# Επίσημη Εφημερίδα C 282/2017

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 282 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 60ό έτος26 Αυγούστου 2017 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 282

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

60ό έτος26 Αυγούστου 2017

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 282/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8305 — Rockwell Collins / B/E Aerospace) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 282/02 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8251 — Bite / Tele2 / Telia Lietuva / JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 282/03 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8449 — Peugeot/Opel) (
  1
  ) | 2 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 282/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8305 — Rockwell Collins / B/E Aerospace) (
  1
  )

1

1

2017/C 282/02

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8251 — Bite / Tele2 / Telia Lietuva / JV) (
  1
  )

1

1

2017/C 282/03

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8449 — Peugeot/Opel) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 282/04 | Ισοτιμίες του ευρώ | 3 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 282/04

Ισοτιμίες του ευρώ

3

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 282/05 | Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — EACEA 33/2017 — Πρόγραμμα Ευρώπη για τους πολίτες 2014-2020 — Επιχορηγήσεις λειτουργίας — Διαρθρωτική στήριξη ευρωπαϊκών ομάδων προβληματισμού και οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών σε ευρωπαϊκό επίπεδο | 4 |
| 2017/C 282/06 | Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — Υποστήριξη δράσεων ενημέρωσης σχετικά με την πολιτική συνοχής της ΕΕ | 10 |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 282/07 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8589 — SCOR/MutRé) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 13 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 282/05

Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — EACEA 33/2017 — Πρόγραμμα Ευρώπη για τους πολίτες 2014-2020 — Επιχορηγήσεις λειτουργίας — Διαρθρωτική στήριξη ευρωπαϊκών ομάδων προβληματισμού και οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών σε ευρωπαϊκό επίπεδο

4

2017/C 282/06

Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — Υποστήριξη δράσεων ενημέρωσης σχετικά με την πολιτική συνοχής της ΕΕ

10

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 282/07

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8589 — SCOR/MutRé) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 26.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 282/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 282/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8305 — Rockwell Collins / B/E Aerospace)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 282/01)

Στις 11 Απριλίου 2017 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8305. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8305. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 26.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 282/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 282/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8251 — Bite / Tele2 / Telia Lietuva / JV)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 282/02)

Στις 19 Ιουλίου 2017 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8251. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8251. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 26.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 282/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 282/2

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8449 — Peugeot/Opel)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 282/03)

Στις 5 Ιουλίου 2017 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8449. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8449. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 26.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 282/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 282/3

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

25 Αυγούστου 2017

(2017/C 282/04)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1808 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 129,59 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4391 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,92083 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,5053 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1390 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,2278 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 26,084 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 304,68 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2598 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,5983 |
| TRY | τουρκική λίρα | 4,1080 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,4919 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4769 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 9,2372 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6363 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,6055 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 327,05 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 15,5488 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,8596 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4140 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 15 758,37 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 5,0456 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 60,327 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 69,8312 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 39,332 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 3,7045 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 20,8445 |
| INR | ινδική ρουπία | 75,5975 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1808

JPY

ιαπωνικό γιεν

129,59

DKK

δανική κορόνα

7,4391

GBP

λίρα στερλίνα

0,92083

SEK

σουηδική κορόνα

9,5053

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1390

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

9,2278

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

26,084

HUF

ουγγρικό φιορίνι

304,68

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2598

RON

ρουμανικό λέου

4,5983

TRY

τουρκική λίρα

4,1080

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4919

CAD

δολάριο Καναδά

1,4769

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

9,2372

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6363

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,6055

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 327,05

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,5488

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,8596

HRK

κροατική κούνα

7,4140

IDR

ρουπία Ινδονησίας

15 758,37

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

5,0456

PHP

πέσο Φιλιππινών

60,327

RUB

ρωσικό ρούβλι

69,8312

THB

ταϊλανδικό μπατ

39,332

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,7045

MXN

πέσο Μεξικού

20,8445

INR

ινδική ρουπία

75,5975

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 26.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 282/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 282/4

---

ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΉΣ ΠΡΟΤΆΣΕΩΝ — EACEA 33/2017

Πρόγραμμα «Ευρώπη για τους πολίτες» 2014-2020

Επιχορηγήσεις λειτουργίας — Διαρθρωτική στήριξη ευρωπαϊκών ομάδων προβληματισμού και οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών σε ευρωπαϊκό επίπεδο

(2017/C 282/05)

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Επισημαίνεται ότι οι πρότυπες συμφωνίες/αποφάσεις επιχορήγησης του Οργανισμού τελούν αυτήν την περίοδο υπό αναθεώρηση λόγω της έναρξης ισχύος του νέου δημοσιονομικού κανονισμού και των κανόνων εφαρμογής του από 1ης Ιανουαρίου 2018. Για τον λόγο αυτό, τα σχέδια συμφωνιών/αποφάσεων που αφορούν την παρούσα πρόσκληση αποστέλλονται ενδεικτικά και, ως εκ τούτου, ο Οργανισμός επιφυλάσσεται του δικαιώματος να εισαγάγει αλλαγές ή συμπληρωματικές πληροφορίες ενόψει της έγκρισης του τελικού κειμένου του δημοσιονομικού κανονισμού και των κανόνων εφαρμογής του. Σε αυτήν την περίπτωση, ο Οργανισμός θα αναγγείλει τις αλλαγές το συντομότερο δυνατόν και το αργότερο πριν από την υπογραφή των σχετικών συμφωνιών ή αποφάσεων επιχορήγησης.

1.   Εισαγωγή

Η Ευρωπαϊκή Ένωση δημιουργήθηκε από τους πολίτες της και για τους πολίτες. Η ενθάρρυνση και η διευκόλυνση της εμπλοκής και της ενεργού συμμετοχής τους στην οικοδόμηση μιας ισχυρότερης Ένωσης, καθώς και η ενίσχυση της δυνατότητάς τους να κατανοούν την ιστορία της Ένωσης και τις αξίες στις οποίες αυτή έχει θεμελιωθεί είναι εξαιρετικά σημαντικό στοιχείο. Η ευρωπαϊκή ιθαγένεια συνιστά εγγενές στοιχείο της ενδυνάμωσης και της προάσπισης της διαδικασίας της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.

Το πρόγραμμα «Ευρώπη για τους πολίτες» (1), όπως έχει εγκριθεί για την περίοδο 2014-2020, αποτελεί βασικό εργαλείο σε αυτό το πλαίσιο. Σκοπός του είναι να συμβάλει στον τρόπο με τον οποίο οι πολίτες αντιλαμβάνονται την Ένωση, την ιστορία και την πολυμορφία της, καθώς και να συμβάλει στην καλλιέργεια της ιδέας της ευρωπαϊκής ιθαγένειας και στη βελτίωση των συνθηκών υπό τις οποίες οι πολίτες απολαμβάνουν τα δικαιώματα και τα προνόμια της ευρωπαϊκής ιθαγένειας.

Στόχος της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων είναι η επιλογή οργανώσεων πανευρωπαϊκής εμβέλειας οι οποίες, μέσω των διαρκών, συνήθων και τακτικών δραστηριοτήτων τους, συνεισφέρουν με απτό τρόπο στους στόχους του προγράμματος «Ευρώπη για τους πολίτες».

Οι επιλεχθείσες οργανώσεις θα λάβουν διαρθρωτική στήριξη, η οποία αναφέρεται ως επιχορήγηση λειτουργίας. Οι επιχορηγήσεις λειτουργίας αποσκοπούν στη συγχρηματοδότηση των δαπανών λειτουργίας οι οποίες επιτρέπουν σε έναν φορέα να λειτουργεί ανεξάρτητα και να υλοποιεί μια σειρά δραστηριοτήτων εντός των στόχων του προγράμματος. Οι οργανώσεις που λαμβάνουν επιδοτήσεις λειτουργίας πρέπει να διασφαλίζουν τη μέγιστη προβολή τους στο ευρύτερο δυνατό κοινό μέσω των δραστηριοτήτων και του σχεδίου διάδοσης που προβλέπουν. Η προσέγγιση ενδιαφερομένων σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο, καθώς και νέων, ενθαρρύνεται ιδιαίτερα.

Η στήριξη παρέχεται στις οργανώσεις υπό μορφή εταιρικών σχέσεων-πλαισίων για διάστημα τριών ετών (2018-2020), οι οποίες συνάπτονται σε συνέχεια της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων. Οι εταιρικές σχέσεις-πλαίσια συνιστούν μηχανισμούς συνεργασίας μεταξύ μιας συγκεκριμένης οργάνωσης και του Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού. Στο πλαίσιο αυτών των εταιρικών σχέσεων-πλαισίων χορηγούνται ετήσιες επιχορηγήσεις λειτουργίας για κάθε έτος, βάσει των ετήσιων προγραμμάτων εργασίας που υποβάλλονται από την εκάστοτε οργάνωση.

2.   Στόχοι και προτεραιότητες

Οι ειδικοί στόχοι της παρούσας πρόσκλησης είναι:

| — | η ενίσχυση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τη μνήμη, την κοινή ιστορία, τις κοινές αξίες και τον σκοπό της Ένωσης, ήτοι να προάγει την ειρήνη, τις αξίες της και την ευημερία των λαών της, μέσα από την ανάπτυξη ζωηρού διαλόγου, προβληματισμού και δικτύων (σκέλος 1), |
| --- | --- |

—

η ενίσχυση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τη μνήμη, την κοινή ιστορία, τις κοινές αξίες και τον σκοπό της Ένωσης, ήτοι να προάγει την ειρήνη, τις αξίες της και την ευημερία των λαών της, μέσα από την ανάπτυξη ζωηρού διαλόγου, προβληματισμού και δικτύων (σκέλος 1),

| — | η ενθάρρυνση της συμμετοχής των πολιτών στις δημοκρατικές διαδικασίες και τα κοινά σε επίπεδο Ένωσης, μέσα από την ενίσχυση της κατανόησης των πολιτών όσον αφορά τις διαδικασίες χάραξης πολιτικής της Ένωσης και την προώθηση ευκαιριών για κοινωνική και διαπολιτισμική δέσμευση και εθελοντισμό σε επίπεδο Ένωσης (σκέλος 2). |
| --- | --- |

—

η ενθάρρυνση της συμμετοχής των πολιτών στις δημοκρατικές διαδικασίες και τα κοινά σε επίπεδο Ένωσης, μέσα από την ενίσχυση της κατανόησης των πολιτών όσον αφορά τις διαδικασίες χάραξης πολιτικής της Ένωσης και την προώθηση ευκαιριών για κοινωνική και διαπολιτισμική δέσμευση και εθελοντισμό σε επίπεδο Ένωσης (σκέλος 2).

Στο πλαίσιο αυτών των στόχων, οι θεματικές προτεραιότητες ορίζονται ως εξής:

Ειδικές προτεραιότητες για την «Ευρωπαϊκή μνήμη» (Σκέλος 1)

| 1. | Εκδηλώσεις μνήμης για μείζονα ιστορικά σημεία καμπής στην πρόσφατη ευρωπαϊκή ιστορία






  Έτος υλοποίησης | Επιλέξιμες εκδηλώσεις μνήμης |
| --- | --- | --- |
| 2018 | 1918— Το τέλος του Α ́ Παγκοσμίου Πολέμου – η ανάδυση των εθνών κρατών και η αποτυχία της δημιουργίας ενός ευρωπαϊκού συνεργατικού και ειρηνικού πλαισίου
  1938/1939— Έναρξη του Β ́ Παγκοσμίου Πολέμου
  1948— Έναρξη του Ψυχρού Πολέμου
  1948— Το Συνέδριο της Χάγης και η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση
  1968— Κινήματα διαμαρτυρίας και πολιτικών δικαιωμάτων, εισβολή στην Τσεχοσλοβακία, φοιτητικές διαδηλώσεις και αντισημιτική εκστρατεία στην Πολωνία |
| 2019 | 1979— Οι εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο — 40 χρόνια από την πρώτη άμεση εκλογή βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το 1979
  1989— Δημοκρατικές επαναστάσεις στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη και πτώση του τείχους του Βερολίνου
  2004— 15 χρόνια από τη διεύρυνση της ΕΕ στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης |
| 2020 | 1950— Διακήρυξη του Robert Schuman
  1990— Γερμανική επανένωση
  2000— Διακήρυξη του Ευρωπαϊκού Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων |

1.

Εκδηλώσεις μνήμης για μείζονα ιστορικά σημεία καμπής στην πρόσφατη ευρωπαϊκή ιστορία

Έτος υλοποίησης

Επιλέξιμες εκδηλώσεις μνήμης

2018

1918— Το τέλος του Α ́ Παγκοσμίου Πολέμου – η ανάδυση των εθνών κρατών και η αποτυχία της δημιουργίας ενός ευρωπαϊκού συνεργατικού και ειρηνικού πλαισίου

1938/1939— Έναρξη του Β ́ Παγκοσμίου Πολέμου

1948— Έναρξη του Ψυχρού Πολέμου

1948— Το Συνέδριο της Χάγης και η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση

1968— Κινήματα διαμαρτυρίας και πολιτικών δικαιωμάτων, εισβολή στην Τσεχοσλοβακία, φοιτητικές διαδηλώσεις και αντισημιτική εκστρατεία στην Πολωνία

2019

1979— Οι εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο — 40 χρόνια από την πρώτη άμεση εκλογή βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το 1979

1989— Δημοκρατικές επαναστάσεις στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη και πτώση του τείχους του Βερολίνου

2004— 15 χρόνια από τη διεύρυνση της ΕΕ στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης

2020

1950— Διακήρυξη του Robert Schuman

1990— Γερμανική επανένωση

2000— Διακήρυξη του Ευρωπαϊκού Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων

| 2. | Κοινωνία των πολιτών και συμμετοχή στα κοινά υπό ολοκληρωτικά καθεστώτα |
| --- | --- |

2.

Κοινωνία των πολιτών και συμμετοχή στα κοινά υπό ολοκληρωτικά καθεστώτα

| 3. | Αντισημιτισμός, αθιγγανοφοβία, ξενοφοβία, ομοφοβία και άλλες μορφές μισαλλοδοξίας: αποκομίζοντας διδάγματα για το σήμερα |
| --- | --- |

3.

Αντισημιτισμός, αθιγγανοφοβία, ξενοφοβία, ομοφοβία και άλλες μορφές μισαλλοδοξίας: αποκομίζοντας διδάγματα για το σήμερα

| 4. | Δημοκρατική μετάβαση και προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση |
| --- | --- |

4.

Δημοκρατική μετάβαση και προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Ειδικές προτεραιότητες για τη «Συμμετοχή στις δημοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά» (Σκέλος 2)

| 1. | Συζητώντας το μέλλον της Ευρώπης και αμφισβητώντας τον ευρωσκεπτικισμό |
| --- | --- |

1.

Συζητώντας το μέλλον της Ευρώπης και αμφισβητώντας τον ευρωσκεπτικισμό

| 2. | Προώθηση της αλληλεγγύης σε καιρούς κρίσης |
| --- | --- |

2.

Προώθηση της αλληλεγγύης σε καιρούς κρίσης

| 3. | Καλλιέργεια του διαπολιτισμικού διαλόγου και της αμοιβαίας κατανόησης και καταπολέμηση του στιγματισμού των μεταναστών και των μειονοτικών ομάδων |
| --- | --- |

3.

Καλλιέργεια του διαπολιτισμικού διαλόγου και της αμοιβαίας κατανόησης και καταπολέμηση του στιγματισμού των μεταναστών και των μειονοτικών ομάδων

3.   Κριτήρια επιλεξιμότητας

3.1.   Επιλέξιμοι υποψήφιοι

3.1.1.   Κατηγορίες οργανώσεων

Για να είναι επιλέξιμες για εταιρική σχέση-πλαίσιο, οι οργανώσεις πρέπει να ανήκουν σε μία από τις ακόλουθες κατηγορίες:

| Α. | Οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για την «Ευρωπαϊκή μνήμη» (σκέλος 1):
  Οργανώσεις οι οποίες υλοποιούν δραστηριότητες για τα αίτια των απολυταρχικών καθεστώτων στη σύγχρονη ιστορία της Ευρώπης και τιμούν τη μνήμη των θυμάτων των εγκληματικών τους πράξεων.
  Οργανώσεις οι οποίες υλοποιούν δραστηριότητες που συνδέονται με άλλα καθοριστικά ορόσημα και σημεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας.
  Οργανώσεις οι οποίες εστιάζουν στις κοινές αξίες της ΕΕ: ενίσχυση της ευαισθητοποίησης των πολιτών σχετικά με τη σημασία της διατήρησης και της προαγωγής των δημοκρατικών αξιών στην Ευρώπη, ήτοι μέσω της ανάδειξης της μνήμης ευρωπαϊκών προσωπικοτήτων, όπως οι ιδρυτικοί πατέρες του ευρωπαϊκού εγχειρήματος ή άλλες οι οποίες συνεισέφεραν σημαντικά στα μετέπειτα στάδια του ευρωπαϊκού οικοδομήματος. |
| --- | --- |

Α.

Οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για την «Ευρωπαϊκή μνήμη» (σκέλος 1):

Οργανώσεις οι οποίες υλοποιούν δραστηριότητες για τα αίτια των απολυταρχικών καθεστώτων στη σύγχρονη ιστορία της Ευρώπης και τιμούν τη μνήμη των θυμάτων των εγκληματικών τους πράξεων.

Οργανώσεις οι οποίες υλοποιούν δραστηριότητες που συνδέονται με άλλα καθοριστικά ορόσημα και σημεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας.

Οργανώσεις οι οποίες εστιάζουν στις κοινές αξίες της ΕΕ: ενίσχυση της ευαισθητοποίησης των πολιτών σχετικά με τη σημασία της διατήρησης και της προαγωγής των δημοκρατικών αξιών στην Ευρώπη, ήτοι μέσω της ανάδειξης της μνήμης ευρωπαϊκών προσωπικοτήτων, όπως οι ιδρυτικοί πατέρες του ευρωπαϊκού εγχειρήματος ή άλλες οι οποίες συνεισέφεραν σημαντικά στα μετέπειτα στάδια του ευρωπαϊκού οικοδομήματος.

| Β. | Οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο (σκέλος 2):
  Ομοσπονδιακές οργανώσεις, δίκτυα και άλλες οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών οι οποίες ενθαρρύνουν τη συμμετοχή των πολιτών στις δημοκρατικές διαδικασίες και τα κοινά σε επίπεδο Ένωσης, μέσα από την ενίσχυση της κατανόησης των πολιτών όσον αφορά τις διαδικασίες χάραξης πολιτικής της Ένωσης και την προώθηση ευκαιριών για συμμετοχή στα κοινά σε επίπεδο Ένωσης. |
| --- | --- |

Β.

Οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο (σκέλος 2):

Ομοσπονδιακές οργανώσεις, δίκτυα και άλλες οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών οι οποίες ενθαρρύνουν τη συμμετοχή των πολιτών στις δημοκρατικές διαδικασίες και τα κοινά σε επίπεδο Ένωσης, μέσα από την ενίσχυση της κατανόησης των πολιτών όσον αφορά τις διαδικασίες χάραξης πολιτικής της Ένωσης και την προώθηση ευκαιριών για συμμετοχή στα κοινά σε επίπεδο Ένωσης.

| Γ. | Ευρωπαϊκές ομάδες προβληματισμού (σκέλος 1 ή 2):
  Οι οργανώσεις αυτές αποτελούν τον σύνδεσμο μεταξύ της έρευνας και της χάραξης πολιτικής σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Συμβάλλουν στην αναζήτηση λύσεων σε προβλήματα και διευκολύνουν την αλληλεπίδραση μεταξύ επιστημόνων, διανοουμένων και υπευθύνων λήψης αποφάσεων. Η πρόσκληση στοχεύει σε ομάδες προβληματισμού οι οποίες εστιάζουν ουσιαστικά στους στόχους και στις προτεραιότητες του προγράμματος «Ευρώπη για τους πολίτες», εκτελώντας δραστηριότητες οι οποίες υπερβαίνουν την έρευνα και δεν απευθύνονται αποκλειστικά σε ομάδες ειδικών. Οι ομάδες προβληματισμού πρέπει να έχουν σαφή διακρατική δραστηριότητα και να απευθύνονται επίσης σε κοινό στο τοπικό και περιφερειακό επίπεδο. Πρέπει ειδικότερα να στηρίζεται ο ανοιχτός και ελεύθερος διάλογος και η πρόσβαση σε αντικειμενικές πληροφορίες. |
| --- | --- |

Γ.

Ευρωπαϊκές ομάδες προβληματισμού (σκέλος 1 ή 2):

Οι οργανώσεις αυτές αποτελούν τον σύνδεσμο μεταξύ της έρευνας και της χάραξης πολιτικής σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Συμβάλλουν στην αναζήτηση λύσεων σε προβλήματα και διευκολύνουν την αλληλεπίδραση μεταξύ επιστημόνων, διανοουμένων και υπευθύνων λήψης αποφάσεων. Η πρόσκληση στοχεύει σε ομάδες προβληματισμού οι οποίες εστιάζουν ουσιαστικά στους στόχους και στις προτεραιότητες του προγράμματος «Ευρώπη για τους πολίτες», εκτελώντας δραστηριότητες οι οποίες υπερβαίνουν την έρευνα και δεν απευθύνονται αποκλειστικά σε ομάδες ειδικών. Οι ομάδες προβληματισμού πρέπει να έχουν σαφή διακρατική δραστηριότητα και να απευθύνονται επίσης σε κοινό στο τοπικό και περιφερειακό επίπεδο. Πρέπει ειδικότερα να στηρίζεται ο ανοιχτός και ελεύθερος διάλογος και η πρόσβαση σε αντικειμενικές πληροφορίες.

| Δ. | Πλατφόρμες πανευρωπαϊκών οργανώσεων (σκέλος 2):
  Οι πλατφόρμες είναι οργανισμοί των οποίων τα μέλη είναι και τα ίδια ομοσπονδιακές οργανώσεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Οι εν λόγω πλατφόρμες πανευρωπαϊκών οργανώσεων αντιπροσωπεύουν πολύ μεγάλο αριθμό Ευρωπαίων πολιτών και καλύπτουν ευρύ πεδίο τομέων πολιτικής. |
| --- | --- |

Δ.

Πλατφόρμες πανευρωπαϊκών οργανώσεων (σκέλος 2):

Οι πλατφόρμες είναι οργανισμοί των οποίων τα μέλη είναι και τα ίδια ομοσπονδιακές οργανώσεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Οι εν λόγω πλατφόρμες πανευρωπαϊκών οργανώσεων αντιπροσωπεύουν πολύ μεγάλο αριθμό Ευρωπαίων πολιτών και καλύπτουν ευρύ πεδίο τομέων πολιτικής.

Στόχος των δραστηριοτήτων των επιλεγομένων οργανώσεων πρέπει να είναι να συμβάλλουν σε ένα καλύτερο κοινό μέλλον συμμετοχής στα κοινά, υπενθυμίζοντας παράλληλα τη σημασία των θεμελιωδών αξιών που βρίσκονται στο επίκεντρο του ευρωπαϊκού εγχειρήματος.

Οι οργανώσεις αυτές πρέπει να έχουν σαφή διακρατική δραστηριότητα και να απευθύνονται επίσης σε κοινό στο τοπικό και περιφερειακό επίπεδο.

Κοινοί κανόνες για επιλέξιμους υποψηφίους των ανωτέρω κατηγοριών Α-Δ

Η πρόσκληση είναι ανοιχτή σε οργανώσεις οι οποίες:

| α) | είναι μη κερδοσκοπικές· |
| --- | --- |

α)

είναι μη κερδοσκοπικές·

| β) | διαδραματίζουν ενεργό ρόλο στον τομέα της συμμετοχής του Ευρωπαίου πολίτη στα κοινά, όπως ορίζεται στο καταστατικό τους ή στη δήλωση της αποστολής τους και αντιστοιχούν σε μία από τις κατηγορίες οργανώσεων που περιγράφονται ανωτέρω· |
| --- | --- |

β)

διαδραματίζουν ενεργό ρόλο στον τομέα της συμμετοχής του Ευρωπαίου πολίτη στα κοινά, όπως ορίζεται στο καταστατικό τους ή στη δήλωση της αποστολής τους και αντιστοιχούν σε μία από τις κατηγορίες οργανώσεων που περιγράφονται ανωτέρω·

| γ) | είναι νόμιμα εγκατεστημένες και διαθέτουν νομική προσωπικότητα για τουλάχιστον τέσσερα χρόνια (την 1.11.2017) σε επιλέξιμη χώρα· |
| --- | --- |

γ)

είναι νόμιμα εγκατεστημένες και διαθέτουν νομική προσωπικότητα για τουλάχιστον τέσσερα χρόνια (την 1.11.2017) σε επιλέξιμη χώρα·

| δ) | διασφαλίζουν συνδέσμους διακρατικής δραστηριότητας με διάφορες χώρες και απευθύνονται σε κοινό στο τοπικό και περιφερειακό επίπεδο· |
| --- | --- |

δ)

διασφαλίζουν συνδέσμους διακρατικής δραστηριότητας με διάφορες χώρες και απευθύνονται σε κοινό στο τοπικό και περιφερειακό επίπεδο·

| ε) | εκτελούν τις δραστηριότητές τους σε επιλέξιμες χώρες με την ακόλουθη γεωγραφική κάλυψη:






  — | οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για την «Ευρωπαϊκή μνήμη» (κατηγορία A) και οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο (κατηγορία B) πρέπει να έχουν μέλη ή δραστηριότητες σε τουλάχιστον 12 επιλέξιμες χώρες, |
| --- | --- | --- |

ε)

εκτελούν τις δραστηριότητές τους σε επιλέξιμες χώρες με την ακόλουθη γεωγραφική κάλυψη:

—

οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για την «Ευρωπαϊκή μνήμη» (κατηγορία A) και οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο (κατηγορία B) πρέπει να έχουν μέλη ή δραστηριότητες σε τουλάχιστον 12 επιλέξιμες χώρες,

| — | οι πλατφόρμες πανευρωπαϊκών οργανώσεων (Δ) πρέπει να διαθέτουν τουλάχιστον 20 μέλη υπό μορφή ομοσπονδιακών οργανώσεων, διασφαλίζοντας παρουσία σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ. |
| --- | --- |

—

οι πλατφόρμες πανευρωπαϊκών οργανώσεων (Δ) πρέπει να διαθέτουν τουλάχιστον 20 μέλη υπό μορφή ομοσπονδιακών οργανώσεων, διασφαλίζοντας παρουσία σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ.

Ιδιώτες και δημόσιοι φορείς δεν είναι επιλέξιμοι στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων.

3.1.2.   Επιλέξιμες χώρες

Επιλέξιμες είναι μόνον οι αιτήσεις νομικών προσώπων που έχουν την έδρα τους στις ακόλουθες χώρες:

| α) | κράτη μέλη της ΕΕ: Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Γαλλία, Γερμανία, Δανία, Ελλάδα, Εσθονία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιρλανδία, Ισπανία, Ιταλία, Κάτω Χώρες, Κροατία, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Ουγγαρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Σουηδία, Τσεχική Δημοκρατία και Φινλανδία.





  Για τους Βρετανούς αιτούντες: Επισημαίνεται ότι τα κριτήρια επιλεξιμότητας πρέπει να πληρούνται για τη συνολική διάρκεια της επιχορήγησης. Εάν το Ηνωμένο Βασίλειο αποχωρήσει από την ΕΕ κατά τη διάρκεια της περιόδου επιχορήγησης χωρίς να συνάψει συμφωνία με την ΕΕ μέσω της οποίας διασφαλίζεται ρητά ότι οι Βρετανοί αιτούντες εξακολουθούν να είναι επιλέξιμοι, θα διακοπεί η χρηματοδότησή σας από την ΕΕ (θα συνεχίσετε ωστόσο να συμμετέχετε, όπου αυτό είναι εφικτό) ή θα σας ζητηθεί να αποχωρήσετε από το έργο βάσει άρθρου της συμφωνίας ή της απόφασης-πλαίσιο περί εταιρικής σχέσης (άρθρο II.16.2.2 α) ή γενικός όρος 16.2.2. α) αντίστοιχα). |
| --- | --- |

α)

κράτη μέλη της ΕΕ: Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Γαλλία, Γερμανία, Δανία, Ελλάδα, Εσθονία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιρλανδία, Ισπανία, Ιταλία, Κάτω Χώρες, Κροατία, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Ουγγαρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Σουηδία, Τσεχική Δημοκρατία και Φινλανδία.

Για τους Βρετανούς αιτούντες: Επισημαίνεται ότι τα κριτήρια επιλεξιμότητας πρέπει να πληρούνται για τη συνολική διάρκεια της επιχορήγησης. Εάν το Ηνωμένο Βασίλειο αποχωρήσει από την ΕΕ κατά τη διάρκεια της περιόδου επιχορήγησης χωρίς να συνάψει συμφωνία με την ΕΕ μέσω της οποίας διασφαλίζεται ρητά ότι οι Βρετανοί αιτούντες εξακολουθούν να είναι επιλέξιμοι, θα διακοπεί η χρηματοδότησή σας από την ΕΕ (θα συνεχίσετε ωστόσο να συμμετέχετε, όπου αυτό είναι εφικτό) ή θα σας ζητηθεί να αποχωρήσετε από το έργο βάσει άρθρου της συμφωνίας ή της απόφασης-πλαίσιο περί εταιρικής σχέσης (άρθρο II.16.2.2 α) ή γενικός όρος 16.2.2. α) αντίστοιχα).

| β) | Αλβανία, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Μαυροβούνιο, πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και Σερβία (2). |
| --- | --- |

β)

Αλβανία, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Μαυροβούνιο, πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και Σερβία (2).

3.2.   Επιλέξιμες δραστηριότητες

Οι δραστηριότητες του υποψηφίου πρέπει να συνεισφέρουν με απτό τρόπο στην ανάπτυξη και εφαρμογή των γενικών και ειδικών στόχων του προγράμματος.

Οι υποψήφιοι πρέπει να υποβάλουν:

| — | στρατηγικό πρόγραμμα εργασίας για διάστημα τριών ετών με έναρξη εντός του 2018, και |
| --- | --- |

—

στρατηγικό πρόγραμμα εργασίας για διάστημα τριών ετών με έναρξη εντός του 2018, και

| — | λεπτομερές ετήσιο πρόγραμμα εργασίας για διάστημα 12 μηνών με έναρξη εντός του 2018. |
| --- | --- |

—

λεπτομερές ετήσιο πρόγραμμα εργασίας για διάστημα 12 μηνών με έναρξη εντός του 2018.

Το στρατηγικό πρόγραμμα εργασίας της αιτούσας οργάνωσης πρέπει να καλύπτει τις καταστατικές της δραστηριότητες, μεταξύ των οποίων συνέδρια, σεμινάρια, συζητήσεις στρογγυλής τραπέζης, εκπροσώπηση, επικοινωνία και ανάδειξη, προσέγγιση νέων, καθώς και τις υπόλοιπες επαναλαμβανόμενες ευρωπαϊκές δραστηριότητές της που σχετίζονται με τις δραστηριότητες του προγράμματος «Ευρώπη για τους πολίτες».

Δραστηριότητες που σχετίζονται με το Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης είναι επίσης επιλέξιμες.

Περίοδος επιλεξιμότητας

Η εταιρική σχέση-πλαίσιο έχει τριετή διάρκεια και ξεκινά το νωρίτερο την 1η Ιανουαρίου 2018. Για τις ειδικές ετήσιες επιχορηγήσεις, η περίοδος επιλεξιμότητας πρέπει να αντιστοιχεί στο οικονομικό έτος της αιτούσας οργάνωσης, όπως αυτό αποδεικνύεται από τους πιστοποιημένους λογαριασμούς της.

Για τους αιτούντες με οικονομικό έτος που διαφέρει από το ημερολογιακό έτος, η περίοδος επιλεξιμότητας θα έχει την ημερομηνία έναρξης του οικονομικού τους έτους εντός του 2018.

4.   Κριτήρια χορήγησης

Θα αξιολογηθούν μόνο οι επιλέξιμες αιτήσεις, με βάση τα ακόλουθα κριτήρια:

| — | Συνέπεια προς τους στόχους του προγράμματος και το σκέλος του προγράμματος: 30 %







  — | Συνάφεια του προτεινόμενου προγράμματος εργασίας σε σχέση με τους στόχους του προγράμματος «Ευρώπη για τους πολίτες»· το πρόγραμμα εργασίας της οργάνωσης πρέπει να καταδεικνύει τον αντίκτυπο των δραστηριοτήτων της ως προς την επίτευξη των στόχων του προγράμματος «Ευρώπη για τους πολίτες». |
| --- | --- | --- |

—

Συνέπεια προς τους στόχους του προγράμματος και το σκέλος του προγράμματος: 30 %

—

Συνάφεια του προτεινόμενου προγράμματος εργασίας σε σχέση με τους στόχους του προγράμματος «Ευρώπη για τους πολίτες»· το πρόγραμμα εργασίας της οργάνωσης πρέπει να καταδεικνύει τον αντίκτυπο των δραστηριοτήτων της ως προς την επίτευξη των στόχων του προγράμματος «Ευρώπη για τους πολίτες».

| — | Η αποστολή της οργάνωσης πρέπει να είναι συνεπής προς τους στόχους του προγράμματος «Ευρώπη για τους πολίτες». |
| --- | --- |

—

Η αποστολή της οργάνωσης πρέπει να είναι συνεπής προς τους στόχους του προγράμματος «Ευρώπη για τους πολίτες».

| — | Ποιότητα σχεδίου δραστηριοτήτων/προγράμματος εργασίας 30 %







  — | Το προτεινόμενο πρόγραμμα εργασίας πρέπει να είναι κατάλληλο για την επίτευξη των στόχων της οργάνωσης. |
| --- | --- | --- |

—

Ποιότητα σχεδίου δραστηριοτήτων/προγράμματος εργασίας 30 %

—

Το προτεινόμενο πρόγραμμα εργασίας πρέπει να είναι κατάλληλο για την επίτευξη των στόχων της οργάνωσης.

| — | Συνοχή: αντιστοιχία μεταξύ των διαφόρων στόχων των προτεινόμενων δραστηριοτήτων και προσαρμογή των προτεινόμενων συνεισφορών και πόρων στους στόχους. |
| --- | --- |

—

Συνοχή: αντιστοιχία μεταξύ των διαφόρων στόχων των προτεινόμενων δραστηριοτήτων και προσαρμογή των προτεινόμενων συνεισφορών και πόρων στους στόχους.

| — | Αποτελεσματικότητα: τα αποτελέσματα πρέπει να επιτυγχάνονται με λογικό κόστος. |
| --- | --- |

—

Αποτελεσματικότητα: τα αποτελέσματα πρέπει να επιτυγχάνονται με λογικό κόστος.

| — | Τα προγράμματα εργασίας πρέπει να χαρακτηρίζονται από σαφή ευρωπαϊκή διάσταση. |
| --- | --- |

—

Τα προγράμματα εργασίας πρέπει να χαρακτηρίζονται από σαφή ευρωπαϊκή διάσταση.

| — | Οι οργανώσεις χρησιμοποιούν νέες μεθόδους εργασίας ή προτείνουν καινοτόμες δραστηριότητες. |
| --- | --- |

—

Οι οργανώσεις χρησιμοποιούν νέες μεθόδους εργασίας ή προτείνουν καινοτόμες δραστηριότητες.

| — | Διάδοση: 20 %







  — | Οι οργανώσεις που λαμβάνουν επιχορηγήσεις λειτουργίας πρέπει να καταβάλλουν τις αναγκαίες προσπάθειες ώστε να διασφαλίζεται η αξιοποίηση και διάδοση των αποτελεσμάτων τους. Στο πλαίσιο αυτό περιλαμβάνονται και μεταφράσεις των σχετικών αποτελεσμάτων, εφόσον συντρέξει περίπτωση. |
| --- | --- | --- |

—

Διάδοση: 20 %

—

Οι οργανώσεις που λαμβάνουν επιχορηγήσεις λειτουργίας πρέπει να καταβάλλουν τις αναγκαίες προσπάθειες ώστε να διασφαλίζεται η αξιοποίηση και διάδοση των αποτελεσμάτων τους. Στο πλαίσιο αυτό περιλαμβάνονται και μεταφράσεις των σχετικών αποτελεσμάτων, εφόσον συντρέξει περίπτωση.

| — | Το προτεινόμενο πρόγραμμα εργασίας πρέπει να επιφέρει πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα σε ευρύτερο κοινό σε σχέση με το κοινό που συμμετέχει άμεσα στις δραστηριότητες, ιδίως σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο. |
| --- | --- |

—

Το προτεινόμενο πρόγραμμα εργασίας πρέπει να επιφέρει πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα σε ευρύτερο κοινό σε σχέση με το κοινό που συμμετέχει άμεσα στις δραστηριότητες, ιδίως σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο.

| — | Πρέπει να προβλέπεται ένα ρεαλιστικό και πρακτικό σχέδιο διάδοσης προκειμένου να διασφαλίζεται η αποτελεσματική μεταφορά και ανταλλαγή των αποτελεσμάτων που προβλέπονται από το πρόγραμμα εργασίας. |
| --- | --- |

—

Πρέπει να προβλέπεται ένα ρεαλιστικό και πρακτικό σχέδιο διάδοσης προκειμένου να διασφαλίζεται η αποτελεσματική μεταφορά και ανταλλαγή των αποτελεσμάτων που προβλέπονται από το πρόγραμμα εργασίας.

| — | Αντίκτυπος και συμμετοχή των πολιτών: 20 %







  — | Ο αριθμός των εμπλεκόμενων οργανώσεων, συμμετεχόντων, προτάσεων για την άσκηση πολιτικών και εμπλεκόμενων χωρών πρέπει να είναι αρκετά μεγάλος ώστε να διασφαλίζεται μια πραγματική ευρωπαϊκή προσέγγιση όσον αφορά το προτεινόμενο πρόγραμμα εργασίας. |
| --- | --- | --- |

—

Αντίκτυπος και συμμετοχή των πολιτών: 20 %

—

Ο αριθμός των εμπλεκόμενων οργανώσεων, συμμετεχόντων, προτάσεων για την άσκηση πολιτικών και εμπλεκόμενων χωρών πρέπει να είναι αρκετά μεγάλος ώστε να διασφαλίζεται μια πραγματική ευρωπαϊκή προσέγγιση όσον αφορά το προτεινόμενο πρόγραμμα εργασίας.

| — | Αντίκτυπος: Το πρόγραμμα εργασίας πρέπει να αποσκοπεί στην επίτευξη των στόχων του, ιδίως σε ό,τι αφορά συγκεκριμένες προτάσεις για τη διαμόρφωση πολιτικών. Πρέπει να υποστηρίζει τον ανοιχτό δημόσιο διάλογο και την πρόσβαση σε αντικειμενικές πληροφορίες. |
| --- | --- |

—

Αντίκτυπος: Το πρόγραμμα εργασίας πρέπει να αποσκοπεί στην επίτευξη των στόχων του, ιδίως σε ό,τι αφορά συγκεκριμένες προτάσεις για τη διαμόρφωση πολιτικών. Πρέπει να υποστηρίζει τον ανοιχτό δημόσιο διάλογο και την πρόσβαση σε αντικειμενικές πληροφορίες.

| — | Ο υποψήφιος πρέπει να μπορεί να καταδείξει την προστιθέμενη αξία που αναμένεται να προσδώσει η επιχορήγηση λειτουργίας στις δραστηριότητες της οργάνωσης και τον τρόπο με τον οποίο οι εν λόγω δραστηριότητες θα μπορούσαν να διατηρηθούν και μετά το τέλος της συμφωνίας επιχορήγησης. |
| --- | --- |

—

Ο υποψήφιος πρέπει να μπορεί να καταδείξει την προστιθέμενη αξία που αναμένεται να προσδώσει η επιχορήγηση λειτουργίας στις δραστηριότητες της οργάνωσης και τον τρόπο με τον οποίο οι εν λόγω δραστηριότητες θα μπορούσαν να διατηρηθούν και μετά το τέλος της συμφωνίας επιχορήγησης.

| — | Βιωσιμότητα: Το προτεινόμενο πρόγραμμα εργασίας πρέπει να στοχεύει σε μακροπρόθεσμα αποτελέσματα. |
| --- | --- |

—

Βιωσιμότητα: Το προτεινόμενο πρόγραμμα εργασίας πρέπει να στοχεύει σε μακροπρόθεσμα αποτελέσματα.

| — | Το προτεινόμενο πρόγραμμα εργασίας πρέπει να δίνει στους συμμετέχοντες τη δυνατότητα να συμμετέχουν ενεργά στις δραστηριότητες και στα ζητήματα που θίγονται. |
| --- | --- |

—

Το προτεινόμενο πρόγραμμα εργασίας πρέπει να δίνει στους συμμετέχοντες τη δυνατότητα να συμμετέχουν ενεργά στις δραστηριότητες και στα ζητήματα που θίγονται.

| — | Πρέπει να αναζητείται ισορροπία μεταξύ των πολιτών που είναι ήδη δραστήριοι στο πλαίσιο οργανώσεων/θεσμών και των πολιτών που δεν συμμετέχουν ακόμα. |
| --- | --- |

—

Πρέπει να αναζητείται ισορροπία μεταξύ των πολιτών που είναι ήδη δραστήριοι στο πλαίσιο οργανώσεων/θεσμών και των πολιτών που δεν συμμετέχουν ακόμα.

| — | Στις οργανώσεις συμμετέχουν και άτομα από το Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης. |
| --- | --- |

—

Στις οργανώσεις συμμετέχουν και άτομα από το Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης.

| — | Στις οργανώσεις συμμετέχουν και πολίτες από υποεκπροσωπούμενες ομάδες ή με λιγότερες ευκαιρίες. |
| --- | --- |

—

Στις οργανώσεις συμμετέχουν και πολίτες από υποεκπροσωπούμενες ομάδες ή με λιγότερες ευκαιρίες.

5.   Προϋπολογισμός

Ο συνολικός προϋπολογισμός που διατίθεται για τη συγχρηματοδότηση των ειδικών ετήσιων επιχορηγήσεων λειτουργίας που πρόκειται να συναφθούν για το 2018 εκτιμάται στα 6,8 εκατομμύρια ευρώ. Ειδικότερα, 1,2 εκατομμύρια ευρώ υπολογίζονται για το σκέλος 1 και 5,6 εκατομμύρια ευρώ για το σκέλος 2.

Το συγκεκριμένο ποσό εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα των πιστώσεων που προβλέπονται στο σχέδιο προϋπολογισμού για το 2018 μετά την έγκριση του προϋπολογισμού για το 2018 από την αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή ή όπως προβλέπεται στο σύστημα προσωρινών δωδεκατημορίων.

Η μέγιστη επιχορήγηση που μπορεί να διατεθεί το 2018 ανά κατηγορία ορίζεται ως εξής:

| Τύπος | Μέγιστο ποσό ανά έτος | Μέγιστο ποσοστό συγχρηματοδότησης |
| --- | --- | --- |
| Α. | Οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για την «Ευρωπαϊκή μνήμη» (σκέλος 1) |

Τύπος

Μέγιστο ποσό ανά έτος

Μέγιστο ποσοστό συγχρηματοδότησης

Α.

Οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για την «Ευρωπαϊκή μνήμη» (σκέλος 1)

200 000 EUR

70 %

| Β. | Οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο (σκέλος 2) |
| --- | --- |

Β.

Οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο (σκέλος 2)

200 000 EUR

70 %

| Γ. | Ευρωπαϊκές ομάδες προβληματισμού (σκέλος 1 ή 2) |
| --- | --- |

Γ.

Ευρωπαϊκές ομάδες προβληματισμού (σκέλος 1 ή 2)

350 000 EUR

70 %

| Δ. | Πλατφόρμες πανευρωπαϊκών οργανώσεων (σκέλος 2) |
| --- | --- |

Δ.

Πλατφόρμες πανευρωπαϊκών οργανώσεων (σκέλος 2)

600 000 EUR

90 %

6.   Προθεσμία υποβολής αιτήσεων:

Η προθεσμία υποβολής είναι η Τετάρτη 18 Οκτωβρίου 2017 μέχρι τις 12:00 ώρα Κεντρικής Ευρώπης (μεσημέρι, ώρα Βρυξελλών).

Το έντυπο της αίτησης και όλα τα παραρτήματά του πρέπει να υποβληθούν ηλεκτρονικά με χρήση του κατάλληλου ηλεκτρονικού εντύπου, δεόντως συμπληρωμένου, το οποίο πρέπει επίσης να συνοδεύεται από όλα τα εφαρμοστέα παραρτήματα.

Το ηλεκτρονικό έντυπο είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: https://eacea.ec.europa.eu/europe-for-citizens/funding_en

7.   Περισσότερες πληροφορίες

Οι αναλυτικές προϋποθέσεις για την υποβολή αίτησης περιλαμβάνονται στις ειδικές κατευθυντήριες γραμμές που δημοσιεύονται στον διαδικτυακό τόπο του Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού στη διεύθυνση: http://eacea.ec.europa.eu/europe-for-citizens/funding_en

Για τυχόν απορίες, απευθυνθείτε στη διεύθυνση: EACEA-C1-OPERATINGGRANTS@ec.europa.eu

---

(1)  Το πρόγραμμα συνιστά τη νομική βάση της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 390/2014 του Συμβουλίου (ΕΕ L 115 της 17.4.2014, σ. 3). Η παρούσα πρόσκληση συμμορφώνεται προς τις διατάξεις της εκτελεστικής απόφασης C(2017) 5385 της Επιτροπής για την έγκριση του προγράμματος εργασίας για το 2018 και της χρηματοδότησης της υλοποίησης του προγράμματος «Ευρώπη για τους πολίτες»

(2)  Σε ό,τι αφορά τις αιτήσεις που υποβάλλονται από οργανώσεις οι οποίες είναι εγκατεστημένες σε αυτές τις χώρες, θα ζητείται η γνώμη των αντίστοιχων αντιπροσωπειών της ΕΕ.

---

| 26.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 282/10 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 282/10

---

ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΉΣ ΠΡΟΤΆΣΕΩΝ

«Υποστήριξη δράσεων ενημέρωσης σχετικά με την πολιτική συνοχής της ΕΕ»

(2017/C 282/06)

1.   Στόχοι και θέματα

Με την παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επιδιώκει να επιλέξει δυνητικούς δικαιούχους για την υλοποίηση ορισμένων δράσεων ενημέρωσης (1) που συγχρηματοδοτούνται από την ΕΕ. Ο κύριος στόχος είναι η παροχή υποστήριξης για την παραγωγή και τη διάδοση πληροφοριών και περιεχομένου που συνδέονται με την πολιτική συνοχής της ΕΕ, με παράλληλο σεβασμό προς την πλήρη συντακτική ανεξαρτησία των εμπλεκόμενων φορέων.

Οι ειδικοί στόχοι της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων είναι:

| — | προώθηση της καλύτερης κατανόησης του ρόλου που διαδραματίζει η πολιτική συνοχής στην υποστήριξη όλων των περιφερειών της ΕΕ, |
| --- | --- |

—

προώθηση της καλύτερης κατανόησης του ρόλου που διαδραματίζει η πολιτική συνοχής στην υποστήριξη όλων των περιφερειών της ΕΕ,

| — | αύξηση της ευαισθητοποίησης για τα έργα που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ —και ειδικότερα μέσω της πολιτικής για τη συνοχή— και για τις επιπτώσεις τους στις ζωές των ανθρώπων, |
| --- | --- |

—

αύξηση της ευαισθητοποίησης για τα έργα που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ —και ειδικότερα μέσω της πολιτικής για τη συνοχή— και για τις επιπτώσεις τους στις ζωές των ανθρώπων,

| — | διάδοση πληροφοριών και ενθάρρυνση του ανοικτού διαλόγου με θέμα την πολιτική συνοχής, τα αποτελέσματά της, τον ρόλο της στην επίτευξη των πολιτικών προτεραιοτήτων της ΕΕ και το μέλλον της, |
| --- | --- |

—

διάδοση πληροφοριών και ενθάρρυνση του ανοικτού διαλόγου με θέμα την πολιτική συνοχής, τα αποτελέσματά της, τον ρόλο της στην επίτευξη των πολιτικών προτεραιοτήτων της ΕΕ και το μέλλον της,

| — | ενθάρρυνση της συμμετοχής των πολιτών σε θέματα που αφορούν την πολιτική συνοχής και προώθηση της συμμετοχής των πολιτών στον καθορισμό προτεραιοτήτων για το μέλλον της εν λόγω πολιτικής. |
| --- | --- |

—

ενθάρρυνση της συμμετοχής των πολιτών σε θέματα που αφορούν την πολιτική συνοχής και προώθηση της συμμετοχής των πολιτών στον καθορισμό προτεραιοτήτων για το μέλλον της εν λόγω πολιτικής.

Οι προτάσεις καταδεικνύουν και αξιολογούν τον ρόλο της πολιτικής για τη συνοχή στην επίτευξη των πολιτικών προτεραιοτήτων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και στην αντιμετώπιση των σημερινών και μελλοντικών προκλήσεων που αντιμετωπίζει η ΕΕ, τα κράτη μέλη της, οι περιφέρειές της και οι τοπικές κοινότητες. Ειδικότερα, οι προτάσεις θα πρέπει να αφορούν τη συμβολή της πολιτικής για τη συνοχή στα εξής:

| — | τόνωση της απασχόλησης, της ανάπτυξης και των επενδύσεων σε περιφερειακό και εθνικό επίπεδο, καθώς και βελτίωση της ποιότητας ζωής των πολιτών, |
| --- | --- |

—

τόνωση της απασχόλησης, της ανάπτυξης και των επενδύσεων σε περιφερειακό και εθνικό επίπεδο, καθώς και βελτίωση της ποιότητας ζωής των πολιτών,

| — | συμβολή στην επίτευξη σημαντικών προτεραιοτήτων της ΕΕ και των κρατών μελών —που περιλαμβάνουν, πέραν της δημιουργίας ανάπτυξης και θέσεων εργασίας, αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, προστασία του περιβάλλοντος, ενίσχυση της έρευνας και της καινοτομίας, μεταξύ άλλων, |
| --- | --- |

—

συμβολή στην επίτευξη σημαντικών προτεραιοτήτων της ΕΕ και των κρατών μελών —που περιλαμβάνουν, πέραν της δημιουργίας ανάπτυξης και θέσεων εργασίας, αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, προστασία του περιβάλλοντος, ενίσχυση της έρευνας και της καινοτομίας, μεταξύ άλλων,

| — | ενίσχυση της οικονομικής, κοινωνικής και εδαφικής συνοχής στην ΕΕ, με παράλληλη μείωση των ανισοτήτων μεταξύ και εντός των χωρών και των περιφερειών της ΕΕ, |
| --- | --- |

—

ενίσχυση της οικονομικής, κοινωνικής και εδαφικής συνοχής στην ΕΕ, με παράλληλη μείωση των ανισοτήτων μεταξύ και εντός των χωρών και των περιφερειών της ΕΕ,

| — | βοήθεια προς τις περιφέρειες ώστε να τιθασεύσουν την παγκοσμιοποίηση βρίσκοντας τη θέση τους στην παγκόσμια οικονομία, |
| --- | --- |

—

βοήθεια προς τις περιφέρειες ώστε να τιθασεύσουν την παγκοσμιοποίηση βρίσκοντας τη θέση τους στην παγκόσμια οικονομία,

| — | ενίσχυση του ευρωπαϊκού έργου, καθώς η πολιτική συνοχής εξυπηρετεί άμεσα τους πολίτες της ΕΕ. |
| --- | --- |

—

ενίσχυση του ευρωπαϊκού έργου, καθώς η πολιτική συνοχής εξυπηρετεί άμεσα τους πολίτες της ΕΕ.

2.   Επιλέξιμοι αιτούντες

Οι επιλέξιμοι αιτούντες (επικεφαλής αιτών και συν-αιτούντες, καθώς και συνδεδεμένες οντότητες, εάν υπάρχουν) πρέπει να είναι νομικές οντότητες που έχουν συσταθεί και εδρεύουν σε κράτος μέλος της ΕΕ. Παραδείγματα επιλέξιμων αιτούντων είναι τα εξής:

| — | οργανισμοί μέσων μαζικής ενημέρωσης/ειδησεογραφικά πρακτορεία (τηλεόραση, ραδιόφωνο, γραπτός Τύπος, ηλεκτρονικά μέσα ενημέρωσης, νέα μέσα ενημέρωσης, συνδυασμός διάφορων μέσων ενημέρωσης), |
| --- | --- |

—

οργανισμοί μέσων μαζικής ενημέρωσης/ειδησεογραφικά πρακτορεία (τηλεόραση, ραδιόφωνο, γραπτός Τύπος, ηλεκτρονικά μέσα ενημέρωσης, νέα μέσα ενημέρωσης, συνδυασμός διάφορων μέσων ενημέρωσης),

| — | μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί, |
| --- | --- |

—

μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί,

| — | πανεπιστήμια και εκπαιδευτικά ιδρύματα, |
| --- | --- |

—

πανεπιστήμια και εκπαιδευτικά ιδρύματα,

| — | ερευνητικά κέντρα και ομάδες προβληματισμού (think-tanks), |
| --- | --- |

—

ερευνητικά κέντρα και ομάδες προβληματισμού (think-tanks),

| — | δημόσιες αρχές (εθνικές, περιφερειακές και τοπικές), οι οποίες δεν μπορούν να θεωρηθούν ως διαχειριστικές αρχές (2) |
| --- | --- |

—

δημόσιες αρχές (εθνικές, περιφερειακές και τοπικές), οι οποίες δεν μπορούν να θεωρηθούν ως διαχειριστικές αρχές (2)

Φυσικά πρόσωπα, καθώς και οντότητες που έχουν συσταθεί με μοναδικό σκοπό την υλοποίηση των έργων στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων δεν είναι επιλέξιμοι αιτούντες.

Για τους Βρετανούς αιτούντες: τα κριτήρια επιλεξιμότητας πρέπει να τηρούνται καθ’ όλη τη διάρκεια της επιχορήγησης. Εάν το Ηνωμένο Βασίλειο αποχωρήσει από την ΕΕ κατά τη διάρκεια της περιόδου επιχορήγησης χωρίς να συνάψει συμφωνία με την ΕΕ που να διασφαλίζει, ιδίως, ότι οι Βρετανοί αιτούντες εξακολουθούν να είναι επιλέξιμοι, θα σταματήσετε να λαμβάνετε χρηματοδότηση από την ΕΕ (ενώ θα συνεχίσετε, στο μέτρο του δυνατού, να συμμετέχετε) ή θα υποχρεωθείτε να εγκαταλείψετε το έργο με βάση το άρθρο ΙΙ.17 της συμφωνίας επιχορήγησης.

3.   Κριτήρια αποκλεισμού και επιλογής

Οι αιτούντες (ο επικεφαλής και οι συν-αιτούντες) και οι συνδεδεμένες οντότητες οφείλουν να υπογράφουν υπεύθυνη δήλωση ότι δεν εμπίπτουν σε καμία από τις περιπτώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 106 παράγραφος 1 και στο άρθρο 107 του δημοσιονομικού κανονισμού (3) (που αφορούν τον αποκλεισμό και την απόρριψη από τη διαδικασία, αντίστοιχα).

Οι αιτούντες (ο επικεφαλής και οι συν-αιτούντες) πρέπει να διαθέτουν την επιχειρησιακή ικανότητα, καθώς και σταθερές και επαρκείς πηγές χρηματοδότησης, ώστε να είναι σε θέση να διατηρήσουν τη δραστηριότητά τους καθ’ όλη την περίοδο υλοποίησης του επιδοτούμενου έργου ή του έτους για το οποίο χορηγείται η επιχορήγηση και να συμβάλουν στη χρηματοδότησή του.

4.   Κριτήρια ανάθεσης

Τα διάφορα μέσα και οι δραστηριότητες που περιλαμβάνονται στα έργα θα πρέπει να διασυνδέονται και να είναι σαφή ως προς την εννοιολογική τους προσέγγιση και τα αποτελέσματα που θα επιτευχθούν. Θα πρέπει, επίσης, να έχουν σημαντικό αντίκτυπο που να μπορεί να μετρηθεί με συναφείς δείκτες. Θα πρέπει να εστιάζουν στις περιφέρειες.

Οι αιτήσεις θα αξιολογηθούν με βάση τα ακόλουθα κριτήρια:

| | Κριτήρια | Στοιχεία που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη | Στάθμιση (βαθμοί) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Καταλληλότητα της δράσης και συμβολή στους στόχους της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων | — | Καταλληλότητα των στόχων της πρότασης σε σχέση με τους στόχους και τις προτεραιότητες της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων |

Κριτήρια

Στοιχεία που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη

Στάθμιση (βαθμοί)

1.

Καταλληλότητα της δράσης και συμβολή στους στόχους της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων

—

Καταλληλότητα των στόχων της πρότασης σε σχέση με τους στόχους και τις προτεραιότητες της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων

| — | Καταλληλότητα των ειδών των δράσεων ενημέρωσης που χρησιμοποιούνται σε σχέση με την/τις περιφέρεια/-ες |
| --- | --- |

—

Καταλληλότητα των ειδών των δράσεων ενημέρωσης που χρησιμοποιούνται σε σχέση με την/τις περιφέρεια/-ες

| — | Προστιθέμενη αξία σε υφιστάμενες πρωτοβουλίες σε όλες τις περιφέρειες της Ευρώπης |
| --- | --- |

—

Προστιθέμενη αξία σε υφιστάμενες πρωτοβουλίες σε όλες τις περιφέρειες της Ευρώπης

| — | Καινοτόμος χαρακτήρας του έργου σε σχέση με την εξέλιξη του επικοινωνιακού τοπίου, π.χ. διάσταση πολυμέσων της προταθείσας δράσης |
| --- | --- |

—

Καινοτόμος χαρακτήρας του έργου σε σχέση με την εξέλιξη του επικοινωνιακού τοπίου, π.χ. διάσταση πολυμέσων της προταθείσας δράσης

| — | Εκ των προτέρων ανάλυση της δράσης ενημέρωσης σε σχέση με το κοινό-στόχο |
| --- | --- |

—

Εκ των προτέρων ανάλυση της δράσης ενημέρωσης σε σχέση με το κοινό-στόχο

35 βαθμοί (ελάχιστο όριο 50 %)

2.

Προσέγγιση και αποτελεσματικότητα της δράσης

| — | Ειδικοί, μετρήσιμοι, εφικτοί και συναφείς στόχοι όσον αφορά την προβολή και τη διάδοση |
| --- | --- |

—

Ειδικοί, μετρήσιμοι, εφικτοί και συναφείς στόχοι όσον αφορά την προβολή και τη διάδοση

| — | Ικανότητα του προγράμματος προσέγγισης (συμπεριλαμβανομένων, για παράδειγμα, προγράμματος ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων, καναλιού/-ών διανομής και αριθμού εγγυημένων επαφών με βάση προηγούμενους φακέλους) για μεγιστοποίηση της απήχησης ανά κοινό-στόχο σε τοπικό, περιφερειακό, πολυπεριφερειακό και εθνικό επίπεδο (πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα), για παράδειγμα μέσω της συνεργασίας των αιτούντων με δίκτυα και/ή περιφερειακούς φορείς/μέσα ενημέρωσης |
| --- | --- |

—

Ικανότητα του προγράμματος προσέγγισης (συμπεριλαμβανομένων, για παράδειγμα, προγράμματος ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων, καναλιού/-ών διανομής και αριθμού εγγυημένων επαφών με βάση προηγούμενους φακέλους) για μεγιστοποίηση της απήχησης ανά κοινό-στόχο σε τοπικό, περιφερειακό, πολυπεριφερειακό και εθνικό επίπεδο (πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα), για παράδειγμα μέσω της συνεργασίας των αιτούντων με δίκτυα και/ή περιφερειακούς φορείς/μέσα ενημέρωσης

| — | Αποτελεσματικότητα των προτεινόμενων μεθοδολογιών για την επίτευξη των στόχων της παρούσας πρόσκλησης, συμπεριλαμβανομένων μεθόδων για την παραγωγή περιεχομένου, μηχανισμού για τη διασφάλιση της συντακτικής ανεξαρτησίας και μεθόδων για την ανάπτυξη τεχνικών λύσεων |
| --- | --- |

—

Αποτελεσματικότητα των προτεινόμενων μεθοδολογιών για την επίτευξη των στόχων της παρούσας πρόσκλησης, συμπεριλαμβανομένων μεθόδων για την παραγωγή περιεχομένου, μηχανισμού για τη διασφάλιση της συντακτικής ανεξαρτησίας και μεθόδων για την ανάπτυξη τεχνικών λύσεων

| — | Δημοσιότητα που προβλέπεται για τις δραστηριότητες και μέθοδοι για τη διάδοση των αποτελεσμάτων |
| --- | --- |

—

Δημοσιότητα που προβλέπεται για τις δραστηριότητες και μέθοδοι για τη διάδοση των αποτελεσμάτων

| — | Μέτρα για την παρακολούθηση της προόδου |
| --- | --- |

—

Μέτρα για την παρακολούθηση της προόδου

| — | Μεθοδολογία για την εκ των υστέρων αξιολόγηση |
| --- | --- |

—

Μεθοδολογία για την εκ των υστέρων αξιολόγηση

| — | Δυνατότητες για συνέχιση του έργου μετά την αιτηθείσα περίοδο υποστήριξης της ΕΕ |
| --- | --- |

—

Δυνατότητες για συνέχιση του έργου μετά την αιτηθείσα περίοδο υποστήριξης της ΕΕ

35 βαθμοί (ελάχιστο όριο 50 %)

3.

Αποδοτικότητα του μέτρου

| — | Σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας όσον αφορά τους προτεινόμενους πόρους, λαμβανομένων υπόψη των δαπανών, καθώς και των αναμενόμενων αποτελεσμάτων |
| --- | --- |

—

Σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας όσον αφορά τους προτεινόμενους πόρους, λαμβανομένων υπόψη των δαπανών, καθώς και των αναμενόμενων αποτελεσμάτων

20 βαθμοί (ελάχιστο όριο 50 %)

4.

Οργάνωση της ομάδας έργου και ποιότητα της διαχείρισης του έργου

| — | Ποιότητα των προτεινόμενων μηχανισμών συντονισμού, των συστημάτων ποιοτικού ελέγχου και των ρυθμίσεων για τη διαχείριση κινδύνων |
| --- | --- |

—

Ποιότητα των προτεινόμενων μηχανισμών συντονισμού, των συστημάτων ποιοτικού ελέγχου και των ρυθμίσεων για τη διαχείριση κινδύνων

| — | Ποιότητα της κατανομής των καθηκόντων ενόψει της εφαρμογής των δραστηριοτήτων της προτεινόμενης δράσης |
| --- | --- |

—

Ποιότητα της κατανομής των καθηκόντων ενόψει της εφαρμογής των δραστηριοτήτων της προτεινόμενης δράσης

10 βαθμοί (ελάχιστο όριο 50 %)

Η μέγιστη βαθμολογία για την ποιότητα της πρότασης είναι 100 βαθμοί. Η απαιτούμενη ελάχιστη συνολική βαθμολογία είναι 60 βαθμοί στους 100, ενώ απαιτείται ελάχιστη βαθμολογία 50 % για κάθε κριτήριο. Μόνο οι προτάσεις που πληρούν τα προαναφερθέντα όρια ποιότητας εισάγονται στον κατάλογο κατάταξης. Η επίτευξη του κατώτατου ορίου δεν συνεπάγεται αυτομάτως χορήγηση της επιχορήγησης.

5.   Προϋπολογισμός και διάρκεια του έργου

Ο συνολικός προϋπολογισμός που προορίζεται για τη συγχρηματοδότηση των δράσεων ενημέρωσης στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης ανέρχεται σε 4 000 000 EUR.

Το ποσό της επιχορήγησης θα είναι τουλάχιστον 70 000 EUR και έως 500 000 EUR. Δεν είναι δυνατό να σημειωθεί υπέρβαση του ανώτατου ποσού της επιχορήγησης. Η επιχορήγηση της ΕΕ θα λάβει τη μορφή επιστροφής σε ποσοστό έως 80 % των πραγματικών επιλέξιμων δαπανών της δράσης. Οι αιτούντες πρέπει να εξασφαλίσουν από ίδιους πόρους τους τη συγχρηματοδότηση του υπόλοιπου ποσού που καλύπτεται.

Η ενδεικτική διάρκεια των δράσεων θα πρέπει να είναι 12 μήνες (1η Φεβρουαρίου 2018 - 31η Ιανουαρίου 2019).

6.   Χρονοδιάγραμμα και προθεσμία για την υποβολή των αιτήσεων

| Στάδια | Ημερομηνία και χρονική περίοδος |
| --- | --- |
| Προθεσμία υποβολής αιτήσεων | 16 Οκτωβρίου 2017 |
| Περίοδος αξιολόγησης (ενδεικτικά) | Νοέμβριος — Δεκέμβριος 2017 |
| Ενημέρωση των αιτούντων (ενδεικτικά) | Ιανουάριος 2018 |
| Υπογραφή των συμφωνιών επιχορήγησης (ενδεικτικά) | Φεβρουάριος 2018 |

Στάδια

Ημερομηνία και χρονική περίοδος

Προθεσμία υποβολής αιτήσεων

16 Οκτωβρίου 2017

Περίοδος αξιολόγησης (ενδεικτικά)

Νοέμβριος — Δεκέμβριος 2017

Ενημέρωση των αιτούντων (ενδεικτικά)

Ιανουάριος 2018

Υπογραφή των συμφωνιών επιχορήγησης (ενδεικτικά)

Φεβρουάριος 2018

7.   Περαιτέρω πληροφορίες

Τα έντυπα για την υποβολή αίτησης, καθώς και πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την πρόσκληση υποβολής προτάσεων διατίθενται στις οδηγίες για τους αιτούντες, στη διεύθυνση http://ec.europa.eu/regional_policy/en/newsroom/funding-opportunities/calls-for-proposal/

Οι αιτήσεις πρέπει να συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις που ορίζονται στις προαναφερθείσες οδηγίες για τους αιτούντες.

---

(1)  Για τους σκοπούς της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, ως «δράση ενημέρωσης» νοείται κάθε αυτοτελές και συνεκτικό σύνολο ενημερωτικών δραστηριοτήτων που αφορούν την πολιτική συνοχής της ΕΕ.

(2)  http://ec.europa.eu/regional_policy/el/policy/what/glossary/m/managing-authority

(3)  κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου (ΕΕ L 298 της 26.10.2012, σ. 1).

---

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 26.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 282/13 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 282/13

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8589 — SCOR/MutRé)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 282/07)

| 1. | Στις 22 Αυγούστου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η SCOR Global Life SE (Γαλλία), θυγατρική του αντασφαλιστικού ομίλου SCOR SE (Γαλλία) αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο του συνόλου της MutRé SA (Γαλλία), με αγορά μετοχών. |
| --- | --- |

1.

Στις 22 Αυγούστου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η SCOR Global Life SE (Γαλλία), θυγατρική του αντασφαλιστικού ομίλου SCOR SE (Γαλλία) αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο του συνόλου της MutRé SA (Γαλλία), με αγορά μετοχών.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:
  —   SCOR Global Life SE: θυγατρική του αντασφαλιστικού ομίλου SCOR SE, αποτελεί παγκόσμια επιχείρηση με δραστηριότητες στην αντασφάλιση ζωής για την κάλυψη της προστασίας, των χρηματοδοτικών λύσεων και της μακροζωΐας.
  —   MutRé SA: γαλλική επιχείρηση που αναπτύσσει δραστηριότητες στην αντασφάλιση ζωής για την κάλυψη κινδύνων που συνδέονται με τα ασφαλιστήρια συμβόλαια που συνάπτονται στις κατηγορίες θνησιμότητα, ιατροφαρμακευτικές δαπάνες, αναπηρία, ανεργία, εξάρτηση και μεμονωμένα ατυχήματα. |
| --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—   SCOR Global Life SE: θυγατρική του αντασφαλιστικού ομίλου SCOR SE, αποτελεί παγκόσμια επιχείρηση με δραστηριότητες στην αντασφάλιση ζωής για την κάλυψη της προστασίας, των χρηματοδοτικών λύσεων και της μακροζωΐας.

—   MutRé SA: γαλλική επιχείρηση που αναπτύσσει δραστηριότητες στην αντασφάλιση ζωής για την κάλυψη κινδύνων που συνδέονται με τα ασφαλιστήρια συμβόλαια που συνάπτονται στις κατηγορίες θνησιμότητα, ιατροφαρμακευτικές δαπάνες, αναπηρία, ανεργία, εξάρτηση και μεμονωμένα ατυχήματα.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην εν λόγω ανακοίνωση. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην εν λόγω ανακοίνωση.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης με την αναφορά M.8589 — SCOR/MutRé. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά, στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά, στην ακόλουθη διεύθυνση:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης με την αναφορά M.8589 — SCOR/MutRé. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά, στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά, στην ακόλουθη διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

---