas frecuentes sobre los derechos del prestatario." **Qué hacer si cree que sus derechos han sido violados**
Si cree que sus derechos han sido violados, debe informar a la institución e intentar, de buena fe, resolver el problema. Si no lo consigue, tal vez desee buscar asesoría legal. Algunos estados cuentan con programas certificados por la Secretaría de Agricultura para la mediación en casos de préstamos. Si inicia una mediación a través de uno de estos programas, su institución está obligada a cooperar con las solicitudes de información y a evaluar las propuestas de reestructuración de la deuda. **¿Debe contactar a la FCA?**
La FCA no tiene autoridad para interferir en la administración ni en las decisiones comerciales de una institución del FCS, salvo en los casos en los que se hayan infringido leyes o regulaciones federales o que las decisiones afecten las seguridad y solidez de la institución. No mediamos en controversias entre los prestatarios y las instituciones del FCS, y la FCA no interviene en procedimientos legales entre prestatarios e instituciones del Sistema.
Sin embargo, si cree que una institución ha infringido un estatuto o una regulación, o ha tomado una decisión que compromete la seguridad y solidez de la institución, sírvase contactar a la FCA y proporcionar por escrito la siguiente información: Nombre(s) del (de los) prestatario(s)
	Número(s) del (de los) préstamo(s)
	Nombre y dirección de la institución financiera con la que tiene el préstamo
	El estatuto específico, regulación o derecho que usted cree ha sido infringido
	Las fechas involucradas
	Otros documentos de respaldo Envíe su correspondencia a:
Director
Office of Congressional and Public Affairs
Farm Credit Administration
1501 Farm Credit Drive
McLean, VA 22102-5090 El proceso de quejas del prestatario es un proceso informal en el que la FCA investiga quejas contra las instituciones del Sistema respecto al incumplimiento de leyes y reglamentos sobre las que la FCA tiene autoridad. Estas investigaciones no están pensadas para brindar una restitución financiera a los prestatarios ni para ser un dictamen administrativo de la controversia entre el prestatario y la institución. Si en el curso de estas investigaciones la FCA detecta violaciones de la ley y los reglamentos, esta información se tratará en el ámbito de incumbencia de nuestras autoridades de análisis y aplicación, que incluye la autoridad de emitir directivas de los derechos del prestatario.





Return to top


Get Adobe Reader
 Subscribe for news and updates from FCA
					Required Your email address


Farm Credit Administration
 Contact us
						Inspector general
						Privacy program
						Sitemap
						Glossary
						Plain writing
 FOIA
						No FEAR Act Data
						USA.gov
						Website notices & policies
						En Español
 Facebook Twitter Linkedin YouTube FCA contact information 703-883-4056 (Voice & TTY)
						[email protected]