# Il-Ġurnal Uffiċjali C 307/15 t

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 307 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6015 ta' Settembru 2017 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 307

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6015 ta' Settembru 2017

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikazzjonijiet |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2017/C 307/01 | Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 307/02 | Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea – Fir-rigward ta’ dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  2
  ) | 7 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2017/C 307/01

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  )

1

1

2017/C 307/02

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea – Fir-rigward ta’ dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  2
  )

2

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE. |
| | (2)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat. |

---

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

1

(2)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat.

2

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 15.9.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 307/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 307/1

---

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2017/C 307/01)

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 22.05.2017 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.36181 (2016/FC) |
| Stat Membru | L-Olanda |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Vermeende Staatssteun voor elektrische laadpalen langs het Nederlandse rijkswegennet |
| Il-bażi legali | — |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | — |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn – waived usage fees for period 2013-2015 |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 0,0125 (f'miljuni) |
| L-intensità | Miżura li mhix għajnuna |
| It-tul ta' żmien | — |
| Setturi ekonomiċi | Trasport bl-art u transport permezz ta' sistemi ta' katusi |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Rijksvastgoedbedrijf, onderdeel van het ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties |
| [Central Government Real Estate Agency (RVB), part of the Ministry of the Interior and Kingdom relations] |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

22.05.2017

Għajnuna Nru

SA.36181 (2016/FC)

Stat Membru

L-Olanda

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Vermeende Staatssteun voor elektrische laadpalen langs het Nederlandse rijkswegennet

Il-bażi legali

—

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

—

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – waived usage fees for period 2013-2015

L-Estimi

Baġit globali: EUR 0,0125 (f'miljuni)

L-intensità

Miżura li mhix għajnuna

It-tul ta' żmien

—

Setturi ekonomiċi

Trasport bl-art u transport permezz ta' sistemi ta' katusi

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Rijksvastgoedbedrijf, onderdeel van het ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties

[Central Government Real Estate Agency (RVB), part of the Ministry of the Interior and Kingdom relations]

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 11.07.2017 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.39346 (2014/FC) |
| Stat Membru | L-Irlanda |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Implementation of Commission Decision in case E 4/2005 – State financing of Radio Teilifís Éireann (RTÉ) and Teilifís na Gaeilge (TG4) – Ireland |
| Il-bażi legali | Broadcasting Act 2009 |
| It-tip tal-miżura | Skema | Public service broadcaster |
| L-għan | — |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | — |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | |
| It-tul ta' żmien | — |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' programmi u xandir |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Irish State |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

11.07.2017

Għajnuna Nru

SA.39346 (2014/FC)

Stat Membru

L-Irlanda

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Implementation of Commission Decision in case E 4/2005 – State financing of Radio Teilifís Éireann (RTÉ) and Teilifís na Gaeilge (TG4) – Ireland

Il-bażi legali

Broadcasting Act 2009

It-tip tal-miżura

Skema

Public service broadcaster

L-għan

—

Il-forma ta’ l-għajnuna

—

L-Estimi

—

L-intensità

It-tul ta' żmien

—

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' programmi u xandir

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Irish State

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 27.07.2016 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.42838 (2016/N) |
| Stat Membru | Franza |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | PROJET D‘UNE FERME PILOTE HYDROLIENNE SUR LE SITE DU RAZ BLANCHARD (Futures Energies Raz Blanchard SAS) |
| Il-bażi legali | LOI no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014 |
| It-tip tal-miżura | għajnuna individwali | Futures Energies Raz Blanchard SAS |
| L-għan | Protezzjoni tal-Ambjent |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta, Għotja rimborsabbli |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 123,43 (f'miljuni) |
| L-intensità | 42,3  % |
| It-tul ta' żmien | — |
| Setturi ekonomiċi | PROVVISTA TA' ELETTRIKU; GASS; FWAR U ARJA KKONDIZZJONATA |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | ADEME (Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie) |
| 20 avenue du Grésillé BP 90406 49004 ANGERS Cedex 01 |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

27.07.2016

Għajnuna Nru

SA.42838 (2016/N)

Stat Membru

Franza

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

PROJET D‘UNE FERME PILOTE HYDROLIENNE SUR LE SITE DU RAZ BLANCHARD (Futures Energies Raz Blanchard SAS)

Il-bażi legali

LOI no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014

It-tip tal-miżura

għajnuna individwali

Futures Energies Raz Blanchard SAS

L-għan

Protezzjoni tal-Ambjent

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta, Għotja rimborsabbli

L-Estimi

Baġit globali: EUR 123,43 (f'miljuni)

L-intensità

42,3  %

It-tul ta' żmien

—

Setturi ekonomiċi

PROVVISTA TA' ELETTRIKU; GASS; FWAR U ARJA KKONDIZZJONATA

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

ADEME (Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie)

20 avenue du Grésillé BP 90406 49004 ANGERS Cedex 01

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 04.07.2017 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.46372 (2017/N) |
| Stat Membru | Il-Litwanja |
| Reġjun | Lithuania | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Parama plačiajuosčio ryšio infrastruktūrai (II etapas) |
| Il-bażi legali | 2014 m. spalio 10 d. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro įsakymu Nr. 3-410-(E) patvirtintas Lietuvos Respublikos naujos kartos interneto prieigos plėtros 2014–2020 m. planas.
  Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės “Pagrindinės paslaugos ir kaimų atnaujinimas kaimo vietovėse” veiklos srities “Parama plačiajuosčio ryšio infrastruktūrai” įgyvendinimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 3D-748. |
| It-tip tal-miżura | għajnuna individwali | Viešoji įstaiga “Plačiajuostis internetas” |
| L-għan | Infrastrutturi tal-broadband, Agrikoltura; Forestrija; Żoni rurali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 5,76 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | — |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija |
| Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius, Lietuva |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

04.07.2017

Għajnuna Nru

SA.46372 (2017/N)

Stat Membru

Il-Litwanja

Reġjun

Lithuania

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Parama plačiajuosčio ryšio infrastruktūrai (II etapas)

Il-bażi legali

2014 m. spalio 10 d. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro įsakymu Nr. 3-410-(E) patvirtintas Lietuvos Respublikos naujos kartos interneto prieigos plėtros 2014–2020 m. planas.

Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės “Pagrindinės paslaugos ir kaimų atnaujinimas kaimo vietovėse” veiklos srities “Parama plačiajuosčio ryšio infrastruktūrai” įgyvendinimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 3D-748.

It-tip tal-miżura

għajnuna individwali

Viešoji įstaiga “Plačiajuostis internetas”

L-għan

Infrastrutturi tal-broadband, Agrikoltura; Forestrija; Żoni rurali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 5,76 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

—

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius, Lietuva

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 17.07.2017 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.47416 (2017/N) |
| Stat Membru | L-Olanda |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Guarantee scheme for Energy Transition (ETFF) |
| Il-bażi legali | — |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Iffrankar ta' Enerġija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | — |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 80 (f'miljuni) |
| L-intensità | Miżura li mhix għajnuna |
| It-tul ta' żmien | — |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministry of Economic Affairs |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

17.07.2017

Għajnuna Nru

SA.47416 (2017/N)

Stat Membru

L-Olanda

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Guarantee scheme for Energy Transition (ETFF)

Il-bażi legali

—

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Iffrankar ta' Enerġija

Il-forma ta’ l-għajnuna

—

L-Estimi

Baġit globali: EUR 80 (f'miljuni)

L-intensità

Miżura li mhix għajnuna

It-tul ta' żmien

—

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministry of Economic Affairs

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 28.06.2017 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.48021 (2017/N) |
| Stat Membru | L-Italja |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Aiuto al settore cinematografico: tax credit interno per i produttori cinematografici |
| Il-bażi legali | Legge n. 244/2007, articolo 1, comma 327 – lettera a), comma 328, 332, 333, 334;
  Decreto legge 8 agosto 2013, n. 91, articolo 8, commi 1, 3, 4, 6 e 7;
  Legge 28 dicembre 2015, n. 208, articolo 1, commi 331, 334 e 336;
  Schema di decreto interministeriale recante “Disposizioni integrative e correttive in materia di crediti d'imposta nel settore della produzione cinematografica”, che modifica il decreto ministeriale 7 maggio 2009 recante “Disposizioni applicative dei crediti d'imposta concessi alle imprese di produzione cinematografica in relazione alla realizzazione di opere cinematografiche di cui alla legge n. 244 del 2007”. |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Kultura |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Forma oħra ta' vantaġġ fiskali – tax credit |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 560 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 80 (f'miljuni) |
| L-intensità | 25 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2022 |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' films taċ-ċinema; vidjo u programmi tat-televixin |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo |
| Via del Collegio Romano 27, |
| 00186 Roma |
| Italia |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

28.06.2017

Għajnuna Nru

SA.48021 (2017/N)

Stat Membru

L-Italja

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Aiuto al settore cinematografico: tax credit interno per i produttori cinematografici

Il-bażi legali

Legge n. 244/2007, articolo 1, comma 327 – lettera a), comma 328, 332, 333, 334;

Decreto legge 8 agosto 2013, n. 91, articolo 8, commi 1, 3, 4, 6 e 7;

Legge 28 dicembre 2015, n. 208, articolo 1, commi 331, 334 e 336;

Schema di decreto interministeriale recante “Disposizioni integrative e correttive in materia di crediti d'imposta nel settore della produzione cinematografica”, che modifica il decreto ministeriale 7 maggio 2009 recante “Disposizioni applicative dei crediti d'imposta concessi alle imprese di produzione cinematografica in relazione alla realizzazione di opere cinematografiche di cui alla legge n. 244 del 2007”.

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Kultura

Il-forma ta’ l-għajnuna

Forma oħra ta' vantaġġ fiskali – tax credit

L-Estimi

Baġit globali: EUR 560 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 80 (f'miljuni)

L-intensità

25 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2022

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' films taċ-ċinema; vidjo u programmi tat-televixin

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo

Via del Collegio Romano 27,

00186 Roma

Italia

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 19.07.2017 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.48386 (2017/N) |
| Stat Membru | Franza |
| Reġjun | FRANCE | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Fonds d’accompagnement de la réception télévisuelle |
| Il-bażi legali | Décret no 2017-1048 du 10 mai 2017 relatif au fonds d’accompagnement de la réception télévisuelle |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp settorjali, Appoġġ soċjali lil konsumaturi individwali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 2,7 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 0,45 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2023 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Agence Nationale des Fréquences (ANFR) |
| 78 avenue du Général de Gaulle 94704 Maisons-Alfort |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

19.07.2017

Għajnuna Nru

SA.48386 (2017/N)

Stat Membru

Franza

Reġjun

FRANCE

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Fonds d’accompagnement de la réception télévisuelle

Il-bażi legali

Décret no 2017-1048 du 10 mai 2017 relatif au fonds d’accompagnement de la réception télévisuelle

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp settorjali, Appoġġ soċjali lil konsumaturi individwali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 2,7 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 0,45 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2023

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Agence Nationale des Fréquences (ANFR)

78 avenue du Général de Gaulle 94704 Maisons-Alfort

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 15.9.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 307/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 307/7

---

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Fir-rigward ta’ dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat)

(2017/C 307/02)

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 13.06.2017 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.47239 (2017/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | MECKLENBURG-VORPOMMERN | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Mecklenburg-Vorpommern: Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für Schäden, die durch besonders geschützte Großvogelarten verursacht wurden (ErAus RL) |
| Il-bażi legali | Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für den Ausgleich von Schäden, die durch besonders geschützte Großvogelarten veursacht wurden |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna li tikkumpensa d-danni kkawżati minn annimali protetti, Is-sajd u l-akkwakultura |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 0,42 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 0,07 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2022 |
| Setturi ekonomiċi | AGRIKOLTURA; FORESTRIJA U SAJD |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt (StALU) Mittleres Mecklenburg (exemplarisch, da mehrere Bewilligungsbehörden – Übersicht Bewilligungsbehörden siehe Anlage) |
| Erich-Schlesinger-Straße 35, 18059 Rostock |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

13.06.2017

Għajnuna Nru

SA.47239 (2017/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

MECKLENBURG-VORPOMMERN

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Mecklenburg-Vorpommern: Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für Schäden, die durch besonders geschützte Großvogelarten verursacht wurden (ErAus RL)

Il-bażi legali

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für den Ausgleich von Schäden, die durch besonders geschützte Großvogelarten veursacht wurden

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna li tikkumpensa d-danni kkawżati minn annimali protetti, Is-sajd u l-akkwakultura

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 0,42 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 0,07 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2022

Setturi ekonomiċi

AGRIKOLTURA; FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt (StALU) Mittleres Mecklenburg (exemplarisch, da mehrere Bewilligungsbehörden – Übersicht Bewilligungsbehörden siehe Anlage)

Erich-Schlesinger-Straße 35, 18059 Rostock

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 04.07.2017 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.47357 (2017/N) |
| Stat Membru | Id-Danimarka |
| Reġjun | DANMARK | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Tilskud til privat urørt skov. |
| Il-bażi legali | Bekendtgørelse af lov om skove – LBK nr 1577 af 08/12/2015 (skovloven) |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna għal servizzi ambjentali u klimatiċi fil-foresti u għall-konservazzjoni tal-foresti |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: DKK 105 (f'miljuni)
  Baġit annwali: DKK 10,5 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2026 |
| Setturi ekonomiċi | AGRIKOLTURA; FORESTRIJA U SAJD |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Miljøstyrelsen |
| Haraldsgade 53, 2100 København Ø. |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

04.07.2017

Għajnuna Nru

SA.47357 (2017/N)

Stat Membru

Id-Danimarka

Reġjun

DANMARK

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Tilskud til privat urørt skov.

Il-bażi legali

Bekendtgørelse af lov om skove – LBK nr 1577 af 08/12/2015 (skovloven)

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna għal servizzi ambjentali u klimatiċi fil-foresti u għall-konservazzjoni tal-foresti

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: DKK 105 (f'miljuni)

Baġit annwali: DKK 10,5 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2026

Setturi ekonomiċi

AGRIKOLTURA; FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Miljøstyrelsen

Haraldsgade 53, 2100 København Ø.

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 27.07.2017 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.48444 (2017/N) |
| Stat Membru | L-Italja |
| Reġjun | LIGURIA | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Attuazione della misura M16 del PSR Liguria – Aiuti alla cooperazione nel settore forestale e nelle zone rurali |
| Il-bażi legali | Programma di Sviluppo Rurale 2014/2020 – LIGURIA, approvato con Decisione di esecuzione della Commissione Europea n. C(2015) 6870 del 6/10/2015, modificata con Decisione C(2017) 1046 del 8/2/2017; Deliberazione del Consiglio regionale n. 33 del 27/10/2015; DGR n. 605 del 30/6/2016, modificata con DGR n. 884 del 4/10/2016. |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna għal koperazzjoni fis-settur tal-forestrija, Għajnuna għal koperazzjoni fiż-żoni rurali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 7,2 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Regione Liguria – Dipartimento Agricoltura |
| Via Fieschi 15 -16121 GENOVA |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

27.07.2017

Għajnuna Nru

SA.48444 (2017/N)

Stat Membru

L-Italja

Reġjun

LIGURIA

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Attuazione della misura M16 del PSR Liguria – Aiuti alla cooperazione nel settore forestale e nelle zone rurali

Il-bażi legali

Programma di Sviluppo Rurale 2014/2020 – LIGURIA, approvato con Decisione di esecuzione della Commissione Europea n. C(2015) 6870 del 6/10/2015, modificata con Decisione C(2017) 1046 del 8/2/2017; Deliberazione del Consiglio regionale n. 33 del 27/10/2015; DGR n. 605 del 30/6/2016, modificata con DGR n. 884 del 4/10/2016.

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna għal koperazzjoni fis-settur tal-forestrija, Għajnuna għal koperazzjoni fiż-żoni rurali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 7,2 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Regione Liguria – Dipartimento Agricoltura

Via Fieschi 15 -16121 GENOVA

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 11.08.2017 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.48592 (2017/N) |
| Stat Membru | Spanja |
| Reġjun | CASTILLA-LA MANCHA | Artikolu 107(3)(c) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | AGRI – Ayuda a inversiones en transformación, comercialización o desarrollo de productos agrícolas y al fomento de la calidad agroalimentaria |
| Il-bażi legali | Programa de Desarrollo Rural de Castilla-La Mancha 2014-2020, aprobado por Decisión C(2015) final de la Comisión, de 30 de octubre de 2015 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna għal investimenti li jikkonċernaw l-ipproċessar ta’ prodotti agrikoli fi prodotti mhux agrikoli, il-produzzjoni tal-qoton jew l-investimenti fil-ħolqien u l-iżvilupp ta’ attivitajiet mhux agrikoli |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | 45 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2023 |
| Setturi ekonomiċi | AGRIKOLTURA; FORESTRIJA U SAJD |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Director General de Industrias Agroalimentarias y Cooperativas. Consejería de Agricultura, Medio Ambiente y Desarrollo Rural. |
| c/Pintor Matías Moreno, 4. Toledo 45071 |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

11.08.2017

Għajnuna Nru

SA.48592 (2017/N)

Stat Membru

Spanja

Reġjun

CASTILLA-LA MANCHA

Artikolu 107(3)(c)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

AGRI – Ayuda a inversiones en transformación, comercialización o desarrollo de productos agrícolas y al fomento de la calidad agroalimentaria

Il-bażi legali

Programa de Desarrollo Rural de Castilla-La Mancha 2014-2020, aprobado por Decisión C(2015) final de la Comisión, de 30 de octubre de 2015

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna għal investimenti li jikkonċernaw l-ipproċessar ta’ prodotti agrikoli fi prodotti mhux agrikoli, il-produzzjoni tal-qoton jew l-investimenti fil-ħolqien u l-iżvilupp ta’ attivitajiet mhux agrikoli

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

—

L-intensità

45 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2023

Setturi ekonomiċi

AGRIKOLTURA; FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Director General de Industrias Agroalimentarias y Cooperativas. Consejería de Agricultura, Medio Ambiente y Desarrollo Rural.

c/Pintor Matías Moreno, 4. Toledo 45071

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---