 Check if this is an

Fill in this information to identify the case:

United States Bankruptcy Court for the:

Case number (if known): Chapter amended filing

Official Form 201

Voluntary Petition for Non-Individuals Filing for Bankruptcy 06/22 

1. Debtor's name

NORTHERN DISTRICT OF TEXAS

Builders Direct Sales Group LLC

11

If more space is needed, attach a separate sheet to this form. On the top of any additional pages, write the debtor's name and

the case number (if known). For more information, a separate document, Instructions for Bankruptcy Forms for NonIndividuals, is available.

2. All other names debtor used

in the last 8 years

Include any assumed names,

trade names and doing

business as names

3.

83 2195823 – Debtor's federal Employer 

Identification Number (EIN)

4.

Number Number

P.O. Box

Street Street

City State ZIP Code City State ZIP Code

Number Street

City State ZIP Code

County

2009 McKenzie Dr.

Suite 124

Carrollton TX 75006

Dallas

Debtor's address Principal place of business Mailing address, if different from principal 

place of business

Location of principal assets, if different 

from principal place of business

5. Debtor's website (URL)

6. 





Corporation (including Limited Liability Company (LLC) and Limited Liability Partnership (LLP))

Partnership (excluding LLP)

Other. Specify:

Type of debtor

Official Form 201 Voluntary Petition for Non-Individuals Filing for Bankruptcy page 1 

Case 23-30745-swe11 Doc 1 Filed 04/15/23 Entered 04/15/23 14:26:59 Desc Main

Document Page 1 of 11
Debtor Builders Direct Sales Group LLC Case number (if known)

7.



A. Check one:



Health Care Business (as defined in 11 U.S.C. § 101(27A))

Single Asset Real Estate (as defined in 11 U.S.C. § 101(51B))

 Railroad (as defined in 11 U.S.C. § 101(44))

 Stockbroker (as defined in 11 U.S.C. § 101(53A))





Commodity Broker (as defined in 11 U.S.C. § 101(6))

Clearing Bank (as defined in 11 U.S.C. § 781(3))

 None of the above



B. Check all that apply:



Tax-exempt entity (as described in 26 U.S.C. § 501)

Investment company, including hedge fund or pooled investment vehicle (as defined in

 Investment advisor (as defined in 15 U.S.C. § 80b-2(a)(11))

15 U.S.C. § 80a-3)

C. NAICS (North American Industry Classification System) 4-digit code that best describes debtor. See

http://www.uscourts.gov/four-digit-national-association-naics-codes

 

Describe debtor's business

8.



Check one:



Chapter 7

Chapter 9

 Chapter 12

 Chapter 11. Check all that apply:











A plan is being filed with this petition.



Under which chapter of the 

Bankruptcy Code is the 

debtor filing?

The debtor is a small business debtor as defined in 11 U.S.C. § 101(51D), and its 

aggregate noncontingent liquidated debts (excluding debts owed to insiders or 

affiliates) are less than $3,024,725. If this sub-box is selected, attach the most 

recent balance sheet, statement of operations, cash-flow statement, and federal 

income tax return or if any of these documents do not exist, follow the procedure 

in 11 U.S.C. § 1116(1)(B).

Acceptances of the plan were solicited prepetition from one or more classes of 

creditors, in accordance with 11 U.S.C. § 1126(b).

The debtor is required to file periodic reports (for example, 10K and 10Q) with the 

Securities and Exchange Commission according to § 13 or 15(d) of the Securities 

Exchange Act of 1934. File the Attachment to Voluntary Petition for NonIndividuals Filing for Bankruptcy Under Chapter 11 (Official Form 201A) with this 

form.

The debtor is a shell company as defined in the Securities Exchange Act of 1934 

Rule 12b-2.

The debtor is a debtor as defined in 11 U.S.C. § 1182(1), its aggregate 

noncontingent liquidated debts (excluding debts owed to insiders or affiliates) are 

less than $7,500,000, AND IT CHOOSES TO PROCEED UNDER SUBCHAPTER V 

OF CHAPTER 11. If this sub-box is selected, attach the most recent balance 

sheet, statement of operations, cash-flow statement, and federal income tax 

return, or if any of these documents do not exist, follow the procedure in 

11 U.S.C. § 1116(1)(B).

A debtor who is a "small 

business debtor" must check 

the first sub-box. A debtor as 

defined in § 1182(1) who elects 

to proceed under subchapter V 

of chapter 11 (whether or not 

the debtor is a "small business 

debtor") must check the second 

sub-box.

Official Form 201 Voluntary Petition for Non-Individuals Filing for Bankruptcy page 2 

Case 23-30745-swe11 Doc 1 Filed 04/15/23 Entered 04/15/23 14:26:59 Desc Main

Document Page 2 of 11
Debtor Builders Direct Sales Group LLC Case number (if known)

9.  No

 Yes. District When Case number

MM / DD / YYYY

District When Case number

MM / DD / YYYY

District When Case number

MM / DD / YYYY

Were prior bankruptcy 

cases filed by or against 

the debtor within the last 8 

years?

If more than 2 cases, attach a 

separate list.

10.  No

 Yes. Debtor

District

Relationship

MM / DD / YYYY

When

Case number, if known

Debtor

District

Relationship

MM / DD / YYYY

When

Case number, if known

Are any bankruptcy cases 

pending or being filed by a 

business partner or an 

affiliate of the debtor?

List all cases. If more than 1, 

attach a separate list.

11.





Why is the case filed in

this district?

Check all that apply:

Debtor has had its domicile, principal place of business, or principal assets in this district for 180 

days immediately preceding the date of this petition or for a longer part of such 180 days than in 

any other district.

A bankruptcy case concerning debtor's affiliate, general partner, or partnership is pending in this 

district.

12.  No

 Yes. Answer below for each property that needs immediate attention. Attach additional sheets if

Why does the property need immediate attention?

Where is the property?

Number Street

City State ZIP Code

needed.

(Check all that apply.)





It poses or is alleged to pose a threat of imminent and identifiable hazard to public health or

It needs to be physically secured or protected from the weather.

safety.

What is the hazard?



 Other

Is the property insured?

 No

 Yes. Insurance agency

Contact name

Phone

Does the debtor own or 

have possession of any 

real property or personal 

property that needs 

immediate attention?

It includes perishable goods or assets that could quickly deteriorate or lose value without 

attention (for example, livestock, seasonal goods, meat, dairy, produce, or securitiesrelated assets or other options).

Official Form 201 Voluntary Petition for Non-Individuals Filing for Bankruptcy page 3 

Case 23-30745-swe11 Doc 1 Filed 04/15/23 Entered 04/15/23 14:26:59 Desc Main

Document Page 3 of 11
Debtor Builders Direct Sales Group LLC Case number (if known)

Statistical and adminstrative information

13. Check one:





Funds will be available for distribution to unsecured creditors.

After any administrative expenses are paid, no funds will be available for distribution to unsecured

creditors.

Debtor's estimation of 

available funds

14.  1-49

 50-99

 100-199

 200-999

 1,000-5,000

 5,001-10,000

 10,001-25,000

 25,001-50,000

 50,001-100,000

 More than 100,000

Estimated number of 

creditors

15.  $0-$50,000

 $50,001-$100,000

 $100,001-$500,000

 $500,001-$1 million

 $1,000,001-$10 million

 $10,000,001-$50 million

 $50,000,001-$100 million

 $500,000,001-$1 billion

 $1,000,000,001-$10 billion

 $10,000,000,001-$50 billion

 $100,000,001-$500 million  More than $50 billion

Estimated assets

16.  $0-$50,000

 $50,001-$100,000

 $100,001-$500,000

 $500,001-$1 million

 $1,000,001-$10 million

 $10,000,001-$50 million

 $50,000,001-$100 million

 $500,000,001-$1 billion

 $1,000,000,001-$10 billion

 $10,000,000,001-$50 billion

 $100,000,001-$500 million  More than $50 billion

Estimated liabilities

Request for Relief, Declaration, and Signatures

X /s/ James Cook

Signature of authorized representative of debtor

Executed on

MM / DD / YYYY

WARNING --

17.

I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.

Printed name

Title

James Cook

04/15/2023

Manager







Declaration and signature of 

authorized representative 

of debtor

The debtor requests relief in accordance with the chapter of title 11, United States Code, specified in 

this petition.

Bankruptcy fraud is a serious crime. Making a false statement in connection with a bankruptcy case can result in fines up to 

$500,000 or imprisonment for up to 20 years, or both. 18 U.S.C. §§ 152, 1341, 1519, and 3571.

I have been authorized to file this petition on behalf of the debtor.

I have examined the information in this petition and have a reasonable belief that the information is 

true and correct.

Official Form 201 Voluntary Petition for Non-Individuals Filing for Bankruptcy page 4 

Case 23-30745-swe11 Doc 1 Filed 04/15/23 Entered 04/15/23 14:26:59 Desc Main

Document Page 4 of 11
Debtor Builders Direct Sales Group LLC Case number (if known)

X

Signature of attorney for debtor

Date

MM / DD / YYYY

Printed name

Firm name

Number Street

City State ZIP Code

Contact phone Email address

Bar number State

18. /s/ Howard Marc Spector

hms7@cornell.edu

TX

04/15/2023

Howard Marc Spector

Spector & Cox, PLLC

12770 Coit Road

Suite 850

Dallas TX 75251

(214) 365-5377

00785023

Signature of attorney

Official Form 201 Voluntary Petition for Non-Individuals Filing for Bankruptcy page 5 

Case 23-30745-swe11 Doc 1 Filed 04/15/23 Entered 04/15/23 14:26:59 Desc Main

Document Page 5 of 11
Official Form 202

Declaration Under Penalty of Perjury for Non-Individual Debtors 12/15 

Fill in this information to identify the case and this filing:

Debtor Name

United States Bankruptcy Court for the:

Case number

(if known)

Builders Direct Sales Group LLC

NORTHERN DISTRICT OF TEXAS

An individual who is authorized to act on behalf of a non-individual debtor, such as a corporation or partnership, must sign and 

submit this form for the schedules of assets and liabilities, any other document that requires a declaration that is not included 

in the document, and any amendments of those documents. This form must state the individual's position or relationship to 

the debtor, the identity of the document, and the date. Bankruptcy Rules 1008 and 9011.

WARNING -- Bankruptcy fraud is a serious crime. Making a false statement, concealing property, or obtaining money or 

property by fraud in connection with a bankruptcy case can result in fines up to $500,000 or imprisonment for up to 20 years, or 

both. 18 U.S.C. §§ 152, 1341, 1519, and 3571.

Declaration and signature

X /s/ James Cook

Signature of individual signing on behalf of debtor

Executed on

MM / DD / YYYY



I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.



Schedule A/B: Assets--Real and Personal Property (Official Form 206A/B)

Schedule D: Creditors Who Have Claims Secured by Property (Official Form 206D)





Schedule E/F: Creditors Who Have Unsecured Claims (Official Form 206E/F)

Schedule G: Executory Contracts and Unexpired Leases (Official Form 206G)





Schedule H: Codebtors (Official Form 206H)

A Summary of Assets and Liabilities for Non-Individuals (Official Form 206-Summary)





Amended Schedule

Other document that requires a declaration

Printed name

Position or relationship to debtor

 Chapter 11 or Chapter 9 Cases: List of Creditors Who Have the 20 Largest Unsecured Claims and Are Not Insiders

(Official Form 204)

James Cook

Manager

04/15/2023

I am the president, another officer, or an authorized agent of the corporation; a member or an authorized agent of the partnership; 

or another individual serving as a representative of the debtor in this case.

I have examined the information in the documents checked below and I have a reasonable belief that the information is true and 

correct:

Official Form 202 Declaration Under Penalty of Perjury for Non-Individual Debtors

Case 23-30745-swe11 Doc 1 Filed 04/15/23 Entered 04/15/23 14:26:59 Desc Main

Document Page 6 of 11
Official Form 204

Chapter 11 or Chapter 9 Cases: List of Creditors Who Have the 20 Largest Unsecured

Claims and Are Not Insiders 12/15 

 Check if this is an

amended filing

Nature of the claim Amount of unsecured claim

Fill in this information to identify the case:

Debtor name

United States Bankruptcy Court for the:

Case number

(if known)

Builders Direct Sales Group LLC

NORTHERN DISTRICT OF TEXAS

A list of creditors holding the 20 largest unsecured claims must be filed in a Chapter 11 or Chapter 9 case. Include claims which 

the debtor disputes. Do not include claims by any person or entity who is an insider, as defined in 11 U.S.C. § 101(31). Also, do 

not include claims by secured creditors, unless the unsecured claims resulting from inadequate collateral value places the 

creditor among the holders of the 20 largest unsecured claims.

Name of creditor and 

complete mailing 

address, including zip 

code

Name, telephone 

number, and email 

address of 

creditor 

contact

(for example, trade 

debts, bank loans, 

professional 

services, and 

government 

contracts)

If the claim is fully unsecured, fill in only 

unsecured claim amount. If claim is partially 

secured, fill in total claim amount and 

deduction for value of collateral or setoff to 

calculate unsecured claim.

Indicate if 

claim is 

contingent, 

unliquidated, 

or disputed

Total 

claim, if 

partially 

secured

Deduction 

for value 

of 

collateral 

or setoff

Unsecured 

claim

1 Motili Inc. $2,353,766.31 $0.00 $2,353,766.31 

1900 Wazee, St. 1533

Denver, CO 80202

Goods and/or 

services rendered

2 American Express $173,300.57 

PO Box 981535

El Paso, TX 79998

Credit card 

purchases

3 Winn Supply $122,138.66 

1445 W. Beltline Rd. St 

100 Carrollton T

Carollton, TX 75006

4 Bosch $121,409.92 

38000 Hills Tech Dr.

Farmington, MI 48331

Goods and/or 

services rendered

5 Johnson Supply $65,000.00 

10151 Stella Link

Houston, TX 77025

Goods and/or 

services rendered

Official Form 204 Chapter 11 or Chapter 9 Cases: List of Creditors Who Have the 20 Largest Unsecured Claims page 1 

Case 23-30745-swe11 Doc 1 Filed 04/15/23 Entered 04/15/23 14:26:59 Desc Main

Document Page 7 of 11
Debtor Case number (if known)

Name

Nature of the claim Amount of unsecured claim

Builders Direct Sales Group LLC

Name of creditor and 

complete mailing 

address, including zip 

code

Name, telephone 

number, and email 

address of 

creditor 

contact

(for example, trade 

debts, bank loans, 

professional 

services, and 

government 

contracts)

If the claim is fully unsecured, fill in only 

unsecured claim amount. If claim is partially 

secured, fill in total claim amount and 

deduction for value of collateral or setoff to 

calculate unsecured claim.

Indicate if 

claim is 

contingent, 

unliquidated, 

or disputed

Total 

claim, if 

partially 

secured

Deduction 

for value 

of 

collateral 

or setoff

Unsecured 

claim

6 JS Company Owned $53,458.00 

Stores TX, LLC

2707 E Interstate 30

Grand Prairie, TX 75050

Goods and/or 

services rendered

7 Texas Ace Heating and $41,195.00 

Air

870 Dividend Rd, St C

Midlothian, TX 76065

Goods and/or 

services rendered

Disputed

8 Carrier North Texas $30,732.73 

2000 Luns Rd.

Carrollton, TX 75006

Goods and/or 

services rendered

9 First Industrial $0.00 

5310 Harvest Hill

Dallas, Texas 75230

Landlord

Official Form 204 Chapter 11 or Chapter 9 Cases: List of Creditors Who Have the 20 Largest Unsecured Claims page 2 

Case 23-30745-swe11 Doc 1 Filed 04/15/23 Entered 04/15/23 14:26:59 Desc Main

Document Page 8 of 11
UNITED STATES BANKRUPTCY COURT

NORTHERN DISTRICT OF TEXAS

DALLAS DIVISION

IN RE: CASE NO

CHAPTER 11

VERIFICATION OF CREDITOR MATRIX

Builders Direct Sales Group LLC

 The above named Debtor hereby verifies that the attached list of creditors is true and correct to the best of his/her 

knowledge. 

Date

Date

Signature

Signature

4/15/2023 /s/ James Cook

James Cook

Manager

Case 23-30745-swe11 Doc 1 Filed 04/15/23 Entered 04/15/23 14:26:59 Desc Main

Document Page 9 of 11
American Express

PO Box 981535

El Paso, TX 79998

BFG Corporation

2801 Lakeside Dr., Ste. 212

Bannockburn, IL 60015

Bosch

38000 Hills Tech Dr.

Farmington, MI 48331

Carrier North Texas

2000 Luns Rd.

Carrollton, TX 75006

Dailin Comfort Technologies Manu.

19001 Kermier Rd

Waller, TX 77484

First Industrial

5310 Harvest Hill

Dallas, Texas 75230

IRS

P.O. Box 7346

Philadelphia, PA 19114

Johnson Supply

10151 Stella Link

Houston, TX 77025

JS Company Owned Stores TX, LLC

2707 E Interstate 30

Grand Prairie, TX 75050

Case 23-30745-swe11 Doc 1 Filed 04/15/23 Entered 04/15/23 14:26:59 Desc Main

Document Page 10 of 11
Misty Gasiorowski

24 Greenway Plaza, St 2050

Houston, TX 77046

Motili Inc.

1900 Wazee, St. 1533

Denver, CO 80202

Texas Ace Heating and Air

870 Dividend Rd, St C

Midlothian, TX 76065

United States Trustee

1100 Commerce Street

Room 976

Dallas, Texas 75242

Winn Supply

1445 W. Beltline Rd. St 100 Carrollton T

Carollton, TX 75006

Case 23-30745-swe11 Doc 1 Filed 04/15/23 Entered 04/15/23 14:26:59 Desc Main

Document Page 11 of 11