# Dziennik Urzędowy C 136/2023

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 136 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6619 kwietnia 2023 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 136

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6619 kwietnia 2023

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2023/C 136/01 | Kursy walutowe euro – 18 kwietnia 2023 r. | 1 |
| | INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 2023/C 136/02 | Systemy identyfikacji elektronicznej notyfikowane na podstawie art. 9 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 w sprawie identyfikacji elektronicznej i usług zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnętrznym | 2 |

Spis treści

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2023/C 136/01

Kursy walutowe euro – 18 kwietnia 2023 r.

1

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

2023/C 136/02

Systemy identyfikacji elektronicznej notyfikowane na podstawie art. 9 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 w sprawie identyfikacji elektronicznej i usług zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnętrznym

2

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2023/C 136/03 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 8 |
| 2023/C 136/04 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 10 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2023/C 136/03

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

8

2023/C 136/04

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

10

---

| | Sprostowania |
| --- | --- |
| | Sprostowanie do braku sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.11023 – ADP / JCDECAUX / MEDIA AEROPORTS DE PARIS JV) ( Dz.U. C 130 z 14.4.2023 ) | 12 |
| | Sprostowanie do zaproszenia do składania wniosków – GR/003/23 – Działania podnoszące świadomość w zakresie własności intelektualnej ( Dz.U. C 133 z 17.4.2023 ) | 13 |

Sprostowania

Sprostowanie do braku sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.11023 – ADP / JCDECAUX / MEDIA AEROPORTS DE PARIS JV) ( Dz.U. C 130 z 14.4.2023 )

( Dz.U. C 130 z 14.4.2023 )

12

Sprostowanie do zaproszenia do składania wniosków – GR/003/23 – Działania podnoszące świadomość w zakresie własności intelektualnej ( Dz.U. C 133 z 17.4.2023 )

( Dz.U. C 133 z 17.4.2023 )

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 19.4.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 136/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 136/1

---

Kursy walutowe euro (1)

18 kwietnia 2023 r.

(2023/C 136/01)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,0972 |
| JPY | Jen | 146,89 |
| DKK | Korona duńska | 7,4513 |
| GBP | Funt szterling | 0,88143 |
| SEK | Korona szwedzka | 11,2955 |
| CHF | Frank szwajcarski | 0,9831 |
| ISK | Korona islandzka | 149,70 |
| NOK | Korona norweska | 11,4675 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 23,373 |
| HUF | Forint węgierski | 371,68 |
| PLN | Złoty polski | 4,6180 |
| RON | Lej rumuński | 4,9357 |
| TRY | Lir turecki | 21,2812 |
| AUD | Dolar australijski | 1,6276 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4679 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 8,6129 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,7637 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,4614 |
| KRW | Won | 1 445,35 |
| ZAR | Rand | 19,9299 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,5436 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 16 319,23 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,8650 |
| PHP | Peso filipińskie | 61,730 |
| RUB | Rubel rosyjski | |
| THB | Bat tajlandzki | 37,623 |
| BRL | Real | 5,3899 |
| MXN | Peso meksykańskie | 19,7174 |
| INR | Rupia indyjska | 89,9955 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,0972

JPY

Jen

146,89

DKK

Korona duńska

7,4513

GBP

Funt szterling

0,88143

SEK

Korona szwedzka

11,2955

CHF

Frank szwajcarski

0,9831

ISK

Korona islandzka

149,70

NOK

Korona norweska

11,4675

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

23,373

HUF

Forint węgierski

371,68

PLN

Złoty polski

4,6180

RON

Lej rumuński

4,9357

TRY

Lir turecki

21,2812

AUD

Dolar australijski

1,6276

CAD

Dolar kanadyjski

1,4679

HKD

Dolar Hongkongu

8,6129

NZD

Dolar nowozelandzki

1,7637

SGD

Dolar singapurski

1,4614

KRW

Won

1 445,35

ZAR

Rand

19,9299

CNY

Yuan renminbi

7,5436

IDR

Rupia indonezyjska

16 319,23

MYR

Ringgit malezyjski

4,8650

PHP

Peso filipińskie

61,730

RUB

Rubel rosyjski

THB

Bat tajlandzki

37,623

BRL

Real

5,3899

MXN

Peso meksykańskie

19,7174

INR

Rupia indyjska

89,9955

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

| 19.4.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 136/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 136/2

---

Systemy identyfikacji elektronicznej notyfikowane na podstawie art. 9 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 w sprawie identyfikacji elektronicznej i usług zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnętrznym (1)

(2023/C 136/02)

| Nazwa systemu | Środki identyfikacji elektronicznej w ramach notyfikowanego systemu | Notyfikujące państwo członkowskie | Poziom bezpieczeństwa tożsamości | Organ odpowiedzialny za system | Data publikacji w Dzienniku Urzędowym |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Niemiecka identyfikacja elektroniczna oparta na rozszerzonej kontroli dostępu | Krajowy dokument tożsamości
  Elektroniczny dokument pobytowy
  Dowód eID dla obywateli Unii i obywateli EOG | Republika Federalna Niemiec | wysoki | Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych |
| Alt-Moabit 140 |
| 10557 Berlin |

Nazwa systemu

Środki identyfikacji elektronicznej w ramach notyfikowanego systemu

Notyfikujące państwo członkowskie

Poziom bezpieczeństwa tożsamości

Organ odpowiedzialny za system

Data publikacji w Dzienniku Urzędowym

Niemiecka identyfikacja elektroniczna oparta na rozszerzonej kontroli dostępu

Krajowy dokument tożsamości

Elektroniczny dokument pobytowy

Dowód eID dla obywateli Unii i obywateli EOG

Republika Federalna Niemiec

wysoki

Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych

Alt-Moabit 140

10557 Berlin

DGI2@bmi.bund.de

+49 30186810

26.9.2017

14.12.2020

SPID – Publiczny system tożsamości cyfrowej

Środki identyfikacji elektronicznej SPID oferowane przez:

| — | Aruba PEC S.p.A. |
| --- | --- |

—

Aruba PEC S.p.A.

| — | Namirial S.p.A. |
| --- | --- |

—

Namirial S.p.A.

| — | InfoCert S.p.A. |
| --- | --- |

—

InfoCert S.p.A.

| — | In.Te.S.A. S.p.A. |
| --- | --- |

—

In.Te.S.A. S.p.A.

| — | Poste Italiane S.p.A |
| --- | --- |

—

Poste Italiane S.p.A

| — | Register S.p.A. |
| --- | --- |

—

Register S.p.A.

| — | Sielte S.p.A. |
| --- | --- |

—

Sielte S.p.A.

| — | Telecom Italia |
| --- | --- |

—

Telecom Italia

Trust Technologies S.r.l.

Włochy

wysoki

średni niski

| AgID – Agencja ds. Cyfryzacji |
| --- |
| Włoch |
| Viale Liszt, 21 |
| 00144 Roma |

AgID – Agencja ds. Cyfryzacji

Włoch

Viale Liszt, 21

00144 Roma

eidas-spid@agid.gov.it

+39 0685264407

10.9.2018

| — | Lepida S.p.A. |
| --- | --- |

—

Lepida S.p.A.

13.9.2019

Krajowy system identyfikacji i uwierzytelniania (NIAS)

Osobisty dowód tożsamości (eOI)

Republika Chorwacji

wysoki

| Ministerstwo Administracji Publicznej, Republika Chorwacji |
| --- |
| Maksimirska 63, |
| 10000 Zagreb |

Ministerstwo Administracji Publicznej, Republika Chorwacji

Maksimirska 63,

10000 Zagreb

e-gradjani@uprava.hr

7.11.2018

Estoński system identyfikacji elektronicznej: dowód tożsamości

Estoński system identyfikacji elektronicznej: dokument pobytowy

Estoński system identyfikacji elektronicznej: cyfrowy dokument tożsamości (Digi-ID)

Estoński system identyfikacji elektronicznej: cyfrowy dokument pobytowy Digi-ID

Estoński system identyfikacji elektronicznej: Mobiil-ID

Estoński system identyfikacji elektronicznej: dyplomatyczny dowód tożsamości

| — | dowód tożsamości |
| --- | --- |

—

dowód tożsamości

| — | dokument pobytowy |
| --- | --- |

—

dokument pobytowy

| — | cyfrowy dokument tożsamości (Digi-ID) |
| --- | --- |

—

cyfrowy dokument tożsamości (Digi-ID)

| — | cyfrowy dokument pobytowy Digi-ID |
| --- | --- |

—

cyfrowy dokument pobytowy Digi-ID

| — | Mobiil-ID |
| --- | --- |

—

Mobiil-ID

| — | dyplomatyczny dowód tożsamości |
| --- | --- |

—

dyplomatyczny dowód tożsamości

Republika Estońska

wysoki

| Policja i Straż Graniczna |
| --- |
| Pärnu mnt 139 |
| 15060 Tallinn |

Policja i Straż Graniczna

Pärnu mnt 139

15060 Tallinn

eid@politsei.ee

+372 6123000

7.11.2018

Documento Nacional de Identidad electrónico (DNIe)

Hiszpański dowód tożsamości (DNIe)

Królestwo Hiszpanii

wysoki

| Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Królestwo Hiszpanii |
| --- |
| C/ Julián González |
| Segador, s/n 28043 Madrid |

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Królestwo Hiszpanii

C/ Julián González

Segador, s/n 28043 Madrid

divisiondedocumentacion@policia.es

7.11.2018

Luksemburski dowód tożsamości (dowód eID)

Luksemburski dowód eID

Wielkie Księstwo Luksemburga

wysoki

| Ministerstwo Spraw Wewnętrznych |
| --- |
| BP 10 |
| L-2010 Luxembourg |

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych

BP 10

L-2010 Luxembourg

minint@mi.etat.lu

secretariat@ctie.etat.lu

+352 24784600

7.11.2018

Belgijski system identyfikacji elektronicznej FAS / e-karty

E-karta obywatela belgijskiego

e-karta cudzoziemca

Królestwo Belgii

wysoki

| Urząd Federalny ds. Polityki i Spójności (BOSA) / Dyrekcja Generalna ds. Transformacji Cyfrowej |
| --- |
| Simon Bolivarlaan 30 |
| 1000 Brussel |

Urząd Federalny ds. Polityki i Spójności (BOSA) / Dyrekcja Generalna ds. Transformacji Cyfrowej

Simon Bolivarlaan 30

1000 Brussel

eidas@bosa.fgov.be

27.12.2018

Cartão de Cidadão (CC)

Portugalski dowód tożsamości (dowód eID)

Republika Portugalska

wysoki

| AMA – Agencja ds. Modernizacji Administracyjnej |
| --- |
| Rua de Santa Marta 55, 3o |
| 1150 - 294 Lizbona |

AMA – Agencja ds. Modernizacji Administracyjnej

Rua de Santa Marta 55, 3o

1150 - 294 Lizbona

ama@ama.pt

+351 217231200

28.2.2019

Włoska identyfikacja elektroniczna oparta na krajowym dokumencie tożsamości (CIE)

Carta di Identità Elettronica (CIE)

Włochy

wysoki

| Ministerstwo Spraw Wewnętrznych |
| --- |
| Piazza del Viminale 1 |
| 00184 Roma |

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych

Piazza del Viminale 1

00184 Roma

segreteriaservizidemografici@interno.it +39 0646527751

13.9.2019

Krajowy system identyfikacji Republiki Czeskiej

Czeski dowód eID

Republika Czeska

wysoki

| Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Czeskiej Nad Štolou 936/3 |
| --- |
| P. O. BOX 21 |
| 170 34 Praga 7 |

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Czeskiej Nad Štolou 936/3

P. O. BOX 21

170 34 Praga 7

eidas@mvcr.cz

13.9.2019

Niderlandzkie ramy zaufania w zakresie identyfikacji elektronicznej (Afsprakenstelsel Elektronische Toegangsdiensten)

Środki wydawane w ramach e-Herkenning (dla przedsiębiorstw)

Królestwo Niderlandów

wysoki

średni

| Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i ds. Kontaktów z Królestwem – Logius |
| --- |
| Postbus 96810 |
| 2509 JE Den Haag |

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i ds. Kontaktów z Królestwem – Logius

Postbus 96810

2509 JE Den Haag

info@eherkenning.nl

13.9.2019

Słowacki system identyfikacji elektronicznej

Słowacki dowód eID

Republika Słowacka

wysoki

| Biuro Wicepremiera Republiki Słowackiej ds. Inwestycji i Informatyzacji |
| --- |
| Štefánikova 15 |
| 811 05 Bratislava |

Biuro Wicepremiera Republiki Słowackiej ds. Inwestycji i Informatyzacji

Štefánikova 15

811 05 Bratislava

eidas@vicepremier.gov.sk

+421 220928177

18.12.2019

Łotewski system identyfikacji elektronicznej

eID karte

eParaksts karte

eParaksts karte+

eParaksts

Łotwa

wysoki

średni

| Urząd ds. Obywatelstwa i Migracji (OCMA) przy Ministerstwie Spraw Wewnętrznych Republiki Łotewskiej |
| --- |
| Čiekurkalna 1. līnija 1 k-3 |
| LV-1026, Rīga |

Urząd ds. Obywatelstwa i Migracji (OCMA) przy Ministerstwie Spraw Wewnętrznych Republiki Łotewskiej

Čiekurkalna 1. līnija 1 k-3

LV-1026, Rīga

rigas.1.nodala@pmlp.gov.lv

| Łotewski Ośrodek Radiowo-Telewizyjny (LVRTC) |
| --- |
| Ērgļu iela 14 Rīga LV-1012 |

Łotewski Ośrodek Radiowo-Telewizyjny (LVRTC)

Ērgļu iela 14 Rīga LV-1012

eparaksts@eparaksts.lv

18.12.2019

Belgijski system identyfikacji elektronicznej FAS / itsme®

Aplikacja mobilna itsme®

Królestwo Belgii

wysoki

| Urząd Federalny ds. Polityki i Spójności (BOSA) / Dyrekcja Generalna ds. Transformacji Cyfrowej |
| --- |
| Simon Bolivarlaan 30 |
| 1000 Brussel |

Urząd Federalny ds. Polityki i Spójności (BOSA) / Dyrekcja Generalna ds. Transformacji Cyfrowej

Simon Bolivarlaan 30

1000 Brussel

eidas@bosa.fgov.be

18.12.2019

Duński system identyfikacji elektronicznej (NemID)

Karta zbliżeniowa NemID

Aplikacja mobilna NemID

Token NemID

NemID na sprzęcie komputerowym

NemID IVR

Karta Magna NemID (karta zbliżeniowa)

Królestwo Danii

średni

| Agencja ds. Digitalizacji przy Ministerstwie Finansów |
| --- |
| Landgreven 4 |
| 1017 Kopenhaga K |

Agencja ds. Digitalizacji przy Ministerstwie Finansów

Landgreven 4

1017 Kopenhaga K

digst@digst.dk

+45 33925200

8.4.2020

Chave Móvel Digital (CMD)

Mobilny klucz cyfrowy (mobilna identyfikacja elektroniczna)

Republika Portugalska

wysoki

| AMA – Agencja ds. Modernizacji Administracyjnej |
| --- |
| Rua de Santa Marta 55 3o |
| 1150 - 294 Lizbona |

AMA – Agencja ds. Modernizacji Administracyjnej

Rua de Santa Marta 55 3o

1150 - 294 Lizbona

ama@ama.pt

+351 217231200

8.4.2020

Litewski system identyfikacji elektronicznej

(ATK - Asmens tapatybės kortelė)

Litewski krajowy dokument tożsamości

Republika Litewska

wysoki

| Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Litewskiej |
| --- |
| Šventaragio g. 2 |
| Vilnius LT-01510 |

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Litewskiej

Šventaragio g. 2

Vilnius LT-01510

bendrasisd@vrm.lt

+370 52717130

21.8.2020

Niderlandzki system identyfikacji elektronicznej (DigiD)

DigiD

Królestwo Niderlandów

średni

wysoki

| Kontakty z Królestwem – Logius |
| --- |
| Postbus 96810 2509 JE |
| Haga |

Kontakty z Królestwem – Logius

Postbus 96810 2509 JE

Haga

logiussecretariaatproductiehuis@logius.nl

21.8.2020

Maltański system identyfikacji elektronicznej: (Identity Malta)

Elektroniczny dowód tożsamości(e-ID Card) Elektroniczny dokument pobytowy (e-RP Card)

Republika Malty

wysoki

| Identity Malta |
| --- |
| Castagna Building Valley Road, Msida |

Identity Malta

Castagna Building Valley Road, Msida

enquiries@identitymalta.com

+356 25904900

10.12.2021

Francuski system identyfikacji elektronicznej (FranceConnect+ /tożsamość cyfrowa La Poste)

Tożsamość cyfrowa (aplikacja mobilna La Poste)

Republika Francuska

średni

| DINUM (Międzywydziałowa Dyrekcja Cyfrowa) |
| --- |
| 20 avenue de Ségur |
| 75007 PARIS |

DINUM (Międzywydziałowa Dyrekcja Cyfrowa)

20 avenue de Ségur

75007 PARIS

eidas@franceconnect.gouv.fr

10.12.2021

Szwedzka identyfikacja elektroniczna (Svensk e-legitimation)

Freja eID Plus

Królestwo Szwecji

średni

| Agencja ds. administracji cyfrowej |
| --- |
| Storgatan 37 |
| 852 30 Sundsvall |
| Szwecja |

Agencja ds. administracji cyfrowej

Storgatan 37

852 30 Sundsvall

Szwecja

e-legitimation@digg.se

+46 771114400

18.2.2022

Duński system identyfikacji elektronicznej MitID

Aplikacja mobilna MitID, zwiększone

bezpieczeństwo aplikacji MitID, czip MitID

Generator kodów MitID, głosowy czytnik kodów MitID,

hasło MitID

Królestwo Danii

średni

wysoki

| Agencja ds. administracji cyfrowej |
| --- |
| Landgreven 4, 1301 København K |

Agencja ds. administracji cyfrowej

Landgreven 4, 1301 København K

digst@digst.dk/

eIDAS@digst.dk

- 45 33925200

24.10.2022

Norweski system identyfikacji elektronicznej Bank ID

Bank ID

Królestwo Norwegii

wysoki

| Norweska Agencja ds. Transformacji Cyfrowej |
| --- |
| Post box 1382 Vika, 0114 Oslo, Norwegia |

Norweska Agencja ds. Transformacji Cyfrowej

Post box 1382 Vika, 0114 Oslo, Norwegia

Post@Digdir.no

- 47 22451000

24.10.2022

Norweski system identyfikacji elektronicznej Buypass ID

Buypass ID

Królestwo Norwegii

wysoki

| Norweska Agencja ds. Transformacji Cyfrowej |
| --- |
| Post box 1382 Vika, 0114 Oslo, Norwegia |

Norweska Agencja ds. Transformacji Cyfrowej

Post box 1382 Vika, 0114 Oslo, Norwegia

Post@Digdir.no

- 47 22451000

24.10.2022

Polski Publiczny System Identyfikacji Elektronicznej

Profil zaufany, profil osobisty

Rzeczpospolita Polska

średni

wysoki

| Minister Cyfryzacji |
| --- |
| Królewska 27, 00-060 Warszawa, Polska |

Minister Cyfryzacji

Królewska 27, 00-060 Warszawa, Polska

kontakt@kprm.gov.pl

+48 222500110

19.4.2023

System identyfikacji elektronicznej Liechtensteinu (eID.li klasy A)

eID.li klasy A

Księstwo Liechtensteinu

wysoki

| Urząd ds. Cudzoziemców i Paszportów (APA) |
| --- |
| Städtle 38, |
| 9490 Vaduz, Liechtenstein |

Urząd ds. Cudzoziemców i Paszportów (APA)

Städtle 38,

9490 Vaduz, Liechtenstein

info@eid.li

+423 2366141

19.4.2023

System identyfikacji elektronicznej Liechtensteinu (eID.li klasy B)

eID.li klasy B

Księstwo Liechtensteinu

średni

| Urząd ds. Cudzoziemców i Paszportów (APA) |
| --- |
| Städtle 38, |
| 9490 Vaduz, Liechtenstein |

Urząd ds. Cudzoziemców i Paszportów (APA)

Städtle 38,

9490 Vaduz, Liechtenstein

info@eid.li

+423 2366141

19.4.2023

---

(1)  Dz.U. L 257 z 28.8.2014, s. 73.

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 19.4.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 136/8 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 136/8

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 136/03)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | HgCapital LLP („Hg”, Zjednoczone Królestwo), |
| --- | --- |

—

HgCapital LLP („Hg”, Zjednoczone Królestwo),

| — | EQT Fund Management S.à r.l. („EFMS”, Luksemburg), będące w całości własnością EQT AB i przez nie kontrolowane, |
| --- | --- |

—

EQT Fund Management S.à r.l. („EFMS”, Luksemburg), będące w całości własnością EQT AB i przez nie kontrolowane,

| — | Tanqueray Topco Limited („TrustQuay”, Jersey), ostatecznie kontrolowane przez Hg, |
| --- | --- |

—

Tanqueray Topco Limited („TrustQuay”, Jersey), ostatecznie kontrolowane przez Hg,

| — | Viewpoint Software Holding Pte. Ltd. („Viewpoint”, Singapur), ostatecznie kontrolowane przez EFMS. |
| --- | --- |

—

Viewpoint Software Holding Pte. Ltd. („Viewpoint”, Singapur), ostatecznie kontrolowane przez EFMS.

Przedsiębiorstwa Hg i EFMS przejmą, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwami TrustQuay i Viewpoint.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

| — | Hg jest inwestorem w sektorach oprogramowania i usług, ze szczególnym uwzględnieniem Europy i Stanów Zjednoczonych, |
| --- | --- |

—

Hg jest inwestorem w sektorach oprogramowania i usług, ze szczególnym uwzględnieniem Europy i Stanów Zjednoczonych,

| — | EFMS jest zarządzającym alternatywnym funduszem inwestycyjnym BPEA Private Equity AsiaEQT Mid-Market Growth SCSp („MMG Fund”), prywatnym funduszem inwestycyjnym, którego celem jest dokonywanie inwestycji przede wszystkim w całym regionie Azji i Pacyfiku w różnych sektorach. |
| --- | --- |

—

EFMS jest zarządzającym alternatywnym funduszem inwestycyjnym BPEA Private Equity AsiaEQT Mid-Market Growth SCSp („MMG Fund”), prywatnym funduszem inwestycyjnym, którego celem jest dokonywanie inwestycji przede wszystkim w całym regionie Azji i Pacyfiku w różnych sektorach.

| — | TrustQuay jest dostawcą technologii oprogramowania do zarządzania podmiotami skierowanych do podmiotów świadczących usługi korporacyjne, dla funduszy powierniczych i innych funduszy. |
| --- | --- |

—

TrustQuay jest dostawcą technologii oprogramowania do zarządzania podmiotami skierowanych do podmiotów świadczących usługi korporacyjne, dla funduszy powierniczych i innych funduszy.

| — | Viewpoint jest dostawcą oprogramowania do zarządzania podmiotami wykorzystywanego przez podmioty świadczące usługi powiernicze, korporacyjne i zarządzania funduszami, kancelarie prawne świadczące usługi offshore i przedsiębiorstwa w celu przechowywania danych administracyjnych dotyczących podmiotów prawnych o charakterze korporacyjnym i zarządzania nimi. |
| --- | --- |

—

Viewpoint jest dostawcą oprogramowania do zarządzania podmiotami wykorzystywanego przez podmioty świadczące usługi powiernicze, korporacyjne i zarządzania funduszami, kancelarie prawne świadczące usługi offshore i przedsiębiorstwa w celu przechowywania danych administracyjnych dotyczących podmiotów prawnych o charakterze korporacyjnym i zarządzania nimi.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą lub pocztą elektroniczną. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 19.4.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 136/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 136/10

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2023/C 136/04)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Ebert HERA Esser Holding GmbH („Ebert HERA”, Niemcy), |
| --- | --- |

—

Ebert HERA Esser Holding GmbH („Ebert HERA”, Niemcy),

| — | ServiceCo (Niderlandy). |
| --- | --- |

—

ServiceCo (Niderlandy).

Przedsiębiorstwo Ebert HERA, za pośrednictwem przedsiębiorstwa EHE Dutch Holding B.V., przejmie, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem ServiceCo.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

| — | Ebert HERA prowadzi działalność w zakresie usług przemysłowych i mechanicznych dla sektora przemysłu ciężkiego, np. zakładów chemicznych, farmaceutycznych, petrochemicznych i rafinerii w Beneluksie i Niemczech, |
| --- | --- |

—

Ebert HERA prowadzi działalność w zakresie usług przemysłowych i mechanicznych dla sektora przemysłu ciężkiego, np. zakładów chemicznych, farmaceutycznych, petrochemicznych i rafinerii w Beneluksie i Niemczech,

| — | ServiceCo będzie prowadziło działalność w zakresie usług inżynieryjnych, zarządzania zaopatrzeniem, zawierania umów na usługi i w zakresie obsługi technicznej na rzecz istniejących zakładów chemicznych, które są obecnie obsługiwane przez Sitech Manufacturing Services C.V., Sitech Services B.V. i przedsiębiorstwa afiliowane („Sitech”) na terenie parku przemysłowego Chemelot w Geleen w Niderlandach. ServiceCo powstanie na skutek wcześniejszej restrukturyzacji Sitech. |
| --- | --- |

—

ServiceCo będzie prowadziło działalność w zakresie usług inżynieryjnych, zarządzania zaopatrzeniem, zawierania umów na usługi i w zakresie obsługi technicznej na rzecz istniejących zakładów chemicznych, które są obecnie obsługiwane przez Sitech Manufacturing Services C.V., Sitech Services B.V. i przedsiębiorstwa afiliowane („Sitech”) na terenie parku przemysłowego Chemelot w Geleen w Niderlandach. ServiceCo powstanie na skutek wcześniejszej restrukturyzacji Sitech.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą lub pocztą elektroniczną. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

Sprostowania

| 19.4.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 136/12 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 136/12

---

Sprostowanie do braku sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.11023 – ADP / JCDECAUX / MEDIA AEROPORTS DE PARIS JV)

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 130 z dnia 14 kwietnia 2023 r.
  )

(2023/C 136/05)

Publikację 2023/C 130/03 na stronie 3 należy uważać za nieważną i niebyłą.

---

| 19.4.2023 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 136/13 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 136/13

---

Sprostowanie do zaproszenia do składania wniosków – GR/003/23 – Działania podnoszące świadomość w zakresie własności intelektualnej

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 133 z dnia 17 kwietnia 2023 r.
  )

(2023/C 136/06)

Okładka, w spisie treści, i strona 2, w nagłówku:

zamiast:

„Komisja Europejska”,

powinno być:

„Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej”.

---