# Europeiska unionens C 315A/22 s

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 315A |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 60 årgången22 september 2017 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 315A

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

60 årgången22 september 2017

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | Rättelser |
| 2017/C 315 A/01 | Rättelse av meddelande om allmänna uttagningsprov – Handläggare och assistenter inom byggnads- och fastighetsförvaltning – Epso/AD/342/17 (AD 6) – Byggnadsingenjörer (inbegripet miljöingenjörer och underhållsingenjörer) – Epso/AST/141/17 (AST 3) – Profil 1: Byggsamordnare/byggnadstekniker – Profil 2: Samordnare/tekniker inom områdena luftkonditionering samt elektromekanik och elektronik Profil 3: Assistenter för säkerhet på arbetsplatsen/byggnadssäkerhet ( EUT C 242 A, 27.7.2017 ) | 1 |
| 2017/C 315 A/02 | Rättelse till meddelande om allmänna uttagningsprov EUIPO/AD/01/17 – handläggare (AD 6) och EUIPO/AST/02/17 – assistenter (AST 3) inom området immateriella rättigheter ( EUT C 9 A, 12.1.2017 ) | 2 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

Rättelser

2017/C 315 A/01

Rättelse av meddelande om allmänna uttagningsprov – Handläggare och assistenter inom byggnads- och fastighetsförvaltning – Epso/AD/342/17 (AD 6) – Byggnadsingenjörer (inbegripet miljöingenjörer och underhållsingenjörer) – Epso/AST/141/17 (AST 3) – Profil 1: Byggsamordnare/byggnadstekniker – Profil 2: Samordnare/tekniker inom områdena luftkonditionering samt elektromekanik och elektronik Profil 3: Assistenter för säkerhet på arbetsplatsen/byggnadssäkerhet ( EUT C 242 A, 27.7.2017 )

( EUT C 242 A, 27.7.2017 )

1

2017/C 315 A/02

Rättelse till meddelande om allmänna uttagningsprov EUIPO/AD/01/17 – handläggare (AD 6) och EUIPO/AST/02/17 – assistenter (AST 3) inom området immateriella rättigheter ( EUT C 9 A, 12.1.2017 )

( EUT C 9 A, 12.1.2017 )

2

---

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

Rättelser

| 22.9.2017 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | CA 315/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2017

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CA 315/1

---

RÄTTELSE AV MEDDELANDE OM ALLMÄNNA UTTAGNINGSPROV

Handläggare och assistenter inom byggnads- och fastighetsförvaltning

Epso/AD/342/17 (AD 6) – Byggnadsingenjörer (inbegripet miljöingenjörer och underhållsingenjörer)

Epso/AST/141/17 (AST 3)

Profil 1: Byggsamordnare/byggnadstekniker

Profil 2: Samordnare/tekniker inom områdena luftkonditionering samt elektromekanik och elektronik

Profil 3: Assistenter för säkerhet på arbetsplatsen/byggnadssäkerhet

(
  Europeiska unionens officiella tidning C 242 A av den 27 juli 2017
  )

(2017/C 315 A/01)

Sidan 1

I stället för:

”
  Sista ansökningsdag: 12 september 2017 den kl. 12.00 (lokal tid, Bryssel)
  ”

ska det stå:

ska det stå:

”
  Sista ansökningsdag: den 26 september 2017, kl. 12.00 (lokal tid, Bryssel)
  ”

Sidan 6

I stället för:

I stället för:

”NÄR OCH VAR KAN JAG ANSÖKA?

Gör en webbansökan via Epsos webbplats http://jobs.eu-careers.eu senast

den 12 september 2017 kl. 12.00 (lokal tid, Bryssel).
  ”

ska det stå:

ska det stå:

”NÄR OCH VAR KAN JAG ANSÖKA?

Gör en webbansökan via Epsos webbplats http://jobs.eu-careers.eu senast

den 26 september 2017 kl. 12.00 (lokal tid, Bryssel).
  ”

---

| 22.9.2017 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | CA 315/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2017

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CA 315/2

---

RÄTTELSE TILL MEDDELANDE OM ALLMÄNNA UTTAGNINGSPROV

EUIPO/AD/01/17 – handläggare (AD 6) och EUIPO/AST/02/17 – assistenter (AST 3) inom området immateriella rättigheter

(
  Europeiska unionens officiella tidning C 9 A av den 12 januari 2017
  )

(2017/C 315 A/02)

Sidan 1

I stället för:

”Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) anordnar öppna uttagningsprov på grundval av meriter och prov för att upprätta reservlistor för rekrytering av personal till Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) som
  handläggare
  och
  assistenter
  (tjänstegrupp AD respektive AST) i Alicante i Spanien.”

ska det stå:

”Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) anordnar öppna uttagningsprov på grundval av meriter och prov för att upprätta reservlistor för rekrytering av personal till Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) som
  handläggare
  och
  assistenter
  (tjänstegrupp AD respektive AST) i Alicante i Spanien. Dessa allmänna uttagningsprov anordnas i Europeiska unionens immaterialrättsmyndighets (nedan kallad EUIPO eller tillsättningsmyndigheten) namn och på EUIPO:s vägnar i dess egenskap av tillsättningsmyndighet.”

Sidan 20, bilaga III, punkt 6.5

I stället för:

”6.5   Administrativa klagomål

Som sökande i ett allmänt uttagningsprov har du rätt att lämna in ett administrativt klagomål till Epsos direktör i egenskap av tillsättningsmyndighet.

Du får lämna in ett klagomål på ett beslut, eller avsaknad av beslut, som direkt och omedelbart påverkar din rättsliga ställning som sökande endast om en tydlig överträdelse av de bestämmelser som reglerar urvalsförfarandet har skett. Epsos direktör kan inte ogiltigförklara ett värdeomdöme som avgetts av en uttagningskommitté (se avsnitt 6.4).

Administrativa klagomål kan lämnas in enligt följande:

| — | Förfarande: kontakta Epso (se avsnitt 6.1). |
| --- | --- |

—

Förfarande: kontakta Epso (se avsnitt 6.1).

| — | Tidsfrist: inom tre månader räknat från den dag då du meddelades det beslut som du vill bestrida eller räknat från den dag då beslut skulle ha fattats. |
| --- | --- |

—

Tidsfrist: inom tre månader räknat från den dag då du meddelades det beslut som du vill bestrida eller räknat från den dag då beslut skulle ha fattats.

| — | Referens:’Klagomål’.” |
| --- | --- |

—

Referens:’Klagomål’.”

ska det stå:

ska det stå:

”6.5   Administrativa klagomål

Som sökande i ett allmänt uttagningsprov har du rätt att lämna in ett administrativt klagomål till tillsättningsmyndigheten (dvs. EUIPO:s verkställande direktör).

Du får lämna in ett klagomål på ett beslut, eller avsaknad av beslut, som direkt och omedelbart påverkar din rättsliga ställning som sökande endast om en tydlig överträdelse av de bestämmelser som reglerar urvalsförfarandet har skett. EUIPO:s verkställande direktör kan inte ogiltigförklara ett värdeomdöme som avgetts av en uttagningskommitté (se avsnitt 6.4).

Administrativa klagomål kan lämnas in enligt följande:

| — | Förfarande: EUIPO är den berörda myndigheten (den myndighet som har befogenhet att ingå avtal) för ett administrativt klagomål enligt artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen. Sådana klagomål bör således sändas antingen per post till följande adress:





  EUIPO |
| --- | --- |
| Avenida de Europa, 4 |
| 03008 Alicante |
| SPANIEN |

—

Förfarande: EUIPO är den berörda myndigheten (den myndighet som har befogenhet att ingå avtal) för ett administrativt klagomål enligt artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen. Sådana klagomål bör således sändas antingen per post till följande adress:

EUIPO

Avenida de Europa, 4

03008 Alicante

SPANIEN

eller per e-post till:

| EUIPO-AST-02-17@euipo.europa.eu |
| --- |
| EUIPO-AD-01-17@euipo.europa.eu |

EUIPO-AST-02-17@euipo.europa.eu

EUIPO-AD-01-17@euipo.europa.eu

| — | Tidsfrist: inom tre månader räknat från den dag då du meddelades det beslut som du vill bestrida eller räknat från den dag då beslut skulle ha fattats. |
| --- | --- |

—

Tidsfrist: inom tre månader räknat från den dag då du meddelades det beslut som du vill bestrida eller räknat från den dag då beslut skulle ha fattats.

| — | Referens:’Klagomål’.” |
| --- | --- |

—

Referens:’Klagomål’.”

Sidan 20, bilaga III, punkt 6.6

I stället för:

I stället för:

”6.6   Överklaganden hos domstol

Som sökande i ett allmänt uttagningsprov har du rätt att överklaga till tribunalen.

Om du vill överklaga Epsos beslut måste du först lämna in ett administrativt klagomål (se avsnitt 6.5).

Överklaganden hos domstol kan göras enligt följande:

Förfarande: läs mer på tribunalens webbplats (http://curia.europa.eu/jcms/).”

ska det stå:

ska det stå:

”6.6   Överklaganden hos domstol

Som sökande i ett allmänt uttagningsprov har du rätt att överklaga till tribunalen.

Om du vill överklaga ett beslut måste du först lämna in ett administrativt klagomål (se avsnitt 6.5).

Överklaganden hos domstol kan göras enligt följande:

Förfarande: läs mer på tribunalens webbplats (http://curia.europa.eu/jcms/).”

---