U.S. flagAn official website of the United States government Here's how you know **The .gov means it’s official.**
						Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
 **The site is secure.**
						The **https://** ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.


Farm Credit Administration
 Menu


close Laws & regulations
						  Laws & regulations
									 FCA regulations
									  Pending regulations and notices
									  Statutes
									   Title 5, ethics supplementals
									   Board policy statements
									   Informational memos
							  Bookletters
									  Legal opinions
									  Public comments
									  Regulatory projects plan
									   FCSIC regulations
									  Federal Register notices
							  FCA Handbook
								The FCA Handbook database includes selected statutes, regulations, and FCA Board policy guidance applicable to the Farm Credit System, FCA, and the Farm Credit System Insurance Corporation (FCSIC).
								View the FCA Handbook

					Bank & association oversight
						 Bank & association oversight
								  About banks & associations
								  The cooperative way
								   FCS directory & map
								   Mergers, name changes, and other corporate activity
								   Major financial indicators
								   Young, beginning, and small farmer lending
								   Borrower rights and how to file a complaint
								  Criminal referrals
						  Guidance
								  Small associations
								  Resources for board directors
								   Hurricane & disaster information
								   Flood insurance

								  Information tech manual
								   Paycheck Protection Program
								Farmer Mac oversight
									 Farmer Mac oversight
								  About Farmer Mac
								  Farmer Mac regulations
								  Pending regulations
								 
								 Risk-based capital stress test

								    SEC filings
					About us
						 About us
								 FCA board
								  History
								  Reports & publications
								  Frequently asked questions
								    Offices & officials
								  Meet our leaders

								   Procurement opportunities
								   Useful web links
						  Careers at FCA
								  Compensation
								  Benefits
								  Jobs for recent graduates
								    Summer internships
								    About your career as an FCA examiner
								   Recruiting schedule
								   Meet our employees
								  Hiring process at FCA
						  EEO & diversity
								Filing a discrimination complaint
								Diversity activities
								Accessibility
								EEO board policy statements
						  Inspector general
								  Who we are
								 What we do
								Inspector general plans and reports
								Management challenges
								Whistleblower protection
								How to report fraud, waste, and abuse

					Newsroom
    NewsroomEvents
			Rulemaking fact sheets
			Speeches and statements
			Testimony

			Archive of FCA.gov updates
					Topic index Lender locator
						Careers
						Contact us Search
						Search
 Quicklinks I want to...find a regulationfind a jobfind a lendersubmit data to FCAfile criminal referralfind call report datafile a borrower complaintcomment on a pending regulationfind comments on a pending regulationread the Farm Credit Actfind a Federal Register noticeread a speech by an FCA board memberfind information in Spanish




- En español
- Breve descripción de la Administración de Crédito Agrícola
						

						Igualdad de oportunidades de empleo y diversidad
						

						Preguntas frecuentes
						

						Cómo denunciar fraudes, derroches y abusos
						

						Derechos de los prestatarios
						

						Preguntas frecuentes sobre los derechos del prestatario
						

						Protección de denunciantes
						

						Préstamos a agricultores y ganaderes jóvenes, principiantes y pequeños
						

						Contáctenos
						
						Cómo localizar la oficina de una sucursal del Sistema de Crédito Agrícola (FCS) más cercana a usted
						Comités de nominaciones (PDF)
						La función del director (PDF)
- Breve descripción de la Administración de Crédito Agrícola
- Igualdad de oportunidades de empleo y diversidad
- Preguntas frecuentes
- Cómo denunciar fraudes, derroches y abusos
- Derechos de los prestatarios
- Preguntas frecuentes sobre los derechos del prestatario
- Protección de denunciantes
- Préstamos a agricultores y ganaderes jóvenes, principiantes y pequeños
- Contáctenos
- Cómo localizar la oficina de una sucursal del Sistema de Crédito Agrícola (FCS) más cercana a usted
- Comités de nominaciones (PDF)
- La función del director (PDF)

Protección de denunciantes (in English) La Oficina del Inspector General de la Administración de Crédito Agrícola (FCA) se encuentra comprometida a proporcionar información acerca de las prohibiciones respecto de la represalia contra las personas que dan a conocer información sobre un acto ilícito de una forma que esté protegida. En esta página se describen los derechos y recursos para aquellas personas que han dado o están considerando dar a conocer información sobre un acto ilícito de una forma que esté protegida. ¿Qué significa ser denunciante?
							Se denomina "denunciante" a la persona que denuncia un acto ilícito.

En el contexto de la información que se da a conocer sobre un acto ilícito de una forma que esté protegida en el marco de la Ley de Protección de Denunciantes, un denunciante divulga información que razonablemente considera que demuestra algo de lo siguiente:

Violación de una ley, regla o reglamento
	Mala gestión flagrante
	Desperdicio flagrante de fondos
	Abuso de autoridad
	Peligro substancial y específico para la salud o la seguridad públicas
	Censura relacionada con la investigación científica, si la censura entra en alguna de las categorías mencionadas anteriormente. ¿Cómo se protege a los denunciantes?
							La Ley de Protección de Denunciantes protege a los denunciantes. Estas protecciones aumentaron en 2012 a través de la Ley para Mejorar la Protección de Denunciantes (Whistleblower Protection Enhancement Act).

**Empleados de la FCA**

Cualquier empleado de la FCA o solicitante de un puesto de la FCA está protegido contra acciones de empleo negativas tomadas en represalia por dar a conocer información sobre actos ilícitos de una forma que esté protegida.

Las leyes federales prohíben a la FCA tomar medidas de personal en contra de empleados en represalia por realizar alguna de las siguientes acciones:

Cooperar con la Oficina del Asesor Especial de los Estados Unidos, o revelar información a estas.
	Divulgar a un supervisor fraudes, derroches y abusos
	Divulgar información que se debe mantener en secreto conforme a las leyes o los decretos ejecutivos, cuando la divulgación se hace a la Oficina del Inspector General o a la Oficina del Asesor Especial
	Presentar una apelación, queja o reclamo
	Ayudar a una persona a presentar una queja o testificar en su nombre
	Hacer una divulgación al Congreso
	Negarse a obedecer una orden que violaría una ley, regla o reglamentoPara obtener más información, consulte la publicación de la Oficina del Asesor Especial, “Know Your Rights When Reporting Wrongs,” (Conozca sus derechos cuando denuncia actos ilícitos).

Para obtener información sobre los derechos de los empleados de la FCA y los solicitantes de empleo, consulte la página de igualdad de oportunidades de empleo (EEO) y diversidadde la FCA.

**Contratistas de la FCA**

La protección de denunciantes también se aplica a los contratistas del gobierno federal. Para obtener información acerca de estas protecciones, consulte la sección 4712 del título 41 del Código de Estados Unidos.

No se puede despedir, relegar o discriminar de alguna otra manera a un contratista de la FCA como represalia por dar a conocer información sobre actos ilícitos, de una forma que esté protegida, a una persona o entidad enumerada en la sección 4712(a)(2) del título 41 del Código de Estados Unidos y que el contratista crea razonablemente que muestra algo de lo siguiente:

Mala gestión flagrante de un contrato federal
	Desperdicio flagrante de fondos federales
	Peligro substancial y específico para la salud o la seguridad públicas
	Violación de ley, regla o reglamentación relacionada a un contrato federal (incluida la competencia por un contrato o la negociación de este)
	Abuso de autoridad relacionada con un contrato federal ¿Qué puedo hacer si he sido víctima de una represalia?
							Puede denunciar un acto de represalia a las siguientes oficinas:

Siempre puede comunicarse con la **Oficina del Inspector General**.Teléfono: (703) 883-4316 o (800) 437-7322 línea gratuita

Correo electrónico: [email protected]

Fax: (703) 883-4059

Correo postal:

Farm Credit Administration

Office of Inspector General

1501 Farm Credit Drive

McLean, VA 22102-5090

**Nota:**La ley no permite que un empleado de la OIG actué como representante legal, agente o defensor de denunciantes de la FCA. Si tiene preguntas acerca de sus circunstancias personales específicas, puede ser recomendable que busque asistencia de un servicio de asesoramiento externo.

También puede comunicarse con la **Oficina del Asesor Especial**.Envíe sus quejas a (incluidos los formularios OSC-11, OSC-12 y OSC-13) a la siguiente dirección:

U.S. Office of Special Counsel
Complaints Examining Unit
1730 M Street NW, Suite 218
Washington, DC 20036-4505

También puede enviar una queja a través del sitio web de la Oficina del Asesor Especial.

Para apelar una acción de la agencia, debe comunicarse con la Junta de Protección de Sistemas de Mérito (Merit Systems Protection Board).
	Si usted cree que ha sido víctima de represalia por participar en actividades de EEO, consulte la página de diversidad y EEO de la FCA para saber cómo presentar una queja por discriminación. Protección de denunciantes y políticas, formularios y acuerdos de no divulgación
							La Ley para Mejorar la Protección de Denunciantes de 2012 fortalece la protección de los empleados federales que divulgan pruebas de derroches, fraudes y abusos. La ley exige que las políticas, los formularios o los acuerdos de no divulgación incluyan la siguiente declaración:

Estas disposiciones son consistentes con las obligaciones, los derechos y las responsabilidades de los empleados creados por el estatuto vigente o por decreto del Ejecutivo y no los sustituyen ni entran en conflicto con ellos ni los alteran de modo alguno. Estas obligaciones, derechos y responsabilidades se relacionan con (1) información clasificada, (2) comunicaciones al Congreso, (3) la denuncia ante un inspector general de la violación de cualquier ley, regla o reglamento, o un mal manejo, un desperdicio flagrante de fondos, un abuso de autoridad o un peligro substancial y específico para la salud o la seguridad públicas, o (4) cualquier otra protección de denunciantes. Las definiciones, requisitos, obligaciones, derechos, sanciones y responsabilidades creados por decretos determinantes del ejecutivo y disposiciones estatutarias se incorporan en este acuerdo y son determinantes.

Se puede exigir el cumplimiento de los acuerdos de no divulgación que no incluyan esta leyenda siempre que las agencias notifiquen a los empleados sobre esta declaración.

Los decretos determinantes del ejecutivo y las disposiciones estatutarias son los siguientes:

Decreto ejecutivo n.o 13526
	Sección 7211 del título 5 del Código de Estados Unidos (que rige la información proporcionada al Congreso)
	Sección 1034 del título 10 del Código de Estados Unidos, tal como fue enmendado por la Ley de Protección de Denunciantes Militares (que rige la información proporcionada al Congreso por parte de integrantes de las Fuerzas Armadas)
	Sección 2302(b)(8) del título 5 del Código de Estados Unidos, tal como fue enmendado por la Ley de Protección de Denunciantes de 1989 y la Ley para Mejorar la Protección de Denunciantes de 2012 (que rige la información proporcionada en relación con la ilegalidad, el derroche, el fraude, el abuso o las amenazas contra la salud pública y la seguridad)
	Ley de Protección de la Identidad de Agentes de Inteligencia de 1982 (Sección 421 del título 50 del Código de Estados Unidos y siguientes)
	Estatutos que protegen contra la revelación de datos que puedan comprometer la seguridad nacional, incluidas las secciones 641, 793, 794, 798 y 952 del título 18 del Código de Estados Unidos
	Sección 4(b) de la Ley de Control de Actividades Subversivas de 1950 (sección 783(b) del título 50 del Código de Estados Unidos)





Return to top


Get Adobe Reader
 Subscribe for news and updates from FCA
					Required Your email address


Farm Credit Administration
 Contact us
						Inspector general
						Privacy program
						Sitemap
						Glossary
						Plain writing
 FOIA
						No FEAR Act Data
						USA.gov
						Website notices & policies
						En Español
 Facebook Twitter Linkedin YouTube FCA contact information 703-883-4056 (Voice & TTY)
						[email protected]