# Journal officiel C 337/2017

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 337 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 60e année7 octobre 2017 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 337

Édition de langue française

Communications et informations

60e année7 octobre 2017

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2017/C 337/01 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8630 — Blackstone/MassMutual/Cambourne Life Investment/Rothesay) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 337/02 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8468 — NorgesGruppen/Axfood/Eurocash) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 337/03 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7744 — HeidelbergCement/Italcementi) (
  1
  ) | 2 |
| 2017/C 337/04 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8309 — Volvo Car Corporation/First Rent A Car) (
  1
  ) | 2 |
| 2017/C 337/05 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8600 — Artsana/Prénatal Retail Group) (
  1
  ) | 3 |
| 2017/C 337/06 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8356 — Wietersdorfer/Amiantit/Hobas JV) (
  1
  ) | 3 |

Numéro d'information

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2017/C 337/01

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8630 — Blackstone/MassMutual/Cambourne Life Investment/Rothesay) (
  1
  )

1

1

2017/C 337/02

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8468 — NorgesGruppen/Axfood/Eurocash) (
  1
  )

1

1

2017/C 337/03

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7744 — HeidelbergCement/Italcementi) (
  1
  )

1

2

2017/C 337/04

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8309 — Volvo Car Corporation/First Rent A Car) (
  1
  )

1

2

2017/C 337/05

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8600 — Artsana/Prénatal Retail Group) (
  1
  )

1

3

2017/C 337/06

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8356 — Wietersdorfer/Amiantit/Hobas JV) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2017/C 337/07 | Taux de change de l'euro | 4 |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES |
| 2017/C 337/08 | Informations à fournir en vertu de l’article 5, paragraphe 2 — Constitution d’un groupement européen de coopération territoriale (GECT) [Règlement (CE) no 1082/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 ( JO L 210 du 31.7.2006, p. 19 )] | 5 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2017/C 337/07

Taux de change de l'euro

4

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

2017/C 337/08

Informations à fournir en vertu de l’article 5, paragraphe 2 — Constitution d’un groupement européen de coopération territoriale (GECT) [Règlement (CE) no 1082/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 ( JO L 210 du 31.7.2006, p. 19 )]

[Règlement (CE) no

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 7.10.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 337/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 337/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.8630 — Blackstone/MassMutual/Cambourne Life Investment/Rothesay)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2017/C 337/01)

Le 2 octobre 2017, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32017M8630. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32017M8630.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 7.10.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 337/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 337/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.8468 — NorgesGruppen/Axfood/Eurocash)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2017/C 337/02)

Le 16 août 2017, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32017M8468. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32017M8468.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 7.10.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 337/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 337/2

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.7744 — HeidelbergCement/Italcementi)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2017/C 337/03)

Le 26 mai 2016, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), en liaison avec l’article 6, paragraphe 2), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32016M7744. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32016M7744.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 7.10.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 337/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 337/2

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.8309 — Volvo Car Corporation/First Rent A Car)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2017/C 337/04)

Le 26 juillet 2017, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32017M8309. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32017M8309.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 7.10.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 337/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 337/3

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.8600 — Artsana/Prénatal Retail Group)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2017/C 337/05)

Le 22 septembre 2017, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32017M8600. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32017M8600.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 7.10.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 337/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 337/3

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.8356 — Wietersdorfer/Amiantit/Hobas JV)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2017/C 337/06)

Le 3 août 2017, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32017M8356. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32017M8356.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 7.10.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 337/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 337/4

---

Taux de change de l'euro (1)

6 octobre 2017

(2017/C 337/07)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,1707 |
| JPY | yen japonais | 132,23 |
| DKK | couronne danoise | 7,4427 |
| GBP | livre sterling | 0,89535 |
| SEK | couronne suédoise | 9,5418 |
| CHF | franc suisse | 1,1473 |
| ISK | couronne islandaise | |
| NOK | couronne norvégienne | 9,3720 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 25,816 |
| HUF | forint hongrois | 311,36 |
| PLN | zloty polonais | 4,3039 |
| RON | leu roumain | 4,5766 |
| TRY | livre turque | 4,2345 |
| AUD | dollar australien | 1,5060 |
| CAD | dollar canadien | 1,4721 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,1387 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,6512 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,5997 |
| KRW | won sud-coréen | 1 337,12 |
| ZAR | rand sud-africain | 16,0695 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,7891 |
| HRK | kuna croate | 7,5055 |
| IDR | rupiah indonésienne | 15 819,67 |
| MYR | ringgit malais | 4,9608 |
| PHP | peso philippin | 59,977 |
| RUB | rouble russe | 67,7275 |
| THB | baht thaïlandais | 39,172 |
| BRL | real brésilien | 3,7000 |
| MXN | peso mexicain | 21,6550 |
| INR | roupie indienne | 76,5440 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,1707

JPY

yen japonais

132,23

DKK

couronne danoise

7,4427

GBP

livre sterling

0,89535

SEK

couronne suédoise

9,5418

CHF

franc suisse

1,1473

ISK

couronne islandaise

NOK

couronne norvégienne

9,3720

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

25,816

HUF

forint hongrois

311,36

PLN

zloty polonais

4,3039

RON

leu roumain

4,5766

TRY

livre turque

4,2345

AUD

dollar australien

1,5060

CAD

dollar canadien

1,4721

HKD

dollar de Hong Kong

9,1387

NZD

dollar néo-zélandais

1,6512

SGD

dollar de Singapour

1,5997

KRW

won sud-coréen

1 337,12

ZAR

rand sud-africain

16,0695

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,7891

HRK

kuna croate

7,5055

IDR

rupiah indonésienne

15 819,67

MYR

ringgit malais

4,9608

PHP

peso philippin

59,977

RUB

rouble russe

67,7275

THB

baht thaïlandais

39,172

BRL

real brésilien

3,7000

MXN

peso mexicain

21,6550

INR

roupie indienne

76,5440

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

| 7.10.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 337/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 337/5

---

Informations à fournir en vertu de l’article 5, paragraphe 2

Constitution d’un groupement européen de coopération territoriale (GECT)

[Règlement (CE) no 1082/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 (JO L 210 du 31.7.2006, p. 19)]

(2017/C 337/08)

I.1.   Nom, adresse et point de contact

Dénomination enregistrée: DIETAMED

Siège:

| C/o Centro Studi Internazionale Dieta Mediterranea «A. Vassallo» — Palazzo Capano |
| --- |
| Pollica 84068, Italia |

C/o Centro Studi Internazionale Dieta Mediterranea «A. Vassallo» — Palazzo Capano

Pollica 84068, Italia

Point de contact: Stefano Pisani — +39 0974901004

Courriel: sindaco@comune.pollica.sa.it

Adresse internet du groupement:

I.2.   Durée du groupement:

Durée du groupement:

Date d’enregistrement:

Date de publication:

II.   Objectifs

| — | Promotion de la coopération territoriale par le développement des échanges entre les différentes communautés emblématiques du régime méditerranéen. |
| --- | --- |

—

Promotion de la coopération territoriale par le développement des échanges entre les différentes communautés emblématiques du régime méditerranéen.

| — | Contribution à la mise en œuvre des objectifs définis dans la décision 5.COM.6.41 prise lors de la cinquième session du Comité intergouvernemental de l’Unesco qui a inscrit la «diète méditerranéenne» sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. |
| --- | --- |

—

Contribution à la mise en œuvre des objectifs définis dans la décision 5.COM.6.41 prise lors de la cinquième session du Comité intergouvernemental de l’Unesco qui a inscrit la «diète méditerranéenne» sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

| — | Définition, documentation et information, défense, protection et conservation du régime méditerranéen. |
| --- | --- |

—

Définition, documentation et information, défense, protection et conservation du régime méditerranéen.

| — | Promotion, instruction, formation et transfert des connaissances. |
| --- | --- |

—

Promotion, instruction, formation et transfert des connaissances.

| — | Promotion des stratégies de planification; formation pour favoriser l’emploi dans le périmètre de compétence. |
| --- | --- |

—

Promotion des stratégies de planification; formation pour favoriser l’emploi dans le périmètre de compétence.

| — | Connaissance, gestion et planification durable des ressources environnementales, paysagères et culturelles liées au régime méditerranéen. |
| --- | --- |

—

Connaissance, gestion et planification durable des ressources environnementales, paysagères et culturelles liées au régime méditerranéen.

III.   Informations complémentaires sur la dénomination du groupement

Dénomination en anglais: DIETA MED EGTC

Dénomination en français: GECT DIETA MED

IV.   Membres

IV.1.   Nombre total de membres du groupement: 2

IV.2.   Nationalités des membres du groupement: grecque et italienne

IV.3.   Informations relatives aux membres

Dénomination officielle: commune de pollica

Adresse postale:

Adresse internet: www.pollica.gov.it

Type de membre: collectivité locale

Dénomination officielle: arrondissement de Coron au sein de la ville de Pylos-Nestor

Adresse postale:

Adresse internet: www.pylos-nestor.gr

Type de membre: collectivité locale

---