# Službeni list C 332/2017

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 332 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 60.4. listopada 2017. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 332

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 60.4. listopada 2017.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | II   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2017/C 332/01 | Povlačenje prijave koncentracije (Predmet M.8222 – Knorr-Bremse/Haldex) (
  1
  ) | 1 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

II   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2017/C 332/01

Povlačenje prijave koncentracije (Predmet M.8222 – Knorr-Bremse/Haldex) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2017/C 332/02 | Kamatna stopa koju primjenjuje Europska središnja banka u svojim glavnim operacijama refinanciranja: 0,00 % na dan 1. listopada 2017. – Tečajna lista eura | 2 |

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2017/C 332/02

Kamatna stopa koju primjenjuje Europska središnja banka u svojim glavnim operacijama refinanciranja: 0,00 % na dan 1. listopada 2017. – Tečajna lista eura

2

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2017/C 332/03 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8650 – LGP/CPA) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 3 |
| 2017/C 332/04 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8626 – CRH/XI (RMAT)) (
  1
  ) | 5 |
| 2017/C 332/05 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8659 – Equistone Partners Europe SAS/Groupe Bruneau) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 6 |

V   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2017/C 332/03

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8650 – LGP/CPA) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

3

2017/C 332/04

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8626 – CRH/XI (RMAT)) (
  1
  )

1

5

2017/C 332/05

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8659 – Equistone Partners Europe SAS/Groupe Bruneau) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

6

---

| | Ispravci |
| --- | --- |
| 2017/C 332/06 | Ispravak Provedbene odluke Komisije 2017/C 284/07 od 28. kolovoza 2017. o objavi u Službenom listu Europske unije zahtjeva za izmjenu specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 105. Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (Pla I Llevant (ZOI)) ( SL C 284 od 29.8.2017. ) | 7 |

Ispravci

2017/C 332/06

Ispravak Provedbene odluke Komisije 2017/C 284/07 od 28. kolovoza 2017. o objavi u Službenom listu Europske unije zahtjeva za izmjenu specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 105. Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (Pla I Llevant (ZOI)) ( SL C 284 od 29.8.2017. )

Službenom listu Europske unije

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 4.10.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 332/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 332/1

---

Povlačenje prijave koncentracije

(Predmet M.8222 – Knorr-Bremse/Haldex)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 332/01)

(Uredba Vijeća (EZ) br. 139/2004)

Dana 1. lipnja 2017. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije između Knorr-Bremsea i Haldexa. Dana 19. rujna 2017. podnositelj(i) prijave obavijestio(-li) je(su) Komisiju da je(su) povukao(-kli) svoju prijavu.

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 4.10.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 332/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 332/2

---

Kamatna stopa koju primjenjuje Europska središnja banka u svojim glavnim operacijama refinanciranja (1):

0,00 % na dan 1. listopada 2017.

Tečajna lista eura (2)

3. listopada 2017.

(2017/C 332/02)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1753 |
| JPY | japanski jen | 132,77 |
| DKK | danska kruna | 7,4424 |
| GBP | funta sterlinga | 0,88793 |
| SEK | švedska kruna | 9,5675 |
| CHF | švicarski franak | 1,1449 |
| ISK | islandska kruna | |
| NOK | norveška kruna | 9,3885 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 25,932 |
| HUF | mađarska forinta | 312,05 |
| PLN | poljski zlot | 4,3102 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,5910 |
| TRY | turska lira | 4,2117 |
| AUD | australski dolar | 1,5039 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4692 |
| HKD | hongkonški dolar | 9,1809 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6374 |
| SGD | singapurski dolar | 1,6016 |
| KRW | južnokorejski von | 1 344,94 |
| ZAR | južnoafrički rand | 16,1203 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,8073 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,4975 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 916,50 |
| MYR | malezijski ringit | 4,9766 |
| PHP | filipinski pezo | 60,117 |
| RUB | ruski rubalj | 68,1636 |
| THB | tajlandski baht | 39,279 |
| BRL | brazilski real | 3,7093 |
| MXN | meksički pezo | 21,4688 |
| INR | indijska rupija | 76,9870 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1753

JPY

japanski jen

132,77

DKK

danska kruna

7,4424

GBP

funta sterlinga

0,88793

SEK

švedska kruna

9,5675

CHF

švicarski franak

1,1449

ISK

islandska kruna

NOK

norveška kruna

9,3885

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

25,932

HUF

mađarska forinta

312,05

PLN

poljski zlot

4,3102

RON

rumunjski novi leu

4,5910

TRY

turska lira

4,2117

AUD

australski dolar

1,5039

CAD

kanadski dolar

1,4692

HKD

hongkonški dolar

9,1809

NZD

novozelandski dolar

1,6374

SGD

singapurski dolar

1,6016

KRW

južnokorejski von

1 344,94

ZAR

južnoafrički rand

16,1203

CNY

kineski renminbi-juan

7,8073

HRK

hrvatska kuna

7,4975

IDR

indonezijska rupija

15 916,50

MYR

malezijski ringit

4,9766

PHP

filipinski pezo

60,117

RUB

ruski rubalj

68,1636

THB

tajlandski baht

39,279

BRL

brazilski real

3,7093

MXN

meksički pezo

21,4688

INR

indijska rupija

76,9870

---

(1)  Stopa primijenjena na najnoviju operaciju izvršenu prije navedenog datuma. U slučaju ponude s promjenjivom kamatnom stopom, kamatna stopa je marginalna stopa.

(2)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 4.10.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 332/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 332/3

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8650 – LGP/CPA)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 332/03)

| 1. | Komisija je 27. rujna 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom niz subjekata kojima upravlja poduzetnik Leonard Green & Partner, L.P. („LGP”, SAD) i koji su pod njegovom kontrolom kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad poduzetnikom CPA Global Group („CPA”, Ujedinjena Kraljevina). |
| --- | --- |

1.

Komisija je 27. rujna 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom niz subjekata kojima upravlja poduzetnik Leonard Green & Partner, L.P. („LGP”, SAD) i koji su pod njegovom kontrolom kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad poduzetnikom CPA Global Group („CPA”, Ujedinjena Kraljevina).

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:






  — | LGP je društvo za ulaganje privatnog kapitala; prvenstveno je usmjereno na poduzeća koja pružaju usluge, uključujući i potrošačke usluge, poslovne usluge i zdravstvene usluge, te maloprodajne usluge, |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

LGP je društvo za ulaganje privatnog kapitala; prvenstveno je usmjereno na poduzeća koja pružaju usluge, uključujući i potrošačke usluge, poslovne usluge i zdravstvene usluge, te maloprodajne usluge,

| — | CPA djeluje u sektoru usluga pravne pomoći, konkretnije u području obnove patenata i s time povezanih usluga; njegova je osnovna usluga upravljanje redovitim obnovama patenata i redovito obnavljanje patenata u ime njegovih klijenata u relevantnim jurisdikcijama. |
| --- | --- |

—

CPA djeluje u sektoru usluga pravne pomoći, konkretnije u području obnove patenata i s time povezanih usluga; njegova je osnovna usluga upravljanje redovitim obnovama patenata i redovito obnavljanje patenata u ime njegovih klijenata u relevantnim jurisdikcijama.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.
  U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:
  M.8650 – LGP/CPA
  Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:





  Adresa e-pošte: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Telefaks: +32 22964301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.8650 – LGP/CPA

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

Adresa e-pošte: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Telefaks: +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

---

| 4.10.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 332/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 332/5

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8626 – CRH/XI (RMAT))

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 332/04)

| 1. | Komisija je 25. rujna 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).
  Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:






  — | CRH Zehnte Vermögensverwaltungs GmbH („CRH Zehnte”, Njemačka) pod kontrolom poduzetnika CRH plc (Irska), |
| --- | --- | --- |

1.

Komisija je 25. rujna 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—

CRH Zehnte Vermögensverwaltungs GmbH („CRH Zehnte”, Njemačka) pod kontrolom poduzetnika CRH plc (Irska),

| — | XI (RMAT) Holdings GmbH („XI (RMAT)”, Njemačka), holding društvo poduzetnika Fels-Werke GmbH. |
| --- | --- |

—

XI (RMAT) Holdings GmbH („XI (RMAT)”, Njemačka), holding društvo poduzetnika Fels-Werke GmbH.

Poduzetnik CRH Zehnte stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom XI (RMAT).

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:
  —   CRH: proizvodnja i distribucija raznog građevinskog materijala na svjetskoj razini, podijeljene u tri poslovna segmenta: teški materijali (među ostalim agregati, cement, vapno i beton), lagani materijali (među ostalim staklo i sustavi sigurnosnog stakla, građevinska oprema te prozorski kapci i tende) i distribucija (sanitarni proizvodi, proizvodi za grijanje i vodoinstalaterski proizvodi, mreža trgovina s građevinskim materijalom i trgovina s tehničkom robom),
  —   CRH Zehnte: neizravno društvo kći u potpunom vlasništvu poduzetnika CRH,
  —   XI (RMAT): holding društvo poduzetnika Fels-Werke,
  —   Fels-Werke GmbH: rudarenje, prerada i distribucija vapna i proizvoda od vapnenca u Njemačkoj, Češkoj i Rusiji te proizvodnja gipsa i morta. Transakcijom nije obuhvaćena prodaja postrojenja Schraplau. |
| --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   CRH: proizvodnja i distribucija raznog građevinskog materijala na svjetskoj razini, podijeljene u tri poslovna segmenta: teški materijali (među ostalim agregati, cement, vapno i beton), lagani materijali (među ostalim staklo i sustavi sigurnosnog stakla, građevinska oprema te prozorski kapci i tende) i distribucija (sanitarni proizvodi, proizvodi za grijanje i vodoinstalaterski proizvodi, mreža trgovina s građevinskim materijalom i trgovina s tehničkom robom),

—   CRH Zehnte: neizravno društvo kći u potpunom vlasništvu poduzetnika CRH,

—   XI (RMAT): holding društvo poduzetnika Fels-Werke,

—   Fels-Werke GmbH: rudarenje, prerada i distribucija vapna i proizvoda od vapnenca u Njemačkoj, Češkoj i Rusiji te proizvodnja gipsa i morta. Transakcijom nije obuhvaćena prodaja postrojenja Schraplau.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:
  M.8626 – CRH/XI (RMAT)
  Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:





  Adresa e-pošte: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Telefaks: +32 22964301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.8626 – CRH/XI (RMAT)

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

Adresa e-pošte: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Telefaks: +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

---

| 4.10.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 332/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 332/6

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8659 – Equistone Partners Europe SAS/Groupe Bruneau)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 332/05)

| 1. | Komisija je 26. rujna 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).
  Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:






  — | Equistone Partners Europe SAS (Francuska), |
| --- | --- | --- |

1.

Komisija je 26. rujna 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—

Equistone Partners Europe SAS (Francuska),

| — | Cusco Holding (Francuska), holding poduzetnika Groupe Bruneau. |
| --- | --- |

—

Cusco Holding (Francuska), holding poduzetnika Groupe Bruneau.

Poduzetnik Equistone Partners Europe SAS stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom Groupe Bruneau.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:
  —   Equistone Partners Europe SAS: profesionalno upravljanje fondom ulagačkog kapitala.
  —   Groupe Bruneau: distribucija uredskog materijala. |
| --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Equistone Partners Europe SAS: profesionalno upravljanje fondom ulagačkog kapitala.

—   Groupe Bruneau: distribucija uredskog materijala.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.
  U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:
  M.8659 – Equistone Partners Europe SAS/Groupe Bruneau
  Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:





  E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Telefaks +32 22964301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.8659 – Equistone Partners Europe SAS/Groupe Bruneau

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Telefaks +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

---

Ispravci

| 4.10.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 332/7 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 332/7

---

Ispravak Provedbene odluke Komisije 2017/C 284/07 od 28. kolovoza 2017. o objavi u Službenom listu Europske unije zahtjeva za izmjenu specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 105. Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (Pla I Llevant (ZOI))

(
  Službeni list Europske unije C 284 od 29. kolovoza 2017.
  )

(2017/C 332/06)

Na stranici 9., točka 5. podtočka b., pod „Najveći urodi”:

umjesto:

„11 000 hektolitara po hektaru”;

treba stajati:

treba stajati:

„11 000 kilograma po hektaru”.

---