# Gazzetta ufficiale C 268/2017

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 268 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 60° anno12 agosto 2017 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 268

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

60° anno12 agosto 2017

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2017/C 268/01 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.8443 — TPG/Oaktree/Iona Energy) (
  1
  ) | 1 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2017/C 268/01

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.8443 — TPG/Oaktree/Iona Energy) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2017/C 268/02 | Tassi di cambio dell'euro | 2 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2017/C 268/03 | Provvedimenti di risanamento — Decisione relativa a provvedimenti di risanamento nei confronti di ARISCOM Compagnia di Assicurazioni SpA[Pubblicazione ai sensi dell’articolo 271 della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (solvibilità II)] | 3 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2017/C 268/02

Tassi di cambio dell'euro

2

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2017/C 268/03

Provvedimenti di risanamento — Decisione relativa a provvedimenti di risanamento nei confronti di ARISCOM Compagnia di Assicurazioni SpA[Pubblicazione ai sensi dell’articolo 271 della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (solvibilità II)]

[Pubblicazione ai sensi dell’articolo 271 della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (solvibilità II)]

3

---

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA COMMERCIALE COMUNE |
| | Commissione europea |
| 2017/C 268/04 | Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping | 4 |
| 2017/C 268/05 | Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping | 5 |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2017/C 268/06 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8570 — CTDI EU/Regenersis EMEA) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 6 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA COMMERCIALE COMUNE

Commissione europea

2017/C 268/04

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

4

2017/C 268/05

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

5

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2017/C 268/06

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8570 — CTDI EU/Regenersis EMEA) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 12.8.2017 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 268/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2017

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 268/1

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.8443 — TPG/Oaktree/Iona Energy)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2017/C 268/01)

Il 17 maggio 2017 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32017M8443. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32017M8443. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 12.8.2017 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 268/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2017

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 268/2

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

11 agosto 2017

(2017/C 268/02)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,1765 |
| JPY | yen giapponesi | 128,41 |
| DKK | corone danesi | 7,4370 |
| GBP | sterline inglesi | 0,90645 |
| SEK | corone svedesi | 9,6083 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,1320 |
| ISK | corone islandesi | |
| NOK | corone norvegesi | 9,3975 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 26,155 |
| HUF | fiorini ungheresi | 305,41 |
| PLN | zloty polacchi | 4,2888 |
| RON | leu rumeni | 4,5778 |
| TRY | lire turche | 4,1765 |
| AUD | dollari australiani | 1,4962 |
| CAD | dollari canadesi | 1,4956 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 9,1992 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,6149 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,6052 |
| KRW | won sudcoreani | 1 346,47 |
| ZAR | rand sudafricani | 15,8741 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 7,8414 |
| HRK | kuna croata | 7,3982 |
| IDR | rupia indonesiana | 15 722,96 |
| MYR | ringgit malese | 5,0531 |
| PHP | peso filippino | 60,033 |
| RUB | rublo russo | 70,6275 |
| THB | baht thailandese | 39,107 |
| BRL | real brasiliano | 3,7378 |
| MXN | peso messicano | 21,1711 |
| INR | rupia indiana | 75,4960 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,1765

JPY

yen giapponesi

128,41

DKK

corone danesi

7,4370

GBP

sterline inglesi

0,90645

SEK

corone svedesi

9,6083

CHF

franchi svizzeri

1,1320

ISK

corone islandesi

NOK

corone norvegesi

9,3975

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

26,155

HUF

fiorini ungheresi

305,41

PLN

zloty polacchi

4,2888

RON

leu rumeni

4,5778

TRY

lire turche

4,1765

AUD

dollari australiani

1,4962

CAD

dollari canadesi

1,4956

HKD

dollari di Hong Kong

9,1992

NZD

dollari neozelandesi

1,6149

SGD

dollari di Singapore

1,6052

KRW

won sudcoreani

1 346,47

ZAR

rand sudafricani

15,8741

CNY

renminbi Yuan cinese

7,8414

HRK

kuna croata

7,3982

IDR

rupia indonesiana

15 722,96

MYR

ringgit malese

5,0531

PHP

peso filippino

60,033

RUB

rublo russo

70,6275

THB

baht thailandese

39,107

BRL

real brasiliano

3,7378

MXN

peso messicano

21,1711

INR

rupia indiana

75,4960

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 12.8.2017 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 268/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2017

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 268/3

---

Provvedimenti di risanamento — Decisione relativa a provvedimenti di risanamento nei confronti di «ARISCOM Compagnia di Assicurazioni SpA»

[Pubblicazione ai sensi dell’articolo 271 della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (solvibilità II)]

(2017/C 268/03)

| Impresa di assicurazione | ARISCOM Compagnia di Assicurazioni SpA. |
| --- | --- |
| Via Guido d’Arezzo 14 |
| 00198 Roma RM |
| ITALIA |

Impresa di assicurazione

ARISCOM Compagnia di Assicurazioni SpA.

Via Guido d’Arezzo 14

00198 Roma RM

ITALIA

Codice Fiscale, Partita IVA e Registro delle Imprese di Roma n. 09549901008

Identificativo della persona giuridica (LEI) 8156002DC13E8B674053

Data, entrata in vigore e natura della decisione

Decreto del ministero dello Sviluppo Economico del 24 luglio 2017 – Scioglimento degli organi con funzioni di amministrazione e di controllo di ARISCOM Compagnia di Assicurazioni SpA ed amministrazione straordinaria dell’impresa per una durata massima di un anno dalla data di emanazione del decreto ai sensi dell’articolo 231 del decreto legislativo n. 209/2005.

Provvedimento IVASS prot. n. 0146014/17 del 27 luglio 2017 – Nomina degli organi della procedura di amministrazione straordinaria ai sensi dell’articolo 233 del decreto legislativo n. 209/2005.

Autorità competenti

| Ministero dello Sviluppo conomico |
| --- |
| Via Molise 2 |
| 00187 Roma RM |
| ITALIA |

Ministero dello Sviluppo conomico

Via Molise 2

00187 Roma RM

ITALIA

| IVASS |
| --- |
| Via del Quirinale 21 |
| 00187 Roma RM |
| ITALIA |

IVASS

Via del Quirinale 21

00187 Roma RM

ITALIA

Autorità di vigilanza

| IVASS |
| --- |
| Via del Quirinale 21 |
| 00187 Roma RM |
| ITALIA |

IVASS

Via del Quirinale 21

00187 Roma RM

ITALIA

Commissario straordinario nominato

Dott. Massimo Michaud

Comitato di sorveglianza nominato

Prof. Antonio Blandini

Dott. Piero Cesarei

Dott. Vincenzo Maurizio Dispinzeri

Diritto applicabile

Diritto italiano

Articoli 231 e 233 del D. Lgs. n. 209/2005

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA COMMERCIALE COMUNE

Commissione europea

| 12.8.2017 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 268/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2017

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 268/4

---

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

(2017/C 268/04)

1.   A norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2016, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell’Unione europea (1), la Commissione informa che, salvo apertura di un riesame secondo la procedura descritta di seguito, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella sottostante.

2.   Procedura

I produttori dell’Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto. Tale domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che la scadenza delle misure potrebbe comportare la persistenza o la reiterazione del dumping e del pregiudizio. Qualora la Commissione decida di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori dell’Unione avranno la possibilità di sviluppare o confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare osservazioni in merito.

3.   Termine

In base a quanto precede i produttori dell’Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità H-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles, Belgio (2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella sottostante.

4.   Il presente avviso è pubblicato in conformità all’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036.

| Prodotto | Paesi di origine o di esportazione | Misure | Riferimento | Data di scadenza (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Accessori fusi per tubi filettati, di ghisa malleabile | Repubblica popolare cinese
  Thailandia | Dazio antidumping | Regolamento di esecuzione (UE) n. 430/2013 del Consiglio, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di accessori fusi per tubi filettati di ghisa malleabile originari della Repubblica popolare cinese e della Thailandia e chiude altresì il procedimento nei confronti dell’Indonesia (GU L 129 del 14.5.2013, pag. 1). | 15.5.2018 |

Prodotto

Paesi di origine o di esportazione

Misure

Riferimento

Data di scadenza (3)

Accessori fusi per tubi filettati, di ghisa malleabile

Repubblica popolare cinese

Thailandia

Dazio antidumping

Regolamento di esecuzione (UE) n. 430/2013 del Consiglio, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di accessori fusi per tubi filettati di ghisa malleabile originari della Repubblica popolare cinese e della Thailandia e chiude altresì il procedimento nei confronti dell’Indonesia (GU L 129 del 14.5.2013, pag. 1).

15.5.2018

---

(1)  GU L 176 del 30.6.2016, pag. 21.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  La misura scade alla mezzanotte del giorno indicato in questa colonna.

---

| 12.8.2017 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 268/5 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2017

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 268/5

---

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

(2017/C 268/05)

1.   A norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2016, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell’Unione europea (1), la Commissione informa che, salvo apertura di un riesame secondo la procedura descritta di seguito, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella sottostante.

2.   Procedura

I produttori dell’Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto. Tale domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che la scadenza delle misure potrebbe comportare la persistenza o la reiterazione del dumping e del pregiudizio. Qualora la Commissione decida di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori dell’Unione avranno la possibilità di sviluppar o confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare osservazioni in merito.

3.   Termine

In base a quanto precede i produttori dell’Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità H-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles, Belgio (2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella sottostante.

4.   Il presente avviso è pubblicato in conformità all’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036.

| Prodotto | Paesi di origine o di esportazione | Misure | Riferimento | Data di scadenza (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Oggetti per il servizio da tavola e da cucina | Repubblica popolare cinese | Dazio antidumping | Regolamento di esecuzione (UE) n. 412/2013 del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica originari della Repubblica popolare cinese (GU L 131 del 15.5.2013, pag. 1). | 16.5.2018 |

Prodotto

Paesi di origine o di esportazione

Misure

Riferimento

Data di scadenza (3)

Oggetti per il servizio da tavola e da cucina

Repubblica popolare cinese

Dazio antidumping

Regolamento di esecuzione (UE) n. 412/2013 del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica originari della Repubblica popolare cinese (GU L 131 del 15.5.2013, pag. 1).

16.5.2018

---

(1)  GU L 176 del 30.6.2016, pag. 21.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu.

(3)  La misura scade alla mezzanotte del giorno indicato in questa colonna.

---

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 12.8.2017 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 268/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2017

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 268/6

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8570 — CTDI EU/Regenersis EMEA)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2017/C 268/06)

| 1. | In data 7 agosto 2017 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l'impresa CTDI GmbH («CTDI EU», Germania), controllata congiuntamente da Communication Test Design, Inc. (Stati Uniti) e da Deutsche Telekom AG (Germania), acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo delle attività EMEA di Regenersis (Depot) Services Ltd. (Regno Unito, «Regenersis EMEA»), mediante acquisto di quote. |
| --- | --- |

1.

In data 7 agosto 2017 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l'impresa CTDI GmbH («CTDI EU», Germania), controllata congiuntamente da Communication Test Design, Inc. (Stati Uniti) e da Deutsche Telekom AG (Germania), acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo delle attività EMEA di Regenersis (Depot) Services Ltd. (Regno Unito, «Regenersis EMEA»), mediante acquisto di quote.

| 2. | Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:
  —   CTDI EU: fornitura di servizi di riparazione e manutenzione relativi a apparecchiature per infrastrutture di reti di telecomunicazioni e altri prodotti elettronici,
  —   Regenersis EMEA: fornitura di servizi di riparazione e manutenzione relativi a prodotti elettronici, compresi telefoni cellulari, smartphone, set-top-box e altri dispositivi multimediali e per l’intrattenimento, dispositivi per ufficio come laptop, sistemi di pagamento elettronico, applicazioni industriali e dispositivi medici. |
| --- | --- |

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—   CTDI EU: fornitura di servizi di riparazione e manutenzione relativi a apparecchiature per infrastrutture di reti di telecomunicazioni e altri prodotti elettronici,

—   Regenersis EMEA: fornitura di servizi di riparazione e manutenzione relativi a prodotti elettronici, compresi telefoni cellulari, smartphone, set-top-box e altri dispositivi multimediali e per l’intrattenimento, dispositivi per ufficio come laptop, sistemi di pagamento elettronico, applicazioni industriali e dispositivi medici.

| 3. | A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa. |
| --- | --- |

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

| 4. | La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
  Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione europea per fax (+32 22964301), per e-mail all'indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento M.8570 — CTDI EU/Regenersis EMEA, al seguente indirizzo:





  Commissione europea |
| --- | --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione europea per fax (+32 22964301), per e-mail all'indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento M.8570 — CTDI EU/Regenersis EMEA, al seguente indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 («il regolamento sulle concentrazioni»).

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

---