# Den Europæiske Unions C 136/2023

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 136 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 66. årgang19. april 2023 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 136

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

66. årgang19. april 2023

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2023/C 136/01 | Euroens vekselkurs — 18. april 2023 | 1 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2023/C 136/02 | Meddelelse om elektroniske identifikationsordninger i henhold til artikel 9, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked | 2 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2023/C 136/01

Euroens vekselkurs — 18. april 2023

1

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2023/C 136/02

Meddelelse om elektroniske identifikationsordninger i henhold til artikel 9, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked

2

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2023/C 136/03 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 8 |
| 2023/C 136/04 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 10 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2023/C 136/03

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

8

2023/C 136/04

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

10

---

| | Berigtigelser |
| --- | --- |
| | Berigtigelse til beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.11023 — ADP / JCDECAUX / MEDIA AEROPORTS DE PARIS JV) ( EUT C 130 af 14.4.2023 ) | 12 |
| | Berigtigelse til indkaldelse af forslag — GR/003/23 — Oplysningsaktiviteter inden for intellektuel ejendom ( EUT C 133 af 17.4.2023 ) | 13 |

Berigtigelser

Berigtigelse til beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.11023 — ADP / JCDECAUX / MEDIA AEROPORTS DE PARIS JV) ( EUT C 130 af 14.4.2023 )

( EUT C 130 af 14.4.2023 )

12

Berigtigelse til indkaldelse af forslag — GR/003/23 — Oplysningsaktiviteter inden for intellektuel ejendom ( EUT C 133 af 17.4.2023 )

( EUT C 133 af 17.4.2023 )

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 19.4.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 136/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 136/1

---

Euroens vekselkurs (1)

18. april 2023

(2023/C 136/01)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,0972 |
| JPY | japanske yen | 146,89 |
| DKK | danske kroner | 7,4513 |
| GBP | pund sterling | 0,88143 |
| SEK | svenske kroner | 11,2955 |
| CHF | schweiziske franc | 0,9831 |
| ISK | islandske kroner | 149,70 |
| NOK | norske kroner | 11,4675 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 23,373 |
| HUF | ungarske forint | 371,68 |
| PLN | polske zloty | 4,6180 |
| RON | rumænske leu | 4,9357 |
| TRY | tyrkiske lira | 21,2812 |
| AUD | australske dollar | 1,6276 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4679 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,6129 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,7637 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,4614 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 445,35 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 19,9299 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,5436 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 319,23 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,8650 |
| PHP | filippinske pesos | 61,730 |
| RUB | russiske rubler | |
| THB | thailandske bath | 37,623 |
| BRL | brasilianske real | 5,3899 |
| MXN | mexicanske pesos | 19,7174 |
| INR | indiske rupee | 89,9955 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,0972

JPY

japanske yen

146,89

DKK

danske kroner

7,4513

GBP

pund sterling

0,88143

SEK

svenske kroner

11,2955

CHF

schweiziske franc

0,9831

ISK

islandske kroner

149,70

NOK

norske kroner

11,4675

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

23,373

HUF

ungarske forint

371,68

PLN

polske zloty

4,6180

RON

rumænske leu

4,9357

TRY

tyrkiske lira

21,2812

AUD

australske dollar

1,6276

CAD

canadiske dollar

1,4679

HKD

hongkongske dollar

8,6129

NZD

newzealandske dollar

1,7637

SGD

singaporeanske dollar

1,4614

KRW

sydkoreanske won

1 445,35

ZAR

sydafrikanske rand

19,9299

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,5436

IDR

indonesiske rupiah

16 319,23

MYR

malaysiske ringgit

4,8650

PHP

filippinske pesos

61,730

RUB

russiske rubler

THB

thailandske bath

37,623

BRL

brasilianske real

5,3899

MXN

mexicanske pesos

19,7174

INR

indiske rupee

89,9955

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 19.4.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 136/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 136/2

---

Meddelelse om elektroniske identifikationsordninger i henhold til artikel 9, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (1)

(2023/C 136/02)

| Ordningens betegnelse | e-ID under den anmeldte ordning | Anmeldende medlemsstat | Sikringsniveau | Myndighed med ansvar for ordningen | Dato for offentlig-gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Tysk e-ID baseret på udvidet adgangskontrol (Extended Access Control) | Nationalt identitetskort
  Elektronisk opholds-tilladelse
  e-ID-kort til unionsborgere og EØS-statsborgere | Forbunds-republikken Tyskland | Højt | Forbundsindenrigs-ministeriet |
| Alt-Moabit 140 |
| 10557 Berlin |

Ordningens betegnelse

e-ID under den anmeldte ordning

Anmeldende medlemsstat

Sikringsniveau

Myndighed med ansvar for ordningen

Dato for offentlig-gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende

Tysk e-ID baseret på udvidet adgangskontrol (Extended Access Control)

Nationalt identitetskort

Elektronisk opholds-tilladelse

e-ID-kort til unionsborgere og EØS-statsborgere

Forbunds-republikken Tyskland

Højt

Forbundsindenrigs-ministeriet

Alt-Moabit 140

10557 Berlin

DGI2@bmi.bund.de

+49 30186810

26.9.2017

14.12.2020

SPID — Offentligt system vedrørende digital identitet

SPID e-ID leveres af:

| — | Aruba PEC S.p.A. |
| --- | --- |

—

Aruba PEC S.p.A.

| — | Namirial S.p.A. |
| --- | --- |

—

Namirial S.p.A.

| — | InfoCert S.p.A. |
| --- | --- |

—

InfoCert S.p.A.

| — | In.Te.S.A. S.p.A. |
| --- | --- |

—

In.Te.S.A. S.p.A.

| — | Poste Italiane S.p.A |
| --- | --- |

—

Poste Italiane S.p.A

| — | Register S.p.A. |
| --- | --- |

—

Register S.p.A.

| — | Sielte S.p.A. |
| --- | --- |

—

Sielte S.p.A.

| — | Telecom Italia |
| --- | --- |

—

Telecom Italia

Trust Technologies S.r.l.

Italien

Højt

Betydeligt Lavt

| AgID — Agenturet for Det Digitale |
| --- |
| Italien |
| Viale Liszt 21 |
| 00144 Rom |

AgID — Agenturet for Det Digitale

Italien

Viale Liszt 21

00144 Rom

eidas-spid@agid.gov.it

+39 0685264407

10.9.2018

| — | Lepida S.p.A. |
| --- | --- |

—

Lepida S.p.A.

13.9.2019

Nationalt identifikations- og autentifikations-system (NIAS)

Personligt identitetskort (e-OI)

Republikken Kroatien

Højt

| Ministeriet for offentlig administration, Republikken Kroatien |
| --- |
| Maksimirska 63 |
| 10000 Zagreb |

Ministeriet for offentlig administration, Republikken Kroatien

Maksimirska 63

10000 Zagreb

e-gradjani@uprava.hr

7.11.2018

Estisk e-ID-ordning: ID-kort

Estisk e-ID-ordning: Opholdstilladelsesbevis

Estisk e-ID-ordning: Digi-ID

Estisk e-ID-ordning: e-ophold Digi-ID

Estisk e-ID-ordning: Mobiil-ID

Estisk e-ID-ordning: Identitetskort for diplomater

| — | ID-kort |
| --- | --- |

—

ID-kort

| — | Opholds-tilladelses-bevis |
| --- | --- |

—

Opholds-tilladelses-bevis

| — | Digi-ID |
| --- | --- |

—

Digi-ID

| — | e-ophold Digi-ID |
| --- | --- |

—

e-ophold Digi-ID

| — | Mobiil-ID |
| --- | --- |

—

Mobiil-ID

| — | Identitetskort for diplomater |
| --- | --- |

—

Identitetskort for diplomater

Republikken Estland

Højt

| Politi- og Grænsepolitistyrelsen |
| --- |
| Pärnu mnt 139 |
| 15060 Tallinn |

Politi- og Grænsepolitistyrelsen

Pärnu mnt 139

15060 Tallinn

eid@politsei.ee

+372 6123000

7.11.2018

Documento Nacional de Identidad electrónico (DNIe)

Spansk ID-kort (DNIe)

Kongeriget Spanien

Højt

| Indenrigsministeriet - Kongeriget Spanien |
| --- |
| C/ Julián González Segador, s/n |
| 28043 Madrid |

Indenrigsministeriet - Kongeriget Spanien

C/ Julián González Segador, s/n

28043 Madrid

divisiondedocumentacion@policia.es

7.11.2018

Luxembourgs nationale identitetskort (e-ID-kort)

Luxembourgsk e-ID-kort

Storhertug-dømmet Luxembourg

Højt

| Indenrigsministeriet |
| --- |
| BP 10 |
| L-2010 Luxembourg |

Indenrigsministeriet

BP 10

L-2010 Luxembourg

minint@mi.etat.lu

secretariat@ctie.etat.lu

+352 24784600

7.11.2018

Belgisk e-ID-ordning FAS/e-ID-kort

e-ID-kort for belgiske statsborgere

e-ID-kort for udlændinge

Kongeriget Belgien

Højt

| Den føderale myndighed for politisk støtte (BOSA)/ Generaldirektoratet for digital omstilling |
| --- |
| Simon Bolivarlaan 30 |
| 1000 Brussel |

Den føderale myndighed for politisk støtte (BOSA)/ Generaldirektoratet for digital omstilling

Simon Bolivarlaan 30

1000 Brussel

eidas@bosa.fgov.be

27.12.2018

Cartão de Cidadão (borgerkort)

Portugisisk identitetskort (e-ID-kort)

Den Portugisiske Republik

Højt

| AMA – Den administrative moderniseringsstyrelse |
| --- |
| Rua de Santa Marta 55, 3o |
| 1150 - 294 Lisbon |

AMA – Den administrative moderniseringsstyrelse

Rua de Santa Marta 55, 3o

1150 - 294 Lisbon

ama@ama.pt

+351 217231200

28.2.2019

Italiensk e-ID baseret nationalt ID-kort (CIE)

Carta di Identità Elettronica (CIE)

Italien

Højt

| Indenrigsministeriet |
| --- |
| Piazza del Viminale 1 |
| 00184 Rom |

Indenrigsministeriet

Piazza del Viminale 1

00184 Rom

segreteriaservizidemografici@interno.it +39 0646527751

13.9.2019

Tjekkiets nationale identifikations-ordning

Tjekkisk e-ID-kort

Tjekkiet

Højt

| Den Tjekkiske Republiks indenrigsministerium Nad Štolou 936/3 |
| --- |
| Postboks 21 |
| 170 34 Prag 7 |

Den Tjekkiske Republiks indenrigsministerium Nad Štolou 936/3

Postboks 21

170 34 Prag 7

eidas@mvcr.cz

13.9.2019

Nederlandsk tillidsramme for elektronisk identifikation (Afsprakenstelsel Elektronische Toegangs-diensten)

Midler til identifikation udstedt inden for rammerne af eHerkenning (for virksomheder)

Kongeriget Nederlandene

Højt

Betydeligt

| Indenrigsministeriet og ministeriet for forbindelserne inden for kongeriget |
| --- |
| Postboks 96810 |
| 2509 JE Den Haag |

Indenrigsministeriet og ministeriet for forbindelserne inden for kongeriget

Postboks 96810

2509 JE Den Haag

info@eherkenning.nl

13.9.2019

Slovakisk e-ID-ordning

Slovakisk e-ID-kort

Den Slovakiske Republik

Højt

| Slovakiets vicepremierminister for investeringer og informationsteknologi |
| --- |
| Štefánikova 15 |
| 811 05 Bratislava |

Slovakiets vicepremierminister for investeringer og informationsteknologi

Štefánikova 15

811 05 Bratislava

eidas@vicepremier.gov.sk

+421 220928177

18.12.2019

Lettisk e-ID-ordning

eID karte

eParaksts karte

eParaksts karte+

eParaksts

Letland

Højt

Betydeligt

| Det lettiske indenrigsministeriums-statsborgerskabs-og indvandringsstyrelse |
| --- |
| Čiekurkalna 1. līnija 1 k-3 |
| LV-1026, Rīga |

Det lettiske indenrigsministeriums-statsborgerskabs-og indvandringsstyrelse

Čiekurkalna 1. līnija 1 k-3

LV-1026, Rīga

rigas.1.nodala@pmlp.gov.lv

| Letlands statslige radio- og fjernsynscenter (LVRTC) |
| --- |
| Ērgļu iela 14 Rīga LV-1012 |

Letlands statslige radio- og fjernsynscenter (LVRTC)

Ērgļu iela 14 Rīga LV-1012

eparaksts@eparaksts.lv

18.12.2019

Belgiens e-ID-ordning FAS / itsme®

itsme® mobile App

Kongeriget Belgien

Højt

| Den føderale myndighed for politisk støtte (BOSA)/ Generaldirektoratet for digital omstilling |
| --- |
| Simon Bolivarlaan 30 |
| 1000 Brussel |

Den føderale myndighed for politisk støtte (BOSA)/ Generaldirektoratet for digital omstilling

Simon Bolivarlaan 30

1000 Brussel

eidas@bosa.fgov.be

18.12.2019

Dansk e-ID-ordning (NemID)

NemID nøglekort

NemID mobilapp

NemID token

NemID på hardware

NemID med Voice Response

NemID nøgleviser (nøglekort)

Kongeriget Danmark

Betydeligt

| Digitaliseringsstyrelsen under Finansministeriet |
| --- |
| Landgreven 4 |
| 1017 København K |

Digitaliseringsstyrelsen under Finansministeriet

Landgreven 4

1017 København K

digst@digst.dk

+45 33925200

8.4.2020

Chave Móvel Digital (CMD)

Digital mobilnøgle (mobil-e-ID)

Den Portugisiske Republik

Højt

| AMA – Den administrative moderniseringsstyrelse |
| --- |
| Rua de Santa Marta 55, 3o |
| 1150 - 294 Lisbon |

AMA – Den administrative moderniseringsstyrelse

Rua de Santa Marta 55, 3o

1150 - 294 Lisbon

ama@ama.pt

+351 217231200

8.4.2020

Litauisk e-ID-ordning

(ATK — Asmens tapatybės kortelė)

Litauisk nationalt identitetskort

Republikken Litauen

Højt

| Republikken Litauens indenrigsministerium |
| --- |
| Šventaragio str. 2 |
| Vilnius LT-01510 |

Republikken Litauens indenrigsministerium

Šventaragio str. 2

Vilnius LT-01510

bendrasisd@vrm.lt

+37052717130

21.8.2020

Nederlandsk e-ID-ordning (DigiD)

DigiD

Kongeriget Nederlandene

Betydeligt

Højt

| Ministeriet for forbindelserne inden for kongeriget — Logius |
| --- |
| Postboks 96810 2509 JE |
| Den Haag |

Ministeriet for forbindelserne inden for kongeriget — Logius

Postboks 96810 2509 JE

Den Haag

logiussecretariaatproductiehuis@logius.nl

21.8.2020

Maltesisk e-ID-ordning (Identity Malta)

Elektronisk identitetskort (e-ID Card) Residence document (e-RP Card)

Republikken Malta

Højt

| Identity Malta |
| --- |
| Castagna Building Valley Road, Msida |

Identity Malta

Castagna Building Valley Road, Msida

enquiries@identitymalta.com

+35625904900

10.12.2021

Fransk e-ID-ordning (FranceConnect+ /The Digital Identity La Poste)

Numerisk identitet La Poste (La Poste Mobile App)

Den Franske Republik

Betydeligt

| DINUM (Interministerial Digital Direction) |
| --- |
| 20 avenue de Ségur |
| 75007 PARIS |

DINUM (Interministerial Digital Direction)

20 avenue de Ségur

75007 PARIS

eidas@franceconnect.gouv.fr

10.12.2021

Svensk eID (svensk e-legitimation)

Freja eID Plus

Kongeriget Sverige

Betydeligt

| Agenturet for Det Digitale Statslige myndigheder |
| --- |
| Storgatan 37 |
| 852 30 Sundsvall |
| Sverige |

Agenturet for Det Digitale Statslige myndigheder

Storgatan 37

852 30 Sundsvall

Sverige

e-legitimation@digg.se

+46 771114400

18.2.2022

Dansk e-ID-ordning (MitID)

MitID-mobilapp MitID-app

forbedret sikkerhed MitID-chip

MitID-kodevisning MitID-kodeoplæser

MitID-adgangskode

Kongeriget Danmark

Betydeligt

Højt

| Digitaliseringsstyrelsen |
| --- |
| Landgreven 4, 1301 København K |

Digitaliseringsstyrelsen

Landgreven 4, 1301 København K

digst@digst.dk/

eIDAS@digst.dk

Tlf. +45 33925200

24.10.2022

Norsk e-ID-ordning BankID

BankID

Kongeriget Norge

Højt

| Det norske digitaliseringsdirektorat |
| --- |
| Postboks 1382 Vika, 0114 Oslo, Norge |

Det norske digitaliseringsdirektorat

Postboks 1382 Vika, 0114 Oslo, Norge

Post@Digdir.no

+47 22451000

24.10.2022

Norsk e-ID-ordning Buypass ID

Buypass ID

Kongeriget Norge

Højt

| Det norske digitaliseringsdirektorat |
| --- |
| Postboks 1382 Vika, 0114 Oslo, Norge |

Det norske digitaliseringsdirektorat

Postboks 1382 Vika, 0114 Oslo, Norge

Post@Digdir.no

+47 22451000

24.10.2022

Polsk offentligt elektronisk identifikationssystem (Publiczny System Identyfikacji Elektronicznej)

Betroet profil Personlig profil

Republikken Polen

Betydeligt

Højt

| Minister for digitalisering (minister med ansvar for IT) |
| --- |
| Królewska 27, 00-060 Warszawa, Polen |

Minister for digitalisering (minister med ansvar for IT)

Królewska 27, 00-060 Warszawa, Polen

kontakt@kprm.gov.pl

+48222500110

19.4.2023

Liechtensteinsk e-ID-ordning (eID.li Class A)

eID.li Class A

Fyrsten-dømmet Liechtenstein

Højt

| Ausländer- und Passamt APA |
| --- |
| Städtle 38 |
| 9490 Vaduz, Liechtenstein |

Ausländer- und Passamt APA

Städtle 38

9490 Vaduz, Liechtenstein

info@eid.li

+423 2366141

19.4.2023

Liechtensteinsk e-ID-ordning (eID.li Class B)

eID.li Class B

Fyrsten-dømmet Liechtenstein

Betydeligt

| Ausländer- und Passamt APA |
| --- |
| Städtle 38 |
| 9490 Vaduz, Liechtenstein |

Ausländer- und Passamt APA

Städtle 38

9490 Vaduz, Liechtenstein

info@eid.li

+423 2366141

19.4.2023

---

(1)  EUT L 257 af 28.8.2014, s. 73.

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 19.4.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 136/8 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 136/8

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2023/C 136/03)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | HgCapital LLP (»Hg«, Det Forenede Kongerige) |
| --- | --- |

—

HgCapital LLP (»Hg«, Det Forenede Kongerige)

| — | EQT Fund Management S.à r.l. (»EFMS«, Luxembourg), som ejes og kontrolleres fuldt ud af EQT AB |
| --- | --- |

—

EQT Fund Management S.à r.l. (»EFMS«, Luxembourg), som ejes og kontrolleres fuldt ud af EQT AB

| — | Tanqueray Topco Limited (»TrustQuay«, Jersey), som i sidste instans kontrolleres af Hg |
| --- | --- |

—

Tanqueray Topco Limited (»TrustQuay«, Jersey), som i sidste instans kontrolleres af Hg

| — | Viewpoint Software Holding Pte. Ltd. (»Viewpoint«, Singapore), som i sidste instans kontrolleres af EFMS. |
| --- | --- |

—

Viewpoint Software Holding Pte. Ltd. (»Viewpoint«, Singapore), som i sidste instans kontrolleres af EFMS.

Hg og EFMS erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over TrustQuay og Viewpoint.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | Hg: investor i software- og servicevirksomheder med fokus på Europa og USA |
| --- | --- |

—

Hg: investor i software- og servicevirksomheder med fokus på Europa og USA

| — | EFMS: forvalter af alternative investeringer for BPEA Private Equity AsiaEQT Mid-Market Growth SCSp (»MMG Fund«), der er en privat investeringsfond, som søger primært at investere i Asien og Stillehavsregionen på tværs af forskellige sektorer. |
| --- | --- |

—

EFMS: forvalter af alternative investeringer for BPEA Private Equity AsiaEQT Mid-Market Growth SCSp (»MMG Fund«), der er en privat investeringsfond, som søger primært at investere i Asien og Stillehavsregionen på tværs af forskellige sektorer.

| — | TrustQuay: teknologileverandør af software til forvaltning af enheder til leverandører af trust-, virksomheds- og fondstjenester. |
| --- | --- |

—

TrustQuay: teknologileverandør af software til forvaltning af enheder til leverandører af trust-, virksomheds- og fondstjenester.

| — | Viewpoint: leverandør af software til forvaltning af enheder, som anvendes af leverandører af trust-, virksomheds- og fondsforvaltningstjenester, offshore advokatfirmaer og virksomheder til at lagre og forvalte administrative data i forbindelse med juridiske enheder. |
| --- | --- |

—

Viewpoint: leverandør af software til forvaltning af enheder, som anvendes af leverandører af trust-, virksomheds- og fondsforvaltningstjenester, offshore advokatfirmaer og virksomheder til at lagre og forvalte administrative data i forbindelse med juridiske enheder.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.11067 – HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadresse:

| Europa-Kommissionen |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussels |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europa-Kommissionen

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussels

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 19.4.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 136/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 136/10

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2023/C 136/04)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Ebert HERA Esser Holding GmbH (»Ebert HERA«, Tyskland) |
| --- | --- |

—

Ebert HERA Esser Holding GmbH (»Ebert HERA«, Tyskland)

| — | ServiceCo (Nederlandene). |
| --- | --- |

—

ServiceCo (Nederlandene).

Ebert HERA erhverver via EHE Dutch Holding B.V. enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele ServiceCo.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | Ebert HERA: levering af industrielle og mekaniske brownfieldkontrakttjenester for sværindustrien såsom kemiske anlæg, farmaceutiske anlæg, petrokemiske anlæg og raffinaderier i Benelux og Tyskland |
| --- | --- |

—

Ebert HERA: levering af industrielle og mekaniske brownfieldkontrakttjenester for sværindustrien såsom kemiske anlæg, farmaceutiske anlæg, petrokemiske anlæg og raffinaderier i Benelux og Tyskland

| — | ServiceCo: levering af ingeniør-, indkøbs-, kontrakt- og vedligeholdelsestjenester til eksisterende kemiske anlæg, der i øjeblikket leveres af Sitech Manufacturing Services C.V., Sitech Services B.V. og dertil knyttede selskaber (»Sitech«) på Chemelot Campus-anlægget i Geleen i Nederlandene. ServiceCo er resultatet af en forudgående omstrukturering af Sitech. |
| --- | --- |

—

ServiceCo: levering af ingeniør-, indkøbs-, kontrakt- og vedligeholdelsestjenester til eksisterende kemiske anlæg, der i øjeblikket leveres af Sitech Manufacturing Services C.V., Sitech Services B.V. og dertil knyttede selskaber (»Sitech«) på Chemelot Campus-anlægget i Geleen i Nederlandene. ServiceCo er resultatet af en forudgående omstrukturering af Sitech.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.11075 – EBERT HERA ESSER HOLDING / SERVICECO.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussels |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussels

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

Berigtigelser

| 19.4.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 136/12 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 136/12

---

Berigtigelse til beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.11023 — ADP / JCDECAUX / MEDIA AEROPORTS DE PARIS JV)

(
  Den Europæiske Unions Tidende C 130 af 14. april 2023
  )

(2023/C 136/05)

Offentliggørelsen af 2023/C 130/03 på side 3 skal anses for ugyldig.

---

| 19.4.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 136/13 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 136/13

---

Berigtigelse til indkaldelse af forslag — GR/003/23 — Oplysningsaktiviteter inden for intellektuel ejendom

(
  Den Europæiske Unions Tidende C 133 af 17. april 2023
  )

(2023/C 136/06)

I indholdsfortegnelsen og på side 2, over titlen:

I stedet for:

»Europa-Kommissionen«

læses:

»Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret«.

---