# Официален вестник C 291/1 се

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 291 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 601 септември 2017 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 291

Издание на български език

Информация и известия

Година 601 септември 2017 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 291/01 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) – случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 291/02 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  2
  ) | 7 |

Известие No

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2017/C 291/01

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) – случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  )

1

1

2017/C 291/02

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  2
  )

2

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |
| | (2)   Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

(2)   Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО.

2

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 1.9.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 291/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 291/1

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

случаи, в които Комисията няма възражения

(Текст от значение за ЕИП)

(2017/C 291/01)

| Дата на приемане на решението | 27.4.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.37316 (2015/FC) |
| Държава-членка | Словения |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Complaint concerning alleged unlawful State Aid for T-2 |
| Правно основание | — |
| Вид на мярката | Индивидуална помощ | — |
| Цел | — |
| Вид на помощта | Не е помощ |
| Бюджет | — |
| Интензитет | — |
| Продължителност | — |
| Икономически сектори | Далекосъобщения |
| Название и адрес на предоставящия орган | — |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

27.4.2017

Помощ No

SA.37316 (2015/FC)

Държава-членка

Словения

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Complaint concerning alleged unlawful State Aid for T-2

Правно основание

—

Вид на мярката

Индивидуална помощ

—

Цел

—

Вид на помощта

Не е помощ

Бюджет

—

Интензитет

—

Продължителност

—

Икономически сектори

Далекосъобщения

Название и адрес на предоставящия орган

—

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 14.8.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.38101 (2015/NN) |
| Държава-членка | Гърция |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Εικαζόμενη κρατική ενίσχυση προς την Αλουμίνιον Α.Ε. με τη μορφή τιμολογίων ηλεκτρικής ενέργειας κάτω του κόστους κατόπιν διαιτητικής απόφασης |
| Правно основание | — |
| Вид на мярката | помощи ad hoc | Aluminium S.A. |
| Цел | — |
| Вид на помощта | Други |
| Бюджет | — |
| Интензитет | 0 % |
| Продължителност | — |
| Икономически сектори | Добив на метални руди, Производство на метални изделия; без машини и оборудване |
| Название и адрес на предоставящия орган | — |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

14.8.2017

Помощ No

SA.38101 (2015/NN)

Държава-членка

Гърция

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Εικαζόμενη κρατική ενίσχυση προς την Αλουμίνιον Α.Ε. με τη μορφή τιμολογίων ηλεκτρικής ενέργειας κάτω του κόστους κατόπιν διαιτητικής απόφασης

Правно основание

—

Вид на мярката

помощи ad hoc

Aluminium S.A.

Цел

—

Вид на помощта

Други

Бюджет

—

Интензитет

0 %

Продължителност

—

Икономически сектори

Добив на метални руди, Производство на метални изделия; без машини и оборудване

Название и адрес на предоставящия орган

—

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 3.3.2016 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.43879 (2015/N) |
| Държава-членка | Гърция |
| Регион | ATTIKI | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | TRANS ADRIATIC PIPELINE AG (TAP AG) (TAX STABILITY CLAUSE IN THE HOST GOVERNMENT AGREEMENT SIGNED BETWEEN THE HELLENIC REPUBLIC AND TAP AG)
  Trans Adriatic Pipeline AG (TAP AG) (Ρήτρα φορολογικής σταθερότητας στη συμφωνία φιλοξενούσας χώρας που υπογράφηκε μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της TAP AG) |
| Правно основание | Law 4217/2013 "Ratification of the Host Government Agreement between the Hellenic Republic and Trans Adriatic Pipeline AG (TAP AG) + the draft of the HGA Amendment (..2015)
  Νόμος 4217/2013 "Κύρωση Συμφωνίας Φιλοξενούσας Χώρας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της TRANS ADRIATIC PIPELINE AG + το σχέδιο τροπολογίας της Συμφωνίας Φιλοξενούσας Χώρας (..2015). |
| Вид на мярката | Индивидуална помощ | TRANS ADRIATIC PIPELINE AG (TAP AG) with registered offices in Switzeland and registered branch in Greece, Hatzigianni Mexi 5, PC 11 528 ATHENS |
| Цел | Прилагане на важен проект за цяла Европа |
| Вид на помощта | Друга форма на данъчно облекчение |
| Бюджет | — |
| Интензитет | % |
| Продължителност | 1.3.2016 — 31.12.2045 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministry of Finance |
| 8 Kar.Servias Street, PC: 101 84 Athens, Greece |
| Ministry of Environment and Energy |
| 119 Mesogeion Ave., PC: 101 92 Athens, Greece |

Дата на приемане на решението

3.3.2016

Помощ No

SA.43879 (2015/N)

Държава-членка

Гърция

Регион

ATTIKI

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

TRANS ADRIATIC PIPELINE AG (TAP AG) (TAX STABILITY CLAUSE IN THE HOST GOVERNMENT AGREEMENT SIGNED BETWEEN THE HELLENIC REPUBLIC AND TAP AG)

Trans Adriatic Pipeline AG (TAP AG) (Ρήτρα φορολογικής σταθερότητας στη συμφωνία φιλοξενούσας χώρας που υπογράφηκε μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της TAP AG)

Правно основание

Law 4217/2013 "Ratification of the Host Government Agreement between the Hellenic Republic and Trans Adriatic Pipeline AG (TAP AG) + the draft of the HGA Amendment (..2015)

Νόμος 4217/2013 "Κύρωση Συμφωνίας Φιλοξενούσας Χώρας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της TRANS ADRIATIC PIPELINE AG + το σχέδιο τροπολογίας της Συμφωνίας Φιλοξενούσας Χώρας (..2015).

Вид на мярката

Индивидуална помощ

TRANS ADRIATIC PIPELINE AG (TAP AG) with registered offices in Switzeland and registered branch in Greece, Hatzigianni Mexi 5, PC 11 528 ATHENS

Цел

Прилагане на важен проект за цяла Европа

Вид на помощта

Друга форма на данъчно облекчение

Бюджет

—

Интензитет

%

Продължителност

1.3.2016 — 31.12.2045

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Ministry of Finance

8 Kar.Servias Street, PC: 101 84 Athens, Greece

Ministry of Environment and Energy

119 Mesogeion Ave., PC: 101 92 Athens, Greece

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 20.7.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.45220 (2016/FC) |
| Държава-членка | Словения |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Domnevna pomoč Komunala Izola d.o.o. |
| Правно основание | — |
| Вид на мярката | — | |
| Цел | — |
| Вид на помощта | — |
| Бюджет | — |
| Интензитет | Мярката не представлява помощ |
| Продължителност | — |
| Икономически сектори | Други дейности; свързани с развлечения и отдих |
| Название и адрес на предоставящия орган | OBČINA IZOLA |
| Sončno nabrežje 8 |
| SI-6310 Slovenija |

Дата на приемане на решението

20.7.2017

Помощ No

SA.45220 (2016/FC)

Държава-членка

Словения

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Domnevna pomoč Komunala Izola d.o.o.

Правно основание

—

Вид на мярката

—

Цел

—

Вид на помощта

—

Бюджет

—

Интензитет

Мярката не представлява помощ

Продължителност

—

Икономически сектори

Други дейности; свързани с развлечения и отдих

Название и адрес на предоставящия орган

OBČINA IZOLA

Sončno nabrežje 8

SI-6310 Slovenija

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 28.3.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.45974 (2017/N) |
| Държава-членка | Дания |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Støtte til Kriegers Flak Havmøllepark |
| Правно основание | Retsgrundlaget for foranstaltningen omfatter lov nr. 1705 af 23. december 2016 om ændring af lov om fremme af vedvarende energi, andre almindelige bestemmelser i lov om fremme af vedvarende energi, lov om elforsyning og koncessionsaftalen. |
| Вид на мярката | Индивидуална помощ | Vattenfall Vindkraft Kriegers Flak P/S |
| Цел | Енергия от възобновяеми източници |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: DKK 3 488 (в млн.) |
| Интензитет | % |
| Продължителност | — |
| Икономически сектори | ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА |
| Название и адрес на предоставящия орган | Energinet.dk |
| Tonne Kjærsvej 65, 7000 Fredericia, Denmark |

Дата на приемане на решението

28.3.2017

Помощ No

SA.45974 (2017/N)

Държава-членка

Дания

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Støtte til Kriegers Flak Havmøllepark

Правно основание

Retsgrundlaget for foranstaltningen omfatter lov nr. 1705 af 23. december 2016 om ændring af lov om fremme af vedvarende energi, andre almindelige bestemmelser i lov om fremme af vedvarende energi, lov om elforsyning og koncessionsaftalen.

Вид на мярката

Индивидуална помощ

Vattenfall Vindkraft Kriegers Flak P/S

Цел

Енергия от възобновяеми източници

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: DKK 3 488 (в млн.)

Интензитет

%

Продължителност

—

Икономически сектори

ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА

Название и адрес на предоставящия орган

Energinet.dk

Tonne Kjærsvej 65, 7000 Fredericia, Denmark

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 30.3.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.47233 (2017/N) |
| Държава-членка | Латвия |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Īstermiņa eksporta kredīta shēma |
| Правно основание | Īstermiņa eksporta kredīta garantijas |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Регионално развитие (включително териториално сътрудничество), Насърчаване на износа и интернационализацията |
| Вид на помощта | Гаранция |
| Бюджет | — |
| Интензитет | — |
| Продължителност | До 31.12.2022 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | A/S „Attīstības finanšu institūcija Altum“ |
| Doma laukums 4, Rīga, LV-1050 |

Дата на приемане на решението

30.3.2017

Помощ No

SA.47233 (2017/N)

Държава-членка

Латвия

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Īstermiņa eksporta kredīta shēma

Правно основание

Īstermiņa eksporta kredīta garantijas

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Регионално развитие (включително териториално сътрудничество), Насърчаване на износа и интернационализацията

Вид на помощта

Гаранция

Бюджет

—

Интензитет

—

Продължителност

До 31.12.2022

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

A/S „Attīstības finanšu institūcija Altum“

Doma laukums 4, Rīga, LV-1050

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 17.5.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.48099 (2017/N) |
| Държава-членка | Ирландия |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Fifth prolongation of the Credit Union restructuring and stabilisation Scheme |
| Правно основание | Credit Union and Co-operation with Overseas Regulators Act 2012 |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката |
| Вид на помощта | — |
| Бюджет | — |
| Интензитет | — |
| Продължителност | 1.5.2017 — 31.10.2017 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Minister for Finance |
| Government Buildings, Merrion Street, Dublin 2, Ireland |

Дата на приемане на решението

17.5.2017

Помощ No

SA.48099 (2017/N)

Държава-членка

Ирландия

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Fifth prolongation of the Credit Union restructuring and stabilisation Scheme

Правно основание

Credit Union and Co-operation with Overseas Regulators Act 2012

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката

Вид на помощта

—

Бюджет

—

Интензитет

—

Продължителност

1.5.2017 — 31.10.2017

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Minister for Finance

Government Buildings, Merrion Street, Dublin 2, Ireland

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 1.9.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 291/7 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 291/7

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

Случаи, в които Комисията няма възражения

(Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО)

(2017/C 291/02)

| Дата на приемане на решението | 4.11.2016 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.46463 (2016/N) |
| Държава-членка | Финландия |
| Регион | MANNER-SUOMI | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | State guarantees to farmers facing temporary liquidity problems |
| Правно основание | Laki maatiloille vuosina 2016 ja 2017 myönnettävistä valtiontakauksista |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Селско стопанство; Горско стопанство; Селски райони |
| Вид на помощта | Гаранция |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 160 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 30.6.2017 |
| Икономически сектори | Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministry of Agriculture and Forestry |
| PO Box 30, FI-00023 GOVERNMENT |

Дата на приемане на решението

4.11.2016

Помощ No

SA.46463 (2016/N)

Държава-членка

Финландия

Регион

MANNER-SUOMI

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

State guarantees to farmers facing temporary liquidity problems

Правно основание

Laki maatiloille vuosina 2016 ja 2017 myönnettävistä valtiontakauksista

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Селско стопанство; Горско стопанство; Селски райони

Вид на помощта

Гаранция

Бюджет

Общ бюджет: EUR 160 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 30.6.2017

Икономически сектори

Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

Ministry of Agriculture and Forestry

PO Box 30, FI-00023 GOVERNMENT

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 13.6.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.46479 (2017/N) |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Регион | SCOTLAND | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | QMS Meat Quality Promotion Scheme |
| Правно основание | Natural Environment and Rural Communities Act 2006; Quality Meat Scotland Order 2008 |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за рекламни мерки в полза на селскостопански продукти |
| Вид на помощта | „Помощ, която подлежи на възстановяване“, субсидирани услуги |
| Бюджет | Общ бюджет: GBP 16 (в млн.)
  Годишен бюджет: GBP 4 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
| Название и адрес на предоставящия орган | Quality Meat Scotland |
| Rural Centre, West Mains, Ingliston, Newbridge, EH28 8NZ |

Дата на приемане на решението

13.6.2017

Помощ No

SA.46479 (2017/N)

Държава-членка

Обединеното кралство

Регион

SCOTLAND

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

QMS Meat Quality Promotion Scheme

Правно основание

Natural Environment and Rural Communities Act 2006; Quality Meat Scotland Order 2008

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за рекламни мерки в полза на селскостопански продукти

Вид на помощта

„Помощ, която подлежи на възстановяване“, субсидирани услуги

Бюджет

Общ бюджет: GBP 16 (в млн.)

Годишен бюджет: GBP 4 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Quality Meat Scotland

Rural Centre, West Mains, Ingliston, Newbridge, EH28 8NZ

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 6.6.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.46665 (2016/N) |
| Държава-членка | Чешка република |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Podpora ozdravování polních a speciálních plodin — Biologická ochrana jako náhrada chemické ochrany rostlin |
| Правно основание | Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací pro rok 2016 na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů
  Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за ангажименти в областта на агроекологията и климата |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: CZK 100 (в млн.)
  Годишен бюджет: CZK 25 (в млн.) |
| Интензитет | 80 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministerstvo zemědělství |
| Těšnov 17, 110 00 Praha 1 |

Дата на приемане на решението

6.6.2017

Помощ No

SA.46665 (2016/N)

Държава-членка

Чешка република

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Podpora ozdravování polních a speciálních plodin — Biologická ochrana jako náhrada chemické ochrany rostlin

Правно основание

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací pro rok 2016 na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за ангажименти в областта на агроекологията и климата

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: CZK 100 (в млн.)

Годишен бюджет: CZK 25 (в млн.)

Интензитет

80 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17, 110 00 Praha 1

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 8.6.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.46994 (2016/N) |
| Държава-членка | Франция |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Indemnisation des entreprises de l'aval de la filière avicole/palmipèdes impactées par l’influenza aviaire hautement pathogène |
| Правно основание | Code rural et de la pêche maritime, livre VI, titre 2, chapitre 1
  projet de décision du directeur général de FranceAgriMer |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Компенсация за щети, причинени от природни бедствия или от извънредни обстоятелства |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 60 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 30 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2018 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministère de l'agriculture, agroalimentaire et forêt |
| 3 rue Barbet de Jouy — 75349 Paris 07 SP |

Дата на приемане на решението

8.6.2017

Помощ No

SA.46994 (2016/N)

Държава-членка

Франция

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Indemnisation des entreprises de l'aval de la filière avicole/palmipèdes impactées par l’influenza aviaire hautement pathogène

Правно основание

Code rural et de la pêche maritime, livre VI, titre 2, chapitre 1

projet de décision du directeur général de FranceAgriMer

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Компенсация за щети, причинени от природни бедствия или от извънредни обстоятелства

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 60 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 30 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2018

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Ministère de l'agriculture, agroalimentaire et forêt

3 rue Barbet de Jouy — 75349 Paris 07 SP

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 10.5.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.47157 (2016/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | NIEDERSACHSEN | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Niedersachsen: Gewährung von Billigkeitsleistungen und Zuwendungen zur Minderung oder Vermeidung von durch den Wolf verursachten wirtschaftlichen Belastungen (Richtlinie Wolf) |
| Правно основание | Richtlinie über die Gewährung von Billigkeitsleistungen und Zuwendungen zur Minderung oder Vermeidung von durch den Wolf verursachten wirtschaftlichen Belastungen in Niedersachsen (Richtlinie Wolf) |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за компенсиране на щети, причинени от защитени животни, Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 2,55 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 0,51 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2021 |
| Икономически сектори | СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
| Название и адрес на предоставящия орган | Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz -NLWKN- |
| Göttinger Chaussee 76 A, D-30453 Hannover |

Дата на приемане на решението

10.5.2017

Помощ No

SA.47157 (2016/N)

Държава-членка

Германия

Регион

NIEDERSACHSEN

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Niedersachsen: Gewährung von Billigkeitsleistungen und Zuwendungen zur Minderung oder Vermeidung von durch den Wolf verursachten wirtschaftlichen Belastungen (Richtlinie Wolf)

Правно основание

Richtlinie über die Gewährung von Billigkeitsleistungen und Zuwendungen zur Minderung oder Vermeidung von durch den Wolf verursachten wirtschaftlichen Belastungen in Niedersachsen (Richtlinie Wolf)

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за компенсиране на щети, причинени от защитени животни, Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 2,55 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 0,51 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2021

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz -NLWKN-

Göttinger Chaussee 76 A, D-30453 Hannover

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 5.7.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.47364 (2017/N) |
| Държава-членка | Дания |
| Регион | DANMARK | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Tilskud til læhegn |
| Правно основание | Bekendtgørelse af lov om naturbeskyttelse — LBK nr 1217 af 28.9.2016 (naturbeskyttelsesloven) |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: DKK 30 (в млн.)
  Годишен бюджет: DKK 10 (в млн.) |
| Интензитет | 50 % |
| Продължителност | До 31.12.2019 |
| Икономически сектори | СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
| Название и адрес на предоставящия орган | Miljøstyrelsen |
| Haraldsgade 53, 2100 København Ø. |

Дата на приемане на решението

5.7.2017

Помощ No

SA.47364 (2017/N)

Държава-членка

Дания

Регион

DANMARK

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Tilskud til læhegn

Правно основание

Bekendtgørelse af lov om naturbeskyttelse — LBK nr 1217 af 28.9.2016 (naturbeskyttelsesloven)

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: DKK 30 (в млн.)

Годишен бюджет: DKK 10 (в млн.)

Интензитет

50 %

Продължителност

До 31.12.2019

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Miljøstyrelsen

Haraldsgade 53, 2100 København Ø.

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 8.6.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.47507 (2017/N) |
| Държава-членка | Словения |
| Регион | Slovenia | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Pomoč za odpravo posledic pozebe in snega v sadjarstvu in vinogradništvu — velika podjetja |
| Правно основание | Program odprave posledic pozebe in snega v sadjarstvu in vinogradništvu
  Zakon o ukrepih za odpravo posledic pozebe in snega v kmetijski proizvodnji med 25. in 30. aprilom 2016 (Uradni list RS, št. 52/16) |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за компенсиране на щети, причинени от неблагоприятни климатични събития, които могат да бъдат приравнени на природно бедствие |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 0,5 (в млн.) |
| Интензитет | 20 % |
| Продължителност | До 31.12.2018 |
| Икономически сектори | Отглеждане на многогодишни насаждения |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano |
| Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana |

Дата на приемане на решението

8.6.2017

Помощ No

SA.47507 (2017/N)

Държава-членка

Словения

Регион

Slovenia

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Pomoč za odpravo posledic pozebe in snega v sadjarstvu in vinogradništvu — velika podjetja

Правно основание

Program odprave posledic pozebe in snega v sadjarstvu in vinogradništvu

Zakon o ukrepih za odpravo posledic pozebe in snega v kmetijski proizvodnji med 25. in 30. aprilom 2016 (Uradni list RS, št. 52/16)

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за компенсиране на щети, причинени от неблагоприятни климатични събития, които могат да бъдат приравнени на природно бедствие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 0,5 (в млн.)

Интензитет

20 %

Продължителност

До 31.12.2018

Икономически сектори

Отглеждане на многогодишни насаждения

Название и адрес на предоставящия орган

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 20.6.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.47566 (2017/N) |
| Държава-членка | Португалия |
| Регион | CONTINENTE | Смесени |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Operação n.o 2.2.3, „Apoio à formação de conselheiros“ |
| Правно основание | Portaria n.o 324-A/2016, de 12 de dezembro
  Estabelece o regime de aplicação das operações n.o 2.2.1, „Apoio ao fornecimento de serviços de aconselhamento agrícola e florestal“, 2.2.2, „Apoio à criação de serviços de aconselhamento“ e 2.2.3, „Apoio à formação de conselheiros“, inseridas na ação n.o 2.2, „Aconselhamento“, da medida n.o 2, „Conhecimento“, integrada na área n.o 1, „Inovação e conhecimento“, do Programa de Desenvolvimento Rural do Continente, abreviadamente designado por PDR2020 |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за трансфер на знания и за информационни дейности в селските райони |
| Вид на помощта | субсидирани услуги |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 8 909 (в млн.) |
| Интензитет | 75 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
| Название и адрес на предоставящия орган | Autoridade de Gestão do PDR2020 |
| Rua de S. Julião, 63, 1149-030 Lisboa |

Дата на приемане на решението

20.6.2017

Помощ No

SA.47566 (2017/N)

Държава-членка

Португалия

Регион

CONTINENTE

Смесени

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Operação n.o 2.2.3, „Apoio à formação de conselheiros“

Правно основание

Portaria n.o 324-A/2016, de 12 de dezembro

Estabelece o regime de aplicação das operações n.o 2.2.1, „Apoio ao fornecimento de serviços de aconselhamento agrícola e florestal“, 2.2.2, „Apoio à criação de serviços de aconselhamento“ e 2.2.3, „Apoio à formação de conselheiros“, inseridas na ação n.o 2.2, „Aconselhamento“, da medida n.o 2, „Conhecimento“, integrada na área n.o 1, „Inovação e conhecimento“, do Programa de Desenvolvimento Rural do Continente, abreviadamente designado por PDR2020

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за трансфер на знания и за информационни дейности в селските райони

Вид на помощта

субсидирани услуги

Бюджет

Общ бюджет: EUR 8 909 (в млн.)

Интензитет

75 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Autoridade de Gestão do PDR2020

Rua de S. Julião, 63, 1149-030 Lisboa

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 9.6.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.47694 (2017/N) |
| Държава-членка | Италия |
| Регион | ITALIA | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Contratti di sviluppo agroindustriali |
| Правно основание | articolo 43 del 25.6.2008, n. 112, convertito dalla legge 6 agosto 2008, n. 133;
  decreto MISE del 9.12.2014;
  decreto MISE del 9.6.2015;
  bozza di decreto MISE che modifica il decreto del 9.12.2014. |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за инвестиции, свързани с преработката на селскостопански продукти и търговията със селскостопански продукти |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ, Заем при облекчени условия |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 600 (в млн.) |
| Интензитет | 50 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | Производство на хранителни продукти |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministero dello Sviluppo Economico |
| Via Veneto 33, 00187 Roma Italia |

Дата на приемане на решението

9.6.2017

Помощ No

SA.47694 (2017/N)

Държава-членка

Италия

Регион

ITALIA

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Contratti di sviluppo agroindustriali

Правно основание

articolo 43 del 25.6.2008, n. 112, convertito dalla legge 6 agosto 2008, n. 133;

decreto MISE del 9.12.2014;

decreto MISE del 9.6.2015;

bozza di decreto MISE che modifica il decreto del 9.12.2014.

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за инвестиции, свързани с преработката на селскостопански продукти и търговията със селскостопански продукти

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ, Заем при облекчени условия

Бюджет

Общ бюджет: EUR 600 (в млн.)

Интензитет

50 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

Производство на хранителни продукти

Название и адрес на предоставящия орган

Ministero dello Sviluppo Economico

Via Veneto 33, 00187 Roma Italia

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 23.6.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.47736 (2017/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | NIEDERSACHSEN | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Niedersachsen: Beihilferegelung zur Förderung der Entfernung und Beseitigung von Falltieren und der Kosten für verpflichtend vorgeschriebene amtliche TSE/BSE-Tests im Rahmen des TSE/BSE-Überwachungsprogramms an Rindern, Schafen und Ziegen in Niedersachsen |
| Правно основание | Beihilferegelung zur Förderung der Entfernung und Beseitigung von Falltieren und der Kosten für verpflichtend vorgeschriebene amtliche TSE/BSE-Test im Rahmen des TSE/BSE-Überwachungsprogramms an Rindern, Schafen und Ziegen in Niedersachsen |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за разходи по предотвратяване, контрол и изкореняване на болести по животните и ликвидиране на нашествия на вредители по растенията и помощ за компенсиране на щети, причинени от болести по животните и нашествия на вредители по растенията, Помощ за умрели животни |
| Вид на помощта | субсидирани услуги |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 177 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2022 |
| Икономически сектори | СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
| Название и адрес на предоставящия орган | Bewilligungsbehörde Ziffer II der RL: Tierseuchenkasse Niedersachsen sowie die niedersächsischen Gebietskörperschaften; Bewilligungsbehörde Ziffer III der RL: Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (LAVES) |
| TSK Niedersachsen: Brühlstraße 9, 30169 Hannover; LAVES: Postfach 39 49, 26029 Oldenburg, E-Mail: poststelle@laves.niedersachsen.de |

Дата на приемане на решението

23.6.2017

Помощ No

SA.47736 (2017/N)

Държава-членка

Германия

Регион

NIEDERSACHSEN

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Niedersachsen: Beihilferegelung zur Förderung der Entfernung und Beseitigung von Falltieren und der Kosten für verpflichtend vorgeschriebene amtliche TSE/BSE-Tests im Rahmen des TSE/BSE-Überwachungsprogramms an Rindern, Schafen und Ziegen in Niedersachsen

Правно основание

Beihilferegelung zur Förderung der Entfernung und Beseitigung von Falltieren und der Kosten für verpflichtend vorgeschriebene amtliche TSE/BSE-Test im Rahmen des TSE/BSE-Überwachungsprogramms an Rindern, Schafen und Ziegen in Niedersachsen

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за разходи по предотвратяване, контрол и изкореняване на болести по животните и ликвидиране на нашествия на вредители по растенията и помощ за компенсиране на щети, причинени от болести по животните и нашествия на вредители по растенията, Помощ за умрели животни

Вид на помощта

субсидирани услуги

Бюджет

Общ бюджет: EUR 177 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2022

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

Bewilligungsbehörde Ziffer II der RL: Tierseuchenkasse Niedersachsen sowie die niedersächsischen Gebietskörperschaften; Bewilligungsbehörde Ziffer III der RL: Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (LAVES)

TSK Niedersachsen: Brühlstraße 9, 30169 Hannover; LAVES: Postfach 39 49, 26029 Oldenburg, E-Mail: poststelle@laves.niedersachsen.de

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 19.4.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.47824 (2017/N) |
| Държава-членка | Полша |
| Регион | Poland | Смесени |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczenia upraw rolnych i zwierząt gospodarskich oraz częściowego dofinansowania odszkodowań wypłacanych producentom rolnym w związku z suszą (reasekuracja) |
| Правно основание | ustawa z dnia 7 lipca 2005 r. o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich (Dz.U. z 2016 r. poz. 792, z późn. zm.) oraz projekt ustawy o zmianie ustawy o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за заплащане на застрахователни премии, Селско стопанство; Горско стопанство; Селски райони, Секторно развитие |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | — |
| Интензитет | 65 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности |
| Название и адрес на предоставящия орган | Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa |

Дата на приемане на решението

19.4.2017

Помощ No

SA.47824 (2017/N)

Държава-членка

Полша

Регион

Poland

Смесени

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczenia upraw rolnych i zwierząt gospodarskich oraz częściowego dofinansowania odszkodowań wypłacanych producentom rolnym w związku z suszą (reasekuracja)

Правно основание

ustawa z dnia 7 lipca 2005 r. o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich (Dz.U. z 2016 r. poz. 792, z późn. zm.) oraz projekt ustawy o zmianie ustawy o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за заплащане на застрахователни премии, Селско стопанство; Горско стопанство; Селски райони, Секторно развитие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

—

Интензитет

65 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 30.6.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.47897 (2017/N) |
| Държава-членка | Италия |
| Регион | ITALIA | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Interventi finanziari dell’ISMEA per il settore agricolo e agroalimentare |
| Правно основание | projet de décret du Ministère des politiques agricoles, alimentaires et forestières „Interventions financières de ISMEA en faveur du secteur agricole et agroalimentaire“ et son annexe A |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за инвестиции, свързани с преработката на селскостопански продукти и търговията със селскостопански продукти, Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство |
| Вид на помощта | Субсидиране на лихвата |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 120 (в млн.) |
| Интензитет | 50 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО, Производство на хранителни продукти |
| Название и адрес на предоставящия орган | Istituto di servizi per il mercato agricolo alimentare — ISMEA |
| Viale Liegi, 26 — 00198 Roma |

Дата на приемане на решението

30.6.2017

Помощ No

SA.47897 (2017/N)

Държава-членка

Италия

Регион

ITALIA

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Interventi finanziari dell’ISMEA per il settore agricolo e agroalimentare

Правно основание

projet de décret du Ministère des politiques agricoles, alimentaires et forestières „Interventions financières de ISMEA en faveur du secteur agricole et agroalimentaire“ et son annexe A

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за инвестиции, свързани с преработката на селскостопански продукти и търговията със селскостопански продукти, Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство

Вид на помощта

Субсидиране на лихвата

Бюджет

Общ бюджет: EUR 120 (в млн.)

Интензитет

50 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО, Производство на хранителни продукти

Название и адрес на предоставящия орган

Istituto di servizi per il mercato agricolo alimentare — ISMEA

Viale Liegi, 26 — 00198 Roma

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 17.5.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.48028 (2017/N) |
| Държава-членка | Нидерландия |
| Регион | NEDERLAND | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | NL_BZK_CSDO Modelverordening — Subsidieregeling Natuur- en Landschapsbeheer 2016 (SVNL 2016) |
| Правно основание | NL_BZK_CSDO Modelverordening — Subsidieregeling Natuur- en Landschapsbeheer 2016 (SVNL''16)
  Wet inkomstenbelasting 2001, artikel 3.13.
  Provinciewet |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за специфични горски дейности и интервенции, чиято основна цел е да допринесат за поддържане или възстановяване на горската екосистема и биологичното разнообразие или на традиционния ландшафт, Помощ за поддържане и подобряване качеството на почвите и за осигуряване на балансирано и здравословно израстване на дърветата в сектора на горското стопанство, Възстановяване и поддържане на природни пътеки, елементи и характеристики на ландшафта и природните местообитания на животни в сектора на горското стопанство, Опазване на околната среда |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ, Данъчно предимство или освобождаване от данъци |
| Бюджет | — |
| Интензитет | 75 % |
| Продължителност | До 31.12.2021 |
| Икономически сектори | СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
| Название и адрес на предоставящия орган | De twaalf provincies van de lidstaat Nederland, in deze vertegenwoordigd door BIJ12 |
| Leidseveer 2, 3511 SB te Utrecht |

Дата на приемане на решението

17.5.2017

Помощ No

SA.48028 (2017/N)

Държава-членка

Нидерландия

Регион

NEDERLAND

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

NL_BZK_CSDO Modelverordening — Subsidieregeling Natuur- en Landschapsbeheer 2016 (SVNL 2016)

Правно основание

NL_BZK_CSDO Modelverordening — Subsidieregeling Natuur- en Landschapsbeheer 2016 (SVNL''16)

Wet inkomstenbelasting 2001, artikel 3.13.

Provinciewet

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за специфични горски дейности и интервенции, чиято основна цел е да допринесат за поддържане или възстановяване на горската екосистема и биологичното разнообразие или на традиционния ландшафт, Помощ за поддържане и подобряване качеството на почвите и за осигуряване на балансирано и здравословно израстване на дърветата в сектора на горското стопанство, Възстановяване и поддържане на природни пътеки, елементи и характеристики на ландшафта и природните местообитания на животни в сектора на горското стопанство, Опазване на околната среда

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ, Данъчно предимство или освобождаване от данъци

Бюджет

—

Интензитет

75 %

Продължителност

До 31.12.2021

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

De twaalf provincies van de lidstaat Nederland, in deze vertegenwoordigd door BIJ12

Leidseveer 2, 3511 SB te Utrecht

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 7.7.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.48351 (2017/N) |
| Държава-членка | Нидерландия |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Model-subsidieregeling Kwaliteitsimpuls Natuur en Landschap |
| Правно основание | De Provinciewet, de Model-subsidieregeling Kwaliteitsimpuls Natuur en Landschap en de Wet inkomstenbelasting 2001, artikel 3.13. |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за закриване на производствени мощности от съображения, свързани със здравето на животните, растенията или хората или поради санитарни, етични или екологични причини, Помощ за ангажименти в областта на агроекологията и климата |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ, Данъчно предимство или освобождаване от данъци |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 428 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 103 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | 1.11.2017 — 31.12.2021 |
| Икономически сектори | СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
| Название и адрес на предоставящия орган | De twaalf provincies van de lidstaat Nederland, in deze vertegenwoordigd door BIJ12 |
| Leidseveer 2, 3511 SB te Utrecht |

Дата на приемане на решението

7.7.2017

Помощ No

SA.48351 (2017/N)

Държава-членка

Нидерландия

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Model-subsidieregeling Kwaliteitsimpuls Natuur en Landschap

Правно основание

De Provinciewet, de Model-subsidieregeling Kwaliteitsimpuls Natuur en Landschap en de Wet inkomstenbelasting 2001, artikel 3.13.

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за закриване на производствени мощности от съображения, свързани със здравето на животните, растенията или хората или поради санитарни, етични или екологични причини, Помощ за ангажименти в областта на агроекологията и климата

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ, Данъчно предимство или освобождаване от данъци

Бюджет

Общ бюджет: EUR 428 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 103 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

1.11.2017 — 31.12.2021

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Название и адрес на предоставящия орган

De twaalf provincies van de lidstaat Nederland, in deze vertegenwoordigd door BIJ12

Leidseveer 2, 3511 SB te Utrecht

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---