# Az Európai Unió C 136/2023

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 136 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 66. évfolyam2023. április 19. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 136

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

66. évfolyam2023. április 19.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2023/C 136/01 | Euroátváltási árfolyamok – 2023. április 18. | 1 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2023/C 136/02 | A belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról szóló 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 9. cikkének (1) bekezdése szerint bejelentett elektronikus azonosítási rendszerek | 2 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2023/C 136/01

Euroátváltási árfolyamok – 2023. április 18.

1

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2023/C 136/02

A belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról szóló 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 9. cikkének (1) bekezdése szerint bejelentett elektronikus azonosítási rendszerek

2

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2023/C 136/03 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 8 |
| 2023/C 136/04 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 10 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2023/C 136/03

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

8

2023/C 136/04

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

10

---

| | Helyesbítések |
| --- | --- |
| | Helyesbítés a következőhöz: Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.11023 – ADP / JCDECAUX / MEDIA AEROPORTS DE PARIS JV) ( HL C 130., 2023.4.14. ) | 12 |
| | Helyesbítés a következőhöz: Pályázati felhívás GR/003/23 Szellemi tulajdonnal kapcsolatos figyelemfelhívó tevékenységek ( HL C 133., 2023.4.17. ) | 13 |

Helyesbítések

Helyesbítés a következőhöz: Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.11023 – ADP / JCDECAUX / MEDIA AEROPORTS DE PARIS JV) ( HL C 130., 2023.4.14. )

( HL C 130., 2023.4.14. )

12

Helyesbítés a következőhöz: Pályázati felhívás GR/003/23 Szellemi tulajdonnal kapcsolatos figyelemfelhívó tevékenységek ( HL C 133., 2023.4.17. )

( HL C 133., 2023.4.17. )

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 2023.4.19. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 136/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.4.19.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 136/1

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2023. április 18.

(2023/C 136/01)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,0972 |
| JPY | Japán yen | 146,89 |
| DKK | Dán korona | 7,4513 |
| GBP | Angol font | 0,88143 |
| SEK | Svéd korona | 11,2955 |
| CHF | Svájci frank | 0,9831 |
| ISK | Izlandi korona | 149,70 |
| NOK | Norvég korona | 11,4675 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 23,373 |
| HUF | Magyar forint | 371,68 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,6180 |
| RON | Román lej | 4,9357 |
| TRY | Török líra | 21,2812 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,6276 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4679 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,6129 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,7637 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,4614 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 445,35 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 19,9299 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,5436 |
| IDR | Indonéz rúpia | 16 319,23 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,8650 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 61,730 |
| RUB | Orosz rubel | |
| THB | Thaiföldi baht | 37,623 |
| BRL | Brazil real | 5,3899 |
| MXN | Mexikói peso | 19,7174 |
| INR | Indiai rúpia | 89,9955 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,0972

JPY

Japán yen

146,89

DKK

Dán korona

7,4513

GBP

Angol font

0,88143

SEK

Svéd korona

11,2955

CHF

Svájci frank

0,9831

ISK

Izlandi korona

149,70

NOK

Norvég korona

11,4675

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

23,373

HUF

Magyar forint

371,68

PLN

Lengyel zloty

4,6180

RON

Román lej

4,9357

TRY

Török líra

21,2812

AUD

Ausztrál dollár

1,6276

CAD

Kanadai dollár

1,4679

HKD

Hongkongi dollár

8,6129

NZD

Új-zélandi dollár

1,7637

SGD

Szingapúri dollár

1,4614

KRW

Dél-Koreai won

1 445,35

ZAR

Dél-Afrikai rand

19,9299

CNY

Kínai renminbi

7,5436

IDR

Indonéz rúpia

16 319,23

MYR

Maláj ringgit

4,8650

PHP

Fülöp-szigeteki peso

61,730

RUB

Orosz rubel

THB

Thaiföldi baht

37,623

BRL

Brazil real

5,3899

MXN

Mexikói peso

19,7174

INR

Indiai rúpia

89,9955

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 2023.4.19. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 136/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.4.19.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 136/2

---

A belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról szóló 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 9. cikkének (1) bekezdése szerint bejelentett elektronikus azonosítási rendszerek (1)

(2023/C 136/02)

| A rendszer elnevezése | A bejelentett rendszer részét képező elektronikus azonosítási eszközök | A bejelentő tagállam | Biztonsági szint | A rendszerért felelős hatóság | Az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététel időpontja |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bővített hozzáférés-ellenőrzésen alapuló német elektronikus azonosítás | Nemzeti személyazonosító igazolvány
  Elektronikus tartózkodási engedély
  Elektronikus személyazonosító igazolvány (eID kártya) uniós polgároknak és EGT-állampolgároknak | Németországi Szövetségi Köztársaság | Magas | Szövetségi Belügyminisztérium |
| Alt-Moabit 140 |
| 10557 Berlin |

A rendszer elnevezése

A bejelentett rendszer részét képező elektronikus azonosítási eszközök

A bejelentő tagállam

Biztonsági szint

A rendszerért felelős hatóság

Az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététel időpontja

Bővített hozzáférés-ellenőrzésen alapuló német elektronikus azonosítás

Nemzeti személyazonosító igazolvány

Elektronikus tartózkodási engedély

Elektronikus személyazonosító igazolvány (eID kártya) uniós polgároknak és EGT-állampolgároknak

Németországi Szövetségi Köztársaság

Magas

Szövetségi Belügyminisztérium

Alt-Moabit 140

10557 Berlin

DGI2@bmi.bund.de

+49 30186810

2017.9.26.

2020.12.14.

SPID – nyilvános digitális személyazonosító rendszer

A következők által biztosított SPID elektronikus azonosítás:

| — | Aruba PEC S.p.A. |
| --- | --- |

—

Aruba PEC S.p.A.

| — | Namirial S.p.A. |
| --- | --- |

—

Namirial S.p.A.

| — | InfoCert S.p.A. |
| --- | --- |

—

InfoCert S.p.A.

| — | In.Te.S.A. S.p.A. |
| --- | --- |

—

In.Te.S.A. S.p.A.

| — | Poste Italiane S.p.A. |
| --- | --- |

—

Poste Italiane S.p.A.

| — | Register S.p.A. |
| --- | --- |

—

Register S.p.A.

| — | Sielte S.p.A. |
| --- | --- |

—

Sielte S.p.A.

| — | Telecom Italia |
| --- | --- |

—

Telecom Italia

Trust Technologies S.r.l.

Olaszország

Magas

Jelentős Alacsony

| AgID – Ügynökség a digitális |
| --- |
| Olaszországért |
| Viale Liszt 21 |
| 00144 Roma |

AgID – Ügynökség a digitális

Olaszországért

Viale Liszt 21

00144 Roma

eidas-spid@agid.gov.it

+39 0685264407

2018.9.10.

| — | Lepida S.p.A. |
| --- | --- |

—

Lepida S.p.A.

2019.9.13.

Nemzeti azonosítási és hitelesítési rendszer (NIAS)

Személyi azonosító kártya (eOI)

Horvát Köztársaság

Magas

| Közigazgatási Minisztérium, Horvát Köztársaság |
| --- |
| Maksimirska 63 |
| 10000 Zágráb |

Közigazgatási Minisztérium, Horvát Köztársaság

Maksimirska 63

10000 Zágráb

e-gradjani@uprava.hr

2018.11.7.

Észt e-személyazonosítási rendszer: ID card

Észt e-személyazonosítási rendszer: RP card

Észt e-személyazonosítási rendszer: Digi-ID

Észt e-személyazonosítási rendszer: e-Residency Digi-ID

Észt e-személyazonosítási rendszer: Mobiil-ID

Észt e-személyazonosítási rendszer: Diplomata személyazonosító igazolvány

| — | Személyazonosító igazolvány (ID card) |
| --- | --- |

—

Személyazonosító igazolvány (ID card)

| — | Tartózkodási engedély (RP card) |
| --- | --- |

—

Tartózkodási engedély (RP card)

| — | Digitális személyazonosító igazolvány (Digi-ID) |
| --- | --- |

—

Digitális személyazonosító igazolvány (Digi-ID)

| — | e-tartózkodási engedély (e-Residency Digi-ID) |
| --- | --- |

—

e-tartózkodási engedély (e-Residency Digi-ID)

| — | Mobiltelefonos személyazonosítás (Mobiil-ID) |
| --- | --- |

—

Mobiltelefonos személyazonosítás (Mobiil-ID)

| — | Diplomata személyazonosító igazolvány |
| --- | --- |

—

Diplomata személyazonosító igazolvány

Észt Köztársaság

Magas

| Rendőrség és Határőrizeti Testület |
| --- |
| Pärnu mnt 139 |
| 15060 Tallinn |

Rendőrség és Határőrizeti Testület

Pärnu mnt 139

15060 Tallinn

eid@politsei.ee

+372 6123000

2018.11.7.

Documento Nacional de Identidad electrónico (DNIe)

Spanyol személyazonosító igazolvány (DNIe)

Spanyol Királyság

Magas

| Belügyminisztérium – Spanyol Királyság |
| --- |
| C/ Julián González |
| Segador, s/n 28043 Madrid |

Belügyminisztérium – Spanyol Királyság

C/ Julián González

Segador, s/n 28043 Madrid

divisiondedocumentacion@policia.es

2018.11.7.

Luxemburgi nemzeti személyazonosító igazolvány (eID kártya)

Luxemburgi e-személyazonosító (eID) igazolvány

Luxemburgi Nagyhercegség

Magas

| Belügyminisztérium |
| --- |
| BP 10 |
| L-2010 Luxembourg |

Belügyminisztérium

BP 10

L-2010 Luxembourg

minint@mi.etat.lu

secretariat@ctie.etat.lu

+352 24784600

2018.11.7.

Belga e-személyazonosítási rendszer (FAS/eCards)

Elektronikus igazolvány (eCard) belga állampolgároknak

Elektronikus igazolvány (eCard) külföldieknek

Belga Királyság

Magas

| BOSA – Digitális Átalakulási Főigazgatóság |
| --- |
| Simon Bolivarlaan 30 |
| 1000 Brüsszel |

BOSA – Digitális Átalakulási Főigazgatóság

Simon Bolivarlaan 30

1000 Brüsszel

eidas@bosa.fgov.be

2018.12.27.

Cartão de Cidadão (CC)

Portugál nemzeti személyazonosító igazolvány (eID kártya)

Portugál Köztársaság

Magas

| AMA – Közigazgatás-korszerűsítési Ügynökség |
| --- |
| Rua de Santa Marta 55, 3o |
| 1150 - 294 Lisszabon |

AMA – Közigazgatás-korszerűsítési Ügynökség

Rua de Santa Marta 55, 3o

1150 - 294 Lisszabon

ama@ama.pt

+351 217231200

2019.2.28.

Nemzeti személyazonosító igazolványon alapuló olasz e-személyazonosítás (CIE)

Elektronikus személyazonosító igazolvány (Carta di Identità Elettronica; CIE)

Olaszország

Magas

| Belügyminisztérium |
| --- |
| Piazza del Viminale 1 |
| 00184 Róma |

Belügyminisztérium

Piazza del Viminale 1

00184 Róma

segreteriaservizidemografici@interno.it +39 0646527751

2019.9.13.

Nemzetiszemélyazonosítási rendszer a Cseh Köztársaságban

Cseh e-személyazonosító igazolvány

Cseh Köztársaság

Magas

| A Cseh Köztársaság Belügyminisztériuma Nad Štolou 936/3 |
| --- |
| P. O. BOX 21 |
| 170 34 Prága 7 |

A Cseh Köztársaság Belügyminisztériuma Nad Štolou 936/3

P. O. BOX 21

170 34 Prága 7

eidas@mvcr.cz

2019.9.13.

Holland elektronikus személyazonosítási bizalmi keretrendszer (Afsprakenstelsel Elektronische Toegangsdiensten)

Az eHerkenning által biztosított eszközök (vállalatoknak)

Holland Királyság

Magas

Jelentős

| Belügyi és királysági kapcsolatokért felelős minisztérium – Logius |
| --- |
| Postbus 96810 |
| 2509 JE Den Haag |

Belügyi és királysági kapcsolatokért felelős minisztérium – Logius

Postbus 96810

2509 JE Den Haag

info@eherkenning.nl

2019.9.13.

Szlovák e-személyazonosítási rendszer

Szlovák e-személyazonosító igazolvány

Szlovák Köztársaság

Magas

| A Szlovák Köztársaság beruházásokért és informatizációért felelős miniszterelnök-helyettesének irodája |
| --- |
| Štefánikova 15 |
| 811 05 Pozsony |

A Szlovák Köztársaság beruházásokért és informatizációért felelős miniszterelnök-helyettesének irodája

Štefánikova 15

811 05 Pozsony

eidas@vicepremier.gov.sk

+421 220928177

2019.12.18.

Lett e-személyazonosítási rendszer

eID karte

eParaksts karte

eParaksts karte+

eParaksts

Lettország

Magas

Jelentős

| Állampolgársági és Migrációügyi Hivatal (OCMA), A Lett Köztársaság Belügyminisztériuma |
| --- |
| Čiekurkalna 1. līnija 1 k-3 |
| LV-1026, Riga |

Állampolgársági és Migrációügyi Hivatal (OCMA), A Lett Köztársaság Belügyminisztériuma

Čiekurkalna 1. līnija 1 k-3

LV-1026, Riga

rigas.1.nodala@pmlp.gov.lv

| Lett Állami Rádió- és Televíziós Központ (LVRTC) |
| --- |
| Ērgļu iela 14 Rīga LV-1012 |

Lett Állami Rádió- és Televíziós Központ (LVRTC)

Ērgļu iela 14 Rīga LV-1012

eparaksts@eparaksts.lv

2019.12.18.

Belga e-személyazonosítási rendszer (FAS/itsme®)

itsme® mobilalkalmazás

Belga Királyság

Magas

| BOSA – Digitális Átalakulási Főigazgatóság |
| --- |
| Simon Bolivarlaan 30 |
| 1000 Brüsszel |

BOSA – Digitális Átalakulási Főigazgatóság

Simon Bolivarlaan 30

1000 Brüsszel

eidas@bosa.fgov.be

2019.12.18.

Dán e-személyazonosítási rendszer (NemID)

NemID kulcskártya

NemID mobilalkalmazás

NemID token

NemID (hardveren)

NemID IVR

NemID mágneskártya (kulcskártya)

Dán Királyság

Jelentős

| Pénzügyminisztérium – Digitalizációs Ügynökség |
| --- |
| Landgreven 4 |
| 1017 Koppenhága K |

Pénzügyminisztérium – Digitalizációs Ügynökség

Landgreven 4

1017 Koppenhága K

digst@digst.dk

+45 33925200

2020.4.8.

Chave Móvel Digital (CMD)

Digital Mobile Key (mobile eID)

Portugál Köztársaság

Magas

| AMA – Közigazgatás-korszerűsítési Ügynökség |
| --- |
| Rua de Santa Marta 55, 3o |
| 1150 - 294 Lisszabon |

AMA – Közigazgatás-korszerűsítési Ügynökség

Rua de Santa Marta 55, 3o

1150 - 294 Lisszabon

ama@ama.pt

+351 217231200

2020.4.8.

Litván e-személyazonosítási rendszer

(ATK - Asmens tapatybės kortelė)

Litván nemzeti személyazonosító igazolvány

Litván Köztársaság

Magas

| A Litván Köztársaság Belügyminisztériuma |
| --- |
| Šventaragio str. 2 |
| Vilnius LT-01510 |

A Litván Köztársaság Belügyminisztériuma

Šventaragio str. 2

Vilnius LT-01510

bendrasisd@vrm.lt

+37052717130

2020.8.21.

Dán e-személyazonosítási rendszer (DigiD)

DigiD

Holland Királyság

Jelentős

Magas

| A királysági kapcsolatokért felelős minisztérium – Logius |
| --- |
| Postbus 96810 2509 JE |
| Hága |

A királysági kapcsolatokért felelős minisztérium – Logius

Postbus 96810 2509 JE

Hága

logiussecretariaatproductiehuis@logius.nl

2020.8.21.

Máltai e-személyazonosítási rendszer (Identity Malta)

Elektronikus személyazonosító igazolvány (e-ID Card) Tartózkodási okmány (e-RP Card)

Máltai Köztársaság

Magas

| Identity Malta |
| --- |
| Castagna Building Valley Road, Msida |

Identity Malta

Castagna Building Valley Road, Msida

enquiries@identitymalta.com

+35625904900

2021.12.10.

Francia e-személyazonosítási rendszer (FranceConnect+/The Digital Identity La Poste)

L’Identité numérique La Poste (La Poste Mobile App)

Francia Köztársaság

Jelentős

| DINUM (Tárcaközi Digitális Igazgatóság) |
| --- |
| 20 avenue de Ségur |
| 75007 PÁRIZS |

DINUM (Tárcaközi Digitális Igazgatóság)

20 avenue de Ségur

75007 PÁRIZS

eidas@franceconnect.gouv.fr

2021.12.10.

Svéd e-személyazonosítási rendszer (Svensk e-legitimation)

Freja eID Plus

Svéd Királyság

Jelentős

| Digitális kormányzati ügynökség |
| --- |
| Storgatan 37 |
| 852 30 Sundsvall |
| Svédország |

Digitális kormányzati ügynökség

Storgatan 37

852 30 Sundsvall

Svédország

e-legitimation@digg.se

+46 771114400

2022.2.18.

Dán e-személyazonosítási rendszer MitID

MitID mobilalkalmazás MitID App

fokozott biztonságú MitID mikrocsip

MitID-kód megjelenítés MitID audiokód-olvasó

MitID-jelszó

Dán Királyság

Jelentős

Magas

| Digitális kormányzati ügynökség |
| --- |
| Landgreven 4, 1301 København K |

Digitális kormányzati ügynökség

Landgreven 4, 1301 København K

digst@digst.dk/

eIDAS@digst.dk

- 45 33925200

2022.10.24.

Norvég eID-rendszer banki azonosítója

Banki azonosító

Norvég Királyság

Magas

| A Norvég Digitalizációs Ügynökség |
| --- |
| Post box 1382 Vika, 0114 Oslo, Norway (Norvégia) |

A Norvég Digitalizációs Ügynökség

Post box 1382 Vika, 0114 Oslo, Norway (Norvégia)

Post@Digdir.no

+ 47 22451000

2022.10.24.

Buypass ID norvég elektronikus azonosító rendszer

Buypass ID

Norvég Királyság

Magas

| A Norvég Digitalizációs Ügynökség |
| --- |
| Post box 1382 Vika, 0114 Oslo, Norway (Norvégia) |

A Norvég Digitalizációs Ügynökség

Post box 1382 Vika, 0114 Oslo, Norway (Norvégia)

Post@Digdir.no

+ 47 22451000

2022.10.24.

Lengyel nyilvános elektronikus azonosító rendszer (Publiczny System Identyfikacji Elektronicznej)

Megbízható profil Személyes profil

Lengyel Köztársaság

Jelentős

Magas

| Digitális ügyekért felelős miniszter (informatikai miniszter) |
| --- |
| Królewska 27, 00-060 Varsó, Lengyelország |

Digitális ügyekért felelős miniszter (informatikai miniszter)

Królewska 27, 00-060 Varsó, Lengyelország

kontakt@kprm.gov.pl

+48222500110

19.4.2023

Liechtensteini e-személyazonosítási rendszer (eID.li A. osztály)

eID.li A osztály

A Liechtensteini Hercegség

Magas

| Bevándorlási Hivatal (Ausländer- und Passamt – APA) |
| --- |
| Städtle 38 |
| 9490 Vaduz Liechtenstein |

Bevándorlási Hivatal (Ausländer- und Passamt – APA)

Städtle 38

9490 Vaduz Liechtenstein

info@eid.li

+423 2366141

19.4.2023

Liechtensteini e-személyazonosítási rendszer (eID.li B. osztály)

eID.li B osztály

A Liechtensteini Hercegség

Jelentős

| Bevándorlási Hivatal (Ausländer- und Passamt – APA) |
| --- |
| Städtle 38 |
| 9490 Vaduz Liechtenstein |

Bevándorlási Hivatal (Ausländer- und Passamt – APA)

Städtle 38

9490 Vaduz Liechtenstein

info@eid.li

+423 2366141

19.4.2023

---

(1)  HL L 257., 2014.8.28., 73. o..

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 2023.4.19. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 136/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.4.19.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 136/8

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2023/C 136/03)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | HgCapital LLP (a továbbiakban: Hg, Egyesült Királyság), |
| --- | --- |

—

HgCapital LLP (a továbbiakban: Hg, Egyesült Királyság),

| — | az EQT AB 100 %-os tulajdonában lévő és kizárólagos irányítása alá tartozó EQT Fund Management S.à r.l. (a továbbiakban: EFMS, Luxemburg), |
| --- | --- |

—

az EQT AB 100 %-os tulajdonában lévő és kizárólagos irányítása alá tartozó EQT Fund Management S.à r.l. (a továbbiakban: EFMS, Luxemburg),

| — | a végső soron a Hg irányítása alá tartozó Tanqueray Topco Limited (a továbbiakban: TrustQuay, Jersey), |
| --- | --- |

—

a végső soron a Hg irányítása alá tartozó Tanqueray Topco Limited (a továbbiakban: TrustQuay, Jersey),

| — | a végső soron az EFMS irányítása alá tartozó Viewpoint Software Holding Pte. Ltd. (a továbbiakban: Viewpoint, Szingapúr). |
| --- | --- |

—

a végső soron az EFMS irányítása alá tartozó Viewpoint Software Holding Pte. Ltd. (a továbbiakban: Viewpoint, Szingapúr).

A Hg és az EFMS az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikkének (4) bekezdése értelmében közös irányítást fog szerezni a TrustQuay és a Viewpoint felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

| — | a Hg elsősorban európai és egyesült államokbeli szoftver- és szolgáltató vállalkozásokba fektet be, |
| --- | --- |

—

a Hg elsősorban európai és egyesült államokbeli szoftver- és szolgáltató vállalkozásokba fektet be,

| — | az EFMS a BPEA Private Equity AsiaEQT Mid-Market Growth SCSp (a továbbiakban: MMG Alap) nevű magánbefektetési alap alternatívbefektetésialap-kezelője, amely elsősorban az ázsiai és csendes-óceáni régióban, különböző ágazatokban kíván befektetéseket végrehajtani, |
| --- | --- |

—

az EFMS a BPEA Private Equity AsiaEQT Mid-Market Growth SCSp (a továbbiakban: MMG Alap) nevű magánbefektetési alap alternatívbefektetésialap-kezelője, amely elsősorban az ázsiai és csendes-óceáni régióban, különböző ágazatokban kíván befektetéseket végrehajtani,

| — | a TrustQuay entitáskezelő szoftverek technológiai szolgáltatója vagyonkezelői, vállalati és alapkezelő szolgáltatók számára, |
| --- | --- |

—

a TrustQuay entitáskezelő szoftverek technológiai szolgáltatója vagyonkezelői, vállalati és alapkezelő szolgáltatók számára,

| — | a Viewpoint olyan entitáskezelő szoftverek szolgáltatója, amelyeket vagyonkezelői, vállalati és alapkezelő szolgáltatók, offshore ügyvédi irodák és vállalatok használnak a vállalati jogalanyokkal kapcsolatos adminisztratív adatok tárolására és kezelésére. |
| --- | --- |

—

a Viewpoint olyan entitáskezelő szoftverek szolgáltatója, amelyeket vagyonkezelői, vállalati és alapkezelő szolgáltatók, offshore ügyvédi irodák és vállalatok használnak a vállalati jogalanyokkal kapcsolatos adminisztratív adatok tárolására és kezelésére.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT

Az észrevételeket e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postai cím:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 2023.4.19. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 136/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.4.19.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 136/10

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2023/C 136/04)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | Ebert HERA Esser Holding GmbH (a továbbiakban: Ebert HERA, Németország), |
| --- | --- |

—

Ebert HERA Esser Holding GmbH (a továbbiakban: Ebert HERA, Németország),

| — | ServiceCo (Hollandia). |
| --- | --- |

—

ServiceCo (Hollandia).

Az Ebert HERA az EHE Dutch Holding B.V.-n keresztül az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást fog szerezni a ServiceCo egésze felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

| — | az Ebert HERA barnamezős ipari és mechanikai beruházásokkal kapcsolatos vállalkozói szolgáltatásokat nyújt a nehézipar – vegyipari, gyógyszeripari és petrolkémiai üzemek, finomítók – számára a Benelux-államokban és Németországban, |
| --- | --- |

—

az Ebert HERA barnamezős ipari és mechanikai beruházásokkal kapcsolatos vállalkozói szolgáltatásokat nyújt a nehézipar – vegyipari, gyógyszeripari és petrolkémiai üzemek, finomítók – számára a Benelux-államokban és Németországban,

| — | a ServiceCo a jelenleg a Sitech Manufacturing Services C.V., valamint a Sitech Services B.V. és kapcsolt vállalkozásai (a továbbiakban: Sitech) által ellátott vegyi üzemek számára fog mérnöki, beszerzési, vállalkozói és karbantartási szolgáltatásokat nyújtani a hollandiai Geleenben található Chemelot Campus parkban. A ServiceCo a Sitech szerkezetátalakításával fog létrejönni. |
| --- | --- |

—

a ServiceCo a jelenleg a Sitech Manufacturing Services C.V., valamint a Sitech Services B.V. és kapcsolt vállalkozásai (a továbbiakban: Sitech) által ellátott vegyi üzemek számára fog mérnöki, beszerzési, vállalkozói és karbantartási szolgáltatásokat nyújtani a hollandiai Geleenben található Chemelot Campus parkban. A ServiceCo a Sitech szerkezetátalakításával fog létrejönni.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO

Az észrevételeket e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postai cím:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

Helyesbítések

| 2023.4.19. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 136/12 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.4.19.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 136/12

---

Helyesbítés a következőhöz: Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.11023 – ADP / JCDECAUX / MEDIA AEROPORTS DE PARIS JV)

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 130., 2023. április 14.
  )

(2023/C 136/05)

A 3. oldalon a 2023/C 130/03 közlemény semmisnek tekintendő.

---

| 2023.4.19. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 136/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.4.19.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 136/13

---

Helyesbítés a következőhöz: Pályázati felhívás GR/003/23 Szellemi tulajdonnal kapcsolatos figyelemfelhívó tevékenységek

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 133., 2023. április 17.
  )

(2023/C 136/06)

A fedőlapon, a tartalomjegyzékben és a 2. oldalon, a cím felett:

a következő szövegrész:

„Európai Bizottság”,

helyesen:

„Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala”.

---