# Službeni list C 319/2017

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 319 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 60.26 rujna 2017. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 319

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 60.26 rujna 2017.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | II   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2017/C 319/01 | Obavijest subjektima u poslovanju sa šećerom o upravljanju određenim carinskim kvotama za šećer tijekom tržišne godine 2017./2018. | 1 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

II   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2017/C 319/01

Obavijest subjektima u poslovanju sa šećerom o upravljanju određenim carinskim kvotama za šećer tijekom tržišne godine 2017./2018.

1

---

| | IV   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2017/C 319/02 | Tečajna lista eura | 2 |
| 2017/C 319/03 | Sustavi elektroničke identifikacije prijavljeni u skladu s člankom 9. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu | 3 |

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2017/C 319/02

Tečajna lista eura

2

2017/C 319/03

Sustavi elektroničke identifikacije prijavljeni u skladu s člankom 9. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu

3

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2017/C 319/04 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8628 – Eneco/Renault/Jedlix) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 4 |
| 2017/C 319/05 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8646 – Platinum/Pattonair) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 6 |

V   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2017/C 319/04

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8628 – Eneco/Renault/Jedlix) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

4

2017/C 319/05

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8646 – Platinum/Pattonair) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 26.9.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 319/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.9.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 319/1

---

Obavijest subjektima u poslovanju sa šećerom o upravljanju određenim carinskim kvotama za šećer tijekom tržišne godine 2017./2018.

(2017/C 319/01)

| 1. | Člankom 192. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1308/2013 propisano je da se uvozne dozvole za šećer za rafiniranje izdaju tijekom prva tri mjeseca svake tržišne godine samo stalnim rafinerijama, uz uvjet da predmetne količine ne premašuju količine isključivog uvoznog kapaciteta stalnih rafinerija iz stavka 1. toga članka. U skladu s člankom 192. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 1308/2013 isključivi uvozni kapacitet stalnim rafinerijama bio je dodijeljen samo do kraja tržišne godine 2016./2017. |
| --- | --- |

1.

Člankom 192. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1308/2013 propisano je da se uvozne dozvole za šećer za rafiniranje izdaju tijekom prva tri mjeseca svake tržišne godine samo stalnim rafinerijama, uz uvjet da predmetne količine ne premašuju količine isključivog uvoznog kapaciteta stalnih rafinerija iz stavka 1. toga članka. U skladu s člankom 192. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 1308/2013 isključivi uvozni kapacitet stalnim rafinerijama bio je dodijeljen samo do kraja tržišne godine 2016./2017.

| 2. | Člankom 14. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 891/2009 propisano je da samo stalne rafinerije mogu podnijeti zahtjev za uvozne dozvole za šećer namijenjen rafiniranju, koje počinju vrijediti tijekom prva tri mjeseca svake tržišne godine. |
| --- | --- |

2.

Člankom 14. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 891/2009 propisano je da samo stalne rafinerije mogu podnijeti zahtjev za uvozne dozvole za šećer namijenjen rafiniranju, koje počinju vrijediti tijekom prva tri mjeseca svake tržišne godine.

| 3. | U skladu s člankom 5. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe (EZ) br. 891/2009 zahtjeve za izdavanje dozvole za prvo podrazdoblje razdoblja uvoznih carinskih kvota 2017./2018. trebalo je podnijeti od osmog do četrnaestog dana rujna 2017. |
| --- | --- |

3.

U skladu s člankom 5. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe (EZ) br. 891/2009 zahtjeve za izdavanje dozvole za prvo podrazdoblje razdoblja uvoznih carinskih kvota 2017./2018. trebalo je podnijeti od osmog do četrnaestog dana rujna 2017.

| 4. | Radi pravne sigurnosti u pogledu prava subjekata koji nisu stalne rafinerije da podnesu zahtjev za uvozne dozvole za prvo podrazdoblje razdoblja uvoznih carinskih kvota 2017./2018. Komisija će prije 1. listopada 2017. objaviti Provedbenu uredbu kojom će se:






  — | izbrisati članak 14. Uredbe (EZ) br. 891/2009 od 1. listopada 2017., |
| --- | --- | --- |

4.

Radi pravne sigurnosti u pogledu prava subjekata koji nisu stalne rafinerije da podnesu zahtjev za uvozne dozvole za prvo podrazdoblje razdoblja uvoznih carinskih kvota 2017./2018. Komisija će prije 1. listopada 2017. objaviti Provedbenu uredbu kojom će se:

—

izbrisati članak 14. Uredbe (EZ) br. 891/2009 od 1. listopada 2017.,

| — | do 9. listopada 2017. u 13:00 sati po briselskom vremenu produžiti rok za podnošenje zahtjeva za prvo podrazdoblje razdoblja uvoznih carinskih kvota 2017./2018., |
| --- | --- |

—

do 9. listopada 2017. u 13:00 sati po briselskom vremenu produžiti rok za podnošenje zahtjeva za prvo podrazdoblje razdoblja uvoznih carinskih kvota 2017./2018.,

| — | u skladu s time prilagoditi razdoblje izdavanja uvoznih dozvola i razdoblje obavještavanja o zahtjevima koje su primile države članice, i |
| --- | --- |

—

u skladu s time prilagoditi razdoblje izdavanja uvoznih dozvola i razdoblje obavještavanja o zahtjevima koje su primile države članice, i

| — | omogućiti podnositeljima zahtjeva koji žele preispitati svoj zahtjev ili podnijeti revidirani zahtjev da do 9. listopada 2017. u 13:00 sati po briselskom vremenu povuku zahtjeve koji su podneseni od 8. do 14. rujna 2017. |
| --- | --- |

—

omogućiti podnositeljima zahtjeva koji žele preispitati svoj zahtjev ili podnijeti revidirani zahtjev da do 9. listopada 2017. u 13:00 sati po briselskom vremenu povuku zahtjeve koji su podneseni od 8. do 14. rujna 2017.

| 5. | Svi zahtjevi podneseni od 8. rujna do 9. listopada 2017 u 13:00 sati po briselskom vremenu ispitat će se istovremeno. |
| --- | --- |

5.

Svi zahtjevi podneseni od 8. rujna do 9. listopada 2017 u 13:00 sati po briselskom vremenu ispitat će se istovremeno.

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 26.9.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 319/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.9.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 319/2

---

Tečajna lista eura (1)

25. rujna 2017.

(2017/C 319/02)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1867 |
| JPY | japanski jen | 133,19 |
| DKK | danska kruna | 7,4402 |
| GBP | funta sterlinga | 0,87938 |
| SEK | švedska kruna | 9,5325 |
| CHF | švicarski franak | 1,1562 |
| ISK | islandska kruna | |
| NOK | norveška kruna | 9,2725 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 26,033 |
| HUF | mađarska forinta | 310,25 |
| PLN | poljski zlot | 4,2681 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,5988 |
| TRY | turska lira | 4,1803 |
| AUD | australski dolar | 1,4917 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4630 |
| HKD | hongkonški dolar | 9,2738 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6302 |
| SGD | singapurski dolar | 1,6031 |
| KRW | južnokorejski von | 1 343,33 |
| ZAR | južnoafrički rand | 15,7539 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,8599 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,4902 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 803,37 |
| MYR | malezijski ringit | 4,9817 |
| PHP | filipinski pezo | 60,154 |
| RUB | ruski rubalj | 68,0714 |
| THB | tajlandski baht | 39,292 |
| BRL | brazilski real | 3,7128 |
| MXN | meksički pezo | 21,1283 |
| INR | indijska rupija | 77,2635 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1867

JPY

japanski jen

133,19

DKK

danska kruna

7,4402

GBP

funta sterlinga

0,87938

SEK

švedska kruna

9,5325

CHF

švicarski franak

1,1562

ISK

islandska kruna

NOK

norveška kruna

9,2725

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

26,033

HUF

mađarska forinta

310,25

PLN

poljski zlot

4,2681

RON

rumunjski novi leu

4,5988

TRY

turska lira

4,1803

AUD

australski dolar

1,4917

CAD

kanadski dolar

1,4630

HKD

hongkonški dolar

9,2738

NZD

novozelandski dolar

1,6302

SGD

singapurski dolar

1,6031

KRW

južnokorejski von

1 343,33

ZAR

južnoafrički rand

15,7539

CNY

kineski renminbi-juan

7,8599

HRK

hrvatska kuna

7,4902

IDR

indonezijska rupija

15 803,37

MYR

malezijski ringit

4,9817

PHP

filipinski pezo

60,154

RUB

ruski rubalj

68,0714

THB

tajlandski baht

39,292

BRL

brazilski real

3,7128

MXN

meksički pezo

21,1283

INR

indijska rupija

77,2635

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

| 26.9.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 319/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.9.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 319/3

---

Sustavi elektroničke identifikacije prijavljeni u skladu s člankom 9. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu (1)

(2017/C 319/03)

| Naziv sustava | Sredstva elektroničke identifikacije u okviru prijavljenog sustava | Država članica koja prijavljuje | Razina sigurnosti | Tijelo odgovorno za sustav |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Njemačka elektronička identifikacija na temelju proširene kontrole pristupa | Nacionalna osobna iskaznica
  Elektronička boravišna dozvola | Savezna Republika Njemačka | Visoka | Savezno ministarstvo unutarnjih poslova |
| Alt-Moabit 140 |
| 10557 Berlin |
| NJEMAČKA |
| ITI4@bmi.bund.de |
| +49 30186810 |

Naziv sustava

Sredstva elektroničke identifikacije u okviru prijavljenog sustava

Država članica koja prijavljuje

Razina sigurnosti

Tijelo odgovorno za sustav

Njemačka elektronička identifikacija na temelju proširene kontrole pristupa

Nacionalna osobna iskaznica

Elektronička boravišna dozvola

Savezna Republika Njemačka

Visoka

Savezno ministarstvo unutarnjih poslova

Alt-Moabit 140

10557 Berlin

NJEMAČKA

ITI4@bmi.bund.de

+49 30186810

---

(1)  SL L 257, 28.8.2014., str. 73.

---

V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 26.9.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 319/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.9.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 319/4

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8628 – Eneco/Renault/Jedlix)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 319/04)

| 1. | Komisija je 18. rujna 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).
  Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:






  — | Renault Venture Capital SAS (Francuska), koji pripada poduzetniku Renault SAS (dio grupe Renault), |
| --- | --- | --- |

1.

Komisija je 18. rujna 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—

Renault Venture Capital SAS (Francuska), koji pripada poduzetniku Renault SAS (dio grupe Renault),

| — | Eneco Smart Energy BV (Nizozemska), koji pripada grupi Eneco NV, |
| --- | --- |

—

Eneco Smart Energy BV (Nizozemska), koji pripada grupi Eneco NV,

| — | Jedlix BV (Nizozemska), pod kontrolom poduzetnika Eneco Smart Energy BV. |
| --- | --- |

—

Jedlix BV (Nizozemska), pod kontrolom poduzetnika Eneco Smart Energy BV.

Poduzetnici Renault Venture Capital S.A.S i Eneco Smart Energy B.V. stječu u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama zajedničku kontrolu nad poduzetnikom Jedlix.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:






  — | Renault Venture Capital SAS: investicijska je podružnica poduzetnika Renault SAS. Grupa Renault primarno posluje u proizvodnji, distribuciji, prodaji i održavanju automobilskih proizvoda, |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

Renault Venture Capital SAS: investicijska je podružnica poduzetnika Renault SAS. Grupa Renault primarno posluje u proizvodnji, distribuciji, prodaji i održavanju automobilskih proizvoda,

| — | Eneco Smart Energy BV: usmjeren je na razvoj inovacija povezanih s energijom. Grupa Eneco aktivan je proizvođač i dobavljač energije u Nizozemskoj, |
| --- | --- |

—

Eneco Smart Energy BV: usmjeren je na razvoj inovacija povezanih s energijom. Grupa Eneco aktivan je proizvođač i dobavljač energije u Nizozemskoj,

| — | Jedlix BV: pruža usluge pametnog punjenja električnih vozila. |
| --- | --- |

—

Jedlix BV: pruža usluge pametnog punjenja električnih vozila.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.
  U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:
  M.8628 – Eneco/Renault/Jedlix
  Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:





  Adresa e-pošte: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Telefaks: +32 22964301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.8628 – Eneco/Renault/Jedlix

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

Adresa e-pošte: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Telefaks: +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

---

| 26.9.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 319/6 |
| --- | --- | --- | --- |

26.9.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 319/6

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8646 – Platinum/Pattonair)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 319/05)

| 1. | Komisija je 19. rujna 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).
  Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:






  — | Platinum Equity Group (SAD), |
| --- | --- | --- |

1.

Komisija je 19. rujna 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—

Platinum Equity Group (SAD),

| — | Pattonair Holdings Limited (UK). |
| --- | --- |

—

Pattonair Holdings Limited (UK).

Poduzetnik Platinum Equity Group („Platinum”) stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom Pattonair Holdings Limited („Pattonair”).

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:
  —   Platinum: specijaliziran je za spajanje, preuzimanje i poslovanje trgovačkih društava koja pružaju usluge i rješenja korisnicima u brojnim djelatnostima, uključujući informacijsku tehnologiju, telekomunikacije, logistiku, usluge obrade metala, proizvodnju i distribuciju,
  —   Pattonair: globalni distributer u sektoru zrakoplovne industrije s velikom stručnošću u području upravljanja opskrbnim lancem koji se bavi distribucijom dijelova za zrakoplove i logistikom kojom se dodaje vrijednost te pruža usluge upravljanja opskrbnim lancem. Velik dio njegova poslovanja čine dijelovi razreda C za motore i zrakoplovne sustave. |
| --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Platinum: specijaliziran je za spajanje, preuzimanje i poslovanje trgovačkih društava koja pružaju usluge i rješenja korisnicima u brojnim djelatnostima, uključujući informacijsku tehnologiju, telekomunikacije, logistiku, usluge obrade metala, proizvodnju i distribuciju,

—   Pattonair: globalni distributer u sektoru zrakoplovne industrije s velikom stručnošću u području upravljanja opskrbnim lancem koji se bavi distribucijom dijelova za zrakoplove i logistikom kojom se dodaje vrijednost te pruža usluge upravljanja opskrbnim lancem. Velik dio njegova poslovanja čine dijelovi razreda C za motore i zrakoplovne sustave.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.
  U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:
  M.8646 – Platinum/Pattonair
  Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:





  E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| faks +32 229-64301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.8646 – Platinum/Pattonair

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

faks +32 229-64301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

---