# Úradný vestník C 332/2017

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 332 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 604. októbra 2017 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 332

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 604. októbra 2017

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2017/C 332/01 | Stiahnutie oznámenia o koncentrácii (Vec M.8222 – Knorr-Bremse/Haldex) (
  1
  ) | 1 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2017/C 332/01

Stiahnutie oznámenia o koncentrácii (Vec M.8222 – Knorr-Bremse/Haldex) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2017/C 332/02 | Úroková miera použitá Európskou centrálnou bankou pri hlavných refinančných operáciách: 0,00 % dňa 1. októbra 2017 – Výmenný kurz eura | 2 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2017/C 332/02

Úroková miera použitá Európskou centrálnou bankou pri hlavných refinančných operáciách: 0,00 % dňa 1. októbra 2017 – Výmenný kurz eura

2

---

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
| | Európska komisia |
| 2017/C 332/03 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8650 – LGP/CPA) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 3 |
| 2017/C 332/04 | Predbežné oznámenie o koncentrácii [Vec M.8626 – CRH/XI (RMAT)] (
  1
  ) | 5 |
| 2017/C 332/05 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8659 – Equistone Partners Europe SAS/Groupe Bruneau) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 6 |

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2017/C 332/03

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8650 – LGP/CPA) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

3

2017/C 332/04

Predbežné oznámenie o koncentrácii [Vec M.8626 – CRH/XI (RMAT)] (
  1
  )

1

5

2017/C 332/05

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8659 – Equistone Partners Europe SAS/Groupe Bruneau) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

6

---

| | Korigendá |
| --- | --- |
| 2017/C 332/06 | Korigendum k vykonávaciemu rozhodnutiu Komisie z 28. augusta 2017 o uverejnení žiadosti o zmenu špecifikácie v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 105 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 v Úradnom vestníku Európskej únie [Pla I Llevant (CHOP)] ( Ú. v. EÚ C 284, 29.8.2017 ) | 7 |

Korigendá

2017/C 332/06

Korigendum k vykonávaciemu rozhodnutiu Komisie z 28. augusta 2017 o uverejnení žiadosti o zmenu špecifikácie v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 105 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 v Úradnom vestníku Európskej únie [Pla I Llevant (CHOP)] ( Ú. v. EÚ C 284, 29.8.2017 )

Úradnom vestníku Európskej únie

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 4.10.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 332/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 332/1

---

Stiahnutie oznámenia o koncentrácii

(Vec M.8222 – Knorr-Bremse/Haldex)

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 332/01)

(Nariadenie Rady (ES) č. 139/2004)

Komisii bolo 1. júna 2017 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii medzi podnikom KNORR-BREMSE a podnikom HALDEX. Dňa 19. septembra 2017 oznamujúca(-e) strana(-y) informovala(-i) Komisiu, že svoje oznámenie stiahla(-i).

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 4.10.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 332/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 332/2

---

Úroková miera použitá Európskou centrálnou bankou pri hlavných refinančných operáciách (1):

0,00 % dňa 1. októbra 2017

Výmenný kurz eura (2)

3. októbra 2017

(2017/C 332/02)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,1753 |
| JPY | Japonský jen | 132,77 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4424 |
| GBP | Britská libra | 0,88793 |
| SEK | Švédska koruna | 9,5675 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,1449 |
| ISK | Islandská koruna | |
| NOK | Nórska koruna | 9,3885 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 25,932 |
| HUF | Maďarský forint | 312,05 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,3102 |
| RON | Rumunský lei | 4,5910 |
| TRY | Turecká líra | 4,2117 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,5039 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,4692 |
| HKD | Hongkongský dolár | 9,1809 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,6374 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,6016 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 344,94 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 16,1203 |
| CNY | Čínsky juan | 7,8073 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,4975 |
| IDR | Indonézska rupia | 15 916,50 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,9766 |
| PHP | Filipínske peso | 60,117 |
| RUB | Ruský rubeľ | 68,1636 |
| THB | Thajský baht | 39,279 |
| BRL | Brazílsky real | 3,7093 |
| MXN | Mexické peso | 21,4688 |
| INR | Indická rupia | 76,9870 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,1753

JPY

Japonský jen

132,77

DKK

Dánska koruna

7,4424

GBP

Britská libra

0,88793

SEK

Švédska koruna

9,5675

CHF

Švajčiarsky frank

1,1449

ISK

Islandská koruna

NOK

Nórska koruna

9,3885

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

25,932

HUF

Maďarský forint

312,05

PLN

Poľský zlotý

4,3102

RON

Rumunský lei

4,5910

TRY

Turecká líra

4,2117

AUD

Austrálsky dolár

1,5039

CAD

Kanadský dolár

1,4692

HKD

Hongkongský dolár

9,1809

NZD

Novozélandský dolár

1,6374

SGD

Singapurský dolár

1,6016

KRW

Juhokórejský won

1 344,94

ZAR

Juhoafrický rand

16,1203

CNY

Čínsky juan

7,8073

HRK

Chorvátska kuna

7,4975

IDR

Indonézska rupia

15 916,50

MYR

Malajzijský ringgit

4,9766

PHP

Filipínske peso

60,117

RUB

Ruský rubeľ

68,1636

THB

Thajský baht

39,279

BRL

Brazílsky real

3,7093

MXN

Mexické peso

21,4688

INR

Indická rupia

76,9870

---

(1)  Použitý kurz sa vzťahuje k poslednej operácii vykonanej pred určeným dňom. V prípade, že tender obsahuje variabilný kurz, použije sa kurz medzný.

(2)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

V Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

| 4.10.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 332/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 332/3

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.8650 – LGP/CPA)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 332/03)

| 1. | Komisii bolo 27. septembra 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou niekoľko subjektov riadených a kontrolovaných podnikom Leonard Green & Partner, L.P. (ďalej len „LGP“, USA) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad podnikom CPA Global Group (ďalej len „CPA“, Spojené kráľovstvo) prostredníctvom kúpy akcií. |
| --- | --- |

1.

Komisii bolo 27. septembra 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou niekoľko subjektov riadených a kontrolovaných podnikom Leonard Green & Partner, L.P. (ďalej len „LGP“, USA) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad podnikom CPA Global Group (ďalej len „CPA“, Spojené kráľovstvo) prostredníctvom kúpy akcií.

| 2. | Predmet činnosti dotknutých podnikov:






  — | LGP je súkromná kapitálová investičná spoločnosť. LGP sa zameriava predovšetkým na spoločnosti poskytujúce služby vrátane spotrebiteľských služieb, služieb pre podniky a služieb zdravotnej starostlivosti, ako aj retailových služieb. |
| --- | --- | --- |

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

LGP je súkromná kapitálová investičná spoločnosť. LGP sa zameriava predovšetkým na spoločnosti poskytujúce služby vrátane spotrebiteľských služieb, služieb pre podniky a služieb zdravotnej starostlivosti, ako aj retailových služieb.

| — | CPA pôsobí v sektore služieb právnej podpory, konkrétne v oblasti obnovenia patentov a súvisiacich služieb. V rámci hlavnej ponuky riadi a v mene svojich klientov vykonáva pravidelné obnovovanie patentov v príslušných jurisdikciách. |
| --- | --- |

—

CPA pôsobí v sektore služieb právnej podpory, konkrétne v oblasti obnovenia patentov a súvisiacich služieb. V rámci hlavnej ponuky riadi a v mene svojich klientov vykonáva pravidelné obnovovanie patentov v príslušných jurisdikciách.

| 3. | Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.
  V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
| --- | --- |

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

| 4. | Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.
  Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:
  M.8650 – LGP/CPA
  Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:





  E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Poštová adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.8650 – LGP/CPA

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

---

| 4.10.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 332/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 332/5

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

[Vec M.8626 – CRH/XI (RMAT)]

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 332/04)

| 1. | Komisii bolo 25. septembra 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.
  Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:






  — | CRH Zehnte Vermögensverwaltungs GmbH („CRH Zehnte“, Nemecko) pod kontrolou podniku CRH plc (Írsko), |
| --- | --- | --- |

1.

Komisii bolo 25. septembra 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—

CRH Zehnte Vermögensverwaltungs GmbH („CRH Zehnte“, Nemecko) pod kontrolou podniku CRH plc (Írsko),

| — | XI (RMAT) Holdings GmbH [„XI (RMAT)“, Nemecko], holdingová spoločnosť podniku Fels-Werke GmbH. |
| --- | --- |

—

XI (RMAT) Holdings GmbH [„XI (RMAT)“, Nemecko], holdingová spoločnosť podniku Fels-Werke GmbH.

CRH Zehnte získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad celým podnikom XI (RMAT).

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

| 2. | Predmet činnosti dotknutých podnikov:
  —   CRH: globálna výroba a distribúcia rôznych stavebných materiálov rozdelená do troch obchodných segmentov: ťažké (vrátane kameniva, cementu, vápna a betónu), ľahké (vrátane skla a systémov zasklenia, stavebného príslušenstva, žalúzií a markíz) a distribúcia (sanitárnych, vykurovacích a inštalatérskych výrobkov, prevádzka všeobecných stavebnín a potrieb pre domácich majstrov);
  —   CRH Zehnte: stopercentná nepriama dcérska spoločnosť podniku CRH;
  —   XI (RMAT): holdingová spoločnosť podniku Fels-Werke;
  —   Fels-Werke GmbH: ťažba, spracovanie a distribúcia vápenných a vápencových výrobkov v Nemecku, Českej republike a Rusku, ako aj výroba sadry a malty. Transakcia nezahŕňa predaj závodu Schraplau. |
| --- | --- |

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   CRH: globálna výroba a distribúcia rôznych stavebných materiálov rozdelená do troch obchodných segmentov: ťažké (vrátane kameniva, cementu, vápna a betónu), ľahké (vrátane skla a systémov zasklenia, stavebného príslušenstva, žalúzií a markíz) a distribúcia (sanitárnych, vykurovacích a inštalatérskych výrobkov, prevádzka všeobecných stavebnín a potrieb pre domácich majstrov);

—   CRH Zehnte: stopercentná nepriama dcérska spoločnosť podniku CRH;

—   XI (RMAT): holdingová spoločnosť podniku Fels-Werke;

—   Fels-Werke GmbH: ťažba, spracovanie a distribúcia vápenných a vápencových výrobkov v Nemecku, Českej republike a Rusku, ako aj výroba sadry a malty. Transakcia nezahŕňa predaj závodu Schraplau.

| 3. | Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. |
| --- | --- |

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

| 4. | Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.
  Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:
  M.8626 – CRH/XI (RMAT)
  Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:





  E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax +32 22964301 |
| Poštová adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.8626 – CRH/XI (RMAT)

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

---

| 4.10.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 332/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 332/6

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.8659 – Equistone Partners Europe SAS/Groupe Bruneau)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 332/05)

| 1. | Komisii bolo 26. septembra 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.
  Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:






  — | Equistone Partners Europe SAS (Francúzsko), |
| --- | --- | --- |

1.

Komisii bolo 26. septembra 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—

Equistone Partners Europe SAS (Francúzsko),

| — | Cusco Holding (Francúzsko), holdingová spoločnosť Groupe Bruneau. |
| --- | --- |

—

Cusco Holding (Francúzsko), holdingová spoločnosť Groupe Bruneau.

Equistone Partners Europe SAS získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad celým podnikom Groupe Bruneau.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

| 2. | Predmet činnosti dotknutých podnikov:
  —   Equistone Partners Europe SAS: profesionálna správa kapitálových investičných fondov,
  —   Groupe Bruneau: distribúcia kancelárskych potrieb. |
| --- | --- |

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   Equistone Partners Europe SAS: profesionálna správa kapitálových investičných fondov,

—   Groupe Bruneau: distribúcia kancelárskych potrieb.

| 3. | Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.
  V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
| --- | --- |

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

| 4. | Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.
  Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:
  M.8659 – Equistone Partners Europe SAS/Groupe Bruneau
  Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:





  E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax +32 22964301 |
| Poštová adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.8659 – Equistone Partners Europe SAS/Groupe Bruneau

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

---

Korigendá

| 4.10.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 332/7 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 332/7

---

Korigendum k vykonávaciemu rozhodnutiu Komisie z 28. augusta 2017 o uverejnení žiadosti o zmenu špecifikácie v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 105 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 v Úradnom vestníku Európskej únie [Pla I Llevant (CHOP)]

(
  Úradný vestník Európskej únie C 284 z 29. augusta 2017
  )

(2017/C 332/06)

Netýka sa slovenského znenia

---