Contract
    of Electronic Signature Products 


 


 


Party
A: Benefactum Alliance Business Consultant (Beijing) Co., Ltd. (Huiyingdai)


Party
B: China Finance Certification Authority (CFCA)


	Contact
    Person: Liu Jianwei 	Contact
    Person: Sun Jie
	Email: sanuel@huiyingdai.com
    	Email: sunjie@cfca.com.cn
    
	Tel: 0532ᅳ68895736
    	Tel: 010-67872990
	Fax: 0532.ᅳ68888599
    	Fax: 010-63555032


Address:
Room 1105, Danleng Soho, No.6, Danling Street, Western Zhongguancun, Beijing


Address:
20-3 Pingyuanli, Caishikou South Avenue, Xicheng District, Beijing


 


The
right to use the contractual products belongs to: Benefactum Alliance Business Consultant (Beijing) Co., Ltd.


 


According
to the relevant provisions of the Contract Law of the People’s Republic of China, the Parties have entered into the following
agreement in respect of Party A’s buying of the related products from Party B, through friendly negotiation, for being obeyed
by the Parties.


 


I.
Product List


 


Party
B shall provide Party A with the following products:


 


	Product
    name	Energy
    supply module	Description	Price

        (RMB:
        )
	Remarks
	 	 	 	 	 
	Electronic
                                         signature

        system
        V3.0
	Automatic sealing
    by the server	Support
    PDF seal, number of sealing is not limited, and the number of certificates and seals are not limited.	RMB
    200,000	One-time
    investment
	Dynamic
    generation of seal	Support
    server certificate sealing 
	Maintenance
    service fee 	Including
    technical consultation, technical support and BUG modification; usually, phone call, email and other remote service modes
    are provided.	RMB
    15,000/year	Annual
                                         charge

        Free
        of charge in the first year






 


Website:
http://www.cfca.com.cn


Tel:
010-58903555



 






    	 



    	 



    

 


	 	Contract
    of Electronic Signature Products 


 


 


The
expense of automatic seal system of server is ¥200, 000.00, : (in words)RMB two hundred thousand Yuan;
service fee for system maintenance is free in the first year, the second year and since then it is¥15,
000.00Yuan, (in words) RMB Fifteen thousand Yuan.


 


In
conclusion, the total contract amount of the first year shall be ¥200,000.00, (in words):


 


II.
Payment Methods


 


1.
Billing information of Party A:  (Plain
invoice of value-added tax ロ Special invoice of value-added tax, if it needs special invoice, please fill in the following
information, otherwise, it is not necessary)


 


Name
of the unit: Benefactum Alliance Business Consultant (Beijing) Co., Ltd.


Tax No.: 110105078587665 


Address:
Room 1105, Danleng Soho, No.6, Danling Street, Western Zhongguancun, Beijing


Tel: 0532- 68895736 


Bank
of deposit: Beijing Dongsi Subbranch of China Construction Bank 


Account No.: 11001007400053021745 


 


2.
Party B’s account information:


 


Name
of the company: China Finance Certification Authority


Bank
of deposit: Beijing Youanmen Subbranch of China Construction Bank


Account
No.: 110010716000530005870


 


3.
Payment methods:


 


Within
five working days after the contract takes effect, Party A shall pay 50% of the total contract amount of the first year to Party
B, namely (in words): RMB One hundred thousand only, (in figures):¥ 100,000,00. Party B shall issue an
invoice of the equal amount to Party A within ten working days after receiving the payment. Within [5] working days after the
completion of the system deployment, Party A shall pay the rest 50% of the total contract amount of the first year to Party B,
namely (in words): RMB One hundred thousand only, (in figures): ¥100,000.00.


 


The
maintenance service fee will be free of charge in the first year, and RMB 15,000/ year from the following year. The time of payment
shall be August 1st each year, and the maintenance time shall be August 1st of the payment year to July 31st of the following
year. Party B shall issue an invoice of the equal amount to Party A within ten working days after receiving the payment.


 


III.
Time and Location of Delivery and Acceptance


 


1.
Time of delivery


 


Party
B shall deliver the goods within three working days after receiving Party A’s payment.


 


2.
Address of delivery (filled out by Party A):


 


The
receiving party: Huiyingdai Contact person: Liu Jianwei Tel: 15376777717 


 


Website:
http://www.cfca.com.cn


Tel:
010-58903555


 




    	 



    	 



    

 


	 	Contract
    on Electronic Signature Products 


 


 


Address:
19/F, Yamai International Center, No. 7 Middle Hong Kong Road, Shinan District, Qingdao, Shandong Postcode: 266000 


 


3.
Acceptance inspection  


 


Party
A must check and accept the goods within three working days after receiving the goods. If there are problems with the goods, Party
A shall contact Party B without delay, otherwise, it will be regarded by Party B as the qualified acceptance of the goods, and
the acceptance is passed and completed.


 


(4)
Transportation fee: undertaken by Party B.


 


IV.
Intellectual Property Rights and Restrictions on the Use of Brands


 


 1. In addition to the authorized users, Party A shall not distribute or sell the products to any third parties.




 


2.
Unless agreed by Party B in writing beforehand, otherwise Party A shall not use Party B’s information, including name, logo
and trademark, and shall not be engaged in any acts that may harm Party B’s interests, honor or reputation. It is agreed
by Party A, whether or not the contents publicized and popularized by it are directly or indirectly related with Party B, the
contents thereof shall be examined by Party B beforehand (Email of examination: ttli@cfca.com.cn/mengjiao@cfca.com.cn).


 


V.
Liabilities for Breach of Contract


 


1.
If Party B makes overdue delivery, for each working day overdue, Party B shall pay a liquidated damage at a rate of 0.1% of the
total contract amount to Party A, and the total amount of the liquidated damage shall not exceed 5% of the total contract amount.
During the delayed period, the contract shall be fulfilled as usual.


 


2.
If Party A makes delayed payments, for each working day delayed, Party A shall pay a liquidated damage at a rate of 0.1% of the
total contract amount to Party B, and the total amount of the liquidated damage shall not exceed 5% of the total contract amount.
During the delayed period, the contract shall be fulfilled as usual.


 


VI.
Force Majeure


 


Either
party who is unable to perform the contract due to force majeure shall report to the other party the reason of unable to perform
or fully perform, and is allowed to delay the performance, perform partly, or not to perform the contract after obtaining the
certificate of the related competent authority, and can be exempted from the liability for breach of contract fully or partly
as the case may be.


 




    	 



    	 



    

 


VII.
Confidentiality Clause


 


1.
Party A shall take confidentiality measures against the knockdown price, technical performance, parameters, procedures, structures,
user’s instructions or other technical information of Party B’s products, and shall not convey or reveal the product
technical information, etc. to any third parties. Party A shall not conduct reverse engineering, reverse compilation or disassembly
to the products, or it shall take full responsibility.


 


2.
The Parties shall keep the contents of the contract strictly confidential.


 


VIII.
Effectiveness of the Contract 


 


The
contract is in quadruplicate, with two copies held by each party respectively, which will take effect from the contract signing
date. Matters not covered hereof shall be handled in accordance with the provisions of the Contract Law of the People’s
Republic of China, and the faxed copy of the contract shall be effective.


 


X.
Miscellaneous


 


Disputes
arising from the performance of the contract shall be settled by the Parties through negotiation or mediation if requested. If
the negotiation fails, the disputes shall be submitted to Beijing Arbitration Commission for arbitration, and settled through
legal proceedings.


 


(No
text below)


 


Party
A (seal): Benefactum Alliance Business Consultant (Beijing) Co., Ltd. 


Party
B (seal): China Finance Certification Authority (CFCA)


Authorized
representative (signature) Authorized representative (signature)


 


	Date:
    July17, 2014 	Date:
August 4, 2014