# Euroopan unionin L 324/2022

| | ISSN 1977-0812 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | L 324 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | 65. vuosikerta19. joulukuuta 2022 |

ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 324

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

65. vuosikerta19. joulukuuta 2022

---

| Sisältö | | II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset | Sivu |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ASETUKSET |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/2453, annettu 30 päivänä marraskuuta 2022, täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/637 säädettyjen teknisten täytäntöönpanostandardien muuttamisesta ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan liittyviä riskejä koskevien tietojen julkistamisen osalta (
  1
  ) | 1 |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/2454, annettu 14 päivänä joulukuuta 2022, teknisistä täytäntöönpanostandardeista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/87/EY soveltamiseksi riskikeskittymien ja ryhmänsisäisten liiketoimien valvontaan liittyvän raportoinnin osalta (
  1
  ) | 55 |

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/2453, annettu 30 päivänä marraskuuta 2022, täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/637 säädettyjen teknisten täytäntöönpanostandardien muuttamisesta ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan liittyviä riskejä koskevien tietojen julkistamisen osalta (
  1
  )

1

1

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/2454, annettu 14 päivänä joulukuuta 2022, teknisistä täytäntöönpanostandardeista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/87/EY soveltamiseksi riskikeskittymien ja ryhmänsisäisten liiketoimien valvontaan liittyvän raportoinnin osalta (
  1
  )

1

55

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
  Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
| --- | --- |

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

---

II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

ASETUKSET

| 19.12.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 324/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 324/1

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/2453,

annettu 30 päivänä marraskuuta 2022,

täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/637 säädettyjen teknisten täytäntöönpanostandardien muuttamisesta ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan liittyviä riskejä koskevien tietojen julkistamisen osalta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista ja asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta 26 päivänä kesäkuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 (1) ja erityisesti sen 434 a artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/637 (2) täsmennetään yhtenäiset julkistamismuodot ja niihin liittyvät ohjeet asetuksen (EU) N:o 575/2013 II ja III osastossa edellytettyjä julkistamisia varten. Asetusta (EU) N:o 575/2013 on muutettu asetuksella (EU) 2019/876 (3) muun muassa lisäämällä siihen uusi 449 a artikla. Kyseisessä artiklassa edellytetään, että suuret laitokset, jotka ovat laskeneet liikkeeseen arvopapereita, jotka on otettu kaupankäynnin kohteeksi jonkin jäsenvaltion säännellyillä markkinoilla, julkistavat 28 päivästä kesäkuuta 2022 alkaen tiedot ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan liittyvistä riskeistä (ESG-riskeistä), fyysiset riskit ja siirtymäriskit mukaan lukien. Tämä asetuksen (EU) N:o 575/2013 muutos olisi otettava huomioon täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/637, jossa olisi nykyisten yhtenäisten julkistamismuotojen ja niihin liittyvien ohjeiden lisäksi vahvistettava uudet yhtenäiset julkistamismuodot ja niihin liittyvät ohjeet ESG-riskejä koskevien tietojen julkistamista varten. |
| --- | --- |

(1)

Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/637 (2) täsmennetään yhtenäiset julkistamismuodot ja niihin liittyvät ohjeet asetuksen (EU) N:o 575/2013 II ja III osastossa edellytettyjä julkistamisia varten. Asetusta (EU) N:o 575/2013 on muutettu asetuksella (EU) 2019/876 (3) muun muassa lisäämällä siihen uusi 449 a artikla. Kyseisessä artiklassa edellytetään, että suuret laitokset, jotka ovat laskeneet liikkeeseen arvopapereita, jotka on otettu kaupankäynnin kohteeksi jonkin jäsenvaltion säännellyillä markkinoilla, julkistavat 28 päivästä kesäkuuta 2022 alkaen tiedot ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan liittyvistä riskeistä (ESG-riskeistä), fyysiset riskit ja siirtymäriskit mukaan lukien. Tämä asetuksen (EU) N:o 575/2013 muutos olisi otettava huomioon täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/637, jossa olisi nykyisten yhtenäisten julkistamismuotojen ja niihin liittyvien ohjeiden lisäksi vahvistettava uudet yhtenäiset julkistamismuodot ja niihin liittyvät ohjeet ESG-riskejä koskevien tietojen julkistamista varten.

| (2) | Yhtenäisiä julkistamismuotoja vahvistettaessa olisi otettava huomioon julkistettavien tietojen olennaisuus kaikilta osin. Tämä merkitsee sitä, että laitosten julkistamissa tiedoissa olisi käsiteltävä toisaalta ESG-tekijöiden taloudellista vaikutusta laitosten taloudellisiin ja rahoituksellisiin toimintoihin (outside-in-näkökulma) ja toisaalta ESG-tekijöitä, joita laitosten omat toiminnat saattavat laukaista, jolloin näistä toiminnoista tulee taloudellisesti olennaisia, koska ne vaikuttavat laitosten sidosryhmiin (inside-out-näkökulma). Näin ollen taulukoissa ja lomakkeissa, joita käytetään näiden tietojen julkistamiseen, olisi annettava riittävän kattavat ja vertailukelpoiset tiedot ESG-riskeistä, jotta tietojen käyttäjät voisivat arvioida laitosten riskiprofiilia. |
| --- | --- |

(2)

Yhtenäisiä julkistamismuotoja vahvistettaessa olisi otettava huomioon julkistettavien tietojen olennaisuus kaikilta osin. Tämä merkitsee sitä, että laitosten julkistamissa tiedoissa olisi käsiteltävä toisaalta ESG-tekijöiden taloudellista vaikutusta laitosten taloudellisiin ja rahoituksellisiin toimintoihin (outside-in-näkökulma) ja toisaalta ESG-tekijöitä, joita laitosten omat toiminnat saattavat laukaista, jolloin näistä toiminnoista tulee taloudellisesti olennaisia, koska ne vaikuttavat laitosten sidosryhmiin (inside-out-näkökulma). Näin ollen taulukoissa ja lomakkeissa, joita käytetään näiden tietojen julkistamiseen, olisi annettava riittävän kattavat ja vertailukelpoiset tiedot ESG-riskeistä, jotta tietojen käyttäjät voisivat arvioida laitosten riskiprofiilia.

| (3) | On tarpeen varmistaa johdonmukaisuus ja yhtenäisyys unionin muun ESG-riskejä käsittelevän lainsäädännön kanssa. Sen vuoksi ESG-riskejä koskevien tietojen julkistamissäännöissä olisi otettava huomioon kyseisessä unionin lainsäädännössä vahvistetut kriteerit, luokitukset ja määritelmät. Näissä säännöissä olisi erityisesti otettava huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2020/852 (4) ja komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/1818 (5) säädetyt ympäristön kannalta kestävien taloudellisten toimintojen yksilöinti- ja luokituskriteerit. Laitosten kiinteistösalkun energiatehokkuutta koskevien tietojen julkistamisen osalta olisi otettava huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/31/EU (6) 2 artiklan 12 alakohdassa määritellyssä energiatehokkuustodistuksessa annetut tiedot. |
| --- | --- |

(3)

On tarpeen varmistaa johdonmukaisuus ja yhtenäisyys unionin muun ESG-riskejä käsittelevän lainsäädännön kanssa. Sen vuoksi ESG-riskejä koskevien tietojen julkistamissäännöissä olisi otettava huomioon kyseisessä unionin lainsäädännössä vahvistetut kriteerit, luokitukset ja määritelmät. Näissä säännöissä olisi erityisesti otettava huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2020/852 (4) ja komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/1818 (5) säädetyt ympäristön kannalta kestävien taloudellisten toimintojen yksilöinti- ja luokituskriteerit. Laitosten kiinteistösalkun energiatehokkuutta koskevien tietojen julkistamisen osalta olisi otettava huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/31/EU (6) 2 artiklan 12 alakohdassa määritellyssä energiatehokkuustodistuksessa annetut tiedot.

| (4) | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/34/EU (7) 19 a ja 29 a artiklassa edellytetään, että tietyt suuret yritykset, jotka ovat yleisen edun kannalta merkittäviä yhteisöjä, tai yleisen edun kannalta merkittävät yhteisöt, jotka ovat suuren konsernin emoyrityksiä, sisällyttävät toimintakertomukseensa tai konserninsa toimintakertomukseen tiedot toimintansa vaikutuksista ympäristöasioihin, sosiaalisiin ja työntekijöihin liittyviin seikkoihin, ihmisoikeuksien kunnioittamiseen sekä korruption ja lahjonnan torjuntaan liittyviin seikkoihin. Tämä velvoite ei kuitenkaan koske muita yrityksiä. Näin ollen yritysten, joihin ei sovelleta direktiivin 2013/34/EU 19 a ja 29 a artiklaa, ei tarvitse julkistaa tällaisia tietoja, eivätkä ne välttämättä pysty toimittamaan niitä laitoksille. Sen vuoksi voidaan olettaa, että tällaiset yritykset, jotka ovat laitosten vastapuolia, toimittavat näitä tietoja ainoastaan vapaaehtoisesti. On kuitenkin asianmukaista antaa näille yrityksille ohjeita asetuksen (EU) 2020/852 3 artiklassa tarkoitettuihin ympäristön kannalta kestäviin taloudellisiin toimintoihin liittyvien vastuiden prosenttiosuuden laskemisesta, jotta nämä tiedot voidaan esittää standardoidussa ja vertailukelpoisessa muodossa. Jos näitä tietoja ei toimiteta vapaaehtoisesti, laitosten olisi voitava laskea luokitusjärjestelmän mukaisten vastuiden prosenttiosuus käyttämällä estimaatteja tai approksimaatioita. |
| --- | --- |

(4)

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/34/EU (7) 19 a ja 29 a artiklassa edellytetään, että tietyt suuret yritykset, jotka ovat yleisen edun kannalta merkittäviä yhteisöjä, tai yleisen edun kannalta merkittävät yhteisöt, jotka ovat suuren konsernin emoyrityksiä, sisällyttävät toimintakertomukseensa tai konserninsa toimintakertomukseen tiedot toimintansa vaikutuksista ympäristöasioihin, sosiaalisiin ja työntekijöihin liittyviin seikkoihin, ihmisoikeuksien kunnioittamiseen sekä korruption ja lahjonnan torjuntaan liittyviin seikkoihin. Tämä velvoite ei kuitenkaan koske muita yrityksiä. Näin ollen yritysten, joihin ei sovelleta direktiivin 2013/34/EU 19 a ja 29 a artiklaa, ei tarvitse julkistaa tällaisia tietoja, eivätkä ne välttämättä pysty toimittamaan niitä laitoksille. Sen vuoksi voidaan olettaa, että tällaiset yritykset, jotka ovat laitosten vastapuolia, toimittavat näitä tietoja ainoastaan vapaaehtoisesti. On kuitenkin asianmukaista antaa näille yrityksille ohjeita asetuksen (EU) 2020/852 3 artiklassa tarkoitettuihin ympäristön kannalta kestäviin taloudellisiin toimintoihin liittyvien vastuiden prosenttiosuuden laskemisesta, jotta nämä tiedot voidaan esittää standardoidussa ja vertailukelpoisessa muodossa. Jos näitä tietoja ei toimiteta vapaaehtoisesti, laitosten olisi voitava laskea luokitusjärjestelmän mukaisten vastuiden prosenttiosuus käyttämällä estimaatteja tai approksimaatioita.

| (5) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklassa edellytetään, että ESG-riskejä koskevat tiedot julkistetaan 28 päivästä kesäkuuta 2022 alkaen vuosittain ensimmäisen vuoden osalta ja sen jälkeen puolivuosittain. Näistä syistä ensimmäiseksi vuosittaisen julkistamisen viitepäiväksi olisi vahvistettava 31 päivä joulukuuta 2022. |
| --- | --- |

(5)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklassa edellytetään, että ESG-riskejä koskevat tiedot julkistetaan 28 päivästä kesäkuuta 2022 alkaen vuosittain ensimmäisen vuoden osalta ja sen jälkeen puolivuosittain. Näistä syistä ensimmäiseksi vuosittaisen julkistamisen viitepäiväksi olisi vahvistettava 31 päivä joulukuuta 2022.

| (6) | Tämä asetus perustuu teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksiin, jotka Euroopan pankkiviranomainen on toimittanut komissiolle. |
| --- | --- |

(6)

Tämä asetus perustuu teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksiin, jotka Euroopan pankkiviranomainen on toimittanut komissiolle.

| (7) | Euroopan pankkiviranomainen on järjestänyt avoimet julkiset kuulemiset tämän asetuksen perustana olevista teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksista, analysoinut niihin mahdollisesti liittyviä kustannuksia ja hyötyjä sekä pyytänyt neuvoa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 193/2010 (8) 37 artiklan mukaisesti perustetulta pankkialan osallisryhmältä. |
| --- | --- |

(7)

Euroopan pankkiviranomainen on järjestänyt avoimet julkiset kuulemiset tämän asetuksen perustana olevista teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksista, analysoinut niihin mahdollisesti liittyviä kustannuksia ja hyötyjä sekä pyytänyt neuvoa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 193/2010 (8) 37 artiklan mukaisesti perustetulta pankkialan osallisryhmältä.

| (8) | Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2021/637 olisi muutettava, |
| --- | --- |

(8)

Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2021/637 olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/637 muuttaminen

Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/637 seuraavasti:

| 1) | Lisätään 18 a artikla seuraavasti:

  ”18 a artikla
  Ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan liittyvä riskejä (ESG-riskejä) koskevien tietojen julkistaminen

  1.   Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklassa tarkoitetut tiedot seuraavasti:






  a) | laadulliset tiedot ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan liittyvistä riskeistä käyttämällä tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevia taulukoita 1, 2 ja 3 ja noudattaen tämän asetuksen liitteessä XL annettuja ohjeita; |
| --- | --- | --- |

1)

Lisätään 18 a artikla seuraavasti:

”18 a artikla

Ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan liittyvä riskejä (ESG-riskejä) koskevien tietojen julkistaminen

1.   Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklassa tarkoitetut tiedot seuraavasti:

a)

laadulliset tiedot ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan liittyvistä riskeistä käyttämällä tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevia taulukoita 1, 2 ja 3 ja noudattaen tämän asetuksen liitteessä XL annettuja ohjeita;

| b) | määrälliset tiedot ilmastonmuutokseen liittyvästä siirtymäriskistä käyttämällä tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevia lomakkeita 1–4 ja noudattaen tämän asetuksen liitteessä XL annettuja ohjeita; |
| --- | --- |

b)

määrälliset tiedot ilmastonmuutokseen liittyvästä siirtymäriskistä käyttämällä tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevia lomakkeita 1–4 ja noudattaen tämän asetuksen liitteessä XL annettuja ohjeita;

| c) | määrälliset tiedot ilmastonmuutokseen liittyvistä fyysisistä riskeistä käyttämällä tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevaa lomaketta 5 ja noudattaen tämän asetuksen liitteessä XL annettuja ohjeita; |
| --- | --- |

c)

määrälliset tiedot ilmastonmuutokseen liittyvistä fyysisistä riskeistä käyttämällä tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevaa lomaketta 5 ja noudattaen tämän asetuksen liitteessä XL annettuja ohjeita;

| d) | määrälliset tiedot riskejä vähentävistä toimista, jotka liittyvät Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/852 (*1) 3 artiklan nojalla ympäristön kannalta kestävinä pidettäviin taloudellisiin toimintoihin ja vastapuoliin, joihin sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/34/EU (*2) 19 a tai 29 a artiklaa, sekä kotitalouksiin ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 (*3) liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan b alakohdassa tarkoitettuihin paikallishallintoihin, käyttämällä tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevia lomakkeita 6, 7 ja 8 ja noudattaen tämän asetuksen liitteessä XL annettuja ohjeita; |
| --- | --- |

d)

määrälliset tiedot riskejä vähentävistä toimista, jotka liittyvät Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/852 (*1) 3 artiklan nojalla ympäristön kannalta kestävinä pidettäviin taloudellisiin toimintoihin ja vastapuoliin, joihin sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/34/EU (*2) 19 a tai 29 a artiklaa, sekä kotitalouksiin ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 (*3) liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan b alakohdassa tarkoitettuihin paikallishallintoihin, käyttämällä tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevia lomakkeita 6, 7 ja 8 ja noudattaen tämän asetuksen liitteessä XL annettuja ohjeita;

| e) | määrälliset tiedot muista ilmastonmuutokseen liittyviä riskejä vähentävistä toimista ja tällaisten riskien kohteina olevista vastuista, jotka eivät liity (EU) 2020/852 3 artiklan nojalla ympäristön kannalta kestävinä pidettäviin taloudellisiin toimintoihin mutta joilla tuetaan vastapuolia siirtymä- tai sopeutumisprosessissa, jolla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskeviin tavoitteisiin, käyttämällä tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevaa lomaketta 10 ja noudattaen tämän asetuksen liitteessä XL annettuja ohjeita. |
| --- | --- |

e)

määrälliset tiedot muista ilmastonmuutokseen liittyviä riskejä vähentävistä toimista ja tällaisten riskien kohteina olevista vastuista, jotka eivät liity (EU) 2020/852 3 artiklan nojalla ympäristön kannalta kestävinä pidettäviin taloudellisiin toimintoihin mutta joilla tuetaan vastapuolia siirtymä- tai sopeutumisprosessissa, jolla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskeviin tavoitteisiin, käyttämällä tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevaa lomaketta 10 ja noudattaen tämän asetuksen liitteessä XL annettuja ohjeita.

2.   Laitokset voivat halutessaan julkistaa määrällisiä tietoja ilmastonmuutokseen liittyviä riskejä vähentävistä toimista ja tällaisten riskien kohteina olevista vastuista, jotka liittyvät asetuksen (EU) 2020/852 3 artiklan nojalla ympäristön kannalta kestävinä pidettäviin taloudellisiin toimintoihin ja sellaisiin vastapuoliin, jotka ovat täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa tarkoitettuja rahoitusalan ulkopuolisia yrityksiä, joihin ei sovelleta direktiivin 2013/34/EU 19 a tai 29 a artiklassa ja komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/2178 (*4) säädettyjä tiedonantovelvollisuuksia, käyttämällä tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevaa lomaketta 9 ja noudattaen tämän asetuksen liitteessä XL annettuja ohjeita.

Laskeakseen sellaisten vastuiden prosenttiosuuden, jotka liittyvät kyseisiin vastapuoliin ja asetuksen (EU) 2020/852 3 artiklassa säädettyjen vaatimusten mukaisiin toimintoihin (luokitusjärjestelmän mukaiset vastuut), laitokset

| a) | voivat käyttää tietoja, jotka niiden vastapuolet ovat antaneet vapaaehtoisesti ja kahdenvälisesti lainojen alullepanon sekä säännöllisten luottojentarkastus- ja luottojenseurantaprosessien yhteydessä, jos tällaisia tietoja on saatavilla; |
| --- | --- |

a)

voivat käyttää tietoja, jotka niiden vastapuolet ovat antaneet vapaaehtoisesti ja kahdenvälisesti lainojen alullepanon sekä säännöllisten luottojentarkastus- ja luottojenseurantaprosessien yhteydessä, jos tällaisia tietoja on saatavilla;

| b) | voivat, jos vastapuoli ei kykene toimittamaan tai halua toimittaa kyseisiä tietoja kahdenvälisesti, käyttää sisäisiä estimaatteja ja approksimaatioita ja selittää lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa, missä määrin näitä sisäisiä estimaatteja ja approksimaatioita on käytetty ja mitä sisäisiä estimaatteja ja approksimaatioita on sovellettu; |
| --- | --- |

b)

voivat, jos vastapuoli ei kykene toimittamaan tai halua toimittaa kyseisiä tietoja kahdenvälisesti, käyttää sisäisiä estimaatteja ja approksimaatioita ja selittää lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa, missä määrin näitä sisäisiä estimaatteja ja approksimaatioita on käytetty ja mitä sisäisiä estimaatteja ja approksimaatioita on sovellettu;

| c) | voivat, jos ne eivät kykene keräämään kyseisiä tietoja kahdenvälisesti tai käyttämään sisäisiä estimaatteja ja approksimaatioita taikka keräämään kyseisiä tietoja tai käyttämään kyseisiä estimaatteja ja approksimaatioita tavalla, joka ei ole niille tai niiden vastapuolille kohtuuttoman raskas, selittää kykenemättömyytensä lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa. |
| --- | --- |

c)

voivat, jos ne eivät kykene keräämään kyseisiä tietoja kahdenvälisesti tai käyttämään sisäisiä estimaatteja ja approksimaatioita taikka keräämään kyseisiä tietoja tai käyttämään kyseisiä estimaatteja ja approksimaatioita tavalla, joka ei ole niille tai niiden vastapuolille kohtuuttoman raskas, selittää kykenemättömyytensä lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa.

Sovellettaessa a alakohtaa laitosten on ilmoitettava vastapuolilleen, että tällaisten tietojen antaminen on vapaaehtoista.

3.   Jollei tämän asetuksen liitteessä XL olevissa ohjeissa toisin ilmoiteta, laitosten on 31 päivästä joulukuuta 2022 alkaen julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklassa tarkoitetut tiedot seuraavina päivinä:

| a) | vuosittaiset julkistamiset: 31 päivänä joulukuuta; |
| --- | --- |

a)

vuosittaiset julkistamiset: 31 päivänä joulukuuta;

| b) | puolivuosittaiset julkistamiset: kunkin vuoden 30 päivänä kesäkuuta ja 31 päivänä joulukuuta. |
| --- | --- |

b)

puolivuosittaiset julkistamiset: kunkin vuoden 30 päivänä kesäkuuta ja 31 päivänä joulukuuta.

(*1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/852, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, kestävää sijoittamista helpottavasta kehyksestä ja asetuksen (EU) 2019/2088 muuttamisesta (EUVL L 198, 22.6.2020, s. 13)."

*1

(*2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/34/EU, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, tietyntyyppisten yritysten vuositilinpäätöksistä, konsernitilinpäätöksistä ja niihin liittyvistä kertomuksista, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/43/EY muuttamisesta ja neuvoston direktiivien 78/660/ETY ja 83/349/ETY kumoamisesta (EUVL L 182, 29.6.2013, s. 19)."

*2

(*3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/451, annettu 17 päivänä joulukuuta 2020, teknisistä täytäntöönpanostandardeista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 soveltamiseksi laitosten vakavaraisuusvalvontaan liittyvän raportoinnin osalta ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 680/2014 kumoamisesta (EUVL L 97, 19.3.2021, s. 1)."

*3

(*4)  Komission delegoitu asetus (EU) 2021/2178, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/852 täydentämisestä täsmentämällä niiden tietojen sisältö ja esitystapa, jotka direktiivin 2013/34/EU 19 a tai 29 a artiklan soveltamisalaan kuuluvien yritysten on annettava ympäristön kannalta kestävistä taloudellisista toiminnoista, sekä kyseisen tiedonantovelvollisuuden noudattamiseksi käytettävä menetelmä (EUVL L 443, 10.12.2021, s. 9).”
  "

*4

| 2) | Lisätään tämän asetuksen liitteessä I oleva teksti liitteeksi XXXIX. |
| --- | --- |

2)

Lisätään tämän asetuksen liitteessä I oleva teksti liitteeksi XXXIX.

| 3) | Lisätään tämän asetuksen liitteessä II oleva teksti liitteeksi XL. |
| --- | --- |

3)

Lisätään tämän asetuksen liitteessä II oleva teksti liitteeksi XL.

2 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Euroopan unionin virallisessa lehdessä

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 30 päivänä marraskuuta 2022.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EUVL L 176, 27.6.2013, s. 1.

1

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/637, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 kahdeksannen osan II ja III osastossa tarkoitettujen tietojen julkistamista laitosten toimesta koskevista teknisistä täytäntöönpanostandardeista sekä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1423/2013, komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/1555, komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/200 ja komission delegoidun asetuksen (EU) 2017/2295 kumoamisesta (EUVL L 136, 21.4.2021, s. 1).

2

(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/876, annettu 20 päivänä toukokuuta 2019, asetuksen (EU) N:o 575/2013 muuttamisesta vähimmäisomavaraisuusasteen, pysyvän varainhankinnan vaatimuksen, omien varojen ja hyväksyttävien velkojen vaatimusten, vastapuoliriskin, markkinariskin, keskusvastapuoliin liittyvien vastuiden, yhteistä sijoitustoimintaa harjoittaviin yrityksiin liittyvien vastuiden, suurten asiakasriskien ja raportointi- ja julkistamisvaatimusten osalta sekä asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta (EUVL L 150, 7.6.2019, s. 1).

3

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/852, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, kestävää sijoittamista helpottavasta kehyksestä ja asetuksen (EU) 2019/2088 muuttamisesta (EUVL L 198, 22.6.2020, s. 13).

4

(5)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/1818, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1011 täydentämisestä EU:n ilmastosiirtymää koskevien vertailuarvojen ja EU:n Pariisin sopimuksen mukaisten vertailuarvojen vähimmäisvaatimusten osalta (EUVL L 198, 22.6.2020, s. 13).

5

(6)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2010/31/EU, annettu 19 päivänä toukokuuta 2010, rakennusten energiatehokkuudesta (EUVL L 153, 18.6.2010, s. 13).

6

(7)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/34/EU, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, tietyntyyppisten yritysten vuositilinpäätöksistä, konsernitilinpäätöksistä ja niihin liittyvistä kertomuksista, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/43/EY muuttamisesta ja neuvoston direktiivien 78/660/ETY ja 83/349/ETY kumoamisesta (EUVL L 182, 29.6.2013, s. 19).

7

(8)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1093/2010, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan pankkiviranomainen) perustamisesta sekä päätöksen N:o 716/2009/EY muuttamisesta ja komission päätöksen 2009/78/EY kumoamisesta (EUVL L 331, 15.12.2010, s. 12).

8

---

LIITE I

”LIITE XXXIX

ESG-riskejä koskevat vakavaraisuustiedot (vakavaraisuusasetuksen 449 a artikla)

| HAKEMISTO – ESG-riskejä koskevat vakavaraisuustiedot (vakavaraisuusasetuksen 449 a artikla) |
| --- |
| Taulukko 1 – Ympäristöön liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot |
| Taulukko 2 – Yhteiskuntaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot |
| Taulukko 3 – Hyvään hallintotapaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot |
| Lomake 1: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Vastuiden luottoluokka toimialan, päästöjen ja jäljellä olevan maturiteetin mukaan |
| Lomake 2: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Kiinteistövakuudelliset lainat – Vakuuden energiatehokkuus |
| Lomake 3: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Mukauttamismittarit |
| Lomake 4: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: 20 hiili-intensiivisimpään yritykseen liittyvät vastuut |
| Lomake 5: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän fyysisen riskin indikaattorit: Vastuut, joihin kohdistuu fyysinen riski |
| Lomake 6: Yhteenveto luokitusjärjestelmän mukaisten vastuiden keskeisistä tulosindikaattoreista |
| Lomake 7 – Riskejä vähentävät toimet: GAR-osuuden laskennassa käytettävät omaisuuserät |
| Lomake 8 – GAR-osuus (%) |
| Lomake 9 – Riskejä vähentävät toimet: BTAR-osuus |
| Lomake 10 – Muut ilmastonmuutokseen liittyviä riskejä vähentävät toimet, jotka eivät kuulu asetuksen (EU) 2020/852 soveltamisalaan |

HAKEMISTO – ESG-riskejä koskevat vakavaraisuustiedot (vakavaraisuusasetuksen 449 a artikla)

Taulukko 1 – Ympäristöön liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot

Taulukko 2 – Yhteiskuntaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot

Taulukko 3 – Hyvään hallintotapaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot

Lomake 1: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Vastuiden luottoluokka toimialan, päästöjen ja jäljellä olevan maturiteetin mukaan

Lomake 2: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Kiinteistövakuudelliset lainat – Vakuuden energiatehokkuus

Lomake 3: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Mukauttamismittarit

Lomake 4: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: 20 hiili-intensiivisimpään yritykseen liittyvät vastuut

Lomake 5: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän fyysisen riskin indikaattorit: Vastuut, joihin kohdistuu fyysinen riski

Lomake 6: Yhteenveto luokitusjärjestelmän mukaisten vastuiden keskeisistä tulosindikaattoreista

Lomake 7 – Riskejä vähentävät toimet: GAR-osuuden laskennassa käytettävät omaisuuserät

Lomake 8 – GAR-osuus (%)

Lomake 9 – Riskejä vähentävät toimet: BTAR-osuus

Lomake 10 – Muut ilmastonmuutokseen liittyviä riskejä vähentävät toimet, jotka eivät kuulu asetuksen (EU) 2020/852 soveltamisalaan

Taulukko 1 – Ympäristöön liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot

Vakavaraisuusasetuksen 449 a artiklan mukaisesti

| Rivinumero | Laadulliset tiedot – Vapaamuotoinen |
| --- | --- |
| | Liiketoimintastrategia ja -prosessit | |
| a) | Laitoksen liiketoimintastrategia ympäristötekijöiden ja ympäristöön liittyvien riskien integroimiseksi ottaen huomioon näiden tekijöiden ja riskien vaikutus laitoksen liiketoimintaympäristöön, liiketoimintamalliin, strategiaan ja rahoitussuunnitteluun | |
| b) | Tavoitteet, päämäärät ja rajat, joiden avulla ympäristöön liittyvää riskiä arvioidaan ja käsitellään lyhyellä, keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä, sekä suorituskyvyn arviointi näiden tavoitteiden, päämäärien ja rajojen perusteella, mukaan lukien ennakoivat tiedot liiketoimintastrategian ja liiketoimintaprosessien suunnittelusta | |
| c) | Nykyiset investointitoiminnat ja (tulevat) investointitavoitteet, jotka liittyvät ympäristötavoitteisiin ja EU:n luokitusjärjestelmän mukaisiin toimintoihin | |
| d) | Toimintaperiaatteet ja menettelyt, jotka liittyvät niitä strategioita koskeviin suoriin tai epäsuoriin sitoumuksiin uusien tai nykyisten vastapuolten kanssa, joilla vastapuolet pyrkivät lieventämään ja vähentämään ympäristöön liittyviä riskejä | |
| | Hallintotapa | |
| e) | Ylimmän hallintoelimen velvollisuudet, jotka liittyvät riskikehyksen laatimiseen sekä tavoitteiden, strategian ja toimintaperiaatteiden täytäntöönpanon valvontaan ja hallinnointiin ympäristöön liittyvien riskien hallinnassa, ottaen huomioon merkitykselliset välittymiskanavat | |
| f) | Ylimmän hallintoelimen toteuttama ympäristötekijöiden ja ympäristöön liittyvien riskien lyhyen, keskipitkän ja pitkän aikavälin vaikutusten integrointi organisaatiorakenteeseen liiketoiminta-alueilla ja sisäisen valvonnan toiminnoissa | |
| g) | Ympäristötekijöiden ja ympäristöön liittyvien riskien hallintatoimenpiteiden integrointi sisäisiin hallinto- ja ohjausjärjestelmiin, mukaan lukien komiteoiden rooli, tehtävien ja vastuualueiden jako sekä palautekehä riskienhallinnasta ylimmälle hallintoelimelle, ottaen huomioon merkitykselliset välittymiskanavat | |
| h) | Ympäristöön liittyvien riskien raportointilinjat ja raportointitiheys | |
| i) | Palkka- ja palkkiopolitiikan mukauttaminen ympäristöön liittyviä riskejä koskeviin laitoksen tavoitteisiin | |
| | Riskienhallinta | |
| j) | Ympäristötekijöiden ja ympäristöön liittyvien riskien lyhyen, keskipitkän ja pitkän aikavälin vaikutusten integrointi riskikehykseen | |
| k) | Määritelmät, menetelmät ja kansainväliset standardit, joihin ympäristöön liittyvien riskien hallintakehys perustuu | |
| l) | Prosessit, joilla tunnistetaan, mitataan ja seurataan ympäristöön liittyville riskeille alttiita toimintoja ja vastuita (ja tarvittaessa vakuuksia), ottaen huomioon merkitykselliset välittymiskanavat | |
| m) | Toiminnat, sitoumukset ja vastuut, joiden avulla vähennetään ympäristöön liittyviä riskejä | |
| n) | Ympäristöön liittyvien riskien tunnistus-, mittaus- ja hallintavälineiden käyttöönotto | |
| o) | Käyttöön otettujen riskivälineiden tulokset ja ympäristöön liittyvien riskien arvioitu vaikutus pääoma- ja likviditeettiriskiprofiiliin | |
| p) | Tietojen saatavuus, laatu ja tarkkuus sekä toimet näiden näkökohtien parantamiseksi | |
| q) | Kuvaus ympäristöön liittyville riskeille (vakavaraisuusriskien aiheuttajina) asetetuista rajoista ja näiden rajojen ylittymisen laukaisemasta eskaloinnista ja salkusta poistamisesta | |
| r) | Kuvaus yhteiskuntaan liittyvien riskien sekä luottoriskin, likviditeetti- ja rahoitusriskin, markkinariskin, operatiivisen riskin ja maineriskin välisestä yhteydestä (välittymiskanavat) riskienhallintakehyksessä | |

Rivinumero

Laadulliset tiedot – Vapaamuotoinen

Liiketoimintastrategia ja -prosessit

a)

Laitoksen liiketoimintastrategia ympäristötekijöiden ja ympäristöön liittyvien riskien integroimiseksi ottaen huomioon näiden tekijöiden ja riskien vaikutus laitoksen liiketoimintaympäristöön, liiketoimintamalliin, strategiaan ja rahoitussuunnitteluun

b)

Tavoitteet, päämäärät ja rajat, joiden avulla ympäristöön liittyvää riskiä arvioidaan ja käsitellään lyhyellä, keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä, sekä suorituskyvyn arviointi näiden tavoitteiden, päämäärien ja rajojen perusteella, mukaan lukien ennakoivat tiedot liiketoimintastrategian ja liiketoimintaprosessien suunnittelusta

c)

Nykyiset investointitoiminnat ja (tulevat) investointitavoitteet, jotka liittyvät ympäristötavoitteisiin ja EU:n luokitusjärjestelmän mukaisiin toimintoihin

d)

Toimintaperiaatteet ja menettelyt, jotka liittyvät niitä strategioita koskeviin suoriin tai epäsuoriin sitoumuksiin uusien tai nykyisten vastapuolten kanssa, joilla vastapuolet pyrkivät lieventämään ja vähentämään ympäristöön liittyviä riskejä

Hallintotapa

e)

Ylimmän hallintoelimen velvollisuudet, jotka liittyvät riskikehyksen laatimiseen sekä tavoitteiden, strategian ja toimintaperiaatteiden täytäntöönpanon valvontaan ja hallinnointiin ympäristöön liittyvien riskien hallinnassa, ottaen huomioon merkitykselliset välittymiskanavat

f)

Ylimmän hallintoelimen toteuttama ympäristötekijöiden ja ympäristöön liittyvien riskien lyhyen, keskipitkän ja pitkän aikavälin vaikutusten integrointi organisaatiorakenteeseen liiketoiminta-alueilla ja sisäisen valvonnan toiminnoissa

g)

Ympäristötekijöiden ja ympäristöön liittyvien riskien hallintatoimenpiteiden integrointi sisäisiin hallinto- ja ohjausjärjestelmiin, mukaan lukien komiteoiden rooli, tehtävien ja vastuualueiden jako sekä palautekehä riskienhallinnasta ylimmälle hallintoelimelle, ottaen huomioon merkitykselliset välittymiskanavat

h)

Ympäristöön liittyvien riskien raportointilinjat ja raportointitiheys

i)

Palkka- ja palkkiopolitiikan mukauttaminen ympäristöön liittyviä riskejä koskeviin laitoksen tavoitteisiin

Riskienhallinta

j)

Ympäristötekijöiden ja ympäristöön liittyvien riskien lyhyen, keskipitkän ja pitkän aikavälin vaikutusten integrointi riskikehykseen

k)

Määritelmät, menetelmät ja kansainväliset standardit, joihin ympäristöön liittyvien riskien hallintakehys perustuu

l)

Prosessit, joilla tunnistetaan, mitataan ja seurataan ympäristöön liittyville riskeille alttiita toimintoja ja vastuita (ja tarvittaessa vakuuksia), ottaen huomioon merkitykselliset välittymiskanavat

m)

Toiminnat, sitoumukset ja vastuut, joiden avulla vähennetään ympäristöön liittyviä riskejä

n)

Ympäristöön liittyvien riskien tunnistus-, mittaus- ja hallintavälineiden käyttöönotto

o)

Käyttöön otettujen riskivälineiden tulokset ja ympäristöön liittyvien riskien arvioitu vaikutus pääoma- ja likviditeettiriskiprofiiliin

p)

Tietojen saatavuus, laatu ja tarkkuus sekä toimet näiden näkökohtien parantamiseksi

q)

Kuvaus ympäristöön liittyville riskeille (vakavaraisuusriskien aiheuttajina) asetetuista rajoista ja näiden rajojen ylittymisen laukaisemasta eskaloinnista ja salkusta poistamisesta

r)

Kuvaus yhteiskuntaan liittyvien riskien sekä luottoriskin, likviditeetti- ja rahoitusriskin, markkinariskin, operatiivisen riskin ja maineriskin välisestä yhteydestä (välittymiskanavat) riskienhallintakehyksessä

Taulukko 2 – Yhteiskuntaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot

Vakavaraisuusasetuksen 449 a artiklan mukaisesti

| Rivinumero | Laadulliset tiedot – Vapaamuotoinen |
| --- | --- |
| | Liiketoimintastrategia ja -prosessit | |
| a) | Laitoksen liiketoimintastrategian mukauttaminen yhteiskuntaan liittyvien tekijöiden ja riskien integroimiseksi ottaen huomioon näiden riskien vaikutus laitoksen liiketoimintaympäristöön, liiketoimintamalliin, strategiaan ja rahoitussuunnitteluun | |
| b) | Tavoitteet, päämäärät ja rajat, joiden avulla yhteiskuntaan liittyvää riskiä arvioidaan ja käsitellään lyhyellä, keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä, sekä suorituskyvyn arviointi näiden tavoitteiden, päämäärien ja rajojen perusteella, mukaan lukien ennakoivat tiedot liiketoimintastrategian ja liiketoimintaprosessien suunnittelussa | |
| c) | Toimintatavat ja menettelyt, jotka liittyvät niitä strategioita koskeviin suoriin tai epäsuoriin sitoumuksiin uusien tai nykyisten vastapuolten kanssa, joilla vastapuolet pyrkivät lieventämään ja vähentämään yhteiskunnallisesti haitallisia toimintoja | |
| | Hallintotapa | |
| d) | Ylimmän hallintoelimen velvollisuudet, jotka liittyvät riskikehyksen laatimiseen sekä tavoitteiden, strategian ja toimintaperiaatteiden täytäntöönpanon valvontaan ja hallinnointiin yhteiskuntaan liittyvien riskien hallinnassa, ottaen huomioon vastapuolten lähestymistavat seuraaviin: | |
| i) | Yhteisöön ja yhteiskuntaan liittyvät toiminnat |
| ii) | Työntekijäsuhteet ja työnormit |
| iii) | Asiakassuoja ja tuotevastuu |
| iv) | Ihmisoikeudet |
| e) | Yhteiskuntaan liittyvien tekijöiden ja riskien hallintatoimenpiteiden sisällyttäminen sisäisiin hallinto- ja ohjausjärjestelmiin, mukaan lukien komiteoiden asema, tehtävien ja vastuualueiden jako sekä palautekehä riskienhallinnasta ylimmälle hallintoelimelle | |
| f) | Yhteiskuntaan liittyvien riskien raportointilinjat ja raportointitiheys | |
| g) | Palkka- ja palkkiopolitiikan mukauttaminen laitoksen yhteiskuntaan liittyviä riskejä koskeviin tavoitteisiin | |
| | Riskienhallinta | |
| h) | Määritelmät, menetelmät ja kansainväliset standardit, joihin yhteiskuntaan liittyvien riskien hallintakehys perustuu | |
| i) | Prosessit, joilla tunnistetaan, mitataan ja seurataan yhteiskuntaan liittyvälle riskille alttiita toimintoja ja vastuita (ja tarvittaessa vakuuksia), ottaen huomioon merkitykselliset välittymiskanavat | |
| j) | Yhteiskuntaan liittyvää riskiä vähentävät toiminnat, sitoumukset ja omaisuuserät | |
| k) | Yhteiskuntaan liittyvän riskin tunnistus- ja hallintavälineiden käyttöönotto | |
| l) | Kuvaus rajojen asettamisesta yhteiskuntaan liittyvälle riskille ja tapauksista, joissa rajojen ylittyminen voi käynnistää eskaloinnin ja salkusta poistamisen | |
| m) | Kuvaus yhteiskuntaan liittyvien riskien sekä luottoriskin, likviditeetti- ja rahoitusriskin, markkinariskin, operatiivisen riskin ja maineriskin välisestä yhteydestä (välittymiskanavat) riskienhallintakehyksessä | |

Rivinumero

Laadulliset tiedot – Vapaamuotoinen

Liiketoimintastrategia ja -prosessit

a)

Laitoksen liiketoimintastrategian mukauttaminen yhteiskuntaan liittyvien tekijöiden ja riskien integroimiseksi ottaen huomioon näiden riskien vaikutus laitoksen liiketoimintaympäristöön, liiketoimintamalliin, strategiaan ja rahoitussuunnitteluun

b)

Tavoitteet, päämäärät ja rajat, joiden avulla yhteiskuntaan liittyvää riskiä arvioidaan ja käsitellään lyhyellä, keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä, sekä suorituskyvyn arviointi näiden tavoitteiden, päämäärien ja rajojen perusteella, mukaan lukien ennakoivat tiedot liiketoimintastrategian ja liiketoimintaprosessien suunnittelussa

c)

Toimintatavat ja menettelyt, jotka liittyvät niitä strategioita koskeviin suoriin tai epäsuoriin sitoumuksiin uusien tai nykyisten vastapuolten kanssa, joilla vastapuolet pyrkivät lieventämään ja vähentämään yhteiskunnallisesti haitallisia toimintoja

Hallintotapa

d)

Ylimmän hallintoelimen velvollisuudet, jotka liittyvät riskikehyksen laatimiseen sekä tavoitteiden, strategian ja toimintaperiaatteiden täytäntöönpanon valvontaan ja hallinnointiin yhteiskuntaan liittyvien riskien hallinnassa, ottaen huomioon vastapuolten lähestymistavat seuraaviin:

i)

Yhteisöön ja yhteiskuntaan liittyvät toiminnat

ii)

Työntekijäsuhteet ja työnormit

iii)

Asiakassuoja ja tuotevastuu

iv)

Ihmisoikeudet

e)

Yhteiskuntaan liittyvien tekijöiden ja riskien hallintatoimenpiteiden sisällyttäminen sisäisiin hallinto- ja ohjausjärjestelmiin, mukaan lukien komiteoiden asema, tehtävien ja vastuualueiden jako sekä palautekehä riskienhallinnasta ylimmälle hallintoelimelle

f)

Yhteiskuntaan liittyvien riskien raportointilinjat ja raportointitiheys

g)

Palkka- ja palkkiopolitiikan mukauttaminen laitoksen yhteiskuntaan liittyviä riskejä koskeviin tavoitteisiin

Riskienhallinta

h)

Määritelmät, menetelmät ja kansainväliset standardit, joihin yhteiskuntaan liittyvien riskien hallintakehys perustuu

i)

Prosessit, joilla tunnistetaan, mitataan ja seurataan yhteiskuntaan liittyvälle riskille alttiita toimintoja ja vastuita (ja tarvittaessa vakuuksia), ottaen huomioon merkitykselliset välittymiskanavat

j)

Yhteiskuntaan liittyvää riskiä vähentävät toiminnat, sitoumukset ja omaisuuserät

k)

Yhteiskuntaan liittyvän riskin tunnistus- ja hallintavälineiden käyttöönotto

l)

Kuvaus rajojen asettamisesta yhteiskuntaan liittyvälle riskille ja tapauksista, joissa rajojen ylittyminen voi käynnistää eskaloinnin ja salkusta poistamisen

m)

Kuvaus yhteiskuntaan liittyvien riskien sekä luottoriskin, likviditeetti- ja rahoitusriskin, markkinariskin, operatiivisen riskin ja maineriskin välisestä yhteydestä (välittymiskanavat) riskienhallintakehyksessä

Taulukko 3 – Hyvään hallintotapaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot

Vakavaraisuusasetuksen 449 a artiklan mukaisesti

| Rivinumero | Laadulliset tiedot – Vapaamuotoinen |
| --- | --- |
| | Hallintotapa | |
| a) | Laitoksen toteuttama vastapuolen hallintotavan tuloksellisuuden integrointi laitoksen hallinto- ja ohjausjärjestelmiin, mukaan lukien ylimmän hallintoelimen komiteat sekä talouteen, ympäristöön ja yhteiskuntaan liittyvien päätösten teosta vastaavat komiteat | |
| b) | Vastapuolen ylimmän hallintoelimen roolin ottaminen huomioon muiden kuin taloudellisten tietojen raportoinnissa laitoksen toimesta | |
| c) | Laitoksen toteuttama vastapuolten hallintotavan tuloksellisuuden integrointi laitoksen hallinto- ja ohjausjärjestelmiin, mukaan lukien seuraavat: | |
| i) | Eettiset näkökohdat |
| ii) | Strategia ja riskienhallinta |
| iii) | Osallistavuus |
| iv) | Läpinäkyvyys |
| v) | Eturistiriitojen hallinta |
| vi) | Kriittisiä kysymyksiä koskeva sisäinen viestintä |
| | Riskienhallinta | |
| d) | Laitoksen toteuttama vastapuolten hallintotavan tuloksellisuuden integrointi laitoksen riskienhallintajärjestelyihin, ottaen huomioon seuraavat: | |
| i) | Eettiset näkökohdat |
| ii) | Strategia ja riskienhallinta |
| iii) | Osallistavuus |
| iv) | Läpinäkyvyys |
| v) | Eturistiriitojen hallinta |
| vi) | Kriittisiä kysymyksiä koskeva sisäinen viestintä |

Rivinumero

Laadulliset tiedot – Vapaamuotoinen

Hallintotapa

a)

Laitoksen toteuttama vastapuolen hallintotavan tuloksellisuuden integrointi laitoksen hallinto- ja ohjausjärjestelmiin, mukaan lukien ylimmän hallintoelimen komiteat sekä talouteen, ympäristöön ja yhteiskuntaan liittyvien päätösten teosta vastaavat komiteat

b)

Vastapuolen ylimmän hallintoelimen roolin ottaminen huomioon muiden kuin taloudellisten tietojen raportoinnissa laitoksen toimesta

c)

Laitoksen toteuttama vastapuolten hallintotavan tuloksellisuuden integrointi laitoksen hallinto- ja ohjausjärjestelmiin, mukaan lukien seuraavat:

i)

Eettiset näkökohdat

ii)

Strategia ja riskienhallinta

iii)

Osallistavuus

iv)

Läpinäkyvyys

v)

Eturistiriitojen hallinta

vi)

Kriittisiä kysymyksiä koskeva sisäinen viestintä

Riskienhallinta

d)

Laitoksen toteuttama vastapuolten hallintotavan tuloksellisuuden integrointi laitoksen riskienhallintajärjestelyihin, ottaen huomioon seuraavat:

i)

Eettiset näkökohdat

ii)

Strategia ja riskienhallinta

iii)

Osallistavuus

iv)

Läpinäkyvyys

v)

Eturistiriitojen hallinta

vi)

Kriittisiä kysymyksiä koskeva sisäinen viestintä

Lomake 1: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Vastuiden luottoluokka toimialan, päästöjen ja jäljellä olevan maturiteetin mukaan

Image 1

Lomake 2: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Kiinteistövakuudelliset lainat – Vakuuden energiatehokkuus

Image 2

Lomake 3: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Mukauttamismittarit

Image 3

Lomake 4: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: 20 hiili-intensiivisimpään yritykseen liittyvät vastuut

| | a | b | c | d | e |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | Bruttomääräinen kirjanpitoarvo (aggregoitu) | Vastapuoliin liittyvä bruttomääräinen kirjanpitoarvo verrattuna yhteenlaskettuun bruttomääräiseen kirjanpitoarvoon (aggregoitu) (*1) | Josta ympäristön kannalta kestävät (CCM) | Painotettu keskimääräinen maturiteetti | Niiden laskentaan sisällytettyjen yritysten määrä, jotka kuuluvat 20:n eniten saastuttavan yrityksen joukkoon |
| 1 | | | | | |

a

b

c

d

e

Bruttomääräinen kirjanpitoarvo (aggregoitu)

Vastapuoliin liittyvä bruttomääräinen kirjanpitoarvo verrattuna yhteenlaskettuun bruttomääräiseen kirjanpitoarvoon (aggregoitu) (*1)

Josta ympäristön kannalta kestävät (CCM)

Painotettu keskimääräinen maturiteetti

Niiden laskentaan sisällytettyjen yritysten määrä, jotka kuuluvat 20:n eniten saastuttavan yrityksen joukkoon

1

Lomake 5: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän fyysisen riskin indikaattorit: Vastuut, joihin kohdistuu fyysinen riski

Image 4

Lomake 6: Yhteenveto luokitusjärjestelmän mukaisten vastuiden keskeisistä tulosindikaattoreista

| | Keskeinen tulosindikaattori | % (kaikista omaisuuseristä)
   (*2) |
| --- | --- | --- |
| | Ilmastonmuutoksen hillintä | Ilmastonmuutokseen sopeutuminen | Yhteensä (ilmastonmuutoksen hillintä + ilmastonmuutokseen sopeutuminen) |
| Kannan GAR-osuus | | | | |
| Virran GAR-osuus | | | | |

Keskeinen tulosindikaattori

% (kaikista omaisuuseristä)
   (*2)

Ilmastonmuutoksen hillintä

Ilmastonmuutokseen sopeutuminen

Yhteensä (ilmastonmuutoksen hillintä + ilmastonmuutokseen sopeutuminen)

Kannan GAR-osuus

Virran GAR-osuus

Lomake 7 – Riskejä vähentävät toimet: GAR-osuuden laskennassa käytettävät omaisuuserät

Image 5

Lomake 8 – GAR-osuus (%)

Image 6

Lomake 9 – Riskejä vähentävät toimet: BTAR-osuus

Lomake 9.1 – Riskejä vähentävät toimet: BTAR-osuuden laskennassa käytettävät omaisuuserät

Image 7

Lomake 9.2 – BTAR-osuus (%)

Image 8

Lomake 9.3 – Yhteenvetotaulukko – BTAR-osuus (%)

Image 9

Lomake 10 – Muut ilmastonmuutokseen liittyviä riskejä vähentävät toimet, jotka eivät kuulu asetuksen (EU) 2020/852 soveltamisalaan

Image 10

---

(*1)  20:n eniten hiilidioksidipäästöjä aiheuttavan yrityksen joukkoon kuuluvien vastapuolten osalta

*1

(*2)  Keskeisen tulosindikaattorin kattamien omaisuuserien prosenttiosuus pankkien kaikista omaisuuseristä

*2

---

LIITE II

”LIITE XL

ESG-riskejä koskevien tietojen julkistamisohjeet

1.

Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklassa tarkoitetut tiedot tässä liitteessä annettujen ohjeiden mukaisesti. Tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevat taulukot ja lomakkeet täytetään näitä ohjeita noudattaen.

2.

| a) | ’ympäristöön, yhteiskuntaan tai hyvään hallintotapaan liittyvillä riskeillä (ESG-riskeillä)’ sellaisten tappioiden riskiä, jotka aiheutuvat laitokseen kohdistuvista kielteisistä taloudellisista vaikutuksista, jotka johtuvat ympäristöön, yhteiskuntaan tai hyvään hallintotapaan liittyvien tekijöiden (ESG-tekijöiden) nykyisistä tai tulevista vaikutuksista laitoksen vastapuoliin tai sijoitettuihin varoihin; |
| --- | --- |

a)

’ympäristöön, yhteiskuntaan tai hyvään hallintotapaan liittyvillä riskeillä (ESG-riskeillä)’ sellaisten tappioiden riskiä, jotka aiheutuvat laitokseen kohdistuvista kielteisistä taloudellisista vaikutuksista, jotka johtuvat ympäristöön, yhteiskuntaan tai hyvään hallintotapaan liittyvien tekijöiden (ESG-tekijöiden) nykyisistä tai tulevista vaikutuksista laitoksen vastapuoliin tai sijoitettuihin varoihin;

| b) | ’ympäristöön liittyvällä riskillä’ sellaisten tappioiden riskiä, jotka aiheutuvat laitokseen kohdistuvista kielteisistä taloudellisista vaikutuksista, jotka johtuvat ympäristötekijöiden nykyisistä tai tulevista vaikutuksista laitoksen vastapuoliin tai sijoitettuihin varoihin, mukaan lukien tekijät, jotka liittyvät siirtymiseen kohti seuraavia ympäristötavoitteita:






  i) | ilmastonmuutoksen hillintä; |
| --- | --- | --- |

b)

’ympäristöön liittyvällä riskillä’ sellaisten tappioiden riskiä, jotka aiheutuvat laitokseen kohdistuvista kielteisistä taloudellisista vaikutuksista, jotka johtuvat ympäristötekijöiden nykyisistä tai tulevista vaikutuksista laitoksen vastapuoliin tai sijoitettuihin varoihin, mukaan lukien tekijät, jotka liittyvät siirtymiseen kohti seuraavia ympäristötavoitteita:

i)

ilmastonmuutoksen hillintä;

| ii) | ilmastonmuutokseen sopeutuminen; |
| --- | --- |

ii)

ilmastonmuutokseen sopeutuminen;

| iii) | vesivarojen ja merten luonnonvarojen kestävä käyttö ja suojelu; |
| --- | --- |

iii)

vesivarojen ja merten luonnonvarojen kestävä käyttö ja suojelu;

| iv) | siirtyminen kiertotalouteen; |
| --- | --- |

iv)

siirtyminen kiertotalouteen;

| v) | ympäristön pilaantumisen ehkäiseminen ja vähentäminen; |
| --- | --- |

v)

ympäristön pilaantumisen ehkäiseminen ja vähentäminen;

| vi) | biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemien suojelu ja ennallistaminen. |
| --- | --- |

vi)

biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemien suojelu ja ennallistaminen.

Ympäristöön liittyvä riski sisältää sekä fyysisen riskin että siirtymäriskin;

| c) | ’fyysisellä riskillä’, osana yleistä ympäristöön liittyvää riskiä, tappioiden riskiä, joka aiheutuu laitokseen kohdistuvista kielteisistä taloudellisista vaikutuksista, jotka johtuvat ympäristötekijöiden fyysisten seurausten nykyisistä tai tulevista vaikutuksista laitoksen vastapuoliin tai sijoitettuihin varoihin; |
| --- | --- |

c)

’fyysisellä riskillä’, osana yleistä ympäristöön liittyvää riskiä, tappioiden riskiä, joka aiheutuu laitokseen kohdistuvista kielteisistä taloudellisista vaikutuksista, jotka johtuvat ympäristötekijöiden fyysisten seurausten nykyisistä tai tulevista vaikutuksista laitoksen vastapuoliin tai sijoitettuihin varoihin;

| d) | ’siirtymäriskillä’, osana yleistä ympäristöön liittyvää riskiä, sellaisten tappioiden riskiä, jotka aiheutuvat laitokseen kohdistuvista kielteisistä taloudellisista vaikutuksista, jotka johtuvat ympäristön kannalta kestävään talouteen siirtymisen nykyisistä tai tulevista vaikutuksista laitoksen vastapuoliin tai sijoitettuihin varoihin; |
| --- | --- |

d)

’siirtymäriskillä’, osana yleistä ympäristöön liittyvää riskiä, sellaisten tappioiden riskiä, jotka aiheutuvat laitokseen kohdistuvista kielteisistä taloudellisista vaikutuksista, jotka johtuvat ympäristön kannalta kestävään talouteen siirtymisen nykyisistä tai tulevista vaikutuksista laitoksen vastapuoliin tai sijoitettuihin varoihin;

| e) | ’yhteiskuntaan liittyvällä riskillä’ sellaisten tappioiden riskiä, jotka aiheutuvat laitokseen kohdistuvista kielteisistä taloudellisista vaikutuksista, jotka johtuvat yhteiskunnallisten tekijöiden nykyisistä tai tulevista vaikutuksista laitoksen vastapuoliin tai sijoitettuihin varoihin; |
| --- | --- |

e)

’yhteiskuntaan liittyvällä riskillä’ sellaisten tappioiden riskiä, jotka aiheutuvat laitokseen kohdistuvista kielteisistä taloudellisista vaikutuksista, jotka johtuvat yhteiskunnallisten tekijöiden nykyisistä tai tulevista vaikutuksista laitoksen vastapuoliin tai sijoitettuihin varoihin;

| f) | ’hyvään hallintotapaan liittyvällä riskillä’ sellaisten tappioiden riskiä, jotka aiheutuvat laitokseen kohdistuvista kielteisistä taloudellisista vaikutuksista, jotka johtuvat hyvään hallintotapaan liittyvien tekijöiden nykyisistä tai tulevista vaikutuksista laitoksen vastapuoliin tai sijoitettuihin varoihin. |
| --- | --- |

f)

’hyvään hallintotapaan liittyvällä riskillä’ sellaisten tappioiden riskiä, jotka aiheutuvat laitokseen kohdistuvista kielteisistä taloudellisista vaikutuksista, jotka johtuvat hyvään hallintotapaan liittyvien tekijöiden nykyisistä tai tulevista vaikutuksista laitoksen vastapuoliin tai sijoitettuihin varoihin.

3.

Näissä ohjeissa viitataan muun muassa seuraaviin kansainvälisiin ja unionin poliittisiin kehyksiin ja saatavilla oleviin vertailuarvoihin: ilmastonmuutosta koskeva Yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen nojalla hyväksytty Pariisin sopimus (*1), jäljempänä ’Pariisin sopimus’, komission tiedonanto Euroopan vihreän kehityksen ohjelmasta (*2), Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/34/EU (*3), Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/95/EU (*4), komission tiedonanto ”Muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevat suuntaviivat: Ilmastoon liittyvien tietojen raportointia koskeva täydennysosa” (*5), ilmastoon liittyvien taloudellisten tietojen julkistamista käsittelevän työryhmän (TCFD) suosituksissa (*6) annetut ohjeet, Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelman rahoitusaloite (UNEP FI) (*7), Global Reporting Initiative -aloitteen kestävyysraportointistandardit (*8) ja vastuullista sijoittamista koskevat Yhdistyneiden kansakuntien periaatteet (UNPRI) (*9).

Taulukko 1 – Ympäristöön liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot: Vapaamuotoiset tekstikentät laadullisten tietojen julkistamiseksi liitteessä XXXIX

Taulukko 1 – Ympäristöön liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot:

| 4. | Laitosten on täytettävä tämän asetuksen liitteessä XXXIX oleva taulukko 1 ”Ympäristöön liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot” seuraavien ohjeiden mukaisesti kuvatakseen, miten ympäristöön liittyvät riskit integroidaan niiden liiketoimintastrategiaan ja -prosesseihin, hallintotapaan ja riskienhallintaan, mukaan lukien erityiset tiedot ilmastonmuutosriskeistä ja muista ympäristöön liittyvistä riskeistä. Tässä sovelletaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklaa, luettuna yhdessä sen 435 artiklan kanssa.






  Lainsäädäntöviitteet ja ohjeet |
| --- | --- |
| Rivinumero | Selitys |
| | Liiketoimintastrategia ja -prosessit |
| a) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a ja e alakohdan kanssa, laitosten on annettava selvitys siitä, miten niiden liiketoimintamallissa, -strategiassa ja -prosesseissa sekä rahoitussuunnittelussa otetaan huomioon ympäristötekijöistä johtuvat riskit (eli ympäristöön liittyvät riskit) ja miten nämä riskit voivat ajan mittaan kehittyä, kun otetaan huomioon muuttuva teknologia, poliittinen kehys ja liiketoimintaympäristö, muuttuvat sidosryhmien mieltymykset sekä muutokset itse fyysisessä ympäristössä. |
| b) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja c–f alakohdan kanssa, laitosten on asetettava ympäristöön liittyvien riskien arviointia ja hallintaa koskevat tavoitteet, päämäärät ja rajat. Laitosten on selitettävä menettelyt, joilla ne asettavat nämä tavoitteet, päämäärät ja rajat.
  Laitosten on selitettävä, miten nämä tavoitteet, päämäärät ja rajat liittyvät nykyiseen kansainväliseen ja unionin poliittiseen kehykseen ja saatavilla oleviin vertailuarvoihin. |
| c) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti laitosten on toimitettava tiedot nykyisistä ja tulevista (suunnitelluista) sijoituksistaan ympäristön kannalta kestäviin toimintoihin sekä toimintoihin ja aloihin, jotka ovat asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklassa vahvistettujen ympäristötavoitteiden mukaisia, ilmastonmuutosta koskevat tavoitteet mukaan lukien.
  Jos nämä tiedot riippuvat laitoksen omasta lähestymistavasta tai jos ne perustuvat laitoksen sisäisiin tehtävänkuvauksiin, laitosten on sisällytettävä julkistettaviin tietoihin kuvaus näistä lähestymistavoista ja sisäisistä tehtävänkuvauksista. |
| d) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan d alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot toimenpiteistä, jotka on toteutettu ympäristötekijöihin liittyvien riskien vähentämiseksi. Laitosten on otettava huomioon vastapuolen kyky hallita ympäristöön liittyviä riskejä. |
| | Hallintotapa |
| e) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 2 kohdan a, b ja c alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot ylimmän hallintoelimensä osallistumisesta ympäristöön liittyvien riskien valvontaan ja hallintaan. Laitosten on otettava huomioon tällaisten ympäristöön liittyvien riskien (mukaan lukien fyysiset riskit, siirtymäriskit ja vastuuriskit) mahdolliset välittymiskanavat. |
| f) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan d alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, miten niiden ylin hallintoelin integroi ympäristöön liittyvien riskien lyhyen, keskipitkän ja pitkän aikavälin vaikutukset laitoksen organisaatiorakenteeseen riskienhallintaa varten. Laitosten on selitettävä, miten tällainen toiminta ylimmän hallintoelimen tasolla otetaan huomioon niiden liiketoiminta-alueissa ja sisäisen valvonnan toiminnoissa. |
| g) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, miten niiden riskikomiteat on organisoitu ja miten tehtävät ja vastuualueet on jaettu riskienhallintakehyksessä ympäristöön liittyvien riskien seuraamiseksi ja hallitsemiseksi, ottaen huomioon fyysisen riskin, siirtymäriskin ja vastuuriskin välittymiskanavat. |
| h) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan e alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, miten ne sisällyttävät ympäristöön liittyvät riskit sisäisen raportointinsa kehykseen ja rakenteeseen, sekä tiedot näitä riskejä koskevan sisäisen raportointinsa ja tietojenvaihtonsa tiheydestä. |
| i) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan e alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, onko ympäristöön liittyvät riskit sisällytetty niiden palkka- ja palkkiopolitiikkaan, sekä kriteereistä ja mittareista, joita käytetään määritettäessä ympäristöön liittyviä riskejä koskevien näkökohtien vaikutuksia muuttuviin palkkioihin. |
| | Riskienhallinta |
| j) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan f alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot ympäristötekijöiden ja ympäristöön liittyvien riskien lyhyen, keskipitkän ja pitkän aikavälin vaikutusten integroimisesta riskien sietorajoja koskevaan kehykseen. Laitosten on päätettävä asianmukaisesta aikahorisontista oman riskiprofiilinsa ja vastuidensa mukaisesti. |
| k) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot menetelmistä, määritelmistä ja standardeista, joita käytetään ympäristötekijöiden ja ympäristöön liittyvien riskien tunnistamiseen ja hallintaan, sekä kehyksestä, johon nämä standardit, määritelmät ja menetelmät perustuvat.
  Laitosten on selitettävä, miten tällaiset menetelmät, määritelmät ja standardit liittyvät sovellettavaan kansainväliseen ja unionin poliittiseen kehykseen ja saatavilla oleviin vertailuarvoihin. |
| l) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa, laitosten on julkistettava






  a) | prosessit, joiden avulla laitos tunnistaa toimintansa ja vastuunsa, jotka ovat herkkiä ja alttiita ympäristöön liittyville riskeille, ja joiden avulla se seuraa niitä, mukaan lukien tällaisiin toimintoihin ja vastuisiin liittyvä irtain ja kiinteä omaisuus; |

4.

Laitosten on täytettävä tämän asetuksen liitteessä XXXIX oleva taulukko 1 ”Ympäristöön liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot” seuraavien ohjeiden mukaisesti kuvatakseen, miten ympäristöön liittyvät riskit integroidaan niiden liiketoimintastrategiaan ja -prosesseihin, hallintotapaan ja riskienhallintaan, mukaan lukien erityiset tiedot ilmastonmuutosriskeistä ja muista ympäristöön liittyvistä riskeistä. Tässä sovelletaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklaa, luettuna yhdessä sen 435 artiklan kanssa.

Lainsäädäntöviitteet ja ohjeet

Rivinumero

Selitys

Liiketoimintastrategia ja -prosessit

Liiketoimintastrategia ja -prosessit

a)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a ja e alakohdan kanssa, laitosten on annettava selvitys siitä, miten niiden liiketoimintamallissa, -strategiassa ja -prosesseissa sekä rahoitussuunnittelussa otetaan huomioon ympäristötekijöistä johtuvat riskit (eli ympäristöön liittyvät riskit) ja miten nämä riskit voivat ajan mittaan kehittyä, kun otetaan huomioon muuttuva teknologia, poliittinen kehys ja liiketoimintaympäristö, muuttuvat sidosryhmien mieltymykset sekä muutokset itse fyysisessä ympäristössä.

b)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja c–f alakohdan kanssa, laitosten on asetettava ympäristöön liittyvien riskien arviointia ja hallintaa koskevat tavoitteet, päämäärät ja rajat. Laitosten on selitettävä menettelyt, joilla ne asettavat nämä tavoitteet, päämäärät ja rajat.

Laitosten on selitettävä, miten nämä tavoitteet, päämäärät ja rajat liittyvät nykyiseen kansainväliseen ja unionin poliittiseen kehykseen ja saatavilla oleviin vertailuarvoihin.

c)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti laitosten on toimitettava tiedot nykyisistä ja tulevista (suunnitelluista) sijoituksistaan ympäristön kannalta kestäviin toimintoihin sekä toimintoihin ja aloihin, jotka ovat asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklassa vahvistettujen ympäristötavoitteiden mukaisia, ilmastonmuutosta koskevat tavoitteet mukaan lukien.

Jos nämä tiedot riippuvat laitoksen omasta lähestymistavasta tai jos ne perustuvat laitoksen sisäisiin tehtävänkuvauksiin, laitosten on sisällytettävä julkistettaviin tietoihin kuvaus näistä lähestymistavoista ja sisäisistä tehtävänkuvauksista.

d)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan d alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot toimenpiteistä, jotka on toteutettu ympäristötekijöihin liittyvien riskien vähentämiseksi. Laitosten on otettava huomioon vastapuolen kyky hallita ympäristöön liittyviä riskejä.

Hallintotapa

Hallintotapa

e)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 2 kohdan a, b ja c alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot ylimmän hallintoelimensä osallistumisesta ympäristöön liittyvien riskien valvontaan ja hallintaan. Laitosten on otettava huomioon tällaisten ympäristöön liittyvien riskien (mukaan lukien fyysiset riskit, siirtymäriskit ja vastuuriskit) mahdolliset välittymiskanavat.

f)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan d alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, miten niiden ylin hallintoelin integroi ympäristöön liittyvien riskien lyhyen, keskipitkän ja pitkän aikavälin vaikutukset laitoksen organisaatiorakenteeseen riskienhallintaa varten. Laitosten on selitettävä, miten tällainen toiminta ylimmän hallintoelimen tasolla otetaan huomioon niiden liiketoiminta-alueissa ja sisäisen valvonnan toiminnoissa.

g)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, miten niiden riskikomiteat on organisoitu ja miten tehtävät ja vastuualueet on jaettu riskienhallintakehyksessä ympäristöön liittyvien riskien seuraamiseksi ja hallitsemiseksi, ottaen huomioon fyysisen riskin, siirtymäriskin ja vastuuriskin välittymiskanavat.

h)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan e alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, miten ne sisällyttävät ympäristöön liittyvät riskit sisäisen raportointinsa kehykseen ja rakenteeseen, sekä tiedot näitä riskejä koskevan sisäisen raportointinsa ja tietojenvaihtonsa tiheydestä.

i)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan e alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, onko ympäristöön liittyvät riskit sisällytetty niiden palkka- ja palkkiopolitiikkaan, sekä kriteereistä ja mittareista, joita käytetään määritettäessä ympäristöön liittyviä riskejä koskevien näkökohtien vaikutuksia muuttuviin palkkioihin.

Riskienhallinta

Riskienhallinta

j)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan f alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot ympäristötekijöiden ja ympäristöön liittyvien riskien lyhyen, keskipitkän ja pitkän aikavälin vaikutusten integroimisesta riskien sietorajoja koskevaan kehykseen. Laitosten on päätettävä asianmukaisesta aikahorisontista oman riskiprofiilinsa ja vastuidensa mukaisesti.

k)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot menetelmistä, määritelmistä ja standardeista, joita käytetään ympäristötekijöiden ja ympäristöön liittyvien riskien tunnistamiseen ja hallintaan, sekä kehyksestä, johon nämä standardit, määritelmät ja menetelmät perustuvat.

Laitosten on selitettävä, miten tällaiset menetelmät, määritelmät ja standardit liittyvät sovellettavaan kansainväliseen ja unionin poliittiseen kehykseen ja saatavilla oleviin vertailuarvoihin.

l)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa, laitosten on julkistettava

a)

prosessit, joiden avulla laitos tunnistaa toimintansa ja vastuunsa, jotka ovat herkkiä ja alttiita ympäristöön liittyville riskeille, ja joiden avulla se seuraa niitä, mukaan lukien tällaisiin toimintoihin ja vastuisiin liittyvä irtain ja kiinteä omaisuus;

| b) | prosessit, joiden avulla laitos tunnistaa ympäristöön liittyvät riskit, jotka ovat taloudellisesti olennaisia tai jotka ovat tällä hetkellä epäolennaisia, mutta joista saattaa tulla olennaisia tulevaisuudessa, ja joiden avulla se seuraa niitä. |
| --- | --- |

b)

prosessit, joiden avulla laitos tunnistaa ympäristöön liittyvät riskit, jotka ovat taloudellisesti olennaisia tai jotka ovat tällä hetkellä epäolennaisia, mutta joista saattaa tulla olennaisia tulevaisuudessa, ja joiden avulla se seuraa niitä.

Ympäristöön liittyville riskeille herkkiin ja alttiisiin toimintoihin, vastuisiin ja omaisuuseriin sisältyvät maatalous-, kalatalous-, metsätalous- ja energia-aloihin liittyvät toiminnat, vastuut ja omaisuuserät, jotka ottaen huomioon niiden maantieteellinen sijainti, riippuvuus vedestä tai muista ympäristötekijöistä ja ympäristöön liittyvistä riskeistä saattavat olla alttiita erilaisille tekijöille, kuten tulville, kuivuudelle, tulipaloille ja biologisen monimuotoisuuden vähenemiselle. Niihin sisältyvät myös vastapuolen toimintojen keskittyminen uhanalaisille alueille, ja niiden katsotaan käsittävän vastapuolen koko arvoketjun.

Julkistaessaan tässä kohdassa tarkoitettuja tietoja laitosten on ilmoitettava olennaisuus (mukaan luettuna kaksinkertainen olennaisuus), joka on ymmärrettävä siinä merkityksessä, joka vahvistetaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/36/EU (*10) 98 artiklan 8 kohdassa tarkoitetun kertomuksen määritelmissä, ja jossa otetaan huomioon vastuiden koko elinkaari, mukaan lukien lainan alullepano yhdessä vastapuolen luottokelpoisuuden arvioinnin ja seurannan kanssa.

*10

Laitosten on selitettävä, missä määrin tällainen arviointi käsittää merkitykselliset välittymiskanavat, mukaan lukien i) kannattavuuden heikentyminen, ii) kiinteistöjen arvon aleneminen ja kotitalouksien varallisuuden väheneminen, iii) omaisuuserien heikompi kehitys, iv) säännösten noudattamisesta aiheutuvien kustannusten nousu sekä v) oikeudellisten kustannusten nousu.

Laitosten, jotka eivät pidä mitään ympäristöön liittyviä riskejä olennaisina, on selitettävä ja perusteltava, miksi näin on, ja kuvattava menetelmät, joita käyttämällä ne ovat tehneet tällaisen päätelmän.

m)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan d alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot toiminnoista, sitoumuksista ja vastuista, jotka ne ovat ottaneet käyttöön ympäristöön liittyvien riskien vähentämiseksi.

Laitosten on julkistettava menetelmät, joiden avulla ne yksilöivät riskejä vähentävät toimenpiteet ja toiminnat. Lisäksi niiden on annettava tiedot siitä, missä määrin kyseisissä toiminnoissa, sitoumuksissa ja vastuissa otetaan huomioon merkitykselliset välittymiskanavat, mukaan lukien i) kannattavuuden heikentyminen, ii) kiinteistöjen arvon aleneminen ja kotitalouksien varallisuuden väheneminen, iii) omaisuuserien heikompi kehitys, iv) säännösten noudattamisesta aiheutuvien kustannusten nousu sekä v) oikeudellisten kustannusten nousu.

n)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a ja f alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot täytäntöönpanovälineistä, joiden avulla ne tunnistavat ja hallitsevat ympäristöön liittyviä riskejä. Tällaisia välineitä ovat muun muassa stressitestaus, herkkyysanalyysi tai muut ennakoivat indikaattorit, joita sovelletaan vastuu-, salkku-, vastapuoli- tai alakohtaisella tasolla riskin olennaisuudesta riippuen.

Julkistettavista tiedoista on käytävä ilmi merkityksellisten täytäntöönpanovälineiden perustana olevat oletukset ja menetelmät. Laitosten on myös ilmoitettava aikahorisontti, jota käytetään arvioitaessa ympäristöön liittyviä riskejä kirjanpidon ja vakavaraisuuden mittarien perusteella, eli lyhyen, keskipitkän tai pitkän aikavälin aikahorisontti.

o)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a ja f alakohdan kanssa, laitosten on kuvattava kohdan 14 mukaisesti käytetyllä riskivälineellä tehdyn arvioinnin tulokset.

Laitosten on esitettävä arvio ympäristöön liittyvän riskin, myös ilmastonmuutosriskin, vaikutuksesta laitoksen vakavaraisuuteen, lakisääteisiin pääomavaatimuksiin ja likviditeettiriskiprofiiliin sisäisen pääoman riittävyyden arviointimenettelyn (ICAAP) ja sisäisen likviditeetin riittävyyden arviointimenettelyn (ILAAP) puitteissa.

p)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti laitosten on toimitettava tiedot niistä tiedoista, jotka ovat niiden käytettävissä ympäristöön liittyvien riskien hallintaa varten, sekä keskeisistä tiedoista, jotka toistaiseksi puuttuvat, ja toimenpiteistä, jotka ne toteuttavat tietopuutteiden korjaamiseksi ja tietojen laadun ja tarkkuuden parantamiseksi.

q)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan f alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot rajoista, jotka ne asettavat sellaisille rahoitushankkeille tai vastapuolille, jotka aiheuttavat merkittävää haittaa laitoksen liiketoimintastrategian mukaisille ympäristötavoitteille.

Näihin rajoihin on sisällyttävä rajat, jotka laitokset asettavat alullepanon ja seurannan yhteydessä ympäristöön liittyvien riskien välttämiseksi tai vähentämiseksi, sekä rajat, jotka osoittavat, milloin tietty vastuu laukaisee korjaavia toimia, lisätutkimuksia taikka sisäisen eskaloinnin tai salkusta poistamisen.

r)

Laitosten on kuvattava, miten ne kartoittavat ympäristöön liittyvien riskien syntymistä taseessaan ja määrittävät yhteyden niiden ja luottoriskin, likviditeettiriksin, markkinariskin ja operatiivisen riskin välillä.

Laitosten on selitettävä, miten ne arvioivat ja hallitsevat vähähiiliseen ja ilmastonkestävään talouteen siirtymisen vaikutuksia vakavaraisuusriskiluokkiin, luottoriski, likviditeettiriski, markkinariski ja operatiivinen riski mukaan lukien.

Taulukko 2 – Yhteiskuntaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot: Vapaamuotoiset tekstikentät laadullisten tietojen julkistamiseksi liitteessä XXXVII

Taulukko 2 – Yhteiskuntaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot:

| 5. | Laitosten on asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan kanssa, täytettävä tämän asetuksen liitteessä XXXIX oleva taulukko 2 ”Yhteiskuntaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot” seuraavia ohjeita noudattaen kuvatakseen, miten yhteiskuntaan liittyvät riskit integroidaan niiden liiketoimintastrategiaan ja -prosesseihin, hallintotapaan ja riskienhallintaan.






  Lainsäädäntöviitteet ja ohjeet |
| --- | --- |
| Rivinumero | Selitys |
| | Liiketoimintastrategia ja -prosessit |
| a) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a ja e alakohdan kanssa, laitosten on kuvattava, miten niiden liiketoimintamallissa, -strategiassa, ja -prosesseissa sekä rahoitussuunnittelussa otetaan huomioon yhteiskunnallisista tekijöistä johtuvat riskit (eli yhteiskuntaan liittyvät riskit) ja miten nämä riskit kehittyvät ajan mittaan, kun otetaan huomioon muuttuva teknologia, poliittinen kehys ja liiketoimintaympäristö sekä muuttuvat sidosryhmien mieltymykset. |
| b) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja c–f alakohdan kanssa, laitosten on kuvattava yhteiskuntaan liittyvien riskien arviointia ja hallintaa koskevia tavoitteitaan, päämääriään ja rajojaan sekä menettelyjä, joilla ne asettavat nämä tavoitteet, päämäärät ja rajat.
  Laitosten on selitettävä, miten nämä tavoitteet, päämäärät ja rajat liittyvät sovellettavaan kansainväliseen ja unionin poliittiseen kehykseen ja saatavilla oleviin vertailuarvoihin.
  Yhteiskunnallisiin näkökohtiin kuuluvat ihmisoikeusloukkaukset, työntekijöiden oikeudet, tuloerot, ihmisoikeuksien puute, asiakkaiden turvallisuus ja suojelu, yksityisyys, köyhyys ja syrjimättömyys. Lisäksi ilmastonmuutoksella ja vähähiiliseen talouteen siirtymisellä on yhteiskunnallisia vaikutuksia, joihin kuuluvat työmarkkinoiden muutokset. Näitä ovat tiettyjen työpaikkojen ja taitojen kysynnän väheneminen, uusien työpaikkojen ja taitojen syntyminen, kuluttajien muuttuvat mieltymykset sekä osakkeenomistajien halukkuus integroida ilmasto-, ympäristö- ja sosiaaliset muutokset nopeasti yrityksiinsä, kuten direktiivin 2013/36/EU 98 artiklan 8 kohdan nojalla annetun EPV:n kertomuksen 78 kohdassa todetaan. |
| c) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan d alakohdan kanssa, laitosten on kuvattava, miten ne toteuttavat toimenpiteitä yhteiskunnallisiin tekijöihin liittyvien riskien vähentämiseksi, mukaan lukien käsitys vastapuolten kyvystä hallita yhteiskuntaan liittyviä riskejä ja vuoropuhelun aloittaminen niiden kanssa tällaisten riskien vähentämiseksi. |
| | Hallintotapa |
| d) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 2 kohdan a, b ja c alakohdan kanssa, laitosten on kuvattava, miten niiden ylin hallintoelin osallistuu yhteiskuntaan liittyvien riskien valvontaan ja hallintaan. Näihin tietoihin on kuuluttava ylimmän hallintoelimen omaksuman lähestymistavan perustelut, ja niissä on otettava huomioon useita yhteiskunnallisia tekijöitä. Näihin tekijöihin kuuluvat laitoksen sitoutuminen yhteisöön ja yhteiskuntaan, sen suhteet työntekijöihin sekä työnormien noudattaminen, asiakassuoja ja tuotevastuu ja ihmisoikeudet. |
| e) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohdan kanssa, laitosten on kuvattava, miten ne järjestävät riskikomiteansa ja miten ne jakavat tehtävät ja vastuualueet riskienhallintakehyksessä yhteiskuntaan liittyvien riskien seuraamiseksi ja hallitsemiseksi.
  Laitosten on toimitettava tietoja sekä sisäisistä että ulkoisista resursseistaan, joita käytetään yhteiskuntaan liittyvien riskien arviointiin. |
| f) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan e alakohdan kanssa, laitosten on kuvattava, miten ne sisällyttävät yhteiskuntaan liittyvät riskit sisäisen raportointinsa kehykseen ja rakenteeseen, ja ilmoitettava näitä riskejä koskevan sisäisen raportointinsa ja tietojenvaihtonsa tiheys. |
| g) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan e alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, onko yhteiskuntaan liittyvät riskit sisällytetty niiden palkka- ja palkkiopolitiikkaan, sekä kriteereistä ja mittareista, joita käytetään määritettäessä yhteiskuntaan liittyviä riskejä koskevien näkökohtien vaikutuksia muuttuviin palkkioihin. |
| | Riskienhallinta |
| h) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot menetelmistä, määritelmistä ja standardeista, joiden avulla ne tunnistavat ja hallitsevat yhteiskunnallisia tekijöitä ja yhteiskuntaan liittyviä riskejä, sekä kehyksestä, johon nämä standardit, määritelmät ja menetelmät perustuvat.
  Laitosten on selitettävä, miten tällaiset menetelmät, määritelmät ja standardit liittyvät nykyiseen kansainväliseen ja unionin poliittiseen kehykseen ja saatavilla oleviin vertailuarvoihin. |
| i) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot prosessista, jonka avulla ne tunnistavat ja valvovat yhteiskuntaan liittyville riskeille alttiita toimintojaan ja vastuitaan, myös vastapuoltensa ja sijoitus- tai omaisuudenhoitotoimintojensa välityksellä, mukaan lukien näihin toimintoihin ja vastuisiin liittyvä irtain ja kiinteä omaisuus.
  Laitosten on toimitettava tiedot prosessista, jonka avulla ne tunnistavat ja seuraavat yhteiskuntaan liittyviä riskejä, jotka ovat taloudellisesti olennaisia tai jotka ovat tällä hetkellä epäolennaisia, mutta joista saattaa tulla olennaisia tulevaisuudessa.
  Tällaiset yhteiskuntaan liittyville riskeille alttiit toiminnat, vastuut ja omaisuuserät voivat liittyä vastapuoliin, jotka rikkovat työlainsäädäntöä, ihmisoikeuksia, muuta sosiaalilainsäädäntöä ja muita oikeuksia ja voivat sen vuoksi joutua oikeusriitojen osapuoliksi. Tarkemmin sanottuna yhteiskuntaan liittyvien riskien osalta riskialttiimpia aloja voivat olla esimerkiksi sellaiset alat, joilla on siirtotyöläisiä, matalat palkat, heikot työnormit tai huonot työolot ja jotka sen vuoksi vaikuttavat kielteisesti yhteisöihin ja voivat todennäköisemmin joutua julkisen ja poliittisen tarkkailun kohteeksi. |
| j) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot toiminnoista, sitoumuksista ja varoista, jotka ne ovat ottaneet käyttöön yhteiskuntaan liittyvien riskien vähentämiseksi. |
| k) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot täytäntöönpanovälineistä, joiden avulla ne tunnistavat ja hallitsevat yhteiskuntaan liittyviä riskejä. Tällaisia välineitä ovat esimerkiksi skenaarioanalyysit, joita sovelletaan vastuu-, salkku-, vastapuoli- tai alakohtaisella tasolla muun muassa muuttoliikkeen, väestökehityksen, työvoiman muutoksen ja teknologisen muutoksen kaltaisiin tekijöihin.
  Yhteiskuntaan liittyviä riskejä voivat olla myös kuluttajakäyttäytymisen muutos, syrjintään ja sosiaaliseen osallisuuteen liittyvät kysymykset, eriarvoisuuden lisääntymistä koskevat skenaarioanalyysit, ilmastonmuutoksen sosiaaliset vaikutukset, ilmastonmuutokseen sopeutuminen tai sen hillintä sekä ympäristön tilan heikkeneminen.
  Laitosten on toimitettava tiedot oletuksista ja menetelmistä, joiden avulla tällainen skenaarioanalyysi suoritetaan. Laitosten on ilmoitettava aikahorisontti, jota käytetään arvioitaessa yhteiskuntaan liittyviä riskejä kirjanpidon ja vakavaraisuuden mittarien perusteella, eli lyhyen, keskipitkän tai pitkän aikavälin aikahorisontti. |
| l) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan f alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot rajoista, jotka ne asettavat sellaisille rahoitushankkeille tai vastapuolille, jotka aiheuttavat merkittävää haittaa laitoksen liiketoimintastrategian mukaisille yhteiskunnallisille tavoitteille.
  Näihin rajoihin on sisällyttävä rajat, jotka laitokset asettavat alullepanon ja seurannan yhteydessä yhteiskuntaan liittyvien riskien välttämiseksi tai vähentämiseksi, sekä rajat, jotka osoittavat, milloin tietty vastuu laukaisee lisätutkimuksia, sisäisen eskaloinnin, korjaavia toimia tai salkusta poistamisen. |
| m) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti laitosten on toimitettava tiedot siitä, miten ne kartoittavat yhteiskuntaan liittyvien riskien syntymistä taseessaan ja määrittävät yhteyden niiden ja luottoriskin, likviditeettiriskin, markkinariskin ja operatiivisen riskin välillä.
  Laitosten on toimitettava tiedot siitä, miten ne arvioivat ja hallitsevat yhteiskunnallisesti haitallisten tapahtumien vaikutuksia vakavaraisuusriskiluokkiin, luottoriski, likviditeettiriski, markkinariski ja operatiivinen riski mukaan lukien. |

5.

Laitosten on asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan kanssa, täytettävä tämän asetuksen liitteessä XXXIX oleva taulukko 2 ”Yhteiskuntaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot” seuraavia ohjeita noudattaen kuvatakseen, miten yhteiskuntaan liittyvät riskit integroidaan niiden liiketoimintastrategiaan ja -prosesseihin, hallintotapaan ja riskienhallintaan.

Lainsäädäntöviitteet ja ohjeet

Rivinumero

Selitys

Liiketoimintastrategia ja -prosessit

Liiketoimintastrategia ja -prosessit

a)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a ja e alakohdan kanssa, laitosten on kuvattava, miten niiden liiketoimintamallissa, -strategiassa, ja -prosesseissa sekä rahoitussuunnittelussa otetaan huomioon yhteiskunnallisista tekijöistä johtuvat riskit (eli yhteiskuntaan liittyvät riskit) ja miten nämä riskit kehittyvät ajan mittaan, kun otetaan huomioon muuttuva teknologia, poliittinen kehys ja liiketoimintaympäristö sekä muuttuvat sidosryhmien mieltymykset.

b)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja c–f alakohdan kanssa, laitosten on kuvattava yhteiskuntaan liittyvien riskien arviointia ja hallintaa koskevia tavoitteitaan, päämääriään ja rajojaan sekä menettelyjä, joilla ne asettavat nämä tavoitteet, päämäärät ja rajat.

Laitosten on selitettävä, miten nämä tavoitteet, päämäärät ja rajat liittyvät sovellettavaan kansainväliseen ja unionin poliittiseen kehykseen ja saatavilla oleviin vertailuarvoihin.

Yhteiskunnallisiin näkökohtiin kuuluvat ihmisoikeusloukkaukset, työntekijöiden oikeudet, tuloerot, ihmisoikeuksien puute, asiakkaiden turvallisuus ja suojelu, yksityisyys, köyhyys ja syrjimättömyys. Lisäksi ilmastonmuutoksella ja vähähiiliseen talouteen siirtymisellä on yhteiskunnallisia vaikutuksia, joihin kuuluvat työmarkkinoiden muutokset. Näitä ovat tiettyjen työpaikkojen ja taitojen kysynnän väheneminen, uusien työpaikkojen ja taitojen syntyminen, kuluttajien muuttuvat mieltymykset sekä osakkeenomistajien halukkuus integroida ilmasto-, ympäristö- ja sosiaaliset muutokset nopeasti yrityksiinsä, kuten direktiivin 2013/36/EU 98 artiklan 8 kohdan nojalla annetun EPV:n kertomuksen 78 kohdassa todetaan.

c)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan d alakohdan kanssa, laitosten on kuvattava, miten ne toteuttavat toimenpiteitä yhteiskunnallisiin tekijöihin liittyvien riskien vähentämiseksi, mukaan lukien käsitys vastapuolten kyvystä hallita yhteiskuntaan liittyviä riskejä ja vuoropuhelun aloittaminen niiden kanssa tällaisten riskien vähentämiseksi.

Hallintotapa

Hallintotapa

d)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 2 kohdan a, b ja c alakohdan kanssa, laitosten on kuvattava, miten niiden ylin hallintoelin osallistuu yhteiskuntaan liittyvien riskien valvontaan ja hallintaan. Näihin tietoihin on kuuluttava ylimmän hallintoelimen omaksuman lähestymistavan perustelut, ja niissä on otettava huomioon useita yhteiskunnallisia tekijöitä. Näihin tekijöihin kuuluvat laitoksen sitoutuminen yhteisöön ja yhteiskuntaan, sen suhteet työntekijöihin sekä työnormien noudattaminen, asiakassuoja ja tuotevastuu ja ihmisoikeudet.

e)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohdan kanssa, laitosten on kuvattava, miten ne järjestävät riskikomiteansa ja miten ne jakavat tehtävät ja vastuualueet riskienhallintakehyksessä yhteiskuntaan liittyvien riskien seuraamiseksi ja hallitsemiseksi.

Laitosten on toimitettava tietoja sekä sisäisistä että ulkoisista resursseistaan, joita käytetään yhteiskuntaan liittyvien riskien arviointiin.

f)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan e alakohdan kanssa, laitosten on kuvattava, miten ne sisällyttävät yhteiskuntaan liittyvät riskit sisäisen raportointinsa kehykseen ja rakenteeseen, ja ilmoitettava näitä riskejä koskevan sisäisen raportointinsa ja tietojenvaihtonsa tiheys.

g)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan e alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, onko yhteiskuntaan liittyvät riskit sisällytetty niiden palkka- ja palkkiopolitiikkaan, sekä kriteereistä ja mittareista, joita käytetään määritettäessä yhteiskuntaan liittyviä riskejä koskevien näkökohtien vaikutuksia muuttuviin palkkioihin.

Riskienhallinta

Riskienhallinta

h)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot menetelmistä, määritelmistä ja standardeista, joiden avulla ne tunnistavat ja hallitsevat yhteiskunnallisia tekijöitä ja yhteiskuntaan liittyviä riskejä, sekä kehyksestä, johon nämä standardit, määritelmät ja menetelmät perustuvat.

Laitosten on selitettävä, miten tällaiset menetelmät, määritelmät ja standardit liittyvät nykyiseen kansainväliseen ja unionin poliittiseen kehykseen ja saatavilla oleviin vertailuarvoihin.

i)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot prosessista, jonka avulla ne tunnistavat ja valvovat yhteiskuntaan liittyville riskeille alttiita toimintojaan ja vastuitaan, myös vastapuoltensa ja sijoitus- tai omaisuudenhoitotoimintojensa välityksellä, mukaan lukien näihin toimintoihin ja vastuisiin liittyvä irtain ja kiinteä omaisuus.

Laitosten on toimitettava tiedot prosessista, jonka avulla ne tunnistavat ja seuraavat yhteiskuntaan liittyviä riskejä, jotka ovat taloudellisesti olennaisia tai jotka ovat tällä hetkellä epäolennaisia, mutta joista saattaa tulla olennaisia tulevaisuudessa.

Tällaiset yhteiskuntaan liittyville riskeille alttiit toiminnat, vastuut ja omaisuuserät voivat liittyä vastapuoliin, jotka rikkovat työlainsäädäntöä, ihmisoikeuksia, muuta sosiaalilainsäädäntöä ja muita oikeuksia ja voivat sen vuoksi joutua oikeusriitojen osapuoliksi. Tarkemmin sanottuna yhteiskuntaan liittyvien riskien osalta riskialttiimpia aloja voivat olla esimerkiksi sellaiset alat, joilla on siirtotyöläisiä, matalat palkat, heikot työnormit tai huonot työolot ja jotka sen vuoksi vaikuttavat kielteisesti yhteisöihin ja voivat todennäköisemmin joutua julkisen ja poliittisen tarkkailun kohteeksi.

j)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot toiminnoista, sitoumuksista ja varoista, jotka ne ovat ottaneet käyttöön yhteiskuntaan liittyvien riskien vähentämiseksi.

k)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot täytäntöönpanovälineistä, joiden avulla ne tunnistavat ja hallitsevat yhteiskuntaan liittyviä riskejä. Tällaisia välineitä ovat esimerkiksi skenaarioanalyysit, joita sovelletaan vastuu-, salkku-, vastapuoli- tai alakohtaisella tasolla muun muassa muuttoliikkeen, väestökehityksen, työvoiman muutoksen ja teknologisen muutoksen kaltaisiin tekijöihin.

Yhteiskuntaan liittyviä riskejä voivat olla myös kuluttajakäyttäytymisen muutos, syrjintään ja sosiaaliseen osallisuuteen liittyvät kysymykset, eriarvoisuuden lisääntymistä koskevat skenaarioanalyysit, ilmastonmuutoksen sosiaaliset vaikutukset, ilmastonmuutokseen sopeutuminen tai sen hillintä sekä ympäristön tilan heikkeneminen.

Laitosten on toimitettava tiedot oletuksista ja menetelmistä, joiden avulla tällainen skenaarioanalyysi suoritetaan. Laitosten on ilmoitettava aikahorisontti, jota käytetään arvioitaessa yhteiskuntaan liittyviä riskejä kirjanpidon ja vakavaraisuuden mittarien perusteella, eli lyhyen, keskipitkän tai pitkän aikavälin aikahorisontti.

l)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan f alakohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot rajoista, jotka ne asettavat sellaisille rahoitushankkeille tai vastapuolille, jotka aiheuttavat merkittävää haittaa laitoksen liiketoimintastrategian mukaisille yhteiskunnallisille tavoitteille.

Näihin rajoihin on sisällyttävä rajat, jotka laitokset asettavat alullepanon ja seurannan yhteydessä yhteiskuntaan liittyvien riskien välttämiseksi tai vähentämiseksi, sekä rajat, jotka osoittavat, milloin tietty vastuu laukaisee lisätutkimuksia, sisäisen eskaloinnin, korjaavia toimia tai salkusta poistamisen.

m)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti laitosten on toimitettava tiedot siitä, miten ne kartoittavat yhteiskuntaan liittyvien riskien syntymistä taseessaan ja määrittävät yhteyden niiden ja luottoriskin, likviditeettiriskin, markkinariskin ja operatiivisen riskin välillä.

Laitosten on toimitettava tiedot siitä, miten ne arvioivat ja hallitsevat yhteiskunnallisesti haitallisten tapahtumien vaikutuksia vakavaraisuusriskiluokkiin, luottoriski, likviditeettiriski, markkinariski ja operatiivinen riski mukaan lukien.

Taulukko 3 – Hyvään hallintotapaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot: Vapaamuotoiset tekstikentät laadullisten tietojen julkistamiseksi liitteessä XXXVII

Taulukko 3 – Hyvään hallintotapaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot:

| 6. | Laitosten on asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan kanssa, täytettävä tämän asetuksen liitteessä XXXIX oleva taulukko 3 ”Hyvään hallintotapaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot” seuraavia ohjeita noudattaen kuvatakseen, miten hyvään hallintotapaan liittyvät riskit integroidaan niiden hallintotapaan ja riskienhallintaan.






  Lainsäädäntöviitteet ja ohjeet |
| --- | --- |
| Rivinumero | Selitys |
| | Hallintotapa |
| a) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, millä tavoin ne integroivat vastapuolen hallintotavan tuloksellisuuden hallinto- ja ohjausjärjestelmiinsä.
  Vastapuolen hallintotavan tuloksellisuutta koskeviin näkökohtiin kuuluvat vastapuolen päätöksenteko-, valvonta- ja hallintoprosessien tarpeelliset vaiheet kaikilla tasoilla, mukaan lukien ylimmän hallintoelimen komiteat sekä talouteen, ympäristöön ja yhteiskuntaan liittyvien päätösten teosta vastaavat komiteat. |
| b) | Laitosten on selitettävä, miten ne ottavat huomioon vastapuolen ylimmän hallintoelimen roolin muiden kuin taloudellisten tietojen raportoinnissa, mukaan lukien ylin komitea tai toiminto, joka virallisesti tarkastaa ja hyväksyy organisaation kestävyysraportin ja varmistaa, että kaikki olennaiset aiheet on käsitelty. |
| c) | Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, miten ne integroivat vastapuoltensa hallintotavan tuloksellisuuden hallinto- ja ohjausjärjestelmiinsä.
  Laitoksen vastapuolten hallintotavan tuloksellisuutta koskeviin näkökohtiin kuuluvat kaikki seuraavat seikat:






  a) | eettiset näkökohdat, mukaan lukien asianmukainen toimintatapa, arvot ja etiikka, lahjonnan ja korruption vastaiset toimenpiteet, vastuuvelvollisuus sekä oikeusvaltioperiaate; |

6.

Laitosten on asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan kanssa, täytettävä tämän asetuksen liitteessä XXXIX oleva taulukko 3 ”Hyvään hallintotapaan liittyvää riskiä koskevat laadulliset tiedot” seuraavia ohjeita noudattaen kuvatakseen, miten hyvään hallintotapaan liittyvät riskit integroidaan niiden hallintotapaan ja riskienhallintaan.

Lainsäädäntöviitteet ja ohjeet

Rivinumero

Selitys

Hallintotapa

Hallintotapa

a)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, millä tavoin ne integroivat vastapuolen hallintotavan tuloksellisuuden hallinto- ja ohjausjärjestelmiinsä.

Vastapuolen hallintotavan tuloksellisuutta koskeviin näkökohtiin kuuluvat vastapuolen päätöksenteko-, valvonta- ja hallintoprosessien tarpeelliset vaiheet kaikilla tasoilla, mukaan lukien ylimmän hallintoelimen komiteat sekä talouteen, ympäristöön ja yhteiskuntaan liittyvien päätösten teosta vastaavat komiteat.

b)

Laitosten on selitettävä, miten ne ottavat huomioon vastapuolen ylimmän hallintoelimen roolin muiden kuin taloudellisten tietojen raportoinnissa, mukaan lukien ylin komitea tai toiminto, joka virallisesti tarkastaa ja hyväksyy organisaation kestävyysraportin ja varmistaa, että kaikki olennaiset aiheet on käsitelty.

c)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 2 kohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, miten ne integroivat vastapuoltensa hallintotavan tuloksellisuuden hallinto- ja ohjausjärjestelmiinsä.

Laitoksen vastapuolten hallintotavan tuloksellisuutta koskeviin näkökohtiin kuuluvat kaikki seuraavat seikat:

a)

eettiset näkökohdat, mukaan lukien asianmukainen toimintatapa, arvot ja etiikka, lahjonnan ja korruption vastaiset toimenpiteet, vastuuvelvollisuus sekä oikeusvaltioperiaate;

| b) | strategia ja riskienhallinta, mukaan lukien strategian täytäntöönpano, operatiivinen toteutus ja seuranta, sisäinen valvonta sekä riskienhallintaperiaatteet ja -menettelyt; |
| --- | --- |

b)

strategia ja riskienhallinta, mukaan lukien strategian täytäntöönpano, operatiivinen toteutus ja seuranta, sisäinen valvonta sekä riskienhallintaperiaatteet ja -menettelyt;

| c) | osallistavuus, mukaan lukien sukupuolten epätasa-arvo ja vähemmistöryhmiin kuuluvien henkilöiden edustus hallinnossa sekä tuloerot; |
| --- | --- |

c)

osallistavuus, mukaan lukien sukupuolten epätasa-arvo ja vähemmistöryhmiin kuuluvien henkilöiden edustus hallinnossa sekä tuloerot;

| d) | läpinäkyvyys, mukaan lukien julkistetut tiedot syrjinnästä, verositoumuksista ja -maksuista, julkistetut tiedot lobbaustoiminnasta sekä säännöt ja käytännöt; |
| --- | --- |

d)

läpinäkyvyys, mukaan lukien julkistetut tiedot syrjinnästä, verositoumuksista ja -maksuista, julkistetut tiedot lobbaustoiminnasta sekä säännöt ja käytännöt;

| e) | eturistiriitojen hallinta, mukaan lukien ylimmän hallintoelimen prosessit, joilla varmistetaan, että eturistiriidat vältetään tai niitä hallitaan ja vähennetään; sekä |
| --- | --- |

e)

eturistiriitojen hallinta, mukaan lukien ylimmän hallintoelimen prosessit, joilla varmistetaan, että eturistiriidat vältetään tai niitä hallitaan ja vähennetään; sekä

| f) | kriittisiä kysymyksiä koskeva sisäinen viestintä, mukaan lukien vastapuolen sisäinen menettely, jolla kriittisistä kysymyksistä ilmoitetaan ylimmälle hallintoelimelle. |
| --- | --- |

f)

kriittisiä kysymyksiä koskeva sisäinen viestintä, mukaan lukien vastapuolen sisäinen menettely, jolla kriittisistä kysymyksistä ilmoitetaan ylimmälle hallintoelimelle.

Riskienhallinta

Riskienhallinta

d)

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan mukaisesti, luettuna yhdessä sen 435 artiklan 1 kohdan kanssa, laitosten on toimitettava tiedot siitä, miten ne integroivat vastapuoltensa hallintotavan tuloksellisuuden riskienhallintajärjestelyihinsä ottaen huomioon rivillä 3 esitetyt näkökohdat.

Lomake 1 – Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Vastuiden luottoluokka toimialan, päästöjen ja jäljellä olevan maturiteetin mukaan. Vakiomuotoinen lomake

Lomake 1 – Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit:

| 1. | Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita täyttäessään liitteessä XXXIX olevan lomakkeen 1, jolla toimitetaan tiedot vastuista, jotka ovat alttiimpia niille riskeille, joita vähähiiliseen ja ilmastonkestävään talouteen siirtyminen voi aiheuttaa laitoksille. Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan soveltamiseksi:






  a) | laitosten on julkistettava tiedot vastuistaan, jotka liittyvät hiileen liittyvillä aloilla toimiviin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, sekä näiden vastuiden laadusta, mukaan lukien järjestämättömyys, vaiheen 2 luokitus, niihin liittyvät varaukset ja maturiteettiluokat; |
| --- | --- | --- |

1.

Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita täyttäessään liitteessä XXXIX olevan lomakkeen 1, jolla toimitetaan tiedot vastuista, jotka ovat alttiimpia niille riskeille, joita vähähiiliseen ja ilmastonkestävään talouteen siirtyminen voi aiheuttaa laitoksille. Asetuksen (EU) N:o 575/2013 449 a artiklan soveltamiseksi:

a)

laitosten on julkistettava tiedot vastuistaan, jotka liittyvät hiileen liittyvillä aloilla toimiviin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, sekä näiden vastuiden laadusta, mukaan lukien järjestämättömyys, vaiheen 2 luokitus, niihin liittyvät varaukset ja maturiteettiluokat;

| b) | laitosten on alettava julkistaa vastapuoltensa scope 1-, scope 2- ja scope 3 päästöjä koskevat tiedot, jos ne ovat jo saatavilla, mukaan lukien laadulliset tiedot näiden päästöjen laskennassa käytetyistä menetelmistä ja lähteistä tähän lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa. Jos laitokset eivät vielä arvioi vastapuoltensa päästöjä, jotka liittyvät niiden rahoitustoimintoihin, luotonanto- ja sijoitustoiminnat mukaan lukien, niiden on julkistettava tiedot suunnitelmistaan ottaa käyttöön menetelmiä näiden tietojen arvioimiseksi ja julkistamiseksi. Laitosten on aloitettava tietojen julkistaminen lomakkeen sarakkeissa i–k siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 30 päivä kesäkuuta 2024. |
| --- | --- |

b)

laitosten on alettava julkistaa vastapuoltensa scope 1-, scope 2- ja scope 3 päästöjä koskevat tiedot, jos ne ovat jo saatavilla, mukaan lukien laadulliset tiedot näiden päästöjen laskennassa käytetyistä menetelmistä ja lähteistä tähän lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa. Jos laitokset eivät vielä arvioi vastapuoltensa päästöjä, jotka liittyvät niiden rahoitustoimintoihin, luotonanto- ja sijoitustoiminnat mukaan lukien, niiden on julkistettava tiedot suunnitelmistaan ottaa käyttöön menetelmiä näiden tietojen arvioimiseksi ja julkistamiseksi. Laitosten on aloitettava tietojen julkistaminen lomakkeen sarakkeissa i–k siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 30 päivä kesäkuuta 2024.

| 2. | Laitosten on sisällytettävä lomakkeeseen liitettyyn selostukseen selitykset julkistetuista tiedoista ja muutoksista edellisiin julkistamisjaksoihin verrattuna sekä mahdolliset vaikutukset, joita kyseisillä vastuilla voi olla laitosten kannalta luottoriskiin, markkinariskiin, operatiiviseen riskiin, maineriskiin ja likviditeettiriskiin. |
| --- | --- |

2.

Laitosten on sisällytettävä lomakkeeseen liitettyyn selostukseen selitykset julkistetuista tiedoista ja muutoksista edellisiin julkistamisjaksoihin verrattuna sekä mahdolliset vaikutukset, joita kyseisillä vastuilla voi olla laitosten kannalta luottoriskiin, markkinariskiin, operatiiviseen riskiin, maineriskiin ja likviditeettiriskiin.

| 3. | Laitosten on sisällytettävä lomakkeen riveille rahoitusalan ulkopuolisille yrityksille myönnettyjen, muuta kuin kaupankäyntiä varten pidettävien lainojen ja ennakkojen, vieraan pääoman ehtoisten arvopaperien ja oman pääoman ehtoisten instrumenttien bruttomääräisen kirjanpitoarvon erittely toimialoittain käyttäen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1893/2006 (*11) säädettyjä tilastollisen toimialaluokituksen NACE-koodeja vastapuolen pääasiallisen toiminnan perusteella. Niihin on sisällytettävä myös välisummat, jotka vastaavat ilmastonmuutosta voimakkaasti kiihdyttäviin toimialoihin ja toimialojen osiin liittyvien vastuiden aggregoitua bruttomääräistä kirjanpitoarvoa. Erityisesti viitataan asetuksen (EY) N:o 1893/2006 liitteessä I olevissa pääluokissa A–H ja pääluokassa L lueteltuihin aloihin, kuten öljy-, kaasu- ja kaivosalaan sekä liikennealaan, jotka ovat komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 2020/1818 (*12) johdanto-osan 6 kappaleessa mainittuja ilmastonmuutosta voimakkaasti kiihdyttäviä aloja, ja esitetään sellaisiin ”muihin aloihin” liittyvien vastuiden välisumma, joita ei mainita kyseisessä johdanto-osan kappaleessa. |
| --- | --- |

3.

Laitosten on sisällytettävä lomakkeen riveille rahoitusalan ulkopuolisille yrityksille myönnettyjen, muuta kuin kaupankäyntiä varten pidettävien lainojen ja ennakkojen, vieraan pääoman ehtoisten arvopaperien ja oman pääoman ehtoisten instrumenttien bruttomääräisen kirjanpitoarvon erittely toimialoittain käyttäen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1893/2006 (*11

*12

| 4. | Vastapuolet on jaoteltava NACE-toimialoihin välittömän vastapuolen luonteen perusteella. Jos laitoksen vastapuoli on holdingyhtiö, laitosten on otettava huomioon holdingyhtiön alaisen, rahoituksen saavan velallisen (eli kyseisen holdingyhtiön tietyn tytäryhtiön) NACE-toimiala (jos se on eri kuin holdingyhtiön toimiala) holdingyhtiön NACE-toimialan sijasta erityisesti sellaisissa tapauksissa, joissa rahoituksen saava velallinen on rahoitusalan ulkopuolinen yritys. Vastaavasti, kun laitoksen välitön vastapuoli (velallinen) on erillisyhtiö, laitosten on julkistettava merkitykselliset tiedot erillisyhtiön emoyhtiön taloudelliseen toimintaan liittyvän NACE-toimialan osalta. Useammasta vastapuolesta yhteisesti aiheutuvat vastuut on luokiteltava sen velallisen luonteen perusteella, jonka rooli oli tärkein tai ratkaiseva laitoksen tehdessä päätöksen vastuun myöntämisestä. Yhteisten vastuiden ryhmittely NACE-koodien mukaan määräytyy tärkeimmän tai ratkaisevan velallisen luonteen perusteella. Laitosten on julkistettava tiedot NACE-koodien mukaan lomakkeen riveillä vaaditulla tarkkuuden tasolla.






  Sarakkeet | Ohjeet |
| --- | --- | --- |
| a | Yhteenlaskettu bruttomääräinen kirjanpitoarvo

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa tarkoitettu bruttomääräinen kirjanpitoarvo niistä rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin liittyvistä vastuista, mukaan lukien lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka luokitellaan kaupankäyntivaraston ulkopuolisiin tilinpäätössalkkuihin kyseisen täytäntöönpanoasetuksen mukaisesti, lukuun ottamatta kaupankäyntiä varten pidettäviä rahoitusvaroja tai myytävänä olevia varoja. |
| b | Josta EU:n Pariisin sopimuksen mukaisten vertailuarvojen ulkopuolelle suljettuihin yrityksiin liittyvät vastuut

  Laitosten on julkistettava sellaisiin vastapuoliin liittyvien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka on suljettu EU:n Pariisiin sopimuksen mukaisten vertailuarvojen ulkopuolelle delegoidun asetuksen (EU) 2020/1818 12 artiklan 1 kohdan d–g alakohdan ja 2 kohdan mukaisesti. |
| c | Josta ympäristön kannalta kestävät (CCM)

  Laitosten on julkistettava vastuut, joita pidetään ympäristön kannalta kestävinä, koska ne ovat rahoitustoimintaa, joka edistää ilmastonmuutoksen hillintää koskevan ympäristötavoitteen saavuttamista tai mahdollistaa sen asetuksen (EU) 2020/852 10 ja 16 artiklan mukaisesti, sellaisina kuin julkistetaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa 7.
  Laitosten on aloitettava näiden tietojen julkistaminen vuonna 2024 siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2023, kun on kyse GAR-osuuden osoittajaan sisältyvistä vastuista.
  Laitokset voivat aloittaa näiden tietojen julkistamisen vuonna 2025 siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2024, kun on kyse vastuista, jotka sisältyvät BTAR-osuuden osoittajaan mutta eivät GAR-osuuden osoittajaan. |
| d | Josta vaihe 2

  Kansainvälisiä tilinpäätösstandardeja (IFRS) soveltavien laitosten on julkistettava IFRS 9 -standardissa tarkoitettujen ”vaiheen 2” instrumenttien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Laitokset, jotka soveltavat neuvoston direktiiviin 86/635/ETY (*13) perustuvia kansallisia yleisesti hyväksyttyjä kirjanpitoperiaatteita, eivät täytä sarakkeita ”Josta vaihe 2”. |
| e | Josta järjestämättömät vastuut

  Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 47 a artiklan 3 kohdassa määritellyt järjestämättömät vastuut. |
| f | Kertyneet arvonalentumiset, kertyneet luottoriskistä johtuvat käyvän arvon negatiiviset muutokset ja varaukset

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 11, 69, 70, 71, 106 ja 110 kohdassa tarkoitetut määrät. |
| g | Joista vaihe 2

  Laitosten on julkistettava vaiheen 2 vastuiden kertyneiden arvonalentumisten määrä.
  IFRS-standardeja soveltavien laitosten on julkistettava IFRS 9 -standardissa tarkoitettujen ”vaiheen 2” instrumenttien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Laitokset, jotka soveltavat direktiiviin 86/635/ETY perustuvia kansallisia yleisesti hyväksyttyjä kirjanpitoperiaatteita, eivät täytä sarakkeita ”Joista vaihe 2”. |
| h | Joista järjestämättömät vastuut

  Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 47 a artiklan 3 kohdassa tarkoitetut järjestämättömät vastuut. |
| i | Rahoitetut kasvihuonekaasupäästöt (vastapuolen scope 1-, scope 2- ja scope 3 -päästöt) (hiilidioksidiekvivalenttitonneina)

  Jos tiedot ovat saatavilla, laitosten on julkistettava arviot scope 3 -kasvihuonekaasupäästöistään hiilidioksiditonneina sarakkeessa i. Julkistettavat tiedot käsittävät kaikki toimialat ja toimialojen osat, jotka kiihdyttävät voimakkaasti ilmastonmuutosta, mukaan lukien öljy-, kaasu-, kaivos- ja liikennealat, kuten delegoidun asetuksen (EU) 2020/1818 johdanto-osan 6 kappaleessa täsmennetään, ja jotka sisältyvät lomakkeen riveille 2–52.
  Laitosten on arvioita scope 3 -päästöt vastapuoliltaan kerättyjen päästötietojen ja toimialan keskimääräistä päästöintensiteettiä koskevien tietojen perusteella. Yritysten hiilidioksidipäästöjen laskentamenetelmiä ovat muun muassa Partnership for Carbon Accounting Financials -kumppanuuden (*14) (PCAF, erityisen tärkeä ilmastoon liittyvien taloudellisten tietojen julkistamista käsittelevän työryhmän (TCFD) kannalta) kehittämä standardi ”Global GHG Accounting and Reporting Standard for the Financial Industry” tai Carbon Disclosure Projectin (*15) menetelmä.
  Laitosten on arvioitava toimialakohtaiset scope 3 -päästöt oikeasuhteisesti muun muassa siten, että ne ottavat huomioon vastapuoleen liittyvät vastuunsa (lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja omistusosuudet) verrattuna vastapuolen kokonaisvelkoihin (kirjanpidolliset velat ja oma pääoma).
  Laitosten on annettava lomakkeeseen liitetyssä selostusosassa yksityiskohtaiset selitykset käytetyistä tietolähteistä ja niistä menetelmistä, joita ne ovat soveltaneet scope 3 -kasvihuonekaasupäästöjen arvioinnissa. Laitosten on erityisesti selitettävä, julkistavatko ne joitakin seuraavista tiedoista:






  a) | raportoidut päästöt (päästötiedot kerätään suoraan lainanottajalta tai sijoituskohteena olevalta yritykseltä); |

4.

Vastapuolet on jaoteltava NACE-toimialoihin välittömän vastapuolen luonteen perusteella. Jos laitoksen vastapuoli on holdingyhtiö, laitosten on otettava huomioon holdingyhtiön alaisen, rahoituksen saavan velallisen (eli kyseisen holdingyhtiön tietyn tytäryhtiön) NACE-toimiala (jos se on eri kuin holdingyhtiön toimiala) holdingyhtiön NACE-toimialan sijasta erityisesti sellaisissa tapauksissa, joissa rahoituksen saava velallinen on rahoitusalan ulkopuolinen yritys. Vastaavasti, kun laitoksen välitön vastapuoli (velallinen) on erillisyhtiö, laitosten on julkistettava merkitykselliset tiedot erillisyhtiön emoyhtiön taloudelliseen toimintaan liittyvän NACE-toimialan osalta. Useammasta vastapuolesta yhteisesti aiheutuvat vastuut on luokiteltava sen velallisen luonteen perusteella, jonka rooli oli tärkein tai ratkaiseva laitoksen tehdessä päätöksen vastuun myöntämisestä. Yhteisten vastuiden ryhmittely NACE-koodien mukaan määräytyy tärkeimmän tai ratkaisevan velallisen luonteen perusteella. Laitosten on julkistettava tiedot NACE-koodien mukaan lomakkeen riveillä vaaditulla tarkkuuden tasolla.

Sarakkeet

Ohjeet

a

Yhteenlaskettu bruttomääräinen kirjanpitoarvo

Yhteenlaskettu bruttomääräinen kirjanpitoarvo

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa tarkoitettu bruttomääräinen kirjanpitoarvo niistä rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin liittyvistä vastuista, mukaan lukien lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka luokitellaan kaupankäyntivaraston ulkopuolisiin tilinpäätössalkkuihin kyseisen täytäntöönpanoasetuksen mukaisesti, lukuun ottamatta kaupankäyntiä varten pidettäviä rahoitusvaroja tai myytävänä olevia varoja.

b

Josta EU:n Pariisin sopimuksen mukaisten vertailuarvojen ulkopuolelle suljettuihin yrityksiin liittyvät vastuut

Josta EU:n Pariisin sopimuksen mukaisten vertailuarvojen ulkopuolelle suljettuihin yrityksiin liittyvät vastuut

Laitosten on julkistettava sellaisiin vastapuoliin liittyvien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka on suljettu EU:n Pariisiin sopimuksen mukaisten vertailuarvojen ulkopuolelle delegoidun asetuksen (EU) 2020/1818 12 artiklan 1 kohdan d–g alakohdan ja 2 kohdan mukaisesti.

c

Josta ympäristön kannalta kestävät (CCM)

Josta ympäristön kannalta kestävät (CCM)

Laitosten on julkistettava vastuut, joita pidetään ympäristön kannalta kestävinä, koska ne ovat rahoitustoimintaa, joka edistää ilmastonmuutoksen hillintää koskevan ympäristötavoitteen saavuttamista tai mahdollistaa sen asetuksen (EU) 2020/852 10 ja 16 artiklan mukaisesti, sellaisina kuin julkistetaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa 7.

Laitosten on aloitettava näiden tietojen julkistaminen vuonna 2024 siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2023, kun on kyse GAR-osuuden osoittajaan sisältyvistä vastuista.

Laitokset voivat aloittaa näiden tietojen julkistamisen vuonna 2025 siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2024, kun on kyse vastuista, jotka sisältyvät BTAR-osuuden osoittajaan mutta eivät GAR-osuuden osoittajaan.

d

Josta vaihe 2

Josta vaihe 2

Kansainvälisiä tilinpäätösstandardeja (IFRS) soveltavien laitosten on julkistettava IFRS 9 -standardissa tarkoitettujen ”vaiheen 2” instrumenttien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Laitokset, jotka soveltavat neuvoston direktiiviin 86/635/ETY (*13) perustuvia kansallisia yleisesti hyväksyttyjä kirjanpitoperiaatteita, eivät täytä sarakkeita ”Josta vaihe 2”.

*13

e

Josta järjestämättömät vastuut

Josta järjestämättömät vastuut

Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 47 a artiklan 3 kohdassa määritellyt järjestämättömät vastuut.

f

Kertyneet arvonalentumiset, kertyneet luottoriskistä johtuvat käyvän arvon negatiiviset muutokset ja varaukset

Kertyneet arvonalentumiset, kertyneet luottoriskistä johtuvat käyvän arvon negatiiviset muutokset ja varaukset

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 11, 69, 70, 71, 106 ja 110 kohdassa tarkoitetut määrät.

g

Joista vaihe 2

Joista vaihe 2

Laitosten on julkistettava vaiheen 2 vastuiden kertyneiden arvonalentumisten määrä.

IFRS-standardeja soveltavien laitosten on julkistettava IFRS 9 -standardissa tarkoitettujen ”vaiheen 2” instrumenttien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Laitokset, jotka soveltavat direktiiviin 86/635/ETY perustuvia kansallisia yleisesti hyväksyttyjä kirjanpitoperiaatteita, eivät täytä sarakkeita ”Joista vaihe 2”.

h

Joista järjestämättömät vastuut

Joista järjestämättömät vastuut

Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 47 a artiklan 3 kohdassa tarkoitetut järjestämättömät vastuut.

i

Rahoitetut kasvihuonekaasupäästöt (vastapuolen scope 1-, scope 2- ja scope 3 -päästöt) (hiilidioksidiekvivalenttitonneina)

Rahoitetut kasvihuonekaasupäästöt (vastapuolen scope 1-, scope 2- ja scope 3 -päästöt) (hiilidioksidiekvivalenttitonneina)

Jos tiedot ovat saatavilla, laitosten on julkistettava arviot scope 3 -kasvihuonekaasupäästöistään hiilidioksiditonneina sarakkeessa i. Julkistettavat tiedot käsittävät kaikki toimialat ja toimialojen osat, jotka kiihdyttävät voimakkaasti ilmastonmuutosta, mukaan lukien öljy-, kaasu-, kaivos- ja liikennealat, kuten delegoidun asetuksen (EU) 2020/1818 johdanto-osan 6 kappaleessa täsmennetään, ja jotka sisältyvät lomakkeen riveille 2–52.

Laitosten on arvioita scope 3 -päästöt vastapuoliltaan kerättyjen päästötietojen ja toimialan keskimääräistä päästöintensiteettiä koskevien tietojen perusteella. Yritysten hiilidioksidipäästöjen laskentamenetelmiä ovat muun muassa Partnership for Carbon Accounting Financials -kumppanuuden (*14) (PCAF, erityisen tärkeä ilmastoon liittyvien taloudellisten tietojen julkistamista käsittelevän työryhmän (TCFD) kannalta) kehittämä standardi ”Global GHG Accounting and Reporting Standard for the Financial Industry” tai Carbon Disclosure Projectin (*15) menetelmä.

*14

*15

Laitosten on arvioitava toimialakohtaiset scope 3 -päästöt oikeasuhteisesti muun muassa siten, että ne ottavat huomioon vastapuoleen liittyvät vastuunsa (lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja omistusosuudet) verrattuna vastapuolen kokonaisvelkoihin (kirjanpidolliset velat ja oma pääoma).

Laitosten on annettava lomakkeeseen liitetyssä selostusosassa yksityiskohtaiset selitykset käytetyistä tietolähteistä ja niistä menetelmistä, joita ne ovat soveltaneet scope 3 -kasvihuonekaasupäästöjen arvioinnissa. Laitosten on erityisesti selitettävä, julkistavatko ne joitakin seuraavista tiedoista:

a)

raportoidut päästöt (päästötiedot kerätään suoraan lainanottajalta tai sijoituskohteena olevalta yritykseltä);

| b) | fyysiseen toimintaan perustuvat päästöt (raportoiva rahoituslaitos arvioi päästöt lainanottajalta tai sijoituskohteena olevalta yritykseltä kerättyjen, fyysistä toimintaa koskevien ensisijaisten tietojen perusteella); |
| --- | --- |

b)

fyysiseen toimintaan perustuvat päästöt (raportoiva rahoituslaitos arvioi päästöt lainanottajalta tai sijoituskohteena olevalta yritykseltä kerättyjen, fyysistä toimintaa koskevien ensisijaisten tietojen perusteella);

| c) | taloudelliseen toimintaan perustuvat päästöt (raportoiva rahoituslaitos arvioi päästöt lainanottajalta tai sijoituskohteena olevalta yritykseltä kerättyjen, taloudellista toimintaa koskevien tietojen perusteella). |
| --- | --- |

c)

taloudelliseen toimintaan perustuvat päästöt (raportoiva rahoituslaitos arvioi päästöt lainanottajalta tai sijoituskohteena olevalta yritykseltä kerättyjen, taloudellista toimintaa koskevien tietojen perusteella).

Jos laitokset eivät vielä arvioi vastapuoltensa päästöjä, jotka liittyvät niiden rahoitustoimintoihin, luotonanto- ja sijoitustoiminnat mukaan lukien, niiden on julkistettava tiedot suunnitelmistaan ottaa käyttöön menetelmiä näiden tietojen arvioimiseksi. Laitosten on aloitettava tietojen julkistaminen lomakkeen sarakkeissa i–k siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 30 päivä kesäkuuta 2024.

Laitokset voivat päättää aloittaa tietojen julkistamisen aikaisemmin eli siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2022.

j

Joista rahoitetut scope 3 -päästöt

Joista rahoitetut scope 3 -päästöt

Laitosten on julkistettava vastapuoltensa scope 3 -päästöt, jotka liittyvät laitosten luotonanto- ja sijoitustoimintoihin. Jos laitokset eivät vielä arvioi scope 3 -päästöjään, niiden on jätettävä sarake j tyhjäksi ja julkistettava lomakkeeseen liitetyssä selostusosassa tiedot suunnitelmistaan ottaa käyttöön menetelmiä näiden tietojen arvioimiseksi ja julkistamiseksi.

Laitosten on julkistettava scope 3 -päästönsä parhaan kykynsä mukaan siten, että tiedot kattavat merkityksellisimmät alat PCAF:n lähestymistavan ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/1818 5 artiklaan sisältyvän scope 3 -päästöjä koskevan vaiheittaisen lähestymistavan mukaisesti.

Laitosten on julkistettava tiedot vastapuolen scope 3 -päästöistä kaikkien lomakkeeseen sisältyvien toimialojen osalta siten, että ensimmäinen viitepäivä on 30 päivä kesäkuuta 2024.

Sellaisten toimialojen osalta, joilla esiintyy tietoihin ja menetelmiin liittyviä ongelmia, laitosten on noudatettava Greenhouse Gas Protocol -protokollaa ja sen 15 vaihetta sekä arvoketjun alkupäässä että sen loppupäässä.

Mittareita ja tavoitteita koskevien TCFD-työryhmän ohjeiden mukaisesti laitosten on oltava avoimia tämäntyyppisten tietojen keräämiseen liittyvistä ongelmista ja vältettävä kaksinkertaista laskentaa mahdollisuuksien mukaan.

Laitosten on aloitettava tietojen julkistaminen lomakkeen sarakkeessa j siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 30 päivä kesäkuuta 2024.

Laitokset voivat päättää aloittaa tietojen julkistamisen aikaisemmin eli siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2022.

k

Kasvihuonekaasupäästöt (sarake i: yrityskohtaisesta raportoinnista johdettu salkun bruttomääräisen kirjanpitoarvon prosenttiosuus)

Kasvihuonekaasupäästöt (sarake i: yrityskohtaisesta raportoinnista johdettu salkun bruttomääräisen kirjanpitoarvon prosenttiosuus)

Laitosten on ilmoitettava salkun (vastuiden bruttomääräisen kirjanpitoarvon) prosenttiosuus, jonka osalta ne ovat pystyneet arvioimaan vastapuoltensa julkistamien tai laitokselle kahdenvälisesti raportoitujen tietojen perusteella kyseisten vastapuolten scope 1-, scope 2- ja scope 3 -päästöt, jotka liittyvät laitosten luotonanto- ja sijoitustoimintoihin.

l–p

<= 5 vuotta; > 5 vuotta <= 10 vuotta; > 10 vuotta <= 20 vuotta; > 20 vuotta; keskimääräinen painotettu maturiteetti

<= 5 vuotta; > 5 vuotta <= 10 vuotta; > 10 vuotta <= 20 vuotta; > 20 vuotta; keskimääräinen painotettu maturiteetti

Laitosten on jaoteltava vastuut asianomaisiin luokkiin rahoitusvälineen jäljellä olevan maturiteetin mukaan ottaen huomioon seuraavat seikat:

| a) | jos määrä maksetaan takaisin erissä, vastuu on merkittävä viimeistä erää vastaavaan maturiteettiluokkaan; |
| --- | --- |

a)

jos määrä maksetaan takaisin erissä, vastuu on merkittävä viimeistä erää vastaavaan maturiteettiluokkaan;

| b) | jos vastuulle ei ole ilmoitettu maturiteettia muista syistä kuin siitä, että vastapuoli voi valita takaisinmaksupäivän, tai jos on kyse omistusosuuksista, vastuun määrä on ilmoitettava suurimmassa maturiteettiluokassa ”> 20 vuotta”; |
| --- | --- |

b)

jos vastuulle ei ole ilmoitettu maturiteettia muista syistä kuin siitä, että vastapuoli voi valita takaisinmaksupäivän, tai jos on kyse omistusosuuksista, vastuun määrä on ilmoitettava suurimmassa maturiteettiluokassa ”> 20 vuotta”;

| c) | laskettaessa vastuiden keskimääräistä maturiteettia laitosten on painotettava kunkin vastuun maturiteetti vastuiden bruttomääräisellä kirjanpitoarvolla. |
| --- | --- |

c)

laskettaessa vastuiden keskimääräistä maturiteettia laitosten on painotettava kunkin vastuun maturiteetti vastuiden bruttomääräisellä kirjanpitoarvolla.

Lomake 2: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Kiinteistövakuudelliset lainat – Vakuuden energiatehokkuus. Vakiomuotoinen lomake

Lomake 2: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Kiinteistövakuudelliset lainat – Vakuuden energiatehokkuus. Vakiomuotoinen lomake

| 1. | Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita julkistaakseen tiedot, jotka vaaditaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa ”Lomake 2: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Kiinteistövakuudelliset lainat – Vakuuden energiatehokkuus”. |
| --- | --- |

1.

Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita julkistaakseen tiedot, jotka vaaditaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa ”Lomake 2: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Kiinteistövakuudelliset lainat – Vakuuden energiatehokkuus”.

| 2. | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2010/31/EU (*16) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2012/27/EU (*17) edistetään politiikoita, joilla pyritään saavuttamaan erittäin energiatehokas ja vähähiilinen rakennuskanta vuoteen 2050 mennessä. Direktiivillä 2010/31/EU on otettu käyttöön energiatehokkuustodistukset rakennusten energiatehokkuuden parantamisen välineinä. Nämä todistukset ovat jäsenvaltion tai sen nimeämän oikeushenkilön tunnustamia todistuksia, joissa ilmoitetaan rakennuksen tai rakennuksen osan energiatehokkuus kyseisen direktiivin mukaisesti laskettuna. |
| --- | --- |

2.

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2010/31/EU (*16

*17

| 3. | Tässä lomakkeessa ilmoitetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa tarkoitettu bruttomääräinen kirjanpitoarvo liike- ja asuinkiinteistövakuudellisten lainojen ja haltuun otettujen kiinteistövakuuksien osalta, mukaan lukien tiedot vakuuksien energiatehokkuuden tasosta, joka ilmoitetaan energiankulutuksena, jota mitataan kilowattitunteina neliömetriä kohden (kWh/m2) (lomakkeen sarakkeet b–g), kuten vakuutta koskevassa direktiivin 2010/31/EU 2 artiklan 12 alakohdassa tarkoitetun energiatehokkuustodistuksen merkinnässä ilmoitetaan jäsenvaltioiden tapauksessa tai sellaisena kuin se on määritelty asiaankuuluvissa paikallisissa säännöksissä unionin ulkopuolisten vastuiden osalta, jos unionin energiatehokkuustodistusmerkintää vastaava merkintä on olemassa (sarakkeet h–n). |
| --- | --- |

3.

Tässä lomakkeessa ilmoitetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa tarkoitettu bruttomääräinen kirjanpitoarvo liike- ja asuinkiinteistövakuudellisten lainojen ja haltuun otettujen kiinteistövakuuksien osalta, mukaan lukien tiedot vakuuksien energiatehokkuuden tasosta, joka ilmoitetaan energiankulutuksena, jota mitataan kilowattitunteina neliömetriä kohden (kWh/m2

| 4. | Laitosten on erityisesti julkistettava sarakkeissa b–g vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo energiatehokkuusluokittain perustuen vakuuden ominaisenergiankulutukseen kilowattitunteina neliömetriltä (kWh/m2), sellaisena kuin se on ilmoitettu vakuuden energiatehokkuustodistusmerkinnässä tai jonka laitokset ovat arvioineet, jos energiatehokkuustodistusmerkintää ei ole. Laitosten on ilmoitettava lomakkeen riveillä 5 ja 10, missä määrin nämä tiedot ovat arvioita eivätkä perustu energiatehokkuustodistusmerkintöihin. Laitosten on julkistettava sarakkeissa h–n sellaisten vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka on ryhmitelty vakuuden energiatehokkuustodistusmerkinnän mukaan, niiden vakuuksien osalta, joiden energiatehokkuustodistus on laitoksen saatavilla. |
| --- | --- |

4.

Laitosten on erityisesti julkistettava sarakkeissa b–g vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo energiatehokkuusluokittain perustuen vakuuden ominaisenergiankulutukseen kilowattitunteina neliömetriltä (kWh/m2

| 5. | Ilmoittaessaan, miten vastuut jakautuvat energiatehokkuustodistusten perusteella, laitosten on ilmoitettava erikseen sarakkeessa o ne vastuut, joista niillä ei ole vakuuden energiatehokkuustodistusta koskevia tietoja. Jos laitoksilla ei ole näitä tietoja, vaan ne käyttävät sisäisiä laskelmia vakuuden energiatehokkuuden arvioimiseksi, laitosten on ilmoitettava niiden vastuiden prosenttiosuus, joista ei ole vakuuden energiatehokkuustodistusmerkintää ja joista ne esittävät arvioita (prosenttiosuus lasketaan vastuiden bruttomääräisen kirjanpitoarvon perusteella). Laitosten on ilmoitettava yhteenlasketut bruttomääräiset kirjanpitoarvot energiankulutustason ja energiatehokkuustodistusmerkinnän mukaan eriteltyinä sijainnin (unionin alue tai unionin ulkopuolinen alue) perusteella siten, että liikekiinteistövakuudelliset lainat, asuinkiinteistövakuudelliset lainat ja haltuunotolla saadut vakuudet erotellaan toisistaan. |
| --- | --- |

5.

Ilmoittaessaan, miten vastuut jakautuvat energiatehokkuustodistusten perusteella, laitosten on ilmoitettava erikseen sarakkeessa o ne vastuut, joista niillä ei ole vakuuden energiatehokkuustodistusta koskevia tietoja. Jos laitoksilla ei ole näitä tietoja, vaan ne käyttävät sisäisiä laskelmia vakuuden energiatehokkuuden arvioimiseksi, laitosten on ilmoitettava niiden vastuiden prosenttiosuus, joista ei ole vakuuden energiatehokkuustodistusmerkintää ja joista ne esittävät arvioita (prosenttiosuus lasketaan vastuiden bruttomääräisen kirjanpitoarvon perusteella). Laitosten on ilmoitettava yhteenlasketut bruttomääräiset kirjanpitoarvot energiankulutustason ja energiatehokkuustodistusmerkinnän mukaan eriteltyinä sijainnin (unionin alue tai unionin ulkopuolinen alue) perusteella siten, että liikekiinteistövakuudelliset lainat, asuinkiinteistövakuudelliset lainat ja haltuunotolla saadut vakuudet erotellaan toisistaan.

| 6. | Jos on kyse vastuista, jotka liittyvät sellaisiin kolmansiin maihin sijoittautuneisiin yhteisöihin, joissa ei ole energiatehokkuustodistusmerkintää vastaavaa merkintää, laitosten on jätettävä sarakkeet h–n tyhjiksi. Laitosten on kuitenkin täytettävä sarakkeet o ja p ja tarvittaessa sarakkeet b–g käyttämällä arvioituja tietoja. |
| --- | --- |

6.

Jos on kyse vastuista, jotka liittyvät sellaisiin kolmansiin maihin sijoittautuneisiin yhteisöihin, joissa ei ole energiatehokkuustodistusmerkintää vastaavaa merkintää, laitosten on jätettävä sarakkeet h–n tyhjiksi. Laitosten on kuitenkin täytettävä sarakkeet o ja p ja tarvittaessa sarakkeet b–g käyttämällä arvioituja tietoja.

| 7. | Niiden vastuiden osalta, jotka liittyvät useampaan kuin yhteen vakuuteen, kuten kahteen kiinteistöön, vastuuseen liittyvien kiinteistöjen energiatehokkuustiedot on jaettava ja julkistettava erikseen energiatehokkuustasoittain (vakuuden energiankulutuksen (KWh/m2) osalta sarakkeet b–g ja energiatehokkuustodistusmerkinnän osalta sarakkeet h–n siten, että ne vastaavat kunkin vakuuden energiatehokkuutta). Tarkemmin sanottuna laitosten on laskettava kunkin vakuuden osuus vastuun bruttomääräisestä kirjanpitoarvosta vakuuden arvon perusteella ja ilmoitettava se kuhunkin vakuuteen liittyvässä energiatehokkuusluokassa. Esimerkiksi laitoksella on laina, jonka bruttomääräinen kirjanpitoarvo on 100 000 euroa ja jonka vakuutena on kaksi kiinteistöä: kiinteistö A ja kiinteistö B. Kiinteistön A vakuusarvo on 80 000 euroa ja energiatehokkuustodistusmerkintä A, kun taas kiinteistön B vakuusarvo on 70 000 euroa ja energiatehokkuustodistusmerkintä D. Tässä esimerkissä laitosten olisi ilmoitettava 53 333 euroa (eli 100 000 euroa * [80 000 / (80 000 + 70 000)] energiatehokkuustodistusmerkinnällä A ja 46 667 euroa (eli 100 000 euroa * [70 000 / (80 000 + 70 000)] energiatehokkuustodistusmerkinnällä D, ja nämä molemmat määrät vastaavat kyseistä lainaa. |
| --- | --- |

7.

Niiden vastuiden osalta, jotka liittyvät useampaan kuin yhteen vakuuteen, kuten kahteen kiinteistöön, vastuuseen liittyvien kiinteistöjen energiatehokkuustiedot on jaettava ja julkistettava erikseen energiatehokkuustasoittain (vakuuden energiankulutuksen (KWh/m2

Lomake 3: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Mukauttamismittarit. Joustava muoto (kiinteät sarakkeet ja joustavat rivit)

Lomake 3: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: Mukauttamismittarit

| 1. | Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita julkistaakseen tiedot, jotka vaaditaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa ”Lomake 3: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: mukauttamismittarit”. |
| --- | --- |

1.

Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita julkistaakseen tiedot, jotka vaaditaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa ”Lomake 3: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: mukauttamismittarit”.

| 2. | Laitosten on ilmoitettava tässä lomakkeessa tiedot siitä, miten ne ovat tietyillä aloilla pyrkineet mukauttamaan toimintansa Pariisin sopimuksen tavoitteisiin. Mukauttamista koskevien tietojen on kuvastettava sitä, missä määrin rahoitusvirrat ovat johdonmukaisia suhteessa Pariisin sopimuksessa tarkoitettuun vähäpäästöiseen kehityskulkuun ja kehitykseen, jossa muuttuvaan ilmastoon mukaudutaan joustavasti. Taloudellisena skenaariona, jolla kuvataan tätä hiilestä irtautumisen polkua, on Kansainvälisen energiajärjestön (IEA) ”Nettonollapäästöt vuoteen 2050 mennessä” -skenaario (NZE2050-skenaario) (*18). Laitosten on otettava tämä skenaario huomioon. Koska IEA tarjoaa skenaarioita maailmanlaajuisella tasolla ja joitakin erityisiä mittareita Euroopan tasolla, laitosten on mitattava etäisyyttä IEA:n skenaarioiden vertailuarvoihin maailmanlaajuisella tasolla ja, jos erityisiä Euroopan tason mittareita on saatavilla, Euroopan tasolla. |
| --- | --- |

2.

Laitosten on ilmoitettava tässä lomakkeessa tiedot siitä, miten ne ovat tietyillä aloilla pyrkineet mukauttamaan toimintansa Pariisin sopimuksen tavoitteisiin. Mukauttamista koskevien tietojen on kuvastettava sitä, missä määrin rahoitusvirrat ovat johdonmukaisia suhteessa Pariisin sopimuksessa tarkoitettuun vähäpäästöiseen kehityskulkuun ja kehitykseen, jossa muuttuvaan ilmastoon mukaudutaan joustavasti. Taloudellisena skenaariona, jolla kuvataan tätä hiilestä irtautumisen polkua, on Kansainvälisen energiajärjestön (IEA) ”Nettonollapäästöt vuoteen 2050 mennessä” -skenaario (NZE2050-skenaario) (*18

| 3. | Laitosten, jotka jo arvioivat tietoja alakohtaisesta mukautumisestaan Pariisin sopimukseen, on julkistettava asiaa koskevat tiedot tässä lomakkeessa. Laitosten on selostettava käytetty menetelmä ja tietolähde lomakkeeseen liitetyssä selostusosassa. Niiden laitosten, jotka eivät vielä arvioi alakohtaista mukautumistaan, on julkistettava tiedot suunnitelmistaan ottaa käyttöön menetelmä, jolla nämä tiedot arvioidaan ja julkistetaan. Laitosten on joka tapauksessa aloitettava tämän lomakkeen tietojen julkistaminen siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 30 päivä kesäkuuta 2024. |
| --- | --- |

3.

Laitosten, jotka jo arvioivat tietoja alakohtaisesta mukautumisestaan Pariisin sopimukseen, on julkistettava asiaa koskevat tiedot tässä lomakkeessa. Laitosten on selostettava käytetty menetelmä ja tietolähde lomakkeeseen liitetyssä selostusosassa. Niiden laitosten, jotka eivät vielä arvioi alakohtaista mukautumistaan, on julkistettava tiedot suunnitelmistaan ottaa käyttöön menetelmä, jolla nämä tiedot arvioidaan ja julkistetaan. Laitosten on joka tapauksessa aloitettava tämän lomakkeen tietojen julkistaminen siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 30 päivä kesäkuuta 2024.

| 4. | Laitosten on julkistettava tässä lomakkeessa seuraavat tiedot:






  a) | Sarakkeet a ja b: Nämä sarakkeet sisältävät toimialat siten, että sarakkeen a (IEA:n toimialat) alla olevilla riveillä 1–8 luetellaan toimialojen ja toimialojen osien pakollinen vähimmäisjoukko (sarakkeessa b esitetään NACE-toimialat lomakkeessa esitetyn vähimmäisluettelon ”Luettelo huomioon otettavista NACE-toimialoista” mukaisesti). |
| --- | --- | --- |

4.

Laitosten on julkistettava tässä lomakkeessa seuraavat tiedot:

a)

Sarakkeet a ja b: Nämä sarakkeet sisältävät toimialat siten, että sarakkeen a (IEA:n toimialat) alla olevilla riveillä 1–8 luetellaan toimialojen ja toimialojen osien pakollinen vähimmäisjoukko (sarakkeessa b esitetään NACE-toimialat lomakkeessa esitetyn vähimmäisluettelon ”Luettelo huomioon otettavista NACE-toimialoista” mukaisesti).

| b) | Jos laitoksen vastapuoli on holdingyhtiö, laitosten on otettava huomioon holdingyhtiön määräysvallassa olevan, rahoituksen saavan velallisen NACE-toimiala (jos se on eri kuin holdingyhtiön toimiala) holdingyhtiön NACE-toimialan sijasta erityisesti silloin, kun velallinen on rahoitusalan ulkopuolinen yritys. Vastaavasti, kun laitoksen välitön vastapuoli (velallinen) on erillisyhtiö, laitosten on julkistettava merkitykselliset tiedot erillisyhtiön emoyhtiön taloudelliseen toimintaan liittyvän NACE-toimialan osalta. |
| --- | --- |

b)

Jos laitoksen vastapuoli on holdingyhtiö, laitosten on otettava huomioon holdingyhtiön määräysvallassa olevan, rahoituksen saavan velallisen NACE-toimiala (jos se on eri kuin holdingyhtiön toimiala) holdingyhtiön NACE-toimialan sijasta erityisesti silloin, kun velallinen on rahoitusalan ulkopuolinen yritys. Vastaavasti, kun laitoksen välitön vastapuoli (velallinen) on erillisyhtiö, laitosten on julkistettava merkitykselliset tiedot erillisyhtiön emoyhtiön taloudelliseen toimintaan liittyvän NACE-toimialan osalta.

| c) | Useammasta vastapuolesta yhteisesti aiheutuvat vastuut on luokiteltava sen velallisen luonteen perusteella, jonka rooli oli tärkein tai ratkaiseva laitoksen tehdessä päätöksen vastuun myöntämisestä. Laitosten on julkistettava tiedot NACE-koodien mukaan sarakkeessa b vaaditulla tarkkuuden tasolla. |
| --- | --- |

c)

Useammasta vastapuolesta yhteisesti aiheutuvat vastuut on luokiteltava sen velallisen luonteen perusteella, jonka rooli oli tärkein tai ratkaiseva laitoksen tehdessä päätöksen vastuun myöntämisestä. Laitosten on julkistettava tiedot NACE-koodien mukaan sarakkeessa b vaaditulla tarkkuuden tasolla.

| d) | Sarake c: Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo niistä kuhunkin sarakkeissa a ja b mainittuihin toimialoihin kuuluviin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin liittyvistä vastuista, mukaan lukien lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka luokitellaan kaupankäyntivaraston ulkopuolisiin tilinpäätössalkkuihin kyseisen täytäntöönpanoasetuksen mukaisesti, lukuun ottamatta kaupankäyntiä varten pidettäviä rahoitusvaroja tai myytävänä olevia varoja. |
| --- | --- |

d)

Sarake c: Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo niistä kuhunkin sarakkeissa a ja b mainittuihin toimialoihin kuuluviin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin liittyvistä vastuista, mukaan lukien lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka luokitellaan kaupankäyntivaraston ulkopuolisiin tilinpäätössalkkuihin kyseisen täytäntöönpanoasetuksen mukaisesti, lukuun ottamatta kaupankäyntiä varten pidettäviä rahoitusvaroja tai myytävänä olevia varoja.

| e) | Sarakkeet d ja e: Laitoksen soveltama mukauttamismittari tai sen soveltamat mukauttamismittarit ja lähin viitevuosi kunkin alan mukauttamismittarille tai -mittareille. Laitosten on käytettävä mukauttamismittaria tai -mittareita, jotka voidaan määrittää suhteessa ”Nettonollapäästöt vuoteen 2050 mennessä” -skenaarioon (NZE2050-skenaario). Laitosten on varmistettava, että mittarit mahdollistavat laitosten rahoittamien tuotantokapasiteettien kattavan julkistamisen ja että ne käsittävät kaikki merkitykselliset hiili-intensiiviset rahoitetut toiminnat. Lomakkeeseen sisältyy joitakin esimerkkimittareita. Laitosten on julkistettava useita mittareita jokaisesta niiden rahoitustoiminnan kannalta merkityksellisen toimialan osalta. Niihin on kuuluttava päästöintensiteettimittarit, teknologiayhdistelmään perustuvat mittarit ja tuotantoon perustuvat mittarit. Laitosten on tukeuduttava rahoitusvälineisiin liittyvien kohde-etuuksien ja toimintojen arviointiin.
  Jos on kyse lainoista, joiden tuoton käyttö on tiedossa, arvo ilmoitetaan asianomaisen toimialan ja mukauttamismittarin osalta. Jos on kyse lainoista, joiden tuoton käyttö ei ole tiedossa, vastuun bruttomääräinen kirjanpitoarvo on jaettava asiaankuuluville toimialoille ja mukauttamismittareille sen perusteella, miten vastapuolten toiminnat jakautuvat, mukaan lukien miten vastapuolten liikevaihto jakautuu toiminnan mukaan.
  Laitosten on lisättävä lomakkeeseen rivi kutakin sarakkeessa b ilmoitettujen merkityksellisten toimialojen yhdistelmää ja sarakkeeseen d sisältyviä mukauttamismittareita varten. |
| --- | --- |

e)

Sarakkeet d ja e: Laitoksen soveltama mukauttamismittari tai sen soveltamat mukauttamismittarit ja lähin viitevuosi kunkin alan mukauttamismittarille tai -mittareille. Laitosten on käytettävä mukauttamismittaria tai -mittareita, jotka voidaan määrittää suhteessa ”Nettonollapäästöt vuoteen 2050 mennessä” -skenaarioon (NZE2050-skenaario). Laitosten on varmistettava, että mittarit mahdollistavat laitosten rahoittamien tuotantokapasiteettien kattavan julkistamisen ja että ne käsittävät kaikki merkitykselliset hiili-intensiiviset rahoitetut toiminnat. Lomakkeeseen sisältyy joitakin esimerkkimittareita. Laitosten on julkistettava useita mittareita jokaisesta niiden rahoitustoiminnan kannalta merkityksellisen toimialan osalta. Niihin on kuuluttava päästöintensiteettimittarit, teknologiayhdistelmään perustuvat mittarit ja tuotantoon perustuvat mittarit. Laitosten on tukeuduttava rahoitusvälineisiin liittyvien kohde-etuuksien ja toimintojen arviointiin.

Jos on kyse lainoista, joiden tuoton käyttö on tiedossa, arvo ilmoitetaan asianomaisen toimialan ja mukauttamismittarin osalta. Jos on kyse lainoista, joiden tuoton käyttö ei ole tiedossa, vastuun bruttomääräinen kirjanpitoarvo on jaettava asiaankuuluville toimialoille ja mukauttamismittareille sen perusteella, miten vastapuolten toiminnat jakautuvat, mukaan lukien miten vastapuolten liikevaihto jakautuu toiminnan mukaan.

Laitosten on lisättävä lomakkeeseen rivi kutakin sarakkeessa b ilmoitettujen merkityksellisten toimialojen yhdistelmää ja sarakkeeseen d sisältyviä mukauttamismittareita varten.

| f) | Sarake f: Sarakkeen d mittarin tai mittareiden aikaetäisyys ”Nettonollapäästöt vuoteen 2050 mennessä” -skenaarion (NZE2050-skenaarion) vuoden 2030 datapisteistä ilmaistaan prosenttiyksikköinä. Tämä etäisyys edustaa nykyistä mukautumisen astetta vuoden 2030 skenaarioindikaattoriin nähden, ja se ilmaistaan sarakkeessa d olevan indikaattorin ja IEA:n vuoden 2030 skenaarioennusteen välisenä erotuksena, joka jaetaan skenaarion vertailuarvoindikaattorilla ja muunnetaan prosenteiksi.
  Merkitykselliset tiedot ja sovellettavat toimialakohtaiset vuoden 2030 skenaarioindikaattorit ovat IEA:n verkkosivustolla laitosten saatavilla. Laitosten on erityisesti käytettävä hyväkseen IEA:n vuosittain julkaisemaa ”Net Zero by 2050 – A Roadmap for the Global Energy Sector” -raporttia (*19). Erityiset datapisteet ja indikaattorit voidaan ladata Excel-taulukosta, joka sisältyy IEA:n laatimaan ”Nettonollapäästöt vuoteen 2050 mennessä” -skenaarioon.
  Vastuiden perustana olevat toiminnat katsotaan mukautetuiksi, jos indikaattorin taso on vertailuarvon tason alapuolella, kun kyseessä ovat laskevat vertailuarvot (hiili-intensiiviset toiminnat), tai sen yläpuolella, kun kyseessä ovat nousevat vertailuarvot (vähähiiliset toiminnat): |
| --- | --- |

f)

Sarake f: Sarakkeen d mittarin tai mittareiden aikaetäisyys ”Nettonollapäästöt vuoteen 2050 mennessä” -skenaarion (NZE2050-skenaarion) vuoden 2030 datapisteistä ilmaistaan prosenttiyksikköinä. Tämä etäisyys edustaa nykyistä mukautumisen astetta vuoden 2030 skenaarioindikaattoriin nähden, ja se ilmaistaan sarakkeessa d olevan indikaattorin ja IEA:n vuoden 2030 skenaarioennusteen välisenä erotuksena, joka jaetaan skenaarion vertailuarvoindikaattorilla ja muunnetaan prosenteiksi.

Merkitykselliset tiedot ja sovellettavat toimialakohtaiset vuoden 2030 skenaarioindikaattorit ovat IEA:n verkkosivustolla laitosten saatavilla. Laitosten on erityisesti käytettävä hyväkseen IEA:n vuosittain julkaisemaa ”Net Zero by 2050 – A Roadmap for the Global Energy Sector” -raporttia (*19). Erityiset datapisteet ja indikaattorit voidaan ladata Excel-taulukosta, joka sisältyy IEA:n laatimaan ”Nettonollapäästöt vuoteen 2050 mennessä” -skenaarioon.

*19

Vastuiden perustana olevat toiminnat katsotaan mukautetuiksi, jos indikaattorin taso on vertailuarvon tason alapuolella, kun kyseessä ovat laskevat vertailuarvot (hiili-intensiiviset toiminnat), tai sen yläpuolella, kun kyseessä ovat nousevat vertailuarvot (vähähiiliset toiminnat):

Formula

| g) | Sarake g: Laitosten kolmen vuoden tavoite sarakkeessa e ilmoitetun viitevuoden jälkeen ja sarakkeessa d ilmoitetun mukauttamismittarin osalta. Sarakkeessa g ilmoitetaan salkun mukauttamispolku ja tavoitteet, jotka laitokset aikovat saavuttaa noudattaakseen IEA:n skenaariota pitkällä aikavälillä. |
| --- | --- |

g)

Sarake g: Laitosten kolmen vuoden tavoite sarakkeessa e ilmoitetun viitevuoden jälkeen ja sarakkeessa d ilmoitetun mukauttamismittarin osalta. Sarakkeessa g ilmoitetaan salkun mukauttamispolku ja tavoitteet, jotka laitokset aikovat saavuttaa noudattaakseen IEA:n skenaariota pitkällä aikavälillä.

Lomake 4 – Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: 20 hiili-intensiivisimpään yritykseen liittyvät vastuut. Vakiomuotoinen lomake

Lomake 4 – Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: 20 hiili-intensiivisimpään yritykseen liittyvät vastuut

Vakiomuotoinen lomake

| 1. | Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita julkistaakseen tiedot, jotka vaaditaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa ”Lomake 4: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: 20 hiili-intensiivisimpään yritykseen liittyvät vastuut”. |
| --- | --- |

1.

Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita julkistaakseen tiedot, jotka vaaditaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa ”Lomake 4: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän siirtymäriskin indikaattorit: 20 hiili-intensiivisimpään yritykseen liittyvät vastuut”.

| 2. | Laitosten on ilmoitettava tässä lomakkeessa aggregoidut tiedot riskeistä, jotka liittyvät maailman hiili-intensiivisimpiin vastapuoliin. Niihin on sisällyttävä aggregoidut ja anonymisoidut tiedot sellaisten vastuiden bruttomääräisestä kirjanpitoarvosta, jotka liittyvät enintään 20 vastapuoleen, jotka kuuluvat maailman 20 hiili-intensiivisimmän yrityksen joukkoon. Tietojen on perustuttava julkisesti saatavilla oleviin luotettaviin ja tarkkoihin tietoihin. Esimerkkejä tietolähteistä, joiden avulla voidaan tunnistaa hiili-intensiivisimmät yritykset, ovat Carbon Majors Database -tietokanta sekä Carbon Disclosure Projectin ja Climate Accountability Instituten raportit ja Thomson Reuters. |
| --- | --- |

2.

Laitosten on ilmoitettava tässä lomakkeessa aggregoidut tiedot riskeistä, jotka liittyvät maailman hiili-intensiivisimpiin vastapuoliin. Niihin on sisällyttävä aggregoidut ja anonymisoidut tiedot sellaisten vastuiden bruttomääräisestä kirjanpitoarvosta, jotka liittyvät enintään 20 vastapuoleen, jotka kuuluvat maailman 20 hiili-intensiivisimmän yrityksen joukkoon. Tietojen on perustuttava julkisesti saatavilla oleviin luotettaviin ja tarkkoihin tietoihin. Esimerkkejä tietolähteistä, joiden avulla voidaan tunnistaa hiili-intensiivisimmät yritykset, ovat Carbon Majors Database -tietokanta sekä Carbon Disclosure Projectin ja Climate Accountability Instituten raportit ja Thomson Reuters.

| 3. | Laitosten on ilmoitettava käyttämiensä tietojen lähde julkistettuihin tietoihin liitetyssä selostuksessa. Jos laitokset eivät pysty yksilöimään maailman 20 hiili-intensiivisimpään yritykseen liittyviä vastuita, niiden on selitettävä, miksi ne eivät ole ilmoittaneet tällaisia vastuita, mukaan lukien tapaukset, joissa niillä ei ole lainkaan maailman 20 hiili-intensiivisimpään yritykseen liittyviä vastuita. | Sarake | Ohjeet |
| --- | --- | --- | --- |
| a | Bruttomääräinen kirjanpitoarvo (aggregoitu) | Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa tarkoitettu bruttomääräinen kirjanpitoarvo. Se sisältää lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka luokitellaan kaupankäyntivaraston ulkopuolisiin tilinpäätössalkkuihin kyseisen täytäntöönpanoasetuksen mukaisesti, lukuun ottamatta kaupankäyntiä varten pidettäviä rahoitusvaroja tai myytävänä olevia varoja.
  Laitosten on sisällytettävä tähän aggregoidut vastuut, jotka liittyvät enintään 20:een laitoksen vastapuoleen, jotka kuuluvat maailman 20 hiili-intensiivisimmän yrityksen joukkoon. |
| b | Yritykseen liittyvä bruttomääräinen kirjanpitoarvo verrattuna yhteenlaskettuun bruttomääräiseen kirjanpitoarvoon (aggregoitu) | Laitosten on julkistettava prosenttiosuus, joka saadaan jakamalla sarakkeessa a ilmoitettu aggregoitu bruttomääräinen kirjanpitoarvo täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa tarkoitetulla laitosten kaupankäyntivaraston ulkopuolisten vastuiden yhteenlasketulla bruttomääräisellä kirjanpitoarvolla, mukaan lukien kaupankäyntivaraston ulkopuoliset lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka luokitellaan kaupankäyntivaraston ulkopuolisiin tilinpäätössalkkuihin kyseisen täytäntöönpanoasetuksen mukaisesti, lukuun ottamatta kaupankäyntiä varten pidettäviä rahoitusvaroja ja myytävänä olevia varoja. |
| c | Josta ympäristön kannalta kestävät (CCM) | Laitosten on julkistettava niiden ympäristön kannalta kestävien vastuiden aggregoitu bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka edistävät ilmastonmuutoksen hillintää koskevaa tavoitetta. Tämän määrän on perustuttava rahoitetun toiminnan tarkoitukseen, jos on kyse luotonannosta erityisiin tarkoituksiin, tai vastapuolen antamiin tietoihin siitä, missä määrin sen taloudelliset toiminnat on saatettu asetuksen (EU) 2020/852 mukaisiksi ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta (sellaisen liikevaihdon prosenttiosuus, jolla edistetään merkittävästi ilmastonmuutoksen hillintää).
  Laitosten on aloitettava näiden tietojen julkistaminen siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2023. |
| d | Keskimääräinen maturiteetti | Laitosten on julkistettava laskennassa huomioon otettujen vastuiden keskimääräinen maturiteetti painotettuna vastuun bruttomääräisellä kirjanpitoarvolla. |
| e | Niiden laskentaan sisällytettyjen yritysten määrä, jotka kuuluvat 20:n eniten saastuttavan yrityksen joukkoon | Laitosten on ilmoitettava niiden eniten saastuttavien yritysten lukumäärä, jotka sisältyvät aggregoidun bruttomääräisen kirjanpitoarvon laskentaan. |

3.

Laitosten on ilmoitettava käyttämiensä tietojen lähde julkistettuihin tietoihin liitetyssä selostuksessa. Jos laitokset eivät pysty yksilöimään maailman 20 hiili-intensiivisimpään yritykseen liittyviä vastuita, niiden on selitettävä, miksi ne eivät ole ilmoittaneet tällaisia vastuita, mukaan lukien tapaukset, joissa niillä ei ole lainkaan maailman 20 hiili-intensiivisimpään yritykseen liittyviä vastuita.

Sarake

Ohjeet

a

Bruttomääräinen kirjanpitoarvo (aggregoitu)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa tarkoitettu bruttomääräinen kirjanpitoarvo. Se sisältää lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka luokitellaan kaupankäyntivaraston ulkopuolisiin tilinpäätössalkkuihin kyseisen täytäntöönpanoasetuksen mukaisesti, lukuun ottamatta kaupankäyntiä varten pidettäviä rahoitusvaroja tai myytävänä olevia varoja.

Laitosten on sisällytettävä tähän aggregoidut vastuut, jotka liittyvät enintään 20:een laitoksen vastapuoleen, jotka kuuluvat maailman 20 hiili-intensiivisimmän yrityksen joukkoon.

b

Yritykseen liittyvä bruttomääräinen kirjanpitoarvo verrattuna yhteenlaskettuun bruttomääräiseen kirjanpitoarvoon (aggregoitu)

Laitosten on julkistettava prosenttiosuus, joka saadaan jakamalla sarakkeessa a ilmoitettu aggregoitu bruttomääräinen kirjanpitoarvo täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa tarkoitetulla laitosten kaupankäyntivaraston ulkopuolisten vastuiden yhteenlasketulla bruttomääräisellä kirjanpitoarvolla, mukaan lukien kaupankäyntivaraston ulkopuoliset lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka luokitellaan kaupankäyntivaraston ulkopuolisiin tilinpäätössalkkuihin kyseisen täytäntöönpanoasetuksen mukaisesti, lukuun ottamatta kaupankäyntiä varten pidettäviä rahoitusvaroja ja myytävänä olevia varoja.

c

Josta ympäristön kannalta kestävät (CCM)

Laitosten on julkistettava niiden ympäristön kannalta kestävien vastuiden aggregoitu bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka edistävät ilmastonmuutoksen hillintää koskevaa tavoitetta. Tämän määrän on perustuttava rahoitetun toiminnan tarkoitukseen, jos on kyse luotonannosta erityisiin tarkoituksiin, tai vastapuolen antamiin tietoihin siitä, missä määrin sen taloudelliset toiminnat on saatettu asetuksen (EU) 2020/852 mukaisiksi ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta (sellaisen liikevaihdon prosenttiosuus, jolla edistetään merkittävästi ilmastonmuutoksen hillintää).

Laitosten on aloitettava näiden tietojen julkistaminen siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2023.

d

Keskimääräinen maturiteetti

Laitosten on julkistettava laskennassa huomioon otettujen vastuiden keskimääräinen maturiteetti painotettuna vastuun bruttomääräisellä kirjanpitoarvolla.

e

Niiden laskentaan sisällytettyjen yritysten määrä, jotka kuuluvat 20:n eniten saastuttavan yrityksen joukkoon

Laitosten on ilmoitettava niiden eniten saastuttavien yritysten lukumäärä, jotka sisältyvät aggregoidun bruttomääräisen kirjanpitoarvon laskentaan.

Lomake 5 – Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän fyysisen riskin indikaattorit: Vastuut, joihin kohdistuu fyysinen riski. Vakiomuotoinen lomake

Lomake 5 – Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän fyysisen riskin indikaattorit: Vastuut, joihin kohdistuu fyysinen riski

| 1. | Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita julkistaakseen tiedot, jotka vaaditaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa ”Lomake 5: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän fyysisen riskin indikaattorit: Vastuut, joihin kohdistuu fyysinen riski”. |
| --- | --- |

1.

Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita julkistaakseen tiedot, jotka vaaditaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa ”Lomake 5: Kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät – Mahdollisen ilmastonmuutokseen liittyvän fyysisen riskin indikaattorit: Vastuut, joihin kohdistuu fyysinen riski”.

| 2. | Laitosten on sisällytettävä tähän lomakkeeseen tiedot rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin liittyvistä kaupankäyntivaraston ulkopuolisista vastuista, mukaan lukien lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, joita ei pidetä kaupankäyntiä eikä myyntiä varten, sekä kiinteistövakuudellisista lainoista ja haltuun otetuista kiinteistövakuuksista, jotka ovat alttiita kroonisille ja akuuteille ilmastoon liittyville vaaroille, eriteltyinä taloudellisen toiminnan toimialan (NACE-luokitus) ja vastapuolen toiminnan tai vakuuden maantieteellisen sijainnin mukaan niiden toimialojen ja maantieteellisten alueiden osalta, jotka altistuvat ilmastonmuutokseen liittyville akuuteille ja kroonisille tapahtumille. |
| --- | --- |

2.

Laitosten on sisällytettävä tähän lomakkeeseen tiedot rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin liittyvistä kaupankäyntivaraston ulkopuolisista vastuista, mukaan lukien lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, joita ei pidetä kaupankäyntiä eikä myyntiä varten, sekä kiinteistövakuudellisista lainoista ja haltuun otetuista kiinteistövakuuksista, jotka ovat alttiita kroonisille ja akuuteille ilmastoon liittyville vaaroille, eriteltyinä taloudellisen toiminnan toimialan (NACE-luokitus) ja vastapuolen toiminnan tai vakuuden maantieteellisen sijainnin mukaan niiden toimialojen ja maantieteellisten alueiden osalta, jotka altistuvat ilmastonmuutokseen liittyville akuuteille ja kroonisille tapahtumille.

| 3. | Laitosten on käytettävä erityisiä portaaleja ja tietokantoja sellaisten maantieteellisten alueiden yksilöimiseksi, jotka ovat alttiita tietyille ilmastoon liittyville vaaroille. Saadakseen tietoa ilmastonmuutokseen liittyville tapahtumille alttiiden paikkojen ominaispiirteistä laitokset voivat käyttää unionin elinten ja kansallisten viranomaisten, kuten ilmatieteen laitosten, ympäristövirastojen, tilastolaitosten tai geotieteellisten organisaatioiden, tarjoamia tietoja. Esimerkkejä tietolähteistä, joiden avulla voidaan yksilöidä maantieteellisiä alueita, jotka ovat alttiita ilmastonmuutokseen liittyville vaaroille, ovat muun muassa (*20)
  *20 GFDRR – ThinkHazard! (käsittää helleaallot, vedenpuutteen ja vesistressin, tulvat, maastopalot, hurrikaanit ja maanvyörymät), PREP – PREPdata (rannikkotulvat, äärimmäinen kuumuus, maanvyörymät, vedenpuute ja vesistressi sekä maastopalot), WRI – Aqueduct Water Risk Atlas (tulvat, rannikkotulvat sekä vedenpuute ja vesistressi), Swiss Re – CatNet® (tulvat, trooppiset syklonit (hurrikaanit ja taifuunit) sekä maastopalot), Maailmanpankki – Climate Change Knowledge Portal (äärimmäinen kuumuus, äärimmäinen sademäärä ja kuivuus), PCA – Global Drought Risk platform (kuivuus) ja NOAA – Historical Hurricane Tracks (trooppiset syklonit (hurrikaanit ja taifuunit)). |
| --- | --- |

3.

Laitosten on käytettävä erityisiä portaaleja ja tietokantoja sellaisten maantieteellisten alueiden yksilöimiseksi, jotka ovat alttiita tietyille ilmastoon liittyville vaaroille. Saadakseen tietoa ilmastonmuutokseen liittyville tapahtumille alttiiden paikkojen ominaispiirteistä laitokset voivat käyttää unionin elinten ja kansallisten viranomaisten, kuten ilmatieteen laitosten, ympäristövirastojen, tilastolaitosten tai geotieteellisten organisaatioiden, tarjoamia tietoja. Esimerkkejä tietolähteistä, joiden avulla voidaan yksilöidä maantieteellisiä alueita, jotka ovat alttiita ilmastonmuutokseen liittyville vaaroille, ovat muun muassa (*20

*20

| 4. | Jos vastapuoli on holdingyhtiö, laitosten on otettava huomioon holdingyhtiön määräysvallassa olevan, rahoituksen saavan velallisen NACE-toimiala (jos se on eri kuin holdingyhtiön toimiala) erityisesti silloin, kun velallinen on rahoitusalan ulkopuolinen yritys. Vastaavasti, jos laitoksen välitön vastapuoli (velallinen) on erillisyhtiö, laitosten on julkistettava merkitykselliset tiedot erillisyhtiön emoyhtiön taloudelliseen toimintaan liittyvän NACE-toimialan osalta. Useampaan kuin yhteen velalliseen liittyvien yhteisten vastuiden luokittelun on perustuttava sen velallisen ominaisuuksiin, jonka rooli oli tärkein laitoksen tehdessä päätöksen vastuun myöntämisestä. Yhteisten vastuiden ryhmittely NACE-koodien mukaan määräytyy tärkeimmän tai ratkaisevan velallisen luonteen perusteella. |
| --- | --- |

4.

Jos vastapuoli on holdingyhtiö, laitosten on otettava huomioon holdingyhtiön määräysvallassa olevan, rahoituksen saavan velallisen NACE-toimiala (jos se on eri kuin holdingyhtiön toimiala) erityisesti silloin, kun velallinen on rahoitusalan ulkopuolinen yritys. Vastaavasti, jos laitoksen välitön vastapuoli (velallinen) on erillisyhtiö, laitosten on julkistettava merkitykselliset tiedot erillisyhtiön emoyhtiön taloudelliseen toimintaan liittyvän NACE-toimialan osalta. Useampaan kuin yhteen velalliseen liittyvien yhteisten vastuiden luokittelun on perustuttava sen velallisen ominaisuuksiin, jonka rooli oli tärkein laitoksen tehdessä päätöksen vastuun myöntämisestä. Yhteisten vastuiden ryhmittely NACE-koodien mukaan määräytyy tärkeimmän tai ratkaisevan velallisen luonteen perusteella.

| 5. | Laitosten on julkistettava tiedot tässä lomakkeessa parhaan kykynsä mukaan ja selitettävä lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa tietolähteet ja menetelmät, joita ne ovat käyttäneet yksilöidäkseen vastuut, joihin kohdistuu ilmastonmuutokseen liittyvä fyysinen riski.






  Sarakkeet | Ohjeet |
| --- | --- | --- |
| a | Maantieteellinen alue, johon kohdistuu ilmastonmuutokseen liittyviä akuutteja ja kroonisia tapahtumia

  Laitosten on otettava mukaan maantieteelliset alueet, jotka ovat alttiita ilmastonmuutokseen liittyvien fyysisten tapahtumien haitallisille vaikutuksille. Tällaisia maantieteellisiä alueita ovat maat tai muut maantieteelliset tai hallinnolliset alueet, joissa tai joilla vastapuolen toiminnat tai vakuudet sijaitsevat ja jotka ovat alttiita kroonisille tai akuuteille ilmastonmuutokseen liittyville tapahtumille. Laitosten on käytettävä vastuiden maantieteellisen kattavuuden osalta soveltuvin osin yhteisen tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistön (NUTS-luokitus) mukaista jaottelun tasoa. |
| b | Bruttomääräinen kirjanpitoarvo

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo niistä rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin liittyvistä vastuista (mukaan lukien lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit), jotka luokitellaan kaupankäyntivaraston ulkopuolisiin tilinpäätössalkkuihin kyseisen täytäntöönpanoasetuksen mukaisesti, lukuun ottamatta kaupankäyntiä varten pidettäviä rahoitusvaroja tai myytävänä olevia varoja. |
| c–o | josta ilmastonmuutokseen liittyvien fyysisten tapahtumien vaikutuksille herkät vastuut

  Laitosten on julkistettava niiden vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka ovat alttiita ilmastonmuutokseen liittyvien fyysisten tapahtumien vaikutuksille. Niiden vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka ovat alttiita ilmastonmuutokseen liittyvien fyysisten tapahtumien vaikutuksille, voi olla yhtä suuri kuin tämän lomakkeen sarakkeessa b ilmoitettu koko vastuuarvo, tai se voi olla kyseisen vastuuarvon osa. |
| c–g | Maturiteettiluokittainen erittely

  Laitosten on jaoteltava vastuut asianomaisiin luokkiin rahoitusvälineen jäljellä olevan maturiteetin mukaan ottaen huomioon seuraavat seikat:






  a) | jos määrä maksetaan takaisin erissä, vastuu on merkittävä viimeistä erää vastaavaan maturiteettiluokkaan; |

5.

Laitosten on julkistettava tiedot tässä lomakkeessa parhaan kykynsä mukaan ja selitettävä lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa tietolähteet ja menetelmät, joita ne ovat käyttäneet yksilöidäkseen vastuut, joihin kohdistuu ilmastonmuutokseen liittyvä fyysinen riski.

Sarakkeet

Ohjeet

a

Maantieteellinen alue, johon kohdistuu ilmastonmuutokseen liittyviä akuutteja ja kroonisia tapahtumia

Maantieteellinen alue, johon kohdistuu ilmastonmuutokseen liittyviä akuutteja ja kroonisia tapahtumia

Laitosten on otettava mukaan maantieteelliset alueet, jotka ovat alttiita ilmastonmuutokseen liittyvien fyysisten tapahtumien haitallisille vaikutuksille. Tällaisia maantieteellisiä alueita ovat maat tai muut maantieteelliset tai hallinnolliset alueet, joissa tai joilla vastapuolen toiminnat tai vakuudet sijaitsevat ja jotka ovat alttiita kroonisille tai akuuteille ilmastonmuutokseen liittyville tapahtumille. Laitosten on käytettävä vastuiden maantieteellisen kattavuuden osalta soveltuvin osin yhteisen tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistön (NUTS-luokitus) mukaista jaottelun tasoa.

b

Bruttomääräinen kirjanpitoarvo

Bruttomääräinen kirjanpitoarvo

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo niistä rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin liittyvistä vastuista (mukaan lukien lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit), jotka luokitellaan kaupankäyntivaraston ulkopuolisiin tilinpäätössalkkuihin kyseisen täytäntöönpanoasetuksen mukaisesti, lukuun ottamatta kaupankäyntiä varten pidettäviä rahoitusvaroja tai myytävänä olevia varoja.

c–o

josta ilmastonmuutokseen liittyvien fyysisten tapahtumien vaikutuksille herkät vastuut

josta ilmastonmuutokseen liittyvien fyysisten tapahtumien vaikutuksille herkät vastuut

Laitosten on julkistettava niiden vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka ovat alttiita ilmastonmuutokseen liittyvien fyysisten tapahtumien vaikutuksille. Niiden vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka ovat alttiita ilmastonmuutokseen liittyvien fyysisten tapahtumien vaikutuksille, voi olla yhtä suuri kuin tämän lomakkeen sarakkeessa b ilmoitettu koko vastuuarvo, tai se voi olla kyseisen vastuuarvon osa.

c–g

Maturiteettiluokittainen erittely

Maturiteettiluokittainen erittely

Laitosten on jaoteltava vastuut asianomaisiin luokkiin rahoitusvälineen jäljellä olevan maturiteetin mukaan ottaen huomioon seuraavat seikat:

a)

jos määrä maksetaan takaisin erissä, vastuu on merkittävä viimeistä erää vastaavaan maturiteettiluokkaan;

| b) | jos vastuulle ei ole ilmoitettu maturiteettia muista syistä kuin siitä, että vastapuoli voi valita takaisinmaksupäivän, vastuun määrä on ilmoitettava sarakkeessa ”> 20 vuotta”; |
| --- | --- |

b)

jos vastuulle ei ole ilmoitettu maturiteettia muista syistä kuin siitä, että vastapuoli voi valita takaisinmaksupäivän, vastuun määrä on ilmoitettava sarakkeessa ”> 20 vuotta”;

| c) | vastuun keskimääräisen maturiteetin laskemiseksi laitosten on painotettava kunkin vastuun maturiteetti vastuiden bruttomääräisellä kirjanpitoarvolla. |
| --- | --- |

c)

vastuun keskimääräisen maturiteetin laskemiseksi laitosten on painotettava kunkin vastuun maturiteetti vastuiden bruttomääräisellä kirjanpitoarvolla.

h

joista ilmastonmuutokseen liittyvien kroonisten tapahtumien vaikutuksille herkät vastuut

joista ilmastonmuutokseen liittyvien kroonisten tapahtumien vaikutuksille herkät vastuut

Laitosten on julkistettava sellaisten vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka ovat alttiita ainoastaan ilmastonmuutokseen liittyvien kroonisten tapahtumien vaikutuksille, mukaan lukien säässä ja ilmastossa asteittain tapahtuviin muutoksiin liittyvät vaarat, jotka saattavat vaikuttaa taloudelliseen tuotokseen ja tuottavuuteen.

i

joista ilmastonmuutokseen liittyvien akuuttien tapahtumien vaikutuksille herkät vastuut

joista ilmastonmuutokseen liittyvien akuuttien tapahtumien vaikutuksille herkät vastuut

Laitosten on julkistettava sellaisten vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka ovat alttiita ainoastaan ilmastonmuutokseen liittyvien akuuttien tapahtumien vaikutuksille, mukaan lukien vaarat, jotka voivat aiheuttaa äkillisiä vahinkoja kiinteistöille sekä toimitusketjujen häiriöitä ja omaisuuserien arvon alenemista.

j

joista ilmastonmuutokseen liittyvien kroonisten ja akuuttien tapahtumien vaikutuksille herkät vastuut

joista ilmastonmuutokseen liittyvien kroonisten ja akuuttien tapahtumien vaikutuksille herkät vastuut

Laitosten on julkistettava bruttomääräinen kirjanpitoarvo, johon sekä krooniset että akuutit ilmastonmuutokseen liittyvät tapahtumat voivat vaikuttaa sarakkeissa h ja i tarkoitetulla tavalla.

k

Joista vaihe 2

Joista vaihe 2

IFRS-standardeja soveltavien laitosten on julkistettava IFRS 9 -standardissa määriteltyjen ”vaiheen 2” instrumenttien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Laitokset, jotka soveltavat direktiiviin 86/635/ETY perustuvia kansallisia yleisesti hyväksyttyjä kirjanpitoperiaatteita, eivät täytä sarakkeita ”Joista vaihe 2”.

l

Joista järjestämättömät vastuut

Joista järjestämättömät vastuut

Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 47 a artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen sellaisten järjestämättömien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka ovat alttiita ilmastonmuutokseen liittyvien tapahtumien vaikutuksille.

m, n, o

Kertyneet arvonalentumiset, kertyneet luottoriskistä johtuvat käyvän arvon negatiiviset muutokset ja varaukset

Kertyneet arvonalentumiset, kertyneet luottoriskistä johtuvat käyvän arvon negatiiviset muutokset ja varaukset

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 11, 69, 70, 71, 106 ja 110 kohdassa tarkoitetut määrät.

n

joista vaiheen 2 vastuut

joista vaiheen 2 vastuut

Sarake m sisältää vaiheen 2 vastuiden kertyneiden arvonalentumisten määrän.

IFRS-standardeja soveltavien laitosten on julkistettava IFRS 9 -standardissa määriteltyjen ”vaiheen 2” instrumenttien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Laitokset, jotka soveltavat direktiiviin 86/635/ETY perustuvia kansallisia yleisesti hyväksyttyjä kirjanpitoperiaatteita, eivät täytä sarakkeita ”Joista vaihe 2”.

o

joista järjestämättömät vastuut

joista järjestämättömät vastuut

Laitosten on julkistettava sellaisten kertyneiden arvonalentumisten ja kertyneiden luottoriskistä johtuvien käyvän arvon negatiivisten muutosten ja varausten määrä, jotka liittyvät asetuksen (EU) N:o 575/2013 47 a artiklan 3 kohdassa tarkoitettuihin järjestämättömiin vastuisiin.

Lomake 6 – Yhteenveto luokitusjärjestelmän mukaisten vastuiden keskeisistä tulosindikaattoreista. Vakiomuotoinen lomake

Lomake 6 – Yhteenveto luokitusjärjestelmän mukaisten vastuiden keskeisistä tulosindikaattoreista.

| 1. | Laitosten on julkistettava lomakkeessa 6 yhteenveto liitteessä XXXIX olevien lomakkeiden 7 ja 8 perusteella lasketuista keskeisistä tulosindikaattoreista, mukaan lukien komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 (*21)
  *21 tarkoitettu vihreiden omaisuuserien osuus (GAR-osuus). |
| --- | --- |

1.

Laitosten on julkistettava lomakkeessa 6 yhteenveto liitteessä XXXIX olevien lomakkeiden 7 ja 8 perusteella lasketuista keskeisistä tulosindikaattoreista, mukaan lukien komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 (*21

*21

| 2. | Vaikka delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 edellytetään, että yhteisöt arvioivat ja ilmoittavat GAR-osuuden kaksi kertaa, kerran vastapuolen liikevaihdon luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella (rahoitusalan ulkopuolisten yritysten tapauksessa) niiden vastuiden osalta, joilla ei ole tarkoitus rahoittaa tiettyjä yksilöityjä toimintoja (luotonanto yleisiin tarkoituksiin), ja toisen kerran vastapuolen pääomamenojen (CapEx) luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella samojen yleisiin tarkoituksiin suuntautuneeseen luotonantoon liittyvien vastuiden osalta, laitosten on tässä lomakkeessa julkistettava GAR-osuus vain kerran ainoastaan vastapuolen liikevaihdon luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella yleisiin tarkoituksiin suuntautuneen luotonannon osalta. |
| --- | --- |

2.

Vaikka delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 edellytetään, että yhteisöt arvioivat ja ilmoittavat GAR-osuuden kaksi kertaa, kerran vastapuolen liikevaihdon luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella (rahoitusalan ulkopuolisten yritysten tapauksessa) niiden vastuiden osalta, joilla ei ole tarkoitus rahoittaa tiettyjä yksilöityjä toimintoja (luotonanto yleisiin tarkoituksiin), ja toisen kerran vastapuolen pääomamenojen (CapEx) luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella samojen yleisiin tarkoituksiin suuntautuneeseen luotonantoon liittyvien vastuiden osalta, laitosten on tässä lomakkeessa julkistettava GAR-osuus vain kerran ainoastaan vastapuolen liikevaihdon luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella yleisiin tarkoituksiin suuntautuneen luotonannon osalta.

| 3. | Kannan osalta GAR-osuuden (ilmastonmuutoksen hillintä), GAR-osuuden (ilmastonmuutokseen sopeutuminen) ja GAR-osuuden (ilmastonmuutoksen hillintä ja ilmastonmuutokseen sopeutuminen) on vastattava lomakkeen 8 sarakkeisiin b, g ja l sisältyviä keskeisiä tulosindikaattoreita. Vastaavasti virran osalta GAR-osuuden (ilmastonmuutoksen hillintä), GAR-osuuden (ilmastonmuutokseen sopeutuminen) ja GAR-osuuden (ilmastonmuutoksen hillintä ja ilmastonmuutokseen sopeutuminen) on vastattava lomakkeen 8 rivin 1 sarakkeisiin r, w ja ab sisältyviä keskeisiä tulosindikaattoreita. |
| --- | --- |

3.

Kannan osalta GAR-osuuden (ilmastonmuutoksen hillintä), GAR-osuuden (ilmastonmuutokseen sopeutuminen) ja GAR-osuuden (ilmastonmuutoksen hillintä ja ilmastonmuutokseen sopeutuminen) on vastattava lomakkeen 8 sarakkeisiin b, g ja l sisältyviä keskeisiä tulosindikaattoreita. Vastaavasti virran osalta GAR-osuuden (ilmastonmuutoksen hillintä), GAR-osuuden (ilmastonmuutokseen sopeutuminen) ja GAR-osuuden (ilmastonmuutoksen hillintä ja ilmastonmuutokseen sopeutuminen) on vastattava lomakkeen 8 rivin 1 sarakkeisiin r, w ja ab sisältyviä keskeisiä tulosindikaattoreita.

| 4. | Kattavuutta koskevat tiedot on sisällytettävä lomakkeen 8 rivin 1 sarakkeeseen p kannan GAR-osuuden osalta ja sarakkeeseen af virran GAR-osuuden osalta. |
| --- | --- |

4.

Kattavuutta koskevat tiedot on sisällytettävä lomakkeen 8 rivin 1 sarakkeeseen p kannan GAR-osuuden osalta ja sarakkeeseen af virran GAR-osuuden osalta.

| 5. | Laitosten on aloitettava näiden tietojen julkistaminen siten, että ensimmäinen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2023, joka on delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 tarkoitetun GAR-osuutta koskevien tietojen ensimmäisen julkistamisen viitepäivän mukainen. |
| --- | --- |

5.

Laitosten on aloitettava näiden tietojen julkistaminen siten, että ensimmäinen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2023, joka on delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 tarkoitetun GAR-osuutta koskevien tietojen ensimmäisen julkistamisen viitepäivän mukainen.

Lomake 7 – Riskejä vähentävät toimet: GAR-osuuden laskennassa käytettävät omaisuuserät. Vakiomuotoinen lomake

Lomake 7 – Riskejä vähentävät toimet: GAR-osuuden laskennassa käytettävät omaisuuserät.

| 1. | Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita julkistaakseen tiedot, jotka vaaditaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa ”Lomake 7 – Riskejä vähentävät toimet: GAR-osuuden laskennassa käytettävät omaisuuserät”. |
| --- | --- |

1.

Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita julkistaakseen tiedot, jotka vaaditaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa ”Lomake 7 – Riskejä vähentävät toimet: GAR-osuuden laskennassa käytettävät omaisuuserät”.

| 2. | Laitosten on tässä lomakkeessa julkistettava tiedot kaupankäyntivaraston ulkopuolisten lainojensa ja ennakkojensa, vieraan pääoman ehtoisten arvopaperiensa ja oman pääoman ehtoisten instrumenttiensa bruttomääräisestä kirjanpitoarvosta siten, että tiedot eritellään vastapuolen tyypin mukaan, mukaan lukien rahoitusalan yritykset, rahoitusalan ulkopuoliset yritykset, kotitaloudet, paikallishallinnot ja kiinteistölainananto kotitalouksille, sekä tiedot vastuiden luokitusjärjestelmäkelpoisuudesta ja luokitusjärjestelmän mukaisuudesta asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a ja b alakohdassa tarkoitettujen ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien ympäristötavoitteiden osalta. |
| --- | --- |

2.

Laitosten on tässä lomakkeessa julkistettava tiedot kaupankäyntivaraston ulkopuolisten lainojensa ja ennakkojensa, vieraan pääoman ehtoisten arvopaperiensa ja oman pääoman ehtoisten instrumenttiensa bruttomääräisestä kirjanpitoarvosta siten, että tiedot eritellään vastapuolen tyypin mukaan, mukaan lukien rahoitusalan yritykset, rahoitusalan ulkopuoliset yritykset, kotitaloudet, paikallishallinnot ja kiinteistölainananto kotitalouksille, sekä tiedot vastuiden luokitusjärjestelmäkelpoisuudesta ja luokitusjärjestelmän mukaisuudesta asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a ja b alakohdassa tarkoitettujen ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien ympäristötavoitteiden osalta.

| 3. | Laitosten on erityisesti sisällytettävä tähän lomakkeeseen tiedot, jotka ovat tarpeen GAR-osuuden laskemiseksi delegoidun asetuksen (EU) 2021/2178 mukaisesti. Vaikka delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 edellytetään, että laitokset arvioivat ja ilmoittavat GAR-osuuden kaksi kertaa, kerran vastapuolen liikevaihdon luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella (rahoitusalan ulkopuolisten yritysten tapauksessa) niiden vastuiden osalta, joilla ei ole tarkoitus rahoittaa tiettyjä yksilöityjä toimintoja (luotonanto yleisiin tarkoituksiin), ja toisen kerran vastapuolen pääomamenojen (CapEx) luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella samojen yleisiin tarkoituksiin suuntautuneeseen luotonantoon liittyvien vastuiden osalta, laitosten on tässä lomakkeessa julkistettava GAR-osuus vain kerran ainoastaan vastapuolen liikevaihdon luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella yleisiin tarkoituksiin suuntautuneen luotonannon osalta. |
| --- | --- |

3.

Laitosten on erityisesti sisällytettävä tähän lomakkeeseen tiedot, jotka ovat tarpeen GAR-osuuden laskemiseksi delegoidun asetuksen (EU) 2021/2178 mukaisesti. Vaikka delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 edellytetään, että laitokset arvioivat ja ilmoittavat GAR-osuuden kaksi kertaa, kerran vastapuolen liikevaihdon luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella (rahoitusalan ulkopuolisten yritysten tapauksessa) niiden vastuiden osalta, joilla ei ole tarkoitus rahoittaa tiettyjä yksilöityjä toimintoja (luotonanto yleisiin tarkoituksiin), ja toisen kerran vastapuolen pääomamenojen (CapEx) luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella samojen yleisiin tarkoituksiin suuntautuneeseen luotonantoon liittyvien vastuiden osalta, laitosten on tässä lomakkeessa julkistettava GAR-osuus vain kerran ainoastaan vastapuolen liikevaihdon luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella yleisiin tarkoituksiin suuntautuneen luotonannon osalta.

| 4. | Laitosten on näiden tietojen perusteella laskettava ja julkistettava delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 tarkoitettu GAR-osuutensa. Ilmoitettujen tietojen on liityttävä asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a ja b alakohdassa tarkoitettuihin ilmastonmuutoksen hillintään ja ilmastonmuutokseen sopeutumiseen. |
| --- | --- |

4.

Laitosten on näiden tietojen perusteella laskettava ja julkistettava delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 tarkoitettu GAR-osuutensa. Ilmoitettujen tietojen on liityttävä asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a ja b alakohdassa tarkoitettuihin ilmastonmuutoksen hillintään ja ilmastonmuutokseen sopeutumiseen.

| 5. | Laitosten on julkistettava nämä tiedot siten, että ensimmäinen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2023, joka on delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 tarkoitettu GAR-osuutta koskevien tietojen ensimmäinen julkistamisen viitepäivä.






  Sarakkeet | Ohjeet |
| --- | --- | --- |
| a | Bruttomääräinen kirjanpitoarvo

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| b | Joista luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiin aloihin liittyvät

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Laitosten on julkistettava sellaisten hyväksyttävien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka liittyvät toimialoihin (NACE-koodit nelinumerotasolla), jotka ovat merkityksellisiä vastaavan ympäristötavoitteen kannalta luokitusjärjestelmän mukaisesti siten kuin komission delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 (*22) liitteessä I täsmennetään.
  Laitosten on julkistettava sellaisiin merkityksellisiin toimialoihin liittyvät vastuut, joilla edistetään ilmastonmuutoksen hillintää koskevaa tavoitetta asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a alakohdan ja 10 artiklan mukaisesti. |
| c | Joista ympäristön kannalta kestävät

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Laitosten on julkistettava sellaisten hyväksyttävien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka ovat delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteen I mukaisesti ympäristön kannalta kestäviä.
  Laitosten on julkistettava ympäristön kannalta kestävät vastuut, jotka ovat asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a alakohdan ja 10 artiklan mukaisen ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen mukaisia.
  Jos tuoton käyttö on tiedossa (täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V tarkoitettu erityiskohteiden rahoitus, mukaan lukien projektirahoitusluotot), laitosten on julkistettava, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä. Tämä julkistaminen perustuu siihen, missä määrin rahoitettu hanke on asetuksen (EU) 2020/852 10 artiklan mukaista ilmastonmuutoksen hillintää merkittävästi edistävää toimintaa tai kyseisen asetuksen 16 artiklan mukaista mahdollistavaa toimintaa ja missä määrin se täyttää kyseisen asetuksen 3 artiklassa määritellyt kriteerit. Jos tuoton käyttö ei ole tiedossa, laitosten on julkistettava, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä, käyttämällä vastapuolelta asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaisesti saatuja tietoja siitä, kuinka suuri osa liikevaihdosta on peräisin sellaisiin taloudellisiin toimintoihin liittyvistä tuotteista tai palveluista, joita pidetään ympäristön kannalta kestävinä kyseisen asetuksen 3 artiklan nojalla.
  Kukin vastuu otetaan huomioon vain kerran, ja se kohdennetaan vain yhteen ympäristötavoitteeseen. Jos vastuut ovat merkityksellisiä useamman kuin yhden ympäristötavoitteen kannalta, ne on kohdennettava merkityksellisimpään tavoitteeseen. |
| d | Joista erityiskohteiden rahoitus

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Erityiskohteiden rahoitukseen liittyvillä vastuilla tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 147 artiklan 8 kohdassa määriteltyjä erityiskohteiden rahoitukseen liittyviä vastuita. Niihin sisältyvät vastuut, jotka ovat ympäristön kannalta kestäviä asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a alakohdan ja 10 artiklan mukaisen ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen mukaisesti.
  Jos tuoton käyttö on tiedossa, laitosten on julkistettava erityiskohteiden rahoituksen osalta, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä sen perusteella, missä määrin ja missä suhteessa tietyn rahoitetun hankkeen katsotaan edistävän merkittävästi ilmastonmuutoksen hillintää (hankekohtaiset tiedot) asetuksen (EU) 2020/852 10 artiklan mukaisesti tai olevan mahdollistavaa toimintaa 16 artiklan mukaisesti ja missä määrin ja missä suhteessa se täyttää kyseisen asetuksen 3 artiklassa määritellyt kriteerit. Laitosten on toimitettava selkeät tiedot siitä, millaisia taloudellisia toimintoja erityiskohteiden rahoituksella rahoitetaan. Jos sama erityiskohteiden rahoitukseen liittyvä vastuu on merkityksellinen kahden ympäristötavoitteen kannalta, laitosten on kohdennettava se siihen tavoitteeseen, joka on niistä merkityksellisempi. |
| e | Joista siirtymätoiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 10 artikla. |
| f | Joista mahdollistavat toiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla. |
| g | Joista luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiin aloihin liittyvät

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Laitosten on julkistettava sellaisten hyväksyttävien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka liittyvät toimialoihin (NACE-koodit nelinumerotasolla), jotka ovat merkityksellisiä vastaavan ympäristötavoitteen kannalta luokitusjärjestelmän mukaisesti siten kuin komission delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä II täsmennetään.
  Laitosten on julkistettava sellaisiin merkityksellisiin toimialoihin liittyvät vastuut, joilla edistetään ilmastonmuutoksen sopeutumista koskevaa tavoitetta asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan b alakohdan ja 11 artiklan mukaisesti. |
| h | Joista ympäristön kannalta kestävät

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Laitosten on julkistettava sellaisten hyväksyttävien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka ovat delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteen II mukaisesti ympäristön kannalta kestäviä.
  Laitosten on julkistettava ympäristön kannalta kestävät vastuut, jotka ovat asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan b alakohdan ja 10 artiklan mukaisen ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen mukaisia.
  Jos tuoton käyttö on tiedossa, laitosten on julkistettava erityiskohteiden rahoituksen osalta, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä sen perusteella, missä määrin ja missä suhteessa tiettyä rahoitettua hanketta pidetään ilmastonmuutoksen hillintää merkittävästi edistävänä asetuksen (EU) 2020/852 11 artiklan mukaisesti tai mahdollistavana toimintana kyseisen asetuksen 16 artiklan mukaisesti ja missä määrin ja missä suhteessa se täyttää kyseisen asetuksen 3 artiklassa määritellyt kriteerit.
  Jos tuoton käyttö ei ole tiedossa, laitosten on julkistettava, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä, käyttämällä vastapuolelta asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaisesti saatuja tietoja siitä, kuinka suuri osa liikevaihdosta on peräisin sellaisiin taloudellisiin toimintoihin liittyvistä tuotteista tai palveluista, joita pidetään ympäristön kannalta kestävinä kyseisen asetuksen 3 artiklan nojalla.
  Kukin vastuu otetaan huomioon vain kerran, ja se kohdennetaan vain yhteen ympäristötavoitteeseen. Jos vastuut ovat merkityksellisiä useamman kuin yhden ympäristötavoitteen kannalta, ne on kohdennettava merkityksellisimpään tavoitteeseen. |
| i | Joista erityiskohteiden rahoitus

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Erityiskohteiden rahoitukseen liittyvillä vastuilla tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 147 artiklan 8 kohdassa määriteltyjä erityiskohteiden rahoitukseen liittyviä vastuita.
  Laitosten on julkistettava erityiskohteiden rahoitukseen liittyvät vastuut, jotka ovat ympäristön kannalta kestäviä asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan b alakohdan ja 11 artiklan mukaisen ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen mukaisesti.
  Laitosten on julkistettava, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä, käyttämällä vastapuolelta saatuja tietoja.
  Jos tuoton käyttö on tiedossa, laitosten on julkistettava erityiskohteiden rahoituksen osalta, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä sen perusteella, missä määrin ja missä suhteessa tiettyä rahoitettua hanketta pidetään ilmastonmuutoksen hillintää merkittävästi edistävänä (hankekohtaiset tiedot) asetuksen (EU) 2020/852 11 artiklan mukaisesti tai mahdollistavana toimintana kyseisen asetuksen 16 artiklan mukaisesti ja missä määrin ja missä suhteessa se täyttää kyseisen asetuksen 3 artiklassa määritellyt kriteerit. Laitosten on toimitettava selkeät tiedot siitä, millaisia taloudellisia toimintoja erityiskohteiden rahoituksella rahoitetaan. Jos sama erityiskohteiden rahoitukseen liittyvä vastuu voi olla merkityksellinen kahden ympäristötavoitteen kannalta, vastuu on kohdennettava siihen tavoitteeseen, joka on niistä merkityksellisempi. |
| j | Joista sopeutumistoiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 11 artikla. Tässä on kyse toiminnoista, jotka eivät ole mahdollistavia toimintoja. |
| k | Joista mahdollistavat toiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla. |
| l | Joista luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiin aloihin liittyvät

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden b ja g summa. |
| m | Joista ympäristön kannalta kestävät

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden c ja h summa. |
| n | Joista erityiskohteiden rahoitus

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Erityiskohteiden rahoitukseen liittyvillä vastuilla tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 147 artiklan 8 kohdassa määriteltyjä erityiskohteiden rahoitukseen liittyviä vastuita.
  Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden d ja i summa. |
| o | Joista siirtymä-/sopeutumistoiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 10 ja 11 artikla.
  Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden e ja j summa. |
| p | Joista mahdollistavat toiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.
  Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden f ja k summa. |

5.

Laitosten on julkistettava nämä tiedot siten, että ensimmäinen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2023, joka on delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 tarkoitettu GAR-osuutta koskevien tietojen ensimmäinen julkistamisen viitepäivä.

Sarakkeet

Ohjeet

a

Bruttomääräinen kirjanpitoarvo

Bruttomääräinen kirjanpitoarvo

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

b

Joista luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiin aloihin liittyvät

Joista luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiin aloihin liittyvät

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Laitosten on julkistettava sellaisten hyväksyttävien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka liittyvät toimialoihin (NACE-koodit nelinumerotasolla), jotka ovat merkityksellisiä vastaavan ympäristötavoitteen kannalta luokitusjärjestelmän mukaisesti siten kuin komission delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 (*22) liitteessä I täsmennetään.

*22

Laitosten on julkistettava sellaisiin merkityksellisiin toimialoihin liittyvät vastuut, joilla edistetään ilmastonmuutoksen hillintää koskevaa tavoitetta asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a alakohdan ja 10 artiklan mukaisesti.

c

Joista ympäristön kannalta kestävät

Joista ympäristön kannalta kestävät

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Laitosten on julkistettava sellaisten hyväksyttävien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka ovat delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteen I mukaisesti ympäristön kannalta kestäviä.

Laitosten on julkistettava ympäristön kannalta kestävät vastuut, jotka ovat asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a alakohdan ja 10 artiklan mukaisen ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen mukaisia.

Jos tuoton käyttö on tiedossa (täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V tarkoitettu erityiskohteiden rahoitus, mukaan lukien projektirahoitusluotot), laitosten on julkistettava, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä. Tämä julkistaminen perustuu siihen, missä määrin rahoitettu hanke on asetuksen (EU) 2020/852 10 artiklan mukaista ilmastonmuutoksen hillintää merkittävästi edistävää toimintaa tai kyseisen asetuksen 16 artiklan mukaista mahdollistavaa toimintaa ja missä määrin se täyttää kyseisen asetuksen 3 artiklassa määritellyt kriteerit. Jos tuoton käyttö ei ole tiedossa, laitosten on julkistettava, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä, käyttämällä vastapuolelta asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaisesti saatuja tietoja siitä, kuinka suuri osa liikevaihdosta on peräisin sellaisiin taloudellisiin toimintoihin liittyvistä tuotteista tai palveluista, joita pidetään ympäristön kannalta kestävinä kyseisen asetuksen 3 artiklan nojalla.

Kukin vastuu otetaan huomioon vain kerran, ja se kohdennetaan vain yhteen ympäristötavoitteeseen. Jos vastuut ovat merkityksellisiä useamman kuin yhden ympäristötavoitteen kannalta, ne on kohdennettava merkityksellisimpään tavoitteeseen.

d

Joista erityiskohteiden rahoitus

Joista erityiskohteiden rahoitus

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Erityiskohteiden rahoitukseen liittyvillä vastuilla tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 147 artiklan 8 kohdassa määriteltyjä erityiskohteiden rahoitukseen liittyviä vastuita. Niihin sisältyvät vastuut, jotka ovat ympäristön kannalta kestäviä asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a alakohdan ja 10 artiklan mukaisen ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen mukaisesti.

Jos tuoton käyttö on tiedossa, laitosten on julkistettava erityiskohteiden rahoituksen osalta, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä sen perusteella, missä määrin ja missä suhteessa tietyn rahoitetun hankkeen katsotaan edistävän merkittävästi ilmastonmuutoksen hillintää (hankekohtaiset tiedot) asetuksen (EU) 2020/852 10 artiklan mukaisesti tai olevan mahdollistavaa toimintaa 16 artiklan mukaisesti ja missä määrin ja missä suhteessa se täyttää kyseisen asetuksen 3 artiklassa määritellyt kriteerit. Laitosten on toimitettava selkeät tiedot siitä, millaisia taloudellisia toimintoja erityiskohteiden rahoituksella rahoitetaan. Jos sama erityiskohteiden rahoitukseen liittyvä vastuu on merkityksellinen kahden ympäristötavoitteen kannalta, laitosten on kohdennettava se siihen tavoitteeseen, joka on niistä merkityksellisempi.

e

Joista siirtymätoiminnat

Joista siirtymätoiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 10 artikla.

f

Joista mahdollistavat toiminnat

Joista mahdollistavat toiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.

g

Joista luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiin aloihin liittyvät

Joista luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiin aloihin liittyvät

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Laitosten on julkistettava sellaisten hyväksyttävien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka liittyvät toimialoihin (NACE-koodit nelinumerotasolla), jotka ovat merkityksellisiä vastaavan ympäristötavoitteen kannalta luokitusjärjestelmän mukaisesti siten kuin komission delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä II täsmennetään.

Laitosten on julkistettava sellaisiin merkityksellisiin toimialoihin liittyvät vastuut, joilla edistetään ilmastonmuutoksen sopeutumista koskevaa tavoitetta asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan b alakohdan ja 11 artiklan mukaisesti.

h

Joista ympäristön kannalta kestävät

Joista ympäristön kannalta kestävät

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Laitosten on julkistettava sellaisten hyväksyttävien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka ovat delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteen II mukaisesti ympäristön kannalta kestäviä.

Laitosten on julkistettava ympäristön kannalta kestävät vastuut, jotka ovat asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan b alakohdan ja 10 artiklan mukaisen ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen mukaisia.

Jos tuoton käyttö on tiedossa, laitosten on julkistettava erityiskohteiden rahoituksen osalta, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä sen perusteella, missä määrin ja missä suhteessa tiettyä rahoitettua hanketta pidetään ilmastonmuutoksen hillintää merkittävästi edistävänä asetuksen (EU) 2020/852 11 artiklan mukaisesti tai mahdollistavana toimintana kyseisen asetuksen 16 artiklan mukaisesti ja missä määrin ja missä suhteessa se täyttää kyseisen asetuksen 3 artiklassa määritellyt kriteerit.

Jos tuoton käyttö ei ole tiedossa, laitosten on julkistettava, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä, käyttämällä vastapuolelta asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaisesti saatuja tietoja siitä, kuinka suuri osa liikevaihdosta on peräisin sellaisiin taloudellisiin toimintoihin liittyvistä tuotteista tai palveluista, joita pidetään ympäristön kannalta kestävinä kyseisen asetuksen 3 artiklan nojalla.

Kukin vastuu otetaan huomioon vain kerran, ja se kohdennetaan vain yhteen ympäristötavoitteeseen. Jos vastuut ovat merkityksellisiä useamman kuin yhden ympäristötavoitteen kannalta, ne on kohdennettava merkityksellisimpään tavoitteeseen.

i

Joista erityiskohteiden rahoitus

Joista erityiskohteiden rahoitus

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Erityiskohteiden rahoitukseen liittyvillä vastuilla tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 147 artiklan 8 kohdassa määriteltyjä erityiskohteiden rahoitukseen liittyviä vastuita.

Laitosten on julkistettava erityiskohteiden rahoitukseen liittyvät vastuut, jotka ovat ympäristön kannalta kestäviä asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan b alakohdan ja 11 artiklan mukaisen ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen mukaisesti.

Laitosten on julkistettava, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä, käyttämällä vastapuolelta saatuja tietoja.

Jos tuoton käyttö on tiedossa, laitosten on julkistettava erityiskohteiden rahoituksen osalta, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä sen perusteella, missä määrin ja missä suhteessa tiettyä rahoitettua hanketta pidetään ilmastonmuutoksen hillintää merkittävästi edistävänä (hankekohtaiset tiedot) asetuksen (EU) 2020/852 11 artiklan mukaisesti tai mahdollistavana toimintana kyseisen asetuksen 16 artiklan mukaisesti ja missä määrin ja missä suhteessa se täyttää kyseisen asetuksen 3 artiklassa määritellyt kriteerit. Laitosten on toimitettava selkeät tiedot siitä, millaisia taloudellisia toimintoja erityiskohteiden rahoituksella rahoitetaan. Jos sama erityiskohteiden rahoitukseen liittyvä vastuu voi olla merkityksellinen kahden ympäristötavoitteen kannalta, vastuu on kohdennettava siihen tavoitteeseen, joka on niistä merkityksellisempi.

j

Joista sopeutumistoiminnat

Joista sopeutumistoiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 11 artikla. Tässä on kyse toiminnoista, jotka eivät ole mahdollistavia toimintoja.

k

Joista mahdollistavat toiminnat

Joista mahdollistavat toiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.

l

Joista luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiin aloihin liittyvät

Joista luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiin aloihin liittyvät

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden b ja g summa.

m

Joista ympäristön kannalta kestävät

Joista ympäristön kannalta kestävät

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden c ja h summa.

n

Joista erityiskohteiden rahoitus

Joista erityiskohteiden rahoitus

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Erityiskohteiden rahoitukseen liittyvillä vastuilla tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 147 artiklan 8 kohdassa määriteltyjä erityiskohteiden rahoitukseen liittyviä vastuita.

Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden d ja i summa.

o

Joista siirtymä-/sopeutumistoiminnat

Joista siirtymä-/sopeutumistoiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 10 ja 11 artikla.

Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden e ja j summa.

p

Joista mahdollistavat toiminnat

Joista mahdollistavat toiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.

Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden f ja k summa.

| Rivit | Ohjeet |
| --- | --- |
| | GAR-osuus – sekä osoittajassa että nimittäjässä huomioon otettavat omaisuuserät

  Hyväksyttäviä vastuita ovat sellaisiin vastapuoliin ja omaisuusluokkiin liittyvät vastuut, jotka kuuluvat asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaisten julkistamisvaatimusten soveltamisalaan. |
| 1 | Muuta kuin kaupankäyntiä varten pidettävät lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka otetaan GAR-osuuden laskennassa huomioon

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V määritellyt muut kuin kaupankäyntiä varten pidettävät ja myytävänä olevat lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka on luokiteltu kaupankäyntivaraston ulkopuolisiksi. |
| 2 | Rahoitusalan yritykset

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan c j d alakohdassa tarkoitetut vastuut. |
| 3 | Luottolaitokset

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan c alakohdassa tarkoitetut vastuut. |
| 4, 9, 13, 17, 21, 34, 40 | Luotot

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 32 kohdassa tarkoitetut lainat ja ennakot. |
| 5, 10, 14, 18, 22, 37, 41 | Vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 31 kohdassa tarkoitetut vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit. |
| 6, 11, 15, 19, 23, 38, 42 | Oman pääoman ehtoiset instrumentit

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V tarkoitetut oman pääoman ehtoiset instrumentit. Kaupankäyntivaraston ulkopuolisiin oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin sisältyvät sijoitukset sellaisiin osakkuusyrityksiin, yhteisyrityksiin ja tytäryrityksiin, jotka eivät ole täysin tai suhteellisesti konsolidoituja. |
| 7 | Muut rahoituslaitokset

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan d alakohdassa tarkoitettuihin muihin rahoituslaitoksiin liittyvät vastuut. |
| 8 | joista sijoituspalveluyritykset

  Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 2 alakohdassa määriteltyihin sijoituspalveluyrityksiin liittyvät vastuut. |
| 12 | joista omaisuudenhoitoyhtiöt

  Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 19 alakohdassa määriteltyihin omaisuudenhoitoyhtiöihin liittyvät vastuut. |
| 16 | joista vakuutusyritykset

  Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 5 alakohdassa määriteltyihin vakuutusyrityksiin liittyvät vastuut. |
| 20 | Rahoitusalan ulkopuoliset yritykset, joihin sovelletaan muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia

  Laitosten on julkistettava vastuut, jotka liittyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa tarkoitettuihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, joihin sovelletaan direktiivin 2014/95/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia. |
| 28 | joista liikekiinteistölainat

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 173 kohdan a alakohdassa ja 239 ix kohdassa tarkoitetut vastuut. |
| 24 | Kotitaloudet

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan f alakohdassa tarkoitetut lainat ja ennakot.
  Laitosten on kerättävä tietoja vastapuoliltaan kahdenvälisesti lainojen alullepanoprosessin sekä säännöllisen luottojentarkastus- ja luottojenseurantaprosessin yhteydessä. |
| 25 | joista asuinkiinteistövakuudelliset lainat

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 173 kohdan f alakohdassa tarkoitetut asuntokiinteistövakuudelliset lainat ja ennakot.
  Näiden vastuiden saattamista asetuksen (EU) 2020/852 mukaisiksi on arvioitava ainoastaan yksinkertaistetulla lähestymistavalla ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä I olevien 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 ja 7.7 kohdan mukaisten rakennuksia, eli rakennusten perusparantamista sekä hankintaa ja omistamista, koskevien teknisten arviointikriteerien ja asetettujen vakuuksien energiatehokkuuden perusteella. |
| 26 | joista rakennusten perusparannuslainat

  Laitosten on julkistettava lainat, jotka myönnetään kotitalouksille niiden asuntojen perusparantamista varten.
  Näiden vastuiden saattamista asetuksen (EU) 2020/852 mukaisiksi on arvioitava ainoastaan yksinkertaistetulla lähestymistavalla ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä I olevien 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 ja 7.7 kohdan mukaisten rakennuksia, eli rakennusten perusparantamista sekä hankintaa ja omistamista, koskevien teknisten arviointikriteerien ja asetettujen vakuuksien energiatehokkuuden perusteella. |
| 27 | joista moottoriajoneuvolainat

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 173 kohdan b alakohdan ii alakohdassa tarkoitetut moottoriajoneuvolainat ja muut moottoriajoneuvon hankintaan myönnetyt lainat, jotka arvioidaan yksinkertaistettua lähestymistapaa noudattaen ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä I olevan 6.5 jakson mukaisten ajoneuvojen rahoitusta, vuokrausta ja leasingvuokrausta koskevien teknisten arviointikriteerien ja kohteena olevan ajoneuvon energiatehokkuuden perusteella. |
| 28 | Paikallishallintojen rahoitus

  Rivien 29 ja 30 summa. |
| 29 | Asuntojen rahoitus

  Laitosten on julkistettava lainat, jotka ne ovat myöntäneet paikallishallinnolle julkisten vuokra-asuntojen hankinnan rahoittamiseksi. |
| 30 | Muu paikallishallintojen rahoitus

  Laitosten on julkistettava lainat, jotka ne ovat myöntäneet paikallishallinnolle muiden erityiskohteiden rahoitukseen liittyvien vastuiden rahoittamiseksi kuin julkisten vuokra-asuntojen hankinnan rahoittamiseksi. |
| 31 | Haltuunotolla saadut vakuudet: asuin- ja liikekiinteistöt

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 341 kohdassa tarkoitetut haltuunotolla saadut vakuudet. |
| 32 | GAR-osuuteen sisältyvät omaisuuserät yhteensä

  Tämän rivin on oltava sama kuin tämän lomakkeen rivi 1. |
| | Omaisuuserät, jotka jätetään GAR-osuuden laskennassa pois osoittajasta (muttei nimittäjästä) |
| 33 | EU:hun sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia)

  Laitosten on julkistettava vastuut, jotka liittyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa määriteltyihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, jotka sijaitsevat unionissa ja joihin ei sovelleta direktiivin 2014/95/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia. |
| 37 | EU:n ulkopuolelle sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia)

  Laitosten on julkistettava sellaiset vastuut, jotka liittyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa määriteltyihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, jotka sijaitsevat unionin ulkopuolella ja joihin ei sovelleta direktiivin 2014/95/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia. |
| | Omaisuuserät, jotka jätetään GAR-osuuden laskennassa pois osoittajasta (muttei nimittäjästä) |
| 41 | Johdannaiset

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 10 jaksossa tarkoitetut johdannaiset, joita ei pidetä kaupankäyntiä varten. |
| 42 | Vaadittaessa maksettavat pankkien väliset lainat

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 3 kohdassa tarkoitetut ”Muut vaadittaessa maksettavat talletukset”. |
| 43 | Käteisvarat ja niihin liittyvät varat

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 1 kohdassa tarkoitettu ”Käteinen raha”. |
| 44 | Muut varat (esim. liikearvo, hyödykkeet jne.)

  Laitosten on julkistettava laitoksen taseessa olevat muut varat, joita ei ole sisällytetty tämän lomakkeen riveille 41, 42 ja 43. |
| 45 | Nimittäjään sisältyvät kokonaisvarat (GAR-osuus)

  Tämä rivi on tämän lomakkeen rivien 32, 33, 37 ja 41–44 summa. |
| | Muut omaisuuserät, jotka jätetään GAR-osuuden laskennassa pois sekä osoittajasta että nimittäjästä |
| 46 | Saamiset valtioilta

  Laitosten on julkistettava saamiset täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdassa tarkoitetuilta julkisyhteisöiltä, lukuun ottamatta tämän lomakkeen riveillä 29 ja 30 ilmoitettuja vastuita. |
| 47 | Saamiset keskuspankeilta

  Laitosten on julkistettava saamiset keskuspankeilta. |
| 48 | Kaupankäyntivarasto

  Laitosten on julkistettava sovellettavissa tilinpäätösperiaatteissa määritellyt kaupankäyntiä varten pidettävät rahoitusvarat. |
| 49 | Osoittajasta ja nimittäjästä pois jätetyt omaisuuserät yhteensä

  Tämä rivi on tämän lomakkeen rivien 46, 47 ja 48 summa. |
| 50 | Omaisuuserät yhteensä

  Tämä rivi on tämän lomakkeen rivien 45 ja 49 summa. |

Rivit

Ohjeet

GAR-osuus – sekä osoittajassa että nimittäjässä huomioon otettavat omaisuuserät

GAR-osuus – sekä osoittajassa että nimittäjässä huomioon otettavat omaisuuserät

Hyväksyttäviä vastuita ovat sellaisiin vastapuoliin ja omaisuusluokkiin liittyvät vastuut, jotka kuuluvat asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaisten julkistamisvaatimusten soveltamisalaan.

1

Muuta kuin kaupankäyntiä varten pidettävät lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka otetaan GAR-osuuden laskennassa huomioon

Muuta kuin kaupankäyntiä varten pidettävät lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka otetaan GAR-osuuden laskennassa huomioon

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V määritellyt muut kuin kaupankäyntiä varten pidettävät ja myytävänä olevat lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka on luokiteltu kaupankäyntivaraston ulkopuolisiksi.

2

Rahoitusalan yritykset

Rahoitusalan yritykset

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan c j d alakohdassa tarkoitetut vastuut.

3

Luottolaitokset

Luottolaitokset

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan c alakohdassa tarkoitetut vastuut.

4, 9, 13, 17, 21, 34, 40

Luotot

Luotot

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 32 kohdassa tarkoitetut lainat ja ennakot.

5, 10, 14, 18, 22, 37, 41

Vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit

Vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 31 kohdassa tarkoitetut vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit.

6, 11, 15, 19, 23, 38, 42

Oman pääoman ehtoiset instrumentit

Oman pääoman ehtoiset instrumentit

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V tarkoitetut oman pääoman ehtoiset instrumentit. Kaupankäyntivaraston ulkopuolisiin oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin sisältyvät sijoitukset sellaisiin osakkuusyrityksiin, yhteisyrityksiin ja tytäryrityksiin, jotka eivät ole täysin tai suhteellisesti konsolidoituja.

7

Muut rahoituslaitokset

Muut rahoituslaitokset

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan d alakohdassa tarkoitettuihin muihin rahoituslaitoksiin liittyvät vastuut.

8

joista sijoituspalveluyritykset

joista sijoituspalveluyritykset

Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 2 alakohdassa määriteltyihin sijoituspalveluyrityksiin liittyvät vastuut.

12

joista omaisuudenhoitoyhtiöt

joista omaisuudenhoitoyhtiöt

Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 19 alakohdassa määriteltyihin omaisuudenhoitoyhtiöihin liittyvät vastuut.

16

joista vakuutusyritykset

joista vakuutusyritykset

Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 5 alakohdassa määriteltyihin vakuutusyrityksiin liittyvät vastuut.

20

Rahoitusalan ulkopuoliset yritykset, joihin sovelletaan muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia

Rahoitusalan ulkopuoliset yritykset, joihin sovelletaan muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia

Laitosten on julkistettava vastuut, jotka liittyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa tarkoitettuihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, joihin sovelletaan direktiivin 2014/95/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia.

28

joista liikekiinteistölainat

joista liikekiinteistölainat

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 173 kohdan a alakohdassa ja 239 ix kohdassa tarkoitetut vastuut.

24

Kotitaloudet

Kotitaloudet

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan f alakohdassa tarkoitetut lainat ja ennakot.

Laitosten on kerättävä tietoja vastapuoliltaan kahdenvälisesti lainojen alullepanoprosessin sekä säännöllisen luottojentarkastus- ja luottojenseurantaprosessin yhteydessä.

25

joista asuinkiinteistövakuudelliset lainat

joista asuinkiinteistövakuudelliset lainat

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 173 kohdan f alakohdassa tarkoitetut asuntokiinteistövakuudelliset lainat ja ennakot.

Näiden vastuiden saattamista asetuksen (EU) 2020/852 mukaisiksi on arvioitava ainoastaan yksinkertaistetulla lähestymistavalla ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä I olevien 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 ja 7.7 kohdan mukaisten rakennuksia, eli rakennusten perusparantamista sekä hankintaa ja omistamista, koskevien teknisten arviointikriteerien ja asetettujen vakuuksien energiatehokkuuden perusteella.

26

joista rakennusten perusparannuslainat

joista rakennusten perusparannuslainat

Laitosten on julkistettava lainat, jotka myönnetään kotitalouksille niiden asuntojen perusparantamista varten.

Näiden vastuiden saattamista asetuksen (EU) 2020/852 mukaisiksi on arvioitava ainoastaan yksinkertaistetulla lähestymistavalla ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä I olevien 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 ja 7.7 kohdan mukaisten rakennuksia, eli rakennusten perusparantamista sekä hankintaa ja omistamista, koskevien teknisten arviointikriteerien ja asetettujen vakuuksien energiatehokkuuden perusteella.

27

joista moottoriajoneuvolainat

joista moottoriajoneuvolainat

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 173 kohdan b alakohdan ii alakohdassa tarkoitetut moottoriajoneuvolainat ja muut moottoriajoneuvon hankintaan myönnetyt lainat, jotka arvioidaan yksinkertaistettua lähestymistapaa noudattaen ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä I olevan 6.5 jakson mukaisten ajoneuvojen rahoitusta, vuokrausta ja leasingvuokrausta koskevien teknisten arviointikriteerien ja kohteena olevan ajoneuvon energiatehokkuuden perusteella.

28

Paikallishallintojen rahoitus

Paikallishallintojen rahoitus

Rivien 29 ja 30 summa.

29

Asuntojen rahoitus

Asuntojen rahoitus

Laitosten on julkistettava lainat, jotka ne ovat myöntäneet paikallishallinnolle julkisten vuokra-asuntojen hankinnan rahoittamiseksi.

30

Muu paikallishallintojen rahoitus

Muu paikallishallintojen rahoitus

Laitosten on julkistettava lainat, jotka ne ovat myöntäneet paikallishallinnolle muiden erityiskohteiden rahoitukseen liittyvien vastuiden rahoittamiseksi kuin julkisten vuokra-asuntojen hankinnan rahoittamiseksi.

31

Haltuunotolla saadut vakuudet: asuin- ja liikekiinteistöt

Haltuunotolla saadut vakuudet: asuin- ja liikekiinteistöt

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 341 kohdassa tarkoitetut haltuunotolla saadut vakuudet.

32

GAR-osuuteen sisältyvät omaisuuserät yhteensä

GAR-osuuteen sisältyvät omaisuuserät yhteensä

Tämän rivin on oltava sama kuin tämän lomakkeen rivi 1.

Omaisuuserät, jotka jätetään GAR-osuuden laskennassa pois osoittajasta (muttei nimittäjästä)

Omaisuuserät, jotka jätetään GAR-osuuden laskennassa pois osoittajasta (muttei nimittäjästä)

33

EU:hun sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia)

EU:hun sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia)

Laitosten on julkistettava vastuut, jotka liittyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa määriteltyihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, jotka sijaitsevat unionissa ja joihin ei sovelleta direktiivin 2014/95/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia.

37

EU:n ulkopuolelle sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia)

EU:n ulkopuolelle sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia)

Laitosten on julkistettava sellaiset vastuut, jotka liittyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa määriteltyihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, jotka sijaitsevat unionin ulkopuolella ja joihin ei sovelleta direktiivin 2014/95/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia.

Omaisuuserät, jotka jätetään GAR-osuuden laskennassa pois osoittajasta (muttei nimittäjästä)

Omaisuuserät, jotka jätetään GAR-osuuden laskennassa pois osoittajasta (muttei nimittäjästä)

41

Johdannaiset

Johdannaiset

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 10 jaksossa tarkoitetut johdannaiset, joita ei pidetä kaupankäyntiä varten.

42

Vaadittaessa maksettavat pankkien väliset lainat

Vaadittaessa maksettavat pankkien väliset lainat

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 3 kohdassa tarkoitetut ”Muut vaadittaessa maksettavat talletukset”.

43

Käteisvarat ja niihin liittyvät varat

Käteisvarat ja niihin liittyvät varat

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 1 kohdassa tarkoitettu ”Käteinen raha”.

44

Muut varat (esim. liikearvo, hyödykkeet jne.)

Muut varat (esim. liikearvo, hyödykkeet jne.)

Laitosten on julkistettava laitoksen taseessa olevat muut varat, joita ei ole sisällytetty tämän lomakkeen riveille 41, 42 ja 43.

45

Nimittäjään sisältyvät kokonaisvarat (GAR-osuus)

Nimittäjään sisältyvät kokonaisvarat (GAR-osuus)

Tämä rivi on tämän lomakkeen rivien 32, 33, 37 ja 41–44 summa.

Muut omaisuuserät, jotka jätetään GAR-osuuden laskennassa pois sekä osoittajasta että nimittäjästä

Muut omaisuuserät, jotka jätetään GAR-osuuden laskennassa pois sekä osoittajasta että nimittäjästä

46

Saamiset valtioilta

Saamiset valtioilta

Laitosten on julkistettava saamiset täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdassa tarkoitetuilta julkisyhteisöiltä, lukuun ottamatta tämän lomakkeen riveillä 29 ja 30 ilmoitettuja vastuita.

47

Saamiset keskuspankeilta

Saamiset keskuspankeilta

Laitosten on julkistettava saamiset keskuspankeilta.

48

Kaupankäyntivarasto

Kaupankäyntivarasto

Laitosten on julkistettava sovellettavissa tilinpäätösperiaatteissa määritellyt kaupankäyntiä varten pidettävät rahoitusvarat.

49

Osoittajasta ja nimittäjästä pois jätetyt omaisuuserät yhteensä

Osoittajasta ja nimittäjästä pois jätetyt omaisuuserät yhteensä

Tämä rivi on tämän lomakkeen rivien 46, 47 ja 48 summa.

50

Omaisuuserät yhteensä

Omaisuuserät yhteensä

Tämä rivi on tämän lomakkeen rivien 45 ja 49 summa.

Lomake 8 – GAR-osuus (%)

Lomake 8 – GAR-osuus (%)

| 1. | Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita julkistaakseen tiedot, jotka vaaditaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa ”Lomake 8 – GAR-osuus (%)”. |
| --- | --- |

1.

Laitosten on noudatettava seuraavia ohjeita julkistaakseen tiedot, jotka vaaditaan tämän asetuksen liitteessä XXXIX olevassa lomakkeessa ”Lomake 8 – GAR-osuus (%)”.

| 2. | Tässä lomakkeessa laitosten on julkistettava delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 tarkoitettu GAR-osuus lomakkeessa 7 ilmoitettujen tietojen perusteella. |
| --- | --- |

2.

Tässä lomakkeessa laitosten on julkistettava delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 tarkoitettu GAR-osuus lomakkeessa 7 ilmoitettujen tietojen perusteella.

| 3. | Tämän lomakkeen tarkoituksena on osoittaa, missä määrin laitosten toimintoja voidaan pitää ympäristön kannalta kestävinä asetuksen (EU) 2020/852 3 ja 9 artiklan mukaisesti, jotta sidosryhmät voivat ymmärtää niitä toimia, jotka laitos on ottanut käyttöön ilmastonmuutokseen liittyvien siirtymäriskien ja fyysisten riskien vähentämiseksi. |
| --- | --- |

3.

Tämän lomakkeen tarkoituksena on osoittaa, missä määrin laitosten toimintoja voidaan pitää ympäristön kannalta kestävinä asetuksen (EU) 2020/852 3 ja 9 artiklan mukaisesti, jotta sidosryhmät voivat ymmärtää niitä toimia, jotka laitos on ottanut käyttöön ilmastonmuutokseen liittyvien siirtymäriskien ja fyysisten riskien vähentämiseksi.

| 4. | Delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 edellytetään, että laitosten on arvioitava ja julkistettava GAR-osuus kaksi kertaa. Ensimmäisellä kerralla tietojen julkistaminen perustuu vastapuolen liikevaihdon luokitusjärjestyksen mukaisuuteen (rahoitusalan ulkopuolisten yritysten tapauksessa) niiden vastuiden osalta, joilla ei ole tarkoitus rahoittaa tiettyjä yksilöityjä toimintoja (luotonanto yleisiin tarkoituksiin). Toinen julkistaminen perustuu vastapuolen pääomamenojen (CapEx) asetuksen (EU) 2020/852 mukaisuuteen samojen yleisiin tarkoituksiin suuntautuneeseen luotonantoon liittyvien vastuiden osalta. Tässä lomakkeessa laitokset ilmoittavat GAR-osuuden vain kerran siten, että se perustuu vastapuolen liikevaihdon luokitusjärjestelmän mukaisuuteen ainoastaan yleisiin tarkoituksiin suuntautuneen luotonannon osalta. |
| --- | --- |

4.

Delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 edellytetään, että laitosten on arvioitava ja julkistettava GAR-osuus kaksi kertaa. Ensimmäisellä kerralla tietojen julkistaminen perustuu vastapuolen liikevaihdon luokitusjärjestyksen mukaisuuteen (rahoitusalan ulkopuolisten yritysten tapauksessa) niiden vastuiden osalta, joilla ei ole tarkoitus rahoittaa tiettyjä yksilöityjä toimintoja (luotonanto yleisiin tarkoituksiin). Toinen julkistaminen perustuu vastapuolen pääomamenojen (CapEx) asetuksen (EU) 2020/852 mukaisuuteen samojen yleisiin tarkoituksiin suuntautuneeseen luotonantoon liittyvien vastuiden osalta. Tässä lomakkeessa laitokset ilmoittavat GAR-osuuden vain kerran siten, että se perustuu vastapuolen liikevaihdon luokitusjärjestelmän mukaisuuteen ainoastaan yleisiin tarkoituksiin suuntautuneen luotonannon osalta.

| 5. | Laitosten on aloitettava näiden tietojen julkistaminen siten, että ensimmäinen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2023, joka on delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 tarkoitetun GAR-osuutta koskevien tietojen ensimmäisen julkistamisen viitepäivän mukainen.






  Sarakkeet | Ohjeet |
| --- | --- | --- |
| a | Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien omaisuuserien osuus

  Laitosten on julkistettava asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitettuja toimintoja rahoittavien omaisuuserien (eli hyväksyttävien omaisuuserien) osuus huomioon otettujen omaisuuserien kokonaiskannasta. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta b koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitettuja luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseksi.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, sellaisena kuin se on määritetty lomakkeen 7 saraketta a koskevien ohjeiden mukaisesti. |
| b | Josta ympäristön kannalta kestävät

  Laitosten on julkistettava ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien (eli luokitusjärjestelmän mukaisten omaisuuserien) kannan osuus hyväksyttävien omaisuuserien kannasta. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta c koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseksi.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| c | Joista erityiskohteiden rahoitus

  Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka luokitellaan erityiskohteiden rahoitukseksi, jolla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta d koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| d | Joista siirtymätoiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 10 artikla.
  Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka liittyvät siirtymätoimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseen. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 8 saraketta e koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| e | Joista mahdollistavat toiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.
  Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka liittyvät mahdollistaviin toimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseen. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta f koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| f | Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien omaisuuserien osuus

  Laitosten on julkistettava luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä toimintoja rahoittavien omaisuuserien (eli hyväksyttävien omaisuuserien) kannan osuus huomioon otettujen omaisuuserien kokonaiskannasta. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta g koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseksi.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| g | Josta ympäristön kannalta kestävät

  Laitosten on julkistettava ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien (eli luokitusjärjestelmän mukaisten omaisuuserien) kannan osuus hyväksyttävien omaisuuserien kannasta. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta h koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseksi.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| h | Joista erityiskohteiden rahoitus

  Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka luokitellaan erityiskohteiden rahoitukseksi, jolla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta i koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| i | Joista sopeutumistoiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 11 artikla.
  Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka liittyvät sopeutumistoimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseen. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta j koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| j | Joista mahdollistavat toiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.
  Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka liittyvät mahdollistaviin toimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseen. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta k koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| k | Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien omaisuuserien osuus

  Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus huomioon otettujen omaisuuserien kokonaiskannasta, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi (eli hyväksyttävien omaisuuserien kannan osuus). Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta l koskevissa ohjeissa tarkoitettu luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien hyväksyttävien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| l | Josta ympäristön kannalta kestävät

  Laitosten on julkistettava sellaisia ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannan osuus hyväksyttävien omaisuuserien kannasta, joilla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden saavuttamiseen. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta m koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| m | Joista erityiskohteiden rahoitus

  Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka luokitellaan erityiskohteiden rahoitukseksi, jolla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta n koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| n | Joista siirtymä-/sopeutumistoiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 10 ja 11 artikla.
  Prosenttiosuuden on vastattava sarakkeiden d ja i summaa. |
| o | Joista mahdollistavat toiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.
  Prosenttiosuuden on vastattava sarakkeiden e ja j summaa. |
| p | Osuus kaikista huomioon otetuista omaisuuseristä

  Laitosten on ilmoitettava, mikä osuus kaikista omaisuuseristä on otettu GAR-osuudessa huomioon. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta 1 koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien kannan bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 riviä 50 koskevissa ohjeissa tarkoitettu laitosten taseen kaikkien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| q | Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien uusien omaisuuserien osuus

  Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä omaisuuseristä, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi (eli uusien hyväksyttävien omaisuuserien osuus). Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta b koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä. |
| r | Josta ympäristön kannalta kestävät

  Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä omaisuuseristä, joilla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta c koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä. |
| s | Joista erityiskohteiden rahoitus

  Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka luokitellaan erityiskohteiden rahoitukseksi, jolla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Uudet hyväksyttävät omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 8 saraketta d koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä. |
| t | Joista siirtymätoiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 10 artikla.
  Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka liittyvät siirtymätoimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää koskevaan tavoitteeseen. Uudet hyväksyttävät omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 8 saraketta e koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä. |
| u | Joista mahdollistavat toiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.
  Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka liittyvät mahdollistaviin toimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää koskevaan tavoitteeseen. Uudet hyväksyttävät omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 8 saraketta f koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä. |
| v | Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien uusien omaisuuserien osuus

  Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä omaisuuseristä, joilla rahoitetaan asetuksen (EU) 2020/852 soveltamisalaan kuuluvia toimintoja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta g koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä. |
| w | Josta ympäristön kannalta kestävät

  Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä omaisuuseristä, joilla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta h koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä. |
| x | Joista erityiskohteiden rahoitus

  Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka luokitellaan erityiskohteiden rahoitukseksi, jolla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Uudet hyväksyttävät omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta i koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä. |
| y | Joista sopeutumistoiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 11 artikla.
  Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka liittyvät siirtymätoimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevaan tavoitteeseen. Uudet hyväksyttävät omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta j koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä. |
| z | Joista mahdollistavat toiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.
  Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka liittyvät mahdollistaviin toimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevaan tavoitteeseen. Uudet hyväksyttävät omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta k koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä. |
| aa | Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien omaisuuserien osuus

  Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä omaisuuseristä, joilla rahoitetaan toimintoja, jotka kuuluvat asetuksessa (EU) 2020/852 säädettyjen ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden piiriin. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta l koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä. |
| ab | Josta ympäristön kannalta kestävät

  Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä omaisuuseristä, joilla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen lieventämistä ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta m koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä. |
| ac | Joista erityiskohteiden rahoitus

  Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka luokitellaan erityiskohteiden rahoitukseksi, jolla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen hillitsemistä ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta n koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä. |
| ad | Joista siirtymä-/sopeutumistoiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 10 ja 11 artikla.
  Prosenttiosuuden on vastattava sarakkeiden t ja y summaa. |
| ae | Joista mahdollistavat toiminnat

  Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.
  Prosenttiosuuden on vastattava sarakkeiden u ja z summaa. |
| af | Osuus kaikista uusista huomioon otetuista omaisuuseristä

  Laitosten on ilmoitettava, mikä osuus kaikista uusista omaisuuseristä on otettu GAR-osuudessa huomioon. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.
  Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.
  Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 riviä 1 koskevissa ohjeissa tarkoitetun huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräisen kirjanpitoarvon, joka koskee kuluvaa julkistamisjaksoa (t), ja edellisen julkistamisjakson (t-1) vastaavan arvon välinen erotus.
  Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 riviä 53 koskevissa ohjeissa tarkoitetun kaikkien uusien omaisuuserien bruttomääräisen kirjanpitoarvon, joka koskee kuluvaa julkistamisjaksoa (t), ja edellisen julkistamisjakson (t-1) vastaavan arvon välinen erotus. |

5.

Laitosten on aloitettava näiden tietojen julkistaminen siten, että ensimmäinen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2023, joka on delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 tarkoitetun GAR-osuutta koskevien tietojen ensimmäisen julkistamisen viitepäivän mukainen.

Sarakkeet

Ohjeet

a

Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien omaisuuserien osuus

Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien omaisuuserien osuus

Laitosten on julkistettava asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitettuja toimintoja rahoittavien omaisuuserien (eli hyväksyttävien omaisuuserien) osuus huomioon otettujen omaisuuserien kokonaiskannasta. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta b koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitettuja luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseksi.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, sellaisena kuin se on määritetty lomakkeen 7 saraketta a koskevien ohjeiden mukaisesti.

b

Josta ympäristön kannalta kestävät

Josta ympäristön kannalta kestävät

Laitosten on julkistettava ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien (eli luokitusjärjestelmän mukaisten omaisuuserien) kannan osuus hyväksyttävien omaisuuserien kannasta. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta c koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseksi.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

c

Joista erityiskohteiden rahoitus

Joista erityiskohteiden rahoitus

Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka luokitellaan erityiskohteiden rahoitukseksi, jolla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta d koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

d

Joista siirtymätoiminnat

Joista siirtymätoiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 10 artikla.

Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka liittyvät siirtymätoimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseen. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 8 saraketta e koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

e

Joista mahdollistavat toiminnat

Joista mahdollistavat toiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.

Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka liittyvät mahdollistaviin toimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseen. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta f koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

f

Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien omaisuuserien osuus

Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien omaisuuserien osuus

Laitosten on julkistettava luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä toimintoja rahoittavien omaisuuserien (eli hyväksyttävien omaisuuserien) kannan osuus huomioon otettujen omaisuuserien kokonaiskannasta. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta g koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseksi.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

g

Josta ympäristön kannalta kestävät

Josta ympäristön kannalta kestävät

Laitosten on julkistettava ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien (eli luokitusjärjestelmän mukaisten omaisuuserien) kannan osuus hyväksyttävien omaisuuserien kannasta. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta h koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseksi.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

h

Joista erityiskohteiden rahoitus

Joista erityiskohteiden rahoitus

Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka luokitellaan erityiskohteiden rahoitukseksi, jolla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta i koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

i

Joista sopeutumistoiminnat

Joista sopeutumistoiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 11 artikla.

Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka liittyvät sopeutumistoimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseen. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta j koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

j

Joista mahdollistavat toiminnat

Joista mahdollistavat toiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.

Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka liittyvät mahdollistaviin toimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseen. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta k koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

k

Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien omaisuuserien osuus

Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien omaisuuserien osuus

Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus huomioon otettujen omaisuuserien kokonaiskannasta, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi (eli hyväksyttävien omaisuuserien kannan osuus). Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta l koskevissa ohjeissa tarkoitettu luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien hyväksyttävien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

l

Josta ympäristön kannalta kestävät

Josta ympäristön kannalta kestävät

Laitosten on julkistettava sellaisia ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannan osuus hyväksyttävien omaisuuserien kannasta, joilla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden saavuttamiseen. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta m koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

m

Joista erityiskohteiden rahoitus

Joista erityiskohteiden rahoitus

Laitosten on julkistettava sellaisten omaisuuserien kannan osuus ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavien omaisuuserien kannasta, jotka luokitellaan erityiskohteiden rahoitukseksi, jolla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta n koskevissa ohjeissa tarkoitettu omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

n

Joista siirtymä-/sopeutumistoiminnat

Joista siirtymä-/sopeutumistoiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 10 ja 11 artikla.

Prosenttiosuuden on vastattava sarakkeiden d ja i summaa.

o

Joista mahdollistavat toiminnat

Joista mahdollistavat toiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.

Prosenttiosuuden on vastattava sarakkeiden e ja j summaa.

p

Osuus kaikista huomioon otetuista omaisuuseristä

Osuus kaikista huomioon otetuista omaisuuseristä

Laitosten on ilmoitettava, mikä osuus kaikista omaisuuseristä on otettu GAR-osuudessa huomioon. Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta 1 koskevissa ohjeissa tarkoitettu huomioon otettujen omaisuuserien kannan bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 riviä 50 koskevissa ohjeissa tarkoitettu laitosten taseen kaikkien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

q

Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien uusien omaisuuserien osuus

Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien uusien omaisuuserien osuus

Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä omaisuuseristä, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi (eli uusien hyväksyttävien omaisuuserien osuus). Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta b koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä.

r

Josta ympäristön kannalta kestävät

Josta ympäristön kannalta kestävät

Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä omaisuuseristä, joilla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta c koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä.

s

Joista erityiskohteiden rahoitus

Joista erityiskohteiden rahoitus

Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka luokitellaan erityiskohteiden rahoitukseksi, jolla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Uudet hyväksyttävät omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 8 saraketta d koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä.

t

Joista siirtymätoiminnat

Joista siirtymätoiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 10 artikla.

Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka liittyvät siirtymätoimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää koskevaan tavoitteeseen. Uudet hyväksyttävät omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 8 saraketta e koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä.

u

Joista mahdollistavat toiminnat

Joista mahdollistavat toiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.

Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka liittyvät mahdollistaviin toimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää koskevaan tavoitteeseen. Uudet hyväksyttävät omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 8 saraketta f koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä.

v

Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien uusien omaisuuserien osuus

Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien uusien omaisuuserien osuus

Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä omaisuuseristä, joilla rahoitetaan asetuksen (EU) 2020/852 soveltamisalaan kuuluvia toimintoja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta g koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä.

w

Josta ympäristön kannalta kestävät

Josta ympäristön kannalta kestävät

Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä omaisuuseristä, joilla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta h koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä.

x

Joista erityiskohteiden rahoitus

Joista erityiskohteiden rahoitus

Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka luokitellaan erityiskohteiden rahoitukseksi, jolla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Uudet hyväksyttävät omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta i koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä.

y

Joista sopeutumistoiminnat

Joista sopeutumistoiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 11 artikla.

Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka liittyvät siirtymätoimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevaan tavoitteeseen. Uudet hyväksyttävät omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta j koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä.

z

Joista mahdollistavat toiminnat

Joista mahdollistavat toiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.

Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka liittyvät mahdollistaviin toimintoihin, joilla pyritään ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevaan tavoitteeseen. Uudet hyväksyttävät omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta k koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä.

aa

Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien omaisuuserien osuus

Luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja rahoittavien omaisuuserien osuus

Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä omaisuuseristä, joilla rahoitetaan toimintoja, jotka kuuluvat asetuksessa (EU) 2020/852 säädettyjen ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden piiriin. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta l koskevissa ohjeissa tarkoitettu sellaisten hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiä aloja.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä.

ab

Josta ympäristön kannalta kestävät

Josta ympäristön kannalta kestävät

Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) hyväksyttävistä omaisuuseristä, joilla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen lieventämistä ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta m koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä.

ac

Joista erityiskohteiden rahoitus

Joista erityiskohteiden rahoitus

Laitosten on julkistettava sellaisten uusien (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneiden) omaisuuserien osuus kaikista uusista (eli kuluvan julkistamisjakson aikana syntyneistä) ympäristön kannalta kestäviä toimintoja rahoittavista omaisuuseristä, jotka luokitellaan erityiskohteiden rahoitukseksi, jolla rahoitetaan ympäristön kannalta kestäviä toimintoja ilmastonmuutoksen hillitsemistä ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 saraketta n koskevissa ohjeissa tarkoitettu hyväksyttävien uusien omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 saraketta a koskevissa ohjeissa tarkoitettu uusien huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräinen kirjanpitoarvo kyseisistä omaisuuseristä.

ad

Joista siirtymä-/sopeutumistoiminnat

Joista siirtymä-/sopeutumistoiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 10 ja 11 artikla.

Prosenttiosuuden on vastattava sarakkeiden t ja y summaa.

ae

Joista mahdollistavat toiminnat

Joista mahdollistavat toiminnat

Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla.

Prosenttiosuuden on vastattava sarakkeiden u ja z summaa.

af

Osuus kaikista uusista huomioon otetuista omaisuuseristä

Osuus kaikista uusista huomioon otetuista omaisuuseristä

Laitosten on ilmoitettava, mikä osuus kaikista uusista omaisuuseristä on otettu GAR-osuudessa huomioon. Uudet omaisuuserät lasketaan siten, että niistä vähennetään takaisinmaksut ja muut vähennykset.

Tämä erä ilmaistaan prosenttilukuna.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittaja on lomakkeen 7 riviä 1 koskevissa ohjeissa tarkoitetun huomioon otettujen omaisuuserien bruttomääräisen kirjanpitoarvon, joka koskee kuluvaa julkistamisjaksoa (t), ja edellisen julkistamisjakson (t-1) vastaavan arvon välinen erotus.

Keskeisen tulosindikaattorin nimittäjä on lomakkeen 7 riviä 53 koskevissa ohjeissa tarkoitetun kaikkien uusien omaisuuserien bruttomääräisen kirjanpitoarvon, joka koskee kuluvaa julkistamisjaksoa (t), ja edellisen julkistamisjakson (t-1) vastaavan arvon välinen erotus.

| Rivit | Ohjeet |
| --- | --- |
| 1 | Delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 tarkoitettu GAR-osuus. |
| 2 | Muuta kuin kaupankäyntiä varten pidettävät lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka otetaan GAR-osuuden laskennassa huomioon

  Lomakkeen 7 rivillä 1 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 3 | Rahoitusalan yritykset

  Lomakkeen 7 rivillä 2 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 4 | Luottolaitokset

  Lomakkeen 7 rivillä 3 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 5 | Muut rahoituslaitokset

  Lomakkeen 7 rivillä 7 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 6 | joista sijoituspalveluyritykset

  Lomakkeen 7 rivillä 8 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 7 | joista omaisuudenhoitoyhtiöt

  Lomakkeen 7 rivillä 12 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 8 | joista vakuutusyritykset

  Lomakkeen 7 rivillä 16 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 9 | Rahoitusalan ulkopuoliset yritykset, joihin sovelletaan muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia

  Lomakkeen 7 rivillä 20 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 10 | Kotitaloudet

  Lomakkeen 7 rivillä 24 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 11 | joista asuinkiinteistövakuudelliset lainat

  Lomakkeen 7 rivillä 25 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 12 | joista rakennusten perusparannuslainat

  Lomakkeen 7 rivillä 26 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 13 | joista moottoriajoneuvolainat

  Lomakkeen 7 rivillä 27 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 14 | Paikallishallintojen rahoitus

  Lomakkeen 7 rivillä 28 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 15 | Asuntojen rahoitus

  Lomakkeen 7 rivillä 29 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 16 | Muu paikallishallintojen rahoitus

  Lomakkeen 7 rivillä 30 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |
| 17 | Haltuunotolla saadut vakuudet: asuin- ja liikekiinteistöt

  Lomakkeen 7 rivillä 31 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna. |

Rivit

Ohjeet

1

Delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 tarkoitettu GAR-osuus.

GAR-osuus

2

Muuta kuin kaupankäyntiä varten pidettävät lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka otetaan GAR-osuuden laskennassa huomioon

Muuta kuin kaupankäyntiä varten pidettävät lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka otetaan GAR-osuuden laskennassa huomioon

Lomakkeen 7 rivillä 1 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

3

Rahoitusalan yritykset

Rahoitusalan yritykset

Lomakkeen 7 rivillä 2 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

4

Luottolaitokset

Luottolaitokset

Lomakkeen 7 rivillä 3 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

5

Muut rahoituslaitokset

Muut rahoituslaitokset

Lomakkeen 7 rivillä 7 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

6

joista sijoituspalveluyritykset

joista sijoituspalveluyritykset

Lomakkeen 7 rivillä 8 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

7

joista omaisuudenhoitoyhtiöt

joista omaisuudenhoitoyhtiöt

Lomakkeen 7 rivillä 12 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

8

joista vakuutusyritykset

joista vakuutusyritykset

Lomakkeen 7 rivillä 16 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

9

Rahoitusalan ulkopuoliset yritykset, joihin sovelletaan muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia

Rahoitusalan ulkopuoliset yritykset, joihin sovelletaan muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia

Lomakkeen 7 rivillä 20 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

10

Kotitaloudet

Kotitaloudet

Lomakkeen 7 rivillä 24 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

11

joista asuinkiinteistövakuudelliset lainat

joista asuinkiinteistövakuudelliset lainat

Lomakkeen 7 rivillä 25 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

12

joista rakennusten perusparannuslainat

joista rakennusten perusparannuslainat

Lomakkeen 7 rivillä 26 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

13

joista moottoriajoneuvolainat

joista moottoriajoneuvolainat

Lomakkeen 7 rivillä 27 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

14

Paikallishallintojen rahoitus

Paikallishallintojen rahoitus

Lomakkeen 7 rivillä 28 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

15

Asuntojen rahoitus

Asuntojen rahoitus

Lomakkeen 7 rivillä 29 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

16

Muu paikallishallintojen rahoitus

Muu paikallishallintojen rahoitus

Lomakkeen 7 rivillä 30 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

17

Haltuunotolla saadut vakuudet: asuin- ja liikekiinteistöt

Haltuunotolla saadut vakuudet: asuin- ja liikekiinteistöt

Lomakkeen 7 rivillä 31 olevien vastuiden GAR-osuus prosenttilukuna.

Lomake 9 – Riskejä vähentävät toimet: BTAR-osuus

Lomake 9 – Riskejä vähentävät toimet: BTAR-osuus

| 1. | Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/2178 9 artiklassa säädetään, että komissio tarkastelee kyseisen asetuksen soveltamista uudelleen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024. Komissio arvioi erityisesti tarvetta tehdä uusia muutoksia, joilla sisällytetään






  a) | saamiset valtioilta ja keskuspankeilta rahoitusalan yritysten keskeisten tulosindikaattoreiden osoittajiin ja nimittäjiin; |
| --- | --- | --- |

1.

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/2178 9 artiklassa säädetään, että komissio tarkastelee kyseisen asetuksen soveltamista uudelleen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024. Komissio arvioi erityisesti tarvetta tehdä uusia muutoksia, joilla sisällytetään

a)

saamiset valtioilta ja keskuspankeilta rahoitusalan yritysten keskeisten tulosindikaattoreiden osoittajiin ja nimittäjiin;

| b) | sellaisiin yrityksiin liittyvät vastuut, jotka eivät julkista direktiivin 2013/34/EU 19 a tai 29 a artiklan mukaista muita kuin taloudellisia tietoja koskevaa selvitystä, rahoitusalan yritysten keskeisten tulosindikaattoreiden osoittajiin. |
| --- | --- |

b)

sellaisiin yrityksiin liittyvät vastuut, jotka eivät julkista direktiivin 2013/34/EU 19 a tai 29 a artiklan mukaista muita kuin taloudellisia tietoja koskevaa selvitystä, rahoitusalan yritysten keskeisten tulosindikaattoreiden osoittajiin.

| 2. | Laitokset voivat halutessaan sisällyttää tähän lomakkeeseen seuraavat tiedot. Niiden vastapuolten osalta, jotka ovat rahoitusalan ulkopuolisia yrityksiä ja joilla ei ole tiedonantovelvollisuuksia, laitokset voivat mahdollisuuksien mukaan ja jo saatavilla olevien ja laitosten vastapuolilta vapaaehtoisesti ja kahdenvälisesti kerättyjen tai estimaattien avulla laskettujen tietojen perusteella julkistaa laajennetut tiedot asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitetusta luokitusjärjestelmäkelpoisuudesta ja luokitusjärjestelmän mukaisuudesta asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a ja b alakohdassa tarkoitettujen ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien ympäristötavoitteiden osalta niistä vastuista, jotka liittyvät EU:hun sijoittautuneisiin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, joihin ei sovelleta direktiivissä 2013/34/EU säädettyjä tiedonantovelvollisuuksia, ja EU:n ulkopuolelle sijoittautuneisiin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, joihin ei sovelleta direktiivissä 2013/34/EU säädettyjä tiedonantovelvollisuuksia. Nämä tiedot voidaan julkistaa ainoastaan kerran vastapuolten liikevaihdon luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella yleisiä tarkoituksia koskevan luotonannon lainojen osalta, kuten GAR-osuuden tapauksessa.
  Tämän lomakkeen ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2024. Laitosten ei tarvitse julkistaa näitä tietoja ennen 1 päivää tammikuuta 2025. |
| --- | --- |

2.

Laitokset voivat halutessaan sisällyttää tähän lomakkeeseen seuraavat tiedot. Niiden vastapuolten osalta, jotka ovat rahoitusalan ulkopuolisia yrityksiä ja joilla ei ole tiedonantovelvollisuuksia, laitokset voivat mahdollisuuksien mukaan ja jo saatavilla olevien ja laitosten vastapuolilta vapaaehtoisesti ja kahdenvälisesti kerättyjen tai estimaattien avulla laskettujen tietojen perusteella julkistaa laajennetut tiedot asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitetusta luokitusjärjestelmäkelpoisuudesta ja luokitusjärjestelmän mukaisuudesta asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a ja b alakohdassa tarkoitettujen ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien ympäristötavoitteiden osalta niistä vastuista, jotka liittyvät EU:hun sijoittautuneisiin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, joihin ei sovelleta direktiivissä 2013/34/EU säädettyjä tiedonantovelvollisuuksia, ja EU:n ulkopuolelle sijoittautuneisiin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, joihin ei sovelleta direktiivissä 2013/34/EU säädettyjä tiedonantovelvollisuuksia. Nämä tiedot voidaan julkistaa ainoastaan kerran vastapuolten liikevaihdon luokitusjärjestelmän mukaisuuden perusteella yleisiä tarkoituksia koskevan luotonannon lainojen osalta, kuten GAR-osuuden tapauksessa.

Tämän lomakkeen ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2024. Laitosten ei tarvitse julkistaa näitä tietoja ennen 1 päivää tammikuuta 2025.

Lomake 9.1 – Riskejä vähentävät toimet: BTAR-osuuden laskennassa käytettävät omaisuuserät

Lomake 9.1 – Riskejä vähentävät toimet: BTAR-osuuden laskennassa käytettävät omaisuuserät

| 1. | Laitokset voivat julkistaa tässä lomakkeessa BTAR-osuuden laskennan kannalta merkityksellisten omaisuuserien bruttomääräisen kirjanpitoarvon. Tätä lomaketta sovelletaan ainoastaan sellaisiin vastapuoliin, joihin ei sovelleta tiedonantovelvollisuuksia.






  1 | GAR-OSUUTEEN SISÄLTYVÄT OMAISUUSERÄT YHTEENSÄ

  Lomakkeen 7 rivillä 32 ilmoitettu arvo. |
| --- | --- | --- |
| 2 | EU:hun sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia)

  Laitosten on julkistettava vastuut, jotka liittyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa määriteltyihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, jotka sijaitsevat unionissa ja joihin ei sovelleta direktiivin 2013/34/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia.
  Jos vastapuoleen ei sovelleta asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaista julkistamista, laitokset voivat mahdollisuuksien mukaan kerätä lainojen alullepanoprosessin sekä säännöllisen luottojentarkastus- ja luottojenseurantaprosessin yhteydessä tietoja vastapuoliltaan vapaaehtoisesti ja kahdenvälisesti asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitetun luokitusjärjestelmän mukaisten vastuiden prosenttiosuuden laskemista varten. Ainoastaan silloin, kun vastapuoli ei pysty tai tahdo toimittaa asiaankuuluvia tietoja, luottolaitosten on käytettävä sisäisiä estimaatteja ja approksimaatioita ja selitettävä lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa, miten laajasti näitä estimaatteja on käytetty ja millaisia estimaatteja on käytetty. Jos laitokset eivät pysty keräämään merkityksellisiä tietoja vapaaehtoisesti ja kahdenvälisesti tai arvioimaan tällaisia tietoja tai jos ne eivät pysty keräämään niitä kohtuullisella tavalla, joka ei ole niille tai niiden vastapuolille liian raskas, niiden on selitettävä tämä lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa esittäen syyt ja ilmoittaen vastapuolet, joita asia koskee.
  Jos on kyse julkistamisista, jotka koskevat sellaisia yrityksiä, joihin ei sovelleta direktiivin 2013/34/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia, pienet ja keskisuuret yritykset (pk-yritykset) mukaan lukien, laitosten on noudatettava yksinkertaistettua lähestymistapaa ja keskityttävä arvioinnissaan yrityksen pääasialliseen taloudelliseen toimintaan eli sen pääasialliseen liikevaihdon lähteeseen, kun ne arvioivat yleisiin tarkoituksiin suuntautunutta luotonantoa tai rahoitusta, josta saatavien tuottojen käyttö ei ole tiedossa, jotta voidaan määrittää vastuiden yleinen yhdenmukaisuus asetuksen (EU) 2020/852 kanssa. Erityiskohteiden rahoituksen osalta arvioinnin on perustuttava siihen, missä määrin tietyn rahoitetun hankkeen katsotaan edistävän merkittävästi ilmastonmuutoksen hillintää tai ilmastonmuutokseen sopeutumista (hankekohtaiset tiedot). |
| 4 | Joista liikekiinteistövakuudelliset lainat

  Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 173 kohdan a alakohdassa ja 239ix kohdassa tarkoitetut vastuut.
  Näiden vastuiden asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitettua luokitusjärjestelmän mukaisuutta on arvioitava ainoastaan yksinkertaistetulla lähestymistavalla ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä I olevien 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 ja 7.7 kohdan mukaisten rakennuksia, eli rakennusten perusparantamista sekä hankintaa ja omistamista, koskevien teknisten arviointikriteerien ja asetettujen vakuuksien energiatehokkuuden perusteella. |
| 5 | Joista: rakennusten perusparannuslainat

  Lainat, joita myönnetään pk-yrityksille ja muille rahoitusalan ulkopuolisille yrityksille, joihin ei sovelleta direktiivin 2014/95/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia, rakennusten perusparantamista varten.
  Näiden vastuiden asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitettua luokitusjärjestelmän mukaisuutta on arvioitava ainoastaan yksinkertaistetulla lähestymistavalla ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä I olevien 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 ja 7.7 kohdan mukaisten rakennuksia, eli rakennusten perusparantamista sekä hankintaa ja omistamista, koskevien teknisten arviointikriteerien ja asetettujen vakuuksien energiatehokkuuden perusteella. |
| 8 | EU:n ulkopuolelle sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia)

  Vastuut, jotka liittyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa tarkoitettuihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, jotka sijaitsevat unionin ulkopuolella ja joihin ei sovelleta direktiivin 2014/95/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia.
  Jos laitokset toimittavat nämä tiedot asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaisesti julkistamissaan tiedoissa delegoidun asetuksen (EU) 2021/2178 7 artiklan 7 kohdan mukaisesti, niiden on julkistettava samat tiedot myös tässä. Muussa tapauksessa laitosten on kerättävä tiedot vastapuoliltaan kahdenvälisesti lainojen alullepanon sekä säännöllisen luottojentarkastus- ja luottojenseurantaprosessin yhteydessä tai käytettävä EU:n ulkopuolisia vastuita koskevien tietojen julkistamiseen seuraavia approksimaatioita parhaan kykynsä mukaan:






  a) | laitosten omat mallit ja niiden mukainen vastuiden luokittelu; tässä tapauksessa laitosten on selitettävä sovellettavien mallien tärkeimmät ominaisuudet; |

1.

Laitokset voivat julkistaa tässä lomakkeessa BTAR-osuuden laskennan kannalta merkityksellisten omaisuuserien bruttomääräisen kirjanpitoarvon. Tätä lomaketta sovelletaan ainoastaan sellaisiin vastapuoliin, joihin ei sovelleta tiedonantovelvollisuuksia.

1

GAR-OSUUTEEN SISÄLTYVÄT OMAISUUSERÄT YHTEENSÄ

GAR-OSUUTEEN SISÄLTYVÄT OMAISUUSERÄT YHTEENSÄ

Lomakkeen 7 rivillä 32 ilmoitettu arvo.

2

EU:hun sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia)

EU:hun sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia)

Laitosten on julkistettava vastuut, jotka liittyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa määriteltyihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, jotka sijaitsevat unionissa ja joihin ei sovelleta direktiivin 2013/34/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia.

Jos vastapuoleen ei sovelleta asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaista julkistamista, laitokset voivat mahdollisuuksien mukaan kerätä lainojen alullepanoprosessin sekä säännöllisen luottojentarkastus- ja luottojenseurantaprosessin yhteydessä tietoja vastapuoliltaan vapaaehtoisesti ja kahdenvälisesti asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitetun luokitusjärjestelmän mukaisten vastuiden prosenttiosuuden laskemista varten. Ainoastaan silloin, kun vastapuoli ei pysty tai tahdo toimittaa asiaankuuluvia tietoja, luottolaitosten on käytettävä sisäisiä estimaatteja ja approksimaatioita ja selitettävä lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa, miten laajasti näitä estimaatteja on käytetty ja millaisia estimaatteja on käytetty. Jos laitokset eivät pysty keräämään merkityksellisiä tietoja vapaaehtoisesti ja kahdenvälisesti tai arvioimaan tällaisia tietoja tai jos ne eivät pysty keräämään niitä kohtuullisella tavalla, joka ei ole niille tai niiden vastapuolille liian raskas, niiden on selitettävä tämä lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa esittäen syyt ja ilmoittaen vastapuolet, joita asia koskee.

Jos on kyse julkistamisista, jotka koskevat sellaisia yrityksiä, joihin ei sovelleta direktiivin 2013/34/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia, pienet ja keskisuuret yritykset (pk-yritykset) mukaan lukien, laitosten on noudatettava yksinkertaistettua lähestymistapaa ja keskityttävä arvioinnissaan yrityksen pääasialliseen taloudelliseen toimintaan eli sen pääasialliseen liikevaihdon lähteeseen, kun ne arvioivat yleisiin tarkoituksiin suuntautunutta luotonantoa tai rahoitusta, josta saatavien tuottojen käyttö ei ole tiedossa, jotta voidaan määrittää vastuiden yleinen yhdenmukaisuus asetuksen (EU) 2020/852 kanssa. Erityiskohteiden rahoituksen osalta arvioinnin on perustuttava siihen, missä määrin tietyn rahoitetun hankkeen katsotaan edistävän merkittävästi ilmastonmuutoksen hillintää tai ilmastonmuutokseen sopeutumista (hankekohtaiset tiedot).

4

Joista liikekiinteistövakuudelliset lainat

Joista liikekiinteistövakuudelliset lainat

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 173 kohdan a alakohdassa ja 239ix kohdassa tarkoitetut vastuut.

Näiden vastuiden asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitettua luokitusjärjestelmän mukaisuutta on arvioitava ainoastaan yksinkertaistetulla lähestymistavalla ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä I olevien 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 ja 7.7 kohdan mukaisten rakennuksia, eli rakennusten perusparantamista sekä hankintaa ja omistamista, koskevien teknisten arviointikriteerien ja asetettujen vakuuksien energiatehokkuuden perusteella.

5

Joista: rakennusten perusparannuslainat

Joista: rakennusten perusparannuslainat

Lainat, joita myönnetään pk-yrityksille ja muille rahoitusalan ulkopuolisille yrityksille, joihin ei sovelleta direktiivin 2014/95/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia, rakennusten perusparantamista varten.

Näiden vastuiden asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitettua luokitusjärjestelmän mukaisuutta on arvioitava ainoastaan yksinkertaistetulla lähestymistavalla ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä I olevien 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 ja 7.7 kohdan mukaisten rakennuksia, eli rakennusten perusparantamista sekä hankintaa ja omistamista, koskevien teknisten arviointikriteerien ja asetettujen vakuuksien energiatehokkuuden perusteella.

8

EU:n ulkopuolelle sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia)

EU:n ulkopuolelle sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia)

Vastuut, jotka liittyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa tarkoitettuihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, jotka sijaitsevat unionin ulkopuolella ja joihin ei sovelleta direktiivin 2014/95/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia.

Jos laitokset toimittavat nämä tiedot asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaisesti julkistamissaan tiedoissa delegoidun asetuksen (EU) 2021/2178 7 artiklan 7 kohdan mukaisesti, niiden on julkistettava samat tiedot myös tässä. Muussa tapauksessa laitosten on kerättävä tiedot vastapuoliltaan kahdenvälisesti lainojen alullepanon sekä säännöllisen luottojentarkastus- ja luottojenseurantaprosessin yhteydessä tai käytettävä EU:n ulkopuolisia vastuita koskevien tietojen julkistamiseen seuraavia approksimaatioita parhaan kykynsä mukaan:

a)

laitosten omat mallit ja niiden mukainen vastuiden luokittelu; tässä tapauksessa laitosten on selitettävä sovellettavien mallien tärkeimmät ominaisuudet;

| b) | mahdollisuuksien mukaan vastapuolten julkistamat tiedot, jotka perustuvat kansainvälisiin standardeihin (mukaan lukien TCFD-työryhmän laatimat standardit); laitosten on tällöin selitettävä käytettävissä olevien tietojen tyyppi ja sovelletut standardit; |
| --- | --- |

b)

mahdollisuuksien mukaan vastapuolten julkistamat tiedot, jotka perustuvat kansainvälisiin standardeihin (mukaan lukien TCFD-työryhmän laatimat standardit); laitosten on tällöin selitettävä käytettävissä olevien tietojen tyyppi ja sovelletut standardit;

| c) | muut julkisesti saatavilla olevat tiedot. |
| --- | --- |

c)

muut julkisesti saatavilla olevat tiedot.

Laitosten on selitettävä tähän lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa näiden tietojen julkistamisessa käytetyt lähteet. Jos laitokset eivät pysty keräämään merkityksellisiä tietoja kahdenvälisesti tai arvioimaan tällaisia tietoja tai jos ne eivät pysty keräämään niitä kohtuullisella tavalla, joka ei ole niille tai niiden vastapuolille liian raskas, niiden on selitettävä tämä lomakkeeseen liitetyssä selostuksessa esittäen syyt ja ilmoittaen vastapuolet, joita asia koskee.

Tämäntyyppisten vastapuolten osalta laitosten on noudatettava yksinkertaistettua lähestymistapaa ja keskityttävä arvioinnissaan yrityksen pääasialliseen taloudelliseen toimintaan eli sen pääasialliseen liikevaihdon lähteeseen, kun ne arvioivat yleisiin tarkoituksiin suuntautunutta luotonantoa tai rahoitusta, josta saatavien tuottojen käyttö ei ole tiedossa, jotta voidaan määrittää vastuiden yleinen yhdenmukaisuus asetuksen (EU) 2020/852 kanssa. Erityiskohteiden rahoituksen osalta arvioinnin on perustuttava siihen, missä määrin ja missä suhteessa tietyn rahoitetun hankkeen katsotaan edistävän merkittävästi ilmastonmuutoksen hillintää tai ilmastonmuutokseen sopeutumista (hankekohtaiset tiedot), ja kiinteistösalkun osalta arviointi on toteutettava ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen kannalta käyttäen perustana asetettujen vakuuksien energiatehokkuutta ja niiden yhdenmukaisuutta asetuksessa (EU) 2020/852 merkityksellisille toiminnoille määriteltyjen kriteerien kanssa.

Rivi 12

BTAR-OSUUTEEN SISÄLTYVÄT OMAISUUSERÄT YHTEENSÄ

Rivien 1, 2 ja 8 summa

Rivit 13–19

Ks. määritelmät lomakkeessa 7 (rivit 41–50)

Lomake 9.2 – BTAR-osuus (%)

Lomake 9.2 – BTAR-osuus (%)

Tässä lomakkeessa laitokset voivat ilmoittaa lomakkeessa 1 ilmoitettujen BTAR-osuuden omaisuuserien prosenttiosuuden verrattuna lomakkeen 9.1 rivillä 17 ilmoitettuihin kaikkiin BTAR-osuuden nimittäjään sisältyviin omaisuuseriin.

Lomake 9.3 – BTAR-osuus (%)

Lomake 9.3 – BTAR-osuus (%)

Tämä lomake sisältää yhteenvedon BTAR-osuuden keskeisistä tulosindikaattoreista siten, että ne on eritelty ilmastonmuutokseen liittyvien ympäristötavoitteiden ja niiden kokonaismäärän sekä kannan ja virran mukaan.

Lomake 10 – Muut ilmastonmuutokseen liittyviä riskejä vähentävät toimet, jotka eivät kuulu asetuksen (EU) 2020/852 soveltamisalaan

Lomake 10 – Muut ilmastonmuutokseen liittyviä riskejä vähentävät toimet, jotka eivät kuulu asetuksen (EU) 2020/852 soveltamisalaan

| 1. | Tämä lomake koskee muita ilmastonmuutokseen liittyviä riskejä vähentäviä toimia ja sisältää laitosten vastuut, jotka eivät ole asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitetulla tavalla luokitusjärjestelmän mukaisia lomakkeiden 7 ja 8 mukaisesti, mutta joilla kuitenkin tuetaan vastapuolia siirtymä- tai sopeutumisprosessissa, jolla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskeviin tavoitteisiin. Näihin riskejä vähentäviin toimiin ja toimintoihin kuuluvat joukkovelkakirjalainat ja lainat, jotka lasketaan liikkeeseen muiden kuin unionin standardien mukaisesti, mukaan lukien vihreät joukkovelkakirjalainat, kestävät joukkovelkakirjalainat, jotka liittyvät ilmastonmuutosta koskeviin näkökohtiin, kestävyyteen liittyvät joukkovelkakirjalainat, jotka liittyvät ilmastonmuutosta koskeviin näkökohtiin, vihreät lainat, kestävyyteen liittyvät lainat, jotka liittyvät ilmastonmuutosta koskeviin näkökohtiin, ja kestävyyteen liittyvät lainat, jotka liittyvät ilmastonmuutosta koskeviin näkökohtiin. |
| --- | --- |

1.

Tämä lomake koskee muita ilmastonmuutokseen liittyviä riskejä vähentäviä toimia ja sisältää laitosten vastuut, jotka eivät ole asetuksessa (EU) 2020/852 tarkoitetulla tavalla luokitusjärjestelmän mukaisia lomakkeiden 7 ja 8 mukaisesti, mutta joilla kuitenkin tuetaan vastapuolia siirtymä- tai sopeutumisprosessissa, jolla pyritään ilmastonmuutoksen hillintää ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskeviin tavoitteisiin. Näihin riskejä vähentäviin toimiin ja toimintoihin kuuluvat joukkovelkakirjalainat ja lainat, jotka lasketaan liikkeeseen muiden kuin unionin standardien mukaisesti, mukaan lukien vihreät joukkovelkakirjalainat, kestävät joukkovelkakirjalainat, jotka liittyvät ilmastonmuutosta koskeviin näkökohtiin, kestävyyteen liittyvät joukkovelkakirjalainat, jotka liittyvät ilmastonmuutosta koskeviin näkökohtiin, vihreät lainat, kestävyyteen liittyvät lainat, jotka liittyvät ilmastonmuutosta koskeviin näkökohtiin, ja kestävyyteen liittyvät lainat, jotka liittyvät ilmastonmuutosta koskeviin näkökohtiin.

| 2. | Laitosten on sisällytettävä tähän lomakkeeseen liitettyyn selostukseen yksityiskohtaiset selitykset tässä lomakkeessa kuvattujen riskejä vähentävien toimien luonteesta ja tyypistä, mukaan lukien tiedot siitä, minkä tyyppisiä riskejä niillä pyritään vähentämään, ilmastonmuutosta koskevat tavoitteet, joita niillä tuetaan, sekä tiedot asiaan liittyvistä vastapuolista ja toimien ajoituksesta. Niiden on myös selitettävä, miksi kyseiset vastuut eivät ole täysin asetuksessa (EU) 2020/852 säädettyjen kriteerien mukaisia eivätkä asetuksen (EU) 2020/852 mukaisesti kestäviä, mutta edistävät silti ilmastonmuutoksen liittyvän siirtymäriskin tai fyysisen riskin vähentämistä, ja sisällytettävä lomakkeeseen kaikki muut merkitykselliset tiedot, jotka voivat auttaa ymmärtämään laitoksen riskienhallintakehystä. |
| --- | --- |

2.

Laitosten on sisällytettävä tähän lomakkeeseen liitettyyn selostukseen yksityiskohtaiset selitykset tässä lomakkeessa kuvattujen riskejä vähentävien toimien luonteesta ja tyypistä, mukaan lukien tiedot siitä, minkä tyyppisiä riskejä niillä pyritään vähentämään, ilmastonmuutosta koskevat tavoitteet, joita niillä tuetaan, sekä tiedot asiaan liittyvistä vastapuolista ja toimien ajoituksesta. Niiden on myös selitettävä, miksi kyseiset vastuut eivät ole täysin asetuksessa (EU) 2020/852 säädettyjen kriteerien mukaisia eivätkä asetuksen (EU) 2020/852 mukaisesti kestäviä, mutta edistävät silti ilmastonmuutoksen liittyvän siirtymäriskin tai fyysisen riskin vähentämistä, ja sisällytettävä lomakkeeseen kaikki muut merkitykselliset tiedot, jotka voivat auttaa ymmärtämään laitoksen riskienhallintakehystä.

| 3. | Laitosten on aloitettava lomakkeiden sisältämien tietojen julkistaminen siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2022.






  Sarakkeet | Ohjeet |
| --- | --- | --- |
| a | Rahoitusvälineen tyyppi

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V tarkoitettu rahoitusvälineen tyyppi. |
| b | Vastapuolityyppi

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdassa tarkoitettu vastapuolityyppi. |
| c | Bruttomääräinen kirjanpitoarvo (miljoonaa euroa)

  Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 34 kohdassa tarkoitettu bruttomääräinen kirjanpitoarvo. |
| d | Mitä riskityyppiä vähennetään (ilmastonmuutokseen liittyvä siirtymäriski)

  Laitosten on ilmoitettava, mitä riskityyppiä toimella vähennetään: ilmastonmuutokseen liittyvä siirtymäriski. |
| e | Mitä riskityyppiä vähennetään (ilmastonmuutokseen liittyvä fyysinen riski)

  Laitosten on ilmoitettava, mitä riskityyppiä toimella vähennetään: ilmastonmuutokseen liittyvä fyysinen riski. |
| f | Laadulliset tiedot riskejä vähentävien toimien luonteesta

  Laitosten on kuvattava, millaisia ovat luonteeltaan riskejä vähentävät toimet, joilla edistetään asetuksen (EU) 2020/852 10 artiklassa tarkoitettua ilmastonmuutoksen hillintää ja 11 artiklassa tarkoitettua ilmastonmuutokseen sopeutumista, sekä syyt, joiden vuoksi vastuita ei pidetä luokitusjärjestelmän mukaisina, kun on kyse GAR-osuudesta. |

3.

Laitosten on aloitettava lomakkeiden sisältämien tietojen julkistaminen siten, että ensimmäinen julkistamisen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2022.

Sarakkeet

Ohjeet

a

Rahoitusvälineen tyyppi

Rahoitusvälineen tyyppi

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V tarkoitettu rahoitusvälineen tyyppi.

b

Vastapuolityyppi

Vastapuolityyppi

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdassa tarkoitettu vastapuolityyppi.

c

Bruttomääräinen kirjanpitoarvo (miljoonaa euroa)

Bruttomääräinen kirjanpitoarvo (miljoonaa euroa)

Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 34 kohdassa tarkoitettu bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

d

Mitä riskityyppiä vähennetään (ilmastonmuutokseen liittyvä siirtymäriski)

Mitä riskityyppiä vähennetään (ilmastonmuutokseen liittyvä siirtymäriski)

Laitosten on ilmoitettava, mitä riskityyppiä toimella vähennetään: ilmastonmuutokseen liittyvä siirtymäriski.

e

Mitä riskityyppiä vähennetään (ilmastonmuutokseen liittyvä fyysinen riski)

Mitä riskityyppiä vähennetään (ilmastonmuutokseen liittyvä fyysinen riski)

Laitosten on ilmoitettava, mitä riskityyppiä toimella vähennetään: ilmastonmuutokseen liittyvä fyysinen riski.

f

Laadulliset tiedot riskejä vähentävien toimien luonteesta

Laadulliset tiedot riskejä vähentävien toimien luonteesta

Laitosten on kuvattava, millaisia ovat luonteeltaan riskejä vähentävät toimet, joilla edistetään asetuksen (EU) 2020/852 10 artiklassa tarkoitettua ilmastonmuutoksen hillintää ja 11 artiklassa tarkoitettua ilmastonmuutokseen sopeutumista, sekä syyt, joiden vuoksi vastuita ei pidetä luokitusjärjestelmän mukaisina, kun on kyse GAR-osuudesta.

---

(*1)  
  EUVL L 282, 19.10.2016, s. 4.

*1

(*2)  COM(2019) 640 final.

*2

(*3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/34/EU, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, tietyntyyppisten yritysten vuositilinpäätöksistä, konsernitilinpäätöksistä ja niihin liittyvistä kertomuksista, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/43/EY muuttamisesta ja neuvoston direktiivien 78/660/ETY ja 83/349/ETY kumoamisesta (EUVL L 182, 29.6.2013, s. 19).

*3

(*4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/95/EU, annettu 22 päivänä lokakuuta 2014, neuvoston direktiivin 2013/34/EU muuttamisesta tietyiltä suurilta yrityksiltä ja konserneilta edellytettävien muiden kuin taloudellisten tietojen ja monimuotoisuutta koskevien tietojen julkistamisen osalta (EUVL L 330, 15.11.2014, s. 1).

*4

(*5)  C/2019/4490 (EUVL C 209, 20.6.2019, s. 1).

*5

(*6)  Recommendations of the Task Force on Climate-related Financial Disclosures (https://www.fsb-tcfd.org/recommendations).

*6

(*7)  Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelman rahoitusaloite (UNEP FI) (https://www.unepfi.org).

*7

(*8)  Global Reporting Initiative Sustainability Reporting Standards (https://www.globalreporting.org/standards).

*8

(*9)  Vastuullista sijoittamista koskevat Yhdistyneiden kansakuntien periaatteet (UNPRI) (https://www.unpri.org).

*9

(*10)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/36/EU, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, oikeudesta harjoittaa luottolaitostoimintaa ja luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvalvonnasta, direktiivin 2002/87/EY muuttamisesta sekä direktiivien 2006/48/EY ja 2006/49/EY kumoamisesta (EUVL L 176, 27.6.2013, s. 338).

*10

(*11)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1893/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, tilastollisen toimialaluokituksen NACE Rev. 2 vahvistamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3037/90 ja tiettyjen eri tilastoaloja koskevien yhteisön asetusten muuttamisesta (EUVL L 393, 30.12.2006, s. 1).

*11

(*12)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/1818, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1011 täydentämisestä EU:n ilmastosiirtymää koskevien vertailuarvojen ja EU:n Pariisin sopimuksen mukaisten vertailuarvojen vähimmäisvaatimusten osalta (EUVL L 406, 3.12.2020, s. 17).

*12

(*13)  Neuvoston direktiivi 86/635/ETY, annettu 8 päivänä joulukuuta 1986, pankkien ja muiden rahoituslaitosten tilinpäätöksestä ja konsolidoidusta tilinpäätöksestä (EYVL L 372, 31.12.1986, s. 1).

*13

(*14)  https://carbonaccountingfinancials.com/standard.

*14

(*15)  https://www.cdp.net/en.

*15

(*16)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2010/31/EU, annettu 19 päivänä toukokuuta 2010, rakennusten energiatehokkuudesta (EUVL L 153, 18.6.2010, s. 13).

*16

(*17)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2012/27/EU, annettu 25 päivänä lokakuuta 2012, energiatehokkuudesta, direktiivien 2009/125/EY ja 2010/30/EU muuttamisesta sekä direktiivien 2004/8/EY ja 2006/32/EY kumoamisesta (EUVL L 315, 14.11.2012, s. 1).

*17

(*18)  
  ”Nettonollapäästöt vuoteen 2050 mennessä” -skenaario (NZE) – IEA (2021), World Energy Model, IEA, Pariisi https://www.iea.org/reports/world-energy-model

*18

(*19)  Vuoden 2021 raportti on saatavilla tästä linkistä.

*19

(*20)  Lisää esimerkkejä annetaan UNEP FI -rahoitusaloitteen ja Acclimatise-yrityksen raportissa ”Chartering New Climate. State-of-the-art tools and data for banks to assess credit risks and opportunities from physical climate change impacts”, syyskuu 2020, https://www.unepfi.org/publications/banking-publications/charting-a-new-climate/. Raportissa annetaan yksityiskohtaista tietoa katetuista ajanjaksoista, tulevaisuusskenaarioiden käytöstä, alueellisesta tarkkuudesta ja kattavuudesta, tietyistä tietojoukoista saatavien tuotosten muodosta sekä lisensoinnista ja kustannuksista (on huomattava, että useimmat portaalit ja tietokannat tarjoavat ilmaisen käyttöoikeuden). Lisäksi raportissa käsitellään erilaisia fyysisten riskien arviointi- ja mittaustekniikoita, kuten lämpökartoitusta, korrelaatioanalyysia, erityisiä välineitä ja analytiikkaa.

*20

(*21)  Komission delegoitu asetus (EU) 2021/2178, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/852 täydentämisestä täsmentämällä niiden tietojen sisältö ja esitystapa, jotka direktiivin 2013/34/EU 19 a tai 29 a artiklan soveltamisalaan kuuluvien yritysten on annettava ympäristön kannalta kestävistä taloudellisista toiminnoista, sekä kyseisen tiedonantovelvollisuuden noudattamiseksi käytettävä menetelmä (EUVL L 443, 10.12.2021, s. 9).

*21

(*22)  Komission delegoitu asetus (EU) 2021/2139, 4 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/852 täydentämisestä vahvistamalla tekniset arviointikriteerit, joilla määritetään, millä edellytyksillä taloudellisia toimintoja pidetään ilmastonmuutoksen hillintää tai ilmastonmuutokseen sopeutumista merkittävästi edistävinä ja aiheuttavatko kyseiset taloudelliset toiminnot merkittävää haittaa millekään muulle ympäristötavoitteelle (EUVL L 442, 9.12.2021, s. 1).

*22

---

| 19.12.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 324/55 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 324/55

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/2454,

annettu 14 päivänä joulukuuta 2022,

teknisistä täytäntöönpanostandardeista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/87/EY soveltamiseksi riskikeskittymien ja ryhmänsisäisten liiketoimien valvontaan liittyvän raportoinnin osalta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon finanssiryhmittymään kuuluvien luottolaitosten, vakuutusyritysten ja sijoituspalveluyritysten lisävalvonnasta sekä neuvoston direktiivien 73/239/ETY, 79/267/ETY, 92/49/ETY, 92/96/ETY, 93/6/ETY ja 93/22/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 98/78/EY ja 2000/12/EY muuttamisesta 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/87/EY (1) ja erityisesti sen 21 a artiklan 2 kohdan b ja c alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Direktiivin 2002/87/EY 7 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan, 8 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan ja liitteen II mukaan koordinaattorit vastaavat merkittävien riskikeskittymien ja ryhmänsisäisten liiketoimien valvonnasta finanssiryhmittymien tasolla. |
| --- | --- |

(1)

Direktiivin 2002/87/EY 7 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan, 8 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan ja liitteen II mukaan koordinaattorit vastaavat merkittävien riskikeskittymien ja ryhmänsisäisten liiketoimien valvonnasta finanssiryhmittymien tasolla.

| (2) | Valvoessaan merkittäviä riskikeskittymiä ja ryhmänsisäisiä liiketoimia koordinaattoreiden ja muiden asiaankuuluvien toimivaltaisten viranomaisten on otettava huomioon finanssiryhmittymän erityinen ryhmä- ja riskienhallintarakenne sekä nykyiset ryhmänsisäisiä liiketoimia ja riskikeskittymiä koskevat alakohtaiset vaatimukset erityisesti yksilöidessään merkittäviä riskikeskittymiä ja merkittäviä ryhmänsisäisiä liiketoimia, joista tietyn finanssiryhmittymän säänneltyjen yritysten ja rahoitusalan sekaholdingyhtiöiden on ilmoitettava direktiivin 2002/87/EY 7 artiklan 2 kohdan ja 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti. |
| --- | --- |

(2)

Valvoessaan merkittäviä riskikeskittymiä ja ryhmänsisäisiä liiketoimia koordinaattoreiden ja muiden asiaankuuluvien toimivaltaisten viranomaisten on otettava huomioon finanssiryhmittymän erityinen ryhmä- ja riskienhallintarakenne sekä nykyiset ryhmänsisäisiä liiketoimia ja riskikeskittymiä koskevat alakohtaiset vaatimukset erityisesti yksilöidessään merkittäviä riskikeskittymiä ja merkittäviä ryhmänsisäisiä liiketoimia, joista tietyn finanssiryhmittymän säänneltyjen yritysten ja rahoitusalan sekaholdingyhtiöiden on ilmoitettava direktiivin 2002/87/EY 7 artiklan 2 kohdan ja 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

| (3) | Jotta koordinaattorien ja muiden asiaankuuluvien toimivaltaisten viranomaisten olisi helpompi tunnistaa mahdolliset ongelmat ryhmittymän ottamien riskien arvioimiseksi ja jotta helpotettaisiin koordinoituja valvontakäytäntöjä koko unionissa, säänneltyjen yritysten ja rahoitusalan sekaholdingyhtiöiden olisi ilmoitettava merkittävistä ryhmänsisäisistä liiketoimista ja merkittävistä riskikeskittymistä yhdenmukaisella ja standardoidulla tavalla. |
| --- | --- |

(3)

Jotta koordinaattorien ja muiden asiaankuuluvien toimivaltaisten viranomaisten olisi helpompi tunnistaa mahdolliset ongelmat ryhmittymän ottamien riskien arvioimiseksi ja jotta helpotettaisiin koordinoituja valvontakäytäntöjä koko unionissa, säänneltyjen yritysten ja rahoitusalan sekaholdingyhtiöiden olisi ilmoitettava merkittävistä ryhmänsisäisistä liiketoimista ja merkittävistä riskikeskittymistä yhdenmukaisella ja standardoidulla tavalla.

| (4) | Jotta finanssiryhmittymillä olisi riittävästi aikaa sopeutua uusiin raportointivaatimuksiin, tämän asetuksen soveltamispäivää olisi lykättävä. |
| --- | --- |

(4)

Jotta finanssiryhmittymillä olisi riittävästi aikaa sopeutua uusiin raportointivaatimuksiin, tämän asetuksen soveltamispäivää olisi lykättävä.

| (5) | Tämä asetus perustuu teknisten sääntelystandardien luonnoksiin, jotka Euroopan valvontaviranomaiset (Euroopan pankkiviranomainen, Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen ja Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen) ovat toimittaneet komissiolle. |
| --- | --- |

(5)

Tämä asetus perustuu teknisten sääntelystandardien luonnoksiin, jotka Euroopan valvontaviranomaiset (Euroopan pankkiviranomainen, Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen ja Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen) ovat toimittaneet komissiolle.

| (6) | Euroopan valvontaviranomaiset ovat järjestäneet avoimet julkiset kuulemiset tämän asetuksen perustana olevista teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksista, analysoineet niihin mahdollisesti liittyviä kustannuksia ja hyötyjä sekä pyytäneet neuvoa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1093/2010 (2), Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1094/2010 (3) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1095/2010 (4) 37 artiklan mukaisesti perustetuilta osallisryhmiltä, |
| --- | --- |

(6)

Euroopan valvontaviranomaiset ovat järjestäneet avoimet julkiset kuulemiset tämän asetuksen perustana olevista teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksista, analysoineet niihin mahdollisesti liittyviä kustannuksia ja hyötyjä sekä pyytäneet neuvoa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1093/2010 (2), Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1094/2010 (3) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1095/2010 (4) 37 artiklan mukaisesti perustetuilta osallisryhmiltä,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Merkittäviä ryhmänsisäisiä liiketoimia ja riskikeskittymiä koskevan raportoinnin laajuus ja tiheys

1.   Direktiivin 2002/87/EY 10 artiklan mukaisesti nimitetty koordinaattori voi asiaankuuluvia toimivaltaisia viranomaisia kuultuaan vaatia säänneltyjä yhteisöjä tai rahoitusalan sekaholdingyhtiöitä toimittamaan tapauskohtaisesti tiedot merkittävistä riskikeskittymistä tai merkittävistä ryhmänsisäisistä liiketoimista, sanotun kuitenkaan rajoittamatta kyseisen direktiivin 7 artiklan 2 kohdassa ja 8 artiklan 2 kohdassa säädettyjen velvoitteiden soveltamista.

2.   Säänneltyjen yhteisöjen tai rahoitusalan sekaholdingyhtiöiden on varmistettava, että direktiivin 2002/87/EY 7 artiklan 2 kohdan ja 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti ilmoitetut tiedot ovat yhdenmukaiset kyseisen direktiivin 2 artiklan 7 alakohdassa määriteltyjen merkityksellisten alakohtaisten sääntöjen vaatimusten mukaisesti toimitettujen tietojen ja erityisesti Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 (5) ja komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 (6) mukaisesti toimitettujen tietojen kanssa.

3.   Direktiivin 2002/87/EY liitteen II mukaisesti koordinaattorin on asiaankuuluvia toimivaltaisia viranomaisia kuultuaan täsmennettävä, minkätyyppisistä liiketoimista säänneltyjen yritysten tai rahoitusalan sekaholdingyhtiöiden on ilmoitettava.

4.   Säänneltyjen yhteisöjen tai rahoitusalan sekaholdingyhtiöiden on toimitettava koordinaattorille kaikki pyydetyt tiedot ja tietoihin tehdyt korjaukset ilman aiheetonta viivytystä.

2 artikla

Merkittäviä riskikeskittymiä koskevan raportoinnin muoto

1.   Ilmoittaessaan direktiivin 2002/87/EY 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti merkittäviä riskikeskittymiä koskevat tiedot säänneltyjen yhteisöjen tai rahoitusalan sekaholdingyhtiöiden on toimitettava tämän asetuksen liitteessä I olevissa lomakkeissa FC.06, FC.07 ja FC.08 tarkoitetut tiedot tämän asetuksen liitteessä II annettujen ohjeiden mukaisesti.

2.   Ilmoittaessaan direktiivin 2002/87/EY 10 artiklan mukaisesti nimetylle koordinaattorille komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/2303 (7) 3 artiklan 5 kohdan e alakohdan mukaisesti tiedot merkittäviä riskikeskittymiä koskevien eturistiriitojen ja leviämisriskien hallitsemisesta finanssiryhmittymän tasolla säänneltyjen yritysten tai rahoitusalan sekaholdingyhtiöiden on käytettävä koordinaattorin pyytämää muotoa.

3 artikla

Merkittäviä ryhmänsisäisiä liiketoimia koskevan raportoinnin muoto

1.   Ilmoittaessaan direktiivin 2002/87/EY 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti merkittäviä ryhmänsisäisiä liiketoimia koskevat tiedot säänneltyjen yhteisöjen tai rahoitusalan sekaholdingyhtiöiden on toimitettava tämän asetuksen liitteessä I olevissa lomakkeissa FC.00–FC.05 tarkoitetut tiedot tämän asetuksen liitteessä II annettujen ohjeiden mukaisesti.

2.   Ilmoittaessaan direktiivin 2002/87/EY 10 artiklan mukaisesti nimetylle koordinaattorille komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/2303 2 artiklan 4 kohdan d alakohdan mukaisesti tiedot merkittäviä ryhmänsisäisiä liiketoimia koskevien eturistiriitojen ja leviämisriskien hallinnasta finanssiryhmittymän tasolla säänneltyjen yritysten tai rahoitusalan sekaholdingyhtiöiden on käytettävä koordinaattorin pyytämää muotoa.

4 artikla

Tiedonsiirto

Säänneltyjen yhteisöjen tai rahoitusalan sekaholdingyhtiöiden on toimitettava tämän asetuksen 1, 2 ja 3 artiklassa tarkoitetut tiedot käyttämällä koordinaattorin määrittelemiä tiedonsiirtomuotoja seuraavien täsmennysten mukaisesti:

| a) | tietopisteet on ilmoitettava ilman desimaaleja yksikkötarkkuudella; |
| --- | --- |

a)

tietopisteet on ilmoitettava ilman desimaaleja yksikkötarkkuudella;

| b) | raportointivaluuttana on käytettävä konsernitilinpäätöksen laadinnassa käytettyä valuuttaa. |
| --- | --- |

b)

raportointivaluuttana on käytettävä konsernitilinpäätöksen laadinnassa käytettyä valuuttaa.

5 artikla

Voimaantulo ja soveltamispäivä

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Euroopan unionin virallisessa lehdessä

Sitä sovelletaan 31 päivästä joulukuuta 2023.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 14 päivänä joulukuuta 2022.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EUVL L 35, 11.2.2003, s. 1.

1

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1093/2010, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan pankkiviranomainen) perustamisesta sekä päätöksen N:o 716/2009/EY muuttamisesta ja komission päätöksen 2009/78/EY kumoamisesta (EUVL L 331, 15.12.2010, s. 12).

2

(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1094/2010, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen) perustamisesta sekä päätöksen N:o 716/2009/EY muuttamisesta ja komission päätöksen 2009/79/EY kumoamisesta (EUVL L 331, 15.12.2010, s. 48).

3

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1095/2010, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen) perustamisesta sekä päätöksen N:o 716/2009/EY muuttamisesta ja komission päätöksen 2009/77/EY kumoamisesta (EUVL L 331, 15.12.2010, s. 84).

4

(5)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 575/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, luottolaitosten vakavaraisuusvaatimuksista ja asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta (EUVL L 176, 27.6.2013, s. 1).

5

(6)  Komission delegoitu asetus (EU) 2015/35, annettu 10 päivänä lokakuuta 2014, vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY täydentämisestä (Solvenssi II) (EUVL L 12, 17.1.2015, s. 1).

6

(7)  Komission delegoitu asetus (EU) 2015/2303, annettu 28 päivänä heinäkuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/87/EY täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla riskikeskittymän ja ryhmänsisäisten liiketoimien määritelmien tarkentamisesta ja lisävalvonnan yhteensovittamisesta (EUVL L 326, 11.12.2015, s. 34).

7

---

LIITE I

Ryhmänsisäisten liiketoimien ja riskikeskittymien raportointilomakkeet

Sisällys

| FC.00 | Yhteenvetolomake |
| --- | --- |

FC.00

| FC.01 | Oman pääoman ehtoiset liiketoimet, velka ja varojen siirrot |
| --- | --- |

FC.01

| FC.02 | Johdannaiset |
| --- | --- |

FC.02

| FC.03 | Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat |
| --- | --- |

FC.03

| FC.04 | Vakuutus ja jälleenvakuutus |
| --- | --- |

FC.04

| FC.05 | Voitot ja tappiot |
| --- | --- |

FC.05

| FC.06 | Riskikeskittymä – Altistuma vastapuolen mukaan |
| --- | --- |

FC.06

| FC.07 | Riskikeskittymä – Altistuma valuutan, toimialan, maan mukaan |
| --- | --- |

FC.07

| FC.08 | Riskikeskittymä – Altistuma omaisuusluokan ja luottoluokituksen mukaan |
| --- | --- |

FC.08

FC.00   Yhteenvetolomake

Image 11

FC.01   Oman pääoman ehtoiset liiketoimet, velka ja varojen siirrot

Image 12

FC.02   Johdannaiset

Image 13

FC.03   Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat

Image 14

FC.04   Vakuutus ja jälleenvakuutus

Image 15

FC.05   Voitot ja tappiot

Image 16

FC.06   Riskikeskittymä – Altistuma vastapuolen mukaan

Image 17

FC.07   Riskikeskittymä – Altistuma valuutan, toimialan, maan mukaan

Alistuma valuutan mukaan

| Valuutta-alue | Altistuma | % |
| --- | --- | --- |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| Yhteensä | | 100,00% |

Valuutta-alue

Altistuma

%

Yhteensä

100,00%

Altistuma toimialan mukaan

| Toimiala | Altistuma | % |
| --- | --- | --- |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| Yhteensä | | 100,00% |

Toimiala

Altistuma

%

Yhteensä

100,00%

Altistuma maan mukaan

| Maa | Altistuma | % |
| --- | --- | --- |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| Yhteensä | | 100,00% |

Maa

Altistuma

%

Yhteensä

100,00%

FC.08   Riskikeskittymä – Altistuma omaisuusluokan ja luottoluokituksen mukaan

Oma pääoma

| | Altistuma | Osuus kokonais-varoista |
| --- | --- | --- |
| Yhteensä | | |

Altistuma

Osuus kokonais-varoista

Yhteensä

Valtioiden, kansainvälisten rahoituslaitosten ja keskuspankkien joukkovelkakirjalainat

| Luottoluokitus | Altistuma | % |
| --- | --- | --- |
| AAA | | |
| AA | | |
| A | | |
| BBB | | |
| Investointiluokkaa alempi luokka | | |
| Yhteensä | | 100,00% |

Luottoluokitus

Altistuma

%

AAA

AA

A

BBB

Investointiluokkaa alempi luokka

Yhteensä

100,00%

Aluehallintojen, paikallisviranomaisten, julkisyhteisöjen ja julkisoikeudellisten laitosten joukkovelkakirjalainat

| Luottoluokitus | Altistuma | % |
| --- | --- | --- |
| AAA | | |
| AA | | |
| A | | |
| BBB | | |
| Investointiluokkaa alempi luokka | | |
| Yhteensä | | 100,00% |

Luottoluokitus

Altistuma

%

AAA

AA

A

BBB

Investointiluokkaa alempi luokka

Yhteensä

100,00%

Yritysten joukkovelkakirjalainat

| Luottoluokitus | Altistuma | % |
| --- | --- | --- |
| AAA | | |
| AA | | |
| A | | |
| BBB | | |
| Investointiluokkaa alempi luokka | | |
| Yhteensä | | 100,00% |

Luottoluokitus

Altistuma

%

AAA

AA

A

BBB

Investointiluokkaa alempi luokka

Yhteensä

100,00%

---

LIITE II

RYHMÄNSISÄISTEN LIIKETOIMIEN JA RISKIKESKITTYMIEN RAPORTOINTIA KOSKEVAT OHJEET

Sisällysluettelo

| OSA I: YLEISET OHJEET | 69 |
| --- | --- |

| 1. | Rakenne ja käytännöt | 69 |
| --- | --- | --- |

1.

| 1.1. | Rakenne | 69 |
| --- | --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Numerointikäytäntö | 69 |
| --- | --- | --- |

1.2.

| 1.3. | Merkkikäytäntö | 69 |
| --- | --- | --- |

1.3.

| 1.4. | Arvostus | 69 |
| --- | --- | --- |

1.4.

| 1.5. | Soveltamisala | 69 |
| --- | --- | --- |

1.5.

| OSA II: LOMAKEKOHTAISET OHJEET | 70 |
| --- | --- |

| 1. | FC.00 Yhteenvetolomake | 70 |
| --- | --- | --- |

1.

| 1.1. | Yleiset huomautukset | 70 |
| --- | --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Positiokohtaiset ohjeet | 70 |
| --- | --- | --- |

1.2.

| 2. | FC.01 Oman pääoman ehtoiset liiketoimet, velka ja varojen siirrot | 70 |
| --- | --- | --- |

2.

| 2.1. | Yleiset huomautukset | 84 |
| --- | --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Positiokohtaiset ohjeet | 85 |
| --- | --- | --- |

2.2.

| 3. | FC.02 – Ryhmänsisäiset liiketoimet – Johdannaiset | 85 |
| --- | --- | --- |

3.

| 3.1. | Yleiset huomautukset | 89 |
| --- | --- | --- |

3.1.

| 3.2. | Positiokohtaiset ohjeet | 90 |
| --- | --- | --- |

3.2.

| 4. | FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat | 90 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Yleiset huomautukset | 95 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4.2. | Positiokohtaiset ohjeet | 96 |
| --- | --- | --- |

4.2.

| 5. | FC.04 – Ryhmänsisäiset liiketoimet – Vakuutus ja jälleenvakuutus | 96 |
| --- | --- | --- |

5.

| 5.1. | Yleiset huomautukset | 98 |
| --- | --- | --- |

5.1.

| 5.2. | Positiokohtaiset ohjeet | 99 |
| --- | --- | --- |

5.2.

| 6. | FC.05 – Ryhmänsisäiset liiketoimet – Voitot ja tappiot | 99 |
| --- | --- | --- |

6.

| 6.1. | Yleiset huomautukset | 103 |
| --- | --- | --- |

6.1.

| 6.2. | Positiokohtaiset ohjeet | 104 |
| --- | --- | --- |

6.2.

| 7. | FC.06 Riskikeskittymä – Altistuma vastapuolten mukaan | 104 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7,1. | Yleiset huomautukset | 106 |
| --- | --- | --- |

7,1.

| 7.2. | Positiokohtaiset ohjeet | 107 |
| --- | --- | --- |

7.2.

| 8. | FC.07 Riskikeskittymä – Altistuma valuutan, toimialan, maan mukaan | 107 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | FC.08 Riskikeskittymä – Altistuma omaisuusluokan ja luottoluokituksen mukaan | 110 |
| --- | --- | --- |

9.

OSA I: YLEISET OHJEET

1.   Rakenne ja käytännöt

1.1.   Rakenne

Raportointikehys koostuu yhdeksästä raportointilomakesarjasta:

| a) | yhteenvetolomake, joka antaa yleiskuvan ryhmänsisäisistä liiketoimista; |
| --- | --- |

a)

yhteenvetolomake, joka antaa yleiskuvan ryhmänsisäisistä liiketoimista;

| b) | oman pääoman ehtoisia liiketoimia, velkoja ja varoja koskeva lomake, joka antaa yleiskuvan kaikkien raportoivan yhteisön kanssa konsolidoitujen yksittäisten yhteisöjen ryhmänsisäisistä liiketoimista, jotka liittyvät velkainstrumenttien, oman pääoman ehtoisten instrumenttien tai muiden omaisuuserien siirtoihin; |
| --- | --- |

b)

oman pääoman ehtoisia liiketoimia, velkoja ja varoja koskeva lomake, joka antaa yleiskuvan kaikkien raportoivan yhteisön kanssa konsolidoitujen yksittäisten yhteisöjen ryhmänsisäisistä liiketoimista, jotka liittyvät velkainstrumenttien, oman pääoman ehtoisten instrumenttien tai muiden omaisuuserien siirtoihin;

| c) | johdannaisia koskeva lomake, joka antaa yleiskuvan kaikkien johdannaisiin liittyvän raportoinnin piiriin kuuluvien yksittäisten yhteisöjen ryhmänsisäisistä liiketoimista; |
| --- | --- |

c)

johdannaisia koskeva lomake, joka antaa yleiskuvan kaikkien johdannaisiin liittyvän raportoinnin piiriin kuuluvien yksittäisten yhteisöjen ryhmänsisäisistä liiketoimista;

| d) | taseen ulkopuolisia eriä ja ehdollisia velkoja koskeva lomake; |
| --- | --- |

d)

taseen ulkopuolisia eriä ja ehdollisia velkoja koskeva lomake;

| e) | vakuutusta ja jälleenvakuutusta koskeva lomake; |
| --- | --- |

e)

vakuutusta ja jälleenvakuutusta koskeva lomake;

| f) | voittoja ja tappioita koskeva lomake; |
| --- | --- |

f)

voittoja ja tappioita koskeva lomake;

| g) | lomake, joka koskee riskikeskittymästä johtuvaa altistumaa vastapuolen mukaan eriteltynä; |
| --- | --- |

g)

lomake, joka koskee riskikeskittymästä johtuvaa altistumaa vastapuolen mukaan eriteltynä;

| h) | lomake, joka koskee riskikeskittymästä johtuvaa altistumaa valuutan, toimialan ja maan mukaan eriteltynä; |
| --- | --- |

h)

lomake, joka koskee riskikeskittymästä johtuvaa altistumaa valuutan, toimialan ja maan mukaan eriteltynä;

| i) | lomake, joka koskee riskikeskittymästä johtuvaa altistumaa omaisuusluokan ja luottoluokituksen mukaan eriteltynä. |
| --- | --- |

i)

lomake, joka koskee riskikeskittymästä johtuvaa altistumaa omaisuusluokan ja luottoluokituksen mukaan eriteltynä.

Jokaista lomaketta varten annetaan lainsäädäntöviittaukset. Tämän liitteen osassa I annetaan tarkemmat tiedot kuhunkin lomakesarjaan liittyvän raportoinnin yleisistä näkökohdista sekä positiokohtaiset ohjeet ja validointisäännöt.

Laitosten on käytettävä raportoinnissaan ainoastaan niitä taulukoita, jotka ovat toimivaltaisten viranomaisten asettamien kynnysarvojen perusteella merkityksellisiä.

1.2.   Numerointikäytäntö

Tässä liitteessä noudatetaan lomakkeiden mukaista merkintäkäytäntöä, kun viitataan lomakkeiden sarakkeisiin, riveihin ja soluihin.

Ohjeissa noudatetaan seuraavaa yleistä merkintätapaa: {lomake;rivi;sarake}.

1.3.   Merkkikäytäntö

Kaikki määrät, jotka lisäävät yhteisön altistumaa raportointikauden aikana, ilmoitetaan positiivisina lukuina, ja kaikki määrät, jotka vähentävät yhteisön kokonaisaltistumaa, ilmoitetaan negatiivisina lukuina. Lukujen on liityttävä ainoastaan kyseiseen raportointikauteen eikä aiempiin raportointikausiin. Jos erän merkinnän edessä on miinusmerkki (-), erässä ei voida ilmoittaa plusmerkkistä lukua.

1.4.   Arvostus

Erän arvo ilmoitetaan ryhmän yhteisöön sovellettavien alakohtaisten sääntöjen mukaisesti, jollei toisin mainita.

Valuuttakurssi, jota käytetään valuuttariskin raportoinnissa, on päätöskurssi viimeisenä päivänä, jolta valuuttakurssi on saatavissa sillä raportointikaudella, johon omaisuuserä tai velka liittyy.

1.5.   Soveltamisala

Jos edellytetään alakohtaista raportointia, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 (1) 4 artiklan 1 kohdan 18 alakohdassa määriteltyjä oheispalveluyrityksiä käsitellään pankkialaan kuuluvina.

Jos edellytetään alakohtaista raportointia, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/65/EU (2) 4 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa määriteltyjä sijoituspalveluyrityksiä käsitellään pankkialaan kuuluvina.

OSA II: LOMAKEKOHTAISET OHJEET

1.   FC.00 Yhteenvetolomake

1.1.   Yleiset huomautukset

Tämän liitteen osassa II annetaan tämän asetuksen liitteessä I olevia lomakkeita koskevat lisäohjeet. Jäljempänä 1.2 kohdassa olevan taulukon ensimmäisessä sarakkeessa yksilöidään raportoitavat erät kyseisessä liitteessä olevan lomakkeen sarakkeiden ja rivien mukaisesti.

Yhteenvetolomakkeessa FC.00 ilmoitetaan finanssiryhmittymän yhteisöjen välisten kaikkien merkittävien ryhmänsisäisten liiketoimien kokonaismäärä tietyllä raportointikaudella direktiivin 2002/87/EY 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

Jos kaksi tai useampi liiketoimi on osa yhtä taloudellista toimea, raportoitava arvo on suurin kumulatiivinen altistuma minä tahansa ajankohtana tietyn raportointikauden aikana.

Taulukossa esitetyt tiedot saadaan siis aggregoimalla muissa raportointitaulukoissa esitettyjä arvoja.

Raportoitavia ryhmänsisäisiä liiketoimia ovat ne, joissa vähintään yksi osapuoli on säännelty yhteisö. Näin ollen ei raportoida liiketoimia, jotka toteutetaan sijoitusrahastojen (jotka eivät kuulu sijoituspalveluyrityksen tai säännellyn yhteisön määritelmän piiriin) ja muiden sääntelemättömien yhteisöjen välillä.

1.2.   Positiokohtaiset ohjeet

| | ERÄ | OHJEET |
| --- | --- | --- |
| R01 | Finanssiryhmittymän nimi | Ilmoitetaan finanssiryhmittymän nimi. |
| R02 | Merkittävien sisäisten liiketoimien kynnysarvot | Ilmoitetaan direktiivin 2002/87/EY 8 artiklan 2 kohdassa määritettyjen kynnysarvojen lukuarvo. |
| R03 | Määrällinen raja | Ilmoitetaan direktiivin 2002/87/EY 7 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun määrällisen rajan lukuarvo. |
| R04 | Raportoinnin yksikkö | Ilmoitetaan raportoinnin yksikkö (1, 1 000 , 1 000 000 jne.), jota käytetään taulukoissa FC.01, FC.02, FC.03, FC.04, FC.05, FC.06, FC.07 ja FC.08. |
| R05 | Raportointivaluutta | Ilmoitetaan raportointivaluutta (euro, punta, Tanskan kruunu), jota käytetään taulukoissa FC.01, FC.02, FC.03, FC.04, FC.05, FC.06, FC.07 ja FC.08. |
| Rivi A
  FC0010 | A – Oman pääoman ehtoiset liiketoimet, velka, varojen siirrot ja johdannaiset | ”FC0010” on rivin 1 solun FC0010, rivin 2 solun FC0010, rivin 3 solun FC0010 ja rivin 4 solun FC0010 summa. |
| Rivi 1
  FC0010 | Velkainstrumentit | ”FC0010” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun






  — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |

ERÄ

OHJEET

R01

Finanssiryhmittymän nimi

Ilmoitetaan finanssiryhmittymän nimi.

R02

Merkittävien sisäisten liiketoimien kynnysarvot

Ilmoitetaan direktiivin 2002/87/EY 8 artiklan 2 kohdassa määritettyjen kynnysarvojen lukuarvo.

R03

Määrällinen raja

Ilmoitetaan direktiivin 2002/87/EY 7 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun määrällisen rajan lukuarvo.

R04

Raportoinnin yksikkö

Ilmoitetaan raportoinnin yksikkö (1, 1 000 , 1 000 000 jne.), jota käytetään taulukoissa FC.01, FC.02, FC.03, FC.04, FC.05, FC.06, FC.07 ja FC.08.

R05

Raportointivaluutta

Ilmoitetaan raportointivaluutta (euro, punta, Tanskan kruunu), jota käytetään taulukoissa FC.01, FC.02, FC.03, FC.04, FC.05, FC.06, FC.07 ja FC.08.

Rivi A

FC0010

A – Oman pääoman ehtoiset liiketoimet, velka, varojen siirrot ja johdannaiset

”FC0010” on rivin 1 solun FC0010, rivin 2 solun FC0010, rivin 3 solun FC0010 ja rivin 4 solun FC0010 summa.

Rivi 1

FC0010

Velkainstrumentit

”FC0010” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”.

Rivi 1

FC0020

Velkainstrumentit

”FC0020” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”.

Rivi 1

FC0030

Velkainstrumentit

”FC0030” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”.

Rivi 1

FC0040

Velkainstrumentit

”FC0040” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”.

Rivi 1

FC0050

Velkainstrumentit

”FC0050” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”.

Rivi 1

FC0060

Velkainstrumentit

”FC0060” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”.

Rivi 1

FC0070

Velkainstrumentit

”FC0070” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”.

Rivi 1

FC0080

Velkainstrumentit

”FC0080” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”.

Rivi 1

FC0090

Velkainstrumentit

”FC0090” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”joukkovelkakirjalainat/velka”.

Rivi 2

FC0010

Pääomainstrumentit

”FC0010” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”.

Rivi 2

FC0020

Pääomainstrumentit

”FC0020” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”.

Rivi 2

FC0030

Pääomainstrumentit

”FC0030” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”.

Rivi 2

FC0040

Pääomainstrumentit

”FC0040” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”.

Rivi 2

FC0050

Pääomainstrumentit

”FC0050” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”.

Rivi 2

FC0060

Pääomainstrumentit

”FC0060” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”.

Rivi 2

FC0070

Pääomainstrumentit

”FC0070” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”.

Rivi 2

FC0080

Pääomainstrumentit

”FC0080” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”.

Rivi 2

FC0090

Pääomainstrumentit

”FC0090” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Oman pääoman ehtoinen”.

Rivi 3

FC0010

Muut varojen siirrot

”FC0010” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0110 on ”Muut varojen siirrot”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Muut varojen siirrot”.

Rivi 3

FC0020

Muut varojen siirrot

”FC0020” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0110 on ”Muut varojen siirrot”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Muut varojen siirrot”.

Rivi 3

FC0030

Muut varojen siirrot

”FC0030” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0110 on ”Muut varojen siirrot”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Muut varojen siirrot”.

Rivi 3

FC0040

Muut varojen siirrot

”FC0040” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0110 on ”Muut varojen siirrot”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Muut varojen siirrot”.

Rivi 3

FC0050

Muut varojen siirrot

”FC0050” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0110 on ”Muut varojen siirrot”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Muut varojen siirrot”.

Rivi 3

FC0060

Muut varojen siirrot

”FC0060” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0110 on ”Muut varojen siirrot”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Muut varojen siirrot”.

Rivi 3

FC0070

Muut varojen siirrot

”FC0070” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0110 on ”Muut varojen siirrot”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Muut varojen siirrot”.

Rivi 3

FC0080

Muut varojen siirrot

”FC0080” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0110 on ”Muut varojen siirrot”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Muut varojen siirrot”.

Rivi 3

FC0090

Muut varojen siirrot

”FC0090” on lomakkeen ”FC.01 Oman pääoman ehtoiset, velka ja varat” sarakkeessa ”FC0170” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0110 on ”Muut varojen siirrot”. |
| --- | --- |

—

FC0110 on ”Muut varojen siirrot”.

Rivi 4

FC0010

Johdannaiset

”FC0010” on lomakkeen ”FC.02 Johdannaiset” sarakkeessa ”FC0180” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”. |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”.

Rivi 4

FC0020

Johdannaiset

”FC0020” on lomakkeen ”FC.02 Johdannaiset” sarakkeessa ”FC0180” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”. |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”.

Rivi 4

FC0030

Johdannaiset

”FC0030” on lomakkeen ”FC.02 Johdannaiset” sarakkeessa ”FC0180” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”. |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”.

Rivi 4

FC0040

Johdannaiset

”FC0040” on lomakkeen ”FC.02 Johdannaiset” sarakkeessa ”FC0180” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”. |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”.

Rivi 4

FC0050

Johdannaiset

”FC0050” on lomakkeen ”FC.02 Johdannaiset” sarakkeessa ”FC0180” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”. |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”.

Rivi 4

FC0060

Johdannaiset

”FC0060” on lomakkeen ”FC.02 Johdannaiset” sarakkeessa ”FC0180” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”. |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”.

Rivi 4

FC0070

Johdannaiset

”FC0070” on lomakkeen ”FC.02 Johdannaiset” sarakkeessa ”FC0180” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”. |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”.

Rivi 4

FC0080

Johdannaiset

”FC0080” on lomakkeen ”FC.02 Johdannaiset” sarakkeessa ”FC0180” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”. |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”.

Rivi 4

FC0090

Johdannaiset

”FC0090” on lomakkeen ”FC.02 Johdannaiset” sarakkeessa ”FC0180” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”. |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”.

Rivi B

B – Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat

Tämä on rivien 5 ja 6 summa vastaavien sarakkeiden osalta.

Rivi 5

FC0010

Takuut

”FC0010” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Takuu”.

Rivi 5

FC0020

Takuut

”FC0020” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Takuu”.

Rivi 5

FC0030

Takuut

”FC0030” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Takuu”.

Rivi 5

FC0040

Takuut

”FC0040” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Takuu”.

Rivi 5

FC0050

Takuut

”FC0050” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Takuu”.

Rivi 5

FC0060

Takuut

”FC0060” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Takuu”.

Rivi 5

FC0070

Takuut

”FC0070” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Takuu”.

Rivi 5

FC0080

Takuut

”FC0080” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Takuu”.

Rivi 5

FC0090

Takuut

”FC0090” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi” ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi” ja

| — | FC0100 on ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Takuu”.

Rivi 6

FC0010

Muut taseen ulkopuoliset erät

”FC0010” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 ei ole ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 ei ole ”Takuu”.

Rivi 6

FC0020

Muut taseen ulkopuoliset erät

”FC0020” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 ei ole ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 ei ole ”Takuu”.

Rivi 6

FC0030

Muut taseen ulkopuoliset erät

”FC0030” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 ei ole ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 ei ole ”Takuu”.

Rivi 6

FC0040

Muut taseen ulkopuoliset erät

”FC0040” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 ei ole ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 ei ole ”Takuu”.

Rivi 6

FC0050

Muut taseen ulkopuoliset erät

”FC0050” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 ei ole ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 ei ole ”Takuu”.

Rivi 6

FC0060

Muut taseen ulkopuoliset erät

”FC0060” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 ei ole ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 ei ole ”Takuu”.

Rivi 6

FC0070

Muut taseen ulkopuoliset erät

”FC0070” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 ei ole ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 ei ole ”Takuu”.

Rivi 6

FC0080

Muut taseen ulkopuoliset erät

”FC0080” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 ei ole ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 ei ole ”Takuu”.

Rivi 6

FC0090

Muut taseen ulkopuoliset erät

”FC0090” on lomakkeen ”FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 ei ole ”Takuu”. |
| --- | --- |

—

FC0100 ei ole ”Takuu”.

Rivi C

FC0010

Vakuutusta/jälleenvakuutusta koskevat liiketoimet

”FC0010” on lomakkeen ”FC.04 Vakuutus ja jälleenvakuutus” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”. |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”.

Rivi C

FC0020

Vakuutusta/jälleenvakuutusta koskevat liiketoimet

”FC0020” on lomakkeen ”FC.04 Vakuutus ja jälleenvakuutus” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”. |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”.

Rivi C

FC0030

Vakuutusta/jälleenvakuutusta koskevat liiketoimet

”FC0030” on lomakkeen ”FC.04 Vakuutus ja jälleenvakuutus” sarakkeessa ”FC0160” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”. |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”.

Rivi D

Voittoja ja tappioita koskevat liiketoimet

Tämä on rivien 7, 8, 9 ja 10 summa vastaavien sarakkeiden osalta.

Rivi 7

FC0010

Palveluntarjoajille maksetut palkkiot

”FC0010” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Palkkiot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Palkkiot”.

Rivi 7

FC0020

Palveluntarjoajille maksetut palkkiot

”FC0020” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Palkkiot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Palkkiot”.

Rivi 7

FC0030

Palveluntarjoajille maksetut palkkiot

”FC0030” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Palkkiot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Palkkiot”.

Rivi 7

FC0040

Palveluntarjoajille maksetut palkkiot

”FC0040” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Palkkiot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Palkkiot”.

Rivi 7

FC0050

Palveluntarjoajille maksetut palkkiot

”FC0050” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Palkkiot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Palkkiot”.

Rivi 7

FC0060

Palveluntarjoajille maksetut palkkiot

”FC0060” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Palkkiot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Palkkiot”.

Rivi 7

FC0070

Palveluntarjoajille maksetut palkkiot

”FC0070” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Palkkiot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Palkkiot”.

Rivi 7

FC0080

Palveluntarjoajille maksetut palkkiot

”FC0080” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Palkkiot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Palkkiot”.

Rivi 7

FC0090

Palveluntarjoajille maksetut palkkiot

”FC0090” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Palkkiot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Palkkiot”.

Rivi 8

FC0010

Maksut ja muut vastaavat

”FC0010” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”.

Rivi 8

FC0020

Maksut ja muut vastaavat

”FC0020” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”.

Rivi 8

FC0030

Maksut ja muut vastaavat

”FC0030” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”.

Rivi 8

FC0040

Maksut ja muut vastaavat

”FC0040” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”.

Rivi 8

FC0050

Maksut ja muut vastaavat

”FC0050” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”.

Rivi 8

FC0060

Maksut ja muut vastaavat

”FC0060” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”.

Rivi 8

FC0070

Maksut ja muut vastaavat

”FC0070” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”.

Rivi 8

FC0080

Maksut ja muut vastaavat

”FC0080” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”.

Rivi 8

FC0090

Maksut ja muut vastaavat

”FC0090” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Maksut” tai ”Muut”.

Rivi 9

FC0010

Korot

”FC0010” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Korot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Korot”.

Rivi 9

FC0020

Korot

”FC0020” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Korot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Korot”.

Rivi 9

FC0030

Korot

”FC0030” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Korot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Korot”.

Rivi 9

FC0040

Korot

”FC0040” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Korot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Korot”.

Rivi 9

FC0050

Korot

”FC0050” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Korot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Korot”.

Rivi 9

FC0060

Korot

”FC0060” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Korot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Korot”.

Rivi 9

FC0070

Korot

”FC0070” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Korot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Korot”.

Rivi 9

FC0080

Korot

”FC0080” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Korot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Korot”.

Rivi 9

FC0090

Korot

”FC0090” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Korot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Korot”.

Rivi 10

FC0010

Osingot

”FC0010” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Osingot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Osingot”.

Rivi 10

FC0020

Osingot

”FC0020” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Osingot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Osingot”.

Rivi 10

FC0030

Osingot

”FC0030” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Osingot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Osingot”.

Rivi 10

FC0040

Osingot

”FC0040” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Osingot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Osingot”.

Rivi 10

FC0050

Osingot

”FC0050” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Osingot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Osingot”.

Rivi 10

FC0060

Osingot

”FC0060” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Osingot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Osingot”.

Rivi 10

FC0070

Osingot

”FC0070” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”pankkialalle” tai ”sijoituspalvelualalle”; ja

| — | FC0100 on ”Osingot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Osingot”.

Rivi 10

FC0080

Osingot

”FC0080” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitetun yhteisön on katsottu kuuluvan ”vakuutusalalle”; ja

| — | FC0100 on ”Osingot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Osingot”.

Rivi 10

FC0090

Osingot

”FC0090” on lomakkeen ”FC.05 Voitot ja tappiot” sarakkeessa ”FC0140” ilmoitettujen määrien summa, kun

| — | sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0020” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja |
| --- | --- |

—

sarakkeessa ”FC0050” ilmoitettu yhteisö on katsottu ”ryhmän muuksi yritykseksi”; ja

| — | FC0100 on ”Osingot”. |
| --- | --- |

—

FC0100 on ”Osingot”.

2.   FC.01 Oman pääoman ehtoiset liiketoimet, velka ja varojen siirrot

2.1.   Yleiset huomautukset

Tässä liitteen osassa annetaan tämän asetuksen liitteessä I olevia lomakkeita koskevat lisäohjeet. Jäljempänä olevan taulukon ensimmäisessä sarakkeessa yksilöidään raportoitavat erät kyseisessä liitteessä olevan lomakkeen sarakkeiden ja rivien mukaisesti.

Liitteen tämä osa koskee tietoja, jotka finanssiryhmittymien on ilmoitettava vähintään kerran vuodessa.

Tässä lomakkeessa ilmoitetaan kaikki direktiivin 2002/87/EY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut finanssiryhmittymän yhteisöjen väliset merkittävät ryhmänsisäiset liiketoimet, jotka liittyvät osakkeisiin, velkaan, vastavuoroiseen rahoitukseen (3) ja varojen siirtoihin.

Merkittäviä ryhmänsisäisiä liiketoimia ovat seuraavat:

| a) | osakkeet ja muut pääomaerät, mukaan lukien finanssiryhmittymän sidosyhteisöihin olevat omistusyhteydet ja finanssiryhmittymän sidosyhteisöjen osakkeiden siirrot; |
| --- | --- |

a)

osakkeet ja muut pääomaerät, mukaan lukien finanssiryhmittymän sidosyhteisöihin olevat omistusyhteydet ja finanssiryhmittymän sidosyhteisöjen osakkeiden siirrot;

| b) | velka, mukaan lukien joukkovelkakirjalainat, lainat, vakuudellinen velka ja muut vastaavanlaiset liiketoimet, joissa maksetaan säännöllisesti ennalta määritettyä korkoa tai kuponkikorkoa tai vakuutusmaksuja ennalta määritetyn ajan; |
| --- | --- |

b)

velka, mukaan lukien joukkovelkakirjalainat, lainat, vakuudellinen velka ja muut vastaavanlaiset liiketoimet, joissa maksetaan säännöllisesti ennalta määritettyä korkoa tai kuponkikorkoa tai vakuutusmaksuja ennalta määritetyn ajan;

| c) | muut varojen siirrot, kuten kiinteistöjen siirrot ja sellaisten muiden yritysten osakkeiden siirrot, jotka eivät ole finanssiryhmittymän sidosyrityksiä (eli ovat ulkopuolisia yrityksiä). |
| --- | --- |

c)

muut varojen siirrot, kuten kiinteistöjen siirrot ja sellaisten muiden yritysten osakkeiden siirrot, jotka eivät ole finanssiryhmittymän sidosyrityksiä (eli ovat ulkopuolisia yrityksiä).

Finanssiryhmittymien on täytettävä tämä lomake kaikkien raportoitavien merkittävien ryhmänsisäisten liiketoimien osalta, joiden osapuolina ovat i) eri toimialoilla toimivat saman ryhmän säännellyt yhteisöt, ii) samalla toimialalla toimivat saman ryhmän säännellyt yhteisöt, iii) saman ryhmän säännelty yhteisö ja sääntelemätön yhteisö ja iv) säännelty yhteisö ja sellainen luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, jolla on läheinen sidonnaisuus ryhmän yrityksiin.

Tässä lomakkeessa ilmoitetaan ryhmänsisäiset liiketoimet, jotka

| a) | olivat voimassa raportointikauden alussa; |
| --- | --- |

a)

olivat voimassa raportointikauden alussa;

| b) | tulivat voimaan raportointikauden aikana ja ovat voimassa raportointipäivänä; tai |
| --- | --- |

b)

tulivat voimaan raportointikauden aikana ja ovat voimassa raportointipäivänä; tai

| c) | tulivat voimaan ja päättyivät/erääntyivät raportointikauden aikana. |
| --- | --- |

c)

tulivat voimaan ja päättyivät/erääntyivät raportointikauden aikana.

Kahta tai useampaa ryhmän yhteisöjen välistä liiketoimea, jotka taloudellisesta näkökulmasta katsottuna i) vaikuttavat samaan riskiin, ii) palvelevat samaa tarkoitusta tai iii) liittyvät väliaikaisesti johonkin suunnitelmaan, pidetään yhtenä taloudellisena toimena. Kaikki liiketoimet, jotka ovat osa yhtä taloudellista toimea, ilmoitetaan aina, kun ne saavuttavat tai ylittävät yhdessä vastaavan merkittäville ryhmänsisäisille liiketoimille asetetun kynnysarvon, vaikka ne alittaisivat kyseisen kynnysarvon yksittäisinä liiketoimina. Mahdolliset merkittäviin ryhmänsisäisiin liiketoimiin lisätyt osatekijät ilmoitetaan erillisinä ryhmänsisäisinä liiketoimina, vaikka osatekijä itsessään alittaisi merkittäviin liiketoimiin sovellettavan kynnysarvon. Esimerkiksi, jos yritys kasvattaa toisen sidosyrityksen alkuperäistä lainamäärää, lainan lisämäärä on kirjattava erillisenä eränä, jonka liikkeeseenlaskupäivä on lisäyksen päivämäärä.

Jos liiketoimen arvo ei ole liiketoimen kahden osapuolen kannalta sama (esimerkiksi A:n ja B:n välinen 10 000 000 euron liiketoimi, josta A kirjaa 10 000 000 euroa mutta B saa ainoastaan 9 500 000 euroa, koska liiketoimikustannukset ovat olleet 500 000 euroa), lomakkeessa ilmoitetaan liiketoimen määräksi enimmäismäärä (tässä esimerkissä 10 000 000 euroa).

Välillisillä liiketoimilla tarkoitetaan kaikkia liiketoimia, joissa riskialtistumia siirretään i) finanssiryhmittymän yhteisöjen välillä (mukaan lukien liiketoimet erillisyhtiöiden, yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten, oheispalveluyhteisöjen tai sääntelemättömien yhteisöjen kanssa) tai ii) finanssiryhmittymän ulkopuolisten yhteisöjen välillä (mutta joissa riskialtistuma lopulta palautuu tai jää finanssiryhmittymään). Jos toisiinsa liittyvät ryhmänsisäiset liiketoimet muodostavat ketjun (esimerkiksi A sijoittaa B:hen ja B sijoittaa C:hen), kyseiset liiketoimet ilmoitetaan välillisinä liiketoimina. Sen vuoksi on ilmoitettava A:sta C:hen johtavat liiketoimet, ja huomautuksissa on mainittava välivaiheet. Lisäksi on ilmoitettavat sellaiset liiketoimet, jotka muodostavat sarjan (esim. peräkkäin A–B–C–D, jossa sekä B että C kuuluvat ryhmittymään mutta ovat sääntelemättömiä yhteisöjä).

2.2.   Positiokohtaiset ohjeet

| | ERÄ | OHJEET |
| --- | --- | --- |
| FC0010 | Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste | Kunkin ryhmänsisäisen liiketoimen yksilöllinen sisäinen tunnistekoodi. Sitä on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina. |
| FC0020 | Sijoittajan/lainanantajan nimi | Sen yhteisön nimi, joka ostaa osakkeet tai antaa lainan finanssiryhmittymässä sidosyritykselle. Tämä on yhteisö, joka kirjaa liiketoimen taseeseensa (taseen debet-puolelle) omaisuuseränä. |
| FC0030 | Sijoittajan/lainanantajan tunnistekoodi | Sijoittajalle/ostajalle/siirronsaajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:






  — | oikeushenkilötunnus (LEI); |

ERÄ

OHJEET

FC0010

Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste

Kunkin ryhmänsisäisen liiketoimen yksilöllinen sisäinen tunnistekoodi. Sitä on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina.

FC0020

Sijoittajan/lainanantajan nimi

Sen yhteisön nimi, joka ostaa osakkeet tai antaa lainan finanssiryhmittymässä sidosyritykselle. Tämä on yhteisö, joka kirjaa liiketoimen taseeseensa (taseen debet-puolelle) omaisuuseränä.

FC0030

Sijoittajan/lainanantajan tunnistekoodi

Sijoittajalle/ostajalle/siirronsaajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

—

oikeushenkilötunnus (LEI);

| — | erityinen koodi. |
| --- | --- |

—

erityinen koodi.

Erityinen koodi:

| — | jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista Euroopan talousalueella (ETA) sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla; |
| --- | --- |

—

jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista Euroopan talousalueella (ETA) sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla;

| — | jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueen ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle finanssiryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa. |
| --- | --- |

—

jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueen ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle finanssiryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa.

FC0031

Sijoittajan/lainanantajan koodin tyyppi

Sarakkeessa ”Sijoittajan/lainanantajan tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Tässä käytetään oikeushenkilötunnusta (LEI) tai erityistä koodia.

FC0040

Sijoittajan/lainanantajan toimiala

Jos sijoittaja/lainanantaja kuuluu direktiivin 2002/87/EY 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”pankkiala”, ”vakuutusala” tai ”sijoituspalveluala”.

Jos sijoittaja/lainanantaja ei kuulu kyseisen direktiivin 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”ryhmän muu yritys”.

FC0050

Liikkeeseenlaskijan/lainanottajan nimi

Osakkeet/pääomaerän liikkeeseen laskevan tai varat lainaksi ottavan (velan liikkeeseen laskevan) yhteisön nimi eli sen yhteisön nimi, joka kirjaa liiketoimen taseeseensa (taseen kredit-puolelle) velkana tai pääomana.

FC0060

Liikkeeseenlaskijan/lainanottajan tunnistekoodi

Sijoittajalle/ostajalle/siirronsaajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

| — | oikeushenkilötunnus (LEI); |
| --- | --- |

—

oikeushenkilötunnus (LEI);

| — | erityinen koodi. |
| --- | --- |

—

erityinen koodi.

Erityinen koodi:

| — | jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla; |
| --- | --- |

—

jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla;

| — | jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueen ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle finanssiryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa. |
| --- | --- |

—

jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueen ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle finanssiryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa.

FC0061

Liikkeeseenlaskijan/lainanottajan koodin tyyppi

Kohdassa ”Liikkeeseenlaskijan/lainanottajan tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Tässä käytetään oikeushenkilötunnusta (LEI) tai erityistä koodia.

FC0070

Liikkeeseenlaskijan/lainanottajan toimiala

Jos liikkeeseenlaskija/lainanottaja kuuluu direktiivin 2002/87/EY 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”pankkiala”, ”vakuutusala” tai ”sijoituspalveluala”.

Jos liikkeeseenlaskija/lainanottaja ei kuulu kyseisen direktiivin 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”ryhmän muu yritys”.

FC0080

Välilliset liiketoimet

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi on osa välillistä liiketoimea (ks. edellä 2.1 kohta ”Yleiset huomautukset”), tässä solussa ilmoitetaan siihen liittyvälle liiketoimelle annettu ”Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste” (FC0010).

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi ei ole osa välillistä liiketoimea, merkitään ”Ei”.

FC0090

Yksi taloudellinen toimi

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi on osa yhtä taloudellista toimea (ks. edellä 2.1 kohta ”Yleiset huomautukset”), tässä solussa ilmoitetaan siihen liittyvälle liiketoimelle annettu ”Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste” (FC0010).

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi ei ole osa yhtä taloudellista toimea, merkitään ”Ei”.

FC0100

Instrumentin tunnistekoodi

Tämä on kahden vastapuolen välisen yksilöidyn instrumentin (pääoman, velan jne.) tunnistekoodi seuraavaan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

| — | ISO 6166 -koodi (ISIN), jos käytettävissä |
| --- | --- |

—

ISO 6166 -koodi (ISIN), jos käytettävissä

| — | muut tunnustetut koodit (esim. CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC) |
| --- | --- |

—

muut tunnustetut koodit (esim. CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC)

| — | yrityksen antama koodi, kun edellä mainitut vaihtoehdot eivät ole käytettävissä. Tätä koodia on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina. |
| --- | --- |

—

yrityksen antama koodi, kun edellä mainitut vaihtoehdot eivät ole käytettävissä. Tätä koodia on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina.

Tämä koodi saattaa poiketa solussa FC0010 ilmoitetusta ryhmänsisäisen liiketoimen koodista.

FC0101

Instrumentin tunnistekoodin tyyppi

Kohdassa ”Instrumentin tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Valitaan yksi seuraavista suljetun koodiluettelon vaihtoehdoista:

| 1 – | ISO 6166 -koodi (ISIN) |
| --- | --- |

1 –

ISO 6166 -koodi (ISIN)

| 2 – | CUSIP-numero (Committee on Uniform Securities Identification Procedures -numero, jonka CUSIP-palvelukeskus antaa yhdysvaltalaisille ja kanadalaisille yrityksille) |
| --- | --- |

2 –

CUSIP-numero (Committee on Uniform Securities Identification Procedures -numero, jonka CUSIP-palvelukeskus antaa yhdysvaltalaisille ja kanadalaisille yrityksille)

| 3 – | SEDOL (Stock Exchange Daily Official List, Lontoon pörssi) |
| --- | --- |

3 –

SEDOL (Stock Exchange Daily Official List, Lontoon pörssi)

| 4 – | WKN (Wertpapier Kenn-Nummer, saksalainen aakkosnumeerinen tunnusnumero) |
| --- | --- |

4 –

WKN (Wertpapier Kenn-Nummer, saksalainen aakkosnumeerinen tunnusnumero)

| 5 – | Bloomberg Ticker (Bloombergin kirjainkoodi, jolla yksilöidään yrityksen arvopaperit) |
| --- | --- |

5 –

Bloomberg Ticker (Bloombergin kirjainkoodi, jolla yksilöidään yrityksen arvopaperit)

| 6 – | BBGID (Bloomberg Global ID) |
| --- | --- |

6 –

BBGID (Bloomberg Global ID)

| 7 – | Reuters RIC (Reuters instrument code) |
| --- | --- |

7 –

Reuters RIC (Reuters instrument code)

| 8 – | FIGI (Financial Instrument Global Identifier) |
| --- | --- |

8 –

FIGI (Financial Instrument Global Identifier)

| 9 – | Kansallisten arvopaperien numerointikeskusten yhdistyksen jäsenten antama muu koodi |
| --- | --- |

9 –

Kansallisten arvopaperien numerointikeskusten yhdistyksen jäsenten antama muu koodi

| 99– | yrityksen antama koodi. |
| --- | --- |

99–

yrityksen antama koodi.

FC0110

Instrumenttityyppi

Ilmoitetaan instrumenttityyppi.

Tässä käytetään seuraavaa suljettua koodiluetteloa:

| 1 – | joukkovelkakirjalainat/velka |
| --- | --- |

1 –

joukkovelkakirjalainat/velka

| 2 – | oman pääoman ehtoinen |
| --- | --- |

2 –

oman pääoman ehtoinen

| 3 – | muu varojen siirto. |
| --- | --- |

3 –

muu varojen siirto.

FC0120

Instrumentti

Yksilöidään instrumentti. Tässä käytetään seuraavaa suljettua koodiluetteloa:

| 1 – | joukkovelkakirjalainat/velka – vakuudelliset |
| --- | --- |

1 –

joukkovelkakirjalainat/velka – vakuudelliset

| 2 – | joukkovelkakirjalainat/velka – vakuudettomat |
| --- | --- |

2 –

joukkovelkakirjalainat/velka – vakuudettomat

| 3– | oman pääoman ehtoinen – osakkeet/omistusyhteydet |
| --- | --- |

3–

oman pääoman ehtoinen – osakkeet/omistusyhteydet

| 4 – | oman pääoman ehtoinen – muut |
| --- | --- |

4 –

oman pääoman ehtoinen – muut

| 5 – | muu varojen siirto – kiinteistöt |
| --- | --- |

5 –

muu varojen siirto – kiinteistöt

| 6 – | muu varojen siirto – muut. |
| --- | --- |

6 –

muu varojen siirto – muut.

FC0130

Liikkeeseenlaskupäivä

Tämä on liiketoimen toteutuspäivä / velan liikkeeseenlaskupäivä tai ryhmänsisäisen liiketoimen voimaantulopäivä, jos se on eri kuin liikkeeseenlaskupäivä, sen mukaan, kumpi niistä on aiempi.

Päivämäärä ilmoitetaan ISO 8601 -muodossa (vvvv-kk-pp).

FC0140

Erääntymispäivä

Ilmoitetaan sen päivän ISO 8601 -koodi (vvvv-kk-pp), jona liiketoimen voimassaolo päättyy tai liiketoimi erääntyy, jos sovellettavissa:

| — | jos ryhmänsisäisellä liiketoimella ei ole erääntymispäivää, merkitään ”9999-12-31”; |
| --- | --- |

—

jos ryhmänsisäisellä liiketoimella ei ole erääntymispäivää, merkitään ”9999-12-31”;

| — | eräpäivättömien arvopapereiden tapauksessa merkitään ”9999-12-31”. |
| --- | --- |

—

eräpäivättömien arvopapereiden tapauksessa merkitään ”9999-12-31”.

FC0150

Liiketoimen valuutta

Ilmoitetaan sen valuutan ISO 4217 -aakkoskoodi, jonka määräisenä liiketoimi on toteutettu.

FC0160

Määrä kaupantekopäivänä

Liiketoimen määrä kaupantekopäivänä finanssiryhmittymän raportointivaluutan määräisenä.

FC0170

Määrä raportointipäivänä

Määrä, joka liiketoimesta, esimerkiksi velan liikkeeseenlaskusta, on mahdollisesti jäljellä raportointipäivänä. Määrä ilmoitetaan finanssiryhmittymän raportointivaluutan määräisenä. Jos koko määrä on maksettu ennen eräpäivää / ennakkoon, sopimusperusteinen saldo on nolla.

FC0180

Vakuuden arvo

Vakuudellisen velan vakuuden arvo tai varojen siirron sisältävän ryhmänsisäisen liiketoimen varallisuusarvo finanssiryhmittymän raportointivaluutan määräisenä.

Saman toimialan yritysten väliset vakuusjärjestelyt arvostetaan kyseistä alaa koskevien sääntöjen mukaisesti. Esimerkiksi kahden finanssiryhmittymään kuuluvan luottolaitoksen ryhmänsisäiset liiketoimet voidaan arvostaa asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisesti.

Eri toimialojen yritysten väliset vakuusjärjestelyt arvostetaan konsolidoivaa yhteisöä koskevien alakohtaisten sääntöjen mukaisesti. Esimerkiksi finanssiryhmittymän perimmäisenä emoyrityksenä toimivan luottolaitoksen ja kyseiseen ryhmittymään kuuluvan vakuutusyrityksen väliset ryhmänsisäiset liiketoimet arvostetaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisesti.

FC0190

Raportointikaudella maksettujen osinkojen/korkojen/kuponkikorkojen ja muiden suoritettujen maksujen määrä

Tähän soluun merkitään maksut, jotka on suoritettu raportointikaudella (raportointipäivänä päättyvällä 6 kuukauden jaksolla) tähän lomakkeeseen kirjattujen ryhmänsisäisten liiketoimien yhteydessä.

Niihin sisältyvät seuraavat:

| — | kuluvalta vuodelta kertyneet osingot, mukaan lukien maksetut tai ilmoitetut mutta vielä maksamattomat osingot; |
| --- | --- |

—

kuluvalta vuodelta kertyneet osingot, mukaan lukien maksetut tai ilmoitetut mutta vielä maksamattomat osingot;

| — | mahdolliset aiemmilta vuosilta siirretyt osingot, jotka on maksettu raportointikauden aikana (eli mahdolliset maksetut siirretyt osingot, jotka vaikuttivat raportointikauden tuloslaskelmaan); |
| --- | --- |

—

mahdolliset aiemmilta vuosilta siirretyt osingot, jotka on maksettu raportointikauden aikana (eli mahdolliset maksetut siirretyt osingot, jotka vaikuttivat raportointikauden tuloslaskelmaan);

| — | velkainstrumentteihin liittyvät maksetut korot; |
| --- | --- |

—

velkainstrumentteihin liittyvät maksetut korot;

| — | mahdolliset muut ryhmänsisäisiin liiketoimiin liittyvät maksut, jotka ilmoitetaan tässä lomakkeessa, esimerkiksi varojen siirroista aiheutuneet kulut; |
| --- | --- |

—

mahdolliset muut ryhmänsisäisiin liiketoimiin liittyvät maksut, jotka ilmoitetaan tässä lomakkeessa, esimerkiksi varojen siirroista aiheutuneet kulut;

| — | mahdollisten lisäysten kokonaismäärä, toisin sanoen raportointikauden aikana sijoitetut lisävarat yhteensä, kuten osittain maksettuja osakkeita koskevat lisämaksut tai lainamäärän kasvattaminen kauden aikana (kun lisäykset ilmoitetaan erillisinä erinä). |
| --- | --- |

—

mahdollisten lisäysten kokonaismäärä, toisin sanoen raportointikauden aikana sijoitetut lisävarat yhteensä, kuten osittain maksettuja osakkeita koskevat lisämaksut tai lainamäärän kasvattaminen kauden aikana (kun lisäykset ilmoitetaan erillisinä erinä).

Tämä määrä ilmoitetaan finanssiryhmittymän raportointivaluutan määräisenä.

FC0200

Kuponkikorko/korko

Mahdollinen korko- tai kuponkikorkoprosentti. Vaihtuvan koron tapauksessa tähän sisällytetään viitekorko ja sen yli menevä korko.

FC0210

Huomautukset

Huomautuksiin sisällytetään seuraavat tiedot:

| — | jos liiketoimea ei ole toteutettu markkinaehtoisesti, ilmoitus siitä; |
| --- | --- |

—

jos liiketoimea ei ole toteutettu markkinaehtoisesti, ilmoitus siitä;

| — | muut toimen taloudellista luonnetta koskevat merkitykselliset tiedot. |
| --- | --- |

—

muut toimen taloudellista luonnetta koskevat merkitykselliset tiedot.

3.   FC.02 – Ryhmänsisäiset liiketoimet – Johdannaiset

3.1.   Yleiset huomautukset

Tässä osassa annetaan tämän asetuksen liitteessä I olevia lomakkeita koskevat lisäohjeet. Jäljempänä olevan taulukon ensimmäisessä sarakkeessa yksilöidään raportoitavat erät kyseisessä liitteessä olevan lomakkeen sarakkeiden ja rivien mukaisesti.

Liitteen tämä osa koskee tietoja, jotka finanssiryhmittymien on ilmoitettava vähintään kerran vuodessa.

Tässä lomakkeessa ilmoitetaan kaikki yhteisöjen väliset, johdannaisiin liittyvät merkittävät ryhmänsisäiset liiketoimet, jotka kuuluvat direktiivin 2002/87/EY 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti finanssiryhmittymän valvonnan piiriin. Johdannaisiin liittyvät merkittävät ryhmänsisäiset liiketoimet on ilmoitettava, jos johdannaisen kirjanpitoarvo ylittää asetetun kynnysarvon.

Niitä ovat seuraavat:

| a) | korkosopimukset, mukaan lukien swapit, termiinisopimukset, futuurit ja optiot; |
| --- | --- |

a)

korkosopimukset, mukaan lukien swapit, termiinisopimukset, futuurit ja optiot;

| b) | valuuttakurssisopimukset, mukaan lukien swapit, termiinisopimukset, futuurit ja optiot; |
| --- | --- |

b)

valuuttakurssisopimukset, mukaan lukien swapit, termiinisopimukset, futuurit ja optiot;

| c) | samankaltaiset muita kohde-etuuksia tai indeksejä koskevat sopimukset. |
| --- | --- |

c)

samankaltaiset muita kohde-etuuksia tai indeksejä koskevat sopimukset.

Finanssiryhmittymien on täytettävä tämä lomake kaikkien raportoitavien merkittävien ryhmänsisäisten liiketoimien osalta, joiden osapuolina ovat i) eri toimialoilla toimivat saman ryhmän säännellyt yhteisöt, ii) samalla toimialalla toimivat saman ryhmän säännellyt yhteisöt, iii) saman ryhmän säännelty yhteisö ja sääntelemätön yhteisö ja iv) säännelty yhteisö ja sellainen luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, jolla on läheinen sidonnaisuus ryhmän yrityksiin.

Tässä lomakkeessa ilmoitetaan ryhmänsisäiset liiketoimet, jotka

| a) | olivat voimassa raportointikauden alussa; |
| --- | --- |

a)

olivat voimassa raportointikauden alussa;

| b) | tulivat voimaan raportointikauden aikana ja ovat voimassa raportointipäivänä; |
| --- | --- |

b)

tulivat voimaan raportointikauden aikana ja ovat voimassa raportointipäivänä;

| c) | tulivat voimaan ja päättyivät/erääntyivät raportointikauden aikana. |
| --- | --- |

c)

tulivat voimaan ja päättyivät/erääntyivät raportointikauden aikana.

Kahta tai useampaa ryhmän yhteisöjen välistä liiketoimea, jotka taloudellisesta näkökulmasta katsottuna i) vaikuttavat samaan riskiin, ii) palvelevat samaa tarkoitusta tai iii) liittyvät väliaikaisesti johonkin suunnitelmaan, pidetään yhtenä taloudellisena toimena. Kaikki liiketoimet, jotka ovat osa yhtä taloudellista toimea, ilmoitetaan aina, kun ne saavuttavat tai ylittävät yhdessä vastaavan merkittäville ryhmänsisäisille liiketoimille asetetun kynnysarvon, vaikka ne alittaisivat kynnysarvon yksittäisinä liiketoimina.

Mahdolliset merkittäviin ryhmänsisäisiin liiketoimiin lisätyt osatekijät ilmoitetaan erillisinä ryhmänsisäisinä liiketoimina, vaikka osatekijä itsessään alittaisi merkittäviin liiketoimiin sovellettavan kynnysarvon. Esimerkiksi, jos yritys kasvattaa toisen sidosyrityksen alkuperäistä lainamäärää, lainan lisämäärä on kirjattava erillisenä eränä, jonka liikkeeseenlaskupäivä on lisäyksen päivämäärä.

Jos liiketoimen arvo ei ole liiketoimen kahden osapuolen kannalta sama (esimerkiksi A:n ja B:n välinen 10 000 000 euron liiketoimi, josta A kirjaa 10 000 000 euroa mutta B saa ainoastaan 9 500 000 euroa, koska liiketoimikustannukset ovat olleet 500 000 euroa), lomakkeessa ilmoitetaan liiketoimen määräksi enimmäismäärä (tässä esimerkissä 10 000 000 euroa).

Välillisillä liiketoimilla tarkoitetaan kaikkia liiketoimia, joissa riskialtistumia siirretään i) finanssiryhmittymän yhteisöjen välillä (mukaan lukien liiketoimet erillisyhtiöiden, yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten, oheispalveluyhteisöjen tai sääntelemättömien yhteisöjen kanssa) tai ii) finanssiryhmittymän ulkopuolisten yhteisöjen välillä (mutta joissa riskialtistuma lopulta palautuu tai jää finanssiryhmittymään). Jos toisiinsa liittyvät ryhmänsisäiset liiketoimet muodostavat ketjun (esimerkiksi A sijoittaa B:hen ja B sijoittaa C:hen), kyseiset liiketoimet ilmoitetaan välillisinä liiketoimina. Sen vuoksi on ilmoitettava A:sta C:hen johtavat liiketoimet, ja huomautuksissa on mainittava välivaiheet. Lisäksi on ilmoitettavat sellaiset liiketoimet, jotka muodostavat sarjan (esim. peräkkäin A–B–C–D, jossa sekä B että C kuuluvat ryhmittymään mutta ovat sääntelemättömiä yhteisöjä).

3.2.   Positiokohtaiset ohjeet

| | ERÄ | OHJEET |
| --- | --- | --- |
| FC0010 | Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste | Kunkin ryhmänsisäisen liiketoimen yksilöllinen sisäinen tunnistekoodi. Sitä on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina. |
| FC0020 | Sijoittajan/ostajan nimi | Johdannaiseen sijoittavan tai johdannaisen ostavan yhteisön tai pitkän position vastapuolen nimi. Swapien tapauksessa ilmoitetaan osapuoli, joka maksaa kiinteä koron ja saa vaihtuvan koron. |
| FC0030 | Sijoittajan/ostajan tunnistekoodi | Sijoittajalle/ostajalle/siirronsaajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:






  — | oikeushenkilötunnus (LEI); |

ERÄ

OHJEET

FC0010

Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste

Kunkin ryhmänsisäisen liiketoimen yksilöllinen sisäinen tunnistekoodi. Sitä on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina.

FC0020

Sijoittajan/ostajan nimi

Johdannaiseen sijoittavan tai johdannaisen ostavan yhteisön tai pitkän position vastapuolen nimi. Swapien tapauksessa ilmoitetaan osapuoli, joka maksaa kiinteä koron ja saa vaihtuvan koron.

FC0030

Sijoittajan/ostajan tunnistekoodi

Sijoittajalle/ostajalle/siirronsaajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

—

oikeushenkilötunnus (LEI);

| — | erityinen koodi. |
| --- | --- |

—

erityinen koodi.

Erityinen koodi:

| — | jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla; |
| --- | --- |

—

jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla;

| — | jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueen ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle finanssiryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa. |
| --- | --- |

—

jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueen ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle finanssiryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa.

FC0031

Sijoittajan/ostajan koodin tyyppi

Kohdassa ”Sijoittajan/ostajan tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Tässä käytetään oikeushenkilötunnusta (LEI) tai erityistä koodia.

FC0040

Sijoittajan/ostajan toimiala

Jos sijoittaja/ostaja kuuluu direktiivin 2002/87/EY 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”pankkiala”, ”vakuutusala” tai ”sijoituspalveluala”.

Jos sijoittaja/ostaja ei kuulu kyseisen direktiivin 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”ryhmän muu yritys”.

FC0050

Liikkeeseenlaskijan/myyjän nimi

Johdannaisen liikkeeseen laskevan tai myyvän yhteisön tai lyhyen position vastapuolen nimi. Swapien tapauksessa ilmoitetaan osapuoli, joka saa kiinteän koron ja maksaa vaihtuvan koron.

FC0060

Liikkeeseenlaskijan/myyjän tunnistekoodi

Sijoittajalle/ostajalle/siirronsaajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

| — | oikeushenkilötunnus (LEI); |
| --- | --- |

—

oikeushenkilötunnus (LEI);

| — | erityinen koodi. |
| --- | --- |

—

erityinen koodi.

Erityinen koodi:

| — | jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla; |
| --- | --- |

—

jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla;

| — | jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueen ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle finanssiryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa. |
| --- | --- |

—

jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueen ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle finanssiryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa.

FC0061

Liikkeeseenlaskijan/myyjän koodin tyyppi

Kohdassa ”Liikkeeseenlaskijan/myyjän tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Tässä käytetään oikeushenkilötunnusta (LEI) tai erityistä koodia.

FC0070

Liikkeeseenlaskijan/myyjän rahoitussektori

Jos liikkeeseenlaskija/myyjä kuuluu direktiivin 2002/87/EY 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”pankkiala”, ”vakuutusala” tai ”sijoituspalveluala”.

Jos liikkeeseenlaskija/myyjä ei kuulu kyseisen direktiivin 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”ryhmän muu yritys”.

FC0080

Välilliset liiketoimet

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi on osa välillistä liiketoimea (ks. edellä 2.1 kohta ”Yleiset huomautukset”), tässä solussa ilmoitetaan siihen liittyvälle liiketoimelle annettu ”Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste” (FC0010).

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi ei ole osa välillistä liiketoimea, merkitään ”Ei”.

FC0090

Yksi taloudellinen toimi

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi on osa yhtä taloudellista toimea (ks. edellä 2.1 kohta ”Yleiset huomautukset”), tässä solussa ilmoitetaan siihen liittyvälle liiketoimelle annettu ”Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste” (FC0010). Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi ei ole osa yhtä taloudellista toimea, merkitään ”Ei”.

FC0100

Instrumentin tunnistekoodi

Tämä on kahden vastapuolen välisen yksilöidyn instrumentin (pääoman, velan jne.) tunnistekoodi seuraavaan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

| — | ISO 6166 -koodi (ISIN), jos käytettävissä |
| --- | --- |

—

ISO 6166 -koodi (ISIN), jos käytettävissä

| — | muut tunnustetut koodit (esim. CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC) |
| --- | --- |

—

muut tunnustetut koodit (esim. CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC)

| — | yrityksen antama koodi, jos edellä mainitut vaihtoehdot eivät ole käytettävissä. Tätä koodia on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina. |
| --- | --- |

—

yrityksen antama koodi, jos edellä mainitut vaihtoehdot eivät ole käytettävissä. Tätä koodia on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina.

Tämä koodi saattaa poiketa solussa FC0010 ilmoitetusta ryhmänsisäisen liiketoimen koodista.

FC0101

Instrumentin tunnistekoodin tyyppi

Kohdassa ”Instrumentin tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Valitaan yksi seuraavista suljetun koodiluettelon vaihtoehdoista:

| 1 – | ISO 6166 -koodi (ISIN) |
| --- | --- |

1 –

ISO 6166 -koodi (ISIN)

| 2 – | CUSIP-numero (Committee on Uniform Securities Identification Procedures -numero, jonka CUSIP-palvelukeskus antaa yhdysvaltalaisille ja kanadalaisille yrityksille) |
| --- | --- |

2 –

CUSIP-numero (Committee on Uniform Securities Identification Procedures -numero, jonka CUSIP-palvelukeskus antaa yhdysvaltalaisille ja kanadalaisille yrityksille)

| 3 – | SEDOL (Stock Exchange Daily Official List, Lontoon pörssi) |
| --- | --- |

3 –

SEDOL (Stock Exchange Daily Official List, Lontoon pörssi)

| 4 – | WKN (Wertpapier Kenn-Nummer, saksalainen aakkosnumeerinen tunnusnumero) |
| --- | --- |

4 –

WKN (Wertpapier Kenn-Nummer, saksalainen aakkosnumeerinen tunnusnumero)

| 5 – | Bloomberg Ticker (Bloombergin kirjainkoodi, jolla yksilöidään yrityksen arvopaperit) |
| --- | --- |

5 –

Bloomberg Ticker (Bloombergin kirjainkoodi, jolla yksilöidään yrityksen arvopaperit)

| 6 – | BBGID (Bloomberg Global ID) |
| --- | --- |

6 –

BBGID (Bloomberg Global ID)

| 7 – | Reuters RIC (Reuters instrument code) |
| --- | --- |

7 –

Reuters RIC (Reuters instrument code)

| 8 – | FIGI (Financial Instrument Global Identifier) |
| --- | --- |

8 –

FIGI (Financial Instrument Global Identifier)

| 9 – | Kansallisten arvopaperien numerointikeskusten yhdistyksen jäsenten antama muu koodi |
| --- | --- |

9 –

Kansallisten arvopaperien numerointikeskusten yhdistyksen jäsenten antama muu koodi

| 99 – | yrityksen antama koodi. |
| --- | --- |

99 –

yrityksen antama koodi.

FC0110

Instrumenttityyppi

Ilmoitetaan liiketoimityyppi. Tässä käytetään seuraavaa suljettua koodiluetteloa:

| 1 – | johdannaiset – futuurit |
| --- | --- |

1 –

johdannaiset – futuurit

| 2 – | johdannaiset – termiinit |
| --- | --- |

2 –

johdannaiset – termiinit

| 3 – | johdannaiset – optiot |
| --- | --- |

3 –

johdannaiset – optiot

| 4 – | johdannaiset – muut |
| --- | --- |

4 –

johdannaiset – muut

| 5 – | takuut – luottosuoja |
| --- | --- |

5 –

takuut – luottosuoja

| 6 – | takuut – muut |
| --- | --- |

6 –

takuut – muut

| 7 – | swapit |
| --- | --- |

7 –

swapit

| 8 – | muut. |
| --- | --- |

8 –

muut.

Takaisinostosopimus katsotaan käteisliiketoimeksi, joka sisältää termiinisopimuksen.

FC0120

Suojaustyyppi

Ilmoitetaan liiketoimityyppi. Tässä käytetään seuraavaa suljettua koodiluetteloa:

| 1 – | luottoriski |
| --- | --- |

1 –

luottoriski

| 2 – | korko |
| --- | --- |

2 –

korko

| 3 – | valuutta |
| --- | --- |

3 –

valuutta

| 4 – | muut. |
| --- | --- |

4 –

muut.

FC0130

Instrumentin tarkoitus

Tässä kuvataan johdannaisen käyttö (esimerkiksi mikro- tai makrotason suojaus, tehokas salkunhoito). ”Mikrotason suojauksessa” on kyse johdannaisista, jotka kattavat yksittäisen rahoitusinstrumentin, ennakoidun liiketoimen tai velan. ”Makrotason suojauksessa” on kyse johdannaisista, jotka kattavat useita rahoitusinstrumentteja, ennakoituja liiketoimia tai velkoja. Tässä käytetään seuraavaa suljettua koodiluetteloa:

| 1 – | mikrotason suojaus |
| --- | --- |

1 –

mikrotason suojaus

| 2 – | makrotason suojaus |
| --- | --- |

2 –

makrotason suojaus

| 3 – | varoista ja veloista koostuvien kassavirtojen yhteensovittaminen |
| --- | --- |

3 –

varoista ja veloista koostuvien kassavirtojen yhteensovittaminen

| 4 – | muu tehokas salkunhoito kuin ”Varoista ja veloista koostuvien kassavirtojen yhteensovittaminen”. |
| --- | --- |

4 –

muu tehokas salkunhoito kuin ”Varoista ja veloista koostuvien kassavirtojen yhteensovittaminen”.

| 5 – | muut. |
| --- | --- |

5 –

muut.

FC0140

Alkamispäivä

Ilmoitetaan johdannaissopimukseen liittyvän liiketoimen/kaupan päivämäärän ISO 8601 -koodi (vvvv-kk-pp). Liukuvien sopimusten tapauksessa käytetään alkuperäistä kaupantekopäivää.

FC0150

Erääntymispäivä

Ilmoitetaan johdannaissopimuksen sopimusperusteisesti määritellyn päättymispäivän ISO 8601 -koodi (vvvv-kk-pp), esimerkiksi erääntymispäivä tai (eurooppalaisten tai amerikkalaisten) optioiden määräaika jne.

FC0160

Liiketoimen valuutta

Ilmoitetaan sen valuutan ISO 4217 -aakkoskoodi, jonka määräisenä liiketoimi on toteutettu.

FC0170

Nimellismäärä

Johdannaisen kattama tai sille altistuva määrä raportointipäivänä, toisin sanoen loppusaldo ryhmän raportointivaluutan määräisenä.

Futuurien ja optioiden tapauksessa nimellismäärä vastaa sopimuksen kokoa kerrottuna sopimusten lukumäärällä. Swapien ja termiinien tapauksessa se vastaa sopimuksen arvoa. Jos liiketoimi on erääntynyt/päättynyt raportointikauden aikana ennen raportointipäivää, nimellismäärä raportointipäivänä on nolla.

FC0180

Kirjanpitoarvo

Johdannaisen arvo raportointipäivänä yhteisön taseen mukaisesti.

Jos liiketoimi on erääntynyt/päättynyt raportointikauden aikana ennen raportointipäivää, kirjanpitoarvo raportointipäivänä on johdannaisten suurin kirjanpitoarvo ennen liiketoimen erääntymistä.

FC0190

Vakuuden arvo

Mahdollisen pantatun vakuuden arvo raportointipäivänä (nolla, jos johdannainen on suljettu). Tämä ilmoitetaan finanssiryhmittymän raportointivaluutan määräisenä.

Saman toimialan yritysten väliset vakuusjärjestelyt arvostetaan kyseistä alaa koskevien sääntöjen mukaisesti (esimerkiksi kahden finanssiryhmittymään kuuluvan luottolaitoksen ryhmänsisäiset liiketoimet voidaan arvostaa asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisesti).

Eri toimialojen yritysten väliset vakuusjärjestelyt arvostetaan konsolidoivaa yhteisöä koskevien alakohtaisten sääntöjen mukaisesti (esimerkiksi finanssiryhmittymän perimmäisenä emoyrityksenä toimivan luottolaitoksen ja kyseiseen ryhmittymään kuuluvan vakuutusyrityksen väliset ryhmänsisäiset liiketoimet arvostetaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisesti).

FC0200

Johdannaisen kohde-etuutena olevan omaisuuserän/velan tunnistekoodi

Johdannaissopimuksen kohde-etuutena olevan omaisuuserän tai velan tunnistekoodi. Tämä erä ilmoitetaan vain sellaisista johdannaisista, joilla on yksi kohde-etuutena oleva instrumentti tai indeksi yrityksen salkussa.

Indeksi katsotaan yhdeksi instrumentiksi ja raportoidaan.

Johdannaisen kohde-etuutena olevan instrumentin tunnistekoodi ilmoitetaan seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

| — | ISO 6166 -koodi (ISIN), jos käytettävissä |
| --- | --- |

—

ISO 6166 -koodi (ISIN), jos käytettävissä

| — | muut tunnustetut koodit (esim. CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC) |
| --- | --- |

—

muut tunnustetut koodit (esim. CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC)

| — | yrityksen antama koodi, jos edellä mainitut vaihtoehdot eivät ole käytettävissä; sitä on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina |
| --- | --- |

—

yrityksen antama koodi, jos edellä mainitut vaihtoehdot eivät ole käytettävissä; sitä on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina

| — | ”Useampia omaisuuseriä/velkoja”, jos kohde-etuutena olevia omaisuuseriä tai velkoja on enemmän kuin yksi. |
| --- | --- |

—

”Useampia omaisuuseriä/velkoja”, jos kohde-etuutena olevia omaisuuseriä tai velkoja on enemmän kuin yksi.

Jos kohde-etuutena oleva omaisuuserä tai velka on indeksi, ilmoitetaan indeksin koodi.

FC0201

Johdannaisen kohde-etuutena olevan omaisuuserän/velan koodin tyyppi

Kohdassa ”Johdannaisen kohde-etuutena olevan omaisuuserän/velan tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Valitaan yksi seuraavista suljetun koodiluettelon vaihtoehdoista:

| 1 – | ISO 6166 -koodi (ISIN) |
| --- | --- |

1 –

ISO 6166 -koodi (ISIN)

| 2 – | CUSIP-numero (Committee on Uniform Securities Identification Procedures -numero, jonka CUSIP-palvelukeskus antaa yhdysvaltalaisille ja kanadalaisille yrityksille) |
| --- | --- |

2 –

CUSIP-numero (Committee on Uniform Securities Identification Procedures -numero, jonka CUSIP-palvelukeskus antaa yhdysvaltalaisille ja kanadalaisille yrityksille)

| 3 – | SEDOL (Stock Exchange Daily Official List, Lontoon pörssi) |
| --- | --- |

3 –

SEDOL (Stock Exchange Daily Official List, Lontoon pörssi)

| 4 – | WKN (Wertpapier Kenn-Nummer, saksalainen aakkosnumeerinen tunnusnumero) |
| --- | --- |

4 –

WKN (Wertpapier Kenn-Nummer, saksalainen aakkosnumeerinen tunnusnumero)

| 5 – | Bloomberg Ticker (Bloombergin kirjainkoodi, jolla yksilöidään yrityksen arvopaperit) |
| --- | --- |

5 –

Bloomberg Ticker (Bloombergin kirjainkoodi, jolla yksilöidään yrityksen arvopaperit)

| 6 – | BBGID (Bloomberg Global ID) |
| --- | --- |

6 –

BBGID (Bloomberg Global ID)

| 7 – | Reuters RIC (Reuters instrument code) |
| --- | --- |

7 –

Reuters RIC (Reuters instrument code)

| 8 – | FIGI (Financial Instrument Global Identifier) |
| --- | --- |

8 –

FIGI (Financial Instrument Global Identifier)

| 9 – | Kansallisten arvopaperien numerointikeskusten yhdistyksen jäsenten antama muu koodi |
| --- | --- |

9 –

Kansallisten arvopaperien numerointikeskusten yhdistyksen jäsenten antama muu koodi

| 99 – | yrityksen antama koodi. Tätä vaihtoehtoa käytetään myös silloin, kun on kyse ”Useammista omaisuuseristä/veloista” ja indekseistä. |
| --- | --- |

99 –

yrityksen antama koodi. Tätä vaihtoehtoa käytetään myös silloin, kun on kyse ”Useammista omaisuuseristä/veloista” ja indekseistä.

FC0210

Sen vastapuolen nimi, jonka vuoksi luottosuoja hankitaan

Sen vastapuolen nimi, jonka maksukyvyttömyyden varalta suoja on hankittu.

FC0220

Swapin mukaisesti toimitettu korko (ostajan osalta)

Swap-sopimuksen mukaisesti toimitettu korko (vain korkoswapien osalta).

FC0230

Swapin mukaisesti saatu korko (ostajan osalta)

Swap-sopimuksen mukaisesti saatu korko (vain korkoswapien osalta).

FC0240

Swapin mukaisesti toimitettu valuutta (ostajan osalta)

Ilmoitetaan swapin hinnan valuutan ISO 4217 -aakkoskoodi (vain valuuttaswapien osalta).

FC0250

Swapin mukaisesti saatu valuutta (ostajan osalta)

Ilmoitetaan swapin mukaisen nimellismäärän valuutan ISO 4217 -aakkoskoodi (vain valuuttaswapien osalta).

FC0260

Johdannaisista saadut tulot

Johdannaisiin sijoittamisesta tai johdannaisten ostamisesta saadut nettotulot. Tähän on tarkoitus merkitä sekä toteutuneet että toteutumattomat tulokset IFRS-standardeihin perustuvan tuloslaskelman mukaisesti. Määrät ilmoitetaan niiden nettohintoina (direktiivin 2009/138/EY mukaisesti). Korot ilmoitetaan lomakkeessa FC.05 Voitot ja tappiot.

FC0270

Huomautukset

Huomautuksiin sisällytetään seuraavat tiedot:

| — | jos liiketoimea ei ole toteutettu markkinaehtoisesti, ilmoitus siitä; |
| --- | --- |

—

jos liiketoimea ei ole toteutettu markkinaehtoisesti, ilmoitus siitä;

| — | muut toimen taloudellista luonnetta koskevat merkitykselliset tiedot. |
| --- | --- |

—

muut toimen taloudellista luonnetta koskevat merkitykselliset tiedot.

4.   FC.03 Taseen ulkopuoliset erät ja ehdolliset velat

4.1.   Yleiset huomautukset

Tässä liitteen osassa annetaan tämän asetuksen liitteessä I olevia lomakkeita koskevat lisäohjeet. Jäljempänä olevan taulukon ensimmäisessä sarakkeessa yksilöidään raportoitavat erät kyseisessä liitteessä olevan lomakkeen sarakkeiden ja rivien mukaisesti.

Liitteen tämä osa koskee tietoja, jotka finanssiryhmittymien on ilmoitettava vähintään kerran vuodessa.

Tässä lomakkeessa ilmoitetaan kaikki yhteisöjen väliset, taseen ulkopuoliin takuisiin liittyvät merkittävät ryhmänsisäiset liiketoimet, jotka kuuluvat direktiivin 2002/87/EY 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti finanssiryhmittymän valvonnan piiriin.

Niitä ovat seuraavat:

| a) | taseen ulkopuoliset takuut; |
| --- | --- |

a)

taseen ulkopuoliset takuut;

| b) | käyttämättömät luottojärjestelyt; |
| --- | --- |

b)

käyttämättömät luottojärjestelyt;

| c) | termiiniostosopimuksilla ostetut omaisuuserät (valuutta tai muut); |
| --- | --- |

c)

termiiniostosopimuksilla ostetut omaisuuserät (valuutta tai muut);

| d) | direktiivin 86/635/ETY 12 artiklan 3 ja 5 kohdassa tarkoitetut omaisuuserien myynti- ja takaisinostosopimukset; |
| --- | --- |

d)

direktiivin 86/635/ETY 12 artiklan 3 ja 5 kohdassa tarkoitetut omaisuuserien myynti- ja takaisinostosopimukset;

| e) | ehdolliset velat. |
| --- | --- |

e)

ehdolliset velat.

Finanssiryhmittymien on täytettävä tämä lomake kaikkien raportoitavien merkittävien ryhmänsisäisten liiketoimien osalta, joiden osapuolina ovat i) eri toimialoilla toimivat saman ryhmän säännellyt yhteisöt, ii) samalla toimialalla toimivat saman ryhmän säännellyt yhteisöt, iii) saman ryhmän säännelty yhteisö ja sääntelemätön yhteisö ja iv) säännelty yhteisö ja sellainen luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, jolla on läheinen sidonnaisuus ryhmän yrityksiin.

Tähän lomakkeeseen sisällytetään ryhmänsisäiset liiketoimet, jotka

| a) | olivat voimassa raportointikauden alussa; |
| --- | --- |

a)

olivat voimassa raportointikauden alussa;

| b) | tulivat voimaan raportointikauden aikana ja ovat voimassa raportointipäivänä; |
| --- | --- |

b)

tulivat voimaan raportointikauden aikana ja ovat voimassa raportointipäivänä;

| c) | tulivat voimaan ja päättyivät/erääntyivät raportointikauden aikana. |
| --- | --- |

c)

tulivat voimaan ja päättyivät/erääntyivät raportointikauden aikana.

Kahta tai useampaa ryhmän yhteisöjen välistä liiketoimea, jotka taloudellisesta näkökulmasta katsottuna i) vaikuttavat samaan riskiin, ii) palvelevat samaa tarkoitusta tai iii) liittyvät väliaikaisesti johonkin suunnitelmaan, pidetään yhtenä taloudellisena toimena. Kaikki liiketoimet, jotka ovat osa yhtä taloudellista toimea, ilmoitetaan aina, kun ne saavuttavat tai ylittävät yhdessä vastaavan merkittäville ryhmänsisäisille liiketoimille asetetun kynnysarvon, vaikka ne alittaisivat kynnysarvon yksittäisinä liiketoimina. Mahdolliset merkittäviin ryhmänsisäisiin liiketoimiin lisätyt osatekijät ilmoitetaan erillisinä ryhmänsisäisinä liiketoimina, vaikka osatekijä itsessään alittaisi merkittäviin liiketoimiin sovellettavan kynnysarvon. Esimerkiksi, jos yritys kasvattaa toisen sidosyrityksen alkuperäistä lainamäärää, lainan lisämäärä on kirjattava erillisenä eränä, jonka liikkeeseenlaskupäivä on lisäyksen päivämäärä.

Jos liiketoimen arvo ei ole liiketoimen kahden osapuolen kannalta sama (esimerkiksi A:n ja B:n välinen 10 000 000 euron liiketoimi, josta A kirjaa 10 000 000 euroa mutta B saa ainoastaan 9 500 000 euroa, koska liiketoimikustannukset ovat olleet 500 000 euroa), lomakkeessa ilmoitetaan liiketoimen määräksi enimmäismäärä (tässä esimerkissä 10 000 000 euroa).

Välillisillä liiketoimilla tarkoitetaan kaikkia liiketoimia, joissa riskialtistumia siirretään i) finanssiryhmittymän yhteisöjen välillä (mukaan lukien liiketoimet erillisyhtiöiden, yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten, oheispalveluyhteisöjen tai sääntelemättömien yhteisöjen kanssa) tai ii) finanssiryhmittymän ulkopuolisten yhteisöjen välillä (mutta joissa riskialtistuma lopulta palautuu tai jää finanssiryhmittymään). Jos toisiinsa liittyvät ryhmänsisäiset liiketoimet muodostavat ketjun (esimerkiksi A sijoittaa B:hen ja B sijoittaa C:hen), kyseiset liiketoimet ilmoitetaan välillisinä liiketoimina. Sen vuoksi on ilmoitettava A:sta C:hen johtavat liiketoimet, ja huomautuksissa on mainittava välivaiheet. Lisäksi on ilmoitettavat sellaiset liiketoimet, jotka muodostavat sarjan (esim. peräkkäin A–B–C–D, jossa sekä B että C kuuluvat ryhmittymään mutta ovat sääntelemättömiä yhteisöjä).

4.2.   Positiokohtaiset ohjeet

| | ERÄ | OHJEET |
| --- | --- | --- |
| FC0010 | Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste | Kunkin ryhmänsisäisen liiketoimen yksilöllinen sisäinen tunnistekoodi. Sitä on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina. |
| FC0020 | Takuun antajan nimi | Taseen ulkopuolisen takuun antavan yhteisön nimi. |
| FC0030 | Takuun antajan tunnistekoodi | Takuun antajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:






  — | oikeushenkilötunnus (LEI); |

ERÄ

OHJEET

FC0010

Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste

Kunkin ryhmänsisäisen liiketoimen yksilöllinen sisäinen tunnistekoodi. Sitä on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina.

FC0020

Takuun antajan nimi

Taseen ulkopuolisen takuun antavan yhteisön nimi.

FC0030

Takuun antajan tunnistekoodi

Takuun antajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

—

oikeushenkilötunnus (LEI);

| — | erityinen koodi. |
| --- | --- |

—

erityinen koodi.

Erityinen koodi:

| — | jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla; |
| --- | --- |

—

jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla;

| — | jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueen ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle finanssiryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa. |
| --- | --- |

—

jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueen ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle finanssiryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa.

FC0031

Takuun antajan koodin tyyppi

Kohdassa ”Takuun antajan tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Tässä käytetään oikeushenkilötunnusta (LEI) tai erityistä koodia.

FC0040

Takuun antajan rahoitussektori

Jos takuun antaja kuuluu direktiivin 2002/87/EY 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”pankkiala”, ”vakuutusala” tai ”sijoituspalveluala”.

Jos takuun antaja ei kuulu kyseisen direktiivin 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”ryhmän muu yritys”.

FC0050

Edunsaajan nimi

Taseen ulkopuolisen takuun edunsaajana olevan yhteisön nimi.

FC0060

Edunsaajan tunnistekoodi

Edunsaajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

| — | oikeushenkilötunnus (LEI); |
| --- | --- |

—

oikeushenkilötunnus (LEI);

| — | erityinen koodi. |
| --- | --- |

—

erityinen koodi.

Erityinen koodi:

| — | jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla; |
| --- | --- |

—

jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla;

| — | jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueen ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle finanssiryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa. |
| --- | --- |

—

jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvista ETA-alueen ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle finanssiryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa.

FC0061

Edunsaajan koodin tyyppi

Kohdassa ”Edunsaajan tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Tässä käytetään oikeushenkilötunnusta (LEI) tai erityistä koodia.

FC0070

Edunsaajan rahoitussektori

Jos edunsaaja kuuluu direktiivin 2002/87/EY 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”pankkiala”, ”vakuutusala” tai ”sijoituspalveluala”.

Jos edunsaaja ei kuulu kyseisen direktiivin 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”ryhmän muu yritys”.

FC0080

Välilliset liiketoimet

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi on osa välillistä liiketoimea (ks. edellä 2.1 kohta ”Yleiset huomautukset”), tässä solussa ilmoitetaan siihen liittyvälle liiketoimelle annettu ”Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste” (FC0010).

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi ei ole osa välillistä liiketoimea, merkitään ”Ei”.

FC0090

Yksi taloudellinen toimi

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi on osa yhtä taloudellista toimea (ks. edellä 2.1 kohta ”Yleiset huomautukset”), tässä solussa ilmoitetaan siihen liittyvälle liiketoimelle annettu ”Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste” (FC0010).

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi ei ole osa yhtä taloudellista toimea, merkitään ”Ei”.

FC0100

Liiketoimityyppi

Ilmoitetaan liiketoimityyppi. Tässä käytetään seuraavaa suljettua koodiluetteloa:

| 1 – | takuut |
| --- | --- |

1 –

takuut

| 2 – | sitoumus |
| --- | --- |

2 –

sitoumus

| 3 – | remburssi |
| --- | --- |

3 –

remburssi

| 4 – | käyttämättömät luottojärjestelyt |
| --- | --- |

4 –

käyttämättömät luottojärjestelyt

| 5 – | termiiniostosopimuksilla ostetut omaisuuserät (valuutta tai muut) |
| --- | --- |

5 –

termiiniostosopimuksilla ostetut omaisuuserät (valuutta tai muut)

| 6 – | direktiivin 86/635/ETY 12 artiklan 3 ja 5 kohdassa tarkoitetut omaisuuserien myynti- ja takaisinostosopimukset |
| --- | --- |

6 –

direktiivin 86/635/ETY 12 artiklan 3 ja 5 kohdassa tarkoitetut omaisuuserien myynti- ja takaisinostosopimukset

| 7 – | ehdolliset velat |
| --- | --- |

7 –

ehdolliset velat

| 8 – | muu. |
| --- | --- |

8 –

muu.

FC0110

Liiketoimen toteutuspäivä / liikkeeseenlaskupäivä

Ilmoitetaan liiketoimen toteutuspäivän / liikkeeseenlaskupäivän ISO 8601 -koodi (vvvv-kk-pp).

FC0120

Liiketoimen perustana olevan sopimuksen päättymispäivä

Ilmoitetaan tarvittaessa sopimuksen voimassaolon päättymispäivän ISO 8601 -koodi (vvvv-kk-pp). Jos päättymispäivä on rajoittamaton, merkitään ”9999-12-31”.

FC0130

Liiketoimen valuutta

Ilmoitetaan sen valuutan ISO 4217 -aakkoskoodi, jonka määräisenä liiketoimi on toteutettu. Jos valuuttoja on kaksi, ilmoitetaan molemmat solussa FC0200.

FC0140

Laukaiseva tapahtuma

Tarvittaessa esitetään lyhyt kuvaus tapahtumasta, joka laukaisisi liiketoimen/maksun/velan (esimerkiksi tapahtuma, joka laukaisisi ehdollisen velan).

FC0150

Liiketoimen arvo alkamispäivänä

Liiketoimen tai pantatun vakuuden arvo.

Tämä erä ilmoitetaan ryhmän raportointivaluutan määräisenä.

FC0160

Liiketoimen arvo raportointipäivänä

Liiketoimen tai pantatun vakuuden arvo.

Tämä erä ilmoitetaan ryhmän raportointivaluutan määräisenä.

FC0170

Ehdollisten velkojen suurin mahdollinen arvo

Finanssiryhmittymän taseeseen sisältyvien ehdollisten velkojen suurin mahdollinen arvo, jos käytettävissä, niiden todennäköisyydestä riippumatta (toisin sanoen tulevaisuuden kassavirrat, jotka ovat edellytyksenä ehdollisen velan maksamiselle sen elinkaaren aikana, diskontattuna asiaankuuluvalla riskittömällä korkokäyrällä). Kaikkien mahdollisten kassavirtojen summa, jos tapahtumat laukaisivat takuut, jotka ”takuun antaja” (solu FC0020) on antanut ”edunsaajalle” (solu FC0050) kattamaan yrityksen erääntyneiden velkojen maksamisen (mukaan lukien remburssi ja käyttämättömät sitovat luottojärjestelyt). Tähän erään ei sisällytetä määriä, jotka on jo ilmoitettu sarakkeissa FC0150 ja FC0160.

FC0180

Vakuudellisten varojen arvo

Niiden vakuudellisten varojen arvo, joita varten takuut saadaan.

Tässä tapauksessa voi olla asianmukaista noudattaa alakohtaisia arvostusperiaatteita.

FC0190

Taseen ulkopuolisista eristä saadut tulot

Taseen ulkopuolisiin liiketoimiin liittyvät tulot.

FC0200

Huomautukset

Huomautuksiin sisällytetään seuraavat tiedot:

| — | jos liiketoimea ei ole toteutettu markkinaehtoisesti, ilmoitus siitä; |
| --- | --- |

—

jos liiketoimea ei ole toteutettu markkinaehtoisesti, ilmoitus siitä;

| — | muut toimen taloudellista luonnetta koskevat merkitykselliset tiedot. |
| --- | --- |

—

muut toimen taloudellista luonnetta koskevat merkitykselliset tiedot.

5.   FC.04 – Ryhmänsisäiset liiketoimet – Vakuutus ja jälleenvakuutus

5.1.   Yleiset huomautukset

Tässä liitteen osassa annetaan tämän asetuksen liitteessä I olevia taulukoita koskevat lisäohjeet. Jäljempänä olevan taulukon ensimmäisessä sarakkeessa yksilöidään raportoitavat erät kyseisessä liitteessä olevan lomakkeen sarakkeiden ja rivien mukaisesti.

Liitteen tämä osa koskee tietoja, jotka finanssiryhmittymien on ilmoitettava vähintään kerran vuodessa.

Tässä lomakkeessa ilmoitetaan kaikki yhteisöjen väliset, ryhmän sisäiseen vakuutukseen ja jälleenvakuutukseen liittyvät merkittävät ryhmänsisäiset liiketoimet, jotka kuuluvat direktiivin 2002/87/EY 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti finanssiryhmittymän valvonnan piiriin.

Näitä ovat muun muassa seuraavat:

| a) | ryhmän piiriin kuuluvien yhteisöjen vakuutussopimukset ryhmän piiriin kuuluvien vakuutusyhtiöiden kanssa; |
| --- | --- |

a)

ryhmän piiriin kuuluvien yhteisöjen vakuutussopimukset ryhmän piiriin kuuluvien vakuutusyhtiöiden kanssa;

| b) | ryhmän sidosyritysten väliset jälleenvakuutussopimukset; |
| --- | --- |

b)

ryhmän sidosyritysten väliset jälleenvakuutussopimukset;

| c) | ryhmän sidosyritysten välinen fakultatiivinen jälleenvakuutus; |
| --- | --- |

c)

ryhmän sidosyritysten välinen fakultatiivinen jälleenvakuutus;

| d) | mikä tahansa muu liiketoimi, joka johtaa ryhmän sidosyritysten väliseen vakuutusriskin siirtoon. |
| --- | --- |

d)

mikä tahansa muu liiketoimi, joka johtaa ryhmän sidosyritysten väliseen vakuutusriskin siirtoon.

Finanssiryhmittymien on täytettävä tämä lomake kaikkien raportoitavien merkittävien ryhmänsisäisten liiketoimien osalta, joiden osapuolina ovat i) eri toimialoilla toimivat saman ryhmän säännellyt yhteisöt, ii) samalla toimialalla toimivat saman ryhmän säännellyt yhteisöt, iii) saman ryhmän säännelty yhteisö ja sääntelemätön yhteisö ja iv) säännelty yhteisö ja sellainen luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, jolla on läheinen sidonnaisuus ryhmän yrityksiin.

Tähän lomakkeeseen sisällytetään ryhmänsisäiset liiketoimet, jotka

| a) | olivat voimassa raportointikauden alussa; |
| --- | --- |

a)

olivat voimassa raportointikauden alussa;

| b) | tulivat voimaan raportointikauden aikana ja ovat voimassa raportointipäivänä; |
| --- | --- |

b)

tulivat voimaan raportointikauden aikana ja ovat voimassa raportointipäivänä;

| c) | tulivat voimaan ja päättyivät/erääntyivät raportointikauden aikana. |
| --- | --- |

c)

tulivat voimaan ja päättyivät/erääntyivät raportointikauden aikana.

Kahta tai useampaa ryhmän yhteisöjen välistä liiketoimea, jotka taloudellisesta näkökulmasta katsottuna i) vaikuttavat samaan riskiin, ii) palvelevat samaa tarkoitusta tai iii) liittyvät väliaikaisesti johonkin suunnitelmaan, pidetään yhtenä taloudellisena toimena. Kaikki liiketoimet, jotka ovat osa yhtä taloudellista toimea, ilmoitetaan aina, kun ne saavuttavat tai ylittävät yhdessä vastaavan merkittäville ryhmänsisäisille liiketoimille asetetun kynnysarvon, vaikka ne alittaisivat kynnysarvon yksittäisinä liiketoimina.

Mahdolliset merkittäviin ryhmänsisäisiin liiketoimiin lisätyt osatekijät ilmoitetaan erillisinä ryhmänsisäisinä liiketoimina, vaikka osatekijä itsessään alittaisi merkittäviin liiketoimiin sovellettavan kynnysarvon. Esimerkiksi, jos yritys kasvattaa toisen sidosyrityksen alkuperäistä lainamäärää, lainan lisämäärä on kirjattava erillisenä eränä, jonka liikkeeseenlaskupäivä on lisäyksen päivämäärä.

Jos liiketoimen arvo ei ole liiketoimen kahden osapuolen kannalta sama (esimerkiksi A:n ja B:n välinen 10 000 000 euron liiketoimi, josta A kirjaa 10 000 000 euroa mutta B saa ainoastaan 9 500 000 euroa, koska liiketoimikustannukset ovat olleet 500 000 euroa), lomakkeessa ilmoitetaan liiketoimen määräksi enimmäismäärä (tässä esimerkissä 10 000 000 euroa). Välillisillä liiketoimilla tarkoitetaan kaikkia liiketoimia, joissa riskialtistumia siirretään i) finanssiryhmittymän yhteisöjen välillä (mukaan lukien liiketoimet erillisyhtiöiden, yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten, oheispalveluyhteisöjen tai sääntelemättömien yhteisöjen kanssa) tai ii) finanssiryhmittymän ulkopuolisten yhteisöjen välillä (mutta joissa riskialtistuma lopulta palautuu tai jää finanssiryhmittymään). Jos toisiinsa liittyvät ryhmänsisäiset liiketoimet muodostavat ketjun (esimerkiksi A sijoittaa B:hen ja B sijoittaa C:hen), kyseiset liiketoimet ilmoitetaan välillisinä liiketoimina. Sen vuoksi on ilmoitettava A:sta C:hen johtava liiketoimi, ja huomautuksissa on mainittava välivaiheet. Lisäksi on ilmoitettavat sellaiset liiketoimet, jotka muodostavat sarjan (esim. peräkkäin A–B–C–D, jossa sekä B että C kuuluvat ryhmittymään mutta ovat sääntelemättömiä yhteisöjä).

5.2.   Positiokohtaiset ohjeet

| | ERÄ | OHJEET |
| --- | --- | --- |
| FC0010 | Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste | Kunkin ryhmänsisäisen liiketoimen yksilöllinen sisäinen tunnistekoodi. Sitä on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina. |
| FC0020 | Vakuutetun/ensivakuuttajan nimi | Sen yhteisön virallinen nimi, joka on siirtänyt vakuutusriskin ryhmään kuuluvalle toiselle vakuuttajalle tai jälleenvakuuttajalle. |
| FC0030 | Vakuutetun/ensivakuuttajan tunnistekoodi | Sijoittajalle/ostajalle/siirronsaajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:






  — | oikeushenkilötunnus (LEI); |

ERÄ

OHJEET

FC0010

Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste

Kunkin ryhmänsisäisen liiketoimen yksilöllinen sisäinen tunnistekoodi. Sitä on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina.

FC0020

Vakuutetun/ensivakuuttajan nimi

Sen yhteisön virallinen nimi, joka on siirtänyt vakuutusriskin ryhmään kuuluvalle toiselle vakuuttajalle tai jälleenvakuuttajalle.

FC0030

Vakuutetun/ensivakuuttajan tunnistekoodi

Sijoittajalle/ostajalle/siirronsaajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

—

oikeushenkilötunnus (LEI);

| — | erityinen koodi. |
| --- | --- |

—

erityinen koodi.

Erityinen koodi:

| — | jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla; |
| --- | --- |

—

jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla;

| — | jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA:n ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa kyseinen ryhmä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle ryhmän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa. |
| --- | --- |

—

jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA:n ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa kyseinen ryhmä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle ryhmän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa.

FC0031

Vakuutetun/ensivakuuttajan koodin tyyppi

Kohdassa ”Vakuutetun/ensivakuuttajan tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Tässä käytetään oikeushenkilötunnusta (LEI) tai erityistä koodia.

FC0040

Vakuutetun/ensivakuuttajan toimiala

Jos vakuutettu tai ensivakuuttaja kuuluu direktiivin 2002/87/EY 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”pankkiala”, ”vakuutusala” tai ”sijoituspalveluala”.

Jos vakuutettu ei kuulu kyseisen direktiivin 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”ryhmän muu yritys”.

FC0050

Vakuuttajan/jälleenvakuuttajan nimi

Sen vakuuttajan tai jälleenvakuuttajan virallinen nimi, jolle vakuutusriski on siirretty.

FC0060

Vakuuttajan/jälleenvakuuttajan tunnistekoodi

Sijoittajalle/ostajalle/siirronsaajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

| — | oikeushenkilötunnus (LEI); |
| --- | --- |

—

oikeushenkilötunnus (LEI);

| — | erityinen koodi. |
| --- | --- |

—

erityinen koodi.

Erityinen koodi:

| — | jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla; |
| --- | --- |

—

jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla;

| — | jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA:n ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa kyseinen ryhmä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle ryhmän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa. |
| --- | --- |

—

jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA:n ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa kyseinen ryhmä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle ryhmän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa.

FC0061

Vakuuttajan/jälleenvakuuttajan koodin tyyppi

Kohdassa ”Vakuuttajan/jälleenvakuuttajan tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Tässä käytetään oikeushenkilötunnusta (LEI) tai erityistä koodia.

FC0070

Vakuuttajan/jälleenvakuuttajan toimiala

Direktiivin 2002/87/EY 2 artiklan 8 alakohdassa tarkoitettu palveluntarjoajan rahoitussektori eli ”vakuutusala”.

FC0080

Välilliset liiketoimet

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi on osa välillistä liiketoimea (ks. edellä 2.1 kohta ”Yleiset huomautukset”), tässä solussa ilmoitetaan siihen liittyvälle liiketoimelle annettu ”Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste” (FC0010).

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi ei ole osa välillistä liiketoimea, merkitään ”Ei”.

FC0090

Yksi taloudellinen toimi

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi on osa yhtä taloudellista toimea (ks. edellä 2.1 kohta ”Yleiset huomautukset”), tässä solussa ilmoitetaan siihen liittyvälle liiketoimelle annettu ”Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste” (FC0010).

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi ei ole osa yhtä taloudellista toimea, merkitään ”Ei”.

FC0100

Liiketoimen tyyppi

Ilmoitetaan sopimuksen tyyppi. Tässä käytetään seuraavaa suljettua koodiluetteloa:

| 1– | vakuutus |
| --- | --- |

1–

vakuutus

| 2– | jälleenvakuutus. |
| --- | --- |

2–

jälleenvakuutus.

FC0110

Liiketoimi

Jos C100 = jälleenvakuutus, ilmoitetaan jälleenvakuutussopimuksen tyyppi. Tässä käytetään seuraavaa suljettua koodiluetteloa:

| 1 – | osamäärä (quota share) |
| --- | --- |

1 –

osamäärä (quota share)

| 2 – | vaihteleva osamäärä (variable quota share) |
| --- | --- |

2 –

vaihteleva osamäärä (variable quota share)

| 3 – | ylite |
| --- | --- |

3 –

ylite

| 4 – | yksittäisylivahinko (excess of loss, tapahtuma- ja riskikohtainen) |
| --- | --- |

4 –

yksittäisylivahinko (excess of loss, tapahtuma- ja riskikohtainen)

| 5 – | yksittäisylivahinko (riskikohtainen) |
| --- | --- |

5 –

yksittäisylivahinko (riskikohtainen)

| 6 – | yksittäisylivahinko (tapahtumakohtainen) |
| --- | --- |

6 –

yksittäisylivahinko (tapahtumakohtainen)

| 7 – | yksittäisylivahingon ”varajärjestely” (suojaus tiettyjen katastrofien aiheuttamia jatkotapahtumia, kuten tulvia tai tulipaloja, vastaan) |
| --- | --- |

7 –

yksittäisylivahingon ”varajärjestely” (suojaus tiettyjen katastrofien aiheuttamia jatkotapahtumia, kuten tulvia tai tulipaloja, vastaan)

| 8 – | yksittäisylivahinko (perusteriski) |
| --- | --- |

8 –

yksittäisylivahinko (perusteriski)

| 9 – | jälleenhankinta-arvoon perustuva suoja |
| --- | --- |

9 –

jälleenhankinta-arvoon perustuva suoja

| 10 – | kokonaisylivahinko |
| --- | --- |

10 –

kokonaisylivahinko

| 11 – | rajoittamaton ylivahinko |
| --- | --- |

11 –

rajoittamaton ylivahinko

| 12 – | kokonaisylivahinko (stop loss) |
| --- | --- |

12 –

kokonaisylivahinko (stop loss)

| 13 – | muut suhteelliset sopimukset |
| --- | --- |

13 –

muut suhteelliset sopimukset

| 14 – | muut ei-suhteelliset sopimukset |
| --- | --- |

14 –

muut ei-suhteelliset sopimukset

| 15 – | rahoituksen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

15 –

rahoituksen jälleenvakuutus

| 16 – | fakultatiivinen suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

16 –

fakultatiivinen suhteellinen jälleenvakuutus

| 17 – | fakultatiivinen ei-suhteellinen jälleenvakuutus. |
| --- | --- |

17 –

fakultatiivinen ei-suhteellinen jälleenvakuutus.

Muita suhteellisia sopimuksia (koodi 13) ja muita ei-suhteellisia sopimuksia (koodi 14) voidaan käyttää yhdistelmätyyppisistä jälleenvakuutussopimuksista.

FC0120

Alkamispäivä

Ilmoitetaan kyseisen jälleenvakuutussopimuksen voimaantulopäivän ISO 8601 -koodi (vvvv-kk-pp).

FC0130

Päättymispäivä

Ilmoitetaan kyseisen jälleenvakuutussopimuksen päättymispäivän ISO 8601 -koodi (vvvv-kk-pp) (toisin sanoen viimeinen päivä, jona jälleenvakuutussopimus on voimassa).

Tätä erää ei raportoida, jos päättymispäivää ei ole (esimerkiksi, jos sopimus on toistaiseksi voimassa ja päättyy jommankumman sopimuspuolen irtisanoessa sen).

FC0140

Liiketoimen valuutta

Ilmoitetaan kyseisen jälleenvakuutussopimuksen maksuvaluutan ISO 4217 -aakkoskoodi.

FC0150

Enimmäissuoja liiketoimea kohden

Osamäärä- tai ylijälleenvakuutussopimusten tapauksessa tässä ilmoitetaan 100 prosenttia koko sopimukselle asetetusta enimmäismäärästä (esimerkiksi 10 000 000  euroa). Rajoittamattoman vakuutussuojan tapauksessa merkitään ”–1”.

Tämä erä on ilmoitettava liiketoimen valuutan määräisenä.

FC0160

Nettosaamiset

Määrä, joka saadaan laskemalla yhteen i) (jälleen)vakuuttajan maksamat korvaukset, joita (jälleen)vakuuttaja ei ole vielä maksanut takaisin, ii) palkkio, joka (jälleen)vakuuttajan on määrä maksaa, ja iii) muut saamiset, joista vähennetään velat (jälleen)vakuuttajalle. Käteistalletukset jätetään pois näistä määristä, ja ne katsotaan saaduiksi takuiksi.

Tämä erä on ilmoitettava ryhmän raportointivaluutan määräisenä.

FC0170

Saamiset jälleenvakuutussopimuksista yhteensä

Jälleenvakuuttajalta olevien saamisten kokonaismäärä raportointipäivänä. Tähän sisältyvät seuraavat:

| — | mahdollinen vakuutusmaksuvastuu, joka kattaa sen osan tulevasta jälleenvakuutusmaksusta, joka on jo maksettu jälleenvakuuttajalle; |
| --- | --- |

—

mahdollinen vakuutusmaksuvastuu, joka kattaa sen osan tulevasta jälleenvakuutusmaksusta, joka on jo maksettu jälleenvakuuttajalle;

| — | mahdollinen korvausvastuu, joka kattaa korvaukset, jotka jälleenvakuuttajan on maksettava vakuuttajalle; |
| --- | --- |

—

mahdollinen korvausvastuu, joka kattaa korvaukset, jotka jälleenvakuuttajan on maksettava vakuuttajalle;

| — | vakuutustekninen vastuuvelka, joka kattaa määrän, joka kuvastaa jälleenvakuuttajan osuutta bruttomääräisestä vakuutusteknisestä vastuuvelasta. Tämä erä on ilmoitettava ryhmän raportointivaluutan määräisenä. |
| --- | --- |

—

vakuutustekninen vastuuvelka, joka kattaa määrän, joka kuvastaa jälleenvakuuttajan osuutta bruttomääräisestä vakuutusteknisestä vastuuvelasta. Tämä erä on ilmoitettava ryhmän raportointivaluutan määräisenä.

FC0180

Jälleenvakuutuksen vakuutustekninen tulos (jälleenvakuutus)

Jälleenvakuutuksen tulos (jälleenvakuutetun yhteisön osalta) Tämä on jälleenvakuutetun yhteisön saamien jälleenvakuutuspalkkioiden kokonaismäärä miinus jälleenvakuutetun yhteisön maksamat bruttojälleenvakuutusmaksut plus jälleenvakuuttajan raportointikauden aikana maksamat korvaukset plus jälleenvakuutussopimuksista saatujen korvausten kokonaismäärä raportointikauden lopussa miinus jälleenvakuutussopimuksista saatujen korvausten kokonaismäärä raportointikauden alussa.

Tämä erä on ilmoitettava ryhmän raportointivaluutan määräisenä.

FC0190

Vakuutusmaksut (vakuutus)

Delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 1 artiklan 11 alakohdassa määriteltyjen vakuutusmaksutulojen kokonaismäärä bruttomääräisenä.

Tämä solu ei koske vahinkovakuutussopimuksiin pohjautuvia annuiteetteja.

FC0200

Korvaukset (vakuutus)

Vuoden aikana maksettujen bruttokorvausten kokonaismäärä (mukaan lukien korvausten hallinnoimiskulut).

FC0210

Vakuutuslaji

Ilmoitetaan delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 liitteessä I määritelty jälleenvakuutettava vakuutuslaji.

Tässä käytetään seuraavaa suljettua koodiluetteloa:

| 1 – | sairauskuluvakuutus |
| --- | --- |

1 –

sairauskuluvakuutus

| 2 – | vakuutus ansiotulon menetyksen varalta |
| --- | --- |

2 –

vakuutus ansiotulon menetyksen varalta

| 3 – | työntekijäin tapaturmavakuutus |
| --- | --- |

3 –

työntekijäin tapaturmavakuutus

| 4 – | moottoriajoneuvon vastuuvakuutus |
| --- | --- |

4 –

moottoriajoneuvon vastuuvakuutus

| 5 – | muu moottoriajoneuvon vakuutus |
| --- | --- |

5 –

muu moottoriajoneuvon vakuutus

| 6 – | meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutus |
| --- | --- |

6 –

meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutus

| 7 – | palo- ja muu omaisuusvahinkovakuutus |
| --- | --- |

7 –

palo- ja muu omaisuusvahinkovakuutus

| 8 – | yleinen vastuuvakuutus |
| --- | --- |

8 –

yleinen vastuuvakuutus

| 9 – | luotto- ja takausvakuutus |
| --- | --- |

9 –

luotto- ja takausvakuutus

| 10 – | oikeusturvavakuutus |
| --- | --- |

10 –

oikeusturvavakuutus

| 11 – | matka-apuvakuutus |
| --- | --- |

11 –

matka-apuvakuutus

| 12 – | vakuutus muiden taloudellisten menetysten varalta |
| --- | --- |

12 –

vakuutus muiden taloudellisten menetysten varalta

| 13 – | sairauskuluvakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

13 –

sairauskuluvakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus

| 14 – | ansiotulon menetyksen varalta otetun vakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

14 –

ansiotulon menetyksen varalta otetun vakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus

| 15 – | työntekijäin tapaturmavakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

15 –

työntekijäin tapaturmavakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus

| 16 – | moottoriajoneuvon vastuuvakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

16 –

moottoriajoneuvon vastuuvakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus

| 17 – | muun moottoriajoneuvojen vakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

17 –

muun moottoriajoneuvojen vakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus

| 18 – | meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

18 –

meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus

| 19 – | palo- ja muun omaisuusvahinkovakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

19 –

palo- ja muun omaisuusvahinkovakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus

| 20 – | yleisen vastuuvakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

20 –

yleisen vastuuvakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus

| 21 – | luotto- ja takausvakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

21 –

luotto- ja takausvakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus

| 22 – | oikeusturvavakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

22 –

oikeusturvavakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus

| 23 – | matka-apuvakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

23 –

matka-apuvakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus

| 24 – | muiden taloudellisten menetysten varalta otetun vakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

24 –

muiden taloudellisten menetysten varalta otetun vakuutuksen suhteellinen jälleenvakuutus

| 25 – | sairausvakuutuksen ei-suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

25 –

sairausvakuutuksen ei-suhteellinen jälleenvakuutus

| 26 – | vastuuvakuutuksen ei-suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

26 –

vastuuvakuutuksen ei-suhteellinen jälleenvakuutus

| 27 – | meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutuksen ei-suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

27 –

meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutuksen ei-suhteellinen jälleenvakuutus

| 28 – | omaisuusvakuutuksen ei-suhteellinen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

28 –

omaisuusvakuutuksen ei-suhteellinen jälleenvakuutus

| 29 – | ylijäämään oikeuttava vakuutus |
| --- | --- |

29 –

ylijäämään oikeuttava vakuutus

| 30– | indeksi- ja sijoitussidonnainen vakuutus |
| --- | --- |

30–

indeksi- ja sijoitussidonnainen vakuutus

| 31 – | muu henkivakuutus |
| --- | --- |

31 –

muu henkivakuutus

| 32 – | vahinkovakuutussopimuksiin pohjautuvat ja sairausvakuutusvelvoitteisiin liittyvät annuiteetit |
| --- | --- |

32 –

vahinkovakuutussopimuksiin pohjautuvat ja sairausvakuutusvelvoitteisiin liittyvät annuiteetit

| 33 – | vahinkovakuutussopimuksiin pohjautuvat ja muihin kuin sairausvakuutusvelvoitteisiin liittyvät annuiteetit |
| --- | --- |

33 –

vahinkovakuutussopimuksiin pohjautuvat ja muihin kuin sairausvakuutusvelvoitteisiin liittyvät annuiteetit

| 34 – | henkivakuutuksen jälleenvakuutus |
| --- | --- |

34 –

henkivakuutuksen jälleenvakuutus

| 35 – | sairausvakuutus |
| --- | --- |

35 –

sairausvakuutus

| 36 – | sairausvakuutuksen jälleenvakuutus.
  Jos jälleenvakuutusjärjestelyllä suojataan useampaa kuin yhtä vakuutuslajia, edellä olevasta luettelosta valitaan merkittävin vakuutuslaji. |
| --- | --- |

36 –

sairausvakuutuksen jälleenvakuutus.

Jos jälleenvakuutusjärjestelyllä suojataan useampaa kuin yhtä vakuutuslajia, edellä olevasta luettelosta valitaan merkittävin vakuutuslaji.

FC0220

Huomautukset

Huomautuksiin sisällytetään seuraavat tiedot:

| — | jos liiketoimea ei ole toteutettu markkinaehtoisesti, ilmoitus siitä; |
| --- | --- |

—

jos liiketoimea ei ole toteutettu markkinaehtoisesti, ilmoitus siitä;

| — | muut toimen taloudellista luonnetta koskevat merkitykselliset tiedot. |
| --- | --- |

—

muut toimen taloudellista luonnetta koskevat merkitykselliset tiedot.

6.   FC.05 – Ryhmänsisäiset liiketoimet – Voitot ja tappiot

6.1.   Yleiset huomautukset

Tässä liitteessä annetaan tämän asetuksen liitteessä I olevia lomakkeita koskevat lisäohjeet. Jäljempänä olevan taulukon ensimmäisessä sarakkeessa yksilöidään raportoitavat erät kyseisessä liitteessä olevan lomakkeen sarakkeiden ja rivien mukaisesti.

Liitteen tämä osa koskee tietoja, jotka finanssiryhmittymien on ilmoitettava vähintään kerran vuodessa.

Tässä lomakkeessa ilmoitetaan voitot ja tappiot, jotka liittyvät kaikkiin yhteisöjen välisiin merkittäviin ryhmänsisäisiin liiketoimiin, jotka kuuluvat direktiivin 2002/87/EY 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti finanssiryhmittymän valvonnan piiriin, tai voittoja tai tappioita koskevat liiketoimet, jotka liittyvät merkittäviin ryhmänsisäiin liiketoimiin tai joita pidetään sellaisina. Näitä ovat muun muassa seuraavat:

| a) | maksut: |
| --- | --- |

a)

maksut:

| b) | palkkiot; |
| --- | --- |

b)

palkkiot;

| c) | korot; |
| --- | --- |

c)

korot;

| d) | osingot. |
| --- | --- |

d)

osingot.

Ryhmänsisäinen ulkoistaminen tai sisäinen kustannustenjako, joka johtaa merkittäviin ryhmänsisäisiin liiketoimiin, on ilmoitettava.

Vaikka korot ja osingot ilmoitetaan lomakkeissa FC.01 ja FC.04, ne on ilmoitettava myös lomakkeessa FC.05 Voitot ja tappiot. Finanssiryhmittymien on täytettävä tämä lomake kaikkien raportoitavien merkittävien ryhmänsisäisten liiketoimien osalta, joiden osapuolina ovat i) eri toimialoilla toimivat saman ryhmän säännellyt yhteisöt, ii) samalla toimialalla toimivat saman ryhmän säännellyt yhteisöt, iii) saman ryhmän säännelty yhteisö ja sääntelemätön yhteisö ja iv) säännelty yhteisö ja sellainen luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, jolla on läheinen sidonnaisuus ryhmän yrityksiin.

Tähän lomakkeeseen sisällytetään ryhmänsisäiset liiketoimet, jotka

| — | olivat voimassa raportointikauden alussa; |
| --- | --- |

—

olivat voimassa raportointikauden alussa;

| — | tulivat voimaan raportointikauden aikana ja ovat voimassa raportointipäivänä; |
| --- | --- |

—

tulivat voimaan raportointikauden aikana ja ovat voimassa raportointipäivänä;

| — | tulivat voimaan ja päättyivät/erääntyivät raportointikauden aikana. |
| --- | --- |

—

tulivat voimaan ja päättyivät/erääntyivät raportointikauden aikana.

Kahta tai useampaa ryhmän yhteisöjen välistä liiketoimea, jotka taloudellisesta näkökulmasta katsottuna i) vaikuttavat samaan riskiin, ii) palvelevat samaa tarkoitusta tai iii) liittyvät väliaikaisesti johonkin suunnitelmaan, pidetään yhtenä taloudellisena toimena.

Kaikki liiketoimet, jotka ovat osa yhtä taloudellista toimea, ilmoitetaan aina, kun ne saavuttavat tai ylittävät yhdessä vastaavan merkittäville ryhmänsisäisille liiketoimille asetetun kynnysarvon, vaikka ne alittaisivat kynnysarvon yksittäisinä liiketoimina.

Mahdolliset merkittäviin ryhmänsisäisiin liiketoimiin lisätyt osatekijät ilmoitetaan erillisinä ryhmänsisäisinä liiketoimina, vaikka osatekijä itsessään alittaisi merkittäviin liiketoimiin sovellettavan kynnysarvon. Esimerkiksi, jos yritys kasvattaa toisen sidosyrityksen alkuperäistä lainamäärää, lainan lisämäärä on kirjattava erillisenä eränä, jonka liikkeeseenlaskupäivä on lisäyksen päivämäärä.

Jos liiketoimen arvo ei ole liiketoimen kahden osapuolen kannalta sama (esimerkiksi A:n ja B:n välinen 10 000 000 euron liiketoimi, josta A kirjaa 10 000 000 euroa mutta B saa ainoastaan 9 500 000 euroa, koska liiketoimikustannukset ovat olleet 500 000 euroa), lomakkeessa ilmoitetaan liiketoimen määräksi enimmäismäärä (tässä esimerkissä 10 000 000 euroa). Välillisillä liiketoimilla tarkoitetaan kaikkia liiketoimia, joissa riskialtistumia siirretään i) finanssiryhmittymän yhteisöjen välillä (mukaan lukien liiketoimet erillisyhtiöiden, yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten, oheispalveluyhteisöjen tai sääntelemättömien yhteisöjen kanssa) tai ii) finanssiryhmittymän ulkopuolisten yhteisöjen välillä (mutta joissa riskialtistuma lopulta palautuu tai jää finanssiryhmittymään). Jos toisiinsa liittyvät ryhmänsisäiset liiketoimet muodostavat ketjun (esimerkiksi A sijoittaa B:hen ja B sijoittaa C:hen), kyseiset liiketoimet ilmoitetaan välillisinä liiketoimina. Sen vuoksi on ilmoitettava A:sta C:hen johtava liiketoimi, ja huomautuksissa on mainittava välivaiheet. Lisäksi on ilmoitettavat sellaiset liiketoimet, jotka muodostavat sarjan (esim. peräkkäin A–B–C–D, jossa sekä B että C kuuluvat ryhmittymään mutta ovat sääntelemättömiä yhteisöjä).

6.2.   Positiokohtaiset ohjeet

| | ERÄ | OHJEET |
| --- | --- | --- |
| FC0010 | Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste | Kunkin ryhmänsisäisen liiketoimen yksilöllinen sisäinen tunnistekoodi. Sitä on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina. Jos liiketoimi liittyy jo mainittuihin liiketoimiin, käytetään samaa tunnistetta. |
| FC0020 | Tulopuolen yhteisön nimi | Sen yhteisön virallinen nimi, joka on saanut tulot ryhmän toiselta yhteisöltä. |
| FC0030 | Tulopuolen yhteisön tunnistekoodi | Tulot saaneelle yhteisölle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:






  — | oikeushenkilötunnus (LEI); |

ERÄ

OHJEET

FC0010

Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste

Kunkin ryhmänsisäisen liiketoimen yksilöllinen sisäinen tunnistekoodi. Sitä on käytettävä johdonmukaisesti eri aikoina. Jos liiketoimi liittyy jo mainittuihin liiketoimiin, käytetään samaa tunnistetta.

FC0020

Tulopuolen yhteisön nimi

Sen yhteisön virallinen nimi, joka on saanut tulot ryhmän toiselta yhteisöltä.

FC0030

Tulopuolen yhteisön tunnistekoodi

Tulot saaneelle yhteisölle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

—

oikeushenkilötunnus (LEI);

| — | erityinen koodi. |
| --- | --- |

—

erityinen koodi.

Erityinen koodi:

| — | jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla; |
| --- | --- |

—

jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla;

| — | jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA:n ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa kyseinen ryhmä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle ryhmän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa. |
| --- | --- |

—

jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA:n ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa kyseinen ryhmä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle ryhmän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa.

FC0031

Tulopuolen yhteisön koodin tyyppi

Kohdassa ”Tulopuolen yhteisön tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Tässä käytetään oikeushenkilötunnusta (LEI) tai erityistä koodia.

FC0040

Tulopuolen yhteisön toimiala

Jos ryhmän toiselta yhteisöltä tulot saanut yhteisö kuuluu direktiivin 2002/87/EY 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”pankkiala”, ”vakuutusala” tai ”sijoituspalveluala”.

Jos ryhmän toiselta yhteisöltä tulot saanut yhteisö ei kuulu kyseisen direktiivin 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”ryhmän muu yritys”.

FC0050

Menopuolen yhteisön nimi

Sen yhteisön virallinen nimi, joka on antanut tulot ryhmän toiselle yhteisölle.

FC0060

Menopuolen yhteisön tunnistekoodi

Tulot antaneelle yhteisölle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

| — | oikeushenkilötunnus (LEI); |
| --- | --- |

—

oikeushenkilötunnus (LEI);

| — | erityinen koodi. |
| --- | --- |

—

erityinen koodi.

Erityinen koodi:

| — | jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla; |
| --- | --- |

—

jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA-alueella sijaitsevista säännellyistä yrityksistä, ilmoitetaan yrityksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi, jota käytetään paikallisella markkinalla;

| — | jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA:n ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa kyseinen ryhmä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle ryhmän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa. |
| --- | --- |

—

jos on kyse ryhmään kuuluvista ETA:n ulkopuolisista yrityksistä ja sääntelemättömistä yrityksistä, tunnistekoodin antaa kyseinen ryhmä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yritykselle ryhmän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: emoyrityksen tunnistekoodi + yrityksen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa.

FC0061

Menopuolen yhteisön koodin tyyppi

Kohdassa ”Menopuolen yhteisön tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Tässä käytetään oikeushenkilötunnusta (LEI) tai erityistä koodia.

FC0070

Menopuolen yhteisön toimiala

Jos tulot ryhmän toiselle yhteisölle antanut yhteisö kuuluu direktiivin 2002/87/EY 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”pankkiala”, ”vakuutusala” tai ”sijoituspalveluala”.

Jos tulot ryhmän toiselle yhteisölle antanut yhteisö ei kuulu kyseisen direktiivin 2 artiklan 8 alakohdassa määritellylle rahoitussektorille, merkitään ”ryhmän muu yritys”.

FC0080

Välilliset liiketoimet

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi on osa välillistä liiketoimea (ks. edellä 2.1 kohta ”Yleiset huomautukset”), tässä solussa ilmoitetaan siihen liittyvälle liiketoimelle annettu ”Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste” (FC0010).

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi ei ole osa välillistä liiketoimea, merkitään ”Ei”.

FC0090

Yksi taloudellinen toimi

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi on osa yhtä taloudellista toimea (ks. edellä 2.1 kohta ”Yleiset huomautukset”), tässä solussa ilmoitetaan siihen liittyvälle liiketoimelle annettu ”Ryhmänsisäisen liiketoimen tunniste” (FC0010).

Jos ilmoitettu ryhmänsisäinen liiketoimi ei ole osa yhtä taloudellista toimea, merkitään ”Ei”.

FC0100

Liiketoimen tyyppi

Ilmoitetaan voittoja ja tappioita koskevan liiketoimen tyyppi. Tässä käytetään seuraavaa suljettua koodiluetteloa:

| 1 – | maksut |
| --- | --- |

1 –

maksut

| 2 – | palkkio |
| --- | --- |

2 –

palkkio

| 3 – | korko |
| --- | --- |

3 –

korko

| 4 – | osingot |
| --- | --- |

4 –

osingot

| 5 – | menot tai tulot |
| --- | --- |

5 –

menot tai tulot

| 6 – | vakuutusmaksut |
| --- | --- |

6 –

vakuutusmaksut

| 7 – | vakuutuskorvaukset |
| --- | --- |

7 –

vakuutuskorvaukset

| 8 – | jälleenvakuutuksen vakuutustekninen tulos |
| --- | --- |

8 –

jälleenvakuutuksen vakuutustekninen tulos

| 9 – | muut. |
| --- | --- |

9 –

muut.

FC0110

Liiketoimi

Tarvittaessa instrumentti, johon tulo tai meno liittyy.

Tässä käytetään seuraavaa suljettua koodiluetteloa:

| 1 – | joukkovelkakirjalainat/velka |
| --- | --- |

1 –

joukkovelkakirjalainat/velka

| 2 – | oman pääoman ehtoinen |
| --- | --- |

2 –

oman pääoman ehtoinen

| 3 – | muu varojen siirto |
| --- | --- |

3 –

muu varojen siirto

| 4 – | johdannainen |
| --- | --- |

4 –

johdannainen

| 5 – | taseen ulkopuolinen erä |
| --- | --- |

5 –

taseen ulkopuolinen erä

| 6 – | ryhmänsisäinen ulkoistaminen, sisäinen kustannustenjako tai vuokrasopimus |
| --- | --- |

6 –

ryhmänsisäinen ulkoistaminen, sisäinen kustannustenjako tai vuokrasopimus

| 7 – | vakuutus/jälleenvakuutus |
| --- | --- |

7 –

vakuutus/jälleenvakuutus

| 8 – | muu. |
| --- | --- |

8 –

muu.

FC0120

Liiketoimen valuutta

Ilmoitetaan kyseisen voittoja ja tappioita koskevan liiketoimen maksuvaluutan ISO 4217 -aakkoskoodi.

FC0130

Kaupantekopäivä

Ilmoitetaan voittoja ja tappioita koskevan liiketoimen alkamispäivän ISO 8601 -koodi (vvvv-kk-pp).

FC0140

Määrä

Liiketoimen määrä tai sopimuskohtainen hinta finanssiryhmittymän raportointivaluutan määräisenä.

FC0150

Huomautukset

Huomautuksiin sisällytetään seuraavat tiedot:

| — | jos liiketoimea ei ole toteutettu markkinaehtoisesti, ilmoitus siitä; |
| --- | --- |

—

jos liiketoimea ei ole toteutettu markkinaehtoisesti, ilmoitus siitä;

| — | muut toimen taloudellista luonnetta koskevat merkitykselliset tiedot. |
| --- | --- |

—

muut toimen taloudellista luonnetta koskevat merkitykselliset tiedot.

7.   FC.06 Riskikeskittymä – Altistuma vastapuolten mukaan

7.1.   Yleiset huomautukset

Tässä liitteessä annetaan tämän asetuksen liitteessä I olevia lomakkeita koskevat lisäohjeet. Jäljempänä olevan taulukon ensimmäisessä sarakkeessa yksilöidään raportoitavat erät kyseisessä liitteessä olevan lomakkeen sarakkeiden ja rivien mukaisesti.

Tähän lomakkeeseen sisällytetään kaikki ryhmävalvonnan piiriin kuuluvien yhteisöjen ja kolmansien osapuolten väliset merkittävät riskikeskittymät, jotka voivat johtua lomakkeessa mainituista riskialtistumista.

Tarkoituksena on luetella merkittävät altistumat (kuhunkin lomakkeessa mainittuun instrumenttityyppiin liittyvien altistumien arvo) finanssiryhmittymään kuulumattomien yksittäisten vastapuolten mukaan. Jos riskikeskittymässä on mukana useampi kuin yksi finanssiryhmittymän yhteisö, jokaista yhteisöä varten tarvitaan oma rivi.

Altistuma voidaan ymmärtää suurimpana mahdollisena sopimusperusteisena altistumana. Sen on välttämättä oltava altistuma, joka kuvastuu taseeseen sekä brutto- että nettoperusteisesti ottaen huomioon mahdolliset riskejä vähentävät instrumentit tai tekniikat. Koordinaattori vahvistaa kynnysarvot kuultuaan itse ryhmää.

Raportoinnin yhteydessä ilmaisujen ”toisiinsa yhteydessä olevien vastapuolten ryhmä” ja ”vastapuoliryhmä” katsotaan tarkoittavan samaa kuin asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 39 alakohdassa määritelty ”asiakaskokonaisuus”.

Tiedot on ilmoitettava oikeushenkilön mukaan.

Tiedot on toimitettava alakohtaisten sääntöjen mukaisesti.

7.2.   Positiokohtaiset ohjeet

| | ERÄ | OHJEET |
| --- | --- | --- |
| FC0010 | Ulkopuolisen vastapuolen nimi | Tämä on finanssiryhmittymän ulkopuolisen vastapuolen nimi. |
| FC0020 | Ulkopuolisen vastapuolen tunnistekoodi | Sijoittajalle/ostajalle/siirronsaajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:






  — | oikeushenkilötunnus (LEI); |

ERÄ

OHJEET

FC0010

Ulkopuolisen vastapuolen nimi

Tämä on finanssiryhmittymän ulkopuolisen vastapuolen nimi.

FC0020

Ulkopuolisen vastapuolen tunnistekoodi

Sijoittajalle/ostajalle/siirronsaajalle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

—

oikeushenkilötunnus (LEI);

| — | erityinen koodi. |
| --- | --- |

—

erityinen koodi.

Erityinen koodi:

| — | ETA-alueen ulkopuoliset vastapuolet: paikallisella markkinalla käytetty tunnistekoodi (jos ulkopuolinen vastapuoli on säännelty, ulkopuolisen vastapuolen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi); |
| --- | --- |

—

ETA-alueen ulkopuoliset vastapuolet: paikallisella markkinalla käytetty tunnistekoodi (jos ulkopuolinen vastapuoli on säännelty, ulkopuolisen vastapuolen toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi);

| — | ETA-alueen ulkopuolella olevat ulkopuoliset vastapuolet: tunnistekoodin antaa ryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle vastapuolelle ryhmän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: sen ryhmän tunnistekoodi, johon ulkopuolinen vastapuoli kuuluu + ulkopuolisen vastapuolen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa. |
| --- | --- |

—

ETA-alueen ulkopuolella olevat ulkopuoliset vastapuolet: tunnistekoodin antaa ryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle vastapuolelle ryhmän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: sen ryhmän tunnistekoodi, johon ulkopuolinen vastapuoli kuuluu + ulkopuolisen vastapuolen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa.

FC0030

Ulkopuolisen vastapuolen tunnistekoodin tyyppi

Kohdassa ”Ulkopuolisen vastapuolen tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Tässä käytetään oikeushenkilötunnusta (LEI) tai erityistä koodia.

FC0040

Ryhmän nimi (vastapuoliryhmän tapauksessa)

Ryhmän nimi (jos useampi kuin yksi ulkopuolisista vastapuolista kuuluu samaan ryhmään).

FC0050

Luottoluokitus

Nimetyn ulkoisen luottoluokituslaitoksen (ECAI) vastapuolelle raportointiajankohtana antama luottoluokitus. Jos käytettävissä on kaksi tai useampia nimettyjen ulkoisten luottoluokituslaitosten antamia luottoluokituksia ja ne vastaavat luokitellun erän eri parametreja, on käytettävä sitä luokitusta, joka tuottaa suurimman pääomavaatimuksen.

FC0051

Nimetty ulkoinen luottoluokituslaitos (ECAI)

Ilmoitetaan luottoluokituslaitos (ECAI), joka antaa kohdassa FC0050 ilmoitettavan luottoluokituksen.

FC0060

Toimiala

Ilmoitetaan ulkopuolisen vastapuolen toimiala NACE-toimialaluokituksen viimeisimmän version mukaisesti (ensimmäinen hierarkiataso – kirjain).

FC0070

Maa

Ilmoitetaan sen maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi, josta altistuma on peräisin. Jos liikkeeseenlaskija laskee instrumentin liikkeeseen jonkin yhteisön puolesta, tässä ilmoitetaan maa, jossa yhteisön liikkeeseenlaskijalla on kotipaikka.

FC0080

Finanssiryhmittymän yhteisö

Ryhmittymään kuuluvan, altistumiin liittyvän yhteisön nimi. Tämä koskee kaikkia yhteisöjä, ja kunkin yhteisön tiedot on ilmoitettava erillisenä merkintänä. Jos riskit liittyvät useampaan kuin yhteen ryhmittymän yhteisöön, jokaista yhteisöä varten tarvitaan oma rivi.

FC0090

Finanssiryhmittymän yhteisön tunnistekoodi

Ryhmittymän yhteisölle annettu yksilöllinen tunnistekoodi, jos käytettävissä, seuraavan tärkeysjärjestyksen mukaisesti:

| — | oikeushenkilötunnus (LEI); |
| --- | --- |

—

oikeushenkilötunnus (LEI);

| — | erityinen koodi. |
| --- | --- |

—

erityinen koodi.

Erityinen koodi:

| — | ryhmittymään kuuluva ETA-alueella toimiva yhteisö: paikallisella markkinalla käytetty tunnistekoodi. Jos ryhmittymään kuuluva yritys on säännelty, ilmoitetaan yhteisön toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi; |
| --- | --- |

—

ryhmittymään kuuluva ETA-alueella toimiva yhteisö: paikallisella markkinalla käytetty tunnistekoodi. Jos ryhmittymään kuuluva yritys on säännelty, ilmoitetaan yhteisön toimivaltaisen valvontaviranomaisen antama tunnistekoodi;

| — | jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvasta ETA-alueen ulkopuolisesta yhteisöstä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ryhmittymään kuuluvalle ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yhteisölle ryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: ryhmittymän tunnistekoodi + ryhmittymään kuuluvan yhteisön maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa. |
| --- | --- |

—

jos on kyse finanssiryhmittymään kuuluvasta ETA-alueen ulkopuolisesta yhteisöstä, tunnistekoodin antaa finanssiryhmittymä. Antaessaan tunnistekoodia kullekin ryhmittymään kuuluvalle ETA-alueen ulkopuoliselle tai sääntelemättömälle yhteisölle ryhmittymän on noudatettava johdonmukaisesti seuraavaa muotoa: ryhmittymän tunnistekoodi + ryhmittymään kuuluvan yhteisön maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi + 5 numeroa.

FC0100

Finanssiryhmittymän yhteisön tunnistekoodin tyyppi

Kohdassa ”Finanssiryhmittymän yhteisön tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi. Tässä käytetään oikeushenkilötunnusta (LEI) tai erityistä koodia.

FC0110

Oma pääoma

Ulkopuoliselle vastapuolelle olevien, oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin liittyvien altistumien kokonaismäärä. Jos altistumien piiriin kuuluu useampi kuin yksi ryhmittymän yhteisö, jokaista yhteisöä varten tarvitaan oma rivi.

FC0120

Joukkovelkakirjalainat

Ulkopuoliselle vastapuolelle olevien, joukkovelkakirjalainoja oleviin instrumentteihin liittyvien altistumien kokonaismäärä. Jos altistumien piiriin kuuluu useampi kuin yksi ryhmittymän yhteisö, jokaista yhteisöä varten tarvitaan oma rivi. Tähän soluun sisällytetään altistumat, joihin sovelletaan vapautuksia (FC0260).

FC0130

Omaisuuserät, joiden riskit ovat pääasiassa vakuutuksenottajien kannettavina

Ulkopuoliselle vastapuolelle olevien, sellaisiin omaisuuseriin liittyvien altistumien kokonaismäärä, joiden riskit ovat pääasiassa vakuutuksenottajien kannettavina. Jos altistumien piiriin kuuluu useampi kuin yksi ryhmittymän yhteisö, jokaista yhteisöä varten tarvitaan oma rivi. Läpikatsomisperiaatetta noudatetaan, kun se on mahdollista.

FC0140

Johdannaiset

Ulkopuoliselle vastapuolelle olevien, joukkovelkakirjainstrumentteihin liittyvien altistumien kokonaismäärä. Jos altistumien piiriin kuuluu useampi kuin yksi ryhmittymän yhteisö, jokaista yhteisöä varten tarvitaan oma rivi. Johdannaisista ilmoitetaan niiden jälleenhankinta-arvo. Jälleenhankinta-arvon on oltava alakohtaisten sääntöjen mukainen. Jos eri altistumat voidaan kuitata keskenään, tiedot voidaan ilmoittaa nettoarvoina (eli pitkä altistuma + lyhyt altistuma).

FC0150

Muut sijoitukset

Ulkopuoliselle vastapuolelle olevien, muihin sijoituksiin liittyvien altistumien kokonaismäärä. Jos altistumien piiriin kuuluu useampi kuin yksi ryhmittymän yhteisö, jokaista yhteisöä varten tarvitaan oma rivi.

FC0160

Kiinnelainat ja muut lainat

Ulkopuoliselle vastapuolelle olevien, kiinnelainoihin ja muihin lainoihin liittyvien altistumien kokonaismäärä. Jos altistumien piiriin kuuluu useampi kuin yksi ryhmittymän yhteisö, jokaista yhteisöä varten tarvitaan oma rivi.

FC0170

Takuut ja sitoumukset

Ulkopuoliselle vastapuolelle olevien altistumien kokonaismäärä (eli todellisen altistuman enimmäismäärä yhteisön velasta riippuen) takuissa ja sitoumuksissa (mukaan lukien maksamattomat lainaerät) Jos altistumien piiriin kuuluu useampi kuin yksi ryhmittymän yhteisö, jokaista yhteisöä varten tarvitaan oma rivi.

Ryhmittymän yhteisöjen myöntämät takuut ilmoitetaan tässä sarakkeessa, kun taas ne takuut, joissa finanssiryhmittymän yhteisöt ovat edunsaajia, ilmoitetaan luotto- tai vakuutusriskin vähentämisestä johtuvana vähennyksenä (FC0260) ja välillisille altistumille tarkoitetussa solussa (FC0220).

FC0180

Vakuutussopimukset

Vakuutussopimuksiin sisältyvien altistumien kokonaismäärä (vastuuraja tai vakuutettu summa sen mukaan, kumpi edustaa suurinta mahdollista altistumaa).

FC0190

Ulkopuolinen jälleenvakuutus

Ulkopuoliselle vastapuolelle olevien, ulkopuoliseen jälleenvakuutukseen liittyvien altistumien kokonaismäärä. Tässä ilmoitetaan alakohtaisten sääntöjen mukaisesti jälleenvakuutussopimuksista olevien saamisten määrä. Jos altistumien piiriin kuuluu useampi kuin yksi ryhmittymän yhteisö, jokaista yhteisöä varten tarvitaan oma rivi.

FC0200

Muut välittömät altistumat

Ulkopuoliselle vastapuolelle olevien, muihin instrumentteihin liittyvien altistumien kokonaismäärä. Jos altistumien piiriin kuuluu useampi kuin yksi ryhmittymän yhteisö, jokaista yhteisöä varten tarvitaan oma rivi. Jos korvaus on mahdollinen, voidaan esittää nettoarvo.

FC0210

Kuvaus muista

Kuvaus muista instrumenteista, jotka ilmoitetaan sarakkeessa FC0200.

FC0220

Välilliset altistumat

Niiden altistumien kokonaismäärä, jotka kohdennetaan takaajalle tai vakuuden antajalle eikä niinkään varsinaiselle lainanottajalle. Suojattu alkuperäinen viitealtistuma (välitön altistuma) vähennetään alkuperäiseen lainanottajaan liittyvästä altistumasta sarakkeissa ”Hyväksyttävät luotto- tai vakuutusriskin vähentämistekniikat”. Välillinen altistuma lisää takaajaan tai vakuuden antajaan liittyvää altistumaa substituutiovaikutuksen vuoksi.

FC0230

Liiketoimet, joissa on kohde-etuutena oleviin omaisuuseriin liittyvä altistuma

Sellaisen altistuman kokonaismäärä, joka muodostuu arvopaperistamispositioiden kaltaisten liiketoimien tai yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavissa yrityksissä (CIU) olevien osuuksien tai osakkeiden muodossa olevien altistumien tai muiden sellaisten liiketoimien välityksellä, joissa on kohde-etuutena oleviin omaisuuseriin liittyvä altistuma.

FC0240

Valuutta

Ilmoitetaan altistuman valuutan ISO 4217 -aakkoskoodi.

FC0250

Altistumien kokonaismäärä

Yhteen vastapuoleen liittyvä kokonaisaltistuma, kun kyseiseen vastapuoleen liittyvät ja tältä erääntyvät varat ja velat nettoutetaan suurimman nettomääräisen kokonaisaltistuman määrittämiseksi (jos mahdollista). Kokonaisaltistumalla mitataan yhteen vastapuoleen liittyvää altistumaa, ja se määritellään seuraavasti: pitkä altistuma + lyhyt altistuma (toisin kuin suurin bruttomääräinen altistuma, jota ei vaadita tässä kohdassa (eli pitkä altistuma + lyhyen altistuman absoluuttinen arvo)). Tätä erää määritettäessä ei oteta huomioon riskejä vähentäviä instrumentteja tai tekniikoita.

FC0260

Luotto- tai vakuutusriskin vähentämistekniikka

Mahdolliset vähennykset, jotka johtuvat alakohtaisten sääntöjen sallimien luotto- tai vakuutusriskin vähentämistekniikoiden soveltamisesta (esimerkiksi jälleenvakuutus, johdannaisten käyttö tai asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 luvussa käsitellyt riskienvähentämistekniikat).

FC0270

Vapautukset

Mahdolliset vähennykset, jotka johtuvat alakohtaisten sääntöjen mukaisten vapautusten (esimerkiksi asetuksen (EU) N:o 575/2013 400 artikla tai komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 187 artikla) soveltamisesta.

FC0280

Altistumien määrä luotto- tai vakuutusriskin vähentämistekniikan ja vapautusten soveltamisen jälkeen

Altistumien määrä luotto- tai vakuutusriskin vähentämistekniikan ja vapautusten soveltamisen jälkeen (nettomäärä).

8.   FC.07 Riskikeskittymä – Altistuma valuutan, toimialan, maan mukaan

Taulukoissa esitetään ryhmävalvonnan piiriin kuuluvien yhteisöjen ja kolmansien osapuolten välinen riskikeskittymä. Altistumat esitetään valuutan, toimialan ja maan mukaan eriteltyinä suurimmasta altistumasta pienimpään. Jos maa, toimiala tai valuutta ei ole merkityksellinen, luvut voidaan ilmoittaa luokassa ”Muut”.

”Toimiala” jaotellaan seuraaviin aloihin:

| — | julkinen sektori |
| --- | --- |

—

julkinen sektori

| — | rahoitussektori |
| --- | --- |

—

rahoitussektori

| — | yrityssektori NACE-koodeilla eriteltynä (ensimmäinen hierarkiataso – kirjain). |
| --- | --- |

—

yrityssektori NACE-koodeilla eriteltynä (ensimmäinen hierarkiataso – kirjain).

Taulukoiden on perustuttava kaikkiin riskeihin (koko tase) luotto- tai vakuutusriskin vähentämistekniikan ja vapautusten soveltamisen jälkeen (nettomäärä).

9.   FC.08 Riskikeskittymä – Altistuma omaisuusluokan ja luottoluokituksen mukaan

Taulukoissa esitetään ryhmävalvonnan piiriin kuuluvien yhteisöjen ja kolmansien osapuolten välinen riskikeskittymä omaisuusluokkien ja luottoluokituksen yhdistelmän perusteella. Joukkovelkakirjalainojen osalta taulukot perustuvat omaisuuseräluokan ja luottoluokituksen yhdistelmään. Omaan pääomaan liittyvän altistuman osalta ilmoitetaan altistuman kokonaismäärä ja omaan pääomaan liittyvien altistumien osuus kokonaisvaroista (koko tase).

Taulukon on perustuttava kaikkiin altistumiin asiaankuuluvissa omaisuusluokissa luotto- tai vakuutusriskin vähentämistekniikan ja vapautusten soveltamisen jälkeen (nettomäärä).

Jos käytettävissä on kaksi tai useampia nimettyjen ulkoisten luottoluokituslaitosten antamia luottoluokituksia ja ne vastaavat luokitellun erän eri parametreja, on käytettävä sitä luokitusta, joka tuottaa suurimman pääomavaatimuksen.

---

(1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 575/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, luottolaitosten vakavaraisuusvaatimuksista ja asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta (EUVL L 176, 27.6.2013, s. 1).

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/65/EU, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, rahoitusvälineiden markkinoista sekä direktiivin 2002/92/EY ja direktiivin 2011/61/EU muuttamisesta (EUVL L 173, 12.6.2014, s. 349).

(3)  Vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta (Solvenssi II) 25 päivänä marraskuuta 2009 annetun direktiivin 2009/138/EY (EUVL L 335, 17.12.2009, s. 1) 223 artiklan mukaisesti.

---