# Europos Sąjungos C 332/2017

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 332 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 60 metai2017m. spalio 4d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 332

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

60 metai2017m. spalio 4d.

---

| Pranešimo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2017/C 332/01 | Pranešimo apie koncentraciją atšaukimas (Byla M.8222 – Knorr-Bremse / Haldex) (
  1
  ) | 1 |

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2017/C 332/01

Pranešimo apie koncentraciją atšaukimas (Byla M.8222 – Knorr-Bremse / Haldex) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2017/C 332/02 | Palūkanų norma taikoma Europos centrinio banko pagrindinėms pakartotinio finansavimo operacijoms: 0,00 % 2017 m. spalio 1 d. – Euro kursas | 2 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2017/C 332/02

Palūkanų norma taikoma Europos centrinio banko pagrindinėms pakartotinio finansavimo operacijoms: 0,00 % 2017 m. spalio 1 d. – Euro kursas

2

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Europos Komisija |
| 2017/C 332/03 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8650 – LGP / CPA) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 3 |
| 2017/C 332/04 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8626 – CRH / XI (RMAT)) (
  1
  ) | 5 |
| 2017/C 332/05 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8659 – Equistone Partners Europe SAS / Groupe Bruneau) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 6 |

V   Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2017/C 332/03

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8650 – LGP / CPA) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

3

2017/C 332/04

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8626 – CRH / XI (RMAT)) (
  1
  )

1

5

2017/C 332/05

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8659 – Equistone Partners Europe SAS / Groupe Bruneau) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

6

---

| | Klaidų ištaisymas |
| --- | --- |
| 2017/C 332/06 | 2017 m. rugpjūčio 28 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimo dėl vyno sektoriaus produkto specifikacijos pakeitimo paraiškos, numatytos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 105 straipsnyje, paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (Pla I Llevant (SKVN)) klaidų ištaisymas ( OL C 284, 2017 8 29 ) | 7 |

Klaidų ištaisymas

2017/C 332/06

2017 m. rugpjūčio 28 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimo dėl vyno sektoriaus produkto specifikacijos pakeitimo paraiškos, numatytos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 105 straipsnyje, paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (Pla I Llevant (SKVN)) klaidų ištaisymas ( OL C 284, 2017 8 29 )

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 4.10.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 332/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 332/1

---

Pranešimo apie koncentraciją atšaukimas

(Byla M.8222 – Knorr-Bremse / Haldex)

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 332/01)

(Tarybos reglamentas (EB) Nr. 139/2004)

2017 m. birželio 1 d. Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją nuo KNORR-BREMSE ir HALDEX. 2017 m. rugsėjo 19 d. pranešusioji (-iosios) šalis (-ys) informavo Komisiją, kad ji (jos) atšaukė savo pranešimą.

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 4.10.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 332/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 332/2

---

Palūkanų norma taikoma Europos centrinio banko pagrindinėms pakartotinio finansavimo operacijoms (1):

0,00 % 2017 m. spalio 1 d.

Euro kursas (2)

2017 m. spalio 3 d.

(2017/C 332/02)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,1753 |
| JPY | Japonijos jena | 132,77 |
| DKK | Danijos krona | 7,4424 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,88793 |
| SEK | Švedijos krona | 9,5675 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,1449 |
| ISK | Islandijos krona | |
| NOK | Norvegijos krona | 9,3885 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 25,932 |
| HUF | Vengrijos forintas | 312,05 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,3102 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,5910 |
| TRY | Turkijos lira | 4,2117 |
| AUD | Australijos doleris | 1,5039 |
| CAD | Kanados doleris | 1,4692 |
| HKD | Honkongo doleris | 9,1809 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,6374 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,6016 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 344,94 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 16,1203 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 7,8073 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,4975 |
| IDR | Indonezijos rupija | 15 916,50 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,9766 |
| PHP | Filipinų pesas | 60,117 |
| RUB | Rusijos rublis | 68,1636 |
| THB | Tailando batas | 39,279 |
| BRL | Brazilijos realas | 3,7093 |
| MXN | Meksikos pesas | 21,4688 |
| INR | Indijos rupija | 76,9870 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,1753

JPY

Japonijos jena

132,77

DKK

Danijos krona

7,4424

GBP

Svaras sterlingas

0,88793

SEK

Švedijos krona

9,5675

CHF

Šveicarijos frankas

1,1449

ISK

Islandijos krona

NOK

Norvegijos krona

9,3885

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

25,932

HUF

Vengrijos forintas

312,05

PLN

Lenkijos zlotas

4,3102

RON

Rumunijos lėja

4,5910

TRY

Turkijos lira

4,2117

AUD

Australijos doleris

1,5039

CAD

Kanados doleris

1,4692

HKD

Honkongo doleris

9,1809

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,6374

SGD

Singapūro doleris

1,6016

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 344,94

ZAR

Pietų Afrikos randas

16,1203

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,8073

HRK

Kroatijos kuna

7,4975

IDR

Indonezijos rupija

15 916,50

MYR

Malaizijos ringitas

4,9766

PHP

Filipinų pesas

60,117

RUB

Rusijos rublis

68,1636

THB

Tailando batas

39,279

BRL

Brazilijos realas

3,7093

MXN

Meksikos pesas

21,4688

INR

Indijos rupija

76,9870

---

(1)  Kursas taikomas pačioms paskutinėms operacijoms atliktoms prieš nurodytą dieną. Kintamosios įmokos už skolą atvejais palūkanų norma laikoma ribinė norma.

(2)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

V Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

| 4.10.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 332/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 332/3

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8650 – LGP / CPA)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 332/03)

| 1. | 2017 m. rugsėjo 27 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: keli subjektai, valdomi ir kontroliuojami įmonės „Leonard Green&Partner, L.P.“ (toliau – LGP, JAV), pirkdami akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, išskirtinę įmonės „CPA Global Group“ (toliau –CPA, JK) kontrolę. |
| --- | --- |

1.

2017 m. rugsėjo 27 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: keli subjektai, valdomi ir kontroliuojami įmonės „Leonard Green&Partner, L.P.“ (toliau – LGP, JAV), pirkdami akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, išskirtinę įmonės „CPA Global Group“ (toliau –CPA, JK) kontrolę.

| 2. | Įmonių verslo veikla:






  — | LGP – privataus kapitalo investicijų įmonė. Įmonės veikla visų pirma orientuota į įmones, kurios teikia paslaugas (be kita ko, vartojimo, verslo ir sveikatos priežiūros), taip pat į mažmeninę prekybą; |
| --- | --- | --- |

2.

Įmonių verslo veikla:

—

LGP – privataus kapitalo investicijų įmonė. Įmonės veikla visų pirma orientuota į įmones, kurios teikia paslaugas (be kita ko, vartojimo, verslo ir sveikatos priežiūros), taip pat į mažmeninę prekybą;

| — | CPA veikia teisinės paramos paslaugų sektoriuje, tiksliau, patentų atnaujinimo ir susijusių paslaugų srityje. Įmonės pagrindinė veikla – reguliaraus patentų atnaujinimo atitinkamose jurisdikcijose valdymas ir vykdymas klientų vardu. |
| --- | --- |

—

CPA veikia teisinės paramos paslaugų sektoriuje, tiksliau, patentų atnaujinimo ir susijusių paslaugų srityje. Įmonės pagrindinė veikla – reguliaraus patentų atnaujinimo atitinkamose jurisdikcijose valdymas ir vykdymas klientų vardu.

| 3. | Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas.
  Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 procedūros (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka. |
| --- | --- |

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas.

Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 procedūros (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

| 4. | Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.
  Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:
  M.8650 – LGP / CPA
  Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:





  E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Faksas +32 22964301 |
| Pašto adresas |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.8650 – LGP / CPA

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksas +32 22964301

Pašto adresas

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

---

| 4.10.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 332/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 332/5

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8626 – CRH / XI (RMAT))

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 332/04)

| 1. | 2017 m. rugsėjo 25 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.
  Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:






  — | įmone „CRH Zehnte Vermögensverwaltungs GmbH“ (toliau – „CRH Zehnte“, Vokietija), kontroliuojama įmonės „CRH plc“ (Airija), |
| --- | --- | --- |

1.

2017 m. rugsėjo 25 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—

įmone „CRH Zehnte Vermögensverwaltungs GmbH“ (toliau – „CRH Zehnte“, Vokietija), kontroliuojama įmonės „CRH plc“ (Airija),

| — | įmonės „Fels-Werke GmbH“ kontroliuojančiąja bendrove „XI (RMAT) Holdings GmbH“ (toliau – XI (RMAT), Vokietija). |
| --- | --- |

—

įmonės „Fels-Werke GmbH“ kontroliuojančiąja bendrove „XI (RMAT) Holdings GmbH“ (toliau – XI (RMAT), Vokietija).

Įmonė „CRH Zehnte“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, visos įmonės XI (RMAT) kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

| 2. | Įmonių verslo veikla:
  —   CRH: įvairių statybinių medžiagų gamyba ir platinimas visame pasaulyje, veiklą skirstant į tris segmentus: sunkųjį (apima įrenginius, cementą, kalkes ir betoną), lengvąjį (apima stiklą ir stiklinimo sistemas, statybos priedus, markizes ir tentus) ir platinimo (apima higienos, šildymo ir santechnikos prekes, bendrojo pobūdžio prekes statybininkams ir „pasidaryk pats“ pobūdžio parduotuves),
  —   „CRH Zehnte“: CRH visapusiškai priklausanti netiesioginė patronuojamoji bendrovė,
  —   XI (RMAT): įmonės „Fels-Werke GmbH“ kontroliuojančioji bendrovė,
  —   „Fels-Werke GmbH“: kalkių ir klinčių produktų gavyba, perdirbimas ir platinimas Vokietijoje, Čekijoje ir Rusijoje, taip pat gipso ir skiedinio gamyba. Šraplau įrenginių pardavimas į sandorį neįeina. |
| --- | --- |

2.

Įmonių verslo veikla:

—   CRH: įvairių statybinių medžiagų gamyba ir platinimas visame pasaulyje, veiklą skirstant į tris segmentus: sunkųjį (apima įrenginius, cementą, kalkes ir betoną), lengvąjį (apima stiklą ir stiklinimo sistemas, statybos priedus, markizes ir tentus) ir platinimo (apima higienos, šildymo ir santechnikos prekes, bendrojo pobūdžio prekes statybininkams ir „pasidaryk pats“ pobūdžio parduotuves),

—   „CRH Zehnte“: CRH visapusiškai priklausanti netiesioginė patronuojamoji bendrovė,

—   XI (RMAT): įmonės „Fels-Werke GmbH“ kontroliuojančioji bendrovė,

—   „Fels-Werke GmbH“: kalkių ir klinčių produktų gavyba, perdirbimas ir platinimas Vokietijoje, Čekijoje ir Rusijoje, taip pat gipso ir skiedinio gamyba. Šraplau įrenginių pardavimas į sandorį neįeina.

| 3. | Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. |
| --- | --- |

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

| 4. | Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.
  Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:
  M.8626 – CRH / XI (RMAT)
  Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:





  E. paštas COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Faksas +32 22964301 |
| Pašto adresas |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.8626 – CRH / XI (RMAT)

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksas +32 22964301

Pašto adresas

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

---

| 4.10.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 332/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 332/6

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8659 – Equistone Partners Europe SAS / Groupe Bruneau)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 332/05)

| 1. | 2017 m. rugsėjo 26 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.
  Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:






  — | „Equistone Partners Europe SAS“ (Prancūzija), |
| --- | --- | --- |

1.

2017 m. rugsėjo 26 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—

„Equistone Partners Europe SAS“ (Prancūzija),

| — | „Cusco Holding“ (Prancūzija), „Groupe Bruneau“ kontroliuojančiąja įmone. |
| --- | --- |

—

„Cusco Holding“ (Prancūzija), „Groupe Bruneau“ kontroliuojančiąja įmone.

Įmonė „Equistone Partners Europe SAS“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, visos įmonės „Groupe Bruneau“ kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

| 2. | Įmonių verslo veikla:
  —   „Equistone Partners Europe SAS“: profesionalus kapitalo lėšų investavimo valdymas,
  —   „Groupe Bruneau“: biuro reikmenų platinimas. |
| --- | --- |

2.

Įmonių verslo veikla:

—   „Equistone Partners Europe SAS“: profesionalus kapitalo lėšų investavimo valdymas,

—   „Groupe Bruneau“: biuro reikmenų platinimas.

| 3. | Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.
  Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 procedūros (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka. |
| --- | --- |

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 procedūros (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

| 4. | Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.
  Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:
  M.8659 – Equistone Partners Europe SAS / Groupe Bruneau
  Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:





  E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Faksas: +32 22964301 |
| Pašto adresas: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.8659 – Equistone Partners Europe SAS / Groupe Bruneau

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksas: +32 22964301

Pašto adresas:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

---

Klaidų ištaisymas

| 4.10.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 332/7 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 332/7

---

2017 m. rugpjūčio 28 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimo dėl vyno sektoriaus produkto specifikacijos pakeitimo paraiškos, numatytos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 105 straipsnyje, paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (Pla I Llevant (SKVN)) klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 284, 2017 m. rugpjūčio 29 d.
  )

(2017/C 332/06)

Tekste visomis kalbomis:

9 puslapis, 5 dalies b punktas, „Didžiausia išeiga“:

yra:

„11 000 hektolitrų iš hektaro“,

turi būti:

turi būti:

„11 000 kilogramų iš hektaro“.

---